Livret accessibilité - Appliquer

Livret accessibilité - Appliquer
2
RÉFÉRENTIEL
ACCESSIBILITÉ
DES BÂTIMENTS
APPLIQUER
MODE D’EMPLOI DU LIVRET
Ce livret se compose de 3 parties respectivement consacrées aux établissements
recevant du public et installations ouvertes au public [ERP-IOP], aux bâtiments
d’habitation collectifs et maisons individuelles [BHC-MI], et enfin, aux thématiques
transversales [TT]. Chaque partie, qui démarre par une couverture de couleur bleue,
comporte un ensemble de fiches reprenant les articles traités dans la réglementation.
Chaque fiche commence par un en-tête (toujours situé à droite).
ERP-IOP
BHC-MI
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC
INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC
TT
BÂTIMENTS D’HABITATION COLLECTIFS
MAISONS INDIVIDUELLES
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances,
la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances,
la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
> ERP NEUF
Décret n° 2006-555 du 17 mai 2006
Décret n° 2007-1327 du 11 septembre 2007
Arrêté du 1er août 2006
Arrêté du 30 novembre 2007
Circulaire Interministérielle N°2007-53 du 30 novembre 2007
> BHC-MI
Décret n° 2006-555 du 17 mai 2006
Arrêté du 1er août 2006
Arrêté du 30 novembre 2007
Circulaire Interministérielle N°2007-53 du 30 novembre 2007
THÉMATIQUES TRANSVERSALES
-A
Revêtements des sols, murs et plafonds [ERP-IOP]
Revêtements des sols, murs et plafonds des parties
communes [BHC]
-B
Éclairage [ERP-IOP] – Éclairage des parties communes [BHC]
-C
Information et signalisation
-D
Espaces de manœuvre et d’usage
> BHC EXISTANTS
Arrêté du 26 février 2007
> ERP EXISTANT
Arrêté du 21 mars 2007
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
3
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
71
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
131
Couvertures des 3 parties du livret
-1
ERP-IOP
Cheminements extérieurs
-2
Stationnement automobile
-3
Accès à l’établissement ou à l’installation
-4
Accueil du public
-5
Circulations intérieures horizontales
-6
Circulations intérieures verticales : escaliers
-7
Circulations intérieures verticales : ascenseurs
-8
Tapis roulants, escaliers et plans inclinés mécaniques
-9
Portes, portiques et sas
-10
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
-11
Sanitaires
-12
Sorties
-13
Établissements recevant du public assis
-14
Établissements comportant des locaux d’hébergement
-15
Douches et cabines
-16
Caisses de paiement disposées en batterie
références
des articles de la réglementation
CHEMINEMENTS EXTÉRIEURS
[neuf] art. 2 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 3 - arrêté du 21 mars 2007
UNE CHAÎNE DE DÉPLACEMENT RÉELLE ET CONTINUE
Un cheminement accessible doit permettre d’accéder à l’entrée principale,
ou à une des entrées principales, des bâtiments depuis l’accès au terrain.
Le choix et l’aménagement de ce cheminement sont tels qu’ils facilitent
la continuité de la chaîne du déplacement avec l’extérieur du terrain.
Le cheminement accessible doit être le cheminement usuel, ou l’un des
cheminements usuels.
Le cheminement accessible permet notamment à un DV ou à un DA :
:: de se localiser,
:: de s’orienter,
:: d’atteindre le bâtiment en sécurité.
Aussi, un UFR ou un DM pourra accéder à tout équipement ou aménagement donné à l’usage.
Lorsqu’il existe plusieurs cheminements, les cheminements accessibles
sont signalés de manière adaptée. Les principaux éléments structurants
du cheminement doivent être repérables par un DV.
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant
à la solidité du bâtiment dans l’existant, des tolérances sont appliquées.
Liste des fiches traitées
dans une partie
ERP-IOP-1
titre de la fiche
numéro
de la fiche
1234567-
principes
généraux
891011121314-
nombre total
de fiches
15À CONSULTER
Information / Signalisation
Éclairage
Portes et sas
Espaces de manœuvre et d’usage
Escaliers
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
5
fiches
connexes
à consulter
En-tête d’une fiche
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP
3
À la suite de l’en-tête, le contenu des fiches se compose de deux grandes parties :
:: les dispositions réglementaires (titre dans un bandeau bleu) qui traitent de la stricte
application des arrêtés de la réglementation ;
:: la qualité d’usage (titre dans un bandeau vert) relative aux circulaires et aux
aménagements qu’il est recommandé (mais non obligatoire) de réaliser tant que
possible pour améliorer l’accessibilité au-delà du minimum réglementaire.
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale entre mains courantes : [NEUF] 120 cm, [EXISTANT*] 100 cm.
Hauteur des marches [NEUF] ≤ 16 cm, [EXISTANT*] ≤ 17 cm.
Largeur du giron ≥ 28 cm.
> SE REPÉRER
Contraster visuellement au moins un interrupteur et une prise électrique (voyants
lumineux notamment).
Privilégier les contrastes visuels sur les portes ; ou au minimum, les poignées.
Opter pour des revêtements de sol différenciés : rainurage, changement de couleur, etc.
Eviter les zones d’ombre et d’éblouissement dans les circulations intérieures du
logement.
* Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant à la solidité d’un
bâtiment.
Les caractéristiques dimensionnelles des escaliers peuvent être conservées en l’absence de travaux
ayant pour objet de les modifier.
> CIRCULER
Les caractéristiques de base des logements permettent de faciliter la visite d’un UFR ou
les déplacements quotidiens d’un occupant atteint d’une déficience temporaire.
[BHC] Elles concernent l’ensemble des logements, y compris ceux non desservis par
ascenseur.
[MI] Elles s’appliquent sur l’ensemble des niveaux des maisons individuelles, y compris
ceux non accessibles de plain-pied.
Les portes palières sont généralement équipées d’un seuil contre lequel le bas de porte
vient en appui, afin d’assurer le confort acoustique du logement. La partie émergente
de ce seuil doit être réduite au mieux, pour ne pas gêner les déplacements d’un UFR.
Le positionnement de l’espace de manœuvre de porte dépend du sens d’ouverture de
la porte, et de l’impératif d’atteinte de la poignée.
Appliquer la largeur minimale des portes à celles des accès et des celliers.
Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s'ouvrir à 90° doit permettre
d'obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d'ouverture maximale et
perpendiculairement à l'ouvrant.
Largeur de passage utile mesurée entre le vantail ouvert à 90 ° et le bord intérieur de
l’huisserie, poignée non comprise.
> SÉCURITÉ D’USAGE
Revêtement de sol permettant l’éveil de la vigilance à une distance de 50 cm du
nez de la première marche, en haut de l’escalier (contraste visuel et tactile).
Contremarches d’une hauteur minimale de 10 cm ; visuellement contrastées par
rapport à la marche, sur la première et dernière marches.
Nez de marche :
:: de couleur contrastée par rapport au reste de l’escalier,
:: non glissants,
:: ne présentant pas de débord par rapport à la contremarche.
(Le débord des nez de marches par rapport aux contremarches est toléré dans
l’existant).
Éclairage adapté.
Largeur minimale de 90 cm pour les dégagements et les passages intérieurs du
logement.
> UTILISER
| Recommandé : un UFR pourra atteindre et manœuvrer l’ensemble du système de
déverrouillage du deuxième battant sur une porte à plusieurs vantaux.
Les fenêtres situées en hauteur (par exemple dans les salles d’eau) ne sont pas
concernées par l’exigence sur la hauteur des commandes.
Privilégier les volets roulants électriques.
| Recommandé : les volets battants doivent être, dans la mesure du possible,
manoeuvrés depuis l’intérieur par un UFR ou un DM.
Les interrupteurs, ainsi que toute commande manuelle, seront éloignés de plus de
40 cm de l'angle rentrant.
Les interrupteurs de commande d'éclairage pourront être placés à l'extérieur des pièces
contenant une baignoire ou une douche, de manière à respecter les règles liées aux volumes.
> ATTEINTE ET USAGE
1 main courante de chaque côté, quelle que soit la conception de l’escalier :
:: hauteur : entre 80 et 100 cm
(Si un garde-corps tient lieu de main courante, celle-ci devra être située, pour des
motifs de sécurité, à la hauteur minimale requise pour le garde-corps) ;
28
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-10
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-6
Les dispositions réglementaires
La qualité d’usage
LES MENTIONS ENTRE CROCHETS
[NEUF], [EXISTANT] concernent respectivement les ERP-IOP neufs ou existants.
[BHC], [MI] concernent respectivement les BHC ou MI.
Lorsque rien n’est précisé il n’y a pas de différenciation.
ABRÉVIATIONS UTILISÉES
PMR : personnes à mobilité réduite
UFR : utilisateur de fauteuil roulant
DM : déficient moteur (personnes marchant difficilement)
DV : déficient visuel / aveugles et mal-voyants
DA : déficient auditif / sourds et mal-entendants
111
ERP-IOP
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC
INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances,
la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
> ERP NEUF
Décret n° 2006-555 du 17 mai 2006
Décret n° 2007-1327 du 11 septembre 2007
Arrêté du 1er août 2006
Arrêté du 30 novembre 2007
Circulaire Interministérielle N°2007-53 du 30 novembre 2007
> ERP EXISTANT
Arrêté du 21 mars 2007
DI : déficient intellectuel
LSF : Langue Signée Française
4
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
5
-1
Cheminements extérieurs
-2
Stationnement automobile
-3
Accès à l’établissement ou à l’installation
-4
Accueil du public
-5
Circulations intérieures horizontales
-6
Circulations intérieures verticales : escaliers
-7
Circulations intérieures verticales : ascenseurs
-8
Tapis roulants, escaliers et plans inclinés mécaniques
-9
Portes, portiques et sas
-10
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
-11
Sanitaires
-12
Sorties
-13
Établissements recevant du public assis
-14
Établissements comportant des locaux d’hébergement
-15
Douches et cabines
-16
Caisses de paiement disposées en batterie
[neuf] art. 2 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 3 - arrêté du 21 mars 2007
UNE CHAÎNE DE DÉPLACEMENT RÉELLE ET CONTINUE
Un cheminement accessible doit permettre d’accéder à l’entrée principale,
ou à une des entrées principales, des bâtiments depuis l’accès au terrain.
Le choix et l’aménagement de ce cheminement sont tels qu’ils facilitent
la continuité de la chaîne du déplacement avec l’extérieur du terrain.
Le cheminement accessible doit être le cheminement usuel, ou l’un des
cheminements usuels.
Le cheminement accessible permet notamment à un DV ou à un DA :
:: de se localiser,
:: de s’orienter,
:: d’atteindre le bâtiment en sécurité.
Aussi, un UFR ou un DM pourra accéder à tout équipement ou aménagement donné à l’usage.
Lorsqu’il existe plusieurs cheminements, les cheminements accessibles
sont signalés de manière adaptée. Les principaux éléments structurants
du cheminement doivent être repérables par un DV.
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant
à la solidité du bâtiment dans l’existant, des tolérances sont appliquées.
ERP-IOP-1
ERP-IOP
CHEMINEMENTS EXTÉRIEURS
123456789101112131415-
À CONSULTER
Information / Signalisation
Éclairage
Portes et sas
Espaces de manœuvre et d’usage
Escaliers
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
7
> REPÉRAGE ET GUIDAGE
Signalisation adaptée à l’entrée, à proximité des places
de stationnement, à chaque choix d’itinéraire dans le
cheminement.
Cheminement contrasté tactilement et visuellement ;
à défaut, repère continu contrasté tactilement et
visuellement rapporté au sol.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
PROFIL EN LONG : cheminement horizontal et sans ressaut
Pentes
[NEUF] : maximum 5 %
Exception : jusqu’à 8 % sur une longueur ≤ à 2 m, 10 % sur une longueur ≤ à 50 cm.
[EXISTANT] : maximum 6 %
Exception : jusqu’à 10 % sur une longueur ≤ à 2 m, 12 % sur une longueur ≤ à 50 cm.
Paliers de repos : en haut et en bas du plan incliné.
Palier de repos tous les 10 m : [NEUF] si pente ≥ à 4 % ; [EXISTANT] si pente ≥ à 5 %.
Ressauts
Ressaut à bord arrondi (ou avec chanfrein) ≤ 2 cm ; hauteur maximale de 4 cm si le
ressaut comporte sur toute sa hauteur une pente ne dépassant pas 33 %.
Distance minimale entre 2 ressauts successifs : 2,50 m.
Pentes comportant plusieurs ressauts successifs, dits «pas d’âne», interdites (tolérées
dans l’existant).
PROFIL EN TRAVERS
[NEUF]
Largeur minimale : 140 cm ; 120 cm sur une faible
longueur.
Dévers maximal : 2 % ; éviter la stagnation d’eau.
[EXISTANT]
120 cm minimum ; 90 cm sur une faible longueur.
Dévers maximal : 3 % ; éviter la stagnation d’eau.
8
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-1
ESPACES DE MANŒUVRE
:: Espace de manœuvre de porte si présence de portillon(s) ou porte(s) ; exception
pour les portes donnant sur les escaliers et pour les locaux non adaptés - sanitaires,
douches, cabines.
:: Espace d’usage au droit de chaque équipement ou aménagement.
:: Espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour en tout point de croisement de
cheminement, devant les portes d’entrée comportant un système de contrôle d’accès.
> SÉCURITÉ D’USAGE
:: Sol ou revêtement non meuble, non glissant, non
réfléchissant et sans obstacle à la roue.
:: Trous et fentes : largeur ou diamètre ≤ à 2 cm.
:: Cheminement dépourvu d’obstacles suspendus
(› 220 cm du sol) ou en saillie latérale (‹ à 15 cm) ;
sinon, contraste visuel et rappel tactile au sol.
:: Dispositif de protection pour éviter les chutes (en
cas de rupture de niveau, si le dénivelé est › à 40 cm de
hauteur) pour une distance ‹ à 90 cm du bord.
:: Rappel tactile au sol et contraste visuel pour prévenir
les parties d’escalier situées en-dessous de 220 cm
de hauteur.
:: Parois vitrées repérables par des éléments visuels
contrastés par rapport à l’environnement immédiat,
par des personnes de toute taille.
:: Éclairage : 20 lux.
:: Escaliers et marches :
Pour les volées d’escalier extérieur ≥ à 3 marches :
cf. fiche «escaliers intérieurs» (sauf éclairage).
Débord des nez de marches par rapport aux
contremarches (toléré dans l’existant).
Pour les volées de marches ‹ à 3 marches :
cf. fiche «escaliers intérieurs», uniquement «Sécurité
d’usage» (sauf éclairage).
:: BEV, marquage au sol, signalisation d’information
des conducteurs, lorsque le cheminement piéton croise
un itinéraire véhicule.
Grille conforme
Passage piétons sécurisé
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-1
> à 220 cm
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
< à 15 cm
Dimensions minimales
d’un cheminement dépourvu
d’obstacles
Rappel tactile au sol pour signifier
la présence d’un escalier
9
QUALITÉ D'USAGE
:: La loi impose le respect de la chaîne de déplacement notamment entre le cadre
bâti, la voirie et les espaces publics. Pour les usagers piétons, la liaison avec les
espaces accessibles extérieurs au terrain ou les équipements utiles tels que les
stations d’arrêt de transports en commun accessibles est importante, de même
que la proximité et les modalités de raccordement de l’entrée sur le terrain de
l’opération à un passage protégé sur la voirie publique.
:: En cas d’opération d’ensemble regroupant plusieurs bâtiments, l’accès au terrain
est celui concernant l’opération d’ensemble.
| Recommandé : si l’opération se raccorde à son environnement urbain par
plusieurs accès, il est souhaitable, dans la mesure du possible, de disposer d’un
cheminement accessible vers le bâtiment depuis chaque entrée principale du
terrain d’assiette de l’opération.
| Recommandé : le cheminement accessible est, de préférence, le même pour tous.
| Recommandé : s’il existe un autre cheminement que le cheminement accessible,
il respecte au moins les exigences concernant la sécurité d’usage, en particulier
celles pour les DV.
:: Un aménagement, c’est aussi une partie non construite (cheminement ou espace
vert aménagé) accessible aux usagers.
:: Éléments structurants d’un cheminement : les ressauts, les rétrécissements
ponctuels, les plans inclinés, les emmarchements, les portillons.
> SE REPÉRER
CONTRASTES
:: Couleurs contrastées du revêtement pour matérialiser un cheminement conduisant à
un accès (ascenseur, escalier, local recevant du public, etc.).
| Recommandé : contraste visuel (couleur ou éclairage) sur le ressaut.
:: Assises positionnées sur un espace contrasté visuellement et tactilement
(revêtement différencié servant à avertir les DV).
:: Transparence des parois vitrées contrebalancée soit par deux bandes contrastées
à hauteurs 110 et 160 cm du sol, et de largeur 5 cm ; soit en réalisant un châssis plein
de 30 cm de hauteur sous la partie vitrée ; soit par de la sérigraphie ; soit en évitant la
transparence des parois vitrées (verre opale).
:: Végétation pouvant jouer le rôle de marqueur de localisation.
:: Guidage sensoriel passif : auvent (résonnance particulière), environnement
végétalisé odorant, …
:: Repérage du danger par une signalisation, un contraste de couleur, de lumière ou de
texture sur la zone de croisement, ou par l’implantation d’un dispositif d’élargissement
du champ visuel (miroir convexe).
ÉCLAIRAGE
:: Éclairage non éblouissant et conforme aux normes en
vigueur.
:: Définition de zones distinctes : escaliers, entrées,
cheminements, etc.
:: Éviter les effets d’éblouissement ou de trous noirs,
veiller à l’absence de transitions visuelles brusques
(exemple : projecteurs d’éclairage encastrés à éviter).
:: Lampes de balisage encastrées, de faible intensité
permettant une aide aux déplacements, y compris dans
les escaliers.
:: Éclairage systématique plus accentué des traversées
piétonnières.
> CIRCULER
:: Palier de repos à chaque changement de direction, si
le cheminement en pente présente des changements de
direction supérieurs à 45°.
| Recommandé : revêtement poreux mais non meuble ;
dévers 1 % en cheminement courant.
| Recommandé : largeur de cheminement 160 cm.
| Recommandé : palier de repos tous les 10 m pour les
pentes ≥ à 2 %.
:: Tolérances acceptées sur la largeur des cheminements
à 120 cm [NEUF] et 90 cm [EXISTANT] : «sur une faible
longueur» signifie «sur 100-150 cm» maximum.
160 cm
> SE REPOSER
:: Main courante à double lisse sur la longueur de la
rampe d’accès.
Installer une main courante à partir d’une marche.
| Recommandé : appuis ischiatiques (hauteur 60 cm
environ) ou muret le long des cheminements ; abris
accessibles contre les intempéries.
Une rampe d’accès accessible à tous
> SÉCURISER
:: Garde-corps si hauteur de chute › à 1 m (Norme
NFP 01.012) ; en-dessous de 1 m, installer un élément
repérable tactilement et visuellement (buisson, barrière).
| Recommandé : chasse-roue sur toute la longueur de la
rampe (hauteur 5 cm).
Passage piétons sécurisé
10
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-1
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-1
11
STATIONNEMENT AUTOMOBILE
[neuf] art. 3 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 4 - arrêté du 21 mars 2007
DES PLACES DE STATIONNEMENT ADAPTÉES OBLIGATOIRES
ERP-IOP-2
:: Barrières non détectables à la canne (sans lisses basses) proscrites ; barrières de
couleur contrastée par rapport à l’environnement immédiat.
:: Barrières ou éléments situés à une hauteur inférieure à 40 cm du sol pour être
détectables à la canne.
:: Potelets respectant l’abaque de détection d’obstacles (arrêté Voirie) de hauteur
120 cm, et sommet blanc et réfléchissant.
:: Éviter tout aménagement favorisant l’installation ultérieure d’obstacles (exemple :
poteau pour accrocher un vélo) ; favoriser le mobilier urbain implanté hors cheminement.
Passages de porte non concernés.
:: Aménagements au sol : grilles conformes autour des arbres situés sur le
cheminement.
:: Suppression des obstacles dangereux (exemple : arrondir les angles vifs).
:: Éviter les matériaux trop lisses, susceptibles d’être très glissants quand mouillés
(pluie ou intervention de nettoyage).
| Recommandé : fentes de grilles placées perpendiculairement au cheminement
pour éviter le blocage de la roue et de la canne.
| Recommandé : obstacle sur toute une excavation ou une dénivellation, en cas de
travaux, détectable par un DV.
Clôtures protectrices de chantier et poteaux d’échafaudages protégés, contrastés
visuellement et tactilement.
1-
Tout parc de stationnement automobile intérieur ou extérieur à l’usage
du public, et dépendant d’un ERP ou d’une IOP, doit comporter une ou
plusieurs places de stationnement adaptées aux personnes handicapées
et réservées à leur usage.
2-
Ces places adaptées sont localisées à proximité de l’entrée, du hall d’accueil
ou de l’ascenseur et reliées à ceux-ci par un cheminement accessible.
Les emplacements adaptés et réservés sont signalés.
4-
MODALITÉS PARTICULIÈRES POUR L’EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant
à la solidité d’un bâtiment existant :
:: les exigences de localisation et de proximité ne s’appliquent pas aux
places de stationnement adaptées existantes, mais uniquement aux places nouvellement créées ;
:: toutes les exigences portant sur les caractéristiques des places de
stationnement adaptées s’appliquent à l’exception du dévers, limité à 3 %.
3-
56789101112131415-
À CONSULTER
Information / Signalisation
Éclairage
12
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-1
Cheminements extérieurs
Espaces de manœuvre et d’usage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
13
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> NOMBRE
2 % du nombre total de places (arrondi à l’unité supérieure).
Au-delà de 500 places, nombre fixé par arrêté municipal avec un minimum de 10.
> REPÉRAGE
Emplacements signalés par :
une signalisation verticale,
un marquage au sol.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Espace horizontal au dévers près, ≤ à 2% [NEUF] ; ≤ à 3% [EXISTANT].
Largeur minimale : 330 cm.
> ATTEINTE ET USAGE
Contrôle d’accès ou de sortie du parc de stationnement : système permettant à des DA,
et à des personnes muettes, de signaler leur présence au personnel et d’être informés
de la prise en compte de leur appel. En particulier, et en l’absence d’une vision directe
de ces accès ou sorties par le personnel :
:: tout signal lié au fonctionnement du dispositif d’accès doit être sonore et visuel,
:: les appareils d’interphonie sont munis d’un système permettant au personnel de
l’établissement de visualiser le conducteur.
Ressaut ≤ 2 cm entre la place adaptée et le cheminement d’accès à l’entrée du
bâtiment ou à l’ascenseur.
Cheminement horizontal au dévers près sur au moins 140 cm de long, à partir de la
place de stationnement adaptée.
La configuration doit permettre à un UFR de quitter l’emplacement une fois le véhicule
garé, notamment dans un volume fermé.
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER / SÉCURISER
| Recommandé : indiquer la localisation des places adaptées si elles ne sont pas
réparties sur plusieurs lieux de stationnement.
| Recommandé : blanc et symbole international sur la ligne de marquage ou à l’extérieur.
| Recommandé : matérialiser la place entière ; ne pas identifier la bande de surlargeur
de 80 cm (exemple : peinture bleue sur toute la place adaptée).
Éclairage 75 lux, notamment dans les parkings couverts ou souterrains.
14
Place adaptée
Place standard
500 cm
entrée
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-2
> CIRCULER
La place ne doit pas empiéter sur une circulation piétonne ou automobile.
Extérieur : place surélevée qui évite la jonction avec le trottoir et le cheminement.
Cheminement praticable de 160 cm.
| Recommandé : en intérieur, hauteur minimale de passage de véhicule de 215 cm
jusqu’aux places de stationnement adaptées, pour en faciliter l’accès aux véhicules de
transport adaptés pour les UFR.
3 CAS TYPES POUR SORTIR D’UN GARAGE FERMÉ
1. configuration la plus simple, à rechercher lors de la conception : passage dans
le prolongement de l’espace libre qui a permis de descendre du véhicule (quitter
l’emplacement adapté sans contourner le véhicule garé) ;
2. contourner même partiellement le véhicule garé : espace libre d’au moins
120 cm entre le véhicule et l’élément de fermeture (manœuvre à angle droit jusqu’à
l’ouverture) ; donc profondeur de garage minimale de 620 cm ;
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-2
15
ACCÈS À L’ÉTABLISSEMENT OU À L’INSTALLATION
[neuf] art. 4 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
UNE CONTINUITÉ DE NIVEAU POUR L’ACCÈS PRINCIPAL
Le niveau d’accès principal à chaque bâtiment où le public est admis doit
être accessible en continuité avec le cheminement extérieur accessible.
650 cm
UN REPÉRAGE ADAPTÉ DES ENTRÉES PRINCIPALES
Les entrées principales du bâtiment doivent être facilement repérables par
des éléments architecturaux ou par un traitement utilisant des matériaux
différents ou visuellement contrastés.
140x220 cm
90 cm
Tout dispositif visant à permettre ou restreindre l’accès au bâtiment ou à
se signaler au personnel doit pouvoir être :
:: facilement repérable par un contraste visuel ou une signalétique adaptée,
et hors zone d’ombre ;
:: atteint et utilisé par une personne handicapée ; l’utilisation du dispositif
devant être la plus simple possible.
ERP-IOP-3
3. surface du garage fermé incluant :
:: entrée/sortie par un portillon de passage 90 cm,
:: 1 espace de manœuvre de porte devant le portillon,
:: 1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour sur le petit côté du véhicule,
:: largeur de passage de 90 cm sur l’autre grand côté du véhicule,
:: ouverture du portail facilement manœuvrable par un UFR (portail motorisé de
préférence).
12-
3456789101112-
480 cm
131415À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Portes, portiques et sas
16
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-2
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
17
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> ATTEINTE ET USAGE
:: Systèmes de communication et commandes mis à la disposition du public
à + de 40 cm d’un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle.
hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol.
| Recommandé : il est souhaitable que tous les accès
courants au bâtiment respectent l’exigence sur le
repérage adapté des entrées principales.
> SE REPÉRER
La «lisibilité» du bâtiment et, en premier lieu, un
marquage clair de ses entrées, contribue pleinement à la
qualité architecturale. Des entrées facilement repérables,
fondamentales pour les DV et les DI, profitent également
à l’ensemble des usagers.
Des solutions :
:: auvent, marquise environnement sonore particulier,
:: végétation différence de couleur, de matière, odorant,
:: entrée en retrait pour une aspiration visuelle,
:: repère tactile au sol,
:: équipements spécifiques (balise sonore),
:: éclairage ponctuel, en surplomb de l’entrée, › à 50 lux.
Appareils d’interphonie munis d’un système permettant au personnel de
l’établissement de visualiser le visiteur (visiophonie, ou caméras à champ large).
:: Système d’ouverture des portes utilisable en position «debout» comme
en position «assis»
En cas de déverrouillage électrique, une PMR peut atteindre la porte et la manœuvrer
avant qu’elle ne soit à nouveau verrouillée.
2 principes à prendre en compte :
- proximité entre la commande d’ouverture et la poignée de porte,
- temps de déverrouillage suffisamment long (selon la configuration des lieux).
En cas de dispositif d’accès, le signal lié au fonctionnement est sonore et visuel
(exemple : gâche électrique).
18
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-3
Un auvent comme repères sensoriels
(visuel et auditif)
> UTILISER / COMMUNIQUER
Dans certains types d’ERP, l’accès au bâtiment peut passer par une étape de
communication avec le personnel.
D’une façon générale, il est important d’éviter les systèmes nécessitant des
enchaînements de manipulations complexes ou rapides.
Sont concernés ici toutes les commandes à actionner (claviers, interrupteurs), ainsi
que les éléments permettant d’échanger des informations (écrans, haut-parleurs,
microphones). Il doit être possible de s’en approcher au plus près afin de pouvoir :
:: pour un UFR, effectuer les manipulations, fournir et recevoir les informations en
position «assis» ;
:: pour un DV, pouvoir distinguer les informations affichées.
EXEMPLE DE SIGNAL VISUEL ET SONORE
:: fonctionnement du dispositif de communication : informations de type «l’appel a bien
été envoyé», «l’appel a bien été reçu par le personnel», sous forme visuelle ;
:: fonctionnement de la gâche électrique : information sous forme visuelle, avec rappel
sonore si le bruit de fonctionnement du système est trop faible.
Les informations sonores (par haut-parleur) et visuelles (témoin lumineux, par exemple)
doivent être audibles et visibles, aussi bien debout qu’assis.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-3
19
[neuf] art. 5 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
MOBILIERS ET ÉQUIPEMENTS ACCESSIBLES À L’ACCUEIL
Tout aménagement, équipement ou mobilier situé au point d’accueil du public
ou nécessaire pour accéder aux espaces ouverts au public, doit être :
:: repéré,
:: compris facilement,
:: accessible à toute personne handicapée.
CAS DES POINTS D’ACCUEIL MULTIPLES
En cas de points d’accueil multiples à proximité, au moins un doit être
rendu accessible, dans les mêmes conditions d’accès et d’utilisation que
celles offertes aux personnes valides.
Le point d’accueil accessible sera prioritairement ouvert et signalé de manière
adaptée dès l’entrée.
Toute information strictement sonore nécessaire à l’utilisation normale du
point d’accueil doit faire l’objet d’une transmission par des moyens adaptés,
ou être doublée par une information visuelle.
ERP-IOP-4
ACCUEIL DU PUBLIC
123-
456789101112131415-
À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Revêtements des sols, murs et plafonds
Espaces de manœuvre et d’usage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
21
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
BANQUES D’ACCUEIL ACCESSIBLES POUR :
:: utiliser (lire, écrire, utiliser un clavier),
:: communiquer visuellement.
Hauteur maximale de 80 cm.
Pour permettre le passage des pieds et des genoux d’un UFR, vide en partie inférieure :
d’au moins 30 cm de profondeur,
60 cm de largeur,
70 cm de hauteur.
> UTILISER
L’accessibilité purement physique de l’espace d’accueil
est régie par le CCH (Code Construction Habitat).
| Recommandé : généraliser la réalisation de guichets
abaissés (avec possibilité de les utiliser assis) lorsque
les règles de sécurité et les contingences du service
le permettent. Dans le cas contraire, aménager des
parties surbaissées au niveau des guichets. En cas
d’incompatibilité avec d’éventuelles règles de sécurité,
une dérogation doit être demandée.
Une banque d’accueil adaptée,
un revêtement différencié et sans
ressaut, une surélévation minime
pour guider les DV au niveau des
circulations horizontales.
> COMMUNIQUER
Favoriser une bonne gestion de la luminosité
(exemple : stores).
Renforcer la valeur d’éclairement : attention particulière
portée au choix et à la disposition des luminaires, à la
couleur de la lumière, etc.
Éclairage › à 500 lux.
Mettre à disposition un poste Internet, dédié à la
communication LSF, ou favoriser le contact humain avec
un membre du personnel pratiquant la langue LSF.
Si l’accueil est sonorisé, un système de transmission du signal acoustique par induction
magnétique, signalé par un pictogramme, est mis à disposition.
Dispositif d’éclairage : 200 lux minimum.
> SE REPOSER
Prévoir un local de rangement / stockage pour
d’éventuels fauteuils roulants.
Mettre à la disposition du public des fauteuils roulants
et poussettes pour permettre aux personnes rapidement
fatigables de profiter des locaux.
Des équipements à disposition des
publics fatigables
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
Revêtement au sol différencié de l’entrée jusqu’à l’accueil (parquet, carrelage, ...).
> CIRCULER
Supprimer tout ressaut sur le cheminement en direction de l’accueil.
22
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-4
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-4
23
[neuf] art. 6 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES CIRCULATIONS ACCESSIBLES ET SANS DANGER
ERP-IOP-5
CIRCULATIONS INTÉRIEURES HORIZONTALES
1-
Les circulations intérieures horizontales doivent être accessibles et sans
danger pour les personnes handicapées.
2-
Les DV doivent pouvoir repérer les principaux éléments structurants du
cheminement.
3-
Les usagers handicapés doivent pouvoir accéder à l’ensemble des locaux
ouverts au public et en ressortir de manière autonome.
4-
56789101112131415-
À CONSULTER
16-
Cheminements extérieurs
Information / Signalisation
Éclairage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
25
> CIRCULER
| Recommandé : cheminement élargi dans les endroits plus fréquentés, pour favoriser la
fluidité des circulations, améliorer la lisibilité de l’espace et permettre à un UFR de faire
demi-tour.
| Recommandé : un palier de repos à chaque changement de direction si le
cheminement en pente présente des changements de direction supérieurs à 45°.
Ces circulations doivent répondre aux mêmes exigences
que celles des cheminements extérieurs accessibles, à
l’exception de :
:: l’aménagement d’espaces de manœuvre avec
possibilité de demi-tour pour un UFR,
:: le repérage et le guidage,
:: le passage libre sous les obstacles en hauteur, réduit à
200 cm dans les parcs de stationnement.
> à 220 cm
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> UTILISER
Commandes à hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol (› à 40 cm pour les prises).
< à 15 cm
Dimensions minimales
d’un cheminement dépourvu
d’obstables
> SÉCURISER
| Recommandé : éviter les matériaux trop lisses
susceptibles d’être très glissants quand ils sont mouillés
(nettoyage) ; exemple : carrelage lisse.
Placer la partie basse des extincteurs à 30 cm du sol, ou
dans les angles rentrants.
Privilégier des revêtements de sol à motif(s) simple(s),
voire directionnels.
Oculus sur une large hauteur, afin de visualiser «debout»
comme «assis».
Éclairage régulier, sans zone d’ombre, et linéaire en
direction de la sortie.
Points lumineux à focaliser sur la signalétique.
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
| Recommandé : guidage tactile uniquement pour les
grands volumes (halls d’établissements de grande
taille), bâtiments comportant des circulations longues
et/ou multiples (halls d’exposition, gares de transports
collectifs).
Sur les parois vitrées, disposer deux bandes contrastées
à 110 et 160 cm du sol ; largeur des bandes : 5 cm.
Sinon, réaliser un châssis plein de 30 cm de hauteur
sous la partie vitrée et insérer une bande contrastée à
130 cm de hauteur sur la paroi vitrée.
Ou enfin, partie vitrée opale sur une surface importante
de l’élément.
Portes, poignées et commandes contrastées.
Signalétique à hauteur lisible et visible par tous.
Revêtement contrasté tactilement et visuellement pour
indiquer la présence de certains équipements (escaliers,
ascenseur, etc.).
26
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-5
> SE REPOSER
| Recommandé : appuis ischiatiques (hauteur 60 cm environ) dans les circulations
longues et/ou larges.
Main courante à double lisse sur la longueur de la rampe d’accès et dans les
circulations longues.
Portes contrastées ; oculus
adapté à tous
Une partie opale pour signifier la
présence de la porte
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-5
27
[neuf] art. 7 - 7.1 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 5 - arrêté du 21 mars 2007
DES LOCAUX PUBLICS ACCESSIBLES À TOUS LES ÉTAGES…
Toute dénivellation des circulations horizontales supérieure ou égale
à 120 cm détermine un niveau décalé considéré comme un étage. Sont
concernés les escaliers ouverts au public, dans des conditions normales
de fonctionnement.
… UNE SIGNALISATION ADAPTÉE…
Une signalisation adaptée doit permettre de repérer l’escalier s’il n’est pas
visible depuis l’entrée ou le hall du niveau principal d’accès au bâtiment.
Elle doit aider l’usager à choisir l’escalier approprié, si les niveaux sont
desservis de manière sélective par plusieurs escaliers.
… ET UNE UTILISATION SÉCURISÉE
Les personnes handicapées, avec ou sans une aide appropriée, doivent
pouvoir utiliser les escaliers en sécurité. Des aménagements ou équipements, facilitant notamment le repérage des obstacles et l’équilibre tout
au long de l’escalier, sont proposés pour assurer la sécurité des personnes.
ERP-IOP-6
CIRCULATIONS INTÉRIEURES
VERTICALES : ESCALIERS
12345-
6789101112131415-
À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
29
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale entre mains courantes : [NEUF] 120 cm, [EXISTANT*] 100 cm.
Hauteur des marches [NEUF] ≤ 16 cm, [EXISTANT*] ≤ 17 cm.
Largeur du giron ≥ 28 cm.
* Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant à la solidité d’un
bâtiment.
Les caractéristiques dimensionnelles des escaliers peuvent être conservées en l’absence de travaux
ayant pour objet de les modifier.
:: prolongée horizontalement de la longueur d’une marche au-delà de la 1ère et de
la dernière marche de chaque volée, sans créer d’obstacle au niveau des circulations
horizontales ;
:: continue, rigide et facilement préhensible ;
:: différenciée de la paroi-support par un éclairage particulier ou un contraste visuel.
[EXISTANT] : si l’installation des mains courantes réduit le passage à une largeur
‹ à 100 cm, une seule main courante est exigée dans l’escalier.
QUALITÉ D'USAGE
Escaliers desservant uniquement des locaux techniques non concernés.
Des PMR peuvent emprunter un escalier même s’il existe un ascenseur : en cas
de panne, un UFR pourra être porté dans l’escalier. L’escalier doit présenter des
caractéristiques d’accessibilité et de sécurité minimales (marches correctement
dimensionnées, mains courantes bien conçues, dispositif d’éveil et de vigilance en
haut de l’escalier, etc.).
Escaliers des issues de secours à sécuriser, comme les escaliers ouverts au public,
dans des conditions normales de fonctionnement.
> SÉCURITÉ D’USAGE
Revêtement de sol permettant l’éveil et la vigilance à une distance de 50 cm du
nez de la première marche, en haut de l’escalier (contraste visuel et tactile).
Contremarches d’une hauteur minimale de 10 cm ; visuellement contrastées par
rapport à la marche, sur la première et dernière marches.
Nez de marches :
:: de couleur contrastée par rapport au reste de l’escalier,
:: non glissants,
:: ne présentant pas de débord par rapport à la contremarche.
(Le débord des nez de marches par rapport aux contremarches est toléré dans
l’existant).
Éclairage adapté.
> ATTEINTE ET USAGE
1 main courante de chaque côté, quelle que soit la conception de l’escalier :
:: hauteur : entre 80 et 100 cm
(Si un garde-corps tient lieu de main courante, celle-ci devra être située, pour des
motifs de sécurité, à la hauteur minimale requise pour le garde-corps) ;
30
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-6
> CIRCULER
Relation de Blondel à appliquer : 60 cm ‹2h+g ‹ 64 cm [hauteur des marches (h) et giron (g)]
Dès la conception, escalier en retrait par rapport à la circulation, de manière à ce que
les mains courantes prolongées n’empiètent pas sur les circulations horizontales.
| Recommandé : contremarches de même hauteur.
Largeur entre mains courantes : 140 cm.
Escaliers hélicoïdaux ou balancés : largeur minimale du giron mesurée à 50 cm du
mur extérieur [minimum, et ne se substituant pas aux règles de l’art ou aux règles de
sécurité (60 cm)].
Giron mesuré à l’aplomb du nez de marche ou du plancher supérieur.
> SÉCURISER / UTILISER
| Recommandé : recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers intérieurs et
à claire-voie, conformément au règlement de sécurité des ERP (recommandé également
pour les escaliers extérieurs).
| Recommandé : maîtriser les risques d’éblouissement à travers les marches (exemple :
présence de grandes baies vitrées derrière l’escalier).
| Recommandé : changement de texture du revêtement de sol pour stimuler la vigilance
d’un DV. Norme Afnor NFP 98-351 définissant un type de bande d’éveil et de vigilance
(BEV quais ferroviaires et passages-piétons).
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-6
31
CIRCULATIONS INTÉRIEURES
VERTICALES : ASCENSEURS
[neuf] art. 7 - 7.2 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 5 - arrêté du 21 mars 2007
DES LOCAUX PUBLICS ACCESSIBLES À TOUS LES ÉTAGES…
Toute dénivellation des circulations horizontales supérieure ou égale
à 120 cm détermine un niveau décalé considéré comme un étage. Tous les
étages comportant des locaux ouverts au public doivent être desservis si
le bâtiment est équipé d’un ascenseur.
… AVEC UNE SIGNALISATION ADAPTÉE…
Une signalisation adaptée doit permettre de repérer l’ascenseur ou l’équipement mobile s’il n’est pas visible depuis l’entrée ou le hall du niveau
principal d’accès au bâtiment.
Elle doit aider l’usager à choisir l’ascenseur ou l’équipement approprié, si
les niveaux sont desservis de manière sélective par plusieurs ascenseurs
ou équipements. Cette information doit également figurer à proximité des
commandes d’appel.
ERP-IOP-7
| Recommandé : le moyen d’éveil et de vigilance retenu, sera le même pour tous les
escaliers du même bâtiment. Relief sans risque de chute.
| Remarque Handigo : il serait cependant intéressant de réserver le langage des BEV
aux passages-piétons et aux arrêts de transports en commun, et d’opter pour une
bande podotactile propre aux escaliers. Cette bande, contrastée visuellement et
tactilement, sera sans risque pour les DM (notamment les personnes âgées).
Un moyen d’éveil et de vigilance doit être installé en haut de l’escalier, et en haut de
chaque volée si la largeur de l’escalier est importante (› à 200 cm).
Éviter les matières glissantes, notamment en cas de pluie, pour les bandes podotactiles
extérieures.
Jouer sur des oppositions de couleur ou de ton, ou sur des effets d’éclairage, pour
assurer un bon contraste visuel. Importance d’une bonne visibilité de la première
marche dans le sens de la descente.
Matériaux polis ne comportant ni traitement de surface, ni élément antidérapant
rapporté (notamment béton, pierre, métal, verre polis proscrits).
Débord de 10 mm maximum.
Fractionnement de l’éclairage d’une cage d’escalier compatible avec les exigences
d’éclairement à condition que l’usager soit toujours, dans les 2 sens, en zone éclairée
pour déclencher manuellement ou par détection l’éclairage de la zone suivante.
| Recommandé : si la hauteur de chute ≥ à 100 cm, prévoir l’installation d’un gardecorps (norme NFP 01.012).
Prolonger la main courante sans danger vers les circulations communes adjacentes :
:: prolongement en épousant l’angle du mur ;
:: escalier débouchant dans un grand volume (exemple : hall d’accueil), soit au milieu
du volume, soit le long d’un mur :
- du côté mur, main courante prolongée ;
- du (ou des) côté(s) garde-corps, garde-corps prolongé.
Main courante prolongée au niveau des paliers.
Installer au moins une main courante pour les volées ‹ à 3 marches.
Marquage au sol (bande tactilement contrastée, bac à fleurs, …) pour signifier l’obstacle
en saillie créé par l’escalier.
123456-
789101112131415-
À CONSULTER
Des mains courantes préhensibles
et prolongées
32
Des mains courantes prolongées sur les paliers, servant de guide au DV
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-6
Éclairage
Espaces de manœuvre et d’usage
Information / Signalisation
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
Établissements comportant des locaux
d’hébergement
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
33
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> NEUF
TOUS LES ASCENSEURS SONT CONCERNÉS
Les personnes handicapées doivent pouvoir repérer et utiliser les commandes
extérieures et intérieures de la cabine.
Dans les ascenseurs, des dispositifs doivent permettre de prendre appui et de recevoir
par des moyens adaptés les informations liées aux mouvements de la cabine, aux
étages desservis et au système d’alarme.
À cette fin, les ascenseurs doivent être conformes à la norme NF EN 81-70 relative à
«l’accessibilité aux ascenseurs pour toutes les personnes y compris les personnes
avec handicap», ou à tout système équivalent et qui permet de satisfaire à ces mêmes
exigences.
OBLIGATION D’ASCENSEUR SI :
:: + de 50 personnes en étages supérieurs ou inférieurs (100 pour les établissements
d’enseignement) ;
:: - de 50 personnes en étages supérieurs ou inférieurs, si certaines prestations ne
peuvent être offertes au RDC.
Le remplacement d’un ascenseur par un appareil élévateur ne sera accordé que par
dérogation obtenue dans les conditions fixées à l’article R. 111-19-6 (appareil élévateur
à usage permanent et respectant les réglementations en vigueur).
Un escalier mécanique ou un plan incliné mécanique ne peut en aucun cas remplacer
un ascenseur obligatoire.
Conformité à la norme EN 81-70 en cas d’installation d’un ascenseur, ou à des
spécifications techniques équivalentes à cette norme et permettant de satisfaire aux
mêmes exigences.
SI LE BÂTIMENT EST ÉQUIPÉ D’UN OU DE PLUSIEURS ASCENSEURS,
AU MOINS 1 PAR BATTERIE DOIT RESPECTER LES DISPOSITIONS SUIVANTES :
:: signalisation palière de la cabine :
- 1 signal sonore pour le début d’ouverture des portes ;
- 2 flèches lumineuses d’une hauteur ≥ 4 cm indiquent le sens du déplacement ;
- 1 signal sonore, avec des sons différents (montée/descente), accompagne
l’illumination des flèches.
:: signalisation en cabine :
- 1 indicateur visuel pour connaître la position de la cabine (hauteur des numéros
d’étage entre 3 et 6 cm) ;
- 1 message vocal indique la position de la cabine à l’arrêt.
:: 1 nouveau dispositif de demande de secours (avec signalisations visuelle et sonore)
ou 1 dispositif de demande de secours existant faisant l’objet d’une modification
comporte :
- 1 pictogramme illuminé jaune, en complément du signal sonore de transmission de la
demande, pour indiquer que la demande de secours a été émise ;
- un pictogramme illuminé vert, en complément du signal sonore normalement requis
(liaison phonique), pour indiquer que la demande de secours a été enregistrée ;
- une aide à la communication pour les DA, telle qu’une boucle magnétique.
Les signaux sonores et les messages vocaux ont obligatoirement un niveau réglable
entre 35 et 65 dB (A).
PAS D’OBLIGATION D’ASCENSEUR POUR :
Les établissements hôteliers existants à la date du présent arrêté (article D. 311-7 du
code du tourisme) classés :
:: en catégorie sans étoile, 1 ou 2 étoiles, et ne comptant pas + de 3 étages en sus du RDC,
:: non classés mais offrant une gamme de prix et de prestations équivalentes,
sont exonérés de l’obligation d’installer un ascenseur si les prestations et les
chambres adaptées sont accessibles au RDC, et que ces chambres adaptées présentent
une qualité d’usage équivalente de celles situées en étage.
34
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-7
Tous les ascenseurs doivent respecter ces exigences
réglementaires, qu’ils soient installés par obligation
ou par choix du maître d’ouvrage. Celles-ci concernent
également les niveaux décalés, notamment les
mezzanines.
| Recommandé : privilégier les cabines de type 2 ou 3
(dimensions minimales intérieures de 100 x 130 cm,
avec un espace d’usage intégré), aux cabines de type 1
de dimensions 100 x 125 cm, même si celles-ci sont
envisageables.
En cas d’installation de cabine de type 1, la largeur de
passage utile de la porte sera de 90 cm.
100 cm
130 cm
OBLIGATION D’ASCENSEUR POUR :
Les ERP-IOP de catégorie 5, si :
:: + de 100 personnes en sous-sol, mezzanine ou étage ;
:: - de 100 personnes, si certaines prestations ne peuvent être offertes au RDC.
QUALITÉ D'USAGE (NEUF)
90 cm
140 cm
> EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant à la solidité
d’un bâtiment.
Des dimensions conformes à la
norme EN 81-70
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-7
35
2 NORMES EN VIGUEUR POUR LES APPAREILS ÉLÉVATEURS :
:: norme NF 82-222 relative aux appareils à translation verticale (norme homologuée) ;
:: norme NF XP 82-261 relative aux appareils à déplacement oblique (norme
expérimentale).
Bientôt 2 normes européennes, actuellement en projet :
:: Pr EN 81-40 : élévateurs obliques,
:: Pr EN 81-41 : élévateurs verticaux.
> SE REPÉRER
Signalisation tactile et visuelle au sol pour permettre le repérage de l’ascenseur par les DV.
> CIRCULER
Précision d’arrêt de la cabine, avec une tolérance acceptable de +/- 1 cm par rapport au palier.
Adapter le temps d’ouverture des portes coulissantes aux manœuvres d’un UFR et
d’une personne avec une ou deux cannes.
Placer un miroir intérieur de pleine hauteur en laissant toutefois un espace vide d’au
moins 30 cm au-dessus du sol, pour faciliter le guidage des UFR sans gêner les DI et les DV.
TAPIS ROULANTS, ESCALIERS
ET PLANS INCLINÉS MÉCANIQUES
[neuf] art. 8 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 7 - arrêté du 21 mars 2007
DES ÉQUIPEMENTS VISIBLES ET ADAPTÉS
Chaque tapis roulant, escalier mécanique ou plan incliné mécanique du
cheminement courant doit pouvoir être repéré et utilisé par les DV ou les DM.
Un cheminement accessible non mobile, ou un ascenseur, doit accompagner ce type d’équipements.
MODALITÉS PARTICULIÈRES POUR L’EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant
à la solidité d’un bâtiment, les points suivants ne sont pas exigés :
:: prolongement des mains courantes avant et après la partie en mouvement,
:: indication de l’arrivée sur la partie fixe,
:: positionnement de la commande d’arrêt d’urgence.
ERP-IOP-8
L’APPAREIL ÉLÉVATEUR REPRÉSENTE UN MODE DE DÉPLACEMENT INDIVIDUEL :
:: son installation ne peut donc être admise que par dérogation ;
:: il comporte des risques liés à son utilisation (appareil non utilisable en accès
libre, imposant à l’utilisateur de se faire connaître et d’attendre l’intervention du
personnel qualifié), sa gestion (examen des modalités de fonctionnement et du contrat
d’entretien) et son entretien (risques de pannes dues à une utilisation épisodique).
En tout état de cause, le modèle à translation verticale sera préféré au modèle à
déplacement oblique pour des raisons de fiabilité et de sécurité.
1234567-
89-
> UTILISER
Hauteur des commandes ‹ à 120 cm.
101112131415À CONSULTER
16-
Information / Signalisation
Des commandes à bonne hauteur
36
Des équipements repérables
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-7
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
37
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> REPÉRAGE
Signalisation adaptée permettant à l’usager de choisir entre l’équipement mobile et un
autre cheminement accessible.
> ATTEINTE ET USAGE
Mains courantes situées de part et d’autre de l’équipement :
:: accompagnant le déplacement ;
:: dépassantes d’au moins 30 cm de la partie en mouvement (départ et arrivée).
Commande d’arrêt d’urgence facilement repérable, accessible et manœuvrable en
position «debout» comme en position «assis».
Dispositif d’éclairage adapté.
> SÉCURISER
Dépassement des mains courantes › à 100 cm pour les
équipements modernes, pour le confort de tous.
Écartement des peignes métalliques de fin de parcours
de 2 cm maximum.
Signal sonore continu annonçant la proximité de la zone
fixe en fin de parcours de l’appareil.
Boutons d’arrêt d’urgence bien visibles, de grosse taille
et de couleur contrastée.
Couleur contrastée sur les nez de marches (exemple :
jaune sur fond gris) des escaliers mécaniques.
QUALITÉ D'USAGE (NEUF)
> SE REPÉRER
Signal tactile ou sonore pour indiquer à un DV l’arrivée sur la partie fixe :
:: utile pour un tapis roulant ou un plan incliné mécanique,
:: peu utile pour les escaliers mécaniques : changement d’inclinaison de la main
courante, qui repasse à l’horizontale à l’arrivée, et effacement des marches suffisants.
Arrivée sur l’équipement différenciée par un marquage au sol et par une signalisation
en hauteur disposée perpendiculairement au cheminement ; indiquée par un
cheminement de couleur.
Plaque métallique striée sur les zones de départ et d’arrivée.
Main courante de couleur contrastée par rapport à son support.
Départ et arrivée de l’appareil clairement visibles et bien éclairés ; éclairage 150 lux.
> CIRCULER
L’ascenseur (accessible aux DV) ou le cheminement accessible non mobile sont à
disposition de certaines personnes qui ne peuvent pas utiliser ces tapis roulants,
escaliers ou plans inclinés mécaniques.
Des équipements repérables visuellement et tactilement
38
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-8
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-8
39
[neuf] art. 10 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 8 - arrêté du 21 mars 2007
DES EXIGENCES OBLIGATOIRES POUR TOUTES LES PORTES
ERP-IOP-9
PORTES, PORTIQUES ET SAS
1-
Toutes les portes situées sur les cheminements doivent permettre le
passage des personnes handicapées et pouvoir être manœuvrées par des
personnes ayant des capacités physiques réduites, y compris en cas de
système d’ouverture complexe.
2-
Les DV, quelle que soit leur taille, doivent pouvoir repérer les portes avec
une partie vitrée importante, et sans risque de gêne visuelle.
Les personnes handicapées utiliseront, sans danger, les portes battantes
et les portes automatiques.
4-
Les portes des sas seront adaptées au passage et à la manœuvre des personnes handicapées.
Tout dispositif rendu nécessaire du fait de contraintes liées notamment
à la sécurité ou à la sûreté (portes à tambour, tourniquets, sas cylindriques…), s’il reste incompatible avec les contraintes liées à un handicap ou
à l’utilisation d’une aide technique, sera complété par une porte adaptée
à proximité.
3-
5678-
9101112131415-
À CONSULTER
16-
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Cheminements extérieurs
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
41
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale :
:: des portes principales des locaux ou zones pouvant recevoir + de 100 personnes : 140 cm,
:: du vantail couramment utilisé (si plusieurs vantaux) : 90 cm,
:: des portes principales de locaux ‹ à 100 personnes : 90 cm,
:: des portiques de sécurité : 80 cm.
Un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, sauf celles ouvrant sur un escalier et
sur des sanitaires, douches et cabines d’essayage ou de déshabillage non adaptés.
ACCESSIBILITÉ DES SAS
un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, hors débattement éventuel
de la porte non manœuvrée, à l’intérieur du sas.
un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, à l’extérieur du sas.
140x220 cm
Des poignées de porte préhensibles
Porte à ouverture automatique :
:: durée d’ouverture suffisante pour permettre le passage de PMR ;
:: système conçu pour pouvoir détecter des personnes de toute taille.
Porte avec système d’ouverture électrique : déverrouillage signalé par un signal sonore
et lumineux.
Effort nécessaire ≤ 50 N pour ouvrir la porte, avec ou sans dispositif de fermeture
automatique.
140x170 cm
> SÉCURITÉ D’USAGE
Partie vitrée importante repérable (porte ouverte comme fermée) à l’aide d’éléments
visuels contrastés par rapport à l’environnement immédiat.
> ATTEINTE ET USAGE
Poignées de porte facilement préhensibles et manœuvrables, en position «debout»
comme «assis», ainsi que par une personne ayant des difficultés à saisir et à faire un
geste de rotation du poignet.
Extrémité des poignées des portes à + de 40 cm d’un angle rentrant de parois
ou de tout autre obstacle à l’approche d’un fauteuil roulant (sauf celles ouvrant
uniquement sur un escalier, portes des sanitaires, douches et cabines d’essayage ou de
déshabillage non adaptés).
42
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-9
> MODALITÉS PARTICULIÈRES POUR L’EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant à la solidité
du bâtiment dans l’existant, des tolérances sont appliquées :
:: largeur minimale de 80 cm pour les portes principales desservant des locaux pouvant
recevoir moins de 100 personnes ;
:: pas d’exigence concernant l’éloignement de l’extrémité des poignées de porte à + de
40 cm d’un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle à l’approche d’un fauteuil
roulant ;
:: largeur minimale de 90 cm pour les portes des chambres adaptées et des services
collectifs dans les établissements hôteliers et les établissements comportant des
locaux d’hébergement existants. La largeur minimale des portes des chambres non
adaptées est de 80 cm.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-9
43
QUALITÉ D'USAGE (NEUF)
Concernées : toutes les portes utilisables par le public, y compris les portes des petits locaux.
Portes donnant sur l’extérieur : éviter les effets d’éblouissement dus au soleil ou à
l’éclairage, ainsi que les reflets de l’environnement.
> SE REPÉRER
Bandes contrastées :
:: éléments collés, peints, gravés ou incrustés dans les vitrages ;
:: bandes contrastées continues.
| Recommandé : motifs disposés à l’intérieur de deux bandes horizontales d’une largeur
de 5 cm, situées respectivement à 110 cm et 160 cm de hauteur. Bonne utilisation des
contrastes de couleurs pour mieux percevoir l’emplacement de la porte dans la paroi
support. L’utilisation de couleurs peut également contribuer à un repérage plus facile
de la poignée de porte.
Exemple : bande claire (jaune) sur fond et/ou environnement sombre ; bande foncée
(noire) sur fond et/ou environnement clair.
Sinon, réaliser un châssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitrée et insérer une
bande contrastée à 130 cm de hauteur sur la paroi vitrée.
Ou enfin, partie vitrée opale sur une surface importante de l’élément.
Des bandes vitrées à bonnes hauteurs
Éléments décoratifs sur le vitrage
> CIRCULER
| Recommandé : largeur de passage de 160 cm permettant le croisement de 2 UFR, pour
les portes principales desservant des locaux ou zones › à 100 personnes, surtout pour
des locaux très fréquentés. Largeur du vantail couramment utilisé de 90 cm minimum
en cas de portes à 2 vantaux.
Ouverture de porte à 90° :
:: 83 cm pour une porte de 90 cm,
:: 77 cm pour une porte de 80 cm.
Si, par exception, une porte ne peut pas s’ouvrir à 90°, le passage utile (déterminé, à
ouverture maximale, perpendiculairement à l’ouvrant de la porte) doit présenter cette
largeur de passage minimale.
Système de détection pour l’ouverture de porte : dispositif de sécurité pour éviter,
pendant son franchissement, tout contact entre la porte et l’usager ou son aide
technique.
Privilégier les portes automatiques sur l’entrée des bâtiments.
Pour améliorer le confort et la sécurité d’usage dans les sas, il est conseillé de dépasser
les valeurs données.
> UTILISER
Poignées préhensibles de type bec de canne, bâton de
maréchal.
Effort d’ouverture de porte : mesuré au niveau de la
poignée. Éviter les ferme-portes.
> SÉCURISER
| Recommandé : privilégier un oculus étroit et en hauteur
sur les portes des sas (résistance au feu), notamment
ceux qui créent un itinéraire en «baïonnette».
Oculus sur toute la hauteur de la porte, ou paroi vitrée à
proximité, pour une visibilité de tous et par tous, quelle
que soit la taille des usagers, notamment sur les portes
principales attenantes à des circulations horizontales.
Privilégier les portes asservies, à détection incendie,
en position ouverte, notamment dans les circulations
horizontales.
Poignées préhensibles
et manœuvrables assis comme debout
Signalisation adaptée (signalétique fléchée notamment), pour faciliter le repérage de la
porte adaptée, en cas de dispositif lié à la sûreté ou à la sécurité de l’ERP-IOP.
Portes et poignées visuellement contrastées.
Repérage facilité par une paroi vitrée à
proximité de la porte
44
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-9
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-9
45
[neuf] art. 11 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES LOCAUX ACCESSIBLES À TOUS
ERP-IOP-10
LOCAUX OUVERTS AU PUBLIC, ÉQUIPEMENTS
ET DISPOSITIFS DE COMMANDE
1-
Les usagers handicapés doivent pouvoir accéder à l’ensemble des locaux
ouverts au public et en ressortir de manière autonome.
2-
Tout mobilier, équipement ou dispositif de commande et de service situé
dans les ERP ou dans les IOP doit être :
:: repéré,
:: atteint,
:: utilisé par toute personne handicapée.
3-
La disposition des équipements ne doit pas créer d’obstacle ou de danger
pour les DV.
Ces dispositions concernent au moins un équipement ou un élément de mobilier si un groupe ayant la même fonction est mis à la disposition du public.
Dans le cas d’équipements soumis à des horaires de fonctionnement,
l’équipement adapté doit fonctionner en priorité.
456789-
101112131415À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Accueil du public
Cheminements extérieurs
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
47
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> REPÉRAGE ET GUIDAGE
Équipements et mobilier repérables grâce à un éclairage particulier ou à un contraste visuel.
Dispositifs de commande repérables par un contraste visuel ou tactile.
> ATTEINTE ET USAGE
Espace d’usage au droit de tout équipement, mobilier, dispositif de commande et de service.
1 équipement ou 1 élément de mobilier au moins par groupe d’équipements ou
d’éléments de mobilier doit être utilisable par une personne en position «debout»
comme «assis» :
[A] HAUTEUR COMPRISE ENTRE 90 CM ET 130 CM :
:: pour une commande manuelle ;
:: lorsque l’utilisation de l’équipement nécessite de voir, lire, entendre, parler.
[B] HAUTEUR MAXIMALE 80 CM :
vide en partie inférieure ≥ à 30 cm de profondeur + 60 cm de largeur ;
70 cm de hauteur sous face permettant le passage des pieds et des genoux d’un
UFR, pour lire un document, écrire, utiliser un clavier.
Éclairage au-dessus du mobilier ; éviter les tubes fluorescents (provocateurs
d’interférences pour les personnes munies de prothèse(s) auditive(s)).
Dispositifs de commande repérables par un contraste visuel et tactile (exemple :
interrupteurs électriques).
Éclairage : 400 lux au-dessus du mobilier destiné au public.
> UTILISER
Hauteur des équipements de 90/130 cm pour, par
exemple, les appareils distributeurs (billets, tickets,
denrées), les appareils de communication, les banques
d’accueil et d’information, etc.
Ne pas oublier les poignées de fenêtre, ainsi que les
commandes des volets roulants.
Prises électriques à hauteur › à 40 cm du sol.
Caractéristiques dimensionnelles du [B] pour, par
exemple, les éléments de mobilier destinés à la
consultation de documents ou à l’utilisation de matériel
informatique.
Disposer un équipement de substitution aux écrans
tactiles des équipements, afin de permettre leur
utilisation par les DV.
Prévoir un espace d’usage et de circulation adapté dans
les salles de classe, les médiathèques, …
Fonction «manger» à ajouter (réfectoires, restaurants,
etc.) pour les caractéristiques dimensionnelles du
mobilier adapté.
Éviter le plus possible les écrans tactiles sur les
équipements, qui demandent parfois un effort important
pour appuyer sur une touche, et qui sont inadaptés aux DV.
Mobilier adapté à tous
Des contrastes adaptés, des mobiliers
et commandes accessibles à tous
Les guichets d’information ou de vente manuelle seront munis d’un dispositif de sonorisation
équipé d’un système de transmission du signal acoustique par induction magnétique signalé
par un pictogramme, si la communication avec le personnel est sonorisée.
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
Contraste visuel du mobilier (exemple : bureau) ; pas de mobilier clair en surface
(contraste par rapport aux feuilles de papier notamment) ; pas de mobilier trop foncé
(marron ou noir).
48
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-10
> COMMUNIQUER
| Recommandé : toute information visuelle est doublée
d’une information sonore.
Boucle à induction magnétique (BIM) dans les salles
sonorisées (amphithéâtre, salle de réunions, de
spectacles, …).
BIM portable mise à disposition des DA à l’accueil, et
signalée par un pictogramme.
> SE REPOSER
Assises diversifiées, avec et sans accoudoirs ; appuis
ischiatiques.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-10
49
[neuf] art. 12 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 9 - arrêté du 21 mars 2007
DES ÉQUIPEMENTS ACCESSIBLES À CHAQUE NIVEAU
ERP-IOP-11
SANITAIRES
1-
Lorsque des sanitaires sont prévus pour le public, à chaque niveau accessible,
au moins un cabinet d’aisances aménagé pour les UFR et comportant un
lavabo accessible, et au même emplacement que les autres cabinets
d’aisances, si ceux-ci sont regroupés.
2-
Si les cabinets d’aisances sont séparés pour chaque sexe, un cabinet
d’aisances accessible par sexe est aménagé.
4-
Les lavabos, ainsi que les divers aménagements tels que miroir, distributeur de savon, sèche-mains, ou un lavabo au moins par groupe de lavabos,
doivent être accessibles aux personnes handicapées.
MODALITÉS PARTICULIÈRES POUR L’EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant
à la solidité d’un bâtiment existant :
:: l’aménagement d’un cabinet d’aisances accessible n’est pas exigé pour
chaque sexe, même si les cabinets d’aisances sont séparés pour chaque
sexe. Tout cabinet aménagé pour les personnes handicapées pouvant
être utilisé par des personnes de chaque sexe doit être accessible
directement depuis les circulations communes ;
:: si l’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour est situé en
dehors du cabinet d’aisances aménagé, il peut être situé à proximité de la
porte, et non obligatoirement devant. Un espace de manœuvre de porte
est nécessaire devant cette porte, et celle-ci doit être équipée d’un dispositif
permettant de la refermer derrière soi, une fois à l’intérieur.
3-
5678910-
1112131415-
À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
Portes, portiques et sas
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
51
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Un espace d’usage latéral à la cuvette, hors débattement de porte.
Un espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour, tangent aux équipements à
l’intérieur ou, à défaut, en extérieur devant la porte.
> SE REPÉRER
Installer un plan en relief au niveau de l’accueil,
indiquant la position des cabinets d’aisances adaptés
par niveau accessible.
Mettre en place une signalétique fléchée depuis
l’accueil.
Aménager de préférence des cabinets d’aisances
adaptés à proximité de l’accueil.
Porte contrastée visuellement.
Signalétique avec pictogramme associé, à environ
150 cm du sol ; étiquette braille
au-dessus de la poignée de porte.
| Recommandé : éclairage artificiel du WC privilégiant
l’emploi de dispositifs de détection de présence (hygiène
accrue et facilité d’usage).
Éclairage : 200 lux minimum ; non éblouissant.
Commandes contrastées visuellement.
Équipements contrastés par rapport à leur support,
et/ou faïences de couleur :
:: autour de la cuvette et du lave-mains à l’intérieur du
cabinet d’aisances,
:: autour des lavabos et des urinoirs dans le sas.
> ATTEINTE ET USAGE
À L’INTÉRIEUR DU CABINET D’AISANCES AMÉNAGÉ :
un dispositif permettant de refermer la porte derrière soi, une fois à l’intérieur.
un lave-mains : plan supérieur à hauteur maximale de 85 cm.
surface d’assise de la cuvette : hauteur comprise entre 45 et 50 cm du sol, abattant
inclus, (sauf pour les sanitaires destinés spécifiquement à l’usage des enfants).
une barre d’appui latérale à côté de la cuvette (pour le transfert d’un UFR, et l’aide
au relevage) : hauteur comprise entre 70 m et 80 cm du sol pour l’appui horizontal ;
fixation et support permettant à un adulte de prendre appui de tout son poids.
À L’EXTÉRIEUR DU CABINET D’AISANCES AMÉNAGÉ :
:: un lavabo accessible : vide sous face d’au moins 30 cm de profondeur, 60 cm de
largeur, et 70 cm de hauteur. Cet ensemble (lavabo + robinetterie) doit permettre une
utilisation en position «assis».
:: des urinoirs en batterie disposés à différentes hauteurs.
Pictogrammes contrastés
Sanitaires adaptés
> CIRCULER
| Recommandé : aménager un espace d’usage de chaque côté de la cuvette, avec des
barres rabattables, pour satisfaire gauchers et droitiers.
Autre solution : si plusieurs cabinets d’aisances adaptés sont prévus pour chaque sexe,
prévoir un cabinet d’aisances adapté avec transfert à gauche, pour les gauchers.
L’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour situé à l’extérieur du cabinet
d’aisances doit donc être considéré comme un pis-aller («à défaut» implique qu’il existe
des motifs sérieux pour ne pas réaliser cet espace à l’intérieur) et ne doit pas être
systématisé.
Le sas devra présenter une largeur minimale de 140 cm, et respecter les espaces de
manœuvre de porte.
Prévoir un espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour à l’intérieur du cabinet
d’aisances adapté, et un à l’extérieur, dans le sas.
80x130 cm
52
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-11
> UTILISER
Le maître d’ouvrage doit définir les appareils sanitaires de dimensions réduites, à
installer dans les garderies, les écoles maternelles ou primaires.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-11
53
> SÉCURISER
Sol non glissant, non réfléchissant.
Siphon en plastique pour éviter les brûlures, et déporté vers l’arrière du lavabo.
Flash lumineux installé dans chaque cabinet d’aisances, adapté ou non, et à chaque niveau.
SORTIES
[neuf] art. 13 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES SORTIES USUELLES ACCESSIBLES ET VISIBLES
Les personnes handicapées doivent pouvoir :
:: repérer,
:: atteindre,
:: et utiliser les sorties.
Les sorties concernées correspondent à un usage normal du bâtiment.
ERP-IOP-12
Hauteur sous face du lave-mains, pour un accès frontal : au moins 70 cm (non exigée si
l’accès est latéral), pour ne pas empiéter sur l’espace d’usage de la cuvette.
| Recommandé : positionner la cuvette de manière à ce que l’axe de la lunette soit :
:: à une distance comprise entre 35 et 40 cm de la paroi où est fixée la barre d’appui ;
:: à une distance comprise entre 40 et 50 cm du mur où est adossée la cuvette.
Cuvette allongée : 70 cm.
Installer une chasse d’eau à double bouton poussoir, ou une plaque poussoir sur le
réservoir et du côté de l’espace d’usage.
Angle adjacent de la barre d’appui au même niveau que l’extrémité de la lunette de la
cuvette ; barre d’appui coudée.
Distributeurs de savon et de papier à droite du lavabo.
Hauteur des miroirs : partie basse à 100 cm du sol environ ; partie haute à 180 cm
environ.
Lave-mains situé sur le mur adjacent à celui de la cuvette, muni d’un robinet de type
levier ou automatique (robinetterie identique sur les lavabos du sas). Fil d’eau (ou
robinetterie, selon le point le plus contraignant) à + de 40 cm de l’angle rentrant.
Commandes dans le sas contrastées visuellement et accessibles en position «assis».
123456789-
40 cm
40 cm
1011-
12-
50 cm
13-
54
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-11
85 cm
1470 cm
40 cm
70 cm
80x130 cm
70 cm
50 cm
70 cm
130 cm
45°
15-
30 cm
À CONSULTER
Information / Signalisation
Portes, portiques et sas
Éclairage
Cheminements extérieurs
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
55
Chaque sortie doit être repérable de tout point où le public est admis :
:: soit directement,
:: soit par l’intermédiaire d’une signalisation adaptée qui ne doit présenter aucun
risque de confusion avec le repérage des issues de secours.
ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC ASSIS
[neuf] art. 16 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES EMPLACEMENTS ACCESSIBLES
Les personnes handicapées doivent pouvoir être reçues, dans les mêmes
conditions d’accès et d’utilisation que celles offertes aux personnes
valides, dans les ERP et IOP accueillant du public assis.
Une signalétique adaptée
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
Sorties repérables par les DV par l’intermédiaire de balises sonores, bandes tactiles…
Si les cheminements sont longs, privilégier l’installation de plans en relief braille
permettant de localiser la sortie.
Les sorties usuelles correspondent, de manière générale, aux entrées des bâtiments
(exception faite, par exemple, pour les salles de cinéma).
Éclairer les panneaux de signalisation pour une meilleure visibilité et lisibilité.
Contraster le cadre des portes pour indiquer la sortie (largeur de la bande › à 5 cm).
Des emplacements pour UFR sont accessibles par un cheminement praticable.
Dans les restaurants et les salles à usage polyvalent sans aménagements
spécifiques, ces emplacements doivent pouvoir être dégagés lors de
l’arrivée des UFR.
Le nombre, les caractéristiques et la disposition de ces emplacements
sont définis en fonction du nombre total de places offertes.
56
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-12
1234567891011-
> CIRCULER
L’article R. 111-19-2 du CCH (Code Construction Habitat) précise que les règles
d’accessibilité concernent les conditions normales de fonctionnement des bâtiments.
Les situations d’évacuation feront l’objet de prescriptions particulières dans le cadre
des règles de sécurité.
> SÉCURISER
Choisir un pictogramme qui ne peut être confondu avec celui des issues de secours.
Issues de secours à prendre en compte (accessibilité à tous pour entrer et sortir d’un
ERP-IOP), notamment au niveau de la lecture des plans d’évacuation.
Ne pas utiliser la couleur verte, de préférence réservée aux issues de secours.
ERP-IOP-13
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
12-
131415À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Cheminements extérieurs
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
57
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> NOMBRE
> SE REPÉRER
Mettre en place une signalétique adaptée pour permettre
aux UFR de repérer les emplacements.
Capacité en places assises de l’établissement
≤ à 50
51
à 100
101
à 150
151
à 200
201
à 250
251
à 300
... 951
à 1000
› à 1000
2
3
4
5
6
7
... 21
≥ à 20*
Nombre minimal d’emplacements accessibles
* nombre fixé par arrêté municipal
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
un espace d’usage,
un cheminement accessible (mêmes caractéristiques que les circulations intérieures).
> CIRCULER
Les emplacements aménagés doivent être prévus en
dehors des circulations.
Les établissements qui reçoivent des consommateurs
et des spectateurs debout prendront les dispositions
nécessaires pour pouvoir accueillir des consommateurs
ou des spectateurs en fauteuil roulant et leur garantir
la vision du spectacle ou l’accès aux consommations.
Les conditions de réservation des places aménagées
sont déterminées par l’établissement, aucune obligation
réglementaire ne s’impose à cet égard.
Cheminement accessible à 160 cm de largeur.
1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour si le
cheminement est long.
Des emplacements accessibles signalés
> RÉPARTITION
Si leur nombre est › à 2, et si la nature des prestations offertes par l’établissement
présente des différences importantes selon l’endroit où le public est admis, les places
adaptées sont réparties en fonction des différentes catégories de places offertes au public.
58
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-13
> UTILISER
Une personne handicapée doit pouvoir atteindre une place, consommer, assister aux
activités ou spectacles sans quitter le fauteuil.
Proposer des assises diversifiées, avec et sans accoudoirs, notamment à l’attention des
personnes en surcharge pondérale.
Dans le cas des restaurants et des salles polyvalentes, la souplesse d’utilisation doit
prévaloir dès lors que la salle ne comporte pas d’aménagements spécifiques ou de
mobilier ancrés au sol et qu’il est possible de modifier à l’envi la disposition des tables
et de chaises. En revanche, en cas de mobilier fixé au plancher, les caractéristiques
dimensionnelles doivent être respectées.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-13
59
> COMMUNIQUER
| Recommandé : il est important de prévoir dans les salles de spectacles et de
conférences des systèmes de transmission et d’amplification des sons pour les
personnes malentendantes (boucles magnétiques, haute fréquence, infrarouge).
ÉTABLISSEMENTS COMPORTANT
DES LOCAUX D’HÉBERGEMENT
[neuf] art. 17 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
[existant] art. 10 & 11 - arrêté du 21 mars 2007
DES CHAMBRES AMÉNAGÉES ET ACCESSIBLES
> SÉCURISER
Si un système élévateur (soumis à dérogation) permet d’accéder à une place aménagée
située «en hauteur», il faut veiller à la sécurité des usagers handicapés ainsi qu’à celle
des autres usagers.
Les établissements avec locaux d’hébergement destinés au public doivent
comporter des chambres aménagées et accessibles aux personnes
handicapées.
La salle d’eau des chambres adaptées doit être aménagée et accessible.
Sinon, au moins une salle d’eau à l’étage doit l’être, et reliée à ces chambres par un cheminement praticable.
Le cabinet d’aisances des chambres adaptées doit être aménagé et
accessible. Sinon, un cabinet d’aisances indépendant doit être aménagé
à cet étage ; il sera accessible depuis ces chambres par un cheminement
praticable.
Sont concernés :
:: tout établissement disposant de locaux d’hébergement pour le public
(établissements d’hébergement hôtelier) ;
:: tout établissement comportant des locaux à sommeil (hôpitaux et internats).
ERP-IOP-14
Répartition : par exemple, une offre limitée à un emplacement adapté associé à une
table pour 2 personnes ne permettrait pas d’accueillir un UFR faisant partie d’un
groupe de 3 personnes ou plus. Il conviendra donc, lorsque le mobilier est fixe, que des
emplacements adaptés soient proposés à des tables de différentes tailles. Les tables
en question devront être compatibles avec l’usage d’un fauteuil roulant et situées sur
un cheminement accessible depuis l’entrée.
12345678910111213-
1415À CONSULTER
Information / Signalisation
Portes, portiques et sas
Sanitaires
60
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-13
Douches et cabines
Espaces de manœuvre et d’usage
Fiche BHC-MI «Unité de vie»
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
61
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
Dimensions du lit : 90 x 190 cm, dans les établissements où les règles d’occupation ne
prévoient qu’une personne par chambre ou couchage.
> NOMBRE
Hauteur du plan de couchage entre 40 et 50 cm du sol, si le lit est fixé au sol.
Capacité en chambres de l’établissement
≤ à 20
21
à 50
51
à 100
101
à 150
151
à 200
201
à 250
251
à 300
...
1
2
3
4
5
6
7
...
Nombre de chambres adaptées
Établissements d’hébergement de personnes âgées ou personnes présentant un
handicap moteur : adaptation de la totalité des chambres ou logements, salles d’eau,
douches et WC.
Les chambres adaptées sont réparties entre les différents niveaux desservis par
ascenseur.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Hors débattement de porte éventuel et hors emprise d’un lit de 140 x 190 cm.
Un espace libre d’au moins 150 cm de diamètre.
Un passage :
d’au moins 90 cm sur les deux grands côtés du lit ;
d’au moins 120 cm sur le petit côté libre du lit ; ou l’inverse.
62
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-14
Le cabinet de toilette intégré à la chambre, ou au moins une des salles d’eau à usage
collectif situées à l’étage, doit comporter :
:: une douche accessible équipée de barres d’appui ;
:: hors débattement de porte et équipements fixes : 1 espace de manœuvre avec
possibilité de demi-tour.
Dans le cabinet d’aisances intégré à la chambre ou dans au moins un des cabinets
d’aisances à usage collectif situés à l’étage, et hors débattement de porte :
:: 1 espace d’usage latéral à la cuvette ;
:: barre d’appui latérale de hauteur 70-80 cm, avec fixation et support permettant de
prendre appui de tout son poids.
Dans toutes les chambres :
:: au moins 1 prise de courant à proximité d’un lit ; pour les établissements disposant
d’un réseau de téléphonie interne, 1 prise téléphone reliée à ce réseau ;
:: numéro de chaque chambre en relief sur la porte.
> MODALITÉS PARTICULIÈRES POUR L’EXISTANT
Lorsqu’il existe des contraintes liées à la présence d’éléments participant à la solidité
du bâtiment existant :
:: l’aménagement d’une chambre adaptée n’est pas exigé pour les établissements ne
comportant pas plus de 10 chambres, si aucune chambre n’est située au RDC ou en
étage accessible par ascenseur ;
:: les caractéristiques des chambres adaptées s’appliquent à l’exception,
éventuellement, de celles concernant la présence de passages libres de chaque côté du
lit, exigé que sur un grand côté du lit.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-14
63
QUALITÉ D'USAGE
Concernés : hôtels, internats, pensions de famille, établissements d’hébergement
touristiques classés ERP, hôpitaux…
Les établissements d’hébergement touristiques peuvent être classés ERP ou
«habitation».
90 cm
90 cm
Ces dispositions s’ajoutent aux règles de base du classement spécifique de
certains établissements, définies par :
:: l’arrêté du 14 février 1986 fixant les normes et la procédure de classement des
hôtels et des résidences de tourisme, pour le décompte des lits accessibles dans
les résidences de tourisme ;
:: l’arrêté du 11 janvier 1993 relatif au classement des terrains aménagés en vue de
l’accueil de campeurs et de caravanes.
Aucune obligation réglementaire ne s’impose pour les conditions de réservation
des chambres, lits ou emplacements, qui sont déterminées par l’établissement.
Dans les établissements de santé, les règles d’accessibilité concernent
principalement le public «visiteurs». Pour les personnes soignées, lorsque les actes
d’hygiène font l’objet d’un accompagnement humain par le personnel soignant, il
est possible de déroger aux exigences d’accessibilité pour la salle de bains et le
cabinet d’aisances ; la conception et l’organisation des locaux découlent alors des
exigences du service.
> SE REPÉRER
Signalisation des chambres en braille, et guidage tactile dans les circulations
horizontales.
> CIRCULER
Le cheminement accessible doit conduire aux différents équipements prévus dans
l’établissement : salle de restaurant, salons, salles de repos ou de distraction, piscine, etc.
À l’intérieur d’un local d’hébergement, appliquer les caractéristiques dimensionnelles
des logements, notamment pour les largeurs des circulations et les portes intérieures.
Privilégier toutefois des circulations larges et des passages de porte de 90 cm, de
manière à favoriser les manœuvres d’un UFR.
L’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour de la chambre peut chevaucher un
ou plusieurs passages situés sur les côtés du lit.
64
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-14
120 cm
Classification des gîtes ruraux :
:: si + de 5 chambres : ERP de 5ème catégorie ;
:: catégorie PE (petits établissements avec locaux de sommeil) : chambres chez
l’habitant et gîtes, même s’ils sont séparés de l’habitation de l’exploitant.
Raisonner en termes de nombre de chambres par exploitant, quelle que soit la
disposition des gîtes.
Dans les établissements d’hébergement hôtelier, les terrasses et balcons des chambres
adaptées doivent être accessibles aux UFR. Sinon, une partie de la «prestation
hôtelière» ne pourrait satisfaire aux exigences d’accessibilité.
> UTILISER
| Recommandé : dans les salles d’eau collectives disposant également d’une baignoire,
celle-ci peut utilement comporter :
:: 1 plage de 30 cm de largeur au moins à hauteur du rebord arrière ;
:: 1 siège amovible ;
:: des robinets et une commande de vidange adaptés aux difficultés de préhension
(manette à levier par exemple) ;
:: 1 espace d’usage latéral à la baignoire.
Si la cuvette du cabinet est posée sur un socle, ce dernier doit être aussi réduit que
possible afin de ne pas empêcher l’approche du fauteuil roulant.
Les ouvertures de portes donnant accès aux balcons et terrasses doivent être
facilement manipulables.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-14
65
[neuf] art. 18 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES AMÉNAGEMENTS ACCESSIBLES
Dans des lieux équipés de douches et/ou de cabines d’habillage et de
déshabillage, au moins une cabine et une douche adaptées doivent être
accessibles par un cheminement praticable.
Ces équipements doivent être aménagés aux mêmes emplacements que
les autres cabines et/ou douches si celles-ci sont regroupées.
En cas de séparation des équipements par sexe, au moins une douche
et/ou une cabine doivent être aménagées et accessibles, par un cheminement praticable, pour chaque sexe.
ERP-IOP-15
DOUCHES ET CABINES
1234567891011121314-
15À CONSULTER
16-
Information / signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
67
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
CABINES AMÉNAGÉES, hors débattement de porte éventuel
Un espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour.
Un équipement permettant de s’asseoir et de disposer d’un appui en position «debout».
> SE REPÉRER
Signalétique adaptée.
Cartel braille à proximité de la poignée de porte.
Éclairage adapté (200 lux).
Portes contrastées visuellement.
Commandes contrastées visuellement.
DOUCHES AMÉNAGÉES, hors débattement de porte éventuel
Un siphon de sol.
Un équipement permettant de s’asseoir et de disposer d’un appui en position «debout».
Un espace d’usage latéral.
Équipements accessibles à hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol (patères,
robinetterie, sèche-cheveux, miroirs, dispositif de fermeture des portes).
140x220 cm
> UTILISER
Accoudoirs sur le siège pour faciliter les transferts et l’utilisation des équipements.
2 barres d’appui perpendiculaires entre elles, de préférence fixes, sur la paroi ; barre
horizontale : hauteur comprise entre 70 et 80 cm.
Barres d’appui croisées dans les cabines de déshabillage.
Hauteur d’assise entre 45 et 50 cm ; assises suffisamment larges dans les vestiaires
pour permettre de se changer dans la position allongée (largeur du banc : 50 cm
minimum).
Dispositif de fermeture sur les portes de cabines et de douches.
Pommeau de douche réglable en hauteur et dirigeable ; commandes de douche faciles
à manœuvrer pour une personne ayant des difficultés de préhension ; hauteur des
commandes : 100 cm.
Pas de bouton poussoir, difficiles à utiliser par les DM, au niveau des commandes de
douche.
Poignées préhensibles et verrouillage simple (cabines et douches).
Vestiaires accessibles, avec des bancs larges ; patères accessibles (hauteur comprise
entre 90 et 130 cm)
80x130 cm
Douche aménagée
68
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-15
> CIRCULER
| Recommandé : accès latéral par la gauche dans une partie des cabines et/ou douches,
et un accès latéral par la droite dans l’autre partie, si plusieurs cabines et/ou douches
adaptées.
Accès frontal en plus de l’accès latéral minimal réglementaire.
Espace d’usage à côté de l’assise de la cabine adaptée.
Cabine aménagée
> SÉCURISER
Installer un flash lumineux en chaque lieu où une personne sourde peut se retrouver seule.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-15
69
[neuf] art. 19 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
DES CAISSES DE PAIEMENT ADAPTÉES ET ACCESSIBLES
Un nombre minimum de caisses de paiement disposées en batterie, défini
en fonction du nombre total de caisses, doit être aménagé et accessible
par un cheminement praticable.
Une de ces caisses adaptées doit être prioritairement ouverte.
Si les caisses sont localisées sur plusieurs niveaux, les obligations s’appliquent à chaque niveau.
ERP-IOP-16
CAISSES DE PAIEMENT DISPOSÉES EN BATTERIE
123456789101112131415-
À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Locaux ouverts au public, équipements
et dispositifs de commande
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
16-
71
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> NOMBRE
Nombre de caisses de l’établissement
≤ à 20
21 à 40
41 à 60
...
1
2
3
...
Nombre de caisses adaptées
Les caisses adaptées sont conçues et disposées de manière à permettre leur usage par un UFR.
Affichage directement lisible par l’usager, pour permettre aux DA de recevoir
l’information sur le prix à payer.
Largeur minimale du cheminement d’accès aux caisses adaptées : 90 cm.
Les caisses adaptées sont réparties de manière uniforme.
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
Signaliser l’emplacement des caisses adaptées aux DV par une signalétique, un repère
tactile au sol différencié, un éclairage spécifique et/ou balise sonore.
> CIRCULER
Largeur du cheminement le long de la caisse : 150 cm (l’UFR pouvant avoir besoin de
faire demi-tour ou être accompagné).
Une caisse adaptée par niveau accessible, quel que soit le nombre total de caisses
de paiement.
> UTILISER
Installer un mobilier adapté à chaque extrémité de la caisse adaptée, de manière
à permettre le passage des genoux de la personne en fauteuil roulant.
BHC-MI
BÂTIMENTS D’HABITATION COLLECTIFS
MAISONS INDIVIDUELLES
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances,
la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
> BHC-MI
Décret n° 2006-555 du 17 mai 2006
Arrêté du 1er août 2006
Arrêté du 30 novembre 2007
Circulaire Interministérielle N°2007-53 du 30 novembre 2007
> BHC EXISTANTS
Arrêté du 26 février 2007
72
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | ERP-IOP-16
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
73
-1
Cheminements extérieurs
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 2 - [mi] art. 18
UNE CHAÎNE DE DÉPLACEMENT RÉELLE ET CONTINUE
[BHC-MI] Un cheminement accessible doit permettre d’accéder à l’entrée
du ou des bâtiments depuis l’accès au terrain. Le choix et l’aménagement
de ce cheminement sont tels qu’ils facilitent la continuité de la chaîne du
déplacement avec l’extérieur du terrain.
BHC-MI-1
BHC-MI
CHEMINEMENTS EXTÉRIEURS
1-
-2
Stationnement adapté
-3
Accès aux bâtiments [BHC]
-4
Circulations horizontales intérieures des parties communes [BHC]
4-
-5
Le cheminement accessible permet notamment à un DV, DA ou à un DI de
se localiser, de s’orienter et d’atteindre le bâtiment aisément et en sécurité.
Circulations verticales intérieures des parties communes :
escaliers [BHC]
5-
-6
Circulations verticales intérieures des parties communes :
ascenseurs [BHC]
Lorsque les caractéristiques du terrain ne permettent pas la réalisation de
cheminements accessibles depuis l’extérieur du terrain :
:: vers les entrées,
:: vers les locaux ou équipements collectifs.
Une ou plusieurs zones de stationnement adaptées reliées par des cheminement accessibles sont aménagées à proximité :
:: de chaque entrée,
:: de chaque local ou équipement collectif.
-7
Portes et sas des parties communes [BHC] - Portes et portails [MI]
-8
Équipements et dispositifs de commande et de service
-9
Locaux collectifs, celliers et caves [BHC] - Locaux collectifs [MI]
-10
Caractéristiques de base des logements
-11
Escaliers des logements
[BHC] Lorsqu’il existe plusieurs cheminements, les cheminements accessibles
sont signalés de manière adaptée.
-12
Unité de vie des logements. Adaptabilité des salles d'eau
[MI] Les logements sont reliés aux locaux ou équipements collectifs de
l’ensemble résidentiel par un cheminement accessible.
-13
Balcons, terrasses, loggias
-14
Logements destinés à l’occupation temporaire ou saisonnière [BHC]
Aussi, un UFR ou un DM pourra accéder à tout équipement ou aménagement
utilisable par les occupants ou les visiteurs de l’immeuble.
23-
67891011121314-
À CONSULTER
Information / Signalisation
Éclairage
Portes et sas des parties communes [BHC]
Portes et portails [MI]
Espaces de manœuvre et d’usage
Escaliers
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
75
> REPÉRAGE ET GUIDAGE
[BHC] Signalisation adaptée à l’entrée du terrain, à proximité des places de
stationnement «visiteurs», à chaque choix d’itinéraire dans le cheminement.
[BHC-MI] Cheminement ou repère continu au sol contrasté tactilement et visuellement.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
PROFIL EN LONG : cheminement horizontal et sans ressaut
Pentes
Maximum 5 %.
Exception : jusqu’à 8 % sur une longueur ≤ à 2 m, 10 % sur une longueur ≤ à 50 cm.
Paliers de repos : en haut et en bas du plan incliné.
Palier de repos tous les 10 m si pente ≥ à 4 %.
Ressauts
Ressaut à bord arrondi (ou avec chanfrein) ≤ 2 cm ; hauteur maximale de 4 cm si le
ressaut comporte sur toute sa hauteur une pente ne dépassant pas 33 %.
Distance minimale entre 2 ressauts successifs : 2,50 m.
Pentes comportant plusieurs ressauts successifs, dits «pas d’âne».
PROFIL EN TRAVERS
Largeur minimale : 120 cm.
Entre 90 et 120 cm tolérés sur une faible longueur.
Dévers maximal : 2 % ; éviter la stagnation d’eau.
76
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-1
ESPACES DE MANŒUVRE
:: Espace de manœuvre de porte si présence de portillon(s) ou porte(s) ; exception pour
les portes donnant sur les escaliers.
:: Espace d’usage au droit de chaque équipement ou aménagement.
:: Espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour en tout point de croisement de
cheminement, devant les portes d’entrée comportant un système de contrôle d’accès.
> SÉCURITÉ D’USAGE
:: Sol ou revêtement non meuble, non glissant, non
réfléchissant et sans obstacle à la roue.
:: Trous et fentes : largeur ou diamètre ≤ à 2 cm.
:: Cheminement dépourvu d’obstacles suspendus
(› 220 cm du sol) ou en saillie latérale (‹ à 15 cm) ;
sinon, contraste visuel et rappel tactile au sol.
:: Dispositif de protection pour éviter les chutes (en
cas de rupture de niveau, si le dénivelé est › à 40 cm de
hauteur) pour une distance ‹ à 90 cm du bord.
:: Rappel tactile au sol et contraste visuel pour prévenir
les parties d’escaliers situées en-dessous de 220 cm
de hauteur.
:: Parois vitrées repérables par des éléments visuels
contrastés par rapport à l’environnement immédiat,
par des personnes de toute taille.
:: Éclairage : 20 lux.
:: Escaliers et marches :
[BHC] Pour les volées d’escalier ≥ à 3 marches :
cf. fiche «escaliers des parties communes» (sauf
éclairage). Pour les volées de marches ‹ à 3 marches :
cf. fiche «escaliers des parties communes», uniquement
«sécurité d’usage» (sauf éclairage).
[MI] Pour les volées d’escalier ≥ à 3 marches, 1 main
courante adaptée : cf. fiche «escaliers des parties
communes», uniquement «atteinte et usage».
:: BEV, marquage au sol, signalisation d’information
des conducteurs, lorsque le cheminement piéton croise
un itinéraire véhicule.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-1
> à 220 cm
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
< à 15 cm
Dimensions minimales
d’un cheminement dépourvu
d’obstacles
Grille conforme
77
QUALITÉ D'USAGE
:: La loi impose le respect de la chaîne de déplacement notamment entre le cadre
bâti, la voirie et les espaces publics. Pour les usagers piétons, la liaison avec les
espaces accessibles extérieurs au terrain ou les équipements utiles tels que les
stations d’arrêt de transports en commun accessibles est importante, de même
que la proximité et les modalités de raccordement de l’entrée sur le terrain de
l’opération à un passage protégé sur la voirie publique.
:: [BHC] En cas d’opération d’ensemble regroupant plusieurs bâtiments, l’accès au
terrain est celui concernant l’opération d’ensemble.
:: [MI] Dans le cas d’ensembles résidentiels regroupant plusieurs maisons
individuelles groupées , l’accès au terrain est celui concernant l’opération
d’ensemble.
| Recommandé : si l’opération se raccorde à son environnement urbain par
plusieurs accès, il est souhaitable, dans la mesure du possible, de disposer d’un
cheminement accessible vers le bâtiment [BHC] / chacune des maisons [MI], depuis
chaque entrée principale du terrain d’assiette de l’opération.
| Recommandé : le cheminement accessible est, de préférence, le même pour tous.
| Recommandé : s’il existe un autre cheminement que le cheminement accessible,
il respecte au moins les exigences concernant la sécurité d’usage, en particulier
celles pour les DV.
:: Un aménagement, c’est aussi une partie non construite (cheminement ou espace
vert aménagé) accessible aux usagers.
:: Éléments structurants d’un cheminement : les ressauts, les rétrécissements
ponctuels, les plans inclinés, les emmarchements, les portillons.
> SE REPÉRER
SIGNALISATION [BHC]
Signalisation directionnelle adaptée des bâtiments et des entrées de bâtiments, depuis
la rue ou l’entrée du terrain et les zones de stationnement.
Signalétique en relief, en braille ou sonore, adaptée aux DV.
CONTRASTES
:: Couleurs contrastées du revêtement pour matérialiser un cheminement conduisant
à un accès (ascenseur, escalier, local commun, etc.). Contraste visuel (couleur ou
éclairage) sur le ressaut.
:: Contraste tactile (matériau spécifique, plate-bande, bordure ou un muret disposés
le long du cheminement, transition matériau dur/pelouse ; éventuellement bandes de
guidage) adapté à la circulation des UFR.
:: Assises positionnées sur un espace contrasté visuellement et tactilement
(revêtement différencié servant à avertir les DV).
:: Transparence des parois vitrées contrebalancée soit par deux bandes contrastées
à hauteurs 110 et 160 cm du sol, et de largeur 5 cm ; soit en réalisant un châssis plein
78
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-1
de 30 cm de hauteur sous la partie vitrée ; soit par de la sérigraphie ; soit en évitant la
transparence des parois vitrées (verre opale).
:: Végétation pouvant jouer le rôle de marqueur de localisation.
:: Guidage sensoriel passif : auvent (résonnance particulière), environnement
végétalisé odorant, …
:: Repérage du danger par une signalisation, un contraste de couleur, de lumière ou
de texture sur la zone de croisement avec des véhicules, ou par l’implantation d’un
dispositif d’élargissement du champ visuel (miroir convexe).
ÉCLAIRAGE
:: Éclairage non éblouissant et conforme aux normes en vigueur.
:: Définition de zones distinctes : escaliers, entrées, cheminements, etc.
:: Éviter les effets d’éblouissement ou de trous noirs, veiller à l’absence de transitions
visuelles brusques (exemple : projecteurs d’éclairage encastrés à éviter).
:: Lampes de balisage encastrées, de faible intensité permettant une aide aux
déplacements, y compris dans les escaliers.
:: Éclairage systématique plus accentué des traversées piétonnières.
> CIRCULER
:: Palier de repos à chaque changement de direction, si
le cheminement en pente présente des changements de
direction supérieurs à 45°.
:: Un cheminement avec des marches peut compléter
l’aménagement d’un plan incliné.
| Recommandé : revêtement poreux mais non meuble ;
dévers 1 % en cheminement courant.
| Recommandé : largeur de cheminement 140 cm ; 160 cm
pour la desserte des grands immeubles.
| Recommandé : palier de repos tous les 10 m pour les
pentes ≥ à 2 %.
:: Tolérances acceptées sur la largeur des cheminements
à 90 cm : «sur une faible longueur» signifie «sur 100-150
cm» maximum.
140 cm
> SE REPOSER
:: Main courante à double lisse sur la longueur de la
rampe d’accès avec une pente ≥ à 4 %.
Installer une main courante à partir d’une marche.
| Recommandé : appuis ischiatiques (hauteur 60 cm
environ) ou muret le long des cheminements ; abris
accessibles contre les intempéries.
Un cheminement adapté à tous
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-1
79
STATIONNEMENT AUTOMOBILE
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 3 - [mi] art. 19
DES PLACES DE STATIONNEMENT ADAPTÉES OBLIGATOIRES
BHC-MI-2
> SÉCURISER
:: Garde-corps si hauteur de chute › à 1 m (Norme NFP 01.012) ; en-dessous de 1 m,
installer un élément repérable tactilement et visuellement (buisson, barrière).
| Recommandé : chasse-roue sur toute la longueur de la rampe (hauteur 5 cm).
:: Barrières non détectables à la canne (sans lisses basses) proscrites ; barrières de
couleur contrastée par rapport à l’environnement immédiat.
:: Barrières ou éléments situés à une hauteur inférieure à 40 cm du sol pour être
détectables à la canne.
:: Potelets respectant l’abaque de détection d’obstacles (arrêté Voirie) de hauteur
120 cm, et sommet blanc et réfléchissant.
:: Éviter tout aménagement favorisant l’installation ultérieure d’obstacles (exemple :
poteau pour accrocher un vélo) ; favoriser le mobilier urbain implanté hors cheminement.
Passages de porte non concernés.
:: Aménagements au sol : grilles conformes autour des arbres situés sur le
cheminement.
:: Suppression des obstacles dangereux (exemple : arrondir les angles vifs).
:: Éviter les matériaux trop lisses, susceptibles d’être très glissants quand mouillés
(pluie ou intervention de nettoyage).
| Recommandé : fentes de grilles placées perpendiculairement au cheminement
pour éviter le blocage de la roue et de la canne.
| Recommandé : obstacle sur toute une excavation ou une dénivellation, en cas de
travaux, détectable par un DV.
Clôtures protectrices de chantier et poteaux d’échafaudages protégés, contrastés
visuellement et tactilement.
:: Les espaces d’usage devant chaque équipement ou aménagement ne concernent pas
les équipements liés à la sécurité incendie dans les bâtiments d’habitation, notamment
dans les parcs de stationnement.
1-
[BHC] Tout parc de stationnement automobile intérieur ou extérieur, occupants ou visiteurs, dépendant d’un bâtiment d’habitation, doit comporter
une ou plusieurs places de stationnement adaptées qui sont :
:: localisées à proximité de l’entrée du bâtiment ou de l’ascenseur,
:: reliées à ceux-ci par un cheminement accessible.
2-
[MI] Au moins une place de stationnement doit être adaptée, et reliée à la
maison par un cheminement accessible, lorsqu’une ou plusieurs places
de stationnement sont affectées à une maison individuelle. Si cette place
n’est pas située sur la parcelle où se trouve la maison, une place adaptée
dès la construction peut être commune à plusieurs maisons.
5-
34-
67891011121314-
À CONSULTER
Éclairage
Cheminements extérieurs
80
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-1
Espaces de manœuvre et d’usage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
81
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> NOMBRE
[BHC] Places adaptées destinées à l’usage des occupants : 5 % minimum du nombre
total de places prévues pour les occupants, arrondi à l’unité supérieure.
Places adaptées destinées à l’usage des visiteurs : 5 % minimum du nombre total de
places prévues pour les visiteurs, arrondi à l’unité supérieure.
[MI] Au moins une place adaptée située à l’extérieur d’une parcelle : distance ≤ à 30 m
de l’accès à cette parcelle.
> ATTEINTE ET USAGE
À l’extérieur ou à l’intérieur du bâtiment :
ressaut ≤ 2 cm entre la place adaptée et le cheminement d’accès à l’entrée du
bâtiment ou à l’ascenseur ;
cheminement horizontal au dévers près sur au moins 140 cm de long, à partir de la
place de stationnement adaptée.
La configuration doit permettre à un UFR de quitter l’emplacement une fois le véhicule
garé, notamment dans un volume fermé.
QUALITÉ D'USAGE
> REPÉRAGE
[BHC] Emplacements visiteurs signalés par :
un marquage au sol.
[MI] | Recommandé : lorsqu’il existe une place sur la parcelle, dans un garage ou non,
il est souhaitable que celle-ci soit adaptée. Cette recommandation vaut d’autant plus
dans le cas d’un garage intégré à la maison, compte-tenu de la différence de qualité
d’usage par rapport à une place extérieure.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Espace horizontal au dévers près ≤ à 2%.
Largeur minimale : 330 cm.
> SE REPÉRER / SÉCURISER [BHC]
| Recommandé : le maître d’ouvrage est libre de choisir la façon de marquer la place
de stationnement adaptée, à condition que ce marquage soit visible de loin et
compréhensible.
Toutefois, par souci de cohérence, il est utile de se rapprocher le plus possible des
règles définies pour le stationnement sur la voirie, à savoir : marquage au sol blanc et
symbole international sur la ligne de marquage ou à l’extérieur.
| Recommandé : en cas de répartition du stationnement visiteurs sur plusieurs endroits,
indiquer, dès l’entrée sur la zone de stationnement, la localisation des places adaptées
visiteurs si chaque endroit ne comporte pas de places adaptées.
82
Place adaptée
Place standard
500 cm
entrée
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-2
> CIRCULER
La place ne doit pas empiéter sur une circulation piétonne ou automobile.
En extérieur : place surélevée qui évite la jonction avec le trottoir et le cheminement.
Cheminement praticable de 160 cm.
[BHC] | Recommandé : en intérieur, hauteur minimale de passage de véhicule de 215 cm
jusqu’aux places de stationnement adaptées, pour en faciliter l’accès aux véhicules de
transport adaptés pour les UFR.
[BHC] | Recommandé : les places adaptées sont réparties entre intérieur et extérieur si
le stationnement est réparti entre intérieur et extérieur.
[BHC] Pour une opération de 15 logements, avec 15 places de stationnement occupants
et 2 places pour visiteurs, il faudra réaliser 1 place adaptée occupants et 1 place
adaptée visiteurs.
[BHC] Si une offre visiteurs existe, elle ne peut être inférieure à deux places de manière
à proposer une place standard à côté de la place adaptée et signalée.
[BHC] | Recommandé : matérialiser la place entière, au lieu d’identifier la seule bande
de surlargeur, pour simplifier tous les usages (sortie côté passager ou conducteur,
stationnement en marche avant ou arrière).
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-2
83
3. surface du garage fermé incluant :
:: entrée/sortie par un portillon de passage 90 cm, ou ouverture de la porte du garage
sur toute la largeur pour permettre à la personne UFR de rentrer son véhicule, et de
sortir de ce dernier et du box ;
:: 1 espace de manœuvre de porte devant le portillon ;
:: 1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour sur le petit côté du véhicule ;
:: largeur de passage de 90 cm sur l’autre grand côté du véhicule ;
:: ouverture du portail facilement manœuvrable par un UFR (portail motorisé de
préférence).
ACCÈS AUX BÂTIMENTS [BHC]
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 4
UN NIVEAU D’ACCÈS PRINCIPAL ADAPTÉ
Le niveau d’accès principal au bâtiment, pour les occupants comme pour
les visiteurs, est accessible en continuité avec le cheminement extérieur
accessible.
Les entrées principales du bâtiment doivent être facilement repérables
par des éléments architecturaux ou par un traitement utilisant des matériaux différents ou visuellement contrastés.
650 cm
Tout dispositif visant à permettre ou restreindre l’accès au bâtiment ou à
se signaler au personnel doit pouvoir être :
:: facilement repérable par un contraste visuel ou une signalétique adaptée,
et hors zone d’ombre ;
:: atteint et utilisé par une personne handicapée ; l’utilisation du dispositif
devant être la plus simple possible.
Si un dispositif de communication existe entre visiteurs et occupants, il
permet à une personne handicapée occupante d’entrer en communication
avec le visiteur.
140x220 cm
L’affichage du nom des occupants et les boîtes aux lettres sont situés au
niveau d’accès principal au bâtiment.
BHC-MI-3
3 CAS TYPES POUR SORTIR D’UN GARAGE FERMÉ
1. configuration la plus simple, à rechercher lors de la conception : passage dans
le prolongement de l’espace libre qui a permis de descendre du véhicule (quitter
l’emplacement adapté sans contourner le véhicule garé) ;
2. contourner même partiellement le véhicule garé : espace libre d’au moins
120 cm entre le véhicule et l’élément de fermeture (manœuvre à angle droit jusqu’à
l’ouverture) ; donc profondeur de garage minimale de 620 cm ;
12-
3456789101112-
90 cm
1314À CONSULTER
480 cm
84
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-2
Garage fermé
Éclairage
Information / Signalisation
Portes et sas des parties communes [BHC]
Équipements et dispositifs
de commande et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
85
Des solutions :
:: auvent, marquise, environnement sonore particulier,
:: végétation, différence de couleur, de matière, odorant,
:: entrée en retrait pour une aspiration visuelle,
:: repère tactile au sol,
:: éclairage ponctuel, en surplomb de l’entrée, › à 50 lux.
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> ATTEINTE ET USAGE
:: Systèmes de communication entre
visiteurs et occupants, et dispositifs de
commande manuelle
à + de 40 cm d’un angle rentrant de
parois ou de tout autre obstacle.
hauteur comprise entre 90 et 130 cm
du sol.
> UTILISER / COMMUNIQUER
D’une façon générale, il est important d’éviter les systèmes nécessitant des
enchaînements de manipulations complexes ou rapides.
Sont concernés ici toutes les commandes à actionner (claviers, interrupteurs), ainsi
que les éléments permettant d’échanger des informations (écrans, haut-parleurs,
microphones). Il doit être possible de s’en approcher au plus près afin de pouvoir :
:: pour un UFR, effectuer les manipulations, fournir et recevoir les informations en
position «assis» ;
:: pour un DV, pouvoir distinguer les informations affichées.
Appareils d’interphonie munis d’un système permettant à un occupant de visualiser ses
visiteurs.
Combinés équipés d’une boucle magnétique permettant l’amplification par une
prothèse auditive.
Appareils à menu déroulant permettant l’appel direct par un code.
:: Système d’ouverture des portes utilisable en position «debout» comme «assis».
En cas de déverrouillage électrique, une PMR peut atteindre la porte et la manœuvrer
avant qu’elle ne soit à nouveau verrouillée.
En cas de dispositif d’accès, le signal lié au fonctionnement est sonore et visuel
(exemple : gâche électrique).
SYSTÈME D’OUVERTURE DE PORTE
:: proximité entre la commande d’ouverture et la poignée de porte,
:: temps de déverrouillage suffisamment long (selon la configuration des lieux).
À titre d’exemple, l’exigence est réputée satisfaite si le système est doté d’une
possibilité de réglage de la temporisation à l’occasion d’une intervention technique de
base.
:: signal visuel et sonore :
- fonctionnement du dispositif de communication : informations de type «l’appel a bien
été envoyé», «l’appel a bien été reçu», sous forme visuelle ;
- fonctionnement de la gâche électrique : information sous forme visuelle, avec rappel
sonore si le bruit de fonctionnement du système est trop faible.
:: Toute information doit répondre aux exigences de signalétique
Les informations sonores (par haut-parleur) et visuelles (témoin lumineux, par exemple)
doivent être audibles et visibles, aussi bien debout qu’assis.
Les combinés avec boucle magnétique concernent uniquement les appareils
d’interphonie utilisant un réseau privatif, dont le combiné est installé dans le logement
au moment de la vente.
QUALITÉ D'USAGE
| Recommandé : il est souhaitable que tous les accès
courants au bâtiment respectent l’exigence de repérage
adapté des entrées principales.
> SE REPÉRER
La «lisibilité» du bâtiment et, en premier lieu, un
marquage clair de ses entrées, contribue pleinement à la
qualité architecturale. Des entrées facilement repérables,
fondamentales pour les DV et les DI, profitent également
à l’ensemble des usagers.
86
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-3
Les appareils à menu ou liste déroulante (écran sur lequel défilent les informations
nécessaires à leur utilisation et les noms des occupants de l’immeuble) sont
inaccessibles aux DV et, du fait de leur complexité d’utilisation, à certains DI.
Ces appareils doivent être munis d’un clavier et conçus de manière à pouvoir
déclencher l’appel d’un logement soit par utilisation de la liste déroulante, soit par
saisie directe d’un code individuel qui sera attribué à chaque logement et qu’un
occupant pourra communiquer par avance à ses visiteurs.
Un auvent comme repères sensoriels
(visuel et auditif)
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-3
87
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 5
UN CHEMINEMENT ACCESSIBLE À CHAQUE NIVEAU
BHC-MI-4
CIRCULATIONS INTÉRIEURES HORIZONTALES
DES PARTIES COMMUNES [BHC]
1-
Les circulations intérieures horizontales doivent être accessibles et sans
danger pour les personnes handicapées.
2-
Les DV doivent pouvoir repérer les principaux éléments structurants du
cheminement, facilement identifiables par les DI.
3-
Dans les bâtiments ne comportant pas d’ascenseur, lorsque le niveau d’accès
principal comporte un niveau décalé de moins de 120 cm avec des logements,
des locaux collectifs, caves et celliers, ou des places de stationnement adaptées, ce niveau doit être desservi par un cheminement accessible.
Une dénivellation qui ne peut être franchie par un cheminement accessible
doit faire l’objet d’une demande de dérogation dans les conditions fixées par
l’article R. 111-18-3 du code de la construction et de l’habitation. Dans ce cas,
la dénivellation est compensée par l’installation d’un appareil élévateur localisé à l'intérieur et d’usage permanent.
DES LOCAUX DESSERVIS PAR UN CHEMINEMENT ACCESSIBLE
Les occupants handicapés ont accès à tous :
:: les locaux collectifs,
:: les caves et celliers, situés à un niveau nécessairement desservi par un
cheminement accessible.
4567891011121314-
À CONSULTER
Cheminements extérieurs
Circulations intérieures verticales des
parties communes : ascenseurs [BHC]
Locaux collectifs, celliers et caves [BHC]
Locaux collectifs [MI]
Information / Signalisation
Éclairage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
89
| Recommandé : un palier de repos à chaque changement de direction si le
cheminement en pente présente des changements de direction supérieurs à 45°.
Les circulations intérieures horizontales doivent
répondre aux mêmes exigences que celles des
cheminements extérieurs accessibles, à l’exception de :
:: l’aménagement d’espaces de manœuvre avec
possibilité de demi-tour pour un UFR,
:: le repérage et le guidage,
:: le passage libre sous les obstacles en hauteur, réduit à
200 cm dans les parcs de stationnement et les accès aux
caves.
L’APPAREIL ÉLÉVATEUR REPRÉSENTE UN MODE DE DÉPLACEMENT INDIVIDUEL :
:: son installation ne peut donc être admise que par dérogation ;
:: il comporte des risques liés à son utilisation (appareil non utilisable en accès
libre, imposant à l’utilisateur de se faire connaître et d’attendre l’intervention du
personnel qualifié), sa gestion (examen des modalités de fonctionnement et du contrat
d’entretien) et son entretien (risques de pannes dues à une utilisation épisodique).
En tout état de cause, le modèle à translation verticale sera préféré au modèle à
déplacement oblique pour des raisons de fiabilité et de sécurité.
> à 220 cm
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
< à 15 cm
Dimensions minimales
d’un cheminement dépourvu
d’obstables
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
| Recommandé : guidage tactile uniquement pour les
grands volumes (halls de grande taille), bâtiments
comportant des circulations longues et/ou multiples
(halls d’exposition, gares de transports collectifs).
Sur les parois vitrées, disposer deux bandes contrastées
à 110 et 160 cm du sol ; largeur des bandes : 5 cm.
Sinon, réaliser un châssis plein de 30 cm de hauteur
sous la partie vitrée et insérer une bande contrastée à
130 cm de hauteur sur la paroi vitrée.
Ou enfin, prévoir une partie vitrée opale sur une surface
importante de l’élément.
Portes, poignées et commandes contrastées.
Signalétique, si nécessaire à hauteur lisible et visible par tous.
Revêtement contrasté tactilement et visuellement pour
indiquer la présence de certains équipements (escaliers,
ascenseur, etc.).
> CIRCULER
| Recommandé : cheminement élargi à 150 cm dans
les endroits plus fréquentés, pour favoriser la fluidité
des circulations, améliorer la lisibilité de l’espace et
permettre à un UFR de faire demi-tour.
90
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-4
2 NORMES EN VIGUEUR POUR LES APPAREILS ÉLÉVATEURS :
:: norme NF 82-222 relative aux appareils à translation verticale (norme homologuée) ;
:: norme NF XP 82-261 relative aux appareils à déplacement oblique (norme
expérimentale) ;
Bientôt 2 normes européennes, actuellement en projet :
:: Pr EN 81-40 : élévateurs obliques ;
:: Pr EN 81-41 : élévateurs verticaux.
Si le bâtiment ne comporte pas d’ascenseur, les locaux situés à un niveau décalé
de moins de 120 cm par rapport au niveau d’accès (obligatoirement desservi par un
cheminement accessible) n’ont pas l’obligation d’être accessibles à un UFR.
> UTILISER
Commandes à hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol (› à 40 cm pour les prises).
> SE REPOSER
| Recommandé : appuis ischiatiques (hauteur 60 cm environ) dans les circulations
longues et/ou larges.
Main courante à double lisse sur la longueur de la rampe d’accès et dans les
circulations longues.
Portes et poignées contrastées
> SÉCURISER
| Recommandé : éviter les matériaux trop lisses susceptibles d’être très glissants quand
ils sont mouillés (nettoyage) ; exemple : carrelage lisse.
Placer la partie basse des extincteurs à 30 cm du sol, ou dans les angles rentrants.
Privilégier des revêtements de sol à motif(s) simple(s), voire directionnels.
Oculus sur une grande hauteur, afin de visualiser «debout» comme «assis».
Éclairage régulier, sans zone d’ombre, et linéaire en direction de la sortie.
Points lumineux à focaliser sur la signalétique.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-4
91
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 6.1
DES NIVEAUX DÉCALÉS ACCESSIBLES…
Toute dénivellation des circulations horizontales supérieure ou égale
à 120 cm détermine un niveau décalé considéré comme un étage.
… UNE SIGNALISATION ADAPTÉE…
Une signalisation adaptée doit permettre de repérer l’escalier s’il n’est pas
visible depuis l’entrée ou le hall d’accès au bâtiment.
Elle doit aider l’usager à choisir l’escalier approprié, si les niveaux sont
desservis de manière sélective par plusieurs escaliers.
… ET UNE UTILISATION SÉCURISÉE
Les personnes handicapées, avec ou sans une aide appropriée, doivent
pouvoir utiliser les escaliers en sécurité. Des aménagements ou équipements, facilitant notamment le repérage des obstacles et l’équilibre tout
au long de l’escalier, sont proposés pour assurer la sécurité des personnes.
BHC-MI-5
CIRCULATIONS INTÉRIEURES VERTICALES DES
PARTIES COMMUNES : ESCALIERS [BHC]
1234-
567891011121314-
À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Équipements et dispositifs de commande
et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
93
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale entre mains courantes : 100 cm.
Hauteur des marches ≤ 17 cm.
Largeur du giron ≥ 28 cm.
QUALITÉ D'USAGE
Sont concernés : tous les escaliers qui desservent des niveaux comportant des
logements, des locaux collectifs, caves et celliers ou des places de stationnement
(escaliers desservant uniquement des locaux techniques non concernés).
Des PMR peuvent emprunter un escalier même s’il existe un ascenseur : en cas
de panne, un UFR pourra être porté dans l’escalier. L’escalier doit présenter des
caractéristiques d’accessibilité et de sécurité minimales (marches correctement
dimensionnées, mains courantes bien conçues, dispositif d’éveil de vigilance en
haut de l’escalier, etc.).
> CIRCULER
Pour les escaliers encloisonnés, la largeur de 100 cm entre mains courantes correspond à
une largeur entre parois de 120 cm. Si un garde-corps tient lieu de main courante, la largeur
de l’emmarchement peut être légèrement inférieure à 120 cm, à condition que le passage
mesuré à hauteur des épaules soit suffisant.
> SÉCURITÉ D’USAGE
Revêtement de sol permettant l’éveil et la vigilance à une distance de 50 cm du
nez de la première marche, en haut de l’escalier (contraste visuel et tactile).
Contremarches d’une hauteur minimale de 10 cm ; visuellement contrastées par
rapport à la marche, sur la première et dernière marches.
Nez de marche :
:: de couleur contrastée par rapport au reste de l’escalier,
:: non glissants,
:: ne présentant pas de débord par rapport à la contremarche.
Éclairage adapté.
> ATTEINTE ET USAGE
1 main courante de chaque côté, quelle que soit la conception de l’escalier :
:: hauteur : entre 80 et 100 cm
(Si un garde-corps tient lieu de main courante, celle-ci devra être située, pour des
motifs de sécurité, à la hauteur minimale requise pour le garde-corps) ;
:: prolongée horizontalement de la longueur d’une marche au-delà de la 1ère et de
la dernière marche de chaque volée, sans créer d’obstacle au niveau des circulations
horizontales ;
:: continue, rigide et facilement préhensible ;
:: différenciée de la paroi-support par un éclairage particulier ou un contraste visuel.
94
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-5
Relation de Blondel à appliquer : 60 cm ‹2h+g ‹ 64 cm [hauteur des marches (h) et giron (g)].
Dès la conception, escalier en retrait par rapport à la circulation, de manière à ce que
les mains courantes prolongées n’empiètent pas sur les circulations horizontales.
| Recommandé : contremarches de même hauteur.
Pour le confort de tous :
:: hauteur des marches ≤ à 16 cm,
:: largeur entre mains courantes : 120 cm.
Escaliers hélicoïdaux ou balancés : largeur minimale du giron mesurée à 50 cm du
mur extérieur [minimum, et ne se substituant pas aux règles de l’art ou aux règles de
sécurité (60 cm)].
Giron mesuré à l’aplomb du nez de marche ou du plancher supérieur.
> SÉCURISER / UTILISER
| Recommandé : recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers intérieurs et
à claire-voie, également valable pour les escaliers extérieurs des bâtiments d’habitation.
| Recommandé : maîtriser les risques d’éblouissement à travers les marches (exemple :
présence de grandes baies vitrées derrière l’escalier).
| Recommandé : changement de texture du revêtement de sol pour stimuler la vigilance
d’un DV. Norme Afnor NFP 98-351 définissant un type de bande d’éveil de vigilance
(BEV quais ferroviaires et passage-piétons).
| Recommandé : le moyen d’éveil de vigilance retenu, sera le même pour tous les
escaliers du même bâtiment. Relief sans risque de chute.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-5
95
CIRCULATIONS INTÉRIEURES VERTICALES
DES PARTIES COMMUNES : ASCENSEURS [BHC]
décret n° 2006-555 du 17 mai 2006
art 9 ou r. 111-5 du code de la construction et de l’habitation
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 6.2
DES ÉTAGES ACCESSIBLES…
BHC-MI-6
| Remarque Handigo : il serait cependant intéressant de réserver le langage des BEV
aux passage-piétons et aux arrêts de transports en commun, et d’opter pour une bande
podotactile propre aux escaliers. Cette bande, contrastée visuellement et tactilement,
sera sans risque pour les DM (notamment les personnes âgées).
Un moyen d’éveil et de vigilance doit être installé en haut de l’escalier, et en haut de
chaque volée si la largeur de l’escalier est importante (› à 200 cm).
Éviter les matières glissantes, notamment en cas de pluie, pour les bandes podotactiles
extérieures.
Jouer sur des oppositions de couleur ou de ton, ou sur des effets d’éclairage, pour
assurer un bon contraste visuel. Importance d’une bonne visibilité de la première
marche dans le sens de la descente.
Matériaux polis ne comportant ni traitement de surface, ni élément antidérapant
rapporté (notamment béton, pierre, métal, verre polis proscrits).
Débord de 10 mm maximum.
Fractionnement de l’éclairage d’une cage d’escalier compatible avec les exigences
d’éclairement à condition que l’usager soit toujours, dans les 2 sens, en zone éclairée
pour déclencher manuellement ou par détection l’éclairage de la zone suivante.
| Recommandé : si la hauteur de chute ≥ à 100 cm, prévoir l’installation d’un gardecorps (norme NFP 01.012).
Prolonger la main courante sans danger vers les circulations communes adjacentes :
:: prolongement en épousant l’angle du mur ;
:: escalier débouchant dans un grand volume (exemple : hall d’accueil), soit au milieu
du volume, soit le long d’un mur :
- du côté mur, main courante prolongée ;
- du (ou des) côté(s) garde-corps, garde-corps prolongé.
Main courante prolongée au niveau des paliers.
Installer au moins une main courante pour les volées ‹ à 3 marches.
Marquage au sol (bande tactilement contrastée, bac à fleurs, …) pour signifier l’obstacle
en saillie créé par l’escalier.
1-
Toute dénivellation des circulations horizontales supérieure ou égale
à 120 cm détermine un niveau décalé considéré comme un étage. Tous les
étages comportant des logements ou locaux collectifs (caves, celliers et
parcs de stationnement) doivent être desservis si le bâtiment est équipé
d’un ascenseur.
2-
… ET UNE SIGNALISATION ADAPTÉE…
Une signalisation adaptée doit permettre de repérer l’ascenseur s’il n’est
pas visible depuis l’entrée ou le hall du niveau d’accès au bâtiment.
5-
Elle doit aider l’usager à choisir l’ascenseur, si les niveaux sont desservis
de manière sélective par plusieurs ascenseurs. Cette information doit également figurer à proximité des commandes d’appel.
34-
67891011121314-
À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Équipements et dispositifs de commande
et de service
96
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-5
Circulations intérieures verticales :
ascenseurs [ERP]
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
97
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
-
3
3
3
3
3
3
3
3%$
3%$
Pas d’obligation d’ascenseur
Obligation d’ascenseur
:: Qu’il soit situé en étage ou en sous-sol et qu’il comporte des locaux collectifs ou des
parties privatives, chaque niveau est desservi si l’installation est obligatoire.
:: Si l’installation de l’ascenseur n’est pas obligatoire, les parties de bâtiments › à 15
logements situées en étages (au-dessus ou au-dessous du RDC) doivent être conçues
de manière à ce qu’elles permettent l’installation ultérieure d’un ascenseur sans
modification des structures et des circulations existantes.
Dans les deux cas, le principe d’installation est prévu dès la construction du
bâtiment ou de la partie de bâtiment.
> OBLIGATION D’INSTALLATION ULTÉRIEURE D’UN ASCENSEUR
SONT CONCERNÉS :
:: les bâtiments d’habitation dont la demande de permis de construire est déposée
après le 1er janvier 2008 ;
:: les bâtiments de plus de 15 logements hors RDC.
L’ascenseur pourra être installé en intérieur ou en extérieur ; son installation ultérieure
se fera sans modification des structures et des circulations existantes.
98
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-6
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
3
-
3%$
-
3%$
Pas d’obligation car L1 au RDC
Obligation d'installation ultérieure
Les personnes handicapées doivent pouvoir :
:: utiliser tous les ascenseurs,
:: repérer et utiliser les commandes extérieures et intérieures de ces équipements.
Dans les ascenseurs, des dispositifs permettent de prendre appui et de recevoir, par
des moyens adaptés, les informations liées aux mouvements de la cabine, aux étages
desservis et au système d’alarme.
À cette fin, les ascenseurs doivent être conformes à la norme NF EN 81-70 relative à
«l’accessibilité aux ascenseurs pour toutes les personnes y compris les personnes avec
handicap», ou à tout système équivalent qui permet de satisfaire à ces mêmes exigences.
QUALITÉ D'USAGE (NEUF)
Tous les ascenseurs doivent respecter ces exigences
réglementaires, qu’ils soient installés par obligation ou
par choix du maître d’ouvrage.
| Recommandé : privilégier les cabines de type 2 ou 3
(dimensions minimales intérieures de 100 x 130 cm,
avec un espace d’usage intégré), aux cabines de type 1
de dimensions 100 x 125 cm, même si celles-ci sont
envisageables.
En cas d’installation de cabine de type 1, la largeur de
passage utile de la porte sera de 90 cm.
L’installation ultérieure de l’ascenseur est prévue dès
sa conception, notamment sur les plans structurel,
acoustique et thermique.
En cas d’installation ultérieure de l’ascenseur,
l’obligation de desservir tous les étages comportant des
logements ou des locaux collectifs (caves, celliers, parcs
de stationnement, etc.) s’applique : elle est prise en
compte lors de la construction, de manière à concevoir la
réservation.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-6
100 cm
130 cm
Les étages sont comptés à partir du plus bas niveau d’accès pour les piétons, en cas de
RDC multiples.
-
90 cm
140 cm
> OBLIGATION D’ASCENSEUR
SONT CONCERNÉS :
:: les bâtiments d’habitation dont la demande de permis de construire est déposée
après le 1er janvier 2008 ;
:: les BHC ou partie de BHC supérieur à 3 étages avec logements au-dessus ou audessous du RDC.
3
Des dimensions conformes à la
norme EN 81-70
99
En cas d’ascenseur intérieur, l’ensemble des ouvrages du gros-œuvre (fosse, gaine,
édicule, ventilations, réserves pour canalisations électriques ou hydrauliques, éventuel
local de machinerie, …), et les éventuels isolants acoustiques ou thermiques imposés
par les réglementations en vigueur, seront mis en œuvre à la construction afin de
réduire le coût des travaux et la gêne occasionnée aux occupants lors de l’installation
de l’équipement. Les condamnations provisoires des baies palières seront réalisées en
maçonnerie de petits éléments, les réservations dans les planchers pour d’éventuelles
trappes d’accès seront prises en compte dans les calculs de structures et figureront sur
les plans.
En cas d’ascenseur extérieur, rapporté en façade, les circulations horizontales de tous
les niveaux potentiellement desservis par cet équipement seront en contact avec la
façade concernée. Celle-ci devra comporter les réservations nécessaires aux futures
baies palières ainsi que leur condamnation provisoire. Les réserves nécessaires
s’étendront également aux niveaux éventuellement situés en-dessous du niveau
d’accès au bâtiment. Les règles d’urbanisme devront permettre l’implantation d’un tel
équipement et le permis de construire devra pouvoir être accordé.
Dans tous les cas, le principe d’implantation de l’éventuel ascenseur sera explicitement
mentionné dans les dossiers de plans successifs, et notamment dans le dossier des
ouvrages exécutés.
PORTES ET SAS DES PARTIES COMMUNES [BHC]
PORTES ET PORTAILS [MI]
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 8 - [mi] art. 22
DES EXIGENCES OBLIGATOIRES POUR TOUTES LES PORTES
BHC-MI-7
Afin de prévoir les réserves dans le gros œuvre, ainsi que les renforcements de
structure appropriés, voire certaines dispositions d’isolation acoustique, des choix
devront être faits à la construction :
:: le type de la cabine [type1 (450 kg), type 2 (630 kg) ou type 3 (1275 kg) selon l’article
5-3 de norme EN 81-70] ;
:: la technologie d’ascenseur utilisée (électrique ou hydraulique, avec ou sans local de
machinerie).
1-
Toutes les portes situées dans ou donnant sur les parties communes
[BHC], ainsi que les portes et portails des cheminements extérieurs et
des locaux collectifs [MI], doivent permettre le passage des personnes
handicapées et pouvoir être manœuvrées par des personnes ayant des
capacités physiques réduites, y compris en cas de système d’ouverture
complexe.
2-
Les DV, quelle que soit leur taille, doivent pouvoir repérer les portes avec
une partie vitrée importante, et sans risque de gêne visuelle.
Les personnes handicapées utiliseront, sans danger, les portes battantes
et les portes automatiques.
5-
Les portes des sas seront adaptées au passage et à la manœuvre des personnes handicapées.
34-
6-
789-
> SE REPÉRER
Signalisation tactile et visuelle au sol pour permettre le repérage de l’ascenseur par les DV.
10-
> CIRCULER
Précision d’arrêt de la cabine, avec une tolérance acceptable de ± 1 cm par rapport au
palier, notamment pour sécuriser le passage des personnes âgées.
12-
11-
1314À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
Cheminements extérieurs
100
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-6
Équipements et dispositifs de commande
et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
101
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale
Largeur de passage minimale
(vantail ouvert à 90°)
Portes
90 cm
83 cm
Portes des caves et celliers [BHC]
Portes des locaux collectifs [MI]
80 cm
77 cm
Hauteur maximale du ressaut dû au seuil : 2 cm, s’il ne peut être évité.
Un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, sauf celles ouvrant sur un escalier,
ou portail.
Porte ou portail à ouverture automatique :
:: dévérouillage signalé par un signal sonore et lumineux ;
:: durée d’ouverture suffisante pour permettre le passage de PMR ;
:: système conçu pour pouvoir détecter des personnes de toute taille.
Porte ou portail avec système d’ouverture électrique : déverrouillage signalé par un
signal sonore et lumineux.
Effort nécessaire ≤ 50 N pour ouvrir la porte, avec ou sans dispositif de fermeture
automatique.
> SÉCURITÉ D’USAGE
Partie vitrée importante repérable (porte ouverte comme fermée) à l’aide d’éléments
visuels contrastés par rapport à l’environnement immédiat.
QUALITÉ D'USAGE
> SE REPÉRER
Portes et poignées visuellement contrastées, notamment dans les circulations
horizontales.
120x220 cm
120x170 cm
> CIRCULER
Préférer des portes de largeur supérieure ou égale à 90 cm.
La largeur de passage utile est mesurée entre le vantail ouvert à 90° et le bord intérieur
de l’huisserie, poignée non comprise.
Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s'ouvrir à 90° doit permettre
d'obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d'ouverture maximale et
perpendiculairement à l'ouvrant.
Largeur des portes des ascenseurs : passage utile de 90 cm (types 1 et 2) et 110 cm (type 3).
ACCESSIBILITÉ DES SAS
Un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, hors débattement éventuel de
la porte non manœuvrée, à l’intérieur du sas.
Un espace de manœuvre de porte devant chaque porte, à l’extérieur du sas.
Positionner l’espace de manœuvre de porte en fonction du sens d’ouverture de la porte
et de l’impératif d’atteinte de la poignée. Cet espace ne concerne pas les portes menant
uniquement à un escalier.
> ATTEINTE ET USAGE
Poignées de porte facilement préhensibles et manœuvrables, en position «debout»
comme «assis», ainsi que par une personne ayant des difficultés à saisir et à faire un
geste de rotation du poignet.
Extrémité des poignées des portes (sauf celles ouvrant sur un escalier [BHC]) à plus
de 40 cm d’un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle ; serrure à plus de 30 cm.
> UTILISER
Poignées préhensibles de type bec de canne, bâton de
maréchal.
Effort d’ouverture de porte : mesuré au niveau de la
poignée. Éviter les ferme-portes.
102
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-7
Poignées préhensibles
et manœuvrables assis comme debout
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-7
103
Privilégier les portes asservies, à détection incendie,
en position ouverte, notamment dans les circulations
horizontales.
Système de détection pour l’ouverture de porte :
dispositif de sécurité pour éviter, pendant son
franchissement, tout contact entre la porte et l’usager ou
son aide technique.
ÉQUIPEMENTS ET DISPOSITIFS
DE COMMANDE ET DE SERVICE
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 9 - [mi] art. 21
Repérage facilité par une paroi vitrée
Portes donnant sur l’extérieur : éviter les effets
d’éblouissement dûs au soleil ou à l’éclairage, et les
reflets de l’environnement.
Bandes contrastées :
:: éléments collés, peints, gravés ou incrustés dans les vitrages ;
:: bandes contrastées continues.
| Recommandé : motifs disposés à l’intérieur de deux bandes horizontales d’une largeur
de 5 cm, situées respectivement à 110 cm et 160 cm de hauteur. Bonne utilisation des
contrastes de couleurs pour mieux percevoir l’emplacement de la porte dans la paroi
support. L’utilisation de couleurs peut également contribuer à un repérage plus facile
de la poignée de porte.
Exemple : bande claire (jaune) sur fond et/ou environnement sombre ; bande foncée
(noire) sur fond et/ou environnement clair.
Sinon, réaliser un châssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitrée et insérer une
bande contrastée à 130 cm de hauteur sur la paroi vitrée.
Ou enfin, partie vitrée opale sur une surface importante de l’élément.
DES ÉQUIPEMENTS ACCESSIBLES À TOUS
BHC-MI-8
> SÉCURISER
| Recommandé : privilégier un oculus étroit et en hauteur
sur les portes des sas (résistance au feu).
Oculus sur toute la hauteur de la porte, ou paroi vitrée à
proximité, pour une visibilité en position «assis» comme
«debout», notamment sur les portes attenantes à des
circulations horizontales.
1-
Tout les équipements, les dispositifs de commande et de service des cheminements extérieurs et des parties communes doivent être :
:: repérés,
:: atteints,
:: utilisés par toute personne handicapée.
2-
La disposition des équipements ne doit pas créer d’obstacle ou de danger
pour les DV.
5-
34-
67-
891011121314À CONSULTER
Information / Signalisation
Espaces de manœuvre et d’usage
104
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-7
Accueil du public
Cheminements extérieurs
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
105
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> REPÉRAGE ET GUIDAGE
Les équipements et dispositifs sont repérables par un éclairage particulier ou un contraste
visuel. Les commandes d’éclairage sont visibles de jour comme de nuit.
> ATTEINTE ET USAGE
Pour les équipements et dispositifs :
distance supérieure à 40 cm d’un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle ;
hauteur comprise entre 90 et 130 cm ;
1 espace d’usage devant chaque commande et équipement.
[BHC] 30 % des boîtes aux lettres sont concernées par la hauteur réglementaire.
> SE REPÉRER
Interrupteurs repérables par un témoin lumineux si l’éclairage des circulations
communes [BHC] et des locaux collectifs [MI] n’est pas asservi à une détection de
présence.
Placer ces commandes, de préférence, à proximité des poignées de porte.
Contraster les équipements, tels que les boîtes à lettre, par la couleur.
Une information sous forme de voyant lumineux avec rappel sonore, si le bruit de
fonctionnement du système est trop faible, complète le fonctionnement de la gâche
électrique.
> UTILISER
Éviter les boutons et les commandes digitaux.
> SÉCURISER
Éviter les obstacles en saillie le long des circulations.
Privilégier les boîtes à lettres encastrées.
80x130 cm
80x130 cm
QUALITÉ D'USAGE
Ces équipements et dispositifs sont ceux destinés à l’ensemble des occupants et des
visiteurs : boîtes à lettre, commandes d’éclairage, systèmes de contrôle d’accès ou de
communication entre visiteurs et occupants.
Les équipements liés à la sécurité incendie dans les bâtiments d’habitation (notamment
dans les parcs de stationnement) ne sont pas concernés par ces obligations.
106
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-8
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-8
107
arrêté du 17 mai 2006
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 9 - [mi] art. 20
DES LOCAUX ACCESSIBLES À TOUS
[BHC]
Les usagers handicapés doivent pouvoir :
:: se repérer, circuler et accéder aux locaux collectifs, celliers et caves ;
:: utiliser les équipements.
La disposition des équipements ne doit pas créer d’obstacle ou de danger
pour les DV.
[MI]
Sont concernés :
:: les circulations et portes des locaux collectifs affectés aux ensembles
résidentiels ;
:: les équipements et dispositifs de commande et de service situés dans
les locaux collectifs, qui doivent être repérables et utilisables par tous.
BHC-MI-9
LOCAUX COLLECTIFS, CELLIERS ET CAVES [BHC]
LOCAUX COLLECTIFS [MI]
12345678-
91011121314-
À CONSULTER
Éclairage
Information / Signalisation
Portes et sas des parties communes [BHC]
Portes et portails [MI}
Équipements et dispositifs
de commande et de service
Circulations communes
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
109
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
[MI] À l’intérieur d’un local collectif, largeur minimale des circulations : 90 cm.
Les portes d'accès et les portes intérieures sont concernées par les largeurs minimales
de la fiche 7.
CARACTÉRISTIQUES DE BASE DES LOGEMENTS
> ATTEINTE ET USAGE
[MI] Les équipements et dispositifs de commande et de service sont adaptés à tous.
> SÉCURITÉ D’USAGE
[MI] Le dispositif d’éclairage est d’au moins 100 lux à l’intérieur des locaux collectifs, si
l’éclairement naturel est insuffisant.
Si la durée de fonctionnement du système d’éclairage est temporisée, l’extinction de
l’éclairage est progressive.
QUALITÉ D'USAGE
[BHC]
Locaux collectifs, celliers et caves : accessibilité au niveau
des circulations communes, des portes et sas, et de
l’éclairage.
DES LOGEMENTS ACCESSIBLES À TOUS
2-
[MI] À chaque niveau des logements, les circulations, les portes d’entrée
et les portes intérieures sont adaptées. Les dispositifs de commande y
sont aisément repérables et utilisables.
45-
TSYFIPPIW
789-
10-
Une aire de rotation dans les locaux
collectifs pour un meilleur accès à tous
> SÉCURISER
Diminution progressive ou par paliers du niveau d’éclairement, ou encore par tout autre
système de préavis d’extinction.
100 lux : valeur minimale à dépasser si nécessaire pour des raisons de sécurité d’usage,
ou pour faciliter le repérage et le guidage ; tout en gardant à l’esprit les objectifs de
maîtrise de consommation d’énergie.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-9
3-
6-
11-
Distinction entre :
:: caves et celliers regroupés accessibles depuis les parties communes des bâtiments
(mêmes exigences que les locaux collectifs) ;
:: caves et celliers individuels directement accessibles depuis les logements (articles 11
à 13 de l’arrêté).
110
1-
[BHC] Les circulations et les portes des logements doivent permettre aux
PMR de circuler dans tous les logements. Les dispositifs de commande y
sont aisément repérables et utilisables.
TSYFIPPI
TSYFIPPIW
[BHC-MI]
Locaux communs à usage collectif : locaux à vélos et
poussettes, à poubelles, locaux collectifs résidentiels (LCR),
locaux de réunion, et locaux accueillant ou associés à des
équipements communs aux ensembles résidentiels tels que
piscine, sauna, ou terrain de jeux.
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 11 - [mi] art. 23
BHC-MI-10
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
121314À CONSULTER
Éclairage
Portes et sas des parties communes [BHC]
Portes et portails [MI}
Équipements et dispositifs
de commande et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
111
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
> SE REPÉRER
Contraster visuellement au moins un interrupteur et une prise électriques (voyants
lumineux notamment).
Privilégier les contrastes visuels sur les portes ; ou au minimum, les poignées.
Opter pour des revêtements de sol différenciés : rainurage, changement de couleur, etc.
Éviter les zones d’ombre et d’éblouissement dans les circulations intérieures du
logement.
Largeur minimale
Largeur de passage minimale
(vantail ouvert à 90°)
Porte d'entrée
90 cm
83 cm
Portes intérieures
80 cm
77 cm
Le ressaut dû au seuil, s’il ne peut être évité, doit comporter au moins un bord arrondi ou
muni d’un chanfrein (hauteur maximale : 2 cm).
Pour des portes à plusieurs vantaux, le vantail couramment utilisé respecte cette exigence.
Largeur minimale des circulations intérieures : 90 cm.
> CIRCULER
Les caractéristiques de base des logements permettent de faciliter la visite d’un UFR ou
les déplacements quotidiens d’un occupant atteint d’une déficience temporaire.
[BHC] Elles concernent l’ensemble des logements, y compris ceux non desservis par
ascenseur.
[MI] Elles s’appliquent sur l’ensemble des niveaux des maisons individuelles, y compris
ceux non accessibles de plain-pied.
Les portes palières sont généralement équipées d’un seuil contre lequel le bas de porte
vient en appui, afin d’assurer le confort acoustique du logement. La partie émergente
de ce seuil doit être réduite au mieux, pour ne pas gêner les déplacements d’un UFR.
Le positionnement de l’espace de manœuvre de porte dépend du sens d’ouverture de
la porte, et de l’impératif d’atteinte de la poignée.
Appliquer la largeur minimale des portes à celles des accès et des celliers.
Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s'ouvrir à 90° doit permettre
d'obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d'ouverture maximale et
perpendiculairement à l'ouvrant.
Largeur de passage utile mesurée entre le vantail ouvert à 90° et le bord intérieur de
l’huisserie, poignée non comprise.
> ATTEINTE ET USAGE
[BHC]
1 espace de manœuvre de porte devant la porte d’entrée (à l’intérieur du logement).
[BHC-MI]
Poignée facilement préhensible sur la porte d’entrée ;
:: extrémité de la poignée › à 40 cm de tout angle rentrant,
:: serrure › à 30 cm d’un angle de paroi ou de tout autre obstacle.
Dispositifs de commande (dispositifs d’arrêt d’urgence, de manœuvre des fenêtres et portesfenêtres, et systèmes d’occultation extérieurs commandés de l’intérieur) :
:: hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol ;
:: manœuvrables en position «debout» comme «assis».
1 interrupteur de commande d’éclairage à l’entrée de chaque pièce.
Prises (alimentation électrique, antenne et téléphone) et branchements divers imposés par les
normes et règlements applicables, situés à une hauteur ≤ à 130 cm du sol.
112
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-10
Largeur minimale de 90 cm pour les dégagements et les passages intérieurs du
logement.
> UTILISER
| Recommandé : un UFR pourra atteindre et manœuvrer l’ensemble du système de
déverrouillage du deuxième battant sur une porte à plusieurs vantaux.
Les fenêtres situées en hauteur (par exemple dans les salles d’eau) ne sont pas
concernées par l’exigence sur la hauteur des commandes.
Privilégier les volets roulants électriques.
| Recommandé : les volets battants doivent être, dans la mesure du possible,
manœuvrés depuis l’intérieur par un UFR ou un DM.
Les interrupteurs, ainsi que toute commande manuelle, seront éloignés de plus de
40 cm de l'angle rentrant.
Les interrupteurs de commande d'éclairage pourront être placés à l'extérieur des pièces
contenant une baignoire ou une douche, de manière à respecter les règles liées aux volumes.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-10
113
> SÉCURISER
La serrure, faisant partie des dispositifs de commande, doit respecter les exigences de
hauteur.
Dispositifs de commande fonctionnelle :
:: les interrupteurs de commande d’éclairage, de volets roulants ;
:: les thermostats d'ambiance intégrés à un appareil de chauffage situé en partie basse,
notamment en allège de fenêtre, peuvent être situés à une hauteur inférieure à 90 cm.
Dispositifs d’arrêts d’urgence :
:: les alimentations en eau, en gaz, en électricité ;
:: le dispositif d’arrêt d’urgence des équipements électriques, assurant la fonction de
coupure d’urgence tel que défini dans l’article 771.463 de la norme NF C 15-100, et qui
doit être placé à l’intérieur du logement et à son niveau d’accès ;
ESCALIERS DES LOGEMENTS
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 12 - [mi] art. 25
UN ESCALIER DESSERVANT CHAQUE NIVEAU
Un escalier adapté doit desservir tous les niveaux des logements réalisés
sur plusieurs niveaux.
BHC-MI-11
Placer les commandes d’éclairage à la même hauteur que les poignées de porte.
Les poignées (de portes, de fenêtre, etc.) seront utilisées sans effort.
12-
Les dispositifs de protection des tableaux électriques de répartition sont placés à une
hauteur comprise entre 75 et 130 cm.
Les prises de courant et les prises de communication placées dans le tableau de
communication seront situées à une hauteur ≤ à 130 cm.
3-
Appliquer un contraste visuel et tactile sur les obstacles, notamment les ressauts sur
les portes d’accès au logement.
5-
4-
678910-
11121314À CONSULTER
Éclairage
Cheminements extérieurs
114
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-10
Équipements et dispositifs
de commande et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
115
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale : 80 cm.
Hauteur des marches ≤ 18 cm.
Largeur du giron ≥ 24 cm.
UNITÉ DE VIE DES LOGEMENTS
ADAPTABILITÉ DES SALLES D'EAU
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 13&15 - [mi] art. 24&27
> ATTEINTE ET USAGE
Au moins une main courante adaptée (cf. «cheminements extérieurs») dans un escalier
entre parois pleines.
En l’absence de paroi sur l’un ou l’autre des côtés de l’escalier, le garde-corps installé
tient lieu de main courante.
Nez de marches sans débord excessif par rapport à la contremarche.
> SÉCURITÉ D’USAGE
Dispositif d’éclairage artificiel supprimant toute zone sombre, commandé à chaque
niveau desservi.
QUALITÉ D'USAGE
> CIRCULER
La largeur de l’escalier doit notamment permettre le passage d’une personne avec une
canne ou avec une personne accompagnante
Relation de Blondel à appliquer : 60 cm ‹2h+g ‹ 64 cm [hauteur des marches (h) et giron (g)]
Le giron se mesure à l’aplomb du nez de marche ou du plancher supérieur.
La largeur du giron est mesurée à 50 cm du mur extérieur dans les escaliers hélicoïdaux
ou balancés (minimum ne se substituant pas aux règles de l’art ou aux règles de
sécurité, plus exigeantes).
> SÉCURISER
Eviter les risques d’éblouissement à travers les marches en cas de marches à claire-voie.
Débord du nez de marche inférieur à 1 cm.
Recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers intérieurs et à claire-voie.
116
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-11
DES PIÈCES ACCESSIBLES ET FACILEMENT ADAPTABLES
UNE UNITÉ DE VIE FONCTIONNELLE
Une unité de vie de logement est un ensemble fonctionnel de pièces qui
permet à une personne de séjourner, dormir, préparer et prendre ses repas, de disposer d'un lieu pour l'aisance et la toilette corporelle.
La composition des pièces de l'unité de vie, varie selon que le logement
est réparti sur un ou plusieurs niveaux.
Ces dispositions s'appliquent :
:: aux BHC situés au RDC,
:: aux BHC en étage desservis par un ascenseur ou susceptibles de l'être
ultérieurement,
:: aux MI.
Elles s'ajoutent à celles des caractéristiques concernant tous les logements.
UNE SALLE D'EAU ADAPTABLE À COMPTER DU 1ER JANVIER 2010
Pour les permis de construire déposés après cette date les MI et BHC,
doivent offrir au moins une salle d'eau équipée et aménagée permettant
l'installation d'une douche accessible notamment aux UFR.
Si son installation devait se faire ultérieurement, elle doit être possible
sans intervention sur le gros œuvre. Lorsque le logement comprend plusieurs
salles d’eau, la salle d’eau ainsi équipée est située au niveau accessible.
BHC-MI-12
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
1234567891011-
121314-
À CONSULTER
Éclairage
Portes et sas des parties communes [BHC]
Équipements et dispositifs
de commande et de service
Caractéristiques de base des logements
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
117
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
> DÉFINITION DE L'UNITÉ DE VIE
[BHC]
Les logements sur un seul niveau offrent, dès leur construction, des caractéristiques
minimales d’accessibilité et d’adaptabilité permettant à une personne handicapée
d’utiliser :
:: la cuisine ou une partie du studio aménagée en cuisine,
:: le séjour,
:: une chambre ou une partie du studio aménagée en chambre,
:: un cabinet d’aisances,
:: une salle d’eau.
Si le logement est réalisé sur plusieurs niveaux, le niveau d’accès au logement doit
comporter au moins :
:: la cuisine,
:: le séjour,
:: une chambre ou partie du séjour aménageable en chambre,
:: un cabinet d’aisances,
:: une salle d’eau.
[MI]
Si le logement est situé sur un seul niveau, l’unité de vie comprend :
:: la cuisine,
:: le séjour,
:: une chambre,
:: un cabinet d’aisances,
:: une salle d’eau.
CUISINE
1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour, hors débattement de porte,
entre les appareils ménagers installés ou prévisibles (possibilités de branchement
et d’évacuation prises en compte), les meubles fixes et les parois.
CHAMBRE
Hors débattement de porte et hors emprise d’un lit de 140 x 190 cm :
1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour ;
1 passage minimal de 90 cm sur les 2 grands côtés du lit et 1 passage minimal
de 120 cm sur le petit côté libre du lit, ou l’inverse.
Pour les logements ne comportant qu’une pièce principale : passage de 90 cm
sur un seul grand côté, le lit pouvant être accolé à une paroi.
Si le logement est situé sur plusieurs niveaux, le niveau d’accès au logement doit,
outre les caractéristiques de base unité de vie, rassembler :
:: la cuisine,
:: le séjour,
:: un cabinet d’aisances équipé d’un lavabo.
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Un UFR doit pouvoir, dès la construction :
:: passer dans toutes les circulations intérieures du logement qui conduisent à une
pièce de l’unité de vie ;
:: entrer et circuler dans toutes les pièces de l’unité de vie.
L'unité de vie doit comporter au moins un ensemble de pièces défini ci-après.
118
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
119
SALLE D’EAU ADAPTABLE
1 espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour, hors débattement de porte
et des équipements fixes.
Cette salle d'eau doit permettre l'installation ultérieure d'une douche accessible sans
intervention lourde sur le gros œuvre, pour les permis de construire déposés après le
1er janvier 2010.
QUALITÉ D'USAGE
Appliquer la réglementation à l’ensemble de la production de logements en France,
pour un double objectif :
:: livrer un logement utilisable tel quel par la très grande majorité des usagers ;
:: livrer un logement facilement aménageable ultérieurement, par des travaux simples.
> COMMUNIQUER
Recommandé : l’adaptabilité du cloisonnement permettra notamment d’amliorer la
vision entre pièces du logement pour les DA.
Privilégier l’acoustique pour améliorer la perception auditive (par exemple, une
ventilation silencieuse).
Les logements des DA seront bien isolés afin de canaliser l’utilisation des équipements
sonores (TV, Hifi, etc.).
Favoriser la perception visuelle, notamment entre la cuisine et le séjour. Les cuisines
américaines permettent un échange visuel satisfaisant.
Recommandé : la répartition et la bonne disposition des prises électriques permet une
utilisation aisée pour les UFR et DM. Un nombre suffisant de prises dans chaque pièce,
limite la présence de fils électriques au sol, souvent générateurs de chute.
CABINET D’AISANCES
1 espace d’usage latéral à la cuvette, hors débattement de porte (espace pouvant être
aménagé à d’autres fins à la livraison, sous réserve que des travaux simples permettent
d’en rétablir l’utilisation ultérieure par un UFR).
> UTILISER
Le positionnement des prises est utile pour les UFR, les DM ayant des difficultés pour
se baisser, ainsi que pour les DA qui souhaitent équiper leur logement de dispositifs
d’alarme ou de communication visuelle. Les WC, faisant partie de l’unité de vie, sont
également concernés (le flash lumineux, utilisé par les DA, pourra ainsi être installé
dans le cabinet d’aisances).
> ATTEINTE ET USAGE
Pour chaque pièce de l’unité de vie : 1 prise de courant à proximité immédiate de
l’interrupteur de commande d’éclairage situé à l’entrée de la pièce.
120
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
130 cm
80x130 cm
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
121
Les portes et fenêtres coulissantes sont souvent mieux adaptées aux manœuvres
des UFR, à condition que la poignée soit bien positionnée, et que la porte ne soit pas
lourde.
Appareils ménagers pris en compte dans la cuisine : évier, plan de cuisson, four,
réfrigérateur et, lorsque l’alimentation et l’évacuation sont prévues et en attente, le
lave-vaisselle et/ou le lave-linge.
Si l’installation du lave-linge est aussi envisagée dans la salle d’eau, son
encombrement est uniquement pris en compte dans l’une de ces 2 pièces.
La robinetterie sera facilement préhensible : les mitigeurs de type levier seront
privilégiés.
Le coin repas du séjour correspond, dans la mesure du possible, à un espace de
80 x 160 cm. Un UFR pourra circuler autour de la table si les côtés respectent des
dimensions supérieures à 90 cm sur 2 côtés de la table, et 120 cm sur au moins un côté
opposé (L1 + L2 ≥ à 200 cm).
La partie aménageable en chambre comprend les mêmes caractéristiques dimensionnelles
que celles de la chambre adaptée. Dans le schéma ci-dessous les espaces libres sont
représentés autour du canapé.
Tous ces espaces peuvent se chevaucher, selon les fonctions de la pièce à vivre.
90 cm
90 cm
120 cm
La baie de la chambre adaptée offre une vue plongeante sur l’extérieur en position
«assis» (garde-corps ajouré, allège vitrée, …). L’allège sera donc située à une hauteur
adaptée à la position «assis», et les poignées de fenêtre seront placées à une hauteur
inférieure à 130 cm.
Les dimensions représentent un minimum garantissant le passage sans manœuvres
multiples d’un UFR. Privilégier, si possible, des dimensions plus larges pour améliorer
le confort de tous.
Le mobilier de l'occupant n’est pas inclus dans le dimensionnement minimum des
pièces de l'unité de vie.
Si la largeur de circulation des couloirs est de 90 cm, un UFR ne peut pas franchir «en
une fois» une porte de 80 cm placée latéralement, car la règle L1 + L2 ≥ 200 cm n’est
pas vérifiée (L1 et L2 étant les largeurs de passage perpendiculaires couloir/couloir ou
couloir/porte).
Des solutions pour accéder aux pièces de l'unité :
:: élargissement du couloir devant la porte ;
:: élargissement de la porte, et/ou agencement judicieux des parois (par exemple,
angles à 45°).
La largeur de passage de 150 cm peut éventuellement être obtenue moyennant
l’ouverture d’un élément de cloison coulissante entre la cuisine et le séjour.
122
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
90 cm
> CIRCULER
Si une personne est handicapée, elle doit pouvoir au minimum circuler dans chaque
pièce de l'unité de vie.
90 cm
Equipements fixes de la salle d’eau : lavabo, baignoire et/ou douche, WC, lave-linge
(lorsque l’alimentation et l’évacuation sont prévues et en attente, et sans tenir compte
de celle de la cuisine).
En cas de pose de baignoire, prévoir un espace d’au moins 40 cm sur le petit côté à
l’arrière de l’équipement.
120 cm
[MI] Si le logement est situé sur plusieurs niveaux, le niveau d’accès au logement offrira
un séjour partiellement aménageable en chambre.
Dans la chambre, l’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour peut se
chevaucher en partie avec un ou plusieurs des passages situés sur les côtés du lit.
La configuration retenue avec «chambre aménagée», dans les logements réalisés sur
plusieurs niveaux avec une partie du séjour aménageable en chambre, devra apparaître
sur un plan, de manière à ce que :
:: la chambre réponde aux exigences dimensionnelles,
:: la partie restante du séjour permette d'assurer correctement la fonction «salle à manger».
Pour les [MI], le lavabo destiné à la toilette ne peut être remplacé par un lave-main ;
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
123
Le WC et la salle d’eau doivent demeurer deux pièces distinctes. Il n’est pas autorisé
dans l’existant de casser la cloison séparative entre WC et salle d’eau pour permettre
l’accessibilité.
Des solutions :
:: si l’espace d’usage est situé dans le WC, il peut être à la livraison occupé ou valorisé
de différentes manières, notamment par l’aménagement d’un placard menuisé. Le WC
reste accessible et indépendant, et les travaux d’adaptation sont minimisés ;
:: si l’espace d’usage est situé dans la pièce contiguë au WC (local indépendant ou salle
d’eau), la cloison séparative sera obligatoirement facilement démontable, vierge de
tout réseau. Les revêtements de sol et des parois sont identiques et continus entre les
deux pièces, dès l’origine.
Le positionnement initial de la porte, ne pouvant être déplacée ultérieurement dans le
cadre de «travaux simples», sera compatible avec l’accès du fauteuil roulant à l’espace
d’usage après adaptation.
Si le cabinet d’aisances est situé à l’intérieur de la salle d’eau, les deux espaces libres
nécessaires pour un UFR peuvent se chevaucher.
:: Installer une cuvette dans la salle d’eau, avec un espace d’usage chevauchant
l’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour. Cette solution évite de rendre
accessible le cabinet d’aisances attenant.
> SÉCURISER
Éviter les revêtements glissants (notamment les carrelages dans la salle d’eau), et les
revêtements réfléchissants.
BALCONS, TERRASSES, LOGGIAS
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 14 - [mi] art. 26
UN ACCÈS RÉGLEMENTÉ
BHC-MI-13
Le lavabo n’est pas obligatoire dans les WC si le niveau d’accès comprend une salle d’eau.
Dans la salle d’eau, l’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour peut
empiéter sur les parties sans emprise au sol du lavabo et du WC éventuel (tolérance
réglementaire), ainsi que sur la douche équipée d’un siphon de sol et sans seuil.
L'installation ultérieure d'une douche accessible doit non seulement garantir
l'accessibilité de la douche, mais aussi l'étanchéité, l'isolement acoustique et la
résistance au feu entre logements superposés [BHC].
1-
Les BHC et les MI ayant fait l’objet d’une demande de permis de construire
déposée après le 1er janvier 2008, doivent offrir des logements avec au
moins un accès depuis une pièce de l’unité de vie, à tout balcon, loggia ou
terrasse présentant une profondeur de plus de 60 cm [BHC]. Le seuil et les
portes permettent le passage d’un UFR par des aménagements simples.
2-
Sont concernés :
5-
[BHC]
:: les logements situés en RDC,
:: les logements situés en étage desservi par ascenseur,
:: les logements situés en étage susceptible d'être desservi ultérieurement
par un ascenseur ;
[MI]
:: le niveau d’accès au logement.
34-
6789101112-
1314À CONSULTER
Éclairage
Espaces de manœuvre et d’usage
Cheminements extérieurs
Portes et sas des parties communes [BHC]
124
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-12
Portes et portails [MI]
Équipements et dispositifs
de commande et de service
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
125
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D'USAGE
> CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Largeur minimale de l’accès : 80 cm.
Afin de respecter l’autonomie des personnes handicapées, il s’agit de privilégier tous
les accès depuis une pièce de vie (séjour, cuisine et chambres).
> ATTEINTE ET USAGE
Minimiser le ressaut dû au seuil de la porte-fenêtre :
:: hauteur du seuil de la menuiserie ≤ à 2 cm ;
:: hauteur du rejingot égale à la hauteur minimale admise par les règles de l’art en
vigueur, de manière à assurer la garde d’eau nécessaire.
Limiter le ressaut du côté extérieur à une hauteur ≤ à 2 cm : mise à niveau du plancher
(caillebotis, dalles sur plots ou tout autre système équivalent installé dès la livraison).
Hauteur du garde-corps mesurée par rapport à la surface accessible, pour le respect
des règles de sécurité en vigueur.
Compte tenu des difficultés pratiques de mise en œuvre, des solutions techniques
palliatives permettent de respecter l’exigence de hauteur de seuil ≤ 2 cm avec
une tolérance de 5 mm admise. La mise en œuvre des menuiseries est réalisée en
encastrant le seuil au niveau du revêtement intérieur et extérieur. Seuls les châssis
coulissants donnent la possibilité d’obtenir une différence de niveau inférieure à
2 cm. Néanmoins, la pose de menuiseries encastrées va de pair avec une étanchéité
renforcée et complétée par un réseau de caniveaux à grilles et une avancée de toiture
ou un auvent. Un guide en cours d’élaboration par le Centre Scientifique et Technique
du Bâtiment (CSTB), à paraître au 4ème trimestre 2008, proposera des exemples
de solutions techniques (produits et mise en œuvre) permettant de respecter ces
exigences de seuil.
| Recommandé : préserver la vue sur l’extérieur en position «assis» par une ou
plusieurs visions «plongeantes» non gênées par un élément du garde-corps du balcon,
de la terrasse ou de la loggia, pour les pièces de l’unité de vie ne permettant pas cet
accès.
Les balcons de taille réduite uniquement destinés à rythmer les façades ne sont pas
concernés par ces dispositions.
> UTILISER
L’accès au balcon, à la terrasse ou la loggia signifie également : atteindre la commande
d’ouverture de la porte-fenêtre et la manœuvrer en position «assis», s’effacer devant le
débattement de l’ouvrant, franchir le seuil, de part et d’autre de l’ouvrant.
Privilégier des allèges à hauteur accessible en position «assis» dans les pièces sans
accès au balcon, terrasse ou loggia.
De plus, les exigences sur les cheminements s’appliquent sur toute la surface du
balcon accessible : non-glissance, largeur des trous et fentes inférieures ou égales à
2 cm, hauteur des ressauts ≤ 2 cm, pentes ≤ 5 %, etc...
Un accès à la terrasse avec un seuil encasté
126
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-13
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-13
127
arrêté du 1er août 2006
[bhc] art. 16
DES DÉROGATIONS ACCORDÉES
BHC-MI-14
LOGEMENTS DESTINÉS À L’OCCUPATION
TEMPORAIRE OU SAISONNIÈRE [BHC]
1-
Des dérogations aux dispositions du 2 de l’article R. 111-18-2 peuvent être
accordées pour des programmes de logements destinés à l’occupation
temporaire ou saisonnière, dont la gestion et l’entretien sont assurés de
façon permanente, à condition qu’un pourcentage de logements offrant
des caractéristiques minimales d’accessibilité, dans le même programme,
soit réalisé dès la construction.
2345678910111213-
14À CONSULTER
Éclairage
Espaces de manœuvre et d’usage
Cheminements extérieurs
Portes et sas des parties communes [BHC]
Équipements et dispositifs
de commande et de service
Caractéristiques de base des logements
Sanitaires [ERP]
Douches et cabines [ERP]
Établissements comportant des locaux
d’hébergement [ERP]
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
129
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
Ces logements destinés à l’occupation temporaire ou saisonnière doivent présenter
les caractéristiques d’accessibilité décrites dans les fiches concernant l’intérieur des
logements. Toutefois, ils peuvent bénéficier d’une dérogation dans les conditions
fixées au deuxième alinéa de l’article R. 111-18-3 du code de la construction et de
l’habitation, si 5 % des logements présentent, outre les caractéristiques d’accessibilité
décrites dans les fiches concernant l’intérieur des logements, dès la livraison, les
caractéristiques supplémentaires suivantes :
> AU MOINS 1 CABINET D’AISANCES, AVEC :
:: 1 espace libre d’au moins 80 x 130 cm latéralement à la cuvette, hors débattement de porte ;
:: 1 barre d’appui pour le transfert d’un UFR.
> AU MOINS 1 SALLE D’EAU COMPRENANT, DÈS LA LIVRAISON :
:: 1 douche accessible équipée de barres d’appui ;
:: 1 passage libre sous le lavabo pour permettre le passage d’un UFR.
> DANS LA CUISINE :
:: 1 passage libre sous l’évier pour permettre le passage d’un UFR ;
:: des appareils de cuisson et leurs commandes utilisables à un UFR.
Un programme de logements peut également correspondre à un ensemble dont la
construction est éventuellement phasée dans le temps. Dans ce cas, la règle des 5 %
s’applique dès la première tranche au cumul des logements des tranches effectivement
construites. Ainsi, pour une opération de 500 logements prévue en 5 tranches de 100
logements, le décompte s’effectue de la manière suivante :
Tranches de 100 logements
1ère
2ème
3ème
...
5
10
15
...
Nombre total minimum de logements adaptés pour l’ensemble des tranches
La 1ère tranche doit comporter au moins 5 logements adaptés, la 2ème tranche doit en
comporter suffisamment pour que le total des 2 tranches réalisées en comporte 10, etc.
QUALITÉ D'USAGE
Permettre à toute personne, quelque soit son handicap de pouvoir trouver un logement
accessible quelque soit l’étage considéré.
> Chaque pièce de l’unité de vie dispose de volumes de rangement accessibles à un UFR.
Sont concernées :
:: les résidences de tourisme locatif,
:: les résidences pour étudiants,
::les résidences hôtelières à vocation sociale,
:: les résidences sociales. Pour ces dernières, les dérogations seront examinées au
cas par cas, après appréciation du projet social de l’établissement, notamment des
spécificités de tout ou partie du public actuel et futur (résidents handicapés, âgés et/
ou amenés à vivre durablement dans l’établissement) ; et plus particulièrement dans le
cas des maisons-relais, des résidences-accueil et des résidences sociales issues de la
transformation des foyers de travailleurs migrants.
> CIRCULER
Prévoir des espaces de manœuvre et d’usage adaptés au mieux à la circulation des UFR
et des DM se déplaçant avec deux cannes.
Les 5 % minimum de logements accessibles permettent, sans travaux et donc sans
délai, d’accueillir de manière satisfaisante des personnes handicapées.
La dérogation ne concerne pas les «Caractéristiques de base des logements» et les
«Escaliers intérieurs des logements», de manière à permettre une possibilité de
visite dans les logements non adaptés aux personnes handicapées. Elle porte donc
uniquement sur les «Caractéristiques des logements en RDC, desservis par ascenseur
ou susceptibles de l’être».
Pour un ensemble de bâtiments, le raisonnement se fait sur l’ensemble des
bâtiments ; l’important étant l’unité de gestion, et non pas le décompte par bâtiment.
130
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-14
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | BHC-MI-14
131
TT
THÉMATIQUES TRANSVERSALES
-A
Revêtements des sols, murs et plafonds [ERP-IOP]
Revêtements des sols, murs et plafonds des parties
communes [BHC]
-B
Éclairage [ERP-IOP] – Éclairage des parties communes [BHC]
-C
Information et signalisation
-D
Espaces de manœuvre et d’usage
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
133
[erp-iop] art. 9 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
REVÊTEMENTS DES SOLS, MURS
ET PLAFONDS DES PARTIES COMMUNES
[bhc] art. 7 - arrêté du 21 mars 2007
DES CIRCULATIONS AISÉES ET DES AMBIANCES ADAPTÉES
Les revêtements de sol et les équipements situés sur le sol des cheminements des ERP-IOP et des parties communes des BHC, doivent être sûrs et
permettre une circulation aisée des personnes handicapées.
Dans les ERP-IOP, sous réserve de la prise en compte de contraintes particulières liées à l’hygiène ou à l’ambiance hygrométrique des locaux, et
dans les parties communes des BHC, les revêtements des sols, murs et
plafonds ne doivent pas créer de gêne visuelle ou sonore pour les personnes
ayant une déficience sensorielle.
TT- A
REVÊTEMENTS DES SOLS, MURS ET PLAFONDS
ABCD-
Sont concernés :
:: dans les ERP, les locaux, circulations et espaces intérieurs où le public
est admis ;
:: dans les BHC, les circulations communes intérieures et le hall.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
135
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
QUALITÉ D’USAGE
Les dispositions suivantes doivent être respectées :
> CIRCULER
Tapis ou grilles fixes : sans trous ou fentes ayant une largeur ou un diamètre supérieur
à 2 cm.
Opter pour des tapis en dur encastrés de type revêtement plastique ou moquette. La
fermeté du tapis permet aux petites roues du fauteuil roulant de ne pas s’enfoncer,
sans freiner la mobilité de la porte.
des tapis fixes, posés ou encastrés :
:: dureté nécessaire pour ne pas gêner la progression
d’un fauteuil roulant,
:: ne pas créer de ressaut de plus de 2 cm.
l’aire d’absorption équivalente des revêtements et
éléments absorbants doit représenter au moins 25 %
de la surface au sol des espaces réservés :
:: à l’accueil,
:: à l’attente du public,
:: aux salles de restauration.
Tapis de sol encastré adapté
> SÉCURISER
Éviter les miroirs, ou toute autre surface réfléchissante : éblouissement du fait de
l’éclairage ou de la luminosité ; risque de confusion dans le cheminement du fait des
reflets. Ces derniers ont l’inconvénient de brouiller les repères orthogonaux sol / paroi,
et de créer une gêne visuelle de vacuité.
L’aire d’absorption équivalente A d’un revêtement
absorbant est donnée par la formule :
> COMMUNIQUER
Privilégier une acoustique de qualité dans les lieux
fréquentés tels que les médiathèques, les salles de
réunion, ... afin d’atténuer le brouhaha ambiant.
Une bonne acoustique permettra d’isoler des bruits
extérieurs : par exemple, les fenêtres à double-vitrage
offrent une qualité acoustique et thermique. De plus, elle
prendra en compte le traitement des ambiances sonores
intérieures, afin d’éviter les réverbérations.
Les éléments absorbants sont placés, selon les cas, sur
le sol, les parois ou sur le plafond. Des paravents sont
parfois équipés de panneaux d’isolation phonique.
A=Sxαw
où S désigne la surface du revêtement absorbant et α w
son indice d’évaluation de l’absorption, défini dans la
norme NF EN ISO 11 654.
NOTA :
Au 1er janvier 2007, des textes spécifiques existent pour
les ERP suivants :
:: établissements d’enseignement (arrêté du 25 avril
2003),
:: établissements de santé (arrêté du 25 avril 2003),
:: hôtels (arrêté du 25 avril 2003).
Pour les BHC, cette réglementation acoustique renforce
celle des logements (arrêté du 30 juin 1999), qui ne
prévoit la pose de revêtements absorbants que dans
les circulations horizontales sur lesquelles donnent des
logements.
136
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-A
Panneaux absorbants
sur le plafond d’une médiathèque
Panneaux absorbants dans les
salles d’attente
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-A
137
[erp-iop] art. 14 - arrêté du 1er août 2006 et arrêté du 30 novembre 2007
ÉCLAIRAGE DES PARTIES COMMUNES
[bhc] art. 10 - arrêté du 21 mars 2007
UNE QUALITÉ D’ÉCLAIRAGE RENFORCÉE
L’ensemble du cheminement des circulations communes intérieures et
extérieures offre une qualité d’éclairage artificiel ou naturel, de manière à
ne pas créer de gêne visuelle.
La qualité d’éclairage sera renforcée au niveau :
:: des parties du cheminement qui peuvent être source de perte d’équilibre ;
:: des dispositifs d’accès et des informations fournies par la signalétique.
TT- B
ÉCLAIRAGE
A-
BCD-
L’effet d’éblouissement direct des usagers, aussi bien debout qu’assis, et
les reflets sur la signalétique doivent être évités.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
139
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
Si l’éclairement naturel est insuffisant, les valeurs d’éclairement mesurées au sol, selon
l’ordre de la chaîne de déplacement, doivent être d’au moins :
:: 20 lux en tout point du cheminement extérieur accessible ;
:: 50 lux en tout point des circulations piétonnes des parcs de stationnement ;
:: 20 lux en tout autre point des parcs de stationnement ;
:: 200 lux au droit des postes d’accueil dans les ERP ;
:: 100 lux en tout point des circulations intérieures horizontales des ERP et à l’intérieur
des locaux collectifs des BHC ;
:: 150 lux en tout point de chaque escalier et équipement mobile des ERP.
Installer l’éclairage et les matériaux de manière à pouvoir repérer les zones de
cheminement et les zones de conflit.
L’éclairage diversifié par la couleur peut être un instrument qui définit des zones
(escaliers, entrées, cheminements).
Éclairer linéairement, en direction de la sortie, les circulations horizontales.
> CIRCULER
Parties du cheminement où les pertes d’équilibre sont possibles : escaliers, plans
inclinés, cheminements extérieurs en dévers, ressauts, etc.
Augmenter la valeur d’éclairement, ou, au mieux, porter une attention au choix et à la
disposition des luminaires, ou à la couleur de la lumière artificielle.
Dans les BHC, les locaux collectifs font l’objet d’un éclairage suffisant.
Si la durée du système d’éclairage est temporisée, l’extinction sera progressive.
S’il existe un fonctionnement par détection de présence, la détection sera réelle
sur l’ensemble de l’espace concerné, avec 2 zones de détection successives qui se
chevauchent obligatoirement.
Éclairage des informations et des équipements
Éclairage extérieur à proximité d’un escalier
QUALITÉ D’USAGE
> SE REPÉRER
Les principales informations fournies par la signalétique concernent :
:: dans les ERP, les lieux de stationnement et les places de stationnement adaptées,
l’(les) entrée(s) du bâtiment, le fonctionnement du dispositif d’accès au bâtiment, les
horaires d’ouverture, les itinéraires (gares de transports en commun) ;
:: dans les BHC, l’adresse du bâtiment, les lieux de stationnement, l’entrée du
bâtiment, le fonctionnement du dispositif d’accès au bâtiment, les noms des occupants.
Regrouper les informations et les dispositifs de communication et de commande qui
leurs sont éventuellement associés.
140
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-B
> COMMUNIQUER
Éviter les néons (provocateurs d’interférences gênant les personnes munies de
prothèse(s) auditive(s)).
En présence d’éclairement naturel dans un bâtiment, veiller à ne pas créer
d’éblouissement pour la lecture labiale, et installer un dispositif de protection (stores).
> SÉCURISER
Éclairer systématiquement, et de manière plus
accentuée, les traversées piétonnes.
Le niveau d’éclairement (lux) correspond à un minima
qu’il faut parfois dépasser, pour des raisons de sécurité
d’usage ou pour faciliter le repérage et le guidage,
tout en gardant à l’esprit les objectifs de maîtrise des
consommations d’énergie.
Diminution progressive, ou par paliers, du niveau
d’éclairement, ou par tout autre système de préavis
d’extinction.
Fonctionnement du système d’éclairage par détection de
présence, quelle que soit la taille de l’usager.
Éclairage élevé au niveau des zones de danger : escalier,
passage-piéton…
Apporter une attention particulière au contraste
des différents éclairages, afin d’éviter les effets
d’éblouissement ou de trous noirs, de transitions
visuelles brusques.
Les lampes de balisage encastrées, de faible intensité,
peuvent représenter une aide aux déplacements, y
compris dans les escaliers. Éviter cependant les contacts
visuels directs avec des LEDs, éblouissantes notamment
dans les escaliers.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-B
Éclairage linéaire en direction
de la sortie
141
DOCUMENTS ANNEXES à l’arrêté du 1er août 2006 et à l’arrêté du
30 novembre 2007.
DES INFORMATIONS TRANSMISES À TOUS
Les informations fournies de manière permanente, et transmises sous
forme de signalisation visuelle ou sonore, doivent pouvoir être reçues et
interprétées par tous.
TT- C
INFORMATION ET SIGNALISATION
AB-
CD-
Les éléments d’information et de signalisation sont visibles et lisibles
par tous. De plus, les éléments de signalisation sont compréhensibles
par les personnes atteintes de déficience mentale.
3 NOTIONS : VISIBILITÉ, LISIBILITÉ, COMPRÉHENSION
> VISIBILITÉ
Les informations doivent être regroupées.
Les supports d’information doivent :
:: présenter un contraste important avec leur environnement immédiat ;
:: permettre une vision et une lecture par tous, debout comme assis ;
:: être choisis, positionnés et orientés de façon à éviter tout effet
d’éblouissement, de reflet ou de contre-jour dû à l’éclairage naturel ou
artificiel ;
:: permettre à un DV de s’approcher à moins de 100 cm, si la hauteur du
support est inférieure à 220 cm.
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
143
> LISIBILITÉ
Les informations données sur ces supports doivent présenter :
:: un contraste important avec le fond du support ;
:: une hauteur de caractères d’écriture proportionnelle aux circonstances : importance
de l’information délivrée, dimensions du local, et distance de lecture de référence fixée
par le maître d’ouvrage en fonction de ces éléments ;
:: une hauteur des caractères d’écriture › à 15 mm pour les éléments de signalisation
et d’information relatifs à l’orientation, et de 4,5 mm pour tout autre élément de
signalisation et d’information, si les informations ne peuvent être fournies aux usagers
sur un autre support.
IBVUFVSNNPSJFOUBUJPO
IBVUFVSNJOJNN
> COMPRÉHENSION
La signalisation doit recourir autant que possible à des
icônes ou à des pictogrammes.
Opter pour des pictogrammes normalisés.
décomposée en plusieurs éléments signalétiques, entre un point d’entrée et un
point de destination, et cela en aller-retour. Il s’agit de bien identifier les visiteursdestinataires ainsi que leurs besoins spécifiques afin d’adapter la signalétique à cette fin.
LA PRÉPARATION DU DÉPLACEMENT
Toute signalétique, pour bien faite qu’elle soit, ne remplacera jamais la bonne
connaissance du lieu. Le primo arrivant doit identifier et prendre des décisions à tout
moment, et à chaque fois qu’un changement de direction où un choix s’offre à lui.
LA SIGNALISATION TACTILE
Toute information visuelle identifiant un local ou un aménagement (escalier) doit
également être perceptible au toucher. Cela sous-entend un relief de plus de 1mm, une
hauteur de caractère de 15mm au moins, et une largeur de trait suffisante (15 % de la
hauteur).
La transcription braille de la signalétique visuelle, même peu lue (‹ à 10 % des
aveugles), est appréciée par cette communauté car elle en est le symbole.
Du fait de son autonomie, le DV se fera accompagner la première fois, afin de prendre
connaissance des lieux et les «cartographier» dans une représentation mentale
personnelle, quand il les aura identifiés comme tels.
> SE REPÉRER
Signalétique directionnelle placée perpendiculairement
au champ de vision.
La signalétique va être également comprise par les
personnes ayant une déficience intellectuelle ou
psychologique.
Pictogrammes contrastés
Panneaux de signalétique, cartels de porte, … situés au
niveau des yeux, à environ 150 cm de hauteur, pour être
lisibles debout comme assis.
Signalétique accompagnée de braille
Matérialiser, par un revêtement contrasté, l’accès à un
équipement (ascenseur, escalier, etc.).
Installer des balises sonores à l’entrée de chaque ERPIOP, pour permettre le repérage des DV.
QUALITÉ D’USAGE
LA CHAÎNE D’INFORMATION
L’information est un élément essentiel pour la réalisation d’une véritable accessibilité,
cependant sa mise en place doit s’intégrer dans une logique de localisation et n’est pas
exclusive pour la mise à disposition d’autres techniques ou aménagements, qui seront
autant de repères pour le visiteur-usager.
L’information se conçoit comme un système regroupant des éléments particuliers
s’insérant dans une suite logique qu’ils recoupent. La chaîne d’information est
144
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-C
Installer des cartels en relief / braille en des points
stratégiques du bâtiment, notamment sur les mains
courantes des escaliers, au-dessus des poignées de
porte des sanitaires, à proximité de l’ascenseur, etc.
Une signalétique contrastée,
avec pictogrammes et braille
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-C
145
La signalétique adaptée tient compte des difficultés de lecture et de compréhension
que peuvent éprouver les DV, les DA ou les DI :
:: disposer la flèche du même côté que la direction
indiquée sur le support ;
:: associer systématiquement le pictogramme et le texte à un fond coloré et contrasté,
propre aux différents équipements indiqués, garantissant une meilleure mémorisation
et orientation pour les personnes déficientes intellectuelles et illettrées ;
:: utiliser des polices linéales, sans empattements ;
graisse de caractère marquée, en conservant des
«blancs» importants entre les traits ; interlettrage et
interlignage soutenus ;
:: augmenter la taille du caractère employé, pour une meilleure lisibilité des personnes
malvoyantes, et des personnes âgées ;
IBVUFVSNJOJNBMF
"
N N N N
DN
"
DN
"
DN
"
DN
DN
DN
DN
"
"
"
:: écrire les textes longs en lettres minuscules, avec une
majuscule en début de phrase ;
N
N
N
EJTUBODFEFMFDUVSF
Hauteur du lettrage en fonction de la distance de lecture
HSJT
OPJS
CSVO
Totem lisible et compréhensible
par tous
:: installer un totem dans le hall d’accueil des bâtiments
complexes, avec plan en relief / braille et plan contrasté
(cf. livret 3) ;
:: opter pour des matériaux de qualité en cas de
signalétique au sol.
:: utiliser systématiquement une écriture en défonce avec un fort contraste texte / fond, afin
d’améliorer le détachement chromatique de l’information par rapport à son support ;
CFJHF
CMBOD
SPVHF
KBVOF
CMFV
PSBOHF
WFSU
WJPMFU
SPTF
CSVO
OPJS
HSJT
CMBOD
GPOEUFYUF
:: privilégier les polices sans empattements, plus
lisibles (Arial, Verdana, …), voire les polices conçues
spécialement par/pour les malvoyants :
- Tiresias : http://conseil-recherche-innovation.net/
index.php/2006/11/14/81- tiresias-une-police-adapteeaux-malvoyants,
- APHont : http://www.aph.org/products/aphont.html ;
SPTF
WJPMFU
WFSU
PSBOHF
CMFV
KBVOF
“
DPOUSBTUFDPSSFDU
DPOUSBTUFJOTVGGJTBOU
> COMMUNIQUER
Fournir les informations, même temporaires, sous forme
visuelle et sonore.
Traduction du texte en différentes langues étrangères,
notamment dans les lieux touristiques.
Signalétique au sol de qualité
Valeur du contraste entre le texte et le fond (en %)
:: opter pour un support mat afin de minimiser les réflexions de sources lumineuses,
qui provoquent un éblouissement chez certains types de déficiences visuelles, voire
auditives ;
146
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-C
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-C
147
[ERP-IOP] Documents annexes à l’arrêté du 1er août 2006 et à l’arrêté du
21 mars 2007.
[BHC] Documents annexes à l’arrêté du 1er août 2006 et à l’arrêté du
30 novembre 2007.
DIMENSIONS RÉGLEMENTAIRES DU FAUTEUIL ROULANT
TT- D
ESPACES DE MANŒUVRE ET D’USAGE
ABC-
D-
75 cm
Les exigences réglementaires sur le gabarit d’encombrement d’un
fauteuil roulant sont de 75 x 125 cm.
125 cm
DES ESPACES LIBRES DE TOUT OBSTACLE
Les UFR ou les personnes se déplaçant avec une ou deux cannes ont
besoin d’espaces libres de tout obstacle pour pouvoir :
:: effectuer une manœuvre,
:: utiliser un équipement ou un dispositif quelconque,
:: se reposer.
Ces espaces sont horizontaux au dévers près (2 %).
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS
149
> PALIER DE REPOS
Il permet à une personne marchant difficilement ou à un UFR de se reprendre, de souffler.
Caractéristiques dimensionnelles
Espace rectangulaire de dimensions minimales 120 x 140 cm, qui s’insère en intégralité
dans le cheminement.
140x170 cm
ERP neuf
120 cm
140 cm
> ESPACE DE MANŒUVRE AVEC POSSIBILITÉ DE DEMI-TOUR
Il permet à un UFR et à une personne avec une ou deux cannes de faire des manœuvres,
de manière à s’orienter différemment, à faire demi-tour.
Caractéristiques dimensionnelles
Espace intégré au cheminement, mais avec une exigence de largeur plus importante,
correspondant à un diamètre de 150 cm.
120x220 cm
140x220 cm
120x170 cm
ERP existant / BHC-MI
> CAS P ARTICULIER POUR LES SAS D’ISOLEMENT
Dans un sas d’isolement dont les deux portes s’ouvrent à l’intérieur, un usager
handicapé doit pouvoir franchir une porte pendant qu’un autre usager ouvre l’autre.
Les sas d’isolement sont prévus pour éviter la propagation dans le bâtiment des effets
d’un incendie provenant de locaux dangereux (parc de stationnement, celliers et caves
regroupés, etc.).
Caractéristiques dimensionnelles
:: 1 espace de manœuvre d’au moins 120 x 220 cm devant chaque porte, à l’intérieur du sas,
:: 1 espace de manœuvre d’au moins 120 x 170 cm devant chaque porte, à l’extérieur du sas.
120x220 cm
120x170 cm
150 cm
Caractéristiques dimensionnelles
2 cas de figure :
:: longueur minimale de 170 cm pour une ouverture en poussant,
:: longueur minimale de 220 cm pour une ouverture en tirant.
150
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-D
80 cm
> ESPACE DE MANŒUVRE DE PORTE
Il permet de manœuvrer une porte, qu’elle soit latérale ou perpendiculaire à l’axe
d’une circulation commune. L’espace de manœuvre de porte est un rectangle de même
largeur que la circulation commune, et de longueur variant selon l’actionnement de la
porte (pousser ou tirer).
> ESPACE D’USAGE
Il permet à un UFR ou à une personne
avec une ou deux cannes d’utiliser un
équipement, ou un dispositif de commande
ou de service.
Caractéristiques dimensionnelles
Rectangle de 80 x 130 cm situé à l’aplomb
de l’équipement, du dispositif de
commande ou de service.
130 cm
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-D
151
QUALITÉ D’USAGE
> CIRCULER
Les espaces de manœuvre de porte ne concernent pas les portes coulissantes
automatiques (portes d’ascenseurs, hall d’entrée, etc.). En revanche, ils doivent être
présents devant des portes battantes automatiques.
80x130 cm
152
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS | TT-D
> à 40 cm
Les paliers de repos ne sont pas obligatoires devant les portes automatiques, mais
leur présence sera un «plus» si la porte automatique est en panne (l’UFR pouvant ainsi
stationner devant la porte).
Privilégier des espaces de manœuvre et d’usage plus larges, pour le confort de tous.
Les paliers de repos sont mesurés hors débattement de porte.
L’espace de manœuvre avec possibilité de demi-tour doit être positionné hors du
débattement de porte et tangenter l’équipement, ou dispositif de commande ou de
service, situé à plus de 40 cm de l’angle rentrant.
L’espace d’usage peut être perpendiculaire à l’équipement.
conception et réalisation : handigo - www.handigo.com
graphisme : samuel rivot
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising