Succès garanti. - Prym Consumer Malaysia

Succès garanti. - Prym Consumer Malaysia
Succès garanti.
Prym – Une marque de qualité de
Succès garanti.
Index des articles
A
C
M
Aiguilles à tapisserie . . . . . . . . 44–46
Aiguilles à tapisserie
avec pointe . . . . . . . . . . . . . . . 44
Aiguilles à tapisserie
sans pointe . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Aiguilles à tricoter . . . . . . . . . . 10–18
Aiguilles à tricoter à
2 pointes . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 18
Aiguilles à tricoter à 2 pointes
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aiguilles à tricoter à
boule . . . . . . . . . . . . . . . 10–12, 18
Aiguilles à tricoter à boule
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aiguilles à tricoter
circulaires . . . . . . . . . . . . . . 16–18
Aiguilles à tricoter circulaires
en bambou . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aiguilles à tricoter pour enfants . . 10
Aiguilles à tricoter rapides à
boule «Flex» . . . . . . . . . . . . . . 12
Aiguilles à tricoter rapides à
boule «Tric» . . . . . . . . . . . . . . 12
Aiguilles auxiliaires . . . . . . . . . . . . 28
Aiguilles broderie en perles . . . . 44
Aiguilles grosses pour canevas
avec pointe arrondie . . . . . . . . 44
Aiguilles pour laine et à tapis . . . 32
Aiguilles pour torsade . . . . . . . . . 28
Aiguilles tissage et emballage . . . 44
Anneaux pour crocheter . . . . . . . 36
Anneaux-marquage mailles . . . . . 30
Centimètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Chevalet pour tableau
magnétique . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ciseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ciseaux à broder . . . . . . . . . . . . . 48
Ciseaux couturière/lingère . . . . . 48
Ciseaux cranteur . . . . . . . . . . . . . 48
Ciseaux tailleur . . . . . . . . . . . . . . . 48
Colle textile UHU . . . . . . . . . . . . 38
Compte-rangs . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Compte-rangs universel . . . . . . . 30
Coupe-fils professionnel . . . . . . . 48
Crayon transfert . . . . . . . . . . . . . . 38
Crochets à ouvrage . . . . . 18, 22–24
Crochets pour laine en
bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Crochets à tapis . . . . . . . . . . . . . . 40
Crochets pour laine . . . . . . . . 18, 22
Crochets pour soie/coton . . . . . . 24
Crochets tunisiens . . . . . . . . . . . . 22
Matelas de repassage . . . . . . . . . .38
D
S
Dés à tricoter . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Doigtiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
DUO aiguille à tricoter circulaire . 17
Séparateur de fils . . . . . . . . . . . . . 50
Set à pompon . . . . . . . . . . . . . . . .36
Set pour nouage à filet . . . . . . . . . 38
Shampooing laine . . . . . . . . . . . . . 34
B
Bobinettes-laine . . . . . . . . . . . . . . .30
Boîte à pelote . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Boutons créatifs . . . . . . . . . . . . . . 38
Brosse pour mohair . . . . . . . . . . . 34
Calculateur de tricotage . . . . . . . . 32
Cartelettes pour fils ou laines
à broder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2
Navettes pour ouvrages
de frivolité . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nécessaire tricot . . . . . . . . . . . . . 32
P
Peigne-tricot . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Porte-fuseaux et ramassemailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Protège-pointes . . . . . . . . . . . . . . 30
R
Ramasse-mailles . . . . . . . . . . . . . . 28
Rangement pour fils ou laines
à broder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rasoir peluches . . . . . . . . . . . . . . 34
Règle loupe magnétique . . . . . . . 50
Repère pour ouvrages . . . . . . . . . 32
E
Elastique tricot . . . . . . . . . . . . . . . 34
Epingles macramé . . . . . . . . . . . . . 32
Etui pour aiguilles à tricoter . . . . . 34
F
Fil à coudre élastique . . . . . . . . . . 34
Fourche à dentelle universelle . . 36
T
Tableau magnétique . . . . . . . . . . . 50
Tambour à broder . . . . . . . . . . . . 50
Tricotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tricotin «Professeur Tricotti» . . . 36
Tricotin automatique . . . . . . . . . . 36
U
J
Jauge pour aiguilles à tricoter . . . 32
L
C
N
Loupes à broder . . . . . . . . . . . . . . 50
Loupe éclairée universelle
avec lampe . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Loupe universelle . . . . . . . . . . . . . 50
UHU Colle textile . . . . . . . . . . . . 38
Sommaire
1. Aiguilles à tricoter
8–19
2. Crochets à ouvrage
20–25
3. Accessoires pour ouvrages
26–41
4. Broder & plus
42–51
3
Succès garanti.
Prym
La marque de qualité de Prym Consumer.
Prym Consumer est le n° 1 mondial en articles de mercerie. Son actuel
succès se base sur une expérience et une tradition de fabrication de
plus de 400 ans.
Depuis toujours, les produits de Prym Consumer obéissent à une
règle essentielle:
La qualité fait la différence.
Et pour vous donner une idée de la qualité de nos prestations :
4
1
Des matières premières de haute qualité qui garantissent le bon fonctionnement et la longévité des produits.
2
Des techniques de fabrication qui répondent aux normes les plus strictes
(chaque niveau de fabrication est soumis à des contrôles exhaustifs).
3
Un assortiment large et diversifié satisfait les demandes les plus diverses
des clients. Aujourd'hui justement, il s'agit là d'un critère déterminant de la
compétence d'un fabricant de produits de marque.
4
Prym Consumer est toujours à la pointe du progrès et répond rapidement
aux exigences du marché et aux besoins des clients.
A quoi reconnaît-on la qualité?
Les caractéristiques de qualité qui distinguent les produits
Prym ne sont souvent pas repérables à première vue.
Seule leur utilisation au quotidien permet de se rendre
compte de ce qui fait vraiment la différence. Commodité
et confort, mais aussi technicité optimale, tels sont les
critères décisifs des «instruments pour travaux d'aiguille».
Une fois au fait des caractéristiques qualitatives spécifiques de l'assortiment pour travaux d'aiguille Prym, vous
pouvez conseiller vos clients de manière optimale. Gage
de succès, une solide relation de confiance s'intaure ainsi.
Aussi avons-nous fait précéder chacun des chapitres de
ce catalogue par un argumentaire de qualité synthétique
sur la gamme de produits concernée.
Pourquoi les produits Prym pour
travaux d'aiguille retiennent-ils
tout de suite l'attention?
La conception et les couleurs claires et nettes des produits Prym permettent de bien les mettre en scène sur le
point de vente. La structure méthodique de la gamme et
la présentation ordonnée des produits permettent à vos
clients de s'y retrouver facilement dans le rayon.
Le groupe de prix correspondant est indiqué sur tous les
emballages. Ainsi, il est possible de savoir le prix
sans problèmes. Le code EAN est utile aux
systèmes de gestion des marchandises assistés
par ordinateur dans la mesure où il permet
une classification rapide et exhaustive.
Une codification claire facilite l'identification
des tailles d'aiguille. Les pages suivantes
vous en présentent un aperçu.
2. Patchwork &
Quilting
3. Présentoirs de
N° de code: 661 322
N° de code: 661 401
N° de code: 661 335
4. Gold-Zack
5. Motifs brodés
6. Galons
N° de code: 661 232
N° de code: 661 565
N° de code: 661 590
1. Prym
vente
Complément
d'information sur
les prochains
catalogues et
assortiments
spéciaux de Prym
Consumer.
5
Succès garanti.
Système de codification
Aiguilles à tricoter à boule
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
PRYM
Crochets pour laine
PRYM 6,0
PRYM 5,0
PRYM 4,5
PRYM 4,0
PRYM 3,5
PRYM 3,0
PRYM 2,5
PRYM 2,0
Le système de codage Prym est simple et clair: Chaque couleur représente une taille d’aiguille, indiquée aussi sur le
manche ou le bouton.
6
Pointes et diamètres
Aiguilles à tricoter
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
1,5
3,5
6,5
1,75
4,0
7,0
2,0
4,5
8,0
2,25
5,0
9,0
2,5
5,5
10,0
3,0
6,0
Crochets pour laine
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
2,0
4,0
7,0
2,5
4,5
8,0
3,0
5,0
9,0
3,5
6,0
10,0
Crochets pour soie / coton
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
Illustration
Diamètre
0,6
1,25
2,0
0,75
1,5
2,5
1,0
1,75
7
Succès garanti.
Une qualité qui donne
envie de tricoter.
Toutes les pointes d'aiguille sont
pointues, dit-on.
Mais toutes les pointes d'aiguille ne se valent pas
toujours. Si grâce à leur forme, les pointes des
aiguilles Prym ne peuvent tout simplement pas fendre
la laine, elles n'en continuent naturellement pas
moins à rentrer sans problèmes dans les mailles. En
effet, les pointes Prym ne sont ni trop pointues, ni
trop émoussées, mais conçues de telle sorte à ce que
tricoter reste un plaisir.
Examinez également les surfaces
de plus près.
Car pour les aiguilles à tricoter, l'argument de qualité
réel se cache derrière les surfaces. Celles-ci doivent
être lisses, sans porosité, résistantes au frottement et
inoxydables. C'est le seul moyen d'obtenir un glissement optimal pour toutes les laines. Et pour ne parler
que de la surface, les aiguilles à tricoter Prym sont
tout simplement à la pointe du progrès.
Quand il faut vraiment que ça tourne rond.
La qualité des aiguilles à tricoter circulaires se
reconnaît à la flexibilité du câble perlon. Celui des
aiguilles à tricoter circulaires Prym est souple, antistatique et incassable. La transition de Ia tige au
cordon est résistante à la déchirure, entièrement
lisse et bien proportionnée. Les mailles glissent si
facilement de I'aiguille au cordon et inversement que
le plaisir de tricoter est souvent sans fin.
8
Aiguilles à tricoter avec boules Prym:
les boules codifiées par couleur et
numéro, et donc ainsi facilement
identifiables, empêchent les mailles
de s'échapper.
L'aiguille à tricoter
circulaire Prym:
la transition de Ia tige au cordon
est entièrement lisse et résistante
à la déchirure, pour un passage
des mailles sans problèmes.
Les pointes des aiguilles Prym:
ni trop pointues, ni trop
émoussées. Elles ont la
forme idéale pour
le tricot professionnel.
La tige Prym:
sans porosité, résistante au frottement, pour un
glissement
optimal.
Tricoter avec
Prym
9
Aiguilles
à tricoter
Aiguilles à tricoter
Aiguilles à tricoter à boule
Aluminium
Matière:
aluminium
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
Illustration A
2,0
Longueur:25 cm
Présentation: carte de 2 pièces
2,5
2,75
3,0
3,25
3,5
3,75
4,0
4,5
5,0
191 422 191 423 191 424 191 425 191 426 191 427 191 428 191 429 191 430
30 cm 191 450 191 451 191 447 191 452 191 448 191 453 191 449 191 454 191 455 191 456
35 cm 191 461 191 462 191 458 191 463 191 459 191 464 191 460 191 465 191 466 191 467
40 cm 191 472 191 473
191 474
191 475
191 476 191 477 191 478
Plastique
Matière:
plastique
Couleur:
gris
Diamètre mm:
Présentation: carte de 2 pièces
Illustration B
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
25,0
Longueur:30 cm 218 202 218 203 218 204 218 205
35 cm 218 215 218 216 218 217 218 218 218 219 218 220 218 221
40 cm 218 226 218 227 218 228 218 229 218 230 218 231 218 232 218 233 218 234 218 235 218 236
Aluminium
Matière:
aluminium
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
2,0
Présentation: carte de 2 pièces
2,5
Illustration C
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Longueur:40 cm 171 303 171 305 171 307 191 609 191 611 191 612 191 613
Aiguilles à tricoter
pour enfants
Matière:
plastique, 17cm
Dimensions: 3,0 mm
3,5 mm
4,0 mm
Matière:
Dimension:
Matière:
Dimension:
10
carte de 2 pièces
rouge
bleu
jaune
Illus.
