HP | Folio 13-1008tu Notebook PC | HP Folio 13-1001tu Notebook PC

HP Folio 13-1001tu Notebook PC
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻡﻦ ‪HP‬‬
‫‪© Copyright 2011 Hewlett-Packard‬‬
‫‪Development Company, L.P.‬‬
‫یﻌﺪ ‪ Bluetooth‬ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻡﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ویﺘﻢ‬
‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪Hewlett-Packard Company‬‬
‫ﺏﻤﻮﺟﺐ ﺕﺮﺥﻴﺺ‪ AMD .‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﺕﺎﺏﻌﺔ‬
‫ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Advanced Micro Devices, Inc.‬آﻤﺎ أن‬
‫‪ Intel‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪Intel‬‬
‫‪ Corporation‬ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺏﻠﺪان أﺥﺮى‪ .‬یﻌﺪ‬
‫‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ ﺕﺠﺎریﺘﻴﻦ ﻡﺴﺠﻠﺘﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪Microsoft‬‬
‫‪ .Corporation‬ویﻌﺘﺒﺮ ﺵﻌﺎر ‪ SD‬ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻪ‪.‬‬
‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬
‫إﺵﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬
‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺬي یﺼﺎﺡﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬
‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .‬ﺕﺨﻠﻲ‬
‫ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻡﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ أي أﺥﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ أو ﺕﺤﺮیﺮیﺔ أو أي‬
‫أﺥﻄﺎء ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺱﻬﻮ وردت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻹﺻﺪار اﻷول‪ :‬دیﺴﻤﺒﺮ ‪2011‬‬
‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪671935-171 :‬‬
‫إﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫یﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻡﻌﻈﻢ‬
‫اﻟﻄﺮازات‪ .‬وﻗﺪ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺏﻚ‪.‬‬
‫إﻧﻚ وﺏﺘﺜﺒﻴﺘﻚ أو ﺕﻨﺰیﻠﻚ أو اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ أي ﻡﻨﺘﺞ ﺏﺮﻡﺠﻲ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ ,‬ﺕﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﺰام ﺏﺸﺮوط اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﺕﺮﺥﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺉﻲ ﻡﻦ ‪ .(EULA) HP‬إذا ﻟﻢ ﺕﻮاﻓﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺵﺮوط اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ هﺬﻩ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﻞ اﻟﻮﺡﻴﺪ هﻮ إرﺟﺎع اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺬي ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ )أﺟﻬﺰة وﺏﺮاﻡﺞ( ﺥﻼل ‪ 14‬یﻮﻡ ًﺎ‬
‫ﻻﺱﺘﺮﺟﺎع ﺙﻤﻦ اﻟﺸﺮاء وذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ إﻋﺎدة‬
‫ﺙﻤﻦ اﻟﺸﺮاء وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺴﻴﺎﺱﺔ إرﺟﺎع ﺙﻤﻦ اﻟﺸﺮاء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻤﻜﺎن‬
‫اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺏﺎﻟﺸﺮاء ﻡﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أﺥﺮى أو ﻟﻄﻠﺐ اﺱﺘﺮداد آﺎﻡﻞ ﺙﻤﻦ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﻘﻄﺔ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ )اﻟﺒﺎﺉﻊ(‪.‬‬
‫إﺷﻌﺎر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺏﺸﺄن اﻷﻡﺎن‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻹﺻﺎﺏﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮارة أو اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻻ ﺕﻀﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻋﻠﻰ ﺱﺎﻗﻴﻚ ﺡﺘﻰ ﻻ ﺕﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎت‬
‫اﻟﺘﻬﻮیﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺏﻪ‪ .‬واﺱﺘﺨﺪم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﺻﻠﺐ وﻡﺴﺘﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﺴﻄﺢ ﺻﻠﺐ ﺁﺥﺮ آﻄﺎﺏﻌﺔ اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻡﺠﺎورة‪ ،‬أو ﺱﻄﺢ ﻟﻴﻦ ﻡﺜﻞ‬
‫اﻟﻮﺱﺎﺉﺪ أو اﻟﺴﺠﺎﺟﻴﺪ أو اﻟﻤﻼﺏﺲ ﺏﺈﻋﺎﻗﺔ ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬وآﺬﻟﻚ ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻤﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻤﻼﻡﺴﺔ اﻟﺠﻠﺪ أو ﺱﻄﺢ ﻟﻴﻦ ﻡﺜﻞ‬
‫اﻟﻮﺱﺎﺉﺪ أو اﻟﺴﺠﺎﺟﻴﺪ أو اﻟﻤﻼﺏﺲ‪ .‬ویﻠﺘﺰم ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﺤﺪود درﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺬي یﺤﺘﻚ ﺏﻪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺼﻮص‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺴﻼﻡﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﺕﺠﻬﻴﺰات ﺕﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت )‪.(IEC 60950‬‬
‫إﺵﻌﺎر اﻟﺘﺤﺬیﺮ ﺏﺸﺄن اﻷﻡﺎن‬
‫‪٣‬‬
٤
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫أ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ‪١ ...................................................................................................................................................................‬‬
‫ﺥﻄﻮات أوﻟﻴﺔ هﺎﻡﺔ ‪١ ........................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪٢ ....................................................................................................................................‬‬
‫ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ‪٤ .............................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ‪٤ ..............................................................................................................................................‬‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٤ ................................................................................................................................‬‬
‫اﻷﺿﻮاء ‪٥ ...................................................................................................................................‬‬
‫اﻷزرار وﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ اﻷﺥﺮى ‪٦ ................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪٧ .....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ ‪٨ ..............................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ‪٩ ..............................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪١٠ ....................................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪١١ .............................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ‪١٢ .............................................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻠﺼﻘﺎت ‪١٣ ..................................................................................................................................................‬‬
‫إ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٤ ......................................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪١٤ .........................................................................................................................‬‬
‫إﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٥ ....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ رﻡﻮز ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ واﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٥ ...........................................................................................‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو إﻃﻔﺎؤهﺎ ‪١٦ ..................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪١٦ .......................................................................................... HP Connection Manager‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪١٦ .................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪١٦ ........................................................................................................................................ WLAN‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏـ ‪ WLAN‬ﻡﻮﺟﻮد ‪١٧ ...........................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﺟﺪیﺪة ‪١٨ ............................................................................................................‬‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٨ ...................................................................................................‬‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ ‪١٨ ......................................................................................................... WLAN‬‬
‫اﻟﺘﺠﻮال إﻟﻰ ﺵﺒﻜﺔ أﺥﺮى ‪١٩ ...............................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة ‪ Bluetooth‬ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٩ ..................................................................................................................‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻡﺸﺎرآﺔ اﺕﺼﺎﻻت ‪ Bluetooth‬واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪١٩ ................................................................................. (ICS‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٩ ....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻡﺤﻠﻴﺔ )‪١٩ ........................................................................................................ (LAN‬‬
‫ئ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪٢١ .....................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ ‪٢١ ..................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﻔﻀﻴﻼت ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ ‪٢١ ..........................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٢١ ....................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ‪٢٢ ....................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ‪٢٣ ....................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪٢٣ ...................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام إیﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٢٤ ..........................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻤﺮیﺮ ‪٢٥ ..................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪٢٥ ........................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪٢٦ ...................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ‪٢٦ ................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ‪٢٧ .........................................................................................................‬‬
‫ا ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة وﻡﻴﺰات أﺥﺮى ‪٢٨ ............................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام وﺱﺎﺉﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ‪٢٨ .............................................................................................................‬‬
‫اﻟﺼﻮت ‪٢٨ ...................................................................................................................................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ‪٢٩ ..................................................................................................................‬‬
‫ﻓﺤﺺ وﻇﺎﺉﻒ ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٢٩ ........................................................................................................‬‬
‫‪) Intel Wireless Display‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( ‪٣٠ ..................................................................................................‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ ‪٣٠ ...............................................................................................................................................‬‬
‫‪٣١ .................................................................................................................................................. HDMI‬‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺼﻮت ﻟـ ‪٣١ .............................................................................................................. HDMI‬‬
‫ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٣٢ ..........................................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ‪٣٣ .....................................................................................‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( وإﻧﻬﺎؤﻩ ‪٣٣ .........................................................................................‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( وإﻧﻬﺎؤﻩ ‪٣٣ ................................................................................‬‬
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺡﻤﺎیﺔ ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ‪٣٤ ...................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٣٥ ....................................................................................................................................‬‬
‫اﺥﺘﻴﺎر ﻡﺨﻄﻂ ﻃﺎﻗﺔ ‪٣٦ ......................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧ ..................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧ ...................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧ ...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮیﺎت ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧ ...............................................................................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٨ ..............................................................................................‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ‪٣٨ ...............................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺕﻮﻓﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٣٨ ...................................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﺬر ﻗﻴﺎم ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺈﻧﻬﺎء وﺿﻊ‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ‪٣٨ ............................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ‪٣٨ ...........................................................................................................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ‪٣٩ ....................................................................................................‬‬
‫‪٤٠ .................................................................................................................................... HP CoolSense‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺚ ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪٤١ ................................................................................................................................‬‬
‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٤١ ..................................................................................................................................‬‬
‫ة اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ‪٤٢ ........................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺎت ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪٤٢ .................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪٤٢ ..................................................................................................................‬‬
‫إزاﻟﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ ‪٤٣ .......................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪٤٣ .................................................................................................................................... USB‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز‪٤٤ ..................................................................................................................... USB‬‬
‫إزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪٤٤ ...................................................................................................................... USB‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ‪٤٥ ..................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ‪٤٥ .....................................................................................‬‬
‫ت ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ‪٤٦ ...................................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ‪٤٦ ..........................................................................................................................‬‬
‫ث ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪٤٧ .......................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﺤﻮزﺕﻚ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( ‪٤٨ ........................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ‪٤٨ ..................................................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد آﻠﻤﺎت ﻡﺮور ‪٤٨ ...................................................................................................... Windows‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ‪٤٩ ................................................................................ (BIOS) Setup Utility‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮاﻡﺞ ﺡﻤﺎیﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪٥٠ ..............................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت ‪٥٠ ....................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ‪٥٠ ..........................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪٥١ ..................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻦ ‪٥١ .............................................................................................. Windows‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺏﺮاﻡﺞ ‪ HP‬واﻷﻃﺮاف اﻷﺥﺮى ‪٥١ ......................................................................‬‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ ﺵﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٥١ .................................................................................................................‬‬
‫ﻧﺴﺦ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪٥١ .............................................................................................................‬‬
‫ج اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﺮداد ‪٥٢ ........................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٣ ............................................................................................................................................‬‬
‫إﻧﺸﺎء وﺱﺎﺉﻂ اﻻﺱﺘﺮداد ‪٥٣ ..................................................................................................................................‬‬
‫‪٧‬‬
‫إﺟﺮاء اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٤ ....................................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺨﺼﺺ ‪٥٤ ......................................................................................................‬‬
‫اﻻﺱﺘﺮداد ﻡﻦ ﺥﻼل وﺱﺎﺉﻂ اﻻﺱﺘﺮداد ‪٥٥ ..................................................................................................‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﺮﺕﻴﺐ ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٥٥ ...........................................................................................................‬‬
‫ﻧﺴﺦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ واﺱﺘﻌﺎدﺕﻬﺎ ‪٥٥ .....................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻟـ ‪٥٦ ................................................................................ Windows‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﺱﺘﺮداد ﻧﻈﺎم ‪٥٧ .............................................................................................. Windows‬‬
‫ﻡﺘﻰ یﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻧﻘﺎط اﺱﺘﻌﺎدة ‪٥٧ ............................................................................................‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﻧﻘﻄﺔ اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٧ ..............................................................................................‬‬
‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة إﻟﻰ ﺕﺎریﺦ ووﻗﺖ ﺱﺎﺏﻘﻴﻦ ‪٥٧ .....................................................................................‬‬
‫ح ‪ (BIOS) Setup Utility‬و ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم( ‪٥٨ ..........................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪٥٨ ................................................................................................................... (BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪٥٨ .................................................................................................... (BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ‪٥٨ ................................................................................................ (BIOS) Setup Utility‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺿﻤﻦ ‪٥٩ ................................................................................... (BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٩ .................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟـ ‪٥٩ ............................................................................. (BIOS) Setup Utility‬‬
‫إﻧﻬﺎء ‪٦٠ ..................................................................................................... (BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺚ ‪٦٠ .......................................................................................................................... BIOS‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ إﺻﺪار ‪٦٠ .................................................................................................. BIOS‬‬
‫ﺕﻨﺰیﻞ ﺕﺤﺪیﺚ ‪٦١ .................................................................................................. BIOS‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم( ‪٦٢ ...........................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ ‪٦٣ ........................................................................................................................................‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٦٣ ............................................................................................................................................‬‬
‫یﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦٣ ......................................................................................................‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﺎرﻏﺔ ‪٦٣ ..................................................................................................................‬‬
‫یﻌﻤﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ‪٦٣ ....................................................................................................‬‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐﻞ‪ ,‬وﻟﻜﻨﻪ ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ ‪٦٤ ....................................................................................................‬‬
‫ﺕﻮﺟﺪ ﺱﺨﻮﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﺎدة ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٤ ...................................................................................................‬‬
‫هﻨﺎك ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﻻ یﻌﻤﻞ ‪٦٤ ............................................................................................................‬‬
‫اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻻ یﻌﻤﻞ ‪٦٤ .......................................................................................................‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ‪٦٥ ...................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٦ ...........................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻌﺮض ‪٦٦ ...................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ واﻟﻐﻄﺎء ‪٦٦ ................................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪٦٦ ....................................................................................................................‬‬
‫‪٨‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﺴﻔﺮ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٧ .........................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﺕﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦٨ ............................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﻬﺮوﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻲ ‪٦٩ ....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ‪٧٠ ...................................................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹدﺥﺎل ‪٧٠ .............................................................................................................................................‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ ﻟـ ‪٧٠ ....................................................................................... HP‬‬
‫ﺏﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٧١ ..............................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس ‪٧٢ ...................................................................................................................................................................‬‬
‫‪٩‬‬
١٠
‫أ‬
‫اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ‬
‫یﺸﻤﻞ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺕﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ واﻟﻤﺂﺥﺬ‪ .‬ویﺼﻒ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻡﻴﺰات ﻡﺜﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ .‬آﻤﺎ أﻧﻪ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻡﻬﻤﺔ ﻋﻦ اﻷﻡﺎن واﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫وﻗﺪ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫ﺥﻄﻮات أوﻟﻴﺔ هﺎﻡﺔ‬
‫ﺏﻌﺪ إﻋﺪادك وﺕﺴﺠﻴﻠﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻡﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫أﻋﺪدْ ﺵﺒﻜﺘﻚ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ أو اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٤‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﺡ ّﺪثْ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤٧‬‬
‫إ‪.‬‬
‫أﻧﺸﺊْ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻓﻼش ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬ﻟﻺرﺵﺎدات‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٢‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٤‬و أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢١‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪.‬‬
‫اآﺘﺸﻒ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺘﺤﺪیﺪ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ أ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ‬
‫‪١‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫یﺄﺕﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺰودًا ﺏﻤﻮارد ﻡﺘﻌﺪدة ﻟﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮرد‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫إرﺵﺎدات اﻹﻋﺪاد‬
‫●‬
‫ﻃﺮیﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫●‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫●‬
‫ﻡﻴﺰات اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﻴﺰات إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪User‬‬
‫‪) Guides‬أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.‬‬
‫●‬
‫إرﺵﺎدات ﺏﺨﺼﻮص ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫◦‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫◦‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ وأﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ‬
‫◦‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫◦‬
‫إﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬
‫◦‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫◦‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة‬
‫◦‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫◦‬
‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫◦‬
‫ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫●‬
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪ ،‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ(‬
‫< ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و ‪BIOS‬‬
‫●‬
‫أدوات ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺏﺒﻠﺪ أو ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻡﺎ‪ ،‬ﺕﺮﺟﻰ زیﺎرة‬
‫‪ ،http://www.hp.com/support‬وﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺒﻠﺪ أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﺏﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺙﻢ اﺕﺒﺎع اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺱﺘﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫إرﺵﺎدات اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫إﺵﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ووﻗﺎﺉﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت واﻷﻡﺎن‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪User‬‬
‫‪) Guides‬أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.‬‬
‫دﻟﻴﻞ اﻷﻡﺎن واﻟﺮاﺡﺔ‬
‫●‬
‫إﻋﺪاد ﻡﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﺴﻢ وﻋﺎدات اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﺰیﺪ ﻡﻦ راﺡﺘﻚ اﻟﺠﺴﺪیﺔ وﺕﻘﻠﻞ ﺥﻄﺮ‬
‫إﺻﺎﺏﺘﻚ ﺥﻼل اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪User‬‬
‫‪) Guides‬أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ أو ‪-‬‬‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/ergo‬‬
‫دﻟﻴﻞ أرﻗﺎم اﻟﻬﻮاﺕﻒ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﺕﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻡﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫أرﻗﺎم هﺎﺕﻒ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻡﻦ ‪HP‬‬
‫اﻟﻤﻮرد‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺏـ ‪HP‬‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ هﺬا‪ ،‬یﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪http://www.hp.com/‬‬
‫‪.support‬‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻃﻠﺐ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫●‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و ‪BIOS‬‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻠﺤﻘﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺿﻤﺎن ﻡﺤﺪود*‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻀﻤﺎن‪:‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪User‬‬
‫‪) Guides‬أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.‬‬
‫ أو ‪-‬‬‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬
‫*یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼﺮیﺢ اﻟﻤﺤﺪود ﻡﻦ ‪ HP‬اﻟﻤﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﺘﺠﻚ ﺿﻤﻦ اﻷدﻟﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك و‪/‬أو ﻓﻲ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ‪ DVD‬یﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﺏﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ ,‬ﻗﺪ ﺕﻮﻓﺮ ‪ HP‬ﺿﻤﺎﻧًﺎ ﻡﺤﺪودًا ﻡﻄﺒﻮﻋًﺎ ﻡﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق‪ .‬ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺡﻴﺚ ﻟﻢ یﺘﻮﻓﺮ اﻟﻀﻤﺎن ﻡﻄﺒﻮﻋًﺎ‪ ,‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﻧﺴﺨﺔ ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪ http://www.hp.com/go/orderdocuments‬أو اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ إﻟﻰ‪:‬‬
‫●‬
‫أﻡﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714، USA :‬‬
‫●‬
‫أوروﺏﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،(Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI :‬إیﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫●‬
‫ﻡﻨﺎﻃﻖ ﺁﺳﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‪ ،Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office :‬ﺱﻨﻐﺎﻓﻮرة ‪911507‬‬
‫یﺮﺟﻰ اﻹﺵﺎرة إﻟﻰ رﻗﻢ ﻡﻨﺘﺠﻚ وﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن )اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ( واﻻﺱﻢ واﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮیﺪي‪.‬‬
‫هﺎم‪ :‬ﻻ ﺕﺮﺟﻊْ ﻡﻨﺘﺞ ‪ HP‬إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺎویﻦ اﻟﻮاردة أﻋﻼﻩ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ,‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ‪http://www.hp.com/go/‬‬
‫‪.contactHP‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ أ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫ؤ‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫‪٤‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫●‬
‫ﻡﻀﺎء‪ :‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻡﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻄﻔﺄ‪ :‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺿﻮء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫)‪(2‬‬
‫زر ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫یُﺸﻐﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ أو یﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻧﺎﺡﻴﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫ﺕﺤﺮك اﻟﻤﺆﺵﺮ وﺕﺤﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ أو ﺕُﻨﺸﻄﻬﺎ‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫زر ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻷیﺴﺮ‬
‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﺴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫زر ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻷیﻤﻦ‬
‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﻤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬
‫اﻷﺿﻮاء‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ‪ :‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ واﻡﺾ‪ :‬یﻮﺟﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻄﻔﺄ‪ :‬یﻮﺟﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ‪) Hibernation‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫ﺕﻌﻄﻴﻞ ‪ Intel RST‬ﻡﻦ ‪.((BIOS) Setup Utility‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺿﻮء آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ‬
‫ﻡﻀﺎء‪ :‬آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ ﻗﻴﺪ اﻻﺱﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﺿﻮء آﺘﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫●‬
‫آﻬﺮﻡﺎﻧﻲ‪ :‬ﺕﻢ إیﻘﺎف ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻄﻔﺄ‪ :‬ﺕﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫ﺿﻮء اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ‪ :‬ﺕﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻡﺪﻡﺞ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺟﻬﺎز ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫)‪ (WLAN‬اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ و‪/‬أو ﺟﻬﺎز ®‪.Bluetooth‬‬
‫●‬
‫آﻬﺮﻡﺎﻧﻲ‪ :‬آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ﺿﻮء ‪caps lock‬‬
‫ﻡﻀﺎء‪ caps lock :‬ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫‪٥‬‬
‫اﻷزرار وﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻷﺥﺮى‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن داﺥﻠﻲ‬
‫یﺴﺠﻞ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺥﻔﻴﻔًﺎ ﻟﺒﺪء‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
‫ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻹﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( )ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻌﻄﻴﻞ‬
‫‪ Intel RST‬ﻡﻦ ‪ ((BIOS) Setup Utility‬ﻓﺎﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﺥﻔﻴﻔًﺎ ﻟﻠﺨﺮوج‬
‫ﻡﻦ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻡﻜﺒﺮا اﻟﺼﻮت‬
‫إذا ﺕﻮﻗﻒ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻦ اﻻﺱﺘﺠﺎﺏﺔ وﺕﻌﺬّر اﺱﺘﺨﺪام إﺟﺮاءات إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻹیﻘﺎف‬
‫®‪ ،Windows‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ‪ ٥‬ﺙﻮا ٍ‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ ﺡﻮل إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪Control Panel‬‬
‫)ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻷﻡﺎن( < ‪Power‬‬
‫‪) Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬
‫یﺼﺪران اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪esc‬‬
‫یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.fn‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪fn‬‬
‫یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.esc‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ﺵﻌﺎر ‪Windows‬‬
‫یﻘﻮم ﺏﻌﺮض ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Start‬اﺏﺪأ( ﻡﻦ ‪.Windows‬‬
‫)‪(4‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺕﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻻﺱﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪Windows‬‬
‫یﻌﺮض ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻡﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺕﺤﺖ اﻟﻤﺆﺵﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫‪٧‬‬
‫اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪USB 2.0‬‬
‫یﻮﺻﻞ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬اﺥﺘﻴﺎریﺔ‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت ﺥﺎرج )ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس(‪/‬ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت داﺥﻞ‬
‫)ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن(‬
‫یﻮﺻﻞ ﻡﻜﺒﺮات ﺻﻮت ﺱﺘﺮیﻮ اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻡﺰودة ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت رأس‪ ،‬أو‬
‫ﺱﻤﺎﻋﺎت ﻟﻸذن‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت رأس ﻡﺰودة ﺏﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪ ،‬أو وﺻﻠﺔ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰیﻮن‪.‬‬
‫ویﻌﺪ آﺬﻟﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس اﻻﺥﺘﻴﺎري‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻗﺒﻞ‬
‫وﺿﻊ ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻷذن‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس اﻟﻤﺰودة ﺏﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻷﻡﺎن‪ ،‬راﺟﻊ إﺵﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ووﻗﺎﺉﻴﺔ‬
‫وﺏﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫یﺘﻢ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻡﻜﺒﺮات ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﺎ ﺏﺎﻟﻤﺄﺥﺬ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺸﺘﺮط ﻋﻤﻞ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺱﻤﺎﻋﺔ رأس أو ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫ﻡﻊ ﻡﻮﺻﻞ ﺻﻮت ﺏﺄرﺏﻌﺔ ﺕﻮﺻﻴﻼت‪.‬‬
‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ‬
‫اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﺴﺮ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻡﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫یﻮﺻﻞ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪/‬ﺿﻮء اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ‪ :‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ واﻟﺒﻄﺎریﺔ آﺎﻡﻠﺔ اﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬
‫●‬
‫آﻬﺮﻡﺎﻧﻲ‪ :‬یﺘﻢ اﻵن ﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ واﻡﺾ‪ :‬وﺻﻞ ﻡﺴﺘﻮى ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ ‪ %12‬أو أﻗﻞ ﻡﻦ ذﻟﻚ‬
‫)اﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺏﺄﺱﺮع وﻗﺖ ﻡﻤﻜﻦ(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻄﻔﺄ‪ :‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﺘﻴﺎر ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ‪) RJ-45‬ﺵﺒﻜﺔ(‬
‫یﻮﺻﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪HDMI‬‬
‫یﻮﺻﻞ ﺟﻬﺎز ﻓﻴﺪیﻮ أو ﺟﻬﺎز ﺻﻮت اﺥﺘﻴﺎریًﺎ‪ ,‬ﻡﺜﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰیﻮن اﻟﻔﺎﺉﻖ اﻟﺪﻗﺔ أو أي ﺟﻬﺎز‬
‫رﻗﻤﻲ أو ﺻﻮﺕﻲ ﻡﺘﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪USB 3.0‬‬
‫یﻮﺻﻞ أﺟﻬﺰة ‪ USB 3.0‬اﺥﺘﻴﺎریﺔ ویﺤﺴﻦ أداء ﻃﺎﻗﺔ ‪.USB‬‬
‫)‪(6‬‬
‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫)‪(7‬‬
‫ﺿﻮء ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‬
‫)‪(8‬‬
‫ﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ USB 3.0‬ﻡﻊ أﺟﻬﺰة ‪ USB 1.0‬و ‪.USB 2.0‬‬
‫ﺕﺪﻋﻢ ﺕﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫‪Secure Digital (SD) Memory Card‬‬
‫●‬
‫ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة )‪Secure Digital Extended Capacity (SDxC‬‬
‫●‬
‫ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة )‪Secure Digital High Capacity (SDHC‬‬
‫●‬
‫ﺏﻄﺎﻗﺔ ‪(UHS/MMC) Ultra High Speed MultiMediaCard‬‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ واﻡﺾ‪ :‬ﺟﺎري اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺸﺎر إﻟﻰ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ )‪ (SSD‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﺏﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻡﺤﺮك ﻗﺮص ﺙﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ‪ :‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺏﻴﺾ واﻡﺾ‪ :‬یﻮﺟﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻄﻔﺄ‪ :‬یﻮﺟﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ‪) Hibernation‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫ﺕﻌﻄﻴﻞ ‪ Intel RST‬ﻡﻦ ‪.((BIOS) Setup Utility‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫‪٩‬‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫هﻮاﺉﻴﺎ ‪*WLAN‬‬
‫یﺮﺱﻼن ویﺴﺘﻘﺒﻼن اﻹﺵﺎرات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ )ﺵﺒﻜﺎت‬
‫‪.(WLAN‬‬
‫)‪(2‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ‬
‫ﺕﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪیﻮ وﺕﻠﺘﻘﻂ اﻟﺼﻮر‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬
‫ﻻﺱﺘﺨﺪام آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ‪ ,‬اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( <‬
‫‪) Communication and Chat‬اﻻﺕﺼﺎﻻت واﻟﻤﺤﺎدﺙﺔ( < ‪CyberLink‬‬
‫‪.YouCam‬‬
‫یﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺵﺔ أو ﺏﺪء وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إﻏﻼق اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻟﻴﺲ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻌﺮض ﻡﺮﺉﻴًﺎ ﻡﻦ ﺥﺎرج اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫*ﻟﻴﺲ اﻟﻬﻮاﺉﻴﺎن ﻡﺮﺉﻴﻴﻦ ﻡﻦ ﺥﺎرج اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺱﺎل ﻡﺜﺎﻟﻲ‪ ،‬اﺡﺘﻔﻆ ﺏﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺏﺎﻟﻬﻮاﺉﻴﻴﻦ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻌﻮاﺉﻖ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻹﺵﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﻗﺴﻢ إﺵﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ووﻗﺎﺉﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ اﻟﺬي یﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺏﻠﺪك أو ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ‪ .‬ﺕﻮﺟﺪ هﺬﻩ اﻹﺵﻌﺎرات ﻓﻲ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫‪١٠‬‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬
‫ﺕﺘﻴﺤﺎن ﻡﺮور اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺒﺪأ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‬
‫وﺕﺠﻨﺐ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺉﺪة‪ .‬وﻡﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺕﺪور اﻟﻤﺮوﺡﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺪوران أﺙﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫‪١١‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫ﻓﺘﺤﺘﺎ اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬
‫ﺕﺘﻴﺢ ﻡﺮور اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺒﺪأ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺠﻨﺐ‬
‫اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺉﺪة‪ .‬وﻡﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺕﺪور اﻟﻤﺮوﺡﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺪوران أﺙﻨﺎء‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪١٢‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫ﻡﻠﺼﻘﺎت‬
‫ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻨﻈﺎم أو ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻔﺮ ﺡﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ—یﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت هﺎﻡﺔ ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻜﻮّن‬
‫)‪(1‬‬
‫اﺱﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫)‪(2‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬
‫)‪(3‬‬
‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء أو اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
‫)‪(4‬‬
‫ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‬
‫)‪(5‬‬
‫وﺻﻒ اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﻓﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻨﺪ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‪ .‬ﺕﻢ إرﻓﺎق اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺏﺎﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ ﻡﻦ ®‪—Microsoft‬ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺏـ ‪ .Windows‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﺤﺪیﺚ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﻪ‪ .‬ﺕﻘﻊ ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ ﻡﻦ ‪ Microsoft‬أﺱﻔﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ—یﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺡﻮل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬یﻮﺟﺪ ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ أﺱﻔﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻡﻠﺼﻖ أو ﻡﻠﺼﻘﺎت ﺵﻬﺎدات اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(—ﺕﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ وﻋﻼﻡﺎت‬
‫اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺒﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان أو اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدم ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻔﺮ ﺡﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬إذا‬
‫آﺎن ﻃﺮاز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ یﺘﻀﻤﻦ ﺟﻬﺎزًا ﻻﺱﻠﻜﻴًﺎ واﺡﺪًا أو أآﺜﺮ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻢ ﺕﻀﻤﻴﻦ ﻡﻠﺼﻖ ﺵﻬﺎدة واﺡﺪ أو أآﺜﺮ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬یﻮﺟﺪ ﻡﻠﺼﻘﺎت‬
‫ﺵﻬﺎدات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أﺱﻔﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ؤ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‬
‫‪١٣‬‬
‫إ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫یﺪﻋﻢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻻﺳﻠﻜﻲ—اﻧﻈﺮ إﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٥‬‬
‫●‬
‫ﺳﻠﻜﻲ—اﻧﻈﺮ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٩‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﻋﺪاد ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬
‫یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺵﺘﺮاك ﻟﺪى ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪ (ISP‬ﻗﺒﻞ أن یﻤﻜﻨﻚ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺏﻤﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻡﺤﻠﻲ ﻟﺸﺮاء ﺥﺪﻡﺎت‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻤﻮدم‪ .‬یﺴﺎﻋﺪك ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻤﻮدم وﺕﺜﺒﻴﺖ ﺱﻠﻚ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ﺏﺎﻟﻤﻮدم وﻓﻲ اﺥﺘﺒﺎر ﺥﺪﻡﺔ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻤﻨﺤﻚ ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻡﻌﺮف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﺱﺠّﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت واﺡﺘﻔﻆ ﺏﻬﺎ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺁﻡﻦ‪.‬‬
‫ﺱﺘﺴﺎﻋﺪك اﻟﻤﻴﺰات اﻵﺕﻴﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺡﺴﺎب إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺟﺪیﺪ أو ﺕﻜﻮیﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺤﻴﺚ یﺴﺘﺨﺪم ﺡﺴﺎﺏًﺎ ﻡﻮﺟﻮدًا‪:‬‬
‫●‬
‫‪) Internet Services & Offers‬ﺥﺪﻡﺎت وﻋﺮوض اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( )ﻡﺘﺎح ﻓﻲ أﻡﺎآﻦ ﻡﻌﻴﻨﺔ(—ﺕﺴﺎﻋﺪك هﺬﻩ اﻷداة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺡﺴﺎب إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺟﺪیﺪ وﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﺘﺨﺪام ﺡﺴﺎب ﻡﻮﺟﻮد‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة هﺬﻩ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪All‬‬
‫ﻼ(‪.‬‬
‫‪) Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Online Services‬ﺥﺪﻡﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( < ‪) Get Online‬ﺻﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫●‬
‫رﻡﻮز ﻡﺘﻮﻓﺮة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )ﻡﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ إﻡﺎآﻦ ﻡﻌﻴﻨﺔ(—ﻗﺪ ﺕﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﻡﻮز ﻡﺸﺘﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻡﻜﺘﺐ ‪ Windows‬أو‬
‫ﻡﺠﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ یﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ‪) Online Services‬ﺥﺪﻡﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪ .‬ﻹﻋﺪاد ﺡﺴﺎب إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺟﺪیﺪ أو ﺕﻜﻮیﻦ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺤﻴﺚ یﺴﺘﺨﺪم ﺡﺴﺎﺏًﺎ ﻡﻮﺟﻮدًا‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻡﺎ‪ ,‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫‪) Windows Connect to the Internet Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟـ ‪—(Windows‬یﻤﻜﻨﻚ هﺬا اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻡﻦ‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫◦‬
‫أن یﻜﻮن ﻟﺪیﻚ ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ ﺡﺴﺎب ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪) ISP‬ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ(‪.‬‬
‫◦‬
‫ﻻ یﻜﻮن ﻟﺪیﻚ ﺡﺴﺎب إﻧﺘﺮﻧﺖ وﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﺤﺪیﺪ ‪ ISP‬ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة داﺥﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‪) .‬ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻡﻮﻓﺮي ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫)‪ (ISP‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ(‪.‬‬
‫◦‬
‫أن ﺕﻜﻮن ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺏﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺱﺮدﻩ وﻗﺎم ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺏﺘﺰویﺪك ﺏﺘﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﺜﻞ ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬
‫وإﻋﺪادات ‪ POP3‬و ‪.SMTP‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﻌﺎﻟﺞ ‪) Connect to the Internet‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﻟـ ‪ Windows‬وﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺡﻮل اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ,‬ﺡﺪد‬
‫‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Network and Internet‬اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( < ‪Network and‬‬
‫‪) Sharing Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺸﺎرآﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ داﺥﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺏﺎﻻﺥﺘﻴﺎر ﺏﻴﻦ ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪) Windows Firewall‬ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻟـ ‪ (Windows‬أو ﺕﻌﻄﻴﻠﻪ‪,‬‬
‫ﻓﻌﻠﻴﻚ اﺥﺘﻴﺎر ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺟﺪار ﻟﺤﻤﺎیﺔ‪.‬‬
‫‪١٤‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫إﻥﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻗﺪ یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﺠﻬﺰًا ﺏﺠﻬﺎز أو أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺟﻬﺎز ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ )‪(WLAN‬‬
‫●‬
‫ﺟﻬﺎز ®‪Bluetooth‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت وارﺕﺒﺎﻃﺎت ﻡﻮاﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ‪) Help and Support‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ(‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ رﻡﻮز ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ واﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﺮﻡﺰ‬
‫اﻻﺳﻢ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫‪HP Connection Manager‬‬
‫یﻔﺘﺢ ‪ HP Connection Manager‬اﻟﺬي یﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻧﺸﺎء وإدارة اﺕﺼﺎﻻت ‪ WLAN‬و ‪.Bluetooth‬‬
‫ﺵﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻴﺔ )ﻡﺘﺼﻞ(‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﺕﺼﺎل ﺟﻬﺎز ﺵﺒﻜﺔ واﺡﺪ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ذﻟﻚ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻡﻌﻄﻞ أو ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ(‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن آﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﻌﻄﻠﺔ ﻓﻲ ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﻟـ ‪.Windows‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻡﺘﺼﻞ(‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﺕﺼﺎل ﺟﻬﺎز ﺵﺒﻜﺔ واﺡﺪ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ذﻟﻚ ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻡﺎ‪.‬‬
‫ﺵﺒﻜﺔ )ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ(‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻋﺪم اﺕﺼﺎل أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻡﻌﻄﻞ أو ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ(‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻋﺪم إﺕﺎﺟﺔ أي اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ إ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪١٥‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو إﻃﻔﺎؤهﺎ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو ‪) HP Connection Manager‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻜﺎن ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮك‪.‬‬
‫ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ‪:HP Connection Manager‬‬
‫▲‬
‫اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪ HP Connection Manager‬ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ,‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺠﻮار اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫– أو –‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) HP Help and Support‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ ﻡﻦ ‪HP < (HP‬‬
‫‪ Connection Manager‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺠﻮار اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP Connection Manager‬‬
‫یﻤﺜﻞ ‪ HP Connection Manager‬ﻡﺮآﺰًا ﻹدارة أﺟﻬﺰﺕﻚ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .‬یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ‪ HP Connection Manager‬ﺏﺈدارة اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺟﻬﺎز ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ )‪Wi-Fi/(WLAN‬‬
‫●‬
‫®‪Bluetooth‬‬
‫یﻘﺪم ‪ HP Connection Manager‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت وﺕﻨﺒﻴﻬﺎت ﺏﺨﺼﻮص ﺡﺎﻟﺔ اﻻﺕﺼﺎل واﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ واﻹﻋﻼﻡﺎت ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ‬
‫اﻹﻋﻼم‪ ,‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ‪:HP Connection Manager‬‬
‫▲‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪ HP Connection Manager‬ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ,‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬
‫– أو –‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) HP Help and Support‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ ﻡﻦ ‪HP < (HP‬‬
‫‪.Connection Manager‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.HP Connection Manager‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ‪) Network and Sharing Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺸﺎرآﺔ( ﺏﺈﻋﺪاد اﺕﺼﺎل أو ﺵﺒﻜﺔ واﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ وإدارة اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫وﺕﺸﺨﻴﺺ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ وإﺻﻼﺡﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬
‫▲‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Network and Internet‬اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( < ‪Network and‬‬
‫‪) Sharing Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺸﺎرآﺔ(‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪WLAN‬‬
‫یﻮﺻﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺸﺒﻜﺎت ‪ Wi-Fi‬أو ‪ .WLAN‬ﺕﺘﻜﻮن ﺵﺒﻜﺎت ‪ WLAN‬ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻷﺥﺮى اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻨﻬﺎ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪١٦‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪WLAN‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏـ ‪ WLAN‬ﻡﻮﺟﻮد‬
‫ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﻡﻮﺟﻮدة‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪) .WLAN‬راﺟﻊْ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو إﻃﻔﺎؤهﺎ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪(.١٦‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﺡﺪد اﻟـ‪ WLAN‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Connect‬اﺕﺼﺎل(‪.‬‬
‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻓﺘﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺏﺈدﺥﺎل رﻡﺰ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اآﺘﺐ اﻟﺮﻡﺰ‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‬
‫ﻹﺕﻤﺎم اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺱﺮد أیﺔ ﺵﺒﻜﺎت ‪ WLAN‬ﻓﻤﻌﻨﻰ ذﻟﻚ أﻧﻚ ﺥﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﻡﺸﺎهﺪة ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪Open Network and‬‬
‫‪) Sharing Center‬ﻓﺘﺢ ﻡﺮآﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺸﺎرآﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Set up a new connection or network‬إﻋﺪاد‬
‫اﺕﺼﺎل ﺟﺪیﺪ أو ﺵﺒﻜﺔ ﺟﺪیﺪة(‪ .‬یﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﻬﺎ ﺥﻴﺎرات‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ اﺥﺘﻴﺎر اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺵﺒﻜﺔ یﺪویًﺎ ﺙﻢ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻬﺎ أو إﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﺟﺪیﺪ‬
‫ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺏﻌﺪ إﺟﺮاء اﻻﺕﺼﺎل یﻤﻜﻨﻚ وﺿﻊ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻤﺎوس ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺏﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻋﻼم أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻌﺘﻤﺪ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ )ﻡﺪى اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺬي ﺕﺼﻞ إﻟﻴﻪ اﻹﺵﺎرات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﺵﺒﻜﺔ ‪ ،WLAN‬واﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﻤﺤﻮﱢل‪،‬‬
‫واﻟﺘﺪاﺥﻞ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻷﺥﺮى أو اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﺤﻮاﺉﻂ واﻷرﺿﻴﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ إ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪١٧‬‬
‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﺟﺪﻳﺪة‬
‫اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﻮدم واﺱﻊ اﻟﻨﻄﺎق )إﻡﺎ ‪ DSL‬أو آﻮاﺏﻞ( )‪ (1‬وﺥﺪﻡﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ یﺘﻢ ﺵﺮاؤهﺎ ﻡﻦ ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ )‪.(ISP‬‬
‫●‬
‫ﺟﻬﺎز ﺕﻮﺟﻴﻪ ﻻﺱﻠﻜﻲ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻨﻔﺼﻞ( )‪.(2‬‬
‫●‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ اﻟﺠﺪیﺪ )‪(3‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫یﺘﻀﻤﻦ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻡﺎت ﻡﻮﺟﻬًﺎ ﻻﺱﻠﻜﻴًﺎ‪ .‬اﺱﺄل ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﻧﻮع اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫ﻻ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ آﺎﻡﻞ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬آﻠﻤﺎ اﺕﺴﻌﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أﻡﻜﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ وﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫یﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻡﺜﺎ ً‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﺥﺎﺻﺘﻚ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ أو‬
‫ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫یﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬آﺬﻟﻚ أدوات ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﺟﺪیﺪة‪ .‬ﻻﺱﺘﺨﺪام أدوات ‪ Windows‬ﻹﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Network and Internet‬اﻟﺸﺒﻜﺔ وإﻧﺘﺮﻧﺖ( < ‪Network and Sharing‬‬
‫‪) Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺸﺎرآﺔ( < ‪) Set up a new connection or network‬إﻋﺪاد اﺕﺼﺎل ﺟﺪیﺪ أو ﺵﺒﻜﺔ ﺟﺪیﺪة( < ‪Set‬‬
‫‪) up a new network‬إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﺟﺪیﺪة(‪ .‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻮﺻﻰ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ اﻟﺠﺪیﺪ ﺏﺎﻟﻤﻮﺟﻪ ﻡﺒﺪﺉﻴًﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺱﻠﻚ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺰود ﺏﺎﻟﻤﻮﺟﻪ‪ .‬ﺏﻌﺪ أن اﺕﺼﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺏﻨﺠﺎح‪ ,‬یﻤﻜﻨﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺏﻞ‪ ,‬ﺙﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺵﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺡﻤﺎﻳﺔ ‪WLAN‬‬
‫ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬أو اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬ﻡﻮﺟﻮدة‪ ،‬ﻗﻢ دوﻡًﺎ ﺏﺘﻤﻜﻴﻦ ﻡﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺏﻪ‪ .‬ﺵﺒﻜﺎت ‪ WLAN‬ﻓﻲ أﻡﺎآﻦ ﻋﺎﻡﺔ )ﻧﻘﺎط ﻓﻌﺎﻟﺔ(‪ ,‬ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻘﺎهﻲ واﻟﻤﻄﺎرات ﻗﺪ ﻻ ﺕﻮﻓﺮ أي أﻡﺎن‪ .‬إذا آﻨﺖ ﻡﻬﺘﻤًﺎ ﺏﺄﻡﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺡﺪد أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﺮي واﻟﺘﻨﻘﻞ اﻷﺱﺎﺱﻲ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﺕﻤﺮ إﺵﺎرات اﻟﺮادیﻮ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺥﺎرج اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﺘﺘﻤﻜﻦ أﺟﻬﺰة ‪ WLAN‬أﺥﺮى ﻡﻦ اﻟﺘﻘﺎط اﻹﺵﺎرات ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ اﺕﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻡﻦ أﺟﻞ ﺡﻤﺎیﺔ ﺵﺒﻜﺔ ‪:WLAN‬‬
‫‪١٨‬‬
‫●‬
‫ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ—یﺘﺤﻘﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻃﻠﺒﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺮﺱﻠﺔ إﻟﻰ ﺵﺒﻜﺘﻚ‪ ،‬ویﺘﺠﺎهﻞ أي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻡﺮیﺒﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺟﺪران‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺏﺸﻜﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻷﺟﻬﺰة‪ .‬ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺏﻌﺾ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺕﻮﻟﻴﻔﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﻮﻋﻴﻦ‪.‬‬
‫●‬
‫اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ—یﺪﻋﻢ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﺙﻼﺙﺔ أﺱﺎﻟﻴﺐ ﻟﻠﺘﺸﻔﻴﺮ‪:‬‬
‫◦‬
‫وﺻﻮل ‪ Wi-Fi‬ﻡﺤﻤﻲ )‪(WPA‬‬
‫◦‬
‫وﺻﻮل ‪ Wi-Fi‬ﻡﺤﻤﻲ ‪(WPA2) 2‬‬
‫◦‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺏﺎﻟﺴﻠﻜﻴﺔ )‪(WEP‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪WLAN‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺏﺎﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ ‪ WPA2‬ﻓﻬﻮ اﻷﺱﻠﻮب اﻷآﺜﺮ ﺕﻄﻮرًا ﻡﻦ ﺏﻴﻦ هﺬﻩ اﻷﺱﺎﻟﻴﺐ اﻟﺜﻼﺙﺔ‪ .‬وﻻ یﻮﺻﻰ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪ WEP‬ﻷﻧﻪ‬
‫یﻤﻜﻦ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺏﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﻮد‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫یﺴﺘﺨﺪم آﻞ ﻡﻦ وﺻﻮل ‪ Wi-Fi‬اﻟﻤﺤﻤﻲ )‪ (WPA‬ووﺻﻮل ‪ Wi-Fi‬اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪ (WPA2) 2‬ﻡﻌﺎیﻴﺮ اﻷﻡﺎن ﻟﺘﺸﻔﻴﺮ وﺡﻞ ﺵﻔﺮة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻤﺮﺱﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ویﺨﻠﻖ آﻞ ﻡﻦ ‪ WPA‬و ‪ WPA2‬ﻡﻔﺘﺎﺡًﺎ ﺟﺪیﺪًا ﻟﻜﻞ ﺡﺰآﺔ ﺏﺸﻜﻞ دیﻨﺎﻡﻴﻜﻲ آﻤﺎ أﻧﻬﻤﺎ یﺨﻠﻘﺎن ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻡﻦ ﺵﺒﻜﺎت أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬وﻟﻴﺤﺼﻞ ذﻟﻚ‪:‬‬
‫◦‬
‫یﺴﺘﺨﺪم ‪ WPA‬ﻡﻌﺎیﻴﺮ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ )‪ (AES‬وﺏﺮوﺕﻮآﻮل ﺕﻜﺎﻡﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺆﻗﺖ )‪(TKIP‬‬
‫◦‬
‫أﻡﺎ ‪ WPA2‬ﻓﻴﺴﺘﺨﺪم ﺏﺮوﺕﻮآﻮل أآﻮاد اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﺴﻠﺴﻞ ﻓﻮاﻟﺐ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ )‪ (CCMS‬أﻻ وهﻮ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل‬
‫‪ AES‬ﺟﺪیﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺮوﺕﻮآﻮل اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺏﺎﻟﺴﻠﻜﻴﺔ )‪ (WEP‬یﻘﻮم ﺏﺘﺸﻔﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬ﻗﺒﻞ إرﺱﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﺏﺪون اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻻ‬
‫یﺘﻤﻜﻦ اﻵﺥﺮون ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ‪.WLAN‬‬
‫اﻟﺘﺠﻮال إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ أﺥﺮى‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺏﻨﻘﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺵﺒﻜﺔ ‪ WLAN‬أﺥﺮى‪ ,‬ﻓﻴﺤﺎول ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺘﻠﻚ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬إذا ﻧﺠﺤﺖ اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‪,‬‬
‫اﺕﺼﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﻟﻴًﺎ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‪ .‬إذا ﻟﻢ یﺘﻌﺮف ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‪ ,‬ﻓﺎﺕﺒﻊ ﻧﻔﺲ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺒﺪایﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺸﺒﻜﺔ ‪.WLAN‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة ‪ Bluetooth‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫یﻮﻓﺮ ﺟﻬﺎز ‪ Bluetooth‬اﺕﺼﺎﻻت ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ذات ﻧﻄﺎق ﺻﻐﻴﺮ ﺕﺤﻞ ﻡﺤﻞ اﻻﺕﺼﺎﻻت ﺏﻮاﺱﻄﺔ آﺒﻞ ﻡﺎدي اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﺕﺮﺏﻂ ﻗﺪیﻤًﺎ ﺏﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫●‬
‫أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫●‬
‫هﻮاﺕﻒ‬
‫●‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺼﻮیﺮ )آﺎﻡﻴﺮات وﻃﺎﺏﻌﺎت(‬
‫●‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮت‬
‫●‬
‫اﻟﻤﺎوس‬
‫ﺕﻮﻓﺮ أﺟﻬﺰة ‪ Bluetooth‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﻈﻴﺮ‪-‬إﻟﻰ‪-‬ﻧﻈﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺈﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﺥﺼﻮﺻﻴﺔ )‪ (PAN‬ﻷﺟﻬﺰة ‪ .Bluetooth‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﻜﻮیﻦ أﺟﻬﺰة ‪ Bluetooth‬واﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ ,‬راﺟﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺏﺮاﻡﺞ ‪.Bluetooth‬‬
‫ﻡﺸﺎرآﺔ اﺕﺼﺎﻻت ‪ Bluetooth‬واﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )‪(ICS‬‬
‫ﻻ ﺕﻮﺻﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺏﺈﻋﺪاد آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﺡﺪ یﺘﻀﻤﻦ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ Bluetooth‬آﻤﻀﻴﻒ واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ آﻌﺒﺎرة ﺕﺘﺼﻞ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺥﺮى ﻡﻦ ﺥﻼﻟﻬﺎ‬
‫ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﺼﻞ ﺟﻬﺎزا آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ذﻟﻚ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ ,Bluetooth‬وﺕﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ ﻡﺸﺎرآﺔ اﺕﺼﺎل إﻧﺘﺮﻧﺖ )‪ (ICS‬ﻓﻲ أﺡﺪ أﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻻ یﺘﻤﻜﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻷﺥﺮى ﻡﻦ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺵﺒﻜﺔ ‪.Bluetooth‬‬
‫إن ﻗﻮة ‪ Bluetooth‬ﺕﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺕﺰاﻡﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﺘﻘﻞ ﺏﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻬﻮاﺕﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ‪ ,‬اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‪ ,‬اﻟﻜﺎﻡﻴﺮات‬
‫وأﺟﻬﺰة ‪ .PDA‬یﻌﺪ ﻋﺪم إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎزي آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ذﻟﻚ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻡﻦ أﺟﻞ ﻡﺸﺎرآﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ‪ Bluetooth‬ﻗﺼﻮرًا ﻟـ‬
‫‪ Bluetooth‬وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻡﺤﻠﻴﺔ )‪(LAN‬‬
‫یﻄﻠﺐ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻡﺤﻠﻴﺔ )‪ (LAN‬آﺒﻞ ﺵﺒﻜﺔ ﻡﻦ ﺙﻤﺎﻧﻴﺔ ﺱﻨﻮن‪) RJ-45 ,‬یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺡﺘﻮاء آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ داﺉﺮة ﻡﻨﻊ‬
‫اﻟﺘﺸﻮیﺶ )‪ (1‬اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻊ اﻟﺘﺪاﺥﻞ ﻡﻊ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰیﻮن واﻟﺮادیﻮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺟﻴﻪ ﻃﺮف اﻟﺪاﺉﺮة )‪ (2‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻜﺒﻞ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ إ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪١٩‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮدم ﻓﻲ ﻡﺄﺥﺬ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل )‪ (1‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻡﻦ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺏﻤﺄﺥﺬ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺉﻂ )‪ (2‬أو ﺏﻤﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﺻﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ أو اﻟﺤﺮیﻖ أو اﻟﺘﻠﻒ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻻ ﺕﺤﺎول ﺕﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ﻟﻠﻤﻮدم أو ﻟﻠﻬﺎﺕﻒ ﺏﻤﺄﺡﺬ‬
‫‪) RJ-45‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫ئ‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺏﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﺘـﺄﺵﻴﺮ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺎوس ‪ USB‬ﺥﺎرﺟﻲ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻨﻔﺼﻞ(‬
‫ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﺄﺡﺪ ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﻔﻀﻴﻼت ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Mouse Properties‬ﺥﺼﺎﺉﺺ اﻟﻤﺎوس( ﻓﻲ ®‪ Windows‬ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﺕﻜﻮیﻦ اﻷزرار وﺱﺮﻋﺔ اﻟﻨﻘﺮ‬
‫وﺥﻴﺎرات اﻟﻤﺆﺵﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪) Mouse Properties‬ﺥﺼﺎﺉﺺ اﻟﻤﻮاس(‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Devices and Printers‬اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺏﻌﺎت(‪ .‬ﺙﻢ‬
‫اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﺬي یﻤﺜﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺡﺪد ‪) Mouse settings‬إﻋﺪادات اﻟﻤﺎوس(‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺕﺒﺪو ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٤‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﺤﺪدة ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺵﺮ‪ ،‬ﺡﺮّك إﺻﺒﻌًﺎ واﺡﺪة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺏﺎﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺵﺮ إﻟﻴﻪ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺰریﻦ اﻷیﺴﺮ واﻷیﻤﻦ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺕﻤﺎﻡًﺎ‬
‫ﻡﺜﻞ اﻟﺰریﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدیﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺎوس اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ئ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٢١‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ وإﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻹیﻘﺎف ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ أو ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻡﺰدوﺟًﺎ ﺏﻠﻄﻒ ﻋﻠﻰ زر ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻜﻮن ﺿﻮء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻡﻄﻔًﺄ إذا آﺎﻧﺖ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺕﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫یﺸﻴﺮ ﺿﻮء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ورﻡﻮزهﺎ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻡﻮﻗﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬یﻌﺮض اﻟﺠﺪول اﻵﺕﻲ‬
‫رﻡﻮز ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﺿﻮء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫‪٢٢‬‬
‫اﻟﺮﻡﺰ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫آﻬﺮﻡﺎﻧﻲ‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬
‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﻟﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺵﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺕﻤﺮیﺮ إﺻﺒﻌﻚ ﻧﺎﺡﻴﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺏﺎﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺵﺮ إﻟﻴﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺰریﻦ اﻷیﺴﺮ واﻷیﻤﻦ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺕﻤﺎﻡًﺎ ﻡﺜﻞ اﻟﺰریﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدیﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺎوس اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ئ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٢٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام إﻳﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫ﺕﺪﻋﻢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺕﻨﻮﻋًﺎ ﻡﻦ إیﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ .‬ﻻﺱﺘﺨﺪام إیﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ,‬ﺿﻊ إﺻﺒﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﺁﻧًﺎ واﺡﺪًا‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ﺕﺪﻋﻢ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ إیﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻋﺮض ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻷﺡﺪ اﻹیﻤﺎءات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Hardware and Sound‬اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت( < ‪Synaptics‬‬
‫‪.ClickPad‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أﺡﺪ اﻹیﻤﺎءات ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻹیﻤﺎءات أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪:‬‬
‫‪٢٤‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Hardware and Sound‬اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت( < ‪Synaptics‬‬
‫‪.ClickPad‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺥﺘﺮ ﻡﺮﺏﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﻤﺠﺎور ﻻﻹیﻤﺎء اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply‬ﺕﻄﺒﻴﻖ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ‬
‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬
‫یُﻌﺪ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻡﻦ اﻷﻡﻮر اﻟﻬﺎﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬أو ﻷﺱﻔﻞ‪ ،‬أو ﻓﻲ اﻷﻡﺎآﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة أو اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬وﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﺿﻊ إﺻﺒﻌﻴﻦ ﺏﻌﻴﺪًا ﺏﻌﺾ‬
‫اﻟﺸﻲء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬واﺱﺤﺒﻬﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬أو ﻷﺱﻔﻞ‪ ،‬أو ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬أو ﻟﻠﻴﺴﺎر‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫یﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﺏﺘﻐﻴﻴﺮ ﺱﺮﻋﺔ اﻹﺻﺒﻊ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫یﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﺏﺈﺻﺒﻌﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺏﺘﻜﺒﻴﺮ أو ﺕﺼﻐﻴﺮ اﻟﺼﻮر أو اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬
‫●‬
‫یﻤﻜﻦ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺏﻮﺿﻊ إﺻﺒﻌﻴﻦ ﻡﻌًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﺙﻢ ﺡﺮآﻬﻤﺎ ﺏﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺏﻌﺾ‪.‬‬
‫●‬
‫یﻤﻜﻦ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺏﻮﺿﻊ إﺻﺒﻌﻴﻦ ﺏﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺏﻌﺾ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﺙﻢ ﺡﺮآﻬﻤﺎ ﻡﻌًﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫یﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻘﺮﺻﺔ‪/‬اﻟﺰوم ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ئ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٢٥‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫یﻨﻔﺬ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ویﻮﺿﺢ اﻟﺮﻡﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻡﻦ ‪ f1‬ﺡﺘﻰ ‪ f12‬اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﻦ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ*‪.‬‬
‫ﻻﺱﺘﺨﺪام أﺡﺪ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬
‫ﺕﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ ﻡﻴﺰة ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻡﻴﺰات ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎدیﺔ‪ .‬ﺡﺴﺐ اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎدیﺔ‪,‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﺿﻐﻂ ﻡﻔﺘﺎح ‪ fn‬ﻡﻊ إﺡﺪى ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺏﻬﺎ‪ .‬ﻟﻺرﺵﺎدات‪ ،‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ‪Setup‬‬
‫‪ (BIOS) Utility‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٨‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﺕﺼﺮف ﺏﺤﻈﺮ ﺵﺪیﺪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪیﻼت ﻓﻲ ‪ .Setup Utility‬ﻓﻘﺪ ﺕﻤﻨﻊ اﻷﺥﻄﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام‪.‬‬
‫اﻟﺮﻡﺰ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫‪f1‬‬
‫یﻔﺘﺢ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪ ,‬اﻟﺘﻲ ﺕﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫وأﺟﻮﺏﺔ ﻋﻠﻰ أﺱﺌﻠﺘﻚ وﺏﺮاﻡﺞ ﺕﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﺕﺤﺪیﺜﺎت ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫آﻤﺎ ﺕﻮﻓﺮ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( أدوات ﺕﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﻡﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻡﻊ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫‪f2‬‬
‫یﺨﻔﺾ ﻡﺴﺘﻮى ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺕﺪریﺠﻴًﺎ أﺙﻨﺎء ﺿﻐﻄﻚ هﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫‪f3‬‬
‫یﺮﻓﻊ ﻡﺴﺘﻮى ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺕﺪریﺠﻴًﺎ أﺙﻨﺎء ﺿﻐﻄﻚ ذا اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫‪f4‬‬
‫ﻼ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪،‬‬
‫یﺒﺪل ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﻴﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻓﻴﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح إﻟﻰ ﺕﺒﺪیﻞ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﻴﻦ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺵﺎﺵﺔ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض وﺏﻴﻦ ﻇﻬﻮرهﺎ ﻋﻠﻰ آﻞ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪f5‬‬
‫یﺸﻐﻞ إﺿﺎءة ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ أو یﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻡﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤُﺼﻨﻌﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل أﻡﺪ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎءة ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪f6‬‬
‫یﺸﻐﻞ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺴﺎﺏﻖ ﻡﻦ ﻗﺮص ﺻﻮت ﻡﻀﻐﻮط أو اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺏﻖ ﻡﻦ ﻗﺮص ‪ DVD‬أو ‪.BD‬‬
‫‪f7‬‬
‫یﺸﻐﻞ أو یﻮﻗﻒ ﻡﺆﻗﺘًﺎ أو یﺴﺘﺌﻨﻒ ﻡﺴﺎرًا ﻡﻦ ﻗﺮص ﺻﻮت ﻡﻀﻐﻮط أو ﻗﺴﻤًﺎ ﻡﻦ ﻗﺮص ‪ DVD‬أو ‪.BD‬‬
‫‪f8‬‬
‫یﺸﻐﻞ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﻗﺮص ﺻﻮت ﻡﻀﻐﻮط أو اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﻗﺮص ‪ DVD‬أو ‪.BD‬‬
‫‪f9‬‬
‫یﺨﻔﺾ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت ﺕﺪریﺠﻴًﺎ أﺙﻨﺎء ﺿﻐﻄﻚ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫‪f10‬‬
‫یﺮﻓﻊ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت ﺕﺪریﺠﻴًﺎ أﺙﻨﺎء ﺿﻐﻄﻚ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫اﻟﺮﻡﺰ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫‪f11‬‬
‫یﻜﺘﻢ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت أو یﺴﺘﻌﻴﺪﻩ‪.‬‬
‫‪f12‬‬
‫یﺸﻐﻞ ﻡﻴﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو یﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻦ إﻧﺸﺎء اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫یﺠﺐ إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻟﻴﻤﻜ َ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺴﺮیﻌﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻡﻔﺘﺎح ‪ fn‬واﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.esc‬‬
‫ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺴﺮیﻌﺔ‪:‬‬
‫▲‬
‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ fn‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺘﺮآﻴﺒﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮیﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫اﻟﻮﺹﻒ‬
‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫‪fn+esc‬‬
‫یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﻜﻮﻧﺎت أﺟﻬﺰة اﻟﻨﻈﺎم ورﻗﻢ إﺻﺪار ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ئ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٢٧‬‬
‫ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة وﻡﻴﺰات أﺥﺮى‬
‫ا‬
‫یﺘﻀﻤﻦ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﻜﺒﺮا ﺻﻮت ﻡﺪﻡﺠﺎن‬
‫●‬
‫ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻡﺪﻡﺞ‬
‫●‬
‫آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﺪﻡﺠﺔ‬
‫●‬
‫ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫●‬
‫أزرار اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﻥﺸﻄﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫إن ﻓﻲ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك أزرار ﻡﺨﺼﺼﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ واﻟﺘﻲ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺕﺸﻐﻴﻞ أو إیﻘﺎف ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻡﺆﻗﺘًﺎ ذﻟﻚ وﺕﻘﺪیﻤﻬﺎ أو ﺕﺮﺟﻴﻌﻬﺎ ﺏﺴﺮﻋﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺨﺼﻮص وﺱﺎﺉﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮك‪.‬‬
‫اﻟﺼﻮت‬
‫یﺘﻀﻤﻦ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﺕﻨﻮﻋًﺎ ﻡﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‪:‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫●‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﻨﺰیﻞ اﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ ﻡﻦ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄﻟﻴﻒ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪیﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬
‫●‬
‫إرﺱﺎل اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮر ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺮاﺱﻠﺔ اﻟﺴﺮیﻌﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺏﺮاﻡﺞ دﻓﻖ اﻟﺮادیﻮ‪.‬‬
‫●‬
‫إﻧﺸﺎء )‘ﺡﺮق‘( أﻗﺮاص ﺻﻮت ﻡﻀﻐﻮﻃﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ اﺥﺘﻴﺎري ﺥﺎرﺟﻲ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام وﺱﺎﺉﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ درﺟﺔ اﻟﺼﻮت‪ .‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻗﺒﻞ وﺿﻊ ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻷذن‪ ،‬أو ﺱﻤﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﺮأس اﻟﻤﺰودة ﺏﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻷﻡﺎن‪ ،‬راﺟﻊ إﺵﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ووﻗﺎﺉﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻤﻜﻦ أیﻀًﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻮت ﻡﻦ ﺥﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺏﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪.‬‬
‫ﻓﺤﺺ وﻇﺎﺋﻒ ﺹﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻷﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺉﺞ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ,‬ﺕﻜﻠﻢ ﺏﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة وﺱﺠﻞ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﺏﻴﺌﺔ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ أﻷﺻﻮات اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺤﺺ وﻇﺎﺉﻒ ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Hardware and Sound‬اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت( < ‪Sound‬‬
‫)اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻔﺘﺢ اﻹﻃﺎر ‪) Sound‬اﻟﺼﻮت(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Sounds‬اﻷﺻﻮات(‪ .‬ﻡﻦ ‪) Program Events‬أﺡﺪاث اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‪,‬‬
‫ﺡﺪد أي ﺡﺎدث ﺻﻮت‪ ,‬آﺎﻟﺼﻔﻴﺮ أو اﻹﻧﺬار‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻗﻮق زر ‪) Test‬اﺥﺘﺒﺎر(‪.‬‬
‫ﻡﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺕﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕًﺎ ﻡﻦ ﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت أو ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺤﺺ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Accessories‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ( < ‪) Sound Recorder‬ﻡﺴﺠﻞ‬
‫اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start Recording‬ﺏﺪء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ( ﻓﺘﻜﻠﻢ ﺏﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪ .‬اﺡﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ وﺱﺎﺉﻂ ﻡﺘﻌﺪدة ﻓﻘﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫ﻟﺘﺄآﻴﺪ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮت ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪Hardware and Sound‬‬
‫)اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت( < ‪) Sound‬اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ا ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة وﻡﻴﺰات أﺥﺮى‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪) Intel Wireless Display‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬
‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ‪ Intel® Wireless Display‬ﺏﻨﻘﻞ ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﻠﻜﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﻴﺰیﻮن‪ .‬ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﺏﺎﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﻮل‬
‫ﺕﻠﻔﻴﺰیﻮن ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻟﻄﺮف ﺙﺎﻟﺚ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‪ .‬ﻻ یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻨﺘﻬﺞ ﺱﻴﺎﺱﺔ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﺨﺮج‪ ,‬ﻡﺜﻞ أﻗﺮاص ‪ Blu-ray‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪ .Intel Wireless Display‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻔﺎﺻﻴﻞ ﺏﺸﺄن اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ‪ ,‬راﺟﻊ إرﺵﺎدات اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﻓﺮة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻻ یﺪﻋﻢ ‪ Intel Wireless Display‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺙﻲ اﻷﺏﻌﺎد ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ﻋﺮض ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا وﻳﺐ‬
‫یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ ﻡﺪﻡﺠﺔ‪ ،‬ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ .‬ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ ﻻﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة أو‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪیﻮ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﻡﻌﺎیﻨﺔ وﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر أو ﺕﺴﺠﻴﻼت اﻟﻔﻴﺪیﻮ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ ﻡﻦ ﺕﺠﺮﺏﺔ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫اﻟﺘﻘﺎط ﻡﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪیﻮ ﻡﺸﺎرآﺘﻬﺎ‬
‫●‬
‫ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻔﻴﺪیﻮ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺮاﺱﻠﺔ اﻟﻔﻮریﺔ‬
‫●‬
‫اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮر ﺙﺎﺏﺘﺔ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ‪ ,‬اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Communication and Chat‬اﻻﺕﺼﺎﻻت‬
‫واﻟﻤﺤﺎدﺙﺔ( < ‪.CyberLink YouCam‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺱﺘﺨﺪام آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ ﻡﻊ ﺏﺮاﻡﺞ أﺥﺮى‪ ،‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪) Intel Wireless Display‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪HDMI‬‬
‫یﻮﺻﻞ ﻡﻨﻔﺬ ‪) HDMI‬واﺟﻬﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻘﺎﺉﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ( اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺠﻬﺎز ﺻﻮت أو ﻓﻴﺪیﻮ اﺥﺘﻴﺎري‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺕﻠﻔﻴﺰیﻮن ﻓﺎﺉﻖ اﻟﺪﻗﺔ أو ﺏﺄي ﻡﻜﻮن ﺻﻮت أو‬
‫رﻗﻤﻲ ﻡﺘﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻹرﺱﺎل إﺵﺎرات اﻟﻔﻴﺪیﻮ أو اﻟﺼﻮت ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﻨﻔﺬ ‪ ،HDMI‬ﻓﺄﻧﺖ ﺏﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ آﺒﻞ ‪) HDMI‬یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻨﻔﺼﻞ(‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HDMI‬واﺡﺪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ویﻤﻜﻦ ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫‪ HDMI‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ أﺡﺪ أﻃﺮاف آﺎﺏﻞ ‪ HDMI‬ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻟﻠﻜﺒﻞ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺙﻢ راﺟﻊ إرﺵﺎدات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺼﻮت ﻟـ ‪HDMI‬‬
‫ﻻ‪ .‬ﺙﻢ آﻮّن ﺟﻬﺎز ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺻﻮت ‪ ،HDMI‬وﺻﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﻴﺪیﻮ أو اﻟﺼﻮت‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺕﻠﻔﺎز ﻓﺎﺉﻖ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ً‬
‫اﻟﺼﻮت اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ آﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪) Speakers‬ﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Playback devices‬أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Playback‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻡﺎ ‪) Digital Output‬اﻹﺥﺮاج اﻟﺮﻗﻤﻲ( أو ‪Digital Output Device‬‬
‫)‪) (HDMI‬ﺟﻬﺎز اﻹﺥﺮاج اﻟﺮﻗﻤﻲ )‪.((HDMI‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Set Default‬ﺿﺒﻂ آﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻡﻜﺒﺮات ﺻﻮت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪) Speakers‬ﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Playback devices‬أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Playback‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Speakers‬ﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت(‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Set Default‬ﺿﺒﻂ آﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ا ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة وﻡﻴﺰات أﺥﺮى‬
‫‪٣١‬‬
‫ب‬
‫إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬وإذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﻌﻤﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻘﻂ ﻡﻊ ﻋﺪم ﺕﻮﻓﺮ ﻡﺼﺪر‬
‫ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺥﺎرﺟﻲ ﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﻡﺮاﻗﺒﺔ وﺕﻮﻓﻴﺮ ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ .‬یﺴﺘﻌﻴﻦ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﺏﺨﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻹدارة ﻃﺮیﻘﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺕﻮﻓﻴﺮﻩ إیﺎهﺎ ﺡﻴﺚ یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﻮازن ﺏﻴﻦ أداء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫هﺎم‪:‬‬
‫ﻻ ﺕﺤﺎول اﺱﺘﺒﺪال ﺏﻄﺎریﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫إن ﺏﻄﺎریﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ وإﻧﻤﺎ یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻋﻠﻰ یﺪي ﻡﻘﺪم ﺥﺪﻡﺎت ﻡﻌﺘﻤﺪ‪ .‬ﻟﻔﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ‪ ,‬ﺵﻐﻞ ‪) Battery Check‬ﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎریﺔ( ﻡﻦ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪ .‬وإذا أﺵﺎر ‪) Battery Check‬ﻓﺤﺺ‬
‫اﻟﺒﻄﺎریﺔ( إﻟﻰ ﺿﺮورة اﺱﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺳﺒﺎت(‬
‫ﻟـ ®‪ Microsoft® Windows‬وﺿﻌﺎن ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ هﻤﺎ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( و ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺄﺕﻲ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ (RST) Rapid Start Technology‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻡﻤﻜﻨﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬اﺥﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬
‫‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻻ ﻏﻴﺮ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻌﻄﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ .((BIOS) Setup Utility‬ﻡﻊ ذﻟﻚ ﺱﻴﺸﻐﱠﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬
‫ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺡﺮج‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﺱﺘﻤﺤﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ وﺱﻴﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ﻡﻤﺎ یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺈﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أﺱﺮع ﻡﻦ إﻧﻬﺎﺉﻚ وﺿﻊ‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ .‬إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻓﺘﺮة ﻃﻮیﻠﺔ أو إذا آﺎن ﻡﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻠﻰ وﺵﻚ اﻟﻨﻔﺎد وآﺎن‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬ﺱﻴﺒﺪأ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫وﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( )ﺡﻴﺚ ﻋﻄﱢﻠﺖ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻓﻲ ‪ ((BIOS) Setup Utility‬ﺱﻴﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ ﻓﻲ ﻡﻠﻒ اﻹﺱﺒﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ وﺱﻴﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﺪهﻮر ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪیﻮ‪ ،‬أو ﻓﻘﺪان وﻇﺎﺉﻒ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻮت أو اﻟﻔﻴﺪیﻮ‪ ،‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‬
‫)أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﺡﻴﺚ ﻋﻄﱢﻞ ‪ (Intel RST‬أﺙﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﻡﻦ ﻗﺮص ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻻﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ‬
‫ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة( أو ﺏﻄﺎﻗﺔ وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎرﺟﻴﺔ أو اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ إﻟﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻻ یﻤﻜﻨﻚ ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ أي ﻧﻮع ﻡﻦ أﻧﻮاع اﺕﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﺕﻨﻔﻴﺬ أیﺔ وﻇﺎﺉﻒ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( وإﻥﻬﺎؤﻩ‬
‫ﺕﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﺘﺪﺥﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻬﻞ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪) Power Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪) Windows Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(Windows‬‬
‫ﻡﻊ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﺏﺄي ﻡﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈﻏﻼق اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ(‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺴﻬﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺠﺎﻧﺐ زر ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎء وﺿﻊ "اﻟﺴﻜﻮن"‪:‬‬
‫●‬
‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻡﻐﻠﻘﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ﻡﻦ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪.‬‬
‫●‬
‫اﻧﻘﺮ أو ﺡﺮك إﺻﺒﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬
‫ﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ إﻧﻬﺎء ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻮﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬ﺕﺘﻢ إﺿﺎءة ﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ ویﻌﻮد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺡﻴﺚ ﺕﻮﻗﻔ َ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﻀﺒﻂ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﺘﺘﻢ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺏﻬﺎ ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ‪ Windows‬ﻗﺒﻞ أن یﻌﻮد‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺳﺒﺎت( وإﻥﻬﺎؤﻩ‬
‫ﺕﺄﺕﻲ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ (RST) Rapid Start Technology‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻡﻤﻜﻨﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬اﺥﺘﻴﺎر وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‬
‫ﻻ ﻏﻴﺮ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻌﻄﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ .((BIOS) Setup Utility‬ﻡﻊ ذﻟﻚ ﺱﻴﺸﻐﱠﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم‬
‫اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺡﺮج‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٣٣‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻬﻞ ﻡﻦ ‪) Windows Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(Windows‬‬
‫ﻟﺒﺪء ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( )‪ RST‬ﻡﻌﻄﻞ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪) Start‬اﺏﺪأ(‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺠﺎﻧﺐ زر ‪) Shut down‬إیﻘﺎف‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪) Hibernate‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة‪.‬‬
‫ﺕﺘﻢ إﺿﺎءة أﺿﻮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ ویﻌﻮد ﻋﻤﻠﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺡﻴﺚ ﺕﻮﻗﻔﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﻀﺒﻂ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﺘﺘﻢ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺏﻬﺎ ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ‪ Windows‬ﻗﺒﻞ أن یﻌﻮد‬
‫ﻋﻤﻠﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺡﻤﺎﻳﺔ ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻴﻘﻮم ﺏﻤﻄﺎﻟﺒﺔ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻋﻨﺪ إﻧﻬﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻮﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻷﻡﺎن( < ‪Power Options‬‬
‫)ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻡﻦ اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Require a password on wakeup‬ﻃﻠﺐ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ(‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Change Settings that are currently unavailable‬ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺡﺎﻟﻴًﺎ(‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )‪) Require a password (recommended‬ﻃﻠﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور )ﻡﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا اﺡﺘﺠﺖ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﺤﺴﺎب ﻡﺴﺘﺨﺪم أو ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ,‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Create or‬‬
‫‪) change your user account password‬إﻧﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ(‪ ,‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ .‬إذا ﻡﺎ اﺡﺘﺠﺖ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء أو ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﺡﺴﺎب ﻡﺴﺘﺨﺪم‪ ,‬ﻓﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺨﺎﻡﺴﺔ‪.‬‬
‫ا‪.‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Save changes‬ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪.‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫یﻮﺟﺪ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻗﺼﻰ یﺴﺎر ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﺮیﻊ إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫وﻋﺮض ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻟﻌﺮض ﻧﺴﺒﺔ ﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ وﻡﺨﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺡﺮك اﻟﻤﺆﺵﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪) Power Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪ ،‬أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺡﺪد ﻋﻨﺼﺮًا ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺸﻴﺮ رﻡﻮز ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ إﻟﻰ ﻡﺎ إذا آﺎن یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أم ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬ویﻌﺮض اﻟﺮﻡﺰ آﺬﻟﻚ رﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺡﺎﻟﺔ اﻧﺨﻔﺎض ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ أن أﺻﺒﺤﺖ ﺿﻌﻴﻔﺔ أو ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٣٥‬‬
‫اﺥﺘﻴﺎر ﻡﺨﻄﻂ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺕﺪیﺮ ﺥﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ آﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺕﺤﺴﻴﻦ اﻷداء‪.‬‬
‫ﺕﺘﻢ إﺕﺎﺡﺔ ﻡﺨﻄﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫‪) HP Recommended‬ﻡﺎ یﻮﺻﻰ ﺏﻪ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪ .(HP‬ﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻮازن ﺏﻴﻦ اﻷداء وﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫‪) Power saver‬ﻡﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪ .‬ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺥﺎﻓﻀ ًﺔ ﻡﺴﺘﻮى أداء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫‪) High Performance‬أداء ﻋﺎل(‪ .‬اﻷداء ﻋﻠﻰ ﺡﺴﺎب اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ویﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ إﻧﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺼﻴﺼﺔ ﺏﻚ ﺙﻢ ﺕﻌﺪیﻠﻬﺎ ﻟﺘﺘﻜﻴﻒ ﻡﻊ ﻡﻄﺎﻟﺒﻚ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪) HP Power Manager‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( أو ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﻓﻲ ‪ Windows‬ﻻﺥﺘﻴﺎر ﺥﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﻡﻦ ﺕﻠﻚ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أو ﻹﻧﺸﺎء ﺥﻄﺘﻚ أﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ HP Power Manager‬اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Hardware and Sound‬اﻷﺟﻬﺰة‬
‫واﻟﺼﻮت( < ‪.HP Power Manager‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Power Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻡﻦ ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪Control Panel‬‬
‫)ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪) Power Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﺙﻢ اﺥﺘﺮ ﺥﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫اﺥﺘﻴﺎر ﻡﺨﻄﻂ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺏﻄﺎریﺔ ﻡﺸﺤﻮﻧﺔ داﺥﻞ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﺱﻴﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﺏﻄﺎریﺔ‬
‫ﻡﺮآﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻡﺸﺤﻮﻧﺔ وﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﻡﻔﺼﻮل ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻓﺴﻴﺘﻨﻘﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﻟﻰ اﺱﺘﺨﺪام ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫وﺱﻴﻨﺨﻔﺾ ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ .‬وﺱﻴﻔﺮغ ﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺒﻂء ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻋﻨﺪ‬
‫ﻋﺪم ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫یﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺮ ﺏﻄﺎریﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺡﺴﺐ إﻋﺪادات إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ ،‬واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬وﻋﻮاﻡﻞ أﺥﺮى‪.‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻷدوات واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻵﺕﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻲ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪:‬‬
‫●‬
‫اﻷداة ‪) Battery Check‬ﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎریﺔ( ﻡﻦ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( ﻻﺥﺘﺒﺎر أداء اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫●‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺨﺼﻮص اﻟﻤﻌﺎیﺮة‪ ،‬وإدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ واﻟﺘﺨﺰیﻦ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬
‫●‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل أﻧﻮاع اﻟﺒﻄﺎریﺎت‪ ،‬وﻡﻮاﺻﻔﺎﺕﻬﺎ‪ ،‬وأﻃﻮار ﺡﻴﺎﺕﻬﺎ‪ ،‬وﺱﻌﺘﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪) Learn‬اﻟﺘﻌﻠﻢ( < ‪Power Plans:‬‬
‫‪) Frequently Asked Questions‬ﺥﻄﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ :‬اﻷﺱﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ(‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺕﻮﻓﻴﺮ ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ وإﻃﺎﻟﺔ أﻡﺪهﺎ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺥﻔﺾ ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺡﺪد إﻋﺪاد ‪) Power saver‬ﻡﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻓﻲ ‪) Power Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻄﻞْ ﻡﻴﺰات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ إیﺎهﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫اﻓﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺏﻤﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻡﺜﻞ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ‪.USB‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف أي ﺏﻄﺎﻗﺎت وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎرﺟﻴﺔ ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ أو ﻗﻢ ﺏﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ أو إﺥﺮاﺟﻬﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻚ اﻟﻌﻤﻞ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( )ﺡﻴﺚ ﻋﻄﱢﻞ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻓﻲ ‪Setup‬‬
‫‪ ((BIOS) Utility‬أو أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻀﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎریﺔ واﻟﺘﻲ ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮﺡﻴﺪ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﺼﻞ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﺨﻔﺾ أو ﺡﺮج ﻡﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺱﺘﺸﺎهﺪ اﻟﺴﻠﻮك‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫●‬
‫یﺸﻴﺮ ﺿﻮء ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب أو ﺿﻮء اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ آﻮن اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ أو ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪.‬‬
‫– أو –‬
‫●‬
‫یﻮﻓﺮ رﻡﺰ ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻨﺪ اﻧﺨﻔﺎض ﻡﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ ﺡﺮﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫وﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ "اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔ"‪.‬‬
‫یﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻠﻰ وﺵﻚ اﻟﻨﻔﺎد‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٣٧‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺄﺕﻲ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ (RST) Rapid Start Technology‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻡﻤﻜﻨﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬اﺥﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬
‫‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻻ ﻏﻴﺮ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻌﻄﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ .((BIOS) Setup Utility‬ﻡﻊ ذﻟﻚ ﺱﻴﺸﻐﱠﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬
‫ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺡﺮج‪.‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﻜﻴﻦ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( وﺕﻮاﺟﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬ﻓﻴﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫إذا ﺕﻢ ﺕﻌﻄﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( وﺕﻮاﺟﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬یﻈﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة‪ ،‬ﺙﻢ یﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ویﺘﻢ ﻓﻘﺪ أیﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻢ یﺘﻢ ﺡﻔﻈﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫●‬
‫ﺻﻞ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫●‬
‫ﺻﻞ ﺟﻬﺎز إرﺱﺎء أو ﺕﻮﺱﻴﻊ اﺥﺘﻴﺎریًﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺻﻞ ﻡﺤﻮل ﻃﺎﻗﺔ اﺥﺘﻴﺎریًﺎ یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ آﻤﻠﺤﻖ ﻡﻦ ‪.HP‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺕﻮﻓﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫●‬
‫اﺏﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺄﺕﻲ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ (RST) Rapid Start Technology‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻡﻤﻜﻨﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬اﺥﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬
‫‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻻ ﻏﻴﺮ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻌﻄﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ .((BIOS) Setup Utility‬ﻡﻊ ذﻟﻚ ﺱﻴﺸﻐﱠﻞ وﺿﻊ‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺡﺮج‪.‬‬
‫●‬
‫اﺡﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ وأوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﺬر ﻗﻴﺎم ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺈﻥﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺳﺒﺎت(‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺄﺕﻲ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ (RST) Rapid Start Technology‬ﻡﻦ ‪ Intel‬ﻡﻤﻜﻨﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ .‬ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ RST‬ﻡﻦ ‪ Intel‬اﺥﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬
‫‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( ﻻ ﻏﻴﺮ )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻌﻄﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ .((BIOS) Setup Utility‬ﻡﻊ ذﻟﻚ ﺱﻴﺸﻐﱠﻞ وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬
‫ﺏﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﺡﺮج‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪى ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻹﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺻﻞ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﺏﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺨﺼﻮص اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ ,‬راﺟﻊ ﻡﻠﺼﻖ إرﺵﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻻ یﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺵﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ وهﻮ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب أو وﺡﺪة إرﺱﺎء أو ﺕﻮﺱﻴﻊ اﺥﺘﻴﺎریﺔ‪.‬‬
‫ﻼ ﺕﻮﻓّﺮﻩ ‪،HP‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﻡﺸﺎآﻞ اﻷﻡﺎن اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬أو ﻡﺤﻮل ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺏﺪی ً‬
‫أو ﻡﺤﻮل ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﻡﺘﻮاﻓﻘًﺎ یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻡﻦ ‪.HP‬‬
‫وﺻّﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺥﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ أي ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺸﺤﻦ ﺏﻄﺎریﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺙﻨﺎء ﺕﻮاﺟﺪك ﻋﻠﻰ ﻡﺘﻦ ﻃﺎﺉﺮة‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ!‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ ﺵﺤﻦ ﺏﻄﺎریﺔ أو ﻡﻌﺎیﺮﺕﻬﺎ‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻨﻈﺎم أو ﺕﻌﺪیﻠﻪ‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ آﺘﺎﺏﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ أو اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻋﻦ ﺕﻮﺻﻴﻠﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺥﺎرﺟﻲ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺱﻴﺒﺪأ ﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺱﻴﺰداد ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫یﻐﻴﺮ رﻡﺰ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم ﺵﻜﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﻡﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ ،‬ﺕﺤﺪث اﻷﺡﺪاث اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫یﺘﻢ ﺕﺤﻮیﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫یﻘﻞ ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‬
‫اﺕﺼﻞ ﺏﻘﺴﻢ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء إذا أﻇﻬﺮ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أیًﺎ ﻡﻦ اﻷﻋﺮاض اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪:‬‬
‫●‬
‫ﻻ یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻻ یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺿﻮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻡﻨﻄﻔﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺥﺘﺒﺎر ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﺙﻢ وﺻﻠﻪ ﺏﻤﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ إﺿﺎءة أﺿﻮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺸﻴﺮ ذﻟﻚ إﻟﻰ أن ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب یﻌﻤﻞ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫إذا ﻇﻠﺖ أﺿﻮاء اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻡﻄﻔﺌﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﺕﺼﺎل ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﺕﺼﺎل ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﻤﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ إﺡﻜﺎم اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﻡﺤﻜﻤﺔ وأﺿﻮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﺕﺰال ﻡﻄﻔﺌﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬا یﻌﻨﻲ أن ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﻻ یﻌﻤﻞ وأن هﻨﺎك ﺿﺮورة‬
‫ﻻﺱﺘﺒﺪاﻟﻪ‪.‬‬
‫اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺤﻮل ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺏﺪیﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٣٩‬‬
‫‪HP CoolSense‬‬
‫یﺘﺤﻘﻖ ‪HP CoolSense‬‬
‫ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻡﻤﺎ إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ﻏﺒﺮ ﻡﻮﺿﻊ اﻟﻌﻞ اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ ویُﺠﺮي ﺕﻌﺪیﻼت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات‬
‫اﻷداء واﻟﻤﺮوﺡﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺡﺮارة ﺱﻄﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻡﺜﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮاﺡﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ ,HP CoolSense‬ﻻ یﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﺘﺒﻘﻰ إﻋﺪادات اﻷداء واﻟﻤﺮوﺡﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻌﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﻤﻌﺪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬وﻧﺘﻴﺤﺔ ذﻟﻚ ﻗﺪ ﺕﺒﻘﻰ درﺟﺔ ﺡﺮارة ﺱﻄﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﻋﻠﻰ ﻡﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﺱﺘﻜﻮن ﺏﻌﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪.HP CoolSense‬‬
‫وﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو إیﻘﺎف ‪ CoolSense‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) Hardware and Sound‬اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت( < ‪HP‬‬
‫‪.CoolSense‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺥﺘﺮ ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( أو ‪) Off‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫‪HP CoolSense‬‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺚ ﻡﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ ,‬ﺕﺠﻌﻞ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ Intel® Smart Connect‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺨﺮج ﻡﻦ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‬
‫دوریًﺎ‪ .‬ﺙﻢ یﺤﺪث ‪ Smart Connect‬ﻡﺤﺘﻮى ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻔﺘﻮﺡﺔ ﺙﻢ یﻌﻴﺪ دﺥﻮل وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ .‬وﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﺱﺘﻜﻮن‬
‫أﻋﻤﺎﻟﻚ ﻡﺘﺎﺡﺔ ﻓﻮر اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‪ .‬ﻻ یﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﻧﺘﻈﺎر أﺙﻨﺎء ﺕﻨﺰیﻞ وﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت‪.‬‬
‫▲‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ‪ Intel Smart Connect‬ﺏﻐﺮض ﺕﻌﻄﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة أو ﺕﻌﺪیﻞ اﻹﻋﺪادات یﺪویًﺎ‪ ,‬اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪.Intel Smart Connect Technology < Intel‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت وﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ‪ ,‬اﻧﻈﺮ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫یﺘﻢ ﻓﻘﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺡﻔﻈﻬﺎ ﻋﻨﺪ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫یﻘﻮم أﻡﺮ ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﺏﺈﻏﻼق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺡﺔ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ یﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺵﺔ وﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ أي ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﻻ یﺘﺼﻞ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬أو ﺏﻤﻨﻔﺬ اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻓﺼﻠﻪ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮیﻠﺔ‬
‫ﺏﺎﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ أﻧﻪ یﻤﻜﻨﻚ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﻓﺈن اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ هﻮ اﺱﺘﺨﺪام اﻷﻡﺮ ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬
‫ﻓﻲ ‪:Windows‬‬
‫ﻻ ﺏﺈﻧﻬﺎء ﺡﺎﻟﺔ ‪Sleep‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم أو ً‬
‫)اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( ﻗﺒﻞ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﺡﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ وأﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺡﺔ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫إذا ﺕﻮﻗﻒ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻦ اﻻﺱﺘﺠﺎﺏﺔ وﻟﻢ یﻌﺪ ﺏﺎﺱﺘﻄﺎﻋﺘﻚ اﺱﺘﺨﺪام إﺟﺮاءات إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ‪ ،‬ﺡﺎول اﺱﺘﺨﺪام اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺏﺎﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺉﺔ وﻓﻖ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﻮﺿﺢ‪:‬‬
‫●‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪ ،ctrl+alt+delete‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( اﻟﻈﺎهﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ‪ 5‬ﺙﻮا ٍ‬
‫●‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻦ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ب إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٤١‬‬
‫ة‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺎت ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺕﺘﻴﺢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻵﻡﻦ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت وﻡﺸﺎرآﺘﻬﺎ ﺏﺮاﺡﺔ‪ .‬ﻋﺎدة ﻡﺎ ﺕﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻡﻊ آﺎﻡﻴﺮات ﻡﺠﻬﺰة ﺏﻮﺱﺎﺉﻂ رﻗﻤﻴﺔ‬
‫وأﺟﻬﺰة ‪ PDA‬آﻤﺎ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻊ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺥﺮى‪.‬‬
‫ﻻﺥﺘﻴﺎر ﺕﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ یﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٩‬‬
‫ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺡﺘﻤﺎل ﺕﻠﻒ ﻡﻮﺻﻼت اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم أدﻧﻰ ﻗﻮة ﺿﻐﻂ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫أﻡﺴﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺏﺤﻴﺚ یﻜﻮن ﻡﻠﺼﻖ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻡﺘﺠﻬًﺎ ﻷﻋﻠﻰ وﺕﻜﻮن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﺏﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫أدﺥﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ,‬ﺙﻢ ادﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﺏﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬
‫ﺱﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕًﺎ ﻋﻨﺪ اآﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز آﻤﺎ ﻗﺪ ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﺎﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬
‫‪٤٢‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺎت ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫إزاﻟﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ اﺡﺘﻤﺎل ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو ﻋﺪم اﺱﺘﺠﺎﺏﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺎﻹﺟﺮاء اﻵﺕﻲ ﻹﺥﺮاج اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺏﺄﻡﺎن‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﺡﻔﻆ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ وأﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻓﺼﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ,‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫أزل اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻡﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺥﺮوج اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬اﺟﺬﺏﻬﺎ ﺥﺎرج اﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬
‫یﻤﺜﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎم )‪ (USB‬واﺟﻬﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺘﻲ ﺕُﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻡﺜﻞ ﻟﻮﺡﺎت اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ,‬اﻟﻤﺎوس‪,‬‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‪ ,‬اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‪ ,‬اﻟﻤﺎﺱﺤﺎت اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ أو ﻡﺤﺎور آﻠﻬﺎ ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪.USB‬‬
‫ﻗﺪ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﺏﻌﺾ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺪاﻋﻤﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻋﺎدة ﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﺮﻓﻘﺔ ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬راﺟﻊ إرﺵﺎدات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺘﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻡﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﻋﻠﻰ ﻗﺮص أو ﻓﻲ ﻡﻮﻗﻊ ویﺐ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB 2.0‬وﻡﻨﻔﺬ ‪.USB 3.0‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬زوﱢد آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB 3.0‬واﺡﺪ واﻟﺬي یﻘﺒﻞ ﺕﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ‪ USB 3.0‬ویﻮﻓﺮ أداء أﻓﻀﻞ ﻡﻦ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻷﺟﻬﺰة‬
‫‪ .USB‬یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻨﻔﺬا ‪ USB 3.0‬ﻡﻊ أﺟﻬﺰة ‪ USB 1.0‬و ‪.USB 2.0‬‬
‫یﻮﻓﺮ ﺟﻬﺎز اﻹرﺱﺎء اﻻﺥﺘﻴﺎري أو ﻟﻮﺡﺔ ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬إﺿﺎﻓﻴﺔ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ة اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪٤٣‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز‪USB‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫▲‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺥﻄﺮ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺏﻤﻮﺻﻞ ﻡﻨﻔﺬ ‪ ،USB‬اﺱﺘﺨﺪم أدﻧﻰ ﻗﻮة ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫وﺻّﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪.USB‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻗﺪ یﺒﺪو ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻡﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬
‫ﺱﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕًﺎ ﻋﻨﺪ اآﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ,USB‬یﺘﻢ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم ﻹﻋﻼﻡﻚ ﺏﺄن اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫إزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬
‫‪٤٤‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻟﻤﻨﻊ ﺕﻠﻒ ﻡﻮﺻﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﻨﺰع اﻟﻜﺒﻞ ﻹزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪.USB‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻔﻘﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت أو ﻋﺪم اﺱﺘﺠﺎﺏﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻧﻔﺬ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺡﺘﻰ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز اﻟـ ‪.USB‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ,USB‬اﺡﻔﻆ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ وأﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺴﺘﺨﺪﻡﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻓﺼﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﻲ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم‪ ,‬أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ ,‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫أزل اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ‪ ,‬أو ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أي ﻡﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ,‬راﺟﻊ إرﺵﺎدات‬
‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪:‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إیﻘﺎف هﺬا اﻟﺠﻬﺎز وﻡﻦ ﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب أرﺿﻲ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻟﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﻏﻴﺮ ﻡﺰود ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ اﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻟﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﻡﺰود ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺙﻢ اﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺙﻢ اﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﺕﻮﺱﻊ اﻟﻤﺤﺮآﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﺨﺰیﻦ واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ .‬یﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻡﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ USB‬اﻷﻧﻮاع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺴﻌﺔ ‪ 1.44‬ﻡﻴﺠﺎﺏﺎیﺖ‬
‫●‬
‫وﺡﺪة ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ )ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﻡﺮﻓﻖ ﺏﻪ ﻡﺤﻮل(‬
‫●‬
‫ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري )أﻗﺮاص ﻡﻀﻐﻮﻃﺔ و ‪ DVD‬و ‪) (Blu-ray‬یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‬
‫●‬
‫ﺟﻬﺎز ‪) MultiBay‬اﻟﺤﺠﺮة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض(‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ة اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪٤٥‬‬
‫ت‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إن ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ﻡﻦ ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻜﺴﺮ واﻟﺘﻲ یﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻌﻬﺎ ﺏﻌﻨﺎیﺔ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬یﺘﻢ ﺕﻀﻤﻴﻦ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻡﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺸﺎر إﻟﻰ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ )‪ (SSD‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺏﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻡﺤﺮك ﻗﺮص ﺙﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫اﺡﺮص ﻋﻠﻰ اﻡﺘﺜﺎل هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫‪٤٦‬‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﻤﺤﺮك ﻗﺮص ﺙﺎﺏﺖ ﺥﺎرﺟﻲ‪ ,‬اﺏﺪأ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( واﻧﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ یﺘﻢ ﻡﺤﻮ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ ,‬أو اﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺏﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ أو ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺙﻨﺎء آﺘﺎﺏﺔ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة( ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪ .‬ﺡﻴﺚ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﺡﺴﺎﺱﺔ ﻟﻼهﺘﺰازات‪.‬‬
‫●‬
‫ف ﻗﺒﻞ اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ إﻟﻰ وﺱﻴﻄﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮﺡﻴﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ آﻮﻧﻬﺎ ﻡﺸﺤﻮﻧﺔ ﺏﺸﻜﻞ آﺎ ٍ‬
‫●‬
‫ﺕﺠﻨّﺐ ﺕﻌﺮیﺾ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻟﺪرﺟﺎت ﺡﺮارة أو رﻃﻮﺏﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪًا أو ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺠﻨّﺐ ﺱﻜﺐ أي ﺱﻮاﺉﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺮش ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫●‬
‫أﺥﺮج اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺠﻮل ﻡﻌﻪ أو ﻧﻘﻠﻪ أو ﺕﺨﺰیﻨﻪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮیﺾ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺕﺸﻤﻞ أﺟﻬﺰة اﻷﻡﻦ ذات اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎر اﻟﺘﻲ‬
‫ﺕﻤﺸﻲ ﺥﻼﻟﻬﺎ وﻋﺼﻲ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺏﺎﻟﻴﺪ‪ .‬ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻷﺡﺰﻡﺔ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﺸﺎﺏﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎرات واﻟﺘﻲ ﺕﻔﺤﺺ‬
‫ﻻ ﻡﻦ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻓﻼ ﺕﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺏﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫اﻷﻡﺘﻌﺔ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﺵﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ ﺏﺪ ً‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬
‫ث‬
‫ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﺕﻌﺪ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺿﺮوریﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺱﺮیﺔ وآﻤﺎل وﺕﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ‪ .‬وﺏﺈﻡﻜﺎن ﺡﻠﻮل اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻌﺎدیﺔ اﻟﻤﻮﻓﺮة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫®‪ Windows‬وﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ HP‬و ‪) Setup Utility‬أو ‪ (BIOS‬ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺕﺒﻂ ﺏـ ‪ Windows‬وﺏﺮاﻡﺞ اﻷﻃﺮاف اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺏﺈﻡﻜﺎﻧﻬﺎ أن ﺕﺴﺎهﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﻡﺨﺎﻃﺮ ﻡﺘﻨﻮﻋﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت واﻟﺪود واﻷﻧﻮاع اﻷﺥﺮى ﻡﻦ اﻷآﻮاد اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ‪.‬‬
‫هﺎم‪:‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺏﻌﺾ ﻡﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﺴﺮودة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻡﻴﺰة ﺡﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫●‬
‫ﻓﻴﺮوﺱﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‬
‫اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ إﻟﻰ إﻋﺪادات ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﺕﻌﺮیﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺥﺮى‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول‬
‫اﻟﺘﻬﺪیﺪات اﻟﻤﺘﻄﻮرة أو اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺏﺤﻖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ إﻟﻰ ﺡﺴﺎب ﻡﺴﺘﺨﺪم ‪Windows‬‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﺥﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ث ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫‪٤٧‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﺤﻮزﺕﻚ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻻ‬
‫یﻤﺜﻞ ‪ HP Security Assistant‬ﻧﻘﻄﺔ ﺏﺪایﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻮﺻﻮل ﺏﺴﺮﻋﺔ إﻟﻰ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺤﻤﺎیﺔ واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺡﺴﺐ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬وﺏﺪ ً‬
‫ﻡﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ آﻞ ﻡﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻦ ﺥﻼل ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Start‬اﺏﺪأ( و ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‪ ,‬یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪HP Security Assistant‬‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫إﻋﺪاد ﺡﻤﺎیﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﺏﺮاﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‬
‫●‬
‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ واﺱﺘﻌﺎدﺕﻬﺎ‬
‫●‬
‫إدارة آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﺡﺴﺎﺏﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ وأدوات اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷﺏﻮیﺔ‬
‫●‬
‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﺜﺒﻴﺖ ﺁﺥﺮ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ‪ HP‬و ‪Windows‬‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ‪ ,HP Security Assistant‬اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Security and Protection‬اﻷﻡﺎن‬
‫واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪.HP Security Assistant‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻷﺡﺮف یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪهﺎ ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻷﻡﺎن أﺙﻨﺎء إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻡﻼت اﻟﻔﻮریﺔ ﻋﺒﺮ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪیﺪ أﻧﻮاع ﻋﺪة ﻡﻦ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ,‬ﻋﻨﺪ إﻋﺪادك اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻗﺪ ﻃﻮﻟﺒﺖ ﺏﺘﺤﺪیﺪ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﻤﺎیﺔ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك‪ .‬یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪیﺪ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪ Windows‬أو ﻓﻲ ‪ (BIOS) HP Setup Utility‬اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻗﺪ یﻔﻴﺪك اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ذاﺕﻬﺎ ﻓﻲ ﻡﻴﺰات ‪ (BIOS) Setup Utility‬وﻡﻴﺰات ﺡﻤﺎیﺔ ‪.Windows‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻵﺕﻴﺔ ﻹﻧﺸﺎء آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﺡﻔﻈﻬﺎ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ ﺡﻈﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬دوّن آﻞ ﻡﻦ آﻠﻤﺎت ﻡﺮورك ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﻡﺤﻤﻲ ﺏﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺨﺰیﻦ آﻠﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻡﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻏﻴﺮ آﻠﻤﺎت ﻡﺮورك آﺮ ﺙﻼﺙﺔ ﺵﻬﻮر ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺘﻜﻮن آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻷﺡﺮف وﻋﻼﻡﺎت اﻟﻮﻗﻒ واﻟﺮﻡﻮز واﻷرﻗﺎم وﺕﻜﻮن ﻃﻮیﻠﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻴﺨﻀﻊ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬اﻧﺴﺦ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ واﺡﺬف اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺴﺮیﺔ ﺙﻢ أزل ﺟﻤﻴﻊ اﻹﻋﺪادات‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻲ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺡﻮل آﻠﻤﺎت ﻡﺮور ﺕﺨﺺ‪ ,Windows‬ﻡﺜﻞ آﻠﻤﺎت ﻡﺮور ﺵﺎﺵﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪Help and‬‬
‫‪) Support‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ(‪.‬‬
‫إﻋﺪاد آﻠﻤﺎت ﻡﺮور ‪Windows‬‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺕﺤﻤﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺡﺴﺎﺏﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﻓﻲ‪ .Windows‬آﻤﺎ یﺠﺐ إدﺥﺎﻟﻬﺎ آﻞ ﻡﺮة‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول‬
‫ﺕﺤﻤﻲ ﻡﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺆول‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور هﺬﻩ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺘﻮیﺎت ‪Setup‬‬
‫‪.(BIOS) Utility‬‬
‫‪٤٨‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﺤﻮزﺕﻚ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺪ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول*‬
‫●‬
‫یﺠﺐ إدﺥﺎﻟﻬﺎ آﻠﻤﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻧﺴﻴﺎﻧﻚ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول‪ ,‬ﻻ یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪Setup‬‬
‫‪.(BIOS) Utility‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول ﺏﺪ ً‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻻ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول وآﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول‬
‫ﻟـ‪ Windows‬ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺘﺒﺎدل‪ ,‬آﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺕﻌﺮض ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪهﺎ وإدﺥﺎﻟﻬﺎ وﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‬
‫وﺡﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إدﺥﺎﻟﻚ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪى ﻓﺤﺺ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻷول ﻗﺒﻞ‬
‫ﻋﺮض اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اﺿﻐﻂ ﻡﻔﺘﺎح‬
‫‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ ,‬یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول ﺙﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬
‫‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﺥﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ*‬
‫●‬
‫یﺠﺐ إدﺥﺎﻟﻬﺎ آﻠﻤﺎ ﺵﻐﻠﺖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أﻋﺪت ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ وﺿﻊ‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻧﺴﻴﺎن آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ,‬ﻻ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬أو إﻋﺎدة‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬أو إﻧﻬﺎء وﺿﻊ ‪) Hibernation‬إﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول ﺏﺪ ً‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺡﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻈﻬﺮ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪ ،‬أو إدﺥﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬أو ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ ،‬أو‬
‫ﻟﻀﺒﻂ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ أو ﺡﺬف آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﻤﺴﺆول أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪:(BIOS) Setup Utility‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ ‪ (BIOS) Setup Utility‬ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪Press the ESC key for Startup‬‬
‫‪) ”Menu‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺰاویﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.esc‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم أزرار اﻷﺱﻬﻢ‪ ،‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ‪) Startup Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.f10‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم أزرار اﻷﺱﻬﻢ ﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Security‬اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕﻚ ﺱﺎریﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ث ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫‪٤٩‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﺮاﻡﺞ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو ﺵﺒﻜﺔ ﻡﺎ أو اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﺈﻧﻚ ﺕﻌﺮض اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻴﺮوﺱﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺠﺴﺲ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺘﻴﺔ اﻷﺥﺮى‪ .‬وﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻓﻲ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ رﺏﻤﺎ ﺕﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﺘﻲ ﺕﺄﺕﻲ ﺏﺸﻜﻞ ﻧﺴﺦ‬
‫ﺕﺠﺮیﺒﻴﺔ ﻡﻦ ﺕﻠﻚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﺘﻲ ﺕﺸﻤﻞ ﻡﺰایﺎ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت وﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ .‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺴﺘﻤﺮة ﻡﻦ‬
‫اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻷﺥﺮى اﻟﺤﺪیﺜﺔ اﻻآﺘﺸﺎف‪ ،‬یﻨﺒﻐﻲ ﺕﺤﺪیﺚ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻨﺘﻈﻢ‪ .‬ویﻮﺻﻰ ﺏﺸﺪة أن ﺕﺮﻓﻲ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﺠﺮیﺒﻴﺔ ﻡﻦ ﺏﺮاﻡﺞ‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ أو ﺕﺸﺘﺮى اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﺕﺨﺘﺎرهﺎ ﻟﺤﻤﺎیﺔ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺤﻮ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬
‫یﻤﻜﻦ أن ﺕﻘﻮم ﻓﻴﺮوﺱﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺘﻌﻄﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬أو اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ ،‬أو اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬أو ﺕﺴﺒﺒﻬﺎ ﺕﻨﻔﻴﺬ وﻇﺎﺉﻔﻬﺎ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدیﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت اآﺘﺸﺎف ﻡﻌﻈﻢ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‪ ،‬واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬یﻤﻜﻨﻬﺎ إﺻﻼح أي ﺕﻠﻒ ﻡﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻪ‬
‫اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺼﻴﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اآﺘﺐ ﻓﲑوﺳﺎت ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ‪Help and Support‬‬
‫)ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻟﺘﻤﻨﻊ اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺏﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم أو اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ أن یﻜﻮن ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺠًﺎ ﻡﺜﺒﺘًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو‬
‫ﻼ ﻡﺮآﺒًﺎ ﻡﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻪ أن یﻜﻮن ﺡ ً‬
‫ﺙﻤﺔ ﻧﻮﻋﺎ ﺟﺪران ﺡﻤﺎیﺔ یﻤﻜﻦ أﺥﺬهﺎ ﺏﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪:‬‬
‫●‬
‫ﺟﺪران ﻡﺤﺎیﺔ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻡﻀﻴﻒ—ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺏﺮاﻡﺞ ﺕﺤﻤﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻻ ﻏﻴﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺟﺪران ﺡﻤﺎیﺔ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ—واﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺏﻴﻦ ﻡﻮدم اﻟـ ‪ DSL‬أو اﻟﻜﻮاﺏﻞ وﺵﺒﻜﺘﻚ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻤﻲ آﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺟﺪار ﺡﻤﺎیﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬ﺕﺘﻢ ﻡﺮاﻗﺒﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺎدرة واﻟﻮاردة ﻡﻨﻪ وﻡﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺏﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻌﺎیﻴﺮ ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﻀﺒﻮﻃﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬ویﺘﻢ ﺡﻈﺮ أیﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎت ﻻ ﺕﻄﺎﺏﻖ اﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ‪.‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮاﻡﺞ ﺡﻤﺎیﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫یﺠﺐ ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻨﺘﻈﻢ واﻟﺘﻲ یﻮﻓﺮهﺎ ‪ Microsoft Windows ,HP‬وأﻃﺮاف ﺙﺎﻟﺜﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﺼﺤﻴﺢ ﻡﺸﺎآﻞ اﻷﻡﺎن وﺕﺤﺴﻴﻦ أداء‬
‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪.‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻡﻦ ‪Windows‬‬
‫ﻗﺪ ﺕﺼﺒﺢ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻷﺥﺮى ﻡﺘﺎﺡﺔ ﺏﻌﺪ ﺕﺮك اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﺕﻘﻮم ®‪ Microsoft‬ﺏﺈرﺱﺎل ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﺎﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت‬
‫اﻟﻬﺎﻡﺔ‪ .‬ﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ اﺥﺘﺮاﻗﺎت اﻟﺤﻤﺎیﺔ واﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺼﻴﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت اﻟﻬﺎﻡﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺵﺮآﺔ ‪Microsoft‬‬
‫ﺏﻤﺠﺮد ﺕﻠﻘﻲ أیﺔ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ آﺎﻓﺔ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‪:‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Update‬ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻡﻤﻜﻦ ﺏﻌﺪ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‬
‫< ‪.Windows Update‬‬
‫●‬
‫ﻡﻦ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ ﻓﺼﺎﻋﺪًا ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Update‬ﺵﻬﺮیًﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﻟـ ‪ Windows‬وﺏﺮاﻡﺞ أﺥﺮى ﻟـ ‪ ،Microsoft‬ﻋﻨﺪ ﺻﺪورهﺎ‪ ،‬ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ ‪ Microsoft‬وﻡﻦ ﺥﻼل‬
‫ارﺕﺒﺎط اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت ﻓﻲ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت ﺏﺮاﻡﺞ ‪ HP‬واﻷﻃﺮاف اﻷﺥﺮى‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪http://www.hp.com/support‬‬
‫ﺕﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺏﺘﺤﺪیﺜﻚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دوریًﺎ واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ أﺻ ً‬
‫ﻟﺘﻨﺰیﻞ أﺡﺪث اﻹﺻﺪارات‪ .‬وﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﻼﻡﺎت اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ آﻠﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻡﺘﺎﺡﺔ‪.‬‬
‫إذا ﻗﺪ ﺙﺒﺖ ﺏﺮاﻡﺞ اﻷﻃﺮاف اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺏﻌﺪ ﺵﺮاﺉﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻓﻴﺠﺐ ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ دوریًﺎ‪ .‬ﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻬﺎ ﺏﻐﺮض‬
‫ﺕﺼﺤﻴﺢ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ وﺕﺤﺴﻴﻦ وﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪.‬‬
‫ﺡﻤﺎﻳﺔ ﺷﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ إﻋﺪادك اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻜﻦْ داﺉﻤًﺎ ﻡﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬اﻧﻈﺮ "ﺡﻤﺎیﺔ ‪ "WLAN‬ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻥﺴﺦ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫اﻧﺴﺦ ﺏﺮاﻡﺠﻚ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻟﺤﻤﺎیﺘﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻀﻴﺎع اﻟﻤﻄﻠﻖ أو اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻤﺆﺏﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ هﺠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت أو ﻓﺸﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ أو اﻷﺟﻬﺰة‪ .‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬اﻧﻈﺮ "اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة"‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ث ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫‪٥١‬‬
‫ج‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﺮداد‬
‫یﺘﻀﻤﻦ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك أدوات یﻮﻓﺮهﺎ آﻞ ﻡﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و ‪ HP‬واﻟﺘﻲ ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ واﺱﺘﻌﺎدﺕﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬
‫یﻘﺪّم هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪٥٢‬‬
‫●‬
‫إﻧﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة )ﻡﻴﺰة ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪(HP Recovery Manager‬‬
‫●‬
‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم )ﻡﻦ اﻟﻘﺴﻢ أو ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة(‬
‫●‬
‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫●‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‬
‫إذا ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻓﺴﻴﻠﺰﻡﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك ﻓﻼش ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة ﺏﻐﺮض اﺱﺘﻌﺎدة‬
‫ﻧﻈﺎﻡﻚ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺻﻮرة اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺨﺎص ﺏﻬﺎ‪ .‬واﻷﻡﺜﻞ أﻧﻚ ﻗﺪ اﺱﺘﺨﺪﻡﺖ ‪ HP Recovery Manager‬ﻹﻧﺸﺎء ﺕﻠﻚ اﻷدوات ﺏﻌﺪ إﻋﺪاد اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫ﻡﺒﺎﺵﺮة‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺸﻴﺮ آﺎﻓﺔ اﻟﻌﺒﺎرات ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻨﺎول ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ )‪.(SSD‬‬
‫وﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻷﺥﺮى ﻏﻴﺮ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ ,‬ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺱﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎﻡﻚ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻗﺴﻢ ‪ ,HP Recovery‬دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أﻗﺮاص‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك ﻓﻼش ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬ﻟﻔﺤﺺ هﻞ یﻮﺟﺪ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺏﺪأ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق ‪Computer‬‬
‫)اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Manage‬إدارة(‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Disk Management‬إدارة اﻷﻗﺮاص(‪ .‬وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ ،‬یﺘﻢ‬
‫إدراج ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة ﻓﻲ اﻹﻃﺎر‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬یﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) HP Recovery Manager‬ﻗﺴﻢ أو أﻗﺮاص‪/‬ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل( ﺏﺎﺱﺘﺮداد اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻘﻂ‪ .‬یﺠﺐ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺏﻬﺬا اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺪویًﺎ‪.‬‬
‫إﻥﺸﺎء وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﺮداد‬
‫ﺕﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺏﺈﻧﺸﺎء إﻡﺎ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة ﺡﻴﺚ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺮداد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤُﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ ،‬أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻷي ﺱﺒﺐ ﻡﻦ اﻷﺱﺒﺎب ﻡﻦ اﻻﺱﺘﺮداد ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أدوات ﻗﺴﻢ‬
‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬ﻗﻢ ﺏﺈﻧﺸﺎء هﺬﻩ اﻷﻗﺮاص أو ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺏﻌﺪ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻷول ﻡﺮة‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺴﻤﺢ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP Recovery Manager‬ﺏﺈﻧﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ واﺡﺪة ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل واﺡﺪ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة هﺬﻩ ﺏﺤﺮص واﺡﺘﻔﻆ ﺏﻬﺎ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺁﻡﻦ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة( ﻹﻧﺸﺎء أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﺵﺮاء أﻗﺮاص‬
‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ,‬یﺠﺐ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻴﺲ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﺁﺥﺮ ﻡﺜﻞ ﻡﺤﺎور اﻟـ ‪.USB‬‬
‫إرﺵﺎدات‪:‬‬
‫●‬
‫اﺵﺘﺮ أﻗﺮاص ‪ ,DVD+R ,DVD-R‬أو ‪) DVD-R DL‬ﺙﻨﺎﺉﻴﺔ اﻟﻄﺒﻘﺎت( أو ‪) DVD+R DL‬ﺙﻨﺎﺉﻴﺔ اﻟﻄﺒﻘﺎت( ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺕﺘﻮاﻓﻖ اﻷﻗﺮاص اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏﺔ واﻟﻘﺮاءة‪ ،‬ﻡﺜﻞ أﻗﺮاص ‪ CD-RW‬و‪ DVD±RW‬و‪ DVD±RW‬ﺙﻨﺎﺉﻴﺔ اﻟﻄﺒﻘﺎت و‪BD-‬‬
‫‪ Blu-ray) RE‬ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏﺔ( ﻡﻊ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.HP Recovery Manager‬‬
‫●‬
‫یﺘﻌﻴﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب أﺙﻨﺎء هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫یﻤﻜﻦ إﻧﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ واﺡﺪة ﻓﻘﻂ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل واﺡﺪ ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء أﻗﺮاص اﺱﺘﻌﺎدة‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺮﻗﻴﻢ آﻞ ﻗﺮص ﻗﺒﻞ إدﺥﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻻﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ‬
‫إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ إﻧﻬﺎء اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ إﻧﺸﺎء أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻮﻡﺎض ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻘﺎدﻡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻔﺘﺢ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،HP Recovery Manager‬ﺱﺘﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺏﻤﺘﺎﺏﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺸﺎء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫ﻹﻧﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Security and Protection‬اﻷﻡﺎن واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪HP‬‬
‫‪) HP Recovery Media Creation < Recovery Manager‬إﻧﺸﺎء وﺱﺎﺉﻂ اﺱﺘﻌﺎدة ‪.(HP‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ج اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد‬
‫‪٥٣‬‬
‫إﺟﺮاء اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‬
‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP Recovery Manager‬ﺏﺈﺻﻼح اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﺱﺘﺮدادﻩ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤُﺼﻨﻌﺔ‪ .‬یﻌﻤﻞ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪HP‬‬
‫‪ Recovery Manager‬ﻡﻦ ﺥﻼل أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﻦ ﻡﺤﺮك ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﻦ ﻗﺴﻢ ﻡﺨﺼﺺ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺠﺐ إﺟﺮاء اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ آﻞ ﻡﺤﺎوﻻت ﺕﺼﺤﻴﺢ أیﺔ ﻗﻀﺎیﺎ‬
‫وﻇﻴﻔﻴﺔ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬یﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪام اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم آﺤﻞ أﺥﻴﺮ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻻﺡﻆ ﻡﺎ یﻠﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم‪:‬‬
‫●‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺮداد ﻓﻘﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺏﻨﺴﺨﻪ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﺕﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ HP Recovery Manager‬ﻹﻧﺸﺎء إﻡﺎ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة ﺏﻤﺠﺮد إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫یﺤﺘﻮي ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻋﻠﻰ ﻡﻴﺰات إﺻﻼح ﻡﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ‪) System Restore‬إدارة اﻻﺱﺘﻌﺎدة(‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ ﺏﻤﺤﺎوﻟﺔ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﻓﺤﺎول اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام ‪ HP Recovery Manager‬ﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫●‬
‫یﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP Recovery Manager‬ﺏﺎﺱﺘﺮداد اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻻ ﻏﻴﺮ‪ .‬یﺠﺐ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻲ‬
‫آﺎﻧﺖ ﻡﺰودة ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ أول أﻡﺮﻩ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ أو إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻡﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ وذﻟﻚ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة(‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺴﻢ اﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺨﺼﺺ‪ ,‬یﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر واﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ وﻡﻘﺎﻃﻊ ﺻﻮﺕﻴﺔ أﺥﺮى‪ ,‬وﻡﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪیﻮ وأﻓﻼم وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻠﻔﻴﺰیﻮن‬
‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﺟﺪاول اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻡﺸﺎریﻊ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪیﻤﻴﺔ ورﺱﺎﺉﻞ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وﻡﻔﻀﻼت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻹﻋﺪادات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ أﺙﻨﺎء هﺬﻩ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪ HP Recovery Manager‬ﺏﺈﺡﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Security and Protection‬اﻷﻡﺎن واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪HP‬‬
‫‪) HP Recovery Manager < Recovery Manager‬إدارة اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ ‪.(HP‬‬
‫‪ -‬أو ‪-‬‬
‫●‬
‫‪٥٤‬‬
‫ﺵﻐّﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪”Press the ESC key for Startup Menu‬‬
‫)اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ .‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f11‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ “‪F11‬‬
‫)‪) ”(System Recovery‬اﺿﻐﻂ ‪ F11‬ﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم( ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) System Recovery‬اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم( ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪.HP Recovery Manager‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫إﺟﺮاء اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻻﺳﺘﺮداد ﻡﻦ ﺥﻼل وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﺮداد‬
‫أ‪.‬‬
‫إن أﻡﻜﻦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﻨﺴﺦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫أدﺥﻞ ﻗﺮص اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻷول ﻓﻲ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة( ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫– أو –‬
‫أدﺥﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة إﻟﻰ ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك‪ ,‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫إذا ﺕﻌﺬرت إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ HP Recovery Manager‬ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﺮﺕﻴﺐ ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ f9‬ﻋﻨﺪ ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ أو ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل‪.‬‬
‫ا‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﺮﺕﻴﺐ ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻷﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ esc‬أﺙﻨﺎء إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪ f9‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Internal CD/DVD ROM Drive‬ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﻀﻐﻮﻃﺔ‪/‬أﻗﺮاص ‪ DVD‬داﺥﻠﻲ( ﻡﻦ إﻃﺎر ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻟﻤﺤﺮك اﺱﺘﺮداد أﻗﺮاص ﻡﺤﻤﻮل‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫أدﺥﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل إﻟﻰ ﻡﻨﻔﺬ ‪.USB‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ‪ esc‬أﺙﻨﺎء إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪ f9‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻡﻦ إﻃﺎر ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻥﺴﺦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ واﺳﺘﻌﺎدﺕﻬﺎ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻚ واﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﺄي ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪیﺪ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺁﻡﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺏﺈﺿﺎﻓﺔ ﺏﺮاﻡﺞ ﺟﺪیﺪة وﻡﻠﻔﺎت ﺏﻴﺎﻧﺎت‪ ,‬اﺱﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺏﺼﻔﺔ ﻡﻨﺘﻈﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﺱﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎﻡﻚ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ إﻟﻰ ﻋﻤﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺏﺼﻔﺔ ﻡﻨﺘﻈﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺠﺐ إﺟﺮاء اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ ﺁﺥﺮ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ هﺠﻮم اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻋﻨﺪ ﻓﺸﻞ أیﺔ ﻡﻜﻮﻧﺎت أﺱﺎﺱﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﻻ ﻗﺒﻞ ﻡﺤﺎوﻟﺔ اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻗﻀﺎیﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺠﺐ ﻋﻤﻞ اﻻﺱﺘﻌﺎدة أو ً‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري‪ ,‬ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أو أﻗﺮاص‪ .‬اﻧﺴﺦ اﻟﻨﻈﺎم اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺎت اﻵﺕﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﺏﺎﻧﺘﻈﺎم‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺢ‪:‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ ﺏﻌﺾ اﻟﺘﺬآﻴﺮات ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ ﺏﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ إﺻﻼح اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﺱﺘﻌﺎدﺕﻪ‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ إﺿﺎﻓﺔ أو ﺕﻌﺪیﻞ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ج اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد‬
‫‪٥٥‬‬
‫إرﺵﺎدات‪:‬‬
‫●‬
‫أﻧﺸﺊ ﻧﻘﺎﻃًﺎ ﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻤﻴﺰة ‪) System Restore‬اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم( ﻟـ ®‪ Windows‬واﻧﺴﺨﻬﺎ دوریًﺎ إﻟﻰ اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﺒﺼﺮیﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮیﺔ اﺥﺘﻴﺎري ﺥﺎرﺟﻲ )یﺘﻢ ﺵﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة( أو ﻡﺤﺮك ﻗﺮص ﺙﺎﺏﺖ ﺥﺎرﺟﻲ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻋﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﺱﺘﺮداد ﻧﻈﺎم ‪ Windows‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٧‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺘﺒﺔ "اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" واﻧﺴﺦ هﺬا اﻟﻤﺠﻠﺪ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﺏﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻓﻲ أﺡﺪ اﻹﻃﺎرات‪ ،‬أو أﺵﺮﻃﺔ اﻷدوات‪ ،‬أو أﺵﺮﻃﺔ اﻟﻘﻮاﺉﻢ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﺘﻘﺎط ﻟﻘﻄﺔ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻺﻋﺪادات‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻟﻘﻄﺔ اﻟﺸﺎﺵﺔ أﺡﺪ اﻟﻌﻮاﻡﻞ اﻟﻤﻮﻓﺮة ﻟﻠﻮﻗﺖ إذا ﺕﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻚ إﻋﺎدة إدﺥﺎل ﺕﻔﻀﻴﻼﺕﻚ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺼﻮیﺮ ﻟﻘﻄﺎت اﻟﺸﺎﺵﺔ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﻋﺮض اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺡﻔﻈﻬﺎ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﺴﺦ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺵﺔ‪:‬‬
‫ﻟﻨﺴﺦ اﻹﻃﺎر اﻟﻨﺸﻂ ﻓﻘﻂ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ‪.alt+prt sc‬‬
‫ﻟﻨﺴﺦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.prt sc‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ ﻡﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬ﺙﻢ ﺡﺪد ‪) Edit‬ﺕﺤﺮیﺮ( < ‪) Paste‬ﻟﺼﻖ(‪ .‬ﺕﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﺡﻔﻆ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ واﻃﺒﻌﻪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻟـ ‪Windows‬‬
‫إرﺵﺎدات‪:‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﻗﺒﻞ ﺏﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫●‬
‫اﺱﻤﺢ ﺏﻮﻗﺖ آﺎﻓﻲ ﻹآﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺴﺘﻐﺮق هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺱﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﺡﺠﻢ اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.‬‬
‫ﻹﻧﺸﺎء ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻷﻡﺎن( < ‪Backup and‬‬
‫‪) Restore‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺠﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ وإﻧﺸﺎﺉﻪ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻀﻤﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ®‪ Windows‬ﻡﻴﺰة ‪) User Account Control‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺡﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﺤﺴﻴﻦ درﺟﺔ‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺘﻢ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺏﺘﺼﺮیﺤﻚ أو آﻠﻤﺔ ﻡﺮورك ﻟﻤﻬﺎم ﻡﺜﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ ,‬أو ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ,‬أو ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات‬
‫‪ .Windows‬راﺟﻊ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫‪٥٦‬‬
‫ﻧﺴﺦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ واﺱﺘﻌﺎدﺕﻬﺎ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻥﻘﺎط اﺳﺘﺮداد ﻥﻈﺎم ‪Windows‬‬
‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻧﻘﻄﺔ اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ﺏﺤﻔﻆ ﻟﻘﻄﺔ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ وﺕﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ اﻟﺰﻡﻦ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ اﺱﺘﺮداد ﺕﻠﻚ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻡﺮة‬
‫أﺥﺮى إذا أردت ﻋﻜﺲ ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻡﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة‪.‬‬
‫ﻻ یﺆﺙﺮ اﻻﺱﺘﺮداد ﻟﻨﻘﻄﺔ اﺱﺘﻌﺎدة ﺱﺎﺏﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺡﻔﻈﻬﺎ أو رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻧﺸﺎؤهﺎ ﻡﻨﺬ ﺁﺥﺮ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ أیﻀ ًﺎ إﻧﺸﺎء ﻧﻘﺎط اﺱﺘﻌﺎدة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺘﺰایﺪة ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت واﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ‪.‬‬
‫ﻡﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻥﺸﺎء ﻥﻘﺎط اﺳﺘﻌﺎدة‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ إﺿﺎﻓﺔ أو ﺕﻌﺪیﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻷﺟﻬﺰة‬
‫●‬
‫دوریًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻌﻤﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻡﺜﻠﻰ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﻤﺖ ﺏﺎﻟﺘﺤﻮیﻞ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﺱﺘﻌﺎدة ﺙﻢ ﻋﺪﻟﺖ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﻋﻜﺲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪.‬‬
‫إﻥﺸﺎء ﻥﻘﻄﺔ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‬
‫أ‪.‬‬
‫اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪) System‬اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) System protection‬ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) System protection‬ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Create‬إﻧﺸﺎء(‪ ،‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة إﻟﻰ ﺕﺎرﻳﺦ ووﻗﺖ ﺳﺎﺏﻘﻴﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻮیﻞ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﺱﺘﻌﺎدة )ﺕﻢ إﻧﺸﺎؤهﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ وﺕﺎریﺦ ﺱﺎﺏﻘﻴﻦ(‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻡﺜﻠﻲ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﺥﺘﺮ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪) System and Security‬اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﻤﺎیﺔ( < ‪) System‬اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) System Protection‬ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) System protection‬ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) System Restore‬اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ا‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ج اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد‬
‫‪٥٧‬‬
‫ح‬
‫‪ (BIOS) Setup Utility‬و ‪System‬‬
‫‪) Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫‪ ,Setup Utility‬أو ﻧﻈﺎم اﻟﺪﺥﻞ واﻟﺨﺮج اﻷﺱﺎﺱﻲ )‪ (BIOS‬یﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻴﻦ آﻞ ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻹدﺥﺎل واﻹﺥﺮاج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم )ﻡﺜﻞ‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص واﻟﺸﺎﺵﺔ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ واﻟﻤﺎوس واﻟﻄﺎﺏﻌﺔ(‪ .‬یﺸﻤﻞ ‪ (BIOS) Setup Utility‬إﻋﺪادات أﻧﻮاع اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ وﺕﺮﺕﻴﺐ ﺏﺪء‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻡﻘﺪار ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺱﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺕﺼﺮف ﺏﺤﻈﺮ ﺵﺪیﺪ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪیﻼت ﻓﻲ ‪ .(BIOS) Setup Utility‬ﻓﻘﺪ ﺕﻤﻨﻊ اﻷﺥﻄﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام‪.‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ,(BIOS) Setup Utility‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺵﻐّﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f10‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺵﻐﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) System Configuration‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم( < ‪) Language‬اﻟﻠﻐﺔ(‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ ﺕﺄآﻴﺪ ﺏﻠﻐﺘﻚ اﻟﻤﺤﺪدة‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫ا‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وإﻧﻬﺎء ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Saving Changes‬إﻧﻬﺎء‬
‫ﻡﻊ ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫ﺕﺴﺮي ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕﻚ ﻓﻮرًا‪.‬‬
‫‪٥٨‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺿﻤﻦ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ واﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﻲ ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﺵﻐّﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻻﺥﺘﻴﺎر ﻗﺎﺉﻤﺔ أو ﻋﻨﺼﺮ ﻡﻦ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺘﺎح ‪ tab‬وﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪.enter‬‬
‫●‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ وأﺱﻔﻞ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻹﻏﻼق ﻡﺮﺏﻌﺎت اﻟﺤﻮار اﻟﻤﻔﺘﻮﺡﺔ واﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏـ ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫‪ esc‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f10‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﻟﻠﻌﻮدة ﻡﻦ ﻗﻮاﺉﻢ ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬اﺥﺘﺮ إﺡﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻟﻠﻌﻮدة ﻡﻦ ﻗﻮاﺉﻢ ‪ (BIOS) Setup Utility‬ﺏﺪون ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،esc‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫– أو –‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Discarding Changes‬إﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺕﺠﺎهﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫‪) enter‬إدﺥﺎل(‪.‬‬
‫– أو –‬
‫●‬
‫ﻟﺤﻔﻆ ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕﻚ واﻟﻌﻮدة ﻡﻦ ﻗﻮاﺉﻢ ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،f10‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫– أو –‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Saving Changes‬إﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪enter‬‬
‫)إدﺥﺎل(‪.‬‬
‫ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕﻚ ﺱﺎریﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺵﻐﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Main‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ(‪ .‬یﺘﻢ ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻡﺜﻞ وﻗﺖ وﺕﺎریﺦ اﻟﻨﻈﺎم وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻌﺮیﻒ ﺕﺨﺺ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎء ‪ (BIOS) Setup Utility‬دون ﺕﻐﻴﻴﺮ أیﺔ إﻋﺪادات‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪Exit Discarding‬‬
‫‪) Changes‬اﻹﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺕﺠﺎهﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟـ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻟﻦ ﺕﺆدي اﺱﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ إﻟﻰ ﺕﻐﻴﻴﺮ وﺿﻊ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫ﻹرﺟﺎع آﻞ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪ (BIOS) Setup Utility‬إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺵﻐّﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ESC‬ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f10‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪) Load Setup Defaults‬ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻹﻋﺪاد(‪ .‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ح ‪ (BIOS) Setup Utility‬و ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫‪٥٩‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ا‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﺮات واﻹﻧﻬﺎء‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،f10‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫– أو –‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Saving Changes‬إﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪enter‬‬
‫)إدﺥﺎل(‪.‬‬
‫ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕﻚ ﺱﺎریﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﻻ یﺘﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ وإﻋﺪادات اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫إﻥﻬﺎء ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫●‬
‫ﻹﻧﻬﺎء ‪ (BIOS) Setup Utility‬وﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﺘﻲ أﺟﺮیﺘﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻗﻮاﺉﻢ ‪ (BIOS) Setup Utility‬ﻡﺮﺉﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ .‬وﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪Exit‬‬
‫)إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Saving Changes‬إﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫●‬
‫ﻹﻧﻬﺎء ‪ (BIOS) Setup Utility‬دون ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻡﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻗﻮاﺉﻢ ‪ (BIOS) Setup Utility‬ﻡﺮﺉﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ esc‬ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ .‬ﺙﻢ اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪Exit‬‬
‫)إﻧﻬﺎء( < ‪) Exit Discarding Changes‬إﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺕﺠﺎهﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺚ ‪BIOS‬‬
‫ﻗﺪ یﺘﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮ إﺻﺪارات ‪ BIOS‬ﺡﺪیﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ‪.‬‬
‫یﺘﻢ ﺡﺰم ﻡﻌﻈﻢ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ‪ BIOS‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ویﺐ ﻓﻲ ﻡﻠﻔﺎت ﻡﻀﻐﻮﻃﺔ ﺕﺴﻤﻰ ‪.SoftPaqs‬‬
‫ﺕﺘﻀﻤﻦ ﺏﻌﺾ ﺡﺰم اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻡﻠﻔًﺎ یﺴﻤﻰ ﺏـ ‪ ،Readme.txt‬اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻠﻒ وﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﻪ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺪ إﺹﺪار ‪BIOS‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ‪ BIOS‬اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ إﺻﺪارات أﺡﺪث ﻡﻦ ‪ BIOS‬ﻋﻦ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺕﺤﺘﺎج‬
‫إﻟﻰ ﻡﻌﺮﻓﺔ إﺻﺪار ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺜﺒﺖ ﺡﺎﻟﻴًﺎ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺻﺪار ‪) BIOS‬واﻟﺘﻲ یﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أیﻀًﺎ ﺏﺘﺎریﺦ ‪ ROM‬و ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم( ﺿﻐﻄًﺎ ﻋﻠﻰ ‪) fn+esc‬إذا آﻨﺖ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ( أو ﺏﻮاﺱﻄﺔ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫‪٦٠‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺵﻐﻞ ‪.(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Main‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ(‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎء )‪ Setup Utility (BIOS‬دون ﺡﻔﻆ أیﺔ ﺕﻐﻴﻴﺮات‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Exit‬إﻧﻬﺎء( < ‪Exit Discarding‬‬
‫‪) Changes‬اﻹﻧﻬﺎء ﻡﻊ ﺕﺠﺎهﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات(‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.enter‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫ﺕﻨﺰﻳﻞ ﺕﺤﺪﻳﺚ ‪BIOS‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ ﺡﺪوث ﺕﻠﻒ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻓﺎﺵﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺰیﻞ ﺕﺤﺪیﺚ ‪ BIOS‬وﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎل ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ یﻤﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﻨﺰیﻞ ﺕﺤﺪیﺚ ‪ BIOS‬أو ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ ،‬أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إرﺱﺎﺉﻪ ﺏﺠﻬﺎز إرﺱﺎء اﺥﺘﻴﺎري‪ ،‬أو ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ اﺥﺘﻴﺎري‪ .‬أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺰیﻞ واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪,‬‬
‫اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات‪:‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وذﻟﻚ ﺏﻔﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻡﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) Sleep‬ﺱﻜﻮن( أو ‪) Hibernation‬إﺱﺒﺎت(‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺈدﺥﺎل‪ ,‬إزاﻟﺔ‪ ,‬ﺕﻮﺻﻴﻞ أو ﻓﺼﻞ أي ﺟﻬﺎز‪ ،‬آﺎﺏﻞ‪ ،‬أو ﺱﻠﻚ‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪) Maintain‬ﺻﻴﺎﻧﺔ(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪) Refresh‬ﺕﺤﺪیﺚ(‪.‬‬
‫إ‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺕﺤﺪیﺚ ‪ BIOS‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﻨﺰیﻠﻪ‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻞ‪ ,‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺤﺪیﺪ ﺕﺤﺪیﺚ إﺻﺪار‪ BIOS‬اﻷﺡﺪث ﻡﻦ اﻹﺻﺪار اﻟﻤﺜﺒﺖ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ .‬ﺱﺠﻞ اﻟﺘﺎریﺦ أو اﻻﺱﻢ أو ﻡﻌﺮف ﺁﺥﺮ‪ .‬ﻗﺪ‬
‫ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻜﺎن اﻟﺘﺤﺪیﺚ ﻻﺡﻘًﺎ‪ ،‬ﺏﻌﺪ ﺕﻨﺰیﻠﻪ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫ب‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫ﺱﺠﻞ اﻟﻤﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺬي ﺱﻴﺘﻢ ﺕﻨﺰیﻞ ﺕﺤﺪیﺚ ‪ BIOS‬ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺱﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬
‫هﺬا اﻟﻤﺴﺎر ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﺴﺘﻌﺪًا ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﺤﺪیﺚ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫إذا ﻗﻤﺖ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺎﺱﺘﺸﺎرة ﻡﺴﺆول اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ أي ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ ،‬ﺥﺎﺻ ًﺔ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ‪BIOS‬‬
‫ﺕﺨﺘﻠﻒ إﺟﺮاءات ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ .BIOS‬اﺕﺒﻊ أي إرﺵﺎدات ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺰیﻞ‪ .‬إذا ﻟﻢ یﺘﻢ ﻋﺮض أیﺔ إرﺵﺎدات‪ ،‬ﻓﺎﺕﺒﻊ هﺬﻩ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ ‪ Windows Explorer‬ﺏﺘﺤﺪیﺪ ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Computer‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺤﺪد ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ .‬ﻋﺎد ًة ﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ هﻮ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺤﻠﻲ )‪.(C:‬‬
‫إ‪.‬‬
‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺎر ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺏﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻡﺴﺒﻘﺎً‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺤﺪیﺚ‪.‬‬
‫ئ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ ذي اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪) .exe‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ‪.(filename.exe‬‬
‫ﺱﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪.BIOS‬‬
‫ا‪.‬‬
‫أآﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺏﻮاﺱﻄﺔ إﺕﺒﺎع اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺏﻌﺪ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺕﻔﻴﺪ ﺏﻨﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﺡﺬف اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﻨﺰیﻠﻪ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ح ‪ (BIOS) Setup Utility‬و ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫‪٦١‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪ System Diagnostics‬إﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎرات ﺕﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﺏﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ ،‬یﻤﻜﻦ أن ﺕﻜﻮن اﻻﺥﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫●‬
‫اﺥﺘﺒﺎر ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ—یﺤﻠﻞ هﺬا اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ ﻟﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ—یﻜﺮر هﺬا اﻻﺥﺘﺒﺎر ‘اﺥﺘﺒﺎر ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‘ ویﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻡﺸﺎآﻞ ﻡﺘﻘﻄّﻌﺔ ﻡﺎ اآﺘﺸﻔﻬﺎ ‘اﺥﺘﺒﺎر ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‘‪.‬‬
‫●‬
‫اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ—یﺤﻠﻞ هﺬا اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ ,‬ﺙﻢ یﻔﺤﺺ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ أي ﻗﻄﺎع ﻡﻦ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ .‬إذا اآﺘﺸﻒ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻗﻄﺎع ﺕﺎﻟﻒ‪ ,‬ﻓﻴﺤﺎول ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ ﻗﻄﺎع ﺟﻴﺪ‪.‬‬
‫●‬
‫اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺒﻄﺎریﺔ—یﺤﻠﻞ هﺬا اﻻﺥﺘﺒﺎر ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻲ اﻻﺥﺘﺒﺎر اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻹﺥﺒﺎرهﻢ ﺏﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم وﺱﺠﻼت اﻷﺥﻄﺎء أیﻀًﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ﻟﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ أو أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ESC‬‬
‫ﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﺰاویﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .esc‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ‪) Startup Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪,‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.f2‬‬
‫ؤ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ إیﻘﺎف اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ,‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.esc‬‬
‫‪٦٢‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪) System Diagnostics‬ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫أ‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
‫ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إذا ﻟﻢ یﺸﺘﻐﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻌﺪ أن ﺿﻐﻄﺖ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺮﺏﻤﺎ ﺱﺎﻋﺪﺕﻚ اﻟﻨﺼﺎﺉﺢ اﻵﺕﻴﺔ ﻓﻲ ﺕﺤﺪیﺪ ﺱﺒﺐ ﻋﺪم ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻤﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز آﻬﺮﺏﺎﺉﻲ ﺁﺥﺮ ﺏﺎﻟﻤﺄﺥﺬ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻤﺄﺥﺬ یﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻻ ﺁﺥﺮ ﻡﻮﻓﻘًﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪ HP‬یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ هﺬا اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب اﻟﻤﺰود اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻪ أو ﻡﺤﻮ ً‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﺼﺪر ﺥﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻤﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺕﻮﺻﻴﻼت ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﻡﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫ﻼ وﺕﺘﻢ إﺿﺎءة ﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﻓﺮﺏﻤﺎ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺘﻪ‪ .‬ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺼﻮرة‬
‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﺎرﻏﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐ ً‬
‫ﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻡﻔﺘﺎح اﻹﺟﺮاء ‪.f4‬‬
‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﻗﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻦ اﻻﺱﺘﺠﺎﺏﺔ أو اﺱﺘﺠﺎﺏﻪ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ,‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت‪:‬‬
‫●‬
‫أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Shut down‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( < ‪) Restart‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻌﺬر إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل هﺬا اﻹﺟﺮاء‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐﻞ‪ ,‬وﻟﻜﻨﻪ ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٦٤‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﻔﺤﺺ ﻟﻠﻔﻴﺮوﺱﺎت‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮارد ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬راﺟﻊ ﺡﻤﺎیﺔ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤٧‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫‪٦٣‬‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐﻞ‪ ,‬وﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫ﻼ وﻟﻜﻨﻪ ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ إﻟﻰ أواﻡﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ,‬ﻓﺤﺎول اﺕﺒﺎع إﺟﺮاءات إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎرئ ﺏﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬
‫إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐ ً‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫یﻨﺘﺞ ﻋﻦ إﺟﺮاءات إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺉﺔ ﻓﻘﺪان ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺡﻔﻈﻬﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ‪ ،ctrl+alt+delete‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪) Power‬اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬
‫●‬
‫ن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ‪ 5‬ﺙﻮا ٍ‬
‫ﺕﻮﺟﺪ ﺳﺨﻮﻥﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﺎدة ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺱﺎﺥﻨًﺎ إذا ﺕﻢ ﻟﻤﺴﻪ وهﻮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬وﻟﻜﻦ إذا آﺎﻧﺖ ﺱﺨﻮﻧﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﺎدة‪ ،‬ﻓﻘﺪ یﻌﻮد اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻟﻰ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ ﻋﻤﻞ إﺡﺪى ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﻌﺘﻘﺪ ﺏﺄن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﺪ ﺕﻌﺮّض ﻟﺴﺨﻮﻧﺔ زاﺉﺪة‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺕﺮآﻪ ﻟﻔﺘﺮة ﻡﺎ ﺡﺘﻰ یﺒﺮد ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ درﺟﺔ ﺡﺮارة‬
‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‪ .‬ﺙﻢ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻡﺎ یﻌﻴﻖ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ أﺙﻨﺎء اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﺡﺘﻤﺎل وﻗﻮع اﻹﺻﺎﺏﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮارة أو ﻟﺘﻔﺎدي ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﻔﺮط‪ ،‬ﻻ ﺕﻀﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻋﻠﻰ‬
‫ﺱﺎﻗﻴﻚ وﻻ ﺕﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﺻﻠﺐ وﻡﺴﺘﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﺴﻄﺢ ﺻﻠﺐ ﺁﺥﺮ‪ ،‬آﻄﺎﺏﻌﺔ اﺥﺘﻴﺎریﺔ‬
‫ﻡﺠﺎورة أو ﺱﻄﺢ ﻟﻴﻦ ﺁﺥﺮ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﺪ أو اﻟﺴﺠﺎﺟﻴﺪ أو اﻟﻤﻼﺏﺲ‪ ،‬ﺏﺈﻋﺎﻗﺔ ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﺏﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻤﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﻠﻤﺲ‬
‫اﻟﺒﺸﺮة أو ﺱﻄﺢ ﻧﺎﻋﻢ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﺪ أو اﻟﺴﺠﺎﺟﻴﺪ أو اﻟﻤﻼﺏﺲ‪ ،‬أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬یﻠﺘﺰم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﺤﺪود درﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﺴﻄﺢ‬
‫اﻟﺬي یﺤﺘﻚ ﺏﻪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺔ أﺟﻬﺰة ﺕﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت )‪.(IEC 60950‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺒﺪأ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺠﻨﺐ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺉﺪة‪ .‬وﻡﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺕﺪور اﻟﻤﺮوﺡﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‬
‫وﺕﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺪوران أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫هﻨﺎك ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ أﺡﺪ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘًﺎ ﻹرﺵﺎدات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن آﺎﻓﺔ ﺕﻮﺻﻴﻼت اﻟﺠﻬﺎز ﺁﻡﻨﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز یﺴﺘﻘﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺥﺎﺻ ًﺔ إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺪیﻤًﺎ‪ ،‬ﻡﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺜﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻌﺬر ﻋﻤﻞ اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺏﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت‪:‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﺿﺎءة ﺿﻮء اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك )أﺏﻴﺾ(‪ .‬إذا آﺎن ﺿﻮء اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻨﻄﻔﺌًﺎ ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ‪ f12‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أیﺔ ﺡﻮاﺟﺰ ﺕﻌﻴﻖ ﻋﻤﻞ اﻟﻬﻮاﺉﻴﺎت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﻮدم ‪ DSL‬أو اﻟﻤﻮدم اﻟﻜﺒﻠﻲ وﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﻪ ﺏﺸﻜﻞ ﺱﻠﻴﻢ وﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺿﻮاء‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﺏﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺏﻤﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﻪ وﺏﻤﻮدم ‪ DSL‬أو اﻟﻤﻮدم اﻟﻜﺒﻠﻲ‪،‬‬
‫وﻡﻦ إﺿﺎءة اﻷﺿﻮاء‪.‬‬
‫●‬
‫اﻓﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺒﻼت ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬راﺟﻊ ﻡﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ وارﺕﺒﺎﻃﺎت ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻓﻲ ‪Help and‬‬
‫‪) Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪.‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﻔﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ ،‬أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪) Help and Support‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ( ﺏﺎﻹﺟﺎﺏﺔ ﻋﻠﻰ أﺱﺌﻠﺘﻚ‪،‬‬
‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫‪http://www.hp.com/go/contactHP‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﺪُوﻟﻲ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Contact HP worldwide‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏـ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ( یﺴﺎر اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ,‬أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬
‫‪.http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html‬‬
‫وﺱﺘﺘﺎح ﻟﻚ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻜﺎن‪:‬‬
‫●‬
‫اﻟﻤﺤﺎدﺙﺔ ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل ﻡﻊ ﻓﻨﻲ ﻟـ ‪.HP‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻡﺤﺎدﺙﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﺏﻠﻐﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫●‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم اﻟﻬﻮاﺕﻒ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻜﺎن ﻡﺮاآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ ﻟـ‪.HP‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫‪٦٥‬‬
‫ب‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫اﻡﺴﺢ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﺮﻓﻖ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﻤﺴﺤﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻷﻟﻴﺎف ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻤﻨﻈﻒ زﺟﺎج ﺥﺎل ﻡﻦ اﻟﻜﺤﻮل‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻗﺒﻞ إﻏﻼق اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﻦ واﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻮاﻧﺐ واﻟﻐﻄﺎء وﺕﻄﻬﻴﺮهﺎ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻤﺴﺤﺔ رﻃﺒﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﺒﺮ أو ﻡﻤﺴﺤﺔ ﻡﻘﺎوﻡﺔ ﻟﻠﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ )ﻡﺜﻞ‬
‫اﻟﺸﻤﻮاة( ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻤﻨﻈﻒ زﺟﺎﺟﺎت ﺥﺎل ﻡﻦ اﻟﻜﺤﻮل أو اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺎدیﻞ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺠﺮاﺙﻴﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺱﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻏﻄﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬اﺕﺨﺬ ﺡﺮآﺔ داﺉﺮیﺔ ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺤﻄﺎم‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ,‬ﻻ ﺕﺘﺮك اﻟﺴﻮاﺉﻞ ﺕﺘﻘﻄﺮ ﺏﻴﻦ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ .‬ﻓﺬﻟﻚ ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺉﻲ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺡﺘﻲ اﻟﻠﻤﺲ واﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ وﺕﻄﻬﻴﺮهﻤﺎ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻤﺴﺤﺔ رﻃﺒﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﺒﺮ أو ﻡﻤﺴﺤﺔ ﻡﻘﺎوﻡﺔ ﻟﻠﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ‬
‫اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ )ﻡﺜﻞ اﻟﺸﻤﻮاة( ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻤﻨﻈﻒ زﺟﺎﺟﺎت ﺥﺎل ﻡﻦ اﻟﻜﺤﻮل أو اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺎدیﻞ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺠﺮاﺙﻴﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺱﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫●‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﻔﺎﺕﺒﺢ ﻡﻦ اﻻﻟﺘﺼﺎق وﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر واﻷﻟﻴﺎف وﺟﺴﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ,‬اﺱﺘﺨﺪم ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط ذات اﻡﺘﺪاد‬
‫أﻧﺒﻮﺏﻲ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ أو ﺕﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ .‬ﻗﺪ‬
‫ﺕﻘﻮم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ ﺏﺘﺮﺱﻴﺐ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪.‬‬
‫‪٦٦‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫ج‬
‫اﻟﺴﻔﺮ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‪ ،‬اﺕﺒﻊ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ هﻨﺎ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﺴﻔﺮ أو اﻟﺸﺤﻦ‪:‬‬
‫◦‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈﺟﺮاء ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫◦‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻷﻗﺮاص وﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ,‬ﻡﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ ﺡﺪوث ﺕﻠﻒ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬أو ﺕﻠﻒ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬أو ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻷﻗﺮاص ﻗﺒﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬أو اﻟﺘﺨﺰیﻦ أو اﻟﺴﻔﺮ ﺏﺎﺻﻄﺤﺎﺏﻪ‪.‬‬
‫◦‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﻔﺼﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫◦‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﻢ ﺏﺈﺟﺮاء ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ ﺏﺎﻟﻨﺴﺨﺔ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺏﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻔﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮیﺔ ﺥﺬ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺼﻔﺘﻪ ﺡﻘﻴﺒﺔ یﺪ؛ وﻻ ﺕﺘﺮآﻪ ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ ﺡﻘﺎﺉﺒﻚ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮیﺾ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺕﺸﻤﻞ أﺟﻬﺰة اﻷﻡﻦ ذات اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺕﻤﺸﻲ ﺥﻼﻟﻬﺎ وﻋﺼﻲ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺏﺎﻟﻴﺪ‪ .‬ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻷﺡﺰﻡﺔ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﺸﺎﺏﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎرات‬
‫ﻻ ﻡﻦ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻓﻼ ﺕﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺏﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫واﻟﺘﻲ ﺕﻔﺤﺺ اﻷﻡﺘﻌﺔ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﺵﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ ﺏﺪ ً‬
‫●‬
‫یﻜﻮن اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺘﻦ اﻟﻄﺎﺉﺮة أﻡﺮًا ﻡﺘﺮوآًﺎ ﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮیﺔ‪ .‬إذا ﻗﺮرت اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺙﻨﺎء ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺮﺡﻠﺔ ﺏﺎﻟﻄﺎﺉﺮة‪،‬‬
‫ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﺵﺮآﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮیﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺮﺡﻠﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺏﺸﺤﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻏﻼﻓًﺎ یﻮﻓﺮ ﻟﻪ اﻟﺤﻤﺎیﺔ واآﺘﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰﻡﺔ "‪) "FRAGILE‬ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﻜﺴﺮ(‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ أو ﺟﻬﺎز ﻡﺤﻤﻮل واﺱﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻡﻦ ‪ ،HP‬ﻡﺜﻞ ﺟﻬﺎز ‪ 802.11b/g‬أو ﺟﻬﺎز اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻼﺕﺼﺎﻻت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ )‪ (GSM‬أو ﺟﻬﺎز ﺥﺪﻡﺔ ﺡﺰﻡﺔ اﻟﺮادیﻮ اﻟﻌﺎﻡﺔ )‪ ،(GPRS‬ﻓﻘﺪ یﻜﻮن اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻷﺟﻬﺰة ﻡﺤﻈﻮر ﻓﻲ‬
‫ﺏﻌﺾ اﻟﺒﻴﺌﺎت‪ .‬ﻗﺪ یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻴﻴﺪات ﻋﻠﻰ ﻡﺘﻦ اﻟﻄﺎﺉﺮة وﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت وﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ اﻷﻡﺎآﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺘﻌﺮض ﻟﺤﺪوث اﻧﻔﺠﺎرات‬
‫وﻓﻲ اﻷﻡﺎآﻦ اﻟﺨﻄﺮة‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻡﺘﺄآﺪًا ﻡﻦ اﻟﺴﻴﺎﺱﺔ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻻﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﻡﺤﺪد‪ ،‬اﻃﻠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﺼﺮیﺢ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫●‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﺴﻔﺮ دوﻟﻴًﺎ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت‪:‬‬
‫◦‬
‫راﺟﻊ اﻟﻠﻮاﺉﺢ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻜﻞ ﺏﻠﺪ أو ﻡﻨﻄﻘﺔ ﺕﻘﻮم ﺏﺰیﺎرﺕﻬﺎ ﻓﻲ رﺡﻠﺘﻚ‪.‬‬
‫◦‬
‫اﻓﺤﺺ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺤﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻜﻞ ﻡﻜﺎن ﺕﺨﻄﻂ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻲ‪،‬‬
‫واﻟﺘﺮدد‪ ،‬واﻟﻤﻘﺒﺲ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﺻﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ‪ ،‬أو ﻟﺤﺮیﻖ‪ ،‬أو ﻟﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻻ ﺕﺤﺎول ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻤﺤﻮل ﺟﻬﺪ‬
‫آﻬﺮﺏﺎﺉﻲ ﻡﺨﺼﺺ ﻟﻸﺟﻬﺰة‪.‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﺴﻔﺮ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫‪٦٧‬‬
‫د‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺕﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺏﺘﺤﺪیﺜﻚ ﺏﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ دوریًﺎ ﺏﺄﺡﺪث اﻹﺻﺪارات‪ .‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ http://www.hp.com/support‬ﻟﺘﻨﺰیﻞ‬
‫أﺡﺪث اﻹﺻﺪارات‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﻼﻡﺎت اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ آﻠﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻡﺘﺎﺡﺔ‪.‬‬
‫‪٦٨‬‬
‫هـ‬
‫اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﻬﺮوﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻲ‬
‫ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻼﻡﺲ ﺟﺴﻤﻴﻦ أﺡﺪهﻤﺎ اﻵﺥﺮ—ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ,‬اﻟﺼﺪﻡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺸﻌﺮ‬
‫ﺏﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻡﺸﻴﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺴﺎط ﺙﻢ ﻟﻤﺴﻚ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب اﻟﺤﺪیﺪي‪.‬‬
‫ﻗﺪ یﺆدي إﻓﺮاغ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻜﻬﺮوﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ اﻷﺥﺮى أو اﻷﺻﺎﺏﻊ إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬ﻟﺘﺠﻨﺐ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر‬
‫ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬أو ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﺄﺥﺬ ﺏﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﺘﺪاﺏﻴﺮ‪:‬‬
‫●‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ أرﺵﺪﺕﻚ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹزاﻟﺔ أو اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺏﻔﺼﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﺎﻓﺼﻠﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﻌﺪ ﺕﺄریﻀﻪ ﺏﺄﻡﺎن‪.‬‬
‫●‬
‫ﺿﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت داﺥﻞ اﻟﺤﺎویﺎت اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻬﺎ ﺡﺘﻰ یﺤﻴﻦ وﻗﺖ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫●‬
‫ﺕﺠﻨﺐ ﻟﻤﺲ اﻟﺴﻨﻮن واﻟﺮﻗﺎﺉﻖ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺮﺻﺎﺻﻴﺔ واﻟﺪواﺉﺮ‪ .‬وﻻ ﺕﻤﺴﻚ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ أﺿﻴﻖ اﻟﺤﺪود‪.‬‬
‫●‬
‫اﺱﺘﺨﺪام أدوات ﻏﻴﺮ ﻡﻤﻐﻨﻄﺔ‪.‬‬
‫●‬
‫ﻗﺒﻞ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈﻓﺮاغ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ ﺏﻤﻼﻡﺴﺔ ﺱﻄﺢ ﻡﻌﺪﻧﻲ ﻏﻴﺮ ﻡﻄﻠﻲ ﻟﻠﻤﻜﻮّن‪.‬‬
‫إذا اﺡﺘﺠﺖ إﻟﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت أو ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ اﻟﺘﻔﺮیﻎ اﻟﻜﻬﺮوﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻲ‬
‫‪٦٩‬‬
‫و‬
‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹدﺥﺎل‬
‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺡﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻡﻔﻴﺪة إذا آﻨﺖ ﺕﺨﻄﻂ أﺥﺬ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻌﻚ أﺙﻨﺎء اﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬
‫یﻌﻤﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ ﺕﺰویﺪهﺎ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب أو ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ‪ .‬یﺠﺐ ﺕﻘﺪیﺮ ﻡﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ‪ 240–100‬ﻓﻮﻟﺖ‪ 60–50 ,‬هﺮﺕﺰ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ أﻧﻪ یﻤﻜﻦ ﺕﺰویﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺼﺪر ﻡﺴﺘﻘﻞ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ‬
‫یﺠﺐ ﺕﺰویﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻘﻂ ﻡﻦ ﻡﺤﻮل ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب أو ﺏﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮﻩ واﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺵﺮآﺔ ‪HP‬‬
‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫یﺘﻤﻜﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹدﺥﺎل‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﻘﺪّر‬
‫ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ وﺕﻴﺎر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ 18.5‬ﻓﻮﻟﺖ ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ‪ 3.5‬أﻡﺒﻴﺮ –‪ 65‬وات‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ ﻟـ ‪HP‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺮویﺞ ﻡﻊ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﻡﺮﺡﻠﻴﺔ ﻻ ﺕﺘﺠﺎوز ‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ‪.rms‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﻴﺎرﻩ ﻓﻲ ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫‪٧٠‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹدﺥﺎل‬
‫ﺏﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻌﺎﻡﻞ‬
‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺘﺮي‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ ‪ 5‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ 35‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‬
‫ﻡﻦ ‪ 41‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ إﻟﻰ ‪ 95‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ‬
‫ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ ‪ 20-‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ 60‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‬
‫ﻡﻦ ‪ 4-‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ إﻟﻰ ‪ 140‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺏﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ )ﻋﺪم اﻟﺘﻜﺜﻴﻒ(‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ ‪ %10‬إﻟﻰ ‪%90‬‬
‫ﻡﻦ ‪ %10‬إﻟﻰ ‪%90‬‬
‫ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ ‪ %5‬إﻟﻰ ‪%95‬‬
‫ﻡﻦ ‪ %5‬إﻟﻰ ‪%95‬‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺕﻔﺎع )ﺏﺪون ﺿﻐﻂ(‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ 15-‬م إﻟﻰ ‪ 3048‬م‬
‫ﻡﻦ ‪ 50-‬ﻗﺪم إﻟﻰ ‪ 10000‬ﻗﺪم‬
‫ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ ‪ 15-‬م إﻟﻰ ‪ 12192‬م‬
‫ﻡﻦ ‪ 50-‬ﻗﺪم إﻟﻰ ‪ 40000‬ﻗﺪم‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫‪٧١‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫‪B‬‬
‫‪BIOS‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺚ ‪٦٠‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺨﺔ ‪٦٠‬‬
‫ﺕﻨﺰیﻞ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت ‪٦١‬‬
‫‪C‬‬
‫‪Connection Manager‬‬
‫‪F‬‬
‫‪f11‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪٥٤‬‬
‫‪H‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺼﻮت ‪٣١‬‬
‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬
‫إﻧﻬﺎء ‪٣٣‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪٣٣‬‬
‫‪١٦ HP Connection Manager‬‬
‫‪) HP Recovery Manager‬إدارة اﻻﺱﺘﻌﺎدة‬
‫ﻡﻦ ‪٥٤ .(HP‬‬
‫‪I‬‬
‫‪ ,ISP‬اﺱﺘﺨﺪام‬
‫‪١٤‬‬
‫‪S‬‬
‫‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫إﻧﻬﺎء ‪٦٠‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ‪٥٩‬‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪٥٩‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ ‪٥٨‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٩‬‬
‫‪W‬‬
‫‪ ,Windows‬آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ‪٤٨‬‬
‫ا‬
‫أﺟﻬﺰة ‪USB‬‬
‫إزاﻟﺔ ‪٤٤‬‬
‫‪٧٢‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٤٣‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪٤٤‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪ ,‬اﺱﺘﺨﺪام ‪٤٥‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﻷﻡﻦ ﺏﺎﻟﻤﻄﺎر ‪٤٦‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺵﻴﺮ‬
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت ‪٢١‬‬
‫أﺟﻬﺰة ﺥﺎرﺟﻴﺔ ‪٤٥‬‬
‫أزرار‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٦‬‬
‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ‪٢٨‬‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻴﻤﻨﻰ ‪٤‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ‪٢٩‬‬
‫یﺴﺎر ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٤‬‬
‫أﺿﻮاء‬
‫‪٥ caps lock‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪/‬اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ‪٩‬‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٥‬‬
‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٥‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ ‪١٠‬‬
‫آﺘﻢ اﻟﺼﻮت ‪٥‬‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٤‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ ‪٩‬‬
‫أﺿﻮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬
‫أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪٥٣‬‬
‫أﻡﺎن‪ ،‬ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٨‬‬
‫إﺟﺮاء اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ ﺥﻼل أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة‬
‫‪٥٥‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻨﻮاﻓﺬ وأﺵﺮﻃﺔ اﻷدوات وأﺵﺮﻃﺔ‬
‫اﻟﻘﻮاﺉﻢ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪٥٦‬‬
‫إﻋﺪاد ‪١٨ WLAN‬‬
‫إﻋﺪاد اﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪١٨‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻋﻨﺪ اﻻﺱﺘﻴﻘﺎظ ‪٣٤‬‬
‫إﻋﺪاد ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٨‬‬
‫إﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٥‬‬
‫إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٤١‬‬
‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٤١‬‬
‫إیﻤﺎءات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪٢٥‬‬
‫ﺕﻜﺒﻴﺮ ‪٢٥‬‬
‫ﺕﻤﺮیﺮ ‪٢٥‬‬
‫إیﻤﺎء اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٢٥‬‬
‫اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ‪ ,‬إﻧﺸﺎء ‪١٥‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام اﺱﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٧‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺥﺎرﺟﻲ ‪٣٨‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ‪٤٨‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة‪ ،‬ﻧﻈﺎم ‪٥٤‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٤‬‬
‫اﺱﻢ ورﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪١٣‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪١٦‬‬
‫اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ‪٥٣‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٩‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻮﺟﻮدة ‪١٧‬‬
‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ ﺥﻼل ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫‪٥٤‬‬
‫اﻟﺘﺠﻮال ﻟﺸﺒﻜﺔ أﺥﺮى ‪١٩‬‬
‫اﻟﺘﻔﺮیﻎ اﻟﻜﻬﺮوﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻲ ‪٦٩‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ‪١٣‬‬
‫اﻟﺮﻡﻮز‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٥‬‬
‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٥‬‬
‫اﻟﺴﻔﺮ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٧ ،١٣‬‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺏﻄﺎریﺔ ‪٣٧‬‬
‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٦‬‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﻟﺴﻔﺮ ‪٦٧‬‬
‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺮﻡﻮز ‪١٥‬‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ ‪١٨‬‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ‪٤٩‬‬
‫ب‬
‫ﺏﺮاﻡﺞ ﺡﻤﺎیﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪٥٠‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪HP Connection Manager‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ‪٥٠ ،١٨‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت‬
‫ﺏﻄﺎریﺔ‬
‫ﻡﺴﺘﻮیﺎت ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬
‫ﻧﻔﺎد اﻟﺸﺤﻦ ‪٣٧‬‬
‫ﺏﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
‫إدﺥﺎل ‪٤٢‬‬
‫إزاﻟﺔ ‪٤٣‬‬
‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٤٢‬‬
‫ﺏﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٧١‬‬
‫ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ )‪(WLAN‬‬
‫اﻷﻡﺎن ‪١٨‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏـﻤﻮﺟﻮدة ‪١٧‬‬
‫ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ )‪ ,(WLAN‬اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ‬
‫‪١٨‬‬
‫ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻮﺟﻮدة‪ ,‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻬﺎ ‪١٧‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫ت‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‪ ،‬ﺏﺮاﻡﺞ ‪٥١‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ ,‬ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪٥١‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو إﻃﻔﺎؤهﺎ ‪١٦‬‬
‫ﺕﺸﻔﻴﺮ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٨‬‬
‫ﺕﺼﻐﻴﺮ‪/‬ﺕﻜﺒﻴﺮ إیﻤﺎء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٢٥‬‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺼﻮت ﻟـ ‪٣١ HDMI‬‬
‫ﺕﻤﺮیﺮ إیﻤﺎء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٢٥‬‬
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪٦٦‬‬
‫ج‬
‫ﺟﻬﺎز ‪Bluetooth‬‬
‫ﺟﻬﺎز ‪١٣ WLAN‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫‪٦٣‬‬
‫‪٦٣‬‬
‫ر‬
‫رﻗﻢ ﺕﺴﻠﺴﻠﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪١٣‬‬
‫رﻡﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٥‬‬
‫ز‬
‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٦‬‬
‫زر ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫ش‬
‫ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻡﺤﻠﻴﺔ )‪(LAN‬‬
‫آﺒﻞ ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪١٩‬‬
‫ﻡﻄﻠﻮب آﺒﻞ ‪١٩‬‬
‫ط‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹدﺥﺎل ‪٧٠‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺥﺎرﺟﻲ‪ ,‬اﺱﺘﺨﺪام‬
‫‪٣٨‬‬
‫ع‬
‫ﻋﺪم اﺱﺘﺠﺎﺏﺔ اﻟﻨﻈﺎم ‪٤١‬‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪١٩ ،١٥‬‬
‫ح‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
‫أﺟﻬﺰة ﺥﺎرﺟﻴﺔ ‪٦٤‬‬
‫اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٦٤‬‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺱﺎﺥﻦ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﺎد‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐﻞ وﻟﻜﻨﻪ ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫ﺕﻌﺬر ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﺎرﻏﺔ ‪٦٣‬‬
‫یﻌﻤﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ ‪٦٣‬‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ ﺵﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٨‬‬
‫ض‬
‫ﺿﻮء ‪ ,caps lock‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬
‫ﺿﻮء اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٩‬‬
‫ﺿﻮء اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٥‬‬
‫ﺿﻮء آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬
‫ﺿﻮء آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﺪﻡﺠﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫ﺿﻮء آﺘﻢ اﻟﺼﻮت‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬
‫ﺿﻮء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪٤‬‬
‫ﺿﻮء ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪٩‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪١٦‬‬
‫ف‬
‫ﻓﺘﺤﺎت‬
‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪٩‬‬
‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪١٢ ،١١‬‬
‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٩‬‬
‫ﻓﺤﺺ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺼﻮت ‪٢٩‬‬
‫ك‬
‫آﺎﺏﻞ ﺵﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ‪١٩‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬
‫آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ ‪٣٠‬‬
‫آﺒﻞ‪ ،USB‬ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪٤٤‬‬
‫آﺒﻼت‬
‫‪٤٤ USB‬‬
‫آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‬
‫اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﻲ ‪(BIOS) Setup Utility‬‬
‫‪٤٩‬‬
‫ﻡﺤﺪدة ﻓﻲ ‪٤٨ Windows‬‬
‫ل‬
‫ﻟﻮﺡﺎت ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪٤٣‬‬
‫ﻟﻮﺡﺎت ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
‫أزرار ‪٤‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪٢١‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫م‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ‪) RJ-45‬ﺵﺒﻜﺔ(‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫ﻡﺄﺥﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٩‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻲ ﻟـ‬
‫‪٧٠ HP‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس )ﺻﻮت ﺥﺎرج( ‪٨‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت ﺥﺎرج )ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس(‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف‬
‫ﻋﻠﻰ ‪٨‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت داﺥﻞ )ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن(‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن )ﺻﻮت داﺥﻞ(‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻡﺂﺥﺬ‬
‫‪) RJ-45‬اﻟﺸﺒﻜﺔ( ‪٩‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٩‬‬
‫ﺻﻮت ﺥﺎرج )ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس( ‪٨‬‬
‫ﺻﻮت داﺥﻞ )ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن( ‪٨‬‬
‫ﻡﺎوس‪ ،‬ﺥﺎرﺟﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت ‪٢١‬‬
‫ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺏﺼﺮي ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري ‪٤٥‬‬
‫ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺥﺎرﺟﻲ ‪٤٥‬‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ‪٤٦‬‬
‫اﻟﺜﺎﺏﺖ ‪٤٥‬‬
‫ﺏﺼﺮي ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري ‪٤٥‬‬
‫ﺥﺎرﺟﻲ ‪٤٥‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‬
‫ﺥﺎرﺟﻲ ‪٤٥‬‬
‫ﻡﺤﻮل ‪ Ethernet‬ﻡﻦ ‪ HP‬ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ‪,USB‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪١٩‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻠﻰ وﺵﻚ اﻟﻨﻔﺎد ‪٣٧‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫أزرار ‪٢٩‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪٢٩‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ‪٢٩‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٣٧‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬ﻋﺮض ‪٥٩‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﻡﻠﺼﻘﺎت ﺵﻬﺎدات اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ ,‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ‪٣٧‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٧ esc‬‬
‫‪٧ fn‬‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ‪٧‬‬
‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ‪٢٨‬‬
‫ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪٧ Windows‬‬
‫ﺵﻌﺎر ‪٧ Windows‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ‪٢٩‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ‪٢٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫‪٧٣‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ إﺟﺮاءات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪٢٧‬‬
‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٢٧‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٢٧‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‬
‫‪٢٦‬‬
‫اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫‪٢٦‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹیﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖ واﻻﺱﺘﺌﻨﺎف ‪٢٦‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٧‬‬
‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٢٧‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎر أو اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﺴﺎﺏﻖ ‪٢٦‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎر أو اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎدم ‪٢٦‬‬
‫ﺕﺒﺪیﻞ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪٢٦‬‬
‫ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪٢٦‬‬
‫ﺥﻔﺾ ﺡﺠﻢ اﻟﺼﻮت ‪٢٦‬‬
‫زیﺎدة ﺡﺠﻢ اﻟﺼﻮت ‪٢٦‬‬
‫زیﺎدة ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪٢٦‬‬
‫آﺘﻢ اﻟﺼﻮت ‪٢٧‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ‪٢٩‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺴﺮیﻌﺔ ‪٢٨‬‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺴﺮیﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫‪٢٧‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪ ،esc‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٧‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪ ،fn‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٢٧ ،٧‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﺨﺎص ﺏﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎم ‪٢٧‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ‪١٠‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ ،Windows‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٧‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ﺵﻌﺎر ‪ ،Windows‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٧‬‬
‫ﻡﻜﻮﻧﺎت‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ‪٩‬‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ ‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ‪١٢‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ‪٤‬‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪١١‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ‪١٠‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ‪١٣ Bluetooth‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ‪١٣ WLAN‬‬
‫ﻡﻠﺼﻘﺎت‬
‫‪١٣ Bluetooth‬‬
‫‪١٣ WLAN‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ‪١٣‬‬
‫ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏـ ‪Microsoft‬‬
‫‪١٣‬‬
‫ﺵﻬﺎدة ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٣‬‬
‫‪٧٤‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏـ ‪Microsoft‬‬
‫‪١٣‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ﺵﻬﺎدة ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻨﺎﻓﺬ‬
‫‪٩ HDMI‬‬
‫‪٩ ،٨ USB‬‬
‫ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ ،USB‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٩ ،٨‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪ ،HDMI‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٩‬‬
‫ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺱﻠﻜﻲ‪ ,‬ﺕﻜﻮیﻦ ‪١٨‬‬
‫ﻡﻮﺻﻞ‪ ،‬اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٩‬‬
‫ﻡﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٩‬‬
‫ن‬
‫ﻧﺎﺡﻴﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٤‬‬
‫ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﻠﻔﺎت ﺵﺨﺼﻴﺔ ‪٥٦‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٣‬‬
‫ﻡﻠﺼﻖ ﺵﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏـ‬
‫‪١٣ Microsoft‬‬
‫ﻧﻘﺎط اﺱﺘﻌﺎدة ‪٥٧‬‬
‫ﻧﻘﺎط اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ‪٥٧‬‬
‫هـ‬
‫هﻮاﺉﻴﺎ ‪ ،WLAN‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫‪١٠‬‬
‫و‬
‫وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‬
‫إﻧﻬﺎء ‪٣٣‬‬
‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪٣٣‬‬
‫یﺘﻢ ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أﺙﻨﺎء ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫وﺵﻚ اﻟﻨﻔﺎد ‪٣٧‬‬
‫وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺼﻮت‪ ,‬ﻓﺤﺺ ‪٢٩‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising