HP | EliteBook Folio 9470m Notebook PC (ENERGY STAR) | HP EliteBook Folio 9470m Base Model Ultrabook PC คู่มือผู้ใช้

HP EliteBook Folio 9470m Base Model Ultrabook PC คู่มือผู้ใช้
คูม
 ือผูใ ช
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth เป็ นเครือ
่ งหมายการคาของเจาของ
์ ละใชงานโดย Hewlett-Packard
กรรมสิทธิแ
Company ภายใตใบอนุ ญาตใชงาน Intel เป็ น
เครือ
่ งหมายการคาของ Intel Corporation ใน
สหรัฐอเมริกาและประเทศอืน
่ ๆ AMD เป็ น
เครือ
่ งหมายการคาของ Advanced Micro
Devices, Inc. สวนโลโก SD เป็ น
เครือ
่ งหมายการคาของเจาของกรรมสิทธิ ์ Java เป็ น
เครือ
่ งหมายการคาในสหรัฐอเมริกาของ Sun
Microsystems, Inc. Microsoft และ Windows
เป็ นเครือ
่ งหมายการคาจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกา
ของ Microsoft Corporation
ขอมูลทีร่ ะบุในทีน
่ ี้ อาจมีการเปลีย่ นแปลงโดยไมจาํ เป็ น
ตองแจงใหทราบลวงหนา การรับประกันสําหรับ
ผลิตภัณฑและบริการของ HP ระบุไวอยางชัดเจนใน
ใบรับประกันทีใ่ หมาพรอมกับผลิตภัณฑและบริการดัง
กลาวเทานัน
้ ขอความในทีน
่ ี้ไมถอ
ื เป็ นการรับประกัน
เพิม
่ เติมแตอยางใด HP จะไมรบ
ั ผิดชอบตอขอผิด
พลาดทางเทคนิคหรือภาษาหรือการละเวนขอความใน
ทีน
่ ี้
พิมพครัง้ ทีส
่ อง: มิถุนายน 2013
พิมพครัง้ ทีห
่ นึ่ง: ตุลาคม 2012
หมายเลขเอกสาร: 701927-282
ประกาศเกีย่ วกับผลิตภัณฑ
เงือ
่ นไขสําหรับซอฟตแวร
คูม
 ือผูใ ชนี้อธิบายเกีย่ วกับคุณลักษณะทั่วไปทีม
่ ีอยูใ น
 สวนใหญของคอมพิวเตอร คุณลักษณะบางอยาง
รุน
อาจไมพรอมใชงานบนคอมพิวเตอรของคุณ
หากคุณติดตัง้ คัดลอก ดาวน โหลด หรือใชงาน
ผลิตภัณฑซอฟตแวรใดๆ ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวในคอมพิวเตอร
เครือ
่ งนี้ แสดงวาคุณตกลงทีจ่ ะปฏิบตั ต
ิ ามเงือ
่ นไขของ
ขอตกลงการอนุญาตใชงานสําหรับผูใ ช (EULA) ของ
HP หากคุณไมยอมรับเงือ่ นไขของใบอนุญาตใชงาน
วิธีแกไขเพียงอยางเดียวทีค
่ ณ
ุ จะทําไดก็คอ
ื สงคืน
ผลิตภัณฑทง้ ั หมดทีไ่ มไดใชงาน (ฮารดแวรและ
ซอฟตแวร) ภายใน 14 วันเพือ
่ ขอรับเงินคืน โดยจะ
ตองเป็ นไปตามนโยบายการคืนเงินของสถานทีท
่ ค
ี่ ณ
ุ
ซื้อผลิตภัณฑนน
้ ั มา
หากตองการรับทราบขอมูลลาสุดในคูม
 ือนี้ ใหตด
ิ ตอ
ฝ ายสนับสนุน สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา
ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับ
การสนับสนุนทั่วโลก ไปที่
http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html
สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมหรือการขอคืนเงินคา
คอมพิวเตอรแบบเต็มจํานวน โปรดติดตอ ณ จุดขาย
ในพื้นที่ (ผูจ าํ หน าย) ของคุณ
ประกาศคําเตือนเรือ
่ งความปลอดภัย
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง
คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ
่ ข็ง
และราบเรียบเทานัน
้ อยาใหพื้นผิวทีแ
่ ข็ง เชน เครือ
่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน
้ ผิวทีน
่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ
้ ผา
ปิ ดกัน
้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน
่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ
เสื้อผา ในขณะทีใ่ ชงาน คอมพิวเตอรและอะแดปเตอร AC เป็ นไปตามขีดจํากัดอุณหภูมข
ิ องพื้นผิวทีผ
่ ใู ชเขาถึงได ตามที่
กําหนดไวโดยมาตรฐานสากลเพือ
่ ความปลอดภัยของอุปกรณ เทคโนโลยีสารสนเทศ (International Standard for Safety
of Information Technology Equipment) (IEC 60950)
iii
iv
ประกาศคําเตือนเรือ
่ งความปลอดภัย
สารบัญ
1 ยินดีตอ
 นรับ .......................................................................................................................................................... 1
การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2
2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4
ดานบน ................................................................................................................................................... 4
ทัชแพด .................................................................................................................................. 4
ไฟแสดงสถานะ ........................................................................................................................ 5
ปุ มและตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) .............................................................................. 6
แป น ...................................................................................................................................... 7
ดานหนา .................................................................................................................................................. 7
ดานขวา .................................................................................................................................................. 9
ดานซาย .................................................................................................................................................. 9
จอแสดงผล ............................................................................................................................................ 10
ดานลาง ................................................................................................................................................. 12
3 การเชือ
่ มตอกับเครือขาย ........................................................................................................................................ 14
การเชือ
่ มตอเครือขายไรสาย ....................................................................................................................... 14
การใชสว นควบคุมไรสาย .......................................................................................................... 14
การใชปุมเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย ................................................................................ 14
การใชสว นควบคุมในระบบปฏิบตั ก
ิ าร ......................................................................... 14
การใช WLAN ....................................................................................................................... 15
การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ ต ................................................................................... 15
การติดตัง้ WLAN .................................................................................................. 16
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย .................................................................................... 16
การปกป อง WLAN ................................................................................................ 16
การเชือ
่ มตอ WLAN ............................................................................................... 17
การใชบรอดแบนดไรสายของ HP (มีเฉพาะในบางรุน
 เทานัน
้ ) .......................................................... 17
การใสหรือถอด SIM ............................................................................................... 18
การใช GPS (มีเฉพาะในบางรุน
 เทานัน
้ ) ..................................................................................... 18
การใชอป
ุ กรณ ไรสาย Bluetooth ............................................................................................... 18
การเชือ
่ มตอกับเครือขายแบบใชสาย ............................................................................................................ 18
การเชือ
่ มตอเครือขายในพืน
้ ที่ (LAN) .......................................................................................... 19
4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ ............................................................................................................................. 20
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................................... 20
การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 20
v
การใชอป
ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง .......................................................................................................... 20
การใชทชั แพด ........................................................................................................................ 20
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด ............................................................................................ 21
การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ........................................................................... 21
การแตะ ............................................................................................... 21
การเลือ
่ น .............................................................................................. 22
การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย .......................................................................... 22
การหมุน (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) .............................................................. 23
การคลิกแบบ 2 นิ้ว (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) .................................................. 23
การตวัด (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ................................................................ 24
การปัดนิ้วเขามาจากขอบ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ........................................... 24
การใชแป นพิมพ ..................................................................................................................................... 26
รูจ กั แป นลัด ........................................................................................................................... 26
การใชคยี แพด ........................................................................................................................ 27
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝัง ..................................................................................... 28
การเปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝัง ................................................ 28
การสลับฟังกชน
ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง ........................................ 28
การใชคยี แพดตัวเลขเสริมภายนอก ............................................................................ 28
5 มัลติมเี ดีย ........................................................................................................................................................... 30
เสียง ..................................................................................................................................................... 30
การเชือ
่ มตอลําโพง .................................................................................................................. 30
การเชือ
่ มตอหูฟงั /ไมโครโฟน .................................................................................................... 30
การปรับระดับเสียง .................................................................................................................. 30
การตรวจสอบฟังกชน
ั เสียงบนคอมพิวเตอร ................................................................................... 31
เว็บแคม (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) .................................................................................................................. 31
วิดโี อ .................................................................................................................................................... 32
VGA ................................................................................................................................... 33
DisplayPort ........................................................................................................................ 33
Intel Wireless Display (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ........................................................................ 34
6 การจัดการพลังงาน ............................................................................................................................................... 35
การปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร ......................................................................................................................... 35
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน ................................................................................................................. 35
การใชสถานะประหยัดพลังงาน .................................................................................................. 35
การเขาสูแ
 ละออกจากโหมดสลีป ................................................................................. 36
การเปิ ดใชงานและการออกจากสถานะไฮเบอรเนตทีเ่ ริม
่ โดยผูใ ช ....................................... 36
การตัง้ คาการป องกันดวยรหัสผานเมือ
่ กลับมาทํางานอีกครัง้ ............................................. 36
การใชมเิ ตอรพลังงาน .............................................................................................. 37
การใชมเิ ตอรวดั พลังงานและการตัง้ คาพลังงาน ............................................................. 37
vi
การใชพลังงานแบตเตอรี่ .......................................................................................................... 37
การหาขอมูลแบตเตอรีเ่ พิม
่ เติม .................................................................................. 37
การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่ .................................................................................. 38
การแสดงประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรี่ ................................................................. 38
การเพิม
่ เวลาคายประจุไฟฟ าในแบตเตอรี่ .................................................................... 38
การจัดการระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย ........................................................................... 38
การระบุระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย .............................................................. 38
การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย ................................................... 39
การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ......................................................................................... 39
การใสแบตเตอรี่ .................................................................................... 39
การถอดแบตเตอรี่ .................................................................................. 39
การประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่ ............................................................................ 40
การจัดเก็บแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได ............................................................ 40
การทิง้ แบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได ................................................................. 40
การเปลีย่ นแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได ............................................................ 41
การใชกระแสไฟ AC ภายนอก .................................................................................................. 42
การทดสอบอะแดปเตอร AC ..................................................................................... 43
กราฟิ กทีส
่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ..................................................................................... 43
การใชกราฟิ กทีส
่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ............................................................ 43
7 การดและอุปกรณ ภายนอก ..................................................................................................................................... 45
การใชการดตัวอานการดสือ
่ บันทึก (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) .............................................................................. 45
การใสการดดิจท
ิ ลั ................................................................................................................... 45
การถอดการดดิจท
ิ ลั ................................................................................................................. 45
การใชสมารทการด (บางรุน
 เทานัน
้ ) ............................................................................................................. 46
การใสสมารทการด .................................................................................................................. 46
การถอดสมารทการด ............................................................................................................... 47
การใชอุปกรณ USB ................................................................................................................................ 47
การเชือ
่ มตออุปกรณ USB ........................................................................................................ 48
การถอดอุปกรณ USB ............................................................................................................. 48
การใชอุปกรณ เสริมภายนอก ...................................................................................................................... 49
การใชไดรฟเสริมภายนอก ........................................................................................................ 49
การใชขว้ ั ตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ ................................................................................................. 49
8 ไดรฟ ................................................................................................................................................................ 51
การเคลือ
่ นยายไดรฟ ................................................................................................................................ 51
การใชฮารดไดรฟ .................................................................................................................................... 51
Intel Smart Response Technology (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ...................................................... 51
การถอดหรือการใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ .............................................................................. 52
การถอดฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ ............................................................................ 52
vii
การใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ .............................................................................. 52
การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ............................................................................................. 53
การถอดฮารดไดรฟ ................................................................................................ 53
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ .............................................................................................. 54
การปรับปรุงประสิทธิภาพของฮารดไดรฟ ..................................................................................... 55
การใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก .................................................................................. 55
การใชการลางขอมูลดิสก .......................................................................................... 55
การใช HP 3D DriveGuard ................................................................................................... 55
การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard .................................................................. 56
การจัดการพลังงานดวยฮารดไดรฟทีถ
่ ก
ู พารค ............................................................... 56
การใชซอฟตแวร HP 3D DriveGuard ..................................................................... 56
การใชไดรฟแบบออปติคอลภายนอกเสริม ..................................................................................................... 57
การระบุไดรฟแบบออปติคอลภายนอกเสริมทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวแลว ................................................................ 57
การใสแผนดิสกแบบออปติคอล .................................................................................................. 58
ถาดบรรจุ ............................................................................................................. 58
ชองบรรจุ ............................................................................................................. 58
การเอาแผนดิสกแบบออปติคอลออก ........................................................................................... 59
ถาดบรรจุ ............................................................................................................. 59
เมือ
่ ถาดดิสกเปิ ดออกตามปกติ ................................................................... 59
เมือ
่ ถาดดิสกไมสามารถเปิ ดออกไดตามปกติ ................................................ 59
ชองบรรจุ ............................................................................................................. 60
การใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน ............................................................................................. 61
9 ความปลอดภัย ..................................................................................................................................................... 62
การป องกันคอมพิวเตอร ............................................................................................................................ 62
การใชรหัสผาน ....................................................................................................................................... 63
การตัง้ รหัสผานใน Windows ................................................................................................... 63
การตัง้ รหัสผานใน Computer Setup ........................................................................................ 63
การจัดการรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ........................................................................................ 64
การป อนรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS .......................................................................... 66
การจัดการรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ................................................................ 66
การตัง้ รหัสผาน DriveLock ..................................................................................... 67
การป อนรหัสผาน DriveLock .................................................................................. 68
การเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock ................................................................................ 69
การเอาการป องกัน DriveLock ออก .......................................................................... 70
การใช DriveLock อัตโนมัตข
ิ อง Computer Setup .................................................................... 70
การป อนรหัสผาน DriveLock อัตโนมัติ ...................................................................... 70
การเอาการป องกัน DriveLock อัตโนมัตอิ อก .............................................................. 71
การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส .................................................................................................................... 71
การใชซอฟตแวรไฟรวอลล ........................................................................................................................ 71
การติดตัง้ อัพเดตความปลอดภัยทีส
่ าํ คัญ ........................................................................................................ 72
viii
การใช HP ProtectTools Security Manager (บางรุน
 เทานัน
้ ) ..................................................................... 72
การติดตัง้ สายล็อคทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม ........................................................................................................... 72
การใชตวั อานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ............................................................................................ 72
การระบุตาํ แหน งเครือ
่ งอานลายนิ้วมือ .......................................................................................... 73
10 การบํารุงรักษา .................................................................................................................................................. 74
การเพิม
่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา ..................................................................................................... 74
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ ....................................................................................................... 77
ผลิตภัณฑทาํ ความสะอาด .......................................................................................................... 77
ขัน
้ ตอนการทําความสะอาด ....................................................................................................... 77
การทําความสะอาดจอแสดงผล .................................................................................. 78
การทําความสะอาดดานขางและฝาปิ ด ......................................................................... 78
การทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ .................................................................... 78
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร ............................................................................................................. 79
การใช SoftPaq Download Manager ..................................................................................................... 79
11 การสํารองและการกูค
 น
ื ....................................................................................................................................... 80
การสํารองขอมูลของคุณ ............................................................................................................................ 80
การดําเนินการกูค
 น
ื ระบบ .......................................................................................................................... 81
การใชเครือ
่ งมือการกูค
 น
ื ของ Windows ..................................................................................... 81
การใชเครือ
่ งมือการกูค
 น
ื f11 .................................................................................................... 81
การใชสอ
ื่ บันทึกระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 (ซื้อแยกตางหาก) ...................................................... 82
การใชการรีเฟรช Windows เพือ
่ การกูค
 น
ื ทีร่ วดเร็วและงายดาย ....................................................... 82
การลบขอมูลทัง้ หมดและติดตัง้ Windows ใหม ............................................................................. 83
การใช HP Software Setup (การตัง้ คาซอฟตแวรของ HP) .......................................................... 83
12 Computer Setup (BIOS) และ Advanced System Diagnostics .................................................................. 84
การใช Computer Setup ....................................................................................................................... 84
การเริม
่ Computer Setup ...................................................................................................... 84
การนําทางและการเลือกใน Computer Setup ............................................................................. 84
การเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ
 ลิตใน Computer Setup ................................................................... 85
การอัพเดต BIOS ................................................................................................................... 85
การระบุเวอรชน
ั ของ BIOS ...................................................................................... 85
การดาวนโหลดอัพเดตสําหรับ BIOS .......................................................................... 86
การใชงาน Advanced System Diagnostics ............................................................................................ 87
13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค ..................................................................................................................................... 88
การติดตอฝ ายสนับสนุน ............................................................................................................................ 88
ฉลาก .................................................................................................................................................... 89
ix
14 ขอกําหนดเฉพาะ ............................................................................................................................................... 90
กําลังไฟฟ าเขา ........................................................................................................................................ 90
สภาพแวดลอมการทํางาน .......................................................................................................................... 90
ภาคผนวก A การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย ...................................................................................................... 91
ภาคผนวก B การคายประจุไฟฟ าสถิต ......................................................................................................................... 92
ดัชนี ...................................................................................................................................................................... 93
x
1
ยินดีตอ
 นรับ
หลังจากทีต
่ ด
ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
●
ใชเวลาสักครูใ นการอานคูม
 ือการใชงาน Windows 8 เบื้องตนเพือ
่ ดูคณ
ุ สมบัตใิ หมๆ ของ Windows®
คําแนะนํา: หากตองการยอนกลับมาทีห
่ นาจอเริม
่ ตน อยางรวดเร็วจากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูห
 รือจากเดสกท็อป ใหกด
แป นโลโก Windows
บนแป นพิมพ กดแป นโลโก Windows อีกครัง้ เพือ
่ กลับไปทีห
่ นาจอกอนหนานี้
●
เชือ
่ มตออินเทอรเน็ ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ
่ ใหคณ
ุ สามารถเชือ
่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับ
ขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดู การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ ต ในหนา 15
●
อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัส—ปกป องคอมพิวเตอรของคุณเพือ
่ ไมใหไดรบ
ั ความเสียหายจากไวรัส ซอฟตแวรตด
ิ ตัง้
ไวกอ
 นหนาแลวในคอมพิวเตอร สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดู การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส ในหนา 71
●
ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ—เรียนรูเ กีย่ วกับคุณลักษณะตางๆ ของคอมพิวเตอร โปรดดูขอ
 มูลเพิม
่ เติมจาก
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 และ อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ ในหนา 20
●
คนหาซอฟตแวรทต
ี่ ด
ิ ตัง้ —เขาถึงรายการซอฟตแวรทต
ี่ ด
ิ ตัง้ ไวลว งหนาบนคอมพิวเตอร:
จากหนาจอเริม
่ ตน คลิกขวาเพือ
่ แสดงแถบโปรแกรม จากนัน
้ คลิกไอคอน All apps (โปรแกรมทัง้ หมด) สําหรับราย
 ลิตคอมพิวเตอร ซึง่ อาจมีใหพรอมกับ
ละเอียดเกีย่ วกับการใชซอฟตแวรทใี่ หมาในคอมพิวเตอร ดูคาํ แนะนําของผูผ
ซอฟตแวรหรือในเว็บไซตของผูผ
 ลิต
●
สํารองขอมูลในฮารดไดรฟของคุณดวยการสรางดิสกกค
ู น
ื ระบบหรือแฟลชไดรฟการกูค
 น
ื ระบบ โปรดดูที่ การสํารอง
และการกูค
 น
ื ในหนา 80
1
การคนหาขอมูล
คอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายทีจ่ ะชวยคุณในการทํางานตางๆ
แหลงขอมูล
สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ
โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้
●
วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร
●
ความชวยเหลือในการระบุสว นประกอบคอมพิวเตอร
คูม
 ือขอมูลเบื้องตนเกีย่ วกับ Windows 8
ภาพรวมเกีย่ วกับการใชและการนําทางดวย Windows 8
Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช)
●
ขอมูลเกีย่ วกับระบบปฏิบตั ก
ิ าร
ในการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช ใหพม
ิ พ help จากนัน
้
เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) จาก
รายการโปรแกรม
●
การอัพเดตซอฟตแวร ไดรเวอร และ BIOS
●
เครือ
่ งมือการแกไขปัญหา
●
วิธีเขาถึงฝ ายสนับสนุน
ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม
●
ขอมูลเกีย่ วกับขอกําหนดและความปลอดภัย
หากตองการเขาถึงคูม
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม HP Support
Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer
(คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides (คูม
 ือผูใ ช)
●
ขอมูลเกีย่ วกับการทิง้ แบตเตอรี่
คําแนะนําดานความปลอดภัยและความสะดวกสบาย
●
การติดตัง้ เวิรกสเตชัน ทาทาง สุขภาพ และพฤติกรรมการทํางานทีเ่ หมาะสม
หากตองการเขาถึงคูม
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม HP Support
Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer
(คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides (คูม
 ือผูใ ช)
หรือไปที่ http://www.hp.com/ergo
●
ขอมูลความปลอดภัยทางดานไฟฟ าและกลไก
รายนามหมายเลขโทรศัพทท่วั โลก
หมายเลขโทรศัพทฝายสนับสนุนของ HP
 ือนี้ ใหตด
ิ ตอฝ ายสนับสนุ น
หากตองการรับทราบขอมูลลาสุดในคูม
สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/
go/contactHP สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่
http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html
สมุดรายนามนี้ใหมาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณ
2
เว็บไซต HP
●
ขอมูลเกีย่ วกับบริการสนับสนุน
หากตองการรับทราบขอมูลลาสุดในคูม
 ือนี้ ใหตด
ิ ตอฝ ายสนับสนุ น
สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/
go/contactHP สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่
http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html
●
การสั่งซื้อชิน
้ สวนและการคนหาความชวยเหลือเพิม
่ เติม
●
อุปกรณ เสริมทีส่ ามารถใชงานกับอุปกรณ
บท 1 ยินดีตอ
 นรับ
แหลงขอมูล
สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ
การรับประกันแบบจํากัด*
ขอมูลการรับประกัน
ในการเขาถึงการรับประกัน ใหเลือกโปรแกรม HP Support
Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer
(คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides (คูม
 ือผูใ ช)
หรือไปที่ http://www.hp.com/go/orderdocuments
*คุณสามารถดูการรับประกันแบบจํากัดของ HP ทีร่ ะบุไวอยางชัดเจนและสามารถใชกบั ผลิตภัณฑของคุณไดในคูม
 ือผูใ ชในคอมพิวเตอรของคุณและ/
หรือในซีด/ี ดีวีดท
ี ใี่ หมาในกลองบรรจุ ในบางประเทศ/ภูมภ
ิ าค HP อาจแนบเอกสารการรับประกันแบบจํากัดของ HP ไวในกลองบรรจุ สําหรับบาง
ประเทศ/ภูมภ
ิ าคซึง่ ไมมีเอกสารการรับประกัน คุณอาจขอรับเอกสารดังกลาวไดจาก http://www.hp.com/go/orderdocuments หรือสงจดหมายไป
ที:่
●
อเมริกาเหนือ: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA
●
ยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy
●
เอเชียแปซิฟิก: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
เมือ
่ คุณแจงขอรับเอกสารการรับประกันของคุณ โปรดระบุหมายเลขผลิตภัณฑ ระยะเวลารับประกัน (ระบุไวทฉ
ี่ ลากขอมูลบริการ) ชือ
่ และทีอ่ ยู
สิง่ สําคัญ: หามสงคืนผลิตภัณฑ HP ของคุณไปทีท
่ อ
ี่ ยูด
 า นบน สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP
สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
การคนหาขอมูล
3
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
2
ดานบน
ทัชแพด
สวนประกอบ
4
คําอธิบาย
(1)
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ
(2)
ปุ มซายของอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก
(3)
ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด
เปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด
(4)
โซนทัชแพด
ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ
(5)
ปุ มทัชแพดซาย
ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก
(6)
ปุ มขวาของอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
ทําหนาทีเ่ หมือนปุ มขวาของเมาสภายนอก
(7)
ปุ มทัชแพดขวา
ทําหนาทีเ่ หมือนปุ มขวาของเมาสภายนอก
บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
ไฟแสดงสถานะ
สวนประกอบ
(1)
(2)
คําอธิบาย
ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด
ไฟแสดงสถานะปิ ดไมโครโฟน
●
สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู
●
กําลังกะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป
●
ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห
 รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต
●
สวาง: ไมโครโฟนปิ ดอยู
●
เหลือง: ไมโครโฟนเปิ ดอยู
(3)
ไฟแสดงสถานะ Num lock
สวาง: Num lock เปิ ดอยู
(4)
ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย
●
ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชนอุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ
่ บบไร
สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู
●
เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู
●
เหลือง: คอมพิวเตอรปิดเสียงอยู
●
ดับ: คอมพิวเตอรเปิ ดเสียงอยู
(5)
ไฟแสดงสถานะปิ ดเสียง
(6)
ไฟ Caps lock
สวาง: Caps lock เปิ ดอยู
(7)
ไฟแสดงสถานะทัชแพด
●
เหลือง: ทัชแพดปิ ดอยู
●
ดับ: ทัชแพดเปิ ดอยู
ดานบน
5
ปุ มและตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
สวนประกอบ
(1)
คําอธิบาย
ปุ มเปิ ด/ปิ ด
●
เมือ
่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ
่ เปิ ดคอมพิวเตอร
●
เมือ
่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้ช่วั ขณะเพือ่ เขาสูส
 ถานะสลีป
●
เมือ
่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ่ ออกจาก
โหมดสลีป
●
เมือ
่ คอมพิวเตอรอยูใ นโหมดไฮเบอรเนต การกดปุ มนี้ จะออกจาก
โหมดไฮเบอรเนต
ขอควรระวัง: การกดปุ มเปิ ด/ปิ ดคางไวจะทําใหสูญเสียขอมูลทีย่ งั ไมได
บันทึก
เมือ
่ คอมพิวเตอรไมตอบสนองและกระบวนการปิ ดเครือ
่ งของ Windows
ไมทาํ งาน การกดปุ มคางไวอยางนอย 5 วินาทีจะเป็ นการปิ ดคอมพิวเตอร
เมือ
่ ตองการเรียนรูเ พิม
่ เติมเกีย่ วกับการตัง้ คาการเปิ ด/ปิ ดของคุณ ใหดต
ู วั
เลือกการใชพลังงาน จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ power เลือก การตัง้ คา
แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
6
(2)
ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย
เปิ ดหรือปิ ดคุณสมบัตไิ รสาย แตไมไดเริม
่ การเชือ
่ มตอไรสาย
(3)
ปุ มปิ ดเสียง
ปิ ดเสียงและเปิ ดเสียงลําโพงตามปกติ
(4)
ตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
อนุญาตใหเขาสูร ะบบ Windows โดยใชลายนิ้วมือ แทนการเขาสูร ะบบ
โดยใชรหัสผาน
บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
แป น
สวนประกอบ
คําอธิบาย
(1)
แป น esc
แสดงขอมูลระบบเมือ
่ กดพรอมกับปุ ม fn
(2)
ปุ ม fn
เรียกใชฟงั กชน
ั ระบบทีใ่ ชงานบอยเมือ
่ กดพรอมกับแป นฟังกชน
ั แป น
num lk หรือแป น ESC
(3)
แป น โลโก Windows
นําคุณกลับไปสูห
 นาจอเริม
่ ตนจากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูห
 รือเดสกท็อป
หมายเหตุ: กดแป นโลโก Windows อีกครัง้ เพือ
่ กลับไปทีห
่ นาจอกอน
หนานี้
(4)
แป นฟังกชน
ั
เรียกใชฟงั กชน
ั ระบบทีใ่ ชบอ
 ยเมือ
่ กดพรอมกับแป น fn
(5)
คียแพดตัวเลขแบบฝัง
เมือ
่ เปิ ดใชงานคียแพด ก็สามารถใชงานไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลข
ภายนอก
แตละแป นบนคียแพดจะดําเนินการตามฟังกชน
ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุม
ขวาบนของแป น
(6)
แป น โปรแกรม Windows
แสดงตัวเลือกสําหรับสิง่ ทีเ่ ลือกไว
(7)
แป น num lk
เปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ
่ กดพรอมกันกับแป น fn
ดานหนา
ดานหนา
7
สวนประกอบ
(1)
(2)
(3)
(4)
8
คําอธิบาย
ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย
ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด
ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่
ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ
บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
●
ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชนอุปกรณ เครือขายเฉพาะที่
แบบไรสาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ด
อยู
●
เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู
●
สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู
●
กําลังกะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป
●
ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยู
●
ขาว: คอมพิวเตอรเชือ
่ มตอกับกระแสไฟภายนอก และ
แบตเตอรีช
่ ารจตัง้ แต 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต
●
เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ
่ มตอกับกระแสไฟภายนอก และ
แบตเตอรีช
่ ารจตัง้ แต 0 ถึง 90 เปอรเซ็นต
●
กะพริบเป็ นสีเหลือง: แบตเตอรีท
่ เี่ ป็ นแหลงพลังงานเพียง
แหลงเดียวกําลังใกลหมด เมือ
่ แบตเตอรีม
่ ีระดับใกลหมด
อยางมาก ไฟแสดงสถานะแบตเตอรีจ่ ะเริม
่ กะพริบเร็ว
●
ดับ: แบตเตอรีช
่ ารจเต็มแลว
●
กะพริบเป็ นสีขาว: กําลังมีการเขาถึงฮารดไดรฟ
●
เหลือง: HP 3D DriveGuard หยุดการทํางานของฮารด
ไดรฟชั่วคราว
ดานขวา
สวนประกอบ
คําอธิบาย
(1)
พอรต USB 3.0 (2)
เชือ
่ มตออุปกรณ เสริม USB
(2)
DisplayPort
เชือ
่ มตออุปกรณ จอแสดงผลดิจท
ิ ลั เสริม เชน หนาจอหรือโปรเจคเตอร
ประสิทธิภาพสูง
(3)
ตัวอานการดสือ
่ บันทึก
อานขอมูลและเขียนขอมูลในเมมโมรีก
่ ารดดิจต
ิ อล เชน Secure Digital
(SD)
(4)
พอรตจอภาพภายนอก
เชือ
่ มตอจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร
(5)
ขัว้ ตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ
เชือ
่ มตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ เสริม
(6)
แจ็ค RJ-45 (เครือขาย)
เชือ
่ มตอสายเครือขาย
ดานซาย
สวนประกอบ
คําอธิบาย
(1)
หัวตอสายไฟ
เชือ
่ มตออะแดปเตอร AC
(2)
ชองระบายอากาศ
ชวยใหอากาศไหลเวียนเพือ
่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ
ภายใน
หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม
่ ทํางานโดยอัตโนมัตเิ พือ
่ ทําให
สวนประกอบภายในเย็นลงและป องกันความรอนสูงเกิน เป็ นเรือ
่ งปกติที่
พัดลมจะเปิ ดและปิ ดในขณะทีท
่ าํ งาน
ดานขวา
9
สวนประกอบ
(3)
คําอธิบาย
ชองเสียบสายล็อก
เชือ
่ มตอสายล็อกเขากับคอมพิวเตอร
หมายเหตุ: สายล็อกไดรบ
ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ่ ปกป อง
คอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการโจรกรรมหรือการใชงาน
คอมพิวเตอรในทางทีผ
่ ด
ิ
(4)
พอรตสําหรับชารจ USB 3.0/USB
เชือ
่ มตออุปกรณ เสริม USB พอรต USB สําหรับชารจยังสามารถใช
ชารจโทรศัพทเคลือ
่ นทีแ
่ ละเครือ
่ งเลน MP3 บางรุน
 ได แมคอมพิวเตอร
จะปิ ดอยูก
 ็ตาม
(5)
แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) / แจ็คสัญญาณเสียงเขา
(ไมโครโฟน)
สงเสียงเมือ
่ เชือ
่ มตอกับลําโพงสเตอริโอภายนอก หูฟงั หูฟงั แบบสอดหู ชุด
หูฟงั หรือระบบเสียงโทรทัศน ทเี่ ลือกได และเชือ
่ มตอไมโครโฟนชุดหูฟงั
เสริมดวยเชนกัน
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮด
โฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลความปลอดภัยเพิม
่ เติม ใหดท
ู ี่
ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัยและสิง่ แวดลอม หากตองการเขาถึง
คูม
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่
ตน เลือก My computer (คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User
guides (คูม
 ือผูใ ช)
หมายเหตุ: เมือ่ อุปกรณ เชือ
่ มตอกับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอรจะถูกปิ ด
การใชงาน
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแน ใจวาสายอุปกรณ มีขว้ ั ตอแบบ 4 สายที่
สนับสนุนทัง้ สัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) และสัญญาณเสียงเขา
(ไมโครโฟน)
(6)
ตัวอานสมารทการด
จอแสดงผล
10
บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
รองรับสมารทการดเสริม
สวนประกอบ
คําอธิบาย
(1)
เสาอากาศ WLAN (2)*
สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ
่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ
่ บบไรสาย
(WLAN)
(2)
เสาอากาศ WWAN (2)*
สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ
่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย
(WWAN)
(3)
ไมโครโฟนภายใน (2)
บันทึกเสียง
(4)
ไฟเว็บแคม (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู
(5)
เว็บแคม (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง
สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการใชเว็บแคม โปรดไปที่ Help and Support (บริการ
้ เลือก
ชวยเหลือและวิธีใช) จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
บริการชวยเหลือและวิธีใช จากรายการโปรแกรม
(6)
สวิตชจอแสดงผลภายใน
ปิ ดจอแสดงผลหรือเริม
่ สถานะสลีป หากจอแสดงผลปิ ดอยูข
 ณะเปิ ดเครือ
่ ง
หมายเหตุ:
สวิตชจอแสดงผลจะมองไมเห็นจากดานนอกของคอมพิวเตอร
*ไมสามารถมองเห็นเสาอากาศไดจากภายนอกเครือ
่ งคอมพิวเตอร เพือ
่ การรับสงสัญญาณทีด
่ ีทส
ี่ ุด พื้นทีร่ อบๆ เสาอากาศควรจะปราศจากสิง่ กีดขวาง เมือ
่
ตองการดูประกาศขอกําหนดระบบไรสาย โปรดดูหวั ขอ ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม ซึง่ มีผลบังคับใชกบ
ั ประเทศหรือภูมภ
ิ าคของ
คุณ หากตองการเขาถึงคูม
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer (คอมพิวเตอรของฉัน) จากนั้น
เลือก User guides (คูม
 ือผูใ ช)
จอแสดงผล
11
ดานลาง
สวนประกอบ
(1)
คําอธิบาย
ชองใสอุปกรณ ไรสายและอุปกรณ หน วยความจํา
บรรจุอป
ุ กรณ ไรสายและอุปกรณ หน วยความจํา
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นโมดูลไร
สายโดยใชเฉพาะโมดูลไรสายทีไ่ ดรบ
ั อนุญาตใหใชงานใน
คอมพิวเตอรโดยหน วยงานราชการทีก
่ าํ กับดูแลอุปกรณ ใน
ประเทศ/พื้นทีข
่ องคุณ หากคุณเปลีย่ นอุปกรณ ใหม และไดรบ
ั
ขอความเตือน ใหถอดอุปกรณ นน
้ ั ออกเพือ
่ ใหคอมพิวเตอรกลับไป
ทํางานตามปกติ แลวติดตอฝ ายบริการสนับสนุนผานบริการชวย
ิ พ บริการชวยเหลือ จาก
เหลือและวิธีใช จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
นัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
(2)
ขัว้ ตอแบตเตอรีส
่ าํ หรับเดินทาง
เชือ
่ มตอแบตเตอรีเ่ สริมสําหรับเดินทาง
(3)
ชองระบายอากาศ (2)
ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ
่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ
ภายใน
หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม
่ ทํางานโดยอัตโนมัติ
เพือ
่ ทําใหสว นประกอบภายในเย็นลงและป องกันความรอนสูงเกิน
เป็ นเรือ
่ งปกติทพ
ี่ ดั ลมจะเปิ ดและปิ ดในขณะทีท
่ าํ งาน
(4)
ลําโพง (2)
ทําใหเกิดเสียงแบบ SRS Premium Sound PRO
หมายเหตุ: หากตองการใชงานโปรแกรม SRS Premium
Sound จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ SRS จากนัน
้ เลือก SRS
Premium Sound จากรายการโปรแกรม
(5)
12
ชองใสฮารดไดรฟ
บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
บรรจุฮารดไดรฟ
สวนประกอบ
คําอธิบาย
(6)
สลักปลดแบตเตอรี่
ปลดแบตเตอรีอ
่ อกจากชองใสแบตเตอรี่
(7)
ชองใสแบตเตอรีแ
่ ละชองเสียบ SIM
มีแบตเตอรีอ
่ ยู รองรับ subscriber identity module (SIM)
แบบไรสาย ชองเสียบ SIM มีอยูท
 ด
ี่ า นในชองใสแบตเตอรีด
่ า นขวา
ดานลาง
13
3
การเชือ
่ มตอกับเครือขาย
คุณสามารถเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวยไดทก
ุ ที่ แตถงึ แมวา คุณจะใชงานทีบ
่ า น คุณก็สามารถทองโลกและเขาถึง
ขอมูลจากเว็บไซตกวาหลายลานเว็บไดโดยใชคอมพิวเตอรของคุณและเครือขายแบบใชสายหรือแบบไรสาย ขอมูลในบทนี้จะ
้ ได
ชวยใหคณ
ุ สามารถเชือ
่ มตอกับโลกใบนัน
การเชือ
่ มตอเครือขายไรสาย
เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน
่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป
ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้:
●
อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ
่ บบไรสาย (WLAN)—เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั เครือขายเฉพาะทีแ
่ บบไรสาย (โดยทั่วไปมัก
่ าธารณะ เชน สนามบิน
เรียกวาเครือขาย Wi-Fi, LAN ไรสาย หรือ WLAN) ในสํานักงาน บานของคุณและสถานทีส
ภัตตาคาร รานกาแฟ โรงแรม และมหาวิทยาลัย ใน WLAN อุปกรณ ไรสายเคลือ
่ นทีแ
่ ตละตัวจะสือ
่ สารกับเราเตอรไร
สายหรือจุดเขาใชงานไรสาย
●
 เทานัน
้ )—อุปกรณ เครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) ที่
โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP (มีเฉพาะในบางรุน
้ ผูใ หบริการเครือขายไรสายติดตัง้ สถานีฐาน (คลายกับเสารับสง
ชวยใหคณ
ุ เชือ
่ มตอไรสายในพื้นทีท
่ ก
ี่ วางขวางมากขึน
่ างภูมศ
ิ าสตรขนาดใหญ ทําใหสามารถใหบริการครอบคลุมทั่วทัง้ เขตพื้นที่
สัญญาณโทรศัพทเคลือ
่ นที)่ ทั่วพื้นทีท
ภูมภ
ิ าค หรือแมแตท่วั ประเทศอยางมีประสิทธิภาพ
สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับเทคโนโลยีไรสาย โปรดดูขอ
 มูลและลิงกเว็บไซตใน Help and Support (บริการชวยเหลือ
และวิธใี ช) จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
การใชสว นควบคุมไรสาย
คุณสามารถควบคุมอุปกรณ ไรสายในคอมพิวเตอรโดยใชคณ
ุ สมบัตเิ หลานี้
●
ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย สวิตชเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย หรือแป นเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย (ในบทนี้จะเรียกรวมกันวาปุ ม
เปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย)
●
สวนควบคุมในระบบปฏิบตั ก
ิ าร
การใชปมเปิ
ุ
ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย
คอมพิวเตอรเครือ
่ งนี้มป
ี มเปิ
ุ
ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย อุปกรณ ไรสายอยางนอยหนึ่งตัว และไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายหนึ่ง
หรือสองดวง ทัง้ นี้ขน
ึ้ อยูก
 บั รุน
 ของคอมพิวเตอร อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดบนคอมพิวเตอรของคุณเปิ ดใชงานมาจากโรงงาน ดัง
นัน
้ ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายจึงติดสวาง (ขาว) เมือ
่ คุณเปิ ดคอมพิวเตอร
ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายระบุสถานะเปิ ด/ปิ ดโดยรวมของอุปกรณ ไรสายของคุณ ไมใชสถานะของอุปกรณ ตวั ใดตัวหนึ่ง
หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายเป็ น ขาว แสดงวามีอป
ุ กรณ ไรสายอยางนอยหนึ่งตัวเปิ ดอยู หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ
ไรสายเป็ น ดับ แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู
หมายเหตุ: ในบางรุน
 หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายสวางเป็ น เหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ด
เนื่องจากอุปกรณ ไรสายเปิ ดใชงานมาจากโรงงาน คุณจึงสามารถใชปมเปิ
ุ
ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสายเพือ
่ เปิ ดหรือปิ ดอุปกรณ ไรสาย
ไดในเวลาเดียวกัน
การใชสว นควบคุมในระบบปฏิบตั ก
ิ าร
Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการใชรว มกัน) ทําใหคณ
ุ สามารถตัง้ คาการเชือ
่ มตอหรือเครือขาย
เชือ
่ มตอกับเครือขาย จัดการเครือขายไรสาย และวินิจฉัยและแกไขปัญหาเกีย่ วกับเครือขาย
14
บท 3 การเชือ
่ มตอกับเครือขาย
วิธใี ชการควบคุมของระบบปฏิบตั ก
ิ าร
▲
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ network and sharing (เครือขายและการใชงานรวมกัน) จากนัน
้ เลือก Settings
(การตัง้ คา) และจึงเลือก Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการใชงานรวมกัน)
หากตองการดูขอ
 มูลเพิม
่ เติม จากหนาจอ Start (เริม
่ ) ใหพม
ิ พ help จากนัน
้ เลือก Help and Support (บริการชวย
เหลือและวิธีใช)
การใช WLAN
ดวยอุปกรณ WLAN คุณจะสามารถเขาถึงเครือขายเฉพาะทีแ
่ บบไรสาย (WLAN) ซึง่ ประกอบดวยคอมพิวเตอรและอุปกรณ
เสริมอืน
่ ๆ ทีเ่ ชือ
่ มตอเขาดวยกันผานเราเตอรไรสายหรือจุดเขาใชงานได
หมายเหตุ: คําวา เราเตอรไรสาย และ จุดเขาใชงานระบบไรสาย จะใชเรียกแทนกันอยูบ
 อ
 ยๆ
●
โดยปกติแลว เครือขาย WLAN ขนาดใหญ เชน WLAN ในองคกรหรือสาธารณะ ใชจด
ุ เขาใชงานระบบไรสายที่
สามารถรองรับคอมพิวเตอรและอุปกรณ เสริมจํานวนมาก และสามารถแยกฟังกชน
ั เครือขายสําคัญๆ ได
●
โดยทั่วไปแลว WLAN ภายในบานหรือสํานักงานขนาดเล็กใชเราเตอรไรสาย ซึง่ ทําใหคอมพิวเตอรแบบไรสายและ
แบบใชสายหลายเครือ
่ งสามารถใชการเชือ
่ มตออินเทอรเน็ต เครือ
่ งพิมพ และไฟลตา งๆ รวมกันได โดยไมจาํ เป็ นตอง
ใชฮารดแวรหรือซอฟตแวรเพิม
่ เติม
เมือ
่ ตองการใชอุปกรณ WLAN ในคอมพิวเตอรของคุณ คุณจะตองเชือ
่ มตอกับโครงสรางพื้นฐาน WLAN (จัดหาใหโดยผาน
ทางผูใ หบริการหรือเครือขายสาธารณะหรือเครือขายขององคกร)
การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ ต
ขณะทีค
่ ณ
ุ ตัง้ คาการเขาถึงอินเทอรเน็ตภายในบาน คุณจะตองสรางบัญชีทม
ี่ ข
ี อ
 มูลผูใ หบริการอินเทอรเน็ ต (ISP) ในการซื้อ
่
บริการอินเทอรเน็ ตและโมเด็ม ใหตด
ิ ตอ ISP ในพืน
้ ที่ ISP จะใหความชวยเหลือในการตัง้ คาโมเด็ม ติดตัง้ สายเครือขายเพือ
เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรไรสายของคุณเขากับโมเด็ม และทดสอบบริการอินเทอรเน็ต
หมายเหตุ: ISP จะให ID ผูใ ชและรหัสผานเพือ
่ ใชสาํ หรับการเขาถึงอินเทอรเน็ ต จดบันทึกขอมูลนี้และเก็บไวในทีท
่ ี่
ปลอดภัย
การเชือ
่ มตอเครือขายไรสาย
15
การติดตัง้ WLAN
เมือ
่ ตองการตัง้ คา WLAN และเชือ
่ มตออินเทอรเน็ ต คุณจะตองใชอุปกรณ ตอ
 ไปนี้:
●
โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ ตความเร็วสูงทีซ
่ ื้อจากผูใ หบริการอินเทอรเน็ต
●
เราเตอรไรสาย (2) (ซื้อแยกตางหาก)
●
คอมพิวเตอรไรสาย (3)
หมายเหตุ: โมเด็มบางรุน
 มีเราเตอรไรสายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ
่ ระบุวา คุณมีโมเด็มชนิดใด
ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายทีเ่ ชือ
่ มตอกับอินเทอรเน็ ต
เมือ
่ เครือขายของคุณขยายใหญขน
ึ้ ก็จะสามารถเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรแบบไรสายและแบบใชสายเพิม
่ เติมเขากับเครือขายเพือ
่
เขาถึงอินเทอรเน็ต
สําหรับความชวยเหลือในการตัง้ คา WLAN โปรดดูขอ
 มูลจากผูผ
 ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณ
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย
สําหรับวิธีใชในการติดตัง้ WLAN ดูขอ
 มูลทีผ
่ ผ
ู ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณมีให
หมายเหตุ: ขอแนะนําใหคณ
ุ เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรไรสายเครือ
่ งใหมเขากับเราเตอร โดยใชสายเครือขายทีใ่ หมาพรอมกับ
เราเตอร เมือ
่ คอมพิวเตอรเชือ
่ มตออินเทอรเน็ ตไดสาํ เร็จ ใหถอดสายเชือ
่ มตอ แลวเขาถึงอินเทอรเน็ตผานทางเครือขายไรสาย
การปกป อง WLAN
เมือ
่ คุณตัง้ คา WLAN หรือเขาถึง WLAN ทีม
่ อ
ี ยู ใหเปิ ดใชงานคุณลักษณะการรักษาความปลอดภัยอยูเ สมอเพือ
่ ปกป องเครือ
ขายของคุณจากการเขาถึงโดยไมไดรบ
ั อนุญาต เครือขาย WLAN ในพื้นทีส
่ าธารณะ (ฮอตสปอต) เชน รานกาแฟ และ
ี ารรักษาความปลอดภัย หากคุณรูส ก
ึ กังวลเกีย่ วกับความปลอดภัยของคอมพิวเตอรในบริเวณฮอตสปอต
สนามบิน อาจไมมก
ใหจาํ กัดกิจกรรมเครือขายของคุณไวทก
ี่ ารรับสงอีเมลทีไ่ มเป็ นความลับและการทองอินเทอรเน็ ตพื้นฐานเทานัน
้
้ อุปกรณ WLAN อืน
่ ๆ จึงอาจรับสัญญาณทีไ่ มมก
ี ารป องกันได คุณ
สัญญาณวิทยุไรสายเดินทางออกไปนอกเครือขาย ดังนัน
สามารถดําเนินมาตรการป องกัน WLAN ของคุณลวงหนาไดดว ยวิธีตอ
 ไปนี้
●
ใชไฟรวอลล
่  าสงสัยทัง้ หมด
ไฟรวอลลจะตรวจสอบทัง้ ขอมูลและคํารองขอขอมูลทีส
่ ง ไปยังเครือขายของคุณ และปฏิเสธรายการทีน
ไฟรวอลลมใี หบริการทัง้ แบบซอฟตแวรและฮารดแวร บางเครือขายใชไฟรวอลลทง้ ั สองแบบ
●
ใชการเขารหัสลับแบบไรสาย
การเขารหัสลับแบบไรสายใชการตัง้ คาความปลอดภัยเพือ
่ เขารหัสและถอดรหัสขอมูลทีร่ บั สงผานเครือขาย หาก
ตองการดูขอ
 มูลเพิม
่ เติม จากหนาจอ Start (เริม
่ ) ใหพม
ิ พ help จากนัน
้ เลือก Help and Support (บริการชวย
เหลือและวิธีใช)
16
บท 3 การเชือ
่ มตอกับเครือขาย
การเชือ
่ มตอ WLAN
เมือ
่ ตองการเชือ
่ มตอ WLAN ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปิ ดอยู หากอุปกรณ เปิ ดอยู ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายจะติดสวาง หากไฟแสดง
สถานะอุปกรณ ไรสายดับ ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย
หมายเหตุ: หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายสวางเป็ นสีเหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ด
2.
บนเดสกท็อปของ Windows ใหแตะและคาง หรือคลิกไอคอนสถานะเครือขายในพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนทีด
่ า นขวาสุดของ
แถบงาน
3.
เลือก WLAN ของคุณจากรายการ
4.
คลิก Connect (เชือ
่ มตอ)
หากเป็ นเครือขาย WLAN ทีม
่ ก
ี ารรักษาความปลอดภัย คุณจะไดรบั พรอมตใหปอนรหัสความปลอดภัย พิมพรหัส แลว
คลิก ตกลง เพือ
่ เสร็จสิน
้ การเชือ
่ มตอ
หมายเหตุ: หากไมมี WLAN ปรากฏ คุณอาจอยูน
 อกพื้นทีข
่ องเราเตอรไรสายหรือจุดเชือ
่ มตอ
หมายเหตุ: หากคุณไมสามารถเห็น WLAN ทีค
่ ณ
ุ ตองการเชือ
่ มตอ จากเดสกท็อป คลิกขวาทีไ่ อคอนสถานะเครือขาย
และจึงเลือกใช ศูนยเครือขายและการใชรว มกัน คลิก Set up a new connection or network (ติดตัง้ การเชือ
่ ม
้ เพือ
่ ชวยใหคณ
ุ สามารถคนหาเครือขายและทําการเชือ
่ มตอดวย
ตอหรือเครือขายใหม) รายการตัวเลือกจะปรากฏขึน
ตนเอง หรือสรางการเชือ
่ มตอเครือขายใหม
หลังจากทีท
่ าํ การเชือ
่ มตอ ใหวางตัวชี้เมาสไวเหนือไอคอนสถานะเครือขายในพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนทีด
่ า นขวาสุดของแถบงาน เพือ
่
ตรวจสอบชือ
่ และสถานะของการเชือ
่ มตอ
้ อยูก
หมายเหตุ: ระยะการทํางาน (ระยะทางสําหรับการรับสงสัญญาณไรสาย) ขึน
 บั การปรับใช WLAN ผูผ
 ลิตเราเตอร คลืน
่
รบกวนจากอุปกรณ อเิ ล็กทรอนิกสอน
ื่ ๆ หรือสิง่ กีดขวาง เชน ผนังและพื้น
การใชบรอดแบนดไรสายของ HP (มีเฉพาะในบางรุน
 เทานัน
้ )
บรอดแบนดไรสายของ HP ทําใหคอมพิวเตอรคณ
ุ สามารถใชเครือขาย WWAN เพือ
่ เขาถึงอินเทอรเน็ตจากหลายสถานที่
้ และในบริเวณทีก
้ กวาการใช WLAN การใชบรอดแบนดไรสายของ HP จะตองใชผใู หบริการเครือขาย (เรียก
มากขึน
่ วางขึน
วา ผูใ หบริการเครือขายเคลือ
่ นที)่ ซึง่ โดยมากแลวมักจะเป็ นผูใ หบริการเครือขายโทรศัพทเคลือ่ นที่ พื้นทีใ่ หบริการของ
บรอดแบนดไรสายของ HP จะคลายคลึงกับพื้นทีค
่ รอบคลุมการใหบริการดานการโทรของโทรศัพทมือถือ
ิ รภาพคุณในการเชือ
่ มตอกับ
เมือ
่ ใชรว มกับบริการของผูใ หบริการเครือขายไรสาย บรอดแบนดไรสายของ HP จะใหอส
อินเทอรเน็ ต สงอีเมล หรือเชือ
่ มตอกับเครือขายองคกรของคุณไดตลอดไมวา คุณจะเดินทางอยูห
 รืออยูน
 อกชวงสัญญาณของ
ฮอตสปอต Wi-Fi ก็ตาม
HP สนับสนุนเทคโนโลยีตอ
 ไปนี้:
●
HSPA (High Speed Packet Access) ซึง่ ใหการเขาถึงเครือขายตามมาตรฐานโทรคมนาคม Global System
for Mobile Communications (GSM)
●
EV-DO (Evolution Data Optimized) ซึง่ ใหการเขาถึงเครือขายตามมาตรฐานโทรคมนาคม Code Division
Multiple Access (CDMA)
คุณอาจจําเป็ นตองใชหมายเลขผลิตภัณฑสาํ หรับโมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP เพือ
่ เปิ ดใชงานบริการบรอดแบนดไรสาย
ิ พอยูบ
 นฉลากทีต
่ ด
ิ อยูใ นชองใสแบตเตอรีข
่ องเครือ
่ งคอมพิวเตอรของคุณ
เคลือ
่ นที่ หมายเลขผลิตภัณฑพม
ผูใ หบริการเครือขายไรสายบางรายกําหนดใหมก
ี ารใช SIM SIM ประกอบดวยขอมูลพื้นฐานเกีย่ วกับคุณ เชน Personal
่ งประกอบดวย SIM ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวกอ
 นหนาใน
Identification Number (PIN) รวมถึงขอมูลเครือขาย คอมพิวเตอรบางเครือ
ชองใสแบตเตอรี่ หากไมมี SIM ติดตัง้ ไวกอ
 นหนา ก็อาจมีอยูใ นขอมูลบรอดแบนดไรสายของ HP ทีม
่ าพรอมกับ
่ นทีอ
่ าจจัดหาใหแยกตางหากจากคอมพิวเตอร
คอมพิวเตอรของคุณ หรือผูใ หบริการเครือขายไรสายเคลือ
สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการใสและการถอด SIM โปรดดู การใสหรือถอด SIM ในหนา 18
การเชือ
่ มตอเครือขายไรสาย
17
สําหรับขอมูลเกีย่ วกับบรอดแบนดไรสายของ HP และวิธีเปิ ดใชบริการกับผูใ หบริการเครือขายไรสายทีค
่ ณ
ุ ตองการ โปรดดูที่
ขอมูลบรอดแบนดไรสายของ HP ทีใ่ หมาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณ สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดูเว็บไซตของ HP ที่
http://www.hp.com/go/mobilebroadband (เฉพาะในบางประเทศ/พื้นทีเ่ ทานัน
้ )
การใสหรือถอด SIM
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอไดรบ
ั ความเสียหาย ใหเสียบ SIM อยางเบามือ
เมือ
่ ตองการใส SIM ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
ปิ ดการทํางานของคอมพิวเตอร
2.
ปิ ดจอแสดงผล
3.
ถอดอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมดทีเ่ ชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร
4.
ถอดสายไฟออกจากเตาเสียบ AC
5.
ถอดแบตเตอรีอ
่ อก (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
6.
ใส SIM ลงในชองเสียบ SIM แลวคอยๆ ดันเขาไปในชองเสียบจนเขาที่
7.
ใสแบตเตอรีก
่ ลับเขาที่ (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
หมายเหตุ: บรอดแบนดไรสายของ HP จะถูกปิ ดการใชงานหากไมไดใสแบตเตอรีก
่ ลับเขาที่
8.
้ แลวเสียบตอแหลงจายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอรอีกครัง้
พลิกคอมพิวเตอรใหดา นขวาขึน
9.
เปิ ดคอมพิวเตอร
ในการถอด SIM ใหกด SIM เขาไป แลวถอดออกจากชองเสียบ
การใช GPS (มีเฉพาะในบางรุน
 เทานัน
้ )
คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป
ุ กรณ สาํ หรับระบบกําหนดตําแหน งบนโลก (GPS) ดาวเทียม GPS จะสงขอมูลตําแหน ง
ความเร็ว และเสนทางไปยังระบบทีต
่ ด
ิ ตัง้ GPS ไว
สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดูวธิ ใี ชซอฟตแวรสาํ หรับ GPS และการระบุตาํ แหน งของ HP
การใชอุปกรณ ไรสาย Bluetooth
อุปกรณ Bluetooth รองรับการสือ
่ สารไรสายระยะสัน
้ ทีท
่ ดแทนการเชือ
่ มตอดวยสายเคเบิลซึง่ โดยปกติแลวเชือ
่ มตออุปกรณ
อิเล็กทรอนิกสดงั ตอไปนี้:
●
คอมพิวเตอร (เดสกท็อป, โนตบุก
 , PDA)
●
โทรศัพท (โทรศัพทเคลือ
่ นที,่ โทรศัพทไรสาย, สมารทโฟน)
●
อุปกรณ ดา นภาพ (เครือ
่ งพิมพ, กลองถายรูป)
●
อุปกรณ เสียง (ชุดหูฟงั , ลําโพง)
●
เมาส
อุปกรณ Bluetooth มีความสามารถแบบเพียรทูเพียรทท
ี่ าํ ใหคณ
ุ สามารถติดตัง้ เครือขายสวนบุคคล (PAN) สําหรับอุปกรณ
Bluetooth สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการกําหนดคาและการใชอป
ุ กรณ Bluetooth โปรดดูวธิ ีใชซอฟตแวร Bluetooth
การเชือ
่ มตอกับเครือขายแบบใชสาย
มีการเชือ
่ มตอแบบใชสาย 2 ชนิด: การเชือ
่ มตอเครือขายเฉพาะที่ (LAN) และการเชือ
่ มตอโมเด็ม การเชือ
่ มตอ LAN ใชสาย
เครือขาย และมีความเร็วสูงกวามากเมือ
่ เทียบกับโมเด็มซึง่ ใชสายโทรศัพท สายทัง้ สองจะตองซื้อแยกตางหาก
18
บท 3 การเชือ
่ มตอกับเครือขาย
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันไฟฟ าช็อต เพลิงไหม หรือความเสียหายตออุปกรณ อยาเสียบสายโมเด็มหรือสายโทรศัพทเขากับแจ็ค
RJ-45 (เครือขาย)
การเชือ
่ มตอเครือขายในพื้นที่ (LAN)
ใชการเชือ
่ มตอ LAN หากคุณตองการเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั เราเตอรภายในบานของคุณโดยตรง (แทนการเชือ
่ มตอใน
แบบไรสาย) หรือหากคุณตองการเชือ
่ มตอกับเครือขายทีม
่ อ
ี ยูใ นทีท
่ าํ งานของคุณ
่ ใชในการเชือ
่ มตอ LAN
คุณจําเป็ นตองใชสายเครือขาย RJ-45 แบบ 8 พิน เพือ
เมือ
่ ตองการเชือ
่ มตอสายเครือขาย ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้
1.
เสียบสายเครือขายเขากับแจ็คเครือขาย (1) บนคอมพิวเตอร
2.
เสียบปลายอีกดานหนึ่งของสายเครือขายเขากับแจ็คเครือขายบนผนัง (2) หรือเราเตอร
หมายเหตุ: หากสายเครือขายมีวงจรลดสัญญาณรบกวน (3) ซึง่ จะป องกันการรบกวนจากคลืน
่ วิทยุหรือโทรทัศน ให
วางปลายสายดานทีม
่ วี งจรเขาหาคอมพิวเตอร
การเชือ
่ มตอกับเครือขายแบบใชสาย
19
4
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
การใชอป
ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง
หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งทีร่ วมอยูใ นคอมพิวเตอร คุณสามารถใชเมาส USB ภายนอก (ซื้อแยกตางหาก)
โดยเชือ
่ มตอกับพอรต USB พอรตใดพอรตหนึ่งบนคอมพิวเตอร
การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
ใชคณ
ุ สมบัตเิ มาสใน Windows เพือ
่ ปรับตัง้ คาสําหรับอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง เชน การกําหนดคาปุ ม ความเร็วในการคลิก และ
ตัวเลือกตัวชี้
หากตองการเขาใชงานคุณสมบัตเิ มาส:
●
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ mouse จากนัน
้ เลือก Settings (การตัง้ คา) และจึงเลือก Mouse (เมาส)
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
กดอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งไปตามทิศทางทีค
่ ณ
ุ ตองการเลือ
่ นตัวชี้บนหนาจอ ใชปมอุ
ุ ปกรณ ชี้ตาํ แหน งซายและขวาเหมือนกับทีค
่ ณ
ุ
ใชปมซ
ุ ายและขวาบนเมาสภายนอก
การใชทชั แพด
เมือ
่ ตองการเลือ
่ นตัวชี้ ใหเลือ
่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางทีค
่ ณ
ุ ตองการใหตวั ชี้เลือ
่ นไป ใชปมทั
ุ ชแพดซาย
และขวาเหมือนกับปุ มบนเมาสภายนอก
20
บท 4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด
เมือ
่ ตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันทีป
่ มเปิ
ุ
ด/ปิ ดทัชแพด
การใชรป
ู แบบการสัมผัสบนทัชแพด
ทัชแพดหรือหนาจอสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ชวยใหคณ
ุ นําทางอุปกรณ สาํ หรับชี้บนหนาจอไดโดยใชนิ้วมือของคุณ
ควบคุมการดําเนินการของตัวชี้
คําแนะนํา: สําหรับคอมพิวเตอรหนาจอสัมผัส คุณสามารถใชรูปแบบการสัมผัสบนหนาจอแสดงผล บนทัชแพด หรือทัง้ สอง
อยาง
ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ
่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด
พรอมกัน
หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทัง้ หมด
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ mouse จากนัน
้ เลือก Settings (การตัง้ คา) และจึงเลือก Mouse (เมาส) จากรายการ
โปรแกรม
2.
คลิกแท็บ Device Settings (การตัง้ คาอุปกรณ ) เลือกอุปกรณ ในหนาตางทีป
่ รากฏ แลวคลิก การตัง้ คา
3.
คลิกรูปแบบการสัมผัสเพือ
่ เรียกใชงานการสาธิต
เมือ
่ ตองการปิ ดหรือเปิ ดใชงานรูปแบบการสัมผัส:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ mouse จากนัน
้ เลือก Settings (การตัง้ คา) และจึงเลือก Mouse (เมาส) จากรายการ
โปรแกรม
2.
คลิกแท็บ Device Settings (การตัง้ คาอุปกรณ ) เลือกอุปกรณ ในหนาตางทีป
่ รากฏ แลวคลิก การตัง้ คา
3.
เลือกกลองกาเครือ
่ งหมายทีอ
่ ยูถ
 ดั จากรูปแบบการสัมผัสทีค
่ ณ
ุ ตองการปิ ดหรือเปิ ด
4.
คลิก Apply (นําไปใช) จากนัน
้ คลิก ตกลง
การแตะ
ั แตะบนทัชแพด
ในกรณี ทต
ี่ อ
 งการเลือกจากบนหนาจอ ใหใชฟงั กชน
●
ชี้ไปทีร่ ายการหนึ่งบนหนาจอ จากนัน
้ ใชนิ้วหนึ่งแตะบนโซนทัชแพดเพือ
่ ทําการเลือก แตะทีร่ ายการสองครัง้ เพือ
่ เปิ ด
หมายเหตุ: นอกจากนี้ คุณยังสามารถกดรายการทีต
่ อ
 งการคางไวเพือ
่ เปิ ดหนาจอบริการชวยเหลือซึง่ จะใหขอ
 มูลเกีย่ วกับ
รายการทีค
่ ณ
ุ เลือก
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
21
การเลือ
่ น
้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ
การเลือ
่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน
●
้ ลง ซาย หรือขวา
วางนิ้วสองนิ้วหางกันเล็กนอยบนโซนทัชแพดและจึงลากรายการขึน
การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย
การบีบนิ้วและการยอ/ขยายอนุญาตใหคณ
ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความได
22
●
ขยายขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วดวยกันบนทัชแพด แลวเลือ
่ นแยกหางจากกัน
●
ยอขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันบนทัชแพด แลวเลือ
่ นเขาหากัน
บท 4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
การหมุน (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
การหมุนชวยใหคณ
ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย
●
ชี้ไปทีว่ ตั ถุ และจึงวางนิ้วชี้ของมือซายไวทบ
ี่ ริเวณทัชแพด ใชมอ
ื ขวาของคุณ เลือ
่ นนิ้วชี้ในลักษณะการกวาดจาก 12
ิ าไปยัง 12 นาฬก
ิ า
ิ าไปยัง 3 นาฬก
ิ า เมือ
่ นนิ้วชี้ของคุณจาก 3 นาฬก
นาฬก
่ ตองการหมุนยอนกลับ ใหเลือ
หมายเหตุ: การหมุนจะใชกบั โปรแกรมเฉพาะทีค
่ ณ
ุ สามารถควบคุมวัตถุหรือภาพ ทัง้ นี้อาจไมสามารถใชกบั บางโปรแกรม
ได
การคลิกแบบ 2 นิ้ว (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
การคลิกแบบ 2 นิ้วจะชวยใหคณ
ุ สามารถทําการเลือกรายการใดรายการหนึ่งจากเมนูบนหนาจอได
●
วางสองนิ้วลงบนโซนทัชแพด และกดเพือ
่ เปิ ดเมนูตวั เลือกสําหรับสิง่ ทีเ่ ลือกไว
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
23
การตวัด (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
การตวัดชวยใหคณ
ุ สามารถไปยังหนาจอตางๆ หรือเลือ
่ นดูเอกสารอยางรวดเร็ว
●
้ ลง ซาย หรือขวา
วางนิ้วสามนิ้วลงบนโซนทัชแพด และตวัดนิ้วของคุณเบาๆ อยางรวดเร็วขึน
การปัดนิ้วเขามาจากขอบ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
การปัดนิ้วเขามาจากขอบชวยใหคณ
ุ สามารถเขาถึงแถบเครือ
่ งมือบนคอมพิวเตอรเพือ
่ ทํางานตางๆ ได เชน การเปลีย่ นการตัง้
คา และการคนหาหรือการใชโปรแกรม
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวา
ุ คนหา แบงปัน เปิ ดใชโปรแกรม เขาถึง
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาทําใหคณ
ุ เขาถึงชุดทางลัดตางๆ ซึง่ ชวยใหคณ
อุปกรณ หรือเปลีย่ นการตัง้ คาได
●
24
ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาเบาๆ เพือ
่ แสดงชุดทางลัดตางๆ
บท 4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบน
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนทําใหคณ
ุ สามารถเปิ ดโปรแกรมทีม
่ อ
ี ยูจ ากหนาจอเริม
่ ตนได
้ อยูก
สิง่ สําคัญ: ในขณะทีโ่ ปรแกรมทํางานอยู การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนจะใหการทํางานทีแ
่ ตกตางกันขึน
 บั โปรแกรม
นัน
้ ๆ
●
ปัดนิ้วเบาๆ มาจากขอบดานบนเพือ
่ แสดงโปรแกรมทีม
่ ีอยู
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซาย
ปัดดวยนิ้วของคุณเบาๆจากขอบดานซายของทัชแพดเพือ
่ สลับไปมาระหวางโปรแกรมทีเ่ ปิ ดไวลา สุด
●
ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซายของทัชแพดเพือ
่ สลับระหวางโปรแกรมตางๆ
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
25
การใชแป นพิมพ
คุณสามารถใชแป นพิมพและเมาสเพือ
่ พิมพรายการ เลือ
่ นและดําเนินการฟังกชน
ั ตางๆ ไดเชนเดียวกับการใชรป
ู แบบการ
สัมผัส นอกจากนี้คณ
ุ สามารถใชแป นการดําเนินการและแป นลัดบนแป นพิมพเพือ
่ ดําเนินการฟังกชน
ั ทีเ่ ฉพาะเจาะจงตางๆ ได
คําแนะนํา: แป นโลโก Windows
บนแป นพิมพทาํ ใหคณ
ุ สามารถกลับไปทีห
่ นาจอเริม
่ ตนจากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยู
หรือเดสกท็อปไดอยางรวดเร็ว กดแป นโลโก Windows อีกครัง้ เพือ
่ กลับไปทีห
่ นาจอกอนหนานี้
หมายเหตุ: ตามแตละประเทศหรือภูมภ
ิ าค แป นพิมพของคุณอาจมีแป นและฟังกชน
ั แป นพิมพทแ
ี่ ตกตางออกไปจากที่
อธิบายไวในสวนนี้
รูจ กั แป นลัด
แป นลัดเป็ นการใชแป น fn รวมกันกับแป น esc หรือแป นใดแป นหนึ่งในแป นฟังกชน
ั
วิธใี ชแป นลัด:
▲
กดแป น fn สัน
้ ๆ แลวกดแป นทีส
่ องของแป นลัดชั่วขณะ
แป นลัด
26
คําอธิบาย
fn+esc
แสดงขอมูลระบบ
fn+f2
เปิ ด HP Power Assistant แสดงขอมูลการชารจสําหรับแบตเตอรีท
่ ใี่ สไวทง้ ั หมด จอแสดงผลระบุวา แบตเตอรีต
่ วั ใดกําลัง
ชารจไฟอยูแ
 ละรายงานจํานวนประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ
่ ตละตัว
บท 4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
แป นลัด
คําอธิบาย
fn+f3
เริม
่ สถานะสลีป ซึง่ บันทึกขอมูลของคุณในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน
่ ๆ ของระบบจะปิ ดและ
ประหยัดพลังงาน
เมือ่ ตองการออกจากโหมดสลีป ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้
ขอควรระวัง:
เมือ่ ตองการลดความเสีย่ งขอมูลสูญหาย ใหบน
ั ทึกงานของคุณกอนเริม
่ การสลีป
หมายเหตุ: หากแบตเตอรีม
่ ีระดับใกลหมดอยางมากในระหวางคอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรจะเริม
่ สถานะ
ไฮเบอรเนตและขอมูลทีจ่ ดั เก็บในหน วยความจําระบบจะถูกบันทึกลงในฮารดไดรฟ
ฟังกชน
ั ของแป นลัด fn+f3 สามารถเปลีย่ นแปลงได ตัวอยางเชน คุณสามารถตัง้ คาแป นลัด fn+f3 เพือ
่ เริม
่ สถานะไฮเบอร
เนตแทนสถานะสลีป ในหนาตางระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows ทัง้ หมด การอางอิงถึงปุ มสลีป หมายถึงแป นลัด fn+f3
fn+f4
สลับภาพหนาจอในอุปกรณ แสดงผลตางๆ ทีเ่ ชือ
่ มตอกับระบบ ตัวอยางเชน หากจอภาพเชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร fn+f4 จะ
สลับภาพหนาจอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอรไปยังภาพของจอภาพเพือ่ ใหปรากฏบนคอมพิวเตอรและจอภาพพรอมกัน
จอภาพภายนอกสวนใหญไดรบ
ั ขอมูลวิดโี อจากคอมพิวเตอรโดยใชมาตรฐานวิดโี อ VGA ภายนอก แป นลัด fn+f4 ยัง
สามารถสลับภาพระหวางอุปกรณ อน
ื่ ทีร่ บ
ั ขอมูลภาพจากคอมพิวเตอร
fn+ f6
ลดระดับเสียงลําโพง
fn+f7
เพิม
่ ระดับเสียงลําโพง
fn+f8
ปิ ดเสียงหรือเรียกคืนอินพุตจากไมโครโฟน
fn+f9
ลดระดับความสวางของหนาจอ
fn+f10
เพิม
่ ระดับความสวางของหนาจอ
fn+ f11
เปิ ดไฟแบ็คไลทของแป นพิมพใหเป็ นความสวางระดับสูงสุด ความสวางระดับกลาง และปิ ด
หมายเหตุ: ไฟเรืองแสงของแป นพิมพจะตัง้ คาเปิ ดไวจากโรงงาน หากตองการยืดอายุใชงานแบตเตอรี่ ใหปิดไฟเรืองแสง
ของแป นพิมพ
การใชคยี แ
 พด
คอมพิวเตอรนี้มีคยี แพดตัวเลขในตัว คอมพิวเตอรยงั สนับสนุนคียแพดตัวเลขภายนอกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หรือแป นพิมพ
ภายนอกเสริมทีม
่ ีคยี แพดตัวเลข
การใชแป นพิมพ
27
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝัง
(1)
สวนประกอบ
คําอธิบาย
ปุ ม fn
เปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ
่ กดพรอมกันกับแป น num lk
หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังจะไมทาํ งานขณะทีแ
่ ป นพิมพภายนอกหรือ
คียแพดตัวเลขเชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร
คียแพดตัวเลขแบบฝัง
(2)
เมือ่ เปิ ดใชงานคียแพด ก็สามารถใชงานไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก
แตละแป นบนคียแพดจะดําเนินการตามฟังกชน
ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบน
ของแป น
แป น num lk
(3)
เปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ
่ กดพรอมกันกับแป น fn
หมายเหตุ: ฟังกชน
ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ
่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส
 ภาพ
เดิมเมือ
่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้
การเปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝัง
กด fn+num lk เพือ
่ เปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อีกครัง้ เพือ
่ ปิ ดคียแพด
หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังถูกปิ ดขณะแป นพิมพหรือคียแพดตัวเลขภายนอกไดเชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร
การสลับฟังกชน
ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง
คุณสามารถสลับฟังกชน
ั ของแป นตางๆบนคียแพดตัวเลขแบบฝังไดช่วั คราวระหวางฟังกชน
ั แป นพิมพมาตรฐานและฟังกชน
ั
คียแพด:
●
เมือ
่ ตองการใชฟงั กชน
ั นําทางของแป นคียแพดขณะปิ ดใชงานคียแพด ใหกดแป น fn คางไวขณะกําลังกดแป นคียแพด
●
เมือ
่ ตองการใชฟงั กชน
ั มาตรฐานของแป นคียแพดขณะเปิ ดใชงานคียแพด:
◦
กดแป น fn คางไวเพือ
่ พิมพเป็ นตัวพิมพเล็ก
◦
กดแป น fn+shift คางไวเพือ
่ พิมพเป็ นตัวพิมพใหญ
การใชคยี แ
 พดตัวเลขเสริมภายนอก
้ อยูก
แป นบนคียแพดตัวเลขภายนอกสวนใหญทาํ หนาทีแ
่ ตกตางกันโดยขึน
 บั วามีการเปิ ดหรือปิ ด num lock (Num lock ถูก
ปิ ดไวตามการตัง้ คาจากโรงงาน) ตัวอยางเชน:
28
●
เมือ
่ เปิ ด num lock แป นสวนใหญบนคียแพดจะพิมพเป็ นตัวเลข
●
เมือ
่ ปิ ด num lock แป นสวนใหญบนคียแพดจะทําหนาทีเ่ หมือนปุ มลูกศร, page up หรือ page down
บท 4 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งและแป นพิมพ
เมือ
่ เปิ ด num lock บนคียแพดภายนอก ไฟ num lock บนคอมพิวเตอรจะติดสวาง เมือ
่ ปิ ด num lock บนคียแพดภายนอก
ไฟ num lock บนคอมพิวเตอรจะดับลง
เมือ
่ ตองการเปิ ดหรือปิ ด num lock บนคียแพดภายนอกขณะคุณทํางาน:
▲
กดแป น num lk บนคียแพดภายนอก ไมใชบนคอมพิวเตอร
การใชแป นพิมพ
29
มัลติมีเดีย
5
คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป
ุ กรณ ตอ
 ไปนี้:
●
ลําโพงในตัว
●
ไมโครโฟนในตัว
●
เว็บแคมในตัว
●
ซอฟตแวรมลั ติมีเดียทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวกอ
 นหนา
●
ปุ มหรือแป นมัลติมเี ดีย
เสียง
ในคอมพิวเตอร HP ของคุณ คุณสามารถเลนซีดเี พลงโดยใชไดรฟแบบออปติคอลเสริมภายนอก (ซื้อแยกตางหาก)
ดาวน โหลดและฟังเพลง สตรีมเนื้อหาทีเ่ ป็ นเสียงจากเว็บ (รวมไปถึงรายการวิทยุ) บันทึกเสียง หรือผสานเสียงและวิดโี อเขา
่ เพิม
่ ความเพลิดเพลินในการฟัง คุณควรตออุปกรณ เสียงภายนอก เชน ลําโพงหรือหูฟงั เขา
ดวยกันเพือ
่ สรางมัลติมเี ดียได เพือ
กับเครือ
่ ง
การเชือ
่ มตอลําโพง
คุณสามารถตอลําโพงแบบมีสายเขากับคอมพิวเตอรไดโดยเชือ
่ มตอกับพอรต USB บนคอมพิวเตอรหรืออุปกรณ เชือ
่ มตอ
 ลิตอุปกรณ ของคุณ กอนที่
ของคุณ เมือ
่ ตองการเชือ
่ มตอลําโพงไรสายเขากับคอมพิวเตอรของคุณ ใหทาํ ตามคําแนะนําจากผูผ
จะเชือ
่ มตออุปกรณ เสียง โปรดตรวจสอบวาคุณปรับระดับเสียงเรียบรอยแลว
การเชือ
่ มตอหูฟงั /ไมโครโฟน
คุณสามารถเชือ
่ มตอหูฟงั แบบใชสายเขากับแจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) / แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) บน
ุ ในการ
คอมพิวเตอรของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเชือ
่ มตอชุดไมโครโฟนหูฟงั เสริมดวยเชนกัน เพือ
่ ใหไดผลลัพธทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ด
บันทึกเสียง ใหพด
ู ใสไมโครโฟนโดยตรงและบันทึกเสียงในบริเวณทีป
่ ราศจากเสียงรบกวน เมือ
่ ตองการเชือ
่ มตอหูฟงั ไรสาย
เขากับคอมพิวเตอรของคุณ ใหทาํ ตามคําแนะนําจากผูผ
 ลิตอุปกรณ ของคุณ
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮดโฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ ว
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม
กับความปลอดภัย โปรดดูประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม หากตองการเขาถึงคูม
HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer (คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides
(คูม
 ือผูใ ช)
หมายเหตุ: เมือ
่ อุปกรณ เชือ
่ มตอกับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอรจะถูกปิ ดการใชงาน
หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแน ใจวาสายอุปกรณ มีขว้ ั ตอแบบ 4 สายทีส
่ นับสนุนทัง้ สัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) และสัญญาณเสียง
เขา (ไมโครโฟน)
การปรับระดับเสียง
คุณสามารถปรับระดับเสียงโดยใชสว นประกอบตอไปนี้ ทัง้ นี้ขน
ึ้ อยูก
 บั รุน
 คอมพิวเตอรของคุณ:
30
●
ปุ มระดับเสียง
●
แป นลัดปรับระดับเสียง (แป นเฉพาะสําหรับกดพรอมกับแป น fn)
●
แป นระดับเสียง
บท 5 มัลติมีเดีย
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮดโฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ ว
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม
กับความปลอดภัย โปรดดูประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม หากตองการเขาถึงคูม
HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer (คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides
(คูม
 ือผูใ ช)
หมายเหตุ: นอกจากนี้ยงั สามารถควบคุมระดับเสียงผานทางระบบปฏิบตั ก
ิ ารและบางโปรแกรม
หมายเหตุ: โปรดดู การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 สําหรับขอมูลเกีย่ วกับประเภทของสวนควบคุม
ระดับเสียงทีค
่ อมพิวเตอรของคุณมี
การตรวจสอบฟังกชน
ั เสียงบนคอมพิวเตอร
หมายเหตุ: เพือ
่ ใหไดผลลัพธทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ ในการบันทึกเสียง ใหพด
ู ใสไมโครโฟนโดยตรงและบันทึกเสียงในบริเวณทีป
่ ราศจาก
เสียงรบกวน
เมือ
่ ตองการตรวจสอบฟังกชน
ั เสียงบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ แผง จากนัน
้ เลือก แผงควบคุม จากรายการโปรแกรม
2.
เลือก ฮารดแวรและเสียง > เสียง
้ ใหเลือกแท็บ เสียง ภายใต Program Events (เหตุการณ ของโปรแกรม) ใหเลือก
เมือ
่ หนาตางเสียงเปิ ดขึน
เหตุการณ เสียงใดๆ เชน เสียงปิ๊ บหรือเสียงเตือน แลวคลิก Test (ทดสอบ) คุณควรจะไดยน
ิ เสียงออกทางลําโพงหรือ
ผานทางหูฟงั ทีเ่ ชือ
่ มตอ
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
เมือ
่ ตองการตรวจสอบฟังกชน
ั การบันทึกเสียงบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบตั ต
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ ตัวบันทึกเสียง จากนัน
้ เลือก ตัวบันทึกเสียง จากรายการโปรแกรม
2.
คลิก Start Recording (เริม
่ การบันทึก) และพูดใสไมโครโฟน บันทึกไฟลไวบนเดสกท็อป
3.
เปิ ดโปรแกรมมัลติมเิ ดียและเลนสิง่ ทีบ
่ น
ั ทึกไว
หากคุณตองการยืนยันหรือเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาเสียงบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหดาํ เนินการดังตอไปนี้:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ แผง จากนัน
้ เลือก แผงควบคุม จากรายการโปรแกรม
2.
เลือก ฮารดแวรและเสียง > เสียง
เว็บแคม (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
คอมพิวเตอรของคุณมีเว็บแคมแบบในตัว ดวยซอฟตแวรทต
ี่ ด
ิ ตัง้ ไวลว งหนา คุณสามารถใชเว็บแคมเพือ
่ ถายภาพหรือบันทึก
วีดโี อ คุณสามารถดูตวั อยางและบันทึกภาพถายหรือบันทึกวีดโี อได
ซอฟตแวรเว็บแคมชวยใหคณ
ุ สามารถทดลองใชงานคุณลักษณะตอไปนี้:
●
การบันทึกและใชวด
ิ โี อรวมกัน
●
การสตรีมวิดโี อดวยซอฟตแวรขอ
 ความโตตอบแบบทันที
●
การถายภาพนิ่ง
ผูด
 แ
ู ลระบบสามารถตัง้ คาระดับความปลอดภัยของการจดจําใบหนาในตัวชวยการตัง้ คา Security Manager หรือ HP
ProtectTools Administrative Console ได สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดูคม
ู อ
ื HP ProtectTools Getting Started
(การเริม
่ ตนใชงาน HP ProtectTools) หรือวิธใี ชเกีย่ วกับซอฟตแวรการจดจําใบหนา หากตองการเขาถึงคูม
 อ
ื นี้ ใหเลือก
โปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer (คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก
User guides (คูม
 อ
ื ผูใ ช) สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับการใชเว็บแคม โปรดดูวธิ ใี ชโปรแกรม
เว็บแคม (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
31
วิดโี อ
คอมพิวเตอรของคุณมีพอรตวีดโี อภายนอกตอไปนี้:
●
VGA
●
DisplayPort
หมายเหตุ: โปรดดู การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 สําหรับขอมูลเกีย่ วกับพอรตวิดโี อของเครือ
่ ง
คอมพิวเตอรของคุณ
32
บท 5 มัลติมีเดีย
VGA
พอรตจอภาพภายนอก หรือพอรต VGA เป็ นอินเทอรเฟซการแสดงผลแบบอนาล็อกทีเ่ ชือ
่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA
ภายนอก เชน จอภาพ VGA ภายนอก หรือโปรเจคเตอร VGA เขากับคอมพิวเตอร
1.
เมือ
่ ตองการเชือ
่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA ใหเชือ
่ มตอสายอุปกรณ เขากับพอรตจอภาพภายนอก
2.
กด f4 เพือ
่ สลับภาพหนาจอระหวาง 4 สถานะการแสดงผล:
●
เฉพาะหนาจอพีซ:ี ดูภาพหนาจอบนคอมพิวเตอรเทานัน
้
●
แสดงซํ้า: ดูภาพหนาจอพรอมกันทัง้ บนคอมพิวเตอรและอุปกรณ ภายนอก
●
ขยายภาพ: ดูภาพหนาจอทีข
่ ยายภาพขามทัง้ คอมพิวเตอรและอุปกรณ ภายนอก
●
เฉพาะหนาจอทีส
่ อง: ดูภาพหนาจอบนอุปกรณ ภายนอกเทานัน
้
สถานะการแสดงผลจะเปลีย่ นแปลงไปในแตละครัง้ ทีค
่ ณ
ุ กด f4
หมายเหตุ: ปรับความละเอียดหนาจอขออุปกรณ ภายนอก โดยเฉพาะอยางยิง่ หากคุณเลือกตัวเลือก “ขยายภาพ” จากหนาจอ
เริม
่ ตน ใหพม
ิ พ แผง จากนัน
้ เลือก แผงควบคุม จากรายการโปรแกรม เลือก ลักษณะทีป
่ รากฏและการตัง้ คาสวนบุคคล จาก
่ ท
ี ส
ี่ ุด
นัน
้ เลือก ปรับความละเอียดของหนาจอ ใต การแสดงผล เพือ
่ ใหไดผลทีด
DisplayPort
DisplayPort เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั อุปกรณ เสริมสําหรับวิดโี อหรือเสียง เชน โทรทัศนความละเอียดสูง หรือกับสวน
ประกอบดิจท
ิ ลั หรือเสียงทีใ่ ชงานรวมกันได DisplayPort ใหประสิทธิภาพทีเ่ หนือกวาพอรตจอภาพภายนอก VGA และ
ิ ลั
ปรับปรุงการเชือ
่ มตอแบบดิจท
หมายเหตุ: เมือ
่ ตองการรับสงสัญญาณวีดโี อและ/หรือเสียงผาน DisplayPort คุณจะตองใชสาย DisplayPort (ซื้อแยก
ตางหาก)
หมายเหตุ: อุปกรณ DisplayPort สามารถเชือ
่ มตอกับพอรต DisplayPort บนคอมพิวเตอร ขอมูลทีป
่ รากฏบนหนาจอ
คอมพิวเตอรอาจแสดงบนอุปกรณ DisplayPort ในเวลาเดียวกัน
วิดโี อ
33
วิธีเชือ
่ มตออุปกรณ วด
ิ โี อหรือเสียงเขากับ DisplayPort:
1.
เชือ
่ มตอปลายดานหนึ่งของสาย DisplayPort เขากับพอรต DisplayPort บนคอมพิวเตอร
2.
เชือ
่ มตอปลายอีกดานหนึ่งของสายเขากับอุปกรณ วด
ิ โี อ จากนัน
้ ดูคาํ แนะนําของผูผ
 ลิตอุปกรณ สาํ หรับขอมูลเพิม
่ เติม
หมายเหตุ: เมือ
่ ตองการถอดสายอุปกรณ ใหกดสลักหัวตอลงเพือ
่ ถอดสายอุปกรณ ออกจากเครือ
่ งคอมพิวเตอร
Intel Wireless Display (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
Intel® Wireless Display ชวยใหคณ
ุ ใชเนื้อหาในคอมพิวเตอรรว มกับ TV ของคุณแบบไรสายได หากตองการทดลองใช
งานการแสดงผลแบบไรสาย คุณจําเป็ นตองใชอะแดปเตอรโทรทัศน แบบไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) ดีวีดท
ี ม
ี่ ีการป องกัน
ี ไี่ มมก
ี ารป องกันเอาตพต
ุ สามารถเลนได) ดิสกแบบ
เอาตพต
ุ อาจไมสามารถเลนบน Intel Wireless Display ได (แตดวี ีดท
Blu-ray ทีม
่ ก
ี ารป องกันเอาตพต
ุ เอาไว จะไมสามารถเลนบน Intel Wireless Display ได สําหรับรายละเอียดการใชอะ
แดปเตอรโทรทัศน แบบไรสาย โปรดดูคาํ แนะนําของผูผ
 ลิต
หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบใหแน ใจวาคุณไดเปิ ดใชงานระบบไรสายบนคอมพิวเตอรของคุณกอนใชงานการแสดงผลแบบ
ไรสาย
34
บท 5 มัลติมีเดีย
6
การจัดการพลังงาน
หมายเหตุ: คอมพิวเตอรอาจมีปุมเปิ ด/ปิ ด หรือสวิตชเปิ ด/ปิ ด ภายในคูม
 อ
ื นี้จะใชคาํ วาปุ มเปิ ด/ปิ ดเพือ
่ กลาวถึงสวนควบคุม
การใชพลังงานทัง้ สองประเภท
การปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร
ขอควรระวัง: ขอมูลทีไ่ มไดบน
ั ทึกไวจะสูญหายเมือ
่ ปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร
คําสั่งปิ ดเครือ
่ งจะปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดอยู รวมถึงระบบปฏิบตั ก
ิ าร แลวปิ ดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร
ปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี้:
●
เมือ
่ คุณจําเป็ นทีจ่ ะตองเปลีย่ นแบตเตอรีห
่ รือเขาถึงสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร
●
เมือ
่ คุณเชือ
่ มตออุปกรณ ฮารดแวรภายนอกทีไ่ มไดเชือ
่ มตอกับพอรต Universal Serial Bus (USB)
●
เมือ
่ คอมพิวเตอรจะไมไดใชงานและจะถอดปลัก
๊ เชือ
่ มตอแหลงจายไฟภายนอกเป็ นเวลานาน
แมวา คุณจะสามารถปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรโดยใชปุมเปิ ด/ปิ ดได แตขน
้ ั ตอนทีแ
่ นะนําคือ ใหใชคาํ สั่งปิ ดเครือ
่ งใน Windows
หมายเหตุ: หากคอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีปหรือไฮเบอรเนต คุณจะตองออกจากสถานะดังกลาวเสียกอน จึงจะสามารถ
ทําการปิ ดเครือ
่ งไดดว ยการกดทีป
่ มเปิ
ุ
ด/ปิ ด
1.
บันทึกงานและปิ ดโปรแกรมประยุกตทเี่ ปิ ดอยูท
 ง้ ั หมด
2.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหชี้ไปทางมุมบนขวาหรือมุมลางขวาของหนาจอ
3.
เลือก Settings (การตัง้ คา) คลิกไอคอน Power (พลังงาน) แลวคลิก Shut down (ปิ ดเครือ
่ ง)
หากคอมพิวเตอรไมตอบสนองและคุณไมสามารถปิ ดคอมพิวเตอรดว ยขัน
้ ตอนดังกลาว ใหลองทําตามขัน
้ ตอนการปิ ดเครือ
่ ง
ฉุ กเฉินตามลําดับทีใ่ หไว
●
กด ctrl+alt+delete คลิกไอคอน พลังงาน แลวคลิก ปิ ดเครือ
่ ง
●
กดปุ มเปิ ด/ปิ ดเครือ
่ งคางไวอยางนอย 5 วินาที
●
ถอดปลัก
๊ คอมพิวเตอรออกจากแหลงจายไฟภายนอก
●
ในรุน
 ทีม
่ แ
ี บตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชเปลีย่ นได ใหถอดแบตเตอรี่
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน
การใชสถานะประหยัดพลังงาน
โหมดสลีปถูกเปิ ดใชงานจากโรงงาน
เมือ
่ โหมดสลีปถูกเรียกใชงาน ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ดจะกะพริบและหนาจอจะวางเปลา งานของคุณจะถูกบันทึกไวในหน วย
ความจํา
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันความเสียหายทีอ่ าจเกิดกับระบบเสียงและวีดโี อ การสูญเสียฟังกชน
ั การเลนเสียงและวีดโี อ หรือ
การสูญเสียขอมูล หามเขาสูส
 ถานะสลีปในขณะทีก
่ าํ ลังอานจากหรือเขียนดิสกหรือการดสือ
่ บันทึกภายนอก
หมายเหตุ: คุณไมสามารถทําการเชือ
่ มตอเครือขายใดๆ หรือเรียกใชฟงั กชน
ั ใดๆ ของคอมพิวเตอรในขณะทีค
่ อมพิวเตอร
อยูใ นสถานะสลีป
การปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร
35
การเขาสูแ
 ละออกจากโหมดสลีป
ขณะทีเ่ ปิ ดคอมพิวเตอร คุณสามารถเริม
่ สถานะสลีปดวยวิธก
ี ารดังตอไปนี้:
●
กดปุ มเปิ ด/ปิ ด
●
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหชี้ไปทางมุมบนขวาหรือมุมลางขวาของหนาจอ เมือ
่ ชุมทางลัดแสดงผลออกมา ใหเลือก
Settings (การตัง้ คา) คลิกไอคอน Power (พลังงาน) จากนัน
้ คลิก Sleep (สลีป)
เมือ
่ ตองการออกจากโหมดสลีป ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้
้ และคอมพิวเตอรจะกลับมาทีห
เมือ
่ คอมพิวเตอรออกจากโหมดสลีป ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ดจะสวางขึน
่ นาจอตรงจุดทีค
่ ณ
ุ หยุดการ
ทํางานเอาไว
หมายเหตุ: หากคุณตัง้ คาใหใสรหัสผานเมือ
่ คอมพิวเตอรกลับมาทํางานอีกครัง้ คุณจะตองป อนรหัสผาน Windows เสีย
กอน คอมพิวเตอรจงึ จะกลับมาทีห
่ นาจอ
การเปิ ดใชงานและการออกจากสถานะไฮเบอรเนตทีเ่ ริม
่ โดยผูใ ช
คุณสามารถเปิ ดใชงานสถานะไฮเบอรเนตทีผ
่ ใู ชเป็ นคนริเริม
่ และเปลีย่ นการตัง้ คาทางพลังงานอืน
่ ๆและสถานะหมดเวลาโดย
ใชตวั เลือกการใชพลังงาน:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ power เลือก การตัง้ คา แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
2.
่ ง)
ในบานหนาตางซาย ใหคลิก Choose what the power button does (เลือกการทํางานของปุ มเปิ ด/ปิ ดเครือ
3.
คลิก Change Settings that are currently unavailable (เปลีย่ นแปลงการตัง้ คาทีไ่ มพรอมใชงานใน
ปัจจุบน
ั )
4.
่ ฉันกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเครือ
่ ง) ใหเลือก Hibernate (ไฮเบอรเนต)
ในพืน
้ ที่ When I press the power button (เมือ
5.
คลิก Save changes (บันทึกการเปลีย่ นแปลง)
้ และงานของคุณจะกลับมาที่
เมือ
่ ตองการออกจากสถานะไฮเบอรเนต กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ดจะสวางขึน
่ ณ
ุ หยุดการทํางานเอาไว
หนาจอตรงจุดทีค
หมายเหตุ: หากคุณตัง้ คาใหใสรหัสผานเมือ
่ คอมพิวเตอรกลับมาทํางานอีกครัง้ คุณจะตองป อนรหัสผาน Windows เสีย
กอน งานของคุณจึงจะกลับมาทีห
่ นาจอ
การตัง้ คาการป องกันดวยรหัสผานเมือ่ กลับมาทํางานอีกครัง้
เมือ
่ ตองการตัง้ คาคอมพิวเตอรใหเรียกหารหัสผานเมือ่ ออกจากสถานะสลีปหรือไฮเบอรเนต ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ power เลือก การตัง้ คา แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
2.
่ กลับมาทํางานอีกครัง้ )
ในบานหนาตางดานซาย ใหคลิก Require a password on wakeup (ตองใสรหัสผานเมือ
3.
คลิก Change Settings that are currently unavailable (เปลีย่ นแปลงการตัง้ คาทีไ่ มพรอมใชงานใน
ปัจจุบน
ั )
4.
คลิก Require a password (recommended) (ตองใชรหัสผาน (แนะนํา))
หมายเหตุ: หากคุณตองการสรางรหัสผานบัญชีผใู ชหรือเปลีย่ นรหัสผานบัญชีผใู ชปจั จุบน
ั ใหคลิก Create or
change your user account password (สรางหรือเปลีย่ นรหัสผานบัญชีผใู ชของคุณ) แลวปฏิบตั ต
ิ ามคํา
 งการสรางหรือเปลีย่ นรหัสผานบัญชีผใู ช ใหไปยังขัน
้ ตอนที่ 5
แนะนําบนหนาจอ หากคุณไมตอ
5.
36
คลิก Save changes (บันทึกการเปลีย่ นแปลง)
บท 6 การจัดการพลังงาน
การใชมเิ ตอรพลังงาน
มิเตอรพลังงานอยูใ นพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนดานขวาสุดของแถบงานบนเดสกท็อป Windows มิเตอรพลังงานใหคณ
ุ เขาถึงการตัง้ คา
พลังงานและดูประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีไ่ ดอยางรวดเร็ว
●
ั ใหวางตัวชี้ไว
เมือ
่ ตองการแสดงเปอรเซ็นตของประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ
่ ละแผนการใชพลังงานปัจจุบน
เหนือไอคอนมิเตอรพลังงาน
●
เมือ
่ ตองการเขาถึงตัวเลือกการใชพลังงาน หรือเปลีย่ นแผนการใชพลังงาน ใหคลิกไอคอนมิเตอรพลังงานและเลือกตัว
เลือกจากรายการ
ไอคอนมิเตอรพลังงานทีแ
่ ตกตางกันบงชี้วา คอมพิวเตอรกาํ ลังทํางานโดยใชแบตเตอรีห
่ รือกระแสไฟภายนอก นอกจากนี้
ไอคอนดังกลาวยังแสดงขอความวาแบตเตอรีอ
่ ยูใ นระดับตํ่าหรือถึงขัน
้ วิกฤตหรือไม
การใชมเิ ตอรวดั พลังงานและการตัง้ คาพลังงาน
ตัววัดพลังงานจะอยูบ
 นเดสกท็อป มิเตอรพลังงานใหคณ
ุ เขาถึงการตัง้ คาพลังงานและดูประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีไ่ ด
อยางรวดเร็ว
●
เมือ
่ ตองการแสดงเปอรเซ็นตของประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ
่ ละแผนการใชพลังงานปัจจุบน
ั บนเดสกท็อป ใหชี้
ไปทีไ่ อคอนตัววัดพลังงาน
●
เมือ
่ ตองการใชตวั เลือกการใชพลังงานหรือเปลีย่ นแผนการใชพลังงาน ใหคลิกไอคอนมิเตอรวดั พลังงานและเลือกตัว
เลือกจากรายการ จากหนาจอเริม
่ ตน คุณยังสามารถพิมพ power เลือก การตัง้ คา แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
่ ตกตางกันบงชี้วา คอมพิวเตอรกาํ ลังทํางานโดยใชแบตเตอรีห
่ รือกระแสไฟภายนอก นอกจากนี้
ไอคอนมิเตอรพลังงานทีแ
ไอคอนดังกลาวยังแสดงขอความวาแบตเตอรีอ
่ ยูใ นระดับตํ่าหรือถึงขัน
้ วิกฤตหรือไม
การใชพลังงานแบตเตอรี่
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันความเสียหายหรืออันตรายอืน
่ ๆ ใหใชเฉพาะแบตเตอรีท
่ ใี่ หมาพรอมกับคอมพิวเตอร แบตเตอรีส
่ าํ รอง
ทีม
่ าจาก HP หรือแบตเตอรีท
่ ใี่ ชงานรวมกันไดซงึ่ ซื้อมาจาก HP
คอมพิวเตอรทาํ งานโดยใชพลังงานแบตเตอรี่ เมือ
่ ไมไดเสียบคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟ AC ภายนอก อายุการใชงาน
้ อยูก
แบตเตอรีข
่ องคอมพิวเตอรจะแตกตางกันไป ขึน
 บั การตัง้ คาการจัดการพลังงาน การเรียกใชโปรแกรม ความสวางของ
จอแสดงผล อุปกรณ ภายนอกทีเ่ ชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร และปัจจัยอืน
่ ๆ การเก็บแบตเตอรีไ่ วในคอมพิวเตอรขณะเสียบปลัก
๊
ไฟ AC จะเป็ นการชารจไฟแบตเตอรี่ และปกป องงานของคุณในกรณี ทไี่ ฟฟ าดับเชนกัน หากคอมพิวเตอรมแ
ี บตเตอรีท
่ ช
ี่ ารจ
ิ ากถอดสายเชือ
่ มตออะ
ไฟและใชแหลงจายไฟ AC ภายนอก คอมพิวเตอรก็จะเปลีย่ นไปใชพลังงานแบตเตอรีโ่ ดยอัตโนมัตห
แดปเตอร AC ออกจากคอมพิวเตอร หรือเมือ
่ ไมมก
ี ระแสไฟจาก AC
หมายเหตุ: เมือ
่ คุณถอดปลัก
๊ ไฟ AC ความสวางของจอแสดงผลจะลดลงโดยอัตโนมัตเิ พือ
่ ยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่
เลือกรุน
 คอมพิวเตอรทส
ี่ ามารถสลับไปมาระหวางโหมดกราฟิ กเพือ
่ เพิม
่ อายุการใชงานของแบตเตอรี่ สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม
่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ในหนา 43
โปรดดู กราฟิ กทีส
การหาขอมูลแบตเตอรีเ่ พิม
่ เติม
บริการชวยเหลือและวิธีใชมเี ครือ
่ งมือและขอมูลเกีย่ วกับแบตเตอรี่ หากตองการเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่ ใหเลือกโปรแกรม HP
Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน จากนัน
้ เลือก Battery and performance (แบตเตอรีแ
่ ละประสิทธิภาพ)
●
เครือ
่ งมือการตรวจสอบแบตเตอรีส
่ าํ หรับทดสอบประสิทธิภาพของแบตเตอรี่
●
ขอมูลเกีย่ วกับการปรับเทียบ การจัดการพลังงาน และการดูแลรักษาและจัดเก็บอยางเหมาะสมเพือ
่ ยืดอายุการใชงาน
ของแบตเตอรี่
●
ขอมูลเกีย่ วกับชนิดของแบตเตอรี่ คุณลักษณะเฉพาะ วงจรการใชงาน และความจุ
การเขาถึงขอมูลแบตเตอรี:่
▲
หากตองการเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน จากนัน
้ เลือก
Battery and performance (แบตเตอรีแ
่ ละประสิทธิภาพ)
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน
37
การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่
Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช) มีขอ
 มูลเกีย่ วกับสถานะของแบตเตอรีท
่ ต
ี่ ด
ิ ตัง้ ไวในคอมพิวเตอร
การเรียกใชการตรวจสอบแบตเตอรี:่
1.
เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั อะแดปเตอร AC
หมายเหตุ: จะตองเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอกเพือ
่ ให Battery Check (การตรวจสอบ
แบตเตอรี)่ ทํางานไดอยางเหมาะสม
2.
หากตองการเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน จากนัน
้ เลือก
Battery and performance (แบตเตอรีแ
่ ละประสิทธิภาพ)
การตรวจสอบแบตเตอรีจ่ ะตรวจสอบแบตเตอรีแ
่ ละเซลลของแบตเตอรีเ่ พือ
่ ดูวา ทํางานไดอยางเหมาะสมหรือไม แลวรายงาน
ผลการตรวจสอบ
การแสดงประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรี่
▲
วางตัวชี้เมาสไวเหนือไอคอนมิเตอรพลังงานบนเดสกท็อป Windows ในพื้นทีแ
่ จงเตือนดานขวาสุดของทาสกบาร
การเพิม
่ เวลาคายประจุไฟฟ าในแบตเตอรี่
้ อยูก
เวลาทีใ่ ชในการคายประจุไฟฟ าแบตเตอรีแ
่ ตกตางกันไป ขึน
 บั คุณลักษณะทีค
่ ณ
ุ ใชในขณะทีค
่ ณ
ุ กําลังใชพลังงานจาก
แบตเตอรี่ เวลาสูงสุดทีใ่ ชในการคายประจุไฟฟ าจะคอยๆ ลดลง เนื่องจากความจุของแบตเตอรีจ่ ะลดลงตามปกติ
เคล็ดลับสําหรับการเพิม
่ เวลาคายประจุไฟฟ าในแบตเตอรี:่
●
ปรับลดความสวางของจอแสดงผล
●
ถอดแบตเตอรีอ
่ อกจากเครือ
่ งคอมพิวเตอรเมือ
่ ไมไดใชงานหรือชารจไฟ ถาคอมพิวเตอรมีแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชเปลีย่ นได
●
จัดเก็บแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชเปลีย่ นไดไวในทีเ่ ย็นและแหง
●
เลือกการตัง้ คา Power saver (ประหยัดพลังงาน) ในตัวเลือกการใชพลังงาน
การจัดการระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย
ขอมูลในสวนนี้อธิบายเกีย่ วกับการแจงเตือนและการตอบสนองของระบบตามคาทีต
่ ง้ ั ไวจากโรงงาน สําหรับการเปลีย่ นแปลง
การแจงเตือนเกีย่ วกับแบตเตอรีเ่ หลือนอยและการตอบสนองของระบบสามารถดําเนินการไดโดยใชตวั เลือกการใชพลังงาน
การกําหนดลักษณะทีต
่ ง้ ั คาโดยใชตวั เลือกการใชพลังงานจะไมสง ผลกระทบตอไฟแสดงสถานะ
่ ตน ใหพม
ิ พ power เลือก การตัง้ คา แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
จากหนาจอเริม
การระบุระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย
เมือ
่ แบตเตอรีท
่ เี่ ป็ นแหลงพลังงานเดียวสําหรับคอมพิวเตอรเหลืออยูน
 อยหรือถึงขัน
้ วิกฤต คุณจะสังเกตเห็นลักษณะการทํางาน
ตอไปนี้:
●
ไฟแสดงสถานะแบตเตอรีจ่ ะแสดงระดับแบตเตอรีข
่ น
้ ั ตํ่าหรือถึงขัน
้ วิกฤต
หรือ
●
ไอคอนตัววัดพลังงานในพื้นทีแ
่ จงเตือนจะแสดงการแจงเตือนระดับแบตเตอรีต
่ ่าํ หรือถึงขัน
้ วิกฤต
หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการใชตวั วัดพลังงาน โปรดดู การใชมเิ ตอรพลังงาน ในหนา 37
หากคอมพิวเตอรเปิ ดอยูห
 รืออยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรก็ยงั อยูใ นสถานะสลีปในชวงสัน
้ ๆ จากนัน
้ ก็จะปิ ดการทํางานและ
สูญเสียขอมูลใดๆ ทีไ่ มไดบน
ั ทึกไว
38
บท 6 การจัดการพลังงาน
การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย
การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ
่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน
▲
เชือ
่ มตออุปกรณ ตอ
 ไปนี้:
●
อะแดปเตอร AC
●
แทนเชือ
่ มตอหรืออุปกรณ ตอ
 ขยาย
●
การใชอะแดปเตอรไฟฟ าทีซ
่ ื้อมาเป็ นอุปกรณ เสริมจาก HP
การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ
่ ไมมแ
ี หลงจายไฟทีพ
่ รอมใชงาน
ในการแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ
่ ไมมแ
ี หลงจายไฟทีพ
่ รอมใชงาน ใหบน
ั ทึกงานของคุณ และปิ ดเครือ
่ ง
คอมพิวเตอร
การใสหรือถอดแบตเตอรี่
การใสแบตเตอรี่
วิธใี สแบตเตอรี่
1.
พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน
ึ้ โดยวางบนพื้นเรียบ ใหชอ
 งใสแบตเตอรีห
่ น
ั ออกจากคุณ
2.
ใสสว นขัว้ ตอแบตเตอรีเ่ ขาไปในชองเสียบ โดยจัดวางไวทข
ี่ อบดานซาย
3.
เลือ
่ นแบตเตอรี่ (1) เขาไปในชองเสียบจนถูกสลักยึดไว (2) จากนัน
้ เลือ
่ นสลักไปทางซายเพือ
่ ล็อคแบตเตอรี่
หมายเหตุ: ในตําแหน งล็อค จะไมมแ
ี ถบสีแดงแสดงใหเห็นในชองสลัก
การถอดแบตเตอรี่
วิธถ
ี อดแบตเตอรี่
ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรีท
่ เี่ ป็ นแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวสําหรับคอมพิวเตอรอาจทําใหขอ
 มูลสูญหายได เพือ
่
ป องกันไมใหขอ
 มูลสูญหาย ใหบน
ั ทึกงานของคุณแลวปิ ดระบบคอมพิวเตอรผา นทาง Windows กอนทีจ่ ะถอดแบตเตอรี่
1.
้ึ โดยวางบนพื้นเรียบ ใหชอ
พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน
 งใสแบตเตอรีห
่ น
ั ออกจากคุณ
2.
เลือ
่ นสลักปลดแบตเตอรีไ่ ปทางขวา (1) เพือ
่ ปลดแบตเตอรี่
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน
39
3.
เลือ
่ นแบตเตอรีอ
่ อกไปดานนอก จากนัน
้ ยกดานบนของแบตเตอรี่ (2) และจึงดึงออกมาดานนอก (3) เพือ
่ ถอด
แบตเตอรีอ
่ อกจากคอมพิวเตอร
การประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่
●
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ power เลือก การตัง้ คา แลวเลือก ตัวเลือกการใชพลังงาน
●
เลือกการตัง้ คาการใชพลังงานตํ่าผานทางตัวเลือกพลังงาน
●
ปิ ดการเชือ
่ มตอไรสายและเครือขายเฉพาะที่ (LAN) และจบการทํางานของโปรแกรมโมเด็มเมือ
่ คุณไมไดใช
●
ยกเลิกการเชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอกทีไ่ มไดใชงาน ซึง่ ไมไดเสียบปลัก
๊ เขากับแหลงจายไฟภายนอก
●
หยุด ปิ ดการใชงาน หรือถอดการดสือ
่ บันทึกภายนอกใดๆ ทีค
่ ณ
ุ ไมไดใชงาน
●
ลดความสวางของหนาจอ
●
กอนคุณหยุดทํางาน ใหเขาสูส
 ถานะสลีป หรือปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร
การจัดเก็บแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหแบตเตอรีไ่ ดรบ
ั ความเสียหาย อยาวางไวในทีท
่ ม
ี่ อ
ี ณ
ุ หภูมส
ิ ูงเป็ นเวลานาน
หากจะไมใชงานคอมพิวเตอรและถอดปลัก
๊ จากแหลงจายไฟภายนอกมากกวา 2 สัปดาห ใหนําแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชเปลีย่ นไดออก
และจัดเก็บไวตา งหาก
เพือ
่ รักษาประจุไฟฟ าในแบตเตอรีท
่ จี่ ดั เก็บไว ใหเก็บแบตเตอรีไ่ วในทีเ่ ย็นและแหง
หมายเหตุ: แบตเตอรีท
่ จี่ ดั เก็บไวควรจะไดรบ
ั การตรวจสอบทุกๆ 6 เดือน หากมีประจุไฟฟ าเหลืออยูไ มถงึ 50 เปอรเซ็นต
ใหชารจแบตเตอรีก
่ อ
 นทีจ่ ะนํากลับมาจัดเก็บอีกครัง้
คุณควรปรับเทียบแบตเตอรีก
่ อ
 นนําไปใชหากเก็บรักษาไวนานเกินหนึ่งเดือน
การทิง้ แบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได
คําเตือน! เพือ
่ ลดความเสีย่ งตอการเกิดไฟไหมหรือการถูกเผาไหม หามถอดชิน
้ สวน บีบใหแตก หรือเจาะแบตเตอรี่ ควร
ระวังไฟฟ าลัดวงจรอันเกิดจากการสัมผัสโดนกับดานนอก อยาใหโดนเปลวไฟหรือนํ้า
สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการทิง้ แบตเตอรีด
่ ว ยวิธีทเี่ หมาะสม โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม
หากตองการเขาถึงคูม
 ือนี้ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน เลือก My computer
(คอมพิวเตอรของฉัน) จากนัน
้ เลือก User guides (คูม
 ือผูใ ช) หากตองการเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่ ใหเลือกโปรแกรม HP
้ เลือก Battery and performance (แบตเตอรีแ
่ ละประสิทธิภาพ)
Support Assistant จากหนาจอเริม
่ ตน จากนัน
40
บท 6 การจัดการพลังงาน
การเปลีย่ นแบตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชสามารถเปลีย่ นเองได
การตรวจสอบแบตเตอรีจ่ ะแจงเตือนใหคณ
ุ เปลีย่ นแบตเตอรีเ่ มือ
่ เซลลภายในไมสามารถชารจไฟไดอยางเหมาะสม หรือเมือ
่
ความจุของแบตเตอรีอ
่ ยูใ นระดับตํ่า หากแบตเตอรีอ
่ ยูภ
 ายใตการรับประกันของ HP คําแนะนําจะระบุรหัสการรับประกัน จะ
 มูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการสั่งซื้อแบตเตอรีส
่ าํ หรับเปลีย่ นทดแทน
มีขอ
 ความแนะนําใหคณ
ุ ไปทีเ่ ว็บไซตของ HP เพือ
่ ดูขอ
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน
41
การใชกระแสไฟ AC ภายนอก
คําเตือน! อยาชารจแบตเตอรีค
่ อมพิวเตอรขณะทีค
่ ณ
ุ กําลังโดยสารเครือ
่ งบิน
้ ใหใชเฉพาะอะแดปเตอร AC ทีใ่ หมาพรอมกับคอมพิวเตอร อะ
คําเตือน! เพือ
่ ลดปัญหาดานความปลอดภัยทีอ
่ าจเกิดขึน
แดปเตอร AC ทีม
่ าจาก HP หรืออะแดปเตอร AC ซึง่ ซื้อมาจาก HP
หมายเหตุ: สําหรับขอมูลการเชือ
่ มตอกับแหลงจายไฟ AC โปรดดูโปสเตอรคาํ แนะนําในการติดตัง้ ในกลองบรรจุ
คอมพิวเตอร
กระแสไฟ AC ภายนอกสงผานอะแดปเตอร AC ทีผ
่ า นการอนุมตั ห
ิ รือแทนเชือ
่ มตอหรืออุปกรณ ตอ
 ขยายทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม
เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรเขากับกระแสไฟ AC ภายนอกภายใตสภาวะตอไปนี้:
●
เมือ
่ คุณกําลังชารจหรือปรับเทียบแบตเตอรี่
●
เมือ
่ คุณกําลังติดตัง้ หรือปรับเปลีย่ นซอฟตแวรของระบบ
●
เมือ
่ กําลังเขียนขอมูลลงบนซีดี ดีวีดี หรือบีดเี สริมแบบออปติคอลภายนอก
●
เมือ
่ เรียกใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก
●
เมือ
่ ดําเนินการสํารองขอมูลและกูค
 น
ื ขอมูล
้ :
เมือ
่ คุณเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรเขากับกระแสไฟ AC ภายนอก เหตุการณ ตอ
 ไปนี้จะเกิดขึน
●
แบตเตอรีเ่ ริม
่ ชารจไฟ
●
หากคอมพิวเตอรเปิ ดอยู ไอคอนมิเตอรพลังงานในพื้นทีแ
่ จงใหทราบจะมีลกั ษณะเปลีย่ นไป
้ :
เมือ
่ คุณยกเลิกการเชือ
่ มตอกับกระแสไฟ AC ภายนอก เหตุการณ ตอ
 ไปนี้จะเกิดขึน
42
●
คอมพิวเตอรจะเปลีย่ นไปใชพลังงานจากแบตเตอรี่
●
ความสวางของจอแสดงผลจะลดลงโดยอัตโนมัตเิ พือ
่ ยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่
บท 6 การจัดการพลังงาน
การทดสอบอะแดปเตอร AC
ทดสอบอะแดปเตอร AC หากคอมพิวเตอรแสดงอาการใดๆตอไปนี้เมือ
่ เชือ
่ มตอกับแหลงจายไฟ AC:
●
คอมพิวเตอรไมเปิ ดทํางาน
●
จอแสดงผลไมเปิ ดทํางาน
●
ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ดดับอยู
การทดสอบอะแดปเตอร AC:
หมายเหตุ: คําแนะนําตอไปนี้ใชสาํ หรับคอมพิวเตอรทม
ี่ แ
ี บตเตอรีท
่ ผ
ี่ ใู ชเปลีย่ นได
1.
ปิ ดการทํางานของคอมพิวเตอร
2.
ถอดแบตเตอรีอ
่ อก (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
3.
พลิกดานขวาของคอมพิวเตอรขน
ึ้ จากนัน
้ เชือ
่ มตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลัก
๊ ไฟเขากับ
เตาเสียบ AC
4.
เปิ ดคอมพิวเตอร
●
หากไฟสถานะเปิ ด/ปิ ดสวาง แสดงวาอะแดปเตอร AC ทํางานอยางเหมาะสม
●
หากไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ดยังคงดับอยู แสดงวาอะแดปเตอร AC ไมทาํ งานและควรจะเปลีย่ นใหม
ติดตอฝ ายสนับสนุนสําหรับขอมูลเกีย่ วกับการขอรับอะแดปเตอรไฟฟ า AC สําหรับเปลีย่ นทดแทน
กราฟิ กทีส่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
คอมพิวเตอรบางรุน
 มีกราฟิ กทีส
่ ลับไดตด
ิ ตัง้ ไว
●
กราฟิ กทีส
่ ลับทีไ่ ด—สนับสนุนทัง้ AMD™ และ Intel
หมายเหตุ: ในการพิจารณาวาคอมพิวเตอรของคุณสนับสนุนกราฟิ กทีส
่ ลับไดหรือไมนน
้ ั ใหดท
ู ก
ี่ ารกําหนดคาหน วย
ประมวลผลกราฟิ กของโนตบุก
 ของคุณ Intel HR Central Processing Units (CPUs) และ AMD Trinity series
Accelerated Processing Units (APUs) สนับสนุนกราฟิ กทีส
่ ลับได
กราฟิ กทีส
่ ลับไดจะเสนอการดําเนินการดานกราฟิ กสองโหมดดวยกัน:
●
โหมด Performance (ประสิทธิภาพ)—เรียกใชแอพพลิเคชันดวยประสิทธิภาพการทํางานทีเ่ หมาะสม
●
โหมด Power Saving (ประหยัดพลังงาน)—ประหยัดพลังงานแบตเตอรี่
การใชกราฟิ กทีส่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
กราฟิ กทีส
่ ลับไดชว ยใหคณ
ุ สามารถสลับระหวางโหมด Performance (ประสิทธิภาพ) และโหมด Power Saving
(ประหยัดพลังงาน) ได
ในการจัดการการตัง้ คากราฟิ กทีส
่ ลับไดของคุณ ใหทาํ ดังนี้:
1.
จากเดสกท็อป คลิกขวาบนพื้นทีว่ า งของเดสกท็อป แลวจึงเลือก Configure Switchable Graphics (กําหนดคา
กราฟิ กทีส
่ ลับได)
2.
คลิกแท็บ พลังงาน แลวเลือก Switchable Graphics (กราฟิ กทีส
่ ลับได)
กราฟิ กทีส
่ ลับไดกาํ หนดแตละแอพพลิเคชันไปทีโ่ หมด Performance (ประสิทธิภาพ) หรือโหมด Power Saving
(ประหยัดพลังงาน) โดยอิงตามขอกําหนดดานกําลังไฟ นอกจากนี้ คุณสามารถปรับเปลีย่ นการตัง้ คาดวยตนเองสําหรับแตละ
แอพพลิเคชันไดโดยไปทีแ
่ อพพลิเคชันในเมนูแบบเลือ
่ นลงของ Recent Applications (แอพพลิเคชันลาสุด) หรือคลิก
่ ๆ) คุณสามารถสลับระหวางโหมด Performance
Browse เรียกดู) ทีอ
่ ยูใ ต Other Applications (แอพพลิเคชันอืน
(ประสิทธิภาพ) และ โหมด Power Saving (ประหยัดพลังงาน) ได
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน
43
หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดู Help (วิธใี ช) ของซอฟตแวรกราฟิ กทีส
่ ลับได
44
บท 6 การจัดการพลังงาน
7
การดและอุปกรณ ภายนอก
การใชการดตัวอานการดสือ่ บันทึก (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
การดดิจท
ิ ลั ทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิม
่ ความสะดวกในการใชขอ
 มูลรวมกัน การดเหลา
นี้มกั จะใชกบั กลองถายรูปและ PDA ทีม
่ ส
ี อ
ื่ บันทึกแบบดิจท
ิ ลั รวมถึงคอมพิวเตอรอน
ื่ ๆ
ิ ลั ทีส
่ ามารถใชกบั คอมพิวเตอรของคุณ ใหดท
ู ี่ การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
เมือ
่ ตองการระบุรูปแบบการดดิจท
ในหนา 4
การใสการดดิจท
ิ ลั
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอการดดิจท
ิ ลั ไดรบ
ั ความเสียหาย ใหใสการดดิจท
ิ ลั อยางเบามือ
1.
้ และขัว้ ตอหันเขาหาคอมพิวเตอร
ถือการดโดยหงายดานฉลากขึน
2.
ใสการดเขาในตัวอานการดสือ
่ บันทึก แลวดันการดเขาไปจนกระทั่งสุด
้
คุณจะไดยน
ิ เสียงเมือ
่ คอมพิวเตอรตรวจพบอุปกรณ และอาจมีเมนูตวั เลือกปรากฏขึน
การถอดการดดิจท
ิ ลั
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน
้ ั ตอนตอไปนี้เพือ
่ ถอดการดดิจท
ิ ลั อยางปลอดภัย
1.
บันทึกขอมูลของคุณและปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ กีย่ วของกับการดดิจท
ิ ลั
2.
คลิกไอคอนเอาฮารดแวรออกในพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนทีด
่ า นขวาสุดของแถบงาน จากนัน
้ ใหทาํ ตามคําแนะนําทีป
่ รากฏบนหนา
จอ
 เทานัน
้ )
การใชการดตัวอานการดสือ
่ บันทึก (มีเฉพาะบางรุน
45
3.
กดลงไปบนการด (1) แลวถอดการดออกจากชองเสียบ (2)
หมายเหตุ: หากการดไมออกมา ใหดงึ การดออกจากชองเสียบ
การใชสมารทการด (บางรุน
 เทานัน
้ )
หมายเหตุ: ภายในคูม
 อ
ื นี้ คําวา สมารทการด จะหมายถึงทัง้ สมารทการดและการด Java™
สมารทการดเป็ นอุปกรณ เสริมขนาดเทากับบัตรเครดิตซึง่ มีไมโครชิปทีม
่ ห
ี น วยความจําและไมโครโปรเซสเซอร เชนเดียวกับ
คอมพิวเตอรสว นบุคคล สมารทการดมีระบบปฏิบตั ก
ิ ารสําหรับจัดการขอมูลเขาและออก รวมถึงมีคณ
ุ ลักษณะดานความ
ปลอดภัยเพือ
่ ป องกันการคุกคาม สมารทการดตามมาตรฐานอุตสาหกรรมตองใชงานรวมกับตัวอานสมารทการด (มีเฉพาะ
บางรุน
 เทานัน
้ )
จําเป็ นตองใช PIN เพือ
่ เขาถึงเนื้อหาในไมโครชิพ สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับคุณลักษณะความปลอดภัยของสมารทการด
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
โปรดดูบริการชวยเหลือและวิธีใช จากหนาจอเริม
การใสสมารทการด
46
1.
้ และคอยๆ เสียบการดเขาไปในเครือ
ถือการดโดยหงายดานฉลากขึน
่ งอานสมารทการดจนกระทั่งสุด
2.
ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอสําหรับการล็อกออนเขาสูร ะบบคอมพิวเตอรโดยใช PIN ของสมารทการด
บท 7 การดและอุปกรณ ภายนอก
การถอดสมารทการด
▲
จับขอบของสมารทการด แลวดึงออกจากเครือ
่ งอานสมารทการด
การใชอป
ุ กรณ USB
Universal Serial Bus (USB) เป็ นอินเทอรเฟซฮารดแวรทส
ี่ ามารถใชในการเชือ
่ มตออุปกรณ เสริมภายนอก เชน
แป นพิมพ USB, เมาส, ไดรฟ, เครือ
่ งพิมพ, สแกนเนอร หรือฮับ
อุปกรณ USB บางอยางอาจตองใชซอฟตแวรสนับสนุนเพิม
่ เติม ซึง่ โดยปกติจะรวมอยูใ นอุปกรณ แลว สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม
เกีย่ วกับซอฟตแวรเฉพาะสําหรับอุปกรณ โปรดดูคาํ แนะนําของผูผ
 ลิต คําแนะนําเหลานี้อาจมีใหพรอมกับซอฟตแวร บนแผน
ดิสก หรือในเว็บไซตของผูผ
 ลิต
คอมพิวเตอรมพ
ี อรต USB อยางนอย 1 พอรต ซึง่ สนับสนุนอุปกรณ USB 1.0, USB 1.1, USB 2.0 และ USB 3.0
คอมพิวเตอรของคุณอาจมีพอรตสําหรับชารจ USB ทีส
่ ามารถใชชารจไฟใหกบั อุปกรณ ภายนอก อุปกรณ ตอ
 เชือ
่ มหรือฮับ
่ เติมทีส
่ ามารถใชกบั คอมพิวเตอรได
USB เสริมจะเป็ นพอรต USB เพิม
การใชอป
ุ กรณ USB
47
การเชือ
่ มตออุปกรณ USB
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย ใหเชือ
่ มตออุปกรณ อยางเบามือ
▲
เชือ
่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณ เขากับพอรต USB
หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนี้อาจดูแตกตางจากคอมพิวเตอรของคุณเล็กนอย
คุณจะไดยน
ิ เสียงเมือ
่ ตรวจพบอุปกรณ
หมายเหตุ: ครัง้ แรกทีค
่ ณ
ุ เชือ
่ มตออุปกรณ USB ขอความในพื้นทีแ
่ จงเตือนชวยใหคณ
ุ ทราบวาคอมพิวเตอรรจู  กั อุปกรณ
การถอดอุปกรณ USB
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย อยาดึงทีส
่ ายเชือ
่ มตอเพือ
่ ถอดอุปกรณ USB
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน
้ ั ตอนตอไปนี้เพือ
่ ถอดอุปกรณ USB อยาง
ปลอดภัย
48
1.
เมือ
่ ตองการถอดอุปกรณ USB ใหบน
ั ทึกขอมูลของคุณและปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ กีย่ วของกับอุปกรณ
2.
คลิกไอคอนเอาฮารดแวรออกในพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนทีด
่ า นขวาสุดของแถบงาน แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
3.
ถอดอุปกรณ
บท 7 การดและอุปกรณ ภายนอก
การใชอป
ุ กรณ เสริมภายนอก
หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับซอฟตแวรและไดรเวอรทจี่ าํ เป็ นหรือเรียนรูเ กีย่ วกับพอรตคอมพิวเตอรทจี่ ะ
ใช โปรดดูทค
ี่ าํ แนะนําของผูผ
 ลิต
การเชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร:
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหอป
ุ กรณ ไดรบั ความเสียหายเมือ
่ เชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอก ใหตรวจสอบวาอุปกรณ ปิดอยูแ
 ละ
ถอดปลัก
๊ ไฟ AC แลว
1.
เชือ
่ มตออุปกรณ เขากับคอมพิวเตอร
2.
หากคุณตองการเชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอก ใหเสียบปลัก
๊ ไฟอุปกรณ เขากับเตาเสียบ AC แบบตอสายดิน
3.
ปิ ดอุปกรณ
เมือ
่ ตองการยกเลิกการเชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอกทีไ่ มมป
ี ลัก
๊ ไฟ ใหปิดอุปกรณ แลวถอดสายเชือ
่ มตออุปกรณ ออกจาก
คอมพิวเตอร เมือ
่ ตองการยกเลิกการเชือ
่ มตออุปกรณ ภายนอกทีม
่ ป
ี ลัก
๊ ไฟ ใหปิดอุปกรณ แลว ถอดสายเชือ
่ มตออุปกรณ ออก
จากคอมพิวเตอร จากนัน
้ จึงถอดปลัก
๊ ไฟ AC
การใชไดรฟเสริมภายนอก
ไดรฟ ภายนอกแบบถอดไดทาํ ใหคณ
ุ มีทางเลือกเพิม
่ เติมในการจัดเก็บและเขาถึงขอมูล คุณสามารถเพิม
่ ไดรฟ USB ไดโดย
เชือ
่ มตอไดรฟเขากับพอรต USB บนคอมพิวเตอร
หมายเหตุ: ควรเชือ
่ มตอไดรฟ USB ภายนอกแบบออปติคอลของ HP เขากับพอรต USB ทีร่ บั กระแสไฟไดบน
คอมพิวเตอร
ไดรฟ USB แบงเป็ นชนิดตางๆ ดังตอไปนี้:
●
ไดรฟดิสเก็ตต 1.44 เมกะไบต
●
โมดูลฮารดไดรฟ
●
ไดรฟแบบออปติคอลภายนอก (ซีด,ี ดีวีดี และ Blu-ray)
●
อุปกรณ MultiBay
การใชขว้ ั ตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ
ขัว้ ตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ จะเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรเขากับอุปกรณ เสริมสําหรับการเชือ
่ มตอ อุปกรณ เสริมสําหรับการเชือ
่ มตอมี
พอรตและขัว้ ตอเพิม
่ เติมซึง่ สามารถใชรว มกับคอมพิวเตอร
่ มตอ:
ในการเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั อุปกรณ การเชือ
1.
ดึงปุ มเชือ
่ มตอออก (1) จากอุปกรณ การเชือ
่ มตอเพือ
่ ถอดกลไกการล็อค
การใชอุปกรณ เสริมภายนอก
49
50
2.
จัดวางเสาเชือ
่ มตอไวบนอุปกรณ การเชือ
่ มตอโดยวางตัวรับไวทด
ี่ า นลางของคอมพิวเตอรและวางคอมพิวเตอรลงบน
อุปกรณ การเชือ
่ มตอ (2) จนคอมพิวเตอรเขาที่
3.
ดันปุ มเชือ
่ มตอ (1) บนอุปกรณ การเชือ
่ มตอเพือ
่ ล็อคคอมพิวเตอรใหอยูก
 บั อุปกรณ การเชือ
่ มตออยางแน นหนา ไฟ
แสดงสถานะการเชือ
่ มตอ (2) จะเปิ ดสวางเมือ
่ คอมพิวเตอรไดเชือ
่ มตอไวเรียบรอยแลว
บท 7 การดและอุปกรณ ภายนอก
8
ไดรฟ
การเคลือ
่ นยายไดรฟ
ขอควรระวัง: ไดรฟเป็ นสวนประกอบทีบ
่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ
่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอ
 ควรระวังตอ
ไปนี้กอ
 นทีจ่ ะเคลือ
่ นยายไดรฟ ขอควรระวังเพิม
่ เติมรวมอยูใ นขัน
้ ตอนทีเ่ กีย่ วของ
ปฏิบตั ต
ิ ามขอควรระวังตอไปนี้:
●
กอนทีค
่ ณ
ุ จะยายคอมพิวเตอรทเี่ ชือ
่ มตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเริม
่ สถานะสลีปและปลอยใหหนาจอวางเปลา หรือ
ยกเลิกการเชือ
่ มตอจากฮารดไดรฟภายนอกอยางเหมาะสม
●
่ น
ื้ ผิวโลหะทีไ่ มไดทาสีของไดรฟ
กอนทีจ่ ะเคลือ
่ นยายไดรฟ ใหคายประจุไฟฟ าสถิตดวยการแตะทีพ
●
อยาแตะพินขัว้ ตอบนไดรฟทีถ
่ อดออกไดหรือบนคอมพิวเตอร
●
เคลือ
่ นยายไดรฟอยางระมัดระวัง อยาทําใหไดรฟตกหลน และอยาวางสิง่ ของไวบนไดรฟ
●
กอนทีจ่ ะถอดหรือใสไดรฟ ใหปิดเครือ
่ งคอมพิวเตอร หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห
 รือไม หรืออยูใ นสถานะ
สลีปหรือไม ใหเปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอร แลวปิ ดเครือ
่ งผานทางระบบปฏิบตั ก
ิ าร
●
อยาออกแรงมากเกินไปในขณะทีใ่ สไดรฟเขาในชองใส
●
อยาพิมพบนแป นพิมพหรือเคลือ
่ นยายคอมพิวเตอรในขณะทีไ่ ดรฟ แบบออปติคอลกําลังเขียนไปยังดิสก กระบวนการ
เขียนมีความไวมากตอแรงสั่นสะเทือน
●
เมือ
่ แบตเตอรีเ่ ป็ นแหลงจายไฟเพียงแหลงเดียว ใหตรวจสอบวาแบตเตอรีถ
่ ก
ู ชารจไฟอยางเพียงพอกอนทีจ่ ะเขียนไปยัง
สือ
่ บันทึก
●
ิ รือความชื้นสูงเกินไป
หลีกเลีย่ งการวางไดรฟไวในทีท
่ ม
ี่ อ
ี ณ
ุ หภูมห
●
อยาใหของเหลวหกใสไดรฟ อยาฉี ดพนนํ้ายาทําความสะอาดเขาใสไดรฟ
●
ถอดสือ
่ บันทึกออกจากไดรฟกอนทีจ่ ะถอดไดรฟออกจากชองใส หรือพกพา ขนสง หรือจัดเก็บไดรฟ
●
หากคุณตองการจัดสงไดรฟทางไปรษณี ย ใหจดั สงในกลองบรรจุกน
ั กระแทก หรือบรรจุภณ
ั ฑทเี่ หมาะสมอืน
่ และมี
ขอความกํากับทีก
่ ลองดวยวา "FRAGILE"
●
อยาใหไดรฟสัมผัสกับสนามแมเหล็ก อุปกรณ รกั ษาความปลอดภัยทีม
่ ส
ี นามแมเหล็กรวมถึงเครือ
่ งตรวจความปลอดภัย
ในสนามบินโดยใหเดินผาน และเครือ
่ งตรวจความปลอดภัยตามตัว สายพานลําเลียงกระเป าสัมภาระในสนามบินและ
อุปกรณ ดา นความปลอดภัยทีต
่ รวจสอบกระเป าสัมภาระ จะใชเอกซเรยแทนสนามแมเหล็ก และไมทาํ ใหไดรฟไดรบั
ความเสียหาย
การใชฮารดไดรฟ
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง
บันทึกงานของคุณและปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรกอ
 นใสหรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจําหรือฮารดไดรฟ
หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห
 รืออยูใ นโหมดไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ
่ งโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน
้ ใหปิด
คอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก
ิ าร
Intel Smart Response Technology (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
Intel Smart Response Technology (SRT) เป็ นคุณสมบัตแ
ิ คช Intel Rapid Storage Technology (RST) ทีเ่ พิม
่
ประสิทธิภาพของระบบคอมพิวเตอรไดดี SRT ชวยใหคอมพิวเตอรทม
ี่ โี มดูล SSD mSATA สามารถนํามาใชเป็ นหน วย
การเคลือ
่ นยายไดรฟ
51
ความจําแคชระหวางหน วยความจําระบบและไดรฟของฮารดดิสก คุณสมบัตน
ิ ี้ใหขอ
 ดีของการมีไดรฟของฮารดดิสก (หรือ
ไดรฟ RAID) เพือ
่ ความจุของอุปกรณ จดั เก็บขอมูลสูงสุดพรอมทัง้ ใหประสบการณ ประสิทธิภาพระบบ SSD ขัน
้ สูง
หากคุณเพิม
่ หรืออัพเกรดฮารดไดรฟ และตองการตัง้ คาไดรฟ RAID คุณตองปิ ดใชงาน SRT ชั่วคราว ตัง้ คาไดรฟ RAID
แลวเปิ ดใชงาน SRT วิธป
ี ิ ดใชงาน SRT ชั่วคราว
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ Intel จากนัน
้ เลือก Intel Rapid Storage Technology
2.
คลิกทีล่ งิ ค Acceleration (การเรง) และจึงคลิกลิงค Disable Acceleration (ยกเลิกการเรง)
3.
รอใหโหมดการเรงเสร็จสิน
้
4.
คลิกทีล่ งิ ค Reset to Available (ตัง้ คาใหมใหพรอมใชงาน)
สิง่ สําคัญ: คุณตองปิ ดใชงาน SRT ชั่วคราวเมือ
่ เปลีย่ นโหมด RAID ทําการเปลีย่ นแปลงแลวเปิ ดใชงาน SRT อีกครัง้ การ
ไมสามารถปิ ดใชงานคุณสมบัตน
ิ ี้ช่วั คราวจะชวยป องกันการสรางหรือการเปลีย่ นแปลงไดรฟ RAID
หมายเหตุ: HP ไมรองรับ SRT ทีม
่ ไี ดรฟเขารหัสดวยตนเอง (SED)
การถอดหรือการใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่
การถอดฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่
ถอดฝาปิ ดฮารดไดรฟเพือ
่ เขาถึงฮารดไดรฟ
1.
ถอดแบตเตอรีอ
่ อก (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
2.
คลายสกรู 2 ตัวทีย่ ด
ึ ฝาปิ ดฮารดไดรฟ (1) เลือ
่ นฝาปิ ดฮารดไดรฟไปทางขวา (2) และหางจากคอมพิวเตอร และจึงถอด
ฝาปิ ด (3)
การใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่
ถอดฝาปิ ดฮารดไดรฟหลังเขาถึงฮารดไดรฟ
1.
52
บท 8 ไดรฟ
จัดวางแท็บบนฝาปิ ดฮารดไดรฟ (1) ใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร
2.
เลือ
่ นฝาปิ ดฮารดไดรฟ (2) ใหเขาที่ แลวถอดสกรู 2 ตัวทีย่ ด
ึ ฮารดไดรฟ (3)
3.
ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง:
ปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรกอ
 นทีจ่ ะถอดฮารดไดรฟออกจากชองใส อยาถอดฮารดไดรฟขณะทีค
่ อมพิวเตอรเปิ ดอยู หรืออยูใ น
สถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต
่ งคอมพิวเตอรโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน
้ ให
หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห
 รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ
ปิ ดคอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก
ิ าร
การถอดฮารดไดรฟ
หากตองการถอดฮารดไดรฟออก:
1.
บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร
2.
ถอดปลัก
๊ ไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมดทีเ่ ชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร
3.
ถอดแบตเตอรีอ
่ อก (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
4.
ถอดฝาปิ ดฮารดไดรฟ (โปรดดู การถอดหรือการใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ ในหนา 52)
5.
้ เพือ
คลายสกรู 4 ตัวทีย่ ด
ึ ฮารดไดรฟ (1) ดึงแท็บฮารดไดรฟ (2) ขึน
่ ปลดฮารดไดรฟ
การใชฮารดไดรฟ
53
6.
้ แลวดึงฮารดไดรฟ ออกจากชองใสฮารดไดรฟ
ยกฮารดไดรฟขึน
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ
หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย
หากตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟ:
54
1.
จัดวางฮารดไดรฟไวในชองใสฮารดไดรฟ และจึงยกฮารดไดรฟ (1) ลงในชองเสียบฮารดไดรฟจนขัว้ ตอฮารดไดรฟ
เขาทีอ
่ ยางแน นหนาแลว
2.
ขันสกรู 4 ตัวใหแน น (2) เพือ
่ ล็อกฮารดไดรฟ
3.
ใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ (โปรดดู การถอดหรือการใสฝาปิ ดฮารดไดรฟกลับเขาที่ ในหนา 52)
บท 8 ไดรฟ
4.
ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
5.
้ แลวเสียบตอแหลงจายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอรอีกครัง้
พลิกคอมพิวเตอรใหดา นขวาขึน
6.
เปิ ดคอมพิวเตอร
การปรับปรุงประสิทธิภาพของฮารดไดรฟ
การใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก
เมือ
่ คุณใชคอมพิวเตอร ไฟลตา งๆ บนฮารดไดรฟจะกระจัดกระจาย ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกจะรวบรวมไฟลและโฟลเดอรที่
้
กระจัดกระจายบนฮารดไดรฟ เพือ
่ ใหระบบทํางานไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึน
หมายเหตุ: ไมจาํ เป็ นตองเรียกใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสกบนไดรฟแบบ solid-state
หลังจากทีค
่ ณ
ุ เริม
่ ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสก เครือ
่ งมือดังกลาวก็จะทํางานโดยอัตโนมัติ ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกอาจใชเวลา
นานกวาหนึง่ ชั่วโมงในการดําเนินการ ทัง้ นี้ขน
ึ้ อยูก
 บั ขนาดของฮารดไดรฟและจํานวนไฟลทก
ี่ ระจัดกระจาย คุณอาจตองการ
ตัง้ คาใหตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสกทาํ งานในชวงกลางคืนหรือในชวงเวลาทีค
่ ณ
ุ ไมจาํ เป็ นตองใชคอมพิวเตอร
HP ขอแนะนําใหจดั เรียงขอมูลบนฮารดไดรฟ อยางนอยเดือนละครัง้ คุณอาจตัง้ คาตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกใหทาํ งานทุก
เดือน แตคณ
ุ อาจทําการจัดเรียงขอมูลบนดิสกดว ยตนเองไดทก
ุ เมือ
่
การเรียกใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก:
1.
เชือ
่ มตอคอมพิวเตอรกบั แหลงจายไฟ AC
2.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ disk จากนัน
้ เลือก การตัง้ คา และจึงเลือก จัดเรียงขอมูลและปรับไดรฟของคุณใหเหมาะ
สมทีส
่ ด
ุ
3.
คลิก Optimize (ปรับใหเหมาะสม)
หมายเหตุ: Windows มีคณ
ุ ลักษณะการควบคุมบัญชีผใู ชเพือ
่ ใชปรับปรุงความปลอดภัยของคอมพิวเตอร คุณอาจได
์ รือรหัสผานสําหรับงานตางๆ เชน การติดตัง้ ซอฟตแวร การใชงานยูทลิ ต
รับการแจงเตือนเกีย่ วกับสิทธิห
ิ ี้ หรือการ
่ เติม จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ
เปลีย่ นการตัง้ คาของ Windows โปรดดูบริการชวยเหลือและวิธใี ชสาํ หรับขอมูลเพิม
บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดูวธิ ใี ชซอฟตแวรตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก
การใชการลางขอมูลดิสก
การลางขอมูลดิสกจะคนหาฮารดไดรฟสําหรับไฟลทไี่ มจาํ เป็ น ซึง่ คุณจะสามารถลบไดอยางปลอดภัยเพือ
่ เพิม
่ พืน
้ ทีว่ า งบนดิสก
้
และชวยใหคอมพิวเตอรทาํ งานไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึน
การเรียกใชการลางขอมูลดิสก:
1.
่ ตน ใหพม
ิ พ disk (ดิสก) เลือก Settings (การตัง้ คา) แลวเลือก Free disk space by deleting
จากหนาจอเริม
unnecessary files (เพิม
่ พื้นทีว่ า งบนดิสกดว ยการลบไฟลทไี่ มจาํ เป็ น)
2.
ทําตามคําแนะนําทีป
่ รากฏบนหนาจอ
การใช HP 3D DriveGuard
HP 3D DriveGuard จะปกป องฮารดไดรฟดวยการพารคไดรฟและระงับคํารองขอขอมูลภายใตสภาวะตอไปนี้:
●
คุณทําคอมพิวเตอรตกหลน
●
คุณยายคอมพิวเตอรในขณะทีจ่ อแสดงผลปิ ดอยูแ
 ละคอมพิวเตอรกาํ ลังทํางานดวยพลังงานจากแบตเตอรี่
ไมนานนักหลังจากทีเ่ หตุการณ ดงั กลาวจบลง HP 3D DriveGuard จะทําใหฮารดไดรฟกลับสูก
 ารทํางานตามปกติ
หมายเหตุ: เนื่องจากไดรฟแบบ solid-state (SSD) ไมมีชน
ิ้ สวนทีเ่ คลือ
่ นไหวได ดังนัน
้ จึงไมจาํ เป็ นตองใช HP 3D
DriveGuard
การใชฮารดไดรฟ
55
หมายเหตุ: ฮารดไดรฟในชองใสฮารดไดรฟหลักจะไดรบั การปกป องโดย HP 3D DriveGuard ฮารดไดรฟ ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวใน
อุปกรณ เชือ
่ มตอเสริมหรือเชือ
่ มตอเขากับพอรต USB จะไมไดรบั การปกป องโดย HP 3D DriveGuard
โปรดดูขอ
 มูลเพิม
่ เติม โปรดดูวธิ ีใชซอฟตแวร 3D DriveGuard ของ HP
การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard
ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟจะเปลีย่ นสีเพือ
่ แสดงวาไดรฟในชองใสฮารดไดรฟหลักหยุดทํางานแลว เมือ
่ ตองการระบุวา ไดรฟ
ไดรบั การปกป องหรือไดรฟถูกหยุดการทํางานไวหรือไม ใหใชไอคอนในพื้นทีแ
่ จงเตือนทางดานขวาสุดของแถบงาน
●
หากซอฟตแวรดงั กลาวถูกเปิ ดใชงาน เครือ
่ งหมายกาถูกสีเขียวจะซอนทับอยูเ หนือไอคอนฮารดไดรฟ
●
หากซอฟตแวรดงั กลาวถูกปิ ดการใชงาน เครือ
่ งหมาย X สีแดงจะซอนทับอยูเ หนือไอคอนฮารดไดรฟ
●
หากไดรฟถูกพารค รูปพระจันทรสเี หลืองจะซอนอยูเ หนือไอคอนฮารดไดรฟ
หากไอคอนในพื้นทีแ
่ จงเตือนไมไดถูกเปิ ดใชงาน ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้เพือ
่ เปิ ดใชงาน:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ แผง จากนัน
้ เลือก แผงควบคุม
2.
เลือก ฮารดแวรและเสียง > HP 3D DriveGuard
หมายเหตุ: เมือ
่ ปรากฏขอความแจงจาก User Account Control (การควบคุมบัญชีผใู ช) ใหคลิก Yes (ใช)
3.
บนแถว Icon in System Tray (ไอคอนในถาดระบบ) ใหคลิก Show (แสดง)
4.
คลิก ตกลง
การจัดการพลังงานดวยฮารดไดรฟทีถ
่ ก
ู พารค
หาก HP 3D DriveGuard พารคไดรฟ คอมพิวเตอรจะทํางานในลักษณะตอไปนี้:
●
คอมพิวเตอรจะไมปิดการทํางาน
●
คอมพิวเตอรจะไมเขาสูส
 ถานะสลีป ยกเวนตามทีร่ ะบุไวในหมายเหตุตอ
 ไปนี้
●
คอมพิวเตอรจะไมเรียกใชการแจงเตือนแบตเตอรีต
่ ามทีต
่ ง้ ั คาไวบนแท็บเตือนในตัวเลือกการใชพลังงาน
กอนทีค
่ ณ
ุ จะยายคอมพิวเตอร HP ขอแนะนําใหคณ
ุ ปิ ดเครือ
่ งหรือเขาสูส
 ถานะสลีป
การใชซอฟตแวร HP 3D DriveGuard
ซอฟตแวร HP 3D DriveGuard ชวยใหคณ
ุ สามารถทํางานตอไปนี้:
●
เปิ ดและปิ ดการใชงาน HP 3D DriveGuard
์ ใู ชของคุณ สมาชิก
หมายเหตุ: คุณอาจไมสามารถเปิ ดหรือปิ ดการใชงาน HP 3D DriveGuard ทัง้ นี้ขน
ึ้ อยูก
 บ
ั สิทธิผ
ของกลุม
 ผูด
 แ
ู ลระบบอาจเปลีย่ นแปลงสิทธิข์ องผูใ ชทไี่ มใชผด
ู แ
ู ลระบบ
●
ระบุวา ไดรฟในระบบไดรบ
ั การสนับสนุนหรือไม
เมือ
่ ตองการเปิ ดซอฟตแวรและเปลีย่ นแปลงการตัง้ คา ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
ดับเบิลคลิกทีไ่ อคอนในพืน
้ ทีแ
่ จงเตือนทีด
่ า นขวาสุดของแถบงาน
– หรือ –
คลิกขวาทีไ่ อคอนในพื้นทีแ
่ จงเตือน แลวเลือก การตัง้ คา
56
2.
คลิกปุ มทีเ่ หมาะสมเพือ
่ เปลีย่ นแปลงการตัง้ คา
3.
คลิก ตกลง
บท 8 ไดรฟ
การใชไดรฟแบบออปติคอลภายนอกเสริม
ไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกเสริมรวมถึงรายการตอไปนี้:
●
ซีดี
●
ดีวีดี
●
Blu-ray (BD)
การระบุไดรฟแบบออปติคอลภายนอกเสริมทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวแลว
▲
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ explorer คลิก File Explorer แลวเลือก Computer (คอมพิวเตอร)
จะมีการแสดงรายการของอุปกรณ ทง้ ั หมดทีต
่ ด
ิ ตัง้ อยูใ นคอมพิวเตอรของคุณ รวมถึงไดรฟแบบออปติคอล
การใชไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกเสริม
57
การใสแผนดิสกแบบออปติคอล
ถาดบรรจุ
1.
เปิ ดคอมพิวเตอร
2.
กดปุ มคลายล็อค (1) ทีต
่ วั ไดรฟเพือ
่ เปิ ดถาดใสดสิ ก
3.
ดึงถาดออกมา (2)
4.
้ บนแกนของถาด
จับแผนดิสกทข
ี่ อบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก และวางแผนดิสกโดยใหดา นทีม
่ ฉ
ี ลากหงายขึน
หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเปิ ดออกไดจนสุด ใหเอียงแผนดิสกแลวคอยๆ ใสจนกระทั่งแผนดิสกวางอยูบ
 นแกน
5.
คอยๆ กดแผนดิสก (3) ลงบนแกนของถาด จนกระทั่งแผนดิสกเขาที่
6.
ปิ ดถาดใสดส
ิ ก
หมายเหตุ: เมือ
่ คุณใสแผนดิสกแลว การหยุดทํางานชั่วคราวถือเป็ นสิง่ ปกติ หากคุณไมไดเลือกตัวเลนสือ
่ กลองโตตอบเลน
้ พรอมมีขอ
อัตโนมัตจิ ะเปิ ดขึน
 ความใหคณ
ุ เลือกวิธีทต
ี่ อ
 งการในการใชขอ
 มูลในสือ
่
ชองบรรจุ
ขอควรระวัง: อยาใสแผนดิสกแบบออปติคอลขนาด 8 ซม. ลงในไดรฟแบบออปติคอลทีม
่ ช
ี อ
 งบรรจุ เพราะอาจทําใหไดรฟ
แบบออปติคอลไดรบั ความเสียหาย
58
1.
เปิ ดคอมพิวเตอร
2.
้
จับแผนดิสกทข
ี่ อบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก และวางแผนดิสกโดยใหดา นทีม
่ ฉ
ี ลากหงายขึน
บท 8 ไดรฟ
3.
คอยๆ เลือ
่ นแผนดิสกเขาไปในไดรฟแบบออปติคอลทีม
่ ช
ี อ
 งบรรจุ
การเอาแผนดิสกแบบออปติคอลออก
ถาดบรรจุ
้ อยูก
คุณเอาแผนดิสกออกได 2 วิธี ขึน
 บั วาถาดดิสกเปิ ดออกตามปกติหรือไม
เมือ
่ ถาดดิสกเปิ ดออกตามปกติ
1.
กดปุ มคลายล็อค (1) ทีต
่ วั ไดรฟ เพือ
่ เปิ ดถาดใสดส
ิ ก แลวคอยๆ ดึงถาดออก (2) จนกระทั่งหยุด
2.
้ จับแผนดิสกทข
ี่ อบ
นําแผนดิสก (3) ออกจากถาด โดยคอยๆ กดแกนลงจนกระทั่งตัวขอบดานนอกของแผนดิสกยกขึน
โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก
หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเปิ ดออกไดจนสุด ใหเอียงแผนดิสกเพือ
่ นําแผนดิสกออก
3.
ปิ ดถาดใสดส
ิ ก และเก็บแผนดิสกไวในกลองบรรจุ
เมือ
่ ถาดดิสกไมสามารถเปิ ดออกไดตามปกติ
1.
สอดปลายคลิปหนีบกระดาษ (1) เขาไปในชองปลอยทีฝ
่ าปิ ดไดรฟ ดานหนา
2.
กดคลิปหนีบกระดาษอยางเบามือจนกระทั่งถาดถูกปลอยออกมา แลวคอยๆ ดึงถาดออกจนกระทั่งหยุด (2)
การใชไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกเสริม
59
3.
้ จับแผนดิสกทข
นําแผนดิสก (3) ออกจากถาด โดยคอยๆ กดแกนลงจนกระทั่งตัวขอบดานนอกของแผนดิสกยกขึน
ี่ อบ
โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก
หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเปิ ดออกไดจนสุด ใหเอียงแผนดิสกเพือ
่ นําแผนดิสกออก
4.
ปิ ดถาดใสดส
ิ ก และเก็บแผนดิสกไวในกลองบรรจุ
1.
กดปุ มคลายล็อค (1) ขางๆ ไดรฟ
2.
เอาแผนดิสกออก (2) โดยจับแผนดิสกทข
ี่ อบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก
3.
วางแผนดิสกไวในกลองบรรจุ
ชองบรรจุ
60
บท 8 ไดรฟ
การใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน
แมวา คอมพิวเตอรของคุณอาจมีไดรฟแบบออปติคอลในตัว แตคณ
ุ ยังสามารถเขาถึงซอฟตแวรและขอมูล และติดตัง้
โปรแกรมประยุกต ดวยการใชไดรฟแบบออปติคอลทีเ่ ชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอรเครือ
่ งอืน
่ ในเครือขาย การใชไดรฟรวมกัน
ิ าร Windows ทีท
่ าํ ใหไดรฟในคอมพิวเตอรเครือ
่ งหนึ่งเขาถึงไดสาํ หรับคอมพิวเตอรเครือ
่ ง
เป็ นคุณลักษณะของระบบปฏิบตั ก
อืน
่ ๆ ในเครือขายเดียวกัน
หมายเหตุ: คุณตองมีการตัง้ คาเครือขายในการใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน โปรดดู การเชือ
่ มตอกับเครือขาย
ในหนา 14 สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการตัง้ คาเครือขาย
หมายเหตุ: แผนดิสกบางชนิด เชน ภาพยนตรดวี ีดี แผนเกม อาจมีการป องกันการคัดลอก และดังนัน
้ จึงไมสามารถใชงาน
ไดผา นทางการใชไดรฟดีวด
ี ห
ี รือซีดรี ว มกัน
ในการใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกันจากเครือ
่ งคอมพิวเตอรทม
ี่ ไี ดรฟแบบออปติคอลทีค
่ ณ
ุ กําลังใชรว มกัน:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ explorer คลิก File Explorer แลวเลือก Computer (คอมพิวเตอร)
2.
คลิกขวาทีไ่ ดรฟแบบออปติคอลทีค
่ ณ
ุ ตองการใชรว มกัน และคลิก คุณสมบัติ
3.
คลิกแท็บ Sharing (ใชรว มกัน) แลวคลิก Advanced Sharing (การใชรว มกันขัน
้ สูง)
4.
เลือกกลองกาเครือ
่ งหมาย ใชโฟลเดอรนี้รว มกัน
5.
พิมพชือ
่ ใหกบั ไดรฟแบบออปติคอลในกลองขอความ Share name (ชือ
่ ทีใ่ ชรว มกัน)
6.
คลิก นําไปใช แลวคลิก ตกลง
7.
ในการดูไดรฟแบบออปติคอลทีใ่ ชรว มกัน จากหนาจอเริม
่ ตน พิมพ network (เครือขาย) คลิกการตัง้ คาและจากนัน
้
จึงเลือกตัวเลือกจอแสดงผล
การใชไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกเสริม
61
9
ความปลอดภัย
การป องกันคอมพิวเตอร
คุณลักษณะดานความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows และ Setup Utility (BIOS) ทีไ่ มใช Windows
สามารถปกป องการตัง้ คาสวนบุคคลและขอมูลของคุณจากความเสีย่ งทีห
่ ลากหลาย
หมายเหตุ: โซลูชน
ั ความปลอดภัยไดรบ
ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ
่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการ
โจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ
่ ด
ิ
หมายเหตุ: กอนทีค
่ ณ
ุ จะสงคอมพิวเตอรไปเขารับบริการ ใหสาํ รองขอมูลและลบไฟลทเี่ ป็ นความลับ และลบการตัง้ คารหัส
ผานทัง้ หมด
หมายเหตุ: คุณลักษณะบางอยางทีร่ ะบุไวในบทนี้อาจไมมีอยูใ นคอมพิวเตอรของคุณ
หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณรองรับ Computrace ซึง่ เป็ นยริการการติดตามและกูค
 น
ื ทีใ่ ชระบบความปลอดภัย
ออนไลน ทม
ี่ ใี หบริการในบางภูมภ
ิ าค หากคอมพิวเตอรถก
ู ขโมย Computrace จะสามารถติดตามคอมพิวเตอรไดหากผูใ ชที่
่ ใชงาน Computrace สําหรับ
ไมไดรบั อนุญาตเขาใชอน
ิ เทอรเน็ ต คุณจะตองซื้อซอฟตแวรนี้และสมัครสมาชิกบริการเพือ
ขอมูลเกีย่ วกับการสั่งซื้อซอฟตแวร Computrace โปรดไปเว็บไซตของ HP ที่ http://www.hpshopping.com
หมายเหตุ: ถาคุณติดตัง้ เว็บแคมหรือเชือ
่ มตอเว็บแคมเขากับคอมพิวเตอร และถามีการติดตัง้ โปรแกรมจดจําใบหนา
(Face Recognition) คุณสามารถตัง้ ระดับความปลอดภัยของการจดจําใบหนา (Face Recognition) เพือ
่ ใหเกิดความ
ู ือการ
สมดุลระหวางการใชงานทีแ
่ สนสะดวกสบายกับการป องกันการละเมิดระบบความปลอดภัยของคอมพิวเตอร โปรดดูคม
เริม
่ ตนใชงาน ProtectTools ของ HP หรือ Help (วิธใี ช) ซอฟตแวรการจดจําใบหนา (Face Recognition)
ความเสีย่ งตอคอมพิวเตอร
คุณลักษณะดานความปลอดภัย
การใชคอมพิวเตอรโดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
HP ProtectTools Security Manager ใชงานรวมกับรหัสผาน สมาร
ทการด การจดจําใบหนา และ/หรือตัวอานลายนิ้วมือ
การเขาถึง Computer Setup (f10) โดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
รหัสผานสําหรับผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ใน Computer Setup*
การเขาถึงเนื้ อหาของฮารดไดรฟโดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
รหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup*
การเริม
่ ทํางานโดยไมไดรบ
ั อนุ ญาตจากไดรฟแบบออปติคอล, ดิสเก็ตต
ไดรฟ หรืออะแดปเตอรเครือขาย
คุณลักษณะตัวเลือกการบูตใน Computer Setup*
การเขาถึงบัญชีผใู ช Windows โดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
HP ProtectTools Security Manager
การเขาถึงขอมูลโดยไมไดรบ
ั อนุญาต
●
ซอฟตแวรไฟรวอลล
●
อัพเดตสําหรับ Windows
●
Drive Encryption for HP ProtectTools
การเขาถึงการตัง้ คา Computer Setup และขอมูลอืน
่ ๆ ทีส
่ ามารถระบุ
ระบบโดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
รหัสผานสําหรับผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ใน Computer Setup*
การเอาคอมพิวเตอรออกไปโดยไมไดรบ
ั อนุ ญาต
ชองเสียบสายล็อค (ใชงานรวมกับสายล็อคทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม)
*Computer Setup เป็ นยูทลิ ต
ิ บ
ี น ROM ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวกอ
 นหนา สามารถใชงานไดแมกระทั่งเมือ่ ระบบปฏิบตั ก
ิ ารไมทาํ งานหรือไมโหลด คุณสามารถใช
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง (TouchPad, ปากกาชี้ตาํ แหน ง หรือเมาส USB) หรือแป นพิมพ เพือ่ นําทางและทําการเลือกใน Computer Setup
62
บท 9 ความปลอดภัย
การใชรหัสผาน
รหัสผานเป็ นกลุม
 อักขระทีค
่ ณ
ุ เลือกใชเพือ
่ คุม
 ครองขอมูลในคอมพิวเตอรของคุณ สามารถตัง้ คารหัสผานไดหลายชนิด โดย
้ อยูก
ขึน
 บั วาคุณตองการควบคุมการเขาถึงขอมูลของคุณอยางไร สามารถตัง้ รหัสผานไดใน Windows หรือใน Setup
 นหนาในคอมพิวเตอร
Utility ทีไ่ มใช Windows ซึง่ ติดตัง้ ไวกอ
●
รหัสผาน Setup และ DriveLock ถูกตัง้ คาใน Computer Setup และถูกจัดการโดย BIOS ระบบ
●
คุณสามารถเปิ ดใชงานรหัสผานความปลอดภัยแบบฝังซึง่ เป็ นรหัสผานของ HP ProtectTools Security Manager
ั ตามปกติของ HP
ไดใน Computer Setup สําหรับการป องกันรหัสผาน BIOS นอกเหนือจากฟังกชน
ProtectTools รหัสผานความปลอดภัยแบบฝังจะตองใชรว มกับชิปความปลอดภัยแบบฝังซึง่ เป็ นอุปกรณ เสริม
●
รหัสผาน Windows ถูกตัง้ คาในระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows เทานัน
้
●
 แ
ู ลระบบ BIOS ทีต
่ ง้ ั คาไวใน Computer Setup คุณจะสามารถใช HP SpareKey เพือ
่ เขา
หากคุณลืมรหัสผานผูด
ถึงยูทลิ ต
ิ ี
●
หากคุณลืมทัง้ รหัสผานผูใ ช DriveLock และรหัส DriveLock ทีต
่ ง้ ั คาไวใน Computer Setup ฮารดไดรฟทีไ่ ดรบั
การป องกันดวยรหัสผานจะถูกล็อคอยางถาวร และไมสามารถใชงานไดอก
ี ตอไป
คุณสามารถใชรหัสผานเดียวกันสําหรับคุณลักษณะ Computer Setup และสําหรับคุณลักษณะความปลอดภัยใน
Windows นอกจากนี้คณ
ุ ยังสามารถใชรหัสผานเดียวกันสําหรับคุณลักษณะ Computer Setup มากกวาหนึ่งรายการ
ใชเคล็ดลับตอไปนี้สาํ หรับการสรางและบันทึกรหัสผาน:
●
ในการสรางรหัสผาน ใหปฏิบตั ต
ิ ามขอกําหนดของโปรแกรม
●
จดบันทึกรหัสผานและเก็บไวในทีท
่ ป
ี่ ลอดภัย หางไกลจากคอมพิวเตอร
●
อยาเก็บรหัสผานไวในไฟลบนคอมพิวเตอร
ตารางตอไปนี้แสดงรายการรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ Windows และ BIOS ทีใ่ ชกน
ั ทั่วไป และอธิบายถึงฟังกชน
ั ของรหัสผาน
การตัง้ รหัสผานใน Windows
รหัสผาน
ฟังกชน
ั
รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ*
ป องกันการเขาถึงบัญชีระดับผูด
 แ
ู ลระบบ Windows
หมายเหตุ:
Setup
รหัสผานผูใ ช*
ไมสามารถใชรหัสผานนี้เพือ
่ เขาถึงเนื้ อหาของ Computer
ป องกันการเขาถึงบัญชีผใู ช Windows
*สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการตัง้ รหัสผานสําหรับผูด
 แ
ู ลระบบ Windows หรือรหัสผานสําหรับผูใ ช Windows” จากหนาจอเริม
่ ตน Start (เริม
่ ) ให
พิมพ help และเลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช)
การตัง้ รหัสผานใน Computer Setup
รหัสผาน
ฟังกชน
ั
รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS*
ปกป องการเขาถึง Computer Setup
รหัสผานหลัก DriveLock*
ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีไ่ ดรบ
ั การปกป องดวย DriveLock
นอกจากนี้ยงั ใชสาํ หรับการเอาการป องกัน DriveLock ออกอีกดวย รหัส
ผานนี้ถูกตัง้ คาภายใตรหัสผาน DriveLock ในระหวางกระบวนการเปิ ดใช
งาน
รหัสผานผูใ ช DriveLock*
ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีไ่ ดรบ
ั การปกป องดวย DriveLock
และถูกตัง้ คาภายใตรหัสผาน DriveLock ในระหวางกระบวนการเปิ ดใช
งาน
การใชรหัสผาน
63
รหัสผาน
ฟังกชน
ั
อุปกรณ รกั ษาความปลอดภัยแบบฝัง TPM (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
มีอยู/ ซอนอยู
สถานะ TPM (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
สถานะความปลอดภัยแบบฝัง (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
TPM ตัง้ คาเป็ นคาเริม
่ ตนจากโรงงาน (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
●
หากตัง้ รหัสผานของผูด
 แ
ู ลระบบไว คุณสามารถเลือก Available
(พรอมใชงาน) ได
●
หากคุณเลือก Hidden (ซอน) จะมองไมเห็นอุปกรณ TPM ใน
ระบบปฏิบตั ก
ิ าร
เปิ ดใชงาน/ปิ ดใชงาน
●
รายการนี้จะถูกซอน หากไมมีการตัง้ คารหัสผานของผูด
 แ
ู ลระบบหรือ
หากมีการตัง้ คา TPM Security Device เป็ น Hidden (ซอน)
●
ั สําหรับ TPM
คานี้ แสดงใหเห็นถึงสถานะทางกายภาพปัจจุบน
สามารถเปิ ดใชงานหรือปิ ดใชงานสถานะนี้ ไดโดยตัง้ คาสถานะความ
ปลอดภัยแบบฝัง
ไมทาํ งาน/ปิ ดใชงาน/เปิ ดใชงาน
●
หากไมมีการตัง้ คารหัสผานของผูด
 แ
ู ลระบบหรือหากมีการตัง้ คาอุ
ปกณ สาํ หรับความผลอดภัยของ TPM ให Hidden (ซอนอยู)
รายการนี้ก็จะถูกซอนไว
●
คุณสามารถเปิ ดใชงานและปิ ดใชงานฟังกชน
ั TPM ได
●
ครัง้ ตอไปทีค
่ อมพิวเตอรจะเปิ ดทํางานใหมหลังการตัง้ คาฟังกช่น
ั ของ
TPM คานี้จะถูกตัง้ คาเป็ น No Operation (ไมทาํ งาน)
ไมใช/ใช
●
รายการนี้จะถูกซอน หากไมมีการตัง้ คารหัสผานของผูด
 แ
ู ลระบบหรือ
หากมีการตัง้ คา TPM Security Device เป็ น Hidden (ซอน)
●
หากตัง้ คา Embedded Security State (สถานะความปลอดภัย
แบบฝัง) เป็ น Enabled (เปิ ดใชงาน) ใหเลือก Yes (ใช) เพือ่ ตัง้ คา
TPM ใหมเป็ นการตัง้ คาจากโรงงาน แลวกด f10 เพือ
่ บันทึกและออก
้ เพือ
ขอความยืนยันจะปรากฏขึน
่ Clear the TPM (ลาง TPM) กด
f1 เพือ่ ตัง้ คา TPM ใหม หรือกด f2 เพือ
่ ยกเลิกการดําเนินการ
*สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับรหัสผานแตละรายการ โปรดดูหวั ขอตอไปนี้
การจัดการรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS
เมือ
่ ตองการตัง้ คา เปลีย่ นแปลง หรือลบรหัสผานนี้ ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
การตัง้ รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ใหม
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > ตัง้ รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS แลวกด enter
4.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผาน
5.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานใหมอีกครัง้ เพือ
่ ยืนยัน
6.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงของคุณและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก แลวปฏิบตั ต
ิ ามคํา
แนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
64
บท 9 ความปลอดภัย
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การเปลีย่ นแปลงรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > เปลีย่ นรหัสผาน แลวกด enter
4.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานปัจจุบน
ั ของคุณ
5.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานใหมอีกครัง้ เพือ
่ ยืนยัน
6.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การลบรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > เปลีย่ นรหัสผาน แลวกด enter
4.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานปัจจุบน
ั ของคุณ
5.
เมือ
่ มีพรอมต���ใหปอนรหัสผานใหม ใหปลอยฟิ ลดเวนวางไว แลวกด enter
6.
อานคําเตือน เมือ
่ ตองการดําเนินการตอ ใหเลือก ใช
7.
เมือ
่ มีพรอมตใหพม
ิ พรหัสผานใหมอีกครัง้ ใหปลอยฟิ ลดเวนวางไว แลวกด enter
8.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การใชรหัสผาน
65
การป อนรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS
ทีพ
่ รอมต รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ใหพม
ิ พรหัสผานของคุณ (โดยใชคยี ชนิดเดียวกันกับทีค
่ ณ
ุ ใชเพือ
่ ตัง้ รหัสผาน) แลวกด
enter หลังจากทีป
่  อนรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS ไมสาํ เร็จ 3 ครัง้ คุณจะตองรีสตารทคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้
การจัดการรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหฮารดไดรฟทีป
่  องกันดวย DriveLock อยูใ นสภาวะไมสามารถใชงานไดอยางถาวร ใหจด
รหัสผานผูใ ช DriveLock และรหัสผานหลัก DriveLock ไวในทีท
่ ป
ี่ ลอดภัยและหางจากคอมพิวเตอรของคุณ หากคุณลืม
ี ตอไป
รหัสผาน DriveLock ทัง้ สองชุด ฮารดไดรฟจะถูกล็อคอยางถาวรและไมสามารถใชงานไดอก
การป องกัน DriveLock ป องกันการเขาถึงเนื้อหาของฮารดไดรฟโดยไมไดรบ
ั อนุญาต สามารถใช DriveLock กับฮารด
ไดรฟภายในของคอมพิวเตอรเทานัน
้ หลังจากทีก
่ ารป องกัน DriveLock ถูกใชกบั ไดรฟ จะตองป อนรหัสผานจึงจะสามารถ
เขาถึงไดรฟได จะตองเสียบไดรฟ เขาไวในคอมพิวเตอรหรือการจําลองพอรตขัน
้ สูงเพือ
่ ใหสามารถเขาถึงไดโดยใชรหัสผาน
DriveLock
เมือ
่ ตองการใชการป องกัน DriveLock กับฮารดไดรฟภายใน จะตองตัง้ รหัสผานผูใ ชและรหัสผานหลักใน Computer
Setup โปรดรับทราบขอควรพิจารณาตอไปนี้เกีย่ วกับการใชการป องกัน DriveLock:
66
●
หลังจากทีใ่ ชการป องกัน DriveLock กับฮารดไดรฟ จะสามารถเขาถึงฮารดไดรฟไดดว ยการป อนรหัสผานผูใ ชหรือ
รหัสผานหลักเทานัน
้
●
 แ
ู ล
เจาของรหัสผานผูใ ชควรเป็ นผูใ ชฮารดไดรฟทีไ่ ดรบั การป องกันเป็ นประจําทุกวัน เจาของรหัสผานหลักอาจเป็ นผูด
ระบบหรือผูใ ชทใี่ ชงานเป็ นประจํา
●
รหัสผานผูใ ชและรหัสผานหลักอาจเหมือนกัน
●
คุณสามารถลบรหัสผานผูใ ชหรือรหัสผานหลักไดดว ยการเอาการป องกัน DriveLock ออกจากไดรฟเทานัน
้ สามารถ
เอาการป องกัน DriveLock ออกจากไดรฟไดดว ยการใชรหัสผานหลักเทานัน
้
บท 9 ความปลอดภัย
การตัง้ รหัสผาน DriveLock
เมือ
่ ตองการตัง้ รหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้ ทีด
เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock จากนัน
้ กด enter
4.
คลิก Set DriveLock Password (global) (ตัง้ คารหัสผาน DriveLock (ทั่วโลก))
5.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือกฮารดไดรฟทีค
่ ณ
ุ ตองการป องกัน จากนัน
้ กด enter
6.
อานคําเตือน เมือ
่ ตองการดําเนินการตอ ใหเลือก ใช
7.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานหลัก แลวกด enter
8.
เมือ
่ มีพรอมต ใหพม
ิ พรหัสผานหลักอีกครัง้ เพือ
่ ยืนยัน แลวกด enter
9.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานผูใ ช แลวกด enter
10. เมือ
่ มีพรอมต ใหพม
ิ พรหัสผานผูใ ชอก
ี ครัง้ เพือ
่ ยืนยัน แลวกด enter
11. เพือ
่ ยืนยันการป องกัน DriveLock บนไดรฟทีค
่ ณ
ุ เลือก ใหพม
ิ พ DriveLock ในฟิ ลดการยืนยัน แลวกด enter
หมายเหตุ: การยืนยัน DriveLock จะตองตรงตามตัวพิมพใหญ-เล็ก
12. เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การใชรหัสผาน
67
การป อนรหัสผาน DriveLock
ตรวจสอบใหแน ใจวาฮารดไดรฟถูกเสียบเขากับคอมพิวเตอร (ไมใชชุดเชือ
่ มตออุปกรณ หรือ MultiBay ภายนอก)
ทีพ
่ รอมต DriveLock Password (รหัสผาน DriveLock) ใหพม
ิ พรหัสผานผูใ ชหรือผูด
 แ
ู ลของคุณ (โดยใชแป นเดียวกัน
่ ณ
ุ ใชตง้ ั รหัสผาน) แลวกด enter
กับทีค
หลังจากทีป
่  อนรหัสผานไมถก
ู ตอง 2 ครัง้ คุณจะตองปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้
68
บท 9 ความปลอดภัย
การเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock
เมือ
่ ตองการเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้ ทีด
เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock จากนัน
้ กด enter
4.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก Set DriveLock Password (ตัง้ รหัสผาน DriveLock) จากนัน
้ กด
enter
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือกฮารดไดรฟภายใน แลวกด enter
5.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก เปลีย่ นรหัสผาน
6.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานปัจจุบน
ั ของคุณ แลวกด enter
7.
้ ใหพม
เมือ
่ มีพรอมตปรากฏขึน
ิ พรหัสผานใหม แลวกด enter
8.
เมือ
่ มีพรอมต ใหพม
ิ พรหัสผานใหมอก
ี ครัง้ เพือ
่ ยืนยัน แลวกด enter
9.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การใชรหัสผาน
69
การเอาการป องกัน DriveLock ออก
เมือ
่ ตองการลบการป องกัน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้ ทีด
เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock จากนัน
้ กด enter
4.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก Set DriveLock Password (ตัง้ รหัสผาน DriveLock) จากนัน
้ กด
enter
5.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก Set DriveLock Password (ตัง้ รหัสผาน DriveLock) จากนัน
้ กด
enter
6.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือกฮารดไดรฟภายใน แลวกด enter
7.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ปิ ดใชงานการป องกัน
8.
พิมพรหัสผานหลักของคุณ แลวกด enter
9.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงของคุณและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก แลวปฏิบตั ต
ิ ามคํา
แนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การใช DriveLock อัตโนมัตข
ิ อง Computer Setup
ในสภาพแวดลอมทีม
่ ีผใู ชหลายคน คุณสามารถตัง้ รหัสผาน DriveLock อัตโนมัติ เมือ
่ รหัสผาน DriveLock อัตโนมัตถ
ิ ก
ู
เปิ ดใชงาน จะมีการสรางรหัสผานผูใ ชแบบสุม
 และรหัสผานหลัก DriveLock สําหรับคุณ เมือ
่ ผูใ ชสง ตอขอมูลรับรองรหัสผาน
รหัสผานผูใ ชแบบสุม
 และรหัสผานหลัก DriveLock เดียวกันนัน
้ จะถูกใชเพือ
่ ปลดล็อคไดรฟ
หมายเหตุ: คุณตองมีรหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS กอนทีค
่ ณ
ุ จะสามารถเขาถึงคุณลักษณะ DriveLock อัตโนมัติ
การป อนรหัสผาน DriveLock อัตโนมัติ
เมือ
่ ตองการเปิ ดใชงานรหัสผาน DriveLock อัตโนมัตใิ น Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock อัตโนมัติ แลวกด enter
4.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือกฮารดไดรฟภายใน แลวกด enter
5.
อานคําเตือน เมือ
่ ตองการดําเนินการตอ ใหเลือก ใช
6.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงของคุณและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก แลวปฏิบตั ต
ิ ามคํา
แนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
70
บท 9 ความปลอดภัย
การเอาการป องกัน DriveLock อัตโนมัตอิ อก
เมือ
่ ตองการลบการป องกัน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
่ เขาสู Computer Setup
กด f10 เพือ
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock อัตโนมัติ แลวกด enter
4.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือกฮารดไดรฟภายใน แลวกด enter
5.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ปิ ดใชงานการป องกัน
6.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจาก Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส
เมือ
่ คุณใชคอมพิวเตอรเพือ
่ เขาถึงอีเมล เครือขาย หรืออินเทอรเน็ต คุณมีแนวโนมทีจ่ ะเสีย่ งตอไวรัสคอมพิวเตอร ไวรัส
คอมพิวเตอรสามารถปิ ดการใชงานระบบปฏิบตั ก
ิ าร โปรแกรม หรือยูทลิ ต
ิ ี้ หรือทําใหทาํ งานผิดปกติ
ซอฟตแวรปองกันไวรัสชวยป องกันไวรัสโดยสวนใหญ กําจัดไวรัส รวมทัง้ ซอมแซมความเสียหายทีเ่ กิดจากไวรัส ในการ
ป องกันไวรัสอยางตอเนื่องสําหรับไวรัสชนิดใหมๆ ทีเ่ พิง่ คนพบ คุณตองหมั่นปรับปรุงซอฟตแวรปองกันไวรัสของคุณ
ั การติดตัง้ กอนหนาไวบนคอมพิวเตอรและอาจมีรน
ุ ทดลองใชงาน ขอแนะนําเป็ นอยางยิง่ วา
โปรแกรมป องกันไวรัสอาจไดรบ
คุณควรอัพเกรดรุน
 ทดลองหรือซื้อโปรแกรมป องกันไวรัสทีค
่ ณ
ุ ตองการเพือ
่ ปกป องคอมพิวเตอรของคุณอยางสมบูรณ
ิ พ viruses ในกลองคนหาในบริการชวยเหลือและวิธีใช จากหนาจอ
เมือ
่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธใี ช ใหพม
เริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
การใชซอฟตแวรไฟรวอลล
ไฟรวอลลไดรบั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ
่ ป องกันการเขาถึงระบบหรือเครือขายโดยไมไดรบั อนุญาต
ไฟรวอลลอาจเป็ นโปรแกรมซอฟตแวรทค
ี่ ณ
ุ ติดตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรและ/หรือเครือขาย หรืออาจเป็ นโซลูชน
ั ทีป
่ ระกอบ
ดวยฮารดแวรและซอฟตแวร
่ วรพิจารณา:
มีไฟรวอลล 2 ชนิดทีค
●
ไฟรวอลลบนโฮสต—ซอฟตแวรทป
ี่ กป องเฉพาะคอมพิวเตอรทต
ี่ ด
ิ ตัง้
●
ไฟรวอลลบนเครือขาย—ติดตัง้ ไวระหวางโมเด็ม DSL หรือเคเบิลโมเด็มกับเครือขายภายในบาน เพือ
่ ปกป อง
คอมพิวเตอรทก
ุ เครือ
่ งบนเครือขาย
เมือ
่ ติดตัง้ ไฟรวอลลไวบนระบบ ขอมูลทัง้ หมดทีส
่ ง ไปยังและจากระบบจะถูกตรวจสอบและเปรียบเทียบกับชุดเกณฑดา นความ
ปลอดภัยทีผ
่ ใู ชกาํ หนด ขอมูลใดๆ ทีไ่ มเป็ นไปตามเกณฑจะถูกปิ ดกัน
้
้ ก็อาจมีโซลูชน
ั ซอฟตแวรไฟรวอลล
คอมพิวเตอรหรืออุปกรณ เครือขายของคุณอาจติดตัง้ ไฟรวอลลเอาไวแลว มิฉะนัน
หมายเหตุ: ในบางกรณี ไฟรวอลลอาจปิ ดกัน
้ การเขาถึงเกมอินเทอรเน็ต แทรกแซงการใชเครือ
่ งพิมพหรือไฟลรว มกันบน
เครือขาย หรือปิ ดกัน
้ สิง่ ทีแ
่ นบมากับอีเมล เพือ
่ แกไขปัญหาเป็ นการชั่วคราว ใหปิดการใชงานไฟรวอลล ทํางานทีค
่ ณ
ุ ตองการ
ี ครัง้ เพือ
่ แกไขปัญหาอยางถาวร ใหกาํ หนดคาไฟรวอลลอก
ี ครัง้
ทํา แลวเปิ ดใชงานไฟรวอลลอก
การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส
71
การติดตัง้ อัพเดตความปลอดภัยทีส่ าํ คัญ
ขอควรระวัง: Microsoft® สงการแจงเตือนเกีย่ วกับอัพเดตทีส
่ าํ คัญ เพือ
่ ปกป องคอมพิวเตอรจากการละเมิดความปลอดภัย
และไวรัสคอมพิวเตอร ใหตด
ิ ตัง้ อัพเดตทีส
่ าํ คัญทัง้ หมดจาก Microsoft ทันทีทค
ี่ ณ
ุ ไดรบั การแจงเตือน
อัพเดตสําหรับระบบปฏิบตั ก
ิ ารและซอฟตแวรอน
ื่ ๆ อาจพรอมใชงานหลังจากทีค
่ อมพิวเตอรออกจากบริษท
ั ผูผ
 ลิตแลว เพือ
่ ให
แน ใจวาอัพเดตทัง้ หมดทีพ
่ รอมใชงานไดรบั การติดตัง้ บนคอมพิวเตอร ใหปฏิบตั ต
ิ ามแนวทางตอไปนี้:
●
่ ณ
ุ ติดตัง้ คอมพิวเตอรของคุณ
เรียกใช Windows Update ทันทีทเี่ ป็ นไปไดหลังจากทีค
●
เรียกใช Windows Update ทุกเดือนหลังจากนัน
้
●
ขอรับอัพเดตสําหรับ Windows และโปรแกรมอืน
่ ๆ ของ Microsoft ทันทีทม
ี่ ีการเผยแพร จากเว็บไซตของ
Microsoft และผานทางลิงกอพ
ั เดตในบริการชวยเหลือและวิธใี ช หากตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช จาก
หนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ h จากนัน
้ เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช)
การใช HP ProtectTools Security Manager (บางรุน
 เทานัน
้ )
ซอฟตแวร HP ProtectTools Security Manager ไดตด
ิ ตัง้ ไวแลวในคอมพิวเตอรบางรุน
 คุณสามารถเขาถึงซอฟตแวรนี้
ผานแผงควบคุมของ Windows ซอฟตแวรนี้มค
ี ณ
ุ ลักษณะดานความปลอดภัยทีช
่ ว ยป องกันการเขาถึงคอมพิวเตอร เครือ
ขาย และขอมูลสําคัญทีไ่ มไดรบ
ั อนุญาต สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม โปรดดูวธิ ีใชของซอฟตแวร HP ProtectTools
การติดตัง้ สายล็อคทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม
หมายเหตุ: สายล็อคไดรบั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ
่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการโจรกรรมหรือการ
ใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ
่ ด
ิ
หมายเหตุ: ชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สําหรับตําแหน ง
ของชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหดท
ู ี่ การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4
1.
รอยสายล็อคไวรอบๆ วัตถุทต
ี่ อ
 งการคุม
 ครองความปลอดภัย
2.
สอดกุญแจ (1) ไวในล็อค (2)
3.
สอดล็อคไวในชองเสียบสายล็อคบนคอมพิวเตอร (3) แลวล็อคสายโดยใชกญ
ุ แจ
การใชตวั อานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
ตัวอานลายนิ้วมือในตัวจะมีใหใชงานในคอมพิวเตอรบางรุน
 เทานัน
้ หากตองการใชตวั อานลายนิ้วมือ คุณจะตองตัง้ คาบัญชีผู
่ าํ หนด คุณยัง
ใชโดยใชรหัสผานบนคอมพิวเตอร บัญชีนี้จะชวยใหคณ
ุ เขาสูร ะบบคอมพิวเตอรของคุณดวยการรูดนิ้วมือทีก
สามารถใชตวั อานลายนิ้วมือเพือ
่ กรอกชองรหัสผานบนเว็บไซตและโปรแกรมอืน
่ ทีต
่ อ
 งการการเขาสูร ะบบได โปรดดู Help
(วิธใี ช) ซอฟตแวรตวั อานลายนิ้วมือสําหรับคําแนะนํา
72
บท 9 ความปลอดภัย
หลังจากทีค
่ ณ
ุ สรางรหัสประจําตัวทีเ่ ป็ นลายนิ้วมือของคุณแลว คุณจะสามารถตัง้ คาบริการ Single Sign On เพือ
่ ใชเครือ
่ ง
สแกนลายนิ้วมือในการสรางขอมูลประจําตัวสําหรับโปรแกรมใดๆ ทีต
่ อ
 งใชชอ
ื่ ผูใ ชและรหัสผาน
การระบุตาํ แหน งเครือ
่ งอานลายนิ้วมือ
เครือ
่ งอานลายนิ้วมือคือเซนเซอรโลหะขนาดเล็กทีอ
่ ยูต
 รงบริเวณใดบริเวณหนึ่งดังตอไปนี้บนคอมพิวเตอรของคุณ:
●
ใกลกบั ดานลางของ TouchPad
●
ดานขวาของแป นพิมพ
●
ดานขวาบนของจอแสดงผล
●
ดานซายของจอแสดงผล
ตัวอานลายนิ้วมืออาจตัง้ วางในแนวนอนหรือแนวตัง้ ทัง้ นี้ขน
ึ้ อยูก
 บ
ั รุน
 คอมพิวเตอรของคุณ สําหรับการวางแนวทัง้ สองแบบ
คุณจะตองวางนิ้วมือในแนวตัง้ ฉากกับเซนเซอรทเี่ ป็ นโลหะ สําหรับตําแหน งของตัวอานลายนิ้วมือบนคอมพิวเตอรของคุณ
โปรดดู การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4
การใชตวั อานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
73
10 การบํารุงรักษา
การเพิม
่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา
คอมพิวเตอรเครือ
่ งนี้มช
ี อ
 งใสอป
ุ กรณ หน วยความจําหนึ่งชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดว ย
การเพิม
่ อุปกรณ หน วยความจําไวในชองเสียบหน วยความจําทีว่ า งอยู หรือดวยการอัพเกรดอุปกรณ หน วยความจําทีม
่ อ
ี ยูใ น
ชองเสียบหน วยความจําหลัก
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลัก
๊ ไฟและถอดแบตเตอรีท
่ ง้ ั หมดออกกอนทีจ่ ะติดตัง้
อุปกรณ หน วยความจํา
ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ าสถิต (Electrostatic Discharge - ESD) อาจทําใหชน
ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบ
ั ความ
เสียหาย กอนทีจ่ ะเริม
่ กระบวนการ คุณจะตองคายประจุไฟฟ าสถิตดวยการแตะทีว่ ตั ถุโลหะทีต
่ อ
 ลงดิน
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง
ปิ ดระบบคอมพิวเตอรกอ
 นทีจ่ ะเพิม
่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา อยาถอดอุปกรณ หน วยความจําขณะคอมพิวเตอรเปิ ด
เครือ
่ งอยู หรืออยูใ นสถานะสลีปหรือสถานะไฮเบอรเนต
้ ใหปิด
หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห
 รืออยูใ นโหมดไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ
่ งโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน
คอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก
ิ าร
หมายเหตุ: ในการใชโครงแบบดูอลั แชนเนล (dual-channel) เมือ
่ เพิม
่ อุปกรณ หน วยความจําตัวทีส
่ อง ควรตรวจสอบวา
อุปกรณ หน วยความจําทัง้ สองเหมือนกัน
หมายเหตุ: หน วยความจําหลักจะอยูท
 ช
ี่ อ
 งใสหน วยความจําดานลาง และหน วยความจําเสริมจะอยูท
 ช
ี่ อ
 งใสหน วยความจํา
ดานบน
เมือ
่ ตองการเพิม
่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา:
74
1.
บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร
2.
ถอดปลัก
๊ ไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมดทีเ่ ชือ
่ มตอกับคอมพิวเตอร
3.
ถอดแบตเตอรีอ
่ อก (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
4.
ในการถอดฝาปิ ดชองใสอุปกรณ หน วยความจํา:
a.
พลิกเครือ
่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพื้นผิวทีร่ าบเรียบ โดยใหฝาปิ ดชองใสอป
ุ กรณ หน วยความจําหันเขาหาคุณ
b.
คลายสกรู 3 ตัว (1)
บท 10 การบํารุงรักษา
c.
5.
้ จากคอมพิวเตอรเล็กนอย (2) และเลือ
้
เอียงฝาปิ ดขึน
่ นฝาปิ ดไปทางดานหนาของคอมพิวเตอร ยกฝาปิ ด (2) ขึน
และออกจากคอมพิวเตอร
หากคุณตองการเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา ใหถอดอุปกรณ หน วยความจําทีม
่ อ
ี ยู
a.
ดึงคลิปยึด (1) ทีแ
่ ตละดานของอุปกรณ หน วยความจํา
้ มา
อุปกรณ หน วยความจําจะเผยอขึน
b.
จับทีข
่ อบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชองเสียบอุปกรณ หน วย
ความจํา
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหอป
ุ กรณ หน วยความจําไดรบ
ั ความเสียหาย ใหจบ
ั อุปกรณ หน วยความจําทีส
่ ว น
ขอบเทานัน
้ อยาแตะทีส
่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา
เพือ
่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ
่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป
ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต
การเพิม
่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา
75
6.
ใสอป
ุ กรณ หน วยความจําใหม
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหอุปกรณ หน วยความจําไดรบ
ั ความเสียหาย ใหจบ
ั อุปกรณ หน วยความจําทีส
่ ว นขอบ
เทานัน
้ อยาแตะทีส
่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา
a.
จัดวางสวนขอบทีม
่ รี อยบาก (1) ของอุปกรณ หน วยความจําใหตรงกับแท็บในชองเสียบหน วยความจํา
b.
ขณะทีอ
่ ป
ุ กรณ หน วยความจําทํามุม 45 องศากับพื้นผิวของชองใสอุปกรณ หน วยความจํา ใหกดหน วยความจํา
(2) ลงในชองเสียบจนกระทั่งล็อกเขาทีอ
่ ยางแน นหนา
c.
คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีท
่ ง้ ั ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ
จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหอป
ุ กรณ หน วยความจําไดรบ
ั ความเสียหาย อยาทําใหอป
ุ กรณ หน วยความจําโคง
งอ
7.
76
ในการใสฝาปิ ดชองใสอุปกรณ หน วยความจํากลับเขาที่
a.
พลิกเครือ
่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพื้นผิวทีร่ าบเรียบ โดยใหชอ
 งใสอป
ุ กรณ หน วยความจําหันเขาหาคุณ
b.
จัดวางแถบฝาปิ ดกับขอบคอมพิวเตอรและเลือ
่ นฝาปิ ดไปหาดานหลังของคอมพิวเตอรในมุมทีเ่ อียงเล็กนอย (1)
บท 10 การบํารุงรักษา
c.
หมุนฝาปิ ดลง (2) แลวขันสกรู 3 ตัวใหแน น (3)
8.
ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 39)
9.
้ แลวเสียบตอแหลงจายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอรอีกครัง้
พลิกคอมพิวเตอรใหดา นขวาขึน
10. เปิ ดคอมพิวเตอร
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ
ผลิตภัณฑทาํ ความสะอาด
ใชผลิตภัณฑตอ
 ไปนี้เพือ
่ ทําความสะอาดและฆาเชื้อโรคใหคอมพิวเตอรของคุณอยางปลอดภัย
●
ไดเมทิลเบนซิลแอมโมเนียมคลอไรด ความเขมขนสูงสุด 0.3 เปอรเซ็นต (เชน แผนเช็ดทําความสะอาดและฆาเชื้อโรค
 )
แบบใชแลวทิง้ แผนเช็ดเหลานี้มีใหเลือกหลากหลายยีห
่ อ
●
นํ้ายาเช็ดกระจกทีป
่ ราศจากแอลกอฮอล
●
นํ้าสบูอ
 ยางออน
●
ผาเช็ดไมโครไฟเบอรแหงหรือผาชามัวร (ผาทีไ่ มมไี ฟฟ าสถิตและไมมน
ี ํ้ามัน)
●
ผาเช็ดทีไ่ มมีไฟฟ าสถิต
ขอควรระวัง: หลีกเลีย่ งผลิตภัณฑทาํ ความสะอาดตอไปนี้:
นํ้ายาทําความสะอาดชนิดเขมขน เชน แอลกอฮอล อะซีโตน แอมโมเนียมคลอไรด เมธิลีนคลอไรด และไฮโดรคารบอน ซึง่
สามารถทําใหพื้นผิวของคอมพิวเตอรเสียหายถาวร
วัสดุทม
ี่ ีเสนใย เชน กระดาษเช็ดมือ ซึง่ ทําใหคอมพิวเตอรเป็ นรอยขูดขีดได เมือ
่ เวลาผานไป สิง่ สกปรกและนํ้ายาทําความ
สะอาดอาจตกคางอยูใ นรอยขูดขีดนัน
้
ขัน
้ ตอนการทําความสะอาด
ทําตามขัน
้ ตอนในสวนนี้เพือ
่ ทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณอยางปลอดภัย
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ
77
คําเตือน! หากตองการป องกันไฟดูดหรือความเสียหายกับสวนประกอบตางๆ อยาพยายามทําความสะอาดคอมพิวเตอรของ
คุณขณะเปิ ดเครือ
่ ง
ปิ ดคอมพิวเตอร
ถอดแหลงจายไฟภายนอกออก
ถอดอุปกรณ ภายนอกทีม
่ ก
ี ระแสไฟทัง้ หมดออก
ขอควรระวัง: ไมฉีดพนสารหรือนํ้ายาทําความสะอาดทีพ
่ น
ื้ ผิวของคอมพิวเตอรโดยตรง นํ้ายาทีห
่ ยดลงบนพื้นผิวสามารถ
ทําใหสว นประกอบภายในเสียหายถาวรได
การทําความสะอาดจอแสดงผล
คอยๆ เช็ดจอแสดงผลโดยใชผา นุม ปราศจากใยขน ชุบกับนํ้ายาเช็ดกระจกทีไ่ มมีแอลกอฮอล ตรวจดูใหแน ใจวาจอแสดงผล
แหงกอนปิ ดจอ
การทําความสะอาดดานขางและฝาปิ ด
ในการทําความสะอาดและฆาเชื้อดานขางและฝาปิ ด ใหใชผา ไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรทน
ี่ ุมชุบกับนํ้ายาทําความสะอาด
ชนิดใดชนิดหนึ่งในรายการขางตน หรือใชผา เช็ดทําความสะอาดและฆาเชื้อโรคแบบใชแลวทิง้ ทีเ่ หมาะสม
หมายเหตุ: เมือ
่ ทําความสะอาดฝาปิ ดของคอมพิวเตอร ใหถเู ป็ นวงกลมเพือ
่ ชวยขจัดสิง่ สกปรกและฝุ นละออง
การทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตอสวนประกอบภายใน อยาใชเครือ
่ งดูดฝุ นเพือ
่ ทําความสะอาดแป น
พิมพ เครือ
่ งดูดฝุ นอาจทําใหมฝ
ี นผงจากข
ุ
าวของเครือ
่ งใชภายในบานสะสมอยูบ
 นพื้นผิวแป นพิมพ
ขอควรระวัง: เมือ
่ ทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ อยาใหนํ้ายาหยดระหวางปุ มตางๆ เพราะอาจทําลายสวนประกอบ
ภายในอยางถาวรได
78
●
ในการทําความสะอาดและฆาเชื้อทัชแพดและแป นพิมพ ใหใชผา ไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรทน
ี่ ุมชุบกับนํ้ายา
ทําความสะอาดชนิดใดชนิดหนึ่งในรายการขางตน หรือใชผา เช็ดทําความสะอาดและฆาเชื้อโรคแบบใชแลวทิง้ ทีเ่ หมาะ
สม
●
่ ห
ี ลอดฉี ดพนลม
เพือ
่ ป องกันแป นพิมพตด
ิ และขจัดฝุ น เสนใย และอนุภาคเล็กๆ ออกจากแป นพิมพ ใหใชตวั เป าลมทีม
บท 10 การบํารุงรักษา
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร
HP ขอแนะนําใหคณ
ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณอยางสมํ่าเสมอเพือ
่ ใหเป็ นเวอรชน
ั ลาสุด ไปที่
http://www.hp.com/support เพือ
่ ดาวน โหลดเวอรชน
ั ลาสุด นอกจากนี้คณ
ุ ยังสามารถขอรับการแจงเตือนเกีย่ วกับการ
อัพเดตอัตโนมัตเิ มือ
่ โปรแกรมอัพเดตพรอมใชงาน
การใช SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (SDM) เป็ นเครือ
่ งมือทีร่ องรับการเขาถึงขอมูล SoftPaq อยางรวดเร็วสําหรับ
คอมพิวเตอรเพือ
่ ธุรกิจของ HP โดยไมตอ
 งใชหมายเลข SoftPaq เมือ
่ ใชเครือ
่ งมือนี้ คุณจะสามารถคนหา SoftPaq แลว
ดาวน โหลดและคลายแพคเกจ
่ า นและดาวน โหลดไฟลฐานขอมูลทีม
่ ีขอ
 มูลรุน
 ของคอมพิวเตอรและ SoftPaq
SoftPaq Download Manager ทําหนาทีอ
จากไซต FTP ของ HP SoftPaq Download Manager ใหคณ
ุ สามารถระบุรน
ุ ของคอมพิวเตอรอยางนอยหนึ่งรุน
 เพือ
่
ตรวจสอบวา SoftPaq ใดพรอมสําหรับการดาวน โหลด
่ คนหาอัพเดตสําหรับฐานขอมูลและซอฟตแวร หากพบ
SoftPaq Download Manager ตรวจสอบไซต FTP ของ HP เพือ
อัพเดต โปรแกรมจะดาวน โหลดและใชอพ
ั เดตนัน
้ โดยอัตโนมัติ
SoftPaq Download Manager มีอยูบ
 นเว็บไซตของ HP เมือ
่ ตองการใช SoftPaq Download Manager เพือ
่
ดาวน โหลด SoftPaq กอนอืน
่ คุณตองดาวน โหลดและติดตัง้ โปรแกรมดังกลาวกอน ไปทีเ่ ว็บไซต HP ที่
http://www.hp.com/go/sdm จากนัน
้ ดําเนินการตามคําแนะนําทีป
่ รากฏเพือ
่ ดาวนโหลดและติดตัง้ SoftPaq Download
Manager
วิธก
ี ารดาวนโหลด SoftPaqs
▲
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ softpaq จากนัน
้ เลือก HP SoftPaq Download Manager จากรายการโปรแกรม
ทําตามคําแนะนําเพือ
่ ดาวน โหลด SoftPaqs
หมายเหตุ: เมือ
่ ปรากฏขอความแจงจาก User Account Control (การควบคุมบัญชีผใู ช) ใหคลิก Yes (ใช)
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร
79
11 การสํารองและการกูค
 น
ื
เพือ
่ ปกป องขอมูลของคุณ ใหใชการสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows เพือ
่ สํารองไฟลและโฟลเดอร สํารองขอมูล
ทัง้ หมดในฮารดไดรฟ ของคุณ สรางสือ
่ บันทึกขอมูลการซอมแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) โดยใชไดรฟแบบออปติคอล
ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไว หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสาํ รองเพือ
่ คืนคาขอมูลของคอมพิวเตอรของ
คุณ
้ มา
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ restore คลิก การตัง้ คา จากนัน
้ เลือกจากตัวเลือกทีแ
่ สดงขึน
หมายเหตุ: สําหรับรายละเอียดของคําแนะนําเกีย่ วกับตัวเลือกการสํารองขอมูลและการคืนคาตางๆ คุณสามารถคนหาหัวขอ
เหลานี้ไดใน Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก
บริการชวยเหลือและวิธีใช
ในกรณี ทรี่ ะบบไมเสถียร HP แนะนําใหคณ
ุ พิมพขน
้ ั ตอนการกูค
 น
ื และจัดเก็บไวใชภายหลัง
หมายเหตุ: Windows มีคณ
ุ ลักษณะการควบคุมบัญชีผใู ชเพือ
่ ใชปรับปรุงความปลอดภัยของคอมพิวเตอร คุณอาจไดรบั
์ รือรหัสผานสําหรับงานตางๆ เชน การติดตัง้ ซอฟตแวร การใชงานยูทลิ ต
การแจงเตือนเกีย่ วกับสิทธิห
ิ ี้ หรือการเปลีย่ นการตัง้
คาของ Windows โปรดดูบริการชวยเหลือและวิธใี ชสาํ หรับขอมูลเพิม
่ เติม จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จาก
นัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
การสํารองขอมูลของคุณ
้ อยูก
การกูค
 น
ื หลังจากระบบลมเหลวจะใหผลลัพธทด
ี่ เี พียงใดนัน
้ ขึน
 บั การสํารองขอมูลลาสุด คุณควรสรางสือ
่ บันทึกขอมูล
ซอมแซมระบบและการสํารองขอมูลเริม
่ แรกของคุณทันทีหลังจากทีต
่ ง้ ั คาระบบเริม
่ แรก เมือ
่ คุณเพิม
่ ซอฟตแวรและไฟลขอ
 มูล
ใหม คุณควรสํารองระบบตอเนื่องเป็ นประจําเพือ
่ รักษาสําเนาสํารองปัจจุบน
ั ทีเ่ หมาะสม เมือ
่ คุณเพิม
่ ซอฟตแวรและไฟลขอ
 มูล
ใหม คุณควรสํารองระบบตอเนื่องเป็ นประจําเพือ
่ รักษาสําเนาสํารองปัจจุบน
ั ทีเ่ หมาะสม สือ
่ บันทึกขอมูลซอมแซมระบบ
(เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) ใชเพือ
่ เริม
่ ตน (บูต) คอมพิวเตอรและซอมแซมระบบปฏิบตั ก
ิ ารในกรณี ทรี่ ะบบไมเสถียรหรือลมเหลว
้
การสํารองขอมูลเริม
่ แรกและครัง้ ตอๆ ไปชวยใหคณ
ุ สามารถคืนคาขอมูลและการตัง้ คาไดหากมีความลมเหลวเกิดขึน
่ ตน ใหพม
ิ พ backup เลือก Settings (การตัง้ คา) แลวเลือก Save backup copies of your files
จากหนาจอเริม
with File History (บันทึกสําเนาการสํารองขอมูลแฟ มของคุณพรอมประวัตแ
ิ ฟ ม)
คุณสามารถสํารองขอมูลของคุณลงในฮารดไดรฟเสริมภายนอกหรือไดรฟเครือขาย
โปรดทราบขอมูลตอไปนี้เมือ
่ สํารองขอมูล:
●
จัดเก็บไฟลสว นบุคคลในไลบรารีเอกสาร และสํารองขอมูลเป็ นประจํา
●
สํารองเทมเพลตทีจ่ ดั เก็บในโปรแกรมทีเ่ กีย่ วของ
●
บันทึกการตัง้ คาทีก
่ าํ หนดเองซึง่ ปรากฏในหนาตาง แถบเครือ
่ งมือ หรือแถบเมนูโดยการเก็บภาพหนาจอของการตัง้ คา
ของคุณ ภาพหนาจอสามารถประหยัดเวลาไดหากคุณตองตัง้ คาการกําหนดลักษณะใหม
วิธีสรางขอมูลสํารองโดยใชการสํารองขอมูลและการคืนคา:
หมายเหตุ: ตรวจสอบวาคอมพิวเตอรเชือ
่ มตอกับแหลงจายไฟ AC กอนทีค
่ ณ
ุ จะเริม
่ กระบวนการสํารองขอมูล
้ อยูก
หมายเหตุ: กระบวนการสํารองขอมูลอาจใชเวลามากกวาหนึ่งชั่วโมง ขึน
 บั ขนาดไฟลและความเร็วของคอมพิวเตอร
80
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ backup เลือก Settings (การตัง้ คา) แลวเลือกจากรายการตัวเลือกทีป
่ รากฏ
2.
ทําตามคําแนะนําบนหนาจอเพือ
่ ตัง้ คาการสํารองขอมูล สรางอิมเมจระบบ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) หรือสรางสือ
่ บันทึก
 เทานัน
้ )
ขอมูลซอมแซมระบบ (เฉพาะบางรุน
บท 11 การสํารองและการกูค
 น
ื
การดําเนินการกูค
 น
ื ระบบ
ในกรณี ของระบบลมเหลวหรือไมเสถียร คอมพิวเตอรมีเครือ
่ งมือตอไปนี้เพือ
่ กูค
 น
ื ไฟลของคุณ:
●
เครือ
่ งมือการกูค
 น
ื ของ Windows: คุณสามารถใชการสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows เพือ
่ กูค
 น
ื ขอมูลทีค
่ ณ
ุ
ไดสาํ รองไวกอ
 นหนา คุณยังสามารถใชการซอมแซมการเริม
่ ตนระบบของ Windows เพือ
่ แกปญ
ั หาทีอ
่ าจทําให
Windows เริม
่ ตนไมถก
ู ตอง
●
เครือ
่ งมือการกูค
 น
ื f11: คุณสามารถใชเครือ
่ งมือการกูค
 น
ื f11 เพือ
่ กูค
 น
ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิมของคุณ อิมเมจ
ิ าร Windows และโปรแกรมซอฟตแวรทต
ี่ ด
ิ ตัง้ มาจากโรงงาน
ประกอบดวยระบบปฏิบตั ก
หมายเหตุ: หากคุณไมสามารถบูต (เริม
่ ตนระบบ) คอมพิวเตอรและคุณไมสามารถใชสอ
ื่ บันทึกขอมูลซอมแซมระบบทีส
่ ราง
ี ครัง้ และ
ไวกอ
 นหนา (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ ) คุณตองซื้อสือ
่ บันทึกขอมูละบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 เพือ
่ บูตคอมพิวเตอรอก
ื่ บันทึกระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 (ซื้อแยกตางหาก)
ซอมแซมระบบปฏิบตั ก
ิ าร สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม ดู การใชสอ
ในหนา 82
การใชเครือ
่ งมือการกูค
 น
ื ของ Windows
หากตองการกูค
 น
ื ขอมูลทีค
่ ณ
ุ สํารองไวกอ
 นหนา:
▲
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
หากตองการกูค
 น
ื ขอมูลโดยใชการซอมแซมการเริม
่ ตนระบบ ทําตามขัน
้ ตอนเหลานี้
ขอควรระวัง: ตัวเลือกการซอมแซมการเริม
่ ตนระบบบางอยางไมสามารถลบและฟอรแมตฮารดไดรฟไดใหมอยางสมบูรณ
ไฟลทง้ ั หมดทีค
่ ณ
ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ในคอมพิวเตอรจะถูกลบออกอยางถาวร เมือ
่ ฟอรแมตใหมเสร็จสิน
้
ิ จี้ ากการสํารองขอมูลทีใ่ ชกค
ู น
ื
กระบวนการกูค
 น
ื จะคืนคาระบบปฏิบตั ก
ิ าร รวมทัง้ ไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต
1.
หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว
2.
หากเป็ นไปได ใหตรวจสอบการมีอยูข
 องพารตช
ิ น
ั HP Recovery และพารตช
ิ น
ั Windows
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ explorer จากนัน
้ เลือก File Explorer
หรือ
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ computer จากนัน
้ เลือก computer (คอมพิวเตอร)
หมายเหตุ: หากพารตช
ิ น
ั Windows และ HP Recovery ไมมอ
ี ยูใ นรายการ คุณตองกูค
 น
ื ระบบปฏิบตั ก
ิ ารและ
 น
ื
โปรแกรมตางๆ โดยใชแผนดีวด
ี รี ะบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 และสือ
่ บันทึกขอมูล Driver Recovery (การกูค
ื่ บันทึกระบบปฏิบตั ก
ิ าร
ไดรเวอร) (ทัง้ สองรายการนี้ตอ
 งซือ
้ แยกตางหาก) สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม ดู การใชสอ
Windows 8 (ซื้อแยกตางหาก) ในหนา 82
3.
หากพารตช
ิ น
ั Windows และ HP Recovery มีอยูใ นรายการ ใหรีสตารทคอมพิวเตอร หลังจากโหลด Windows
แลว ใหกดแป น shift คางไวขณะทีค
่ ลิก รีสตารท
4.
เลือก Startup Repair (ซอมแซมการเริม
่ ตนระบบ)
5.
ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับการกูค
 น
ื ขอมูลโดยใชเครือ
่ งมือ Windows ดําเนินการคนหาหัวขอเหลานี้ใน
บริการชวยเหลือและวิธีใช จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
การใชเครือ
่ งมือการกูค
 น
ื f11
ขอควรระวัง: การใช f11 จะเป็ นการลบขอมูลในฮารดไดรฟทัง้ หมดและฟอรแมตฮารดไดรฟใหม ไฟลทง้ ั หมดทีค
่ ณ
ุ สราง
และซอฟตแวรใดๆ ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ในคอมพิวเตอรจะถูกลบออกอยางถาวร เครือ
่ งมือการกูค
 น
ื f11 จะติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก
ิ าร
่ ด
ิ ตัง้ มาจากโรงงานอีกครัง้ ซอฟตแวรทไี่ มไดตด
ิ ตัง้ มาจากโรงงานตองติดตัง้ อีกครัง้
โปรแกรมและไดรเวอรของ HP ทีต
การดําเนินการกูค
 น
ื ระบบ
81
หากตองการกูค
 น
ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิมโดยใช f11:
1.
หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว
2.
หากเป็ นไปได ใหตรวจสอบการมีอยูข
 องพารตช
ิ น
ั HP Recovery: จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ computer จากนัน
้
เลือก computer (คอมพิวเตอร)
หมายเหตุ: หากพารตช
ิ น
ั HP Recovery ไมอยูใ นรายการ คุณตองกูค
 น
ื ระบบปฏิบตั ก
ิ ารและโปรแกรมโดยใชสอ
ื่
 น
ื ไดรเวอร) (ทัง้ สอง
บันทึกขอมูลระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 และสือ
่ บันทึกขอมูล Driver Recovery (การกูค
ื่ บันทึกระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 (ซื้อแยกตาง
รายการนี้ตอ
 งซื้อแยกตางหาก) สําหรับขอมูลเพิม
่ เติม ดู การใชสอ
หาก) ในหนา 82
3.
หากมีพารตช
ิ น
ั HP Recovery อยูใ นรายการ ใหรีสตารทคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะทีข
่ อ
 ความ “Press the
้ ทีด
ESC key for Startup Menu” (กดแป น ESC เพือ
่ เขาสูเ มนูเริม
่ ตน) ปรากฏขึน
่ า นลางของหนาจอ
4.
้ บนหนาจอ
 ความ “Press <F11> for recovery” (กด <F11> เพือ
่ กูค
 น
ื ขอมูล) ปรากฏขึน
กด f11 ขณะทีข
่ อ
5.
ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
การใชสอ
ื่ บันทึกระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 (ซื้อแยกตางหาก)
เมือ
่ ตองการสั่งซื้อดีวีดรี ะบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 ใหไปที่ http://www.hp.com/support เลือกประเทศหรือภูมภ
ิ าคของ
คุณ แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ คุณยังสามารถสั่งซื้อดีวีดด
ี ว ยการติดตอฝ ายสนับสนุน ดูขอ
 มูลติดตอไดทรี่ ายนาม
Worldwide Telephone Numbers (หมายเลขโทรศัพทท่วั โลก) ทีใ่ หมาพรอมกับคอมพิวเตอร
ขอควรระวัง: การใชสอ
ื่ บันทึกขอมูลระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 จะลบขอมูลในฮารดไดรฟทัง้ หมดและฟอรแมตฮารด
ไดรฟใหม ไฟลทง้ ั หมดทีค
่ ณ
ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต
่ ด
ิ ตัง้ ในคอมพิวเตอรจะถูกลบออกอยางถาวร เมือ
่ ฟอรแมตใหมเสร็จ
ิ าร รวมทัง้ ไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต
ิ ี้
สิน
้ กระบวนการกูค
 น
ื จะชวยคุณคืนคาระบบปฏิบตั ก
หากตองการเริม
่ การกูค
 น
ื โดยใชดวี ีดรี ะบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8:
หมายเหตุ: กระบวนการนี้จะใชเวลาหลายนาที
1.
หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว
2.
เริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวใสแผนดีวีดรี ะบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 ลงในไดรฟแบบออปติคอลกอน
เริม
่ ระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows
3.
เมือ
่ มีขอ
 ความถาม ใหกดปุ มบนแป นพิมพ
4.
ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
หลังจากการซอมแซมเสร็จสิน
้ :
1.
ถอดสือ
่ บันทึกขอมูลระบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 ออก แลวใสสอ
ื่ บันทึกขอมูล Driver Recovery (การกูค
 น
ื
ไดรเวอร)
2.
ติดตัง้ Hardware Enabling Drivers (ไดรเวอรการเปิ ดใชงานฮารดแวร) กอน แลวติดตัง้ Recommended
Applications (โปรแกรมทีแ
่ นะนํา)
การใชการรีเฟรช Windows เพือ
่ การกูค
 น
ื ทีร่ วดเร็วและงายดาย
เมือ
่ คอมพิวเตอรของคุณทํางานไมถก
ู ตองและคุณตองการคืนเสถียรภาพการทํางานของระบบ ตัวเลือกการรีเฟรช Windows
จะชวยใหคณ
ุ เริม
่ ตนใหมและเก็บสิง่ ทีม
่ ค
ี วามสําค ัญสําหรับคุณไว
สิง่ สําคัญ: Refresh จะลบโปรแกรมทั่วไปทีไ่ มไดรบั การติดตัง้ มาแตแรกในระบบจากโรงงาน
หมายเหตุ: ในระหวาง Refresh รายชือ
่ โปรแกรมทั่วไปทีถ
่ ก
ู ลบออกจะไดรบั การบันทึกไวเพือ
่ ทีค
่ ณ
ุ จะไดมีวธิ ีทรี่ วดเร็วใน
การดูวา โปรแกรมใดบางทีค
่ ณ
ุ อาจตองติดตัง้ ใหม ดูคาํ แนะนําเกีย่ วกับการติดตัง้ โปรแกรมทั่วไปใหมไดในบริการชวยเหลือ
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
และวิธีใช จากหนาจอเริม
82
บท 11 การสํารองและการกูค
 น
ื
หมายเหตุ: คุณอาจไดรบั แจงเพือ
่ ขออนุญาตหรือรหัสผานจากคุณเมือ
่ ใชการรีเฟรช ดูขอ
 มูลเพิม
่ เติมในบริการชวยเหลือและ
วิธใี ช จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ บริการชวยเหลือ จากนัน
้ เลือก บริการชวยเหลือและวิธีใช
วิธีการเริม
่ การรีเฟรช:
1.
บนหนาจอเริม
่ ตน ใหชี้ไปทีม
่ ุมบนขวาหรือลางขวาสุดของหนาจอเพือ
่ แสดงชุดทางลัดตางๆ
2.
คลิก Settings (การตัง้ คา)
3.
คลิก เปลีย่ นการตัง้ คาพีซี ทีม
่ ม
ุ ขวาลางสุดของหนาจอ แลวเลือก ทั่วไป จากหนาจอการตัง้ คาพีซี
4.
ในสวน Refresh your PC without affecting your files (รีเฟรชพีซีโดยไมสง ผลกระทบกับแฟ มของคุณ) ให
เลือก Get started (เริม
่ ตนใชงาน) แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ
การลบขอมูลทัง้ หมดและติดตัง้ Windows ใหม
บางครัง้ คุณอาจตองฟอรแมตขอมูลในคอมพิวเตอรทง้ ั หมดใหม หรือคุณอาจตองนําขอมูลสวนบุคคลออกกอนทีจ่ ะทิง้ หรือ
รีไซเคิลคอมพิวเตอรของคุณ ขัน
้ ตอนทีอ
่ ธิบายในหัวขอนี้เป็ นวิธงี า ยๆ ทีแ
่ สนจะรวดเร็วในการทําใหคอมพิวเตอรกลับสู
สถานะเดิม ตัวเลือกนี้จะลบขอมูลสวนบุคคล โปรแกรม และการตัง้ คาทัง้ หมดออกจากคอมพิวเตอร และติดตัง้ Windows
ใหม
สิง่ สําคัญ: ตัวเลือกนี้จะไมมก
ี ารสํารองขอมูลของคุณ กอนทีจ่ ะใชตวั เลือกนี้ ใหสาํ รองขอมูลสวนตัวทีค
่ ณ
ุ ตองการจะเก็บ
รักษาไว
คุณสามารถเริม
่ ใชตวั เลือกนี้โดยใชแป น f11 หรือจากหนาจอเริม
่ ตน
หากตองการใชแป น f11:
1.
กด f11 ขณะทีค
่ อมพิวเตอรกาํ ลังบูตเครือ
่ ง
หรือ
กด f11 คางไวในขณะทีค
่ ณ
ุ กดปุ มเปิ ด/ปิ ด
2.
เลือก Troubleshoot (แกไขปัญหา) จากเมนูตวั เลือกการบูต
3.
เลือก Reset your PC (ตัง้ คาพีซีของคุณใหม) และปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําทีป
่ รากฏบนหนาจอ
หากตองการใชหนาจอเริม
่ ตน:
1.
บนหนาจอเริม
่ ตน ใหชี้ไปทีม
่ ุมบนขวาหรือลางขวาสุดของหนาจอเพือ
่ แสดงชุดทางลัดตางๆ
2.
คลิก Settings (การตัง้ คา)
3.
คลิก เปลีย่ นการตัง้ คาพีซี ทีม
่ ม
ุ ขวาลางสุดของหนาจอ แลวเลือก ทั่วไป จากหนาจอการตัง้ คาพีซี
4.
ในสวน Remove everything and reinstall Windows (ลบขอมูลทัง้ หมดและติดตัง้ Windows ใหม) ให
เลือก Get started (เริม
่ ตนใชงาน) และปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
การใช HP Software Setup (การตัง้ คาซอฟตแวรของ HP)
คุณสามารถใช HP Software Setup (การตัง้ คาซอฟตแวรของ HP) เพือ
่ ติดตัง้ ไดรเวอรใหม หรือเลือกซอฟตแวรทข
ี่ ดั ของ
หรือถูกลบออกจากระบบ
1.
จากหนาจอ Start (เริม
่ ) ใหพม
ิ พ HP Software Setup (การตัง้ คาซอฟตแวรของ HP) และเลือก apps
(แอพพลิเคชัน)
2.
เปิ ด HP Software Setup (การตัง้ คาซอฟตแวรของ HP)
3.
ปฎิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอเพือ
่ ติดตัง้ ไดรเวอรใหมหรือเลือกซอฟตแวร
การดําเนินการกูค
 น
ื ระบบ
83
12 Computer Setup (BIOS) และ Advanced
System Diagnostics
การใช Computer Setup
Computer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสือ
่ สารระหวางอุปกรณ อน
ิ พุตและ
เอาตพต
ุ บนระบบทัง้ หมด (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แป นพิมพ เมาส และเครือ
่ งพิมพ) Computer Setup มีการตัง้ คา
่ ตนระบบของคอมพิวเตอร และจํานวนระบบและหน วยความจําเพิม
่ เติม
สําหรับอุปกรณ ชนิดตางๆ ติดตัง้ ไว ลําดับการเริม
หมายเหตุ: ใชความระมัดระวังอยางมากในการเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาใน Computer Setup ขอผิดพลาดอาจทําให
คอมพิวเตอรทาํ งานไมถูกตอง
การเริม
่ Computer Setup
หมายเหตุ: สามารถใชแป นพิมพหรือเมาสภายนอกทีเ่ ชือ
่ มตอกับพอรต USB รวมกับ Computer Setup ไดเฉพาะใน
กรณี ทเี่ ปิ ดใชงานการสนับสนุนการใชงาน USB ในระบบเกา
เมือ
่ ตองการเริม
่ Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
การนําทางและการเลือกใน Computer Setup
เมือ
่ ตองการนําทางและเลือกใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
●
เมือ
่ ตองการเลือกเมนูหรือรายการเมนู ใหใชแป น tab และแป นลูกศรบนแป นพิมพ แลวกด enter หรือใช
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งเพือ
่ คลิกรายการ
●
้ และลง ใหคลิกลูกศรขึน
้ หรือลงทีม
้ หรือแป นลูกศร
เมือ
่ ตองการเลือ
่ นขึน
่ ุมขวาบนของหนาจอ หรือใชแป นลูกศรขึน
ลง
●
เมือ
่ ตองการปิ ดกลองโตตอบทีเ่ ปิ ดอยูแ
 ละกลับไปทีห
่ นาจอหลักของ Computer Setup ใหกด esc แลวปฏิบตั ิ
ตามคําแนะนําบนหนาจอ
หมายเหตุ: คุณสามารถใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง (TouchPad, ปากกาชี้ตาํ แหน ง หรือเมาส USB) หรือแป นพิมพ เพือ
่
นําทางและทําการเลือกใน Computer Setup
2.
84
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
บท 12 Computer Setup (BIOS) และ Advanced System Diagnostics
เมือ
่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธใี ดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:
●
วิธก
ี ารออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบน
ั ทึกการเปลีย่ นแปลง
คลิกไอคอน Exit (ออก) ทางมุมลางซายของหนาจอ แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ
่ เลือก File (แฟ ม) > Ignore Changes and Exit (ละเวนการเปลีย่ นแปลงและ
ออก) แลวกด enter
●
วิธก
ี ารบันทึกการเปลีย่ นและออกจากเมนู Computer Setup
คลิกไอคอน บันทึก ทางมุมลางซายของหนาจอ แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ
่ เลือก File (แฟ ม) > Save Changes and Exit (บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก)
แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
การเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ
 ลิตใน Computer Setup
หมายเหตุ: การเรียกคืนคาเริม
่ ตนจะไมเปลีย่ นโหมดของฮารดไดรฟ
เมือ
่ ตองการใหการตัง้ คาทัง้ หมดใน Computer Setup กลับสูค
 า ทีต
่ ง้ ั ไวจากโรงงาน ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
้
เปิ ดหรือเริม
่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม
่ ’" ปรากฏขึน
ทีด
่ า นลางของหนาจอ
2.
กด f10 เพือ
่ เขาสู Computer Setup
3.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > เรียกคืนคาเริม
่ ตน
4.
ทําตามคําแนะนําทีป
่ รากฏบนหนาจอ
5.
เมือ
่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก ใหคลิกไอคอน บันทึก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนํา
บนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter
การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ
่ คอมพิวเตอรเริม
่ ทํางานอีกครัง้
หมายเหตุ: การตัง้ คารหัสผานและการตัง้ คาความปลอดภัยจะไมเปลีย่ นแปลงเมือ
่ คุณเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ
 ลิต
การอัพเดต BIOS
เวอรชน
ั อัพเดตของ BIOS อาจมีอยูบ
 นเว็บไซตของ HP
การอัพเดต BIOS สวนใหญบนเว็บไซตของ HP บรรจุอยูใ นไฟลบบ
ี อัดทีเ่ รียกวา SoftPaqs
แพ็คเกจดาวนโหลดบางชุดมีไฟลทช
ี ่ ือ
่ วา Readme.txt ซึง่ มีขอ
 มูลเกีย่ วกับการติดตัง้ และแกไขปัญหาเกีย่ วกับไฟลดงั กลาว
การระบุเวอรชน
ั ของ BIOS
เมือ
่ ตองการระบุวา อัพเดต BIOS ทีพ
่ รอมใชงานมี BIOS รุน
 ใหมกวาทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรหรือไม คุณจะตองทราบ
เวอรชน
ั ของ BIOS ระบบทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไวในปัจจุบน
ั
การใช Computer Setup
85
ขอมูลเวอรชน
ั BIOS (หรือเรียกอีกอยางหนึ่งวา ROM date (วันที่ ROM) และ System BIOS(BIOS ระบบ)) สามารถดู
ไดดว ยการกด fn+esc (หากคุณอยูใ น Windows แลว) หรือใช Computer Setup
1.
เริม
่ Computer Setup
2.
ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ
่ เลือก ไฟล > ขอมูลระบบ
3.
เมือ
่ ตองการออกจาก Computer Setup โดยไมบน
ั ทึกการเปลีย่ นแปลง ใหคลิกไอคอน ออก ทีม
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ
แลวปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ
– หรือ –
ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ
่ เลือก File (แฟ ม) > Ignore Changes and Exit (ละเวนการเปลีย่ นแปลงและ
ออก) แลวกด enter
การดาวน โหลดอัพเดตสําหรับ BIOS
ขอควรระวัง: เพือ
่ ป องกันไมใหคอมพิวเตอรไดรบ
ั ความเสียหายหรือการติดตัง้ ไมสาํ เร็จ ใหดาวน โหลดและติดตัง้ อัพเดต
BIOS เฉพาะในกรณี ทค
ี่ อมพิวเตอรเชือ
่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกทีเ่ ชือ
่ ถือได โดยใชอะแดปเตอร AC อยาดาวน โหลด
่ อมพิวเตอรกาํ ลังทํางานดวยพลังงานจากแบตเตอรี่ หรือเชือ
่ มตอเขากับชุดเชือ
่ มตอ
หรือติดตัง้ อัพเดต BIOS ในขณะทีค
อุปกรณ หรือเชือ
่ มตอกับแหลงจายไฟทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม ระหวางการดาวน โหลดและติดตัง้ ใหปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําตอไปนี้:
อยาตัดกระแสไฟฟ าจากเครือ
่ งคอมพิวเตอรดว ยการถอดปลัก
๊ สายไฟออกจากเตาเสียบ AC
อยาปิ ดเครือ
่ งคอมพิวเตอรหรือเริม
่ สถานะสลีป
อยาเสียบ ถอด เชือ
่ มตอ หรือยกเลิกการเชือ
่ มตออุปกรณ สายเชือ
่ มตอ หรือสายไฟ
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ help จากนัน
้ เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช)
2.
ในชองคนหา Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช) ใหพม
ิ พ maintain จากนัน
้ ทําตามคําแนะนําบน
่ ณ
ุ ตองการดาวนโหลด
หนาจอเพือ
่ ระบุคอมพิวเตอรของคุณและเขาถึงการอัพเดต BIOS ทีค
3.
ทีพ
่ ื้นทีด
่ าวน โหลด ใหปฏิบตั ต
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
a.
ระบุอพ
ั เดต BIOS ทีใ่ หมกวา BIOS ทีต
่ ด
ิ ตัง้ อยูบ
 นคอมพิวเตอรของคุณในปัจจุบน
ั บันทึกวันที่ ชือ
่ หรือตัวระบุ
อืน
่ ๆ คุณอาจตองใชขอ
 มูลนี้เพือ
่ คนหาอัพเดตในภายหลัง หลังจากทีด
่ าวนโหลดไปยังฮารดไดรฟของคุณ
b.
ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําบนหนาจอเพือ
่ ดาวนโหลดการเลือกของคุณไปยังฮารดไดรฟ
บันทึกพาธบนฮารดไดรฟของคุณทีเ่ ก็บอัพเดต BIOS ทีด
่ าวน โหลดมา คุณจะตองเขาถึงพาธนี้เมือ
่ คุณพรอมทีจ่ ะ
ติดตัง้ อัพเดต
หมายเหตุ: หากคุณเชือ
่ มตอคอมพิวเตอรของคุณเขากับเครือขาย ใหปรึกษาผูด
 แ
ู ลระบบเครือขายกอนทีจ่ ะติดตัง้
ซอฟตแวรอพ
ั เดต โดยเฉพาะอยางยิง่ อัพเดต BIOS ระบบ
ขัน
้ ตอนการติดตัง้ BIOS จะแตกตางกันไป ปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําทีแ
่ สดงบนหนาจอหลังจากทีก
่ ารดาวนโหลดเสร็จสมบูรณ
้ ใหปฏิบตั ต
หากไมมค
ี าํ แนะนําปรากฏขึน
ิ ามขัน
้ ตอนตอไปนี้:
1.
จากหนาจอเริม
่ ตน ใหพม
ิ พ explorer จากนัน
้ เลือก File Explorer
2.
ดับเบิลคลิกทีช
่ อ
ื่ ฮารดไดรฟของคุณ โดยปกติแลวชือ
่ ฮารดไดรฟคือ Local Disk (C:)
3.
เปิ ดโฟลเดอรบนฮารดไดรฟของคุณซึง่ มีอพ
ั เดตดังกลาว โดยใชพาธของฮารดไดรฟทีค
่ ณ
ุ บันทึกไวกอ
 นหนานี้
4.
ดับเบิลคลิกทีไ่ ฟลทม
ี่ ีนามสกุล .exe (เชน filename.exe)
้
การติดตัง้ BIOS จะเริม
่ ตนขึน
5.
ทําการติดตัง้ ใหเสร็จสมบูรณ โดยปฏิบตั ต
ิ ามคําแนะนําทีป
่ รากฏบนหนาจอ
หมายเหตุ: หลังจากทีข
่ อ
 ความบนหนาจอรายงานวาการติดตัง้ เสร็จสมบูรณ คุณจะสามารถลบไฟลทถ
ี่ ก
ู ดาวนโหลดออกจาก
ฮารดไดรฟของคุณ
86
บท 12 Computer Setup (BIOS) และ Advanced System Diagnostics
การใชงาน Advanced System Diagnostics
Advanced System Diagnostics ทําใหคณ
ุ สามารถเรียกใชการทดสอบเพือ
่ การวินิจฉัยสําหรับตรวจสอบวาฮารดแวรของ
คอมพิวเตอรทาํ งานไดอยางสมบูรณ หรือไม การทดสอบเพือ
่ การวินิจฉัยตอไปนี้มีอยูใ น Advanced System Diagnostics
●
การปรับปรุงระบบ — กลุม
 การทดสอบเพิม
่ เติมนี้จะตรวจสอบคอมพิวเตอรของคุณเพือ
่ ใหแน ใจวาสวนประกอบหลัก
้ บนอุปกรณ หน วยความจํา
ทํางานอยางถูกตอง การปรับปรุงระบบจะใชการทดสอบทีน
่ านและครอบคลุมมากขึน
คุณลักษณะฮารดไดรฟ SMART พื้นผิวฮารดไดรฟ แบตเตอรี่ (และการปรับเทียบแบตเตอรี)่ หน วยความจําวิดโี อ
และสถานะโมดูล WLAN
●
่
ทดสอบการเริม
่ ทํางาน — การทดสอบนี้จะวิเคราะหสว นประกอบหลักตางๆ ของคอมพิวเตอรทจี่ าํ เป็ นสําหรับการเริม
ทํางานของคอมพิวเตอร
●
้ ใน
การทดสอบการเรียกใชงาน — การทดสอบนี้จะทดสอบการเริม
่ ทํางานอีกครัง้ แลวตรวจสอบปัญหาทีอ
่ าจเกิดขึน
ระหวางการเริม
่ ทํางานทีก
่ ารทดสอบการเริม
่ ทํางานตรวจสอบไมพบ
●
การทดสอบฮารดดิสก — การทดสอบนี้จะวิเคราะหสภาพของฮารดไดรฟ แลวตรวจสอบขอมูลทัง้ หมดในทุกสวนของ
ฮารดไดรฟ หากการทดสอบตรวจพบสวนทีเ่ สียหาย การทดสอบจะพยายามยายขอมูลไปยังสวนทีย่ งั ดีอยู
●
การทดสอบหน วยความจํา — การทดสอบนี้จะวิเคราะหการทํางานของอุปกรณ หน วยความจํา หากมีการรายงานขอผิด
พลาด ใหเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจําใหมทน
ั ที
●
การทดสอบแบตเตอรี—
่ การทดสอบนี้จะวิเคราะหสภาพของแบตเตอรีแ
่ ละปรับเทียบแบตเตอรีห
่ ากจําเป็ น หากแบตเตอรี่
ไมผา นการทดสอบ โปรดติดตอฝ ายสนับสนุนของ HP เพือ
่ แจงปัญหาและซื้อแบตเตอรีเ่ ปลีย่ นทดแทน
●
การจัดการ BIOS—คุณสามารถอัพเดตหรือยอนกลับไปใช BIOS เวอรชน
ั ทีอ
่ ยูใ นระบบได อยาปิ ดเครือ
่ งหรือถอดปลัก
๊
สายไฟภายนนอกระหวางดําเนินการ คุณจะเห็นหนาจอการยืนยันปรากฏกอนทีจ่ ะมีการเปลีย่ นแปลง BIOS ของคุณ
เลือก BIOS update (การอัพเดต BIOS) BIOS Rollback (การยอนกลับไปใช BIOS) หรือ Back to main
menu (กลับไปทีเ่ มนูหลัก)
คุณสามารถดูขอ
 มูลระบบและบันทึกขอผิดพลาด หรือเลือกภาษาไดในหนาตาง Advanced System Diagnostics
(System Diagnostics ขัน
้ สูง)
วิธเี ริม
่ ใชงาน Advanced System Diagnostics
1.
เปิ ดเครือ
่ งหรือรีสตารทคอมพิวเตอร ในขณะทีข
่ อ
 ความ “Press the ESC key for Startup Menu” (กดแป น ESC
้ ให
้ ทีม
่ Startup Menu (เมนูเริม
่ ตน) ปรากฏขึน
สําหรับเมนูเริม
่ ตน) ปรากฏขึน
่ ม
ุ ซายลางของหนาจอ ใหกด esc เมือ
กด f2
2.
คลิกการทดสอบเพือ
่ การวินิจฉัยทีค
่ ณ
ุ ตองการเรียกใชงาน แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ
หมายเหตุ: หากคุณตองการหยุดการทดสอบเพือ
่ การวินิจฉัยขณะทีก
่ ารทดสอบกําลังทํางาน ใหกด esc
การใชงาน Advanced System Diagnostics
87
13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค
การติดตอฝ ายสนับสนุน
หากขอมูลทีใ่ หไวในคูม
 ือผูใ ชนี้หรือในบริการชวยเหลือและวิธใี ช ไมมค
ี าํ ถามทีค
่ ณ
ุ สงสัย คุณสามารถติดตอฝ ายสนับสนุน
สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
โดยคุณจะสามารถ:
●
สนทนาออนไลน กบั ชางเทคนิคของ HP
หมายเหตุ: ในกรณี ทก
ี่ ารสนทนาเพือ
่ สนับสนุนไมมีใหบริการในบางภาษา คุณสามารถสนทนาเป็ นภาษาอังกฤษ
88
●
การสนับสนุนทางอีเมล
●
คนหาหมายเลขโทรศัพทของฝ ายสนับสนุน
●
คนหาศูนยบริการของ HP
บท 13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค
ฉลาก
ฉลากทีต
่ ด
ิ อยูก
 บ
ั คอมพิวเตอรจะใหขอ
 มูลทีอ
่ าจตองใชเมือ
่ คุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา
คอมพิวเตอรไปดวย
●
ฉลากบริการ—มีขอ
 มูลสําคัญดังตอไปนี้:
สวนประกอบ
(1)
ชือ
่ ผลิตภัณฑ
(2)
หมายเลขผลิตภัณฑ
(3)
หมายเลขชิน
้ สวนผลิตภัณฑ
(4)
ระยะเวลาการรับประกัน
(5)
คําอธิบายรุน
 (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )
เตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ
่ ติดตอกับฝ ายสนับสนุน ฉลากขอมูลบริการติดอยูด
 า นในชองใสแบตเตอรี่
●
ป ายระบุขอ
 กําหนด—มีขอ
 มูลระเบียบขอบังคับเกีย่ วกับคอมพิวเตอร ป ายระบุขอ
 กําหนดนี้ตด
ิ อยูท
 ด
ี่ า นในชองใส
แบตเตอรี่
●
ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสายหรือป ายตางๆ (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )—มีขอ
 มูลเกีย่ วกับอุปกรณ เสริมแบบไรสายและ
เครือ
่ งหมายการอนุมตั ข
ิ องบางประเทศหรือบางภูมภ
ิ าคทีอ
่ นุมตั ใิ หใชงานอุปกรณ นน
้ ั หากรุน
 คอมพิวเตอรของคุณมี
อุปกรณ ไรสายอยางนอยหนึ่งเครือ
่ ง จะมีปายระบุการรับรองอยางนอยหนึ่งป ายอยูใ นคอมพิวเตอรของคุณ คุณอาจตอง
ใชขอ
 มูลนี้เมือ
่ เดินทางไปตางประเทศ ฉลากรับรองอุปกรณ ไรสายจะติดอยูท
 ด
ี่ า นในของชองใสแบตเตอรี่
●
 เทานัน
้ )—มี ICCID (Integrated Circuit Card
ฉลาก SIM (subscriber identity module) (เฉพาะบางรุน
Identifier) ของ SIM ฉลากนี้จะอยูท
 ด
ี่ า นในชองใสแบตเตอรี่
●
ฉลากผลิตภัณฑของโมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP (เฉพาะบางรุน
 เทานัน
้ )—มีหมายเลขผลิตภัณฑของโมดูล
บรอดแบนดไรสายของ HP ฉลากนี้จะอยูท
 ด
ี่ า นในชองใสแบตเตอรี่
ฉลาก
89
14 ขอกําหนดเฉพาะ
●
กําลังไฟฟ าเขา
●
สภาพแวดลอมการทํางาน
กําลังไฟฟ าเขา
ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย
คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ
่ ก
ิ ดั 100–
240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ
่ งตอเครือ
่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ
แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ
่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ
่ งนี้เทานัน
้
 กําหนดเฉพาะดังนี้
คอมพิวเตอรสามารถทํางานดวยแหลงจายไฟ DC ภายใตขอ
กําลังไฟฟ าเขา
พิกดั กําลังจาย
แรงดันไฟฟ าและกระแสไฟฟ าสําหรับการใชงาน
19.5 V dc ที่ 2.31 A - 45 W
้ สําหรับระบบไฟฟ าสําหรับงาน IT ในนอรเวยดว ยแรงดันไฟฟ าเฟสตอเฟสโดยไมเกิน
หมายเหตุ: ผลิตภัณฑนี้ออกแบบขึน
240 V rms
หมายเหตุ: แรงดันและกระแสไฟฟ าสําหรับการใชงานสามารถพบในฉลากระบุขอ
 กําหนดของระบบ
สภาพแวดลอมการทํางาน
ปัจจัย
เมตริก
สหรัฐอเมริกา
ขณะใชงาน (การเขียนไปยังดิสกแบบออปติคอล)
5°C ถึง 35°C
41°F ถึง 95°F
ขณะไมไดใชงาน
-20°C ถึง 60°C
-4°F ถึง 140°F
ขณะใชงาน
10% ถึง 90%
10% ถึง 90%
ขณะไมไดใชงาน
5% ถึง 95%
5% ถึง 95%
ขณะใชงาน
-15 ม. ถึง 3,048 ม.
-50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต
ขณะไมไดใชงาน
-15 ม. ถึง 12,192 ม.
-50 ฟุต ถึง 40,000 ฟุต
อุณหภูมิ
ความชื้นสัมพัทธ (ไมควบแน น)
ความสูงสูงสุด (ไมมีความดัน)
90
บท 14 ขอกําหนดเฉพาะ
A
การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย
เพือ
่ ผลลัพธทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ุด ทําตามเคล็ดลับในการเดินทางและจัดสงตอไปนี้:
●
จัดเตรียมคอมพิวเตอรสาํ หรับการเดินทางหรือการจัดสง:
◦
สํารองขอมูลของคุณ
◦
นําแผนดิสกทง้ ั หมดออก รวมถึงการดสือ
่ บันทึกภายนอกทัง้ หมด เชน การดดิจท
ิ ลั
ขอควรระวัง: เมือ
่ ตองการลดโอกาสเกิดความเสียหายแกคอมพิวเตอร ไดรฟ หรือการสูญเสียขอมูล นําสือ
่
บันทึกออกจากไดรฟกอนจะถอดไดรฟออกจากชองใสไดรฟ กอนการจัดสง จัดเก็บ หรือเดินทางพรอมกับไดรฟ
◦
ปิ ดเครือ
่ งแลวถอดการเชือ
่ มตอกับอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมด
◦
ปิ ดคอมพิวเตอร
●
เก็บขอมูลสํารองไวกบั ตัว แยกเก็บขอมูลสํารองในคอมพิวเตอร
●
้ เครือ
ขณะเดินทางทางเครือ
่ งบิน ใหนําคอมพิวเตอรตด
ิ ตัวเหมือนเป็ นกระเป าถือขึน
่ ง และไมตอ
 งเช็คอินคอมพิวเตอร
กับกระเป าอืน
่ ๆ
ขอควรระวัง: อยาใหไดรฟสัมผัสกับสนามแมเหล็ก อุปกรณ รกั ษาความปลอดภัยทีม
่ ส
ี นามแมเหล็กรวมถึงเครือ
่ งตรวจ
ความปลอดภัยในสนามบินโดยใหเดินผาน และเครือ
่ งตรวจความปลอดภัยตามตัว สายพานลําเลียงกระเป าสัมภาระใน
สนามบินและอุปกรณ ดา นความปลอดภัยทีต
่ รวจสอบกระเป าสัมภาระ จะใชเอกซเรยแทนสนามแมเหล็ก และไมทาํ ให
ไดรฟไดรบ
ั ความเสียหาย
●
้ กับดุลยพินิจของสายการบิน หากคุณตองการใชคอมพิวเตอร
การอนุญาตใหใชคอมพิวเตอรบนเครือ
่ งบินหรือไมนน
้ ั ขึน
ขณะอยูบ
 นเครือ
่ งบิน โปรดตรวจสอบกับสายการบินกอนลวงหนา
●
หากจะไมใชงานคอมพิวเตอรและถอดปลัก
๊ จากแหลงจายไฟภายนอกมากกวา 2 สัปดาห ใหนําแบตเตอรีอ
่ อกและจัด
เก็บไวตา งหาก
●
หากคุณตองการจัดสงคอมพิวเตอรหรือไดรฟ ใหใชบรรจุภณ
ั ฑทเี่ หมาะสม และมีขอ
 ความกํากับทีก
่ ลองดวยวา
"FRAGILE"
●
หากคอมพิวเตอรมอ
ี ป
ุ กรณ ไรสายหรือโมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP ติดตัง้ อยูด
 ว ย เชน อุปกรณ 802.11b/g,
อุปกรณ Global System for Mobile Communications (GSM) หรือ General Packet Radio Service
(GPRS) อาจมีขอ
 กําหนดหามใชอุปกรณ เหลานี้ในบางกรณี เชน ขณะเดินทางบนเครือ
่ งบิน ในโรงพยาบาล ใน
ุ กรณ โปรด
บริเวณทีอ
่ าจเกิดระเบิดไดงา ย และในบริเวณทีเ่ ป็ นอันตราย หากคุณไมแน ใจเกีย่ วกับนโยบายในการใชอป
สอบถามผูม
 อ
ี าํ นาจกอนทีค
่ ณ
ุ จะเริม
่ ใชงาน
●
หากคุณเดินทางไปตางประเทศ ใหทาํ ตามคําแนะนําตอไปนี้:
◦
ตรวจสอบขอกําหนดศุลกากรเกีย่ วกับคอมพิวเตอรในประเทศหรือภูมภ
ิ าคปลายทางของคุณ
◦
ตรวจสอบเกีย่ วกับสายไฟและอะแดปเตอรทใี่ ชในประเทศปลายทางทีค
่ ณ
ุ ตองการใชคอมพิวเตอร ขอกําหนด
เฉพาะของแรงดันไฟฟ า ความถี่ และปลัก
๊ ไฟอาจแตกตางกัน
คําเตือน! เพือ
่ ป องกันไฟดูด ไฟไหม หรือความเสียหายตออุปกรณ อยาพยายามตอไฟเขาคอมพิวเตอรดว ยชุด
แปลงแรงดันไฟทีจ่ าํ หน ายสําหรับเครือ
่ งใชไฟฟ าทั่วไป
91
B
การคายประจุไฟฟ าสถิต
การคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมือ่ วัตถุสองชิน
้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตทีค
่ ณ
ุ รูส ก
ึ ไดเมือ
่ คุณเดินบน
พรมและแตะลูกบิดประตูทเี่ ป็ นโลหะ
่ ป องกัน
การคายประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟ าสถิตอืน
่ ๆ อาจทําใหชน
ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบั ความเสียหาย เพือ
ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบตั ต
ิ ามขอควรระวังตอไปนี้:
●
หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตัง้ แจงใหคณ
ุ ถอดปลัก
๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลัก
๊ หลังจากทีถ
่ า ยประจุไฟฟ า
ลงดินเรียบรอยแลว และกอนทีจ่ ะถอดฝาปิ ดเครือ
่ ง
●
เก็บชิน
้ สวนไวในหีบหอบรรจุทป
ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิตจนกวาคุณจะพรอมสําหรับการติดตัง้
●
หลีกเลีย่ งการสัมผัสพิน บัดกรี และวงจร จับชิน
้ สวนอิเล็กทรอนิกสใหนอยทีส
่ ุดเทาทีจ่ ะเป็ นไปได
●
ใชเครือ
่ งมือทีไ่ มใชแมเหล็ก
●
กอนทีจ่ ะเคลือ
่ นยายชิน
้ สวน ใหคายประจุไฟฟ าสถิตดวยการแตะทีพ
่ ื้นผิวโลหะทีไ่ มไดทาสีของชิน
้ สวนนัน
้
●
หากคุณถอดชิน
้ สวนออก ใหวางไวในหีบหอทีป
่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต
หากคุณตองการขอมูลเพิม
่ เติมเกีย่ วกับไฟฟ าสถิตหรือความชวยเหลือเกีย่ วกับการถอดหรือติดตัง้ ชิน
้ สวน ใหตด
ิ ตอฝ าย
สนับสนุนของ HP
92
ภาคผนวก B การคายประจุไฟฟ าสถิต
ดัชนี
B
BIOS
การดาวน โหลดอัพเดต 86
การระบุเวอรชน
ั
85
การอัพเดต 85
C
Computer Setup
การนําทางและการเลือก 84
การเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ
 ลิต 85
รหัสผาน DriveLock 66
รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS 64
D
DisplayPort
การเชือ
่ มตอ 33
รูจ กั 9
G
GPS 18
H
HP 3D DriveGuard 55
HP ProtectTools Security
Manager 72
I
Intel Rapid Storage Technology
สรางเสริมประสิทธิภาพการทํางาน 51
Intel Smart Response
Technology 51
Intel Wireless Display 34
N
num lock, คียแพดภายนอก
29
S
setup utility
การนําทางและการเลือก 84
การเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ
 ลิต 85
SIM
การใส 18
SoftPaqs, ดาวน โหลด 79
System Diagnostics ขัน
้ สูง 87
ก
กระแสไฟ AC ภายนอก การใช 42
กราฟิ กทีส
่ ลับได 43
 น
ื ดวย f11 81
การกูค
การกูค
 น
ื ฮารดไดรฟ 81
การคายประจุไฟฟ าสถิต 92
การคืนคาฮารดไดรฟ 81
การจดจําใบหนา
ซอฟตแวร 62
เว็บแคม 31
การจัดเก็บแบตเตอรี่ 40
การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ 77
การตรวจสอบฟังกชน
ั เสียง 31
การตรวจสอบแบตเตอรี่ 38
การตัง้ คา WLAN 16
่ กลับ
การตัง้ คาการป องกันดวยรหัสผานเมือ
มาทํางานอีกครัง้ 36
การตัง้ คาการเชือ
่ มตออินเทอรเน็ ต 16
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน 35
การติดตัง้ Windows ใหม 83
การทดสอบอะแดปเตอร AC 43
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ
77
การบํารุงรักษา
การลางขอมูลดิสก 55
ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสก 55
การประหยัด พลังงาน 40
การปิ ดคอมพิวเตอร 35
การรีเฟรช Windows โดยใช 82
การสนับสนุนการใชงาน USB ในระบบ
เกา 84
การสนับสนุนการใชงานในระบบเกา,
USB 84
การสํารองขอมูลและคืนคา 80
การเชือ
่ มตอ WLAN 17
การเชือ
่ มตอ WLAN ขององคกร 17
การเชือ
่ มตอ WLAN สาธารณะ 17
การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย
40, 89, 91
การเลือ
่ นรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด
22
การใช
กระแสไฟ AC ภายนอก 42
มิเตอรพลังงาน 37
สถานะประหยัดพลังงาน 35
การใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน 61
การด Java
การเอาออก 47
การใส 46
คํานิยาม 46
การดดิจท
ิ ลั
การเอาออก 45
การใส 45
รูปแบบทีส
่ นับสนุน 45
กําลังไฟฟ าเขา 90
ข
ขัว้ ตอชุดเชือ
่ มตออุปกรณ
การเชือ
่ มตอ 49
รูจ กั 9
ขัว้ ตอแบตเตอรีส
่ าํ หรับเดินทาง การระบุ
12
ขอมูลระเบียบขอบังคับ
ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย
89
ป ายระบุขอ
 กําหนด 89
ขอมูลเกีย่ วกับแบตเตอรี,่ การคนหา 37
ค
ความปลอดภัย, ไรสาย 16
คอมพิวเตอร, การเดินทาง 40, 91
คียแพด
ตัวเลขแบบฝัง 7
รูจ กั 28
คียแพด, ภายนอก
num lock 29
การใช 28
คียแพดตัวเลขแบบฝัง, รูจ กั 7, 28
เครือขายไรสาย (WLAN)
การเชือ
่ มตอ 17
การเชือ
่ มตอ WLAN ขององคกร 17
การเชือ
่ มตอ WLAN สาธารณะ 17
การใช 15
ความปลอดภัย 16
ระยะการทํางาน 17
อุปกรณ ทต
ี่ อ
 งใช 16
จ
แจ็ค
RJ-45 (เครือขาย) 9
ดัชนี
93
สัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) 10
สัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) 10
เครือขาย 9
แจ็ค RJ-45 (เครือขาย), รูจ กั 9
แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ), รูจ กั 10
แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน),
รูจ กั 10
แจ็คหูฟงั (สัญญาณเสียงออก) 10
แจ็คเครือขาย, การระบุ 9
แจ็คไมโครโฟน (สัญญาณเสียงเขา),
รูจ กั 10
ฉ
ฉลาก
Bluetooth 89
SIM 89
WLAN 89
ขอกําหนด 89
หมายเลขผลิตภัณฑ 89
โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP
89
ใบรับรองอุปกรณ ไรสาย 89
ฉลาก Bluetooth 89
ฉลาก WLAN 89
ช
ชือ
่ และหมายเลขผลิตภัณฑ,
คอมพิวเตอร 89
ชองระบายอากาศ, รูจ กั 9, 12
ชองเสียบ
SIM 13
สมารทการด 10
สายล็อค 10
ชองเสียบ SIM, รูจ กั 13
ชองเสียบสมารทการด 10
ชองเสียบสายล็อค, การระบุ 10
ชองใสอป
ุ กรณ ไรสายและอุปกรณ หน วย
ความจํา
รูจ กั 12
ชองใสแบตเตอรี่ 89
ซ
ซอฟตแวร
การลางขอมูลดิสก 55
ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสก 55
ป องกันไวรัส 71
อัพเดตทีส
่ าํ ค ัญ 72
ไฟรวอลล 71
ซอฟตแวรการลางขอมูลดิสก 55
ซอฟตแวรตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก 55
94
ดัชนี
ซอฟตแวรปองกันไวรัส 71
ซอฟตแวรไฟรวอลล 71
โซนทัชแพด
รูจ กั 4
ด
ดีวีดรี ะบบปฏิบตั ก
ิ าร Windows 8 82
ไดรฟ
การเคลือ
่ นยาย 51
การใช 51
ภายนอก 49
ออปติคอล 49
ฮารด 49
ไดรฟภายนอก 49
ไดรฟแบบออปติคอล 49
ไดรฟแบบออปติคอลทีม
่ ช
ี อ
 งบรรจุ 58
ไดรฟแบบออปติคอลทีม
่ ถ
ี าดบรรจุ 58
ต
ตัวอานการดสือ
่ บันทึก, รูจ กั 9
ตัวอานลายนิ้วมือ
การใช 72
รูจ กั 6
ท
ทัชแพด
การใช 20
ปุ ม 4
บ
แบตเตอรี่
การคายประจุ 38
การทิง้ 40
การประหยัดพลังงาน 40
การเก็บ 40
การเปลีย่ น 41
การแสดงประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยู 38
ระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย 38
รูจ กั 13
ป
ปิ ดเครือ
่ ง 35
ปุ ม
ทัชแพดขวา 4
ทัชแพดซาย 4
ปากกาชี้ตาํ แหน งขวา 4
ปากกาชี้ตาํ แหน งซาย 4
ปิ ดเสียง 6
พลังงาน 6, 35
ระดับเสียง 30
ระบบไรสาย 6
ปุ มปรับระดับเสียง, รูจ กั 27
ปุ มปิ ดเสียง, การระบุ 6
ปุ มเปิ ด/ปิ ด
การใช 35
รูจ กั 6
ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย
การใช 14
รูจ กั 6
ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย 89
แป น
esc 7
fn 7
ฟังกชน
ั
7
ระดับเสียง 30
โปรแกรม Windows 7
โลโก Windows 7
แป น esc, รูจ กั 7
แป น fn, รูจ กั 7, 26
แป น num lk การระบุ 28
แป นปรับความสวางของหนาจอ 27
ั , รูจ กั 7
แป นฟังกชน
แป นลัด
HP Power Assistant 26
การปรับระดับเสียง 27
การลดเสียงลําโพง 27
การสลับภาพหนาจอ 27
การเพิม
่ เสียงลําโพง 27
การใช 26
คําอธิบาย 26
ปิ ดเสียงไมโครโฟน 27
ลดความสวางของหนาจอ 27
สลีป 27
เพิม
่ ความสวางของหนาจอ 27
ไฟเรืองแสงของแป นพิมพ 27
แป นลัดบนแป นพิมพ, รูจ กั 26
แป นแสดงเมนูทางลัดของ Windows,
รูจ กั 7
แป นโลโก Windows, รูจ กั 7
ผ
แผนดิสกแบบออปติคอล
การเอาออก 59
การใส 58
พ
พลังงาน
การประหยัด 40
ตัวเลือก 35
แบตเตอรี่ 37
พลังงานแบตเตอรี่ 37
พอรต
DisplayPort 9, 33
Intel Wireless Display 34
VGA 33
จอภาพภายนอก 9, 33
ชารจ USB 10
พอรต USB 3.0 9, 10
พอรต USB, การระบุ 9, 10
พอรต VGA, การเชือ
่ มตอ 33
พอรตจอภาพภายนอก 9, 33
พารตช
ิ น
ั การกูค
 น
ื
81
ฟ
ฟังกชน
ั เสียง, การตรวจสอบ 31
ไฟ caps lock, รูจ กั 5
ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด 5, 8
ไฟเรืองแสงของแป นพิมพ 27
ไฟแสดงสถานะ
caps lock 5
num lock 5
ทัชแพด 5
พลังงาน 5, 8
ระบบไรสาย 5, 8
ฮารดไดรฟ 8
เว็บแคม 11
แบตเตอรี่ 8
ไฟแสดงสถานะ Num lock 5
ไฟแสดงสถานะ, ฮารดไดรฟ 56
ไฟแสดงสถานะทัชแพด, รูจ กั 5
ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย 5, 8, 14
ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ 8, 56
ไฟแสดงสถานะเว็บแคม, รูจ กั 11
ไฟแสดงสถานะเว็บแคมในตัว, รูจ กั 11
ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ 8
ภ
ภาพจอแสดงผล, การสลับ 27
ภาพหนาจอ, การสลับ 27
ม
มิเตอรพลังงาน 37
เมาส, ภายนอก
การตัง้ คาการกําหนดลักษณะ 20
โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP, ปิ ดการ
ใชงาน 18
ไมโครโฟนภายใน, รูจ กั 11
ร
รหัสผาน
DriveLock 66
ผูด
 แ
ู ลระบบ 63
ผูด
 แ
ู ลระบบ BIOS 64
ผูใ ช 63
รหัสผาน DriveLock
การตัง้ คา 67
การป อน 68
การเปลีย่ น 69
การเอาออก 70
รายละเอียด 66
รหัสผาน DriveLock อัตโนมัติ
การป อน 70
การเอาออก 71
รหัสผานผูด
 แ
ู ลระบบ 63
รหัสผานผูใ ช 63
ระดับเสียง
การปรับ 30
ปุ ม 30
แป น 30
ระดับแบตเตอรีข
่ น
้ ั วิกฤต 35
ระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย 38
ระบบไมตอบสนอง 35
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด
การบีบนิ้ว 22
การยอ/ขยาย 22
การหมุน 23
การเลือ
่ น 22
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดดวยการบีบ
นิ้ว 22
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดดวยการ
หมุน 23
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดเพือ
่ ทําการ
ยอ/ขยาย 22
ล
ลําโพง, การระบุ 12
ว
วิดโี อ 32
เว็บแคม
การใช 31
รูจ กั 11
ส
สถานะประหยัดพลังงาน 35
สภาพแวดลอมการทํางาน 90
สมารทการด
การเอาออก 47
การใส 46
คํานิยาม 46
สลัก, ปลดแบตเตอรี่ 13
สลักปลดแบตเตอรี่ 13
สลีป
การออก 36
การเขาสู 36
สวิตช, เปิ ด/ปิ ด 35
สวิตชจอแสดงผลภายใน 11
สวิตชเปิ ด/ปิ ด 35
สาย
DisplayPort 34
่ มตอ 48
สาย USB, การเชือ
สายเคเบิล
USB 48
สือ
่ บันทึกทีอ
่ า นได 35
สือ
่ บันทึกทีเ่ ขียนได 35
สือ
่ บันทึกไดรฟ 35
สวนควบคุมไรสาย
ปุ ม 14
ระบบปฏิบตั ก
ิ าร 14
สวนประกอบ
จอแสดงผล 10
ดานขวา 9
ดานซาย 9
ดานบน 4
ดานลาง 12
ดานหนา 7
เสาอากาศ WLAN, รูจ กั 11
เสาอากาศ WWAN, รูจ กั 11
เสาอากาศไรสาย, รูจ กั 11
ห
หมายเลขผลิตภัณฑ
คอมพิวเตอร 89
ป ายระบุ 89
หัวตอ
การเชือ
่ มตอ 49
พลังงาน 9
หัวตอสายไฟ, รูจ กั 9
โหมดกราฟิ ก, การสลับ 43
อ
อะแดปเตอร AC การทดสอบ 43
่ าํ คัญ, ซอฟตแวร 72
อัพเดตทีส
อุณหภูมิ 40
อุณหภูมข
ิ องแบตเตอรี่ 40
อุปกรณ Bluetooth 18
อุปกรณ USB
การเชือ
่ มตอ 48
การเอาออก 48
รายละเอียด 47
อุปกรณ WLAN 15, 89
อุปกรณ WWAN 14, 17
ดัชนี
95
อุปกรณ ความละเอียดสูง, การเชือ
่ มตอ
34
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง 4
อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง, การตัง้ คาการกําหนด
ลักษณะ 20
อุปกรณ ภายนอก 49
อุปกรณ รกั ษาความปลอดภัยใน
สนามบิน 51
อุปกรณ หน วยความจํา
การถอด 75
การเปลีย่ น 74
การใส 76
อุปกรณ เสริมภายนอก, การใช 49
ฮ
ฮับ 47
ฮับ USB 47
ฮารดไดรฟ
HP 3D DriveGuard 55
การติดตัง้ 54
การถอด 53
ภายนอก 49
รูจ กั 12
ไฮเบอรเนต
การออก 36
การเขาสู 36
96
ดัชนี
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising