advertisement
▼
Scroll to page 2
of 140
DIGITAL WORKSTATION DIGITAL WORKSTATION 使用说明书 Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ 使用说明书 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation WN55270 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in China ZH OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også selvom der or slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) PS 17 PSR-S550 使用说明书 3 注意事项 请在操作使用前,首先仔细阅读下述内容 * 请将本说明书存放在安全的地方,以便将来随时参阅。 警告 为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡,请务必遵守下列基本注意事 项。这些注意事项包括但不限于下列情况: 电源 /AC 电源适配器 关于潮湿的警告 • 只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本设 备的铭牌上。 • 只能使用规定的适配器 (PA-301/PA-300B/PA-300 或 Yamaha 推 荐的相应产品 )。 使用不适当的适配器可能会损坏乐器或使乐器 过热。 • 请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环境中使用,或将盛有液 体的容器放在其上,否则可能会导致液体溅入任何开口。如果 任何液体如水渗入本乐器,请立即切断电源并从 AC 电源插座拔 下电源线。然后请有资格的 Yamaha 维修人员对设备进行检修。 • 切勿用湿手插拔电源线插头。 • 定期检查电插头,擦除插头上积起来的脏物或灰尘。 • 请勿将 AC 适配器电源线放在热源如加热器或散热器附近,不要 过分弯折或损伤电源线,不要在其上加压重物,不要将其放在 可能被踩踏引起绊倒或可能被碾压的地方。 请勿打开 火警 • 请勿在乐器上放置燃烧着的物体,比如蜡烛。 燃烧着的物体可能会掉落,引起火灾。 当意识到任何异常情况时 • 请勿打开本设备并试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改造。 本设备不含任何用户可自行修理的零件。若出现异常,请立即 停止使用,并请有资格的 Yamaha 维修人员进行检修。 • 若 AC 适配器电源线出现磨损或损坏,使用设备过程中声音突然 中断或因此而发出异常气味或冒烟,请立即关闭电源开关,从 电源插座中拔出电源线插头,并请有资格的 Yamaha 维修人员 对设备进行检修。 小心 为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失,请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项 包括但不限于下列情况: • 请勿将本设备放在不稳定的地方,否则可能会导致突然翻倒。 电源 /AC 电源适配器 • 移动设备之前,请务必拔出所有的连接适配器和电缆。 • 当从本设备或电源插座中拔出电源线插头时,请务必抓住插头 而不是电源线。 • 乐器不用时,或在雷电风暴期间,拔下 AC 电源适配器。 • 不要用多路连接器把乐器连接到电源插座上。 否则会降低声音 质量,或者可能使插座过热。 安放位置 • 设置本产品时,请确认要使用的交流电源插座伸手可及。如果 发生问题或者故障,请立即断开电源开关并从电源插座中拔下 插头。即使电源开关已经关闭,也会有最小的电流通向本产品。 当确定长时间不使用本产品时,请务必将电源插头从交流电源 插座拔出。 • 只使用乐器规定的支架。 安装支架或托架时,只能用提供的螺 丝。否则会损坏内部元件或使乐器掉落。 • 为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件,请勿将本设备放 在有大量灰尘、震动、极端寒冷或炎热 ( 如阳光直射、靠近加热 器或烈日下的汽车里 ) 的环境中。 • 请勿在电视机、收音机、立体声设备、手机或其他电子设备附 近使用本设备。 这可能会在设备本身以及靠近设备的电视机或 收音机中引起噪音。 (3)-12 4 PSR-S550 使用说明书 1/2 连接 保存数据 • 将本设备连接到其它设备之前,请关闭所有设备的电源开关。 在打开或关闭所有设备的电源开关之前,请将所有音量都调到 最小。 而且,务必将所有元件的音量调到最小值,并且在演奏 乐器时逐渐提高音量,以达到理想的听觉感受。 数据保存和备份 • 当关闭连接到乐器的电源时,面板设置和其它类型数据会丢失。 请将数据保存在注册记忆中 (第 85 页)。 由于发生故障或操作不当,保存的数据可能会丢失。 把重要数 据保存到 USB 存储设备 / 外部设备,比如电脑 。 维护保养 • 清洁乐器时,使用柔软的干布。请勿使用涂料稀释剂、溶剂、 清洁液或浸了化学物质的抹布。 对 USB 存储设备 / 外接存储介质作备份 • 为避免数据因存储介质损坏丢失,我们建议您把重要数据保存 到两个 USB 存储设备 / 外接存储介质。 小心操作 • 请勿在乐器的间隙中插入手指或手。 • 请勿在面板或键盘上的间隙内插入或掉落纸张、金属或其他物 体。万一发生这种情况,请立即关闭电源开关,从 AC 电源插座 中拔出电源插头。 然后请有资格的 Yamaha 维修人员对设备进 行检修。 • 请勿在乐器上放乙烯或塑料或橡胶物体,否则可能使面板或键 盘脱色。 • 请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物,操作按钮、开关 或插口时要避免过分用力。 • 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本乐器或耳机, 否则可能会造成永久性听力损害。若发生任何听力损害或耳鸣, 请去看医生。 对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏, Yamaha 不负任何责任。 当不使用本设备时,请务必关闭其电源。 即使电源开关被置于 “STANDBY” ( 待机 ) 位置,设备中仍有微量的电流。当确定长时间不使用本设备时,请务必将 AC 电源适配器从 AC 电源插座拔出。 本使用说明书中的插图和 LCD 画面仅用作讲解之目的,与实物可能略有不同。 ● 商标 • 本乐器中使用的位图字体由 Ricoh Co., Ltd 提供,这些位图字体归该公司所有。 • Windows 是Microsoft R Corporation的注册商标。 • 本使用说明书中所使用的公司名和产品名均系其各自所有者的商标或注册商标。 可 以在乐器 的底部找到 本乐器的 序列号。 您应将此序 列号填写 在下面 的空白处,并妥善保管本说明书作为您购买本乐器的永久记录,以在乐 器失窃时帮助鉴别。 型号 PSR-S550 序列号 (bottom ) (3)-12 2/2 PSR-S550 使用说明书 5 本乐器集成并兼容了一些计算机程序和内容, Yamaha 拥有其版权,或是拥有他方授予使用其版权的许可证。 这些受版权 保护的材料包括 (无任何限制)所有的计算机软件、伴奏文件、 MIDI 文件、 WAVE 数据、音乐乐谱及录音资料。根据有 关法律,禁止未经授权超出 个人使用范围使用这些程序和内容。 如有侵犯版权的 行为,必将追究有关法律责任。 严禁制 作、传播或使用非法拷贝。 除个人使用外,严禁复制作为商品的音乐作品数据,包括但不限于 MIDI 数据和 / 或音乐数据。 标示 GM System Level 1 “GM System Level 1”(通用 MIDI系统标准 1)是在MIDI标准的基础上制定的,它确 保任何兼容 GM 的音乐数据均能在任何兼容 GM 的音源发生器上准确无误地播放出 来,而不论厂商如何。所有支持 GM System Level的软件和硬件产品均贴有GM标志。 XG XG是对 GM System Level 1格式的增强。它是由 Yamaha提出的。该格式提供了更多的 音色和变化,更具表现力的音色控制和效果控制,并保证对未来数据的良好兼容性。 XF Yamaha XF格式是对 SMF (Standard MIDI File,标准 MIDI文件)标准的增强,其 功能更加丰富,并具有开放式可扩展性,便于将来扩展。播放包含歌词数据的 XF 文件时,本乐器能显示歌词。 STYLE FILE Style File Format (伴奏文件格式)是 Yamaha原创的伴奏文件格式,它采用独特的 转换机制,能提供基于各种和弦类型的高品质自动伴奏。 USB USB 是 Universal Serial Bus (通用串行总线)的缩写。它是用于连接计算机和外围设 备的串行接口。它允许进行“热插拔”(在接通计算机电源的情况下连接外围设备)。 6 PSR-S550 使用说明书 感谢您惠购 Yamaha PSR-S550! 使用之前请仔细阅读本使用说明书,以便充分利用本乐器的丰富功能。 阅读本使用说明书后,请务必将它存放在便于取阅的安全场所,以 便在需要更深入理解某项操作或功能时,时常进行翻阅。 附件 包装箱包含下述附件。请检查附件是否齐全。 • 谱架 • 随机附赠光盘 • 使用说明书 (本书) • AC电源适配器 (在特定区域中可能不包含。 请与 Yamaha经销商联系。) PSR-S550 使用说明书 7 PSR-S550的特殊功能 ■ 演奏各种乐器音色 第 17页 弹奏键盘时,发出的乐器音色可改为小提琴、长笛、竖琴,或广泛音 色中的其它任何音色。例如,用小提琴来演奏钢琴曲,就可以改变乐 曲的基调。 您可以尽情去体验各种音乐门类的全新世界。 ■ 使用伴奏进行演奏 第 23页 希望在完整伴奏下演奏吗?试试自动伴奏功能。伴奏功能提供的伴奏 门类齐全,涵盖了华尔兹、 8拍、桑巴等等各种伴奏。此外,还可以创 建和保存自己的原创伴奏,从而实现更广泛的应用。 ■ 将面板设置保存并调用到注册记忆中 第 77页 使用此方便功能可以保存自定义的面板设置快速调出 — 最多 64 个完 整的“注册”。 您可以在需要时随时调出它们— 在现场演奏时完美地 再现各种音色和效果! ■ 使用音符画面轻松演奏 第 30页 播放乐曲时,显示器会随着乐曲的播放显示相应的乐谱。这是学习音乐 的绝佳方式。如果乐曲包含歌词及和弦数据 *,歌词及和弦也会出现在 乐谱画面中。 * 如果使用乐谱画面功能的乐曲不包含相应的歌词及和弦数据,画面上不会出现任何歌词或和弦。 ■ 将数据保存和读入 USB闪存或计算机中 第 83和 94页 使用这些数据组织工具可以将原创的用户乐曲或自定义的面板设置 (注册记忆)存储到 USB 闪存设备或计算机中,然后再根据需要将数 据读回本乐器中。 8 PSR-S550 使用说明书 8 个音库 x 8 个预置 = 64个注册 目录 标示 .......................................................................................... 6 附件 .......................................................................................... 7 PSR-S550 的特殊功能.............................................................. 8 设置 10 电源要求 ................................................................................. 10 连接耳机 (PHONES/OUTPUT (耳机 / 输出)插孔).......... 10 连接脚踏板 (SUSTAIN (延音)插孔)................................ 10 连接到计算机 (USB 端口)................................................... 11 打开电源开关 .......................................................................... 11 改变显示语言 .......................................................................... 12 调节 LCD CONTRAST (LCD 对比度)旋钮 ......................... 12 面板控制器和端口 14 前面板..................................................................................... 14 后面板..................................................................................... 15 速成指南 16 尝试演奏各种乐器音色 17 选择并演奏一种音色 ............................................................... 17 同时演奏两种音色- DUAL (双重音色)............................. 18 使用左手和右手演奏不同音色- LEFT (左手音色)............ 19 演奏打击乐器组 ...................................................................... 21 22 选择伴奏节奏 .......................................................................... 22 使用伴奏进行演奏................................................................... 23 演奏自动伴奏和弦................................................................... 25 使用音乐数据库演奏 26 使用乐曲 27 选择并欣赏乐曲 ...................................................................... 27 乐曲快进、快倒及暂停 ........................................................... 28 乐曲类型 ................................................................................. 29 显示乐曲乐谱 .......................................................................... 30 显示歌词 ................................................................................. 31 录制自己的演奏 32 音轨结构 ................................................................................. 32 快速录制程序 .......................................................................... 33 多轨录制程序 .......................................................................... 34 乐曲清除-删除用户乐曲 ...................................................... 37 音轨清除-从用户乐曲中删除特定音轨 ................................ 38 备份和初始化 39 备份 ........................................................................................ 39 初始化..................................................................................... 39 基本操作和各个画面 40 基本操作 ................................................................................. 40 各个画面 ................................................................................. 42 MAIN 画面上的各个项目 ......................................................... 43 参考指南 使用效果演奏 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 64 伴奏的结构 ............................................................................. 64 伴奏风格生成器的主画面 ........................................................ 64 按照伴奏风格生成器的指示进行操作 ...................................... 65 基本操作 ................................................................................. 66 参数设置、录制和保存 ........................................................... 67 72 乐曲音量 ................................................................................. 72 改变速度 ................................................................................. 72 A-B 反复 ................................................................................. 73 将独立的乐曲部分设置为静音................................................. 74 调音台 75 调音台画面 ............................................................................. 75 基本操作 ................................................................................. 75 音轨开 / 关和其它删除控制 ..................................................... 76 面板注册记忆设置 77 将设置保存到注册记忆 ........................................................... 77 调出注册记忆 .......................................................................... 78 注册清除-删除指定的注册记忆 ........................................... 79 功能 80 选择和设置功能 ...................................................................... 80 使用 USB 闪存 83 使用 USB 闪存 ........................................................................ 83 格式化 USB 闪存 .................................................................... 84 保存注册数据 .......................................................................... 85 保存用户乐曲或用户伴奏 ........................................................ 86 读取注册文件、伴奏文件、乐曲文件或音乐数据库文件 ......... 87 删除 USB 闪存中的数据 ......................................................... 88 播放保存到 USB 闪存的乐曲或伴奏 ....................................... 89 90 连接 端口 ........................................................................................ 90 与 USB 存储设备相连 ............................................................. 90 连接个人计算机 ...................................................................... 92 与计算机互相传送演奏数据 .................................................... 94 初始值发送 ............................................................................. 95 在计算机和乐器之间传送数据................................................. 96 随机附赠光盘安装指南 99 关于光盘的重要通知 ............................................................... 99 光盘的内容 ........................................................................... 100 软件安装 ............................................................................... 101 附录 44 添加和声 ................................................................................. 44 改变混响类型 .......................................................................... 45 改变叠奏类型 .......................................................................... 46 面板延音 ................................................................................. 47 添加 DSP ................................................................................ 47 滑音 ........................................................................................ 48 使用各种功能 55 模式组变化 (乐段)............................................................... 55 单触设定 ................................................................................. 58 变奏变化和 OTS (单触设定关联)........................................ 58 设置分割点 ............................................................................. 59 演奏没有节奏的伴奏和弦 (停止伴奏).................................. 60 调整伴奏音量 .......................................................................... 60 和弦基本原理 .......................................................................... 61 用户伴奏 ................................................................................. 63 使用整个键盘演奏伴奏 ........................................................... 63 乐曲设置 播放乐曲 演奏伴奏 伴奏 (自动伴奏)功能 49 使用节拍器演奏 ...................................................................... 49 使用击拍开始 .......................................................................... 51 力度感响应 ............................................................................. 51 EQ 设置 .................................................................................. 52 音调控制 ................................................................................. 53 以八度为单位改变乐器的音调................................................. 54 故障排除 ............................................................................... 107 信息 ..................................................................................... 108 音色一览表 ........................................................................... 110 打击乐器组一览表................................................................. 116 伴奏一览表 ........................................................................... 121 音乐数据库一览表................................................................. 122 音色效果类型一览表 ............................................................. 125 MIDI 应用表 .......................................................................... 132 MIDI 数据格式 ...................................................................... 134 技术规格 ............................................................................... 135 索引 ...................................................................................... 136 PSR-S550 使用说明书 9 设置 接通电源之前,请务必执行下述操作。 电源要求 确保将本乐器的[STANDBY/ON] (电源关 /开) 开关设置到STANDBY (电源关)位置。 在接通电源之前,请完成下述所有必需的连接。 连接耳机 ( PHONES/OUTPUT (耳机 /输出)插孔) • 仅应使用 Yamaha PA-301/PA-300B/PA-300 AC电源适配器 (或 Yamaha特别推荐的其它适配器)给本乐器提供交流电。 使用其它 适配器可能会给适配器和乐器造成无法修理的损坏。 将电源适配器的DC插头连接到电源插孔。 将AC电源适配器插入交流插座。 • 不使用本乐器或遇雷暴天气时,请拔下 AC电源适配器。 将插头插入此插孔后,会自动切断乐器扬声器。 PHONES/OUTPUT (耳机 / 输出)插孔也可用于外 接输出功能。您可以将 PHONES/OUTPUT (耳机/ 输出)插孔接到键盘放大器、立体声系统、混音 器、磁带录音机或其它用电线连接的音频设备,将 本乐器的输出信号发送到该设备。 • 避免长时间以高音量用耳机听;否则不仅可能会引起人耳疲劳,也可能 会损坏听力。 • 为防止损坏扬声器,在进行连接之前,请将外接设备的音量调到最小。 如果未能遵守这些注意事项,可能会导致触电或设备损坏。而且,务必 将所有元件的音量调到最小值,并且在演奏乐器时逐渐提高音量,以达 到理想的听觉感受。 交流插座 连接脚踏板 (SUSTAIN (延音)插孔) 延音功能使您在演奏时,通过踩脚踏板产生自然延 音。 请将 Yamaha FC4 或 FC5 脚踏板插头插入此插 孔,并使用它来打开和关闭延音功能。 • 接通电源之前,确保脚踏板插头已正确连接到 SUSTAIN (延音)插孔。 • 在接通电源时,请勿踩住脚踏板。否则会改变识别出的脚踏板极性,导 致脚踏板的踩放效果正好相反。 10 PSR-S550 使用说明书 设置 连接到计算机 (USB端口) 打开电源开关 向左旋转 [MASTER VOLUME] (主音量)旋钮调低 音量,然后按 [STANDBY/ON] (电源关 /开)开关 接通电源。 再次按 [STANDBY/ON] (电源关 /开) 开关切断电源。 只要将本乐器的 USB端口连接到计算机的 USB端 口,便能在二者之间传送演奏数据和乐曲文件 (第 96页)。要使用 USB数据传送功能,需要完成下述 操作: • 首先,确认本乐器上的 [STANDBY/ON] (电源关 /开) 开关设置到 STANDBY (电源)位置,然后使用 USB 线缆将乐器连接到计算机。 连接完成后,请打开乐器 的电源。 • 从光盘将 USB MIDI驱动程序安装到计算机上 (请参见 第 101页)。 • 从网站将 MusicSoft downloader安装到计算机上 (请参见第 103页)。 接通电源后,闪存中的备份数据将读取到本乐器。 如果闪存中不存在备份数据,则接通电源后,乐器 的所有设置都将恢复为初始工厂默认值。 • 即使开关被置于 “ STANDBY ”(电源关)位置,乐器中仍有微量的电 流。预计长时间不使用本乐器时,请务必从壁式交流插座上拔下 AC电 源适配器。 • 当画面上出现 “ Writing...”信息时,切勿试图关闭电源。 否则可能会 损坏闪存并导致数据丢失。 PSR-S550 使用说明书 11 设置 改变显示语言 调节 LCD CONTRAST ( LCD对比度)旋钮 您可以选择英文或日文作为本乐器的显示语言。 默 认显示语言是英文,不过如果切换成日文,在有些 时候,歌词、文件名及一些信息会用日文显示。 调节乐器后面板上的 LCD CONTRAST (LCD对比 度)旋钮,可得到最清晰的画面。 按[FUNCTION] (功能)按钮。 根据需要按CATEGORY (类别) [ < ]和[ > ]按钮 几次,直至出现 “Language”项目。 当前所选的显示语言将出现在 “Language”项 目的下方。 语言项目 当前所选的语言 选择显示语言。 [+]按钮选择 English, [-]按钮选择Japanese。 选择的语言将存储在内置闪存中,这样即使切断 电源,此项设置仍得以保存。 按[EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 12 PSR-S550 使用说明书 • 在黑暗中长时间注视显示屏可能会导致眼睛疲劳或损害视力。请务必在 环境光充足的场所使用本乐器,并在使用过程中进行适当的休息。 设置 ●谱架 如图所示将谱架插入插槽。 PSR-S550 使用说明书 13 psrs550_zh_2_quick.fm Page 14 Tuesday, August 19, 2008 9:08 AM 面板控制器和端口 e t r q y !1 i u w !2 !4 o !5 !6 !3 !7 !0 #3 #2 前面板 q [STANDBY/ON] (电源关 /开)开关.....第16页 w [MASTER VOLUME] (主音量)旋钮 ...........................第16、 40页 u [REC] (录音)按钮 ...........................第33页 ENDING/rit. (尾声 /渐慢) [I]–[III]按钮 ......................................第 55页 [SYNC STOP] (同步停止)按钮 .....第 57页 [SYNC START] (同步开始) 按钮 .......................................第23、 56页 [START/STOP] (开始/停止) 按钮 .......................................第22、 41页 !0 SONG CONTROL (乐曲控制) [r] (快进)按钮...........................第 28页 [f] (快倒)按钮 ...........................第 28页 [A B] (A-B反复)按钮 ...............第 73页 [ ] (暂停)按钮............................第 28页 [>/■] (播放 /停止)按钮.........第28、 41页 !1 TRANSPOSE (移调) [+]和 [-]按钮...第 53页 i STYLE (伴奏).................................第22页 !2 [METRONOME] (节拍器)按钮 ........第 49页 o STYLE CONTROL (伴奏型控制) [OTS LINK] (单触设定关联)按钮 ......................第58页 [AUTO FILL IN] (自动插入)按钮.............................第55页 [ACMP] (伴奏)按钮......................第23页 INTRO (前奏) [I]–[III]按钮 ............第55页 MAIN VARIATION (主奏) [A]–[D]按钮.....................................第55页 !3 [TAP TEMPO] (击拍速度)按钮 ........第 51页 e [DEMO] (示范)按钮 ........................ 第 16页 r [SONG MODE] (乐曲模式)按钮......第27页 t SONG (乐曲) [PRESET] (预置)、 [USER] (用户)按钮....................................第27页 [SCORE] (乐谱)按钮....................第30页 [LYRICS] (歌词)按钮....................第31页 y [USB]按钮 .......................................... 第 27页 14 PSR-S550 使用说明书 !4 TEMPO (速度) [+]和[-]按钮............第 49页 !5 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮 .............第 74页 !6 [MEMORY] (记忆)按钮...................第 77页 !7 REGIST BANK (注册音库) [+]和[-]按钮 ........................................第 77页 面板控制器和端口 !9 @4 @5 @0 @2 @1 @8 @6 @9 @7 #0 !8 #1 @3 后面板 #4 #5 #6 #7 #8 !8 伴奏部分/乐曲部分 [1/9]–[8/16]/ REGISTRATION MEMORY (注册记忆)[1]–[8]按钮 .....................第77页 #1 UPPER OCTAVE (移高八度) [+]和 [-]按钮 .......................................第 54页 !9 显示屏........................................第12、 42页 @0 [EXIT] (退出)按钮...........................第42页 #3 打击乐器组.........................................第 21页 @1 数据盘................................................第41页 @2 [+/YES]和[-/NO]按钮 .........................第41页 @3 CATEGORY (类别) [ < ]和 [ > ]按钮....第41页 @4 [EXECUTE] (执行)按钮..................第68页 @5 [MDB] (音乐数据库)按钮 ................第26页 @6 [FILE MENU] (文件菜单)按钮.........第83页 @7 [FUNCTION] (功能)按钮.................第80页 @8 ONE TOUCH SETTING (单触设定) [1]–[4] 按钮 ...................第58页 #2 [PITCH BEND]滑音轮 ........................第 48页 后面板 #4 SUSTAIN (延音)插孔......................第 10页 #5 USB TO HOST 和 TO DEVICE 端口....第 90页 #6 CONTRAST (对比度)旋钮 ..............第 12页 #7 PHONES/OUTPUT (耳机 /输出)插孔 ..............................第 10页 #8 DC IN 16V 插孔..................................第 10页 @9 VOICE (音色)..................................第17页 #0 VOICE CONTROL (音色控制) [LEFT] (左)按钮...........................第19页 [DUAL] (双重音色)按钮................第18页 [HARMONY] (和声)按钮..............第44页 [TOUCH] (力度感响应)按钮 .........第51页 [SUSTAIN] (延音)按钮 .................第47页 [DSP] (数字信号处理)按钮 ...........第47页 PSR-S550 使用说明书 15 e d ck Gui ui Q 播放乐曲 速成指南 本乐器中含有一首示范乐曲。 让我们开始播放示范乐曲。 1 按[STANDBY/ON] (电源关/开)按钮,直至锁定在 ON (开) 位置。 MAIN画面会出现在 LCD上。 音色名称 伴奏名称 乐曲名称 音乐数据库名称 2 3 16 按[DEMO] (示范)按钮开始播放示范乐曲。 DEMO画面会出现在 LCD上。 在演奏乐器时逐渐调高 [MASTER VOLUME] (主音量)旋钮,以 达到理想的听觉感受。 示范乐曲播放结束时,将重新播放。 按[>/■]按钮可停止播放示范乐曲。 操作将自动返回 MAIN画面。 PSR-S550 使用说明书 • 将示范取消功能设为启用时, [DEMO] (示范)按钮将不起作 用。 (请参见第 82 页。) e d ck Gui ui Q 尝试演奏各种乐器音色 除钢琴、风琴及其它 “标准”键盘乐器音色外,本乐器还有其它广泛的逼真音色, 包括吉他、贝司、弦乐、萨克斯、小号、打击乐,音效以及各式各样的音色。 选择并演奏一种音色 在此操作中,您需要选择一种主音色并在键盘上演奏。 1 在音色组中选择并按所需的音色类别按钮。 此时将出现主音色选择画面。 此时会高亮显示当前所选的类别名称、音色编号和名称。 此例选择 “Flute&Woodwind”类别。 • 要改变 音色类别,按其 它类别 按钮。 主音色选择画面 类别名称 当前所选音色 2 选择要演奏的音色。 在查看高亮显示的音色名称的同时,转动数据盘。这样会依次选 择并显示各种可用的音色。在此选择的音色将成为主音色。 此例选择 “010 Flute”音色。 3 弹奏键盘。 试着选择并演奏各种音色。 按[EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 PSR-S550 使用说明书 17 尝试演奏各种乐器音色 同时演奏两种音色- DUAL (双重音色) 您可以在主音色的基础上选择可以演奏的第二种音色。 这个音色就是所谓的 “双重”音色。 两种音色将同时发声。 1 按[DUAL] (双重音色)按钮。 [DUAL] (双重音色)按钮可以打开或关闭双重音色功能。 双重音色打开时, [DUAL] (双重音色)按钮点亮。 在弹奏键盘时,除主音色外,当前所选的双重音色也会发声。 [DUAL] (双重音色)按钮点亮。 2 按住 [DUAL] (双重音色)按钮达一秒以上。 此时将出现双重音色选择画面。 此时会高亮显示当前所选的类别名称、音色编号和名称。 双重音色选择画面 当前所选的类别 当前所选的双重音色 按住一秒以上 3 18 在音色组中选择并按所需的音色类别按钮。 此例选择 “Percussion”类别。 PSR-S550 使用说明书 尝试演奏各种乐器音色 4 5 选择要演奏的音色。 在查看高亮显示的音色名称的同时,转动数据盘。这样会 依次选择并显示各种可用的音色。此处所选的音色将成为双重音色。 此例选择 “003 Marimba”音色。 弹奏键盘。 尝试选择并演奏各种双重音色。 按[EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 使用左手和右手演奏不同音色- LEFT (左手音色) 在左手音色模式下,可以在键盘 “分割点”左侧和右侧演奏不同的音色。在分割点的右侧可以演 奏主音色和双重音色,而在分割点左侧演奏的音色就是左手音色。 分割点设置可根据需要改变 (第59页)。 分割点 左手音色 1 主音色和双重音色 按[LEFT] (左)按钮。 按[LEFT] (左)按钮可以打开或关闭左手音色功能。在键盘分割 点左侧弹奏键盘时,当前所选的左手音色将会发声。 [LEFT] (左)按钮点亮。 PSR-S550 使用说明书 19 尝试演奏各种乐器音色 2 按住 [LEFT] (左)按钮达一秒以上。 此时将出现左手音色选择画面。 此时会高亮显示当前所选的类别名称、音色编号和名称。 左手音色选择画面 当前所选的类别 当前所选的左手音色 按住一秒以上 3 在音色组中选择并按所需的音色类别按钮。 此例选择 “Guitar&Bass”类别。 4 选择要演奏的音色。 在查看高亮显示的音色名称的同时,转动数据盘。这样会依次选 择并显示各种可用的音色。此处所选的音色将成为左手音色。 此例选择 “041 FolkGuitar”音色。 5 弹奏键盘。 尝试演奏所选左手音色。 按[EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 20 PSR-S550 使用说明书 q us h C h lic k an p ot 002 Standard Kit2 003 Hit Kit 004 005 最好从 001 Standard Kit 1 开始播放打击乐器组。 弹奏每个键,欣赏一下打击乐器的声音。 ui ca Tr Mut ia ng e l Sh e M u ak er te 006 音色 编号 鼓组名称 音色 编号 鼓组名称 Room Kit 011 Symphony Kit 016 Arabic Mixture Kit 007 Rock Kit 012 Cuban Kit 017 Indian Kit 008 Electro Kit 013 PopLatin Kit 018 Chinese Kit Jazz Kit 009 Analog Kit 014 Arabic Kit 019 Chinese Mixture Kit Brush Kit 010 Dance Kit 015 Arabic Kit2 鼓组名称 C Standard Kit1 H 001 at 音色 编号 i-H 鼓组名称 lo se d Pe i-H da l at O pe n C ra sh C R y m id e ba C ym l 1 ba Ta l1 m bo ur C i ne ow be ll Vi br as la p Bo ng o L C on ga H O pe Ti m n ba le Ag L og o L M ar ac as G ui ro Sh C o la ve rt s C la Sh 音色 编号 H C at im t ap ick R St d i-H H H de n s ick pe Si O Sl Ta p ne h h ta us us as St C Br Br 3 us 2 Br 1 H S Ta wir l p Sn Sw ar ir l e Sn R ar oll e S Ki oft ck Ki Sof t ck Ti gh t Ki ck Sn Sn ar are e Fl T oo igh r t Fl Tom oo rT L om Lo H w M To id m T M om id L To C H mH hi i ne gh T R id se C om e C ym ym b Sp b a l la a l C C sh C up ra sh ym ba C y R id mb l e C al 2 ym ba C Bo l 2 on ng ga o H H M C ute on Ti ga m L ba l Ag e H og o Sa C H m ab b Sa a W a s a h m ba i s t l W eH h G istle W uiro L oo L d on W Blo g oo ck d B H C loc ui ca k L Tr O ia ng pe n le Ji Op ng en le B Be ells ll T re e Br Se 尝试演奏各种乐器音色 演奏打击乐器组 打击乐器组是鼓乐器和打击乐器的集合。例如,选择小提琴或其它普通乐器作为主音色时,所有 的键都将产生同一种小提琴的声音,只是音调有所不同。 不过,如果选择一种打击乐器组作为主 音色,则每个键都会产生不同的鼓乐器或打击乐器的声音。 按[DRUM KIT] (鼓组)按钮。 将出现 “Drum Kit”(鼓组)类别。 转动数据盘选择您要演奏的鼓组 (001– 019)。 鼓组一览表 • 请参见第 116 页的打击乐器组一 览表。 例如:001 Standard Kit 1 C3 PSR-S550 使用说明书 21 e d ck Gui ui Q 演奏伴奏 本乐器具有自动伴奏功能,能够在您演奏左手和弦时播放相应的 “伴奏”(节 奏 +贝司 +和弦伴奏)。 您可以从 176种涵盖各种音乐类型和拍号的不同伴奏中选择 (有关完整的伴奏 一览表,请参见第 121页)。 也可以从自己创建的原创伴奏中进行选择。下文 介绍如何使用自动伴奏功能。 选择伴奏节奏 大多数伴奏都有节奏部分。可以选择各种节奏类型- 摇滚、布鲁斯、桑巴等等。让我们先从聆听 基本节奏开始。 演奏节奏部分时只使用打击乐器。 1 在伴奏组中选择并按所需的伴奏类别按钮。 将出现伴奏选择画面。 此时会高亮显示当前所选的类别名称、音色编号和名称。 伴奏选择画面 当前所选的类别 当前所选的伴奏 已创建了伴奏并存储于 [USER] (用户)按钮。 2 选择要演奏的伴奏。 在查看高亮显示的伴奏名称的同时,转动数据盘。这样会依次选 择并显示各种可用的伴奏。 请参见第 121页的伴奏一览表。 3 按[START/STOP] (开始/停止)按钮。 伴奏节奏将开始播放。 要停止播放,再次按 [START/STOP] (开始 /停止)按钮。 22 PSR-S550 使用说明书 演奏伴奏 使用伴奏进行演奏 在前一页里您学习了如何选择伴奏节奏。 在此我们将了解如何在基本节奏上添加贝司和和弦伴奏,在您演奏时能产生完整、丰富的伴奏。 1 2 在伴奏组中选择并按所需的伴奏类别按钮。 按[EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 打开自动伴奏功能。 按[ACMP] (伴奏)按钮。 再按一次此按钮将关闭自动伴奏功能。 [ACMP] (伴奏)按钮点亮。 ● 打开自动伴奏功能时 ... 分割点左侧的键盘区域 (54:F#2)变成 “自动伴奏区”,只能用来指 定伴奏和弦。 • 分割点可根据需要改变,请参见 第 59 页。 分割点 (54:F#2) 自动伴奏区 3 打开同步开始功能。 按[SYNC START] (同步开始)按钮打开同步开始功能。 打开同步开始功能时闪烁。 打开同步开始功能时,只要弹奏键盘分割点左侧的一个音符,即 开始播放伴奏中的贝司和和弦伴奏。要取消或禁用同步开始功能, 再按一次此按钮即可关闭同步开始功能。 PSR-S550 使用说明书 23 演奏伴奏 4 演奏左手和弦,开始播放伴奏。 即使您实际上不懂得和弦,您也能 “演奏”和弦。 本乐器甚至会将一个音符识别为和弦。试试在分割点的左侧同时 演奏一至三个音符。 和弦将随着您演奏的左手音符而改变。 分割点 5 用右手演奏旋律的同时演奏各种左手和弦。 分割点 自动伴奏区 6 完成后按 [START/STOP] (开始/停止)按钮停止伴奏播放。 可以切换伴奏 “乐段”使伴奏多样化。 请参见第 55页的 “模式组变化 (乐段)”。 24 PSR-S550 使用说明书 演奏伴奏 演奏自动伴奏和弦 演奏自动伴奏和弦的方法有两种: ● 单指和弦 ● 多指和弦 本乐器将自动识别不同的和弦类型。 分割点左侧的键盘区域 (默认值: 54/F#2)变成 “伴奏区”。 在此键盘区域演奏伴奏和弦。 分割点 (默认值:54/F#2) Db Eb F# G# Bb Db Eb F# 根音音符及对应的键 C D E F GA B C D E F 伴奏区 ■单指和弦 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■多指和弦 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 此方法可供您使用一、二或三根手指在键盘的 伴奏区单指演奏和弦。 此方法可供您在键盘的伴奏区使用多个手指演 奏和弦,产生伴奏。 ● 如何演奏多指和弦 [ “C”和弦的示例] C C C add9 C M7 C M7 ( 9) C6 C6 (b5) C (b5) ) ) C M7 ( ( ) • 要演奏小和弦 按根音音符及其左侧最近的黑键。 (#11) (9 ) ( Cm ( ( ) ) • 要演奏大和弦 按和弦的根音音符。 C M7 C sus4 C aug C M7aug Cm C m add9 C m6 C m7 C mM7 C mM7 ( ) • 要演奏七和弦 按根音音符及其左侧最近的白键。 ( ) C7 (9 ) (11) C m7 (9 ) (b5) C m7 C mM7 C7 C7 (b13) (b9) ) ) ( (#9) C7 ) ( C 7sus4 (b5) C7 ) ) * 括号中的音符 ( 识别和弦。 C7 ) (13) C7 ( C 7aug (9 ) C7 ( ( (#11) C7 C dim7 C dim ( (b5) ( ) ( ) ( ) ( ) C m7 ( • 要演奏小七和弦 按根音音符及其左侧最近的黑、 白两键 (总共三个键)。 ) C m7 C sus2 )为可选项;即使不演奏这些音符,仍能 ● 多种指法和全键盘 可供您选择用于和弦演奏的键盘伴奏区。 (请参见第 81页功能设置一览表中的 “和弦指法”部分。) 多种指法:如上所述,分割点左侧的键盘区域 (默认值:54, F#2)变成伴奏区。此方法可供您在键盘的 指定区域演奏伴奏和弦,并将其设为乐器的默认设置。 全键盘:可供您在键盘的任何区域演奏伴奏和弦。 PSR-S550 使用说明书 25 e d ck Gui ui Q 使用音乐数据库演奏 如果您希望按自己钟爱的风格演奏音乐,但对于所要演奏的音乐类型,却没有把 握如何选择最佳音色和伴奏,此时您可以从音乐数据库选择合适的伴奏。 面板设 置会自动调整,提供理想的音色和伴奏组合! 1 2 3 按[MDB] (音乐数据库)按钮。 此时将出现音乐数据库选择画面。 此时会高亮显示当前所选的类别名称、音乐数据库编号和名称。 选择与您要演奏的音乐风格或类型相匹配的音乐数据库。 按[ < ]、[ > ]类别按钮可改变音乐数据库类别。 请参见本使用说明书第 122页的音乐数据库一览表,使用数据盘选 择音乐数据库。选择与要演奏的乐曲的音乐风格相匹配的音乐数 据库。 例如选择摇摆类别中的 “315 BigKissForDream”。 用左手演奏和弦,用右手演奏旋律。 当您在分割点左侧演奏左手和弦时,会开始播放摇摆类别的伴奏 (第 23页)。有关演奏和弦的信息,请参见第 25页。 分割点 您可以按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面,检查在此点指定 的音色和伴奏。 4 26 按[>/■]按钮可停止播放。 PSR-S550 使用说明书 psrs550_zh_3_quick.fm Page 27 Tuesday, August 19, 2008 8:58 AM e d ck Gui ui Q 使用乐曲 对本乐器而言,术语 “乐曲”指构成一段音乐的数据。 在本节中,我们将学习如何选择和演奏乐曲。 乐曲 (乐谱) 欣赏 (歌词) 观看 录音 选择并欣赏乐曲 1 选择并按下与您要欣赏的乐曲类型相对应的乐曲类别按钮。 [PRESET] (预置):这里有 9首预置乐曲。 [USER] (用户) :其中包含您所录制的乐曲和从 USB闪存 /计算 机读取的乐曲。 [USB] :其中包含将 USB闪存设备连接到 USB TO DEVICE端口时的USB乐曲。 只要已将数据保存到根目录或下两级目录下, 就可以显示 USB闪存中的文件名 (请参见第 91页)。 此时将出现乐曲选择画面。 此时会高亮显示当前所选的乐曲编号和名称。 • 乐器处于乐曲模式时, [SONG MODE] (乐曲模式)按钮点亮。 伴奏模式启用时,此按钮不亮。 乐曲选择画面 当前所选的乐曲 2 选择乐曲。 使用数据盘选择要欣赏的乐曲。 PSR-S550 使用说明书 27 psrs550_zh.book Page 28 Tuesday, August 19, 2008 10:24 AM 使用乐曲 PRESET (预置) 内置乐曲 1 Amazing Grace (Traditional) 2 OdeToJoy (L.v. Beethoven) 3 Annie Laurie (Traditional) 4 Nocturne 9-2 (Chopin) 5 Fossiles (Le Carnaval des Animaux) (C. Saint-Saëns) 6 Latin (Original) 7 Arabic (Original) 8 Bhangra (Original) 9 Wu Lin Hun (Original) USER (用户) 用户乐曲 (自己录制的乐曲)或从 USB闪存/计算机传来的乐曲 (第 96–98页) USB 3 连接到乐器的 USB闪存中的乐曲 (第87、 89页) 欣赏乐曲。 按 [>/■]按钮开始播放所选的乐曲。 任何时间再次按 [>/■]按钮均可停止播放。 • 一些预置乐曲的长度和编排已经 被编辑过,可能与原始乐曲不大 一样。 乐曲开始播放 乐曲快进、快倒及暂停 与 CD播放机上的移动控制类似,可让您快进 [f]、快倒 [r]和暂停 [ 28 REW (快倒) FF (快进) PAUSE (暂停) 按快倒按钮快速向后跳 回乐曲中靠前的点。 按快进按钮快速向前跳 到乐曲中靠后的点。 按暂停按钮暂停 播放。 PSR-S550 使用说明书 ]播放乐曲。 使用乐曲 乐曲类型 本乐器可以使用下述四种类型的乐曲。 ● ● ● ● 预置乐曲 (乐器内置的9首乐曲)......................................预置乐曲编号 001– 009。 用户乐曲 (自己演奏的录音)............................................用户乐曲编号 001– 005。 读入的乐曲 (从电脑读取的乐曲数据)..............................用户乐曲编号 006 – USB乐曲 (USB闪存中的乐曲数据).................................乐曲编号 下图显示使用预置乐曲、用户乐曲、读入的乐曲及 USB乐曲的基本操作流程 - 从存储到播放。 计算机 自己的演奏 USB闪存 乐曲 乐曲 连接 USB TO HOST 端口并传送 (第 96页) 录音 (第 32 页) 连接USB TO DEVICE 端口并保存 /读取 (第90页) 乐曲存储位置。 预置乐曲 (001–009) 用户乐曲 (001–005) 乐器内置的 9首 乐曲。 乐曲 用户乐曲 (读入的乐曲) (006–) 乐曲 USB乐曲 乐曲 读取 保存/ 读取 PRESET USER USB 播放 • 用户乐曲和从计算机传来的读入乐曲文件分别存储在不同的内存区域。用户乐曲不能 直接传送到内存的读入乐曲区域,反之亦然。 PSR-S550 使用说明书 29 使用乐曲 显示乐曲乐谱 本乐器能显示乐曲的乐谱 (乐谱符号)。 也可以显示从 USB闪存或计算机读取的乐曲的乐谱。 1 2 选择乐曲。 执行第 27页介绍的操作程序的步骤 1和 2。 按[SCORE] (乐谱)按钮,此时将出现单行谱表。 乐谱画面有两种类型:单行谱表和双行谱表。 每次按 [SCORE] (乐谱)按钮时,将交替选择这两种类型。 单行谱表 指针 旋律乐谱 和弦 • 在包含和弦与歌词数据的乐曲的 单行谱表画面中,和弦与歌词都 将显示出来。 • 如果一首乐曲有很多歌词,每小 节的歌词可能会分两行显示。 • 如果所选乐曲包含的歌词太多, 则某些歌词或和弦可能会被缩略。 • 对于难以辨读的细小音符,使用 量化功能 (第 82页)之后,将 会比较容易辨读。 歌词 双行谱表 • 双行谱表画面中不显示歌词。 3 按[>/■]按钮。 4 要返回 MAIN画面,按[EXIT] (退出)按钮。 30 乐曲将开始播放。三角形光标将沿着乐谱顶部移动,指明当前位置。 PSR-S550 使用说明书 使用乐曲 显示歌词 如果乐曲包含歌词数据,则可以在画面上显示歌词。 对于不含歌词数据的乐曲,即使按 [LYRICS] (歌词)按钮,也不会显示任何歌词。 1 2 选择乐曲。 执行第 27页介绍的操作程序的步骤 1和 2。 尝试选择预置乐曲 001或 003。 • 从 Internet 下载的乐曲或市面销 售的乐曲文件,包括 XF 格式的 文件 (第 6页),只要它们是包 含歌词数据的标准 MIDI 文件格 式,就能和歌词显示功能相兼 容。某些文件可能无法显示歌词 画面。 按[LYRICS] (歌词)按钮。 此时乐曲的名称、词作者及曲作者将出现在画面上。 • 如果歌词画面显示乱码,请尝试 改变显示语言 (第 12页)。 乐曲名称、词作者、曲作者 3 按[>/■]按钮。 此时乐曲将开始播放,同时画面上显示歌词与和弦。歌词将以高 亮显示,指示当前在乐曲中的位置。 歌词和和弦 ■ 可使用歌词画面的预置乐曲 乐曲编号 乐曲名称 001 Amazing Grace 003 Annie Laurie PSR-S550 使用说明书 31 e d ck Gui ui Q 录制自己的演奏 您最多可以录制 5首自己的演奏,将其保存为用户乐曲 001到 005。 此外,乐曲播放时乐谱将显示在画面上。这是学习音乐的绝佳方式。 如果乐曲包 含歌词及和弦数据,歌词及和弦也会出现在乐谱画面中。 ■ 可录制数据 关闭伴奏时,可以将音轨 [1]–[16]录制为旋律音轨。 打开伴奏时,可以将音轨 [1]–[8] 录制为旋律音轨,音轨 [9]–[16]录制为 伴奏音轨。 • 如果只录制到旋律音轨,则最多 可录制大约 30,000个音符。 ■ 录制方法 ● 快速录制 .................... 按 [REC] (录音)按钮立即开始录制。 (请参见第 33页) ● 多重录制 ................... 指定乐 曲或声部编号,然后开始录制。 (请参见第 34页) 音轨结构 乐曲数据通常包含 16个音轨。在本乐器上,您可以将自己的演奏一步一步地分别录制到音轨 1–16 上。例如,您可以选择将主音色录制到音轨 1上,然后将双重音色设为音轨 2,依次类推。 (选择 快速录制模式时,将自动设置演奏声部及相应的音轨。) ■ 录音音轨 选择多轨录制并关闭了伴奏时,可以将音轨 [1]–[16]指定为旋律音轨, 或者当打开伴奏时,可以将音轨 [1]–[8]指定为旋律音轨并将音轨 [9]– [16]指定为伴奏音轨。 [1/9]–[8/16]中含有录音数据的音轨按钮会以绿色 显示,如果按钮未亮起,则表示其中没有数据。 另外,包含录音数据的 音轨编号会在画面上用边框表示。 32 PSR-S550 使用说明书 录制自己的演奏 ■ 例如:多重录制时的声部设置 伴奏关闭时 伴奏打开时 旋律或其它声部:1–16音轨 音轨 8 音轨 1 音轨 9 主音 左手音 色声 色声部 部 其它声部 旋律或其它声部 音轨 16 音轨 8 音轨 1 主音 色声 部 左手 音色 声部 其它 声部 伴奏音轨 音轨 9 音轨 16 伴奏 快速录制程序 在 [SONG] (乐曲)模式中,只需按 [REC] (录音)按钮,即可快速开始录制自己的演奏。 此时将 自动设置音轨的音轨编号和声部编号。 1 按[REC] (录音)按钮。 将自动选择要录制的用户乐曲编号。演奏声部如下: 音轨[9]–[16] 将自动设为录音就绪模式。 • 您也可以手动选择所录制的用户 乐曲编号,此时应在按 [REC] (录音)按钮前选择该编号。 • 如果需要,可以更改伴奏或速度。 录音就绪 音轨 1 主音色声部 音轨 2 左手音色声部 音轨 3 双重音色声部 音轨 9–16 伴奏声部 录制双重音色或左手音色时,务必打开双重音色或左手音色。 PSR-S550 使用说明书 33 录制自己的演奏 2 弹奏键盘时即开始录音。 当前小节编号 开始 录音 3 按[>/■]或 [REC] (录音)按钮停止录音。 包含录音数据的音轨编号用边框表示。 或 4 按[>/■]按钮播放录音。 多轨录制程序 您可以分别设置所录制的用户乐曲编号和音轨声部。 1 34 从MAIN画面中按[USER] (用户)按钮,然后使用数据盘选择 要录制的用户乐曲编号 (001–005)。 PSR-S550 使用说明书 录制自己的演奏 2 按 [EXIT] (退出)按钮,然后选择各音轨的录音声部 (声部 分配)。 ◆ 选择旋律音轨的声部 伴奏关闭时:可以从 [1]–[16]中选择录音的音轨。 在[TR 1–8]和 [TR 9–16]间更改音轨功能时,反复按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮,直到所需的项目出现 在画面顶部。 • 如果将自己的演奏录制到含有以 前数据的音轨,以前数据将被新 数据覆盖。 • 将 ACMP (伴奏)音轨设为 REC ON (录音开)时,伴奏将 自动打开。 • 正在录音时, ACMP ON/OFF (伴奏开 / 关)不会改变。 • 不能将所分配的声部指定到另一 个音轨。 • 最多可以同时录制三个旋律音轨。 在按住 [REC] (录音)按钮的同时按下 [1/9]–[8/16]音轨按钮 中的一个,直至所需的声部显示在音轨按钮上。每按一次按钮, 声部就在 MAIN画面上依次改变 (例如:MAIN (主音色)、 DUAL (双重音色)、 LEFT (左手音色))。 伴奏打开时:仅可以选择 [TR 1–8]用于旋律音轨。 按住 音轨 1被设为 MAIN (主音色)声部。 ◆ 选择伴奏音轨的声部 在按住 [REC] (录音)按钮的同时按下 [ACMP] (伴奏)按钮。画 面上的 REC (录音)指示图标将高亮显示,操作将被设为录音就 绪模式。 • 如果要取消音轨的录音就绪模式, 同时按住 [REC] (录音)按钮并 再按一次您要取消的音轨按钮。 按住 伴奏被设为录音就绪模式。 PSR-S550 使用说明书 35 录制自己的演奏 3 弹奏键盘时即开始录音。 您也可以通过按 [>/■]按钮开始录音。 录音开始时,画面自动返回 MAIN画面,而且MAIN画面上将显示 小节编号。 当前小节编号 开始 录音 4 按[>/■]或 [REC] (录音)按钮停止录音。 或 也可以在录制伴奏音轨的过程中按 ENDING/rit. (尾声 /渐慢)[I]– [III] 按钮中的一个按钮,此时会播放一段相应的尾奏模式,随后 停止录音。录音停止后,当前小节编号将返回 001,画面上已录制 音轨的编号将显示在一个黑框中。 画面会弹出一条信息,提示确认保存数据。 5 保存录制的乐曲。 按[+/YES]按钮。 ■ 要录制其它音轨。 重复步骤 2到 4录制其它任何音轨。 在录音的同时按 [1/9]–[8/16]的相应按钮,可以聆听以前录制的音轨。 以 前录制的音轨编号用黑框表示。 您还可以将以前录制的音轨设为静音 (设为静音的音轨不会出现在画面 上),同时录制新音轨 (第 74页)。 ■ 重新录音 选择要重新录制的音轨,按正常方式进行录音即可。 新录制的资料将覆盖以前的数据。 36 PSR-S550 使用说明书 • 乐曲记忆变满后,画面上将显示 相应的信息,录音将被停止。 此 时用乐曲清除或音轨清除功能删 除不需要的乐曲数据,然后重新 开始录音。 (请参见第37页。) 录制自己的演奏 6 录音完成后: ◆ 播放用户乐曲 操作与预置乐曲相同 (请参见第 27页)。 1 按 [USER] (用户)按钮。 2 将高亮显示当前乐曲编号 /名称-使用数据盘选择希望播放 的用户乐曲 ( 001- 005)。 3 按 [>/■]按钮。 ◆ 保存到 USB闪存中 (请参见第 86页) ● 不会被录制的数据 下列数据在乐曲的开头处录制。即使在录制过程中改变数据,数据也不 被录制。 伴奏编号、伴奏音量、拍号 乐曲清除-删除用户乐曲 此项功能会清除整首用户乐曲 (所有音轨)。 1 2 从MAIN画面选择希望清除的用户乐曲 (001-005)。 • 如果要清除某个指定音轨,请参 见第 38 页的音轨清除操作。 在按住音轨[8]按钮的同时,按住音轨 [1]按钮达一秒以上。 按住一秒以上 按住 画面上将出现一则确认信息。 3 按[+/YES]按钮可清除乐曲。 正在清除乐曲时,画面上会短暂出现表示正在清除的信息。 • 要执行乐曲清除功能,按 [+/YES] 按钮。 按 [-/NO] 按钮可取消乐曲 清除操作。 也可以按下述方式清除乐曲。 1 确认 USB存储器未连接到乐器,然后按 [FILE MENU] (文件菜单) 按钮。 2 转动数据盘选择乐曲。 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮。 画面上将出现一则确认信息。 4 按 [+/YES]按钮可清除乐曲。 PSR-S550 使用说明书 37 录制自己的演奏 音轨清除-从用户乐曲中删除特定音轨 此项功能可用于从用户乐曲中删除特定的音轨。 1 2 从MAIN画面选择希望清除的用户乐曲 (001-005),然后按 [EXIT] (退出)按钮。 3 按住与要清除的音轨对应的音轨按钮 ([1/9]- [8/16])达一秒 以上。 按[REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮几 次,直至画面上出现所需的项目。 项目从 “REGIST.”到 “TR 1- 8”到 “TR 9- 16”依次改变。 选择所需音轨:“ TR 1- 8”或 “ TR 9- 16”。 按住一秒以上。 画面上将出现一则确认信息。 4 38 按[+/YES]按钮可清除音轨。 正在清除音轨时,画面上会短暂出现表示正在清除的信息。 PSR-S550 使用说明书 • 要执行音轨清除功能,按 [+/YES] 按钮。 按 [-/NO] 按钮可取消音轨 清除操作。 备份和初始化 备份 即使关闭电源,以下数据项目也会作为备份数据自动保存在内存中。要调用默认设置和数据,使 用初始化操作。 ● 备份数据 • 注册记忆 • 自动插入开 /关 • 功能画面中的下列参数: 调音、分割点、力度感响应开 /关、力度灵敏度、伴奏音量、乐曲音量、节拍器音 量、示范取消、语言、主 EQ类型、和弦指法、延音开 /关、 TG模式 初始化 此项功能会擦除本乐器内存中的所有用户乐曲、用户伴奏、用户音乐数据库和备份数据,并恢复 初始默认设置和数据。 下文介绍初始化操作步骤。 ■备份清除 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 要清除内存中的备份数据,在按住键盘上最高白键的同时,按 [STANDBY/ON] (电源关 /开)开关接通电源。此时会擦除备份数 据并恢复默认值。 • 此操作不能改变乐器的语言设 置。如果要改变语言,使用功能 设置。 ■记忆清除 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 要清除已从计算机传送到内存中的用户乐曲数据、用户伴奏数据 或用户音乐数据库数据,在按住键盘上最高的白键和三个最高的 黑键的同时,按 [STANDBY/ON] (电源关 /开)开关接通电源。 • 执行清除操作时,您购买的用户 乐曲、用户伴奏或用户音乐数据 库数据也会被清除。务必将重要 数据保存到计算机中。 PSR-S550 使用说明书 39 基本操作和各个画面 基本操作 总体来说, PSR-S550控制基于以下几个简单的操作。 1 使用类别按钮选择基本功能或类别。 2 使用数据盘选择某个项目或数值。 3 开始/停止播放乐曲或伴奏。 1 USB 1 乐曲 类别 1 伴奏 类别 ● 音量调整 调节本乐器扬声器发出的 音量,或插入到 PHONES (耳机)插孔的耳机音量。 3 逆时针方向旋 转调低音量。 画面 (第42、 43页) 2 1 顺时针方向旋 转调高音量。 1 使用类别按钮选择类别。 ● 乐曲类别 选择要演奏的乐曲类别。 ● USB 选择 USB存储器中的乐曲或伴奏。 ● 伴奏类别 选择要演奏的伴奏类别。 ● 音色类别 选择要演奏的音色类别。 * 如果要改变类别,按其它类别按钮或使用类别 [ < ]、[ > ]按钮。 40 PSR-S550 使用说明书 音色 类别 基本操作和各个画面 例如:音色选择画面 ● 类别按钮 [ <]、[ >] 您可以在选择了乐曲、伴奏或音 色类别后改变类别。 按以上按钮可依次选择各种类别。 上一类别 下一类别 2 使用数据盘选择某个项目或数值。 选择乐曲、伴奏或音色等类别时,画面上将显示所选类别名称和项目。可以使用数据盘或 [+/YES]、 [-/NO]按钮改变项目。 当前所选类别名称 当前所选项目 ● 数据盘 顺时针转动数据盘将增大所 选项目的数值,或逆时针转 动减小它的数值。转动数据 盘可连续增大或减小数值。 减小 增大 ● [+/YES]、 [-/NO]按钮 快速按一下 [+/YES]按钮可给 数值加 1,快速按一下 [-/NO] 按钮可给数值减 1。 持续按住 其中一个按钮,将相应持续 增大或减小数值。 快速按一下 增大。 快速按一下 减小。 在本使用说明书通篇描述的大多数操作程序中,都建议使用数据盘进行选择,这是因为使用它是 最容易也最直观的选择方法。不过请注意,大多数能使用数据盘进行选择的项目或数值,也可以 使用[+/YES] 和 [-/NO]按钮进行选择。 3开始 /停止播放乐曲或伴奏。 选择乐曲类别或伴奏类别之后,按[START/STOP] (开始/ 停止)按钮开始播放所选的乐曲或伴奏 (节奏)。 PSR-S550 使用说明书 41 基本操作和各个画面 各个画面 ● 画面名称 画面提供了执行所有操作所需的简单易懂的重要指示图标。 当前画面的名称将出现在画面的顶部。 可以在画面的顶部看到 “MAIN”指示图标。 ● MAIN画面 标题 调出 MAIN画面 大多数基本操作都是从乐器的MAIN 画面执行的。 只要按显示器面板右下角附近的[EXIT] (退出)按 钮,便能从任何画面返回MAIN画面中。 ● FUNCTION画面 (第 80页) FUNCTION画面可用于访问 51种实用功能。按 [FUNCTION] (功能)按钮之后,将出现 FUNCTION画面。 在 FUNCTION画面中,您可以使用 CATEGORY (类别) [ < ]和 [ > ]按钮 (第 41页)选择 51个不同 的功能项目。 根据需要,按 CATEGORY (类别)按钮多次,直到出现所需的功能。可以根据需要使用数据盘、 [+/YES]和 [-/NO]按钮调整功能的数值。 功能项目 数值 42 PSR-S550 使用说明书 基本操作和各个画面 MAIN画面上的各个项目 MAIN画面显示当前的所有基本设置:乐曲、伴奏、音色。 它还包含许多指示器,用于显示许多功能的开 /关状态。 移调 (第53页) 小节编号 (第 36页) 八度 (第 54页) 注册记忆 /乐曲音轨指示图标 显示当前所选的项目: REGIST., TR 1–8, TR 9–16 (第 74页) A-B反复 打开反复功能播放乐曲时出现。 (第 73页) 速度 (第49、 51页) USB状态 (第83页) 和弦画面 (第25 页) 注册记忆库状态 (第 77页) 乐曲音轨状态 (第 74页) 主音色 (第 17页) 双重音色 (第 18页) 左手音色 (第 19页) 伴奏 (第 22页) 乐曲 (第 27 页) 音乐数据库 (第 26页) PSR-S550 使用说明书 43 参考指南 e erenc ef R 使用效果演奏 添加和声 此项功能用于给主音色添加和声、震音或回声效果。 1 按 [HARMONY] (和声)按钮打开和声功能。 [HARMONY] (和声)按钮点亮,表示和 声功能打开。 要关闭和声功能,再次按 [HARMONY] (和声)按钮。 3 使用数据盘选择一种和声类型。 有关可用和声类型的信息,请参见第 125页 的效果类型一览表。 试着使用和声功能弹奏键盘。 每种和声类型 的效果和操作是不同的- 有关详细信息, 请参见下一节 “如何使每种和声类型发 声”和效果类型一览表。 • 按 [HARMONY] (和声)按钮打开此功能时,会自动选择适合当前 所选主音色的和声类型。 2 按住 [HARMONY] (和声)按钮达一秒以上。 将显示当前所选的和声类型。 • 和声音符只能添加在主音色上,不能添加在双重音色或左手音色上。 • 自动伴奏功能打开 (ACMP ON (伴奏开)亮)时,键盘分割点的 左手键不产生和声音符。 • 将和弦指法设为全键盘时,和声功能将自动关闭。 按住一秒以上 当前所选的和声类型 ● 如何使每种和声类型发声 • 和声类型 19- 22 (震音) • 和声类型 01 -14 按住这些键。 自动伴奏功能打开后,在键盘的自动伴奏区内演奏和 弦时按右手键 (第23页)。 • 和声类型 23- 26 (颤音) • 和声类型 15 -18 (回声) 同时按住两个键。 按住这些键。 44 PSR-S550 使用说明书 您可以用功能设置 调节和声音量 (第 82 页)。 使用效果演奏 改变混响类型 混响可以在音色的音质上增强音乐厅气氛。 选择伴奏或乐曲时,会自动为所用音色选择最佳混响类型。如果要选择另一种混响类型,请按照 下文介绍的操作程序执行。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮调出 FUNCTION 画面。 3 使用数据盘选择一种混响类型。 通过弹奏键盘,可检查所选混响类型的音效。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和[>] 按钮多次,调出混响类型。 将显示当前所选的混响类型。 所选混响类型 有关可用混响类型的信息,请参见第 126页 上的效果类型一览表。 混响类型 ● 调整混响深度 您可以单独调整应用于主音色、双重音色及左 手音色的混响量。 (请参见第 81页)。 PSR-S550 使用说明书 45 使用效果演奏 改变叠奏类型 通过使用叠奏效果,可产生浑厚的声音,类似于同时演奏许多相同的音色所产生的效果。 选择伴 奏或乐曲时,会自动为所用音色选择最佳叠奏类型。 如果要选择另一种叠奏类型,请按照下文介 绍的操作程序执行。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮调出 FUNCTION 画面。 3 使用数据盘可选择一种叠奏类型。 通过弹奏键盘,可检查所选叠奏类型的音效。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和[>] 按钮多次,调出叠奏类型。 将显示当前所选的叠奏类型。 所选叠奏类型 叠奏类型 有关可用叠奏类型的信息,请参见第 127页 的效果类型一览表。 ● 调整叠奏深度 您可以单独调整应用于主音色、双重音色及左 手音色的叠奏量。 (请参见第 81页)。 46 PSR-S550 使用说明书 使用效果演奏 面板延音 此项功能可用于给键盘音色添加延音效果。 不管脚踏板的操作如何,在任何时候要给音色添加延 音都可以使用它。延音功能对左手音色没有影响。 按 [SUSTAIN] (延音)按钮打开延音功能。 [SUSTAIN] (延音)按钮点亮,表示 延音功能打开。 • 对于 某些音色,即使 面板延音功能打开 ,延音效果也可 能不明显或听 不到 。 添加 DSP 可以在主音色、双重音色和左手音色上添加总共 178种 DSP效果。 其范围从类似混响气氛的效果到 失真和其它动态处理工具,可供您增强音质或对其进行彻底转换。 DSP 类型 • DSP 是数字信号处理器的缩写形式,可使用微处理器以各种方式改变音频。 1 按 [DSP]按钮打开 DSP功能。 [DSP]按钮点亮,表示 DSP 功能打开。 要关闭 DSP功能,再次按 [DSP]按钮。 按住一秒以上 3 使用数据盘选择一种 DSP类型。 DSP 功能打开时, [DSP] 按钮点亮。 有关可用 DSP 类型的信息,请参见第 128 页 的 DSP类型一览表。 • DSP 功能打 开时,将自动选 择最适用于当前 音色的 DSP 类型。 • 打开或关 闭DSP时, 当前播放音色的 音量会改变。 这并非故障。 变 化量取决 于所选择的音色 。 • DSP 类型是 一种总体设置- 仅可以选择一种 类型。 因 此,例如 播放新读 入的乐曲或伴奏 时,当前播放音 色的声音可能不 会达到预 期效果。 这属于正常 现象,是因为乐 曲或伴奏自身的 DSP 类型替 换 了读入前 所选择的设置。 播放乐曲 期间使用 [f]、 [r] 按钮或 A-B 反复功能 时,也会出现相 似的现象。 2 按住 [DSP]按钮达一秒以上。 将显示当前所选的 DSP 类型。 当前所选的DSP 类型。 PSR-S550 使用说明书 47 使用效果演奏 滑音 滑音轮可以用来给您在键盘上弹奏的音符添加平滑的音调变化。向上滚动滑音轮可调高音调,向 下滚动则可调低音调。如果将此项功能同 “ 042 Overdrive”吉他音色之类的音色一起使用 (第 17 页),则可以产生非常逼真的揉弦效果。 您可以按第 81页所述改变用此轮产生的滑音量。 • 伴奏 打开时,滑音不 会应用到左手音 色。 48 PSR-S550 使用说明书 e erenc ef R 使用各种功能 使用节拍器演奏 本乐器包含速度和拍号均可调整的节拍器。 演奏并设置最适合您的速度。 ■打开节拍器 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2 使用数据盘从 5至 280中选择速度。 按[METRONOME] (节拍器)按钮启动节 拍器。 要停止节拍器,再次按 [METRONOME] (节 拍器)按钮。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 • 反复按 TEMPO (速度 ) [+]/[-] 按钮或按 住此按钮可以改变 速度。 速度 拍号 节拍数 ■静音铃声 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 可以将在每小节的第一拍发声的节拍器铃声 静音。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 ■设置节拍器速度 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 按 TEMPO (速度) [+]/[-] 按钮调出速度设 置,使用此按钮调高或调低速度。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和 [>] 按钮多次,调出 “Bell”(铃声)。 速度值 3 转动数 据盘选择 ON (发声)或 OFF (静音 )。 PSR-S550 使用说明书 49 使用各种功能 ■改变拍号 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 在此例中,我们将设置一个 3/8的拍号。 1 按住 [METRONOME] (节拍器)按钮达一 4 使用数据盘选择节拍时值。 选择每个节拍的所需时值: 2、 4、 8或 16 (二分音符、四分音符、八分音符或十六分 音符)。此例选择 8。现在应将拍号设为 3/8。 秒以上。 将显示当前所选的拍号。 按住一秒以上 按 [METRONOME] (节拍器)按钮确认 设置。 每小节拍数 音符值 (一拍的音值或时值) 2 使用数据盘选择每小节拍数。 ■调整节拍器音量 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 铃声设置为开启时,在每小节的第一拍会 发出铃声;而在所有其它节拍处,节拍器 会发出一声 “咔嗒”声。可以从 01- 60间 设置拍号。 此例选择 3。 • 演奏乐曲 或伴奏时,由于 节拍与所选乐曲 或伴奏保持同步 ,所以节 拍值不能 改变。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和 [>] 按钮多次,调出节拍器音量。 3 按 CATEGORY (类别) [>]按钮一次,调出 拍号分母画面。 节拍器音量 3 使用数据盘设置节拍器音量。 50 PSR-S550 使用说明书 使用各种功能 使用击拍开始 也可以按所需的速度拍击 [TAP TEMPO] (击拍速度)按钮来设置速度 -拍号为 4的拍击4次,拍 号为 3的拍击 3次。 您可以在乐曲或伴奏播放过程中改变速度,按此按钮两次即可。 力度感响应 ■打开 /关闭力度感响应功能 ● ● ● ● ● ● ● 通过按 [TOUCH] (力度感响应)按钮,可以打 开键盘力度感响应功能。 打开力度感响应功能后,您可以根据自己演奏 时的按键力度来控制音符的音量。 [TOUCH] (力度感响应)按钮点亮,表示力度 感响应功能打开。 要关闭力度感响应功能,再次按 [TOUCH] (力 度感响应)按钮。 关闭力度感响应功能后,不论您演奏时按键的 力度有多大,奏出的音量均相同。 ■调整力度感响应灵敏度● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 键盘力度感响应的灵敏度有三个级别 ( 1–3) 可供调整。 数值越高,演奏时按键力度变化产 生的音量变化也就越大,也就是说,键盘变得 更 “灵敏”了。 1 按住 [TOUCH] (力度感响应)按钮达一秒 以上。 力度灵敏度 力度感响应功能打开 时, [TOUCH] (力度感 响应)按钮点亮。 2 使用数据盘在1和3之间选择一个力度灵敏度 设置。 所选的值越高,键盘动态响应时的音 量变化就越大 (越容易) - 也就是说,灵 敏度越高。 • 初始默认 设置为 2。 PSR-S550 使用说明书 51 使用各种功能 EQ设置 可提供 5种预编程 EQ设置。 设置 1和设置 2最适用于通过乐器的内置扬声器聆听,设置 3适用于耳 机,设置 4和设置 5适用于通过外接音箱或连接外部调音台聆听。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 当前所选的功能将出现在画面中。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和[>] 按钮多次,调出主 EQ类型。 将出现当前所选的EQ类型。 3 使用数据盘选择可获得最佳音质的 EQ设置。 52 PSR-S550 使用说明书 使用各种功能 音调控制 ◆ 大幅度改变音调 (移调) 本乐器的整体音调可按照半音增量最高上调或 下调 1个八度。 ◆ 小幅改变音调 (调音) 本乐器的整体音调可最高上调或下调 1个半音。 默认设置为 440 Hz。 1 按 TRANSPOSE (移调) [+]/[-]按钮中的 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 一个按钮。 数值显示在画面上,表示高于或低于正常 值的移调量。 2 根据需要按 CATEGORY (类别) [<]和 [>] 按钮多次,调出调音。 当前值 2 根据需要使用数据盘在 -12至 +12之间设置 移调值。 调音 范围为415.3 -466.2 Hz 3 根据需要使用数据盘在 415.3- 466.2 Hz之 间设置调音值。 • 此设置对 打击乐器组音色 没有影响。 • 此设置对 打击乐器组音色 没有影响。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 按 TRANSPOSE (移调) [+]/[-]按钮可一步 一步地改变。持续按住 TRANSPOSE (移 调) [+]/[-]按钮中的任何一个按钮可以连续 增大或减小数值。 PSR-S550 使用说明书 53 使用各种功能 以八度为单位改变乐器的音调 可以以八度为单位改变主音色和双重音色的演奏音调。 1 按 UPPER OCTAVE (移高八度) [+]按钮 可将音调提高一个八度。 LCD将显示新改变的数值。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 2 按 UPPER OCTAVE(移高八度) [-]按钮可 将音调降低一个八度。 LCD将显示新改变的数值,现在是低一个 八度。 再次按 UPPER OCTAVE (移高八度) [-]按 钮可将音调再降低一个八度。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 ●如果按 UPPER OCTAVE (移高八度) +1 提高一个八度 ●如果按 UPPER OCTAVE (移高八度) -1 降低一个八度 • 选择打击 乐器组时,分配 给键盘的每种打 击音色只移动位 置,不移 动音调。 54 PSR-S550 使用说明书 e erenc ef R 伴奏 (自动伴奏)功能 伴奏 (自动伴奏)功能的基本操作在速成指南的第 22页上介绍。 其中包括如何以各种方式演奏伴奏,如何调整伴奏音量,如何使用伴奏演奏和弦等等。 模式组变化 (乐段) 本乐器拥有各种伴奏 “乐段”,您可以改变伴奏编排样式以符合您所演奏的乐曲。 插入 前奏 主奏 尾奏 ●前奏乐段 用于乐曲的开头。前奏结束播放时,伴奏转移到主奏乐段。前奏的长度 (按小节) 取决于所选择的伴奏。 ●主奏乐段 用于演奏乐曲的主干部分。播放一段主奏伴奏模式,然后不断地反复,直至按下另 一乐段的按钮。 有4种基本模式的变奏 (A- D),伴奏播放音可按您演奏的左手 和弦协调改变。 ●尾奏乐段 用于乐曲的结尾。尾奏结束时,自动伴奏将自动停止。尾奏的长度 (按小节)取 决于所选择的伴奏。 ●自动插入乐段 在当前乐段改变为新选择的乐段前自动添加。 PSR-S550 使用说明书 55 伴奏 (自动伴奏)功能 1 选择所需的伴奏。 (请参见第22页。) 2 5 按 MAIN VARIATION(主奏) [A]- [D]按钮。 所选的主奏按钮闪烁。 按 [ACMP] (伴奏)按钮打开自动伴奏功能。 伴奏功能打开时, [ACMP] (伴奏)按 钮点亮。 3 按 [AUTO FILL IN] (自动插入)按钮可打 开自动插入功能。 自动插入的初始默认设置为 “开”。 4 按 [SYNC START] (同步开始)按钮打开 同步开始功能。 6 按 INTRO (前奏) [I]- [III]按钮中的一个 按钮。 所选的前奏按钮点亮。 7 在伴奏区演奏和弦,开始前奏乐段。 试着演奏 C大调和弦。 (请参见第25页的 “演奏自动伴奏和弦”。) 分割点 [SYNC START] (同步开 始)按钮闪烁,表示同步 开始功能启用。 ● 同步开始 打开同步开始功能时,可以通过在键盘的 伴奏区弹奏任意键启动伴奏。 56 PSR-S550 使用说明书 自动伴奏区 • MOVIE & SHOW 这 个风格中的 Baroque Air伴 奏没有节奏部分 ,所以 此伴 奏没有节奏音。 伴奏 (自动伴奏)功能 8 按 MAIN VARIATION(主奏) [A]- [D]按钮。 ● 同步停止 如果选择此项功能,则仅当您在键盘的伴 奏区演奏和弦时,才会播放伴奏。 松开键时即停止播放伴奏。 要打开此功能 时,请按 [SYNC STOP] (同步停止)按钮。 插入完成后,将平滑融入所选主奏乐段 A- D中。 9 按 ENDING/rit. (尾声 /渐慢) [I]-[III]按钮 中的一个按钮。 切换到尾奏乐段。 尾奏结束时,自动伴奏将自动停止。 您可以在播放尾奏时再次按 ENDING/rit. (尾声/渐慢) [I] - [III] 按钮中的一个按钮, 使尾奏逐渐减慢 (渐缓)。 弹奏键时将播放伴奏 松开键时即停止播放伴奏 PSR-S550 使用说明书 57 伴奏 (自动伴奏)功能 单触设定 有时选择理想的音色来演奏乐曲或伴奏可能比较费神。单触设定功能可自动选择 4种与您所选择的 伴奏最匹配的音色。 1 选择所需的伴奏。 (请参见第22页。) 2 按 ONE TOUCH SETTING (单触设定) [1]- [4]按钮中的一个按钮。 3 在伴奏区演奏和弦,开始伴奏。 试着选择其它 ONE TOUCH SETTING (单 触设定) [1]- [4]按钮,聆听效果。 分割点 自动伴奏区 变奏变化和 OTS (单触设定关联) 当 OTS LINK (单触设定关联)功能打开时,如果将MAIN VARIATION (主奏) [A] -[D] 变为其它 MAIN VARIATION (主奏) [A]- [D], OTS 1- 4将根据所选变奏编号自动改变编号。 (见下文) 按 [OTS LINK] (单触设定关联)按钮打开 OTS 关联功能。 自动改变 58 PSR-S550 使用说明书 伴奏 (自动伴奏)功能 设置分割点 分割点的初始默认设置是 54号键 ( F#2 键),不过您可以采用下文介绍的操作程序将它换到其它的 键上。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 3 使用数据盘将分割点设置到任意键,范围 是 036 (C1)至 096 ( C6)。 分割点 (54:F#2) 左手音色 主音色 • 改变 此处的分割点将 同时改变自动伴奏 的分割点。 • 在演 奏分割点对应的 键时,左手音色将 发声。 2 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮多 次,调出分割点。 PSR-S550 使用说明书 59 伴奏 (自动伴奏)功能 演奏没有节奏的伴奏和弦 (停止伴奏) 打开自动伴奏功能 (ACMP伴奏按钮点亮)且关闭同步开始功能时,您可以在伴奏停止时用键盘 的左手伴奏区演奏和弦,并仍能听到伴奏和弦。 这就是 “伴奏停止”,乐器所能识别的任何和弦 指法都可以使用 (第 25页)。 选择伴奏,再按 [ACMP] (伴奏)按钮打开自 动伴奏功能。 [ACMP] (伴奏)按钮点亮 自动伴奏区 调整伴奏音量 如果乐器处于乐曲模式,按伴奏类别按钮中的 一个按钮进入伴奏模式。 (第 22页) 2 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮多 次,调出伴奏音量。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 3 在 000至 127的范围内使用数据盘设置伴奏 音量。 60 PSR-S550 使用说明书 psrs550_zh.book Page 61 Tuesday, August 19, 2008 10:55 AM 伴奏 (自动伴奏)功能 和弦基本原理 同时演奏两个或更多音符就会产生一个 “和弦”。 最基本的和弦类型是 “三和弦”,它由三个音符组成:根音以及 对应音阶上的第三和第五度。 例如, C 调大三和弦就是由音符 C (根音)、 E ( C 大调音阶的三音)以及 G (C 大调音阶的五音) 组成。 三度 根音 三度 在以上显示的 C 调大三和弦中,最低音符是和弦的 “根音”(这 是和弦的 “原位”…使用最低音符的其它和弦音符会产生 “转位”)。根音是一个和弦中最重 要的音,固定和弦中其他音的构成。 原位三和弦的相邻音符之间的距离 (间隔)是大三度或小三度。 大三度-四个半音 小三度-三个半音 原位三和弦的最小间隔 (在根音和三度之间)确定了三和弦是大和弦还是小和弦,我们可以将 最高的音符上调或下调一个半音,从而再产生两个和弦,具体如下图所示。 大三和弦 CM 小三和弦 Cm 大三度 小三度 增三和弦 C aug 小三度 大三度 大三度 大三度 减三和弦 C dim 小三度 小三度 即使我们改变音符的顺序来产生各种不同的转位,和弦声音的基本特征还是保持不变。通过选 择适当的转位,可以将和弦进行中的后续和弦平滑连接起来。 ● 识别和弦名称 和弦名 称本身就 可以告诉 您关于需 要了解和 弦的一切 (除了 转 位)。 和弦名称可以告诉您:和弦的根音是什么,它是大和弦、小 和弦还是减和弦,它是否需要大或小七度,它使用什么样的变化… 全都一目了然。 Cm 根音音符 和弦类型 ● 部分和弦类型 (这些只是 PSR-S550 可识别的一些 “标准”和弦类型。) 挂四音 C sus4 纯五度 纯四度 小/ 大七和弦 7 和弦 小七度 小三和弦 大三和弦 7 和弦,降五音 小七度 小三和弦 大七度 7和弦 降五音 大三和弦 7 和弦,挂四音 (b5) C 7sus4 C m7 C7 降五音 大七和弦 C M7 小七和弦,降五音 (b5) C mM7 大七度 小七和弦 C m7 C7 小七和弦 小七度 挂四音和弦 PSR-S550 使用说明书 61 伴奏 (自动伴奏)功能 ■可识别的多指和弦 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 表中的所有和弦都是 “C-根音”和弦。 和弦名称 /[缩写 ] 音符 和弦 (C) 大和弦 [M] 1-3-5 C 显示 加九音 [(9)] 1-2-3-5 C 六音 [6] 1 - (3) - 5 - 6 C6 六和弦加九音 [6(9)] 1 - 2 - 3 - (5) - 6 C6 C69 大七和弦 [M7] 1 - 3 - (5) - 7 C M7 CM7 大七加九音和弦 [M7(9)] 1 - 2 - 3 - (5) - 7 C M7 大七和弦升十一音 [M7(#11)] 1 - (2) - 3 - #4 - 5 - 7 or 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - 7 C M7 C (9) Cadd9 C6 (9) (9) CM79 (#11) CM7#11 (b5) Cb 5 (b5) 降五音 [(b5)] 1 - 3 - b5 大七和弦降五音 [M7b5] 1 - 3 - b5 - 7 C M7 CM7b5 挂四音 [sus4] 1-4-5 C sus4 Csus4 增和弦 [aug] 1 - 3 - #5 C aug Caug 增大七和弦 [M7aug] 1 - (3) - #5 - 7 C M7aug CM7aug 小和弦 [m] 1 - b3 - 5 Cm 小和弦加九音 [m(9)] 1 - 2 - b3 - 5 Cm 小六和弦 [m6] 1 - b3 - 5 - 6 C m6 Cm6 小七和弦 [m7] 1 - b3 - (5) - b7 C m7 Cm7 小七和弦加九音 [m7(9)] 1 - 2 - b3 - (5) - b7 C m7 C Cm (9) Cm add9 (9) Cm79 小七和弦加十一音 [m7(11)] 1 - (2) - b3 - 4 - 5 - (b7) C m7 Cm711 小大七和弦 [mM7] 1 - b3 - (5) - 7 C mM7 CmM7 小大七加九音和弦 [mM7(9)] 1 - 2 - b3 - (5) - 7 C mM7 (11) (9) (b5) CmM79 Cm7b5 小七和弦降五音 [m7b5] 1 - b3 - b5 - b7 小大七和弦降五音 [mM7b5] 1 - b3 - b5 - 7 C mM7 CmM7b5 减和弦 [dim] 1 - b5 - b7 C dim Cdim 减七和弦 [dim7] 1 - b3 - b5 - 6 C dim7 Cdim7 七和弦 [7] 1 - 3 - (5) - b7 or 1 - (3) - 5 - b7 C7 C7 七和弦降九音 [7(b9)] 1 - b2 - 3 - (5) - b7 C m7 (b5) (b9) C 7b 9 (b13) C7b13 (9) C 79 (#11) C7#11 (13) C713 (#9) C7 七和弦降十三音 [7(b13)] 1 - 3 - 5 - b7 - b7 七和弦加九音 [7(9)] 1 - 2 - 3 - (5) - b7 七和弦升十一音 [7(#11)] 1 - (2) - 3 - #4 - 5 - b7 or 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - b7 C7 七和弦加十三音 [7(13)] 1 - 3 - (5) - 6 - b7 C7 C7 C7 七和弦升九音 [7(#9)] 1 - #2 - 3 - (5) - b7 C7 C 7# 9 七和弦降五音 [7b5] 1 - 3 - b5 - b7 C 7b5 C7b 5 增七和弦 [7aug] 1 - 3 - #5 - b7 C 7aug C7aug 七和弦挂四音 [7sus4] 1 - 4 - 5 - b7 C 7sus4 C7sus4 挂二音 [sus2] 1-2-5 C sus2 Csus2 • 括号 内的音符可以忽 略。 • 演奏 相邻八度音阶中 两个相同的根音 键时,产生的伴 奏仅基于根音。 • 演奏 纯五度时,可演 奏1.5 音,伴奏会在 1.5 音间 进行,它可以同 大和 弦及 小和弦一起使用 。 62 PSR-S550 使用说明书 伴奏 (自动伴奏)功能 用户伴奏 本乐器有 11个内部伴奏类别,您还可以导入从 Internet下载或从其它来源获得的附加伴奏 (仅指具 有 “.sty”扩展名的文件),将这些伴奏读入用户伴奏,可以像使用内部伴奏那样使用这些伴奏。 有关读取伴奏文件的详细信息,请参见第 87 页的 “读取注册文件、伴奏文件、乐曲文件或音乐数 据库文件”。 要读取伴奏文件,需要首先将伴奏文件从计算机传送到乐器上,或者将包含伴奏文件的 USB闪存 连接到 USB TO DEVICE接头。 有关文件传送步骤的详细信息,请参见第 96页的 “在计算机和乐器 之间传送数据”。 如果使用 USB闪存设备,请参见第 87页的 “读取注册文件、伴奏文件、乐曲文件或音乐数据库文件”。 可以直接播放 USB存储器中的用户伴奏而无需读入 (第 89页)。 使用整个键盘演奏伴奏 在第 23页的 “使用伴奏进行演奏”中,我们介绍了演奏伴奏的两种方法 (多种指法和全键盘), 使用此方法只能在键盘分割点的左侧或在整个键盘上检测到和弦。 进行下述设置后,键盘的整个 区域都能进行伴奏的和弦检测,这样可以获得更加动态的伴奏演奏。在此模式中,只能检测到用 正常方式演奏的和弦 (第 25页)。 1 按 [ACMP] (伴奏)按钮达一秒以上。 2 使用数据盘选择 2 “FullKeyboard”。 按住一秒以上 PSR-S550 使用说明书 63 e erenc ef R 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 本乐器具有伴奏风格生成器功能,可以让您录制并保存自己的原创伴奏。 可以用与预置伴奏相同的方式演奏录制的伴奏。 伴奏的结构 伴奏数据由 18个乐段组成,每个乐段具有 8个单独的声部。 FILL IN A -D MAIN A-D INTRO 1- 3 每个乐段中有8 个声部 ENDING 1 -3 乐段:INTRO 1- 3 (前奏 1- 3)、 MAIN A–D (主奏 A–D)、 FILL IN A–D (插入 A- D)、 ENDING 1- 3 (尾奏 1- 3) 声部 1 ×8 伴奏风格生成器的主画面 进入伴奏风格生成器功能后会出现以下画面。 指定的小节和节拍 使用类别[< ]/[ > ]按钮当前所 选的功能。 弹奏或录制时,会出现当前 小节编号 当前速度 当前乐段 例如,使用数据盘设置节拍数 当前所选的乐段和乐段中所选的声部。 64 PSR-S550 使用说明书 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 按照伴奏风格生成器的指示进行操作 选择与想要录制的伴奏最为相似的预置伴奏。 * 如果想要从头开始创建伴奏,则无需进行此步骤。 进入伴奏风格生成器。 * 会出现确认信息,询问是否想要从头开始创建伴奏。 整体设置 :2/4、 3/4、 4/4、 5/4 • 节拍: * 如果想要更改节拍设置,应清除所有之前的数据。 乐段设置 • 乐段: :INTRO 1- 3 (前奏1- 3)、 MAIN A -D (主奏A- D)、FILL IN A- D (插入A - D)、ENDING 1- 3 (尾奏1- 3)。 • 小节长度: :1- 32 声部设置 • • • • • • :RHY 1-2、 BASS、 CHD 1 -2、 PAD、 PHR 1- 2 录制声部: :选择录制音色。 音色: :确定声部的音量。 声部音量: :确定相位。 相位: 混响深度 叠奏深度 录制声部 • 录制开始/ 停止 • 清除录制的鼓音色 录制另一个声部 编辑 • 量化:1/4、 1/6、 1/8、 1/12、 1/16、 1/24、 1/32 • 声部清除 保存 • 保存伴奏数据 录制另一个乐段 从伴奏风格生成器退出 *按[EXIT] (退出)按钮可以随时从伴奏风格生成器中退出 (录制期间除外)。 PSR-S550 使用说明书 65 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 基本操作 1 按 [STYLE CATEGORY] (伴奏类别)按钮 出现确认信息。 中的一个按钮。 选择一个与想要录制的伴奏最为相似的 [STYLE CATEGORY] (伴奏类别)按钮。 4 选择伴奏风格生成器的制作方式。 2 选择与想要创建的伴奏最为相似的伴奏。 也可以从用户伴奏中选择伴奏。 如果是从头开始创建伴奏,继续进行下一 步骤。 如果是从头开始创建伴奏,按 [YES]按钮。 如果是使用指定的伴奏 (步骤 2)创建伴 奏,按 [NO]按钮。 5 设置所需的小节和节拍,然后为每个声部 和乐段录制伴奏。 6 将录制的伴奏数据保存到用户伴奏。 7 按 [EXIT] (退出)从伴奏风格生成器退出。 3 按 [REC] (录音)进入伴奏风格生成器操作。 • 如果乐器上没有足够的剩余容量可供保存数据,画面中将出现一则相 应的信息。 从乐器中删除不需要的数据以留出更多的可用存储空间。 66 PSR-S550 使用说明书 ● 录制前,调节单独的音轨音量。 继续进行步骤 3 之前,可以使用调音台功能 (第75页)调节单独的音轨音量。 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 参数设置、录制和保存 选择伴奏风格生成器的制作方式 (参见第66页的1- 4),然后继续进行下面指示的操作。 ■整体设置 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 节拍 如果更改了节拍值,则需要清除所有数据,然 后从头开始制作新伴奏。 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Beat”(节拍)。 ■乐段设置 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 选择乐段 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Section”(乐段)。 2 转动数据盘或直接按 STYLE CONTROL (伴奏 型控制)区域中的 [SECTION] (乐段)按钮来 选择录制的乐段。 设置: INTRO 1- 3 (前奏 1- 3)、 MAIN A- D (主奏 A- D)、 FILL IN A- D (插入 A- D)、 ENDING 1- 3 (尾 奏 1- 3) 2 转动数据盘选择节拍数。 范围:2/4、 3/4、 4/4、 5/4 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮设置节拍。 基于另一个伴奏创建伴奏时,会出现以下 信息。 或 • 也可以通过按 [AUTO FILL IN] (自动插入)按钮选择 FILL IN A- D (插 入 A -D )乐段,然后使用数据盘来选择FILL IN A- D (插入A -D )。 如果想要清除伴奏并创建新伴奏,按 [+/YES]按钮。 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮设置乐段。 小节长度 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ] 按钮,直 到画面中出现 “Length”(长度)。 2 转动数据盘选择小节长度。 范围: 1- 32 • 如果设置了小于之前小节的长度,超出新长度的任何数据都将被删除。 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮设置小节长度。 PSR-S550 使用说明书 67 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) ■声部设置 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 选择声部 1 2 ■录制声部 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 声部按钮指示灯 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Part”(声部)。 转动数据盘选择录制的声部。 范围: RHYTHM 1- 2、 BASS、 CHORD 1- 2、 PAD、 PHRASE 1-2 3 未亮起,表示不包含数据或是非 演奏声部 (静音) 亮起绿色,表示包含数据,而且被选择 为演奏声部 亮起红色,表示录制的声部 按 [EXECUTE] (执行)按钮设置声部。 选择音色 1 2 3 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Voice”(音色)。 按所需的 [VOICE CATEGORY] (音色类别)按 钮选择音色类别。 转动数据盘选择音色。 范围: 将 RHY 1选择为声部时,可以选择 所有音色。 将 RHY 2选择为声部时,可以选择 鼓音色。 选择 other Part (其它声部)时,可 以选择除鼓音色之外的所有音色。 声部音量 1 2 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Part Volume”(声部音量)。 节奏部分录制 确认所需乐段名称出现在画面的右上角,然后 根据下面的指示进行操作。 1 在节奏部分,按住 [REC] (录音)按钮的同时 按 [RHY 1]或[RHY 2]按钮。 画面中会出现 “ RHYTHM1”或 “ RHYTHM2”。 2 按 [EXECUTE] (执行)按钮。 在画面中的所录制声部上会出现 REC标记。 在这种情况下, [PART] (声部)按钮也会 变为红色。 转动数据盘设置声部音量。 范围: 0- 127 当前小节编号 相位 1 2 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Pan”(相位)。 转动数据盘设置相位。 范围: 0- 64- 127 混响深度 1 2 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Reverb Level”(混响深度)。 转动数据盘设置混响深度。 范围: 0- 127 叠奏深度 1 2 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Chorus Level”(叠奏深度)。 转动数据盘设置叠奏深度。 范围: 0- 127 68 PSR-S550 使用说明书 不包含数据 包含数据,发声 (声部开启) 录制的声部 包含数据,但是被静音 (声部关闭) 弹奏键盘,检查是否可以听到相应的鼓音 色。只需按 [PART] (声部)按钮就可以在 录制期间静音声部 (正在录制的声部除 外),被静音的声部上会显示静音标记。在 这种情况下, [PART] (声部)按钮也会从 绿色变为熄灭。 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) ● 录制到非节奏部分的规则: 如果想要在录制前排练声部,按 [EXECUTE] (执行)按钮。画面中该声部的REC标记将 消失。 在这种情况下,按 [START/STOP] (开始 / 停止)按钮就可以开始排练。 按 [START/STOP] (开始 /停止)按钮停止 排练后,返回声部录制待机模式,然后再 次按 [EXECUTE] (执行)按钮。 3 按 [START/STOP] (开始/停止)按钮开始录制。 4 弹奏键盘并录制鼓音色。 5 • 当录制 Bass (贝司)声部和PHRASE (乐 段)声部(如 C、 D、 E、 G、 A 和B)时, 仅用 CM7的音阶内音。 • 当录制 CHORD (和弦)声部和 PAD (长 音)声部 (如C、 E、 G和B)时,仅用C 和弦音符。 C R C • 对于前奏和尾奏乐段,可以使用任何和弦或和弦进行。 按 [START/STOP] (开始/停止)按钮停止录制。 要清除录制的鼓音色,开始录制后 (请参见录 制操作的步骤 3),按照下面的说明进行操作。 在此操作中,只能清除节奏部分;无法清除其 它部分 (例如,贝司或和弦)。 1 按住 [-]按钮,并弹奏对应要清除音色的键。 2 按 [START/STOP] (开始 /停止)按钮从清除操 作中退出。 C = 和弦音符 C、 R = 推荐音符 使用这些录制的数据,自动伴奏 (伴奏播 放)会根据演奏中在键盘伴奏部按下的和弦 做适当的转换。 因为整个伴奏是重复演奏的,因此可以在 任意位置点进行录制。 清除录制的鼓音色 C R C 5 按 [START/STOP] (开始/停止)按钮停止录制。 录制到其它乐段中的其它部分。 6 保存伴奏数据 (第71页)。 贝司、和弦、长音和乐句部分录制 1 按住 [REC] (录音)按钮,并按要录制的相应 [PART] (声部)按钮。 2 按 [EXECUTE] (执行)按钮并检查 REC标记是 否出现在画面中的声部上。 在这种情况下, [PART] (声部)按钮也会变为红色。 3 按 [START/STOP] (开始/停止)按钮开始录制。 4 弹奏键盘并录制演奏。 PSR-S550 使用说明书 69 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) ■编辑 (量化和声部清除)● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 量化 清除录制的声部 此功能可以自动对准所有录制音符的时值。 1 小节 选择要清除的部分,然后按照下面的说明进行 操作。 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Part Clear”(声部清除)。 2 按住所需的 [PART] (声部)按钮达一秒以上。 实际录制的音符 1/4 1/2 3/4 将量化设为1/8时 1/8 1/4 将量化设为1/4时 1/4 1/2 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Quantize”(量化)。 2 转动数据盘选择值。 • 也可以通过转动数据盘来选择声部。此例中,按 [EXECUTE] (执 行)按钮进行清除。 设置:1/4、1/6、 1/8、1/12、 1/16、 1/24、 1/32 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮。 出现 “UNDO”(撤销)信息。 4 如果想要替换之前的量化值,再次按 [EXECUTE] (执行)按钮。 • 如果未指定录制的声部,则无法设置量化。指定录制的声部,然后 使用量化功能。 • 如果从当前画面退出,画面上的撤销图标将消失。 70 PSR-S550 使用说明书 出现确认信息。 3 按 [+/YES] 按钮可清除所选的声部。 创建原创伴奏 (伴奏风格生成器) 保存数据 保存录制的数据 1 重复按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮,直 到画面中出现 “Save”(保存)。 新的用户伴奏编号会自动应用并在画面中 显示。 4 按 [+/YES]按钮保存数据。 • 如果选择了已经包含数据的用户伴奏编号,会出现 “Overwrite?” (覆盖?)确认提示信息。如果想要保存并覆盖,按 [+/YES] 按钮。 保存完成后,会出现下面的画面。 可以返回并在乐段设置 (第 67页)中设置 其它乐段,然后录制附加声部。 要将伴奏保存到 USB闪存,请参见第 86页 的 “保存用户乐曲或用户伴奏”部分。 2 如果想要更改用户伴奏编号,使用数据盘选择 编号。 • 如果选择了已经包含数据的用户伴奏编号,则先前的数据会被新数 据删除并覆盖掉。 ● 删除用户伴奏 1 确认USB闪存未连接到[TO DEVICE]端口。 2 按[FILE MENU] (文件菜单)按钮。 3 使用数据盘选择要删除的用户伴奏数据。 4 按[EXECUTE] (执行)按钮。 5 按[+/YES]按钮可删除文件。 • 如果想要从伴奏风格生成器中退出而不保存,按 [EXIT] (退出)按钮。 • 最多可以保存 50 个伴奏文件。 3 按 [EXECUTE] (执行)按钮保存数据。 出现确认信息。 PSR-S550 使用说明书 71 e erenc ef R 乐曲设置 乐曲音量 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 2 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮多 次,调出乐曲音量。 乐曲音量 可设置在 000 至127之间 3 在 000至 127的范围内使用数据盘设置乐曲 音量。 • 乐曲音量可以在选择乐曲时调整。 改变速度 演奏乐曲时,可以根据需要改变速度。 按 TEMPO (速度) [+]/[-]按钮。 此时将出现速度画面,您 可以使用数据盘或 TEMPO (速度) [+]/[-]按钮来任意设置速度,范围:5 - 280bpm。 或 同时按 TEMPO (速度) [+]和 [-]按钮可恢复原来的速度。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 按 TEMPO (速度) [+]/[-]按钮可一步一步地改变。持续按住其中的任何一个按钮可以连续增大或 减小数值。 72 PSR-S550 使用说明书 乐曲设置 A-B反复 您可以指定一首乐曲的一部分 -反复播放时,“ A”是起点,“B”是终点。 A-B反复功能还非常便于使用乐器的乐谱显示功能 (第 30页)进行练习。 A 1 播放乐曲 (第 27页),然后在要反复部分 的起点 (“ A”点)按 [A B]按钮。 B 3 现在将反复播放乐曲的 A-B部分。 按 [A B]按钮可以随时取消A-B反复播放。 • 在播放期间,画面上会显示当前小节编号。 • 如果要将起点 “A”设在乐曲的最开头,请在开始播放乐曲之前按 [A B]按钮。 A点 2 在要反复部分的终点 (“B”点)再次按 [A B]按钮。 B点 PSR-S550 使用说明书 73 乐曲设置 将独立的乐曲部分设置为静音 乐曲的每个 “音轨”播放乐曲的一个不同部分- 旋律、鼓点、伴奏等。 您可以将各个单独的音轨分别设置为静音,自己在键盘上演奏静音的部分,或只是将希望听到的 部分之外的其它音轨设为静音。 使用 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮选择 TR 1–8、 TR 9–16,并使用 SONG PART (乐曲部分) [1/9]–[8/16]按钮使相应的音轨 ([1]- [8]、 [9]- [16])静音或不静音。 音轨未被静音时,音轨按钮会亮起绿色;被静音时,则会熄灭。此外,将音轨设为静音后,画面 上音轨编号周围的边框将会消失。 有关乐曲音轨配置的信息,请参见第 32页。 无音轨编号… 无数据。 无边框的音轨编号… 音轨包含数据但被设为静音。 带边框的音轨编号… 音轨包含数据且未设为静音。 1 按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册/声部 (调音台))按钮,直至画面上显示所需的 音轨。 按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮后,画面上将出现以下 项目。 “REGIST”➝ “TR 1- 8” ➝ “ TR 9 - 16”。 REGIST. TR 1 – 8 TR 9 – 16 74 PSR-S550 使用说明书 2 按所需的音轨[1/9]–[8/16]按钮设置静音音轨。 要取消静音,再次按相应的 REGISTRATION MEMORY (注册记忆) [1/9]–[8/16]按钮。 画面 TR 1–8 按 [1/9]–[8/16]按钮指定静音音轨 1- 8。 设置 TR 9–16 按 [1/9]–[8/16]按钮指定静音音轨 9–16。 e erenc ef R 调音台 本乐器具有调音台功能,可以在乐曲或伴奏播放期间让您控制声部音量、相位、混响深度和叠 奏深度。 在乐曲模式下:确定音轨编号的组, 1-8或 9- 16,然后控制下面的功能。 在伴奏模式下:直接控制下面的功能。 • 音轨开 /关 • 选择调音台参数 (音量、相位、混响深度、叠奏深度) 调音台画面 当前音轨开/关和数值 音轨编号 参数 当前音轨及其数值在画面中高亮显示。 在此例中,选择了 Track 1 (音轨 1),并设为 ON (开启),其音量为 110。 基本操作 1 按住 [REGIST/PART [MIXER]] (注册/声部 (调音台))按钮达一秒以上,直至出现调 音台画面。 2 在乐曲模式下时,按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮并 选择所需的音轨组, 1- 8或 9- 16。 按该按钮可以在音轨 1- 8和 9- 16间进行 切换。 在伴奏模式下,会自动选择 9- 16。 选择音轨 1- 8 时 可以使用数据盘或 [+/YES]、 [-/NO] 按 钮控制参数。 选择音轨 9 - 16 时 要退 出调音台操作,按 [EXIT] (退出) 按钮 。 PSR-S550 使用说明书 75 调音台 4 控制每个音轨中的参数开 /关或其它参数。 3 按想要控制的所需音轨按钮。 (请参见下面的说明。) 如果需要,重复步骤 2- 4并设置其它音轨。 5 按 [EXIT] (退出)退出调音台操作。 所选音轨将自动变为开启。 音轨开 /关和其它删除控制 ■音轨开 /关 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 确定每个音轨是开启或是关闭 (未静音或静音) 选择想要设置开 /关的音轨 (请参见第 75页基 本操作的步骤 1- 3),然后按照下面的说明进 行操作。 所选音轨将自动变为开启。 1 按 CATEGORY (类别) [<]/[>]按钮选择所 需的项目。 1 再次按音轨按钮将其设为关闭。 按该按钮可以在开启和关闭间进行切换, 同时音轨按钮也会在绿色和熄灭间变化。 2 转动数据盘并设置参数。 ■参数控制 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 进入调音台模式 (请参见第 75页基本操作的步 骤 1- 3),然后设置音量、相位、混响深度和 叠奏深度。 Volume (音量) 确定声部的音量。 范围:0 - 127 Pan (相位) 确定相位。 范围:0-64- 127 Reverb Level 确定混响的深度。 (混响深度) 范围:0 - 127 Chorus Level 确定叠奏的深度。 (叠奏深度) 范围:0 - 127 76 PSR-S550 使用说明书 当前音量 如果需要,重复步骤 1- 2并设置其它音轨。 3 按 [EXIT] (退出)按钮退出调音台操作。 e erenc ef R 面板注册记忆设置 本乐器具备注册记忆功能,可用于保存您最喜欢的设置,以便在需要时轻易调出。 最多可保存 64组完整的设置 ( 8个音库,每个音库 8组设置)。 最多可记忆 64 组预置值 (8 个音库,每个音库8 组)。 8个音库 存储器 1 存储器 2 存储器3 存储器4 存储器 5 存储器6 存储器 7 存储器8 所选音库中单独存储器按钮的状态以颜色来表示。 • 亮起绿色.......... 包含数据 • 未亮起 ............. 不包含数据 • 亮起红色.......... 当前设置的按钮 将设置保存到注册记忆 1 根据需要设置面板控制 -选择音色、伴 奏等。 2 按 REGIST BANK (音库) [+]/[-]按钮,直 至画面上显示所需的音库编号。 还可以在音库选择画面上使用数据盘。 3 要存储当前面板设置,同时按住 [MEMORY] (记忆)按钮和 REGISTRATION MEMORY (注册记忆) [1]–[8]按钮中的一个按钮。 对应于存储注册的按钮亮起红色。 • 您还可以将注册记忆按钮中记忆的面板设置作为用户文件保存到 USB 闪存中 (请参见第 85 页)。 • 如果选择了已经包含数据的注册记忆编号,则先前的数据会被新数 据删除并覆盖掉。 音库编号 • 播放乐曲期间,无法将数据保存到注册记忆。 • 将设置保存到注册记忆时,请勿切断电源,否则数据可能会损坏或 丢失。 PSR-S550 使用说明书 77 面板注册记忆设置 调出注册记忆 确定 “REGIST”出现在画面上 (按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册 /声部 (调音台))按钮,直 至显示)。 1 按 REGIST BANK (音库) [+]/[-]按钮选择 所需的音库。 您还可以使用数据盘选择音库编号。 ● 可保存到注册记忆的设置 • 伴奏设置* 伴奏编号、自动伴奏开/关、分割点、伴奏设 置 (主奏 A–D、前奏 1–3、尾奏 1–3)、伴奏 音量、速度、和弦指法、移高八度 • 音色设置 主音色设置 (音色编号、音量、八度、相 位、混响深度、叠奏深度、 DSP深度、干音 音量级别)、双重音色设置 (双重音色开/ 关、音色编号、音量、八度、相位、混响深 度、叠奏深度、 DSP深度、干音音量级别)、 左手音色设置 (左手音色开 /关、音色编号、 音量、八度、相位、混响深度、叠奏深度、 DSP深度、干音音量级别) 音库编号 2 按包含要调出的设置的 REGISTRATION MEMORY (注册记忆)按钮[1]- [8]。 此 时面板控制将立即相应改变。 存有数据的按钮亮绿光,当前设置的按钮 亮红光。 78 PSR-S550 使用说明书 • 效果设置 混响类型、叠奏类型、面板延音开/关、 DSP 开/关、 DSP类型 • 和声设置 和声开/关、和声类型、和声音量 • 其它设置 移调、滑音范围、移高八度 *使用乐曲功能时,注册记忆功能不能使用伴奏设置。 面板注册记忆设置 注册清除-删除指定的注册记忆 请记住,不能从乐器中将数据组一次删除或清除。 1 按 [REGIST/PART [MIXER]] (注册/声部 (调音台))按钮几次,直至出现 “REGIST.”项目。 项目从 “REGIST.”到 “ TR 1- 8”到 “TR 9- 16”依次改变。 3 按住与要清除的注册对应的 REGISTRATION MEMORY (注册记忆)按钮达一秒以上。 按住一秒以上 画面上将出现一则确认信息。 4 按 [+/YES]按钮可清除注册记忆。 2 按 REGIST BANK (音库) [+]/[-]按钮几 次,直至出现所需的音库编号。 如果注册数据存储在存储器中,注册记忆 按钮亮绿光。 画面上将再次出现一则确认信息。 使用 [-/NO]按钮取消清除操作。 5 再次按 [+/YES]按钮可清除注册记忆。 正在清除乐曲时,画面上会短暂出现表示 正在清除的信息。 PSR-S550 使用说明书 79 e erenc ef R 功能 “功能”提供大量的既详细又全面的乐器参数,例如调整音调、设置分割点、编辑音色和效果等。 选择和设置功能 总共有 51个功能参数。 1 在起始于第 81页的一览表中查找要设置的 功能。 2 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 4 使用数据盘或 [+/YES] 和 [-/NO]按钮设置 参数。 [+/YES]和 [-/NO]按钮用来进行 ON/OFF类 型的设置: [+/YES] = ON, [-/NO] = OFF。 在某些情况下,按 [+/YES]按钮能启动所选 功能,按 [-/NO]按钮则取消选择。 同时按 [+/YES]和 [-/NO]按钮将调用默认设 置 (MIDI的初始设置除外)。 • 使数值加 1。 • ON • 执行 同时按这两个键 可调出默认设置。 • 使数值减 1。 • OFF • 取消 3 选择功能。按 CATEGORY (类别) [<]和 [ >]按钮多次,直至画面上出现功能的显示 名称。 下面来看一下起始于第 81页的功能一览表。 在一览表中,上一个项目的名称出现在左 上角,下一个项目的名称出现在当前所选 项目的右上角。 功能组 上一个项目 当前所选项目 80 PSR-S550 使用说明书 参数 下一个项目 功能 ■ 功能设置一览表 组 功能项目 画面上 的指示图标 范围/设置 说明 VOLUME (音量) 伴奏音量 伴奏音量 000- 127 乐曲音量 乐曲音量 000- 127 确定乐曲的音量。 OVERALL (整体) 调音 调音 415.3-466.2 确定乐器的音调。 滑音范围 滑音范围 分割点 分割点 01-12 036–096 (C1- C6) 力度灵敏度 力度灵敏度 1 (软)、 2 (中)、 3 (硬) 和弦指法 和弦指法 1 (多种指法)、 设置和弦检测模式。在多种指法模式中,同时检测在分割 点左侧演奏的多指和弦和单指和弦。在全键盘模式中,将 2 (全键盘) 检测在键盘任意位置演奏的多指和弦,同时会听到演奏的 音符。 音量 主音色音量 000- 127 确定主音色的音量。 八度 主音色八度 -2- +2 确定主音色的八度范围。 相位 主音色相位 000 (左)- 64 (中)- 127 (右) 确定立体声声像中主音色的相位。值为 “0”时,声音将 调整到最左侧;值为 “ 127”时,声音将调整到最右侧。 MAIN VOICE (主音色) 确定伴奏的音量。 以半音为增量设置滑音范围。 确定分割音色的最高键,并设置分割 “点” -换句话 说,也就是分隔分割 (低)音色和主 (高)音色的键。 分割点设置和伴奏区分割点设置会自动设置为相同的值。 确定该功能的灵敏度。 混响深度 主音色混响深度 000- 127 确定发送到混响效果的主音色信号量。 叠奏深度 主音色叠奏深度 000- 127 确定发送到叠奏效果的主音色信号量。 DSP深度 主音色 DSP深度 000- 127 确定发送到 DSP效果的主音色信号量。 干音音量级别 主音色干音音量 级别 000- 127 确定主音色未经处理的信号量 (未处理混响、叠奏或 DSP 效果)。 双重音色音量 000- 127 确定双重音色的音量。 双重音色八度 -2- +2 确定双重音色的八度范围。 双重音色相位 000 (左)- 64 (中)- 127 (右) 确定立体声声像中双重音色的相位。 值为 “0”时,声音 将调整到最左侧;值为 “ 127”时,声音将调整到最右侧。 混响深度 双重音色混响 深度 000- 127 确定发送到混响效果的双重音色信号量。 叠奏深度 双重音色叠奏 深度 000- 127 确定发送到叠奏效果的双重音色信号量。 DSP深度 双重音色 DSP 深度 000- 127 确定发送到 DSP效果的双重音色信号量。 干音音量级别 双重音色干音音 量级别 000- 127 确定双重音色未经处理的信号量 (未处理混响、叠奏或 DSP效果)。 LEFT VOICE 音量 (左手音色) 八度 左手音色音量 000- 127 确定左手音色的音量。 左手音色八度 -2- +2 确定左手音色的八度范围。 相位 左手音色相位 000 (左)- 64 (中)- 127 (右) 确定立体声声像中左手音色的相位。 值为 “0”时,声音 将调整到最左侧;值为 “ 127”时,声音将调整到最右侧。 混响深度 左手音色混响 深度 000- 127 确定发送到混响效果的左手音色信号量。 叠奏深度 左手音色叠奏 深度 000- 127 确定发送到叠奏效果的左手音色信号量。 DSP 深度 左手音色 DSP 深度 000- 127 确定发送到 DSP 效果的左手音色信号量。 干音音量级别 左手音色干音音 量级别 000- 127 确定左手音色未经处理的信号量 (未处理混响、叠奏或 DSP效果)。 DUAL 音量 VOICE 八度 (双重音色) 相位 PSR-S550 使用说明书 81 功能 组 EFFECT (效果) 功能项目 画面上 的指示图标 范围/设置 说明 混响类型 混响类型 01-36 确定混响类型,包括关 (36)。 (请参见第126页的一览表) 叠奏类型 叠奏类型 1- 45 确定叠奏类型,包括关 (45)。 (请参见第127页的一览表) DSP类型 DSP类型 001- 239 确定 DSP类型,包括关 ( 239)。 (请参见第128页的一览表) 主 EQ类型 主 EQ类型 1 (扬声器 1)、 设置应用于乐器输出的均衡器 (包括扬声器、耳机或其它 2 (扬声器 2)、 输出),以便在不同的听音条件下获得最佳音响效果。 3 (耳机)、 4 (线路输出 1)、 5 (线路输出 2) HARMONY (和声) 和声类型 和声类型 01-26 确定和声类型。 (请参见第125页的一览表) 和声音量 和声音量 确定和声效果的音量。 PC MODE ( PC模式) MIDI PC模式 PC模式 000- 127 PC1/PC2/OFF 本机开 /关 本机 ON/OFF 确定乐器的键盘是 (ON)、否 (OFF)控制内置音源发 生器。 (第94页) 外部时钟开 /关 外部时钟 ON/OFF 确定乐器是和内部时钟 (OFF)还是和外部时钟 ( ON) 同步。 (第94页) 优化连接到计算机时的 MIDI设置 (第95页)。 键盘输出 键盘输出 ON/OFF 确定是 ( ON)、否 (OFF)传送乐器的键盘演奏数据。 伴奏输出 伴奏输出 ON/OFF 确定播放伴奏期间是 ( ON )、否 ( OFF)通过USB TO HOST传送伴奏数据。 乐曲输出 乐曲输出 ON/OFF 确定播放乐曲期间是 ( ON)、否 ( OFF)通过USB TO HOST传送乐曲数据。 初始设置 初始设置 YES/NO 允许您将所有面板设置的数据快速调出立即发送给计算机 或音序器。按 [+/YES]发送,按 [-/NO]取消。 METRONOME 拍号分子 (节拍器) 拍号分母 拍号分子 00-60 确定节拍器的拍号。 拍号分母 设置各节拍器节拍的时值。 SCORE (乐谱) UTILITY (应用) LANGUAGE (语言) 铃声开 /关 铃声 2、 4、 8、 16 ON/OFF 音量 节拍器音量 000- 127 确定节拍器的音量。 量化 量化 根据具体的乐曲数据,通过调整音符的时序,可以让乐谱 更具有可读性。这确定了乐曲中使用的最低定时分辨率。 例如,如果乐曲中同时有四分音符和八分音符,则应该将 此值设置为 “八分音符”。 任何比此值短的音符或休止符 均不会出现在乐谱中。 右手教程 右手教程 1 ( 1/4 音符)、 2 ( 1/4 三连音音符)、 3 ( 1/8 音符)、 4 ( 1/8 三连音音符)、 5 ( 1/16 音符)、 6 ( 1/16 三连音音符)、 7 ( 1/32 音符)、 8 ( 1/32 三连音音符) 指导音轨 1- 16 左手教程 左手教程 指导音轨 1- 16 确定左手教程的指导音轨编号。此设置对预置乐曲外的乐 曲有效。 示范取消 示范取消 ON/OFF 确定是否启用示范取消功能。此项目设置为 ON时,即使 按 [DEMO] (示范)按钮,也不会播放示范乐曲。 TG模式 TG模式 XG/Normal 确定外部乐曲是否使用 XG 格式准确播放。 设为XG 时,外 部乐曲会以 XG格式准确播放,但是乐曲数据可能会造成 键盘演奏声部声音的改变。 语言 语言 English/ Japanese 确定示范画面、乐曲文件名称、歌词及特定显示信息的显 示语言。其它所有信息和名称均用英文显示。此项目设置 为 Japanese时,将用日文显示文件名。歌词画面遵循乐 曲数据中最初所作的语言设置;不过,不存在该种设置 时,则使用此处的设置。 确定节拍器铃声是否在每小节的第一拍发声。 确定右手教程的指导音轨编号。此设置对预置乐曲外的乐 曲有效。 * 通过同时按 [+/YES]和 [-/NO]按钮,可以很方便地将所有这些设置复位成初始默认值。 (例外情形包括:初始值发送是操作,而不是设置。) 82 PSR-S550 使用说明书 e erenc ef R 使用 USB闪存 USB闪存是一种用于存储数据的存储介质。 将USB闪存设备插入本乐器的 USB TO DEVICE端 口后,在本乐器上创作的用户乐曲和用户伴奏以及注册设置可保存到该设备中,也可以从该设 备读取。 USB闪存还可用于将从 Internet下载的乐曲和伴奏音乐数据库数据传送到本乐器。 此 外,以 MIDI文件格式保存到 USB闪存的用户乐曲也可以同这些功能配合使用。 本节介绍设置和格式化 USB闪存设备以及在其中保存数据和从中读取数据的操作程序。 如果没有 USB闪存设备,则需要购买一个 (或根据需要购买多个)。 本乐器未必支持市场上所有的 USB存储设备。Yamaha并不保证能够兼容您所购买的 USB存储设备。 在购买 USB存储设备之前,请咨询 Yamaha代理商或授权经销商 (参见本说明书末 尾的清单)。 使用 USB设备前,请仔细阅读第 93页的 “使用 [USB TO DEVICE]端口时的注意事项”。有关本乐 器兼容的 USB设备的信息,请参见第 90页的 “与 USB存储设备相连”。 使用 USB闪存 1 将 USB闪存连接到 USB TO DEVICE端口, 注意按正确的方向插入。 (切勿以错误的 连接方法强行插入。) CONNECT 可以转到 FILE CONTROL画面,在该画面 中可以按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮 进行 USB闪存访问操作。 (切勿现在就按此按钮,而要按以下章节的 说明操作。) 菜单 2 检查 MAIN画面上是否出现 “CONNECT” 信息。 • 显示 FILE CONTROL 画面时,如果弹奏键盘,将不会产生任何声 音。此外,在此种状态下,只有同文件控制功能相关的按钮才是活 动的。 • 在以下情况下,不会出现 FILE CONTROL 画面: • 播放伴奏或乐曲期间。 • 从 USB闪存读取数据期间。 USB格式 参考页 84 读取 87 注册保存 85 用户乐曲保存 86 用户伴奏保存 86 USB删除 88 * 用户删除 88 * 该特定的菜单项目与 USB 操作无关,但是其可以用于 删除用户乐曲。 为了有助于您的操作,画面上有时会出现信息 (信息或者确认对话框)。有关每条信息的解 释,请参见第 108页的 “信息”一节。 PSR-S550 使用说明书 83 使用 USB 闪存 格式化 USB闪存 在本乐器使用前,必须格式化新的 USB闪存设备。 • 如果格式化已包含数据的 USB 闪存,则所有的数据均会被擦除。使用格 式化功能时,注意不要擦除重要的数据。 1 将要格式化的 USB闪存连接到本乐器的 USB TO DEVICE端口后,检查 MAIN画面 中是否显示 “CONNECT”信息。 2 按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮。 4 按 [EXECUTE] (执行)按钮,此时画面会 提示您进行确认。 此时您可以按 [-/NO]按钮取消操作。 5 再次按 [EXECUTE] (执行)按钮或[+/YES] 按钮,将开始格式化操作。 • 画面中显示正在进行格式化的信息之后,便无法再取消格式化操作。 此操作执行期间,切勿切断电源或取出USB闪存设备。 6 画面上出现一则信息,表示操作已完成。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 3 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮选 择 USB格式化项目。 此画面会提示您进行确认。 84 PSR-S550 使用说明书 • 如果 USB 闪存设备有写保护,画面中将出现一则相应的信息,并且 您将无法执行该操作。 使用 USB 闪存 保存注册数据 可以将在乐器上创建的注册数据保存到 USB闪存设备。 1 确定将已正确格式化的 USB闪存设备正确 连接到乐器的 USB TO DEVICE端口,并且 MAIN画面显示了 “CONNECT”信息。 2 按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮。 3 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮找 左移光标 右移光标 删除字符 选择字符 到注册保存项目。 此时会自动创建使用默认文件名的文件。 光标 ● 要覆盖现有的文件 如果要覆盖USB闪存设备中已经存在的文 件,请用数据盘或[+/YES]和 [-/NO]按钮选 择文件,然后直接跳到步骤6。 • 如果 USB闪存有写保护,画面中将出现一则相应的信息,并且您将 无法执行该操作。 • 如果 USB闪存设备上没有足够的剩余容量可供保存数据,画面中将 出现一则相应的信息,并且您将无法保存数据。此时请从 USB闪存 设备上删除掉一些不再需要的文件 (第88页),或使用另外一个 USB 设备。 • 有关其它可能会导致操作无法完成的错误,请参见第 108页的 “信 息”一览表。 4 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此时文件名 6 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此画面会提 示您进行确认。 此时按 [-/NO]按钮可取消保存操作。 7 再次按 [EXECUTE] (执行)按钮或[+/YES] 按钮,将开始保存操作。 注册数据将保存在 USB闪存设备的 USER FILE文件夹中。 • 画面中显示正在进行保存的信息之后,便无法再取消操作。此操作 执行期间,切勿切断电源或取出USB 闪存设备。 的第一个字符下将出现一个光标。 5 根据需要改变文件名。 • 用 [1]按钮向左移动光标,使用[2]按钮向 右移动光标。 • 使用数据盘选择当前光标位置上的字符。 • [8]按钮删除光标位置上的字符。 8 按 [EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 • 如果指定了已有的文件名,画面会提示您进行确认。如果要覆盖该 文件,请按 [EXECUTE] (执行)或 [+/YES] 按钮确定,按[-/NO] 按钮 则取消。 • 执行保存操作所需的时间取决于您所使用的 USB 闪存设备。 PSR-S550 使用说明书 85 使用 USB 闪存 保存用户乐曲或用户伴奏 此操作将用户乐曲 (乐曲编号 001- 005)或用户伴奏保存到 USB闪存中。乐曲以SMF 0格式保存。 ● 什么是 SMF (标准 MIDI文件)? SMF (标准 MIDI 文件)格式用于保存音序数 据,是最常见、兼容性最广的音序格式之一。 格式分为两种: 0格式和1格式。 许多 MIDI设 备兼容 SMF 0格式,市面上可购买到的MIDI音 序数据大多也采用 SMF 0格式。 ● 要覆盖现有的文件 如果要覆盖USB闪存设备中已经存在的文 件,请用数据盘或[+/YES]和 [-/NO]按钮选 择文件,然后直接跳到步骤8。 6 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此时文件名 的第一个字符下将出现一个光标。 1 确定已将正确格式化的 USB闪存设备正确连 接到乐器的 USB TO DEVICE端口,并且在 MAIN画面中显示了 “CONNECT”信息。 7 根据需要更改文件名。 有关输入文件名的信息,请参见第 85页的 “保存注册数据”。 2 按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮。 3 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮找 到用户乐曲或用户伴奏保存项目。 此时将高亮显示 SOURCE FILE -用户乐曲 名称或用户伴奏名称。 光标 要保存的文件名称 8 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此画面会提 示您进行确认。 此时按 [-/NO]按钮可取消保存操作。 9 再次按 [EXECUTE] (执行)按钮或[+/YES] 用户乐曲名称。 4 使用数据盘选择用户乐曲或伴奏。 可以同时按 [+/YES]和 [-/NO]按钮选择第一 首用户乐曲或伴奏。 5 按 [EXECUTE] (执行)按钮。 此时将高亮显示目的地乐曲或伴奏,并出 现转换后乐曲或伴奏文件的默认名称。 按钮,将开始保存操作。 用户乐曲将保存在 USB闪存设备的 USER FILE文件夹中。 • 画面中显示正在进行保存的信息之后,便无法再取消操作。此操作 执行期间,切勿切断电源或取出USB闪存。 10 画面上出现一则信息,表示操作已完成。 按 [EXIT] (退出)按钮返回MAIN画面。 • 如果指定了已有的文件名,画面会提示您进行确认。如果要覆盖该 文件,请按 [EXECUTE] (执行)或 [+/YES] 按钮确定,按[-/NO] 按钮 则取消。 • 执行保存操作所需的时间取决于您所使用的 USB 闪存设备。 86 PSR-S550 使用说明书 使用 USB 闪存 读取注册文件、伴奏文件、乐曲文件或音乐数据库文件 可以将驻留在 USB闪存上的注册文件、伴奏文件、乐曲文件和音乐数据库文件读取到乐器中。 也可以直接播放乐曲或伴奏文件而无需读入 (请参见第 89页)。 4 使用数据盘选择要读取的注册、伴奏、乐 • 如果乐器的内存中已存在相同的文件名,文件将被覆盖。 1 将包含要读取文件的 USB闪存设备连接到 USB TO DEVICE接头后,检查 MAIN画面 中是否显示 “CONNECT”信息。 2 3 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮找 按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮。 到读取项目。 曲或音乐数据库文件。 首先将显示 USB闪存设备中的用户文件, 然后显示注册文件。 • 如果将伴奏文件移出 USER FILES 文件夹,乐器将无法识别。 5 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此画面会提 示您进行确认。 此时按 [-/NO]按钮可取消读取操作。 6 再次按 [EXECUTE] (执行)按钮或[+/YES] 按钮,将开始读取操作。 • 画面中显示正在进行读取的信息之后,便无法再取消操作。此操作 执行期间,切勿切断电源或取出USB闪存。 7 画面上出现一则信息,表示操作已完成。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 PSR-S550 使用说明书 87 使用 USB 闪存 删除 USB闪存中的数据 此步骤会从 USB闪存设备上删除所选择的注册文件、乐曲文件和伴奏文件。 1 确定包含要删除文件的 USB闪存设备已经正 确地连接到乐器的 USB TO DEVICE端口, 并且在 MAIN画面中显示了 “CONNECT” 信息。 2 按 [FILE MENU] (文件菜单)按钮。 3 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮找 到 USB删除项目。 5 按 [EXECUTE] (执行)按钮。此画面会提 示您进行确认。 此时按 [-/NO]按钮可取消删除操作。 6 再次按 [EXECUTE] (执行)按钮或[+/YES] 按钮,将开始删除操作。 • 画面中显示正在进行删除的信息之后,便无法再取消操作。此操作 执行期间,切勿切断电源或取出USB闪存。 7 画面上出现一则信息,表示操作已完成。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN画面。 • 如果 USB 闪存有写保护,画面中将出现一则相应的信息,并且您将 无法执行该操作。 ● 用户删除 此步骤删除乐器内存中所选的用户乐曲。 4 选择要删除的文件。 同时按 [+/YES]和 [-/NO]按钮可选择 USB闪 存上的第一个乐曲或用户文件。 88 PSR-S550 使用说明书 1 按[FILE MENU] (文件菜单)按钮。 2 使用CATEGORY(类别)[ < ]和 [ > ] 按钮找到 用户删除项目。 3 从上述操作步骤的步骤4继续操作。 psrs550_zh.book Page 89 Tuesday, August 19, 2008 10:24 AM 使用 USB 闪存 播放保存到 USB闪存的乐曲或伴奏 1 确定包含要播放乐曲或伴奏的 USB闪存设备 已经正确地连接到乐器的 USB TO DEVICE 端口,并且在 MAIN画面中显示了 “CONNECT”信息。 2 要播放乐曲文件,按 [SONG MODE] (乐 曲模式)按钮,按钮点亮。 要播放伴奏文 件,按 [SONG MODE] (乐曲模式)按钮, 按钮熄灭。 3 按 [USB]按钮。 4 使用数据盘选择要播放的乐曲或伴奏。 使用计算机保存到 USB闪存时,可以将乐 曲保存到某一层级中 (请参见第 91页)。 通过按 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ]按钮移 动 USB存储器中的目录。 5 按 [>/■]按钮。 PSR-S550 使用说明书 89 e erenc ef R 连接 端口 q w q USB TO HOST端口 使用此端口可直接连接个人计算机。有关详细 信息,请参见第 92页的 “连接个人计算机”。 w USB TO DEVICE端口 使用此端口可连接 USB存储设备。请参见 以下 “与 USB存储设备相连”。 与 USB存储设备相连 通过将乐器连接到 USB存储设备,可以保存您所创建的数据,还能读取或播放所连接设备上的数据。 ■兼容的 USB存储设备 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■与USB存储设备连接 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 可以将软盘驱动器和闪存等 USB存储设备连接 到 USB TO DEVICE端口。 不能连接使用其它 USB设备,如计算机键盘、鼠标等。 在购买 USB存储设备之前,请咨询 Yamaha代理 商或授权经销商 (参见本说明书末尾的清单)。 • 避免频繁打开 / 关闭USB存储设备的电源,或者频繁地插拔连接线缆。 否则可能会造成本乐器 “死机”或故障。当乐器在存取数据 (如执行 保存和删除操作过程中)时,切勿拔下 USB 线缆,切勿从设备上移去存 储介质,切勿关闭任意设备的电源。否则可能会破坏某个设备或两个设 备上的数据。 • 一些 USB 存储设备所需要的电流可能要比乐器所提供电流更高,造成乐 器的过电流保护功能启动而且无法使用存储设备。如果发生这种情况, 在 MAIN 画面的右下方将出现 “ OverCurrent ”。要恢复正常操作,从 USB TO DEVICE 接头拔下USB设备并关闭乐器电源再重新打开。 90 PSR-S550 使用说明书 连接 将乐器的数据备份到计算机 将数据保存至 USB闪存设备后,您可将数据复 制到计算机的硬盘上,然后根据需要归档和组 织文件。设备连接如下图。 将内部数据保存到USB闪存 USB TO DEVICE 端口 将文件从计算机硬盘复制到 USB闪存,然后在乐 器上播放这些乐曲 先将文件复制到 USB闪存设备,再将该介质连 接到 /插入乐器,可以将计算机硬盘上的文件传 送至乐器。 用户文件、伴奏文件和 MIDI乐曲可 以从计算机的硬盘复制到 USB闪存设备。 复制 数据后,将设备连接至乐器的 USB TO DEVICE 端口并播放 MIDI乐曲,或者在乐器上读取用户 文件或伴奏文件。 乐器 将文件从计算机硬盘复制到 USB 存储设备 USB端口 USB 闪存 计算机 将USB 闪存设备从计算机上断开,然后将其连接至本乐器。 USB 闪存 将数据备份到计算机,并整理文件 /文件夹 将USB 存储设备从计算机上断开,然后将其连接至乐器。 计算机 USB 端口 将USB 存储设备上的文件读入乐器 USB TO DEVICE 端口 USB闪存 乐器 USB闪存 USB闪存 (根目录) • 要播放从计算机或其它设备复制到 USB 闪存上的乐曲或伴奏,文件 必须保存到 USB 闪存的根目录或者一级、二级或三级文件夹下。保 存在此处的乐曲可以作为 USB 乐曲选择并播放 (第 28 页)。本乐器 无法选择和播放保存在三级文件夹下的四级文件夹中的乐曲。 乐曲 文件 乐曲 文件夹 乐曲 文件 可以选择/播放。 乐曲 文件夹 根目录 乐曲 文件 乐曲 文件夹 可以使用 CATEGORY (类别) [ < ]/[ > ] 按钮移动目录。 乐曲 文件 乐曲 文件夹 无法选择/播放。 PSR-S550 使用说明书 91 连接 连接个人计算机 将本乐器连接到计算机后,可以使用以下功能。 ● 可以在乐器和计算机之间传送演奏数据 (第 94页)。 ● 可以在乐器和计算机之间传送文件 (第 96页)。 连接操作程序如下: 1 在计算机上安装 USB-MIDI驱动程序。 光盘上有 USB-MIDI驱动程序。 USB MIDI驱动程序的安装在第 101- 102页 有介绍。 ■ 使用[USB TO HOST]端口时的注意事项 当连接计算机到 [USB TO HOST]端口时,确定 观察下面的几点。如果未能遵照执行,可能会 导致乐器和 /或计算机挂起 (死机),并可能导 致数据损坏或丢失。 如果本乐器或计算机确实 发生挂起现象,请切断这两个设备的电源,然 后再接通,并重新启动计算机。 2 使用标准的USB线缆连接计算机的 USB端 口和本乐器的 USB端口 (USB线缆需另行 购买)。 附带的光盘中有如何从 Internet下载 Musicsoft Downloader应用程序的说明。该应用程序可以 让您将乐曲文件从计算机传送到乐器的闪存。 有关如何安装 Musicsoft Downloader 以及如何传 送乐曲文件的说明,请参见第 103、 96页。 USB TO HOST 端口 计算机 乐器 USB线缆 92 PSR-S550 使用说明书 • 使用小于 3 米的AB型 USB 线缆。 • 将计算机连接到 [USB TO HOST]端口前,请退出计算机的任何节能模 式 (如暂停、睡眠、待机)。 • 在接通乐器电源之前,请将计算机连接到 [USB TO HOST]端口。 • 在接通或切断乐器电源或者从 [USB TO HOST]端口插拔 USB 线缆之 前,请执行以下内容。 • 退出在计算机上打开的任何应用程序软件。 • 确认未从乐器传送数据。 (只有弹奏键盘或播放乐曲时才有数据 传送。) • 当计算机连接到本乐器时,在以下操作步骤之间,您必须等待 6 秒钟以 上时间: (1)关闭本乐器电源,然后再次打开,或 (2) 交替连接 / 断开 USB线缆。 连接 ■ 使用 [USB TO DEVICE]端口时的注意事项 本乐器具有内置的 [USB TO DEVICE]端口。当将 USB设备连接至此端口时,请务必小心使用 USB设备。使用 时请遵循下述重要注意事项。 • 有关使用 USB设备的详细信息,请参见 USB设备的使用说明书。 ● 兼容的 USB设备 • USB存储设备 (闪存、软盘驱动器、硬盘驱动器等) 本乐器不一定支持市场上出售的所有USB设备。 Yamaha并不保证能够正常使用您所购买的 USB设备。 购买供本乐器使用的USB设备之前,请访问下列网站: ● 使用USB存储设备 将本乐器连接到USB存储设备后,您可以将创建的数 据保存到相连的设备上,也可以从相连设备读取数据。 • 虽然本乐器可读取 CD-R/RW 驱动器上的数据,但不能保存数据到 CD-R/RW驱动器。 http://music.yamaha.com/download/ • 不能连接使用其它 USB设备,如计算机键盘、鼠标等。 ● 连接USB设备 • 将 USB设备连接到[USB TO DEVICE]端口时,确保 设备上的接口适用且连接方向正确。 • 虽然本乐器支持 USB1.1标准,但可以在本乐器上连 接使用 USB2.0的存储设备。不过,传输速率依然是 USB1.1的。 可以使用的 USB存储设备的数量 [USB TO DEVICE]端口最多只能连接一台USB存储设备。 格式化USB存储介质 当USB存储设备连接到乐器上或插入了介质时,画面 上会出现讯息,提示格式化设备/介质。 此时,请执行 格式化操作 (第84页)。 • 格式化操作将覆盖以前存在的任何数据。确保要格式化的存储介质 不含重要数据。 保护数据 (写保护) 为防止重要的数据被误删除,请使用由设备或介质提 供的写保护功能。当向USB存储设备保存数据的时 候,确定已停用了写保护。 连接/拔下USB存储设备 从USB存储设备取下介质时,确保乐器没有正在存取 数据 (如保存、拷贝和删除操作)。 • 避免频繁打开/关闭 USB 存储设备的电源或连接 / 断开设备。否则可 能会造成本乐器 “死机”或故障。当本乐器在存取数据 (如保存、 复制、删除、载入和格式化操作过程中)时或者安装USB存储设备 (连接后不久)时,切勿拔下 USB 设备,切勿从设备上取出介质, 切勿关闭任意设备的电源。否则可能会破坏某个设备或两个设备上 的数据。 PSR-S550 使用说明书 93 连接 与计算机互相传送演奏数据 将本乐器连接到计算机后,可以在计算机上使用本乐器的演奏数据,也可以在本乐器上演奏计算 机的演奏数据。 ● 本乐器与计算机连接后,可以传送 /接收演奏数据。 USB端口 USB端口 计算机 乐器 USB线缆 ■ MIDI设置 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 这些设置特定于演奏数据的传送和接收。 项目 范围 /设置 说明 本机 ON/OFF 本机控制确定是否在本乐器上由其内置音源发生器系统演奏出音符:内置音源发生器在本机控制打开时 处于活动状态,在本机控制关闭时处于非活动状态。 外部时钟 ON/OFF 这些设置确定本乐器是和自己的内部时钟同步 (OFF),还是同外接设备的时钟信号同步 (ON)。 键盘输出 ON/OFF 这些设置确定是 (ON)、否 (OFF)传送乐器的键盘演奏数据。 伴奏输出 ON/OFF 这些设置确定播放伴奏期间是 (ON)、否 (OFF)传送伴奏数据。 乐曲输出 ON/OFF 这些设置确定播放乐曲期间是 (ON)、否 (OFF)传送乐曲数据。 • 如果将本机设为 OFF,弹奏键盘时乐器不会发出任何声音。 2 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>] 按钮选 择要改变其数值的项目。 • 如果外部时钟设置为 ON,且未从外接设备接收到任何时钟信号,则乐 曲、伴奏及节拍器功能将不会启动。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 94 PSR-S550 使用说明书 3 使用数据盘选择 ON或 OFF。 连接 ■ PC模式 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 要在计算机与本乐器之间传送演奏数据,需要 进行多项 MIDI设置。PC模式项目可供您用一 个操作完成多项设置。总共有三项设置:PC1、 PC2及 OFF。 在计算机与本乐器之间传送乐曲或备份数据 时,不需要此设置。 1 按住 [DEMO] (示范)按钮达一秒以上,直 至出现 PC模式项目。 按住一秒以上 * 使用 Digital Music Notebook时,请将PC模式设置为PC2。 PC1 PC2* 本机 OFF OFF ON 外部时钟 ON OFF OFF 乐曲输出 OFF OFF OFF 伴奏输出 OFF OFF OFF 键盘输出 OFF ON ON OFF 2 使用数据盘选择 PC1、 PC2或 OFF。 • 选择 PC2 设置时,无法使用本乐器的伴奏、乐曲、示范、乐曲录制及教 程等功能。 • 您还可以访问 PC 模式项目:先按[FUNCTION] (功能)按钮,再用 CATEGORY (类别) [ < ] 和[ > ]按钮找到它 (第 80页)。 初始值发送 使用此功能可将面板设置数据发送至计算机。将演奏数据录制在计算机上运行的音序器应用程序 之前,最好先发送和录制面板设置数据,然后再发送实际演奏数据。 1 按 [FUNCTION] (功能)按钮。 3 按 [+/YES]发送,按[-/NO]取消。 2 使用 CATEGORY (类别) [<]和 [>]按钮选 择初始设置项目。 PSR-S550 使用说明书 95 连接 在计算机和乐器之间传送数据 可以将存储在计算机上的 MIDI乐曲和伴奏文件 传送到本乐器。 也可以在乐器和计算机之间传送备份数据。 要在计算机和本乐器之间传送乐曲,需要在 计算机上安装随机附赠光盘包含的 USB MIDI 驱动程序,然后从 Internet下载安装 Musicsoft Downloader。 有关详细信息,请参见第 99页 的安装指南。 ● 可以从计算机传送的数据 • 数据容量 (最大):1,895 KB • 可以在画面上显示的文件数如下所示: 100首乐曲 50个伴奏 50个音乐数据库 • 数据格式:SMF 0格式、 SMF 1格式、伴奏文 件 (扩展名:.sty)、备份数据 ■使用Musicsoft Downloader将乐曲 从计算机传送到本乐器的闪存 ● ● ● ● • 如果正在播放乐曲或伴奏,请在继续之前先停止播放。 1 将 Musicsoft Downloader和 USB MIDI驱 动程序安装到计算机上,然后连接计算机 和本乐器 (第 103、 101页)。 2 选择语言后,双击在桌面上创建的 Musicsoft Downloader快捷方式图标。 这 样将启动 Musicsoft Downloader应用程序 并出现主窗口。 • Musicsoft Downloader 正在运行时,无法操作本乐器。 3 单击 “Add File”按钮,将出现 Add File 窗口。 • 即使所传送的乐曲数小于 100,如果数据量超过 1,895 KB,也无法将乐 曲数据传送到本乐器。 ■ Musicsoft Downloader的功能 ● ● ● ●将从 Internet下载或在计算机上创作的MIDI乐 曲和伴奏文件从计算机传送到本乐器的闪存。 ⇒ 请参见以下操作程序。 4 单击 “Look in”右边的按钮,从出现的下 拉菜单中选择文件夹。 双击窗口上的 “ SongData”文件夹。 选择要传送到本乐 器的文件,然后单击 “Open”。 q单击乐曲文件 ●可以在乐器和计算机之间传送备份数据。 ⇒ 请参见第98页的操作程序。 Musicsoft Downloader应用程序应配合 Internet Explorer 5.5或更高版本使用。 w 单击 “Open” 96 PSR-S550 使用说明书 连接 5 此时窗口顶部的 “List of files stored temporarily”中将出现一份所选的MIDI乐曲 文件。当前选择的存储介质也会显示在窗口底 部,指定传送目的地。 单击 “Instrument”, 然后单击 “Flash memory”。 此处的 “Flash memory”指乐器的内存。 7 关闭窗口结束 Musicsoft Downloader程序。 • 播放从计算机传送的乐曲之前,务必关闭Musicsoft Downloader 程序。 8 要播放乐器存储器中存储的乐曲,请按 [USER] (用户)按钮。 使用数据盘选择要 播放的乐曲,然后按 [>/■]按钮开始播放。 • 传送数据期间请勿拔出 USB 线缆。否则不仅无法传送和保存数据,存储 介质的运行还会变得不稳定,其存储内容也会消失。 • 存储的数据可能会因设备故障或操作失误而丢失。为安全起见,我们建 议您在计算机上备份一份所有重要的数据。 q单击 “Electronic Musical Instruments”, 然后单击 “Flash Memory”。 6 在 “List of files stored temporarily”中 选择文件之后,单击向下 [Move]按钮,此 时将出现一则确认信息。 单击 [OK],此时 该乐曲将从 “List of files stored temporarily”传送到本乐器的存储器。 PSR-S550 使用说明书 97 连接 ■将备份数据从乐器传送到计算机 ● ● 可以使用 Musicsoft Downloader将备份数 据 (第39页)传送到计算机。如果您单击 Musicsoft Downloader画面上的 “Electronic Musical Instruments”,再单击 “System Drive”, Musicsoft Downloader画面右下角将 出现名称为 “PSR-S550.BUP”的文件。这 是备份数据。 有关如何使用 Musicsoft Downloader应用程序传送备份数据的详细信 息,请参见应用程序的联机帮助。 • 不能从乐器传送预置的乐曲数据。 ● 使用带乐谱符号的乐曲 要将从计算机传送过来的带乐谱符号的乐曲 (仅限 SMF 0格式)用作教程和练习,必须指定 哪个通道要作为右手部分和左手部分进行播放。 1 按[USER] (用户)按钮,选择驻留在内存 中要设置为指导音轨的乐曲。 2 按[FUNCTION] (功能)按钮。 3 使用CATEGORY(类别)[ < ]和 [ > ] 按钮选择 右手部分或左手部分项目。 4 使用数据盘选择要作为指定的右手部分或左 手部分播放的通道。 我们建议您选择通道 1作为右手声部,通道 2作 为左手声部。 • 备份数据 (包括这五首用户乐曲)作为一份文件被传送 / 接收。 因此,每 当传送或接收时,所有备份数据都将被覆盖。 传送数据时要记住这一点。 • 不能在计算机上对备份数据重命名。如果对其重命名,传送到乐器后将 不能被识别。 98 PSR-S550 使用说明书 e erenc ef R 随机附赠光盘安装指南 特别注意事项 • 本软件和本安装指南是 Yamaha公司的专有版权。 • 本软件和本指南的使用由软件许可协议支配,打开软件包裹封条视为完全同意协议。 (安装应用程序前 请仔细阅读本指南末尾的 “协议”。) • 无制造商的书面许可严禁以任何方式复制软件或本指南之整体或部分。 • Yamaha不承担有关软件及文件使用的责任或担保,对使用本指南及软件的后果不负责任。 • 除个人使用外,严禁复制市面销售的音乐数据。 • 本软件 (如 USB-MIDI驱动程序)随时可能会修改和更新,如确有改动,恕不事先通知。请定期访问以下 网站,以检查并下载最新版软件。 http://music.yamaha.com/download • 应用程序及系统软件的未来升级和规格及功能的任何变更将另行通知。 关于光盘的重要通知 ● 数据类型 本光盘包括应用程序软件。有关软件安装说明,请参见第 101页。 • 本光盘不能用于音频 / 视频设备 (CD 播放器、 DVD 播放器等等)。请勿 尝试在计算机之外的设备上使用本光盘。 ● 操作系统 (OS) 本附带光盘中的应用程序为用于 Windows操作系统的版本。 ■ 光盘安装步骤 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 6 拆开软件包装密封之前,请仔细阅读本指南最后的软 件许可协议。 有关随后操作,请参见各软件程序的使用说明书 (联 机帮助 /PDF手册)。 如果在驱动程序安装过程中出现问题,请参见第 104 页的 “故障排除”。 1 核对系统要求,确认软件可以在您的计算机上运 行 (第 100页)。 2 将附带光盘插入光驱。 此时将自动出现启动窗口。 (使用 Windows Vista 的用户在插入光盘后,需要单击 [Start.exe]以打开 启动窗口。) 3 4 将乐器连接到计算机 (第 92页)。 5 安装软件 (第 103页)。 启动软件。 • 若要查看 PDF 文件,必须在您的计算机上安装Adobe Reader 。 如果您没有 Adobe Reader,您可以在下列 URL 从Adobe网站下载应用程序: http://www.adobe.com 将 USB-MIDI驱动程序安装到计算机上 (第 101- 102页)。 PSR-S550 使用说明书 99 随机附赠光盘安装指南 光盘的内容 插入附带的光盘后,会出现下面所示的启动窗口。 (使用Windows Vista的用户在插入光盘后,需要单击 [Start.exe] 以打开启动窗口。)单击启动窗口上的每个菜单,可以访问 Internet上的用户注册页,并且可以下载各种应用程序 软件。 e q 应用程序 /数据名称 q w e w 文件夹名称 内容 USB-MIDI驱动程序 (Windows 2000/XP) USBdrv2k_ USB-MIDI驱动程序 (Windows Vista/XP x64) USBdrvVista_ Digital Music Notebook DMN_ Digital Music Notebook是一种集合了音乐学习课程和在线服务的软件,可使 得您简单并充满乐趣地练习并掌握所喜爱的歌曲。 软件安装后,可以用示范曲来体验 Digital Music Notebook 方便、强大的功能。 Digital Music Notebook 动画演示 DMN_FlashDemo 全动画演示软件,从程序中介绍 Digital Music Notebook 的全部功能。 Musicsoft Downloader (可在 Yamaha 网站上 获得。) 该应用程序通过乐器和计算机之间的连接可让您直接将乐曲数据下载到乐器中。 可以从 Internet上下载 Microsoft Downloader。 通过 USB连接计算机使用本乐器时必须要使用本软件。它能够实现乐器和计 算机之间的 MIDI通信和控制。 *上述列出的全部应用程序在在线 /PDF手册提供。 ■最低系统要求 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 应用程序 /数据 CPU 硬盘 显示器 Windows 2000/XP版的 USB驱动程序 Windows 2000/XP Home Edition/XP Professional 166MHz 或更高主频;IntelR 奔腾 R/ 赛扬R 处理器系列 32MB或更多内存 (建议配备 64MB 或更多内存) 至少3MB空闲 空间 - Windows Vista/XP x64版 的 USB驱动程序 Windows Vista/XP Professional x64 Edition 800MHz 或更高主频;IntelR 奔腾 R/赛扬 R 处理器系列或 IntelR64兼容的处理器 512MB或更多内存 至少3MB空闲 空间 - Digital Music Notebook Windows XP Home/ Professional Edition,Service Pack 1a (SP1a) more/ Windows Vista *只支持 32位系统。 400MHz 或更高处理器时钟频 128MB或更多内存 率 (建议采用 IntelR奔腾 R/ (建议配备 256MB 赛扬 R 处理器系列,或兼容的 或更多内存) 处理器) Windows 2000/XP Home Edition/XP Professional/Vista *只支持 32位系统。 1GHz或更高主频; IntelR 奔 腾 R/赛扬 R 处理器系列 (建 议采用 1.4GHz或更高主频的 处理器) 至少150MB空 闲空间 1024 x 768 增强色 (16位) Digital Music Notebook ( 播放含视 频内容时的 要 求。) 操作系统 内存 256MB或更多内存 • 有关光盘中可用的其它软件的系统要求,请参见网络上的相应下载页。 单击启动窗口上的软件菜单和下一页中的 “download (下载)”按钮,可以显示下载页。 100 PSR-S550 使用说明书 随机附赠光盘安装指南 软件安装 ■ USB-MIDI驱动程序 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 6 要通过 USB连接从计算机上操作乐器,您需要安装适 当的驱动程序软件。 USB-MIDI驱动程序是一种可通过 USB线缆在音序软 件和乐器之间来回传输 MIDI数据的程序。 计算机 PSR-S550 音序软件 USB线缆 驱动程序 7 • 对于 Windows XP: 见下文。 • 对于 Windows 2000:参见第 102页。 • 对于 Windows Vista:参见第 102页。 • 有关 USB-MIDI驱动程序的最新消息,请参见以下 URL 中的 Yamaha 下载页: http://music.yamaha.com/download/ 检查要使用的光驱的驱动器名称 ( D:、 E:、 Q: 等)。驱动器名称显示在 “我的电脑”文件夹中 的光盘图标旁边。 光驱的根目录分别是 D:\、 E:\ 或 Q:\。 首先,确认本乐器上的 POWER (电源)开关设 置在 OFF (关闭)位置,然后使用 USB线缆将计 算机的 USB接头连接到本乐器的 USB TO HOST 接头。 接通本乐器的电源后,计算机上会自动显 示 “发现新硬件向导”。 如果未自动显示向导窗口,请参见 “故障排除”。 如果系统在右下角显示 “发现新硬件”,请等待 显示 “发现新硬件向导”窗口。 (有些计算机可 能需要经过一定时间后才显示向导窗口。) 如果向导窗口提示您指定是否连接到 Windows更 新,请选择 “不,这次不连接”单选按钮,然后 单击 [下一步 ]。 选择 “自动安装软件(推荐)”左边的单选按钮。 单击 [下一步 ]。此时系统开始安装。 • 如果在安装时系统显示 “……未通过Windows 徽标测试验证其是否 兼容 Windows XP”,请单击 [ 仍然继续]。 8 9 安装完成后,系统将显示 “完成发现新硬件向 导”。单击 [完成]。 (有些计算机可能需要经过一定时间后才显示向导 窗口。) 重新启动计算机。 如果系统在右下角显示 “发现新硬件”,请等待 显示 “系统设置改变”窗口。 (有些计算机可能 需要经过一定时间后才显示向导窗口。) • 使用 Windows XP Professional x64 Edition 时不会出现该向导窗口。 也不需要重新启动计算机。 10 使用 Windows XP Professional x64 Edition 在 Windows XP上安装驱动程序 1 2 3 4 5 启动计算机,并使用 “管理员”帐户登录到 Windows XP。 选择 [开始 ]➔[控制面板 ]。 如果控制面板以 “选择一个类别”的外观出现, 请单击窗口左上角的 “切换到经典视图”。此时 将显示所有的控制面板和图标。 转到 [系统 ] ➔[硬件 ] ➔[驱动程序签名选项 ],然后 选择 “忽略”左侧的单选按钮,然后单击[确定 ]。 单击 [确定 ]按钮关闭系统属性,然后单击窗口右上 角的 “X”关闭控制面板。 将附带光盘插入光驱。 此时将自动出现启动窗口。 时,必须安装支持模块。 安装所有连接的 USB设备的 USB-MIDI驱动程序 后,从开始菜单中选择 “我的电脑”。右击光盘 图标,然后从弹出菜单中选择 “打开”。选择 “USBdrvVista_” → “XPx64SupportModule” → “Setup.exe”并启动 “ Setup.exe”。按照画面上说 明进行操作。 • 如果已经安装了支持模块,即使连接了新的 USB 设备或更新了 USBMIDI驱动程序,也无需执行此步骤。 USB-MIDI驱动程序安装完成。 PSR-S550 使用说明书 101 随机附赠光盘安装指南 在 Windows 2000上安装驱动程序 在 Windows Vista上安装驱动程序 1 1 启动计算机,并使用 “管理员”帐户登录到 Windows Vista。 2 将附带光盘插入光驱。 此时将出现自动播放窗口。 单击 [Run Start.exe]。 此时将自动出现启动窗口。 首先,确认本乐器上的 POWER (电源)开关设 置在 OFF (关闭)位置,然后使用 USB线缆将计 算机的 USB接头连接到本乐器的 USB TO HOST 接头。 接通本乐器的电源后,计算机上会自动显 示 “发现新硬件”窗口。单击 “查找并安装驱动 程序软件 (推荐)”。 如果未自动显示窗口,请参见第 104页的 “故障 排除”。 (有些计算机可能需要经过一定时间后 才显示此窗口。) 2 3 4 5 6 启动计算机,并使用 “管理员”帐户登录到 Windows 2000。 选择 [我的电脑 ]➔[控制面板 ]➔[系统]➔[硬件 ]➔[签 署驱动程序 ]➔[文件签名验证 ],然后选择 “忽略- 不论有没有文件签名,安装所有文件”左边的单选 按钮,然后单击 [确定 ]。 将附带光盘插入光驱。 此时将自动出现启动窗口。 首先,确认本乐器上的 POWER (电源)开关设 置在 OFF (关闭)位置,然后使用 USB线缆将计 算机的 USB接头连接到本乐器的 USB TO HOST 接头。 接通本乐器的电源后,计算机上会自动显 示 “发现新硬件向导”。单击 [下一步 ]。 (有些计算机可能需要经过一定时间后才显示向导 窗口。) 如果未自动显示向导窗口,请参见 “故障排除 ” (第 104页)。 选择 “为设备搜索适合的驱动程序 [推荐]”左边 的单选按钮。 单击 [下一步 ]。 选择 “CD-ROM驱动器”选框,并取消选择所有 其它项目。 单击 [下一步 ]。 3 4 • 如果出现 “用户帐户控制”窗口,单击[继续 ] 。 5 6 • 系统在检查驱动程序时,可能会要求您插入一张 Windows 光盘。指 定光驱的 “USBdrv2k_”文件夹 (如 D:\USBdrv2k_\),然后继续 安装。 7 单击 [下一步 ]。 • 如果向导面板提示您 “要安装的软件不包含Microsoft 数字签名”, 请单击 [ 确定]。 8 9 安装完成后,系统将显示 “完成发现新硬件向 导”。单击 [完成]。 (有些计算机可能需要经过一定时间后才显示向导 窗口。) 重新启动计算机。 USB-MIDI驱动程序安装完成。 102 PSR-S550 使用说明书 如果出现允许 Windows联机搜索驱动程序软件的 信息,单击 “不联机搜索”。 如果出现提示您插入设备附带的磁盘时,单击 [下 一步 ]。 此时系统开始安装。 • 如果出现 “Windows 安全”窗口,确认本软件是 Yamaha 公司授权 的,然后单击 [ 安装]。 7 安装完成后,系统将显示信息 “成功安装了这个 设备的软件”。单击 [关闭]。 (有些计算机 可能需要经过一定时间后才显示此 窗口 。) USB-MIDI驱动程序安装完成。 随机附赠光盘安装指南 ■ Digital Music Notebook ● ● ● ● ● ● ● ● ■ Musicsoft Downloader • 将 Musicsoft Downloader安装到 Windows XP、 2000 或 Vista上 时,确认登录到管理员帐户。 • 将 Digital Music Notebook安装到 Windows XP 或 Vista 上时,确认 登录到管理员帐户。 • 要安装 Musicsoft Downloader,计算机必须连接到Internet并在线。 • 安装 Digital Music Notebook时,确认计算机上安装了 Internet Explorer 6.0 (带SP1)或更高版本。 • 对于包含本随机附赠光盘的乐器,仅可将 Musicsoft Downloader作 为文件传输应用程序软件。无法使用其它应用程序如 File Utility和 Song Filer。 • 要购买 Digital Music Notebook内容,必须填写信用卡信息。对于 有些地区,可能没有办法进行信用卡处理,因此请向当地权威机构 核实您的信用卡是否能使用。 1 2 3 将附带光盘插入计算机的光驱。 画面上将出现启动窗口。 窗口中各菜单项目指示 出随机附赠光盘中包含的应用程序或数据。 单击启动窗口中的 “DIGITAL MUSIC NOTEBOOK”。 单击 “install”(安装)按钮,按照画面上的操 作说明安装软件。 对于 Digital Music Notebook的使用说明,请参见 Help (帮助)菜单: 启动Digital Music Notebook 应用程序,然后单击 “Help”(帮助)。 ● ● ● ● ● ● ● ● 1 将附带光盘插入计算机的光驱。 画面上将出现启动窗口。 窗口中各菜单项目指示 出随机附赠光盘中包含的应用程序或数据。 2 单击启动窗口中的 “Musicsoft Downloader”。 窗 口中将显示 详细说明 Musicsoft Downloader 的 页 面。 3 单击窗口底部的 “Musicsoft Downloader Download”( Musicsoft Downloader下载)按钮。 显示网络上的下载页。 安装软件前请确认您的系 统是否满足要求。 ● 卸载 (删除安装的应用程序) 要删除安装的应用程序软件: 选择 [开始] → [设置] → [控制面板] → [添加或删除程序] → [安装/卸载],然后选 择要删除的应用程序并单击 [添加/删除 ... ]。 按照画面上的操作说明卸载应用程序。 • 按钮名称或菜单在不同的计算机操作系统上可能会有所不同。 • 有关卸载 USB-MIDI驱动程序的说明,请参见 “故障排除”部分中 的 “如何删除驱动程序?”(第 104页)。 PSR-S550 使用说明书 103 随机附赠光盘安装指南 ■故障排除 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 驱动程序无法安装。 ● 播放响应有些延迟。 • USB线缆是否已正确连接? 检查 USB线缆连接。 断开 USB线缆,然后重新接好。 • 计算机是否已启用 USB功能? 第一次将本乐器连接到计算机时,如果未出现 “添 加新硬件向导”,则表示计算机可能已禁用 USB功 能。此时请执行以下步骤。 • 计算机是否满足系统要求? • 是否有任何其它应用程序或设备驱动程序正在运行? 1 选择 [控制面板 ]* ➔[系统 ] ➔[ 硬件] ➔[设备管理器 ] (对于 Windows XP/2000),或选择 [控制面板 ] ➔[设 备管理器 ] (对于 Windows Vista)。 * 仅限于Windows XP上的经典视图。 2 确认在 “Universal serial bus controller”或“ USB Root Hub”处未出现 “!”或 “x”标志。 如果看到 “!”或 “x”标志,则说明USB控制器被禁用。 • 是否注册了任何未知设备? 如果驱动程序安装失败,本乐器会被标记为 “未知 设备”,此时将无法安装驱动程序。 按照以下步骤 删除 “未知设备”。 1 选择 [控制面板 ]* ➔[系统 ] ➔[ 硬件] ➔[设备管理器 ] (对于 Windows XP/2000),或选择 [控制面板 ]➔[设 备管理器 ] (对于 Windows Vista)。 * 仅限于Windows XP上的经典视图。 2 3 查找菜单 “依类型排序设备”中的 “其它设备”。 4 5 从乐器上拔下 USB线缆,然后再次连接。 如果找到 “其它设备”,双击将目录树扩展搜索 “未 知设备”。如果找到,选择并单击 [删除 ]按钮。 ● 无法正确暂停或继续使用计算机。 • 请勿在 MIDI应用程序正在运行时暂停计算机。 • 根据具体的环境 (USB主控制器等),可能无法正 常执行暂停 /继续。即便如此,只要断开后再接上 USB线缆,便能再使用本乐器的这些功能。 ● 如何删除驱动程序? 1 启动计算机,并使用 “管理员”帐户登录到 Windows。 关闭所有打开的应用程序和窗口。 2 3 将附带光盘插入光驱。 4 5 右击光盘图标,然后从弹出菜单中选择 “打开”。 选择 [开始 ] ➔[我的电脑 ] (对于 Windows XP),或选 择 [我的电脑 ](对于 Windows 2000),或选择[开始] ➔[ 计算机] (对于 Windows Vista)。 选择 “ USBdrvVista_”或 “USBdrv2k_”文件夹 ➔ “ uninstall”文件夹 ➔ “uninstall.exe”文件, 并启动 “ uninstall.exe.”文件。 按照画面上的操作说明卸载驱动程序。 • 使用64 位操作系统时,从 “USBdrvVista_”文件夹中单击 “uninstall_x64.exe.”。 • 如果出现 “用户帐户控制”窗口,单击 [ 继续 ]。 再安装一次驱动程序。 (请参见第 101- 102页。) ● 通过USB从计算机控制本乐器时,乐器不能 正常使用,或听不到任何声音。 • 是否安装了驱动程序 (第101-102页)? • USB线缆是否已正确连接? • 乐器、播放设备及应用程序的音量设置是否设置到 适当的水平? • 在音序软件中是否选择了适当的端口? • 是否使用最新的 USB-MIDI驱动程序? 可以从网站上下载最新的驱动程序 (第 101页)。 104 PSR-S550 使用说明书 随机附赠光盘安装指南 注意 软件许可协议 使用本软件前,请仔细阅读本软件许可协议 (“协议”)。您仅允许根据本协议中的条款使用本软件。 本协议为 用户 (个人或法律实体)与 YAMAHA 公司 (“YAMAHA”)之间的协议。 打开本包装的封装后表示您同意受本许可中条款的约束。 如果您不同意这些条款,请不要安装、复制或以其它方 式使用本软件。 1. 使用许可及版权的授予 5. 对软件的放弃担保 YAMAHA 允许用户使用本协议中附带软件程序和数据 ( “软件” ) 的一个副本。“软件”一词包括附带软件和数据的相关升级。本软 件的版权属于 YAMAHA 和 / 或 YAMAHA 的版权所有者,并受相 关版权法及所有适用条款的保护。只要您拥有使用 “软件”所创建 数据的所有权,本 “软件”将继续保持受相关版权的保护。 . 用户明确理解并同意自行承担使用 “软件”的风险。 “软件”和 相关文件以 “按原样”提供,无任何担保。无论本协议中存在的任 何其他条款, YAMAHA 明确放弃所有有关软件的明示或暗示担保, 包括但不限于对某特定用途的适销性、适合性的暗示担保,第三方 权利不受侵犯的担保。特别是,但不仅限于上述担保, YAMAHA 不担保软件会满足用户要求、或软件的运行不会中断或不发生错 误、或软件中的缺陷会被更正等。 • • • 用户可在一台计算机中使用本 “软件”。 用户可以只读格式复制一份 “软件”的副本用于备份 (如果在 媒介上允许对 “软件”进行这样的备份)。在备份副本中,用 户必须复制在 “软件”正本中原有的 YAMAHA 版权声明和其 它专利图标。 用户可永久性的将 “软件”中的全部权利转让给第三方,但不 得保留任何副本,同时接受方必须阅读并同意本协议的条款。 2. 限制 • • • • • 用户不得进行逆向工程、分解、反编译或以其他可能方法来提 取本 “软件”的源代码。 用户不得复制、修订、更改、租赁或传播本 “软件”之整体或 部分,或从本 “软件”创建衍生作品。 用户不得将 “软件”从一台计算机以电子方式传输到另一台计 算机,或者在网络与其它计算机共享本 “软件”。 用户不得使用本 “软件”传播非法数据或危害公共安全的数据。 用户不得未经 YAMAHA 公司的许可使用本 “软件”提供服务。 受版权保护的数据,包括但不限于通过本 “软件”获得的 MIDI 乐 曲数据,用户必须遵守下列限制。 • • • 未经版权所有者的许可,不得将通过本 “软件”获得的数据用 于商业用途。 未经版权所有者的许可,不得将通过本 “软件”获得的数据进 行复制、转让或传播,或者在公共场所为听众演奏。 未经版权所有者的许可,不得解除使用本 “软件”获得的数据 中的加密或电子水印。 3. 条约终止 本协议自用户获得本 “软件”之日起生效,持续到协议终止时为 止。若违反任何版权法或本协议中条款,本授权协议不经 YAMAHA 通知立即自动终止。 条约终止后,用户必须立即销毁授权软件、相 关的书面文件和所有的复印件。 4. 媒介的有限担保 对于在实际媒介上出售的 “软件”, YAMAHA 担保,记录 “软 件”的实际媒介从购买收据副本上日期起十四 ( 14)日内,在正常 使用过程中没有材料和工艺上的缺陷。YAMAHA 所有责任和用户 应得赔偿为:如果有缺陷的媒介凭收据副本在十四天之内返还给 YAMAHA 或授权的 YAMAHA 经销商,将负责更换有缺陷的媒介。 YAMAHA 不负责更换因意外、错误使用或错误应用造成的媒介损 坏。在法律允许的最大范围内, YAMAHA 明确放弃任何对实际媒 介的暗示担保,包括针对特定目的的商销性和适用性的默示担保。 6. 责任范围 YAMAHA 的全部义务为根据此协议中的条款允许使用软件。在其 他任何情况下,即使 YAMAHA 或授权经销商已知可能存在此类损 害, YAMAHA 对用户或任何其他人使用本 “软件”所造成的损害 不承担任何责任,包括但不限于任何直接、间接、偶然或由此引起 的损害、费用、利益损失、数据损失或其他由于本软件之使用、误 用或无能力使用而引起的损害。在任何情况下, YAMAHA 对所有 损害、损失和诉讼 (无论是在合同、民事侵权行为或其它)的全部 责任不会超过用户购买本 “软件”所支付的金额。 7. 第三方软件 本 “软件”中可能附带了第三方软件和数据 (“第三方软件”)。 如果 YAMAHA 在本 “软件”中附带的书面材料或电子数据,将这 些软件和数据认定为 “第三方软件”,用户必须了解并同意遵守 “第三方软件”中所附带协议的条款并且 “第三方软件”方将负责 使用 “第三方软件”相关或造成的任何担保或责任。YAMAHA 不 对 “第三方软件”的任何方式或用户相关使用负责。 • • • YAMAHA 不提供对 “第三方软件”的明示担保。另外, YAMAHA 明确放弃所有暗示担保,包括但不限于对 “第三方软 件”有关某特定用途的商销性和适用性的暗示担保。 YAMAHA 不对用户提供有关 “第三方软件”的任何服务或维修。 YAMAHA 对用户或任何其他人使用 “第三方软件”所造成的损 害不承担任何责任,包括但不限于任何直接、间接或偶发的伤 害、费用、利益损失、数据损失或其他由于 “第三方软件”之 使用、误用或无能力使用而引起的损害。 8. 概括 本协议应依据日本法律解释,无须参考冲突的法律原理。任何纠纷 或诉讼将在日本东京区法庭进行听证。如果管辖的司法机构发现本 协议的任何部分因某种原因无法执行,本协议的其余部分将继续保 持全部效力。 9. 完整协议 本协议构成相关方之间关于使用 “软件”和相关书面材料的完整协 议,取代全部先前的或同时期的、书面或口头的、有关本协议主题 的谅解或协议。若无 YAMAHA 授权代表的书面签字,对本协议的 补充或修改将不得生效。 PSR-S550 使用说明书 105 106 PSR-S550 使用说明书 附录 故障排除 问题 可能的原因与解决方法 接通或切断本乐器电源时,会伴有短暂的杂音。 这属于正常现象,表示此时有电流进入本乐器。 使用移动电话时,会有噪音产生。 靠近本乐器使用移动电话时,可能会产生干扰。 为防止发生此种现 象,请关掉移动电话,或在远离本乐器的地方使用。 检查后面板上的 PHONES/OUTPUT (耳机 / 输出)插孔是否接入其 它设备。 如果将一副耳机的接头插入此插孔,则不会输出任何声音。 即使是在弹奏键盘或播放乐曲及伴奏时,都没有声 音发出。 检查本机控制的开 / 关状态。 (请参见第 94 页。) 按 [START/STOP] (开始 / 停止)按钮后,未播放 伴奏或乐曲。 外部时钟是否设置为 ON? 确认外部时钟已设置为 OFF,请参见第 94 页的 “外部时钟”。 是否正显示 FILE CONTROL 画面?显示 FILE CONTROL 画面时, 本乐器的键盘等不会产生任何声音。 按 [EXIT] (退出)按钮返回 MAIN 画面。 确认伴奏音量 (第 81 页)已设置到适当的水平。 伴奏不能正常发出声音。 对于您正在演奏的和弦,分割点是否设置在适当的键上? 将分割点设 置在适当的键上 (第 59 页)。 [ACMP] (伴奏)按钮是否点亮 ? 如果未点亮,按 [ACMP] (伴奏) 按钮使其点亮。 在选择了电影和表演类别中的 BaroqueAir 伴奏 后,按 [START/STOP] (开始 / 停止)按钮时,没 有播放节奏伴奏。 这并非故障。 BaroqueAir 伴奏没有节奏部分,所以此伴奏没有节奏声 音。此外,此伴奏没有插入乐段。 演奏伴奏中的和弦时,其它部分将 开始播放。 似乎并非所有音色均会发声,或是声音像是被剪掉 了一些。 本乐器的最大同时发音数是 32 个音符。如果使用双重音色或分割音 色,且同时播放伴奏或乐曲,则伴奏或乐曲中的有些音符 / 声音可能 会被忽略 (或是 “被剪掉了”)。 脚踏板 (用于延音)似乎产生相反的效果。例如, 脚踏板的极性反了。 接通电源之前,确保脚踏板插头已正确连接到 踩脚踏板时会切断声音,松开时会延长声音。 SUSTAIN (延音)插孔。 音色的音质会随音符变化。 这是正常的。 AWM 音源产生方法使用键盘范围内乐器的多个录音 (样本);因此随着音符的不同,音色的实际音质可能也会略有不同。 Demo 画面是用日文显示的,且 / 或显示的信息中 存在日文字符。 确认 FUNCTION 画面中的语言设置被设置为 English。 (请参见第 12 页) 按 [ACMP] (伴奏)按钮后,未出现 ACMP 指示 器。 预计使用任何同伴奏有关的功能时,请务必先按所需的伴奏类别按钮。 没有和声发出。 和声效果 (01—26)根据类型不同实际效果也千差万别。打开播放 伴奏功能时,类型 01—05 的功能会起作用,此时会在键盘的伴奏区 演奏和弦,在右手区演奏旋律。 类型 06—26 则不论是否打开播放伴 奏功能均会起作用。 对于类型 06—12,您需要同时演奏两个音符。 PSR-S550 使用说明书 107 信息 LCD 信息 说明 Access error! 表示在读取或写入存储介质、 USB 闪存或内置闪存时发生故障。 All Memory Clearing... 在擦除闪存中的所有数据时显示。传送数据期间切勿切断电源。 Are you sure? 确认是否执行乐曲清除或音轨清除。 Backup Clearing... 清除闪存中的备份数据时显示。 Cancel 取消初始值发送的数据传送时显示。 Can't clear TrackA. 发生音轨清除错误时显示。 Clearing... 对用户乐曲执行乐曲清除或音轨清除时显示。 Com Mode 在连接到键盘的个人计算机上启动 Musicsoft Downloader 时显示。 本乐器 正在播放时不会显示此信息。 Completed 表示已经完成了指定的工作,如保存和传送数据。 Create Directory 在 Musicsoft Downloader 应用程序中创建文件夹时显示。 Data Error! 用户乐曲包含无效数据时显示。 Delete File 在 Musicsoft Downloader 中删除文件时显示。 Delete OK ? 确认是否执行删除工作。 Delete Directory 在 Musicsoft Downloader 中删除文件夹时显示。 Deleting... 执行删除功能时显示。 End 初始值发送的数据传送完成时显示。 Exit. 由于在伴奏录制待机期间选择了不适合的伴奏而退出录制待机模式时显示。 “File information area is not large enough.” 表示因为文件总数太大,无法在存储介质中保存数据。 File is not found. 表示没有文件。 “File too large. Loading is impossible.” 表示因为文件数据太大而无法读取数据。 Flash Clearing... 清除传送到内置闪存的乐曲或伴奏数据时显示。 Format OK ? [EXECUTE] 确认是否执行格式化存储介质的工作。 Formatting... 格式化时显示。 Load OK ? 确认是否执行读取。 Loading... 读取数据时显示。 Media is not inserted. 存取介质但是介质却未插入时显示。 Media capacity is full. 因存储介质已满而无法保存数据时显示。 Memory Full 录制期间内置存储器已满时显示。 “MIDI receive buffer overflow.” 一次接收了过多的 MIDI 数据而无法进行处理时显示。 Move File 在 Musicsoft Downloader 中移动文件时显示。 “Now Writing... (Don't turn off the power now, otherwise the data may be damaged.)” 正在向存储器中写入数据时显示。写入期间切勿切断电源。 否则可能会导致 数据丢失。 OverCurrent 由于 USB 设备的过载电流而关闭与 USB 设备的通信。 从 USB TO DEVICE 端口断开设备,然后打开乐器的电源。 Overwrite ? 确认是否执行覆盖。 Please Wait... 执行的工作需要一些时间 (如显示乐谱和歌词,或停止录制)时显示。 Rename File 在 Musicsoft Downloader 中覆盖文件名时显示。 Save OK ? 确认是否执行保存。 Saved date is not found. 要保存的数据不存在时显示。 Saving... 正在向存储器中保存数据时显示。保存期间切勿切断电源。 否则可能会导致 数据丢失。 108 PSR-S550 使用说明书 信息 LCD 信息 说明 Send OK? 确认是否执行数据传送。 Sending... 传送数据时显示。 “Since the media is in use now, this function is not available.” 表示因为正在访问存储介质,目前无法取得文件控制功能。 Sure ? [YES/NO] 重新确认是否执行每个操作。 “The limit of the media has been reached.” 表示因文件夹 / 目录结构变得太复杂而无法执行数据保存操作。 The media is not formatted. 表示插入的存储介质尚未格式化。 “The media is write-protected.” 表示插入的存储介质因处于写保护状态而无法写入。 在使用之前请将写保护 开关设置在 “覆盖”位置。 “The song data is too large to be converted to notation.” 表示因乐曲数据太大而无法显示乐谱。 There are too many files. 表示因文件总数超过容量限制而无法保存数据。 “This function is not available now.” 表示因乐器正在执行另一项工作而导致指定的功能不可用。 [nnn] “file name” 表示目前正在传送的文件名。 “nnn”表示接收块。 • 并非所有信息都已列在上表中,这里列出的只是需要解释的信息。 PSR-S550 使用说明书 109 音色一览表 ■ 最大同时发音数 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 本乐器的最大同时发音数是 64个音符。这表示不管使用 哪些功能,它最多可同时奏出 64个音符。自动伴奏会用 到许多可用音符,因此在使用自动伴奏时,能在键盘上 演奏的可用音符总数会相应地减少。对于分割音色和乐 曲功能,此种情况也同样适用。如果超过最大同时发音 数,先前演奏的音符会被删除掉,最近演奏的音符具有 较高优先级 (音符越靠后,优先级越高)。 • 音色一览表包括每种音色的 MIDI 程序转换编号。从外接设 备通过 MIDI 使用本乐器进行演奏时,会使用这些程序转换 编号。 • 程序编号 001到 128 直接对应MIDI程序转换编号 000 到 127 。这就是说,程序编号和程序转换编号相差 1。请务必 牢记这点。 • 踩住延音脚踏板 (脚踏板)时,在演奏完音符完全松开音 符键后,有些音色可能会继续发声,或具有较长的衰减音。 ● 面板音色一览表 音色 编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 110 MIDI 程序 编号# (1–128) Piano (钢琴) 0 113 1 0 112 2 0 114 1 0 112 7 0 113 7 0 112 4 0 112 3 0 113 4 0 114 4 0 113 3 E.Piano (电钢琴) 0 114 5 0 118 5 0 115 5 0 118 6 0 113 6 0 119 5 0 120 5 0 116 6 0 112 5 0 112 6 0 116 5 0 114 6 0 115 6 0 113 5 0 117 6 0 117 5 0 112 8 0 113 8 Strings (弦乐) 0 117 50 0 116 50 0 122 50 0 114 49 0 113 41 0 112 49 0 113 49 0 112 52 0 112 50 0 116 49 0 113 50 0 112 45 0 115 50 0 112 51 0 112 46 0 125 49 0 112 42 0 112 43 0 112 44 0 113 111 0 112 47 0 113 47 0 113 108 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) PSR-S550 使用说明书 音色名称 Live! Grand Piano Live! Bright Piano Live! WarmGrand Harpsichord GrandHarpsi HonkyTonk MidiGrand Oct.Piano1 Oct.Piano2 CP80 Cool! GalaxyEP Cool! SuitcaseEP PolarisEP JazzChorus HyperTines Cool! E.Piano PhaseEP NewTines FunkEP DX Modern VintageEP VenusEP ModernEP TremoloEP SuperDX StageEP Clavi WahClavi Live! Strings Live! Orchestra Allegro Strings Symphon.Str Sweet! Violin Strings OrchStrings AnalogStrs ChamberStrs BowStrings SlowStrings TremoloStrs MarcatoStrs SynStrings1 PizzStrings Watariyat Viola Cello Contrabass Er Hu Harp Hackbrett Kanoun 音色 编号 MIDI 程序 音色名称 编号# (1–128) 0 112 111 Fiddle 0 112 106 Banjo 0 112 108 Koto 0 112 107 Shamisen 0 113 106 Oud 0 112 105 Sitar1 0 113 105 Sitar2 0 119 106 Pi Pa 0 112 41 SoloViolin 0 112 56 Orch.Hit Guitar&Bass (吉他和贝司) 0 116 25 Dynamic Nylon 0 117 26 Live! SteelGuitar 0 115 27 Cool! JazzGuitar 0 114 29 Cool! Elec.Gtr 0 114 26 Sweet! Mandolin 0 118 26 Live! SlideSteel 0 117 29 Cool! SlideClean 0 125 28 Cool! VintageLead 0 113 26 Live! 12StringGtr 0 115 31 Cool! PowerLead 0 116 26 Live! DynamicSteel 0 117 30 Cool! BluesGuitar 0 112 28 Cool! CleanGuitar 0 115 25 Classic Guitar 0 115 28 PedalSteel 0 116 30 RockGuitar 0 126 28 VintageStrum 0 117 31 PowerChord 0 117 28 60'sClean 0 119 27 SmoothLead 0 115 30 VintageAmp 0 113 31 CrunchGtr 0 115 26 CampfireGtr 0 118 28 SolidGuitar 0 123 28 VintageOpen 0 115 29 VintageMute 0 114 30 LeadGuitar 0 124 28 ChorusGtr 0 120 28 VintageTrem 0 113 27 OctaveGtr 0 114 28 DeepChorus 0 113 28 TremoloGtr 0 114 31 HeavyStack 0 122 28 WahGuitar 0 112 31 Distortion 0 119 28 Elec.12Str 0 113 30 FeedbackGtr 0 112 29 MutedGuitar 0 113 29 FunkGuitar 0 116 31 VodooLead 0 112 26 FolkGuitar 0 112 30 Overdrive 0 114 34 Cool! ElectricBass 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 音色一览表 音色 编号 MIDI 程序 音色名称 编号# (1–128) 0 112 33 Aco.Bass 0 112 35 PickBass 0 112 36 Cool! Fretless 0 112 37 SlapBass 0 114 40 SubBass 0 114 39 HardBass 0 112 39 ResoBass 0 113 36 SuperFretless 0 113 37 FusionBass 0 114 33 Bass&Cymbal 0 112 40 AnalogBass 0 116 40 DrySynBass 0 115 40 80’sSynBass 0 113 39 HiQBass 0 112 38 FunkBass 0 115 39 ClickBass 0 112 34 MellowFinger Saxophone (萨克斯) 0 117 67 Sweet! TenorSax 0 114 66 Sweet! AltoSax 0 113 65 Sweet! SopranoSax 0 118 67 GrowlSax 0 112 68 BaritoneSax 0 112 65 SopranoSax 0 112 67 TenorSax 0 112 66 AltoSax 0 113 67 WoodwindEns Flute&Woodwind (长笛和木管乐) 0 114 74 Sweet! Flute 0 114 72 Sweet! Clarinet 0 113 76 Sweet! PanFlute 0 112 70 EnglishHorn 0 112 71 Bassoon 0 115 74 Sweet! Class.Flute 0 112 73 Piccolo 0 112 72 Clarinet 0 112 69 Oboe 0 112 74 Flute 0 113 74 PanFlute 0 112 79 Whistle 0 112 76 EthnicFlute 0 112 78 Shakuhachi 0 112 75 Recorder 0 112 80 Ocarina 0 112 110 Bagpipe 0 114 78 Nay 0 118 74 Di Zi 0 116 110 Sheng Organ (风琴) 0 118 19 Cool! Organ 0 117 17 Cool! JazzOrgan 0 117 19 Cool! RotorOrgan 0 115 19 Cool! FullRocker 0 118 17 StadiumOrg 0 116 19 RotaryDrive 0 112 19 RockOrgan1 0 113 18 DanceOrgan 0 112 17 JazzOrgan1 0 114 19 PurpleOrg 0 118 18 Elec.Organ 0 115 17 DrawbarOrg 0 113 17 JazzOrgan2 0 113 19 RockOrgan2 0 112 18 ClickOrgan 0 119 17 GospelOrg 0 115 18 MellowDraw 0 116 17 BrightDraw 0 116 18 60’sOrgan 0 120 17 JazzOrgan3 0 114 17 Tibia 16+4 0 114 18 Tibia Full 0 113 20 ChapelOrgn1 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 122 123 124 125 126 127 128 129 130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 音色 编号 MIDI 程序 编号# (1–128) 114 20 115 20 112 20 112 21 114 21 115 21 Trumpet (小号) 115 57 117 58 116 57 112 57 113 57 116 58 115 58 112 58 114 58 112 60 113 59 114 59 112 59 113 34 Brass (铜管乐) 117 63 118 63 116 63 112 61 115 67 112 62 125 62 121 62 113 60 120 62 116 62 113 63 123 62 114 62 118 58 115 62 113 64 122 62 119 62 113 62 118 62 112 64 113 58 117 62 114 64 115 63 114 63 112 63 Choir (合唱) 112 55 113 54 118 89 121 89 112 53 112 54 Pad (长音) 113 95 115 90 113 100 112 96 112 100 112 92 112 95 112 89 112 93 113 89 114 89 112 90 113 90 115 95 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 174 175 176 177 178 179 24 25 26 27 28 29 0 0 0 0 0 0 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 222 223 224 225 226 227 1 2 3 4 5 6 0 0 0 0 0 0 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 音色名称 ChapelOrgn2 ChapelOrgn3 PipeOrgan ReedOrgan Harmonium1 Harmonium2 Sweet! Trumpet Sweet! Trombone JazzTrumpet SoloTrumpet FlugelHorn Trombone SoftTromb SoloTromb MellowTromb MutedTrump BaritonHorn BaritonHit Tuba AlpBass Live! PopBrass Live! HyperBrass Live! OctaveBrass Live! FrenchHorns BrassCombo BrassSection Sforzando BigBrass BallroomBrs BrightBrass MellowBrass 80'sBrass SoftBrass FullHorns SmoothTromb HighBrass OberBrass TrumpetEns MellowHorns BigBandBrs PopBrass AnalogBrs Trb.Section SmallBrass SoftAnalog FunkyAnalog TechnoBrass SynthBrass AirChoir GothicVox SweetHeaven DreamHeaven Choir VoxHumana Insomnia NeoWarmPad CyberPad Wave2001 Atmosphere XenonPad Equinox Fantasia DX Pad Symbiont Stargate Area51 DarkMoon Ionosphere PSR-S550 使用说明书 111 音色一览表 音色 编号 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 112 MIDI 程序 音色名称 编号# (1–128) 15 0 115 89 GoldenAge 16 0 114 95 Solaris 17 0 117 89 Millennium 18 0 114 90 Dunes Synth.&FX (合成音和效果音) 1 0 122 82 Oxygen 2 0 123 82 Matrix 3 0 120 82 WireLead 4 0 113 81 HipLead 5 0 117 81 HopLead 6 0 116 82 FireWire 7 0 115 82 Analogon 8 0 114 82 Blaster 9 0 115 85 Skyline 10 0 112 81 SquareLead 11 0 112 82 Saw.Lead 12 0 118 81 TinyLead 13 0 121 82 FunkyLead 14 0 114 85 Paraglide 15 0 112 85 Portatone 16 0 113 82 BigLead 17 0 117 82 Warp 18 0 119 82 Fargo 19 0 113 85 Adrenaline 20 0 112 99 Stardust 21 0 112 84 AeroLead 22 0 114 81 MiniLead 23 0 113 88 Impact 24 0 113 99 SunBell 25 0 112 88 UnderHeim 26 0 116 81 HiBias 27 0 115 81 Vinylead 28 126 0 1 SFXKit1 29 126 0 2 SFXKit2 30 126 0 112 AnimalKit Accordion&Harmonica (手风琴和口琴) 1 0 112 22 Musette 2 0 117 22 Steirisch 3 0 113 22 TuttiAccrd 4 0 115 22 SmallAccrd 5 0 116 22 Accordion 6 0 112 24 BallroomAcc 7 0 113 24 Bandoneon 8 0 114 22 SoftAccrd 9 0 113 23 ModernHarp 10 0 114 23 BluesHarp Percussion (打击乐组) 1 0 112 12 Vibraphone 2 0 113 12 JazzVibes 3 0 112 13 Marimba 4 0 112 14 Xylophone 5 0 112 115 SteelDrums 6 0 112 9 Celesta 7 0 112 10 Glocken 8 0 112 11 MusicBox 9 0 112 15 TubularBell 10 0 112 109 Kalimba 11 0 112 16 Dulcimer 12 0 112 48 Timpani Drum Kit (鼓组) 1 127 0 1 StandardKit1 2 127 0 2 StandardKit2 3 127 0 5 HitKit 4 127 0 33 JazzKit 5 127 0 41 BrushKit 6 127 0 9 RoomKit 7 127 0 17 RockKit 8 127 0 25 ElectroKit 9 127 0 26 AnalogKit 10 127 0 28 DanceKit 11 127 0 49 SymphonyKit 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) PSR-S550 使用说明书 音色 编号 309 310 311 312 313 314 315 316 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 12 13 14 15 16 17 18 19 126 126 126 126 126 126 126 127 0 0 0 0 0 0 0 0 MIDI 程序 编号# (1–128) 41 44 36 37 65 115 125 128 音色名称 CubanKit PopLatinKit ArabicKit ArabicKit 2 ArabicMixKit IndianKit ChineseKit ChineseMixKit ● GM&XG音色一览表 音色 编号 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 18 40 41 0 1 0 1 32 40 41 0 1 0 1 18 32 40 45 64 0 1 32 33 34 40 41 42 45 0 1 25 35 0 1 27 64 65 0 0 0 64 0 1 45 0 1 64 97 98 0 0 96 97 0 MIDI 程序 编号# (1–128) 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 15 15 15 16 音色名称 GrandPiano GrndPianoKSP MellowGrPno PianoStrings Dream BrightPiano BritePnoKSP ElecGrandPno ElecGrPnoKSP DetunedCP80 LayeredCP1 LayeredCP2 Honkytonk HonkytonkKSP El.Piano1 El.Piano1KSP MellowEP1 ChorusEP1 HardEl.Piano VXfadeEl.P1 60sEl.Piano1 El.Piano2 El.Piano2KSP ChorusEP2 DXEPHard DXLegend DXPhaseEP DX+AnalogEP DXKotoEP VXfadeEl.P2 Harpsichord Harpsi.KSP Harpsichord2 Harpsichord3 Clavi. Clavi.KSP Clavi.Wah PulseClavi. PierceClavi. Celesta Glockenspiel MusicBox Orgel Vibraphone VibesKSP HardVibes Marimba MarimbaKSP SineMarimba Balimba LogDrums Xylophone TubularBells ChurchBells Carillon Dulcimer 音色一览表 音色 编号 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 96 97 0 32 33 34 35 36 37 38 40 64 65 66 67 0 24 32 33 37 0 64 65 66 0 32 35 40 64 65 0 40 0 32 0 32 0 64 0 16 25 43 96 0 16 35 40 41 96 0 18 32 0 32 0 40 41 43 45 0 43 0 40 41 0 65 66 0 40 45 MIDI 程序 编号# (1–128) 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 27 28 28 29 29 29 29 29 30 30 31 31 31 32 32 32 33 33 33 音色名称 音色 编号 Dulcimer2 Cimbalom Santur DrawbarOrgan DetDrawOrgan 60sDrawOrg1 60sDrawOrg2 70sDrawOrg1 DrawbarOrg2 60sDrawOrg3 EvenBarOrg 16+2'2_3Org OrganBass 70sDrawOrg2 CheezyOrgan DrawbarOrg3 Perc.Organ 70sPercOrg1 DetPercOrgan LightOrgan Perc.Organ2 RockOrgan RotaryOrgan SlowRotary FastRotary ChurchOrgan ChurchOrgan3 ChurchOrgan2 NotreDame OrganFlute Trem.OrganFl ReedOrgan PuffOrgan Accordion AccordIt Harmonica Harmonica2 TangoAccord TangoAccord2 NylonGuitar NylonGuitar2 NylonGuitar3 VelGtrHarmo Ukulele SteelGuitar SteelGuitar2 12StrGuitar Nylon&Steel Steel&Body Mandolin JazzGuitar MellowGuitar JazzAmp CleanGuitar ChorusGuitar MutedGuitar FunkGuitar1 MuteSteelGtr FunkGuitar2 JazzMan Overdriven GuitarPinch Distortion FeedbackGtr FeedbackGtr2 GtrHarmonics GtrFeedback GtrHarmonic2 AcousticBass JazzRhythm VXUprghtBass 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 27 40 43 45 65 0 28 0 32 33 34 96 97 0 27 32 0 43 0 18 20 24 35 40 64 65 66 96 0 6 12 18 19 32 40 41 64 0 8 0 0 0 0 8 40 0 0 40 0 0 3 8 24 35 40 41 42 45 0 3 8 40 41 64 65 0 27 64 65 MIDI 程序 编号# (1–128) 34 34 34 34 34 34 34 35 35 36 36 36 36 36 36 37 37 37 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 42 43 44 45 45 45 46 47 47 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 音色名称 FingerBass FingerDark FlangeBass Bass&DistEG FingerSlap FingerBass2 Mod.Bass PickBass MutePickBass FretlessBass Fretless2 Fretless3 Fretless4 Syn.Fretless SmthFretless SlapBass1 ResonantSlap PunchThumb SlapBass2 Velo.Sw.Slap SynthBass1 SynBass1Dark FastResoBass AcidBass ClaviBass TechnoBass Orbiter SquareBass RubberBass Hammer SynthBass2 MellowSyBass SequenceBass ClickSynBass SynBass2Dark SmoothSyBass ModulrSyBass DXBass XWireBass Violin SlwAtkViolin Viola Cello Contrabass Trem.Strings SlwAtTremStr SuspenseStr PizzicatoStr Orch.Harp YangChin Timpani Strings1 StereoStrngs SlwAtkStrngs ArcoStrings 60'sStrings Orchestra Orchestra2 TremOrchstra Velo.Strings Strings2 S.SlowStrngs LegatoStrngs WarmStrings Kingdom 70'sStrings Strings3 SynStrings1 ResoStrings SynStrings4 SynStrings5 PSR-S550 使用说明书 113 音色一览表 音色 编号 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 114 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PSR-S550 使用说明书 0 0 3 16 32 40 0 0 40 41 64 0 35 64 0 16 17 32 0 18 0 16 0 0 6 32 37 0 35 40 41 42 0 12 20 24 27 32 45 64 0 18 40 41 45 64 0 0 40 43 0 40 41 64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 8 18 MIDI 程序 编号# (1–128) 52 53 53 53 53 53 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 57 57 58 58 59 59 60 61 61 61 61 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 64 64 65 66 66 66 67 67 67 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 81 81 81 音色名称 音色 编号 SynStrings2 ChoirAahs StereoChoir ChoirAahs2 MellowChoir ChoirStrings VoiceOohs SynthVoice SynthVoice2 Choral AnalogVoice OrchestraHit OrchestrHit2 Impact Trumpet Trumpet2 BriteTrumpet WarmTrumpet Trombone Trombone2 Tuba Tuba2 MutedTrumpet FrenchHorn Fr.HornSolo FrenchHorn2 HornOrchestr BrassSection Tp&TbSection BrassSect2 HighBrass MellowBrass SynthBrass1 QuackBrass ResoSynBrass PolyBrass SynthBrass3 JumpBrass AnaVelBrass1 AnalogBrass1 SynthBrass2 SoftBrass SynthBrass4 ChoirBrass AnaVelBrass2 AnalogBrass2 SopranoSax AltoSax SaxSection HyperAltoSax TenorSax BreathyTenor SoftTenorSax TenorSax2 BaritoneSax Oboe EnglishHorn Bassoon Clarinet Piccolo Flute Recorder PanFlute BlownBottle Shakuhachi Whistle Ocarina SquareLead SquareLead2 LMSquare Hollow 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 64 65 66 0 6 8 18 19 20 24 25 40 41 45 96 0 65 0 64 0 64 65 0 24 64 0 35 0 16 64 65 0 64 0 16 17 18 64 65 0 64 65 66 67 0 64 66 67 0 64 65 0 64 65 0 0 20 27 64 66 0 45 64 65 66 0 27 64 0 12 MIDI 程序 编号# (1–128) 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 84 84 85 85 85 86 86 86 87 87 88 88 88 88 89 89 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 92 92 92 92 93 93 93 94 94 94 95 96 96 96 96 96 97 97 97 97 97 98 98 98 99 99 音色名称 Shroud Mellow SoloSine SineLead SawtoothLead SawtoothLd2 ThickSaw DynamicSaw DigitalSaw BigLead HeavySynth WaspySynth PulseSaw Dr.Lead VelocityLead Seq.Analog CalliopeLead PureLead ChiffLead Rubby CharangLead DistortedLd WireLead VoiceLead SynthAahs VoxLead FifthsLead BigFive Bass&Lead Big&Low Fat&Perky SoftWhirl NewAgePad Fantasy WarmPad ThickPad SoftPad SinePad HornPad RotaryStrngs PolySynthPad PolyPad80 ClickPad AnalogPad SquarePad ChoirPad Heaven Itopia CCPad BowedPad Glacier GlassPad MetallicPad TinePad PanPad HaloPad SweepPad Shwimmer Converge PolarPad Celestial Rain ClaviPad HarmoRain AfricanWind Carib SoundTrack Prologue Ancestral Crystal SynthDr.Comp 音色一览表 音色 编号 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 18 35 40 41 42 64 65 66 67 68 69 70 71 72 0 18 19 40 64 65 66 67 0 64 96 0 64 65 66 67 68 70 71 96 0 8 14 64 65 66 67 68 69 0 64 0 32 35 96 97 0 28 96 97 98 0 0 96 97 0 0 0 0 64 96 97 0 96 97 98 MIDI 程序 编号# (1–128) 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 101 101 101 102 102 102 102 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 103 103 103 103 104 104 105 105 105 105 105 106 106 106 106 106 107 108 108 108 109 110 111 112 112 112 112 113 113 113 113 音色名称 Popcorn TinyBells RoundGlocken GlockenChime ClearBells ChorusBells SynthMallet SoftCrystal LoudGlocken ChristmasBel VibeBells DigitalBells AirBells BellHarp Gamelimba Atmosphere WarmAtmos. HollwRelease NylonElPiano NylonHarp HarpVox Atmos.Pad Planet Brightness FantasyBells Smokey Goblins GoblinsSynth Creeper RingPad Ritual ToHeaven Night Glisten BellChoir Echoes Echoes2 EchoPan EchoBells BigPan SynthPiano Creation StarDust Reso&Panning Sci-Fi Starz Sitar DetunedSitar Sitar2 Tambra Tamboura Banjo MutedBanjo Rabab Gopichant Oud Shamisen Koto Taisho-kin Kanoon Kalimba Bagpipe Fiddle Shanai Shanai2 Pungi Hichiriki TinkleBell Bonang Altair GamelanGongs 音色 编号 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 音库选择 音色 MSB LSB 编号 (类别) (0–127) (0–127) 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 99 100 101 0 0 97 98 0 96 0 96 0 64 65 66 0 64 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MIDI 程序 编号# (1–128) 113 113 113 114 115 115 115 116 116 117 117 118 118 118 118 119 119 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 1 2 4 17 33 34 35 36 37 38 49 50 51 55 56 65 66 67 68 69 70 71 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 97 98 99 100 101 113 114 115 116 音色名称 StereoGamlan RamaCymbal AsianBells Agogo SteelDrums GlassPerc. ThaiBells Woodblock Castanets TaikoDrum GranCassa MelodicTom MelodicTom2 RealTom RockTom SynthDrum AnalogTom ElectroPerc. Rev.Cymbal GtrFretNoise BreathNoise Seashore BirdTweet TelephonRing Helicopter Applause Gunshot CuttingNoise CuttingNoiz2 StringSlap Fl.KeyClick Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Dog Horse BirdTweet2 Ghost Maou PhoneCall DoorSqueak DoorSlam ScratchCut ScratchSplit WindChime TelphonRing2 CarEngineIgn CarTiresSqel CarPassing CarCrash Siren Train JetPlane Starship Burst RollrCoaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat FootSteps MachineGun LaserGun Explosion Firework PSR-S550 使用说明书 115 打击乐器组一览表 •“ ”表示打击声与 “标准打击乐 1”相同。 • 每种打击音色使用一个音符。 • MIDI音符编号和音符比键盘音符编号和音符实际低一个八度。例如,在音色 “1:标准打击乐 1”中,“Seq Click H” (音符编号 36/音符C1)对应于 (音符编号24/音符 C0)。 • 释键:标有 “O”的键在松开后立即停止发声。 • 使用相同交替音符编号 (*1 … 4)的音色不能同时演奏。 (按照设计它们是相互交替演奏的)。 • *:XG可选打击乐。 Voice No. MSB (0-127) / LSB (0-127) / PC (1-128) Keyboard MIDI Key Alternate Note# C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G 116 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Note# 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Off Group 3 3 4 4 O O O 1 1 1 O O O PSR-S550 使用说明书 2 2 1 127/000/001 2 127/000/002 3 127/000/005 4 127/000/033 5 127/000/041 6 127/000/009 Standard Kit 1 Standard Kit 2 Hit Kit* Jazz Kit Brush Kit Room Kit Snare Electro Snare Jazz H Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Caanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba While H Samba While L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree Snare Roll 2 Snare Soft 2 Kick Tight L Open Rim Shot H Short Snare Pitched Kick Tight Short Kick Wet Kick Short Kick Tight H Stick Ambient Snare Short Snare Ambient Snare Tight H Brush Slap 2 Kick Jazz Kick Small Snare Jazz L Brush Slap 3 Snare Snappy Snare Tight 2 Hybrid Tom 1 Hi-Hat Close 2 Hybrid Tom 2 Hi-Hat Pedal 2 Hybrid Tom 3 Hi-Hat Open 2 Hybrid Tom 4 Hybrid Tom 5 Snare Jazz M Tom Jazz 1 Brush Tap 2 Tom Brush 1 Snare Tight Snappy Tom Room 1 Tom Jazz 2 Tom Brush 2 Tom Room 2 Tom Jazz 3 Tom Brush 3 Tom Room 3 Tom Jazz 4 Tom Jazz 5 Tom Brush 4 Tom Brush 5 Tom Room 4 Tom Room 5 Hybrid Tom 6 Tom Jazz 6 Tom Brush 6 Tom Room 6 打击乐器组一览表 Voice No. MSB (0-127) / LSB (0-127) / PC (1-128) Keyboard MIDI Key Alternate Note# C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Note# 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Off Group 3 3 4 4 O O O 1 1 1 O O O 2 2 1 127/000/001 7 127/000/017 8 127/000/025 9 127/000/026 Standard Kit 1 Rock Kit Electronic Kit Analog Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Caanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba While H Samba While L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 10 127/000/28 Dance Kit Kick Dance 1 Kick Dance 2 Scratch Dance 1 Scratch Dance 2 Reverse Cymbal Snare Noisy Hi Q 2 Snare Snappy Electro Kick Tight 2 Kick 3 Kick 2 Kick Gate Kick Gate Kick Gate Heavy Snare Rock Snare Noisy 2 Snare Rock Rim Tom Rock 1 Snare Noisy 3 Tom Electro 1 Tom Rock 2 Tom Electro 2 Tom Rock 3 Tom Electro 3 Tom Rock 4 Tom Rock 5 Tom Electro 4 Tom Electro 5 Tom Rock 6 Tom Electro 6 Dance Percussion 1 Reverse Dance 1 Dance Percussion 2 Hi Q Dance 1 Snare Aanalog 3 Vinyl Noise Snare Analog 4 Reverse Cymbal Reverse Cymbal Reverse Dance 2 Hi Q 2 Hi Q 2 Snare Noisy 4 Snare Techno Snare Dance 1 Kick Tight 2 Kick Techno Q Rim Gate Kick Analog Short Kick Techno L Kick Analog Kick Techno Side Stick Analog Side Stick Analog Snare Analog Snare Clap Dance Clap Snare Analog 2 Snare Dry Tom Analog 1 Tom Analog 1 Hi-Hat Closed Analog Hi-Hat Closed Analog3 Tom Analog 2 Tom Analog 2 Hi-Hat Closed Analog 2 Hi-Hat Closed Analog 4 Tom Analog 3 Tom Analog 3 Hi-Hat Open Analog Hi-Hat Open Analog 2 Tom Analog 4 Tom Analog 4 Tom Analog 5 Tom Analog 5 Crash Analog Crash Analog Tom Analog 6 Tom Analog 6 Tambourine Analog Scratch H 2 Scratch L 2 Cowbell Analog Cowbell Analog Conga Analog H Conga Analog M Conga Analog L Vibraslap Analog Ride Analog Bongo Analog H Bongo Analog L Conga Analog H Conga Analog M Conga Analog L Maracas 2 Maracas 2 Claves 2 Claves 2 Dance Percussion 3 Dance Percussion 4 Dance Breath 1 Dance Breath 2 Scratch H 2 Scratch L 3 PSR-S550 使用说明书 117 打击乐器组一览表 Voice No. MSB (0-127) / LSB (0-127) / PC (1-128) Keyboard MIDI Key Alternate Note# C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G 118 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Note# 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Off Group 3 3 4 4 O O O 1 1 1 O O O PSR-S550 使用说明书 2 2 1 127/000/001 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Caanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba While H Samba While L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 11 127/000/049 Symphony Kit 12 126/000/41 CubanKit 13 126/000/44 PopLatinKit 14 126/000/36 Alternate Group ArabicKit Hand Clap Kick Soft 2 Gran Cassa Gran Cassa Mute Band Snare Band Snare 2 Tom Jazz 1 Tom Jazz 2 Tom Jazz 3 Tom Jazz 4 Tom Jazz 5 Hand Cymbal Tom Jazz 6 Hand Cymbal Short Conga H Tip Conga H Heel Conga H Open Conga H Mute Conga H Slap Open Conga H Slap Conga H Slap Mute Conga L Tip Conga L Heel Conga L Open Conga L Mute Conga L Slap Open Conga L Slap Conga L Slide Bongo H Open 1 finger Bongo H Open 3 finger Bongo H Rim Bongo H Tip Bongo H Heel Bongo H Slap Bongo L Open 1 finger Bongo L Open 3 finger Bongo L Rim Bongo L Tip Bongo L Heel Bongo L Slap Timbale L Open Conga H Tip Conga H Heel Conga H Open Conga H Mute Conga H Slap Open Conga H Slap Conga H Slap Mute Conga L Tip Conga L Heel Conga L Open Conga L Mute Conga L Slap Open Conga L Slap Conga L Slide Bongo H Open 1 finger Bongo H Open 3 finger Bongo H Rim Bongo H Tip Bongo H Heel Bongo H Slap Bongo L Open 1 finger Bongo L Open 3 finger Bongo L Rim Bongo L Tip Bongo L Heel Bongo L Slap Timbale L Open Paila L Timbale H Open Paila L Timbale H Open Nakarazan Dom Cabasa Nakarazan Edge Hager Dom Hager Edge Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Zagrouda H Zagrouda L Kick Soft Snare Soft Arabic Hand Clap Snare Crash Cymbal 2 Duhulla Dom Duhulla Tak Hand Cymbal 2 Hand Cymbal 2 Short Paila H Cowbell Top Paila H Cowbell Top Guiro Short Guiro Long Guiro Short Guiro Long Tambourine Tambourine Maracas Shaker Cabasa Maracas Shaker Cabasa Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Bell Tree 1 1 Duhulla Sak Claves Doff Dom Katem Dom Katem Tak Katem Sak Katem Tak Doff Tak Tabla Dom Tabla Tak1 Tabla Tik Tabla Tak2 Tabla Sak Tabla Roll of Edge Tabla Flam Sagat 1 Tabel Dom Sagat 3 Tabel Tak Sagat 2 Rik Dom Rik Tak 2 Rik Finger 1 Rik Tak 1 Rik Finger 2 Rik Brass Tremolo Rik Sak Rik Tik 打击乐器组一览表 Voice No. MSB (0-127) / LSB (0-127) / PC (1-128) Keyboard MIDI Key Alternate Note# C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Note# 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Off Group 3 3 4 4 O O O 1 1 1 O O O 2 2 1 127/000/001 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Caanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba While H Samba While L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 15 126/000/037 Arabic Kit 2 Zarb Back mf Zarb Tom f Zarb Eshareh Zarb Whipping Tombak Tom f Neghareh Tom f Tombak Back f Neghareh Back f Tombak Snap f Neghareh Pelang f Tombak Trill Khaligi Clap 1 Arabic Zalgouta Open Khaligi Clap 2 Arabic Zalgouta Close Arabic Hand Clap Tabel Tak 1 Sagat 1 Tabel Dom Sagat 2 Tabel Tak 2 Sagat 3 Riq Tik 3 Riq Tik 2 Riq Tik Hard 1 Riq Tik 1 Riq Tik Hard 2 Riq Tik Hard 3 Riq Tish Riq Snouj 2 Riq Roll Riq Snouj 1 Riq Sak Riq Snouj 3 Riq Snouj 4 Riq Tak 1 Riq Brass 1 Riq Tak 2 Riq Brass 2 Riq Dom Katem Tak Doff Katem Dom Katem Sak 1 Katem Tak 1 Katem Sak 2 Katem Tak 2 Daholla Sak 2 Daholla Sak 1 Daholla Tak 1 Daholla Dom Daholla Tak 2 Tablah Prok Tablah Dom 2 Tablah Roll of Edge Tablah Tak Finger 4 Tablah Tak Trill 1 Tablah Tak Finger 3 Tablah Tak Trill 2 Tablah Tak Finger 2 Tablah Tak Finger 1 Tablah Tik 2 Tablah Tik 4 Tablah Tik 3 Tablah Tik 1 Tablah Tak 3 Tablah Tak 1 Tablah Tak 4 Tablah Tak 2 Tablah Sak 2 Tablah Tremolo Tablah Sak 1 Tablah Dom 1 16 126/000/065 Arabic Mix Kit Conga Analog H Conga Analog M Conga Analog L Vibraslap Kick Techno L Side Stick Arabic Mix Snare Techno Guiro Long Kick Techno Q Open Rim Shot Funk Snare 2 Kick Arabic Mix Funk Snare 1 Snare Arabic Mix Hand Clap Snare Tom Electro 1 Hi-Hat Closed Arabic Mix Tom Electro 2 Hi-Hat Half Arabic Mix Tom Electro 3 Hi-Hat Open Arabic Mix Tom Electro 4 Tom Electro 5 Crash Cymbal 1 Tom Electro 6 Hi-Hat Open 3 Reverse Cymbal Timbale L Conga H Open Timbale H Conga H Mute Tambourine Conga L Cowbell Claves Bongo H Wood Block H Bongo L Wood Block L Kurdish Dohol Low f Cabasa Kurdish Dohol High f Shaker Snap 1 Maracas Snap 2 Khaligi Twaisat 3 Khaligi Twaisat 1 Khaligi Twaisat 2 Khaligi Twaisat 5 Open Khaligi Twaisat 4 Open Khaligi Tablah Small Dom Khaligi Tar Barashim Group Dom Khaligi Tablah Small Snap Khaligi Tar Barashim Group Sak Khaligi Tablah Small Sak Khaligi Tar Barashim Group Tak Khaligi Tablah Small Tik Khaligi Tablah Big Dom 1 Khaligi Tar Segal Dom Khaligi Tablah Big Tak 1 Khaligi Tar Segal Tak Khaligi Tablah Big Sak 1 Tablah Dom 1 Tablah Tak 1 Tablah Tremolo Tablah Tak 2 Tablah Tik 1 Tablah Sak 1 Tablah Tik 3 Tablah Tik 2 17 126/000/115 Alternate Group 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 Indian Kit Indian Hand Clap Dafli Open Dafli Slap Dafli Rim Duff Open Duff Slap Duff Rim Hatheli Long Hatheli Short Baya ge Baya ke Baya ghe Baya ka Tabla na Tabla tin Tablabaya dha Dhol 1 Open Dhol 1 Slap Dhol 1 Mute Dhol 1 Open Slap Dhol 1 Roll Dandia Short Dandia Long Chutki Chipri Khanjira Open Khanjira Slap Khanjira Mute Khanjira Bendup Khanjira Benddown Dholak 1 Open Dholak 1 Mute Dholak 1 Slap Dhol 2 Open Dhol 2 Slap Dhol 2 Rim Mridangam na Mridangam din Mridangam ki Mridangam ta Mridangam Chapu Mridangam Lo Closed Mridangam Lo Open Chimta Normal Chimta Ring Dholki Hi Open Dholki Hi Mute Dholki Lo Open Dholki Hi Slap Dholki Lo Slide Khol Open Khol slide Khol Mute Manjira Open Manjira Close Jhanji Open Jhanji Close Mondira Open Mondira Close Indian Bhangra Scat 1 Indian Bhangra Scat 2 Indian Bhangra Scat 3 indian Bhangra Scat 4 Khomokh Normal Khomokh Mute Khomokh mltatk Thavil Open Thavil Slap Thavil Mute Khartaal Dholak 2 Open Dholak 2 Slide Dholak 2 Rim 1 Dholak 2 Rim 2 Dholak 2 Ring Dholak 2 Slap G Dholak Body PSR-S550 使用说明书 Alternate Group 1 1 2 2 3 3 3 3 4 4 3 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 9 10 10 11 11 12 12 13 12 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 119 打击乐器组一览表 ● Synth. & FX Voice No. MSB (0-127) / LSB (0-127) / PC (1-128) Keyboard MIDI Key Alternate Note# C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Note# 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Note C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Off Group 3 3 4 4 O O O 1 1 1 O O O PSR-S550 使用说明书 2 2 1 127/000/001 18 126/000/125 Standard Kit 1 Chinese Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Caanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba While H Samba While L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree Da Cha Da Gu mp Da Gu rim Da Gu f Da Gu hand Da Gu roll Pai Gu 4 Pai Gu 4 High Pai Gu 3 Pai Gu 3 High Pai Gu 2 Pai Gu 2 High Pai Gu 1 Luo High 1 Gong batter Jin Luo Luo High 2 Luo Mid-Low Luo Jin Luo Low Da Cha Da Cha effect Zhong Cha Xiao Cha effect Xiao Cha Mang Luo Low Mang Luo Mid Qing Finger Bell Luo big Mu Yu Low Mu Yu Mid-Low Mu Yu Mid Mu Yu High Nan Bang Zi roll Nan Bang Zi Ban Gu Ban Ban Gu roll Chinese Opera Voice 1 Chinese Opera Voice 2 Chinese Opera Voice 3 Yun Luo F4 Yun Luo F#4 Yun Luo G4 Yun Luo G#4 Yun Luo A4 Yun Luo A#4 Yun Luo B4 Yun Luo C5 Yun Luo C#5 Yun Luo D5 Yun Luo D#5 Yun Luo E5 Yun Luo F5 Yun Luo F#5 Yun Luo G5 Yun Luo G#5 Yun Luo A5 Yun Luo A#5 Yun Luo B5 Yun Luo C6 19 127/000/127 Alternate Alternate Group Chinese Mix Kit Group 28 126/000/001 29 126/000/002 30 126/000/112 SFX Kit 1 SFX Kit 2 Animal Kit 2 2 2 2 Cutting Noise Phone Call Cutting Noise 2 Door Squeak Door Slam String Slap Scratch Cut Scratch H 3 Wind Chime Telephone Ring 2 5 5 5 1 1 Rooster Elephant Flute Key Click Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine 3 3 4 4 4 Dagu Mute Zhongcha Mute Dagu Heavy Zhongcha Open Paigu Middle Paigu Low Xiaocha Mute Bangu Xiaocha Open Bangzi Muyu Low Zhongluo Mute Muyu Mid-Low Zhongluo Open Muyu Middle Xiaoluo Open Muyu Mid-High Muyu High 4 5 4 5 6 Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Laugh Scream Punch Heartbeat Footeps Dog Horse Bird Tweet 2 Machine Gun Laser Gun Explosion Firework 6 7 7 Ghost Maou Horse Cricket Cow Tiger Rattlesnake Monkeies Crow 伴奏一览表 伴奏编号 伴奏名称 (类别) (流行摇滚) Pop&Rock 1 FunkPopRock 2 AcousticRock 3 Cool8Beat 4 60’sRock1 5 60’sRock2 6 VintageGtrPop 7 60’sGuitarPop 8 70’s8Beat 9 90’sGuitarPop 10 KoolShuffle 11 BubblegumPop 12 BritPopSwing 13 JazzPop 14 HardRock 15 RootRock 16 RockShuffle 17 Unplugged Ballad (叙事曲) 1 8BeatAdria 2 OrganBallad 3 PianoBallad 4 8BeatBallad 5 EPBallad 6 6-8Modern 7 Chillout1 8 NewR&BBallad 9 16BeatBallad 10 PowerBallad 11 EasyBallad Dance (舞曲) 1 ModChartPop 2 RetroClub 3 USChartHit 4 ClubBeat 5 Electronica 6 FunkyHouse 7 ChartR&B 8 MellowHipHop 9 SoulR&B 10 Chillout2 11 Ibiza 12 TechnoParty 13 DiscoHouse 14 DiscoPhilly 15 70’sDisco 16 80’sDisco 17 DreamDance 18 House 19 FrenchHouse 20 Garage 21 ClassicHipHop 22 NewHipHop 23 HipHopGroove 24 LatinDJ’s Swing&Jazz (摇摆爵士) 1 OrchBigBand 2 OrchestraSwing1 3 OrchestraSwing2 4 BigBandFast 5 BigBandShuffle 6 MidnightSwing 7 JumpJive 伴奏编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 伴奏编号 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 伴奏编号 伴奏名称 (类别) 8 OrganGroove 9 JazzClub 10 Five-Four 11 JazzWaltzFast 12 Dixieland 13 Ragtime 14 Charleston R&B (节奏布鲁斯) 1 BluesRock 2 BluesBallad 3 Soul 4 FranklySoul 5 6-8Soul 6 SoulBrothers 7 OldiesR&R 8 60’sRock&Roll 9 Rock&Roll 10 Twist 11 GospelSisters 12 WorshipMed 13 DetroitPop 14 ModernR&B 15 ComboBoogie Country (乡村音乐) 1 NewCountry 2 CountryHits 3 CountryBallad 4 CountryPop 5 CountryShuffle 6 Country2-4 7 FingerPickin 8 Bluegrass 9 Hoedown 10 CountryWaltz Latin (拉丁) 1 BrazilianSamba 2 BossaNova 3 FastBossa 4 Pop Bossa 5 Forro 6 Beguine 7 Mambo 8 Salsa 9 Calypso 10 Merengue 11 Bachata 12 CubanSon 13 RumbaIsland 14 RumbaFlamenca 15 HappyReggae 16 LatinDisco 17 Joropo 18 Parranda 19 Reggaeton Ballroom (舞厅) 1 VienneseWaltz 2 EnglishWaltz 3 Slowfox 4 Foxtrot 5 Quickstep 6 Tango 7 Swingfox 8 Pasodoble 伴奏编号 伴奏名称 (类别) 9 Samba 10 ChaChaCha 11 Rumba 12 Jive 13 OrganSwing 14 OrganSamba 15 OrganQuickstep 16 9-8Waltz 17 TraditionalWaltz Movie&Show (电影音乐) 1 70’sTVTheme 2 Sci-fiMarch 3 WildWest 4 SaturdayNight 5 Showtune 6 Moonlight6-8 7 ClassicPianoBld 8 BaroqueAir 9 OrchestralBolero 10 OrchestralMarch 11 ChristmasSwing 12 ChristmasWaltz Entertainer (演艺厅) 1 DiscoFox 2 DiscoHands 3 AlpBallad 4 ScandSlowRock 5 ScandShuffle 6 70’sFrenchHit 7 SchlagerPop 8 SchlagerBeat 9 SchlagerPolka 10 PolkaPop 11 Tijuana 12 Carnival 13 PubPiano World (世界各地风格) 1 IrishDance 2 SpanishPaso 3 FrenchMusette 4 Sirtaki 5 PopFlamenco 6 Reel 7 Jig 8 Tarantella 9 OberPolka 10 OberWaltzer 11 GermanMarch 12 USMarch 13 6-8March 14 Duranguense 15 CumbiaGrupera 16 Saeidy 17 WehdaSaghira 18 Laff 19 ArabicEuro 20 OrientalPop 21 Bhajan 22 Bhangra 23 Xi Qing Luo Gu 24 Jing Ju Jie Zou 伴奏编号 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 PSR-S550 使用说明书 121 音乐数据库一览表 编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 MDB 名称 All Time Hits (经典音乐) A Bridge To Cross Troubled Water All Of My Loving All OK Now A Song For New England Blowing In The Folk Boots For Walking Call Me When You Rock Don’t Be Bad To Me Get Back To Where You Belong Guitar Wheels Heaven? Nobody Gets Too Much I Was Born Smiling I Watch My Tears Go By Leave Me Tender, Love Me True Let Me Hold Your Hand Letters Of Love Living In A Colored Submarine Love? Don’t Throw It Away Makin’ It Thru The Night Mrs. Robin’s Son My Heart Is Very Simple My Lover’s A Dream My Shell Swing Party? Oh, Blah Di! Please Do Love Me In Liverpool Riding Ticket These Ones Are Young This Game Makes You Cry This Night Has Been A Hard Day! Till The Moon Deserts The Sky Woods Of Norway You’re Just OK! You’re So Young At Heart Modern Pop (现代流行乐) A Cosy Life In Italy All Get Up Angles of Charlie A Sunshine Walk Bossa Woman Cross The Mersey By Ferry Dream Of A Lover Everything’s Changed I’m Torn It Is Always Raining On Me It’s Only Words It’s Simply Love Life Groove Life’s Walk Love Goes This Way Not Full Time Love Our Current Love Rollercoaster Through Life Seriously Dippy She’s One For Me Shining Light For Love Sorry May Be Hard To Say Stars To Reach For Sure Of That? Swinging Sultan Tell Her Your Feelings The Girl Belongs To Me This Affair’s In The Family This Thing’s Called Love Time Riding What’s Taken So Long? You Only Need Love Sing Alongs (动画英语儿歌) Danny’s Boy Dear, My Clementine Deep In Texas’s Heart Ease Up Mother Brown 122 PSR-S550 使用说明书 编号 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 MDB名称 Espana Viva Good Night For The Ladies Here Are Happy Days Again High Old Silver Lining My Dad’s A Dustman My Man Is Old My Sunshine Is You Old Smokey Smiling Irish Eyes Song For Susanna Song Of The Sideboard This Iron Is Old! Tipperary’s A Long Way Easy Listening (轻松的音乐) 83 Balloon Bossa 84 I’m Gonna Leave Durham 85 La Mer Is Swinging 86 Making It Through The Rain 87 Morning’s New World 88 Mother! 89 Portugal In April 90 Raindrops On My Head 91 The Wind And Me 92 This Is Something Silly! 93 Whistling A Last Goodbye Pop Classics (流行古典音乐) 94 All On My Own 95 Are You Standing Still? 96 Boxing Song 97 Broken Heart 98 Complete Eclipse 99 Don’t Break My Heart Beat 100 Drifting On Broadway 101 Easier To Say It Than Do It 102 Girl Belonging To Bobby 103 Girl With Brown Eyes 104 Give Thanks For Music 105 Heartache Beat 106 Holiday In Summer Season 107 I’m Your Venus 108 It’s Really Not Usual In Wales 109 John B’s Sloop 110 Lane Of Pennies 111 Loves You She Does 112 My Religion Is Mislaid 113 Paradise Can’t Be As Nice 114 Portatone Man? 115 Raindrop Walk 116 Rocking My Life 117 Sally’s Got A Mustang 118 Shape Me And Bend Me 119 Sky Spirits 120 Somebody Needs Someone Else 121 Spin The Wheel 122 Suzie Wake Up 123 Sweden Takes A Chance 124 Sweet Lord Song 125 This Afternoon’s Sunny 126 This Day’s Just Perfect 127 This Is My Party 128 To Love Some Reggae 129 Tulsa Is 24 Hours Away 130 We Are Together And Happy 131 With My Friends To Help Me 132 You Can Help Yourself Pop Ballads (流行叙事曲) 133 Don’t Let The Sun Set For Me 134 Heavenly Creatures With Halo 135 It’s Crazy How I Miss You 136 Missing You Like Crazy 137 No Matter What The Boys Do Tell 138 What Is One More Year? 编号 MDB名称 139 Where Are You Going To? Ballad (叙事曲) 140 At Once Ballad 141 Ballad For A Hero 142 Ballad For A Woman 143 Candle On The Piano 144 Don’t Leave Me Now 145 Do You Know Me Yet 146 Eyes Of Blue 147 Friends Are For Singing 148 Hard To Say Sorry 149 Hello, Do You Hear Me Playing? 150 I Can’t Live Without You 151 I Will Be There For You 152 I’ll Make Soul With You 153 I Love You In French 154 I’m Saving It All For You! 155 I Will Fly Away One Day 156 London Streets 157 Love’s Glory 158 Love’s Vision 159 Nothing Will Change My Love 160 One Time When We Touch 161 San Francisco Heart 162 Soft Songs Are Killing Me! 163 Take It Back For Good 164 The World Is What We Are 165 Up? It’s Where We Belong 166 You Are Inspiring 167 You Lift My Wings 168 Your True Color Rock (摇滚) 169 69 Summers Long 170 Alabama’s Sweet Home 171 Born To Be Mild 172 Can’t Get Satisfied 173 Can We Stick Together 174 Dave On The Road 175 Don’t Think About Tomorrow 176 Dusting The Wind 177 Go For A Spin 178 Is The Heat On? 179 I Want You To Want Rock 180 Jumping Rock 181 Just Give Me Love And Rock 182 Last Countdown 183 Nobody Else Is A Champion 184 This Woman Plays Honky Tonk 185 Tiger’s Eye 186 Velvet Is Black 187 Wanting To Break Free 188 Whatever You Rock 189 Your Kindness Is Magic Rock&Roll (摇滚乐) 190 All Shaken Up 191 Beethoven’s Rocking 192 Crazy Little Love Thing 193 Don’t Hurry Love 194 Good Looking Charm 195 Good Molly, Miss Golly 196 Great Fire Balls 197 I’m A Wanderer 198 I Won’t Be Cruel 199 Julie Does The Twist 200 Let’s Play The Twist 201 Let’s Sue Peggy 202 Particularly No Place To Go 203 Rock & Roll Jail 204 Rocking Blue Shoes 205 Rocking For 24 Hours 206 Shouting Twist 207 Teddy Is A Bear 音乐数据库一览表 编号 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 MDB 名称 The Music Is Rock&Roll What A Day That Will Be You Got Me Going, Really! Oldies (老歌) All I Need Is The Air Are You Sorry Now? Breaking Up Isn’t Easy To Do Diana’s Twist Final Waltz Girl From Uptown Going Down Town Golden Silence Guitar For An Apache Have I Got It? Heaven Has Three Steps He Kissed Crystal! Hey, Let’s Rock Tonight! I’m A Pola! Magic Puff Marina’s Song Mend A Chino Motion Of Poetry My Pillow Has Tears On Pete Retite Please Be Mine, Baby Star Of Movie Teenie Bikini The Ghetto Is In Me The Lovin’ Feeling Has Gone These Lips Are Lucky This Doll’s Alive! This Land Is Wonderful! This Woman’s Pretty! Tomorrow Will You Love Me Tonight Do You Feel Lonesome Twisting Again Walking Right Back We Don’t Want Milk Today Words Aren’t Easy You & You Alone Organist (风琴家) Bamba Party Cat Groove El Ranchero Face Of A Child Form Guagli On Organ Guide Me To My Home It’s Dolly, Say Hello! Nowhere It Came Out Of Ribbon Of Yellow Samba Cavaquinho Samba Delicado Side By Side In The Barn Steam Train Samba Tico Samba Two Times Yeh! Whispering Organ White And Pale Dance Floor (舞池) Adagio From Ibiza Baa Bee Girl Baby I Love Loving You Buy Me Bailame, Please Catch 22 Children In Trance? Girl High In The Sky It’s So Horny Janeiro Samba Life Is High London, R U Prepared? 编号 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 MDB名称 Love First Time I Saw You My Eyes Can’t Take Off! No Dinero, No Tengo Once More Rose From The Desert She Believes In Life After Love Tambor DJ This Song Is Something! Up Is The Way To Move Disco (迪斯科) A Day’s Difference Babylon Rivers Born Alive Disco Brown Girl At The Disco Cool Daddy Disco Dee Eye Ess See Oh! Disco Hustle Don’t Misunderstand Me Do You Love To Love? Fever At Night Go Where The Music Takes You I Love That Boat! It Really Is A Funky Town I’ve Never Known Love LikeIt Keepin’ Alive Khan Disco Local New Yorker Make My Fire Burn Again Mother Is Baking Never Give Up On You Philadelphia Sound Russia’s Mad Priest Searching For Freedom Swedish Queen Theme Of Love Train Of Love Wear It Out? Or Use It Up? Why Am See A? You’re Everything For Me Swing (摇摆) Big Kiss For Dream Building Blue Roses For The Lady Call The Whole Thing Off Charles On Get Out Of Bed Goodbye To Blues Swing High Hope Swing Joy I Love Her So Just Chickens Here! My Shadow And Me Not Forgettable Not Misbehaving Out Of Your Kick Rag Band Time For Alex? Ragtime Tiger Safari Swing Smiling Swing Steam Train Boogie Swing Yourself Up Tap Dancing Bo Thank You In Germany The Importance Of Roses The Sandman Gives Me A Dream Two Foot Five Yes Sir, My Baby Can Swing You’re My Coffee’s Cream Jazz (爵士乐) I Have All That Rhythm My Home Is Pasadena Not Decided That Indigo Feeling These Winners Are Easy 编号 MDB名称 346 Wild Cat Dixie BigBand (大乐队) 347 Big Band Patrol 348 If Only I Could Chime 349 Jiving Wailing And Jumping 350 Leroy Is Bad. Very Bad 351 L Is For The Way You Look At Me 352 Please Fly And Swing With Me 353 So What Is Not Old? 354 Tasty Honey 355 This Lady? She’s A Tramp 356 Wintry Wind Blowing R&B/Gospel (节奏布鲁斯 /福音音乐) 357 Admire 358 As Played On Portatone 359 Baby Groove 360 Boys At The End Of The Road 361 Don’t Change Your Mind Baby 362 Don’t Get Excited! 363 It’s Soul, Man! 364 Knocking Wood 365 Loco Twist 366 On The Rivers Side 367 Sir Duke Is Wondering 368 Unchained Heart 369 When Man Loves Someone 370 Will I See You Again 371 Wish I Could Groove 372 You Should Think Frankly Country (乡村音乐) 373 A Boy From The Country 374 Back On The Road 375 Blue Grass Bonanza 376 Forever In My Mind 377 Hi, Mary 378 Home On Country Highways 379 I Only Ever Need You 380 Lucille Left Me 381 Road Of The King 382 Special Orange 383 This Song Is Crazy! 384 Waltz In Tennessee Latin (拉丁) 385 At Daylight The Bananaboat Comes 386 At The Copa 387 Bossa Gets The Blame 388 Bossa In Blue 389 Cherry And Apple - Colored 390 Corazon un Tengo 391 Don’t Worry, Reggae! 392 Eyes From Spain 393 Farewell To Jamaica 394 Flea From Spain 395 Frenetic Beguine 396 Guitar For Volare 397 Have You Been In Guantanamera 398 I Can’t Bear More Than This 399 Italian Mambo 400 It Is A Band, Aah! 401 Jamaican Sun 402 Just A Little Spanish City 403 Lots Of Besame 404 Love’s Amor In Latin 405 Luminous 406 Mambo Jamming 407 Mentiroso Es 408 My Sweet Calypso Girl 409 Not Less 410 Only One Note Makes A Samba 411 Pasodoble Cani 412 Patricia Is Dancing The Cha Cha 413 Rumba For Volare PSR-S550 使用说明书 123 音乐数据库一览表 编号 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 124 MDB 名称 Rushing Fools Say No More In Brazil Start The Beguine Swaying Rumba Taxi In Tijuana Thirty Second Bossa Three Times Perhaps Vida De Los Caminos Latin Pop (拉丁流行乐) Dance In The Morning You’re Mine Baby Ballroom (舞厅) Cumparsita Tango He’s Got To Go Moon Waltz Old St. Bernards On Sunday? I Never Will! Perfidious One Quando Samba Say Magnifique! This House Is Not Young Yellow Bird Rumba Christmas (圣诞音乐) Christmas Jingle It’s The Most Wonderful Time Rednosed Rudolph Silent Christmas This Boy Child Is Mary’s Waltz At Christmas Classical (古典音乐) Cannot Remember My Dreams Classical Maria Dream Of Love Gladiators Entry Skaters Dance Sonata In The Moonlight Song In The Key Of F Spring Voices Strings In The Air The March Of Radetzky Tristesse Third Etude Waltz Of The Fledermaus Family (家族音乐) Califragidocilistic? It’s Super! Necessary Bear Noisy Old Car? Instrumentals (器乐曲) Acapulco Swings In The 20s Adagio Chillout Birds Played At Night Concerto Of Love Dancing Musicbox Infant’s Pavane Chillout Invitation To The Shak Jerry’s Binx Lonely Piper Maple Ragtime Paris Has Many Poor People Petite Clarinet Piece Of Funk Rumba For Elena String Holiday Waltz Around The World Yak This Sax Party Time (晚会) Aga Doo Big Samba Bamboo Blankenesenolop Dancing Bird Going With A Good Thing Hands Up Party PSR-S550 使用说明书 编号 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 MDB名称 I Love To Drink Cider Kreuzberg Louie’s My Brother Mexican Trumpet Mr. Schmidtchen No Beer on Hawaii Russ’ Ozone Party Song Of The Chicken The Bucklehuck Schlager (流行音乐) Autobahnpolka Blind Passenger Capri Beat Deep Love Glaube An Wunder Goodbye Amor I Have Sad Love In Ewigkeit Italian Guy Mexican Fiesta Moscow City No Tears Oh Maria Paloma Pop Spanish Island The Little House Where Can I Find Love? Wonderful Blonde Worship (宗教音乐) Forever Singing Your Love I Am Everything Lord Is Great Love Cannot Be Greater Our God Is Mighty Rain Down Holy Spirit With My Total Heart Screen Theme (主题曲) Ark Raiders March A Spy Does It Better Bank Robbers Ballad Best On The Bill Bills Barnacles Dart Playing TV Theme Daughters And Sons Don’t Be A Muppet! Do You Think England’s Done? Farm Based Soap Theme Fighting Stars Flash Disco Holiday Camp Rock It’s A Big Country June & Terry’s Theme Lovin’ Summer Magnificent Flying Men Main For Rain Mi-Re-Do My Prince Will Come One Day Only Friends But Good Ones Paradise Conquest Seven Magnificent Cowboys Song Of The Trolley The Fantastic Getaway These Are My Favorites! Tie, Tails, And A Hat Twelve O’Clock Theme You’re The Only One I Want Showtime (演唱会) A Nickel In The Nickelodeon Dance Lord Dance Of Fire Entertainment That Is It’s Only A Day Away! 编号 546 547 548 549 550 551 552 553 554 MDB名称 It’s Time For Cabaret! I Wished I Danced All Night No Business Like It! Parade At Easter The Cat’s Memory The Greatest Times The Roses Are Coming Up The Sun Sets, The Sun Rises Tonight At The Westside Traditional (传统乐) 555 Abide This Hymn 556 Ave Maria No More 557 Can Can Orpheus? 558 Fun In the Forest 559 Moulin Heart 560 Texas Yellow Rose March & Polka (进行曲和波尔卡) 561 Marching RAF 562 Rosa 563 That Polka Is Happy! 564 Vienna Forever Waltz (华尔兹) 565 Amsterdam’s Favorite Flowers 566 Amsterdam’s Old Windmill 567 Charmaine’s Waltz 568 Daisy’s Bicycle 569 Fascination Waltz 570 I’m Trying To Remember 571 Is It True Love? 572 Lover Waltz 573 Samson’s Girl 574 Snow Waltz 575 The Little Pub 576 Waltzing To Whatever Will Be 577 Waltz In Raggy Time 578 Waltz Of Amore 579 Waltz Of The Cuckoo 580 Waltz Of The Emperor 581 Waltz To Skate In Wintertime World (世界各地风格) 582 Alabina Orient 583 Close Your Face 584 Die Sabber josija 585 Goodbye Roma 586 I Land On The Sun 587 La Ballade De Gerard 588 La Cucarumba 589 La Maison Viens 590 La Puntualidad 591 Latin Cuccuru 592 Musette De Reine 593 Oh Beautiful Italian Sun 594 Only Say Hello 595 Populaire Chanson 596 Santa Lou Cheer 597 Shenandoah’s Far Away 598 The Classy Trumpeter 599 Van Maas Land 600 Ya Salama 音色效果类型一览表 ●和声类型 编号 和声类型 1 01(Standard Duet) 2 02(Standard Trio) 3 03(Full Chord) 4 04(Rock Duet) 5 05(Country Duet) 6 06(Country Trio) 7 07(Block) 8 08(4-Way Close 1) 9 09(4-Way Close 2) 10 10(4-Way Open) 11 11(1+5) 12 12(Octave) 13 13(Strum) 14 14(Multi Assign) 15 15(Echo 1/4) 16 16(Echo 1/6) 17 17(Echo 1/8) 18 18(Echo 1/12) 19 19(Tremolo 1/8) 20 20(Tremolo 1/12) 21 21(Tremolo 1/16) 22 22(Tremolo 1/32) 23 23(Trill 1/12) 24 24(Trill 1/16) 25 25(Trill 1/24) 26 26(Trill 1/32) 说明 和声类型 01 -14是基于高音的、对于用右手演奏的单音符旋律,会添加一个、两个或三个音符 的和声。 在键盘的自动伴奏区演奏和弦时,这些类型的和声才会发声。这些和声类型在播放包含 和弦数据的乐曲时也会起作用。 类型 15 -26 是基于节奏的,以自动伴奏的时间值来添加修饰音或延迟反复。不管是否打开自动 伴奏,这些类型的和声均会发声;不过,效果的实际速度取决于速度设置 (第 72页)。每个类 型中的单独音符值可用于精确同步效果和节奏。 此外还可以进行三连音设置:1/6=四分音符三 连音、 1/12= 八分音符三连音、 1/24= 十六分音符三连音。 • 回声效果类型 (15 - 18)可延迟反复演奏的每个音符。 • 震音效果类型 (19 - 22)可重复所有按住的音符 (最多四个)。 • 颤音效果类型 (23 - 26)在按住两个音符时可产生双音符颤音 (交替音符)。 PSR-S550 使用说明书 125 音色效果类型一览表 ● 混响类型 编号 类型 说明 MSB LSB 1 HALL1 1 0 2 HALL2 1 16 3 HALL3 1 17 4 HALL4 1 18 5 HALL5 1 1 6 HALL M 1 6 7 HALL L 1 7 8 BASIC HALL 1 30 模拟大厅音效的混响。 9 LARGE HALL 1 31 10 ATMO HALL 1 23 11 ROOM1 2 16 12 ROOM2 2 17 13 ROOM3 2 18 14 ROOM4 2 19 15 ROOM5 2 0 16 ROOM6 2 1 17 ROOM7 2 2 18 ROOM S 2 5 19 ROOM M 2 6 20 ROOM L 2 7 21 ACOSTIC ROOM 2 20 22 DRUMS ROOM 2 21 23 PERC ROOM 2 22 24 STAGE1 3 16 25 STAGE2 3 17 26 STAGE3 3 0 27 STAGE4 3 1 28 PLATE1 4 16 29 PLATE2 4 17 30 PLATE3 4 0 31 GM PLATE 32 TUNNEL 33 CANYON 34 BASEMENT 35 WHITE ROOM 36 NO EFFECT 126 PSR-S550 使用说明书 模拟房间音效的混响。 适用于独奏乐器的混响。 模拟钢板混响单元的混响。 4 7 模拟圆柱形空间声音左右扩展的效果。 17 0 制造一个无限延伸的假想声学空间。 18 0 少许的初始延时后紧随带有独特共鸣的混响。 19 0 带有少许初始延时的独特短暂混响。 16 0 无效果。 0 0 音色效果类型一览表 ●叠奏类型 MSB LSB 1 CHORUS1 66 17 2 CHORUS2 66 8 3 CHORUS3 66 16 4 CHORUS4 66 1 5 CHORUS5 65 2 6 CHORUS6 65 0 7 CHORUS7 65 1 8 CHORUS8 9 编号 类型 说明 65 8 CHORUS FAST 65 16 10 CHORUS LITE 65 17 11 GM CHORUS1 65 3 12 GM CHORUS2 65 4 13 GM CHORUS3 65 5 14 GM CHORUS4 65 6 15 FB CHORUS 65 7 16 CELESTE1 66 0 17 CELESTE2 18 SYMPHONIC1 19 SYMPHONIC2 20 FLANGER1 67 8 21 FLANGER2 67 16 22 FLANGER3 67 17 23 FLANGER4 67 1 24 FLANGER5 67 0 25 GM FLANGER 67 7 26 ROTARY SP1 69 16 27 ROTARY SP2 71 17 28 ROTARY SP3 71 18 29 ROTARY SP4 70 17 30 ROTARY SP5 66 18 31 ROTARY SP6 69 0 32 ROTARY SP7 71 22 33 2WAY ROT SP 86 0 34 AUTO PAN1 71 16 35 AUTO PAN2 36 EP AUTOPAN 37 T_AUTO PAN1 121 0 38 TREMOLO1 70 16 39 TREMOLO2 71 19 40 TREMOLO3 70 0 41 EP TREMOLO 70 18 42 GT TREMOLO1 71 20 43 GT TREMOLO2 70 19 44 T_TREMOLO 120 0 45 NO EFFECT 0 0 传统型叠奏程序,叠奏效果热烈丰富。 用三相 LFO在声音上添加调制音和空间感。 在钢片琴的调制音上添加更多声部。 产生使人联想到喷气式飞机的音效。 模拟旋转扬声器。 几种自动改变声音位置 (左、右、前、后)的相位效果。 速度同步的自动移相。 丰富的震音效果,音量和音调同时调制。 无效果。 66 2 68 16 68 0 71 0 71 21 PSR-S550 使用说明书 127 音色效果类型一览表 ●DSP类型 编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 128 类型 HALL1 HALL2 HALL3 HALL4 HALL5 HALL M HALL L BASIC HALL LARGE HALL ATMO HALL ROOM1 ROOM2 ROOM3 ROOM4 ROOM5 ROOM6 ROOM7 ROOM S ROOM M ROOM L ACOSTIC ROOM DRUMS ROOM PERC ROOM STAGE1 STAGE2 STAGE3 STAGE4 PLATE1 PLATE2 PLATE3 GM PLATE TUNNEL CANYON BASEMENT WHITE ROOM CHORUS1 CHORUS2 CHORUS3 CHORUS4 CHORUS5 CHORUS6 CHORUS7 CHORUS8 CHORUS FAST CHORUS LITE GM CHORUS1 GM CHORUS2 GM CHORUS3 GM CHORUS4 FB CHORUS CELESTE1 CELESTE2 SYMPHONIC1 SYMPHONIC2 ENS DETUNE1 ENS DETUNE2 KARAOKE1 KARAOKE2 KARAOKE3 ER1 ER2 GATE REVERB REVERS GATE EQ DISCO EQ TEL 2BAND EQ 3BAND EQ PSR-S550 使用说明书 说明 模拟大厅音效的混响。 模拟房间音效的混响。 适用于独奏乐器的混响。 模拟钢板混响单元的混响。 模拟圆柱形空间声音左右扩展的效果。 制造一个无限延伸的假想声学空间。 少许的初始延时后紧随带有独特共鸣的混响。 带有少许初始延时的独特短暂混响。 传统型叠奏程序,叠奏效果热烈丰富。 用三相 LFO在声音上添加调制音和空间感。 在钢片琴的调制音上添加更多声部。 无调制叠奏效果,添加了稍微移调的声音。 卡拉 OK 回声。 此效果只隔离混响的早期反射部分。 模拟门控混响。 模拟反向播放的门控混响。 同时提高高频和低频的均衡器效果,常用于大多数迪斯科音乐。 同时削减高频和低频的均衡器效果,以模拟从电话听筒中听到的声音。 LOW 和HIGH 可调的立体声EQ。适用于鼓声部。 LOW、 MID 和HIGH 均衡可调的单声道EQ。 MSB 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 17 18 19 16 66 66 66 66 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 68 68 87 87 20 20 20 9 9 10 11 76 76 77 76 LSB 0 16 17 18 1 6 7 30 31 23 16 17 18 19 0 1 2 5 6 7 20 21 22 16 17 0 1 16 17 0 7 0 0 0 0 17 8 16 1 2 0 1 8 16 17 3 4 5 6 7 0 2 16 0 0 16 0 1 2 0 1 0 0 16 17 0 0 音色效果类型一览表 编号 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 类型 ST 3BAND EQ HM ENHANCE1 HM ENHANCE2 FLANGER1 FLANGER2 FLANGER3 FLANGER4 FLANGER5 GM FLANGER V_FLANGER TEMPO FLANGER DELAY LCR1 DELAY LCR2 DELAY LR ECHO CROSS DELAY TEMPO DELAY TEMPO ECHO TEMPO CROSS V_DST ROCA V_DST FUSION V_DST CRUNC V_DST VINTAG V_DST HARD2 V_DST HEAVY V_DST HARD1 V_DST SOFT DIST HARD1 DIST HARD2 DIST SOFT1 DIST SOFT2 DIST HEAVY OVERDRIVE1 OVERDRIVE2 ST DIST ST OD ST DIST HARD ST DIST SOFT AMP SIM1 AMP SIM2 ST AMP1 ST AMP2 ST AMP3 ST AMP4 ST AMP5 ST AMP6 DST+DELAY1 DST+DELAY2 OD+DELAY1 OD+DELAY2 CMP+DST+DLY1 CMP+DST+DLY2 CMP+OD+DLY1 CMP+OD+DLY2 V_DST H+DLY V_DST S+DLY DST+TDLY OD+TDLY COMP+DIST1 COMP+DIST2 CMP+DST+TDLY CMP+OD+TDLY1 CMP+OD+TDLY2 CMP+OD+TDLY3 CMP+OD+TDLY4 CMP+OD+TDLY5 CMP+OD+TDLY6 说明 LOW、 MID和HIGH均衡可调的立体声EQ。 在输入信号上添加新的和声,以增强音效。 产生使人联想到喷气式飞机的音效。 模拟电子管和哑音器声音的镶边效果器。 速度同步的镶边效果器。 产生三种延时声: L、 R、 C (中间)。 产生两种延时声: L和 R。提供两种反馈延时。 两种延时声 (L和R),L 和R反馈延时相互独立。 两种延时声的反馈相互交叉。 速度同步的延时。 速度同步的延时。 速度同步的 L&R延时。 古典声音失真。 . 硬边失真。 轻柔失真。 重失真。 在声音上添加轻度失真。 立体声失真。 立体声过激励。 硬边立体声失真。 轻柔轻失真。 模拟吉他放大器。 立体声功放模拟器。 失真和延时串联。 过激励和延时串联。 压缩、失真和延时串联。 压缩、过激励和延时串联。 V失真和延时串联。 失真和速度延时串联。 过激励和速度延时串联。 压缩和失真串联。 压缩、失真和速度延时串联。 压缩、过激励和速度延时串联。 MSB 76 81 81 67 67 67 67 67 67 104 107 5 5 6 7 8 21 21 22 103 103 98 98 98 98 98 98 75 75 75 75 73 74 74 73 74 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 95 95 95 95 96 96 96 96 98 98 100 100 73 73 101 101 101 101 101 101 101 LSB 18 16 0 8 16 17 1 0 7 0 0 16 0 0 0 0 0 8 0 18 19 28 29 30 31 0 2 16 22 17 23 0 0 9 8 8 18 19 0 1 20 21 8 24 25 26 16 0 17 1 16 0 17 1 1 3 0 1 16 1 0 1 16 17 18 19 20 PSR-S550 使用说明书 129 音色效果类型一览表 编号 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 130 类型 V_DST H+TDL1 V_DST H+TDL2 V_DST S+TDL1 V_DST S+TDL2 COMP MED COMP HEAVY COMP MELODY COMP BASS MBAND COMP COMPRESSOR NOISE GATE VCE CANCEL AMBIENCE TALKING MOD ISOLATOR PHASER1 PHASER2 PHASER3 T_PHASER1 T_PHASER2 EP PHASER1 EP PHASER2 EP PHASER3 PITCH CHG1 PITCH CHG2 PITCH CHG3 DUAL ROT BRT D ROT BRT F DUAL ROT WRM D ROT WRM F DUAL ROT SP1 DUAL ROT SP2 ROTARY SP1 ROTARY SP2 ROT SP2 FAST ROTARY SP3 ROT SP3 FAST ROTARY SP4 ROT SP4 FAST ROTARY SP5 ROT SP5 FAST ROTARY SP6 ROTARY SP7 ROT SP7 FAST ROTARY SP8 ROT SP8 FAST ROTARY SP9 ROT SP9 FAST 2WAY ROT SP DST+ROT SP DST+2ROT SP OD+ROT SP OD+2ROT SP AMP+ROT SP AMP+2ROT SP AUTO PAN1 AUTO PAN2 AUTO PAN3 EP AUTOPAN T_AUTO PAN1 T_AUTO PAN2 TREMOLO1 TREMOLO2 TREMOLO3 EP TREMOLO GT TREMOLO1 GT TREMOLO2 VIBE VIBRATE PSR-S550 使用说明书 说明 V失真和速度延时串联。 超过指定输入电平时抑制输出电平。还可以在声音上添加起音感。 允许对各频段进行压缩效果调节的多频段压缩器。 超过指定输入电平时抑制输出电平。还可以在声音上添加起音感。 输入信号低于指定电平时对输入进行门控。 削弱 CD或其它音源的人声部分。 模糊声音的立体声相位,以增加空间宽度。 在输入信号上添加元音。 控制输入信号指定频段的电平。 对相位进行循环调制,在声音上添加调制音。 改变输入信号的音调。 用速度切换模拟旋转扬声器。 模拟旋转扬声器。 失真和旋转扬声器串联。 失真和 2路旋转扬声器串联。 过激励和旋转扬声器串联。 过激励和 2路旋转扬声器串联。 功放模拟器和旋转扬声器串联。 功放模拟器和 2路旋转扬声器串联。 几种自动改变声音位置 (左、右、前、后)的相位效果。 速度同步的相位。 丰富的震音效果,音量和音调同时调制。 颤音琴效果。 MSB 103 103 103 103 83 83 105 105 105 83 84 85 88 93 115 72 72 72 108 108 72 72 72 80 80 80 99 99 99 99 99 99 69 71 71 71 71 70 70 66 66 69 71 71 69 69 69 69 86 69 86 69 86 69 86 71 71 71 71 121 121 70 71 70 70 71 70 119 LSB 0 17 1 16 16 17 16 17 0 0 0 0 0 0 0 0 8 19 0 16 17 18 16 16 0 1 16 30 17 31 0 1 16 17 23 18 24 17 20 18 19 0 22 25 17 18 19 20 0 1 1 2 2 3 3 16 0 1 21 0 1 16 19 0 18 20 19 0 音色效果类型一览表 编号 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 类型 T_TREMOLO AUTO WAH1 AUTO WAH2 AT WAH+DST1 AT WAH+DST2 AT WAH+OD1 AT WAH+OD2 TEMPO AT WAH TOUCH WAH1 TOUCH WAH2 TOUCH WAH3 TC WAH+DST1 TC WAH+DST2 TC WAH+OD1 TC WAH+OD2 WH+DST+DLY1 WH+DST+DLY2 WH+DST+TDLY WH+OD+DLY1 WH+OD+DLY2 WH+OD+TDLY1 WH+OD+TDLY2 CLVI TC WAH1 CLVI TC WAH2 EP TC WAH1 EP TC WAH2 PEDAL WAH PEDAL WH+DST P.WH+DIST HD P.WH+DIST HV P.WH+DIST LT PEDAL WH+OD P.WH+OD HD P.WH+OD HV P.WH+OD LT NO EFFECT THRU 说明 速度同步的震音。 对哇音滤波器的中心频率进行循环调制。 可以用失真使自动哇音的输出产生失真。 可以用过激励使自动哇音的输出产生失真。 速度同步的自动哇音。 根据输入电平改变哇音滤波器的中心频率。 可以用失真使触碰哇音的输出产生失真。 可以用过激励使触碰哇音的输出产生失真。 哇音、失真和延时串联。 哇音、失真和速度延时串联。 哇音、过激励和延时串联。 哇音、过激励和速度延时串联。 Clavinet触碰哇音。 EP触碰哇音。 脚踏板位置改变了哇音滤波器的中心频率。 失真应用到脚踏板哇音输出。 过激励 (失真)应用到脚踏板哇音输出。 无效果。 旁通而不应用效果。 MSB 120 78 78 78 78 78 78 79 82 82 82 82 82 82 82 97 97 102 97 97 102 102 82 82 82 82 122 122 122 122 122 122 122 122 122 0 64 LSB 0 16 0 17 1 18 2 0 0 8 20 16 1 17 2 16 0 0 17 1 1 16 18 28 19 29 0 1 21 23 25 2 22 24 26 0 0 PSR-S550 使用说明书 131 132 PSR-S550 使用说明书 Mode Key's Ch's After Touch Change Control 0,32 1,5,7,10,11 6,38 64-67 71-74 84 91,93,94 96-97 98-99 100-101 Pitch Bend Note ON Note OFF Velocity o o o o o o o x o o o 0-24 semi x x o 9nH,v=1-127 x 9nH,v=0 0 - 127 : True voice ************** 3 x ************** Default Messages Altered Note Number 1 - 16 1 - 16 Default Changed Basic Channel Function... Transmitted Recognized o o o o o o o o o o o 0-24 semi x o o 9nH,v=1-127 x 0 - 127 0 - 127 3 x x 1 - 16 1 - 16 YAMAHA [ Digital Keyboard ] Model PSR-S550 MIDI Implementation Chart Sound Controller Portament Cntrl Effect Depth RPN Inc,Dec NRPN LSB,MSB RPN LSB,MSB Data Entry Bank Select Remarks Date:11-APR-2008 Version:1.0 MIDI应用表 : True # x x x x o x Aux Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY :All Sound OFF :Reset All Cntrls :Local ON/OFF :All Notes OFF Mes- :Active Sense sages:Reset Notes: o o x x x o o(120,126,127) o(121) o(122) o(123-125) o x o o x x x o o 0 - 127 Mode 2 : OMNI ON ,MONO Mode 4 : OMNI OFF,MONO o 0 - 127 ************** System : Clock Real Time: Commands Common : Song Pos. : Song Sel. : Tune System Exclusive Prog Change o : Yes x : No MIDI 应用表 PSR-S550 使用说明书 133 psrs550_zh_6.fm Page 134 Monday, August 18, 2008 6:18 PM MIDI数据格式 注: 1 默认情况下 (出厂设置),本乐器通常用作 16 通道多乐器音源 发生器,外来的数据不影响面板音色或面板设置。 不过,下文列出的 MIDI 信息却会影响到面板音色、自动伴奏及 乐曲。 • MIDI 主调音 • 用于改变混响类型、叠奏类型和 DSP 类型的系统专用信息。 2 这些控制转换编号的信息无法从本乐器自身传送。不过,在演 奏自动伴奏、乐曲或使用和声效果时,可能会传送这些信息。 3 专用 <GM 系统开启 > F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H • 此信息自动恢复乐器的所有默认设置,只有 MIDI 主调音除外。 <MIDI 主音量 > F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll, mm, F7H • 此信息可用于同时改变所有通道的音量 (通用系统专用信息)。 • “mm”的值用于 MIDI 主音量。(“ ll”的值被忽略。) <XG 主调音 > F0H, 43H, 1nH, 4CH, 00H, 00H, 00H, ddH, ddH, ddH, ddH, F7H • 此信息同时改变所有通道的调音值。 • “dd”的值用于 XG 主调音。 • “dd”的默认值分别是 00H, 04H, 00H, 00H。 134 PSR-S550 使用说明书 < 混响类型 > F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, F7H • mm: 混响类型 MSB • ll :混响类型 LSB 有关详细信息,请参见效果类型一览表 (第 126 页)。 < 叠奏类型 > F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H, mmH, llH, F7H • mm: 叠奏类型 MSB • ll: 叠奏类型 LSB 有关详细信息,请参见效果类型一览表 (第 127 页)。 <DSP 类型 > F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 40H, mmH, llH, F7H • mm: DSP 类型 MSB • ll: DSP 类型 LSB 有关详细信息,请参见效果类型一览表 (第 128 页)。 4 伴奏开始时,会传送一则 FAH 信息。伴奏停止时,会传送一则 FCH 信息。时钟设置为外部时, FAH (伴奏开始)和 FCH (伴奏停止)同时都可以识别。 5 本机开 / 关 < 本机开 > Bn, 7A, 7F < 本机关 > Bn, 7A, 00 “n”的值被忽略。 psrs550_zh_6.fm Page 135 Tuesday, August 19, 2008 9:01 AM 技术规格 键盘 • 61 个标准键 (C1-C6),具备力度感响应功能。 显示屏 • 320 x 240 点 LCD 显示屏 (背光) 设置 • STANDBY/ON (电源关 / 开) • MASTER VOLUME: MIN–MAX (主音量:小-大) • LCD CONTRAST (LCD 对比度) 面板控制 • DEMO (示范)、SONG MODE (乐曲模式) • SONG-PRESET (乐曲 - 预置)、SONG-USER (乐曲 - 用户)、 SONG-SCORE(乐曲 - 乐谱)、SONG-LYRICS(乐曲 - 歌词)、 SONG-REC (乐曲 - 录音) • USB • STYLE CATEGORY (伴奏类别)、VOICE CATEGORY (音 色类别) • TRANSPOSE (移调) [-] [+]、 METRONOME (节拍器)、 TAP TEMPO (击拍速度)、 TEMPO (速度) [-] [+] • OTS LINK (单触设定关联)、 AUTO FILL IN (自动插入)、 ACMP (伴奏)、 INTRO (前奏) [1]-[3]、 MAIN VARIATION (主奏) [A]-[D]、 ENDING/rit. (尾声 / 渐慢)[1]-[3] (REW) ( FF)((快倒)(快进))、 SYNC STOP (A-B REPEAT)(同 步停止 (A-B 反复))、 SYNC START ( PAUSE)(同步开始 (暂停))、 START/STOP (开始 / 停止) • REGIST/PART [MIXER] (注册 / 声部 (调音台))、 MEMORY (记忆)、 REGIST BANK (音库) [-] [+]、 REGISTRATION MEMORY (注册记忆) [1]-[8]、 STYLE (伴奏) [1]-[8]、 SONG (乐曲) [1/9]-[8/16]、 EXIT (退出)、 CATEGORY (类别) [ < ] [ > ]、数据盘、 [+/YES] [-/NO] • EXECUTE (执行)、 MDB (音乐数据库)、FILE MENU (文件 菜单)、FUNCTION (功能)、 ONE TOUTCH SETTING (单触 设定) [1]-[4]、 LEFT (左手音色)、 DUAL (双重音色)、 HARMONY (和声)、 TOUCH (力度感响应)、SUSTAIN (延 音)、 DSP、 UPPER OCTAVE (移高八度) [-] [+] • • • • 效果 • • • • 和声: 混响: 叠奏: DSP: 26 种类型 35 种类型 44 种类型 237 种类型 乐曲 • • • • 5 首预置乐曲 + 用户乐曲 + USB 闪存 乐曲清除、音轨清除 乐曲音量 A-B REPEAT (A-B 反复)、 PAUSE (暂停)、 乐曲控制: REW (快倒)、 FF (快进)、 START/STOP (开始 / 停止) 录音 • 乐曲 用户乐曲: 5 首 录音音轨: 1-16、 STYLE (伴奏) • 伴奏风格生成器 MIDI • 本机开 / 关 • 初始设置 • 外部时钟 • 键盘输出 • 伴奏输出 • 乐曲输出 附属插孔 • PHONES/OUTPUT (耳机 / 输出)、 DC IN 16V、 USB TO HOST、 USB TO DEVICE、 SUSTAIN (延音) 实时控制 • 滑音轮 放大器 音色 • 294 种音色 + 12 组打击乐 + 10 种 SFX 组特效音色 + 480 种 XG 音色 (包括 11 种地方音色和 8 组地方打击乐) • 最大同时发音数:64 • LEFT (左手音色) • DUAL (双重音色) 伴奏 • 176 • 伴奏型控制: PC 模式 本机开 / 关、外部时钟、键盘输出、 伴奏输出、乐曲输出、初始设置 METRONOME (节拍器): 拍号分子、拍号分母、铃声开 / 关、 节拍器音量 SCORE (乐谱): 量化、右手部分、左手部分 示范取消、 TG 模式 UTILITY (应用): LANGUAGE (语言): 语言 • PC: • MIDI: • 12W x 2 扬声器 • (12cm + 3cm) x 2 功率消耗 • 25W 电源 ACMP ON/OFF (伴奏开 / 关)、SYNC STOP (同步停止)、 SYNC START (同步开始)、 START/STOP (开始 / 停止)、 INTRO (前奏) [1]-[3]、 MAIN VARIATION (主奏) [A]-[D]、 ENDING/rit. (尾声 / 渐慢) [1]-[3]、 AUTO FILL IN (自动插入) • 伴奏风格生成器 • 指法: 多种指法、全键盘 • 伴奏音量 音乐数据库 • 适配器:Yamaha PA-301 或 PA-300 AC 电源适配器 尺寸 (宽 × 深 × 高) • 946 x 402 x 130 mm (37-1/4" x 15-7/8" x 5-1/8") 重量 • 7.5kg (16 lbs., 9 oz.) 随机附件 • 谱架 • 随机附赠光盘 • 使用说明书 • AC 电源适配器 (在特定区域中可能不包含。) • 600 注册记忆 • 8 个音库 x 8 个记忆 • 注册清除 调音台 可选附件 • 耳机: HPE-150 • 键盘支架:L6 • 脚踏板:FC4/FC5 • 音量、相位、混响、叠奏 功能 • VOLUME (音量): • OVERALL (整体): • • • • • 伴奏音量、乐曲音量 调音、滑音范围、分割点、力度灵 敏度、和弦指法 MAIN VOICE (主音色): 音量、八度、相位、混响深度、叠 奏深度、 DSP 深度、干音音量级别 DUAL VOICE (双重音色):音量、八度、相位、混响深度、叠 奏深度、 DSP 深度、干音音量级别 LEFT VOICE (左手音色):音量、八度、相位、混响深度、叠 奏深度、 DSP 深度、干音音量级别 混响类型、叠奏类型、 DSP 类型、 EFFECT (效果): 主 EQ 类型 HARMONY (和声): 和声类型、和声音量 * 本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考。Yamaha 公司保留随时 更改或修订产品或技术规格的权利,若确有更改,恕不事先通知。 技 术规格、设备或选购件在各个地区可能均会有所不同,因此如有问 题,请和当地 Yamaha 经销商确认。 PSR-S550 使用说明书 135 psrs550_zh.book Page 136 Tuesday, August 19, 2008 10:24 AM 索引 +/YES、 -/NO 按钮 ...................... 15, 41 >/■START/STOP (开始 / 停止)按钮 ........... 14, 28, 41 PAUSE (暂停)按钮 ............. 14, 28 A B 按钮................................... 14, 73 f FF (快进)按钮 .................. 14, 28 r REW (快倒)按钮 .............. 14, 28 A A-B 反复 ............................................. 73 ACMP (伴奏)按钮 .................. 14, 23 AUTO FILL IN (自动插入)按钮 .. 55 B 伴奏 ............................................... 22, 55 伴奏输出 ............................................. 94 伴奏停止 ............................................. 60 伴奏文件 ............................................. 63 伴奏一览表 ....................................... 121 伴奏音量 ............................................. 60 备份 ..................................................... 39 备份清除 ............................................. 39 备份数据 (传送)............................. 98 本机 ..................................................... 94 C CONTRAST (对比度)旋钮 ..... 12, 15 初始化 ................................................. 39 初始设置 ............................................. 95 初始值发送 ......................................... 95 传送 ............................................... 96, 98 存储 (注册)..................................... 77 D DC IN 16V 插孔 ........................... 10, 15 DEMO (示范)按钮 .................. 14, 16 DSP ..................................................... 47 DSP 按钮 ...................................... 15, 47 DSP 类型 .......................................... 128 DUAL (双重音色)按钮........... 15, 18 打击乐器组 ......................................... 21 打击乐器组一览表 ........................... 116 单触设定 (OTS)............................. 58 电源适配器 ......................................... 10 叠奏 ..................................................... 46 叠奏类型 ........................................... 127 读取 (文件)..................................... 87 读入的乐曲 ......................................... 29 对比度 ................................................. 12 多轨录制 ............................................. 34 E ENDING/rit. (尾声 / 渐慢)I-III 按钮 .......................................... 14, 55 136 PSR-S550 使用说明书 EXECUTE (执行)按钮 ............15, 84 EXIT (退出)按钮 .....................15, 42 耳机 .....................................................10 F FF (快进).........................................28 FILE MENU (文件菜单) 按钮 .....................................15, 83–84 FullKeyboard .......................................63 FUNCTION (功能)按钮 ..........15, 80 FUNCTION 画面 ................................42 反复 (A-B 反复) .............................73 分割点 ...........................................19, 59 附件 .......................................................7 G 歌词 .....................................................31 格式化 (文件).................................84 功能设置 .......................................80–82 故障排除 (安装指南)...................104 故障排除 (乐器)...........................107 光盘 .................................................7, 99 L LEFT (左)按钮 ........................ 15, 19 LYRICS (歌词)按钮................ 14, 31 类别 ................................... 17, 22, 27, 40 类别 UP (上)、 DOWN (下) 按钮 ........................................... 15, 41 力度灵敏度 ......................................... 51 量化 ..................................................... 82 录音 ..................................................... 32 M MAIN 画面 ......................................... 42 MAIN (主奏) A-D 按钮 ......... 14, 55 MASTER VOLUME (主音量) 旋钮 ..................................... 11, 14, 40 MDB (音乐数据库)按钮 ......... 15, 26 MEMORY (记忆)按钮 ............ 14, 77 METRONOME (节拍器) 按钮 ..................................... 14, 49–50 MIDI.................................................... 94 MIDI 数据格式 ................................. 134 MIDI 应用表 ..................................... 132 H O HARMONY (和声)按钮 ..........15, 44 和声 .....................................................44 和声类型 .....................................44, 125 和声音量 .............................................82 和弦 ...................................23, 25, 61–62 和弦指法 .......................................25, 63 画面 .....................................................42 滑音 .....................................................48 滑音范围 .............................................81 混响 .....................................................45 混响类型 ...........................................126 ONE TOUCH SETTING I INTRO (前奏) I-III 按钮 ........14, 55 (单触设定) 1-4 按钮 ........... 15, 58 OTS LINK (单触设定关联) 按钮 ........................................... 14, 58 P PAUSE (暂停)................................ 28 PC ........................................................ 95 PHONES/OUTPUT (耳机 / 输出) 插孔 ........................................... 10, 15 PITCH BEND (滑音)轮 .......... 15, 48 PRESET (预置)按钮 ............... 14, 27 拍号 ..................................................... 50 谱架 ..................................................... 13 J Q 击拍开始 .............................................51 技术规格 ...........................................135 计算机 ...............................91–92, 94, 96 记忆清除 .............................................39 键盘输出 .............................................94 脚踏板 .................................................10 节拍 .....................................................50 节拍器 .................................................49 节拍器音量 .........................................50 静音 .....................................................74 清除 (用户乐曲)............................. 37 清除 (乐曲音轨)............................. 38 K (注册记忆) 1-8 按钮 ........... 15, 77 REW (快倒).................................... 28 快速录制 .............................................33 R REC (录音)按钮 ...................... 14, 33 REGIST BANK (音库) +、 按钮 .......................................... 15, 77 REGIST/PART [MIXER] (注册 / 声部 (调音台)) 按钮 .......................................... 14, 74 REGISTRATION MEMORY psrs550_zh.book Page 137 Tuesday, August 19, 2008 10:24 AM 索引 S SCORE (乐谱)按钮 ................. 14, 30 SMF 保存 ............................................ 86 SMF (标准 MIDI 文件).................. 86 SONG (乐曲)类别按钮 ........... 14, 27 SONG MODE (乐曲模式) 按钮 .......................................... 14, 27 STANDBY/ON (电源关 / 开) 开关 .......................................... 11, 14 START/STOP (开始 / 停止) 按钮 .................................... 14, 22, 41 STYLE (伴奏)类别按钮 ......... 14, 22 SUSTAIN (延音)按钮 ............. 15, 47 SUSTAIN (延音)插孔 ............. 10, 15 SUSTAIN (延音)(脚踏板)......... 10 SYNC START (同步开始) 按钮 .................................... 14, 23, 56 SYNC STOP (同步停止) 按钮 .......................................... 14, 57 删除 (文件)..................................... 88 声部分配 ............................................. 35 示范取消 ............................................. 82 示范乐曲 ............................................. 16 数据盘 ........................................... 15, 41 双重音色 ............................................. 18 双重音色 DSP 深度 ........................... 81 双重音色八度 ..................................... 81 双重音色叠奏深度 ............................. 81 双重音色干音音量级别 ..................... 81 双重音色混响深度 ............................. 81 双重音色相位 ..................................... 81 双重音色音量 ..................................... 81 速度 ..................................................... 72 T TAP TEMPO (击拍速度) 按钮 .......................................... 14, 51 TEMPO (速度) +、 按钮 .................................... 14, 49, 72 TOUCH (力度感响应)按钮 .... 15, 51 TRANSPOSE (移调) +、 按钮 .......................................... 14, 53 调音 ..................................................... 53 同步开始 ............................................. 56 同步停止 ............................................. 57 U UPPER OCTAVE (移高八度) +、 - 按钮 ................................ 15, 54 USB ..................................................... 90 USB MIDI 驱动程序 ................ 101–102 USB TO DEVICE 端口 .......... 15, 83, 90 USB TO HOST 端口 .............. 15, 90, 92 USB 按钮 .......................................14, 27 USB 乐曲 .............................................29 USER (用户)(伴奏)按钮 ...........63 USER (用户)(乐曲)按钮 .....14, 27 V VOICE (音色)类别按钮 ..........15, 17 W 外部时钟 .............................................94 外部乐曲 .............................................29 尾奏 .....................................................55 文件保存 (文件).............................85 文件控制 .............................................83 X XG..........................................................6 主音色八度 ......................................... 81 主音色叠奏深度 ................................. 81 主音色干音音量级别 ......................... 81 主音色混响深度 ................................. 81 主音色相位 ......................................... 81 主音色音量 ......................................... 81 主奏 ..................................................... 55 主奏 (伴奏)..................................... 55 自动伴奏区 ......................................... 23 自动插入 ............................................. 55 左手部分 ............................................. 98 左手音色 ............................................. 19 左手音色 DSP 深度 ............................ 81 左手音色八度 ..................................... 81 左手音色叠奏深度 ............................. 81 左手音色干音音量级别 ..................... 81 左手音色混响深度 ............................. 81 左手音色相位 ..................................... 81 左手音色音量 ..................................... 81 效果类型一览表 ...............................125 小节 .....................................................36 信息 (LCD)...................................108 Y 延音 (面板).....................................47 移调 .....................................................53 移高八度 .............................................54 音轨 ...............................................32, 74 音轨清除 .............................................38 音库 .....................................................77 音量 .....................................................40 音色 .....................................................17 音色一览表 .......................................110 音乐数据库 .........................................26 音乐数据库一览表 ...........................122 用户伴奏 .............................................63 用户文件 .......................................85, 87 用户乐曲 .......................................29, 32 右手部分 .............................................98 语言 .....................................................12 预置乐曲 .............................................29 乐段 .....................................................55 乐谱 .....................................................30 乐曲 ...............................................27–29 乐曲记忆 .......................................32, 35 乐曲清除 .............................................37 乐曲输出 .............................................94 乐曲音量 .............................................72 Z 主 EQ 类型 ..........................................52 注册记忆 .............................................77 主音色 .................................................17 主音色 DSP 深度 ................................81 PSR-S550 使用说明书 137 138 PSR-S550 使用说明书 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 关于各产品的详细信息,请向就近的 Yamaha 代理商或下列经 销商询问。 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 FRANCE U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, México, D.F., México Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 ITALY Yamaha Musica Italia S.P.A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 GREECE Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311 EUROPE THE UNITED KINGDOM Yamaha Music U.K. Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 IRELAND Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177 GERMANY Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland Tel: 01-383 3990 AUSTRIA Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900 CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/ HUNGARY/SLOVENIA Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria, CEE Department Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-602039025 POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57 Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 ASIA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 HONG KONG Tom Lee Music Co., Ltd. 11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 080-004-0022 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 SINGAPORE FINLAND Yamaha Music Asia Pte., Ltd. #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374 F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 TAIWAN NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 RUSSIA Yamaha Music (Russia) Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii Most street, Moscow, 107996, Russia Tel: 495 626 0660 OTHER EUROPEAN COUNTRIES Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030 AFRICA Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312 MIDDLE EAST TURKEY/CYPRUS Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 OTHER COUNTRIES Yamaha Music Gulf FZE LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali, Dubai, United Arab Emirates Tel: +971-4-881-5868 Yamaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 02-2511-8688 THAILAND Siam Music Yamaha Co., Ltd. 4, 6, 15 and 16th floor, Siam Motors Building, 891/1 Rama 1 Road, Wangmai, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626 OTHER ASIAN COUNTRIES Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317 OCEANIA AUSTRALIA Yamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111 NEW ZEALAND Music Works LTD P.O.BOX 6246 Wellesley, Auckland 4680, New Zealand Tel: 9-634-0099 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312 HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-3273 EKB45 DIGITAL WORKSTATION DIGITAL WORKSTATION 使用说明书 Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ 使用说明书 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation WN55270 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in China ZH
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project