Casio | YM-81 | User guide | Casio YM-81 User guide

CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR
Wall Mount Bracket YM-81
日本語
取扱説明書
English
User’s Guide
Deutsch
Bedienungsanleitung
Français
Mode d’emploi
Español
Nederlands
Italiano
Svenska
Português
Suomi
Norsk
http://world.casio.com/manual/projector/
版次 : 2017年 10月
Pendakap Lekapan Dinding
YM-81
Panduan Pengguna
z Pastikan anda menyimpan semua dokumentasi pengguna dengan selamat untuk rujukan pada masa
hadapan.
z Bagi mendapatkan versi terkini manual ini, kunjungi laman web di URL di bawah.
http://world.casio.com/manual/projector/
Kandungan
Langkah-Langkah Keselamatan ............ MS-2
Memasang Penutup .............................. MS-25
Langkah Berjaga-Jaga Pengendalian ... MS-3
Pemeriksaan Berkala............................ MS-27
Mengeluarkan .......................................... MS-5
Hubungi.................................................. MS-27
Memasang Pendakap Lekapan
Dinding ..................................................... MS-7
Spesifikasi Produk ................................ MS-27
Melaraskan Kedudukan, Dongakan,
dan Sudut ............................................... MS-18
Produk ini membekalkan pendakap lekapan dinding untuk Projektor Data CASIO.
z CASIO COMPUTER CO., LTD. tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau
kehilangan keuntungan yang berpunca daripada sebarang kemalangan atau kerosakan yang
berpunca daripada pemasangan yang tidak sempurna, pemasangan yang tidak betul, atau
pengendalian produk ini yang tidak betul.
z Ilustrasi yang ditunjukkan dalam manual ini ialah untuk demonstrasi sahaja dan kandungannya
mungkin berbeza daripada rupa sebenar produk ini.
z Kandungan manual ini tertakluk kepada perubahan tanpa sebarang notis.
MS-1
Langkah-Langkah Keselamatan
Terima kasih kerana memilih produk CASIO ini. Pastikan anda membaca “Langkah-Langkah
Keselamatan” ini sebelum menggunakannya. Setelah membaca Panduan Pengguna ini, simpan di
tempat selamat untuk rujukan pada masa hadapan.
Keterangan tentang simbol keselamatan
Pelbagai simbol digunakan di dalam Panduan Pengguna ini dan pada produk itu sendiri untuk
memastikan penggunaan selamat, dan untuk melindungi anda dan orang lain daripada risiko kecederaan
dan kerosakan bahan. Maksud bagi setiap simbol diterangkan di bawah.
*Bahaya
*Amaran
*Awas
Simbol ini menunjukkan maklumat yang, jika diabaikan atau digunakan
dengan cara yang salah, akan mewujudkan risiko kematian atau kecederaan
diri yang serius.
Simbol ini menunjukkan maklumat yang, jika diabaikan atau digunakan
dengan cara yang salah, berkemungkinan boleh menimbulkan risiko kematian
atau kecederaan diri yang serius.
Simbol ini menunjukkan maklumat yang, jika diabaikan atau digunakan
dengan cara yang salah, berkemungkinan boleh menimbulkan risiko
kecederaan diri atau kerosakan bahan.
Contoh Ikon
’
!
$
Segi tiga menunjukkan situasi di mana anda perlu berhati-hati. Contoh yang ditunjukkan di sini
menunjukkan anda perlu mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelakkan renjatan elektrik.
Bulatan dengan satu garisan merentasinya menunjukkan maklumat tentang sesuatu tindakan
yang anda tidak harus lakukan. Tindakan spesifik ini ditunjukkan oleh rajah di dalam bulatan itu.
Contoh yang ditunjukkan di sini bermakna nyahpemasangan adalah dilarang.
Bulatan hitam menunjukkan maklumat tentang tindakan yang mesti anda lakukan. Tindakan
spesifik ini ditunjukkan oleh rajah di dalam bulatan itu. Contoh yang ditunjukkan di sini
menunjukkan anda mesti mencabut kord kuasa dari salur keluar kuasa.
* Amaran
-
Sistem Projektor ini dijual dengan
anggapan bahawa pemasangan akan
dilakukan oleh pakar yang mempunyai
tahap pengalaman dan pengetahuan
teknologi yang memadai. Produk ini mesti
dipasang oleh pakar yang terlatih.
Pemasangan oleh orang yang bukan pakar
mengakibatkan risiko pendakap dan
projektor terjatuh dan masalah lain.
+
Pemasangan yang tidak betul
mengakibatkan risiko pendakap dan
projektor terjatuh dan masalah lain.
Pastikan anda sentiasa mengambil
langkah berjaga-jaga di bawah.
• Pastikan pemasangan itu cukup kuat dan
pastikan semuanya dipasang dengan betul.
• Pastikan semua skru diketatkan sepenuhnya dan
dengan kemas.
+
Produk ini dan projektor yang
disokongnya mempunyai berat kira-kira 13
kilogram. Semasa memasang, pastikan
tindakan yang diterangkan di bawah
diambil.
• Kira muatan yang dibenarkan bagi semua
pengukuh dan bolt yang digunakan untuk
pemasangan.
• Elak daripada mengenakan tenaga yang tidak
wajar kepada projektor semasa memasangnya.
+
MS-2
Pastikan projektor dibumikan semasa
penggunaan.
Langkah Berjaga-Jaga Pengendalian
* Amaran
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z Produk ini tidak mempunyai pelarasan
sudut putaran. Setelah melaraskan
dongakan dan sudut, jangan sekali-kali
putar projektor semasa skru diketatkan.
Setelah pemasangan selesai, tinggalkan
semua pelarasan dongakan dan sudut
kepada pakar yang berkelayakan.
Pelarasan oleh orang yang bukan pakar
mengakibatkan risiko pendakap dan
projektor terjatuh.
Setelah Sistem Projektor dipasang, jangan
sekali-kali longgarkan mana-mana bolt, skru,
atau nat. Pelarasan oleh orang yang bukan
pakar mengakibatkan risiko pendakap dan
projektor terjatuh.
Jika anda dapati mana-mana bahagian atau
komponen telah jatuh dari pendakap/projektor,
periksa pemasangan dengan serta merta.
Jangan sekali-kali biarkan apa-apa benda
tergantung dari pendakap. Berbuat demikian
mengakibatkan risiko pendakap dan projektor
terjatuh dan masalah lain.
Setelah pemasangan selesai, tinggalkan semua
kerja penyelenggaraan kepada pakar yang
berkelayakan.
Untuk maklumat tentang penyelenggaraan
projektor, sila lihat panduan pengguna projektor.
Jangan letak objek berat di atas projektor atau
pendakap lekapan dinding, dan jangan
benarkan sesiapa memanjat ke atasnya.
Pastikan pemasangan tidak menyebabkan
bolong masuk dan ekzos projektor terhadang.
Secara berkala, periksa projektor untuk
memastikan bolong masuk dan ekzosnya tidak
tersumbat oleh habuk yang terkumpul. Jika
terdapat pengumpulan habuk, bersihkan bolong
sebelum menggunakan projektor.
Apabila memasang dan melaraskan pendakap
lekapan dinding, berhati-hati supaya tangan
anda tidak tersepit di antara
komponen-komponen logam.
Jangan sekali-kali gunakan sebarang jenis skru
kecuali jenis yang dinyatakan. Penggunaan skru
yang tidak dinyatakan mengakibatkan risiko
pendakap dan projektor terjatuh dan masalah
lain.
Jangan sekali-kali cuba mengubah suai
pendakap lekapan dinding dalam apa jua cara.
(Kekuatan pendakap yang diubah suai tidak
boleh dijamin.)
Langkah Berjaga-Jaga Lokasi
Pemasangan
z Jangan sekali-kali memasang produk ini di
mana-mana jenis lokasi di bawah.
• Kawasan yang terdedah kepada suhu tinggi
atau rendah
• Di luar bangunan
• Kawasan yang terdedah kepada gegaran kuat
• Kawasan penyediaan makanan dan lokasi lain
di mana terdapat kemungkinan bersentuhan
dengan asap minyak, dan kawasan di mana
terdapat banyak asap tembakau.
• Kawasan yang terdedah kepada kelembapan
tinggi
• Bilik mandi dan kawasan lain di mana
projektor boleh menjadi basah
• Di atas permukaan yang tidak stabil atau
senget
• Di kawasan berdekatan dengan pintu masuk
lokasi jualan (Di mana terdapat risiko
pendedahan kepada hujan.)
z Apabila memasang projektor, jauhkan dari
pencahayaan pendarflour, pendingin hawa, dan
peralatan elektrik yang lain. Sesetengah
pencahayaan pendarfluor boleh mengganggu
operasi sistem kawalan jauh projektor.
z Pastikan kekunci kuasa projektor terletak pada
kedudukan di mana ia boleh digunakan untuk
mematikan projektor untuk memulihkannya
daripada ralat operasi projektor, untuk
melindungi sistem litar dalaman, dan untuk
menjimatkan tenaga.
z Untuk memastikan imej tayangan yang bebas
hingar, penggunaan kabel yang panjangnya
tidak lebih daripada 10 meter adalah disarankan
apabila menyambungkan komputer atau peranti
lain. Selain itu, jauhkan kabel penyambung dari
kord AC.
z Untuk mengelak daripada mengotorkan lensa
dan sumber cahaya dalaman, pasangkan
projektor di lokasi di mana kebarangkaliannya
terdedah kepada habuk dan kelembapan adalah
rendah.
z Apabila cahaya langsung masuk ke dalam bilik,
imej tayangan lebih mudah dilihat dengan
menarik langsir untuk menutup tingkap.
z Cahaya dan haba yang dipancarkan dari
projektor boleh menyebabkan kepudaran warna
persekitaran.
z Elakkan daripada melekapkan projektor pada
ketinggian yang membolehkannya disentuh oleh
orang. Jika pemasangan pada kedudukan
rendah tidak dapat dielakkan, pastikan ia
dipasang dengan cara yang boleh
menghindarkan kecederaan kepala atau
kecederaan lain.
MS-3
Langkah Berjaga-Jaga Pengendalian
z Pastikan sisi tayangan projektor berada
sekurang-kurangnya 6 sm dari permukaan
tayangan (dinding), dan semua sisi lain berada
sekurang-kurangnya 30 sm dari permukaan
sekeliling. Seharusnya tidak terdapat objek lain
dalam jarak yang dinyatakan di atas dari
projektor.
Konkrit
-
z Apabila melakukan lekapan pada
dinding konkrit, gunakan komponen
sesuai (nat, bolt M10, dsb) untuk
menyokong berat projektor dan
pendakap, dan untuk mencegah
goyangan secara lateral. Pelarasan oleh
orang yang bukan pakar mengakibatkan
risiko pendakap dan projektor terjatuh.
z CASIO COMPUTER CO., LTD. tidak akan
bertanggungjawab dalam apa jua cara atas
sebarang kerugian yang berpunca daripada
pendakap dan/atau projektor jatuh disebabkan
oleh penggunaan komponen pemasangan yang
kekuatannya tidak memadai.
Plaster dan Bahan Lain yang sama
z Apabila mengukuhkan pendakap pada dinding
yang diperbuat daripada plaster atau bahan lain
yang tahap kekuatannya rendah, pacu bolt
pengukuh ke dalam konkrit di bawah lapisan
dinding.
z Pasang menggunakan bolt pengukuh di
sekurang-kurangnya lapan lokasi.
Saranan untuk Pemasangan
Dinding
Untuk memastikan tahap keselamatan yang tinggi
untuk pemasangan dinding, pendakap lekapan
dinding Projektor Data CASIO dibekalkan bersama
dengan wayar untuk mengelak daripada jatuh.
Apabila memasang projektor, pastikan wayar
disambungkan ke projektor dan pendakap.
MS-4
Mengeluarkan
z Semasa anda mengeluarkan produk dari kotak, periksa untuk memastikan semua item yang
disenaraikan di bawah ada.
z Nilai dalam tanda kurung (< >) menandakan kuantiti.
Unit Arm <1>
Penutup plat pengukuh dinding
tengah <1>
Skru penyelarasan menegak
M10×152mm arm <1>
Plat pengukuh dinding tengah
<1>
Penutup plat pengukuh dinding
kiri <1>
Penutup skru arm <2>
Plat pengukuh dinding kanan dan
kiri <2>
Penutup plat pengukuh dinding
kanan <1>
Skru kepala bulat M5×8mm <3>
Unit penyelaras <1>
Wayar keselamatan <1>
Sepana heks <1>
Pendakap (dengan plat pengukuh Skru kepala heks M4×8mm <22>
projektor) <1>
MS-5
Skru M4×20mm <1>
Mengeluarkan
z Lampiran kedudukan <1>
z Panduan Pengguna
(Manual Ini) <1>
Pelindung Arm <1>
Skru arm M10×194mm <2>
Item yang perlu anda sediakan
z Bolt pengukuh (M10 - sekurang-kurangnya 8)
z Pemutar skru
MS-6
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
Langkah Berjaga-Jaga Semasa Pemasangan
z Pastikan prosedur dalam manual ini diikuti untuk memastikan kerja pemasangan dilakukan dengan
betul. Pastikan skru, komponen logam, dan semua komponen lain dipasang dengan kemas.
z Periksa untuk memastikan dinding di mana pendakap akan dipasang boleh menampung berat
pendakap, dan aturkan perancangan pemasangan dan kerja pemasangan.
z Sebelum memulakan kerja pemasangan, pastikan projektor dimatikan dan kord kuasa tidak
terpasang.
z Berhati-hati agar tidak menjatuhkan projektor.
z Berhati-hati apabila mengendalikan komponen kecil. Komponen kecil boleh ditelan oleh kanak-kanak
atau binatang peliharaan. Jika ini berlaku, hubungi doktor serta merta.
z Skru yang tidak diketatkan dengan betul boleh menyebabkan kasus merekah dan projektor jatuh, dan
mengakibatkan risiko kemalangan dan kecederaan peribadi. Jangan guna sebarang pelekat pengunci
benang, pelincir, minyak, atau agen lain seumpamanya pada skru yang mengukuhkan projektor ke
dinding.
z Selepas pemasangan dan pelarasan selesai, periksa semua skru untuk memastikan ia diketatkan
dengan sempurna. Berhati-hati supaya skru tidak longgar dan juga elakkan daripada terlalu ketat.
z Setelah pemasangan selesai, simpan manual ini dan item lain yang dibekalkan bersama pendakap di
tempat yang selamat.
1. Susun plat pengukuh dinding dan lekatkan pada dinding.
1. Lekatkan plat pengukuh dinding kiri dan kanan kepada plat pengukuh dinding
tengah menggunakan lapan skru kepala heks M4×8mm.
Plat pengukuh dinding kiri
Skru kepala heks
M4×8mm
Plat pengukuh dinding tengah
Plat pengukuh dinding kanan
Skru kepala heks
M4×8mm
2. Merujuk kepada “Saiz Skrin dan Rajah Dimensi Lekapan Plat Pengukuh Dinding”
(halaman MS-9), menentukan kedudukan pemasangan.
3. Merujuk kepada “Menentukan Kedudukan Lubang Pemasangan Plat Pengukuh
Dinding” (halaman MS-10), gerudi lubang pada dinding.
MS-7
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
4. Gunakan bolt pengukuh untuk melekatkan plat pada projektor.
z Lekatkan plat pengukuh dengan selamat kepada dinding menggunakan sekurang-kurangnya
lapan bolt pengukuh: sekurang-kurangnya empat untuk plat pengukuh dinding tengah dan
sekurang-kurangnya dua untuk setiap plat pengukuh dinding kiri dan kanan.
Penting!
z Dengan projektor dipasang, produk ini beratnya lebih kurang 13 kilogram. Apabila melekatkan
produk ini kepada dinding, pertimbangkan dengan teliti akan kekuatan tarikan dan kekuatan
pemasangan. Jika kekuatan yang lebih tinggi diperlukan, tingkatkan bilangan bolt pengukuh
digunakan untuk lekapan.
Bolt pengukuh (sekurang-kurangnya 8)
MS-8
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
Saiz Skrin dan Rajah Dimensi Lekapan Plat Pengukuh Dinding
Unit: mm
Siling
502.8
(233)
161.2
H
69
43.8
141
126.1
205
205
76.4
MAX.722.1 - MIN.501.1
200
333
L
Bahagian tengah plat pengukuh dinding
Bahagian tengah skrin tayangan
62.7
Saiz Skrin
413
Ketebalan Skrin
WXGA
Saiz Skrin
(inci)
L
(mm)
XGA
H
(mm)
L
(mm)
H
(mm)
50
-
-
121
253
60
128
240
202
288
70
197
267
285
323
80
267
294
366
358
90
336
322
444
393
100
404
348
-
-
110
469
374
-
-
z Nilai jarak di atas hanya untuk rujukan semasa pemasangan.
MS-9
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
Menentukan Kedudukan Lubang Pemasangan Plat Pengukuh Dinding
1. Jajarkan tanda-tanda pada bahagian tepi atas skrin tayangan yang dicetak pada
helaian penentuan kedudukan dengan bahagian tepi atas skrin tayangan.
z Skala pada salah satu sisi helaian penentuan kedudukan menunjukkan unit millimeter.
2. Jajarkan helaian penentuan kedudukan dengan bahagian tengah skrin tayangan.
z Pastikan bahagian tengah plat pengukuh dinding 62.7 mm ke kanan dari tengah skrin tayangan.
3. Gerudi lubang pada dinding mengikut imej pada helaian penentuan kedudukan.
B
MS-10
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
2. Pasangkan unit penyelaras kepada unit arm.
1. Alihkan pendakap daripada unit penyelaras.
z Unit penyelaras dipek dengan pendakap yang dilekatkan. Alihkan pendakap seperti yang
ditunjukkan dalam rajah.
Unit penyelaras
Pendakap (dengan plat pengukuh projektor)
2. Longgarkan skru kepala heks unit arm seperti ditunjukkan dalam rajah dan tarik
keluar arm bahagian dalam. Seterusnya, sesuaikan unit penyelaras seperti yang
ditunjukkan dalam rajah dan masukkan dalam arm bahagian dalam.
Unit arm
Unit penyelaras
Arm luaran
Skru kepala heks
Arm bahagian dalam
MS-11
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
3. Ketatkan unit penyelaras dengan arm bahagian dalam menggunakan empat skru
kepala heks M4×8mm.
Penting!
z Seperti yang ditunjukkan dalam rajah di bawah, anda perlu menentukan lokasi pemasangan unit
penyelaras pada arm bahagian dalam mengikut resolusi projektor (WXGA atau XGA) dan saiz
tayangan yang diingini.
Skru kepala heks M4×8mm
Skru kepala heks
M4×8mm
Arm bahagian dalam
Arm bahagian dalam
Unit penyelaras
Unit penyelaras
WXGA: Saiz tayangan sebesar 80 inci atau
lebih besar
XGA:
Saiz tayangan sebesar 70 inci atau
lebih besar
WXGA: Saiz tayangan sebesar 70 inci atau
lebih kecil
XGA:
Saiz tayangan sebesar 60 inci atau
lebih kecil
MS-12
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
3. Pasang unit arm pada plat pengukuh dinding.
1. Masukkan skru pelarasan menegak arm M10×152mm dalam lubang unit arm.
z Sejajarkan tanda merah skru pelarasan seperti yang ditunjukkan dalam rajah.
Unit arm
Skru pelarasan menegak arm
Tanda merah
Alur
2. Sangkutkan unit arm secara sementara dengan dua skru di plat pengukuh dinding
bahagian tengah. Anda tidak perlu mengetatkan skru.
Plat pengukuh dinding tengah
Skru lekapan sementara
Unit arm
Arm bahagian dalam
Slot U
Skru kepala heks
Luncurkan alur hujung kepala heks bagi skru
pelarasan menegak arm ke dalam slot U pada plat
pengukuh dinding bahagian tengah.
Penting!
z Sila ambil perhatian bahawa jika skru kepala heks unit arm longgar, arm bahagian dalam juga
akan bergerak dengan mudah.
MS-13
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
3. Masukkan dua skru arm M10×194mm ke dalam lubang di plat pengukuh dinding
bahagian tengah dan kemudian ketatkan skru dengan sepana heks yang
disediakan.
4. Ketatkan dua pelindung skru arm dengan skru kepala heks M4×8mm.
Skru arm
Penutup skru arm
Skru kepala heks M4×8mm
5. Alihkan skru lekapan sementara yang anda gunakan untuk menggantung arm
dalam langkah 2 prosedur ini dan kemudian pasangkan skru pada tempat yang
betul pada sisi plat pengukuh dinding tengah.
Skru lekapan sementara
MS-14
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
4. Pasang projektor.
1. Lekatkan plat pengukuh kepada projektor menggunakan empat skru kepala heks
M4×8mm.
Skru kepala heks M4×8mm
Plat pengukuh projektor
Pendakap
Projektor
2. Luncurkan pendakap dalam unit penyelaras dan ketatkannya menggunakan skru
yang dinyatakan dalam rajah.
Penting!
z Sila ambil perhatian bahawa anda perlu menggunakan tiga skru kepala bulat M5×8mm dan satu
skru kepala heks M4×8mm untuk mengetatkan pendakap. Sila pastikan anda memasang skru di
lokasi yang betul.
Skru kepala bulat M5×8mm
Pendakap
Unit penyelaras
Skru kepala heks M4×8mm
MS-15
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
5. Pasangkan wayar keselamatan.
1. Lalukan wayar keselamatan melalui arm bahagian luar bagi unit arm seperti yang
ditunjukkan dalam rajah.
2. Gunakan skru kepala heks M4×8mm untuk mengetatkan wayar keselamatan
kepada plat pengukuh projektor.
Pendakap
Plat pengukuh projektor
Skru kepala heks M4×8mm
Pastikan tab pada penghujung wayar keselamatan
diletakkan seperti yang ditunjukkan dalam rajah
sebelum mengetatkan wayar dengan skru.
MS-16
Memasang Pendakap Lekapan Dinding
6. Sambungkan kabel ke projektor.
1. Lalukan kabel untuk disambung kepada projektor melalui lubang arm seperti yang
ditunjukkan dalam rajah.
z Jika anda mahu melalukan kabel di bahagian atas arm dan bukan di bahagian bawah, pasang
penutup plat pengukuh dinding kiri dan kanan (halaman MS-26) dan kemudian lalukan kabel
melalui bukaan di bahagian atas penutup.
2. Rujuk kepada Panduan Pengguna projektor bagi maklumat tentang cara
menyambungkan kuasa dengan kabel peralatan luaran.
MS-17
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
Penting!
+
z Sokong projektor dengan kemas dari bawah apabila melaraskan dongakan dan/atau
sudut. Setelah pelarasan selesai, ketatkan semula semua skru. Pemasangan oleh orang
yang bukan pakar mengakibatkan risiko pendakap dan projektor terjatuh dan masalah
lain.
z Melainkan jika diarahkan sebaliknya secara spesifik, pelarasan perlu dilakukan dengan
projektor pada keadaan awal keluaran kilang. Pelarasan akan dipengaruhi jika anda
telah mengubah pembetulan pepasak projektor atau tetapan lain.
z Untuk maklumat tentang operasi projektor, sila lihat Panduan Pengguna projektor.
Langkah Berjaga-jaga semasa Melaraskan Skrin Tayangan
z Tayang ke skrin jenis papan atau permukaan rata dan leper lain yang sesuai. Menayang ke skrin jenis
gulung atau permukaan tidak rata lain tidak disyorkan kerana ia akan menyebabkan herotan pada imej
yang ditayangkan. Penggunaan skrin bersudut pandangan lebar (jenis kusam) disyorkan. Skrin jenis
manik tidak sesuai kerana pencerahan skrinnya yang tinggi.
z Mula-mula, laraskan fokus. Seterusnya, laraskan kedudukan dan sudut skrin. Melaraskan fokus akan
mengubah saiz imej yang ditayangkan.
z Kedudukan dan/atau fokus imej tayangan mungkin berubah sedikit apabila operasi menjadi stabil
sepanjang 30 minit pertama selepas projektor dihidupkan, atau selepas terdapat perubahan pada
suhu sekitar, kelembapan, atau keadaan persekitaran lain. Jika ini berlaku, fokuskan semula.
z Bagi membolehkan sebarang perubahan yang mungkin perlu dilakukan selepas projektor disediakan,
konfigurasikan persediaan awal supaya imej tayangan kecil sedikit daripada saiz skrin yang sedang
digunakan.
z Beberapa ketika selepas pemasangan, getaran perkakasan lekapan dinding dan/atau cermin atau
komponen projektor lain boleh menyebabkan kedudukan projektor beranjak. Bagi membenarkan ini,
dan sebarang perubahan disebabkan oleh permukaan tayangan yang tidak rata, sediakan projektor
dengan margin di sekeliling imej tayangan seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi di bawah.
Saiz skrin (A)
(inci)
Margin atas dan bawah (B) (D)
(mm)
Margin kiri dan kanan (C) (E)
(mm)
60
20
25
80
25
30
100
30
35
MS-18
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
1. Mulakan pelarasan.
1. Hidupkan projektor.
z Jika projektor berada dalam penyediaan awal keluaran kilang, ia akan menayangkan skrin biru
(apabila tiada isyarat input).
Tayangan corak ujian disyorkan, jika boleh. Untuk maklumat lanjut, rujuk Panduan Pengguna
projektor.
Penting!
z Jauhkan tangan anda daripada kawasan sekitar bolong ekzos projektor semasa projektor
dihidupkan. Lokasi bolong ekzos bergantung pada model projektor. Untuk maklumat tentang
operasi projektor anda, sila lihat Panduan Pengguna projektor.
2. Untuk memulakan pelarasan, longgarkan empat skru yang ditunjukkan dalam rajah.
z Gunakan sepana heks yang disertakan untuk melonggarkan Skru (4).
(1)
(2)
(3)
(4)
MS-19
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
2. Laraskan imej tayangan.
Semasa mengawasi imej tayangan, buat pelarasan seperti yang disenaraikan di bawah.
1 Saiz imej tayangan
2 Kedudukan menegak imej tayangan
3 Kedudukan melintang imej tayangan
4 Kecondongan melintang imej tayangan
5 Herotan menegak imej tayangan
6 Herotan melintang imej tayangan
Lengan
Plat pengukuh dinding
MS-20
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
1 Pelarasan saiz imej tayangan
Julat pelarasan:
WXGA: 60 hingga 110 inci
XGA: 50 hingga 90 inci
1. Luncurkan arm ke hadapan atau ke belakang untuk melaraskan saiz imej tayangan.
z Semasa memeriksa skala berkenaan pada sisi unit arm, luncurkan arm ke hadapan atau ke
belakang.
WXGA: Saiz tayangan sebesar 80 inci atau lebih
besar
XGA:
Saiz tayangan sebesar 70 inci atau lebih
besar
Skala Saiz Imej
Bahagian Atas: WXGA (merah)
Bahagian Bawah: XGA (hijau)
WXGA: Saiz tayangan sebesar 70 inci
atau lebih kecil
XGA:
Saiz tayangan sebesar 60 inci
atau lebih kecil
Skala Saiz Imej
Bahagian Atas: WXGA (hitam)
Bahagian Bawah: XGA (hitam)
Skru kepala heks
Skru kepala heks
2. Laraskan fokus.
z Melaraskan fokus boleh menyebabkan saiz imej tayangan berubah. Laraskan saiz dan fokus
seperti yang diperlukan.
MS-21
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
2 Pelarasan kedudukan menegak imej
tayangan
Julat pelarasan: ±35 mm
Gunakan sepana heks yang disertakan untuk memusingkan skru pelarasan menegak arm.
z Apabila dilihat daripada bahagian bawah plat pengukuh dinding tengah, skur diputar mengikut arah
jam menurunkan kedudukan arm manakala putaran lawan arah jam menaikkan arm.
Plat pengukuh dinding tengah
Skru pelarasan menegak arm
3 Pelarasan kedudukan menegak imej
tayangan
Julat pelarasan: ±50 mm
Luncurkan projektor ke kiri atau ke kanan seperti yang diperlukan.
MS-22
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
4 Pelarasan kecondongan menegak imej
tayangan
Julat pelarasan: ±5°
Putarkan tombol pelarasan merah.
5 Pelarasan herotan menegak imej tayangan
Julat pelarasan: ±5°
Putarkan tombol pelarasan biru.
6 Pelarasan herotan melintang imej tayangan
Julat pelarasan: ±5°
Putarkan tombol pelarasan hijau.
MS-23
Melaraskan Kedudukan, Dongakan, dan Sudut
3. Lengkapkan prosedur pelarasan.
Ketatkan lima skru dengan selamat seperti yang ditunjukkan di bawah.
z Gunakan sepana heks yang disertakan untuk mengetatkan Skru (4).
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
MS-24
Memasang Penutup
1. Lekatkan penutup arm pada hujung unit arm.
z Tekan penutup arm sehingga tab pada sisi belah kiri dan kanan bersentuhan dengan lubang pada
mana-mana sisi arm bahagian dalam.
Arm bahagian dalam
Penutup arm
2. Lekatkan penutup kabel kepada projektor.
z Bagi maklumat tentang melekatkan penutup kabel kepada projektor, rujuk kepada Panduan
Pengguna projektor.
3. Ketatkan penutup plat pengukuh dinding tengah kepada bahagian bawah arm
dengan dua skru kepala heks M4×8mm.
Unit arm
Skru kepala heks M4×8mm
Penutup plat pengukuh dinding tengah
MS-25
Memasang Penutup
4. Lekatkan penutup plat pengukuh dinding kiri dan kanan.
z Seperti yang ditunjukkan dalam rajah, lekatkan penutup di bahagian kanan terlebih dahulu,
kemudian penutup di bahagian kiri.
Penutup plat pengukuh dinding kiri
Penutup plat pengukuh dinding kanan
5. Pasangkan skru M4×20mm dalam lubang skru pada bahagian bawah penutup plat
pengukuh dinding kiri dan kanan dan ketatkannya agar penutup tersemat kemas.
Skru M4×20mm
MS-26
Pemeriksaan Berkala
Lakukan pemeriksaan yang diterangkan di bawah sekali setahun.
1. Periksa untuk memastikan bahawa tiada satu pun skru pendakap lekapan dinding yang longgar.
2. Periksa untuk memastikan bahawa pendakap lekapan dinding, penutup, projektor, dan item lain tidak
tercalar, rosak, dsb.
Hubungi
Apabila anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan, hubungi penjual CASIO anda.
Spesifikasi Produk
Anggaran Dimensi: 500 (W) × 470 (D) × 190 (H) mm
(kedalaman minimum, kecuali tombol pelarasan dan penutup)
Anggaran Berat: 6.4 kg (tidak termasuk projektor)
MS-27
MA1710-B

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project