218 400
218 401
218 402
D
aluminium, 17 cm
4,0 mm
gris-perle
brochette de
10 paires
191 417
sans
illus.
aluminium, 17 cm
4,5 mm
gris-perle
brochette de
10 paires
191 418
sans
illus.
B
Mesure réelle 25 x 453 mm
A
Mesure réelle 30 x 403 mm
Mesure réelle 25 x 353 mm
D
C
11
Mesure réelle 35 x 263 mm
Aiguilles
à tricoter
Aiguilles à tricoter
Aiguilles à tricoter à boule
Aiguilles à tricoter rapides à boule « Tric »
Matière:
aluminium, tige réduite
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
2,5
Présentation: carte de 2 pièces
Illustration A
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
Longueur:35 cm 191 518 191 519 191 520 191 521 191 522 191 523 191 524 191 525
Aiguilles à tricoter rapides à boule « Flex »
Matière:
aluminium, cable en plastique transparent flexible
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
2,0
Présentation: 1 paire en sachet mini-grip transparent
Illustration B
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
Longueur:60 cm 218 914 218 915 218 916 218 917 218 918 218 919 218 920 218 921
12
Mesure réelle 25 x 403 mm
B
A
13
Mesure réelle 80 x 245 mm
Aiguilles
à tricoter
Aiguilles à tricoter
Aiguilles à tricoter à 2 pointes
Aluminium
Matière:
aluminium
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
1,5
Présentation: jeu de 5 aiguilles sur carte / jeu de 4 aiguilles sur carte
Illustration A
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
jeu de 5
Longueur:15 cm
191 361 191 362 191 363 191 364 191 365
20 cm 191 484 191 485 191 486 191 488 191 490 191 491 191 492 191 493 191 494
30 cm
191 555 191 556 191 557 191 558 191 559
Longueur:30 cm
191 499 191 500 191 501 191 502 191 503
40 cm
191 549 191 550 191 551 191 552 191 544
jeu de 4
Plastique
Matière:
plastique
Couleur:
gris
Diamètre mm:
5,5
Présentation: jeu de 5 aiguilles sur carte
Illustration B
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
Longueur:20 cm 218 643 218 644 218 646 218 645 218 650 218 651 218 652 218 654
Acier
Matière:
acier
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
1,25
Présentation: jeu de 5 aiguilles sur carte / jeu de 4 aiguilles sur carte
1,5
Illustration C
1,75
2,0
2,25
2,5
3,0
3,5
jeu de 5
Longueur:20 cm 171 232 171 233 171 234 171 235 171 236 171 237 171 239 171 241
jeu de 4
Longueur:40 cm
14
171 203
171 205 171 207 171 208
Mesure réelle 25 x 453 mm
Mesure réelle 30 x 353 mm
Mesure réelle 35 x 263 mm
A
B
C
15
Aiguilles
à tricoter
Aiguilles à tricoter
Aiguilles à tricoter circulaires
Aluminium avec cable en plastique transparent flexible
Matière:
aluminium
Couleur:
pointe gris-perle
Diamètre mm:
1,5
Présentation: sachet mini-grip transparent de 1 pièce
Illustration A
2,0
2,25
Longueur:30 cm
2,5
2,75
211 330
3,0
3,25
3,5
3,75
4,0
4,5
211 331
40 cm
211 200 211 212 211 215 211 227 211 230 211 240 211 245
211 260 211 275
50 cm
211 201
211 261 211 276
211 216
211 231
211 246
60 cm 211 187 211 202 211 213 211 217 211 228 211 232 211 241 211 247 211 256 211 262 211 277
70 cm
211 203
211 218
211 233
211 248
211 263 211 278
80 cm 211 189 211 204 211 214 211 219 211 229 211 234 211 242 211 249 211 257 211 264 211 279
100 cm 211 191 211 206
211 221
211 236 211 243 211 251
211 266 211 281
120 cm 211 193 211 208
211 223
211 238
211 268 211 283
150 cm 211 195 211 209
211 224
200 cm
211 210
211 225
250 cm
211 211
211 226
211 253
Plastique avec cable en plastique transparent flexible
Matière:
plastique
Couleur:
pointe gris
Diamètre mm:
8,0
Présentation: sachet mini-grip transparent de 1 pièce
Illustration B
9,0
10,0
12,0
15,0
20,0
Longueur:80 cm 211 352 211 180 211 192 211 314 211 317 211 318
100 cm 211 170
211 194
Aluminium avec cable en plastique noir flexible
Matière:
aluminium
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
Présentation: sachet mini-grip transparent de 1 pièce
Illustration D
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
Longueur:60 cm
212 102
212 112
212 122
212 132
212 142
212 152
212 162
212 172
80 cm
212 104
212 114
212 124
212 134
212 144
212 154
212 164
212 174
100 cm
212 106
212 116
212 126
212 136
212 146
212 156
212 166
212 176
16
100 cm
5,0
5,5
6,0
6,5
211 290 211 360 211 305
7,0
211 383
211 291
211 292 211 362 211 307 211 374 211 385
211 308
211 298
Mesure réelle 80 x 245 mm
211 296 211 366 211 311
Mesure réelle 80 x 245 mm
211 294 211 364 211 309 211 376 211 387
211 389
211 313
A
B
Aiguille à tricoter circulaire « DUO »
Matière:
aluminium et plastique
Couleur:
pointe gris
Diamètre mm:
3+8
Illustration C
4 +10
7,0
212 182
212 192
212 184
212 194
212 186
212 196
Mesure réelle 80 x 245 mm
6,0
Mesure réelle 80 x 245 mm
Longueur:80 cm 211 882 211 884
C
D
17
Aiguilles
à tricoter
211 293
Aiguilles à tricoter et crochets
Bambou
Aiguilles à tricoter à boule
Matière:
bambou
Couleur:
couleur naturelle
Diamètre mm:
Longueur: 33 cm
2,5
2,75
3,0
3,25
3,5
3,75
4,0
4,5
5,0
221 123
221 124
221 113
221 125
221 114
221 126
221 115
221 116
221 117
Aiguilles à tricoter à 2 pointes
Matière:
bambou
Couleur:
couleur naturelle
Diamètre mm:
2,0
Présentation: jeu de 5 aiguilles en sachet
2,5
Illustration B
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
Longueur:15 cm 221 200 221 201 221 202 221 203 221 204
20 cm 221 210 221 211 221 212 221 213 221 214 221 215 221 216 221 217 221 218 221 219
Aiguilles à tricoter circulaires avec cable en plastique transparent flexible
Matière:
bambou
Couleur:
couleur naturelle
Diamètre mm:
3,0
Présentation: sachet de 1 pièce
3,5
Illustration C
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
Longueur:40 cm 221 524 221 525 221 526 221 527 221 528
60 cm 221 514 221 515 221 516 221 517 221 518
80 cm 221 504 221 505 221 506 221 507 221 508 221 509 221 510 221 511 221 512 221 539 221 540
Crochets pour laine
Matière:
bambou
Couleur:
couleur naturelle
Diamètre mm:
2,0
Présentation: sachet de 1 pièce
2,5
Illustration D
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Longueur:15 cm 195 600 195 601 195 602 195 603 195 604 195 605 195 606
18
Présentation: sachet de 2 pièces
Illustration A
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0
221 118
221 119
221 120
221 121
221 122
221 109
221 110
Mesure réelle 25 x 167 mm
Mesure réelle 90 x 215 mm
Mesure réelle 31 x 216 mm
Aiguilles
à tricoter
5,5
D
C
Mesure réelle 31 x 375 mm
B
A
19
Succès garanti.
Comment faire rimer
qualité avec crochet.
Pour que tout file droit.
Quand on fait du crochet, l'accroc, c'est souvent le
crochet. A moins d'utiliser les crochets Prym, absolument lisses et sans bavure. Un procédé de fabrication
particulièrement minutieux permet en effet d'obtenir
des crochets d'une qualité irréprochable.
Tout est dans le guidage.
Les crochets Prym possèdent en outre une surface de
guidage très maniable qui facilite considérablement
l'orientation adéquate du crochet.
Fils et rainures: une grande
histoire d'amour.
Les crochets Prym présentent une autre particularité:
l'orientation spéciale de leur rainure pour un travail
homogène. Par ailleurs, la transition du crochet
au manche est si lisse chez Prym que le passage du
fil se fait absolument sans problème. Avec Prym,
découvrez donc sans attendre comment obtenir une
meilleure qualité au bout du crochet.
20
Les crochets Prym:
sont usinés de manière
à les rendre parfaitement
lisses et sans bavure.
Rainure des crochets
Prym:
pour un guidage du fil
parfaitement homogène.
Guidage des aiguilles Prym:
une surface de guidage particulièrement maniable pour une
orientation adéquate du crochet.
Les crochets pour laine
Prym avec manche:
une codification couleur
pour une identification
rapide.
Crochets
à ouvrage
Crocheter avec
Prym
21
Crochets à ouvrage
Crochets pour laine
Crochets pour laine avec manche plastique couleur
Matière:
aluminium
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
2,0
Présentation: carte de 1 pièce
2,5
Illustration A
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
Longueur:14 cm 195 172 195 173 195 174 195 175 195 176 195 177 195 178 195 179
Crochets pour laine avec partie plate
Matière:
aluminium
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
2,0
Présentation: carte de 1 pièce
2,5
Illustration B
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Longueur:14 cm 195 181 195 182 195 183 195 184 195 185 195 186 195 187
Crochets pour laine avec partie plate
Matière:
aluminium
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
2,0
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration C
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Longueur:14 cm 195 135 195 136 195 137 195 138 195 139 195 140 195 141
Crochets pour laine, plastique
Matière:
plastique
Couleur:
gris
Diamètre mm:
6,0
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration D
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
15,0
Longueur:14 cm 218 499 218 500 218 501 218 502 218 503
17 cm
218 505 218 506
Crochets tunisiens pour laine
Matière:
aluminium á boule
Couleur:
gris-perle
Diamètre mm:
2,0
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration E
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Longueur:30 cm 195 213 195 214 195 215 195 216 195 217 195 218 195 219
22
A
B
C
Mesure réelle 25 x 353 mm
D
E
23
Mesure réelle 20 x 205 mm
Mesure réelle 20 x 205 mm
Mesure réelle 20 x 205 mm
Mesure réelle 20 x 205 mm
Crochets
à ouvrage
Crochets à ouvrage
Crochets pour soie/coton
IMRA Record Crochets, acier avec protège-pointe et manche plastique brun
Matière:
acier, diamètre de la tige 2,6 mm
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
0,60
0,75
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration A
1,00
1,25
1,50
1,75
175 625 175 624 175 623 175 622 175 621 175 620
IMRA Crochets, acier avec capuchon et manche plastique couleur
Matière:
acier, diamètre de la tige 2,6 mm
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
0,60
0,75
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration B
1,00
1,25
1,50
1,75
175 327 175 325 175 323 175 321 175 319 175 317
IMRA Crochets, acier avec partie plate
Matière:
acier, diamètre de la tige 2,6 mm
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
0,60
0,75
Présentation: carte de 1 pièce
Illustration C
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
175 851 175 849 175 847 175 845 175 843 175 841 175 840 175 838
IMRA Crochets, acier avec partie plate
Matière:
acier, diamètre de la tige 2,6 mm
Couleur:
couleur argent
Diamètre mm:
pochette de 10
0,60
0,75
Présentation: diverses
1,00
1,25
1,50
1,75
avec protège-pointe 175 154 175 152 175 150 175 148 175 146 175 144
boîte plastique de 10 avec protège-pointe 175 174
Sans illustration
175 172 175 170 175 168 175 166 175 164
Sans illustration
boîte plastique de 10 sans protège-pointe 175 194 175 192 175 190 175 188 175 186 175 184
Illustration D
24
A
B
Mesure réelle 20 x 205 mm
Mesure réelle 20 x 205 mm
Mesure réelle 20 x 205 mm
D
C
25
Crochets
à ouvrage
Mesure réelle 50 x 130 mm
Succès garanti.
Une qualité sur laquelle
vous pouvez compter.
Pensé sous toutes les coutures.
Grâce à des accessoires élaborés avec soin, les
travaux d'aiguille deviennent un véritable plaisir.
Prym est pour vos clients la source d'une multitude
de brillantes idées pour augmenter le plaisir du tricot.
Le calculateur de tricotage Prym:
simple, clair, pratique.
Autre chose à ce sujet.
Prenons simplement le calculateur de tricotage,
particulièrement pratique. Il se distingue par la clarté
de sa conception, sa simplicité d'utilisation et sa
lecture facile et confortable. Ces qualités sont le fruit
abouti de la réflexion de personnes qui tricotent
elles-mêmes par passion et avec discernement. Et
c'est cette même qualité que vous retrouverez dans
les autres accessoires, des doigtiers au peigne-tricot.
Une plus grande satisfaction client.
Avec les accessoires pour ouvrage Prym, vos clients
peuvent précisément compter à tout instant sur
une qualité de toute première catégorie.
Le dé à tricoter Prym:
la tâche est facilitée et ordonnée.
Le compte-rangs Prym:
amène sans effort et en toute
sécurité chaque motif sur le rang.
26
Accessoires
pour ouvrages
Accessoires pour
ouvrages Prym
27
Accessoires pour ouvrages
Accessoires pour tricotage
Article
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Porte-fuseaux
et ramasse-mailles
Matière:
gris
carte de 10 pièces
081 285
A
Longueur:
métal, avec ressort
en spirale et
boule plastique
13 cm
Matière:
Longueur:
métal
13 cm
couleur
argent
carte de 2 pièces
081 290
B
Matière:
Longueur:
métal
13 cm
couleur
argent
carte de 10 pièces
081 292
C
Aiguilles pour torsade
Matière:
Longueur:
Diamètres:
aluminium, incurvé
approx. 12 cm
2,5 mm et 4,0 mm
gris-perle
carte de 2 pièces
191 101
D
Aiguilles auxiliaires
Matière:
Longueur:
Diamètres:
aluminium
approx. 12 cm
2,5 mm et 4,0 mm
gris-perle
carte de 2 pièces
191 105
E
Ramasse-mailles
28
Illus.
D
Mesure réelle 57 x 185 mm
Mesure réelle 57 x 185 mm
Mesure réelle 148 x 210 mm
Accessoires
pour ouvrages
Mesure réelle 57 x 185 mm
Mesure réelle 148 x 210 mm
B
A
E
C
29
Accessoires pour ouvrages
Accessoires pour tricotage
Article
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Dé à tricoter
Matière:
Type:
Dé à tricoter
« Norvégien »
Compte-rangs
plastique
avec 4 oeillets
pour la laine
rouge
carte de 1 pièce
624 147
A
Matière:
Type:
métal
avec 2 oeillets
pour la laine
couleur
argent
carte de 1 pièce
624 144
B
Matière:
Taille:
plastique
petit
grand
carte de 2 pièces
611 869
C
bleu/blanc
rouge/blanc
Compte-rangs
universel
Matière:
plastique
rouge/blanc
carte de 1 pièce
611 874
D
Bobinettes-laine
Matière:
Taille:
plastique
grand
couleurs
assorties
carte de 6 pièces
611 863
E
Matière:
Taille:
plastique
petit
couleurs
assorties
carte de 10 pièces
611 867
F
Anneaux-marquage
mailles
Matière:
plastique
couleurs
assorties
carte de 21 pièces
611 868
G
Protège-pointes
Matière:
Type:
plastique
pour diamètres
2,0–3,5 mm et
4,0–7,0 mm
couleurs
assorties
carte de 4 pièces
611 870
H
Protège-pointes
Matière:
Type:
plastique
pour diamètres
2,0–2,5 mm
bleu
carte de 2 pièces
611 855
I
Matière:
Type:
plastique
pour diamètres
3,0–3,5 mm
bleu
carte de 2 pièces
611 856
J
30
Illus.
E
I
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
F
G
Accessoires
pour ouvrages
C
Mesure réelle 57 x 140 mm
B
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
A
D
H
J
31
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Accessoires pour ouvrages
Accessoires pour tricotage
Article
Désignation
Repère
pour ouvrages
Matière:
plastique
Jauge pour
aiguilles à tricoter
Matière:
Type:
Calculateur de tricotage Matière:
avec cadre à compter
Couleur
Présentation
No. de code
Illus.
bleu
sachet de 1 pièce
611 872
A
plastique
blanc
avec trou de suspension
pièce
611 740
B
plastique
blanc/bleu
carte de 1 pièce
611 735
C
couleurs
assorties
jeu de 6 pièces
225 150
D
pièce
611 862
E
028 650
F
124 119
G
Nécessaire tricot
1 Aiguille auxiliaire
de chaque
Diamètres:
2,75–3,75 et
4,0–5,0 mm
1 Ramasse-mailles
Longueur:
13 cm
2 Aiguilles pour laine
Diamètres:
No. 1 et 3
1 Compte-rangs
Taille:
petit
Boîte à pelote
Matière:
plastique, avec
couleurs
couvercle transparent assorties
Epingles macramé
Matière:
métal, avec
tête plastique
Aiguilles pour laine
et à tapis
Longueurs:
Diamètres:
60 et 70 mm
1,9 et 2,4 mm
32
couleur argent, carte de 10 pièces
couleurs ass.
couleur
argent
carte de 2 pièces
E
F
Mesure réelle 49 x 105 mm
Mesure réelle 57 x 160 mm
A
Accessoires
pour ouvrages
Mesure réelle 67 x 185 mm
Mesure réelle 70 x 305 mm
Mesure réelle 150 x 180 mm
B
C
D
G
33
Mesure réelle 67 x 92 mm
Accessoires pour ouvrages
Accessoires pour tricotage
Article
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Peigne-tricot
Matière:
Brosse pour mohair
Matière:
plastique
brun
carte de 1 pièce
611 733
A
plastique
brun
carte de 1 pièce
611 734
B
Rasoir peluches Maxi Matière:
boîtier plastique,
lame de rasoir métal
blanc
pièce
611 724
C
Rasoir peluches Mini
Matière:
boîtier plastique,
lame de rasoir métal
blanc
pièce
611 725
D
Elastique tricot
Utilisation:
fil à tricoter non
transparent
visible pour assurer
l’élasticité et la bonne
tenue du tricot ou du
travail au crochet
carte de 200 m
977 770
E
Matière:
100% Elasthane
Utilisation:
A coudre, pour les
fronces de smocks.
A utiliser pour la
mise en forme de
poignets trop larges
(pullovers, sweatshirts). Sur bobine
de machine à coudre.
blanc
carte de 20 m
970 026
blanc cassé
carte de 20 m
970 013
beige
carte de 20 m
970 022
citron
carte de 20 m
970 029
rouge
carte de 20 m
970 019
brun
carte de 20 m
970 023
vert mousse
carte de 20 m
970 028
bleu moyen
carte de 20 m
970 016
bleu royal
carte de 20 m
970 027
lilas
carte de 20 m
970 014
gris clair
carte de 20 m
970 011
noir
carte de 20 m
970 010
Fil à coudre élastique
Matière:
Diamètre:
69% Polyester,
31% Elasthane
Ø
0,5 mm
Illus.
F
Shampooing laine
Utilisation:
Lavage à l’eau froide, entretient avec
douceur les textiles en pure laine vierge,
en laine, en angora et en soie. Non alcalin,
sans agent de blanchiment, pH neutre.
flacon de 500 ml
987 253
G
Etui pour aiguilles
à tricoter
Matière:
plastique
60 x 415 mm
pièce
611 850
H
34
rouge
E
F
G
Mesure réelle 60 x 415 mm
Mesure réelle 80 x 240 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 67 x 140 mm
Accessoires
pour ouvrages
A
Mesure réelle 80 x 185 mm
Mesure réelle 67 x 185 mm
Mesure réelle 57 x 185 mm
D
C
B
H
35
Mesure réelle 97 x 130 mm
Accessoires pour ouvrages
Autres articles
Article
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Tricotin
automatique
Matière:
Type:
Tricotin
«Professeur Tricotti»
plastique
semi-automatique
bleu
carton de 1 pièce
624 145
A
Matière:
Type:
en bois, peint,
avec épingle et
mode d’emploi
coloré
carte de 1 pièce
225 101
B
Tricotin
Matière:
Type:
en bois, peint,
avec épingle et
mode d’emploi
coloré
sachet de 1 pièce
225 102
C
Tricotin, Maxi
Matière:
Type:
en bois, neutre,
avec épingle et
mode d’emploi
couleur
naturelle
carte de 1 pièce
225 104
D
Set à pompon
Taille:
pour pompons
en 4 tailles
couleurs
assorties
sachet de 1 jeu
624 153
E
Anneaux pour
crocheter
Matière:
Diamètre:
plastique
plat, 26 mm ø
blanc
sachet de 96 pièces
624 140
F
Matière:
Diamètre:
plastique
plat, 36 mm ø
blanc
sachet de 50 pièces
624 141
G
Matière:
Diamètre:
plastique
rond, 30 mm ø
blanc
sachet de 30 pièces
624 142
H
Matière:
Diamètre:
plastique
rond, 39 mm ø
blanc
sachet de 30 pièces
624 143
I
Matière:
Longueur:
plastique
6,5 cm
couleurs
assorties
carte de 1 pièce
611 744
J
pièce
611 743
sans
illus.
Navettes pour
ouvrages de frivolité
Fourche à dentelle
universelle
36
Illus.
Matière:
Type:
plastique, avec
crochet intégré et
bobine
gris
pièce
611 745
K
Type:
canette de rechange pour noir
navette pour ouvrages
de frivolité 611 745
pièce
611 751
sans
illus.
Matière:
Longueur:
plastique
7,0 cm
carte de 1 pièce
611 746
L
pièce
611 747
sans
illus.
carte de 1 pièce
611 700
M
Matière:
Largeur:
aluminium/plastique
20 –100 mm
écaille
gris-perle/
rouge
J
F
G
K
H
L
Mesure réelle 93x 140 mm
Mesure réelle 67 x 170 mm
Mesure réelle 57 x 185 mm
Mesure réelle 75 x 160 mm
Mesure réelle 140 x 215 mm
D
Accessoires
pour ouvrages
Mesure réelle 85 x 374 mm
C
Mesure réelle 85 x 374 mm
Mesure réelle 85 x 374 mm
Mesure réelle 85 x 374 mm
B
Mesure réelle 115 x 315 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
A
E
I
M
37
Accessoires pour ouvrages
Autres articles
Article
Désignation
Set pour nouage
à filet
Matière:
baguettes en plastique rouge
sachet de 1 jeu
aiguilles en métal
couleur argent
611 750
A
Doigtiers
Matière:
plastique
couleurs
assorties
carte de 2 pièces
431 700
B
Matière:
plastique
couleurs
assorties
carte de 25 pièces
431 710
C
Crayon transfert
Fonction:
pour papier
transparent,
soluble à l’eau
violet
carte de 1 pièce
611 600
D
Matelas de
repassage
Dimensions: 80 x 80 cm
quadrillé et gradué
blanc
sachet de 1 pièce
611 320
E
Colle textile UHU
Utilisation:
pour assembler tous textiles tels
carte de 20 g
que coton, compositions à base
de coton, les fibres synthétiques etc.
968 001
F
Centimètre
« Color »
Type:
qualité moyenne
150 cm / 60 inch
avec mesure
décimètre
colorée
carte de 1 pièce
282 122
G
Boutons créatifs
Taille:
Utilisation:
22 mm ø
à habiller avec la
laine ou les gros fils
transparent
carte de 10 pièces
312 102
H
38
Couleur
Présentation
No. de code
Illus.
Mesure réelle 93 x 140 mm
Mesure réelle 450 x 470 mm
Mesure réelle 57 x 140 mm
Mesure réelle 67 x 185 mm
Accessoires
pour ouvrages
Mesure réelle 57 x 235 mm
Mesure réelle 215 x 245 mm
Mesure réelle 70 x 305 mm
B
A
C
D
K
G
F
I
E
H
39
Mesure réelle 57 x 140 mm
Accessoires pour ouvrages
Accessoires pour nouage à tapis
Article
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Crochets à tapis
pour Smyrne, incurvé
avec manche en bois
couleur
naturelle
carte de 1 pièce
611 865
A
pour Smyrne, incurvé
avec manche en bois
couleur
naturelle
pièce
611 852
B
pour Smyrne fin, incurvé
avec manche en bois
couleur
naturelle
carte de 1 pièce
611 866
C
pour Smyrne fin, incurvé
avec manche en bois
couleur
naturelle
pièce
611 861
D
40
Illus.
A
B
C
Mesure réelle 67 x 235 mm
Mesure réelle 67 x 235 mm
Accessoires
pour ouvrages
D
41
Succès garanti.
Une qualité des
plus raffinées.
Le programme pour broderie Prym offre des aiguilles
dans tous les diamètres usuels, de l'aiguille fine de
0,6 mm pour un travail filigrane à l'aiguille robuste
de 2,4 mm pour les tissus grossiers. Et comme à
l'accoutumée, la qualité est, dans un cas ou dans
l'autre, des plus raffinées. Et cela vaut aussi pour la
vaste gamme d'accessoires disponible. Des ciseaux à
broder spéciaux aux loupes à broder éclairantes
exclusives, offrez à vos clients tout ce qui permet de
réaliser des points identiques dès le début.
Surfaces des aiguilles Prym:
des surfaces usinées de manière à les
rendre parfaitement lisses et sans aspérité
garantissent une haute capacité de
pénétration dans les tissus et une haute
résistance à la corrosion.
Elasticité Prym:
une élasticité adaptée et contrôlée pour
un travail aisé, sans risque de déformation
ou rupture de l'aiguille.
Chas Prym:
des chas polis qui facilitent
l'enfilage et protégent le fil.
Les lames Prym:
en acier inoxydable de haute qualité,
elles sont montées et aiguisées
de manière à ne pas serrer le tissu.
Pointe Prym:
pour chaque application et matériau,
il existe la pointe optimale. Ainsi,
les aiguilles à tapisserie sans pointe,
avec un bout arrondi, facilitent
l'insertion dans des tissus grossiers.
Affûtage Prym:
l'affutage de haute précision
jusqu'au niveau des pointes
garantit une excellente
performance de coupe.
Filet Prym:
la liaison des lames par la vis et le filet empêche l'usure
et garantit, même en cas d'utilisation intense, une longue
durée de vie avec une qualité de coupe constante.
Anneaux en matière douce Prym:
offrent un confort d'utilisation particulier
grâce à leurs formes ergonomiques. Les
doigts ont suffisamment de place pour un
travail sans fatigue, ni point de pression.
42
Vue de
profil
Broder &
plus
Broder & plus
avec Prym
43
Broder & plus
Aiguilles
Article
Désignation
Longueur
Diamètre
Présentation
No. de code
Aiguilles à tapisserie
avec pointe
No. 16
55 mm
1,60 mm
carte de 6 pièces
125 547
No. 18
50 mm
1,20 mm
carte de 6 pièces
125 550
No. 20
43 mm
1,00 mm
carte de 6 pièces
125 551
No. 22
37 mm
0,80 mm
carte de 6 pièces
125 552
No. 24
33 mm
0,70 mm
carte de 6 pièces
125 553
No. 18–22 assorties
carte de 6 pièces
125 554
Aiguilles à tapisserie
avec pointe
No. 18–22
sans nickel, assorties
carte de 6 pièces
125 460
Aiguilles à tapisserie
avec pointe
No. 14
60 mm
1,90 mm
pochette de 25 pièces 124 129
No. 16
55 mm
1,60 mm
pochette de 25 pièces 124 131
No. 18
50 mm
1,20 mm
pochette de 25 pièces 124 133
No. 20
43 mm
1,00 mm
pochette de 25 pièces 124 135
No. 22
37 mm
0,80 mm
pochette de 25 pièces 124 138
No. 24
33 mm
0,70 mm
pochette de 25 pièces 124 140
Illus.
A
B
C
Aiguilles broderie
No. 10 +13 extra fin
carte de 4 pièces
124 350
D
pochette de 25 pièces 131 440
E
carte de 2 pièces
F
en perles
Aiguilles grosses pour avec pointe arrondie
canevas
Aiguilles tissage
et emballage
44
1 aiguille tissage
1 aiguille emballage
150 mm
2,40 mm
131 120
D
Mesure réelle 67 x 185 mm
C
Broder &
plus
A
Mesure réelle 49 x 105 mm
Mesure réelle 49 x 105 mm
Mesure réelle 49 x 105 mm
F
14
16
18
20
22
24
B
L
G
E
F
45
Broder & plus
Aiguilles
Article
Désignation
Longueur
Diamètre
Présentation
No. de code
Aiguilles à tapisserie
sans pointe
No. 14
60 mm
1,90 mm
carte de 6 pièces
125 548
No. 16
55 mm
1,60 mm
carte de 6 pièces
125 549
No. 18
50 mm
1,20 mm
carte de 6 pièces
125 555
No. 20
43 mm
1,00 mm
carte de 6 pièces
125 556
No. 22
37 mm
0,80 mm
carte de 6 pièces
125 557
No. 24
33 mm
0,70 mm
carte de 6 pièces
125 558
No. 26
32 mm
0,60 mm
carte de 6 pièces
125 562
No. 18–22 assorties
carte de 6 pièces
125 559
Aiguilles à tapisserie
sans pointe
No. 18–22
sans nickel, assorties
carte de 6 pièces
125 461
Aiguilles à tapisserie
sans pointe
No. 14
60 mm
1,90 mm
pochette de 25 pièces 124 161
No. 16
55 mm
1,60 mm
pochette de 25 pièces 124 163
No. 18
50 mm
1,20 mm
pochette de 25 pièces 124 165
No. 20
43 mm
1,00 mm
pochette de 25 pièces 124 167
No. 22
37 mm
0,80 mm
pochette de 25 pièces 124 170
No. 24
33 mm
0,70 mm
pochette de 25 pièces 124 172
Illus.
A
B
C
46
Broder &
plus
A
Mesure réelle 49 x 105 mm
Mesure réelle 49 x 105 mm
F
14
16
18
20
22
24
26
B
C
47
Broder & plus
Ciseaux
Article
Désignation
Longueur
Présentation
No. de code
Ciseaux à broder
Solingen, fin
9 cm (3 12”)
carte de 1 paire
611 441
A
fin, droit
10 cm (4”)
carte de 1 paire
611 514
B
fin, coudé
10 cm (4”)
carte de 1 paire
611 516
C
Ciseaux couturière/
lingère
acier inoxydable, lames stables,
avance précise
16,5 cm
(6 12”)
carte de 1 paire
611 511
D
Ciseaux tailleur
acier inoxydable, lames stables,
avance précise
21 cm
(8 14”)
carte de 1 paire
611 512
E
Ciseaux cranteur
acier inoxydable, lames stables,
avance précise
21 cm
(8 14”)
carte de 1 paire
611 515
F
Coupe-fils
professionnel
de haute qualité pour travaux
professionnels et précis
12 cm
carte de 1 paire
611 523
G
48
Illus.
C
F
Broder &
plus
B
G
Produits illustrés en taille réduite.
A
D
E
49
Broder & plus
Accessoires
Loupes
Désignation
Couleur
Présentation
No. de code
Loupe universelle
avec monture, lentille orientable
et lentille intégrée
avec grossissement x 8
lilas
carton de 1 pièce
611 730
A
Loupe à broder
avec corde, lentille orientable
et lentille intégrée
avec grossissement x 8
rouge
carton de 1 pièce
611 731
B
avec monture, lentille intégrée
Loupe éclairée
universelle avec lampe et lampe orientable jusqu’à 180°
gris
carton de 1 pièce
611 732
C
Autres articles
Désignation
Ø
Couleur
Présentation
No. de code
Tambour à broder
en bois de hêtre,
collé 3 fois, finement
poli, avec vis de
réglage en laiton,
épaisseur 8 mm
12,5 cm
couleur
naturelle
pièce
611 675
15,5 cm
611 676
18,5 cm
611 677
21,5 cm
611 678
25,0 cm
611 679
Illus.
Illus.
D
Séparateur de fils
plastique
blanc
carte de 1 pièce
611 707
E
Rangement pour fils
ou laines à broder
avec cloisons mobiles 4–23,
rangement idéal des fils pour
ouvrages, accessoires et objets
divers; sans contenu.
27,7 x 19 x 4,5 cm
transparent
1 pièce
611 982
F
Cartelettes pour fils
ou laines à broder
permet un rangement parfait
des fils de couleur
4 x 3,8 cm
blanc
carte de 50 pièces
610 705
G
Tableau magnétique
fixation magnétique
des diagrammes et
repère du travail
29,9 x 21 cm
beige
sachet de 1 pièce
610 701
H
Chevalet pour
tableau magnétique
indispensable pour fixer
le tableau magnétique
blanc
carte de 1 pièce
610 702
I
Règle loupe,
magnétique
confort de lecture et
du suivi point par point
du diagramme
16,5 x 2,2 cm
transparent
carte de 1 pièce
610 700
J
50
G
E
H
I
F
J
51
Broder &
plus
Mesure réelle 180 x 275 mm
Mesure réelle 57 x 185 mm
A
Mesure réelle 57 x 235 mm
D
Mesure réelle 173 x 267 mm
Mesure réelle 210 x 297 mm
Mesure réelle 93 x 120 mm
Mesure réelle 145 x 345 mm
Mesure réelle 160 x 230 mm
Mesure réelle 140 x 310 mm
B
C
Print No. 603.03.05.4 F
No. de code 661 201
Alles gelingt.
Prym Consumer GmbH & Co. KG
Postfach 1740, D-52220 Stolberg
Tel. +49 24 02 /14 04
Fax +49 24 02/14 29 02
sales@prym-consumer.com
http://www.prym-consumer.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising