Casio | EX-ZR200 | User manual | Casio EX-ZR200 Ohjekirja

Casio EX-ZR200 Ohjekirja
Fi
Digitaalikamera
Käyttäjän opas
Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta.
• Ennen kuin käytät sitä, muista lukea tämän käyttäjän oppaan varoitukset.
• Säilytä käyttäjän opasta turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
• Katso uusimpia tähän tuotteeseen liittyviä tietoja viralliselta EXILIM-sivustolta
osoitteesta http://www.exilim.com/
Pakkauksen purkaminen
Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näkyvät varusteet on
toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.
Digitaalikamera
Ladattava litiumioniakku
(NP-130)
USB-verkkolaite
(AD-C53U)
USB-kaapeli
Perushakemisto
* Virtapistokkeen muoto
vaihtelee maasta
riippuen.
Virtajohto
Hihnan kiinnittäminen kameraan
Kiinnitä hihna tähän.
Hihna
2
Lue tämä ensin!
• Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön muuttamiseen ilman erillistä
ilmoitusta.
• Käyttöohjeiden sisältö on tarkastettu kussakin tuotantovaiheessa. Pyydämme
ottamaan yhteyttä, jos ohjeissa ilmenee epäselvyyttä, virheitä jne.
• Tämän käyttäjän oppaan sisällön kopiointi, joko osittain tai kokonaisuudessaan, on
kielletty. Muuhun kuin omaan käyttöön tarkoitetun käyttöohjeiden sisällön
muunlainen käyttö ilman CASIO COMPUTER CO., LTD.:n erillistä lupaa on
tekijänoikeuslakien vastaista.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa menetyksistä tai kolmansien osapuolien
esittämistä korvausvaatimuksista, joita mahdollisesti aiheutuu tämän laitteen
käytön tai toimintahäiriöiden seurauksena.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa vahingoista, menetyksistä tai kolmansien
osapuolien esittämistä korvausvaatimuksista, joita aiheutuu Photo Transport-,
Dynamic Photo Manager- tai YouTube Uploader for CASIO -sovelluksen käytön
seurauksena.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa laitteen toimintavioista, korjauksista tai
muista syistä aiheutuvista vahingoista tai menetyksistä muistin sisällön
tyhjennyttyä.
• Huomaa, että tässä käyttäjän oppaassa olevat esimerkkinäytöt ja tuotteiden kuvat
voivat poiketa jonkin verran oman kamerasi näytöistä ja ulkonäöstä.
Nestekidepaneeli
Näyttöruudun nestekidepaneeli on valmistettu viimeisimmän tarkkateknologian
mukaisesti, joka mahdollistaa 99,99 prosentin pikselitoimivuuden. Tämä merkitsee
sitä, että kuvapisteiden kokonaismäärästä vain erittäin pieni määrä ei syty tai palaa
aina. Tämä johtuu nestekidepaneelin ominaisuuksista eikä se ole oire laitteessa
olevasta viasta.
Ota koekuvia
Ota ennen kuvauksen aloittamista koekuva, jotta saat varmistettua, että kamera
toimii oikein.
3
Sisäitö
Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lue tämä ensin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yleisohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Näyttöruudun sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Näyttötietojen kytkeminen päälle ja pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tiedot)
... 2
... 3
... 9
. . 10
. . 12
❚❙ Pikaohjeet
13
Miten digitaalinen kamera toimii? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mitä CASIO-kameralla voi tehdä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lataa akku ennen käyttöä.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
❚ Akun asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
❚ Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Perusasetusten määrittäminen kytkettäessä kameran
virta ensimmäistä kertaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muistikortin valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
❚ Tuetut muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
❚ Muistikortin asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
❚ Uuden muistikortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kameran kytkeminen päälle ja pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
❚ Virran kytkeminen päälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
❚ Virran katkaiseminen kamerasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kameran piteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Yksittäiskuvan ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
❚ Automaattisen kuvaustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
❚ Yksittäiskuvan ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
❚ Upeiden muotokuvien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . (Ehostus-toiminto) . . . 30
Yksittäiskuvien katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Yksittäiskuvien ja elokuvien poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
❚ Yksittäisen tiedoston poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
❚ Joidenkin tiedostojen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
❚ Kaikkien tiedostojen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Huomautuksia yksittäiskuvan ottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
❚ Automaattitarkennuksen rajoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
❚❙ Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Kuvaustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjauspaneelin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvan koon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Koko)
ISO-herkkyyden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO)
Valkotasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valkotasapaino)
Kuvan kirkkauden korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-korjaus)
Salaman käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Salama)
Ohjauspaneelin päivämäärä/kellonaikanäytön muuttaminen . . . . . . . . . .
Kuvaaminen zoomia käyttämällä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
..
..
..
..
..
..
..
..
..
37
40
41
44
45
46
47
49
49
❚ Tulkitsee zoomauspalkkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4
Sisäitö
❚ Zoomaus supertarkkuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zoom (ST)) . . . 52
Jatkuvan sulkimen käyttäminen (sarjakuvaus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
❚ Nopea jatkuva- ja Esitallenna jatkuva -tilan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
❚ Huomautuksia jatkuvasta sulkimesta (sarjakuvauksesta). . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Yli- ja alivalotuksen korjaus digitaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HDR) . . 58
Taidetehosteen lisääminen yksittäiskuviin
digitaalisella käsittelyllä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(HDR-taide) . . 59
❚ Elokuvan kuvaaminen HDR-taide-ominaisuudella . . . (HDR-taide-elokuva) . . . 60
Zoomausalueen laajentaminen terävämpien
yksittäiskuvien saamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . (Usean kuvan ST-zoom) . . 61
Panoraamakuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Liukupanoraama) . . 62
❚❙ Elokuvien tallentaminen
64
Elokuvan tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
❚ Ääni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Teräväpiirtoelokuvan tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nopean elokuvan tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esitallennuselokuvan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Esitallennus)
Elokuvan tallentaminen YouTube-sivustoa varten . . . . . . . (For YouTube)
Yksittäiskuvan ottaminen elokuvan
kuvaamisen aikana . . . . . . (Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana)
❚❙ BEST SHOT -tilan käyttö
..
..
..
..
67
67
69
71
. . 72
73
Mikä on BEST SHOT?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
❚ Esimerkkejä mallitilanteista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kuvaus BEST SHOT -tilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
❚ Omien BEST SHOT -asetusten luominen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Epäterävä tausta -ominaisuudella kuvaaminen . . . . . (Epäterävä tausta)
Erittäin leveä laajakulma -ominaisuudella kuvaaminen . . . . (Laaja kuva)
Nopea yömaisema -kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . (Nopea yömaisema / Nopea yömaisema ja muotokuva)
Nopea vakaaja -kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Nopea vakaaja)
Kohteiden kasvojen esivalinta . . . . . . . . . . . . . . . . (Nopea paras valinta)
Kameran määrittäminen kuvaamisen ajoittamisen
parantamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Viiveen korjaus)
Tilannekohtaisten sarjakuvausmallitilanteiden käyttäminen . . . . . . . . . . .
Tilannekohtaisten Nopea elokuva -mallitilanteiden käyttäminen . . . . . . . .
❚❙ Lisäasetukset
. . 77
. . 78
. . 81
. . 82
. . 83
. . 84
. . 86
. . 88
89
Näyttövalikoiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kuvaustila-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvaus) . . 91
❚ Zoomaus supertarkkuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zoom (ST)) . . . 91
❚ Tarkennustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarkennus) . . . 91
❚ Itselaukaisimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Itselaukaisin) . . . 94
5
Sisäitö
❚ Kameran tai kohteen liikkumisesta aiheutuvan
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
vaikutuksen vähentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vakaaja) . . . 95
Automaattitarkennuksen alueen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . (AF-alue) . . . 96
Automaattitarkennuksen apuvalon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . (AF-apuvalo) . . . 97
Kuvaaminen kasvojen havaitsemistoiminnolla . . . . . . . . . . (Havaitseminen) . . . 97
Kuvaaminen jatkuvalla automaattitarkennuksella . . . . . . . . . .(Jatkuva AF) . . . 98
Digitaalisen zoomin ottaminen käyttöön /
poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Digit. zoom) . . . 99
Tuulesta aiheutuvan melun vähentäminen elokuvan
tallennuksen aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tuulimelun vähennys) . . . 99
Toimintojen määrittäminen näppäimille [4] ja [6] . . . . . . . . .(V/O-näppäin) . . . 99
Näytön ristikon näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ristikko) . . 100
Kuvan tarkistuksen ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . (Uudelleen katselu) . . 100
Kuvakeohjeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvakeohje) . . 100
Virta päälle -oletusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muisti) . . 101
Kuvan laatuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Laatu) . 102
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
Yksittäiskuvan laadun määrittäminen . . . . . . . . (T Laatu (Yksittäiskuva)) . .
Elokuvan laatuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (» Laatu (Elokuva)) . .
Mittaustilan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mittaus) . .
Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valaisu) . .
Salaman voimakkuuden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . (Salaman voim.) . .
Sisäisten värisuodattimien käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Värisuodatin) . .
Kuvan terävyyden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Terävyys) . .
Värikylläisyyden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Värikyll.) . .
Kuvan kontrastin säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kontrasti) . .
❚❙ Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
102
102
103
103
104
104
104
104
104
105
Yksittäiskuvien katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elokuvan katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panoraamakuvan näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jatkuvien suljinkuvien näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
105
105
106
107
❚ Jatkuvien suljinkuvien poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
❚ Jatkuvan suljinryhmän jakaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
❚ Jatkuvan suljinryhmän kuvan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Näyttökuvan zoomaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Kuvavalikon näyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen televisioruudusta . . . . . . . . . . . . 113
❚ Korkealaatuisten elokuvien katseleminen Hi-Vision-televisiolla . . . . . . . . . . . . 115
❚❙ Muita toistotoimintoja
(Katselu) 117
Diaesityksen toisto kameralla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Diaesitys) . 117
❚ Musiikin siirtäminen tietokoneesta kameran muistiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Valokuvan luominen elokuvan kehyksistä . . . . . . . . . . (MOTION PRINT)
Elokuvan muokkaaminen kameralla . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Elok. muokk.)
Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valaisu)
Valkotasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valkotasapaino)
Olemassa olevan valokuvan kirkkauden säätäminen . . . . . . . . (Kirkkaus)
Kuvien valitseminen tulostusta varten . . . . . . . . . . . . . . (DPOF-tulostus)
6
.
.
.
.
.
.
120
120
122
122
123
123
Sisäitö
Tiedoston suojaaminen poistamiselta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Suojaus)
Kuvan päiväyksen ja ajan muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . (Päiväys/aika)
Kuvan kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kierto)
Yksittäiskuvan koon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Koon muutos)
Yksittäiskuvan rajaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Leikkaus)
Tiedostojen kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopiointi)
Jatkuvan suljinryhmän (sarjakuvausryhmän) jakaminen . . . .(Jaa ryhmä)
Jatkuvien kuvien yhdistäminen yhdeksi valokuvaksi . . . (Jatk. monikuva)
Sarjakuvausryhmän muokkaaminen . . . . . . . (Jatk. kehyksen muokkaus)
❚❙ Dynamic Photo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
126
127
127
128
128
129
129
129
130
Sisäisen kohteen lisääminen yksittäiskuvaan tai
elokuvaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Photo) . 130
❚ Dynamic Photo -valokuvan katselu . . . (Dynamic Photo -valokuvatiedosto) . . 132
Dynamic Photo -valokuvan muuntaminen
elokuvaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Elokuvan muunnin) . 132
❚❙ Tulostus
133
Yksittäiskuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Liitäminen suoraan PictBridge-yhteensopivaan kirjoittimeen . . . . . . . . . . . 133
DPOF-toiminnon käyttö tulostettavien kuvien ja kopioiden
lukumäärän määrittämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
❚❙ Kameran käyttö tietokoneen kanssa
141
Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Kuvien katselu ja tallennus tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elokuvien toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elokuvatiedostojen lataaminen YouTube-sivustolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvien siirtäminen tietokoneesta kameran muistiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toista Dynamic Photo -valokuvia EXILIM-kamerallasi,
tietokoneella tai matkapuhelimella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❚ Käyttäjäksi rekisteröityminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❚
❚
❚
❚
❚
143
147
148
149
151
151
Kameran käyttö Macintosh-tietokoneen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
❚ Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen . . . . . . . . . . 152
❚ Kuvien siirtäminen automaattisesti ja niiden hallinta
Macintosh-tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
❚ Elokuvan toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
❚ Käyttäjäksi rekisteröityminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Kuvien siirtäminen langattoman Eye-Fi-SD-muistikortin avulla . . (Eye-Fi) . 156
Tiedostot ja kansiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Muistikortin tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
7
Sisäitö
❚❙ Muut asetukset
(Säätö) 160
Näyttöruudun kirkkauden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Näyttö)
Eye-Fi-kortin tiedonsiirron katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi)
Kuvan suunnan automaattinen havaitseminen ja
kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Autom. kierto)
Kameran ääniasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Äänet)
Tiedostonimen sarjanumeron luomistavan määrittäminen . . . . . (Tied.nr.)
Kuvantallennuskansion luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Luo kansio)
Maailmanajan asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . (Maailmanaika)
Aikamerkinnän lisääminen valokuviin . . . . . . . . . . . . . . . . .(Aikamerkintä)
Kameran kellon asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Säädä)
Päivämääränäytön määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Päiv. tyyli)
Näytön kielen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language)
Unitila-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unitoiminto)
Automaattisten virrankatkaisuasetusten määrittäminen . . . . (Aut.vir.katk.)
Asetusten [r] ja [p] määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC/PLAY)
USB-protokolla-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (USB)
Näytön kuvasuhteen ja kuvan lähtöjärjestelmän
valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Videolähtö)
HDMI-lähtöliitäntätavan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HDMI-lähtö)
Käynnistyskuvan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Käynnistys)
Sisäisen muistin tai muistikortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . (Alustus)
Kameran asetusten palauttaminen oletusasetuksiin . . . . . . . . . (Nollaus)
❚❙ Liite
. 160
. 160
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
160
161
161
162
162
163
164
164
165
165
166
166
167
.
.
.
.
.
167
168
168
169
169
170
Huomautuksia käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Virtalähde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
❚
❚
❚
❚
Lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huomautuksia akusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kameran käyttö toisessa maassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
178
178
179
Muistikortin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
❚ Muistikortin vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tietokoneen järjestelmävaatimukset ohjelmistoja varten (Windows). . . . . . 182
Oletusasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Valotuksen tarkastaminen näytön histogrammin avulla . . (+Histogrammi) . 185
❚ Histogrammin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Ongelmien sattuessa... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
❚ Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
❚ Näytön ilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Yksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
8
Sisäitö
Yleisohjeet
Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.
Etuosa
Takaosa
bk bl bm bn bo
9
1 2 3 4 56 7
bp
bq
cl ck bt bs br
8
1 Tilan valitsin
(sivut 28 ja 37)
2 Zoomaussäädin
(sivut 29, 49 ja 112)
3 Suljinpainike (sivu 28)
4 Salama (sivu 47)
5 [ON/OFF] (Virta)
(sivu 26)
6 Etulamppu
(sivut 94 ja 97)
7 Õ (Sarjakuvaus)
(sivu 53)
8 Objektiivi
9 Mikrofonit (sivu 65)
Pohja
bkTakalamppu
(sivut 26, 29 ja 47)
bl[r] (Kuvaus) -painike
(sivut 26 ja 28)
bm[0] (Elokuva) -painike
(sivu 64)
bnReiät hihnaa varten
(sivu 2)
boLiitinkansi
(sivut 113, 115, 134,
144 ja 153)
bp[USB/AV]-portti
(sivut 113, 134, 144
ja 153)
bq[HDMI OUT] HDMI -
lähtö (mini) (sivu 115)
br[MENU]-painike
(sivu 89)
bs[p] (Katselu) -painike
(sivut 26 ja 32)
bt[SET]-painike (sivu 40)
ckSäätöpainike
([8] [2] [4] [6])
(sivut 12, 33, 40, 47
ja 89)
clNäyttöruutu
(sivut 10 ja 12)
cmAkun/muistikortin aukot (sivut 16, 24, 178 ja 180)
cnKolmijalan asennusaukko
Asenna kolmijalka tämän aukon avulla.
coKaiutin
co cn
cm
9
Näyttöruudun sisältö
Näyttöruudussa näkyy erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat
kameran toimintatilasta.
• Tämän luvun näytekuvissa näytetään näyttöruudussa eri tiloissa näkyvien
merkkivalojen ja kuvakkeiden sijainti. Nämä eivät edusta itse kamerassa näkyviä
näyttöjä.
. Yksittäiskuvan tallennus
7Jäljellä oleva yksittäisten valokuvien muistitila
(sivut 55 ja 194)
123456789
Jatkuvan sulkimen tallennettavien kuvien
8
bk
cm
lukumäärä (sivu 55)
bl
cl
Yksittäiskuvan koko/laatu (sivut 41 ja 102)
9
bm bkISO-herkkyys (sivu 44)
ck
bt
blValkotasapainon asetus (sivu 45)
bn bmValotuksen kompensointi (sivu 46)
bnSalama (sivu 47)
boPäiväys/aika (sivut 22 ja 164)
bs br
bqbpbo
bpAikamerkinnän ilmaisin (sivu 163)
bqElokuvan laatu (FHD/STD-elokuva) (sivut 64
1 Tarkennustila (sivu 91)
2 Mittaustila (sivu 103)
3 Sarjakuvaus-tila (sivu 53)
4 Itselaukaisimen tila (sivu 94)
5 Kuvan heikentymisen ilmaisin /
Zoom (ST) -ilmaisin (sivu 50)
6 Kuvaustila (sivu 28)
ja 67) / Tallennusnopeus (nopea elokuva)
(sivu 67)
brTarkennuskehys (sivut 29 ja 96)
bsAkkutason ilmaisin (sivu 21)
btHistogrammi (sivu 185)
ckPolttoväli (muunnettu 35 mm:n filmimuotoon)
clVakaaja (sivu 95)
cmHavaitseminen (sivu 97)
• Näyttöruudun harmaa läpikuultava kehys ilmoittaa alueen, joka tallennetaan
kuvattaessa elokuvaa. Kehyksen sisällä oleva alue tallennetaan elokuvaan.
• Aukko, sulkimen nopeus ja ISO-herkkyys näytetään oranssilla värillä, kun
suljinpainike painetaan puoliväliin, jos automaattinen valotus on väärin.
10
. Elokuvan tallennus
12 3
4
5
6
1Kuvaustila (sivu 64)
2Äänen tallennus pois käytöstä (sivu 67)
3Jäljellä oleva elokuvien muistitila (sivu 64)
4Elokuvan tallennusaika (sivu 64)
5Elokuvan tallennus käynnissä (sivu 64)
6 Elokuvan laatu (FHD/STD-elokuva) (sivut 64
ja 67) / Tallennusnopeus (nopea elokuva)
(sivu 67)
7Akkutason ilmaisin (sivu 21)
7
. Yksittäiskuvan katselu
12 3 4
bs
br
bq
bp
5
6
7
8
9
bo bn bm bl bk
1Tiedostotyyppi
2Suojauksen ilmaisin (sivu 124)
3Yksittäiskuvan koko (sivu 41)
4Kansion/tiedoston nimi (sivu 157)
5Yksittäiskuvan laatu (sivu 102)
6ISO-herkkyys (sivu 44)
7Aukon arvo
8Sulkimen nopeus
9Päiväys/aika (sivu 164)
bkValotuksen kompensointi (sivu 46)
blMittaustila (sivu 103)
bmValkotasapainon asetus (sivu 122)
bnSalama (sivu 47)
boAkkutason ilmaisin (sivu 21)
bpSarjakuvaus-tila (sivu 53)
bqHistogrammi (sivu 185)
brKuvaustila (sivu 28)
bsPolttoväli (muunnettu 35 mm:n filmimuotoon)
11
. Elokuvan toisto
12 3 4
5
6
7
8
9
1Ei äänitietoja saatavilla
2Tiedostotyyppi
3Suojauksen ilmaisin (sivu 124)
4Kansion/tiedoston nimi (sivu 157)
5Elokuvan tallennusaika (sivu 105)
6Elokuvan laatu/nopeus (sivut 64, 67 ja 67)
7YouTube (sivu 71)
8Päiväys/aika (sivu 164)
9Akkutason ilmaisin (sivu 21)
. Jatkuvan sulkimen kuvien katselu
1
2
4
1Nykyisen kuvan numero/
kuvien lukumäärä ryhmässä (sivu 107)
2Jatkuvan suljinryhmän kuvake (sivu 107)
3Toisto-opas (sivu 107)
4Jatkuvan sulkimen nopeus (sivu 107)
3
Näyttötietojen kytkeminen päälle ja pois (Tiedot)
Kun [8] (DISP) -painiketta painetaan, kamera selaa
näyttöasetuksia, joilla näytetään tai piilotetaan näyttöruudun tiedot
ja ohjauspaneeli. Voit määrittää erilliset asetukset kuvaus- ja
katselutilalle.
[8] (DISP)
Tiedot päälle,
ohjauspaneeli päälle
Näyttää asetustiedot ja ohjauspaneelin.
Tiedot päälle,
ohjauspaneeli päälle,
histogrammi päälle
Näyttää asetustiedot ja ohjauspaneelin
sekä histogrammin (sivu 185) näytön
vasemmalla puolella. Myös elokuvan
jäljellä oleva tallennusaika ja elokuvan
laadun kuvake näytetään.
Tiedot pois,
ohjauspaneeli pois
Piilottaa asetustiedot ja ohjauspaneelin.
Histogrammi
• Ohjauspaneelia ei näytetä eikä näyttötietojen asetuksia voi muuttaa elokuvan
tallentamisen aikana.
12
Pikaohjeet
Miten digitaalinen kamera toimii?
Digitaalinen kamera tallentaa kuvia muistikortille, jolloin niitä voidaan
tallentaa ja poistaa lukemattomia kertoja.
Tallenna
Katselu
Poista
Tallennettuja kuvia voidaan käyttää monin eri tavoin.
Kuvien tallennus
tietokoneelle.
Kuvien tulostus.
13
Kuvien liittäminen
sähköpostiviesteihin.
Pikaohjeet
Mitä CASIO-kameralla voi tehdä
CASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla
digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraavat kuusi päätoimintoa:
Paras autom Professional
Kun valitset Paras autom Professional tallennuksen, kamera tunnistaa
automaattisesti, kuvaatko kohdetta vai
maisemaa, sekä muut olosuhteet. Paras
autom Professional -asetuksen kuvanlaatu on
parempi kuin Auto-vakioasetuksen.
*Katso tarkempia tietoja sivulta 28.
Epäterävä tausta
Tällä toiminnolla kamera analysoi peräkkäisten kuvien
sarjan ja epäterävöittää sitten taustan pääkohteen
takana. Tällä tehosteella kohde saadaan todella
erottumaan, aivan kuin järjestelmäkameralla otettuna.
*Katso tarkempia tietoja sivulta 77.
Laaja otos
Tällä ominaisuudella kamera ottaa useita kuvia ja
yhdistää ne tuottaen erittäin laajan kuvan, jonka
kuvakulma on laajempi kuin objektiivilla voi ottaa.
Vastaavassa 35 mm:n muodossa tämän
ominaisuuden polttovälit mahdollistavat kuvauksen
noin 14 ja 18 mm:n kuvakulmissa.
*Katso tarkempia tietoja sivulta 78.
HDR-taide /HDR-taide-elokuva
HDR-taide-ominaisuudella kamera yhdistää eri
valotuksilla otetun kuvasarjan eri osat lopulliseksi
kuvaksi ja suorittaa sitten huipputarkan kuvaanalyysin. Näin luodaan kuvia, jotka ovat todellisia
taideteoksia. HDR-taide-ominaisuutta voidaan käyttää
myös kuvattaessa elokuvia.
*Katso tarkempia tietoja sivulta 59.
14
Pikaohjeet
Nopea elokuva
Voit tallentaa elokuvia jopa 1000 kehyksen
sekuntivauhdilla. Tämän ansiosta voit katsella
hidastettuna selkeitä kuvia ja tapahtumia, joita
ihmissilmä ei muutoin pysty näkemään.
*Katso tarkempia tietoja sivulta 67.
FHD-elokuvan tallennus
Voit tallentaa korkealaatuisia FHD-elokuvia.
(1920x1080 pikseliä, 30 k/s)
*Katso tarkempia tietoja sivulta 67.
1920x1080 pikseliä
15
Pikaohjeet
Lataa akku ennen käyttöä.
Huomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Aseta akku kameraan ja lataa se
seuraavien vaiheiden mukaan.
• Kameran virtalähteenä on käytettävä erityistä ladattavaa CASIO-litiumioniakkua
(NP-130). Älä koskaan yritä käyttää muun tyyppistä akkua.
Akun asettaminen
1.
Avaa akkutilan kansi.
Työnnä akkutilan kannen liukusäädintä
OPEN-merkintää kohden ja avaa kansi
kuvassa esitettyjen nuolten mukaan.
2.
Aseta akku paikalleen.
Salpa
Aseta akussa oleva EXILIMlogomerkki alaspäin (objektiiviin
päin), pidä akun vieressä olevaa
salpaa nuolen osoittamaan
suuntaan ja työnnä akku
kameraan. Paina akkua, kunnes
salpa kiinnittää sen paikalleen.
Akun liittimet
EXILIM-logo
Etuosa
3.
Takaosa
Sulje akkutilan kansi.
Sulje akkutilan kansi ja työnnä liukusäädintä
LOCK-merkintää kohden.
• Katso tietoja akun vaihtamisesta
sivulta 178.
16
Pikaohjeet
Akun lataaminen
Voit ladata kameran akun jommallakummalla seuraavalla tavalla:
• USB-verkkolaite
• USB-liitäntä tietokoneen kanssa
. Lataus USB-verkkolaitteen kanssa
1.
Katkaise kamerasta virta.
[ON/OFF] (Virta)
Tarkasta, että kameran näyttöruutu on tyhjä. Jos se
ei ole tyhjä, katkaise kameran virta painamalla
[ON/OFF] (Virta).
2.
Kytke toimitettu
USB-kaapeli USBverkkolaitteeseen ja
sitten virtajohto
verkkopistorasiaan.
USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana)
USB
USB-portti
Virtajohto
USB-verkkolaite
17
Pikaohjeet
3.
Kytke USB-kaapeli
kameraan.
Liitinkansi
USB-verkkolaite
Takalamppuun syttyvä
punainen valo ilmoittaa,
että lataus on alkanut.
Takalamppu sammuu,
kun lataus on valmis.
Tyhjän akun lataaminen
USB-kaapeli
täyteen kestää noin
(toimitetaan kameran mukana)
240 minuuttia.
• Lataus saattaa kestää
[USB/AV]-portti
pitempään
äärilämpötilojen
vallitessa tai akulla,
Pieni liitin
jota ei ole käytetty
pitkään aikaan. Jos
Varmista, että kameran 6-merkki on
lataus kestää noin yli
USB-kaapeliliittimen 4-merkin kohdalla,
kuusi tuntia, ajastin
ja liitä johto kameraan.
keskeyttää latauksen,
vaikka akku ei olisi
latautunut. Tämä ilmaistaan vilkkuvana punaisena valona takalampussa. Jos
akkua ei ole käytetty hyvin pitkään aikaan, lataus saatetaan keskeyttää
automaattisesti ja takalampussa saattaa vilkkua punainen valo jo noin
45 minuutin kuluttua. Jatka lataamista joka tapauksessa irrottamalla USBkaapeli kamerasta ja liittämällä se uudelleen.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan,
liittimen metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
Takalampun toiminta
Takalamppu
Lampun tila
Kuvaus
Palaa punaisena
Lataus käynnissä
Vilkkuu punaisena
Väärä ympäristön lämpötila, ongelma
USB-verkkolaitteessa tai akussa tai
ajastimen keskeyttämä lataus (sivu 177)
Pois
Lataus valmis
18
Pikaohjeet
4.
Kun lataus on valmis, irrota ensin USB-kaapeli kamerasta ja sitten
virtajohto pistorasiasta.
. Lataus käyttäen tietokoneen USB-liitäntää
Kameraan asetettu akku latautuu, kun kamera on kytketty suoraan tietokoneeseen
USB-kaapelilla.
• Tietokoneen asetuksista riippuen kameran akun lataaminen USB-liitännän kautta
ei ehkä onnistu. Tässä tapauksessa suosittelemme kameran mukana toimitetun
USB-verkkolaitteen käyttämistä.
• Kun yhdistät kameran ensimmäistä kertaa tietokoneeseen USB-kaapelilla,
tietokoneen näyttöön saattaa tulla virheviesti. Irrota tässä tapauksessa USBkaapeli ja liitä se sitten uudelleen.
1.
Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta).
2.
Liitä kamera tietokoneeseen tietokoneen virran ollessa kytkettynä.
USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana)
[USB/AV]-portti
Suuri liitin
Pieni liitin
USB-portti
Liitinkansi
Varmista, että kameran 6-merkki on USBkaapeliliittimen 4-merkin kohdalla, ja liitä johto
kameraan.
Kameran takalamppuun syttyy punainen valo. Kameran virta kytkeytyy hetken
kuluttua automaattisesti ja takalamppuun syttyvä keltainen valo ilmoittaa, että
lataus on alkanut. Takalamppuun syttyy vihreä valo, kun lataus on valmis.
Huomaa kuitenkin, että jotkut tietokoneet tai liitäntäolosuhteet saattavat tuottaa
heikon tehon. Jos teho on heikko, lataus käynnistyy ilman, että kameran virta
kytketään. Tämä ilmaistaan takalappuun syttyvänä punaisena valona.
Takalamppu sammuu tällöin, kun lataus on valmis.
19
Pikaohjeet
• Jotkin tietokoneet ja liitäntäolosuhteet tai pitkään käyttämättä olleet akut
saattavat aiheuttaa sen, että lataus kestää yli kuusi tuntia. Tämä tilanne
käynnistää ajastimen, joka keskeyttää latauksen automaattisesti, vaikka akku
ei olisi täyteen ladattu. Käynnistä lataus tässä tapauksessa uudelleen
irrottamalla USB-kaapeli ja liittämällä se sitten uudelleen. Jotta lataus
tapahtuisi nopeammin, oheisen USB-verkkolaitteen käyttöä suositellaan.
• Jos akkua ei ole käytetty hyvin pitkään aikaan, lataus saattaa keskeytyä
automaattisesti ja takalampussa saattaa vilkkua punainen valo tai se voi
sammua jo 30 – 45 minuutin kuluttua. Suosittelemme tällöin kameran mukana
toimitetun USB-verkkolaitteen käyttämistä.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan,
liittimen metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
Takalampun toiminta
Takalamppu
Lampun tila
Kuvaus
Palaa keltaisena
Lataus käynnissä
Palaa punaisena
Lataus käynnissä (tiedonsiirtoa
tietokoneen kanssa ei tueta)
Väärä ympäristön lämpötila, ongelma
Vilkkuu punaisena /
akussa tai ajastimen keskeyttämä
Pois
lataus (sivu 177)
Palaa vihreänä
3.
Lataus valmis tai keskeytetty
Kun lataus on valmis, irrota USB-kaapeli kamerasta ja sitten
tietokoneesta.
• Lataus jatkuu, kun kamera on kytketty tietokoneen USB-porttiin, vaikka kameran
virta katkaistaan. Tässä tilanteessa takalamppu toimii, kuten on kuvattu kohdassa
”Takalampun toiminta” (sivu 18).
20
Pikaohjeet
• Latausta ei tapahdu, kun liitetty tietokone on lepotilassa.
• Latausvirhe saattaa tapahtua välittömästi tai jonkin ajan kuluttua latauksen
käynnistyttyä. Latausvirhe ilmaistaan vilkkuvana punaisena valona takalampussa.
• Jos tietokoneen tai kytkentäolosuhteiden tuottama teho on heikko, lataus
käynnistyy ilman, että kameran virta kytketään. Jos kameran virta kytketään tässä
tapauksessa, lataus keskeytyy ja kamera siirtyy kameran ja tietokoneen väliseen
USB-tiedonsiirtotilaan. Kameran takalamppuun syttyy vihreä valo.
Muita latausta koskevia huomautuksia
• Voit ladata kameran akun (NP-130) jommallakummalla edellä mainitulla tavalla
poistamatta sitä kamerasta. Voit myös ladata akun erikseen saatavalla
valinnaisella laturilla (BC-130L). Älä koskaan käytä muun typpisiä latauslaitteita.
Muiden latureiden käyttö saattaa aiheuttaa onnettomuuden.
• Akku, joka on vielä lämmin välittömästi normaalin käytön jälkeen, ei ehkä lataudu
kokonaan. Anna akun jäähtyä ennen kuin lataat sen.
• Akun lataus purkautuu hieman, vaikka sitä ei ole asetettu kameraan. Tästä syystä
on suositeltavaa, että lataat akun välittömästi ennen käyttöä.
• Kameran akun lataaminen saattaa aiheuttaa häiriöitä televisio- ja
radiovastaanottoon. Jos näin käy, kytke USB-verkkolaite seinäpistorasiaan, joka
on kauempana televisiosta tai radiosta.
• Todellinen latausaika riippuu akun nykyisestä lataustilasta ja latausolosuhteista.
• Älä käytä USB-verkkolaitetta minkään muun laitteen kanssa.
Akun latauksen tarkastaminen
Akun latauksen kuluessa näyttöruudussa näkyvä ilmaisin näyttää jäljellä olevan
latauksen alla kuvatulla tavalla.
Jäljellä oleva teho
Korkea
Ilmaisimen väri
Alhainen
*
Akun ilmaisin
Syaani
*
*
* Keltainen * Punainen * Punainen
tarkoittaa, että akun lataus on alhainen. Lataa akku mahdollisimman pian.
Tallennus ei onnistu, kun näytössä näkyy
. Lataa akku välittömästi.
• Lataussymboli saattaa muuttua, kun kamera siirretään kuvaustilasta katselutilaan.
• Jos kamera jätetään noin 30 päiväksi ilman virtaa, kun sen akku on kulunut tyhjiin,
kameran päiväyksen ja ajan asetukset pyyhkiytyvät pois. Seuraavalla kerralla, kun
käynnistät kameran virran palauttamisen jälkeen, näyttöön tulee viesti, jossa sinua
pyydetään määrittämään kellonaika- ja päivämääräasetukset. Määritä tällöin
päiväys- ja aika-asetukset (sivu 164).
• Katso sivulta 199 tietoja akun kestosta ja otosten lukumäärästä.
21
Pikaohjeet
Vihjeitä akun kestoajan pidentämiseksi
• Kun salaman käyttö ei ole tarpeen, valitse salama-asetukseksi ? (Salama pois)
(sivu 47).
• Ota automaattinen virrankatkaisu ja unitoiminnot käyttöön, jotta estät akkuvirran
turhan kulumisen, kun kamerasta unohdetaan katkaista virta (sivut 165 ja 166).
• Valitse ”Jatkuva AF” -asetukseksi ”Pois” (sivu 98).
• Vältä tarpeettomia optisen zoomin toimintoja.
Perusasetusten määrittäminen kytkettäessä kameran virta
ensimmäistä kertaa
Kun akku asetetaan kameraan ensimmäisen kerran, näkyviin tulee ikkuna, jossa
voidaan määrittää näytön kielen, päivämäärän ja ajan asetukset. Jos päiväystä tai
aikaa ei säädetä oikein, kuviin tallennetaan virheelliset päiväys- ja aikatiedot.
• Kielivalinnan näyttö ei avaudu edellisen toimenpiteen vaiheessa 2, jos ostit
Japanin markkinoille tarkoitetun kameran. Voit tässä tapauksessa muuttaa kielen
japanista joksikin toiseksi kohdan ”Näytön kielen määrittäminen (Language)”
(sivu 165) toimenpiteitä noudattamalla. Huomaa, että tämän käyttöoppaan kieli,
jonka valitset, ei ehkä sisälly Japanin markkinoille tarkoitettuun kameraan.
• Tietyissä maissa myydyt kamerat eivät välttämättä tue näyttökielen valintaa.
1.
2.
3.
[ON/OFF] (Virta)
Kytke kameran virta painamalla
[ON/OFF] (Virta).
Valitse painikkeilla [8], [2], [4] ja
[6] haluamasi kieli ja paina sitten
[SET].
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[SET]
[0] (Elokuva)
Valitse painikkeilla [8] ja [2] päivämäärän näyttötapa ja paina sitten
[SET].
Esimerkki: 10. heinäkuuta 2012
VV/KK/PP * 12/7/10
PP/KK/VV * 10/7/12
KK/PP/VV * 7/10/12
4.
Aseta päiväys ja aika.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja
muuta sitä painamalla painikkeita [8] ja [2].
Kun haluat siirtyä 12 h:n näytöstä 24 h:n näyttöön,
paina [0] (Elokuva).
5.
Kun olet asettanut päiväyksen ja kellonajan,
valitse painikkeilla [4] ja [6] ”Sovella” ja paina sitten [SET].
22
Pikaohjeet
Jos teet virheen, kun asetat näyttökieltä, päiväystä tai kellonaikaa edellä mainitulla
tavalla, katso seuraavilta sivuilta ohjeita asetusten korjaamiseksi:
– Näyttökieli: sivu 165
– Päiväys ja aika: sivu 164
• Jokainen maa säätelee oman paikallisen ajan poikkeamaansa ja kesäajan käyttöä.
Tästä syystä ne saattavat vaihdella.
• Jos akku poistetaan kamerasta liian pian sen jälkeen, kun kellonaika ja päivämäärä
on asetettu ensimmäistä kertaa, asetukset saattavat palautua tehdasasetuksiksi.
Älä poista akkua ainakaan 24 tuntiin asetusten määrittämisen jälkeen.
Muistikortin valmistelu
Vaikka kamerassa on yhdysrakenteinen muisti, johon voidaan tallentaa kuvia ja
elokuvia, haluat todennäköisesti ostaa kaupallisesti saatavan muistikortin lisätäksesi
muistin kapasiteettia. Kameran mukana ei toimiteta muistikorttia. Kun kameraan on
asetettu muistikortti, otetut kuvat tallennetaan muistikortille. Kun muistikorttia ei ole
asetettu, kuvat tallennetaan sisäiseen muistiin.
• Katso muistikorttien kokotietoja sivulta 194.
Tuetut muistikortit
– SD-muistikortti (2 Gt:hen saakka)
– SDHC-muistikortti (2 Gt – 32 Gt)
– SDXC-muistikortti (32 Gt – 2 Tt)
Käytä yllä mainittuja muistikortteja.
• Edellä mainittujen muistikorttien tuki on voimassa syyskuussa 2011.
• Mainitut muistikorttien tilavuudet ovat standardiarvoja.
• Käytä vain SD-kortteja, jotka ovat yhdenmukaisia SD Card Association -järjestön
määritysten kanssa.
• Tässä kamerassa voi käyttää Eye-Fi-kortteja.
23
Pikaohjeet
. Huomautuksia muistikorttien käsittelemisestä
Tietyt korttityypit saattavat hidastaa toimintaa ja jopa tehdä korkealaatuisten
elokuvien tallentamisen mahdottomaksi. Lisäksi joitakin muistikortteja käytettäessä
tiedonsiirtonopeus hidastuu ja elokuvatietojen tallennus pitenee, mistä saattaa olla
seurauksena se, että elokuvasta katoaa otoksia. Näyttöruudun Y-merkintä muuttuu
keltaiseksi merkiksi siitä, että kaikkia kehyksiä ei tallenneta. Tällaisten ongelmien
ehkäisemiseksi on suositeltavaa käyttää erittäin nopeaa SD-muistikorttia. Huomaa
kuitenkin, että CASIO ei takaa minkään erittäin nopean SD-muistikortin toimivuutta
tässä kamerassa.
Muistikortin asettaminen paikalleen
1.
Katkaise kameran virta painamalla
[ON/OFF] (Virta) ja avaa sitten
akkutilan kansi.
Työnnä akkutilan kannen liukusäädintä
OPEN-merkintää kohden ja avaa kansi
kuvassa esitettyjen nuolten mukaan.
2.
Aseta muistikortti paikalleen.
Aseta muistikortti siten, että sen etuosa
osoittaa ylöspäin (kameran
näyttöruutupuolta päin), ja työnnä se
korttiaukkoon mahdollisimman syvälle,
kunnes se napsahtaa lujasti paikalleen.
Etuosa
Etuosa
3.
Takaosa
Sulje akkutilan kansi.
Sulje akkutilan kansi ja työnnä
liukusäädintä LOCK-merkintää kohden.
• Katso tietoja muistikortin
vaihtamisesta sivulta 180.
• Älä koskaan aseta muistikorttiaukkoon mitään muita esineitä kuin tuettuja
muistikortteja (sivu 23).
• Jos muistikorttiaukkoon pääsee vettä tai vieraita aineita, katkaise kamerasta heti
virta, ota akku pois ja ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun
CASIO-huoltokeskukseen.
24
Pikaohjeet
Uuden muistikortin alustaminen
Uusi muistikortti on alustettava ennen sen käyttämistä ensimmäistä kertaa.
• Valokuvia tai muita tiedostoja sisältävän muistikortin alustaminen tyhjentää koko
kortin sisällön. Tavallisesti muistikorttia ei tarvitse alustaa uudelleen. Jos tietojen
tallennus kortille tuntuu kuitenkin kestävän tavallista kauemmin tai jos kortti toimii
muuten jotenkin epätavallisella tavalla, alusta kortti uudelleen.
• Alusta muistikortti aina kamerassa. Muistikortin alustaminen tietokoneessa ja sen
jälkeen käyttäminen kamerassa saattaa hidastaa kameran toimintaa.
Tietokoneessa alustettu SD-, SDHC- tai SDXC-muistikortti ei ehkä alustuksen
jälkeen vastaa SD-muotoa, mikä aiheuttaa yhteensopivuus- ja toimintaongelmia
yms.
• Kun alustat uuden Eye-Fi-kortin ensimmäistä kertaa, kopioi Eye-Fi Manager asennustiedostot tietokoneeseen. Tee tämä ennen kortin asentamista.
1.
Kytke kameran virta ja paina [MENU].
2.
Valitse ”Säätö”-välilehdestä ”Alustus” ja paina sitten [6].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Alustus” ja paina sitten [SET].
25
Pikaohjeet
Kameran kytkeminen päälle ja pois
Virran kytkeminen päälle
Kytke kameran
virta ja siirry
kuvaustilaan
Paina [ON/OFF] (Virta) tai [r]
(Kuvaus).
• Takalamppuun syttyy hetkellisesti
vihreä valo ja objektiivi työntyy ulos
kamerasta (sivu 28).
Kytke kameran
virta ja siirry
katselutilaan
Paina [p] (Katselu).
• Takalamppuun syttyy hetkellisesti
vihreä valo ja kameran muistiin
tallennettu kuva näkyy
näyttöruudussa (sivu 32).
• Varo, ettei edessä ole mitään esteitä, jotka rajoittavat
objektiivin liikkumista. Objektiivista piteleminen niin,
että se ei pääse työntymään ulos, saattaa vioittaa
sitä.
• Painikkeen [p] (Katselu) painaminen kuvaustilassa
siirtää kameran katselutilaan. Objektiivi vetäytyy
sisään noin 10 s kuluttua tilan vaihtumisen jälkeen.
• Unitoiminto tai automaattinen virrankatkaisu
(sivut 165 ja 166) katkaisevat virran automaattisesti,
jos mitään toimenpidettä ei suoriteta ennalta
säädetyn ajan kuluessa.
[ON/OFF] (Virta)
Takalamppu
[p]
(Katselu)
[r]
(Kuvaus)
Virran katkaiseminen kamerasta
Paina [ON/OFF] (Virta).
• Kamera voidaan määrittää niin, että virtaa ei kytketä painettaessa [r] (Kuvaus)
tai [p] (Katselu). Kamera voidaan määrittää myös niin, että virta katkeaa
painettaessa [r] (Kuvaus) tai [p] (Katselu) (sivu 166).
26
Pikaohjeet
Kameran piteleminen
Kuvista ei tule tarkkoja, jos
Vaakasuorassa
Pystysuorassa
kameraa liikutetaan
suljinpainiketta painettaessa.
Kun painat suljinpainiketta, pitele
kamerasta kiinni kuvassa
näytetyllä tavalla. Pidä kamera
paikallaan painamalla
kyynärpäät kylkiä vasten.
Pidä kamera paikallaan ja paina
kyynärpäät kylkiäsi vasten.
Pidä kameraa niin, että salama on objektiivin
Paina suljinpainiketta varovasti
yläpuolella.
pitäen kameraa paikallaan. Vältä
liikuttamasta kameraa sulkimen
vapautuessa. Odota hetki sulkimen vapautumisen jälkeen. Tämä on erityisen tärkeää
valaistuksen ollessa heikko, jolloin suljinaika on hitaampi.
• Varmista, että sormi tai hihna ei peitä kuvassa
Salama
näytettyjä alueita.
• Jotta kamera ei pääse putoamaan, käytä
Etulamppu
rannehihnaa ja kierrä se sormien tai ranteen
ympärille, kun käytät kameraa.
• Älä heiluta kameraa pitämällä kiinni hihnasta.
• Varusteisiin kuuluva hihna on tarkoitettu
käytettäväksi vain tässä kamerassa. Älä käytä sitä
muihin tarkoituksiin.
• ”Autom. kierto” -asetuksen ollessa käytössä
Objektiivi
kamera tunnistaa, kun valokuvaa otetaan,
pidelläänkö sitä pysy- vai vaakasuorassa. Kun
näytät näyttöruudussa kuvan, joka otettiin kameran ollessa pystyasennossa, kuvaa
kierretään automaattisesti 90 astetta (sivu 160).
• Varmista, ettet peitä salamaa sormilla tai laita niitä liian
lähelle salamaa. Sormet saattavat luoda varjoja, kun
käytät salamaa.
27
Pikaohjeet
Yksittäiskuvan ottaminen
Automaattisen kuvaustilan valitseminen
Voit valita jommankumman automaattisen tallennusnopeuden (Auto tai Paras autom
Professional) kuvaamistarkoitustesi mukaan.
R Auto
Ÿ Paras autom
Professional
1.
Tämä on automaattisen tallennuksen vakiotila.
Paras autom Professional -tallennustilassa kamera määrittää
automaattisesti, kuvaatko kohdetta vai maisemaa, sekä muut
olosuhteet. Paras autom Professional -tallennuksen
kuvanlaatu on parempi kuin Auto-vakioasetuksen.
• Kuvatietojen käsittely kuvan ottamisen jälkeen kestää
pitempään Paras autom Professional -tallennuksella kuin
Auto-tallennuksella.
• Se myös käyttää enemmän virtaa (ja kuluttaa akun loppuun
nopeammin) kuin Auto.
Kytke kameran virta painamalla [r] (Kuvaus).
Kamera siirtyy kuvaustilaan.
2.
Valitse Auto-tallennustila asettamalla tilavalitsin asetukseen t (Auto)
tai Ÿ (Paras autom Professional).
Automaattisen kuvaustilan kuvake
Näyttöruutu
Suljinpainike
Tilan valitsin
[r] (Kuvaus)
Jäljellä oleva yksittäisten
valokuvien muistitila (sivu 194)
28
Pikaohjeet
Yksittäiskuvan ottaminen
1.
Osoita kamera kohteeseen.
Jos käytät asetusta Paras autom Professional,
näyttöruudun oikeaan alakulmaan ilmestyy teksti, joka
ilmoittaa kameran havaitseman kuvatyypin.
• Kuvaa voi tarvittaessa zoomata.
w Laajakulma
z Teleobjektiivi
Zoomaussäädin
Näkyy, kun kamera
havaitsee, että se on
paikallaan ja kiinnitetty
kolmijalkaan.
Jos kamera päättelee, että kuvasarja on otettava sarjakuvauksella (CS), näyttöön
tulee ”Š”. Huolehdi, että kamera tai kohde ei liiku, kunnes kaikki sarjakuvauskuvat
on otettu.
2.
Tarkenna kuva painamalla
suljinpainike puoliväliin.
Takalamppu
Kun kohde on tarkennettu, kamera
antaa äänimerkin, takalamppu palaa
vihreänä ja tarkennuskehys muuttuu
vihreäksi.
Tarkennuskehys
Paina puoliväliin
Paina
kevyesti,
kunnes painike
pysähtyy.
Kun suljinpainike painetaan puoliväliin, kamera
säätää automaattisesti valotuksen ja tarkentaa
kohteeseen, johon kamera on parhaillaan
suunnattu. Onnistuneita kuvia varten on
tärkeää oppia, kuinka paljon voimaa tarvitaan
suljinpainikkeen painamiseksi puoliväliin ja
pohjaan asti.
Kaksi äänimerkkiä
(Kuva on tarkennettu.)
29
Pikaohjeet
3.
Pidä kamera paikallaan ja paina
suljinpainike pohjaan asti.
Paina pohjaan asti
Kuva tallennetaan.
Napsahdus
(Kuva tallennetaan.)
Elokuvan kuvaaminen
[0] (Elokuva)
Aloita elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva). Lopeta
elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva) uudelleen. Katso
tarkempia tietoja seuraavilta sivuilta:
Vakioelokuva (STD): sivu 64
Teräväpiirtoelokuva (FHD): sivu 67
Nopea (HS) elokuva: sivu 67
Upeiden muotokuvien tallentaminen (Ehostus-toiminto)
Paras autom Professional -tilan Ehostus-toiminto tasoittaa kohteen ihoa ja
pehmentää voimakkaan auringonvalon synnyttämiä varjoja, jolloin muotokuvista tulee
parempia. Valittavissa on kolme ehostustasoasetusta: Pois, Vakio ja Korkea.
1.
Siirry Paras autom Professional -tilaan (sivu 28).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin kolmas vaihtoehto
alhaalta (Ehostustaso).
4.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi ehostustasoasetus ja paina
sitten [SET].
• Valittavissa ovat asetukset ”Pois”, ”Vakio” ja ”Korkea”.
5.
Ota kuva.
. Jos kuvaa ei tarkenneta...
Jos tarkennuskehys pysyy punaisena ja takalamppu vilkkuu vihreänä, kamera ei ole
tarkentanut kohdetta (koska se on liian lähellä yms.). Osoita kamera uudelleen
kohteeseen ja yritä tarkentaa uudestaan.
30
Pikaohjeet
. Kuvaaminen Auto-asetuksella
Jos kohde ei ole tarkennuskehyksen keskellä...
”Tarkennuksen lukitus” (sivu 93) on termi tekniikalle, jota käytetään, kun
tarkennettava kohde ei ole tarkennuskehyksessä näytön keskellä.
Liikkuvan kohteen liikkeen seuraaminen
Kun painat suljinpainikkeen puoliväliin, tarkennus seuraa liikkuvaa kohdetta
automaattisesti. Katso tarkemmat tiedot sivulta kohdasta ”Ë Seuranta” (sivu 96).
. Kuvaaminen Paras autom Professional -asetuksella
• Suljinnopeuden, aukon ja ISO-herkkyyden lisäksi kamera suorittaa tarvittaessa
automaattisesti seuraavan toiminnon kuvattaessa Paras autom Professional asetuksella:
– Automaattinen tarkennus suoritetaan, kun suljinpainike painetaan puoliväliin.
– Älykäs AF (sivu 96)
– Havaitseminen (sivu 97)
• Paras autom Professional -asetus saattaa lisätä tärinää ja häiriötä objektiivin
liikkeen takia. Tämä ei ole oire laitteessa olevasta viasta.
• Kun kuvaat Paras autom Professional -asetuksella, sanoma ”Paras autom tehostetta käsitellään. Odota hetki...” saattaa ilmestyä näyttöruutuun. Jos tietojen
käsitteleminen tuntuu kestävän liian pitkään, yritä kuvata vakioasetuksella Auto.
• Joissain tapauksissa Paras autom Professional ei ehkä pysty tulkitsemaan
ympäristöä oikein. Kuvaa tässä tapauksessa vakioasetuksella Auto.
• Jos näyttöön tulee ”Š”, kamera ottaa kuvasarjan sarjakuvauksella (CS). Huolehdi,
että kamera tai kohde ei liiku, kunnes kaikki sarjakuvauskuvat on otettu.
• Jotkin salama-asetukset (sivu 47) saattavat rajoittaa Paras autom Professional ominaisuuden ympäristötekijöiden havaitsemista.
31
Pikaohjeet
Yksittäiskuvien katseleminen
Voit katsella valokuvia kameran näyttöruudussa seuraavalla tavalla:
• Katso tietoja elokuvien katselemisesta sivulta 105.
• Katso tietoja sarjakuvauksella tallennetuista kuvista sivulta 107.
1.
Siirry katselutilaan painamalla [p]
(Katselu).
• Yksi muistiin tallennetuista
yksittäiskuvista näytetään.
• Lisäksi näytetään näytetyn kuvan
tiedot (sivu 11).
• Tiedot voidaan poistaa, jos halutaan
[p] (Katselu)
näyttää pelkkä kuva (sivu 12).
• Kuvaa voidaan zoomata liikuttamalla zoomaussäädintä z-kuvaketta kohden
(sivu 112). Jos tallennat hyvin tärkeää yksittäistä kuvaa, suosittelemme kuvan
zoomaamista ja sen tietojen tarkastamista sen tallentamisen jälkeen.
2.
Selaa kuvia painikkeilla [4] ja [6].
• Voit selata niitä nopeasti pitämällä painikkeen painettuna.
[6]
[6]
[4]
[4]
• Jos suljinpainike painetaan puoliväliin katselutilassa tai valikkonäytön ollessa
avoinna, kamera siirtyy suoraan kuvaustilaan.
32
Pikaohjeet
Yksittäiskuvien ja elokuvien poistaminen
Jos muisti täyttyy, voit poistaa tarpeettomia yksittäiskuvia ja elokuvia vapauttaaksesi
tallennustilaa ja tallentaaksesi lisää kuvia.
• Muista, että tiedostojen (kuvien) poistotoimintoa ei voi kumota.
• Katso tietoja sarjakuvauksella tallennetuista kuvista sivulta 108.
Yksittäisen tiedoston poistaminen
1.
Siirry katselutilaan painamalla [p] (Katselu) ja paina
sitten [2] (
).
2.
Selaa tiedostoja painikkeilla [4] ja [6], kunnes
näyttöön tulee poistettava tiedosto.
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista” ja paina sitten [SET].
• Jos haluat poistaa muita tiedostoja, toista vaiheet 2 ja 3.
• Poisto lopetetaan painamalla [MENU].
• Jos jatkuvan sulkimen ryhmä (sivu 107) on näytössä, kun suoritat edellä
mainitut toimet, kaikki näytetyt jatkuvan sulkimen ryhmän kuvat poistetaan.
33
Pikaohjeet
Joidenkin tiedostojen poistaminen
1.
Siirry katselutilaan painamalla [p] (Katselu) ja paina sitten [2] (
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista tiedostot” ja paina sitten [SET].
).
• Tiedostojen valintanäyttö tulee näkyviin.
3.
Siirrä valintakehys poistettavan tiedoston kohdalle painamalla [8],
[2], [4] ja [6] ja paina sitten [SET].
• Näin valitaan nykyään valitun tiedoston valintaruutu.
• Voit suurentaa valittua kuvaa ennen sen poistamista liikuttamalla
zoomaussäädintä suuntaan z ([).
4.
Voit halutessasi valita muita tiedostoja toistamalla vaiheen 3. Kun olet
valinnut haluamasi tiedostot, paina [MENU].
5.
Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Valitsemasi tiedostot poistetaan.
• Jos haluat peruuttaa poistotoiminnon, valitse vaiheessa 5 ”Ei” ja paina sitten
[SET].
Kaikkien tiedostojen poistaminen
1.
Siirry katselutilaan painamalla [p] (Katselu) ja paina sitten [2] (
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista kaikki tied” ja paina sitten [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Kyllä” ja poista kaikki tiedostot
painamalla sitten [SET].
).
Näyttöön tulee viesti ”Ei tiedostoja”.
34
Pikaohjeet
Huomautuksia yksittäiskuvan ottamisesta
Toiminto
• Älä koskaan avaa akkutilan kantta, kun takalampussa vilkkuu vihreä valo. Otetun
kuvan tallennus saattaa epäonnistua, muut tallennetut kuvat saattavat vaurioitua,
kameraan saattaa tulla toimintahäiriö jne.
• Jos objektiiviin paistaa kirkas valo, varjosta objektiivia kädellä.
Valokuvan kuvauksen aikana näkyvä näyttöruutu
• Näyttöruutu saattaa reagoida hitaasti ja digitaalihäiriöitä saattaa näkyä kohteen
kirkkaudesta riippuen.
• Näyttöruudussa näkyvä kuva on tarkoitettu sommittelua varten. Kuva tallennetaan
valitun laatuasetuksen mukaisesti (sivu 102).
Kuvaaminen sisätiloissa loistelampun valossa
• Loistelampun hienoinen värinä saattaa vaikuttaa kuvan kirkkauteen tai väriin.
Muita huomautuksia
• Mitä hitaampi sulkimen nopeus, sitä suurempi mahdollisuus, että kuvassa esiintyy
huomattavaa kohinaa. Tämän vuoksi kamera suorittaa automaattisen
kohinanvaimennuksen hitailla sulkimen nopeuksilla. Kun kamera suorittaa
kohinanvaimennuksen, kuvien tallentaminen kestää kauemmin hitailla sulkimen
nopeuksilla. Sulkimen nopeudet, joilla kohinanvaimennus suoritetaan, riippuvat
kameran asetuksista ja kuvausolosuhteista.
• Kamera suorittaa kohinanvaimennuksen, kun ISO-herkkyydeksi on valittu korkea
arvo. Kameran valmistautuminen seuraavaa kuvaa varten saattaa kestää
suhteellisesti kauemmin suljinpainikkeen painamisen jälkeen. Älä paina kuvan
tallennuksen aikana mitään näppäimiä.
• Hyvin nopeasti liikkuviin kohteisiin saattaa muodostua vääristyneisyyttä kameran
kuvantamiselementin vuoksi.
35
Pikaohjeet
Automaattitarkennuksen rajoitukset
• Seuraavat seikat saattavat vaikuttaa tarkennuksen epäonnistumiseen:
– Yksiväriset seinät tai heikkokontrastiset kohteet
– Voimakkaasti taustavalaistut kohteet
– Hyvin kiiltävät kohteet
– Sälekaihtimet tai muut kohteet, joissa on vaakatasossa toistuvia kuvioita
– Useita kohteita eri etäisyyksien päässä kamerasta
– Heikosti valaistut kohteet
– Kohteet, jotka ovat liian kaukana AF-apuvalon valaisualueesta
– Kameran liike kuvauksen aikana
– Nopeasti liikkuva kohde
– Kohteet kameran tarkennusalueen ulkopuolella
• Jos tarkennus ei onnistu, yritä käyttää tarkennuksen lukitusta (sivu 93) tai
käsitarkennusta (sivu 91).
36
Pikaohjeet
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Kuvaustilan valitseminen
Kamerassa on useita eri kuvaustiloja. Valitse tilan
valitsimella ennen kuvan ottamista tallennustila, joka
vastaa tallennettavan kuvan tyyppiä.
Tilan valitsin
t Auto
Automaattinen vakiotallennustila. Valitse yleensä tämä tila (sivu 28).
Ÿ Paras autom Professional
Paras autom Professional -tallennustilassa kamera määrittää automaattisesti,
kuvaatko kohdetta vai maisemaa, sekä muut olosuhteet. Paras autom
Professional -tallennuksen kuvanlaatu on parempi kuin Auto-vakioasetuksen
(sivu 28).
b BEST SHOT
Kun valitset jonkin valmiista esimerkkitilanteista, kamera määrittää asetukset
automaattisesti. Tällöin kuvat onnistuvat aina (sivu 73).
s Liukupanoraama
Käytettäessä liukuvaa panoraamaominaisuutta kameraa liikutetaan, jotta
saadaan useita kuvia, jotka sommitellaan, tallennetaan ja yhdistetään
panoraamakuvaksi. Voit ottaa jopa 360 asteen panoraamakuvan, mikä on
paljon laajempi kuin mihin objektiivi pystyy (sivu 62).
j Useita: ST-zoom
Tällä ominaisuudella zoomausaluetta laajennetaan käyttäen
supertarkkuustekniikkaa ja useita jatkuvan sulkimen (CS) kuvia, jolloin kuvista
tulee yleisesti laadukkaampia ja terävämpiä (sivu 61).
M M (Käsisäätöinen valotus) -tila
Tässä tilassa voit säätää aukon ja suljinnopeuden
asetukset haluamallasi tavalla.
1 Avaa ohjauspaneeli painamalla [SET].
2 Valitse ohjauspaneelin neljäs vaihtoehto ylhäältä
(Aukko) painikkeilla [8] ja [2].
3 Muuta aukon asetusta painamalla [4] ja [6].
4 Valitse ohjauspaneelin viides vaihtoehto ylhäältä
(Sulkimen nopeus) painikkeilla [8] ja [2].
5 Muuta sulkimen nopeuden asetusta painamalla
[4] ja [6].
37
Aukon arvo
Sulkimen nopeus
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
S S (Sulkimen nopeus etusijalla) -tila
Tässä tilassa valitset itse suljinnopeuden, ja muut
asetukset säädetään sen mukaan.
1 Avaa ohjauspaneeli painamalla [SET].
Sulkimen nopeus
2 Valitse ohjauspaneelin neljäs vaihtoehto ylhäältä
(Sulkimen nopeus) painikkeilla [8] ja [2].
3 Muuta sulkimen nopeuden asetusta painamalla [4] ja [6].
• Voit halutessasi myös valita sulkimen nopeusasetuksen alla olevan EVkorjausasetuksen ja määrittää valotusarvon (EV-korjaus).
A A (Aukko etusijalla) -tila
Tässä tilassa valitset aukon, ja muut asetukset
säädetään sen mukaan.
1 Avaa ohjauspaneeli painamalla [SET].
2 Valitse ohjauspaneelin neljäs vaihtoehto ylhäältä
(Aukko) painikkeilla [8] ja [2].
3 Muuta aukon asetusta painamalla [4] ja [6].
• Voit halutessasi myös valita aukkoasetuksen alla olevan EVkorjausasetuksen ja määrittää valotusarvon (EV-korjaus).
Aukon arvo
a HDR-taide
Tämä ominaisuus koskee HDR-kuvausta (High Dynamic Range, laaja
dynaaminen alue, sivu 58), jonka avulla yksittäiskuvista ja elokuvista voidaan
tehdä ilmeikkäitä taideteoksia. Voit myös säätää lisättävän taidetehosteen
voimakkuutta (sivu 81).
h HDR
HDR (High Dynamic Range, laaja dynaaminen alue) -tilassa kamera ottaa
sarjan sarjakuvia eri valotusasetuksilla ja yhdistää ne lopulliseen kuvaan, jossa
kohteet, joiden kirkkaus vaihtelee, on ali- tai ylivalotuskorjattu (sivu 58).
38
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Haluttua kirkkautta ei ehkä voi saavuttaa, jos kohde on hyvin pimeä tai kirkas.
Käytä tällöin M-tilaa ja säädä aukkoa tai suljinnopeutta manuaalisesti.
• S-tilassa ISO-herkkyys (sivu 44) toimii aina ”AUTO”-asetuksen mukaan. ISOherkkyysasetusta ei voi muuttaa S-tilassa.
• Kun tallennustilaksi on valittu A, S tai M, salama ei välähdä, jos salamatilaksi on
valittu > (Automaattinen salama) tai ¥ (Punasilmäisyyden esto). Jos haluat, että
salama välähtää, valitse salamatilaksi < (Salama päälle).
• ISO-herkkyys, sulkimen nopeus tai aukon arvo näytetään oranssilla värillä, kun
suljinpainike painetaan puoliväliin, jos kuva on ali- tai ylivalottunut.
39
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Ohjauspaneelin käyttö
Kameran asetukset voidaan määrittää ohjauspaneelista.
1.
[8] [2] [4] [6]
Paina kuvaustilassa [SET].
[SET]
2.
Valitse muutettava asetus painikkeilla [8] ja [2].
Yksi ohjauspaneelin kuvake valitaan ja sen asetukset näytetään.*1
1Kuvan koko/laatu*2 (sivut 41 ja 102)
2ISO-herkkyys (sivu 44)
3Valkotasapaino (sivu 45)
4EV-korjaus (sivu 46)
5Ei näy tässä tilassa
6Ei näy tässä tilassa
7Ei näy tässä tilassa
8Salama (sivu 47)
9Päiväys/aika (sivu 49)
Ohjauspaneeli
*1 Ohjauspaneelissa näkyvät kohteet riippuvat tallennustilasta.
*2 Kuvan laatua ei voi muuttaa ohjauspaneelista.
3.
Muuta asetusta painamalla [4] ja [6].
4.
Jos haluat määrittää muita asetuksia, toista vaiheet 2 ja 3.
5.
Kun kaikki asetukset on säädetty halutulla tavalla, paina [SET].
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Asetukset tulevat voimaan ja kamera siirtyy takaisin kuvaustilaan.
40
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Oletusasetukseen asetettuja ohjauspaneelin vaihtoehtojen (sivu 10) kuvakkeita ei
näytetä. Kuvake näkyy vain, jos muutat ohjauspaneelin vastaavan vaihtoehdon
asetusta. Seuraavat ovat ohjauspaneelin vaihtoehtojen alkuasetukset
(oletusasetukset):
– ISO-herkkyys: AUTO
– Valkotasap.: Autom. valkotasapaino
– EV-korjaus: ±0
– Salama: Automaattinen salama
• Muita kuin yllä mainittuja asetuksia voidaan muuttaa myös näyttövalikoiden avulla
(sivu 89).
Kuvan koon muuttaminen (Koko)
. Pikselit
Digitaalikameran kuva koostuu pienistä
pisteistä, joita kutsutaan pikseleiksi. Mitä
enemmän kuvassa on pikseleitä, sitä
enemmän siinä on yksityiskohtia. Yleensä
kuitenkin pienempi pikselien lukumäärä
riittää, kun kuva (L-koko) tulostetaan
tulostuspalvelussa, lähetetään
sähköpostiviestissä, näytetään tietokoneessa
jne.
Pikseli
. Tietoja kuvan ko’oista
Kuvan koko ilmaisee, kuinka monta pikseliä se sisältää, ja se ilmaistaan muodossa
vaakapikselit x pystypikselit.
16 M (4608x3456) -kuvakoko =
noin 16 miljoonaa pikseliä
4608*
3456*
VGA (640x480) -kuvakoko =
noin 300 000 pikseliä
640*
480*
41
* Yksikkö: pikselit
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Vihjeitä kuvan koon valitsemiseksi
Huomaa, että koska suuremmissa kuvissa on enemmän pikseleitä, ne vievät
enemmän muistitilaa.
Paljon
pikseleitä
Enemmän yksityiskohtia mutta vie enemmän
muistia. Paras valinta, kun aiotaan tulostaa
suurikokoisia kuvia (kuten julistekoossa).
Vähän
pikseleitä
Vähemmän yksityiskohtia mutta vie
vähemmän muistia. Paras valinta, kun kuvia
halutaan lähettää sähköpostilla jne.
• Tietoja kuvan koosta, kuvan laadusta ja siitä, kuinka monta kuvaa voidaan
tallentaa, löytyy sivulta 194.
• Katso tietoja elokuvan kuvakoosta sivulta 102.
• Katso tietoja olemassa olevien yksittäiskuvien koon muuttamisesta sivulta 127.
. Yksittäiskuvan koon valitseminen
1.
Paina kuvaustilassa [SET].
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ylin ohjauspaneelin vaihtoehto
(Yksittäiskuvan koko).
3.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] kuvan koko ja paina sitten [SET].
Kuvan koko
(pikseliä)
Suositeltu
tulostuskoko ja
sovellus
16 M (4608x3456) Julistetulostus
3:2 (4608x3072)
Julistetulostus
16:9 (4608x2592)
HDTV
Kuvaus
Selkeä kuva ja tarkat yksityiskohdat
jopa käytettäessä isommasta
alkuperäisestä rajattua kuvaa
(sivu 128).
10 M (3648x2736) Julistetulostus
Tarkat yksityiskohdat
5 M (2560x1920)
A4-tulostus
3 M (2048x1536)
3,5"x5"-tulostus
Paras valinta, kun muistin säästäminen
on tärkeämpää kuin kuvan laatu.
Sähköposti
Kuvatiedostot ovat pienempiä, jolloin
niitä on helpompi liittää sähköpostiin.
Kuvat ovat kuitenkin suhteellisesti
rakeisempia.
VGA (640x480)
42
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Tehtaan oletusasetuksena kuvan kokoasetus on 16 M (16 miljoonaa pikseliä).
• Kun valitaan asetus ”3:2”, kuvat tallennetaan kuvasuhteella 3:2, joka vastaa
tulostuspaperin vakiokuvasuhdetta.
• Kirjaimet ”HDTV” tarkoittavat teräväpiirtotelevisiota (”High Definition
Television”). HDTV-ruudun kuvasuhde on 16:9, mikä on laajempi kuin
tavallinen 4:3-kuvasuhteen televisioruutu. Kamera pystyy tallentamaan kuvia,
jotka ovat yhteensopivia HDTV-ruudun kuvasuhteen kanssa.
• Tulostusarkin koko on annettu tässä vain viitteenä (200 dpi:n tulostustarkkuus).
• Käytettävissä olevat kuvakoot ovat seuraavia toimintoja varten:
3:2,
16:9
Näitä kuvakokoja ei voi valita käytettäessä tiettyjä BEST SHOT mallitilanteita*1. Jos ”3:2” tai ”16:9” valitaan, kun käytössä on jokin
BEST SHOT -mallitilanne*1, jota ei tueta, kuvakooksi tulee
automaattisesti ”16 M”.
*1 Nopea jatkuva; Lapsi, jatkuva; Lemmikki, jatkuva tai Urheilu, jatkuva
43
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
ISO-herkkyyden määrittäminen (ISO)
ISO-herkkyys on valoherkkyyden mittausarvo.
1.
Paina kuvaustilassa [SET].
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin toinen vaihtoehto
ylhäältä (ISO-herkkyys).
3.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja paina sitten [SET].
AUTO
Säätää herkkyyden automaattisesti olosuhteiden mukaan
ISO 80
Alhaisempi
herkkyys
ISO 100
Hidas sulkimen
nopeus
Vähemmän häiriötä
Nopea sulkimen
nopeus (kuvattaessa
pimeässä.)
Jonkin verran
rakeisuutta (enemmän
digitaalista häiriötä)
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600
Suurempi
ISO 3200 herkkyys
• Kun ”AUTO” on valittu, vakaaja korjaa vain kohteen liikkeen (sivu 95).
• Korkeammat ISO-herkkyysasetukset tuottavat usein digitaalihäiriöitä kuviin.
• Koska korkeammat ISO-herkkyysarvot tuottavat usein digitaalihäiriöitä kuviin,
kamera suorittaa kohinanvaimennustoimenpiteen. Tästä syystä kuvan
tallentaminen saattaa kestää pitempään sen ottamisen jälkeen. Mitään
näppäimiä ei voi käyttää kuvan tallennuksen ollessa käynnissä.
44
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Valkotasapainon säätäminen (Valkotasapaino)
Valkotasapaino voidaan säätää siten, että se vastaa valonlähdettä kuvauspaikassa.
Sillä voidaan ehkäistä sinistä sävyä kuvattaessa pilvisellä säällä ulkona ja vihreää
sävyä kuvattaessa loistelamppuvalaistuksessa.
1.
Paina kuvaustilassa [SET].
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin kolmas vaihtoehto
ylhäältä (Valkotasap.).
3.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi kuvausolosuhde ja paina
sitten [SET].
‡ Autom.
valkotasapaino
Kamera säätää valkotasapainon automaattisesti
¤ Päivänvalo
Kuvattaessa ulkona kirkkaana päivänä
' Pilvinen
Kuvattaessa ulkona pilvisenä, sateisena päivänä, varjossa
jne.
” Varjo
Kuvattaessa puiden tai rakennusten varjossa kirkkaana
päivänä
† Päivänvalon
valk. fluoresoiva
Kuvattaessa valkoisen tai päivänvalon valkoisen
loisteputkilampun valaistuksessa
– Päivänvalon
fluoresoiva
Kuvattaessa päivänvaloloistelampun valossa
« Hehkulamppu Kuvattaessa hehkulampun valossa
· Käsisäät.
valkotasapaino
Määritettäessä kamera sopivaksi tietylle valolähteelle
käsin.
Tyhjä valkoinen
1Valitse ”· Käsisäät.
valkotasapaino”.
paperiarkki
2Osoita kamera kohti valkoista
paperiarkkia samassa
valaistuksessa kuin missä aiot
kuvata, siten että paperi täyttää koko
näyttöruudun, ja paina
suljinpainiketta.
3Paina [SET].
Valkotasapainon asetus pysyy voimassa, vaikka kamerasta
katkaistaan virta.
• Valittaessa valkotasapainon asetus ”‡ Autom. valkotasapaino” kamera
määrittää kohteen valkoisen kohdan automaattisesti. Tietynväriset kohteet ja
valaistusolosuhteet voivat vaikeuttaa valkoisen arvon määrittämistä. Tällöin
säätö ei onnistu. Jos tällainen tilanne ilmenee, valitse kuvausolosuhteisiin
sopiva valkotasapainon asetus (Päivänvalo, Pilvinen jne.).
45
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Kuvan kirkkauden korjaus (EV-korjaus)
Kuvan valotus (EV-arvo) voidaan korjata käsin ennen kuvaamista.
• Valotuksen korjausalue: –2.0 – +2.0 EV
• Yksikkö: 1/3 EV
1.
Paina kuvaustilassa [SET].
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin neljäs vaihtoehto
ylhäältä (EV-korjaus).
• Kun kuvaustilaksi on valittu A tai S, EV-korjaus on ohjauspaneelin viides
vaihtoehto ylhäältä.
3.
Säädä painikkeilla [4] ja [6] valotuksen kompensointiarvo.
[6]: Suurentaa EV-arvoa. Korkeampi EVarvo sopii vaaleasävyisille kohteille ja
kuvattaessa vastavaloon.
[4]: Pienentää EV-arvoa. Alhaisempi EVarvo sopii tummille kohteille ja
kuvattaessa ulkona kirkkaalla säällä.
Voit peruuttaa valotuksen kompensoinnin
säätämällä arvoksi 0.0.
4.
Valotuksen kompensointiarvo
Paina [SET].
Tällä otetaan valotuksen kompensointiarvo käyttöön. Valittu valotuksen
kompensointiarvo pysyy voimassa, kunnes sitä muutetaan tai kamera
sammutetaan (jolloin asetukseksi palautuu ”0.0”).
• Kun kuvataan hyvin pimeissä tai kirkkaissa olosuhteissa, ei edes valotuksen
korjaus välttämättä aina takaa tyydyttävää tulosta.
46
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Salaman käyttö (Salama)
1.
Paina kuvaustilassa [2] (
kerran.
2.
Valitse painikkeilla [4] ja [6]
haluamasi salama-asetus ja paina
sitten [SET].
3.
)
Salama
[2] (
)
> Automaattinen
salama
Salama toimii automaattisesti valotuksen (valon ja
kirkkauden määrän) mukaisesti.
? Salama pois
Salama ei välähdä.
< Salama päälle
Salama välähtää aina. Tätä asetusta voidaan käyttää
antamaan lisävaloa sellaiselle kohteelle, joka näyttäisi
tummalta johtuen päivänvalosta tai taustavalosta
(päivänvalon tahdistussalama).
¥
Punasilmäisyyden
esto
Salama välähtää automaattisesti. Tällaisella salamalla
voidaan vähentää punaisuutta kohteen silmissä.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
Takalamppu
Vilkkuu punaisena, kun salama on lataustilassa, eikä kuvan
tallennus onnistu.
• Toista kuvaa ei voi ottaa salamalla ennen kuin lampun
punainen vilkkuva valo on sammunut, mikä on osoitus siitä,
että salaman lataus on valmis.
< osoittaa, että salama välähtää.
• Katso tietoja salaman alueesta sivulta 198.
47
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Varmista, että sormi tai hihna ei peitä salamaa.
• Toivottua tulosta ei aina saada, jos kohde on liian lähellä kameraa tai liian kaukana
siitä.
• Salaman latausaika (sivu 198) riippuu käyttöolosuhteista (akun tilasta, ympäristön
lämpötilasta jne.).
• Kun kuvataan ilman salamaa himmeässä valaistuksessa, suljinnopeus on pieni ja
kameran liikuttaminen saattaa tuottaa epätarkan kuvan. Kamera on tällöin syytä
kiinnittää jalustaan yms.
• Kun punasilmäisyyden esto on valittuna, salama välähtää automaattisesti
valotuksen mukaan. Salama ei välähdä, jos valaistus on riittävä.
• Salaman käyttö yhdessä jonkin muun valonlähteen kanssa, kuten päivänvalon tai
loisteputkivalon, voi luoda kuvaan epänormaalit värit.
• Valitse salama-asetukseksi ? (Salama pois), kun kuvaat paikoissa, jossa
salamakuvaus on kielletty.
• Kun tallennustilaksi on valittu A, S tai M, salama ei välähdä, jos salamatilaksi on
valittu > (Automaattinen salama) tai ¥ (Punasilmäisyyden esto). Jos haluat, että
salama välähtää, valitse salamatilaksi < (Salama päälle).
Punasilmäisyyden esto
Salaman käyttö pimeässä tai hämärässä huoneessa saattaa saada ihmisten silmät
näkymään kuvassa punaisina. Tämä johtuu salaman valon heijastumisesta silmän
verkkokalvolta. Kun salaman tilaksi on valittu punasilmäisyyden esto, kamera antaa
salaman esivälähdyksen, joka supistaa silmien pupilleja ja estää näin silmien
näkymistä punaisina.
Huomioi seuraavat seikat punasilmäisyyden estotoimintoa käyttäessäsi:
• Punasilmäisyyden esto ei toimi, elleivät kuvattavat katso suoraan kameraan
(salamaan).
• Punasilmäisyyden esto ei toimi kunnolla, jos kohteet ovat kaukana kamerasta.
48
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Ohjauspaneelin päivämäärä/kellonaikanäytön muuttaminen
1.
Paina kuvaustilassa [SET].
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin alin vaihtoehto (Päiväys/
aika).
Voit valita päiväys- tai aikanäytön painikkeilla [4] ja [6].
• Voit valita jommankumman näyttömuodon (sivu 164) päivämäärälle: kuukausi/
päivä tai päivä/kuukausi.
• Aika näytetään 24 tunnin muodossa.
Kuvaaminen zoomia käyttämällä
Kamera on varustettu erityyppisillä zoomeilla: optinen zoom, HD-zoom,
Yksi: ST-zoom, Useita: ST-zoom ja digitaalinen zoom. Suurin mahdollinen
zoomauskerroin riippuu kuvakoon asetuksesta ja digitaalisen zoomin päälle/poisasetuksista.
Optinen zoom
Muuttaa objektiivin polttovälin.
HD-zoom
Mahdollistaa laajemmat zoomausominaisuudet leikkaamalla
osan alkuperäisestä kuvasta ja suurentamalla sitä.
Yksi: ST-zoom
Käyttää superresoluutioteknologiaa, jolla kuvan heikentyminen
estetään (sivu 51).
Useita:
ST-zoom
Ottaa sarjan Nopea jatkuva -kuvia, jotka yhdistetään lopulliseen
kuvaan, jotta kuvan heikentyminen estetään alueella, joka on
suurempi kuin Yksi: ST-zoom -toiminnolla. (Useita: ST-zoom toiminto saadaan käyttöön vain, kun ”Useita: ST-zoom” tallennustila on valittu.) (sivu 61)
Digit. zoom
Käsittelee digitaalisesti kuvan keskiosaa sen suurentamiseksi.
1.
Zoomaa kuvaustilassa siirtämällä zoomaussäädintä.
w Laajakulma z Teleobjektiivi
Zoomaussäädin
w (Laajakulma) : Pienentää kohteen kokoa ja laajentaa alaa.
z (Teleobjektiivi) : Suurentaa kohdetta ja kaventaa alaa.
2.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
49
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Kolmijalan käyttö on suositeltavaa, jotta saadaan estetyksi kameran aiheuttaman
liikkeen vaikutus kuvattaessa teleobjektiivilla.
• Zoomaaminen muuttaa objektiivin aukkoa.
• Zoomaustoimintoja voidaan käyttää elokuvan tallentamisen aikana, paitsi Nopea
elokuva -tilassa. Zoomaustoiminnot ovat poissa käytöstä nopean elokuvan
tallennuksen aikana. Voit käyttää optista zoomia suorittamalla zoomauksen, ennen
kuin aloitat kuvaamisen painamalla [0] (Elokuva).
• Zoomaustoiminnot eivät ole käytössä liukupanoraamakuvauksen aikana.
Zoomausasetus (laajakulma-asento) on kiinteä.
• Zoomaustoiminnot eivät ole käytössä laajakuvauksen aikana. Zoomausasetus
(laajakulma-asento) on kiinteä.
Tulkitsee zoomauspalkkia
Zoomauksen aikana näyttöruudun zoomauspalkki näyttää nykyisen
zoomausasetuksen.
Alue, jolla kuvan heikentyminen estetään.
(optinen zoom, HD-zoom, Yksi: ST-zoom,
Useita: ST-zoom)
Heikentynyt kuva-alue
(digitaalinen zoom)
1X
50,0 – 199,3X
Zoomin ilmaisin
(osoittaa voimassa olevan
zoomaustason.)
Optisen zoomin rajakohta
• 12,5-kertaisen optisen
zoomin kohta
Piste, josta kuva heikkenee
• Tämän kohdan sijainti riippuu kuvan koosta, ”Zoom (ST)” -asetuksesta ja
siitä, onko Useita: ST-zoom käytössä.
Zoom (ST) -asetus
Piste, josta kuva heikkenee
Pois
12,5 – 90,0X
Yksi (Yksi: ST-zoom)
18,8 – 134,8X
Useita: ST-zoom
25,0 – 179,6X
50
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
. Zoomauskuvake
Zoomauskuvakkeen ulkonäkö näyttöruudussa riippuu zoomauskertoimesta.
Optinen zoom
Ei näy
HD-zoom
Ei näy
Yksi: ST-zoom
ç (Valkoinen)
Useita: ST-zoom
Digit. zoom
(Oranssi)
ê
. Zoomauskerroin
Digitaalinen zoomauskerroin riippuu kuvan koosta (sivu 41),
supertarkkuuszoomausasetuksesta ja siitä, onko ”Useita: ST-zoom” valittuna vai ei
(sivu 61).
• Useita: ST-zoom -toiminto saadaan käyttöön vain, kun ”Useita: ST-zoom” tallennustila on valittu.
Enimmäiszoomauskerroin, jolla
Kuvan kuvan heikentyminen voidaan estää
koko Zoom (ST): Zoom (ST):
Useita:
Pois
Yksi
ST-zoom
16 M
12,5X
18,8X
25,0X
Suurin kokonaiszoomauskerroin
Zoom (ST):
Pois
Zoom (ST):
Yksi
Useita:
ST-zoom
50,0X
50,0X
50,0X
3:2
12,5X
18,8X
25,0X
50,0X
50,0X
50,0X
16:9
12,5X
18,8X
25,0X
50,0X
50,0X
50,0X
10 M
15,8X
23,6X
31,6X
63,1X
63,1X
63,1X
5M
22,5X
33,8X
45,0X
90,0X
90,0X
90,0X
3M
28,1X
42,1X
56,3X
112,3X
112,3X
112,3X
VGA
90,0X
134,8X
179,6X
199,3X
199,3X
199,3X
51
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Zoomaus supertarkkuudella (Zoom (ST))
Supertarkkuuszoomeja on kaksi erilaista: Yksi: ST-zoom ja Useita: ST-zoom. Yksi:
ST-zoom -asetuksen supertarkkuustoiminnolla laajennetaan zoomausaluetta, jolla
kuvalaadun heikkeneminen minimoidaan. Useita: ST-zoom -toiminnolla kamera ottaa
sarjan Nopea jatkuva -kuvia, jotka yhdistetään lopulliseen kuvaan, jotta kuvan
heikentyminen estetään alueella, joka on suurempi kuin Yksi: ST-zoom -toiminnolla.
Katso sivulta 51 tietoja tehollisista zoomauskerroinalueista, joissa
supertarkkuuszoom toimii.
Seuraavassa kuvataan Yksi: ST-zoom -asetusten määrittäminen. Katso tietoja
Useita: ST-zoom -toiminnosta sivulta 61.
1.
Paina kuvaustilassa [MENU].
2.
Valitse ”Kuvaus”-välilehti painamalla [4] ja [6].
3.
Valitse ”Zoom (ST)” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
4.
Valitse ”Yksi” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Yksi: ST-zoom on tehokas, kun haluat kuvata tarkkoja pintakuvioita.
• Yksi: ST-zoom ei toimi elokuvan tallennuksen aikana.
• Seuraavat toiminnot eivät ole käytössä kuvattaessa Yksi: ST-zoom-toiminnolla:
Kolminkertainen itselaukaisin, HDR, HDR-taide, Liukupanoraama,
Useita: ST-zoom ja jotkin BEST SHOT -mallitilanteet
52
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Jatkuvan sulkimen käyttäminen (sarjakuvaus)
Kun painat Õ (Sarjakuvaus), voit siirtyä
sarjakuvaustilasta Yksi otos -tilaan ja päinvastoin
(sivu 28).
Õ (Sarjakuvaus)
Nopea jatkuva- ja Esitallenna jatkuva -tilan käyttäminen
Sarjakuvatessasi nopeassa tilassa voit määrittää kameran kuvaamaan nopeudella 3,
5, 10, 15 tai 30 k/s, kun pidät suljinpainikkeen painettuna ja muistitila riittää kuvien
tallentamiseen. Esitallenna jatkuva -tilassa suljinpainikkeen painaminen puoliväliin
käynnistää kuvien jatkuvan esitallennuksen väliaikaiseen puskuriin. Kun suljinpainike
sitten painetaan pohjaan asti, kamera tallentaa muistiin puskurissa olevat kuvat ja
aloittaa uusien kuvien tosiaikaisen sarjatallennuksen. Tosiaikainen tallennus jatkuu,
kunnes suljinpainike vapautetaan tai 30 kuvaa (puskurin kuvat sekä uudet kuvat) on
tallennettu. Voit määrittää Esitallenna jatkuva -tilassa, kuinka monta kuvaa
30 kuvasta tallennetaan puskuriin ja kuinka monta tallennetaan sen jälkeen, kun
suljinpainike on painettu pohjaan asti. Käytä Esitallenna jatkuva -tilaa, kun haluat
varmistaa, ettei nopeasti tapahtuva toiminta jää kuvaamatta.
Suljinpainike painetaan
puoliväliin
Suljinpainike painetaan
pohjaan asti
Suljinpainike vapautetaan
Tallennetut kuvat (enintään 30 kpl)
Esitallennetut kuvat
Kuvia tallennetaan jatkuvasti,
kunnes suljinpainike vapautetaan*
* Voit tallentaa jopa 30 kuvaa (esitallennetut puskurikuvat sekä tosiaikaiset kuvat) kullakin
Esitallenna jatkuva -toiminnolla.
53
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Voit määrittää kunkin sarjakuvaustoiminnon enimmäismääräksi 5, 10, 20 tai 30
otosta.
• Voit määrittää jatkuvaksi sarjakuvausajaksi 1 – 10 s. Tänä aikana kamera tallentaa
esitallennetut kuvat puskuriin ja suorittaa jatkuvan sarjatallennuksen sen jälkeen,
kun suljinpainike on painettu pohjaan asti. Kuvauksen enimmäisaika riippuu
valitusta jatkuvan sulkimen nopeudesta. Jatkuvan sulkimen nopeudeksi voidaan
valita 3 – 30 k/s.
30 kuvaa sekunnissa
(30 k/s)
Voit kuvata enintään 30 kuvaa 1 sekunnin aikana.
3 kuvaa sekunnissa
(3 k/s)
Voit kuvata enintään 10 kuvaa 30 sekunnin aikana.
• Voit määrittää tilan siten, että enintään 25 kuvaa tallennetaan väliaikaiseen
puskuriin, kunnes suljinpainike painetaan pohjaan asti.
• Voit määrittää puskuriin esitallennettavien kuvien vähimmäismääräksi kolme.
Kokonaistallennusaika riippuu sarjakuvauksen nykyisestä k/s-asetuksesta.
• Jos esitallennettujen kuvien lukumääräksi valitaan nolla, Esitallenna jatkuva- tila
poistetaan käytöstä ja kuvaus tapahtuu vain Nopea jatkuva -tilassa (ilman
esitallennusta). Huomaa, että Nopea jatkuva -tilassa käytetään mekaanista
suljinta.
. Valmistelu
1.
Aseta tilan valitsin asetukseen t (Auto).
2.
Paina Õ (Sarjakuvaus).
Nopea jatkuva -kuvake
• Näyttöön tulee Š (Nopea jatkuva). Jos näin ei
tapahdu, paina Õ uudelleen.
3.
Paina [SET].
4.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin
neljäs vaihtoehto alhaalta (Nopea jatkuva, k/s).
5.
Valitse haluamasi sarjakuvausnopeus
painikkeilla [4] ja [6].
3–30 k/s
Jatkuvan sulkimen nopeus
Voit määrittää sarjakuvauksella tallennettavien kuvien lukumäärän
sekunnissa.
6.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin
kolmas vaihtoehto alhaalta (Enint. jatk. otoksia).
7.
Valitse kunkin sarjakuvaustoiminnon otosten enimmäismäärä
painikkeilla [4] ja [6].
54
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
8.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin toinen vaihtoehto
alhaalta (Esitallenna jatk. otoksia).
9.
Määritä painikkeilla [4] ja [6], kuinka monta 30 kuvasta esitallennetaan
puskuriin ja kuinka pitkään niitä esitallennetaan.
• Esitallenna jatkuva -kuvaus ei käynnisty, jos sekä puskurin kuvien lukumäärän
että tallennusajan arvo on nolla. Huomaa, että Nopea jatkuva -tilassa
käytetään mekaanista suljinta.
Suljinpainike painetaan pohjaan asti
Esitallennettujen kuvien
Jäljellä olevien kuvien lukumäärä
lukumäärä ja
ja jäljellä oleva tallennusaika sen
esitallennusaika
jälkeen, kun suljinpainike
painettiin pohjaan asti
10.
Paina [SET].
• Tallennettavien jatkuvan sulkimen kuvien likimääräinen lukumäärä ilmestyy
näyttöruutuun.
Jatkuvan sulkimen tallennettavien kuvien lukumäärä (Ellet suorita
jatkuvaa esitallennusta, sallittu jatkuvan sulkimen aika näytetään myös.)
Jäljellä oleva yksittäisten valokuvien muistitila
55
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
. Kuvien ottaminen
1.
Paina suljinpainike puoliväliin.
Kamera aloittaa kuvien esitallennuksen.
• Kamerasta ei kuulu suljinpainikkeen ääntä, kun suljinpainike painetaan
puoliväliin Esitallenna jatkuva -tilassa.
• Jos vapautat puoliksi painetun suljinpainikkeen ennen sen painamista pohjaan
asti, kaikki väliaikaiseen puskuriin esitallennetut kuvat poistetaan.
2.
Kun olet valmis ottamaan kuvan, paina suljinpainike pohjaan.
Kamera tallentaa kuvia nyt esitallennuspuskuriin ja uusia kuvia tosiaikaisesti.
Kuvaus jatkuu niin kauan, kun suljinpainike pidetään painettuna.
3.
Kuvien tosiaikainen tallennus lakkaa, kun suljinpainike vapautetaan tai
otosten enimmäismäärä saavutetaan.
• Huomioi seuraavat, kun valitset Nopean jatkuva -nopeusasetusta (k/s):
– Käytä suurempaa Nopea jatkuva -nopeusasetusta (k/s), kun kuvaat nopeasti
liikkuvaa kohdetta.
– Käytä pienempää Nopea jatkuva -nopeusasetusta (k/s), kun kuvaat hitaammin
liikkuvaa kohdetta.
• Huomioi seuraava, kun valitset Nopea jatkuva -otosten enimmäismääräasetusta:
– Mitä suurempi otosten lukumäärä, sitä pidempään niiden tallennus kestää
kuvauksen jälkeen.
• Huomioi seuraava, kun määrität Esitallenna jatkuva -otosasetusta:
– Asetusta, jolla saadaan Esitallenna jatkuva -toiminnon pituudeksi vähintään
0,3 s, suositellaan, koska kuvanottamispäätöksen ja suljinpainikkeen pohjaan
painamisen välillä on 0,1 – 0,3 sekunnin hienoinen viive.
56
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Huomautuksia jatkuvasta sulkimesta (sarjakuvauksesta)
• Voit käyttää manuaalista tilaa, kun jatkuva suljintila on valittu. Aseta tilanvalitsin
tällöin asetukseen ”A”, ”S” tai ”M”.
• Sarjakuvattaessa yksittäiskuvien laatu muuttuu automaattisesti asetukseksi
”Normaali”.
• Jos muistikortilla ei ole riittävästi tilaa, et ehkä pysty tallentamaan näyttöruudun
ilmoittamaa jatkuvan sulkimen kuvien lukumäärää. Varmista, että muistikortilla on
riittävästi tilaa ennen kuvaamista jatkuvalla sulkimella.
• Käytettäessä nopeaa sarjakuvausta ensimmäisen kuvan valotus- ja
tarkennusarvoja sovelletaan myös seuraaviin kuviin.
• Kun käytät sarjakuvaustilaa, pidä kamera paikallaan, kunnes kuvaus on valmis.
• Nopea jatkuva- tilassa salaman asetus on automaattisesti ? (Salama pois).
• Zoomaus ei ole käytössä sarjakuvaustoimintojen aikana.
• Seuraavia kuvakokoja ei voi valita kuvattaessa Nopea jatkuva -tilassa ”3:2” tai
”16:9”. Jos siirryt Nopea jatkuva -tilaan, kun jokin näistä kuvako’oista on valittuna,
kuvakoon asetukseksi tulee automaattisesti ”16 M”.
• Tallennettavien kuvien enimmäislukumäärä kunkin Nopea jatkuva -tilan aikana on
rajoitettu riippumatta siitä, kuinka paljon muistikortilla on jäljellä tallennustilaa.
Nopea jatkuva
•
•
•
•
Määrittää sarjakuvausotosten enimmäislukumäärän
(Enint. jatk. otoksia)
Kuvien lukumäärää rajoitetaan vielä enemmän tai kuvaus on mahdotonta, kun
muistikortin jäljellä oleva kapasiteetti on alhaisempi kuin sallittu kuvien lukumäärä
kyseisessä jatkuvan sulkimen tilassa.
Kolminkertaista itselaukaisinta ei voi käyttää Nopea jatkuva -tilan kanssa.
Itselaukaisinta ei voi käyttää Esitallenna jatkuva -tilassa.
Et voi siirtyä sarjakuvaustilaan (CS), kun Paras autom Professional on käytössä.
Kamera ottaa automaattisesti sarjan kuvia, jos se päättelee, että olosuhteet
edellyttävät sitä.
Toimintoja Yksi: ST-zoom ja Useita: ST-zoom ei voi käyttää asetuksen Nopea
jatkuva kanssa.
57
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Yli- ja alivalotuksen korjaus digitaalisesti (HDR)
HDR (High Dynamic Range, laaja dynaaminen alue) -tilassa kamera ottaa sarjan
sarjakuvia eri valotusasetuksilla ja yhdistää ne lopulliseen kuvaan, jossa kohteet,
joiden kirkkaus vaihtelee, on ali- tai ylivalotuskorjattu.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen h (HDR).
2.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
• HDR toimii parhaiten, kun kuvaat käyttäen jalustaa.
• Kun tällä toiminnolla kuvataan, salaman asetus on automaattisesti ? (Salama
pois).
• Vakaajatoiminto, joka korjaa kameran liikettä kuvattaessa tällä ominaisuudella,
saattaa tehdä kuvista tavallista kapeampia.
• Haluttua HDR-tehostetta ei ehkä saada aikaan, jos kamera tai kohde liikahtaa
kuvauksen aikana.
• Kuvausolosuhteista ja kuvan sommittelusta riippuen tämä toiminto ei ehkä tuota
haluttua tulosta.
58
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Taidetehosteen lisääminen yksittäiskuviin digitaalisella
käsittelyllä (HDR-taide)
Tämä ominaisuus koskee HDR-kuvausta (High Dynamic Range, laaja dynaaminen
alue, sivu 58), jonka avulla yksittäiskuvista ja elokuvista voidaan tehdä ilmeikkäitä
taideteoksia. Voit myös säätää lisättävän taidetehosteen voimakkuutta (sivu 81).
Tavallinen kuva
HDR-taide-kuva
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen a (HDR-taide).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin viides vaihtoehto
ylhäältä (Taidetehoste).
4.
Valitse taidetehosteen
voimakkuus painamalla [4] ja
[6].
5.
Paina [SET].
6.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
Taidetehoste: 1
Heikko
Taidetehoste: 2
Normaali
Taidetehoste: 3
Voimakas
• Kun olet painanut suljinpainiketta, näyttöön tulee viesti ”Varattu... Odota...”.
Tämä merkitsee sitä, että tallennus on käynnissä. Pidä kamera paikallaan, kun
viesti on näytössä. Tallennustoimenpiteen valmistuminen kestää jonkin aikaa
sen jälkeen, kun viesti on ilmestynyt näyttöön. Kuvia ei voi ottaa, kun viesti on
näytössä.
59
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• HDR-taide toimii parhaiten, kun kuvaat käyttäen jalustaa.
• Kun tällä toiminnolla kuvataan, salaman asetus on automaattisesti ? (Salama
pois).
• Vakaajatoiminto, joka korjaa kameran liikettä kuvattaessa tällä ominaisuudella,
saattaa tehdä kuvista tavallista kapeampia.
• Haluttua HDR-taide-tehostetta ei ehkä saada aikaan, jos kamera tai kohde
liikahtaa kuvauksen aikana.
• Kuvausolosuhteista ja kuvan sommittelusta riippuen tämä toiminto ei ehkä tuota
haluttua tulosta.
Elokuvan kuvaaminen HDR-taide-ominaisuudella
(HDR-taide-elokuva)
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen a (HDR-taide).
2.
Tallenna elokuva tavallisen elokuvan tavoin (sivu 64).
Käynnistä ja pysäytä tallennus painamalla [0] (Elokuva).
• Tietyissä kuvausolosuhteissa kuvan ja äänen synkronointi saattaa epäonnistua
kuvattaessa elokuvaa tällä toiminnolla.
• ”Taidetehoste”-asetukset eivät vaikuta elokuviin.
• HDR-taide-elokuva-mallitilanteen ”» Laatu” -asetuksena voi olla vain joko ”HD”
tai ”STD” (sivu 102).
• Kun mikä tahansa muu ”» Laatu” -asetus kuin ”STD” valitaan jossakin muussa
tilassa, ”HD”-asetusta käytetään kuvattaessa HDR-taide-elokuva-mallitilanteella.
60
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Zoomausalueen laajentaminen terävämpien yksittäiskuvien
saamiseksi (Usean kuvan ST-zoom)
Tällä ominaisuudella zoomausaluetta laajennetaan käyttäen supertarkkuustekniikkaa
ja useita jatkuvan sulkimen (CS) kuvia, jolloin kuvista tulee yleisesti laadukkaampia ja
terävämpiä (sivu 52).
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen j (Useita: ST-zoom).
2.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
• Usean kuvan ST-zoom -toiminto on tehokas, kun haluat kuvata hienoja
pintakuvioita.
• Nykyistä ”Zoom (ST)” -asetusta (sivu 52) ei huomioida tällä toiminnolla
kuvattaessa.
• Useita: ST-zoom -asetuksella salaman asetukseksi tulee automaattisesti ?
(Salama pois).
• Haluttua Usean kuvan ST-zoom -tehostetta ei ehkä saada aikaan, jos kamera tai
kohde liikahtaa kuvauksen aikana.
• Kuvausolosuhteista ja kuvan sommittelusta riippuen Useita: ST-zoom -toiminto ei
ehkä tuota haluttua tulosta.
61
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Panoraamakuvien ottaminen (Liukupanoraama)
Käytettäessä liukuvaa panoraamaominaisuutta kameraa
liikutetaan, jotta saadaan useita kuvia, jotka sommitellaan,
tallennetaan ja yhdistetään panoraamakuvaksi. Voit ottaa
jopa 360 asteen panoraamakuvan, mikä on paljon laajempi
kuin mihin objektiivi pystyy.
• Lopullisen panoraamakuvan koko voi olla jompikumpi seuraavista:
liukusuunta oikealle tai vasemmalle: Enintään 11520x1080 pikseliä
liukusuunta ylös tai alas: Enintään 1920x7296 pikseliä
• Zoomaustoiminnot eivät ole käytössä liukupanoraamakuvauksen aikana.
Zoomausasetus (laajakulma-asento) on kiinteä.
• Voit kuvata liukupanoraamaominaisuudella vaakasuuntaisia, enintään noin 360
asteen kuvia ja pystysuuntaisia, enintään noin 180 asteen kuvia.
Jos otat vaakasuuntaisen liukupanoraamakuvan, joka on alle 360 astetta, kuvan
kooksi tulee 60, 120, 180, 240 tai 300 astetta.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen s (Liukupanoraama).
2.
Paina [SET] ja valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin viides
vaihtoehto alhaalta (Liukusuunta).
3.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] suunta, johon aiot liikuttaa kameraa
kuvauksen aikana, ja paina sitten [SET].
Voit valita neljästä suunnasta: Oikea, Vasen, Ylös tai Alas.
4.
Osoita kamera panoraaman alkukohtaan ja anna kameran tarkentaa
automaattisesti painamalla suljinpainike puoliväliin.
5.
Paina suljinpainike pohjaan asti. Liukukohdistin
ilmestyy näyttöruutuun. Liikuta kameraa hitaasti
nuolen osoittamaan suuntaan, kunnes
liukukohdistin saavuttaa alueen loppukohdan
(esim. oikean päädyn, kun kameraa liikutetaan
oikealle).
• Kamera aloittaa panoraamakuvan sommittelun
sisäisesti, kun liukukohdistin on saavuttanut alueen
Liukukohdistin
päädyn.
• Kuvan sommittelu käynnistyy automaattisesti myös, jos kameran liike
pysäytetään panoraamakuvaa otettaessa. Kun olet pysäyttänyt kameran
liikkeen, näyttöön tulee viesti ”Varattu... Odota...”. Kamera käsittelee silloin
kuvaa. Odota, kunnes viesti on kadonnut, ennen kuin käytät jälleen kameraa.
Kuvia ei voi ottaa, kun viesti on näytössä.
62
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
• Seuraavat olosuhteet eivät ole yhteensopivia liukupanoraamakuvauksen kanssa:
– Kohde, jonka kirkkaus eroaa huomattavasti ympäristön kirkkaudesta keinovalon,
auringonvalon tms. takia
– Joet, aallot, vesiputoukset ja muut kohteet, joiden muoto muuttuu jatkuvasti
– Taivas, hiekkaranta ja muut kohteet, joissa on jatkuvia kuvioita
– Kamera liian lähellä pääkohdetta
– Liikkuva kohde
• Liukupanoraama saattaa keskeytyä seuraavissa tapauksissa:
– Kohteen tai kameran liike
– Liian nopea tai hidas kameran liike
• Liukupanoraamakuvan kuvaaminen sen jälkeen, kun automaattitarkennus on
suoritettu painamalla suljinpainike puoliväliin, ei aina tuota haluttua tulosta, jos
erillisten kuvien kirkkaudessa, värissä ja/tai tarkennuksessa on suuria eroja. Jos
näin käy, muuta tarkennusta kohdistamalla esim. toiseen kohteeseen.
• Koska liukupanoraamakuva luodaan yhdistämällä useita kuvia, kuvien
liitoskohdissa saattaa näkyä hienoista epätasaisuutta.
• Kuvaus vilkkuvassa valossa (kuten loisteputkivalossa) saattaa tuottaa lopulliseen
liukupanoraamakuvaan epätasaisen kirkkauden ja/tai värin.
• Kuvaus pimeässä saattaa tuottaa epätarkkoja kuvia tai jopa tehdä
liukupanoraamakuvauksesta mahdottoman.
• Liikuta kameraa tasaisella nopeudella samaan suuntaan kuin nuoli, joka näkyy
näyttöruudussa.
• Kun liikutat kameraa, yritä pitää näyttöruudun nuoli mahdollisimman suorassa.
• Kuvattaessa liukupanoraamakuvia valotuksen ja valkotasapainon arvot pysyvät
samoina kuin ne olivat silloin, kun suljinpainike painettiin puoliväliin toiminnon
alussa.
• Näyttöön tulee virheviesti, jos kamera ei pysty tallentamaan kuvasarjaa.
• Jos kuvaat liikkuvaa kohdetta, kamera ei ehkä pysty sommittelemaan
panoraamakuvaa oikein.
• Kun tällä toiminnolla kuvataan, salaman asetus on automaattisesti ? (Salama
pois).
63
Yksittäiskuvan ottamisohjeet
Elokuvien tallentaminen
Elokuvan tallennus
Seuraavassa on kuvattu vakioelokuvan (STD) kuvaustoimenpiteet.
Katso tarkemmat tiedot elokuvista seuraavilta sivulta:
Teräväpiirtoelokuva (FHD): sivu 67
Nopea (HS) elokuva: sivu 67
[0] (Elokuva)
1.
Aseta tilan valitsin asetukseen t (Auto).
2.
Paina kuvaustilassa [MENU].
3.
Valitse ”Laatu”-välilehti painamalla [4] ja
[6].
4.
Valitse ”» Laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja
paina sitten [6].
5.
Valitse ”STD” (vakio) painamalla [8] ja [2]
ja paina sitten [SET].
• Tallennus tapahtuu seuraavin arvoin:
kuvasuhde 4:3, kuvakoko 640x480
kuvapistettä ja kehysnopeus 30 kehystä
sekunnissa (STD-elokuva). Kuvan kokoasetusta
ei voi muuttaa.
• Näyttöruudun harmaa läpikuultava kehys
ilmoittaa alueen, joka tallennetaan kuvattaessa
elokuvaa. Kehyksen sisällä oleva alue
tallennetaan elokuvaan.
6.
Paina [0] (Elokuva).
Kamera aloittaa kuvaamisen ja näyttöruudussa
näkyy Y.
Elokuvat tallennetaan stereoäänellä.
7.
[MENU]
Harmaa läpikuultava kehys
Jäljellä oleva kuvausaika
(sivu 195)
Lopeta tallennus painamalla [0] (Elokuva)
uudelleen.
• Elokuvat voivat olla pituudeltaan enintään
29 min. Elokuvien tallennus päättyy
automaattisesti 29 min tallennuksen jälkeen.
Elokuvan tallennus päättyy automaattisesti myös
muistin täyttyessä, ennen kuin elokuvan
tallennus lopetetaan painamalla [0] (Elokuva)
uudelleen.
64
Tallennusaika
Elokuvien tallentaminen
Kuvaaminen BEST SHOT -ominaisuudella
BEST SHOT -toiminnolla (sivu 73) elokuvat onnistuvat aina. Kun valitset
mallitilanteen, joka vastaa parhaiten nykyistä kuvaustilannetta, kamera säätää tätä
vastaavat asetukset automaattisesti. Jos valitset esimerkiksi BEST SHOT mallitilanteen ”Luonnollisen vihreä”, saat eloisia kuvia vihreistä puista ja ruohosta.
Elokuvia ei voi tallentaa joidenkin BEST SHOT -mallitilanteiden kanssa.
Kameran liikkumisen aiheuttaman vaikutuksen vähentäminen elokuvan
kuvaamisen aikana
Kamera voidaan määrittää vähentämään kameran liikkeen aiheuttamia häiriöitä FHDja STD-elokuvan tallennuksen aikana Vakaaja-ominaisuuden avulla (sivu 95).
Huomaa, että Vakaaja-ominaisuutta ei voi käyttää HDR-taide-elokuva-mallitilanteen
kanssa ja että Vakaaja-ominaisuus ei ehkäise kohteen liikkumisesta aiheutuvaa
kuvan epätarkkuutta.
Ääni
Kamerassa on sisäiset mikrofonit, joilla voidaan tallentaa stereofonista ääntä
elokuvan tallennuksen aikana.
• Kamerassa on toiminto, joka vähentää tuulesta aiheutuvaa melua (Tuulimelun
vähennys) elokuvan tallennuksen aikana (sivu 99).
. Tallentamista koskevia huomautuksia
Kamera tallentaa myös äänen. Huomioi seuraavat seikat, kun
Mikrofonit
kuvaat elokuvaa:
– Varo ettei esim. sormi peitä mikrofoneja.
– Hyvää äänitystulosta ei saada, jos kamera on liian
kaukana äänitettävästä kohteesta.
– Zoomaustoiminnon suorittaminen kuvauksen aikana
saattaa lisätä zoomaus- ja/tai
automaattitarkennuskohinaa äänitallenteeseen.
– Kameran painikkeiden käyttö kuvauksen aikana saattaa lisätä kohinaa ääneen.
• Kun kuvaat ”HS”-elokuvatilassa asetuksella ”30-120 k/s” tai ”30-240 k/s”, ääni
tallennetaan vain kuvattaessa nopeudella 30 k/s. Ääntä ei tallenneta muilla k/snopeuksilla.
• Kun elokuvaa tallennetaan pidemmän aikaa, kameran pinta lämpenee hieman.
Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta.
• Elokuvien kuvaaminen pitkien ajanjaksojen ajan suhteellisen korkeissa
lämpötiloissa saattaa aiheuttaa digitaalista häiriötä (valopilkkuja) elokuvaan. Myös
kameran sisäinen lämpötila saattaa saada elokuvan kuvaamisen keskeytymään.
Jos näin tapahtuu, lopeta kuvaaminen ja anna kameran jäähtyä. Tämä palauttaa
kameran normaaliin käyttötilaan.
• Jos elokuvaa tallennetaan kameran sisäiseen muistiin, elokuvasta katoaa otoksia.
Tallenna elokuvat aina nopealle muistikortille (ei kameran sisäiseen muistiin).
65
Elokuvien tallentaminen
• Joitakin muistikortteja käytettäessä tiedonsiirtonopeus hidastuu ja elokuvatietojen
tallennus pitenee, mistä saattaa olla seurauksena, että elokuvasta katoaa
kehyksiä. Näyttöruudun Y-merkintä muuttuu keltaiseksi merkiksi siitä, että kaikkia
kehyksiä ei tallenneta. Tällaisten ongelmien ehkäisemiseksi on suositeltavaa
käyttää erittäin nopeaa SD-muistikorttia. Huomaa kuitenkin, että CASIO ei takaa
minkään erittäin nopean SD-muistikortin toimivuutta tässä kamerassa.
• Zoomaustoimintoja voidaan käyttää elokuvan tallentamisen aikana, paitsi Nopea
elokuva -tilassa (sivu 49). Zoom ei ole käytössä nopean elokuvan tallennuksen
aikana. Voit käyttää optista zoomia kuvatessasi nopeaa elokuvaa suorittamalla
zoomauksen, ennen kuin aloitat kuvaamisen painamalla [0] (Elokuva).
• Toiminnot Yksi: ST-zoom (sivu 52) ja Useita: ST-zoom (sivu 61) eivät ole käytössä
elokuvan tallentamisen aikana.
• Kameran liikkeen vaikutus kuviin on huomattavampi kuvattaessa lähikuvia tai
käytettäessä suurta zoomauskerrointa. Tällaisissa tapauksissa on suositeltavaa
käyttää kolmijalkaa.
• Jatkuva AF -toiminto (sivu 98) suoritetaan elokuvan tallennuksen aikana, kun
”Tarkennus”-asetukseksi on valittu ”Automaattinen tarkennus” tai ”Makro”, paitsi
Nopea elokuva -tilassa.
• Nopean elokuvan tallennuksen (HS120, HS240, HS480, HS1000) aikana
tarkennus pysyy tasolla, jossa se oli, kun aloitit tallennuksen. Voit tarkentaa kuvan
painamalla suljinpainikkeen puoliväliin automaattitarkennusta varten tai tarkentaa
manuaalisesti, ennen kuin painat [0] (Elokuva) ja aloitat tallennuksen.
• Jatkuva AF on toiminnassa, kun kuvaat 30 kuvan sekuntinopeudella tilassa ”HS30120” tai ”HS30-240”. Tarkennus lukittuu kuitenkin, kun siirryt 120 tai 240 kuvan
sekuntinopeuteen.
• Kasvojen havaitsemistoiminto ei ole käytössä elokuvan (FHD, STD tai nopea)
kuvauksen aikana.
• Kuvausasetuksia A, S ja M ei tueta, kun kuvataan elokuvaa tai käytetään asetuksia
”Esitallennus (elokuva)” tai BEST SHOT -mallitilannetta ”For YouTube”. Kuvaustila
on tässä tilanteessa aina t (Auto).
• Seuraavat BEST SHOT -mallitilanteet kuvataan aina nopean elokuvan tilassa.
Nykyistä ”» Laatu” -asetusta ei huomioida:
Lapsi, nopea elokuva; Lemmikki, nopea elokuva ja Urheilu, nopea elokuva
• Seuraavat toiminnot eivät tue elokuvan tallennusta:
HDR, Liukupanoraama ja Useita: ST-zoom
66
Elokuvien tallentaminen
Teräväpiirtoelokuvan tallentaminen
Kamera tukee tarkkapiirtoelokuvien (FHD) tallennusta. FHD-elokuvan kuvasuhde on
16:9, kuvakoko 1920x1080 kuvapistettä ja kehysnopeus 30 k/s. Kuvan laatu- tai
kokoasetuksia ei voi muuttaa.
1.
Aseta tilan valitsin asetukseen t (Auto).
2.
Paina kuvaustilassa [MENU].
3.
Valitse ”Laatu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
4.
Valitse ”» Laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
5.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”FHD” ja paina sitten [SET].
6.
Tallenna elokuva tavallisen elokuvan tavoin (sivu 64).
Käynnistä ja pysäytä tallennus painamalla [0] (Elokuva).
Nopean elokuvan tallentaminen
Kamera tukee nopeiden elokuvien tallennusta enintään 1000 kuvan
sekuntinopeudella. Tässä tilassa tallennettujen elokuvien kuvasuhde riippuu
kehysnopeudesta (tallennusnopeudesta).
• Kun kuvaat tallennusnopeudella ”30-120 k/s” tai ”30-240 k/s”, äänen tallennusta
tuetaan vain tallennusnopeudella 30 k/s. Ääntä ei tallenneta muilla k/s-nopeuksilla.
1.
Aseta tilan valitsin asetukseen t (Auto).
2.
Paina kuvaustilassa [MENU].
3.
Valitse ”Laatu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
4.
Valitse ”» Laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
67
Elokuvien tallentaminen
5.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] haluamasi kehysnopeus
(tallennusnopeus) ja paina sitten [SET].
Korkealla kehysnopeudella (kuten 1 000 k/s) saadaan pienempi kuvakoko.
6.
» Laatu
Kehysnopeus
Kuvan koko
(pikseliä)
HS120
120 k/s
640x480
HS240
240 k/s
512x384
HS480
480 k/s
224x160
HS1000
1 000 k/s
224x64
HS30-120
30-120 k/s
640x480
HS30-240
30-240 k/s
512x384
* k/s (kuvaa sekunnissa) on
mittayksikkö, jolla
ilmaistaan tallennettavien
tai toistettavien kuvien
lukumäärää sekunnissa.
Tallenna elokuva tavallisen elokuvan tavoin (sivu 64).
Käynnistä ja pysäytä tallennus painamalla [0] (Elokuva).
• Nopean elokuvan tallennuksen (HS120, HS240, HS480, HS1000) aikana
tarkennus pysyy tasolla, jossa se oli, kun aloitit tallennuksen. Voit tarkentaa
kuvan painamalla suljinpainikkeen puoliväliin automaattitarkennusta varten tai
tarkentaa manuaalisesti, ennen kuin painat [0] (Elokuva) ja aloitat
tallennuksen.
• Jatkuva AF on toiminnassa, kun kuvaat 30 kuvan sekuntinopeudella tilassa
”HS30-120” tai ”HS30-240”. Tarkennus lukittuu kuitenkin, kun siirryt 120 tai
240 kuvan sekuntinopeuteen.
• Kun kehysnopeudeksi on valittu ”HS30-120” tai ”HS30-240”, tallennus
käynnistyy aina kehysnopeudella 30 k/s. Voit vaihdella kehysnopeutta arvojen
30 k/s ja 120 k/s välillä tai arvojen 30 k/s ja 240 k/s välillä vain, kun kuvaus on
käynnissä. Ääni tallennetaan vain kuvattaessa nopeudella 30 k/s. Vaihda
nopeutta valitsemalla [4] ja [6] tai painamalla [SET].
• Mitä suurempi kehysnopeus, sitä enemmän tarvitaan valoa kuvattaessa. Kuvaa
nopeaa elokuvaa hyvin valaistussa ympäristössä.
• Tallennettaessa tietyn tyyppisiä elokuvia näyttöruudun kuva saattaa olla tavallista
pienempi. Tallennettaessa nopeaa elokuvaa näytön ylä- ja alaosassa sekä
oikeassa ja vasemmassa laidassa on mustat raidat.
• Tallennettaessa nopeaa elokuvaa valonlähteen välkyntä saattaa aiheuttaa kuvaan
vaakasuuntaisia raitoja. Tämä ei ole oire kamerassa olevasta viasta.
• Näyttöruudun sisällön vaihtaminen ei ole käytössä nopean elokuvan tallennuksen
aikana.
68
Elokuvien tallentaminen
Esitallennuselokuvan käyttö (Esitallennus)
Tällä ominaisuudella kamera esitallentaa enintään viiden sekunnin pituisia leikkeitä
kaikesta, mitä kameran edessä tapahtuu, ja tallentaa ne jatkuvasti päivittyvään
puskuriin. Kun painat [0] (Elokuva), esitallennettu tapahtuma (puskurin sisältö)
tallennetaan, ja sen jälkeen alkaa tosiaikainen tallennus. Tosiaikainen tallennus
jatkuu, kunnes käyttäjä pysäyttää sen. Esitallennuselokuvaa voidaan käyttää
kuvattaessa tavallista elokuvaa (STD), tarkkapiirtoelokuvaa (FHD) tai nopeaa
elokuvaa (HS).
• Kun Esitallennuselokuvaa käytetään yhdessä nopean elokuvan kanssa, puskuri
esitallentaa tapahtumia kahden sekunnin ajan tavallisen viiden sekunnin sijaan.
[0] (Elokuva)
[0] (Elokuva)
Elokuva
Tallennuksen tosiaikainen
alkamisaika
Tallennuksen tosiaikainen
loppumisaika
5 s:n esitallennettu osa (puskurista)
* Noin kaksi sekuntia nopeaa elokuvaa
. Kameran asettaminen esitallennuselokuvaa varten
1.
Aseta tilan valitsin asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina kuvaustilassa [MENU].
3.
Valitse ”Laatu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
4.
Valitse ”» Laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
5.
Valitse kuvausta varten käytettävä elokuvatila painikkeilla [8] ja [2].
6.
Paina [SET].
7.
Paina [SET].
8.
Valitse ”Esitallennus (elokuva)” -mallitilanne painikkeilla [8], [2], [4]
ja [6] ja paina sitten [SET].
Merkintä ‰ (Esitallennus) tulee näkyviin näyttöruutuun. Tämä merkitsee sitä,
että kamera esitallentaa tapahtumia puskuriin.
69
Elokuvien tallentaminen
. Esitallennuselokuvan kuvaaminen
1.
Kun olet asettanut kameran esitallennuselokuvaa varten edellä
mainituin ohjein, osoita kamera kohteeseen.
2.
Kun olet valmis kuvaamaan, paina [0] (Elokuva).
Kamera tallentaa noin viiden sekunnin ajan tapahtumia, jotka esitallennettiin
puskuriin ennen kuin painoit [0] (Elokuva) (kaksi sekuntia, jos käytät nopeaa
elokuvaa), ja aloittaa sitten tosiaikaisen tallennuksen.
3.
Lopeta tallennus painamalla [0] (Elokuva) uudelleen.
• Kun haluat poistaa esitallennuselokuvan kuvaamisen käytöstä, aseta
tilanvalitsin asetukseen t (Auto).
• Kun kuvaat nopeaa elokuvaa asetuksella ”HS30-120” tai ”HS30-240”, et voi
muuttaa nopeusasetusta (k/s), kun kamera esitallentaa tapahtumia puskuriin
edellä mainitussa vaiheessa 1. Voit muuttaa nopeusasetusta (k/s), kun olet
painanut [0] (Elokuva) ja aloittanut tosiaikaisen tallennuksen.
• Kun kamera on asetettu esitallennuselokuvan kuvaamista varten, suljinpainikkeen
painamisella ei voida ottaa yksittäiskuvaa, ellei elokuvan tallennus on käynnissä.
Käyttäessäsi tarkkapiirto (FHD) -elokuvatilaa tai tavallista (STD) elokuvatilaa voit
ottaa valokuvia, kun elokuvan tosiaikainen tallennus on käynnissä.
• Kun kuvaat esitallennettua elokuvaa yhdessä nopean elokuvan kanssa, [4]- tai
[6]-näppäimen painaminen ei muuta EV-korjausta tai valkotasapainon asetusta
vaikka ”EV-korjaus” tai ”Valkotasap.” on määritetty ”V/O-näppäin” -toiminnolle. Voit
muuttaa EV-korjausta tai valkotasapainon asetusta tässä tapauksessa
ohjauspaneelista.
70
Elokuvien tallentaminen
Elokuvan tallentaminen YouTube-sivustoa varten
(For YouTube)
”For YouTube” -tilassa kamera tallentaa elokuvia muodossa, joka on optimoitu
YouTube, LLC:n ylläpitämälle YouTube-elokuvasivustolle lataamista varten. ”For
YouTube” -mallitilannetta voidaan käyttää kuvattaessa tavallista elokuvaa (STD),
tarkkapiirtoelokuvaa (FHD) tai nopeaa elokuvaa (HS).
1.
Paina kuvaustilassa [MENU].
2.
Valitse ”Laatu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
3.
Valitse ”» Laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
4.
Valitse kuvausta varten käytettävä elokuvatila painikkeilla [8] ja [2].
5.
Paina [SET].
6.
Aseta tilan valitsin asetukseen b (BEST SHOT).
7.
Paina [SET].
8.
Valitse ”For YouTube” -mallitilanne painikkeilla [8], [2], [4] ja [6] ja
paina sitten [SET].
Merkintä
9.
tulee näkyviin näyttöruutuun.
Tallenna elokuva.
Elokuvatiedosto tallennetaan kameran kansioon, jonka nimi on ”100YOUTB”.
• YouTube Uploader for CASIO -ohjelmiston asentaminen helpottaa ”For
YouTube” -tilassa tallennettujen elokuvatiedostojen lataamista YouTubesivustolle (sivu 148).
• Kun haluat sulkea ”For YouTube” -mallitilanteen, aseta tilanvalitsin asetukseen
t (Auto).
• ”For YouTube” -mallitilanteella kuvatut elokuvat tallennetaan niiden omaan
kansioon, josta ne on helppo löytää ja ladata (sivu 158). ”For YouTube” -elokuvat
kuvataan kuvakoossa, tallennusnopeudella ja laastuasetuksilla, jotka määritettiin
Elokuva-tilassa (sivu 64).
• Et voi ottaa yksittäiskuvia (riippumatta siitä, tallennatko vai et), kun ”For YouTube” mallitilanne on valittu.
• Yksi elokuvatiedosto voi olla suurimmillaan 2 048 Mt:n kokoinen tai 15 minuutin
pituinen. Tallennuksen todellinen enimmäisaika riippuu tallennuksessa käytetystä
elokuvatilasta (sivu 196).
71
Elokuvien tallentaminen
Yksittäiskuvan ottaminen elokuvan kuvaamisen aikana
(Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana)
Voit ottaa yksittäiskuvia, kun elokuvan tallennus on käynnissä. Kun kamera on Yksi
otos -tilassa, voit ottaa yksittäiskuvia yksi kerrallaan. Kun pidät suljinpainikkeen
painettuna Jatkuva-tilassa, kamera tallentaa enintään seitsemän peräkkäistä kuvaa
noin 10 kuvan sekuntinopeudella (k/s). Voit ottaa enintään 28 kuvaa yhden elokuvan
tallennuksen aikana.
1.
Paina suljinpainiketta elokuvan tallennuksen
aikana.
• Kuvaus jatkuu Jatkuva-tilassa niin kauan, kun
suljinpainike pidetään painettuna.
• Elokuvan tallennus ei keskeydy, kun otat
yksittäiskuvia.
• Kun elokuvan tallennus on käynnissä, voit vaihtaa
Yksi otos -tilan ja Jatkuva-tilan välillä painamalla Õ
(Sarjakuvaus), [4], [6] tai [SET]. Huomaa, että
tämä menetelmä on toiminnassa vain elokuvien
tallennuksen aikana. Jatkuva suljin -tila ilmaistaan
punaisella
-kuvakkeella (näyttöruudussa), ja
valittuna on Yksi otos -tila, kun t on punainen.
Tallennettavien
yksittäiskuvien
lukumäärä
• Voit kuvata enintään 28 yksittäiskuvaa elokuvaa kohden. Yksittäiskuvien
lukumäärä riippuu myös siitä, kuinka paljon muistikortilla on vapaata tilaa.
• Huomaa, että salamaa ei voi käyttää kuvattaessa Yksittäiskuva elokuvan
tallennuksen aikana -tilassa.
• Huomaa, että yksittäiskuvan ottamista samanaikaisesti elokuvan kuvaamisen
aikana tuetaan vain, kun kyseessä on FHD- tai STD-elokuva. Sitä ei tueta
muunlaisten elokuvien tallennuksen yhteydessä.
• Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana -tilassa otettuja yksittäiskuvia ei voi
tarkentaa erikseen. Tarkennus on sama kuin tallennettavan elokuvan.
• FHD-elokuvan tallennuksen aikana otetun yksittäiskuvan näkökenttä on laajempi
kui FHD-elokuvan näkökenttä.
• Yksittäiskuvien laatu muuttuu automaattisesti asetukseksi ”Normaali”.
• t (Auto) -tallennustilaa käytetään otettaessa yksittäiskuvia elokuvan tallennuksen
aikana.
72
Elokuvien tallentaminen
BEST SHOT -tilan käyttö
Mikä on BEST SHOT?
BEST SHOT -ominaisuus sisältää sarjan ”esimerkkitilanteita”, jotka vastaavat erilaisia
kuvausolosuhteita. Kun haluat vaihtaa kameran asetuksia, valitse otos, joka vastaa
kuvattavaa tilannetta. Kameran asetukset tehdään automaattisesti. Tämä vähentää
huonosta valotus- ja suljinnopeusasetuksista aiheutuneita epäonnistuneita kuvia.
Esimerkkejä mallitilanteista
Muotokuva
Maisema
Nopea yömaisema
Nopea yömaisema
ja muotokuva
Kuvaus BEST SHOT -tilassa
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa
asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
b
Valittu mallitilanne
(kehystetty)
Näyttöön tulee BEST SHOT mallitilanteiden valikko.
3.
Siirrä painikkeilla [8], [2], [4] ja
[6] kehys haluamasi
mallitilanteen kohdalle.
Mallitilanteen nimi
• Mallitilannevalikossa on useita
Mallitilanteen numero
[SET]
sivuja. Selaa valikkosivuja
painamalla [8] ja [2].
• Kun haluat palata tavalliseen yksittäiskuvien tallentamiseen, aseta tilanvalitsin
asetukseen t (Auto).
73
BEST SHOT -tilan käyttö
4.
Paina [SET], kun haluat määrittää kameran asetuksiksi nykyisen
mallitilanteen asetukset.
Kamera siirtyy takaisin kuvaustilaan.
• Valitun mallitilanteen asetukset pysyvät voimassa, kunnes valitaan toinen
mallitilanne.
• Jos haluat valita toisen BEST SHOT -mallitilanteen, toista yllä kuvatut
toimenpiteet vaiheesta 1.
5.
Paina suljinpainiketta (jos otat yksittäistä valokuvaa) tai [0] (Elokuva)
(jos kuvaat elokuvaa).
. Mallitilannetietonäytön käyttäminen
Jos haluat lisätietoja mallitilanteesta, valitse se kehyksellä
mallitilannevalikosta ja siirrä sitten zoomaussäädintä
jompaankumpaan suuntaan.
• Voit palata mallitilannevalikkoon liikuttamalla
zoomaussäädintä uudelleen.
• Selaa mallitilanteita painikkeilla [4] ja [6].
• Kun haluat määrittää kameran asetuksiksi nykyisen
mallitilanteen asetukset, paina [SET].
74
BEST SHOT -tilan käyttö
. BEST SHOT -huomautuksia
• BEST SHOT -mallitilannenäyttöjen esimerkkikuvia ei kuvattu tällä kameralla.
Niiden tarkoitus on vain kuvata kunkin mallitilanteen etuja ja vaikutusta.
• BEST SHOT -mallitilanteella kuvatut kuvat eivät kenties tuota haluttua tulosta
kuvausolosuhteista tai muista tekijöistä johtuen.
• Voit muuttaa kameran asetuksia, jotka määritetään BEST SHOT -mallitilanteen
valitsemisen jälkeen. Huomaa kuitenkin, että BEST SHOT -asetukset palautuvat
oletusasetuksiin aina, kun valitaan toinen BEST SHOT -mallitilanne tai kamerasta
katkaistaan virta.
• Yksittäiskuvia ei voi ottaa, kun seuraavia BEST SHOT -mallitilanteita käytetään:
Esitallennus (elokuva), For YouTube ja BEST SHOT -elokuvamallitilanteet
• Elokuvia ei voi tallentaa, kun seuraavia BEST SHOT -mallitilanteita käytetään:
Nopea paras valinta, Viiveen korjaus, Nopea vakaaja, Epäterävä tausta ja Laaja
otos
• FHD- tai STD-elokuvia ei voi tallentaa (nopea elokuva on aina käytettävissä), kun
seuraavia BEST SHOT -mallitilanteita käytetään:
Lapsi, nopea elokuva; Lemmikki, nopea elokuva ja Urheilu, nopea elokuva
• Kuvattaessa BEST SHOT -mallitilanteella kamera kuvaa automaattisesti kyseiselle
mallitilanteelle määritetyllä tila-asetuksella riippumatta siitä, onko kameran
nykyinen kuvaustila-asetus Yksi otos vai jatkuvan sulkimen (CS, Jatkuva) asetus.
• Kuvakokoasetukset ”3:2” ja ”16:9” eivät ole käytettävissä Nopea jatkuva -tilaa
käyttävien BEST SHOT -mallitilanteiden kanssa. Jos ”3:2” tai ”16:9” valitaan
jossakin muussa tilassa ja Nopea jatkuva -tilaa käyttävä BEST SHOT -mallitila
valitaan sen jälkeen, kuvakooksi tulee automaattisesti ”16 M”.
• Kun elokuvatilana on FHD/STD, elokuvat tallennetaan käyttäen valitun BEST
SHOT -mallitilanteen asetuksia. Kun tallennetaan nopeita elokuvia, BEST SHOT mallitilanteen asetukset jätetään huomiotta ja elokuvan tallennus tapahtuu
tavalliseen tapaan.
• BEST SHOT -mallitilanteissa, joissa käytetään Nopea jatkuva -tilaa, ei huomioida
”Zoom (ST)”-asetusta.
• Kuva-alue saattaa kaventua joissakin kuvausolosuhteissa käytettäessä seuraavaa
BEST SHOT -mallitilannetta:
Nopea yömaisema ja muotokuva.
75
BEST SHOT -tilan käyttö
Omien BEST SHOT -asetusten luominen
Voit tallentaa 999 kameran asetusta omiksi BEST SHOT -mallitilanteiksi ja käyttää
niitä tarvittaessa.
1.
Valitse BEST SHOT -mallitilannevalikosta mallitilanne nimeltä ”BEST
SHOT” (Rekist. käyttäjän mallitil.) ja paina sitten [SET].
2.
Valitse haluamasi valokuvan tallennettavat asetukset painikkeilla [4] ja
[6].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Tallenna” ja paina sitten [SET].
Luomallesi BEST SHOT -mallitilanteelle annetaan nimi ”Tuo käyttäjän mallitil.” ja
numero.
• Voit luoda BEST SHOT -asetuksia vain yksittäiskuville. Et voi luoda elokuvan
BEST SHOT -asetuksia.
• Parhaillaan valittuna olevan BEST SHOT -mallitilanteen asetukset voidaan
tarkistaa näyttämällä kameran asetusvalikot ja tarkastamalla niiden asetukset.
• Käyttäjän valokuvan mallitilanteiden numerot määritetään seuraavalla tavalla: U1,
U2 jne.
• Seuraavat asetukset tallennetaan käyttäjän BEST SHOT -valokuvan jokaiselle
mallitilanteelle:
Havaitseminen, Tarkennus, EV-korjaus, Valkotasap., Salama, ISO, Mittaus,
Valaisu, Salaman voim., Värisuodatin, Terävyys, Värikyll. ja Kontrasti
• Käyttäjän BEST SHOT -mallitilanteet tallennetaan kameran sisäiseen muistiin
(sivu 158) SCENE-kansioon (yksittäiskuvat).
• Kameran sisäisen muistin alustaminen (sivu 169) poistaa kaikki käyttäjän BEST
SHOT -mallitilanteet.
• Suorita seuraavat toimenpiteet, kun haluat poistaa käyttäjän BEST SHOT mallitilanteen:
1Näytä poistettavan käyttäjän BEST SHOT -mallitilanteen tietonäyttö (sivu 74).
), valitse ”Poista” ja paina sitten [SET].
2Paina [2] (
• Seuraavia valokuvatyyppejä ei voi valita edellisen toimenpiteen vaiheessa 2, kun
käyttäjän BEST SHOT -mallitilannetta luodaan:
HDR, HDR-taide, Paras autom Professional, Useita: ST-zoom, Liukupanoraama ja
Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana
76
BEST SHOT -tilan käyttö
Epäterävä tausta -ominaisuudella kuvaaminen
(Epäterävä tausta)
Tällä toiminnolla kamera analysoi peräkkäisten kuvien sarjan ja epäterävöittää sitten
taustan pääkohteen takana. Tällä tehosteella kohde saadaan todella erottumaan,
aivan kuin järjestelmäkameralla otettuna.
Otettu ”Auto”-asetuksella.
Otettu ”Epäterävä tausta” -asetuksella.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Epäterävä tausta” ja paina sitten [SET].
4.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
• Siirry mahdollisimman lähelle kohdetta. Taustan tulee olla mahdollisimman
etäällä kohteesta. Vaaditut etäisyydet riippuvat käytettävästä
zoomauskertoimesta.
Esimerkki : Kun zoomiksi on asetettu täysi laajakulma (W), etäisyyden
kameran ja kohteen välillä tulee olla 30 cm, kun taas kohteen ja
taustan etäisyyden tulee olla vähintään metri.
• Näyttöruutuun tulee viesti ”Varattu... Odota...”. Älä liikuta kameraa, kun viesti
on näytössä. Tallennustoimenpiteen valmistuminen kestää jonkin aikaa sen
jälkeen, kun viesti on ilmestynyt näyttöön.
• Nykyistä ”Zoom (ST)” -asetusta (sivu 52) ei huomioida tällä toiminnolla
kuvattaessa.
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa salaman asetus on automaattisesti ?
(Salama pois).
• Haluttua epäterävää taustatehostetta ei ehkä saada aikaan, jos kamera tai kohde
liikahtaa kuvauksen aikana.
• Kuvausolosuhteista, kuvan sommittelusta ja kohteesta riippuen tämä BEST SHOT
-mallitilanne ei ehkä tuota haluttua tulosta.
• Jos kamera ei jostakin syystä pysty epätarkentamaan kuvan taustaa, näyttöön
tulee viesti ”Epätarkennus epäonnistui”. Huomaa kuitenkin, että kuva tallennetaan,
vaikka taustan epätarkennus ei onnistuisikaan.
77
BEST SHOT -tilan käyttö
Erittäin leveä laajakulma -ominaisuudella kuvaaminen
(Laaja kuva)
Tällä ominaisuudella kamera ottaa useita kuvia ja yhdistää ne tuottaen erittäin laajan
kuvan, jonka kuvakulma on laajempi kuin objektiivilla voi ottaa. Vastaavassa 35 mm:n
muodossa tämän ominaisuuden polttovälit mahdollistavat kuvauksen noin 14 ja
18 mm:n kuvakulmissa.
24 mm
(objektiivin laajin kulma)
Laaja 1 (18 mm)
Laaja 2 (14 mm)
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Laaja otos” ja paina sitten [SET].
4.
Paina [2] ja valitse sitten painikkeilla [8] ja [2] leveysasetus, joka on
ohjauspaneelin viides asetus ylhäältä.
5.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi leveysasetus (kuvakulma) ja
paina sitten [SET].
Käytettävissä on kaksi asetusta: ”Laaja 1 (18 mm)” ja ”Laaja 2 (14 mm)”.
Asetuksella ”14 mm” kuvataan laajempi alue kuin asetuksella ”18 mm”.
6.
Pidä kameraa
pystysuorassa siten, että
suljinpainike ja muut
säätimet ovat näytön
alapuolella.
• Älä osoita kameraa alas
suoraan maata kohti.
Kameran sisäinen
pystysuunnan/
vaakasuunnan ilmaisin ei
toimi oikein eikä
kuvaaminen ehkä onnistu.
Säätöpainike
Suljinpainike
78
BEST SHOT -tilan käyttö
7.
Osoita kamera
haluamaasi kohteeseen
kohteen ollessa kuvan
keskellä, ja tarkenna
painamalla suljinpainike
puoliväliin.
• Näytön ulompi sininen
kehys ilmoittaa kuvan
tallennettavan alueen.
8.
Haluttu kuva
Sininen kehys
Keskiosa
kuvaustoiminnon alussa
Paina suljinpainike pohjaan ja liikuta kameraa
hitaasti näyttöruudussa näkyvien ohjeiden ja
nuolen mukaan.
• Pidä kamerasta kiinni tukevasti molemmin käsin
ja liikuta sitä pyyhkäisyliikkeellä kaartaen vaakatai pystysuunnassa pitäen itseäsi kaaren
keskipisteenä näyttöruutuun tulevien ohjeiden
mukaan.
– Kun liikutat kameraa vaakasuunnassa, älä itse
Ohjeet
liiku oikealle tai vasemmalle. Käytä itseäsi
Nuoli
pystysuuntaisena akselina.
– Kun liikutat kameraa pystysuunnassa, älä itse
liiku ylös- tai alaspäin. Käytä hartioitasi vaakasuuntaisena akselina.
– Varo liikuttamasta kameraa viistosti, ja pidä kamerasta tiukasti kiinni.
• Kamera aloittaa erittäin laajan kuvan sommittelun sisäisesti, kun liukukohdistin
on saavuttanut alueen päädyn.
• Kuvan sommittelu käynnistyy automaattisesti myös, jos kameran liike
pysäytetään erittäin laajaa kuvaa otettaessa. Kun olet pysäyttänyt kameran
liikkeen, näyttöön tulee viesti ”Varattu... Odota...”. Kamera käsittelee silloin
kuvaa. Odota, kunnes viesti on kadonnut, ennen kuin käytät jälleen kameraa.
Kuvia ei voi ottaa, kun viesti on näytössä.
• Kamerakulma-arvot ”14 mm” ja ”18 mm” ovat summittaisia ja annetaan vain
viitteeksi. Todellisia kamerakulma-arvoja ei taata.
• Zoomaustoiminnot eivät ole käytössä laajakuvauksen aikana. Zoomausasetus
(laajakulma-asento) on kiinteä.
• Tällä toiminnolla voidaan ottaa kuvia jopa 14 mm:n tai 18 mm:n kuvakulmalla.
Huomaa kuitenkin, että kuvausolosuhteet saattavat kaventaa kuvakulmaa.
79
BEST SHOT -tilan käyttö
• Seuraavat olosuhteet eivät ole yhteensopivia laajakuvauksen kanssa:
– Kohde, jonka kirkkaus eroaa huomattavasti ympäristön kirkkaudesta keinovalon,
auringonvalon tms. takia
– Joet, aallot, vesiputoukset ja muut kohteet, joiden muoto muuttuu jatkuvasti
– Taivas, hiekkaranta ja muut kohteet, joissa on jatkuvia kuvioita
– Kamera liian lähellä pääkohdetta
– Liikkuva kohde
– Pilvenpiirtäjän tai jonkin muun hyvin korkean rakennuksen tai esineen panorointi
ylöspäin
• Seuraavat tekijät saattavat keskeyttää laajakuvauksen:
– Kohteen tai kameran liike
– Liian nopea tai hidas kameran liike
– Kameran liike reitin ulkopuolella
– Kameran liike väärään suuntaan
• Laajakuvan ottaminen sen jälkeen, kun automaattitarkennus on suoritettu
painamalla suljinpainike puoliväliin, ei aina tuota haluttua tulosta, jos erillisten
kuvien kirkkaudessa, värissä ja/tai tarkennuksessa on suuria eroja. Jos näin käy,
muuta tarkennusta kohdistamalla esim. toiseen kohteeseen.
• Koska laajakuva luodaan yhdistämällä useita kuvia, kuvien liitoskohdissa saattaa
näkyä hienoista epätasaisuutta.
• Kuvaus vilkkuvassa valossa (kuten loisteputkivalossa) saattaa tuottaa lopulliseen
laajakuvaan epätasaisen kirkkauden ja/tai värin.
• Kuvaus pimeässä saattaa tuottaa epätarkkoja kuvia tai jopa tehdä
laajakuvauksesta mahdotonta.
• Liikuta kameraa tasaisella nopeudella samaan suuntaan kuin nuoli, joka näkyy
näyttöruudussa.
• Kuvattaessa laajakuvia valotuksen ja valkotasapainon arvot pysyvät samoina kuin
ne olivat silloin, kun suljinpainike painettiin puoliväliin toiminnon alussa.
• Näyttöön tulee virheviesti, jos kamera ei pysty tallentamaan kuvasarjaa.
• Jos kuvaat liikkuvaa kohdetta, kamera ei ehkä pysty sommittelemaan erittäin
laajaa kuvaa oikein.
• Erittäin laaja -tila ei ehkä tuota toivottuja tuloksia kuvattaessa kohdetta hyvin
läheltä.
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa salaman asetus on automaattisesti
? (Salama pois).
80
BEST SHOT -tilan käyttö
Nopea yömaisema -kuvaus
(Nopea yömaisema / Nopea yömaisema ja muotokuva)
Nopea yömaisema- ja Nopea yömaisema ja muotokuva -tiloissa kamera tunnistaa
automaattisesti, käytetäänkö sitä kädessä vai kolmijalassa. Jos kamera havaitsee,
että sitä pidetään kädessä, suljinpainikkeen painaminen saa kameran tallentamaan
sarjan kuvia ja yhdistämään ne siten, että lopputuloksessa on mahdollisimman vähän
alhaisesta valaistuksesta aiheutuvaa epätarkkuutta. Jos kamera tunnistaa kolmijalan,
se ottaa yksittäiskuvan pidemmällä valotusajalla (sen sijaan, että ottaisi kuvia ja
yhdistäisi niitä), jolloin kuvasta tulee vielä selkeämpi. Salama on aina poissa
käytöstä, kun ”Nopea yömaisema” on valittu. Jos kuvaamassasi yömaisemassa on
ihmisiä, käytä BEST SHOT -mallitilannetta ”Nopea yömaisema ja muotokuva”.
Salaman asetuksena on > (Automaattinen salama), kun ”Nopea yömaisema ja
muotokuva” on valittu.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Nopea yömaisema” tai ”Nopea yömaisema ja muotokuva” ja
paina sitten [SET].
4.
Kun olet valmis kuvaamaan, paina suljinpainiketta.
• Kun pidät kameraa kädessä ja käytät näitä BEST SHOT -mallitilanteita, varmista,
että kohteet pysyvät paikallaan mahdollisimman liikkumattomina kameran ottaessa
sarjan kuvia.
• Vaikka pidät kameraa kädessä ja kuvaat ”Nopea yömaisema ja muotokuva” asetuksella, kamera saattaa ottaa vain yhden kuvan kuvasarjan sijaan tietyissä
olosuhteissa.
• Jos kameraa liikutetaan, kun se on asetettu kolmijalkaan, saattaa saada sen
luulemaan, että sitä pidetään kädessä.
• Jos kuvaat hyvin pimeissä olosuhteissa asetuksella ”Nopea yömaisema” tai
”Nopea yömaisema ja muotokuva”, kamera ei ehkä pysty kuvaamaan oikealla
kirkkaudella riittämättömän valotuksen takia.
• ”ISO-herkkyys”-asetus on ”AUTO” eikä sitä voi muuttaa, kun kuvaat näillä BEST
SHOT -mallitilanteilla.
81
BEST SHOT -tilan käyttö
Nopea vakaaja -kuvaus (Nopea vakaaja)
Kun suljinpainiketta painetaan nopean vakaajan ollessa käytössä, kamera tallentaa
muistiin useita kuvia ja yhdistää automaattisesti ne siten, että lopputuloksena on
mahdollisimman selkeä kuva. Voit kuvata käyttäen tätä ominaisuutta ja vähentää näin
kameran liikkumisesta aiheutuvia vaikutuksia, kun optinen vakaaja ei tuota haluttuja
tuloksia.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Nopea vakaaja” ja paina sitten [SET].
4.
Kun olet valmis kuvaamaan, paina suljinpainiketta.
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa salaman asetus on automaattisesti
? (Salama pois).
• Nopea vakaaja ei ehkä toimi oikein ja kamera tuottaa epätarkkoja kuvia, jos sitä on
liikutettu enemmän kuin on sallittua tai jos kohde liikkui kuvauksen aikana.
• ”ISO-herkkyys”-asetus on ”AUTO” eikä sitä voi muuttaa, kun kuvaat tällä BEST
SHOT -mallitilanteella.
82
BEST SHOT -tilan käyttö
Kohteiden kasvojen esivalinta (Nopea paras valinta)
Nopea paras valinta -toiminnolla kamera kuvaa automaattisesti sarjan kuvia ja
valitsee niistä parhaan kasvojen tarkkuuden ja ilmeen (hymyn ja silmänräpäytyksen)
perusteella.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Nopea paras valinta” ja paina sitten [SET].
4.
Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
• Näyttöruutuun tulee viesti ”Varattu... Odota...”. Älä liikuta kameraa, kun viesti
on näytössä. Tallennustoimenpiteen valmistuminen kestää jonkin aikaa sen
jälkeen, kun viesti on ilmestynyt näyttöön.
• Kun tällä toiminnolla kuvataan, salaman asetus on automaattisesti ? (Salama
pois).
• Jos yhdet tai useat kasvot ovat epätarkat kaikissa ottamissasi kuvissa, ne ovat
epätarkat myös lopullisessa kuvassa.
• Seuraavissa olosuhteissa kameran saattaa olla vaikea havaita, hymyileekö
kuvattava vai onko hänen silmänsä kiinni. Tällöin saadaan kuva, jossa kohteen
silmät ovat kiinni tai hän ei hymyile:
– Osittain tai kokonaan varjojen yms. peitossa olevat kasvot
– Hiukset silmien päällä tai lähellä
– Silmälasit
– Pienet kasvot
– Kasvot, jotka eivät katso suoraan kameraan
• Kun suurta ihmisryhmää kuvataan, kuvan käsittely sen ottamisen jälkeen saattaa
kestää pitempään.
83
BEST SHOT -tilan käyttö
Kameran määrittäminen kuvaamisen ajoittamisen
parantamiseksi (Viiveen korjaus)
Suljinpainikkeen painamisen ja kuvan tallentamisen välillä on aina jonkin verran
viivettä, jota ei voi välttää. ”Viiveen korjaus” -ominaisuudella voit määrittää kameran
vähentämään tätä viivettä tai jopa poistamaan sen. Kuvien ajoittaminen on näin
helpompaa ja kuvaat juuri haluamallasi hetkellä. Käytettäessä ”Viiveen korjaus” ominaisuutta suljinpainike painetaan puoliväliin ja kuva sommitellaan. Kun painat
suljinpainikkeen pohjaan asti, kamera esitallentaa yhteensä 5 kuvaa, joista 4 kuvaa
tallennettiin ennen suljinpainikkeen painamista pohjaan asti. Voit sitten katsella kuvia
näyttöruudussa ja valita kuvan, jonka haluat pitää.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse ”Viiveen korjaus” ja paina sitten [SET].
4.
Osoita kamera kohteeseen ja pidä suljinpainike painettuna puoliväliin.
Kamera aloittaa kuvien esitallennuksen.
• Jos vapautat puoliksi painetun suljinpainikkeen ennen sen painamista pohjaan
asti, kaikki väliaikaiseen puskuriin esitallennetut kuvat poistetaan.
5.
Kun olet valmis kuvaamaan, paina suljinpainike pohjaan asti.
Kun esitallennus on valmis, yksi viidestä kuvasta ilmestyy näyttöruutuun noin
kolmen sekunnin ajaksi.
6.
Jos haluat nähdä kaikki 5 esitallennettua kuvaa, paina [SET] noin
kolmen sekunnin kuluttua sen jälkeen, kun tallennettu kuva on
ilmestynyt näyttöruutuun.
Jos et paina [SET] kolmen sekunnin aikana, vaiheessa 4 näytetty kuva
tallennetaan automaattisesti lopullisena kuvana.
84
BEST SHOT -tilan käyttö
7.
Selaa esitallennettuja kuvia näyttöruudussa painikkeilla [4] ja [6].
Selaa esitallennettuja kuvia painikkeilla [4] ja [6]. Kuvat tulevat näyttöön, ja
niiden kanssa näytetään esitallennuksen ajoitus.
–0.4 sec.
(0,4*)
–0.3 sec.
(0,3*)
–0.2 sec.
(0,2*)
–0.1 sec.
SHUTTER
(0,1*)
(Suljinpainike
pohjaan asti)
* Sekunnit ennen suljinpainikkeen painamista pohjaan asti.
• Tässä valitsemasi kuvan ajoitus on sama kuin kuvassa, joka näytetään
ensimmäisenä vaiheessa 4, kun suoritat toimenpiteen seuraavan kerran. Jos
esimerkiksi valitset kuvan, joka esitallennettiin 0,3 sekuntia ennen
suljinpainikkeen painamista pohjaan asti, –0,3 sekunnin kuva näytetään
vaiheessa 4, kun suoritat tämän toimenpiteen seuraavan kerran.
8.
Kun haluat tallentaa näytössä näkyvän kuvan lopullisena kuvana,
paina [SET].
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa salaman asetus on automaattisesti ?
(Salama pois).
• Itselaukaisinta ei voi käyttää tämän BEST SHOT -mallitilanteen kanssa.
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa suljinpainikkeen painaminen puoliväliin
lukitsee tarkennuksen ja valotuksen nykyisiin tasoihin.
• Tässä BEST SHOT -mallitilanteessa kuvan tallennus ei onnistu, jos suljinpainiketta
ei pidetä painettuna puoliväliin vähintään 0,4 s ennen sen painamista pohjaan asti.
• Tarkkaile kohdetta ottaessasi kuvaa. Muutoin viive siitä hetkestä, kun haluat ottaa
kuvan, siihen hetkeen, kun painat suljinpainikkeen pohjaan asti, saattaa pidentyä
huomattavasti. Kuvan tallennus saattaa tapahtua liian myöhään, vaikka käytätkin
tätä toimintoa.
• Nykyistä ”Uud. katselu” -asetusta (sivu 100) ei huomioida tällä toiminnolla
kuvattaessa. Heti kun olet painanut suljinpainikkeen pohjaan asti, yksi viidestä
esitallennuskuvasta ilmestyy näyttöön, kuten edellisen toimenpiteen vaiheessa 4.
85
BEST SHOT -tilan käyttö
Tilannekohtaisten sarjakuvausmallitilanteiden käyttäminen
EXILIM-kameran Nopea jatkuva -ominaisuudella saat käyttöösi useita vaihtoehtoja
(Lapsi, jatkuva; Lemmikki, jatkuva; Urheilu, jatkuva) erilaisia tallennustilanteita varten.
Kuvaus jatkuu niin kauan, kun suljinpainike pidetään painettuna, ja kuvausnopeus
optimoidaan käyttämäsi BEST SHOT -mallitilanteen mukaan.
Esitallenna jatkuva -tilassa (sivu 53) kamera esitallentaa kuvia, kun suljinpainike
painetaan puoliväliin. Kun suljinpainike sitten painetaan pohjaan asti, kamera
tallentaa muistiin puskurissa olevat kuvat ja aloittaa uusien kuvien tosiaikaisen
sarjakuvauksen. Kuvaus jatkuu, kunnes suljinpainike vapautetaan tai yhteensä
30 kuvaa (puskurin kuvat sekä uudet kuvat) on otettu. Jotkin 30 kuvasta tallennettiin,
ennen kuin suljinpainike painettiin pohjaan asti, ja jotkin sen jälkeen. Tämän ansiosta
saat tallennettua juuri haluamasi hetken, vaikka ajoituksesi ei olisikaan tarkalleen
oikein.
Suljinpainike painetaan
puoliväliin
Suljinpainike painetaan
pohjaan asti
Suljinpainike vapautetaan
Tallennetut kuvat (enintään 30 kpl)
Esitallennetut kuvat
Kuvia tallennetaan jatkuvasti, kunnes
suljinpainike vapautetaan*
* Voit tallentaa jopa 30 kuvaa (esitallennetut puskurikuvat sekä tosiaikaiset kuvat) kullakin
Esitallenna jatkuva -toiminnolla.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse haluamasi BEST SHOT -mallitilanne ja paina sitten [SET].
Seuraavassa ovat BEST SHOT -mallitilanteiden asetukset:
Jatk., k/s
Jatkuvan sulkimen
otosten
enimmäismäärä
Esitallennettuja
otoksia
Lapsi, jatkuva
10 k/s
20 (2 s)
5 (0,5 s)
Lemmikki, jatkuva
15 k/s
30 (2 s)
5 (0,3 s)
Urheilu, jatkuva
30 k/s
30 (1 s)
10 (0,3 s)
Mallitilanteen
nimi
* Voit halutessasi muuttaa näitä asetuksia. Katso tarkemmat tiedot sivulta 53.
86
BEST SHOT -tilan käyttö
4.
Aloita kuvien esitallennus pitämällä suljinpainiketta puoliväliin
painettuna.
Esitallennettavien kuvien lukumäärä riippuu tehdystä asetuksesta.
Esitallennuskuvia päivitetään jatkuvasti, kunnes painat suljinpainikkeen pohjaan
asti.
• Jos vapautat puoliksi painetun suljinpainikkeen ennen sen painamista pohjaan
asti, kaikki väliaikaiseen puskuriin esitallennetut kuvat poistetaan.
• Kamerasta ei kuulu suljinääntä kuvien esitallennuksen aikana.
5.
Paina suljinpainike pohjaan asti.
Kamera tallentaa nyt esitallennetut kuvat ja aloittaa uusien kuvien ottamisen
tosiaikaisesti. Kuvaus jatkuu niin kauan, kun suljinpainike pidetään painettuna.
6.
Kuvaus lakkaa, kun suljinpainike vapautetaan tai otosten
enimmäismäärä saavutetaan.
• Ohjauspaneelin toiminnot, tallennus ja huomautukset ovat samat kuin käytettäessä
asetusta Nopea jatkuva (sivu 53). Huomaa kuitenkin, että kuvaustilat A, S ja M
eivät ole käytössä.
• Esitallenna jatkuva -toimintoa (kuvien esitallennus ennen suljinpainikkeen
painamista pohjaan asti) ei suoriteta, jos painat suljinpainikkeen pohjaan asti
painamatta sitä ensin puoliväliin. Pyri aina painamaan suljin ensin puoliväliin,
sommittelemaan kuva ja painamaan suljin sitten pohjaan asti.
87
BEST SHOT -tilan käyttö
Tilannekohtaisten Nopea elokuva -mallitilanteiden
käyttäminen
Nopea elokuva -ominaisuudella saat käyttöösi useita vaihtoehtoja (Lapsi, nopea
elokuva; Lemmikki, nopea elokuva ja Urheilu, nopea elokuva) erilaisia
tallennustilanteita varten.
1.
Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen b (BEST SHOT).
2.
Paina [SET].
3.
Valitse haluamasi BEST SHOT -mallitilanne ja paina sitten [SET].
4.
Mallitilanteen nimi
Kehysnopeus
Lapsi, nopea elokuva
120 k/s
Lemmikki, nopea elokuva
240 k/s
Urheilu, nopea elokuva
480 k/s
Tallenna elokuva tavallisen elokuvan tavoin (sivu 64).
Käynnistä ja pysäytä tallennus painamalla [0] (Elokuva).
• Nopean elokuvan tallennuksen aikana tarkennus pysyy tasolla, jossa se oli,
kun aloitit tallennuksen. Voit tarkentaa kuvan painamalla suljinpainikkeen
puoliväliin automaattitarkennusta varten tai tarkentaa manuaalisesti, ennen
kuin painat [0] (Elokuva) ja aloitat tallennuksen.
• Kun haluat palata tavalliseen yksittäiskuvien tallentamiseen, aseta tilanvalitsin
asetukseen t (Auto).
• Näissä BEST SHOT -mallitilanteissa Nopea elokuva -tila on aina käytössä.
Nykyistä ”» Laatu” -asetusta ei huomioida.
• Käyttö ja kuvaustoimenpiteet ovat samat kuin käytettäessä Nopea elokuva -tilaa
(sivu 67), paitsi että seuraavat toiminnot eivät ole käytettävissä:
– Kuvaustila-asetukset A, S ja M
– Esitallennus (elokuva)
– YouTube-elokuvan tallennus
88
BEST SHOT -tilan käyttö
Lisäasetukset
Seuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri
asetuksia.
Näyttövalikoiden käyttö
. Esimerkki valikkonäytön käytöstä
1.
Paina kuvaustilassa [MENU].
[8] [2] [4] [6]
Valikkonäyttö tulee näkyviin.
• Valikkojen sisältö on erilainen kuvaus- ja
katselutilassa.
2.
Valitse välilehti, jossa määritettävä
valikon kohde sijaitsee, painamalla [4] ja
[6].
3.
Valitse painamalla [8] ja [2] haluamasi
valikkokohde ja paina sitten [6].
4.
Muuta valitun valikkokohteen asetusta
painamalla [8] ja [2].
5.
[MENU]
[SET]
Esimerkki:
”Itselaukaisin” on valittu
”Kuvaus”-välilehdestä.
Välilehdet
Kun asetus on säädetty halutulla tavalla,
ota se käyttöön ja palaa etsinnäyttöön
painamalla [SET].
• Painikkeen [4] painamisella otetaan valittu
asetus käyttöön ja siirrytään takaisin
valikkoon.
• Jos haluat määrittää toisen välilehden
Kohteet
asetuksia sen jälkeen, kun olet painanut [4]
palataksesi valikkokohteen valintaan, siirrä
kohdistus välilehtiin painamalla [8] ja valitse
sitten haluamasi välilehti painamalla [4] ja [6].
• Kun painat [MENU], valikkotoiminto keskeytyy ja valikkonäyttö sulkeutuu.
• Kun siirryt ”Auto”-asetuksesta ”Paras autom Professional” -asetukseen (sivu 28),
jotkin valikkokohteet poistuvat käytöstä.
89
Lisäasetukset
. Tämän käyttöoppaan valikkotoiminnot
Valikkotoiminnot on kuvattu tässä käyttöoppaassa alla esitetyllä tavalla. Toiminto on
sama kuin kohdassa ”Esimerkki valikkonäytön käytöstä” sivulla 89.
Valitse ”Kuvaus”-välilehti painamalla [4] ja [6].
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Itselaukaisin
Paina
[r] (Kuvaus).
Paina [MENU].
Valitse ”Itselaukaisin” painamalla
[8] ja [2] ja paina sitten [6].
90
Lisäasetukset
Kuvaustila-asetukset (Kuvaus)
Zoomaus supertarkkuudella (Zoom (ST))
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Zoom (ST)
Katso tarkemmat tiedot sivulta 52.
Tarkennustilan valitseminen (Tarkennus)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Tarkennus
Asetukset
Kuvan
tyyppi
Likimääräinen tarkennusalue*1
Tarkennustila
Yksittäiskuva
elokuvat
Q Automaattinen
tarkennus
Tavallinen
tallennus
Automaattinen
´ Makro
Lähikuvat
Automaattinen
Á Super
makro
Lähikuvat
Automaattinen
)
Ääretön
Maisemat ja
muut etäiset
kohteet
Kiinteä
W Käsisäätöinen
tarkennus
Manuaalista
tarkennusta
varten
Käsisäätö
Yksittäiskuva
elokuvat
Automaattinen Noin 5 cm – 9 (ääretön)
*3
(laajakulma)*2
Automaattinen
*3
Automaattinen
*3
Noin 1 – 50 cm (viides
zoomausaskel laajimmasta
laajakulma-asetuksesta)*2
Noin 1 – 50 cm
Ääretön (laajakulma)
Noin 5 cm – 9 (ääretön)
(laajakulma)*2
*1 Tarkennusalue on etäisyys objektiivin pinnasta.
*2 Tarkennusalue riippuu nykyisestä optisen zoomin asennosta.
*3 Nopean elokuvan tallennuksen aikana tarkennus pysyy tasolla, jossa se oli, kun aloitit
tallennuksen. Voit tarkentaa kuvan painamalla suljinpainikkeen puoliväliin
automaattitarkennusta varten tai tarkentaa manuaalisesti, ennen kuin painat
[0] (Elokuva) ja aloitat tallennuksen.
91
Lisäasetukset
Super makro
Super makro asettaa optisen zoomin siten, että voit kuvata kohdetta hyvin läheltä.
Saat lähempää otettuja, suurempia kuvia kohteesta.
• Zoomia ei voi muuttaa, kun Super makro on käytössä. Näin ollen zoomausta ei
tapahdu, kun liikutat zoomaussäädintä.
Käsitarkennuksen käyttö
1.
Sommittele kuva näyttöruudussa niin, että
tarkennettava kohde on keltaisen kehyksen
sisällä.
2.
Säädä tarkennusta painamalla [4] ja [6]
katsoen kuvaa samalla näyttöruudussa.
• Tällöin kehyksen sisällä oleva kuva suurenee koko
näyttöruudun kokoiseksi, mistä on apua
tarkennuksessa. Jos mitään toimenpidettä ei tehdä
2 s:n kuluessa suurennetun kuvan ollessa
näytössä, näyttöön tulee vaiheen 1 kuva.
Keltainen kehys
• Automaattinen makro -ominaisuus arvioi kohteen etäisyyden objektiivista ja
valitsee automaattisesti joko makrotarkennuksen tai automaattisen tarkennuksen.
• Salaman käyttö makrotarkennuksen kanssa voi lisätä kuvaan ei-toivottuja varjoja
salaman varjostumisen takia.
• Elokuvan tallennuksessa automaattinen makro on toiminnassa ennen tallennuksen
aloittamista. Tarkennus muuttuu kuitenkin kiinteäksi kuvaaminen aloittamisen
jälkeen.
• Kun optista zoomia käytetään kuvattaessa automaattitarkennuksella,
makrotarkennuksella tai käsisäätöisellä tarkennuksella, näyttöruudussa näkyy
tarkennusalueen arvo, kuten alla. Huomaa, että Automaattinen makro -alue näkyy
tarkennusalueen lisäksi vain kuvattaessa automaattitarkennuksella.
Esimerkki: oo cm – 9
* oo on todellinen tarkennusalueen lukema.
• Toiminnot, jotka on määritetty näppäimille [4] ja [6], joissa on ”V/O-näppäin”asetus (sivu 99), eivät ole käytössä, kun käsitarkennus on valittu tarkennustilaksi.
• ”Havaitseminen”-tilan ottaminen käyttöön muuttaa tarkennustilan automaattisesti
Q (Automaattinen tarkennus) -asetukseksi. Tarkennustilan muuttaminen muuksi
kuin Q (Automaattinen tarkennus) -asetukseksi poistaa ”Havaitseminen”-tilan
käytöstä automaattisesti.
92
Lisäasetukset
Tarkennuksen lukituksen käyttö
Tarkennettava kohde
”Tarkennuksen lukitus” on tekniikka, jota voidaan käyttää,
kun halutaan luoda kuva, jonka tarkennettava kohde ei
ole kuva-alueen keskellä.
• Käytä tarkennuksen lukitusta valitsemalla ”Í Piste”
tai ”Ë Seuranta” automaattisen tarkennuksen
alueeksi (sivu 96).
1.
Kohdista näyttöruudun tarkennuskehys
tarkennettavan kohteen kanssa ja paina
suljinpainike puoliväliin.
2.
Pidä suljinpainike painettuna puoliväliin (mikä
pitää tarkennusasetuksen muuttumattomana)
ja sommittele kuva liikuttamalla kameraa.
Tarkennuskehys
• Kun ”Ë Seuranta” on valittu
automaattitarkennuksen alueeksi, tarkennuskehys
liikkuu automaattisesti seuraten kohdetta.
3.
Kun olet valmis ottamaan kuvan, paina suljinpainike pohjaan.
• Tarkennuksen lukitus lukitsee myös valotuksen (AE).
93
Lisäasetukset
Itselaukaisimen käyttö (Itselaukaisin)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Itselaukaisin
Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painaminen käynnistää ajastimen. Suljin
vapautetaan ja kuva otetaan esimääritetyn ajan kuluttua.
„ 10 s
10 sekunnin itselaukaisin
‚2 s
2 sekunnin itselaukaisin
• Kun kuvataan sellaisissa olosuhteissa, joissa sulkimen
nopeus on hidas, tätä asetusta voidaan käyttää kameran
liikkumisen aiheuttaman epätarkkuuden estämiseen.
Ottaa kolme kuvaa: yhden kuvan 10 s:n kuluttua
suljinpainikkeen painamisesta ja seuraavat kaksi kuvaa heti,
” X3
kun kamera on valmis edellisen kuvan ottamisen jälkeen.
(kolminkertainen
Kuvan koko ja laatuasetukset, onko kamerassa muistikorttia ja
itselaukaisin)
salaman latauksen tila vaikuttavat siihen, kuinka nopeasti
kamera on valmis ottamaan kuvan.
Pois
Itselaukaisin ei toimi.
• Etulamppu vilkkuu itselaukaisimen ajanlaskun aikana.
• Meneillään oleva ajanlasku voidaan keskeyttää painamalla
[SET].
Etulamppu
• Itselaukaisinta ei voi käyttää seuraavien ominaisuuksien kanssa:
Nopea jatkuva -tilan kanssa Esitallenna jatk.; Esitallennus (elokuva); Viiveen
korjaus; Lapsi, jatkuva; Lemmikki, jatkuva; Urheilu, jatkuva; Liukupanoraama;
Laaja otos
• Kolminkertaista itselaukaisinta ei voi käyttää seuraavien ominaisuuksien kanssa:
Elokuva; Nopea jatkuva; Useita: ST-zoom; Lapsi, nopea elokuva; Lemmikki, nopea
elokuva; Urheilu, nopea elokuva; Nopea paras valinta; For YouTube tai Epäterävä
tausta
94
Lisäasetukset
Kameran tai kohteen liikkumisesta aiheutuvan vaikutuksen
vähentäminen (Vakaaja)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Vakaaja
Voit käyttää kameran Vakaaja-ominaisuutta vähentääksesi kuvan epätarkkuutta, jota
syntyy kohteen tai kameran liikkuessa, kun kuvaat nopeasti liikkuvaa kohdetta,
himmeässä valaistuksessa tai liikkuvaa kohdetta telemuodolla.
A Päälle
Vähentää käden ja kohteen liikkumisen aiheuttamaa vaikutusta.
Pois
Poistaa vakaaja-asetuksen käytöstä.
F DEMO
Kun suljinpainike painetaan puoliväliin, nähdään vakaajan
vaikutus. Kuvaa ei kuitenkaan tallenneta.
• Vain kameran tärinänkorjausominaisuutta voidaan käyttää FHD- ja STD-elokuvan
kuvauksen aikana.
• Vakaaja-ominaisuutta ei tueta Nopea elokuva- tai HDR-taide-elokuva-tallennuksen
aikana.
• ISO-herkkyys, aukko ja sulkimen nopeuden arvo eivät näy näyttöruudussa, kun
suljinpainike painetaan puoliväliin asetuksen ”Päälle” ollessa valittuna. Nämä arvot
näytetään kuitenkin nopeasti esikatselukuvassa heti kuvan ottamisen jälkeen.
• Kuvaaminen asetuksella ”Päälle” saattaa lisätä kuvaan enemmän rakeisuutta kuin
tavallisesti ja hieman heikentää kuvan tarkkuutta.
• Vakaaja ei ehkä poista kameran tai kohteen liikkumisen aiheuttamaa vaikutusta
kokonaan, kun liike on voimakas.
• Vakaaja ei ehkä toimi oikein, kun kameraa käytetään kolmijalan kanssa. Poista
vakaaja käytöstä.
95
Lisäasetukset
Automaattitarkennuksen alueen määrittäminen (AF-alue)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * AF-alue
Automaattitarkennuksen mittausaluetta voidaan muuttaa seuraavalla tavalla
otettaessa yksittäiskuvia.
• Tallennettaessa elokuvia AF-mittausalueena on aina ”Í Piste”.
Ò Älykäs
Kamera määrittää tarkennuspisteen näytössä automaattisesti ja
tarkentaa siihen (Älykäs AF).
• Havaitseminen (sivu 97) toimii automaattisesti.
Í Piste
Tässä tilassa kamera ottaa lukemia pieneltä alueelta kuvan
keskeltä. Tämä asetus toimii hyvin tarkennuksen lukituksen
kanssa (sivu 93).
I Monialue
Kun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen ollessa
valittuna, kamera valitsee optimaalisen automaattivalotusalueen
yhdeksästä mahdollisesta alueesta. Kameran tarkentaman
alueen tarkennuskehys näytetään vihreänä.
Ë Seuranta
Kun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen ollessa
valittuna, tarkennuskehys seuraa kohteen liikettä.
”Í Piste” tai ”Ë Seuranta”
”Ò Älykäs”
Tarkennuskehys
Tarkennuskehys
”I Monialue”
Tarkennuskehys
• ”Ë Seuranta” -toimintoa ei voi käyttää yhdessä joidenkin BEST SHOT mallitilanteiden kanssa.
• ”I Monialue” -asetusta ei voi valita AF-alueeksi, kun kasvojen
havaitsemistoiminto on käytössä.
96
Lisäasetukset
Automaattitarkennuksen apuvalon käyttö (AF-apuvalo)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * AF-apuvalo
Kun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen
ollessa valittuna, etulamppu syttyy, mistä on apua
tarkennuksessa heikosti valaistuilla alueilla. On suositeltavaa
poistaa tämä asetus käytöstä kuvattaessa muotokuvia
lähietäisyydeltä jne.
Etulamppu
• Älä koskaan katso suoraan etulamppuun, kun se palaa.
• Varmista, ettei sormi peitä etulamppua.
Kuvaaminen kasvojen havaitsemistoiminnolla (Havaitseminen)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Havaitseminen
Kuvattaessa ihmisiä kasvojen havaitsemistoiminto tunnistaa jopa kymmenen
henkilön kasvot ja säätää niiden tarkennuksen ja kirkkauden.
1.
Valitse ”Päälle” painamalla [4] ja [6] ja paina sitten [SET].
2.
Osoita kamera kohteeseen.
Kamera havaitsee ihmisten kasvot ja näyttää
kehyksen kunkin ympärillä.
3.
Paina suljinpainike puoliväliin.
Kamera tarkentaa, ja tarkennuksen kohteena olevat
kasvojen kehykset muuttuvat vihreiksi.
4.
Paina suljinpainike pohjaan asti.
97
Lisäasetukset
Vihjeitä kasvojen parhaiden havaitsemistulosten saamiseksi
• Kamera suorittaa keskitarkennuksen, ellei se havaitse kasvoja.
• Varmista aina, että automaattinen tarkennus (AF) on valittu tarkennustilaksi
kuvattaessa kasvojen havaitsemistoiminnolla.
• Seuraavien kasvotyyppien havaitseminen ei ole mahdollista:
– Jos tumma varjo, hattu, hiukset, aurinkolasit, ym. peittävät kasvoja
– Sivukuva tai viisto näkymä kasvoista
– Hyvin pienet ja kaukana olevat tai hyvin suuret ja lähellä olevat kasvot
– Kasvot hyvin pimeässä paikassa
– Eläimen tai jonkun muun kuin ihmisen kasvot
• Kasvojen havaitsemisominaisuutta ei voi käyttää yhdessä seuraavien
ominaisuuksien kanssa:
– Jokin BEST SHOT -mallitilanteet
– Elokuvatila (mukaan lukien jotkin BEST SHOT -mallitilanteet, jotka tukevat
nopean elokuvan tallennusta)
– Nopea jatkuva Esitallenna jatkuva -asetuksen kanssa (mukaan lukien jotkin
BEST SHOT -mallitilanteet, jotka tukevat Nopea jatkuva -tallennusta)
• ”Tarkennus”-asetus on aina Q (Automaattinen tarkennus), kun ”Havaitseminen”
on käytössä. Jos haluat muuttaa ”Tarkennus”-asetusta, valitse ”Havaitseminen”asetukseksi ”Pois”.
Kuvaaminen jatkuvalla automaattitarkennuksella (Jatkuva AF)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Jatkuva AF
Otettaessa yksittäiskuvaa, kun Jatkuvan AF:n asetuksena on ”Päälle”,
automaattitarkennus suoritetaan ja tarkennusta päivitetään jatkuvasti, kunnes
suljinpainike painetaan puoliväliin.
• Ennen kuin painat suljinpainikkeen puoliväliin, kamera tarkentaa näytön
keskiosaan.
98
Lisäasetukset
Digitaalisen zoomin ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä
(Digit. zoom)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Digit. zoom
Valitse ”Päälle”, kun haluat käyttää digitaalista zoomia (sivu 50).
• Digitaalinen zoom ei toimi kuvattaessa seuraavan toiminnon kanssa:
– Nopean elokuvan tallentaminen
Tuulesta aiheutuvan melun vähentäminen elokuvan
tallennuksen aikana (Tuulimelun vähennys)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Tuulimelun vähennys
Valitse ”Päälle”, kun haluat vähentää tuulesta aiheutuvaa melua elokuvan
tallennuksen aikana. Huomaa kuitenkin, että tämä myös vaikuttaa äänen laatuun.
Toimintojen määrittäminen näppäimille [4] ja [6]
(V/O-näppäin)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * V/O-näppäin
Voit määrittää jonkin seitsemästä seuraavista toiminnoista näppäimille [4] ja [6].
Asetus
[4]/[6]-näppäinten toiminta
Q*´*Á*)
Tarkennustilan valitseminen (sivu 91)
• Asetusta W (Käsisäätöinen tarkennus) ei voi valita.
Mittaus
Muuttaa mittaustilaa (sivu 103)
Itselaukaisin
Asettaa itselaukaisimen ajan (sivu 94)
Havaitseminen
Ottaa kasvojen tunnistustoiminnon käyttöön ja poistaa sen
käytöstä (sivu 97)
ISO
ISO-herkkyyden määrittäminen (sivu 44)
Valkotasap.
Valkotasapainon säätäminen (sivu 45)
EV-korjaus
Kuvan kirkkauden korjaaminen (sivu 46)
Pois
Peruuttaa näppäinten [4] ja [6] määritykset
99
Lisäasetukset
Näytön ristikon näyttäminen (Ristikko)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Ristikko
Näyttöruudussa voidaan näyttää kuvaustilassa ruudukko,
joka auttaa kuvien pysty- ja vaakasuorassa sommittelussa ja
kohdistuksessa.
Kuvan tarkistuksen ottaminen käyttöön (Uudelleen katselu)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Uud. katselu
Kun kuvan tarkistus on käytössä, kamera näyttää kuvan noin sekunnin ajan
välittömästi suljinpainikkeen painamisen jälkeen.
• Kuvan esikatselu on käytettävissä vain kuvattaessa yksittäisiä kuvia. Se ei toimi
sarjakuvauksen kanssa.
• Kun kuvaat tietyillä toiminnoilla ”Uudelleen katselu” -asetuksen ollessa ”Päälle”,
näyttöruutuun tulee viesti ”Varattu... Odota...” suljinpainikkeen painamisen jälkeen.
Et voi ottaa toista kuvaa, kun tämä viesti on näytössä. Odota, kunnes kamera on
suorittanut toimenpiteen.
Kuvakeohjeen käyttö (Kuvakeohje)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Kuvakeohje
Kun kuvakeopastus on käytössä, näytössä näkyy ohjeteksti tietyistä kuvakkeista
siirryttäessä kuvaustilasta toiseen.
Tuetut kuvakeopastuksen toiminnot
• Kuvaustila
• ”V/O-näppäin”-asetuksen käytettävissä olevat valinnat
• Valotusvaroitus, kun suljinpainike painetaan puoliväliin
100
Lisäasetukset
Virta päälle -oletusasetusten määrittäminen (Muisti)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Muisti
Tällä asetuksella voit määrittää, mitkä asetukset haluat kameran muistavan, kun virta
katkaistaan, ja mitkä haluat säilytettävän, kun virta kytketään seuraavaksi. Jos haluat
kameran muistavan asetuksen, asetuksen muistin on oltava käytössä. Asetukset,
joiden muisti on poistettu käytöstä, palautetaan alkuasetuksiin, kun kameran virta
katkaistaan.
Asetus
Pois käytöstä (oletusasetus)
Salama
Auto
Tarkennus
Q (Automaattinen tarkennus)
ISO
Auto
Valkotasap.
Autom. valkotasapaino
EV-korjaus
0.0
AF-alue
Piste
Mittaus
Monialue
Itselaukaisin
Pois
Salaman voim.
0
Käytössä
Asetus
katkaistaessa
virta
Zoom (ST)
Yksi
Digit. zoom
Päälle
MF-asento
Asento ennen käsitarkennuksen valitsemista.
Zoomausasento*
Täysi laajakulma
* Vain optisen zoomin asetus.
101
Lisäasetukset
Kuvan laatuasetukset (Laatu)
Yksittäiskuvan laadun määrittäminen
(T Laatu (Yksittäiskuva))
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * T Laatu (Yksittäiskuva)
Tarkka
Etusijalle asetetaan kuvan laatu
Normaali
Normaali
• Asetus ”Tarkka” tuo paremmin esille yksityiskohdat, kun kuvataan esim. tiheitä
puiden oksia tai lehtiä tai monimutkaisia kuvioita.
• Muistin kapasiteettiin (tallennettavien kuvien lukumäärään) vaikuttavat määritetyt
laatuasetukset (sivu 194).
Elokuvan laatuasetukset (» Laatu (Elokuva))
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * » Laatu (Elokuva)
Tällä asetuksella voidaan määrittää elokuvan kuvalaatuasetus ja valita joko tavallinen
tai nopea elokuvan tallennus.
FHD
Valitse tämä asetus, kun haluat tallentaa FHD- eli tarkkapiirtoelokuvia
(sivu 67). Tällä asetuksella tallennettujen elokuvien kuvasuhde on
16:9.
HD
Valitse tämä asetus, kun haluat tallentaa HD-tarkkapiirtoelokuvia. Tällä
asetuksella tallennettujen elokuvien kuvasuhde on 16:9.
• ”HD” näkyy merkinnän ”FHD” sijasta, kun kuvaat ”HDR-taide”toiminnolla (sivu 60).
STD
Voit tallentaa tavallisia elokuvia tällä asetuksella. Tallennus tällä
asetuksella tapahtuu seuraavin arvoin: kuvasuhde 4:3, kuvakoko
640x480 kuvapistettä ja kehysnopeus 30 k/s. Kuvan laatu- tai
kokoasetuksia ei voi muuttaa (sivu 64).
HS120
HS240
HS480
HS1000
HS30-120
HS30-240
Tässä tilassa tallennettujen elokuvien kuvakoko riippuu
kehysnopeudesta (tallennusnopeudesta (sivu 67)).
102
Lisäasetukset
Mittaustilan määrittäminen (Mittaus)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Mittaus
Mittaustila määrittää, mikä osa kohteesta mitataan valotusta varten.
B
Monialue
Monialuemittaus jakaa kuvan osiin ja mittaa valon kustakin osasta
tasapainotettua valotuslukemaa varten. Tämän tyyppinen mittaus
antaa virheettömän valotustuloksen monenlaisissa
kuvausolosuhteissa.
N
Keskipain.
Keskipainotettu mittaus mittaa tarkennusalueen keskelle keskittyvän
valon. Tämä mittaustyyppi toimii parhaiten, kun kontrastia halutaan
säätää.
˜ Piste
Pistemittaus ottaa lukemat hyvin pieneltä alueelta. Käytä tätä
mittaustapaa, kun haluat säätää valotuksen jonkin tietyn kohteen
kirkkauden mukaan ilman ympäristöolosuhteiden vaikutusta.
Kuvan kirkkauden optimointi (Valaisu)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Valaisu
Tällä asetuksella voit optimoida kirkkaiden ja tummien alueiden tasapainon
ottaessasi kuvia.
Päälle
Suorittaa kirkkauden korjauksen. Kun tämä asetus on valittuna,
kuvien tallennus kestää pitempään suljinpainikkeen painamisen
jälkeen.
Pois
Ei suorita kirkkauden korjausta.
103
Lisäasetukset
Salaman voimakkuuden määrittäminen (Salaman voim.)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Salaman voim.
Valittavana on viisi salaman voimakkuuden tasoa: +2 (kirkkain salama) – –2 (heikoin
salama).
• Salaman kirkkaus ei välttämättä muutu, jos kohde on liian lähellä kameraa tai liian
kaukana siitä.
Sisäisten värisuodattimien käyttö (Värisuodatin)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Värisuodatin
Asetukset: Pois, Mustavalk., Seepia, Punainen, Vihreä, Sininen, Keltainen, Vaal.pun.
ja Violetti
Kuvan terävyyden säätäminen (Terävyys)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Terävyys
Valittavana on viisi terävyysasetusta: +2 (terävin) – –2 (vähiten terävä).
Värikylläisyyden säätäminen (Värikyll.)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Värikyll.
Valittavana on viisi värikylläisyysasetusta: +2 (suurin värikylläisyys) – –2 (alhaisin
värikylläisyys).
Kuvan kontrastin säätäminen (Kontrasti)
[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Kontrasti
Valittavana on viisi kontrastiasetusta: +2 (suurin kontrasti vaaleiden ja tummien
alueiden välillä) – –2 (pienin kontrasti vaaleiden ja tummien alueiden välillä).
104
Lisäasetukset
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Yksittäiskuvien katseleminen
Katso tarkemmat tiedot yksittäiskuvien katsomisesta sivulta 32.
Elokuvan katseleminen
1.
Paina [p] (Katselu) ja näytä haluamasi elokuva painamalla [4] ja [6].
2.
Aloita toisto painamalla
[SET].
Elokuva-kuvake:
»
Tallennusaika
Kuvan laatu
Elokuvan toistosäätimet
Nopea kelaus eteen-/
taaksepäin
[4] [6] (toisto käynnissä)
• Jommankumman painikkeen jokainen painallus
nopeuttaa kelausta eteen- tai taaksepäin.
• Palaa tavalliseen toistonopeuteen painamalla [2].
Toisto/tauko
[SET]
1 kehys eteen-/
taaksepäin
[4] [6] (toisto keskeytetty)
• Selaa kehyksiä pitämällä jompaakumpaa painiketta
painettuna.
Äänenvoimakkuuden
säätö
Paina [2] ja sitten [8] [2].
• Äänenvoimakkuutta voidaan säätää vain toiston ollessa
käynnissä.
Tietojen näyttö
päälle/pois
[8] (DISP)
Zoom
Paina zoomaussäädintä kuvaketta z ([) kohden.
• Selaa zoomattua kuvaa näyttöruudussa painamalla [8],
[2], [4] ja [6]. Elokuvan kuva voidaan zoomata
4,5 kertaa sen normaalia kokoa suuremmaksi.
Lopeta toisto
[MENU]
• Jollakin toisella kameralla kuvattuja elokuvia ei ehkä voi toistaa.
105
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Panoraamakuvan näyttäminen
1.
Paina [p] (Katselu) ja näytä haluamasi
panoraanakuvat painamalla [4] ja [6].
2.
Aloita panoraaman toisto painamalla [SET].
Kun panoraamakuvaa toistetaan, sitä vieritetään
oikealle, vasemmalle, ylös tai alas.
Toiston säätöpainikkeet
Toiston aloittaminen tai
keskeyttäminen
[SET]
Selauksen jatkaminen
keskeytyksestä
[4] [6] (Kun liukusuunta on oikealle tai vasemmalle.)
[8] [2] (Kun liukusuunta on ylös tai alas.)
• Kuvaa selataan jatkuvasti, kun jotakin painiketta
pidetään painettuna.
Näyttötietojen
piilottaminen tai
näyttäminen
[8] (DISP)
Toiston lopettaminen
[MENU]
• Seuraavia toimintoja ei voi suorittaa panoraamakuvaan:
Dynaaminen valokuva, Elokuvan muunnin, MOTION PRINT, Elok. muokk.,
Leikkaus, Koon muutos, Valaisu, Valkotasap., Kirkkaus tai Kierto
106
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Jatkuvien suljinkuvien näyttäminen
Aina kun sarjakuvaustoiminto suoritetaan, kamera luo sarjakuvausryhmän, joka
sisältää kaikki kyseisen sarjakuvausistunnon kuvat. Voit toistaa tietyn jatkuvan
suljinryhmän kuvia seuraavalla tavalla.
1.
Paina [p] (Katselu) ja näytä jatkuva suljinryhmä, jonka kuvia haluat
katsella, painikkeilla [4] ja [6].
Kuvatiedostojen
lukumäärä jatkuvassa
suljinryhmässä
Jatkuvan suljinryhmän kuvake
Jatkuvan suljinryhmän
ensimmäinen kuva
2.
Jatkuvan sarjan kuvien nopea toisto käynnistyy automaattisesti noin
sekunnin kuluttua sarjakuvausryhmän valitsemisen jälkeen.
• Kun sarjakuvausryhmän toisto on suoritettu, ryhmän ensimmäinen kuva
näytetään näyttöruudussa.
• Toisto keskeytyy, kun painat [SET]. Kun toisto on keskeytetty, voit säätää
toistonopeutta, määrittää toistosuunnan, selata eteen- ja taaksepäin sekä
zoomata ja poistaa kuvia.
Nykyisen kuvan numero/
kuvien lukumäärä ryhmässä
Jatkuvan sulkimen
nopeus
Toisto-opas
107
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä, kun toisto käynnistetään
painamalla [SET].
[4] [6]
Muuttaa toiston suuntaa ja nopeutta toiston aikana.
Selaa kuvia eteen- tai taaksepäin, kun toisto on keskeytetty.
• Toistonopeutta ei voi säätää, kun näytettyä kuvaa on
zoomattu.
[SET]
Vaihtaa tauon ja toiston välillä.
Zoomaa kuvan.
• Selaa zoomattua kuvaa näyttöruudussa painamalla [8], [2],
[4] ja [6].
Zoomaussäädin
• Zoomaussäätimen siirtäminen kuvaketta w (]) kohti, kun
kuvaa ei ole zoomattu, tuo näyttöön nykyisen jatkuvan kuvien
ryhmän kuvavalikon.
[MENU]
Lopettaa jatkuvan suljinryhmän toiston.
[8] (DISP)
Selaa tietojen näyttömuotoja.
[2]
Näyttää ”Jatk. kehyksen muokk” -valikon.
Jatkuvien suljinkuvien poistaminen
Kuvia voidaan poistaa seuraavalla tavalla, kun toisto on käynnissä tai keskeytetty.
. Tietyn jatkuvan suljinryhmätiedoston poistaminen
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista” ja paina sitten [SET].
3.
Näytä poistettava kuva painikkeilla [4] ja [6].
4.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista” ja paina sitten [SET].
• Jos haluat poistaa muita tiedostoja, toista vaiheet 3 ja 4.
• Poisto lopetetaan painamalla [MENU].
108
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
. Jatkuvan suljinryhmän usean tiedoston poistaminen
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista” ja paina sitten [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista kuvat” ja paina sitten [SET].
• Tiedostojen valintanäyttö tulee näkyviin.
4.
Siirrä valintakehys poistettavan tiedoston kohdalle painamalla [8],
[2], [4] ja [6] ja paina sitten [SET].
• Näin valitaan nykyään valitun tiedoston valintaruutu.
• Voit suurentaa valittua kuvaa ennen sen poistamista liikuttamalla
zoomaussäädintä suuntaan z ([).
5.
Voit halutessasi valita muita tiedostoja toistamalla vaiheen 4. Kun olet
valinnut haluamasi tiedostot, paina [MENU].
6.
Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Valitsemasi tiedostot poistetaan.
• Jos haluat peruuttaa poistotoiminnon, valitse vaiheessa 6 ”Ei” ja paina sitten
[SET].
. Kaikkien jatkuvan suljinryhmän tiedostojen poistaminen
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista” ja paina sitten [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista ryhmäkuvat” ja paina sitten
[SET].
4.
Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
109
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Jatkuvan suljinryhmän jakaminen
Voit jakaa jatkuvan suljinryhmän yksittäisiin kuviin seuraavalla tavalla.
. Tietyn jatkuvan suljinryhmän jakaminen
1.
Paina [MENU], kun jatkuva suljinryhmä on näytössä tai jatkuvan
suljinryhmän kuvia selataan näyttöruudussa.
2.
Valitse ”Katselu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
3.
Valitse ”Jaa ryhmä” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
4.
Näytä jaettava jatkuva suljinryhmä painamalla [4] ja [6].
5.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Jaa” ja paina sitten [SET].
• Jos haluat jakaa muita jatkuvan sulkimen ryhmätiedostoja, toista vaiheet 4 ja 5.
. Kaikkien jatkuvien suljinryhmien jakaminen
• Kun jatkuvan sulkimen ryhmä on jaettu, sitä ei voi ryhmittää uudelleen.
1.
Paina [MENU], kun jatkuva suljinryhmä on näytössä tai jatkuvan
suljinryhmän kuvia selataan näyttöruudussa.
2.
Valitse ”Katselu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
3.
Valitse ”Jaa ryhmä” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
4.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Jaa kaikki ryhmät” ja paina sitten [SET].
5.
Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
110
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Jatkuvan suljinryhmän kuvan kopioiminen
Voit kopioida jatkuvan suljinryhmän kuvan haluamaasi paikkaan ryhmän ulkopuolelle
seuraavalla tavalla.
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse ”Kopiointi” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
3.
Näytä kopioitava kuva painikkeilla [4] ja [6].
4.
Valitse ”Kopiointi” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Seuraavia toimintoja ei voi käyttää jatkuvan suljinryhmän yksittäiskuvien kanssa.
Ennen kuin suoritat jonkin näistä toiminnoista, kopioi kuva ensin edellä annettujen
ohjeiden mukaan:
Valkotasap., Kirkkaus, Leikkaus, Kierto tai Koon muutos
111
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Näyttökuvan zoomaaminen
1.
Selaa kuvia katselutilassa painamalla [4] ja [6], kunnes näet
haluamasi kuvan.
2.
Zoomaa siirtämällä zoomaussäädintä kuvaketta
z ([) kohti.
Zoomauskerroin
Kuva-alue
Selaa zoomattua kuvaa näyttöruudussa painamalla [8],
[2], [4] ja [6]. Loitonna kuvaa siirtämällä
zoomaussäädintä kuvaketta w kohti.
– Jos näyttöruudun sisällön näyttö on käytössä,
näytön oikeassa alareunassa näkyvä merkki
osoittaa, mikä osa zoomatusta kuvasta näkyy
parhaillaan.
– Zoomausnäytöstä poistutaan painamalla [MENU].
– Vaikka kuvan enimmäiszoomauskerroin on 8X,
Nykyinen näyttöalue
joitain kuvia ei ehkä voi zoomata tähän kokoon.
• Ruudun kuvan nykyinen zoomauskerroin lukitaan
painamalla [SET]. Voit sitten selata kuvia samalla zoomauskertoimella
painikkeilla [4] ja [6]. Zoomauskertoimen lukitus palautetaan painamalla
[SET] uudelleen. Voit sitten selata näytössä olevia kuvia painikkeilla [8], [2],
[4] ja [6]. Tätä toimintoa ei voi käyttää katseltaessa jatkuvan suljinryhmän
kuvia tai elokuvia. Lisäksi jatkuvan suljinryhmän kuvia tai elokuvia ei näytetä,
kun selaat kuvia painamalla [4] tai [6].
Kuvavalikon näyttäminen
1.
Siirrä katselutilassa zoomaussäädintä kuvaketta
w (]) kohti.
Kehykset
Siirrä valintakehys kuvavalikon ympärille painikkeilla
[8], [2], [4] ja [6].
Näytä tietty kuva siirtämällä valintakehys haluamasi
kuvan kohdalle painamalla [8], [2], [4] tai [6] ja paina
sitten [SET].
• Elokuva- tai sarjakuvaustiedoston ollessa kyseessä
vain tiedoston ensimmäinen kehys näytetään.
112
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen televisioruudusta
1.
Liitä kamera televisioon valinnaisesti saatavalla AV-kaapelilla
(EMC-8A).
Keltainen
Valkoinen
Punainen
AV-kaapeli (EMC-8A)
Liitinkansi
TV
Video
Ääni
[USB/AV]-portti
AUDIO IN -liitin (punainen)
AUDIO IN -liitin (valkoinen)
VIDEO IN -liitin (keltainen)
Varmista, että kameran 6-merkki on AV-kaapelin
pistokkeen 4-merkin kohdalla, ja liitä johto kameraan.
• Työnnä johdon pistoke USB-/AV-porttiin niin syvälle, että tunnet sen
kiinnittyvän lujasti paikalleen. Löysä liitäntä voi aiheuttaa huonon yhteyden tai
virhetoimintoja.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan,
liittimen metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
• Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen
johdon liittämistä tai irrottamista. Varmista TV:n
käyttöohjeesta vaatimukset, ennen kuin liität tai irrotat
johdon TV:stä.
2.
Kytke television virta ja valitse sen videon tulotila.
Jos televisiossa on useampi kuin yksi videotulo, valitse niistä se, johon kamera
on liitetty.
113
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
3.
Kytke kameran virta painamalla [p] (Katselu).
Television ruutuun tulee kuva ja kameran näyttöruutu on tyhjä.
• Kameran virtaa ei voi kytkeä painamalla [ON/OFF] (Virta) tai [r] (Kuvaus)
AV-kaapelin ollessa liitettynä.
• Voit lisäksi muuttaa näytön ja videon lähtöjärjestelmän kuvasuhdetta
(sivu 167).
4.
Voit nyt näyttää kuvia ja toistaa elokuvia tavalliseen tapaan.
• Ennen kuin luot yhteyden television kanssa näyttääksesi kuvia, muista määrittää
kameran painikkeet [r] (Kuvaus) ja [p] (Katselu) asetuksiin ”Virta päälle” tai
”Päälle/pois” (sivu 166).
• Kameran äänen oletusasetuksena on suurin äänenvoimakkuus. Kun kuvien näyttö
aloitetaan, säädä television äänenvoimakkuus suhteellisen alhaiselle tasolle ja
säädä se sitten uudelleen halutulla tavalla.
• Ääni on stereofoninen.
• Jotkin televisiot eivät ehkä pysty näyttämään kuvaa ja/tai ääntä oikein.
• Kaikki kuvakkeet ja merkkivalot, jotka näkyvät näyttöruudussa, näkyvät myös
television ruudussa. Näytön sisältöä voidaan muuttaa painamalla [8] (DISP).
• Yleensä kun kamera liitetään televisioon tallennuksen aikana, kameran näyttöruutu
tyhjenee ja kameran kuva näkyy televisioruudussa. Jos käytät Laaja kuva toiminnallisuutta (sivu 78), kuva näkyy näyttöruudussa, ei televisioruudussa.
Kuvien tallennus on joka tapauksessa mahdollista.
114
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Korkealaatuisten elokuvien katseleminen Hi-Vision-televisiolla
Liitä kamera televisioon alan liikkeistä
saatavalla HDMI-kaapelilla. Katso lisätietoja
toistosta kohdan ”Yksittäiskuvien ja elokuvien
katseleminen televisioruudusta”
toimenpiteiden vaiheesta 2 alkaen sivulla 113.
• Käytä alan liikkeistä saatavaa HDMI-kaapelia, jossa on oikealla esitetty
logomerkintä.
HDMI-liitin
HDMI-kaapeli
(saatavana alan liikkeistä)
HDMI-tulo
HDMI-lähtö
(mini)
HDMI-miniliitin
Liitinkansi
• Toisto television kautta on poissa käytöstä kameran ollessa kuvaustilassa.
• Käytä HDMI-kaapelia, jonka toinen pää on yhteensopiva kameran HDMIminiliitännän kanssa ja toinen television HDMI-liitännän kanssa.
• Haluttu kuva ja/tai ääni tai muut toiminnot eivät ehkä ole mahdollisia kaikkien
laitteiden kanssa.
• Kameran liittäminen toisen laitteen HDMI-liitäntään saattaa vaurioittaa sekä
kameraa että toista laitetta. Älä koskaan liitä kahta HDMI-lähtöliitintä toisiinsa.
• Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen johdon liittämistä tai irrottamista.
Varmista TV:n käyttöohjeesta vaatimukset, ennen kuin liität tai irrotat johdon
TV:stä.
• Kun kaapeleita on liitetty sekä USB/AV-porttiin että HDMI-lähtöliitäntään, HDMIlähtöliitäntä on ensisijaisessa asemassa.
• Irrota HDMI-kaapeli, kun et käytä HDMI-lähtöä. Kameran näyttöruutu ei ehkä toimi
oikein, kun HDMI-kaapeli on liitetty.
• Ääni on stereofoninen.
• Kameran äänen oletusasetuksena on suurin äänenvoimakkuus. Kun kuvien näyttö
aloitetaan, säädä television äänenvoimakkuus suhteellisen alhaiselle tasolle ja
säädä se sitten uudelleen halutulla tavalla.
115
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
. HDMI-lähtöliitäntätavan valitseminen (HDMI-lähtö)
[MENU] * Säätö-välilehti * HDMI-lähtö
Valitse tällä asetuksella digitaalinen signaalimuoto, kun liität kameran televisioon
HDMI-kaapelilla.
Auto
Tällä asetuksella muoto muutetaan automaattisesti liitetyn television
mukaan. Valitse yleensä tämä tila.
1080i
1080i-muodon lähtö*
480p
480p-muodon lähtö
576p
576p-muodon lähtö
* 1080i vastaa muotoa 1080 60i mutta ei muotoa 1080 50i. Vaadittu lähtömuoto saattaa
tästä syystä olla 576p, kun kuva näytetään digitaalisesta televisiosta PALvastaanottoalueella, joka ei tue muotoa 1080i 60i. Jos olet PAL-alueella eikä kuva näy
automaattisesti, vaihda asetukseksi 576p.
• Jos kuva ei näy, kun lähtötavaksi on valittu ”Auto”, kokeile jotakin muuta asetusta.
• ”HDMI-lähtö”-asetusta ei voi muuttaa, kun kameran ja television välillä on HDMIkaapeliliitäntä. Irrota HDMI-kaapeli kamerasta, jos haluat muuttaa ”HDMI-lähtö”asetusta.
Kameran kuvien tallentaminen DVD-soittimella tai videonauhurilla
Noudata seuraavia ohjeita, kun liität kameran tallennuslaitteeseen valinnaisella AVkaapelilla:
– DVD-soitin tai videonauhuri: liitä AV-kaapeli VIDEO IN- ja AUDIO IN -liittimiin.
– Kamera: liitä AV-kaapeli USB-/AV-porttiin.
Kameralla on mahdollista toistaa valokuvia ja elokuvia diaesityksenä, joka voidaan
tallentaa DVD-levylle tai videokasetille. Voit tallentaa elokuvia valitsemalla
diaesityksen ”Kuvat”-asetukseksi ”Vain »” (sivu 117).
Katso tietoja näytön liittämisestä tallennuslaitteeseen ja tallentamisesta käyttämäsi
tallennuslaitteen mukana toimitetuista käyttöohjeista.
116
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja
suorittaa muita toistotoimintoja.
Katso tarkempia tietoja valikkotoiminnoista sivulta 89.
Diaesityksen toisto kameralla (Diaesitys)
[p] (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Diaesitys
Käynnistä
Käynnistää diaesityksen.
Kuvat
Määrittää kuvatyypit, jotka halutaan sisällyttää diaesitykseen.
Kaikki kuvat: yksittäiskuvat, elokuvat ja sarjakuvauskuvat
Kaikki, ei Z: kaikki muut kuin sarjakuvauskuvat
Vain T: vain yksittäiskuvat
Vain »: vain elokuvat
Aika
Diaesityksen aika alusta loppuun:
1 – 5 min, 10 min, 15 min, 30 min tai 60 min
Aikaväli
Kunkin kuvan näyttöaika
Valitse arvo alueelta 1 – 30 s tai asetus ”PISIN” painamalla [4] ja [6].
Jos määrität arvon alueelta 1 – 30 s, elokuvat toistetaan alusta loppuun.
Kun ”PISIN” on valittu ja diaesitys saavuttaa elokuvatiedoston, vain elokuvan
ensimmäinen kehys näytetään.
117
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Tehoste
Valitse haluttu tehoste.
Kuvio 1 – 5: Toistaa taustamusiikin ja näyttää kuvan muutostehosteen.
• Kuvioissa 2 – 4 on erilainen taustamusiikki, mutta niissä käytetään samaa
kuvan muutostehostetta.
• Kuviota 5 voi käyttää vain yksittäiskuvien toistossa (paitsi jatkuvaan
suljinsarjaan kuuluvat kuvat), eikä ”Aikaväli”-asetuksella ole vaikutusta.
• Valittu kuvan tehosteasetus poistetaan käytöstä automaattisesti seuraavissa
tapauksissa:
– Kun toistetaan diaesitystä, jossa ”Kuvat”-asetuksena on ”Vain »”
– Kun aikaväliasetuksena on ”PISIN”, 1 s tai 2 s.
– Ennen elokuvan toistamista ja sen jälkeen
– Jatkuvan suljinryhmän toiston aikana (paitsi Kuvio 1)
Pois: ei kuvan muutostehostetta tai taustamusiikkia
• Keskeytä diaesitys painamalla [SET] tai [MENU]. Painikkeen [MENU] painaminen
keskeyttää diaesityksen ja avaa valikkonäytön uudelleen.
• Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla [2] ja sitten [8] tai [2] toiston aikana.
• Kaikki painikkeiden toiminnot ovat pois käytöstä, kun kuva vaihtuu diaesityksen
aikana.
• Kuvan vaihtumiseen kuluva aika saattaa pidentyä, jos kuvaa ei ole tallennettu tällä
kameralla.
118
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Musiikin siirtäminen tietokoneesta kameran muistiin
Voit korvata sisäisen diaesitysmusiikin jollakin toisella musiikilla tietokoneesta.
Tuetut tiedostotyypit:
• PCM-muodon (16-bittiset, mono-/stereofoniset) WAV-tiedostot
• Näytteenottotaajuudet: 11,025 kHz / 22,05 kHz / 44,1 kHz
Tiedostojen lukumäärä: 9
Tiedostojen nimet: SSBGM001.WAV–SSBGM009.WAV
• Luo musiikkitiedostoja tietokoneessa käyttäen edellä mainittuja nimiä.
• Kameran muistiin tallennetut musiikkitiedostot toistetaan nimijärjestyksessä
valitusta tehosteesta riippumatta.
1.
Liitä kamera tietokoneeseen (sivut 143 ja 152).
Jos aiot tallentaa musiikkitiedostoja kameran muistikortille, varmista, että
muistikortti on asetettu kameraan.
2.
Avaa muistikortti tai yhdysrakenteinen muisti suorittamalla jokin
seuraavista toimenpiteistä.
Tietokone tunnistaa kameran siirrettävänä levynä (asemana).
• Windows
1Windows 7, Windows Vista: Käynnistä * Tietokone
Windows XP: Käynnistä * Oma tietokone
2Kaksoisnapsauta ”Siirrettävä levy”.
• Macintosh
1Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta.
3.
Luo kansio, jonka nimi on ”SSBGM”.
4.
Kaksoisnapsauta luotua ”SSBGM”-kansiota ja kopioi
taustamusiikkitiedosto siihen.
• Katso tietokoneen varusteisiin kuuluvista asiakirjoista tiedot tiedostojen
siirtämisestä, kopioinnista ja poistamisesta.
• Jos sekä kameran sisäisessä muistissa että kameraan asetetulla muistikortilla
on taustamusiikkitiedostoja, muistikortilla olevat tiedostot toistetaan.
• Katso sivulta 158 tietoja kameran kansioista.
5.
Irrota kamera tietokoneesta (sivut 145 ja 154).
119
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Valokuvan luominen elokuvan kehyksistä (MOTION PRINT)
[p] (Katselu) * Elokuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti *
MOTION PRINT
1.
Selaa elokuvan kehyksiä painamalla [4] ja [6] ja näytä kuva, jota
haluat käyttää MOTION PRINT -kuvana.
Painikkeen [4] tai [6] pitäminen painettuna vierittää kuvia nopeasti.
2.
Valitse ”Luo” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Vain tällä kameralla tallennettuja elokuvakehyksiä voidaan käyttää MOTION
PRINT -kuvassa.
Elokuvan muokkaaminen kameralla (Elok. muokk.)
[p] (Katselu) * Muokattavan elokuvan elokuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Elok. muokk.
Elokuvan muokkaustoiminnolla voit poistaa elokuvan kohtia seuraavin toimenpitein:
} Leikkaa
(leikkaus alkuun)
Leikkaa kaiken elokuvan alusta nykyiseen kohtaan.
~ Leikkaa
(pisteestä pisteeseen leikkaus)
Leikkaa kaiken kahden pisteen väliltä.
¡ Leikkaa
(leikkaus loppuun)
Leikkaa kaiken nykyisestä kohdasta elokuvan loppuun.
1.
Valitse haluamasi muokkausmenetelmä painamalla [8] ja [2] ja paina
sitten [SET].
2.
Valitse seuraavilla toimenpiteillä kehys (piste),
josta tai johon elokuva halutaan leikata
(leikkauspiste).
Muuttaa toiston suuntaa ja nopeutta toiston
[4] [6] aikana. Selaa kuvia eteen- tai taaksepäin,
kun toisto on keskeytetty.
[SET]
Vaihtaa tauon ja toiston välillä.
120
Leikkausalue
(keltainen)
Muita toistotoimintoja (Katselu)
3.
Näytä muokkausvalikko ja määritä yksi tai kaksi leikkauspistettä
painamalla [2].
} Leikkaa
(leikkaus alkuun)
~ Leikkaa
(pisteestä pisteeseen leikkaus)
Kun näkyvissä on kehys, johon asti haluat leikata
kehyksiä, paina [2].
1 Kun näkyvissä on kehys, josta haluat
leikkauksen alkavan, paina [2].
2 Valitse toinen kehys.
3 Kun näkyvissä on kehys, johon haluat lopettaa
leikkauksen, paina [2].
¡ Leikkaa
(leikkaus loppuun)
4.
Kun näkyvissä on kehys, josta alkaen haluat leikata
kehyksiä, paina [2].
Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Valitun leikkaustoimenpiteen suorittaminen kestää jonkin aikaa. Älä yritä käyttää
kameraa, kunnes viesti ”Varattu... Odota...” on kadonnut näyttöruudusta.
Huomaa, että poistaminen saattaa kestää kauan, jos muokattava elokuva on
pitkä.
• Elokuvaa muokattaessa vain lopputulos tallennetaan. Alkuperäistä elokuvaa ei
tallenneta. Muokkaustoimintoa ei voi kumota.
• Alle 5 sekunnin pituista elokuvaa ei voi editoida.
• Muunlaisella kameralla tallennettujen elokuvien muokkausta ei tueta.
• Elokuvaa ei voi editoida, jos jäljellä oleva muistitila on pienempi kuin editoitavan
elokuvan tiedoston koko. Jos muistitilaa ei ole käytettävissä riittävästi, poista
tarpeettomaksi jääneitä tiedostoja vapauttaaksesi muistia.
• Elokuvan jakamista kahdeksi elokuvaksi tai kahden elokuvan yhdistämistä yhdeksi
elokuvaksi ei tueta.
• Voit käynnistää muokkaustoiminnon muokattavan elokuvan ollessa toistotilassa.
Kun toisto saavuttaa kehyksen, johon haluat sijoittaa leikkauspisteen, keskeytä
toisto painamalla [SET]. Näytä sitten muokkausvalintojen valikko painamalla [2].
Suorita muokkaus edellä mainituin vaihein.
121
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Kuvan kirkkauden optimointi (Valaisu)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Valaisu
Tällä asetuksella voit optimoida kirkkaiden ja tummien alueiden tasapainon olemassa
olevissa kuvissa.
+2
Saa aikaan paremman kirkkauskorjauksen kuin asetus ”+1”.
+1
Suorittaa kirkkauden korjauksen.
Peruuta
Ei suorita kirkkauden korjausta.
• Valaisun korjaaminen kuvia otettaessa tuottaa paremmat tulokset (sivu 103).
• Kun kuvan valaisua muutetaan, alkuperäinen kuva ja uusi (muutettu) versio
tallennetaan erillisinä tiedostoina.
• Kun muutettu kuva näytetään kameran näyttöruudussa, päivämäärä ja aika
ilmoittavat kuvan alkuperäisen tallennusajankohdan, eivät sen muutosajankohtaa.
Valkotasapainon säätäminen (Valkotasapaino)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Valkotasap.
Valkotasapainon asetuksella on mahdollista valita tallennetulle kuvalle valonlähteen
tyyppi, joka vaikuttaa kuvan väreihin.
¤ Päivänvalo
Ulkona selkeällä säällä
' Pilvinen
Ulkona sateisella tai pilvisellä säällä, puun varjossa jne.
“ Varjo
Hyvin kuuma valo, kuten rakennuksen varjossa jne.
† Päivänvalon
Valkoinen tai päivänvalon valkoinen loisteputkilamppu, ei
värijakautuman vaimentumista
valk. fluoresoiva
– Päivänvalon
fluoresoiva
Päivänvalon fluoresoiva loisteputkilamppu, värijakautuman
vaimentumista
« Hehkulamppu
Heikentää hehkulampun luomaa valaistusta
Peruuta
Ei valkotasapainosäätöä
122
Muita toistotoimintoja (Katselu)
• Voit myös säätää valkotasapainoa tallentaessasi kuvia (sivu 45).
• Alkuperäistä valokuvaa ei poisteta, vaan se tallennetaan muistiin.
• Kun muutettu kuva näytetään kameran näyttöruudussa, päivämäärä ja aika
ilmoittavat kuvan alkuperäisen tallennusajankohdan, eivät sen muutosajankohtaa.
Olemassa olevan valokuvan kirkkauden säätäminen
(Kirkkaus)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Kirkkaus
Valittavana on viisi kirkkausasetusta: +2 (kirkkain) – –2 (vähiten kirkas).
• Alkuperäistä valokuvaa ei poisteta, vaan se tallennetaan muistiin.
• Kun muutettu kuva näytetään kameran näyttöruudussa, päivämäärä ja aika
ilmoittavat kuvan alkuperäisen tallennusajankohdan, eivät sen muutosajankohtaa.
Kuvien valitseminen tulostusta varten (DPOF-tulostus)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * DPOF-tulostus
Katso tarkemmat tiedot sivulta 136.
123
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Tiedoston suojaaminen poistamiselta (Suojaus)
[p] (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Suojaus
Suojaa tietyt tiedostot.
1Selaa tiedostoja painamalla [4] ja [6],
kunnes näyttöön tulee suojattava tiedosto.
2Valitse ”Päälle” painamalla [8] ja [2] ja
Päälle
paina sitten [SET].
Suojatut kuvat on merkitty kuvakkeella ›.
3Jos haluat suojata muita tiedostoja, toista
vaiheet 1 ja 2.
Suojaustoiminto lopetetaan painamalla [MENU]. Jos haluat poistaa
tiedoston suojauksen, valitse vaiheessa 2 ”Pois”-valinnan sijasta
”Päälle”.
Suojaa kaikki tiedostot.
1Valitse painamalla [8] ja [2] ”Kaikki tied: päälle” ja paina sitten
Kaikki tied:
päälle
[SET].
2Paina [MENU].
Jos haluat poistaa kaikkien tiedostojen suojauksen, valitse ”Kaikki
tied: pois” -asetus ”Kaikki tied: päälle” -valinnan sijasta edellisessä
vaiheessa 1.
• Huomaa, että vaikka tiedosto on suojattu, se poistetaan, jos alustus suoritetaan
(sivu 169).
• Suorittamalla edelliset toimet jatkuvan suljinryhmän ollessa näytössä suojataan
kaikki jatkuvan suljinryhmän kuvat. Voit suojata jatkuvan suljinryhmän yksittäisen
kuvan suorittamalla edelliset toimet halutun kuvan ollessa näytössä.
. Jatkuvan suljinryhmän tietyn kuvan suojaaminen
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse ”Suojaus” painamalla [8] ja [2], ja paina sitten [SET].
3.
Selaa kuvia painamalla [4] ja [6], kunnes näyttöön tulee suojattava
kuva.
124
Muita toistotoimintoja (Katselu)
4.
Valitse ”Päälle” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Kuva suojataan ja merkitään ›-kuvakkeella.
• Kun haluat poistaa kuvan suojauksen, valitse vaiheessa 4 ”Pois” ja paina sitten
[SET].
5.
Kun olet valmis, poistu näytöstä valitsemalla ”Peruuta” ja paina sitten
[SET].
• Huomaa, että vaikka tiedosto on suojattu, se poistetaan, jos alustus suoritetaan
(sivu 169).
. Jatkuvan suljinryhmän kaikkien kuvien suojaaminen
1.
Paina [MENU], kun jatkuva suljinryhmä on näytössä tai jatkuvan
suljinryhmän kuvia selataan näyttöruudussa.
2.
Valitse ”Katselu”-välilehti painamalla [4] ja [6].
3.
Valitse ”Suojaus” painamalla [8] ja [2], ja paina sitten [SET].
4.
Näytä suojattava jatkuva suljinryhmä painamalla [4] ja [6].
5.
Valitse ”Päälle” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Ryhmän kaikki kuvat suojataan ja merkitään ›-kuvakkeella.
• Kun haluat poistaa kaikkien ryhmän kuvien suojauksen, valitse vaiheessa 5
”Pois” ja paina sitten [SET].
6.
Paina [MENU].
• Huomaa, että vaikka tiedosto on suojattu, se poistetaan, jos alustus suoritetaan
(sivu 169).
125
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Kuvan päiväyksen ja ajan muokkaaminen (Päiväys/aika)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Päiväys/aika
[8] [2]
Muuttaa kohdistimen kohdalla olevaa asetusta.
[4] [6]
Siirtää kohdistinta asetuksesta toiseen.
[0] (Elokuva)
Vaihtaa 12 h:n muodosta 24 h:n muotoon.
Kun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ne otetaan
käyttöön painamalla [SET].
• Kuvaan lisättyä päivämäärä- ja aikamerkintää ei voi muokata (sivu 163).
• Suojatun kuvan päiväystä ja aikaa ei voi muokata.
• Voit käyttää mitä tahansa päivämäärää vuosien 1980 ja 2049 välillä.
126
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Kuvan kääntäminen (Kierto)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva- tai Elokuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Kierto
1.
Valitse ”Kierto” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Kukin [SET]-painikkeen painallus kääntää näytössä olevaa kuvaa 90 astetta
vasemmalle.
2.
Kun kuva on halutussa asennossa, paina [MENU].
• Kun jatkuvaa suljinkuvaa kierretään, kaikkia jatkuvan suljinryhmän kuvia
kierretään. Jatkuvan suljinryhmän yksittäistä kuvaa ei voi kiertää.
• Panoraamakuvien kiertoa ei tueta.
• Huomaa, että tämä toimenpide ei muuta kuvatietoja. Toimenpiteellä muutetaan
vain tapaa, jolla kuva näkyy näyttöruudussa.
• Suojattua tai zoomattua kuvaa ei voi kääntää.
• Alkuperäinen (kääntämätön) versio kuvasta näytetään kuvavalikkonäytössä.
Yksittäiskuvan koon muuttaminen (Koon muutos)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Koon muutos
Yksittäisen valokuvan kokoa voidaan pienentää ja tulos tallentaa erillisenä
valokuvana. Myös alkuperäinen valokuva tallennetaan. Voit valita kuvan kooksi jonkin
seuraavista kolmesta koosta: 10 M, 5 M tai VGA.
• Kun muutetaan yksittäisen 3:2- tai 16:9-kuvan kokoa, tuloksena saadaan 4:3kuvasuhteen kuva, jonka kummatkin reunat on leikattu pois.
• Kooltaan muutetun valokuvan tallennuspäivä on sama kuin alkuperäisen kuvan
tallennuspäivä.
127
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Yksittäiskuvan rajaaminen (Leikkaus)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Leikkaus
Valokuvista voidaan rajata pois tarpeettomia osia ja tulos
tallentaa erillisenä tiedostona. Myös alkuperäinen valokuva
tallennetaan.
Zoomaa kuva haluttuun kokoon zoomaussäätimellä, näytä
leikattava kuvan osa painamalla [8], [2], [4] ja [6] ja
paina sitten [SET].
• Kuvasuhteeltaan 3:2- tai 16:9-kokoisen kuvan
leikkaaminen tuottaa kuvan, jonka kuvasuhde on 4:3.
• Leikatun kuvan tallennuspäivä on sama kuin
alkuperäisen kuvan tallennuspäivä.
Zoomauskerroin
Valokuvan alue
Osa näytössä
olevasta kuvasta
Tiedostojen kopiointi (Kopiointi)
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva- tai Elokuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Kopiointi
Tiedostoja voidaan kopioida kameran sisäisestä muistista muistikortille ja
päinvastoin.
Sisäinen *
Kortti
Kaikki kameran sisäisen muistin tiedostot kopioidaan muistikortille.
Tällä vaihtoehdolla kaikki yhdysrakenteisessa muistissa olevat
tiedostot kopioidaan. Sillä ei voi kopioida yksittäistä tiedostoa.
Kortti *
Sisäinen
Kopioi muistikortilta yksittäisen tiedoston kameran sisäiseen
muistiin. Tiedostot kopioidaan yhdysrakenteisessa muistissa
olevaan kansioon, jonka nimessä on suurin sarjanumero.
• Sarjakuvausryhmän kuvia ei voi kopioida (sivu 111).
1 Valitse kopioitava tiedosto painamalla [4] ja [6].
2 Valitse ”Kopiointi” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Voit kopioida yksittäiskuvia tai elokuvia, jotka on tallennettu tällä kameralla.
128
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Jatkuvan suljinryhmän (sarjakuvausryhmän) jakaminen
(Jaa ryhmä)
[p] (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Jaa ryhmä
Katso tarkemmat tiedot sivulta 110.
Jatkuvien kuvien yhdistäminen yhdeksi valokuvaksi
(Jatk. monikuva)
[p] (Katselu) * Näytä jatkuva ryhmä. * [MENU] *
Katselu-välilehti * Jatk. monikuva
1.
Valitse ”Luo” painamalla [8] ja [2].
• Voit halutessasi valita jatkuvien kuvien eri ryhmän painikkeilla [4] ja [6].
2.
Paina [SET].
Jatkuva ryhmä muunnetaan kokoon 16 M (4608x3456). Kuvassa voi olla jopa
30 jatkuvaa kehystä (5 pystysuunnassa x 6 vaakasuunnassa).
• Tämä kamera ei ehkä pysty muuntamaan jatkuvaa ryhmää, joka on otettu
toisella kameralla.
• Muunnetun kuvan tallennuspäivä on sama kuin alkuperäisen jatkuvan ryhmän
tallennuspäivä.
• Kun muunnat monikuvaksi jatkuvaa ryhmää, jonka kuvat on kierretty ”Kierto”ominaisuudella, kuvien järjestys monikuvassa eroaa tavallisista
(kiertämättömistä) jatkuvista kuvista.
Sarjakuvausryhmän muokkaaminen
(Jatk. kehyksen muokkaus)
[p] (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Jatk. kehyksen muokk
Katso tarkempia tietoja seuraavilta sivuilta:
DPOF-tulostus: sivu 137
Suojaus: sivu 124
Kopiointi: sivu 111
Poista: sivu 108
129
Muita toistotoimintoja (Katselu)
Dynamic Photo
Kameran mukana toimitetaan sisäiseen muistiin
tallennettuja kohteita (sisäisiä kohteita), joita voit lisätä
yksittäiskuviin luoden Dynamic Photo -valokuvia.
• Sisäiset kohteet ovat liikkuvia hahmoja, jotka on valmiiksi
ohjelmoitu kameran sisäiseen muistiin.
Sisäinen kohde
Toinen kuva
™
Dynamic Photo -kuva
Sisäisen kohteen lisääminen yksittäiskuvaan tai elokuvaan
(Dynamic Photo)
Lisää kameran sisäinen kohteen kuva yksittäiskuvaan (ei panoraamakuvaan) tai
elokuvaan seuraavassa kuvatulla tavalla.
[p] (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Dynaaminen valokuva
1.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi taustakuva ja paina sitten
[SET].
• Vain seuraavat ehdot täyttävää kuvaa voi käyttää taustakuvana:
– Tällä kameralla kuvattu yksittäiskuva tai elokuva
– Yksittäiskuva, jonka kuvasuhde on 4:3.
2.
Valitse painikkeilla [4] ja [6] kuvaan lisättävä sisäinen kohde ja paina
sitten [SET].
130
Dynamic Photo
3.
Jos lisäät kohteen elokuvaan,
näyttöruudussa näytetään, missä kohde
likimääräisesti sijaitsee elokuvassa. Voit
siirtää sijaintia painikkeilla [4] ja [6]. Kun
olet valmis, paina [SET].
Lisää sijainti
• Jos lisäät kohteen elokuvaan, tuloksena saadaan enintään 20 sekunnin
pituinen elokuva. Lisäyssijaintia edeltävät ja sen jälkeiset kohdat poistetaan.
Jos alkuperäinen elokuva (johon lisäät kohteen) on lyhyempi kuin 20 sekunnin,
tuloksena saadaan elokuva, joka on saman pituinen kuin alkuperäinen
elokuva.
• Jos lisäät kohteen yksittäiskuvaan, siirry suoraan vaiheeseen 4.
4.
Säädä kohteen kokoa zoomaussäätimellä ja muuta sen sijaintia
painikkeilla [8], [2], [4] ja [6].
5.
Kun olet asettanut säädöt haluamallasi tavalla, paina [SET].
Kohde lisätään toiseen kuvaan ja Dynamic Photo -valokuva luodaan.
• Kun liikkuva kohde lisätään yksittäiskuvaan, saadaan Dynamic Photo valokuva, jossa on 20 kappaletta 2 M -koon tai pienempiä valokuvia.
• Kun kohde lisätään elokuvaan, Dynamic Photo -valokuva tallennetaan
elokuvatiedostona.
• Sisäiset kohteet eivät katoa poisto- tai alustustoiminnon seurauksena.
131
Dynamic Photo
Dynamic Photo -valokuvan katselu
(Dynamic Photo -valokuvatiedosto)
1.
Paina [p] (Katselu) ja näytä haluamasi Dynamic Photo -valokuva
painamalla [4] ja [6].
2.
Jos haluat nähdä Dynamic Photo -valokuvan kohteen liikkuvan, paina
[SET].
Dynamic Photo -valokuva toistetaan jatkuvana silmukkana.
• Kohde alkaa liikkua automaattisesti myös kaksi sekuntia Dynamic Photo valokuvan näyttämisen jälkeen.
Dynamic Photo -valokuvan muuntaminen elokuvaksi
(Elokuvan muunnin)
Dynamic Photo -valokuva, jossa on liikkumaton tausta ja liikkuva kohde, tallennetaan
20 valokuvan sarjana. Voit muuntaa Dynamic Photo -valokuvasta koostuvat 20 kuvaa
elokuvaksi seuraavalla tavalla.
[p] (Katselu) * Dynamic Photo -valokuvanäyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * Elokuvan muunnin
• Lopullisen elokuvan muoto on H.264/AVC-standardi.
• Lopullisen elokuvan kuvakoko on 640x480 pikseliä.
132
Dynamic Photo
Tulostus
Yksittäiskuvien tulostaminen
Ammattimaiset tulostuspalvelut
Voit viedä muistikortin, jolla tulostettavat kuvat sijaitsevat,
ammattimaiseen tulostuspalveluun tulostettaviksi.
Tulostaminen kotikirjoittimella
Kuvien tulostaminen kirjoittimella, jossa on
muistikorttiaukko
Voit käyttää kirjoitinta, jossa on muistikorttiaukko, ja tulostaa
suoraan muistikortilta. Katso tarkemmat tiedot kirjoittimen
varusteisiin kuuluvista asiakirjoista.
Liitäminen suoraan PictBridge-yhteensopivaan
kirjoittimeen
Voit tulostaa kirjoittimella, joka tukee PictBridge-toimintoa
(sivu 133).
Tulostaminen tietokoneella
Kun kuvat on siirretty tietokoneeseen, tulosta ne
käyttämällä jotakin alan liikkeistä saatavaa ohjelmaa.
• Voit määrittää tulostettavat kuvat, kopioiden lukumäärän ja päiväysmerkinnät
ennen tulostusta (sivu 136).
Liitäminen suoraan PictBridge-yhteensopivaan kirjoittimeen
Kamera voidaan liittää suoraan PictBridge-toiminnon kanssa yhteensopivaan
kirjoittimeen ja kuvat tulostaa tietokonetta käyttämättä.
. Kameran asettaminen ennen kirjoittimeen liittämistä
1.
Kytke kameran virta ja paina [MENU].
2.
Valitse ”Säätö”-välilehdestä ”USB” ja paina sitten [6].
3.
Valitse ”PTP(PictBridge)” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
133
Tulostus
. Kameran liittäminen kirjoittimeen
Liitä kamera varusteisiin kuuluvalla USB-kaapelilla kirjoittimen USB-porttiin.
USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana)
[USB/AV]-portti
Suuri liitin
USB
Pieni liitin
USB-portti
Liitinkansi
Varmista, että kameran 6-merkki on USBkaapeliliittimen 4-merkin kohdalla, ja liitä johto
kameraan.
• Kamera ei ota virtaa USB-kaapelin kautta. Tarkasta ennen liitäntöjen tekemistä,
ettei paristovirta ole liian alhainen.
• Työnnä johdon pistoke USB-/AV-porttiin niin syvälle, että tunnet sen kiinnittyvän
lujasti paikalleen. Löysä liitäntä voi aiheuttaa huonon yhteyden tai virhetoimintoja.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan, liittimen
metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
• Kun liität USB-kaapelia USB-porttiin, muista kohdistaa liitin
oikein portin kanssa.
• Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen johdon
liittämistä tai irrottamista. Varmista tulostimen käyttöohjeesta
vaatimukset, ennen kuin liität tai irrotat johdon tulostimesta.
134
Tulostus
. Tulostaminen
1.
Kytke kirjoittimen virta ja aseta siihen paperia.
2.
Kytke virta kameraan.
Tulostuksen valikkonäyttö tulee näkyviin.
3.
Valitse ”Paperikoko” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
4.
Valitse paperikoko painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
• Seuraavat paperikoot ovat käytettävissä:
3.5"x5", 5"x7", 4"x6", A4, 8.5"x11" ja Kirjoittimella
• ”Kirjoittimella”-asetuksella kuva tulostetaan kirjoittimesta valitulle paperikoolle.
• Katso kirjoittimen varusteisiin kuuluvista asiakirjoista tietoja paperiasetuksista.
5.
Määritä painikkeilla [8] ja [2] haluttu tulostusvaihtoehto.
1 kuva
: Tulostaa yhden kuvan. Valitse ja paina sitten [SET]. Valitse
seuraavaksi tulostettava kuva painamalla [4] ja [6].
DPOF-tulostus: Tulostaa useita kuvia. Valitse ja paina sitten [SET]. Tällä
vaihtoehdolla kuvia voidaan tulostaa DPOF-asetusten mukaan
(sivu 136).
• Päiväyksen merkintä voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä painamalla [0]
(Elokuva). Päiväys tulostetaan, kun näyttöruudussa näkyy ”Päälle”.
6.
Valitse ”Tulosta” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Tulostus käynnistyy ja näyttöruutuun tulee viesti ”Varattu... Odota...”. Viesti
katoaa hetken kuluttua, vaikka tulostus on yhä käynnissä. Kameran painikkeiden
painaminen tuo tulostustilan viestin näyttöön uudelleen. Tulostusvalikko tulee
näkyviin uudelleen, kun tulostus on valmis.
• Jos valitsit asetuksen ”1 kuva”, voit halutessasi toistaa toimenpiteet
vaiheesta 5.
7.
Kun tulostus on valmis, katkaise kamerasta virta ja irrota sitten USBkaapeli kirjoittimesta ja kamerasta.
135
Tulostus
DPOF-toiminnon käyttö tulostettavien kuvien ja kopioiden
lukumäärän määrittämiseksi
. DPOF (Digital Print Order Format)
DPOF on standardi, jonka avulla voit lisätä kuvatyypin, kopioiden
lukumäärän ja halutessasi päiväyksen merkinnän muistikortille kuvien
kanssa. Kun olet määrittänyt asetukset, voit tulostaa muistikortilta
kotikirjoittimella, joka tukee DPOF-toimintoa, tai voit viedä muistikortin
ammattimaiseen tulostuspalveluun.
• Käyttämästäsi kirjoittimesta riippuu, voitko käyttää DPOF-asetuksia tulostuksessa.
• Jotkut ammattimaiset tulostusliikkeet eivät tue DPOF-ominaisuutta.
. DPOF-asetusten määrittäminen erikseen kullekin kuvalle
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * DPOF-tulostus * Valitse kuvat
1.
Selaa tiedostoja painamalla [4] ja [6], kunnes näyttöön tulee
tulostettava kuva.
2.
Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2].
Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 00, ellet halua tulostaa kuvaa.
• Jos haluat sisällyttää päivämäärän kuviin, paina [0] (Elokuva), jotta
päivämäärämerkinnän asetukseksi tulee ”Päälle”.
• Määritä asetukset tarvittaessa muille kuville toistamalla vaiheet 1 ja 2.
3.
Paina [SET].
136
Tulostus
. Samojen DPOF-asetusten määrittäminen kaikille kuville
[p] (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] *
Katselu-välilehti * DPOF-tulostus * Kaikki kuvat
1.
Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2].
Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 00, ellet halua tulostaa kuvaa.
• Huomaa, että määritetty kopiomäärä tulostetaan kaikkien sarjakuvausryhmän
jokaista kuvaa kohden.
• Jos haluat sisällyttää päivämäärän kuviin, paina [0] (Elokuva), jotta
päivämäärämerkinnän asetukseksi tulee ”Päälle”.
2.
Paina [SET].
• Voit määrittää tietyn kuvan (sivu 137) tai kaikkien sarjakuvausryhmän kuvien
(sivu 138) kopiomäärän noudattamalla edellistä toimenpidettä, kun ryhmän kuva
on näytössä.
. Sarjakuvausryhmän tietyn kuvan kopiomäärän määrittäminen
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse ”DPOF-tulostus” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Valitse kuvat” ja paina sitten [SET].
4.
Selaa kuvia painamalla [4] ja [6], kunnes näyttöön tulee tulostettava
kuva.
5.
Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2].
Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 00, ellet halua tulostaa kuvaa.
• Jos haluat sisällyttää päivämäärän kuviin, paina [0] (Elokuva), jotta
päivämäärämerkinnän asetukseksi tulee ”Päälle”.
• Määritä asetukset tarvittaessa muille kuville toistamalla vaiheet 4 ja 5.
6.
Paina [SET].
137
Tulostus
. Samojen DPOF-asetusten määrittäminen sarjakuvausryhmän
kaikille kuville
1.
Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty
(vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2].
”Jatk. kehyksen muokk” -valikko avautuu.
2.
Valitse ”DPOF-tulostus” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
3.
Valitse ”Kaikki kehykset” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
4.
Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2].
Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 00, ellet halua tulostaa kuvaa.
• Jos haluat sisällyttää päivämäärän kuviin, paina [0] (Elokuva), jotta
päivämäärämerkinnän asetukseksi tulee ”Päälle”.
5.
Paina [SET].
138
Tulostus
DPOF-asetuksia ei tyhjennetä automaattisesti tulostuksen valmistuttua.
Seuraava DPOF-tulostustoiminto suoritetaan käyttäen viimeksi määritettyjä DPOFasetuksia. Tyhjennä DPOF-asetukset määrittämällä kaikkien kuvien kopioiden
lukumääräksi ”00”.
Kerro valokuvaliikkeessä DPOF-asetuksista!
Jos viet muistikortin ammattimaiseen tulostuspalveluun, muista kertoa liikkeessä, että
kortti sisältää DPOF-asetukset tulostettavista kuvista ja niiden määristä. Ellet tee
näin, liike saattaa tulostaa kaikki kortilla olevat kuvat DPOF-asetuksista välittämättä
tai jättää päiväyksen merkinnän asetukset huomiotta.
. Päiväyksen merkintä
Tulostettavaan kuvaan voidaan merkitä kuvauspäivä seuraavalla kolmella tavalla:
Kamera-asetusten määrittäminen
Määritä DPOF-asetukset (sivu 136).
Voit ottaa päivämäärän tulostuksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä joka
tulostuskerralla erikseen. Voit määrittää asetukset siten, että joihinkin kuviin
päivämäärän merkintä sisällytetään ja joihinkin ei.
Määritä kameran päivämäärän merkintäasetus (sivu 163).
• Kameran päiväyksen merkintätoiminnolla päiväys tulostetaan kuvaan sitä
tallennettaessa. Tällöin päivämäärä sisällytetään kuvaan aina tulostettaessa
kuva. Sitä ei voi poistaa.
• Älä ota DPOF-päiväyksen merkintää käyttöön kuviin, jotka sisältävät
kameran päiväyksen merkintätoiminnolla tehdyn päiväysmerkinnän. Kaksi
merkintää saatetaan tulostaa päällekkäin.
Tietokoneen asetusten määrittäminen
Voit tulostaa kuviin päivämäärän jollakin alan liikkeistä saatavalla
kuvanhallintaohjelmistolla.
Ammattimainen tulostuspalvelu
Pyydä, että päiväys merkitään, kun tilaat kuvia ammattimaisesta
tulostuspalveluliikkeestä.
139
Tulostus
. Kameran tukemat standardit
• PictBridge
Tämä on Camera and Imaging Products Associationin (CIPA)
standardi. Kamera voidaan liittää suoraan PictBridge-toiminnon
kanssa yhteensopivaan kirjoittimeen ja kuvat tulostaa käyttäen
kameran näyttöruutua ja säätimiä.
• PRINT Image Matching III
Kun käytetään editointiohjelmaa ja tulostetaan kirjoittimella, joka
tukee myös PRINT Image Matching III -toimintoa, on mahdollista
käyttää kuvaan tallennettuja kuvausolosuhteiden tietoja ja tulostaa
juuri halutun tyyppinen kuva. PRINT Image Matching ja PRINT Image
Matching III ovat Seiko Epson Corporationin tavaramerkkejä.
• Exif Print
Kun tulostetaan kirjoittimella, joka tukee Exif Print -toimintoa,
voidaan käyttää kuvaan tallennettuja kuvausolosuhteiden tietoja
tulostetun kuvan laadun parantamiseksi. Ota yhteys kirjoittimen
valmistajaan ja kysy tietoja Exif Print -toimintoa tukevista
malleista, kirjoittimen päivityksistä jne.
140
Tulostus
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja...
Voit suorittaa seuraavia toimintoja kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen.
Kuvien tallennus ja
katselu
tietokoneessa
• Tallenna kuvia ja näytä niitä
manuaalisesti (USB-yhteys) (sivut 143 ja
152).
• Kuvien siirtäminen tietokoneeseen
automaattisesti langattomalla LANyhteydellä niiden katselemiseksi (Eye-Fi)
(sivu 156).
Tietokoneeseen
tallennettujen
kuvien siirtäminen
kameran muistiin
Valokuvien lisäksi myös näyttökuvia
voidaan siirtää tietokoneesta kameraan
(Photo Transport*) (sivu 149).
Elokuvien toisto ja
muokkaus
• Voit toistaa elokuvia (sivut 147 ja 155).
Voit toistaa elokuvia ohjelmistolla, joka
on yhteensopiva tietokoneesi
käyttöympäristön kanssa.
• Muokkaa elokuvia tarvittaessa alan
liikkeistä saatavilla ohjelmistoilla.
Toista ja muokkaa
Dynamic Photo valokuvia EXILIMkamerallasi,
tietokoneella tai
matkapuhelimella
• Voit kopioida liikkuvia kohteita
(animaatiohahmoja) tietokoneesta
EXILIM-kameraan.
• Voit muuntaa Dynamic Photo -valokuvat
elokuviksi ja lähettää ne
matkapuhelimeen, jolla ne voidaan
toistaa. (Vaatii Dynamic Photo Manager
-ohjelman.*) (sivu 151)
* Vain Windows
Toimenpiteet, jotka on suoritettava käytettäessä kameraa tietokoneen kanssa ja
käytettäessä ohjelmistoa, ovat erilaiset Windows- ja Macintosh-tietokoneiden kanssa.
• Windows-käyttäjille on tietoja luvussa ”Kameran käyttö Windows-tietokoneen
kanssa” sivulla 142.
• Macintosh-käyttäjille on tietoja luvussa ”Kameran käyttö Macintosh-tietokoneen
kanssa” sivulla 152.
141
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa
Asenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mikä Windows-versio on käytössä ja mitä
haluat tehdä.
Kun haluat:
Käyttöjärjestelmäversio
Asenna tämä ohjelmisto:
Tallentaa kuvia
tietokoneeseen ja
katsella niitä siinä
manuaalisesti
Windows 7,
Windows Vista,
Windows XP (SP3)
Asennus ei ole tarpeen.
Windows 7
Asennus ei ole tarpeen.
• Toistoon voidaan käyttää
Windows Media Player 12 sovellusta, joka on valmiiksi
asennettuna useimmissa
tietokoneissa.
Windows Vista,
Windows XP (SP3)
Voit toistaa elokuvia
QuickTime 7 -sovelluksella.
• Joudut lataamaan
QuickTime 7 -sovelluksen
verkosta, jos haluat käyttää
sitä.
Muokata elokuvia
Windows 7,
Windows Vista,
Windows XP (SP3)
–
• Käytä tarvittaessa alan
liikkeistä saatavia
ohjelmistoja.
–
Ladata
elokuvatiedostoja
YouTubesivustolle
Windows 7,
Windows Vista,
Windows XP (SP3)
YouTube Uploader for
CASIO*
• Joudut lataamaan sen
verkkosivustolta.
148
Siirtää kuvia
kameraan
Windows 7,
Windows Vista,
Windows XP (SP3)
Photo Transport 1.0*
• Joudut lataamaan sen
verkkosivustolta.
149
Dynamic Photo Manager*
• Joudut lataamaan sen
verkkosivustolta.
151
Toistaa elokuvia
Toistaa, kopioida
ja muokata
Windows 7,
Dynamic Photo Windows Vista (SP1),
valokuvan liikkuvia
Windows XP (SP3)
kohteita
(piirroshahmot)
Katso
sivulta:
143
147
* YouTube Uploader for CASIO, Photo Transport tai Dynamic Photo Manager ei toimi
Windows-käyttöjärjestelmän 64-bittisissä versioissa.
142
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
. Tietokoneen järjestelmävaatimukset ohjelmistoja varten
Tietokoneen järjestelmävaatimukset ovat erilaiset kullekin sovellukselle. Saat
lisätietoja tietokonejärjestelmävaatimuksista myös tämän oppaan kohdasta
”Tietokoneen järjestelmävaatimukset ohjelmistoja varten (Windows)” sivulla 182.
. Huomautuksia Windows-käyttäjille
• Ohjelmiston käyttämiseen vaaditaan järjestelmänvalvojan oikeudet.
• Käyttöä itse kootussa tietokoneessa ei tueta.
• Käyttö ei kenties ole mahdollista tietynlaisissa tietokoneympäristöissä.
Kuvien katselu ja tallennus tietokoneessa
Kamera voidaan liittää tietokoneeseen kuvien (yksittäiset valokuva- ja
elokuvatiedostot) katselua ja tallennusta varten.
. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen
1.
Kytke kameran virta ja paina [MENU].
2.
Valitse ”Säätö”-välilehdestä ”USB” ja paina sitten [6].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Mass Storage” ja paina sitten [SET].
143
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
4.
Katkaise kamerasta virta ja liitä kameran varusteisiin kuuluva USBkaapeli kameraan ja tietokoneeseen.
USB-kaapeli
[USB/AV]-portti
Suuri liitin
Pieni liitin
USB-portti
Liitinkansi
Varmista, että kameran 6-merkki on USBkaapeliliittimen 4-merkin kohdalla, ja liitä johto
kameraan.
Kameran virta kytkeytyy automaattisesti ja akun lataus käynnistyy (sivu 19).
• Kameran virta ei ehkä kytkeydy automaattisesti joidenkin tietokonemallien
kanssa tai liitäntäolosuhteiden takia. Jos näin tapahtuu, kytke kameran virta
painamalla [ON/OFF] (Virta).
• Työnnä johdon pistoke USB-/AV-porttiin niin syvälle, että tunnet sen
kiinnittyvän lujasti paikalleen. Löysä liitäntä voi aiheuttaa huonon yhteyden tai
virhetoimintoja.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan,
liittimen metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
• Kun liität USB-kaapelia USB-porttiin, muista kohdistaa
liitin oikein portin kanssa.
• Tietokone ei välttämättä tunnista kameraa, jos teet
liitännän USB-keskittimen kautta. Tee liitäntä aina
suoraan tietokoneen USB-portin kautta.
• Kun yhdistät kameran ensimmäistä kertaa
tietokoneeseen USB-kaapelilla, tietokoneen näyttöön
saattaa tulla virheviesti. Irrota tässä tapauksessa USBkaapeli ja liitä se sitten uudelleen.
5.
Windows 7-, Windows Vista -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten
”Tietokone”.
Windows XP -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten ”Oma
tietokone”.
6.
Kaksoisnapsauta ”Siirrettävä levy”.
• Tietokone tunnistaa kameraan asetetun muistikortin (tai sisäisen muistin, jos
korttia ei ole) siirrettävänä levynä.
7.
Napsauta ”DCIM”-kansiota hiiren kakkospainikkeella.
144
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
8.
Valitse ”Kopioi” näyttöön tulevasta pikavalikosta.
9.
Windows 7-, Windows Vista -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten
”Asiakirjat”.
Windows XP -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten ”Omat
asiakirjat”.
• Jos ”Asiakirjat”-kansio (Windows 7, Windows Vista) tai ”Omat asiakirjat” kansio (Windows XP) jo sisältää ”DCIM”-kansion, se korvataan seuraavassa
vaiheessa. Jos haluat säilyttää olemassa olevan ”DCIM”-kansion, joudut
muuttamaan sen nimen tai siirtämään sen jonnekin muualle ennen seuraavaa
vaihetta.
10.
Windows 7 -käyttäjät: Valitse ”Asiakirjat”-kansion ”Järjestä”-valikosta
”Liitä”.
Windows Vista -käyttäjät: Valitse ”Asiakirjat”-kansion ”Muokkaa”valikosta ”Liitä”.
Windows XP -käyttäjät: Valitse ”Omat asiakirjat” - kansion ”Muokkaa”valikosta ”Liitä”.
”DCIM”-kansio (ja kaikki sen sisältämät kuvatiedostot) liitetään kansioon
”Asiakirjat” (Windows 7, Windows Vista) tai kansioon ”Omat asiakirjat”
(Windows XP). Tietokoneessa on nyt kopio kameran muistissa olevista
tiedostoista.
11.
Kun olet kopioinut kuvat, irrota kamera tietokoneesta.
145
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
. Tietokoneeseen kopioitujen kuvien näyttäminen
1.
Avaa kopioitu ”DCIM”-kansio kaksoisnapsauttamalla sitä.
2.
Kaksoisosoita kansiota, joka sisältää kuvat, jotka haluat näyttää.
3.
Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää.
• Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muistikansiorakenne”
sivulla 158.
• Kuva, joka on käännetty kameralla, näkyy tietokoneen näytössä
alkuperäisessä (kääntämättömässä) suunnassa.
• Kun jatkuvaa suljinkuvaa katsellaan tietokoneella, jatkuvan ryhmän yksittäiset
kuvat näytetään. Jatkuvaa ryhmää ei voi katsella tietokoneella jatkuvana
kuvana.
Älä koskaan käytä tietokonetta kameran sisäisessä muistissa tai
muistikortilla olevien kuvatiedostojen muokkaukseen, poistamiseen,
siirtämiseen tai uudelleennimeämiseen.
Tämä saattaa aiheuttaa ongelmia kameran kuvanhallintatietoihin, jolloin kuvien
toisto kameralla ei onnistu ja jäljellä oleva muistitila saattaa muuttua
huomattavasti. Kun haluat muokata, poistaa, siirtää tai nimetä kuvia, käytä vain
tietokoneeseen tallennettuja kuvia.
• Älä koskaan irrota USB-kaapelia tai käytä kameraa, kun katselet tai tallennat kuvia.
Tämä voi aiheuttaa tietojen vaurioitumisen.
146
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Elokuvien toisto
Kun haluat toistaa elokuvan, kopioi se ensin tietokoneeseen ja kaksoisnapsauta
sitten elokuvatiedostoa. Jotkin käyttöjärjestelmät eivät ehkä pysty toistamaan
elokuvia. Jos näin tapahtuu, joudut asentamaan jonkin asianmukaisen ohjelmiston.
• Windows Media Player 12 tukee toistoa Windows 7 -järjestelmässä.
• Jos et pysty toistamana elokuvia, siirry seuraavaan verkko-osoitteeseen ja lataa ja
asenna QuickTime 7 tietokoneeseen.
http://www.apple.com/quicktime/
. Tietokoneen vähimmäisjärjestelmävaatimukset elokuvien toistoa
varten
Alla kuvattuja järjestelmävaatimuksia on noudatettava, kun tietokonetta käytetään
tällä kameralla kuvattujen elokuvien toistoon.
Käyttöjärjestelmä
Keskusyksikkö
: Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)
: Kuvan laatu ”FHD”:
Core 2 Duo 3,0 GHz tai parempi
Kuvan laatu ”STD” tai ”HS”:
Pentium 4 3,2 GHz tai parempi
Tarvittava ohjelmisto: QuickTime 7 (ei tarpeen Windows 7 -järjestelmän kanssa)
• Nämä ovat suositeltuja järjestelmäympäristöjä. Näiden ympäristöjen määrittäminen
ei takaa oikeaa toimintaa.
• Tietyt asetukset ja muut asennetut ohjelmistot saattavat häiritä elokuvien toistoa.
. Elokuvan toistamista koskevia huomautuksia
• Muista siirtää elokuvatiedot tietokoneen kiintolevylle ennen elokuvan toistamista.
Elokuvaa ei ehkä voi toistaa, jos se on saatu verkon kautta, muistikortilta jne.
• Elokuvan toisto ei välttämättä onnistu kaikissa tietokoneissa. Jos kohtaat ongelmia,
kokeile seuraavia:
– Yritä tallentaa elokuvia ”STD”-laatuasetuksella.
– Sulje muut avoinna olevat ohjelmat ja sovellukset.
Jos toisto ei onnistu tietokoneella, voit liittää kameran television tai tietokoneen
videotuloliitäntään valinnaisella AV-kaapelilla ja katsella elokuvia tällä tavalla.
147
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Elokuvatiedostojen lataaminen YouTube-sivustolle
BEST SHOT -mallitilanteella ”For YouTube” tallennetun elokuvan lataaminen
YouTube-sivustolle on helppoa, kun asennat YouTube Uploader for CASIO ohjelmiston tietokoneeseen.
. Mikä YouTube on?
YouTube on YouTube, LLC:n ylläpitämä elokuvien jakelusivusto, johon voi ladata
elokuvia ja jossa voi katsella muiden lataamia elokuvia.
. YouTube Uploader for CASIO -ohjelmiston asentaminen
Lataa YouTube Uploader for CASIO -asennusohjelma CASIOn digitaalikameroiden
tukisivulta (http://www.casio-europe.com/euro/support/). Kaksoisnapsauta
asennusohjelmaa ja noudata tietokoneen näytössä näkyviä asennusohjeita.
• Asennusolosuhteet ja tietokonejärjestelmän vähimmäisvaatimukset on annettu
sivulla 182.
. Elokuvatiedoston lataaminen YouTube-sivustolle
• Ennen kuin voit käyttää YouTube Uploader for CASIO -ohjelmistoa, siirry
YouTube-sivustolle (http://www.youtube.com/) ja rekisteröidy käyttäjäksi.
• Älä lataa sellaisia videoita, jotka on suojattu tekijänoikeuksin (mukaan lukien
liittyvät tekijänoikeudet), paitsi jos itse omistat tekijänoikeudet tai olet hankkinut
kaikki tarvittavat luvat tekijänoikeuksien haltijalta/haltijoilta.
• Kunkin latauksen suurin mahdollinen koko on 2 048 Mt tai toistoaika 15 minuuttia.
1.
Tallenna ladattava elokuva käyttämällä ”For YouTube” -mallitilannetta
(sivu 71).
2.
Yhdistä tietokone Internetiin, ellet ole sitä jo tehnyt.
3.
Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 143).
4.
Kytke virta kameraan.
YouTube Uploader for CASIO -ohjelmisto käynnistyy automaattisesti.
• Jos tämä on sovelluksen ensimmäinen käyttökerta, määritä YouTubekäyttäjätunnus ja -verkkoympäristöasetukset ja napsauta sitten [OK]-painiketta.
5.
Näytön vasemmalla puolella on alue YouTube-sivustolle lataamiseen
tarvittavien tietojen kuten otsikon, luokan ym. näppäilyä varten.
Näppäile vaaditut tiedot.
6.
Näytön oikealla puolella näkyy luettelo kameran muistissa olevista
elokuvatiedostoista. Lisää merkintä ladattavan elokuvatiedoston
vieressä olevaan ruutuun.
7.
Kun olet valmis, napsauta [Lataa]-painiketta.
Elokuva(t) ladataan YouTube-sivustolle.
• Kun lataus on valmis, sulje ohjelma painamalla painiketta [Poistu].
148
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Kuvien siirtäminen tietokoneesta kameran muistiin
Jos haluat siirtää kuvia tietokoneesta kameraan, asenna Photo Transport
tietokoneeseen.
. Photo Transport -ohjelmiston asentaminen
Lataa Photo Transport -asennusohjelma CASIOn digitaalikameroiden tukisivulta
(http://www.casio-europe.com/euro/support/). Kaksoisnapsauta asennusohjelmaa ja
noudata tietokoneen näytössä näkyviä asennusohjeita.
• Asennusolosuhteet ja tietokonejärjestelmän vähimmäisvaatimukset on annettu
sivulla 182.
. Kuvien siirtäminen kameraan
1.
Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 143).
2.
Napsauta tietokoneessa seuraavia: Käynnistä * Kaikki ohjelmat *
CASIO * Photo Transport.
Photo Transport -ohjelmisto käynnistyy.
3.
Vedä siirrettävä(t) tiedosto(t) [Siirrä]-painikkeeseen.
4.
Suorita siirto loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
• Näytössä näkyvät ohjeiden tiedot ja siirretyt tiedostot riippuvat Photo Transport
-ohjelmaan tehdyistä asetuksista. Katso tarkempia tietoja ja tarkasta asetukset
napsauttamalla [Asetukset]-painiketta tai [Ohje]-painiketta.
Tietojen siirtäminen
• Vain seuraavanlaisia kuvatiedostoja voidaan siirtää kameraan:
jpg, jpeg, jpe ja bmp (bmp-kuvat muunnetaan automaattisesti jpeg-kuviksi, kun ne
siirretään.)
• Tietyn tyyppisiä kuvia ei ehkä voi siirtää.
• Elokuvia ei voi siirtää kameraan.
149
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
. Näytöstä siepattujen kuvien siirtäminen kameraan
1.
Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 143).
2.
Napsauta tietokoneessa seuraavia: Käynnistä * Kaikki ohjelmat *
CASIO * Photo Transport.
Photo Transport -ohjelmisto käynnistyy.
3.
Avaa näyttö, jonka sieppauskuva halutaan siirtää.
4.
Napsauta [Sieppaa]-painiketta.
5.
Piirrä kehys siirrettävän alueen ympärille.
Siirrä hiiren kohdistin siepattavan alueen vasempaan yläkulmaan ja pidä painike
painettuna. Pidä hiiren painike painettuna, vedä kohdistin oikeaan alakulmaan ja
vapauta sitten painike.
6.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Valittu alueen kuva lähetetään kameraan.
• Sieppauskuvat muunnetaan JPEG-muotoon.
• Näytössä näkyvät ohjeet ja tiedot siirretyistä kuvista riippuvat Photo Transport ohjelmaan tehdyistä asetuksista. Katso tarkempia tietoja ja tarkasta asetukset
napsauttamalla [Asetukset]-painiketta tai [Ohje]-painiketta.
. Tietoja asetuksista ja ohjeesta
Napsauta [Asetukset]-painiketta, kun haluat muuttaa Photo Transport -ohjelman
asetuksia. Katso ohjeita käytöstä ja vianmäärityksestä napsauttamalla Photo
Transport -ohjelmiston [Ohje]-painiketta.
150
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Toista Dynamic Photo -valokuvia EXILIM-kamerallasi,
tietokoneella tai matkapuhelimella
Voit kopioida liikkuvia kohteita (animaatiohahmoja) tietokoneesta EXILIM-kameraan.
Voit myös muuntaa Dynamic Photo -valokuvat elokuviksi ja lähettää ne
matkapuhelimeen, jolla ne voidaan toistaa. Tällaisia tehtäviä varten joudut
asentamaan Dynamic Photo Manager -ohjelman tietokoneeseen.
Lataa Dynamic Photo Manager ja katso sen lisätietoja seuraavalta verkkosivustolta:
http://www.exilim.com/dp/en_euro/
Käyttäjäksi rekisteröityminen
Käyttäjäksi voidaan rekisteröityä vain Internetin kautta. Rekisteröidy seuraavalla
CASIO-sivustolla:
http://world.casio.com/qv/register/
151
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Kameran käyttö Macintosh-tietokoneen kanssa
Asenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mitä Macintoshin käyttöjärjestelmäversiota
käytät ja mitä haluat tehdä.
Kun haluat:
Käyttöjärjestelmäversio
Asenna tämä ohjelmisto:
Tallentaa kuvia
Macintoshtietokoneeseen ja
katsella niitä siinä
manuaalisesti
OS X
Asennus ei ole tarpeen.
152
Tallentaa kuvia
Macintoshtietokoneeseen
automaattisesti /
hallita kuvia
OS X
Käytä iPhoto-ohjelmaa, joka
toimitetaan joidenkin Macintoshtuotteiden kanssa.
155
OS X
Elokuvatiedostojen toistoa tuetaan
järjestelmissä OS X 10.4.11 ja
uudemmissa, kun QuickTime 7 tai
uudempi on asennettuna.
155
Toistaa elokuvia
Katso
sivulta:
Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen
tallentaminen
• Kamera ei toimi Mac OS X 10.0 -käyttöjärjestelmän kanssa. Käyttö on tuettu vain
käyttöjärjestelmien Mac OS 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5 ja 10.6 (käytettäessä
käyttöjärjestelmän vakio-USB-ohjainta) kanssa.
. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen
1.
Kytke kameran virta ja paina [MENU].
2.
Valitse ”Säätö”-välilehdestä ”USB” ja paina sitten [6].
3.
Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Mass Storage” ja paina sitten [SET].
152
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
4.
Katkaise kamerasta virta ja liitä kameran varusteisiin kuuluva USBkaapeli kameraan ja Macintosh-tietokoneeseen.
USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana)
[USB/AV]-portti
Suuri liitin
Pieni liitin
USB-portti
Liitinkansi
Varmista, että kameran 6-merkki on USBkaapeliliittimen 4-merkin kohdalla, ja liitä johto
kameraan.
Kameran virta kytkeytyy automaattisesti ja akun lataus käynnistyy (sivu 19).
• Kameran virta ei ehkä kytkeydy automaattisesti joidenkin tietokonemallien
kanssa tai liitäntäolosuhteiden takia. Jos näin tapahtuu, kytke kameran virta
painamalla [ON/OFF] (Virta).
• Työnnä johdon pistoke USB-/AV-porttiin niin syvälle, että tunnet sen
kiinnittyvän lujasti paikalleen. Löysä liitäntä voi aiheuttaa huonon yhteyden tai
virhetoimintoja.
• Huomaa, että vaikka liitin on kunnolla paikallaan, liittimen
metalliosa näkyy silti kuvan osoittamalla tavalla.
• Kun liität USB-kaapelia USB-porttiin, muista kohdistaa
liitin oikein portin kanssa.
• Tietokone ei välttämättä tunnista kameraa, jos teet
liitännän USB-keskittimen kautta. Tee liitäntä aina
suoraan tietokoneen USB-portin kautta.
• Kun yhdistät kameran ensimmäistä kertaa
tietokoneeseen USB-kaapelilla, tietokoneen näyttöön
saattaa tulla virheviesti. Irrota tässä tapauksessa USBkaapeli ja liitä se sitten uudelleen.
5.
Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta.
Kameran takalamppuun syttyy vihreä valo. Tällöin Macintosh-tietokone tunnistaa
kameraan asetetun muistikortin (tai kameran sisäisen muistin ellei muistikorttia
ole asetettu) asemana. Ohjaimen kuvakkeen ulkonäkö riippuu käytössä olevasta
Macin käyttöjärjestelmäversiosta.
6.
Vedä ”DCIM”-kansio kansioon, johon haluat kopioida sen.
7.
Kun kopiointi on valmis, vedä ohjainkuvake roskakoriin.
153
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
8.
Irrota kamera tietokoneesta.
. Kopioitujen kuvien näyttäminen
1.
Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta.
2.
Avaa ”DCIM”-kansio kaksoisnapsauttamalla sitä.
3.
Kaksoisosoita kansiota, joka sisältää kuvat, jotka haluat näyttää.
4.
Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää.
• Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muistikansiorakenne”
sivulla 158.
• Kuva, joka on käännetty kameralla, näkyy Macintosh-tietokoneen näytössä
alkuperäisessä (kääntämättömässä) suunnassa.
• Kun jatkuvaa suljinkuvaa katsellaan tietokoneella, jatkuvan ryhmän yksittäiset
kuvat näytetään. Jatkuvaa ryhmää ei voi katsella tietokoneella jatkuvana
kuvana.
Älä koskaan käytä tietokonetta kameran sisäisessä muistissa tai
muistikortilla olevien kuvatiedostojen muokkaukseen, poistamiseen,
siirtämiseen tai uudelleennimeämiseen.
Tämä saattaa aiheuttaa ongelmia kameran kuvanhallintatietoihin, jolloin kuvien
toisto kameralla ei onnistu ja jäljellä oleva muistitila saattaa muuttua
huomattavasti. Kun haluat muokata, poistaa, siirtää tai nimetä kuvia, käytä vain
tietokoneeseen tallennettuja kuvia.
• Älä koskaan irrota USB-kaapelia tai käytä kameraa, kun katselet tai tallennat kuvia.
Tämä voi aiheuttaa tietojen vaurioitumisen.
154
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Kuvien siirtäminen automaattisesti ja niiden hallinta
Macintosh-tietokoneessa
Jos käyttöjärjestelmäsi on Mac OS X, voit käsitellä yksittäiskuvia iPhotosovelluksella, joka toimitetaan joidenkin Macintosh-tuotteiden kanssa.
Elokuvan toisto
Elokuvien toisto Macintosh-tietokoneessa on mahdollista käyttämällä QuickTimeohjelmaa, joka kuuluu käyttöjärjestelmään. Kun haluat toistaa elokuvan, kopioi se
ensin Macintosh-tietokoneeseen ja kaksoisosoita sitten elokuvatiedostoa.
. Tietokoneen vähimmäisjärjestelmävaatimukset elokuvien toistoa
varten
Alla kuvattuja järjestelmävaatimuksia on noudatettava, kun tietokonetta käytetään
tällä kameralla kuvattujen elokuvien toistoon.
Käyttöjärjestelmä
: Kuvan laatu ”FHD”:
Mac OS X 10.4.11 tai uudempi
Kuvan laatu ”STD” tai ”HS”:
Mac OS X 10.3.9 tai uudempi
Tarvittava ohjelmisto: QuickTime 7 tai uudempi
• Nämä ovat suositeltuja järjestelmäympäristöjä. Näiden ympäristöjen määrittäminen
ei takaa oikeaa toimintaa.
• Tietyt asetukset ja muut asennetut ohjelmistot saattavat häiritä elokuvien toistoa.
. Elokuvan toistamista koskevia huomautuksia
Elokuvan toisto ei välttämättä onnistu kaikissa Macintosh-tietokonemalleissa. Jos
kohtaat ongelmia, kokeile seuraavia:
– Yritä tallentaa elokuvia ”STD”-laatuasetuksella.
– Päivitä QuickTime-ohjelman uusimpaan versioon.
– Sulje muut avoimet sovellukset.
Jos toisto ei onnistu Macintosh-tietokoneella, voit liittää kameran television tai
Macintosh-tietokoneen videotuloliitäntään valinnaisella AV-kaapelilla ja katsella
elokuvia tällä tavalla.
• Muista siirtää elokuvatiedot Macintosh-tietokoneen kiintolevylle ennen elokuvan
toistamista. Elokuvaa ei ehkä voi toistaa, jos se on saatu verkon kautta,
muistikortilta jne.
Käyttäjäksi rekisteröityminen
Käyttäjäksi voidaan rekisteröityä vain Internetin kautta. Rekisteröidy seuraavalla
CASIO-sivustolla:
http://world.casio.com/qv/register/
155
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Kuvien siirtäminen langattoman Eye-Fi-SD-muistikortin avulla
(Eye-Fi)
Kun kuvaat kameraan asetetulla langattomalla Eye-Fi-SD-muistikortilla, voit siirtää
kuvatietoja tietokoneeseen langattomalla LAN-yhteydellä automaattisesti.
1.
Määritä LAN-tukiasema, siirron kohde ja muut Eye-Fi-kortin asetukset
sen mukana toimitettujen ohjeiden mukaan.
2.
Kun olet määrittänyt asetukset, aseta Eye-Fi-kortti kameraan ja aloita
kuvaus.
Ottamasi kuvat lähetetään langattoman LAN-yhteyden kautta tietokoneeseen (tai
muuhun määrittämääsi kohteeseen).
• Katso tarkemmat tiedot Eye-Fi-kortin mukana toimitetuista oppaista.
• Kun alustat uuden Eye-Fi-kortin ensimmäistä kertaa, kopioi Eye-Fi Manager asennustiedostot tietokoneeseen. Tee tämä ennen kortin asentamista.
• Tallennetut kuvat siirretään langattoman LAN-yhteyden kautta. Älä käytä Eye-Fikorttia tai katkaise Eye-Fi-kortin tiedonsiirtoa (sivu 160) lentokoneessa tai muissa
tiloissa, joissa langaton tiedonsiirto on rajoitettua tai kiellettyä.
• Kun Eye-Fi-kortti asetetaan kameraan, Eye-Fi-merkkivalo
ilmestyy näyttöruutuun. Tapa, jolla merkkivalo näkyy (läpikuultava tai
ei), ilmoittaa tiedonsiirron tilan.
Läpikuultava
Tukiasemaa ei löydetä tai siirrettäviä
kuvatietoja ei ole.
Ei läpikuultava
Kuvien siirto käynnissä
Vilkkuu
Hakee tukiasemia
• Tiedonsiirron kuvake
näkyy näyttöruudussa, kun kuvien siirto on
käynnissä.
• Kameran Aut.vir.katk-toiminto (sivu 166) ei ole käytössä, kun kuvien siirto on
käynnissä.
• Näyttöruutuun tulee vahvistusviesti, jos yrität katkaista kameran virran, kun kuvien
siirto on käynnissä. Noudata viestin ohjeita (sivu 192).
• Usean kuvan siirto saattaa kestää jonkin aikaa.
• Käytettävästä Eye-Fi-kortin tyypistä ja sen asetuksista riippuen Eye-Fi-kortilla
olevat kuvat saatetaan poistaa kuvatietojen siirron jälkeen.
• Kuvaan ja/tai ääneen saattaa ilmestyä katkoksia, kun tallennat tai toistat elokuvaa
käyttäen Eye-Fi-korttia.
• Tiedonsiirto Eye-Fi-kortin kanssa ei ehkä onnistu kameran asetusten, akun tason
tai käyttöolosuhteiden takia.
B
156
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Tiedostot ja kansiot
Kamera luo tiedoston aina, kun otat kuvan, tallennat elokuvan tai suoritat jonkin muun
tietoja tallentavan toimen. Tiedostot ryhmitetään ja tallennetaan kansioihin. Jokaisella
tiedostolla ja kansiolla on oma ainutlaatuinen nimensä.
• Katso tarkemmat tiedot siitä, miten kansiot järjestetään muistiin, kohdasta
”Muistikansiorakenne” (sivu 158).
Nimi ja enimmäislukumäärä
Esimerkki
Tiedosto
Jokaisessa kansiossa voi olla enintään 9 999
tiedostoa. Ne on nimetty CIMG0001–
CIMG9999. Tiedoston nimen tunnus riippuu
tiedoston tyypistä.
26:nnen tiedoston nimi:
CIM G0026.JPG
Sarjanumero
Tunnus
(4-numeroinen)
Kansiot
Kansioille annetaan nimet 100CASIO–
999CASIO.
Muistissa voi olla enintään 900 kansiota.
• BEST SHOT -mallitilanteisiin kuuluu ”For
YouTube” -mallitilanne, jolla säädetään
tallennettavien elokuvien asetukset sopiviksi
YouTube-sivustolle lataamista varten.
YouTube-mallitilanteella tallennetut elokuvat
tallennetaan kansioon, jonka nimi on
”100YOUTB”.
100:nnen kansion nimi:
100CASIO
Sarjanumero
(3-numeroinen)
• Kansioiden ja tiedostojen nimiä voidaan tarkastella tietokoneessa. Katso sivuilta 11
ja 12 tarkemmat tiedot siitä, miten tiedostojen nimet näytetään kameran
näyttöruudussa.
• Kansioiden ja tiedostojen sallittu kokonaislukumäärä riippuu kuvan koosta ja
laadusta sekä tallennukseen käytettävän muistikortin kapasiteetista.
157
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Muistikortin tiedot
Kamera tallentaa otetut kuvat Design Rule for Camera File System -järjestelmän
(DCF) mukaisesti.
. Tietoja DCF-järjestelmästä
Seuraavat toiminnot ovat mahdollisia DCF-yhteensopivien kuvien kanssa. Huomaa
kuitenkin, että CASIO ei takaa näiden toimintojen suorituskykyä.
• DCF-yhteensopivien kuvien siirtäminen toisen valmistajan kameraan ja niiden
katselu.
• Tämän kameran DCF-yhteensopivien kuvien tulostaminen toisen valmistajan
kirjoittimella.
• Toisen kameran DCF-yhteensopivien kuvien siirtäminen tähän kameraan ja niiden
katselu.
. Muistikansiorakenne
DCIM
DCIM-kansio
Tallennuskansio
100CASIO *1
CIMG0001.JPG Kuvatiedosto
CIMG0002.MOV Elokuvatiedosto
101CASIO *1
102CASIO *1
Tallennuskansio
Tallennuskansio
MISC
AUTPRINT.MRK
DPOF-tiedostokansio
DPOF-tiedosto
SCENE *2
Yksittäiskuvien BEST SHOT -käyttäjäasetuskansio Käynnistyskuvatiedosto
SSBGM
SSBGM001.WAV
SSBGM002.WAV
Taustamusiikkikansio
Taustamusiikkitiedosto
Taustamusiikkitiedosto
STARTING.JPG *2
Käynnistyskuvatiedosto
*1 BEST SHOT -tilan ”For YouTube” -mallitilanne asettaa elokuvan tallennusasetukset
siten, että ne ovat optimaaliset YouTube-sivustolle lataamista varten. ”For YouTube” mallitilanteella tallennetut elokuvat tallennetaan kansioon, jonka nimi on ”100YOUTB”.
*2 Tämä kansio tai tiedosto voidaan luoda vain sisäiseen muistiin.
158
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
. Tuetut kuvatiedostot
• Tällä kameralla otetut kuvatiedostot
• DCF-yhteensopivat kuvatiedostot
Tämä kamera ei ehkä pysty näyttämään kuvaa, vaikka se olisi DCF-yhteensopiva.
Kun näytetään toisella kameralla otettu kuva, sen avautuminen näyttöruutuun saattaa
kestää kauan.
. Huomautuksia sisäisen muistin ja muistikortin tietojen käsittelystä
• Kun kopioit muistin sisältöä tietokoneeseen, kopioi myös DCIM-kansio ja sen
sisältö. Useiden DCIM-kansioiden ylläpitäminen on helpompaa, kun muutat niiden
nimen päivämääräksi tai joksikin muuksi nimeksi, kun olet kopioinut ne
tietokoneeseen. Jos DCIM-kansio kuitenkin siirretään myöhemmin takaisin
kameraan, muista vaihtaa sen nimeksi uudelleen DCIM. Kamera tunnistaa vain
DCIM-nimellisen juuritiedoston. Huomaa, että kamera ei myöskään tunnista
kansioita DCIM-kansion sisällä, ellei niiden nimet vastaa alkuperäisiä nimiä, joilla
ne kopioitiin kamerasta tietokoneeseen.
• Kansiot ja tiedostot on tallennettava sivulla 158 olevan kohdan
”Muistikansiorakenne” mukaisesti, jotta kamera pystyy tunnistamaan ne oikein.
• Voit myös käyttää PC-korttisovitinta tai muistikortin luku-/kirjoituslaitetta, joilla voi
käsitellä kameran tiedostoja suoraan kameran muistikortilla.
159
Kameran käyttö tietokoneen kanssa
Muut asetukset (Säätö)
Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja
suorittaa muita toistotoimintoja sekä kuvaus- että katselutiloissa.
Katso tarkempia tietoja valikkotoiminnoista sivulta 89.
Näyttöruudun kirkkauden säätäminen (Näyttö)
[MENU] * Säätö-välilehti * Näyttö
Auto
Tällä asetuksella kamera tunnistaa käytettävissä olevan valon tason ja
säätää automaattisesti näyttöruudun kirkkauden sen mukaisesti.
+2
Kirkkaus on suurempi kuin +1, jolloin näyttö on helpommin nähtävissä.
Tämä asetus kuluttaa enemmän virtaa.
+1
Kirkas asetus ulkotiloissa jne. tapahtuvaan käyttöön. Kirkkaus on
suurempi kuin 0-asetuksella.
0
Normaali näyttöruudun kirkkaus sisäkäyttöön jne.
–1
Alhainen näyttöruudun kirkkaus yökäyttöön, sisäkäyttöön pimeällä jne.
Eye-Fi-kortin tiedonsiirron katkaiseminen (Eye-Fi)
[MENU] * Säätö-välilehti * Eye - Fi
Poista Eye-Fi-kortin tiedonsiirto käytöstä valitsemalla ”Pois” (sivu 156).
Kuvan suunnan automaattinen havaitseminen ja kääntäminen
(Autom. kierto)
[MENU] * Säätö-välilehti * Autom. kierto
Päälle
Kääntää kuvat automaattisesti, kun kameraa pidellään 90 asteen
asennossa pystysuunnassa.
Pois
Kuvia ei käännetä automaattisesti.
Kamera tunnistaa automaattisesti kuvat, jotka otettiin pysty- tai vaakasuunnassa ja
näyttää ne oikein päin. Automaattista kiertoa ei sovelleta elokuviin.
160
Muut asetukset (Säätö)
Kameran ääniasetusten määrittäminen (Äänet)
[MENU] * Säätö-välilehti * Äänet
Käynnistys
Määrittää käynnistysäänen.
Ääni 1–5: ennalta säädetyt äänet (1 – 5)
Pois: ei ääntä
Puolisuljin
Suljin
Toiminto
= Toiminto
Määrittää äänen voimakkuuden. Tätä asetusta käytetään myös
videolähdön äänenvoimakkuutena (sivu 113).
= Katselu
Määrittää elokuvien äänen lähdön voimakkuuden. Tätä
äänenvoimakkuuden asetusta ei käytetä videolähdön
äänenvoimakkuutena (USB/AV-portista) (sivu 113).
• Kun äänenvoimakkuus asetetaan arvoon 0, ääntä ei kuulu.
Tiedostonimen sarjanumeron luomistavan määrittäminen
(Tied.nr.)
[MENU] * Säätö-välilehti * Tied.nr.
Määritä seuraavilla toimenpiteillä, miten tiedostojen nimissä käytetty sarjanumero
annetaan (sivu 157).
Jatka
Kamera muistaa viimeksi käytetyn tiedostonumeron. Uusi tiedosto
nimetään käyttämällä aina seuraavaa numeroa, vaikka tiedostoja on
poistettu tai tyhjä muistikortti asetettu kameraan. Jos laitteeseen
asetetaan muistikortti, jolle on jo tallennettu tiedostoja, ja suurin
käytetty numero on suurempi kuin kameran muistama suurin numero,
uusien tiedostojen numerointi alkaa numerolla, joka on muistikortilla
olevan tiedoston suurin numero plus 1.
Nollaus
Käynnistää sarjanumeroinnin uudelleen numerosta 0001 aina, kun
kaikki tiedostot poistetaan tai tyhjä muistikortti asetetaan kameraan.
Jos laitteeseen asetetaan muistikortti, jolle on jo tallennettu tiedostoja,
uusien tiedostojen numerointi alkaa numerolla, joka on muistikortilla
olevan tiedoston suurin numero plus 1.
161
Muut asetukset (Säätö)
Kuvantallennuskansion luominen (Luo kansio)
[MENU] * Säätö-välilehti * Luo kansio
Luo kansio
Luo ainutkertaisella numerolla varustetun kansion (sivu 157).
Tiedostot tallennetaan uuteen kansioon seuraavan kuvan
tallennuksesta alkaen.
Peruuta
Peruuttaa kansion luonnin.
• Kuvat, jotka on tallennettu BEST SHOT ”For eBay” tai ”Huutok.”-tilanteissa ja ”For
YouTube” -tilanteessa, tallennetaan erityiskansioihin. Niitä ei tallenneta kansioon,
jonka olet luonut tässä.
• Kaikkien kansion tiedostojen poistaminen poistaa myös kansion.
Maailmanajan asetusten määrittäminen (Maailmanaika)
[MENU] * Säätö-välilehti * Maailmanaika
Maailmanaika-näytön avulla voit näyttää nykyisen ajan vyöhykkeellä, joka poikkeaa
kotiajastasi esim. matkoilla. Maailmanaika-näytössä on 162 kaupunkia
32 aikavyöhykkeellä.
1.
Valitse ”Maailma” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
• Kun haluat muuttaa kameran käyttöalueen ja -kaupungin asetukset
vastaamaan tavallisesti käyttämiäsi arvoja, valitse ”Koti”.
2.
Valitse ”Kaupunki” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
• Muuta ”Maailma”-asetus kesäaikaan valitsemalla ”Kesäaika” painikkeilla [8] ja
[2] ja valitse sitten ”Päälle”. Tietyillä alueilla käytetään kesäaikaa, jolloin kelloa
siirretään 1 h eteenpäin kesäkuukausien ajaksi.
3.
Valitse haluamasi maantieteellinen alue painikkeilla [8], [2], [4] ja [6]
ja paina sitten [SET].
4.
Valitse haluamasi kaupunki painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
5.
Paina [SET].
• Varmista, että Kotikaupunki-asetus vastaa paikkaa, jossa asut tai käytät yleensä
kameraa, ennen kuin määrität Maailmanaika-asetuksia. Jos se on väärin, valitse
näytöstä ”Koti” (kuten vaiheessa 1) ja määritä kotikaupungin, päivämäärän ja
kellonajan asetukset (sivu 164) tarpeen mukaan.
162
Muut asetukset (Säätö)
Aikamerkinnän lisääminen valokuviin (Aikamerkintä)
[MENU] * Säätö-välilehti * Aikamerkintä
Voit määrittää kameran merkitsemään jokaisen valokuvan oikeaan alakulmaan vain
kuvan ottopäivän tai päiväyksen ja ajan.
• Kun päiväys ja aika on leimattu kuvaan, sitä ei voi muuttaa eikä poistaa.
Esimerkki: 10. heinäkuuta 2012, klo 13.25
Päiväys
2012/7/10
Päiväys&Aika
2012/7/10 1:25pm
Pois
Ei päivän ja/tai ajan leimausta
• Vaikka päiväystä ja/tai aikaa ei merkitä Aikamerkintä-toiminnolla, se voidaan tehdä
myöhemmin DPOF-toiminnon ja tulostussovelluksen toiminnon avulla (sivu 139).
• Leimaus tehdään päiväys- ja aika-asetusten (sivu 164) sekä näyttötyyliasetusten
mukaisesti (sivu 164).
163
Muut asetukset (Säätö)
Kameran kellon asettaminen (Säädä)
[MENU] * Säätö-välilehti * Säädä
[8] [2]
Muuta asetusta kohdistimen kohdalta
[4] [6]
Siirrä kohdistinta asetusten välillä
[0] (Elokuva)
Vaihtaa 12 h:n muodosta 24 h:n muotoon
Kun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ota ne käyttöön
valitsemalla ”Sovella” ja painamalla sitten [SET].
• Voit määrittää päivämäärän vuosien 2001 ja 2049 väliltä.
• Muista valita kotikaupunkisi (sivu 162) ennen ajan ja päivän asettamista. Jos asetat
ajan ja päivämäärän väärin kaupungin ollessa valittuna kotikaupungiksi, kaikkien
maailmanajan kaupunkien (sivu 162) päivämäärät ja ajat ovat väärin.
Päivämääränäytön määrittäminen (Päiv. tyyli)
[MENU] * Säätö-välilehti * Päiv. tyyli
Valittavana on kolme eri päivämäärän muotoa.
Esimerkki: 10. heinäkuuta 2012
VV/KK/PP
12/7/10
PP/KK/VV
10/7/12
KK/PP/VV
7/10/12
• Tämä asetus vaikuttaa myös ohjauspaneelin päiväysmuotoon alla näytetyllä
tavalla (sivu 40).
VV/KK/PP tai KK/PP/VV: KK/PP
PP/KK/VV: PP/KK
164
Muut asetukset (Säätö)
Näytön kielen määrittäminen (Language)
[MENU] * Säätö-välilehti * Language
. Määritä haluamasi näyttökieli.
1 Valitse oikeanpuoleinen välilehti.
2 Valitse ”Language”.
3 Valitse haluamasi kieli.
1
• Tietyissä maissa myydyt kamerat eivät välttämättä
tue näyttökielen valintaa.
23
Unitila-asetusten määrittäminen (Unitoiminto)
[MENU] * Säätö-välilehti * Unitoiminto
Tällä ominaisuudella näyttöruutu sammutetaan, jos mitään kameran toimenpidettä ei
suoriteta ennalta säädetyn ajan kuluessa. Näyttöruutu voidaan kytkeä painamalla
mitä painiketta tahansa.
Aika-asetusten käynnistyminen: 30 s, 1 min, 2 min tai Pois (Unitoiminto poistetaan
käytöstä ”Pois”-asetuksella.)
• Unitoiminto on pois käytöstä seuraavissa tilanteissa:
– Katselutilassa
– Kun kamera on liitetty tietokoneeseen tai johonkin muuhun laitteeseen
– Diaesityksen aikana
– Elokuvan tallennuksen ja toiston aikana
• Kun sekä unitoiminto että automaattinen virrankatkaisu ovat käytössä,
automaattinen virrankatkaisutoiminto ohittaa unitoiminnon.
165
Muut asetukset (Säätö)
Automaattisten virrankatkaisuasetusten määrittäminen
(Aut.vir.katk.)
[MENU] * Säätö-välilehti * Aut.vir.katk
Automaattinen virrankatkaisu katkaisee kameran virran, jos mitään kameran
toimenpidettä ei suoriteta ennalta säädetyn ajan kuluessa.
Aika-asetusten käynnistyminen: 2 min, 5 min ja 10 min (Käynnistymisaika on aina
5 min katselutilassa.)
• Automaattinen virrankatkaisu on pois käytöstä seuraavissa tilanteissa:
– Kun kamera on liitetty tietokoneeseen tai johonkin muuhun laitteeseen
– Diaesityksen aikana
– Jatkuvan suljinryhmän toiston aikana
– Elokuvan tallennuksen ja toiston aikana
Asetusten [r] ja [p] määrittäminen (REC/PLAY)
[MENU] * Säätö-välilehti * REC/PLAY
Virta päälle
Kameran virta kytketään aina, kun painiketta [r] (Kuvaus) tai
[p] (Katselu) painetaan.
Päälle/pois
Kameran virta kytketään tai katkaistaan aina, kun painiketta [r]
(Kuvaus) tai [p] (Katselu) painetaan.
Pois käytöstä
Kameran virtaa ei kytketä tai katkaista, kun painiketta [r]
(Kuvaus) tai [p] (Katselu) painetaan.
• Asetuksella ”Päälle/pois” kameran virta katkaistaan painettaessa [r] (Kuvaus)
kuvaustilassa tai [p] (Katselu) katselutilassa.
• Vaihda tämä asetus ”Virta päälle”- tai ”Päälle/pois”-asetukseksi, ennen kuin liität
television kuvien katselua varten.
166
Muut asetukset (Säätö)
USB-protokolla-asetusten määrittäminen (USB)
[MENU] * Säätö-välilehti * USB
Voit valita seuraavassa kuvatulla tavalla USB-tiedonsiirtoprotokollan, jota käytetään
siirrettäessä tietoja tietokoneeseen, kirjoittimeen tai johonkin muuhun ulkoiseen
laitteeseen.
Mass Storage
Valitse tämä asetus tietokonetta liitettäessä (sivut 143 ja 152).
Tällä asetuksella tietokone käsittää kameran ulkoiseksi
tallennuslaitteeksi. Käytä tätä asetusta tavalliseen kuvien siirtoon
kamerasta tietokoneeseen.
PTP
(PictBridge)
Valitse tämä asetus, kun liität kirjoittimen, joka tukee PictBridgetoimintoa (sivu 133).
Näytön kuvasuhteen ja kuvan lähtöjärjestelmän valitseminen
(Videolähtö)
[MENU] * Säätö-välilehti * Videolähtö
Tämän luvun toimenpiteillä voidaan valita joko NTSC tai PAL videon
lähtöjärjestelmäksi. Kuvasuhteeksi voidaan myös määrittää 4:3 tai 16:9.
NTSC
Yhdysvalloissa, Japanissa ja joissakin muissa maissa käytetty
kuvajärjestelmä
PAL
Euroopassa ja joillakin muilla alueilla käytetty kuvajärjestelmä
4:3
Normaali televisioruudun kuvasuhde
16:9
Laaja kuvasuhde
• Valitse kuvasuhde (4:3 tai 16:9), joka vastaa käytettävän television tyyppiä. Kuvat
eivät näy oikein, jos valitset väärän kuvasuhteen.
• Kuvat eivät näy oikein, ellei kameran videosignaalin lähtöasetus vastaa television
tai muun videolaitteen videosignaalijärjestelmää.
• Kuvia ei voi näyttää oikein televisiossa tai videolaitteessa, joka ei vastaa NTSC- tai
PAL-järjestelmää.
167
Muut asetukset (Säätö)
HDMI-lähtöliitäntätavan valitseminen (HDMI-lähtö)
[MENU] * Säätö-välilehti * HDMI-lähtö
• Katso tarkemmat tiedot sivulta 116.
Käynnistyskuvan määrittäminen (Käynnistys)
[MENU] * Säätö-välilehti * Käynnistys
Valitse kuva, jota haluat käyttää käynnistyskuvana, ja valitse sitten ”Päälle”.
• Käynnistyskuva ei näy, jos kameran virta kytketään painamalla [p] (Katselu).
• Voit määrittää tallentamasi valokuvan käynnistyskuvaksi tai voit käyttää kameran
sisäiseen muistiin tallennettuja erityisiä käynnistyskuvia.
• Yhdysrakenteisen muistin alustus (sivu 169) poistaa nykyisen käynnistyskuvaasetuksen.
• Voit valita jatkuvan ryhmän ensimmäisen yksittäiskuvan käynnistyskuvaksi. Jos
haluat valita jonkin toisen kuvan sarjakuvausryhmästä, joudut ensin jakamaan
sarjakuvausryhmän tai käyttämään Jatk. kehyksen muokkaus -ominaisuutta ja
tekemään kopion kuvasta sarjakuvausryhmän ulkopuolella.
168
Muut asetukset (Säätö)
Sisäisen muistin tai muistikortin alustaminen (Alustus)
[MENU] * Säätö-välilehti * Alustus
Jos muistikortti on asetettu kameraan, tämä toiminto alustaa muistikortin. Se alustaa
sisäisen muistin, jos kamerassa ei ole muistikorttia.
• Alustustoiminnolla poistetaan muistikortin tai yhdysrakenteisen muistin koko
sisältö. Toimintoa ei voi kumota. Varmista ennen alustusta, ettet tarvitse kortilla tai
sisäisessä muistissa olevia tietoja.
• Yhdysrakenteisen muistin alustus poistaa seuraavat tiedot:
– Suojatut kuvat
– Käyttäjän BEST SHOT -asetukset
– Käynnistysnäyttö
• Muistikortin alustus poistaa seuraavat tiedot:
– Suojatut kuvat
• Tarkasta ennen alustustoimenpidettä, ettei paristovirta ole liian alhainen. Virran
katkeaminen alustuksen aikana voi aiheuttaa virheellisen alustuksen tai
epätavallista toimintaa kamerassa.
• Älä avaa akkutilan kantta alustuksen aikana. Kamera saattaa lakata toimimasta
oikein.
Kameran asetusten palauttaminen oletusasetuksiin (Nollaus)
[MENU] * Säätö-välilehti * Nollaus
Katso tarkemmat tiedot kameran tehdasasetuksista sivulta 183.
Seuraavia asetuksia ei nollata:
Maailmanajan asetukset, kelloasetukset, päiväyksen tyyli, näyttökieli, videolähtö
169
Muut asetukset (Säätö)
Liite
Huomautuksia käytöstä
. Vältä käyttöä liikkumisen aikana
• Älä koskaan kuvaa tai katsele kuvia kameran näytössä ajaessasi autoa tai muuta
ajoneuvoa tai kävellessäsi. Näyttöruutuun katsominen liikkumisen aikana saattaa
johtaa vakavaan onnettomuuteen.
. Katsominen suoraan aurinkoon tai kirkkaaseen valoon
• Älä koskaan katso aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen valoon kameran etsimestä.
Tämä saattaa vahingoittaa näköä.
. Salama
• Älä käytä salamalaitetta paikoissa, joissa on herkästi syttyviä tai räjähtäviä
kaasuja. Tällaisissa olosuhteissa on tulipalo- ja räjähdysvaara.
• Älä laukaise kameraa tai salamaa moottoriajoneuvon kuljettajaa kohti. Tämä
saattaa häiritä kuljettajaa ja aiheuttaa onnettomuuden.
• Älä laukaise salamaa liian lähellä kohteen silmiä. Tämä saattaa aiheuttaa näön
menetyksen.
. Näyttöruutu
• Jos näyttöruutuun on tullut säröjä, älä kosketa näyttöruudun sisällä olevaa
nestettä. Jos iholle pääsee nestettä, iho saattaa tulehtua.
• Jos näyttöruudun nestettä pääsee suuhun, huuhtele suu välittömästi ja mene
lääkäriin.
• Jos näyttöruudun nestettä pääsee silmiin tai iholle, huuhtele aluetta välittömästi
puhtaalla vedellä ainakin 15 min ajan ja mene lääkäriin.
. Liitännät
• Älä koskaan kytke liittimiin sellaisia laitteita, joiden käytöstä tämän kameran kanssa
ei ole ilmoitettu teknisissä tiedoissa. Tällaisen laitteen liittäminen aiheuttaa tulipaloja sähköiskuvaaran.
. Liikennevälineet
• Älä käytä kameraa lentokoneessa tai muissa paikoissa, joissa sen käyttö on
rajoitettu. Tämä saattaa aiheuttaa onnettomuusvaaran.
170
Liite
. Savu, epätavallinen haju, ylikuumeneminen ja muut tavallisesta
poikkeavat seikat
• Jos kameran käyttöä jatketaan, vaikka siitä tulee savua tai voimakasta hajua, tai
jos se on kuumentunut liikaa, se aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran. Jos edellä
mainittuja oireita ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet.
1. Katkaise kamerasta virta.
2. Ota akku pois kamerasta suojaten itseäsi palovammoilta.
3. Ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen.
. Vesi ja vieraat esineet
• Veden, muiden nesteiden tai vieraiden aineiden (varsinkin metallin) pääsy
kameraan aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran. Jos edellä mainittuja oireita
ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet. Erityistä huomiota on kiinnitettävä
käytettäessä kameraa vesi- tai lumisateessa, meren tai muun vesistön lähellä tai
kylpyhuoneessa.
1. Katkaise kamerasta virta.
2. Ota akku pois kamerasta.
3. Ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen.
. Pudottaminen ja kovakätinen käsittely
• Kameran käytön jatkaminen, vaikka se on vahingoittunut johtuen putoamisesta tai
muusta kovakätisestä käsittelystä, aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran. Jos edellä
mainittuja oireita ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet.
1. Katkaise kamerasta virta.
2. Ota akku pois kamerasta.
3. Ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen.
. Pidä laite pois tulen läheisyydestä
• Älä koskaan saata kameraa alttiiksi avotulelle, sillä kamera saattaa räjähtää ja
aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran.
. Purkaminen ja rakenteen muuttaminen
• Älä koskaan yritä purkaa kameraa erillisiin osiin tai muuttaa sen rakennetta millään
tavalla. Tämä aiheuttaa sähköiskuvaaran ja saattaa johtaa palo- ja muiden
vammojen syntyyn. Jätä laitteen sisäiset tarkastukset, huolto ja korjaukset aina
jälleenmyyjän tai lähimmän valtuutetun CASIO-huoltokeskuksen tehtäväksi.
171
Liite
. Vältettävät paikat
• Älä koskaan jätä kameraa seuraavanlaisiin paikkoihin. Tämä aiheuttaa palo- ja
sähköiskuvaaran.
– Erittäin kosteisiin ja pölyisiin paikkoihin
– Paikkoihin, joissa valmistetaan ruokaa, tai muihin sellaisiin paikkoihin, joissa on
öljynkäryä
– Lämmittimien lähelle, lämmitetyn maton päälle, suoraan auringonpaisteeseen,
pysäköityyn suljettuun autoon tai muihin paikkoihin, joissa lämpötila saattaa
nousta hyvin korkealle
• Älä koskaan aseta kameraa epävakaalle pinnalle, hyllylle korkeaan paikkaan jne.
Kamera saattaa pudota ja vahingoittaa lähellä olevia.
. Tärkeiden tietojen varmuuskopioiminen
• Ota aina varmuuskopio kameran muistissa olevista tärkeistä tiedoista siirtämällä
tiedot tietokoneelle tai johonkin muuhun tallennuslaitteeseen. Muista, että tiedot
saattavat pyyhkiytyä pois kameran toimintavikojen, korjausten jne. yhteydessä.
. Muistin suojaus
• Kun vaihdat akun, muista aina noudattaa kameran ohjeissa kuvattuja toimenpiteitä.
Jos akku vaihdetaan virheellisellä tavalla, kameran muistissa olevat tiedot
saattavat tuhoutua tai pyyhkiytyä pois.
. Ladattava akku
• Akun saa ladata vain USB-verkkolaitteella (AD-C53U) tai määritetyllä laitteella. Jos
akkua yritetään ladata muutoin kuin ohjeissa kuvatulla tavalla, akku saattaa
kuumentua liikaa, mistä voi olla seurauksena tulipalo ja räjähdys.
• Älä upota akkua makeaan tai suolaiseen veteen. Akku saattaa vahingoittua, sen
toimintakyky heiketä ja käyttöikä lyhentyä.
• Akku on tarkoitettu käytettäväksi vain CASIO-digitaalikamerassa. Jos akkua
käytetään muussa laitteessa, akku saattaa vahingoittua, sen toimintakyky heiketä
ja käyttöikä lyhentyä.
• Jos seuraavia huomautuksia ei noudateta, akku saattaa kuumentua liikaa, mistä
voi olla seurauksena tulipalo ja räjähdys.
– Akkua ei saa käyttää eikä säilyttää avotulen läheisyydessä.
– Älä altista akkua kuumuudelle tai avotulelle.
– Älä kanna tai säilytä akkua sellaisten esineiden kanssa, jotka saattavat johtaa
sähköä (kaulaketjut, lyijykynän lyijy jne.).
– Älä koskaan pura akkua, pistä sitä neulalla tai altista sitä voimakkaille kolhuille
(lyömällä sitä vasaralla, astumalla sen päälle jne.) äläkä koskaan tee siihen
juotoksia. Älä koskaan pane akkua mikroaaltouuniin, lämmittimeen, laitteeseen,
joka synnyttää suuren paineen, jne.
172
Liite
• Jos akun käytön, latauksen tai säilytyksen aikana huomataan vuotoa, outoa hajua,
kuumuutta, värimuutoksia, vääntymiä tai jotakin muuta epätavallista, ota akku heti
pois kamerasta ja pidä se poissa avotulen läheisyydestä.
• Älä koskaan käytä tai säilytä akkua auringonpaisteessa, pysäköidyssä autossa tai
muussa paikassa, jossa lämpötila saattaa nousta hyvin korkeaksi. Akku saattaa
vahingoittua, sen toimintakyky heiketä ja käyttöikä lyhentyä.
• Jos akku ei lataudu normaalilla tavalla ilmoitetussa latausajassa, lopeta lataaminen
ja ota yhteys valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Ylilataaminen aiheuttaa
akun ylikuumenemis-, tulipalo- ja räjähdysvaaran.
• Akkuneste saattaa vahingoittaa silmiä. Jos akkunestettä joutuu vahingossa silmiin,
huuhtele silmiä välittömästi vesijohtovedellä ja mene lääkäriin.
• Lue ennen akun käyttöä ja lataamista käyttöohjeet, jotka toimitetaan kameran ja
USB-verkkolaitteen mukana.
• Jos lapset käyttävät akkua, varmista, että vastuuntuntoinen aikuinen on selittänyt
heille huomautukset ja oikean käsittelytavan, ja varmista, että lapset käsittelevät
akkua oikein.
• Jos akkunestettä joutuu vahingossa vaatteille tai iholle, huuhtele alue välittömästi
puhtaalla vesijohtovedellä. Akkuneste ärsyttää ihoa, jos sitä ei huuhdella pois
välittömästi.
. Akun kesto
• Näissä käyttöohjeissa mainittu akun kestoaika on likimääräinen aika, ennen kuin
virta katkeaa kamerasta, olettaen, että suositeltua akkua käytetään normaalissa
lämpötilassa (23 °C). Tämä ei kuitenkaan takaa, että käyttöaika on mainitun
pituinen. Akun todelliseen kestoon vaikuttavat suuressa määrin ympäristön
lämpötila, akun säilytysolosuhteet, säilytysaika jne.
• Jos kamera jätetään päälle, akku saattaa kulua loppuun ja esiin tulee varoitus
alhaisesta varauksesta. Katkaise kamerasta virta, kun kameraa ei käytetä.
• Varoitus alhaisesta varauksesta tarkoittaa, että kamerasta katkeaa pian virta,
koska akkuvaraus on alhainen. Lataa akku mahdollisimman pian. Jos melkein tai
täysin tyhjä akku jätetään kameraan, akku saattaa vuotaa ja aiheuttaa sen, että
tiedot pyyhkiytyvät pois.
173
Liite
. Datavirheitä koskevia huomautuksia
Digitaalikamera on valmistettu tarkkuuskomponenteista. Seuraavat tilanteet
aiheuttavat muistissa olevien tietojen vaurioitumisvaaran.
– Akun tai muistikortin poistaminen kamerasta, kun kamera suorittaa jotakin
toimenpidettä
– Akun tai muistikortin ottaminen pois kamerasta, kun takalamppu vilkkuu vihreänä
sen jälkeen, kun kamerasta on katkaistu virta
– USB-kaapelin irrottaminen tiedonvälityksen ollessa käynnissä
– Heikosti ladatun akun käyttö
– Muut epätavalliset toiminnot
Mikä tahansa edellä mainituista tilanteista voi aiheuttaa virheilmoituksen
ilmestymisen näyttöruutuun (sivu 192). Poista virheen aiheuttaja noudattamalla
virheilmoituksessa olevia ohjeita.
. Käyttöolosuhteet
• Käyttölämpötilavaatimukset: 0 – 40 °C
• Käyttökosteus: 10 – 85 % (ei tiivistymistä)
• Älä käytä tai säilytä kameraa seuraavissa olosuhteissa:
– Paikoissa, joihin aurinko paistaa suoraan tai joissa on paljon kosteutta, pölyä tai
hiekkaa
– Lähellä ilmastointi- tai lämmityslaitteita tai muissa paikoissa, joissa lämpötila on
hyvin matala tai korkea
– Suljetussa autossa, erityisesti kuumana päivänä, tai tärinälle alttiina olevissa
paikoissa
. Kosteuden tiivistyminen
Kun tuot kameran ulkoa sisälle kylmänä päivänä tai siihen kohdistuu muu nopea
lämpötilanvaihtelu, kameran ulkoisiin tai sisäpuolisiin osiin saattaa tiivistyä kosteutta.
Tämä saattaa aiheuttaa toimintavikoja. Kosteuden tiivistymisen estämiseksi laita
kamera tiiviiseen muovipussiin ennen kuin siirrät sen huomattavasti lämpimämpään
tai kylmempään paikkaan. Pidä pussi suljettuna, jotta ilma sen sisällä voi tasaantua
ympäristön lämpötilaan uudessa paikassa. Avaa sitten akkutilan kansi ja pidä se auki
muutaman tunnin ajan.
. Objektiivi
• Älä käytä voimaa objektiivia puhdistaessasi. Liika hankaaminen aiheuttaa
naarmuja ja toimintahäiriöitä.
• Tietyn tyyppisissä kuvissa saattaa joskus näkyä hienoisia häiriöitä, kuten taipumia
linjoissa, joiden tulisi olla suoria. Tämä johtuu objektiivin ominaisuuksista eikä se
ole oire viasta kamerassa.
174
Liite
. Kameran hoito
• Älä koskaan kosketa objektiivia tai salamaikkunaa käsin. Sormenjäljet, lika ja muu
vieraat aineet objektiivin tai salamaikkunan pinnalla voivat heikentää kameran
toimintaa. Puhdista lika ja pöly objektiivin ja salamaikkunan pinnalta
puhallusharjalla ja pyyhi ne sitten hellävaroin pehmeällä ja kuivalla kankaalla.
• Puhdista kamera pyyhkimällä se pehmeällä, kuivalla kankaalla.
. Vanhojen ladattavien akkujen käsittelyä koskevia huomautuksia
• Eristä plus- ja miinusnavat esim. teipillä.
• Älä revi akun päällystä.
• Älä yritä avata akkua.
. USB-verkkolaitteen käsittely
-
0 Älä koskaan kytke virtajohtoa pistorasiaan, jonka jännite eroaa virtajohtoon
merkitystä jännitteestä. Tämä aiheuttaa palo-, toimintavika- ja sähköiskuvaaran.
0 Suojele virtajohtoa rikkoutumiselta ja vahingoittumiselta. Älä koskaan aseta
painavia esineitä virtajohdon päälle äläkä altista sitä kuumuudelle. Tämä voi
vioittaa virtajohtoa ja aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran.
0 Älä koskaan yritä muuttaa virtajohdon rakennetta, äläkä taita, kierrä tai vedä
sitä. Tämä aiheuttaa palo-, toimintavika- ja sähköiskuvaaran.
0 Älä koskaan kytke tai irrota virtajohtoa märin käsin. Tämä aiheuttaa
sähköiskuvaaran.
0 Älä koskaan kytke virtajohtoa sellaiseen pistorasiaan tai jatkojohtoon, johon on
liitetty muitakin laitteita. Tämä aiheuttaa palo-, toimintavika- ja sähköiskuvaaran.
0 Jos virtajohto vahingoittuu (siten, että sen sisäiset johdot ovat näkyvillä tai
poikki), ota välittömästi yhteys alkuperäiseen jälleenmyyjään tai valtuutettuun
CASIO-huoltokeskukseen ja pyydä korjausta. Vioittuneen virtajohdon
käyttäminen aiheuttaa palo-, toimintavika- ja sähköiskuvaaran.
• USB-verkkolaite lämpenee hiukan latauksen aikana. Tämä on normaalia eikä se
ole oire laitteessa olevasta viasta.
• Irrota virtajohto pistorasiasta, kun USB-verkkolaitetta ei käytetä.
• Älä koskaan puhdista virtajohtoa (varsinkaan pistoketta) pesuaineella.
• USB-verkkolaitetta ei koskaan saa peittää esim. peitolla. Tämä aiheuttaa
palovaaran.
175
Liite
. Muita huomautuksia
Kamera lämpenee hiukan käytön aikana. Tämä on normaalia eikä se ole oire
laitteessa olevasta viasta.
. Tekijänoikeudet
Lukuun ottamatta henkilökohtaista käyttöä, yksittäiskuvien tai elokuvien
valtuuttamaton käyttö ilman oikeuksien omistajan lupaa on kielletty
tekijänoikeuslaeilla. Joissakin tapauksissa julkisten tapahtumien, näyttelyiden jne.
kuvaaminen saattaa olla kiellettyä jopa henkilökohtaista käyttöä varten. Riippumatta
siitä, ovatko tällaiset tiedostot ostettuja vai ilmaiseksi saatuja, niiden lähettäminen
verkkosivustoille, tiedostojen jakelusivustoille tai muualle Internetiin tai niiden
jakaminen jollakin muulla tavalla kolmansille osapuolille ilman tekijänoikeuksien
omistajan lupaa on ehdottomasti kielletty tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä
sopimuksilla. Esimerkiksi tallentamiesi tai kuvaamiesi televisio-ohjelmien, konserttien,
musiikkivideoiden jne. lataaminen Internetiin saattaa olla vastoin muiden omistamia
tekijänoikeuksia. Huomaa, että CASIO COMPUTER CO., LTD. ei ole vastuussa
tämän laitteen käytöstä, joka vahingoittaa muiden omistamia tekijänoikeuksia tai on
tekijänoikeuslakien vastaista.
Seuraavat tässä käyttöohjeessa käytetyt termit ovat vastaavien omistajien
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Huomaa, että tavaramerkin symbolia ™ tai rekisteröidyn tavaramerkin symbolia ® ei
käytetä tämän käyttöoppaan tekstissä.
• SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.
• Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Media, Windows Vista,
Windows 7 ja DirectX ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Macintosh, Mac OS, QuickTime ja iPhoto ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä.
• YouTube ja YouTube-logo ovat Google Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
• HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing,
LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• EXILIM, Photo Transport, Dynamic Photo, Dynamic Photo Manager ja YouTube
Uploader for CASIO ovat CASIO COMPUTER CO., LTD.:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Muut tässä julkaisussa käytetyt yritys- tai tuotenimet saattavat olla vastaavien
yhtiöiden omistamia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
176
Liite
Kaikki CASIOn tätä tuotetta varten toimittamien ohjelmistojen valtuuttamaton
kopiointi, jakelu ja siirtäminen kaupallisia tarkoituksia varten on kielletty.
Tämän tuotteen YouTube-lataustoiminto kuuluu YouTube, LLC:n käyttöoikeuden
piiriin. Tässä tuotteessa oleva YouTube-lataustoiminto ei edusta tuotteen
hyväksyntää tai suositusta YouTube, LLC:ltä.
Virtalähde
Lataaminen
. Jos kameran takalampussa vilkkuu punainen valo...
Jos takalapussa vilkkuu punainen valo latauksen aikana, lataus on keskeytynyt
jostakin seuraavista syistä. Korjaa ongelma suorittamalla seuraavassa annetut
toimenpiteet ja yritä ladata uudelleen.
Ympäristön tai akun lämpötila on liian korkea tai alhainen
Irrota USB-kaapeli kamerasta ja odota, kunnes kameran lämpötila on 10 – 35 °C.
Yritä lataamista sitten uudelleen.
Turva-ajastin on aktivoitunut
Jotkin tietokoneet ja liitäntäolosuhteet tai pitkään käyttämättä olleet akut saattavat
aiheuttaa sen, että lataus kestää pitempään. Jos lataus kestää noin yli kuusi tuntia,
turva-ajastin keskeyttää latauksen, vaikka akku ei olisi latautunut. Jos akkua ei ole
käytetty hyvin pitkään aikaan, lataus saatetaan keskeyttää automaattisesti jo noin
45 minuutin kuluttua.
1) Käytettäessä akkua, jota ei ole käytetty pitkään aikaan:
Jatka lataamista irrottamalla USB-kaapeli ja liittämällä se sitten uudelleen.
2) Virransyöttö riittämätön kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen:
Kytke suoraan USB-porttiin, joka tuottaa 500 mA:n jännitteen.
Pyydä lisätietoja tietokoneen USB-portin virransyöttötehosta tietokoneen
valmistajalta. Vaikka USB-kaapelin liittäminen ja irrottaminen käynnistää latauksen
uudelleen, joudut ehkä tekemään sen toistamiseen, jos tietokoneen virransyöttöteho
on alhainen.
Elleivät ongelmat korjaudu edellä kuvatuilla toimenpiteillä, akku saattaa olla
viallinen. Ota yhteys lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen.
B
177
Liite
Akun vaihtaminen
1.
Avaa akkutilan kansi ja poista
nykyinen akku.
Salpa
Liu’uta salpaa kuvassa näkyvän
nuolen suuntaan kameran
näyttöruutupuolen osoittaessa
ylöspäin. Kun akku nousee osittain
akkutilasta, vedä se kokonaan pois.
2.
Aseta uusi akku tilalle.
Huomautuksia akusta
. Huomautuksia käytöstä
• Alhaisessa lämpötilassa akku ei kestä yhtä kauan kuin normaalissa lämpötilassa.
Tämä johtuu akun ominaisuuksista, ei kamerasta.
• Lataa akku paikassa, jossa lämpötila on 10 – 35 °C. Lataaminen muissa
lämpötiloissa voi kestää normaalia kauemmin tai jopa epäonnistua.
• Älä revi tai poista akun etikettiä.
• Jos täyteen ladatun akun kestoaika on kovin lyhyt, se kertoo akun käyttöiän olevan
lopussa. Vaihda akku uuteen.
. Huomautuksia säilytyksestä
• Akun pitkäaikainen varastoiminen sen ollessa ladattuna saattaa heikentää sen
ominaisuuksia. Jos akkua ei aiota käyttää vähään aikaan, käytä se loppuun ennen
säilöön panoa.
• Ota akku aina pois kamerasta, kun kameraa ei käytetä. Kameraan jätetyn akun
lataus saattaa tyhjentyä kokonaan, jolloin sen lataaminen kestää pitempään
seuraavalla kerralla.
• Säilytä akkua viileässä, kuivassa paikassa (enintään 20 °C).
• Lataa käyttämätön akku täydellisesti latauksen purkamisen estämiseksi ja aseta se
kameraan. Käytä lataus kokonaan loppuun noin puolen vuoden välein.
B
178
Liite
Kameran käyttö toisessa maassa
. Huomautuksia käytöstä
• Varusteisiin kuuluva USB-verkkolaite on suunniteltu toimimaan 100 – 240 V:n
vaihtovirtalähteissä 50/60 Hz:llä. Huomaa, että virtapistoke on kuitenkin eri
muotoinen eri maissa. Ennen kuin otat kameran ja USB-verkkolaitteen mukaan
matkalle, kysy matkatoimistosta tarkemmat tiedot päämäärämaan tai -maiden
virtalähteestä.
• Älä liitä USB-verkkolaitetta virtalähteeseen jännitemuuntajan tms. kautta. Tämä
saattaa aiheuttaa vikatoiminnon.
. Ylimääräiset akut
• Matkalle on syytä ottaa mukaan ylimääräisiä ladattuja akkuja (NP-130), jotta kuvien
ottaminen ei epäonnistu, koska akun varaus on tyhjentynyt.
179
Liite
Muistikortin käyttö
Katso tietoja tuetuista muistikorteista ja niiden lataamisesta sivulta 23.
Muistikortin vaihtaminen
Paina muistikorttia ja vapauta se. Tämä nostaa sen
osittain pois muistikorttiaukosta. Vedä kortti
kokonaan ulos ja aseta tilalle toinen kortti.
• Älä koskaan ota korttia pois kamerasta, kun
takalamppu vilkkuu vihreänä. Tämä saattaa
aiheuttaa sen, että kuvien tallennus epäonnistuu,
ja muistikortti voi jopa vahingoittua.
. Muistikortin käyttö
• SD-, SDHC- ja SDXC-muistikorteissa on kirjoituksen
Kirjoitussuojaus
suojakytkin. Käytä kytkintä, jos haluat suojata tiedot
pois päältä
erehdyksessä tapahtuvalta poistamiselta. Huomaa
kuitenkin, että jos SD-muistikortin kirjoitussuoja
kytketään, se on vapautettava, kun kortille halutaan
Kirjoitussuojaus
tallentaa, se halutaan alustaa tai sillä olevia kuvia
päällä
halutaan poistaa.
• Jos muistikortti alkaa toimia epänormaalisti kuvien
toiston aikana, normaali toiminta voidaan palauttaa alustamalla kortti (sivu 169).
Suosittelemme kuitenkin, että pidät useamman kuin yhden muistikortin mukanasi,
kun käytät kameraa ollessasi poissa kotoa tai toimistosta.
• Muistikortin kyky pitää tietoja muistissa heikkenee, kun tietoja on tallennettu ja
poistettu useita kertoja. Tästä syystä muistikortti tulisi alustaa säännöllisin väliajoin.
• Staattiset sähköpurkaukset, sähköhäiriöt ja muut ilmiöt saattavat aiheuttaa tietojen
vaurioitumisen tai jopa katoamisen. Muista tehdä aina varmuuskopio tärkeistä
tiedoista jollekin toiselle tietovälineelle (CD-R, CD-RW, kiintolevy jne.).
180
Liite
. Muistikortin tai kameran heittäminen pois tai omistajan vaihtuminen
Kameran alustus- ja poistotoiminnot eivät itse asiassa poista tiedostoja muistikortilta.
Alkuperäiset tiedot pysyvät kortilla. Huomaa, muistikortilla olevat tiedot ovat sinun
vastuullasi. Suosittelemme seuraavien toimenpiteiden tekemistä, kun muistikortti tai
kamera heitetään pois tai jos niiden omistajuus vaihtuu.
• Kun heität muistikortin pois, tuhoa se tai käytä kaupallisesti saatavilla olevia
tietojenpoisto-ohjelmistoja tietojen poistamiseksi muistikortilta täydellisesti.
• Kun annat muistikortin jollekin toiselle henkilölle, käytä kaupallisesti saatavilla
olevia tietojenpoisto-ohjelmistoja tietojen poistamiseksi muistikortilta täydellisesti.
Käytä alustustoimintoa (sivu 169) poistaaksesi kaikki sisäisen muistin tiedot ennen
kameran heittämistä tai antamista pois.
181
Liite
Tietokoneen järjestelmävaatimukset ohjelmistoja varten
(Windows)
Tietokoneen järjestelmävaatimukset ovat erilaiset kullekin sovellukselle. Muista
tarkastaa käytettävän sovelluksen vaatimukset. Huomaa, että tässä annetut arvot
ovat vähimmäisvaatimuksia kunkin sovelluksen käyttöä varten. Todelliset
vaatimukset ovat suuremmat riippuen käsiteltävien kuvien lukumäärästä ja koosta.
0 Windows
YouTube Uploader for CASIO
Käyttöjärjestelmä: Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)
Muuta
: Riittävästi muistitilaa käyttöjärjestelmän toimintaa varten
Tietokoneen määritykset, joiden avulla elokuvia voidaan toistaa
YouTube-sivustolla
Tietokoneen määritykset, joiden avulla elokuvia voidaan ladata
YouTube-sivustolle
Photo Transport 1.0
Käyttöjärjestelmä: Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)
Muisti
: Vähintään 64 Mt
Kiintolevytilaa
: Vähintään 2 Mt
Dynamic Photo Manager
Käyttöjärjestelmä: Windows 7, Windows Vista (SP1), Windows XP (SP3)
Muisti
: Vähintään 512 Mt
Kiintolevytilaa
: Vähintään 10 Mt
Internet-selain : Internet Explorer 6.0 tai uudempi tai vastaavalla tavalla toimiva
selain
Muuta
: QuickTime 7.6 tai uudempi ja Windows Media Player 10 tai
uudempi.
Tietokone, jossa jatkuva Internet-yhteys (1 Mb/s tai parempi)
182
Liite
Oletusasetusten palauttaminen
Tämän osan taulukoissa näytetään oletusasetukset, jotka on määritetty valikon
kohteille (tulevat näkyviin painettaessa [MENU]), kun kameran asetukset nollataan
(sivu 169). Valikon sisältö riippuu siitä, onko kamera kuvaustilassa vai katselutilassa.
• Viiva (–) kohteen kohdalla merkitsee, että asetusta ei ole nollattu tai alkuasetusta
ei ole.
• Kun vaihdat tallennustilaksi (sivu 28) tilan ”Paras autom Professional”, jotkin
valikkokohteet poistuvat käytöstä.
. Kuvaustila
”Kuvaus”-välilehti
Zoom (ST)
Yksi
Uud. katselu
Pois
Tarkennus
Q (Automaattinen
tarkennus)
Kuvakeohje
Päälle
Itselaukaisin
Pois
Vakaaja
Päälle
AF-alue
Í Piste
AF-apuvalo
Päälle
Havaitseminen
Pois
Jatkuva AF
Pois
Muisti
Digit. zoom
Päälle
Tuulimelun
vähennys
Pois
V/O-näppäin
Pois
Ristikko
Pois
Salama: Päälle /
Tarkennus: Pois /
ISO: Pois /
Valkotasap.: Pois /
EV-korjaus: Pois /
AF-alue: Päälle /
Mittaus: Pois /
Itselaukaisin: Pois /
Salaman voim.:
Pois /
Zoom (ST): Päälle /
Digit. zoom:
Päälle /
MF-asento: Pois /
Zoomausasento:
Pois
183
Liite
”Laatu”-välilehti
T Laatu
(yksittäiskuvat)
» Laatu
(elokuvat)
Normaali
FHD
Mittaus
B Monialue
Valaisu
Päälle
Salaman voim.
0
Värisuodatin
Pois
Terävyys
0
Värikyll.
0
Kontrasti
0
”Säätö”-välilehti
Näyttö
Auto
Säädä
–
Eye - Fi
Päälle
Päiv. tyyli
–
Autom. kierto
Päälle
Language
–
Unitoiminto
1 min
Aut.vir.katk
5 min
Äänet
Käynnistys: Ääni 1 /
Puolisuljin: Ääni 1 /
Suljin: Ääni 1 /
Toiminto: Ääni 1 /
= Toiminto:
...//// /
= Katselu:
...////
REC/PLAY
Virta päälle
USB
Mass Storage
Videolähtö
–
HDMI-lähtö
Auto
Tied.nr.
Jatka
Käynnistys
Pois
Luo kansio
–
Alustus
–
Maailmanaika
–
Nollaus
–
Aikamerkintä
Pois
184
Liite
. Katselutila
”Katselu”-välilehti
Diaesitys
Kuvat: Kaikki kuvat /
Aika: 30 min /
Aikaväli: 3 s /
Tehoste: Kuvio 1
Dynaaminen
valokuva
–
Elokuvan
muunnin
–
MOTION PRINT Luo
Elok. muokk.
–
Valaisu
–
Valkotasap.
–
Kirkkaus
–
DPOF-tulostus
–
Suojaus
–
Päiväys/aika
–
Kierto
–
Koon muutos
–
Leikkaus
–
Kopiointi
–
Jaa ryhmä
–
Jatk. monikuva –
Jatk. kehyksen
muokk
–
”Säätö”-välilehti
• ”Säätö”-välilehden sisältö on sama kuvaustilassa ja katselutilassa.
Valotuksen tarkastaminen näytön histogrammin avulla
(+Histogrammi)
Näyttää näyttöruudussa histogrammin, jonka avulla voidaan
tarkastaa kuvan valotus ennen kuvaamista. Histogrammi voidaan
myös näyttää katselutilassa kuvien valotustason tarkastamista
varten.
Histogrammi
• Keskellä oleva histogrammi ei välttämättä takaa optimaalista valotusta. Tallennettu
kuva saattaa olla ali- tai ylivalottunut, vaikka histogrammi olisi keskitetty.
• Valotuksen kompensaation rajoituksista johtuen aina ei ole mahdollista saada
parasta mahdollista histogrammia.
• Salaman käyttö ja tietyt kuvausolosuhteet voivat saada histogrammin ilmaisemaan
todellisesta poikkeavia valotusolosuhteita.
• Histogrammia ei voi näyttää nopean elokuvan tallentamisen aikana.
185
Liite
Histogrammin käyttö
Histogrammi esittää graafisessa muodossa kuvan kirkkauden pikseleinä. Pystyakseli
näyttää pikselien lukumäärän ja vaaka-akseli kirkkauden. Jos histogrammi jostakin
syystä näyttää liian yksipuoliselta, EV-korjauksella on mahdollista siirtää sitä
vasemmalle tai oikealle, jotta saadaan parempi tasapaino. Paras mahdollinen valotus
saadaan EV-korjauksen avulla, jolloin käyrä on mahdollisimman lähellä keskustaa.
Yksittäiskuville on mahdollista saada näkyviin erilliset histogrammit punaiselle (R),
vihreälle (G) ja siniselle (B) värille.
Histogrammiesimerkkejä
Vasemmalle kallistuva histogrammi saadaan
tummasävyisestä kuvasta. Liikaa vasemmalle
kallistuva histogrammi voi aiheuttaa kuvan
tummien kohtien ”pimenemisen”.
Oikealle kallistuva histogrammi saadaan
vaaleansävyisestä kuvasta. Liikaa oikealle
kallistuva histogrammi voi aiheuttaa kuvan
vaaleiden kohtien ”haalistumisen”.
Tasapainoinen histogrammi saadaan aikaan, kun
kuvan kirkkaus on tasapainossa.
186
Liite
Ongelmien sattuessa...
Vianmääritys
Ongelma
Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet
Virtalähde
Virta ei kytkeydy.
1)Akkua ei ehkä ole asetettu oikein (sivu 16).
2)Akku saattaa olla kulunut tyhjiin. Lataa akku (sivu 17). Jos
akku kuluu tyhjiin heti latauksen jälkeen, se on käyttöikänsä
lopussa ja vaihdettava uuteen. Hanki erikseen saatava
ladattava litiumioniakku CASIO NP-130.
Kameran virta
katkeaa yllättäen.
1)Automaattinen virrankatkaisu on ehkä käynnistynyt
(sivu 166). Kytke virta takaisin päälle.
2)Akku saattaa olla kulunut tyhjiin. Lataa akku (sivu 17).
3)Kameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska
kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Katkaise
kameran virta ja odota, kunnes kamera jäähtyy, ennen kuin
yrität käyttää sitä uudelleen.
Virta ei katkea.
Mitään ei tapahdu
painiketta
painettaessa.
Ota akku pois kamerasta ja aseta se sitten takaisin paikalleen.
Kuvan nauhoitus
Kuva ei tallennu,
kun suljinpainiketta
painetaan.
1)Jos kamera on katselutilassa, siirry kuvaustilaan painamalla
[r] (Kuvaus).
2)Jos salama latautuu, odota kunnes lataustoiminto on valmis.
3)Jos viesti ”Muisti täynnä” näkyy, siirrä kuvat tietokoneeseen,
poista tarpeettomia kuvia tai käytä toista muistikorttia.
Automaattinen
tarkennus ei
tarkenna oikein.
1)Jos objektiivi on likainen, puhdista se.
2)Kohde ei ehkä ole tarkennuskehyksen keskellä
sommiteltaessa kuvaa.
3)Automaattinen tarkennus ei ehkä sovi kuvattavalle kohteelle
(sivu 36). Käytä käsitarkennusta (sivu 91).
4)Kameraa ehkä liikutetaan kuvauksen aikana. Yritä kuvata
värinänesto-asetuksella tai käytä kolmijalkaa.
187
Liite
Ongelma
Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet
Kohde on epäselvä
tallennetussa
kuvassa.
Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu oikein. Varmista, että kohde on
tarkennuskehyksen sisällä sommiteltaessa kuvaa.
Salama ei syty.
1)Jos ? (Salama pois) on valittu salamatilaksi, vaihda tilaa
(sivu 47).
2)Jos akun lataus on alhainen, lataa se (sivu 17).
3)Jos käytetään BEST SHOT -tilaa ja asetusta ? (Salama
pois), käytä jotakin toista salamatilaa (sivu 47) tai valitse
jokin toinen BEST SHOT -tila (sivu 73).
Punainen ?
(Salama pois) kuvake näkyy
näyttöruudussa eikä
salama välähdä.
Salamayksikössä saattaa olla jokin vika. Ota yhteys
valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen tai alkuperäiseen
jälleenmyyjään. Huomaa, että vaikka salama ei välähdä, voit
silti kuvata kameralla ilman salamaa.
Kameran virta
katkeaa
itselaukaisimen
ajanlaskun aikana.
Akku saattaa olla kulunut vähiin. Lataa akku.
Näyttöruudun kuva
on epätarkka.
1)Käytät kenties käsitarkennusta etkä ole tarkentanut kuvaa.
Tarkenna kuva (sivu 91).
2)Käytät ehkä asetusta ´ (Makro) muotokuva- tai
maisemakuvauksessa. Käytä maisema- ja muotokuvissa
automaattitarkennusta (sivu 91).
3)Yrität ehkä käyttää automaattitarkennusta tai asetusta )
(Ääretön) lähikuvia ottaessasi. Käytä lähikuvissa asetusta
´ (Makro) (sivu 91).
Kuvissa on
digitaalihäiriöitä.
1)Tummissa kohteissa herkkyys saattaa kohota
automaattisesti, mikä lisää digitaalihäiriöiden mahdollisuutta.
Valaise kohde valon tms. avulla.
2)Yrität ehkä kuvata pimeässä asetuksella ? (Salama pois),
mikä saattaa lisätä digitaalihäiriöitä ja saada kuvat
näyttämään karkeilta. Ota tällöin salama käyttöön (sivu 47)
tai lisää valaistusta lampuilla.
3)Valaisu (sivu 103) on kenties säädetty toimimaan
yksittäiskuville, mikä saattaa lisätä digitaalista kohinaa.
Valaise kohde valon tms. avulla.
4)Elokuvien kuvaaminen pitkien ajanjaksojen ajan suhteellisen
korkeissa lämpötiloissa saattaa aiheuttaa digitaalista häiriötä
(valopilkkuja) elokuvaan. Jos näin tapahtuu, siirry
viileämpään tilaan tai sammuta kamera ja anna sen jäähtyä.
Tämä palauttaa kameran normaaliin käyttötilaan.
188
Liite
Ongelma
Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet
Taltioitua kuvaa ei
tallennettu.
1)Kameran virta on ehkä katkaistu ennen kuin tallennus
suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut. Jos akun
merkintänä on
, lataa akku mahdollisimman pian
(sivu 21).
2)Muistikortti on ehkä otettu pois kamerasta ennen kuin
tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut.
Älä poista muistikorttia ennen kuin tallennus on suoritettu
loppuun.
Vaikka valaistus on
kirkas, ihmisten
kasvot näyttävät
kuvassa tummilta.
Kohteiden valaisu on riittämätön. Käytä päivänvalon
tahdistussalaman (sivu 47) asetusta < (Salama päälle) tai
säädä EV-korjaus plus-puolelle (sivu 46).
Yökuvat eivät
onnistu.
Käytä seuraavia BEST SHOT -mallitilanteita (sivu 73)
kuvatessasi yöllä.
• Nopea yömaisema (vain öisiä maisemakuvia varten)
• Nopea yömaisema ja muotokuva (vain kuvattaessa ihmisiä
yömaisemaa vasten)
Kohteet ovat liian
tummia kuvattaessa
rannalla tai
hiihtorinteessä.
Vedestä, hiekasta tai lumesta heijastunut auringonvalo saattaa
aiheuttaa kuvien alivalottumisen. Käytä päivänvalon
tahdistussalaman (sivu 47) asetusta < (Salama päälle) tai
säädä EV-korjaus plus-puolelle (sivu 46).
Digitaalinen
zoomaus ei saavuta
enimmäisarvoa.
1)Digitaalisen zoomin asetus on kenties kytketty päältä. Kytke
digitaalinen zoom päälle (sivu 99).
2)Zoomaus ei saavuta enimmäisarvoa, jos ”Zoom (ST)” asetuksena on ”Yksi”. Muuta asetukseksi ”Pois” (sivu 52).
3)Zoomaus ei saavuta enimmäisarvoa, jos yksittäiskuvan
kokoasetuksena on ”VGA”. Vaihda asetusta (sivu 42).
Kohde on epätarkka
nauhoitettaessa
elokuvaa.
1)Tarkennus ei ehkä onnistu, koska kohde on tarkennusalan
ulkopuolella. Kuvaa sallitun alueen rajoissa.
2)Objektiivi saattaa olla likainen. Puhdista objektiivi (sivu 174).
3)Nopean elokuvan tallennuksen aikana tarkennus pysyy
tasolla, jossa se oli, kun aloitit tallennuksen. Voit tarkentaa
kuvan painamalla suljinpainikkeen puoliväliin
automaattitarkennusta varten tai tarkentaa manuaalisesti,
ennen kuin painat [0] (Elokuva) ja aloitat tallennuksen.
Elokuvan tallennus
päättyy yhtäkkiä.
Kameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska
kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Odota, kunnes
kameran lämpötila on pudonnut normaalille tasolle.
189
Liite
Ongelma
Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet
Toisto
Katseltavan kuvan
väri näyttää
erilaiselta kuin
näyttöruudussa
kuvauksen aikana.
Auringonvalo tai valo jostakin muusta lähteestä on kenties
loistanut suoraan objektiiviin kuvauksen aikana. Pitele
kameraa niin, että auringonvalo ei pääse loistamaan
objektiiviin suoraan.
Kuvia ei näy.
Kamera ei pysty näyttämään toisella digitaalikameralla
muistikortille tallennettuja kuvia, jotka eivät ole yhteensopivia
DCF-järjestelmän kanssa.
Kuvia ei voi
muokata
(valkotasapainolla,
kirkkaudella, koon
muutoksella,
leikkauksella tai
kierrolla).
Huomaa, että seuraavan tyyppisiä kuvia ei voi muokata:
• MOTION PRINT -toiminnolla luodut valokuvat
• Jatkuvan suljinryhmän yksittäiskuvat
• elokuvat
• panoraamakuvat
• toisella kameralla otetut valokuvat
Tiedoston poistaminen
Tiedostoa ei voi
poistaa.
Tiedosto on ehkä suojattu. Poista tiedoston suojaus (sivu 124).
Muuta
Näytössä on väärä
päiväys ja
kellonaika tai
kuvatietoihin
tallennetaan
virheelliset päiväysja aikatiedot.
Päiväyksen ja ajan asetus on kytketty pois päältä. Aseta oikea
päiväys ja aika (sivu 164).
Näytössä näkyvät
viestit ovat väärällä
kielellä.
Väärä näyttökieli on valittu. Muuta näytön kieliasetusta
(sivu 165).
Kuvien siirtäminen
USB-liitännällä ei
onnistu.
1)USB-kaapelia ei ehkä ole liitetty hyvin. Tarkasta kaikki
liitännät.
2)Väärä USB-tiedonsiirtoprotokolla on valittu. Valitse oikea
USB-tiedonsiirtoprotokolla liitettävän laitteen tyypin mukaan
(sivut 143 ja 152).
3)Jos kameraa ei ole kytketty päälle, kytke se päälle.
4)Tietokone ei välttämättä tunnista kameraa, jos teet liitännän
USB-keskittimen kautta. Tee liitäntä aina suoraan
tietokoneen USB-portin kautta.
190
Liite
Ongelma
Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet
Kielen valintanäyttö
tulee näkyviin, kun
kameran virta
kytketään.
1)Alkuasetuksia ei ole tehty kameran hankinnan jälkeen, tai
kameraan on jätetty tyhjä akku. Määritä oikeat asetukset
(sivut 22 ja 165).
2)Kameran muistitiedoissa saattaa olla ongelma. Palauta
tällöin kameran asetukset oletusasetuksiin (sivu 169). Säädä
sitten kukin asetus. Jos kielen valintanäyttö ei tule näkyviin
kytkettäessä kameran virta, kameran muistin hallintatiedot
on korjattu.
Jos sama viesti tulee näkyviin, kun virta kytketään uudelleen,
ota yhteys valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen tai
myyjään.
Aika- ja
päiväysasetukset,
jotka määritettiin
kameran
hankkimisen
jälkeen, palautuvat
tehdasasetuksiksi,
kun kameran akku
poistetaan.
Aseta kameran akku paikalleen ja määritä aika- ja
päivämääräasetukset uudelleen (sivu 22). Älä poista akkua
ainakaan 24 tuntiin sen jälkeen, kun aika- ja päiväysasetukset
on määritetty. Tämän jälkeen asetuksia ei palauteta, jos akku
poistetaan.
• Jos päivämäärä ja kellonaika palautetaan oletusasetuksiin,
kun akku poistetaan sen oltua kamerassa yli vuorokauden,
tämä saattaa merkitä sitä, että kameran asetusmuisti on
viallinen. Ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen.
Painikkeet eivät ole
käytössä heti
kameran virran
kytkemisen jälkeen.
Käytettäessä suurikapasiteettista muistikorttia painikkeiden
toimintavalmiudessa on viive kameran virran kytkemisen
jälkeen.
191
Liite
Näytön ilmoitukset
ALERT
Kameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska
kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Katkaise
kameran virta ja odota, kunnes kamera jäähtyy, ennen kuin
yrität käyttää sitä uudelleen.
Akkujännite on
alhainen.
Akkuvirta on vähissä.
Tiedostoa ei löydy.
Kamera ei löydä diaesityksen ”Kuvat”-asetuksella
määritettyä tiedostoa. Muuta ”Kuvat”-asetusta (sivu 117) ja
yritä uudelleen.
Tiedostoja ei voi
enää rekisteröidä.
Yrität tallentaa käyttäjän säätämän BEST SHOT -otoksen
”SCENE”-kansioon, vaikka kyseisessä kansiossa on jo 999
otosta.
Muistikortissa on jokin vika. Katkaise kamerasta virta, irrota
muistikortti ja aseta se sitten takaisin kameraan. Jos sama
ilmoitus toistuu, kun kameran virta kytketään uudelleen,
alusta muistikortti (sivu 169).
Korttivirhe
• Muistikortin alustaminen poistaa kaikki tiedostot
muistikortilta. Yritä siirtää lukukelpoiset tiedostot
tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen ennen
alustusta.
Tarkista liitännät.
Kameraa yritetään liittää kirjoittimeen eivätkä kameran
USB-asetukset ole yhteensopivia kirjoittimen USBjärjestelmän kanssa (sivu 133).
Tiedostoa ei voitu
tallentaa, koska
akkujännite on
alhainen.
Koska akkuvirta on kulunut loppuun, kuvaa ei voitu
tallentaa.
Kansiota ei voi
luoda.
Yrität tallentaa tiedoston, vaikka 999:nnessä kansiossa on
jo 9 999 tiedostoa. Jos halutaan tallentaa lisää, poista
tarpeettomia tiedostoja (sivu 33).
Kuvia siirretään.
Odota.
Yrität katkaista virran, kun tietoja siirretään Eye-Fi-kortilla
(sivu 156).
OBJEKTIIVIVIRHE
Tämä viesti tulee näkyviin ja kameran virta katkeaa aina,
kun objektiivi suorittaa jokin odottamattoman toiminnon.
Jos sama viesti tulee näkyviin, kun virta kytketään
uudelleen, ota yhteys valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen tai alkuperäiseen myyjään.
192
Liite
OBJEKTIIVIVIRHE 2
Kameran vakaajassa saattaa olla toimintavika. Jos sama
viesti tulee näkyviin, kun virta kytketään uudelleen, ota
yhteys valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen tai myyjään.
Lisää paperia.
Paperi on loppunut kirjoittimesta tulostuksen aikana.
Muisti täynnä
Muisti on täynnä tallennettuja kuvia ja/tai editoinnin
tuloksena tallennettuja tiedostoja. Kun kuvaat Esitallenna
jatkuva -toiminnolla, tämä viesti ilmoittaa, että muisti ei riitä
kaikkien esitallennettujen kuvien tallentamiseksi. Poista
tarpeettomia tiedostoja (sivu 33).
Tulostusvirhe
Tulostettaessa tapahtui virhe.
• Kirjoittimen virta on katkaistu.
• Kirjoittimen toiminnassa on esiintynyt virhe jne.
Kuvausvirhe
Kuvan pakkausta ei voitu jostakin syystä suorittaa
kuvatietojen tallennuksen aikana. Muuta kuvan
sommittelua zoomaustoiminnolla ja kuvaa uudelleen.
SYSTEM ERROR
Kameran järjestelmä on vaurioitunut. Ota yhteys
jälleenmyyjään tai valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen.
Kortti on lukittu.
Kameraan asetetun SD-, SDHC- tai
SDXC-muistikortin suojauskytkin on
lukitussa asennossa. Muistikortille ei voi
tallentaa eikä siltä voi poistaa kuvia, kun
kortti on lukittu.
Ei tiedostoja.
Sisäisessä muistissa tai muistikortilla ei ole tiedostoja.
Ei tulostettavia
kuvia.
Aseta DPOF.
Tiedostoja ei ole määritetty tulostusta varten. Säädä
tarpeelliset DPOF-asetukset (sivu 136).
Ei rekisteröitävää
kuvaa
Asetus, jota yrität tallentaa, on kuvalle, jota ei voi tallentaa
käyttäjän BEST SHOT -otokseksi.
Korttia ei ole
alustettu.
Kameraan asetettua muistikorttia ei ole alustettu. Alusta
muistikortti (sivu 169).
Tätä tiedostoa ei voi
toistaa.
Tiedosto on vaurioitunut tai sellainen, jota ei voi toistaa tällä
kameralla.
Tätä toimintoa ei voi
käyttää.
Tämä viesti tulee näkyviin käytön aikana, jos yrität käyttää
toimintoa, jonka käyttäminen ei ole sallittua toisen
toiminnon kanssa.
193
LOCK (Lukittu)
Liite
Yksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika
Yksittäiskuva
Kuvan koko
(pikseliä)
16 M
(4608x3456)
3:2
(4608x3072)
16:9
(4608x2592)
10 M
(3648x2736)
5M
(2560x1920)
3M
(2048x1536)
VGA
(640x480)
Kuvan laatu
Likimääräinen
kuvatiedoston
koko
Sisäisen muistin
Muistikortin (16 Gt*2)
(noin 52,2 Mt*1)
yksittäiskuvien
yksittäiskuvien
tallennuskapasiteetti
tallennuskapasiteetti
Tarkka
10,71 Mt
3
1072
Normaali
5,57 Mt
5
1654
Tarkka
9,43 Mt
4
1214
Normaali
4,92 Mt
6
1873
Tarkka
7,83 Mt
5
1466
Normaali
4,1 Mt
7
2221
Tarkka
6,4 Mt
6
1787
2728
Normaali
3,38 Mt
9
Tarkka
2,99 Mt
10
2990
Normaali
1,72 Mt
14
4283
Tarkka
2,0 Mt
15
4669
Normaali
1,25 Mt
22
6533
Tarkka
430 Kt
67
19683
Normaali
290 Kt
91
26809
194
Liite
Elokuvat
Kuvan laatu
(kuvapistettä) /
(ääni)
Tiedoston
enimmäiskoko
Sisäisen muistin
Likimääräinen (noin 52,2 Mt*1)
tietomääräarvo
elokuvien
(Kehysnopeus) tallennuskapasiteetti
Muistikortin
(16 Gt*2)
elokuvien
tallennuskapasiteetti
Yksiminuuttisen elokuvan
tiedostokoko
FHD
(1920x1080)
(stereo)
14,2 Mb/s
(30 k/s)
27 s
35 min
59 s
106,5 Mt
HD
(1280x720)
(stereo)*4
10,9 Mb/s
(15 k/s)
35 s
46 min
54 s
81,8 Mt
STD
(640x480)
(stereo)
3,9 Mb/s
(30 k/s)
1 min
41 s
2h
12 min
54 s
29,3 Mt
HS1000
(224x64)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(1000 k/s)
10 s
13 min
10 s
300,0 Mt
HS480
(224x160)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(480 k/s)
9s
13 min
2s
300,0 Mt
40,0 Mb/s
(240 k/s)
9s
12 min
58 s
300,0 Mt
HS120
(640x480)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(120 k/s)
9s
12 min
55 s
300,0 Mt
HS30-240
(512x384)
(äänen
tallennus vain
nopeudella
30 k/s)
5,4 Mb/s
(30 k/s)
40,4 Mb/s
(240 k/s)
1 min
13 s*3
1h
36 min
54 s*3
40,5 Mt*3
HS30-120
(640x480)
(äänen
tallennus vain
nopeudella
30 k/s)
10,4 Mb/s
(30 k/s)
40,4 Mb/s
(120 k/s)
38 s*3
49 min
57 s*3
78,0 Mt*3
HS240
(512x384)
(ei ääntä)
Elokuvan
enimmäiskoko:
29 min
195
Liite
Kuvan laatu
(kuvapistettä) / (ääni)
Tiedoston
enimmäiskoko
Likimääräinen
tietomääräarvo
(Kehysnopeus)
Sisäisen muistin Muistikortti (enim(noin 52,2 Mt*1) mäistallennusaika
elokuvien tallentallennuskertaa
nuskapasiteetti
kohden)
YouTube (HS1000)
(224x64)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(1000 k/s)
10 s
27 s
YouTube (HS480)
(224x160)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(480 k/s)
9s
56 s
YouTube (HS240)
(512x384)
(ei ääntä)
40,0 Mb/s
(240 k/s)
9s
1 min
52 s
40,0 Mb/s
(120 k/s)
9s
3 min
45 s
5,4 Mb/s
(30 k/s)
40,4 Mb/s
(240 k/s)
1 min
13 s*3
15 min*3
YouTube (HS30-120)
(640x480)
(äänen tallennus vain
nopeudella 30 k/s)
10,4 Mb/s
(30 k/s)
40,4 Mb/s
(120 k/s)
38 s*3
15 min*3
YouTube (FHD)
(1920x1080)
(stereo)
14,2 Mb/s
(30 k/s)
27 s
15 min
YouTube (STD)
(640x480)
(stereo)
3,9 Mb/s
(30 k/s)
1 min
41 s
15 min
YouTube (HS120)
(640x480)
(ei ääntä)
YouTube (HS30-240)
(512x384)
(äänen tallennus vain
nopeudella 30 k/s)
Elokuvan
enimmäiskoko:
2 048 Mt
(tai 15 min)
*1 Sisäisen muistin kapasiteetti alustuksen jälkeen
*2 Perustuu 16 Gt:n SDHC-muistikorttiin (SanDisk Corporation). Tallennettavien kuvien
lukumäärä riippuu käytössä olevan muistikortin tyypistä.
*3 Tallennusaika, kun koko elokuva tallennetaan 30 kehyksen sekuntinopeudella.
Tallennusaika lyhenee, jos 30 kehyksen sekuntinopeus muutetaan 120 tai
240 kehyksen sekuntinopeudeksi tallennuksen aikana.
*4 ”HD” näkyy merkinnän ”FHD” sijasta, kun kuvaat ”HDR-taide”-toiminnolla (sivu 59).
• Yksittäiskuvien ja elokuvien tallennuskapasiteettien arvot ovat likimääräisiä ja annetaan
vain viitteeksi. Todellinen kapasiteetti riippuu kuvan sisällöstä.
• Tiedostokoko- ja tietomääräarvot ovat likimääräisiä ja annetaan vain viitteeksi. Todelliset
arvot riippuvat otettavan kuvan tyypistä.
• Saat erikokoisille muistikorteille mahtuvien kuvien määrän laskemalla kuvien lukumäärän
prosenttina 16 gigatavusta.
• Nopean elokuvan toistoon kuluva aika ei ole sama kuin sen tallennusaika. Jos
esimerkiksi tallennat 10 sekuntia pitkän nopean elokuvan asetuksella 240 k/s, sen
toistaminen kestää 80 sekuntia.
196
Liite
Tekniset tiedot
Tiedostomuoto
Yksittäiskuvat:
JPEG (Exif-versio 2.3, DCF 2.0 -standardi, DPOFyhteensopiva)
Elokuvat:
MOV-muoto, H.264/AVC-standardi, IMA-ADPCM (stereo)
Tallennusväline
Sisäinen muisti (kuvien tallennusalue: 52,2 Mt*)
SD/SDHC/SDXC
* Sisäisen muistin kapasiteetti alustuksen jälkeen
Tallennettavien kuvien Yksittäiskuvat:
koot
16 M (4608x3456), 3:2 (4608x3072), 16:9 (4608x2592),
10 M (3648x2736), 5 M (2560x1920), 3 M (2048x1536),
VGA (640x480)
Elokuvat:
FHD (1920x1080 30 k/s), HD (1280x720 15 k/s) (vain
kuvattaessa elokuvaa HDR-taide-toiminnolla),
STD (640x480 30 k/s), HS1000 (224x64 1000 k/s),
HS480 (224x160 480 k/s), HS240 (512x384 240 k/s),
HS120 (640x480 120 k/s),
HS30-240 (512x384 30-240 k/s, voidaan vaihtaa),
HS30-120 (640x480 30-120 k/s voidaan vaihtaa)
Kuvan poisto
1 tiedosto; valitut tiedostot; kaikki tiedostot
1 sarjakuvausryhmä; 1 sarjakuvausryhmän kuva; valitut
sarjakuvausryhmän kuvat (ja muistin suojaustoiminto)
Teholliset pikselit
16,1 megapikseliä
Kuvauselementti
Koko: 1/2,3 tuuman nopea neliöpikseli-CMOS
Pikseleitä yhteensä: 16,79 megapikseliä
Objektiivi/polttoväli
(yksittäiskuva)
F3.0 (L) – 5.9 (T) f = 4,24 – 53,0 mm
(vastaa 24 – 300 mm 35 mm:n muodossa)
9 objektiivia 8 ryhmässä, sis. asfäärisen objektiivin.
Zoom
12,5-kertainen optinen zoom, 18,8-kertainen Yksi: ST-zoom toiminnon kanssa, 25-kertainen Useita: ST-zoom -toiminnon kanssa
4-kertainen digitaalinen zoom
Enintään 199,3-kertainen, kun HD-zoom-toimintoa ja digitaalista
zoomia käytetään yhdessä (VGA-koko)
Tarkennus
Kontrastin havaitseva automaattitarkennus
• Tarkennustilat:
Automaattinen tarkennus, Makrotarkennus,
Supermakrotarkennus, Ääretön, Käsitarkennus
• AF-alue:
Älykäs, piste, monialue, seuranta; AF-apuvalon kanssa
Likimääräinen
tarkennusalue
(yksittäiskuva)
(objektiivin pinnasta)
Automaattinen tarkennus: 5 cm – 9 (laajakulma)
Makrotarkennus: 1 – 50 cm
(viides zoomausaskel laajimmasta laajakulma-asetuksesta)
Supermakrotarkennus: 1 – 50 cm
Ääretön: 9 (laajakulma)
Käsisäätöinen tarkennus: 5 cm – 9 (laajakulma)
* Optinen zoom vaikuttaa alueeseen.
197
Liite
Mittaus
Monikuvio, keskipainotettu ja pistemittaus kuvauselementillä
Valotussäätö
Ohjelmoitu AE, Aukko etusijalla -AE, Suljinnopeus etusijalla -AE
ja Käsisäätöinen valotus
Valotuksen korjaus
–2.0 – +2.0 EV (1/3 EV:n askelin)
Suljin
Sähköinen CMOS-suljin ja mekaaninen suljin
Sulkimen nopeus
Yksittäiskuva (Auto): 1 – 1/2000 s
Yksittäiskuva (aukko etusijalla -AE): 1 – 1/2000 s
Yksittäiskuva (suljinnopeus etusijalla -AE): 15 – 1/2000 s
Yksittäiskuva (käsisäätöinen valotus): 15 – 1/2000 s
* 1/25000 sekunnin suljinnopeus on mahdollinen vain
kuvattaessa nopealla sarjakuvauksella, suljinnopeus etusijalla
-AE -asetuksella tai käsisäätöisellä valotuksella.
* Saattaa vaihdella kameran määrityksistä riippuen.
Aukon arvo
F3.0 (L) – F7.9 (L) (ND-suodatin)
* Optisen zoomin käyttö muuttaa aukon arvoa.
Valkotasapaino
Auto, Päivänvalo, Pilvinen, Varjo, Päivänvalon valk. fluoresoiva,
Päivänvalon fluoresoiva, Hehkulamppu ja Käsisäätöinen
valkotasapaino
Herkkyys
(vakiolähtöherkkyys)
Yksittäiskuvat:
Auto, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800,
ISO 1600, ISO 3200 tai vastaava
Elokuvat: Auto
Itselaukaisin
Likimääräiset laukaisinajat:
10 s, 2 s, kolminkertainen itselaukaisin
Salamatilat
Auto, Pois, Päälle ja Punasilmäisyyden esto
Salaman alue
(ISO-herkkyys: Auto)
0,4 – 4,7 m (laajakulma)
0,9 – 2,4 m (teleobjektiivi)
* Optinen zoom vaikuttaa alueeseen.
Salaman
voimakkuuden säätö
–2, –1, 0, +1, +2
Salaman latausaika
Noin 5 s
Tallennus
Yksittäiskuva (Auto / Paras autom Professional), Nopea jatkuva,
Esitallenna (jatkuva), Supertarkkuus, Makro, Supermakro,
Itselaukaisin, BEST SHOT, Havaitseminen, Elokuvan tallennus
(FHD-elokuva, STD-elokuva, Nopea elokuva, HDR-taideelokuva, Esitallennus (Elokuva), For YouTube (stereofoninen
äänen tallennus (Nopean elokuvan äänen tallennusta tuetaan
nopeudella 30 k/s asetuksella HS30-120 tai HS30-240)),
Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana (yksi kuva, jatkuva),
Tuulimelun vähennys
Näyttöruutu
3,0 tuuman värillinen, TFT-nestekidenäyttö (erittäin kirkas
nestekidenäyttö)
460 800 (960x480) pistettä
Etsin
Näyttöruutu
Ajanpitotoiminnot
Päiväys ja aika: Tallennetaan kuvatietoihin
Automaattinen kalenteri: Vuoteen 2049
198
Liite
Maailmanaika
162 kaupunkia 32 aikavyöhykkeellä
Kaupungin nimi, päiväys, aika ja kesäaika
Ulkoinen
liitäntäterminaali
USB-portti (High-Speed USB -yhteensopiva, USB-lataus),
AV-lähtöliitäntä (NTSC/PAL)
HDMI-lähtö (mini)
Mikrofonit
Stereo
Kaiutin
Mono
Virtavaatimukset
Ladattava litiumioniakku (NP-130) x 1
Akun likimääräinen kesto
Kaikki alla mainitut arvot edustavat likimääräistä aikaa normaalissa lämpötilassa
(23 °C) ennen kuin kameran virta katkeaa. Nämä ajat eivät ole tarkkoja. Alhainen
lämpötila lyhentää akun kestoaikaa.
Otosten lukumäärä (CIPA) (Käyttöaika)*1
480 otosta
Jatkuva toisto (yksittäiskuvat)*2
5 h 40 min
Likimääräinen jatkuva elokuvan kuvausaika
(Nopea elokuva (HS 240))*3
2 h 40 min
Likimääräinen jatkuva elokuvan kuvausaika (FHD-elokuva)*3
2 h 25 min
• Akku: NP-130 (nimelliskapasiteetti: 1800 mAh)
• Tallennusväline: 16 Gt:n SDHC-muistikortti (SanDisk Corporation)
• Mittausolosuhteet
*1 Otettavien likimääräinen lukumäärä (CIPA) (Käyttöaika)
CIPA (Camera and Imaging Products Association) -standardien mukaisesti
Normaali lämpötila (23 °C), näyttö päällä, zoomaus täyden laajakulman ja
teleobjektiivin välillä joka 30. sekunti, jolloin kuvataan kaksi kuvaa salamaa käyttäen;
virta katkaistaan ja kytketään joka kerta, kun 10 kuvaa on otettu.
*2 Likimääräinen toistoaika
Normaali lämpötila (23 °C), yksi kuva näytetään noin joka 10. sekunnin välein.
*3 Keskimääräinen aika käytettäessä 16 Gt:n SDHC-muistikorttia jatkuvaan tallennukseen
10 minuutin ajan, minkä jälkeen tallennettu tiedosto poistetaan.
• Edellä olevat arvot perustuvat uuteen akkuun, jota aletaan käyttää täydestä
latauksesta. Toistuva lataaminen lyhentää akun kestoaikaa.
• Salaman, zoomauksen, nopean sarjakuvauksen ja automaattitarkennuksen käyttö
sekä ajan pituus, jolloin virta on kytkettynä, vaikuttavat suuresti kuvausajan ja
otettavien valokuvien arvoihin.
199
Liite
Virrankulutus
3,7 V:n tasavirta; noin 5,6 W
Mitat
104,8 (L) x 59,1 (K) x 28,6 (S) mm
(Syvyys 24,2 mm lukuun ottamatta ulkonevia osia)
Paino
Noin 205 g (sisältäen akun ja muistikortin)
Noin 165 g (ilman akkua ja muistikorttia)
. Ladattava litiumioniakku (NP-130)
Nimellisjännite
3,7 V
Nimellinen varauskyky
1800 mAh
Käyttölämpötilavaatimukset
0 – 40 °C
Mitat
37,8 (L) x 44,8 (K) x 11,2 (S) mm (ilman ulkonevia osia)
Paino
Noin 38 g
. USB-verkkolaite (AD-C53U)
Tuloteho
100 – 240 V:n vaihtovirta, 50/60 Hz, 100 mA
Lähtöteho
5,0 V:n tasavirta, 650 mA
Käyttölämpötilavaatimukset
5 – 35 °C
Mitat
53 (L) x 21 (K) x 45 (S) mm (ilman ulkonevia osia)
Paino
Noin 37 g
200
Liite
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
M29
MA1201-B
2011
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising