advertisement
▼
Scroll to page 2
of 16
FM 6300G-an Sklokeramick· plynov· varn· deska Informace pro uûivatele 374 4389 13 / 11.04 PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V·ö nov˝ spot¯ebiË DÏkujeme v·m, ûe jste si zakoupili spot¯ebiË spoleËnosti AEG. Abyste mohli tento nov˝ spot¯ebiË bezpeËnÏ a co nej˙ËelnÏji pouûÌvat, prosÌme v·s, abyste p¯ed vlastnÌ instalacÌ a pouûÌv·nÌm spot¯ebiËe co nejpeËlivÏji prostudovali tento n·vod a z·roveÚ ho uschovali pro p¯ÌpadnÈ dalöÌ pouûitÌ. Jestliûe spot¯ebiË p¯ed·te novÈmu vlastnÌkovi, tak se ujistÏte, ûe tento n·vod k pouûitÌ byl p¯ed·n spolu se spot¯ebiËem a tÌm je zajiötÏno, ûe i nov˝ uûivatel se bude moci sezn·mit se vöemi jeho funkcemi a pravidly o bezpeËnÈm zach·zenÌ. Jestliûe budete pot¯ebovat nÏjakou dalöÌ pomoc nebo radu, kontaktujte prosÌm telefonicky nebo pÌsemnÏ naöe St¯edisko pÈËe o z·kaznÌka: Electrolux Service Hanusova ul. 140 21 Praha 4 Tel: 2 6112 6112 2 31 Obsah Strana Informace pro uûivatele V·ö nov˝ spot¯ebiË ........................................................................................................... 2 BezpeËnostnÌ informace ................................................................................................ 5 Popis spot¯ebiËe ................................................................................................................ 7 Sklokeramick· plynov· varn· deska .............................................................. 8 Ho¯·ky ........................................................................................................................ 8 P¯ed prvnÌm pouûitÌm ..................................................................................................... 9 Ochrana a konzervace sklokeramickÈ plynovÈ varnÈ desky ................. 9 VyËiötÏnÌ ho¯·k˘ ..................................................................................................... 9 Jak varnou desku pouûÌvat ....................................................................................... 10 Sklokeramick· plynov· varn· deska ........................................................... 10 Ho¯·ky ...................................................................................................................... 11 V˝bÏr n·dobÌ ........................................................................................................ 12 Rady a doporuËenÌ pro pouûÌv·nÌ varnÈ desky ...................................... 13 ⁄drûba a ËiötÏnÌ .............................................................................................................. 14 HlinÌkovÈ dÌly ....................................................................................................... 14 Sklokeramick· deska .......................................................................................... 14 Ho¯·ky ..................................................................................................................... 15 Co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje ................................................................................ 27 Servis a n·hradnÌ dÌly .................................................................................................. 28 Z·ruËnÌ podmÌnky ......................................................................................................... 29 30 3 Obsah Strana Informace pro instalaËnÌ techniky VybalenÌ .............................................................................................................................. 16 TechnickÈ informace .................................................................................................... 17 D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ poûadavky .......................................................................... 18 Instalace ............................................................................................................................. 19 Mont·û ................................................................................................................................ 21 V˝znam jednotliv˝ch grafick˝ch symbol˘ 1... 2Ö PracovnÌ postup BezpeËnostnÌ informace Rady a tipy Informace se vztahem k ûivotnÌmu prost¯edÌ JednotlivÈ spot¯ebiËe jsou neust·le vylepöov·ny a zdokonalov·ny a proto se m˘ûe st·t, ûe nÏkterÈ specifikace byly zmÏnÏnÈ aû po vytiötÏnÌ tohoto n·vodu. Z tohoto d˘vodu si vyhrazujeme pr·vo na p¯ÌpadnÈ technickÈ zmÏny. 4 Z·ruËnÌ podmÌnky Z·ruka vypl˝vajÌcÌ z tÏchto z·ruËnÌch podmÌnek je poskytov·na pouze kupujÌcÌmu spot¯ebiteli (d·le takÈ jen "KupujÌcÌ") a jen na v˝robek slouûÌcÌ k bÏûnÈmu pouûÌv·nÌ v dom·cnosti. Prod·vajÌcÌ poskytuje KupujÌcÌmu spot¯ebiteli Z·ruku v trv·nÌ dvaceti Ëty¯ mÏsÌc˘, a to od data p¯evzetÌ prodanÈho v˝robku KupujÌcÌm. KupujÌcÌ m· v r·mci Z·ruky pr·vo na bezplatnÈ, vËasnÈ a ¯·dnÈ odstranÏnÌ vady, pop¯ÌpadÏ - nenÌ-li to vzhledem k povaze (tzn. p¯ÌËinÏ i projevu) vady ne˙mÏrnÈ - pr·vo na v˝mÏnu v˝robku. Pokud nenÌ takov˝ postup moûn˝, je KupujÌcÌ opr·vnÏn û·dat p¯imϯenou slevu z ceny v˝robku. Pr·vo na v˝mÏnu v˝robku nebo odstoupenÌ od kupnÌ smlouvy lze uplatnit jen p¯i splnÏnÌ vöech z·konn˝ch p¯edpoklad˘, a to pouze tehdy, nebyl-li v˝robek nadmÏrnÏ opot¯eben nebo poökozen. PodmÌnkou pro uplatnÏnÌ kaûdÈho pr·va ze Z·ruky p¯itom je, ûe: a) v˝robek byl instalov·n a uveden do provozu i vûdy provozov·n v souladu s n·vodem k obsluze, b) veökerÈ z·ruËnÌ nebo jinÈ opravy Ëi ˙pravy v˝robku byly vûdy prov·dÏny v AutorizovanÈm servisnÌm st¯edisku, c) KupujÌcÌ p¯i reklamaci v˝robku p¯edloûÌ platn˝ doklad o koupi. Pr·vo na odstranÏnÌ vady v˝robku (i vöechna p¯Ìpadn· dalöÌ pr·va ze Z·ruky) je kupujÌcÌ povinen uplatnit v nejbliûöÌm AutorizovanÈm servisnÌm st¯edisku. Z·roveÚ musÌ AutorizovanÈmu servisnÌmu st¯edisku umoûnit ovϯenÌ existence reklamovanÈ vady, vËetnÏ odpovÌdajÌcÌho vyzkouöenÌ (pop¯. demont·ûe) v˝robku, v provoznÌ dobÏ tohoto st¯ediska. KaûdÈ pr·vo ze Z·ruky je nutno uplatnit v p¯ÌsluönÈm AutorizovanÈm servisnÌm st¯edisku bez zbyteËnÈho odkladu, nejpozdÏji vöak do konce z·ruËnÌ doby, jinak zanik·. AutorizovanÈ servisnÌ st¯edisko posoudÌ opr·vnÏnost reklamace a podle povahy vady v˝robku rozhodne o zp˘sobu opravy. KupujÌcÌ je povinen poskytnout AutorizovanÈmu servisnÌmu st¯edisku souËinnost pot¯ebnou k prok·z·nÌ uplatnÏnÈho pr·va na odstranÏnÌ vady, k ovϯenÌ existence reklamovanÈ vady i k z·ruËnÌ opravÏ v˝robku. BÏh z·ruËnÌ doby se stavÌ po dobu od ¯·dnÈho uplatnÏnÌ pr·va na odstranÏnÌ vady do provedenÌ z·ruËnÌ opravy Autorizovan˝m servisnÌm st¯ediskem, avöak jen p¯i splnÏnÌ podmÌnky uvedenÈ v p¯edchozÌm bodu. Po provedenÌ z·ruËnÌ opravy je AutorizovanÈ servisnÌ st¯edisko povinno vydat KupujÌcÌmu Ëitelnou kopii OpravnÌho listu. OpravnÌ list slouûÌ k prokazov·nÌ pr·v KupujÌcÌho, proto ve vlastnÌm z·jmu p¯ed podpisem OpravnÌho listu zkontrolujte jeho obsah a kopii OpravnÌho listu peËlivÏ uschovejte. Jestliûe nebude reklamovan· vada zjiötÏna nebo nejde-li o z·ruËnÌ vadu, za kterou odpovÌd· Prod·vajÌcÌ, Ëi neposkytne-li KupujÌcÌ AutorizovanÈmu servisnÌmu st¯edisku shora uvedenou souËinnost, je KupujÌcÌ povinen nahradit Prod·vajÌcÌmu i AutorizovanÈmu servisnÌmu st¯edisku veökerÈ p¯ÌpadnÈ n·klady, kterÈ jim v souvislosti s tÌm vzniknou. Z·ruka vypl˝vajÌcÌ z tÏchto z·ruËnÌch podmÌnek platÌ pouze na ˙zemÌ »eskÈ republiky. Nevztahuje se na opot¯ebenÌ nebo poökozenÌ v˝robku (vËetnÏ poökozenÌ zp˘sobenÈho poruchami v elektrickÈ sÌti, pouûitÌm nevhodn˝ch n·plnÌ, nevhodn˝mi provoznÌmi podmÌnkami aj.), p¯Ìpadn˝ nedostatek jakosti nebo uûitnÈ vlastnosti (kter˝ nenÌ z·vadou) ani na v˝robek pouûit˝ nad r·mec bÏûnÈho pouûÌv·ni v dom·cnosti (nap¯. k podnikatelsk˝m ˙Ëel˘m aj.). PoskytnutÌm z·ruky nejsou dotËena pr·va KupujÌcÌho, kter· se ke koupi v˝robku v·ûÌ podle kogentnÌch ustanovenÌ zvl·ötnÌch pr·vnÌch p¯edpis˘. Prod·vajÌcÌ je povinen p¯edat KupujÌcÌmu p¯i prodeji v˝robku a na poû·d·nÌ KupujÌcÌho poskytnout mu i kdykoli potÈ aktu·lnÌ seznam Autorizovan˝ch servisnÌch st¯edisek v »eskÈ republice, vËetnÏ jejich telefonnÌch ËÌsel. JakÈkoli bliûöÌ informace o Z·ruce a Autorizovan˝ch servisnÌch st¯ediscÌch poskytnou: - prod·vajÌcÌ, - Electrolux Service, a to buÔ na telefonu: 261126112, nebo na adrese ELECTROLUX s.r.o., Electrolux Service , Hanusova ul., 140 21 Praha 4, - Bezplatn· telefonnÌ INFOLINKA: 800-160016. 29 BezpeËnostnÌ informace Servis a n·hradnÌ dÌly Jestliûe bude jak·koliv servisnÌ pr·ce prov·dÏna neodbornÏ, tak hrozÌ nebezpeËÌ zranÏnÌ osob, poökozenÌ majetku a takÈ zniËenÌ vlastnÌho spot¯ebiËe. JakÈkoliv servisnÌ pr·ce v z·ruËnÌ dobÏ mohou prov·dÏt pouze pracovnÌci naöich autorizovan˝ch servis˘. Jestliûe budete pot¯ebovat, aby v·ö spot¯ebiË byl opraven, byla na nÏm provedena servisnÌ prohlÌdka nebo budete pot¯ebovat koupit nÏjak˝ n·hradnÌ dÌl, tak se prosÌm obracejte telefonicky na ServisnÌ centrum spoleËnosti AEG: 2 6112 6112 Vöichni z·kaznÌci, kte¯Ì majÌ tento spot¯ebiË st·le v z·ruce, musÌ prok·zat, ûe provedli vöechny kontroly uvedenÈ v kapitole "Co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje". V opaËnÈm p¯ÌpadÏ v·m bude n·vötÏva servisnÌho technika vy˙Ëtov·na, zjistÌ-li se na mÌstÏ, ûe z·vada je jinÈ povahy neû mechanickÈ nebo elektrickÈ. MÏjte takÈ na pamÏti, ûe p¯i kaûdÈ z·ruËnÌ opravÏ budeme poûadovat p¯edloûenÌ dokladu o n·kupu spot¯ebiËe. Pomozte n·m, abychom mi mohli pomoci v·m P¯ed tÌm neû n·m zavol·te nebo napÌöete si ujasnÏte a ¯·dnÏ specifikujte v·ö poûadavek. V okamûiku, kdy n·s kontaktujete, budeme pot¯ebovat, abyste n·m poskytli n·sledujÌcÌ informace: 1. Vaöe jmÈno, adresu, PS» a telefonnÌ ËÌslo 2. Jasn˝ a struËn˝ popis z·vady 3. Datum n·kupu spot¯ebiËe 4. N·zev modelu spot¯ebiËe a sÈriovÈ ËÌslo Informace o spot¯ebiËi naleznete na typovÈm ötÌtku. 28 Tato sklokeramick· plynov· varn· deska je zkonstruov·na pouze pro dom·cÌ pouûitÌ. Jestliûe je pouûÌv·na jin˝m zp˘sobem, tak roste riziko nehody. OheÚ uhaste p¯iklopenÌm nÏjakou vhodnou n·dobou Ëi pokliËkou. Nikdy k haöenÌ nepouûÌvejte vodu. Vûdy se p¯esvÏdËte, ûe nepouûÌvan· varn· deska je vypnut·. BezpeËnost dÏtÌ Vûdy kdyû je varn· deska v provozu, tak mÏjte dÏti pod dohledem. N·dobÌ bÏhem pouûÌv·nÌ se oh¯Ìv· na vysokou teplotu a i po vypnutÌ varnÈ desky z˘st·v· po urËitou dobu st·le horkÈ. Nikdy dÏtem nedovolte aby si mohli se spot¯ebiËem hr·t nebo se dot˝kat ovl·dacÌch prvk˘. BÏhem pouûÌv·nÌ Vûdy kontrolujte, aby korunky a krouûky ho¯·k˘ byly na varnÈ desce spr·vnÏ umÌstÏnÈ, tj. na odpovÌdajÌcÌm ho¯·ku. Nikdy neponech·vejte varnou desku bez dozoru, kdyû smaûÌte nebo rozpouötÌte tuky, vosky nebo jinÈ lehce z·palnÈ l·tky. Nikdy v blÌzkosti zapnutÈ varnÈ desky neponech·vejte lehce ho¯lavÈ materi·ly jako jsou nap¯Ìklad papÌr, obaly pokrm˘, alobal, apod. Teplo vyd·vanÈ zapnutou varnou deskou m˘ûe zp˘sobit roztavenÌ nebo vznÌcenÌ materi·l˘ jakou jsou plasty, papÌr nebo jinÈ fÛlie. ⁄drûba a ËiötÏnÌ MÏjte na pamÏti, ûe i delöÌ dobu po vypnutÌ varnÈ desky z˘st·vajÌ ho¯·ky, vlastnÌ varn· deska a nosnÈ m¯Ìûky pod varnÈ n·doby st·le horkÈ. Z hygienick˝ch a bezpeËnostnÌch d˘vod˘ je nutnÈ plynovÈ ho¯·ky uchov·vat v ËistotÏ. TukovÈ skvrny a zbytky p¯etekl˝ch pokrm˘ se po zah¯·tÌ stanou zdrojem nep¯ÌjemnÈho d˝mu a v krajnÌm p¯ÌpadÏ se mohou i vznÌtit a zap¯ÌËinit vznik poû·ru. Servis ServisnÌ a oprav·¯skÈ pr·ce m˘ûe prov·dÏt pouze servisnÌ technik naöÌ nebo autorizovanÈ servisnÌ spoleËnosti. P¯ÌpadnÈ n·hradnÌ dÌly v·m budou dod·ny pouze naöÌ servisnÌ organizacÌ. VybalenÌ UjistÏte se, ûe veöker˝ obalov˝ materi·l byl zlikvidov·n tak, ûe dÏti k nÏmu nebudou mÌt p¯Ìstup. 5 Co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje Instalace Likvidace Plynovou varnou desku m˘ûe instalovat pouze autorizovan˝ technik. Jestliûe bude instalace prov·dÏna neodbornÏ, tzn. jinou neû v˝öe zmÌnÏnou osobou, tak hrozÌ nebezpeËÌ zranÏnÌ osob, poökozenÌ majetku a nakonec i ke zniËenÌ vlastnÌho spot¯ebiËe. BÏhem instalace zajistÏte, aby nedoölo k p¯isk¯ÌpnutÌ p¯Ìvodu elektrickÈho proudu. BÏhem likvidace vyslouûilÈho spot¯ebiËe se snaûte zamezit riziku vzniku ökod nebo ˙raz˘m. Vyt·hnÏte z·strËku p¯ÌvodnÌho kabelu ze z·suvky a p¯ÌvodnÌ kabel tÏsnÏ u tÏla varnÈ desky od¯ÌznÏte. Symbol na v˝robku nebo jeho balenÌ ud·v·, ûe tento v˝robek nepat¯Ì do dom·cÌho odpadu. Je nutnÈ odvÈzt ho do sbÏrnÈho mÌsta pro recyklaci elektrickÈho a elektronickÈho za¯ÌzenÌ. ZajiötÏnÌm spr·vnÈ likvidace tohoto v˝robku pom˘ûete zabr·nit negativnÌm d˘sledk˘m pro ûivotnÌ prost¯edÌ a lidskÈ zdravÌ, kterÈ by jinak byly zp˘sobeny nevhodnou likvidacÌ tohoto v˝robku. PodrobnÏjöÌ informace o recyklaci tohoto v˝robku zjistÌte u p¯ÌsluönÈho mÌstnÌho ˙¯adu, sluûby pro likvidaci domovnÌho odpadu nebo v obchodÏ, kde jste v˝robek zakoupili. Jestliûe spot¯ebiË nepracuje spr·vnÏ, prosÌme v·s, abyste se nejprve pokusili odstranit poruchu sami podle n·sledujÌcÌho n·vodu a teprve v p¯ÌpadÏ ne˙spÏchu kontaktovali nejbliûöÌ servisnÌ st¯edisko firmy AEG. DŸLEéIT…: Jestliûe p¯ivolan˝ servisnÌ technik zjistÌ, ûe p¯ÌËina poruchy byla zp˘soben· nespr·vnou instalacÌ nebo nevhodn˝m pouûÌv·nÌm, tak v·m budou n·klady spojenÈ s n·vötÏvou servisnÌho technika na˙Ëtov·ny i v p¯ÌpadÏ, ûe spot¯ebiË je st·le v z·ruce. Projev z·vady N·prava Varn· deska nepracuje........ Zkontrolujte, zda je varn· deska zapnut·. Zkontrolujte, zda nenÌ vypnut˝ jistiË v rozvodnÈ sk¯Ìni. Zkontrolujte zda pojistka urËen· pro varnou desku je v po¯·dku. Zkontrolujte, zda byl otev¯en p¯Ìvod plynu. Zkontrolujte, zda nenÌ pr·zdn˝ z·sobnÌk plynu. Plyn neho¯Ì tak jak by mÏl...... Zkontrolujte, zda korunka a vröek ho¯·ku jsou umÌstÏnÈ spr·vnÏ.Viz n·vod v kapitole "Jak varnou desku pouûÌvat". ElektrickÈ zapalov·nÌ nefunguje..... Zkontrolujte, zda je v po¯·dku p¯Ìvod elektrickÈ energie. Po uvolnÏnÌ ovl·dacÌho knoflÌku ho¯·k neust·le zhasÌn·..... P¯i zapalov·nÌ ho¯·ku se vûdy p¯esvÏdËte, ûe ovl·dacÌ knoflÌk je dostateËnÏ zatlaËen asi jeötÏ dalöÌch 10 sekund po zap·lenÌ ho¯·ku. Vöichni z·kaznÌci, kte¯Ì majÌ tento spot¯ebiË st·le v z·ruce, musÌ prok·zat, ûe provedli v˝öe uvedenÈ kroky k odstranÏnÌ z·vady. V opaËnÈm p¯ÌpadÏ v·m bude n·vötÏva servisnÌho technika vy˙Ëtov·na, zjistÌ-li na mÌstÏ, ûe z·vada je jinÈ povahy neû mechanickÈ nebo elektrickÈ. MÏjte takÈ na pamÏti, ûe p¯i kaûdÈ z·ruËnÌ opravÏ budeme poûadovat p¯edloûenÌ dokladu o n·kupu spot¯ebiËe. 6 27 Popis spot¯ebiËe P¯ehled vnÏjöÌch ö̯ek jednotliv˝ch spot¯ebiˢ 180 mm SpodnÌ odtah 360 mm Sklokeramick· varn· deska s 2 topn˝mi zÛnami Plynov· varn· deska s 2 ho¯·ky IndukËnÌ varn· deska s 2 indukËnÌmi zÛnami Gril Gril/SmaûÌcÌ p·nev P·nev WOK 580 mm Sklokeramick· varn· deska se 4 topn˝mi zÛnami Plynov· varn· deska se 4 ho¯·ky 720 mm Sklokeramick· varn· deska se 4 topn˝mi zÛnami Plynov· varn· deska se 4 ho¯·ky IndukËnÌ varn· deska se 4 indukËnÌmi zÛnami 26 1. 2. 3. 4. 5. Velk˝ ho¯·k St¯ednÌ ho¯·k St¯ednÌ ho¯·k Mal˝ ho¯·k Ovl·dacÌ panel 1 2 3 4 5 Ovl·dacÌ panel 1 1. 2. 3. 4. Ovl·dacÌ Ovl·dacÌ Ovl·dacÌ Ovl·dacÌ knoflÌk knoflÌk knoflÌk knoflÌk 3 2 4 zadnÌho levÈho ho¯·ku zadnÌho pravÈho ho¯·ku p¯ednÌho levÈho ho¯·ku p¯ednÌho pravÈho ho¯·ku 7 Mezery mezi jednotliv˝mi varn˝mi deskami lze utÏsnit pomocÌ sanit·rnÌho silikonu. Keramick· deska Sklokeramick· deska je vysoce odoln· proti teplen˝m öok˘m a je velmi masivnÌ. P¯esto ale nenÌ nerozbitn·. Obzvl·ötÏ ostrÈ a tvrdÈ p¯edmÏty, kterÈ by na desku upadly, by ji mohly poökodit. Ho¯·ky VlastnÌ ho¯·k se skl·d· z tÏla ho¯·ku, krouûku ho¯·ku a korunky. Kaûd˝ ho¯·k m· sv˘j samostatn˝ elektrick˝ zapalovaË, coû znamen·, ûe k zap·lenÌ ho¯·ku nebudete pot¯ebovat z·palky nebo jin˝ zdroj plamene. Kaûd˝ ho¯·k je vybaven bezpeËnostnÌ pojistkou. Jestliûe dojde k n·hodnÈmu zhasnutÌ plamene, tak bezpeËnostnÌ pojistka zajistÌ vypnutÌ p¯Ìvodu plynu. Krouûek ho¯·ku TÏlo ho¯·ku Korunka ho¯·ku 1. Z varn˝ch desek sejmÏte boËnÌ plechy. 2. Do mezer mezi jednotliv˝mi deskami aplikujte prouûek silikonu. Pouûijte pouze silikon, kter˝ byl dod·n spolu s varnou deskou, kter˝ je urËen pro pouûitÌ p¯i vysok˝ch provoznÌch teplot·ch (Obr·zek 1) 3. Na p·sek silikonu nast¯Ìkejte trochu m˝dlovÈ vody. 4. Ke spoji pevnÏ p¯itisknÏte gumovou stÏrku a pomalu s nÌ p¯ejÌûdÏjte po spoji odzadu dop¯edu (Obr·zek 2). 5. Silikon nechte do druhÈho dne vytvrdit. 6. P¯ebyteËnou silikonovou vrstvu z varnÈ desky odstraÚte pomocÌ dodanÈ ûiletky. Dejte pozor, abyste nepoökodili silikon v meze¯e mezi deskami. éiletkou p¯ejÌûdÏjte pouze po smÏru spoje, nikdy nap¯ÌË. 7. Varnou desku vyleötÏte pomocÌ dodanÈho ËistÌcÌho prost¯edku vhodnÈho pro sklokeramickÈ varnÈ desky. BezpeËnostnÌ pojistka 1 2 8 25 P¯ed prvnÌm pouûitÌm VlastnÌ mont·û: Jestliûe budete montovat nÏkolik varn˝ch desek dohromady, tak je nutnÈ mezi nÏ nainstalovat zpevÚovacÌ v˝ztuhy a silikonovÈ podloûky, kterÈ jsou dod·v·ny s kaûdou varnou deskou (viz obr·zek). 1. Do pracovnÌ desky vy¯ÌznÏte otvor vypoËtenÈho rozmÏru. 2. JednotlivÈ varnÈ desky otoËte "vzh˘ru nohama" a poloûte je na mÏkkou podloûku. Dejte pozor, aby nedoölo k poökr·b·nÌ jejich povrchu. 3. Do otvor˘ na spodnÌ stranÏ z·klad˘ desek namontujte fixaËnÌ prvky (viz obr·zek). 4. Do vy¯ÌznutÈho otvoru vloûte prvnÌ varnou desku. 5. Vloûte silikonovou podloûku do obou roh˘, kterÈ budou v sousedstvÌ s dalöÌ varnou deskou (viz obr·zek). K mont·ûi pouûijte pouze silikonovÈ podloûky s varnou deskou dodanÈ, protoûe pouze tento druh je urËen pro pouûitÌ p¯i vysok˝ch provoznÌch teplot·ch. 6. ZatlaËte zpevÚovacÌ v˝ztuhu zdola proti varnÈ desce. Na zpevÚovacÌ v˝ztuhu vloûte silikonovou podloûku (viz obr·zek). 7. PomocÌ öroubov·ku p¯it·hnÏte fixaËnÌ prvky k pracovnÌ desce. 8. Zopakujte postup p¯i mont·ûi dalöÌch varn˝ch desek. Ochrana a konzervace sklokeramickÈ plynovÈ varnÈ desky P¯ed prvnÌm pouûitÌm varnÈ desky vyËistÏte varnou desku od zbytk˘ z v˝roby jako jsou prach a jinÈ neËistoty. Varnou desku p¯ed prvnÌm pouûitÌm nakonzervujte. TÌm usnadnÌte kaûdodennÌ ˙drûbu a znemoûnÌte p¯etekl˝m a vyst¯Ìknut˝m zbytk˘m pokrm˘ p¯Ìliö zatvrdnout. Konzervaci proveÔte n·sledujÌcÌm zp˘sobem: 1. SejmÏte nosnÈ m¯Ìûky varn˝ch n·dob, krouûky a korunky ho¯·k˘. 2. Na kuchyÚsk˝ papÌr nast¯Ìkejte nÏkolik kapek Ëistidla na sklokeramickÈ desky a vet¯ete ho do celÈho povrchu varnÈ desky. 3. »istou utÏrkou vyleötÏte desku do sucha. VyËiötÏnÌ ho¯·k˘ Silikonov· podloûka 24 NosnÈ m¯Ìûky, korunky a krouûky ho¯·k˘ umyjte v horkÈ vodÏ s p¯Ìdavkem mycÌho prost¯edku. 9 Jak varnou desku pouûÌvat Sklokeramick· plynov· varn· deska Nikdy nepouûÌvejte prasklou varnou desku. P¯etekl· voda a/anebo ËistÌcÌ prost¯edek by tak mohly protÈci do elektrick˝ch obvod˘ desky. Varnou desku v takovÈm p¯ÌpadÏ odpojte od p¯Ìvodu elektrickÈ energie a kontaktujte servisnÌ organizaci. Nikdy neponech·vejte varnou desku bez dozoru, kdyû smaûÌte nebo rozpouötÌte tuky, vosky nebo jinÈ lehce z·palnÈ l·tky. Nikdy v bezprost¯ednÌ blÌzkosti zapnutÈ varnÈ desky neponech·vejte lehce ho¯lavÈ materi·ly jako jsou nap¯Ìklad papÌr, obaly pokrm˘, alobal, apod. Teplo vyd·vanÈ zapnutou varnou deskou m˘ûe zp˘sobit roztavenÌ nebo vznÌcenÌ materi·l˘ jakou jsou plasty, papÌr nebo jinÈ fÛlie. V p¯ÌpadÏ vzniku poû·ru ihned vypnÏte vöechny ho¯·ky vËetnÏ digesto¯e (je-li instalov·na). Poû·r se pokuste uhasit protipoû·rnÌ utÏrkou Mont·û vÌce jak jednÈ varnÈ desky nebo mokr˝m hadrem. Nikdy k haöenÌ nepouûÌvejte vodu. P¯ÌpadnÈ p¯eteklÈ a vyst¯ÌknutÈ neËistoty na varnÈ desce ihned odstraÚte. V p¯ÌpadÏ nutnosti pouûijte i ökrabku urËenou pro sklokeramickÈ varnÈ desky. Zbytky cukru a potraviny s obsahem cukru (dûemy, ovocnÈ sirupy, apod.), roztavenÈ plasty a alobal mohou varnou desku poökodit. Vzd·lenost ke stÏnÏ: Minim·lnÏ 150 mm (ho¯lavÈ materi·ly) Vzd·lenost ke stÏnÏ: Minim·lnÏ 50 mm (neho¯lavÈ materi·ly) m ZpevÚovacÌ v˝ztuhy 0m 49 Vy¯ez·v·nÌ otvoru RozmÏry odpovÌdajÌ zobrazenÈ kombinaci a byly spoËÌt·ny n·sledujÌcÌm zp˘sobem: Hloubka : 490 mm ä̯ka: 1. SpoËÌtejte souËet ö̯ek vöech pouûit˝ch spot¯ebiˢ. 2. OdeËtÏte 20 mm z celkovÈ vypoËtenÈ ö̯ky. P¯Ìklad: Varn· deska 720 mm + spodnÌ odtah 180 mm + plynov· varn· deska 360 mm. 1. 720+180+360=1260 mm 2. ä̯ka otvoru v desce: 1260-20=1240 mm Vzd·lenost od stÏny: Minim·lnÏ 150 mm od ho¯lav˝ch materi·l˘. Minim·lnÏ 50 mm od neho¯lav˝ch materi·l˘. 10 23 Ho¯·ky Mezi zadnÌ hranou v˝¯ezu a p¯ilÈhajÌcÌ stÏnou je nutnÈ ponechat minim·lnÏ 50 mm öirokou mezeru, aby byl zajiötÏn pohodln˝ p¯Ìstup k p¯ipojenÌ plynu. 1. Do pracovnÌ desky vy¯ÌznÏte otvor p¯edepsan˝ch rozmÏr˘, viz kapitola TechnickÈ informace "RozmÏry mont·ûnÌho otvoru". 2. Varnou desku poloûte na mÏkkou podloûku spodkem nahoru. Dejte pozor, aby nedoölo k poökr·b·nÌ jejÌho povrchu. 3. Do otvor˘ po stran·ch z·kladu desky namontujte fixaËnÌ prvky (Viz obr·zek). 4. Varnou desku vloûte do vy¯ÌznutÈho otvoru a pomocÌ öroubov·ku p¯it·hnÏte fixaËnÌ prvky k pracovnÌ desce. Vûdy kontrolujte, aby korunky a krouûky ho¯·k˘ byly na varnÈ desce spr·vnÏ umÌstÏnÈ, tj. na odpovÌdajÌcÌm ho¯·ku. FixaËnÌ prvek Aby doch·zelo ke spr·vnÈmu spalov·nÌ, tak korunka a krouûek ho¯·ku musÌ b˝t na tÏle ho¯·ku spr·vnÏ usazenÈ. Jestliûe je korunka nebo krouûek ho¯·ku jsou mimo osu, tak plyn nebude ho¯et rovnomÏrnÏ a korunka ho¯·ku tak m˘ûe b˝t v kr·tkÈ dobÏ zniËena. Krouûek ho¯·ku Korunka ho¯·ku Spr·vnÏ TÏlo ho¯·ku BezpeËnostnÌ pojistka äpatnÏ Ovl·dacÌ knoflÌky Ovl·dacÌ knoflÌky lze nastavit na n·sledujÌcÌ polohy: Vypnuto: Minimum: Maximum: 1. StisknÏte ovl·dacÌ knoflÌk ovl·dajÌcÌ poûadovan˝ ho¯·k. 2. KnoflÌk mÏjte zam·Ëknut˝ a otoËenÌm doleva jej nastavte na . znaËku 3. KnoflÌk v tÈto poloze mÏjte asi 4-5 sekund zam·Ëknut˝. PotÈ knoflÌk uvolnÏte a nastavte poûadovanou intenzitu plamene. 22 11 Mont·û P¯i zam·ËknutÈm ovl·dacÌm knoflÌku, bude elektrick˝ zapalovaË produkovat jiskry. Tyto jiskry zp˘sobÌ zap·lenÌ plynu bez toho, abyste museli pouûÌt z·palky nebo jin˝ zdroj plamene. Jestliûe nenÌ moûnÈ p¯ipojit varnou desku do elektrickÈ sÌtÏ, tak je moûnÈ ho¯·ky zapalovat klasickou cestou z·palkami nebo jin˝mi vhodn˝mi zapalovaËi. V˝bÏr n·dobÌ P¯i va¯enÌ se snaûte pouûÌvat kvalitnÌ n·dobÌ, kterÈ umoûnÌ maxim·lnÌ vyuûitÌ energie dodanÈ plamenem. Na tÈto varnÈ desce lze pouûÌvat vöechny typy n·dobÌ, kterÈ jsou vhodnÈ pro plynovÈ nebo elektrickÈ spor·ky. Velikost n·dobÌ PouûitÌ danÈho ho¯·ku bude z·viset na pr˘mÏru dna pouûitÈho kusu n·dobÌ. Mal˝ ho¯·k, doporuËen˝ pr˘mÏr dna n·doby: 90-130 mm St¯ednÌ ho¯·k, doporuËen˝ pr˘mÏr dna n·doby: 130-210 mm Mal˝ ho¯·k, doporuËen˝ pr˘mÏr dna n·doby: 180-280 mm 12 Spr·vnÈ pouûitÌ ho¯·ku m˘ûete zkontrolovat tak, ûe provedete kontrolu plamene. P¯i nastavenÌ by mÏl plamen z˘stat p¯ibliûnÏ 1 cm od vnÏjöÌho okraje dna varnÈ n·doby. Varnou desku lze instalovat do jakÈhokoliv typu pracovnÌ desky o tlouöùce 28-40 mm. Jestliûe bude pod varnou desku instalov·na trouba, tak tlouöùka pracovnÌ desky musÌ b˝t minim·lnÏ 40 mm. Plamen nikdy nesmÌ "olizovat" stÏny varnÈ n·doby. Vy¯ÌznutÌ otvoru P¯i mont·ûi varnÈ desky do linky si peËlivÏ p¯eËtÏte n·vod na tÈto stranÏ a i na str·nk·ch n·sledujÌcÌch. Jestliûe varnou desku instalujete mezi jinÈ spot¯ebiËe, tak si p¯eËtÏte n·vod v Ë·sti "Mont·û vÌce jak jednÈ varnÈ desky". Pro mont·û digesto¯e budete pot¯ebovat öroubov·k a 4 fixaËnÌ prvky, kterÈ byly dod·ny spolu se spot¯ebiËem (viz obr·zek). FixaËnÌ prvek Vzd·lenosti ode zdi: Minim·lnÏ 150 mm od ho¯lav˝ch materi·l˘. Minim·lnÏ 50 mm od materi·l˘ neho¯lav˝ch. 21 ElektronickÈ ovl·d·nÌ Typ elektrickÈho kabelu: 0,75 mm2 HO5 VV-F Instalaci je nutnÈ provÈst ve shodÏ s mÌstnÌmi p¯edpisy a musÌ odpovÌdat p¯Ìsluön˝m z·vazn˝m p¯edpis˘m dan˝ch dodavatelem elektrickÈ energie. Z·suvka, kde bude spot¯ebiË p¯ipojen, musÌ b˝t vûdy volnÏ dostupn· aby bylo moûnÈ spot¯ebiË kdykoliv od elektrickÈ sÌtÏ odpojit. Rady a doporuËenÌ pro pouûÌv·nÌ varnÈ desky N·sledujÌcÌ rady v·m pomohou uöet¯it n·klady na energii a usnadnit ˙drûbu. P¯i va¯enÌ zeleniny nebo brambor se nesnaûte bÏhem va¯enÌ nahlÌûet pod pokliËku. Velikost n·dobÌ musÌ odpovÌdat velikosti ho¯·ku. P¯i nastavenÌ by mÏl plamen z˘stat p¯ibliûnÏ 1 cm od vnÏjöÌho okraje dna varnÈ n·doby. Po dosaûenÌ varu ihned sniûte v˝kon plamene na minimum. Zvolte spr·vnÈ nastavenÌ. ZaËÌnejte p¯i maxim·lnÌm v˝konu a potÈ v˝kon sniûujte na takovou ˙roveÚ, kdy se pokrm jeötÏ va¯Ì. P¯i va¯enÌ pouûÌvejte p¯ilÈhavÈ pokliËky. Jestliûe se nepouûijÌ vhodnÈ pokliËky, tak se spot¯ebuje aû 3x vÌce plynu. Varnou n·dobu poloûte na varnou plochu p¯ed zap·lenÌm plamene. Potraviny rozmrazujte v chladniËce. VÌce energie uöet¯Ìte p¯i va¯enÌ na varnÈ desce neû v troubÏ. äet¯ete vodou: pouûÌvejte pouze nutnÈ mnoûstvÌ vody. P¯i va¯enÌ pokud moûno vûdy pouûÌvejte pouze tolik vody, kolik je pr·vÏ pot¯eba k zakrytÌ va¯enÈho pokrmu. Varnou n·dobu zakr˝vejte p¯ilÈhavou pokliËkou. P¯i maxim·lnÌm v˝konu plamene p¯iveÔte pokrm k varu a potÈ plamen ztlumte na takovÈ minimum, kdy z pod pokliËky volnÏ unik· p·ra. Dobu baru odhadnÏte od doby ztlumenÌ plamene. 20 13 ⁄drûba a ËiötÏnÌ Z hygienick˝ch a bezpeËnostnÌch d˘vod˘ je nutnÈ plynovÈ ho¯·ky uchov·vat v ËistotÏ. TukovÈ skvrny a zbytky p¯etekl˝ch pokrm˘ se po zah¯·tÌ stanou zdrojem nep¯ÌjemnÈho d˝mu a v krajnÌm p¯ÌpadÏ se mohou i vznÌtit a zap¯ÌËinit vznik poû·ru. HlinÌkovÈ dÌly HlinÌkovÈ dÌly varnÈ desky ËistÏte navlhËenou a dob¯e vyûdÌmanou utÏrkou. SilnÏ ulpÏnÈ neËistoty odstraÚte pomocÌ utÏrky nebo mÏkkÈ pÏnovÈ houbiËky s nÏkolika kapkami mycÌho prost¯edku na n·dobÌ nebo nÏkterÈho univerz·lnÌho mycÌho prost¯edku urËenÈho pro dom·cnosti. Nikdy k ËiötÏnÌ hlinÌkov˝ch dÌl˘ spot¯ebiËe nepouûÌvejte dr·tÏnky, kovovÈ houbiËky Ëi kovovou vlnu, tvrdÈ plastovÈ houbiËky, abrazivnÌ pr·öky, m˝dla nebo jinÈ abrazivnÌ prost¯edky a ûÌraviny. Sklokeramick· deska Ihned z horkÈho povrchu desky odstraÚte p¯eteklÈ a vyst¯ÌknutÈ neËistoty a zbytky cukru a potraviny s obsahem cukru (dûemy, ovocnÈ 14 sirupy, apod.), roztavenÈ plasty a alobal. Jestliûe nech·te takto zneËiötÏnou varnou desku vychladnout, tak tyto zbytky ji mohou poökodit. 1. NeËistoty odstraÚte pomocÌ ökrabky, urËenou pro sklokeramickÈ varnÈ desky. 2. Ponechejte desku vychladnout. K ËiötÏnÌ pouûÌvejte ËistÌcÌ prost¯edky urËenÈ pro sklokeramickÈ varnÈ desky. Postupujte podle n·vodu uvedenÈho na obalu takovÈho v˝robku. 3. Povrch desky vyËistÏte navlhËenou utÏrkou nebo kuchyÚsk˝m papÌrem. PevnÏ ulpÏnÈ neËistoty a skvrny lze odstranit vydrhnutÌm kusem kuchyÚskÈ papÌrovÈ utÏrky, na kterou p¯ed tÌm nanesete trochu ËistÌcÌho prost¯edku. 4. Zbytky ËistÌcÌho prost¯edku odstraÚte p¯eleötÏnÌm navlhËenou utÏrkou. 5. V p¯ÌpadÏ pot¯eby lze povrch doËistit suchou utÏrkou. P¯ed tÌm neû varnou desku opÏt zah¯ejete, tak se ujistÏte, ûe je deska opÏt zcela vysuöen·. Vlhk· mÌsta desky se projevÌ p¯i zah¯·tÌ duhov˝mi skvrnami a p·sy. Instalace P¯ipojenÌ plynu VeökerÈ plynovÈ instalace m˘ûe prov·dÏt pouze opr·vnÏn˝ technik. Jestliûe bude instalace prov·dÏna neodbornÏ, tzn. jinou neû v˝öe zmÌnÏnou osobou, tak hrozÌ nebezpeËÌ zranÏnÌ osob, poökozenÌ majetku a nakonec i ke zniËenÌ vlastnÌho spot¯ebiËe. Tento spot¯ebiË odpovÌd· poûadovan˝m bezpeËnostnÌm poûadavk˘m a je certifikov·n dle norem. Tento spot¯ebiË nese na sobÏ znaËku a to ve shodÏ s n·sledujÌcÌmi evropsk˝mi normami a smÏrnicemi v jejich platn˝ch znÏnÌch (90/396 EECSmÏrnice o plynov˝ch spot¯ebiËÌch, 73/23 EEC - SmÏrniceo nÌzkÈm napÏtÌ a 89/336 EEC - SmÏrnice o elektromagnetickÈ kompatibilitÏ). Instalaci na rozvod plynu je moûnÈ prov·dÏt pouze ve shodÏ se SmÏrnicemi t˝kajÌcÌch se p¯ipojov·nÌ plynov˝ch za¯ÌzenÌ. Tento v˝robek je zak·z·no jakkoliv konstrukËnÏ upravovat nebo modifikovat. 19 D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ poûadavky Tuto varnou desku je nutnÈ instalovat ve shodÏ s platn˝mi vyd·nÌmi SmÏrnice o bezpeËnosti plynov˝ch za¯ÌzenÌ (Instalace a pouûÌv·nÌ) a smÏrnice, t˝kajÌcÌ se elektrickÈho p¯ipojenÌ. Plynovou varnou desku nelze instalovat do obytn˝ch mÌstnostÌ, kterÈ majÌ menöÌ objem neû 20 m3. Jestliûe je varn· deska instalov·na do mÌstnosti o rozmÏrech menöÌch neû 5 m3, tak je nutnÈ z·roveÚ instalovat vÏtracÌ otvor s minim·lnÌ efektivnÌ plochou 110 cm3. Jestliûe je varn· deska instalov·na do mÌstnosti o rozmÏrech 5 m3 aû 10 m3, tak je nutnÈ z·roveÚ instalovat vÏtracÌ otvor s minim·lnÌ efektivnÌ plochou 50 cm3. Je-li mÌstnost vÏtöÌ neû 11 m3, tak nenÌ vÏtracÌ otvor nutn˝. Jestliûe je varn· deska instalov·na do mÌstnosti o rozmÏrech 5 m3 aû 11 m3 s dve¯mi, kterÈ vedou do volnÈho venkovnÌho prostoru, tak takÈ v tomto p¯ÌpadÏ vÏtracÌ otvor nenÌ nutn˝. Jestliûe je v mÌstnosti p¯Ìtomen dalöÌ zdroj ho¯enÌ (jin˝ plynov˝ spot¯ebiË, apod.), tak bude nutnÈ urËit vyhovujÌcÌ odvÏtr·nÌ danÈ mÌstnosti. 18 Plynovou varnou desku m˘ûe instalovat pouze technik, s kvalifikacÌ odpovÌdajÌcÌ poûadavk˘m odpovÌdajÌcÌch norem. V˝robce se z¯Ìk· jakÈkoliv odpovÏdnosti za p¯ÌpadnÈ ökody, jestliûe nebudou dodrûov·na v˝öe uveden· bezpeËnostnÌ pravidla a poûadavky z·roveÚ s vlastnÌm n·vodem k obsluze tÈto varnÈ desky. Ho¯·ky Korunky a krouûky um˝vejte pravidelnÏ v horkÈ vodÏ s p¯Ìdavkem ËistÌcÌho prost¯edku. Nikdy k ËiötÏnÌ nepouûÌvejte dr·tÏnky, kovovÈ houbiËky Ëi kovovou vlnu nebo jinÈ abrazivnÌ prost¯edky. NosnÈ m¯Ìûky NosnÈ m¯Ìûky n·dobÌ um˝vejte pravidelnÏ v horkÈ vodÏ s p¯Ìdavkem ËistÌcÌho prost¯edku. Nikdy k ËiötÏnÌ nepouûÌvejte dr·tÏnky, kovovÈ houbiËky Ëi kovovou vlnu nebo jinÈ abrazivnÌ prost¯edky. TÏla ho¯·k˘ Jestliûe dojde k zneËiötÏnÌ tÏla ho¯·ku pot¯ÌsnÏnÌm hork˝m pokrmem Ëi tekutinou, tak p¯ed dalöÌm jeho pouûitÌm je nutnÈ takovÈ zbytky ihned odstranit utÏrkou, kter· neuvolÚuje vl·kna. Nikdy k ËiötÏnÌ nepouûÌvejte dr·tÏnky, kovovÈ houbiËky Ëi kovovou vlnu nebo jinÈ abrazivnÌ prost¯edky. 15 VybalenÌ Po dod·nÌ spot¯ebiËe se p¯esvÏdËte, ûe nenÌ nikde poökozen nebo na nÏm nejsou patrnÈ nÏjakÈ vady. PoökozenÌ p¯i p¯epravÏ VeökerÈ vady a poökozenÌ zp˘sobenÈ dopravou, a to dopravou, kterou jste si neorganizovali sami, musÌ b˝t ihned nahl·öeny vaöemu prodejci. Na typovÈm ötÌtku, kter˝ je umÌstÏn na zadnÌ stranÏ spot¯ebiËe, uvidÌte symbol a sÈriovÈ ËÌslo danÈho spot¯ebiËe. SÈriovÈ ËÌslo si zapiöte na desky tohoto n·vodu, ËÌmû zajistÌte jeho snadnou dostupnost p¯i jakÈkoliv komunikaci v p¯ÌpadÏ servisu. Likvidace obal˘ Vöechny pouûitÈ obaly jsou recyklovatelnÈ. Kontaktujte proto mÌstnÌ odpovÏdn˝ ˙¯ad, kde v·m poradÌ jak konkrÈtnÌ druh obalu zlikvidovat. TechnickÈ informace Tento spot¯ebiË odpovÌd· poûadovan˝m bezpeËnostnÌm poûadavk˘m a je certifikov·n dle standardu. Tento spot¯ebiË nese na sobÏ znaËku a to ve shodÏ s n·sledujÌcÌmi evropsk˝mi normami a smÏrnicemi v jejich platn˝ch znÏnÌch (90/396 EEC - SmÏrnice o plynov˝ch spot¯ebiËÌch, 73/23 EECSmÏrnice o nÌzkÈm napÏtÌ a 89/336 EEC - SmÏrnice o elektromagnetickÈ kompatibilitÏ). CertifikaËnÌ org·n: 0048 (Danmarks Gasmaterial Provning). Model FM 6300G-an RozmÏry spot¯ebiËe: ä̯ka: Hloubka: V˝öka: Kategorie spot¯ebiËe a tlak: GB: II2H3+ -20 - 28/37 mbar 580 mm 520 mm 66 mm RozmÏry mont·ûnÌho otvoru: ä̯ka: 560 mm Hloubka: 490 mm V˝öka: 55 mm Tryska/p¯ipojen˝ tlak ZemnÌ plyn LPG (propan butan) FM 6300G-an je nastaven na p¯ipojenÌ na zemnÌ plyn G20-20 mbar. ElektrickÈ napÏtÌ V˝kon ho¯·k˘ ZadnÌ lev˝ P¯ednÌ lev˝ ZadnÌ prav˝ P¯ednÌ prav˝ Celkov˝ v˝kon 3 1,9 1,9 1 kW kW kW kW 20 mbar 30 mbar ZapalovacÌ transform·tor 230 V 50 Hz, 0,6 VA »Ìslo osvÏdËenÌ: 048BN-0042 7,8 kW Spot¯eba plynu ZemnÌ plyn 0,74 m3/h LPG (propan butan) 598 g/hod. Spot¯eba je stanovena p¯i maxim·lnÌ moûnÈ nomin·lnÌ spot¯ebÏ 16 17
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project