HP | HDX X18-1180EL Premium Notebook PC | HP HDX X18-1180US Premium Notebook PC 电源管理Vista

HP HDX X18-1180US Premium Notebook PC 电源管理Vista
电源管理
用户指南
© Copyright 2008 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Windows 是 Microsoft Corporation 在美国的
注册商标。
本文档中包含的信息如有更改,恕不另行通
知。随 HP 产品和服务附带的明确有限保修声
明中阐明了此类产品和服务的全部保修服
务。本文档中的任何内容均不应理解为构成
任何额外保证。HP 对本文档中出现的技术错
误、编辑错误或遗漏之处不承担责任。
第一版:2008 年 8 月
文档部件号:487217-AA1
产品通告
本用户指南介绍大多数机型的常用功能。您
的计算机上可能未提供某些功能。
目录
1 设置电源选项
使用节能模式 ........................................................................................................................................ 1
启动和退出睡眠模式 ............................................................................................................ 1
启动和退出休眠模式 ............................................................................................................ 2
使用电池指示器 .................................................................................................................................... 3
使用电源计划 ........................................................................................................................................ 4
查看当前的电源计划 ............................................................................................................ 4
选择不同的电源计划 ............................................................................................................ 4
自定义电源计划 .................................................................................................................... 4
设置唤醒时的密码保护 ......................................................................................................................... 5
2 使用外部交流电源
连接交流电源适配器 ............................................................................................................................. 7
3 使用电池电源
在“帮助和支持”中查找电池信息 ....................................................................................................... 9
使用 Battery Check(电池检查) ......................................................................................................... 9
显示电池的剩余电量 ........................................................................................................................... 10
插入或取出电池 .................................................................................................................................. 11
为电池充电 ......................................................................................................................................... 13
最大程度延长电池放电时间 ................................................................................................................ 14
管理电池电量不足的情况 .................................................................................................................... 14
识别电池电量不足的情况 ................................................................................................... 14
解决电池电量不足的情况 ................................................................................................... 15
当有外部电源时解决电池电量不足的情况 ......................................................... 15
当有充电的电池时解决电池电量不足的情况 ...................................................... 15
当没有电源时解决电池电量不足的情况 ............................................................. 15
当笔记本计算机无法退出休眠模式时解决电池电量不足的情况 ......................... 15
校准电池 ............................................................................................................................................. 16
步骤 1:为电池充足电 ....................................................................................................... 16
步骤 2:禁用休眠和睡眠模式 ............................................................................................. 16
步骤 3:为电池放电 ........................................................................................................... 17
步骤 4:为电池重新充足电 ................................................................................................ 18
步骤 5:重新启用休眠模式和睡眠模式 .............................................................................. 18
节约电池电量 ...................................................................................................................................... 19
存放电池 ............................................................................................................................................. 19
处理废旧电池 ...................................................................................................................................... 19
更换电池 ............................................................................................................................................. 20
iii
4 关闭笔记本计算机
索引 ..................................................................................................................................................................... 22
iv
1
设置电源选项
使用节能模式
笔记本计算机有两种出厂节能模式:睡眠状态和休眠模式。
启动睡眠模式时,电源指示灯会闪烁并清屏。您的工作将被保存到内存中,从而使退出睡眠模式的速度
快于退出休眠模式。如果笔记本计算机长时间处于睡眠状态或者在该状态下出现电池电量严重不足的情
况,计算机将启动休眠模式。
启动休眠模式后,系统会将您的工作保存到硬盘驱动器上的休眠文件中,然后关闭笔记本计算机。
注意: 为避免可能造成音频和视频质量下降、丧失音频或视频的播放功能或者丢失信息,在读取或刻
录光盘或者写入外部介质卡时,请勿启动睡眠或休眠模式。
注: 当笔记本计算机处于睡眠状态或休眠模式时,无法启动任何类型的网络连接或执行任何计算机功
能。
启动和退出睡眠模式
依靠电池供电时,系统默认设置为在停用笔记本计算机 10 分钟后启动睡眠模式,而依靠外部电源供电
时,系统默认设置为在停用笔记本计算机 25 分钟后启动睡眠模式。
电源设置和超时可以在 Windows® “控制面板”的“电源选项”中更改。
笔记本计算机开启后,可以通过以下任一方式启动睡眠模式:
●
快速按下电源按钮。
●
合上显示屏。
●
单击开始,然后单击电源)按钮。
●
单击开始,单击“锁定”按钮旁边的箭头,然后单击睡眠。
您可以通过以下任一方式退出睡眠模式:
●
快速按下电源按钮。
●
如果显示屏已合上,请打开显示屏。
●
按键盘的任一键或遥控器上的任一按钮(仅限某些机型)。
●
激活触摸板。
当笔记本计算机退出睡眠模式时,电源指示灯亮起,屏幕返回到您先前停止工作的地方。
注: 如果您设置了唤醒时需要输入的密码,则必须输入 Windows 密码,屏幕才能返回您先前停止的
工作。
使用节能模式
1
启动和退出休眠模式
依靠电池供电时,系统默认设置为在停用笔记本计算机 120 分钟(2 小时) 后启动休眠模式;依靠外部
电源供电或电池电量严重不足时,系统默认设置为在停用笔记本计算机 1,080 分钟(18 小时) 后启动
休眠模式。
电源设置和超时可以在 Windows“控制面板”的“电源选项”中更改。
要启动休眠模式,请执行以下操作:
▲
按 fn+f5 热键。
–或–
单击开始,单击“锁定”按钮旁边的箭头,然后单击休眠。
要退出休眠模式,请执行以下操作:
▲
按下电源按钮。
电源指示灯亮起,屏幕返回到您先前停止工作的地方。
注: 如果您设置了唤醒时需要使用的密码,则必须输入 Windows 密码,屏幕才能返回您先前停止的
工作。
2
第 1 章 设置电源选项
使用电池指示器
电池指示器位于任务栏最右侧的通知区域中。您可以通过电池指示器快速访问电源设置、查看电池的剩
余电量和选择其它电源计划。
●
要显示电池剩余电量的百分比和当前的电源计划,请将光标移到电池指示器图标上。
●
要访问“电源选项”或更改电源计划,请单击电池指示器图标,并从列表中选择一个项目。
不同的电池指示器图标指示笔记本计算机是依靠电池供电,还是依靠外部电源供电。当电池电量严重不
足时,该图标还显示一条消息。
要隐藏或显示电池指示器图标,请执行以下操作:
1.
右击任务栏,然后单击属性。
2.
单击通知区域标签。
3.
在系统图标下,取消选中电源复选框可隐藏电池指示器图标;选中电源复选框可显示电池指示器图
标。
4.
单击确定。
使用电池指示器
3
使用电源计划
电源计划是管理笔记本计算机如何使用电源的系统设置的集合。电源计划有助于节省电能或实现性能最
大化。
您可以更改电源计划设置或创建自己的电源计划。
查看当前的电源计划
▲
将光标移到任务栏最右侧的通知区域中的电池计量器图标上。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项。
选择不同的电源计划
▲
单击通知区域中的电池计量器图标,然后从列表中选择一个电源计划。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项,然后从列表中选择一个电源计划。
自定义电源计划
1.
单击通知区域中的电池指示器图标,然后单击更多电源选项。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项。
4
2.
选择一个电源计划,然后单击更改计划设置。
3.
根据需要更改关闭显示器和使计算机进入睡眠模式超时设置。
4.
要更改其它设置,请单击更改高级电源设置,然后进行更改。
第 1 章 设置电源选项
设置唤醒时的密码保护
要设置笔记本计算机在退出睡眠或休眠模式时提示输入密码,请执行以下步骤:
1.
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项。
2.
在左窗格中,单击唤醒时需要密码。
3.
单击 更改当前不可用的设置。
注:
4.
如果出现“用户帐户控制”提示,请单击继续。
单击需要密码(推荐)。
注: 如果需要创建用户帐户密码或更改当前用户帐户密码,请单击创建或更改您的用户帐户密
码,然后按照屏幕说明进行操作。如果不需要创建或更改用户帐户密码,请转至步骤 5。
5.
单击保存更改。
设置唤醒时的密码保护
5
2
使用外部交流电源
通过以下设备之一提供外部交流电源:
警告! 为减少安全隐患,在此款笔记本计算机上只能使用其附带的交流电源适配器、HP 提供的交流
电源适配器替换件或从 HP 购买的兼容交流电源适配器。
●
许可的交流电源适配器
●
对接设备或扩展产品选件
在以下情况中,请将笔记本计算机连接到外部交流电源:
警告! 不要在飞机上为笔记本计算机的电池充电。
●
为电池充电或校准电池时
●
安装或修改系统软件时
●
将信息写入 CD 或 DVD 时
将笔记本计算机连接到外部交流电源时,会出现以下情况:
●
电池开始充电。
●
如果笔记本计算机已经开启,则通知区域中的电池计量器图标的外观会发生变化。
断开外部交流电源时,会出现以下情况:
6
●
笔记本计算机切换到电池电源。
●
将自动降低显示屏亮度以延长电池使用时间。要提高显示屏亮度,请按 fn+f8 热键,或重新连接交
流电源适配器。
第 2 章 使用外部交流电源
连接交流电源适配器
警告! 为减少电击或设备损坏的危险,请注意以下事项:
将电源线插头插入随时伸手可及的交流电源插座中。
断开笔记本计算机的电源时,请从交流电源插座(而非笔记本计算机)上拔下电源线。
如果电源线上配备的是 3 脚插头,请将电源线插入接地的 3 孔插座中。切勿禁用电源线上的接地插脚
(例如,连接双插脚适配器)。接地插脚可以起到重要的安全保护作用。
要将笔记本计算机连到外部交流电源上,请执行以下操作:
1.
将交流电源适配器插入笔记本计算机上的电源连接器 (1)。
2.
将电源线插入交流电源适配器 (2)。
3.
将电源线的另一端插入交流电源插座 (3)。
连接交流电源适配器
7
3
使用电池电源
当笔记本计算机中装有已充电的电池并且未与外部电源连接时,将依靠电池电源供电。当笔记本计算机
连接到外部交流电源时,可依靠交流电源供电。
如果笔记本计算机中装有已充电的电池,而它目前正依靠通过交流电源适配器提供的外部交流电源供电
时,如果断开交流电源适配器与笔记本计算机的连接,笔记本计算机就会切换到依靠电池电源供电。
注: 当您断开笔记本计算机与交流电源的连接时,将降低显示屏亮度以延长电池使用时间。要提高显
示屏亮度,请使用 fn+f8 热键,或重新连接交流电源适配器。
您可以根据自己的工作方式来决定是将电池留在笔记本计算机中,还是另行存放。如果将电池留在笔记
本计算机中,只要笔记本计算机与交流电源相连,就可以为电池充电,而且在万一断电的时候,还可以
保护您所做的工作。但是,当关闭笔记本计算机并断开与外部电源连接时,留在笔记本计算机中的电池
会缓慢释放电能。
警告! 为减少安全隐患,在此款笔记本计算机上只能使用与其配套的电池、HP 提供的换用电池或从
HP 购买的兼容电池。
笔记本计算机的电池使用寿命不尽相同,这取决于电源管理设置、笔记本计算机上运行的程序、显示屏
亮度、连接计算机的外接设备及其它因素。
8
第 3 章 使用电池电源
在“帮助和支持”中查找电池信息
“帮助和支持学习中心”的“电池信息”部分提供以下工具和信息:
●
Battery Check(电池检查)工具用于测试电池性能
●
关于电池校准、电源管理以及正确保养和存放以最大限度延长电池使用寿命的信息
●
有关电池类型、规格、使用周期和容量的信息
要访问“电池信息”,请执行以下操作:
▲
选择开始 > 帮助和支持 > Learning Center(学习中心) > HP Power and Battery Learning
Center(HP 电源和电池学习中心)。
使用 Battery Check(电池检查)
电池检查是 Total Care Advisor(全面服务顾问)的一部分,它提供了笔记本计算机中安装的电池的状
态信息。
要运行 Battery Check(电池检查),请执行以下操作:
1.
将交流电源适配器连接到笔记本计算机上。
注:
2.
必须将笔记本计算机连接到外部电源上,Battery Check(电池检查)才能正常工作。
选择开始 > 帮助和支持 > Troubleshooting tools(故障排除工具) > Battery Check(电池检
查)。
Battery Check(电源检查)检查电池是否正常工作,然后报告检查结果。
在“帮助和支持”中查找电池信息
9
显示电池的剩余电量
▲
将光标移到任务栏最右侧的通知区域中的电池计量器图标上。
–或–
查看“Windows 移动中心”中显示的电池剩余电量估计可用时间(以分钟计):
▲
单击电池计量器图标,然后单击 Windows 移动中心。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 移动 PC > Windows 移动中心。
该时间表示如果电池继续以目前的水平供电,笔记本计算机大约还能依靠电池剩余的电量运行
多长时间。例如,如果播放 DVD,则剩余时间会缩短;如果停止播放 DVD,则剩余时间会延
长。
10
第 3 章 使用电池电源
插入或取出电池
注意: 如果电池是唯一的供电来源,那么取出电池可能导致信息丢失。为防止信息丢失,在取出电池
前请通过 Windows 启动休眠模式或关闭笔记本计算机。
要插入电池,请执行以下操作:
1.
翻转笔记本计算机,将其放在平整的表面上。
2.
将电池向下插入电池架 (1) 中,向下旋转电池,直至就位 (2)。
电池释放锁定器 (3) 会自动将电池锁定到位。
要取出电池,请执行以下操作:
1.
翻转笔记本计算机,将其放在平整的表面上。
2.
滑动电池释放锁定器 (1) 以释放电池。
插入或取出电池
11
3.
12
向上旋转电池 (2),然后将其从笔记本计算机 (3) 中取出。
第 3 章 使用电池电源
为电池充电
警告! 不要在飞机上为笔记本计算机的电池充电。
只要笔记本计算机通过交流电源适配器、电源适配器选件、扩展产品选件或对接设备选件与外部电源相
连,笔记本计算机中所装的电池即开始充电。
无论笔记本计算机是处于关闭状态,还是处于使用状态,都可以为电池充电。不过,当笔记本计算机处
于关闭状态时,充电速度会更快。
如果电池是新的,或者在两个星期或更长的时间内未使用,或者电池温度比室温高或低很多,则充电时
间可能会延长。
要延长电池寿命并提高电池电量显示的准确度,请执行以下建议的操作:
●
如果要为新电池充电,应在开启笔记本计算机之前使之充足电。
●
为电池充足电,直至电池指示灯熄灭为止。
注: 如果在电池充电时打开笔记本计算机,则通知区域中的电池计量器会在电池完全充足电之前
显示百分之百充电。
●
充电前通过正常使用的方式为电池放电,直至电池电量低于剩余全部电量的百分之五。
●
如果已在长达一个月或更长的时间内未使用过电池,应校准电池,而不仅仅是为其充电。
电池指示灯指示充电状态:
●
亮起:电池正在充电。
●
闪烁:电池电量不足或严重不足并且未进行充电。
●
熄灭:电池已经充足电、正在使用或未安装。
为电池充电
13
最大程度延长电池放电时间
电池放电时间因使用电池电源期间所用的功能而异。随着电池存储容量自然削减,最长放电时间也会逐
渐缩短。
最大程度延长电池放电时间的提示:
●
降低显示屏的亮度。
●
选中“电源选项”中的 Power saver(节能程序)设置。
●
不使用电池或者电池不充电时,请将电池从笔记本计算机中取出。
●
将电池存放在阴凉干燥的地方。
管理电池电量不足的情况
本节中的信息说明出厂时设置的警报和系统响应。有些有关电池电量不足的警报以及系统响应可以使
用 Windows“控制面板”中的“电源选项”进行更改。在“电源选项”窗口中设置的首选项不会影响指
示灯。
识别电池电量不足的情况
如果电池是笔记本计算机唯一的电源,而且已处于电量不足的状态,电池指示灯将闪烁。
如果电池电量不足的情况得不到解决,笔记本计算机就会进入电池电量严重不足的状态,并且电池指示
灯会持续闪烁。
笔记本计算机在电池电量严重不足时采取以下操作:
14
●
如果已启用休眠模式且笔记本计算机正处于开启状态或睡眠状态,笔记本计算机将启动休眠模式。
●
如果禁用了休眠模式且笔记本计算机正处于开启状态或睡眠状态,则笔记本计算机在睡眠状态下作
短暂停留后便会关闭,而此时尚未保存的信息也将丢失。
第 3 章 使用电池电源
解决电池电量不足的情况
注意: 为降低信息丢失的风险,如果笔记本计算机已经出现电池电量严重不足的情况,并且已经启动
休眠模式,则在电源指示灯熄灭前,请不要恢复供电。
当有外部电源时解决电池电量不足的情况
▲
连接以下设备之一:
●
交流电源适配器
●
扩展产品或对接设备选件
●
电源适配器选件
当有充电的电池时解决电池电量不足的情况
1.
关闭笔记本计算机或启动休眠模式。
2.
取出电量耗尽的电池,然后装入充电的电池。
3.
打开笔记本计算机。
当没有电源时解决电池电量不足的情况
▲
启动休眠模式。
–或–
保存您所做的工作,然后关闭笔记本计算机。
当笔记本计算机无法退出休眠模式时解决电池电量不足的情况
当笔记本计算机因缺乏足够电能无法退出休眠模式时,请执行以下步骤:
1.
插入已充电的电池,或者将笔记本计算机与外部电源相连。
2.
要退出休眠模式,只需按一下电源按钮即可。
管理电池电量不足的情况
15
校准电池
当出现以下情况时,应校准电池:
●
电池电量显示似乎不准确。
●
发现电池的供电时间与以往大不相同。
即使频繁使用电池,每个月校准电池的次数也不必多于一次。使用新电池之前也不必进行校准。
步骤 1:为电池充足电
警告! 不要在飞机上为笔记本计算机的电池充电。
注: 无论笔记本计算机是处于关闭状态,还是处于使用状态,都可以为电池充电。不过,当笔记本计
算机处于关闭状态时,充电速度会更快。
要为电池充足电,请执行以下操作:
1.
将电池插入笔记本计算机。
2.
将笔记本计算机与交流电源适配器、电源适配器选件、扩展产品选件或对接设备选件相连,然后将
适配器或设备与外部电源连接。
笔记本计算机上的电池指示灯亮起。
3.
将笔记本计算机一直连在外部电源上,直到电池充足电为止。
笔记本计算机上的电池指示灯熄灭。
步骤 2:禁用休眠和睡眠模式
1.
单击通知区域中的电池指示器图标,然后单击更多电源选项。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项。
2.
在当前电源计划下,单击更改计划设置。
3.
记录用电池列中的关闭显示器和使计算机进入睡眠模式设置,以便您在完成校准后重置它们。
4.
将关闭显示器和使计算机进入睡眠模式设置更改为从不。
5.
单击更改高级电源设置。
6.
单击睡眠旁边的加号,然后单击经过此时间后休眠旁边的加号。
7.
记录经过此时间后休眠下的用电池设置,以便您在完成校准后重置它。
8.
将用电池设置更改为从不。
9.
单击确定。
10. 单击保存更改。
16
第 3 章 使用电池电源
步骤 3:为电池放电
在为电池放电期间,笔记本计算机必须处于开启状态。无论是否使用笔记本计算机,电池都会放电。不
过,在使用笔记本计算机时,放电速度会更快。
●
如果您不想在放电期间守候在笔记本计算机旁边,请在放电过程开始之前保存您的信息。
●
如果放电过程中偶尔仍需使用笔记本计算机,并且已经设置了节能超时,系统在电池放电期间应具
有以下性能:
◦
显示器不会自动关闭。
◦
笔记本计算机闲置时硬盘驱动器的速度不会自动降低。
◦
系统不会启动休眠模式。
要为电池放电,请执行以下操作:
1.
断开笔记本计算机与外部电源的连接,但不 要关闭笔记本计算机。
2.
使用电池为笔记本计算机供电,直到电池完全放电。在放电过程中,当电池出现电量不足的情况
时,电池指示灯开始闪烁。当电池放电后,电池指示灯熄灭,随后笔记本计算机也将关闭。
校准电池
17
步骤 4:为电池重新充足电
要为电池重新充电,请执行以下操作:
1.
将笔记本计算机一直连在外部电源上,直到电池重新充足电为止。电池重新充足电后,笔记本计算
机上的电池指示灯将熄灭。
在为电池重新充电的同时也可以使用笔记本计算机,不过,笔记本计算机关闭时电池充电速度会更
快一些。
2.
如果笔记本计算机处于关闭状态,可在电池充足电并且电池指示灯熄灭后将它打开。
步骤 5:重新启用休眠模式和睡眠模式
注意: 如果校准后没有重新启用休眠模式,则会导致电池完全放电,并且笔记本计算机在电池电量严
重不足时丢失信息。
1.
单击通知区域中的电池指示器图标,然后单击更多电源选项。
–或–
选择开始 > 控制面板 > 系统和维护 > 电源选项。
18
2.
在当前电源计划下,单击更改计划设置。
3.
在用电池列重新输入记录的项目的设置。
4.
单击更改高级电源设置。
5.
单击睡眠旁边的加号,然后单击经过此时间后休眠旁边的加号。
6.
为用电池列重新输入记录的设置。
7.
单击确定。
8.
单击保存更改。
第 3 章 使用电池电源
节约电池电量
●
通过 Windows“控制面板”中的“电源选项”选择低能耗设置。
●
在不使用无线网络连接、局域网 (LAN) 连接和调制解调器应用程序时,应退出调制解调器应用程序
并断开无线网络连接和局域网连接。
●
断开当前不使用的未连接外部电源的外接设备。
●
停用、禁用或取出当前不使用的外部介质卡。
●
根据需要使用 fn+f7 和 fn+f8 热键调节屏幕亮度。
●
如果要中断工作,应启动睡眠或休眠模式,或者关闭笔记本计算机。
存放电池
注意: 为防止损坏电池,请勿将电池长期存放在高温环境中。
如果停止使用笔记本计算机并与外部电源断开连接的时间超过两周,请取出所有电池并单独存放。
为长时间保持所存放电池中的电量,应将电池存放在阴凉干燥处。
注: 存放的电池应每 6 个月检查一次。如果电池电量低于充足电时的 50%,则存放前应为其充足电。
对于已存放一个月或更长时间的电池,使用前应对其进行校准。
处理废旧电池
警告! 为减少火灾或烧伤的危险,请勿拆卸、碾压或刺穿电池;或者使电池外部接点短路;或者将其
投入火中或水中。请勿将电池置于温度高于 60˚C (140˚F) 的环境中。在此款笔记本计算机上只能换用
HP 批准使用的电池。
有关废旧电池处理的信息,请参阅《管制、安全和环境通告》。
节约电池电量
19
更换电池
笔记本计算机的电池使用寿命不尽相同,这取决于电源管理设置、笔记本计算机上运行的程序、显示屏
亮度、连接计算机的外接设备及其他因素。
在内部扣式电池没有正确充电,或者电池存储量不足时,Battery Check(电池检查)将通知您更换电
池。此时会显示一条消息,告诉您可以访问 HP 网站以了解有关订购更换电池的详细信息。如果电池可
能在 HP 保修范围之内,说明将包括保修 ID。
注: 为了确保在需要时始终能够使用电池电源,HP 建议您在存储容量指示灯由绿色变为黄色时再购
买一块新电池。
20
第 3 章 使用电池电源
4
关闭笔记本计算机
注意: 关闭计算机时未保存的信息将会丢失。
“关机”命令关闭所有打开的程序(包括操作系统),然后关闭显示器和笔记本计算机。
在以下任一条件下应关闭笔记本计算机:
●
需要更换电池或访问笔记本计算机内部的组件时
●
与未连接 USB 端口的外接硬件设备进行连接时
●
笔记本计算机将长时间停用或断开与外部电源连接时
要关闭笔记本计算机,请执行以下操作:
注: 如果笔记本计算机处于睡眠状态或休眠模式,则必须先退出睡眠状态或休眠模式,然后才能关闭
计算机。
1.
保存您的工作并关闭所有打开的程序。
2.
单击开始,然后单击“锁定”按钮旁边的箭头。
3.
单击关机。
如果笔记本计算机没有响应,并且您无法使用上述关机步骤,请按顺序尝试以下紧急步骤:
●
按 ctrl+alt+delete 组合键,然后单击电源按钮。
●
按住电源按钮至少 5 秒钟。
●
将笔记本计算机与外部电源断开,然后取出电池。
21
索引
C
操作系统 21
存放电池 19
D
电池
插入 11
重新充电 18
充电 13, 16
处理 19
存放 19
电池电量不足 14
放电 14
更换 20
校准 16
节约电量 19
取出 11
电池电量不足 14
电池电量严重不足 14
电池电源 8
电池检查 9
电池释放锁定器 11
电池温度 19
电池指示灯 13, 14
电源
节约 19
连接 7
G
关闭 21
关闭笔记本计算机 21
J
校准电池 16
交流电源适配器,连接 7
节约,电量 19
K
可写介质 1
22
索引
L
连接,外部电源 7
Q
驱动器介质 1
S
睡眠
启动 1
退出 1
W
为电池充电 13, 16
温度 19
X
系统不响应 21
携带笔记本计算机外出旅行 19
休眠
启动 2
退出 2
在电池电量严重不足时启动 14
Z
只读介质 1
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising