Fhiaba | BI24B-RO | Installation guide | Fhiaba BI36BI-LO Installation Guide

Fhiaba BI36BI-LO Installation Guide
I N S TA L L AT I O N G U I D E
IMPORTANT
Dimensions in parentheses are in inches.
Weights in parentheses are in pounds.
Temperatures in parentheses are in Fahrenheit degrees.
Installation Guide
Index
Important Instructions
Page 2
Important safety instructions
Children safety
Technical requirements
4
Appliance features and installation requirements
5
Installation niche features: Integrated
6
Installation niche features: Classic
7
Installation niche features: StandPlus
8
Installation niche features: X-Pro
Preparing to install
9
Transport to installation site and unpacking
10
Electrical and Water connection
13
Levelling
Panels mounting
14
Decorative door and Bottom-Drawer panels layout
16
Decorative panels layout for Fridge with one Bottom-Drawer
17
Decorative panels layout for Fridge with two Bottom-Drawers
18
Decorative panels layout for Fridge with Glass door and one Bottom-Drawer
19
Decorative panels layout for Fridge with Glass door and two Bottom-Drawers
20
Panels Dimensions One Bottom - Drawer (models)
21
Panels Dimensions Two Bottom - Drawers (models)
22
Mounting the handles
23
Mounting panels to the door and the drawer
Installation
25
Built-in installation of single appliance
26
Built-in installation of two or more appliances
28
Free-standing installation two or more appliances
Completing the installation
30
Anti-tipping safety assembly
32
Mounting the handles on stainless front
33
Ventilation
35
Post installation control
36
Start Up
1
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 1
2 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Important safely instruction
Symbols used in the Guide
Note
Tips for the correct use of the
appliance
Important
Directions to avoid appliance
damage
Warning
directions to prevent injury
Children safety
If this appliance is replacing an existing appliance which must be
removed or disposed of, make sure that it does not become a
dangerous trap for children by cutting its power supply cable and
rendering it impossible to close the door.
Use the same caution at the end of the lifespan of the new appliance.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 3
Appliance features and installation requirements
Appliance dimensions
Integrated
599 Series
749 Series
899 Series
w: 599 mm (23 5/8”)/ h: 2050 mm (80 3/4”)/ d: 610 mm (24”)
w: 749 mm (29 1/2”)/ h: 2050 mm (80 3/4”)/ d: 610 mm (24”)
w: 899 mm (35 3/8”)/ h: 2050 mm (80 3/4”)/ d: 610 mm (24”)
Appliance dimensions
Classic
599 Series
749 Series
899 Series
w: 599 mm (23 5/8”)/ h: 2050 mm (80 3/4”))/ d: 635 mm (25”)
w: 749 mm (29 1/2”)/ h: 2050 mm (80 3/4”))/ d: 635 mm (25”)
w: 899 mm (35 3/8”)/ h: 2050 mm (80 3/4”))/ d: 635 mm (25”)
Appliance dimensions
StandPlus
599 Series
749 Series
899 Series
w: 599 mm (23 5/8”)/ h: 2120 mm (83 1/2”)/ d: 629 mm (24 3/4”)
w: 749 mm (29 1/2”)/ h: 2120 mm (83 1/2”)/ d: 629 mm (24 3/4”)
w: 899 mm (35 3/8”)/ h: 2120 mm (83 1/2”)/ d: 629 mm (24 3/4”)
599 Series
749 Series
899 Series
w: 599 mm (23 5/8”)/ h: 2120 mm (84”)/ d: 635 mm (25”)
w: 749 mm (29 1/2”)/ h: 2120 mm (84”)/ d: 635 mm (25”)
w: 899 mm (35 3/8”)/ h: 2120 mm (84”)/ d: 635 mm (25”)
599 Series
749 Series
899 Series
w: 650 mm (25 5/8”) / h: 2210 mm (87”)/ d: 800 mm (31 1/2”)
w: 800 mm (31 1/2”)/ h: 2210 mm (87”)/ d: 800 mm (31 1/2”)
w: 950 mm (37 3/8”) / h: 2210 mm (87”)/ d: 800 mm (31 1/2”)
599 Series
749 Series
899 Series
w: 650 mm (25 5/8”) / h: 2260 mm (89”) / d: 800 mm (31 1/2”)
w: 800 mm (31 1/2”) / h: 2260 mm (89”) / d: 800 mm (31 1/2”)
w: 950 mm (37 3/8”) / h: 2260 mm (89”) / d: 800 mm (31 1/2”)
Appliance dimensions
X-Pro
Appliance dimensions
Integrated / Classic
Appliance dimensions
StandPlus / X-Pro
Weight with packaging
Voltage
Power supply cable
Potable water supply pressure
Water supply tube
Provided installation accessories
Additional equipment necessary
599 Series
749 Series
899 Series
up to 230 kg (507 lb)
up to 275 kg (606 lb)
up to 295 kg (650 lb)
Europe Version: AC 220-240V 50 Hz / North America Version: 110V 60Hz
Europe Version: Schuko 16 A plug / North America Version: 15 A
from 0.05 MPa to 0.5 MPa (0.5 Bar - 5 Bar)
3/4” female attachment
Customized panels mounting Kit
Anti-tipping Kit (B04000200)
Lateral connecting kit (KCLIT/KCLIH)
4 mm (1/8”) allen wrench
Phillips head screwdriver
wood and percussion drill
2.5 mm (1/8”) bit for wood
8 mm (3/8”) bit for walls
17 mm (3/4”) wrench
4 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Installation niche features: Integrated Series
A area to be left clear for the anti-tipping brackets
Door Opening Angle
E area to be left clear for the power supply cable
W and water supply hose
105°
Width
Minimum Niche Height
S899: 899 mm (35 3/8”)
S749: 749 mm (29 1/2”)
S599: 599 mm (23 5/8”)
2064 mm (81 1/4”)
Minimum Niche Width
Height
S899: 900 mm (35 1/2”)
S749: 750 mm (29 5/8”)
S599: 600 mm (23 3/4”)
2050 mm (80 3/4”) + 25 mm (1”)
Door Swing Clearance
610 mm (24”)
Depth with door (without panel)
S899: 1470 mm (57 7/8”)
S749: 1320 mm (52”)
S599: 1170 mm (46”)
5°
610 (24”)
560 (22”)
S749: 750 (29 5⁄8”)
10 (3⁄8”)
S899: 900 (35 ½”)
S599: 600 (23 ¾”)
S899: 899 (35 3⁄8”)
S749: 749 (29 ½”)
S599: 599 (23 5⁄8”)
15 (5⁄8”)
20 (¾”)
1168(46”)
610 (24”)
560 (22”)
846 (33 ¼”) +25 (1”)
20 (¾”)
500 (19 ¾”)
0H
2050 (80 ¾”) +25 (1”)
610 (24”)
560 (22”)
2050 (80 ¾”) +25 (1”)
721 (28 3⁄8”) +25 (1”)
1T/0T
W
15 (5⁄8”)
E
1293 (50 7⁄8” )
W
231 (9 1⁄8”) + 25 (1”)
248 (9 ¾”) + 25 (1”) 474 (18 5⁄8”)
E
Important: A 90° door opening
is sufÀcient to allow opening
and full extraction of the inner
drawers, even if the appliance
is installed directly adjacent to
a wall. Should an opening at
105° be desired, then the appliance should be positioned
at the distance from the wall
described in Àgure.
10 (3⁄8”)
min 2064 (81 ¼”)
10
500 (19 ¾”)
259 (10 ¼”) 330 (13”)
A
231 (9 1⁄8”) + 25 (1”)
248 (9 ¾”) + 25 (1”)
A
S899: 1470 (57 7⁄8”)
S749: 1320 (52”)
S599: 1170 (46”)
992 (39”)
140 (5 ½”)
100 (4”)
100 (4”)
140 (5 ½”)
S899: 79 (3 1⁄8”)
S749: 53 (2 1⁄8”)
S599: 27 (1 1⁄16”)
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 5
Installation niche features: Classic Series
A area to be left clear for the anti-tipping brackets
Door Opening Angle
E area to be left clear for the power supply cable
W and water supply hose
105°
Width
Minimum Niche Height
KS899: 899 mm (35 3/8”)
KS749: 749 mm (29 1/2”)
KS599: 599 mm (23 5/8”)
2064 mm (81 1/4”)
Minimum Niche Width
Height
KS899: 900 mm (35 1/2”)
KS749: 750 mm (29 5/8”)
KS599: 600 mm (23 3/4”)
2050 mm (80 3/4”) + 25 mm (1”)
Door Swing Clearance
635 mm (25”)
Depth with door
KS899: 1470 mm (57 7/8”)
KS749: 1320 mm (52”)
KS599: 1170 mm (46”)
A
A
KS899: 1470 (57 7⁄8”)
KS749: 1320 (52”)
KS599: 1170 (46”)
140 (5 ½”)
100 (4”)
100 (4”)
140 (5 ½”)
KS899: 138 (5 ½”)
KS749: 112 (4 3⁄8”)
KS599: 86 (3 3⁄8”)
min 2064 (81 ¼”)
10
5°
KS899: 900 (35 ½”)
6 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
1185 (46 5⁄8”)
693 (27 ¼”)
362 (14 ¼”) 342 (13 ½”)
9 ( 3⁄8”)
6 ( ¼”)
9 ( 3⁄8”)
587 (23 1⁄8”)
693 (27 ¼”)
635 (25”)
560 (22”)
2050 (80 ¾”) +25 (1”)
857 (33 ¾”) +25 (1”)
0H
Important: A 90° door opening
is sufÀcient to allow opening
and full extraction of the inner
drawers, even if the appliance
is installed directly adjacent to
a wall. Should an opening at
105° be desired, then the appliance should be positioned
at the distance from the wall
described in Àgure.
146 (5 ¾”) + 25(1”)
635 (25”)
560 (22”)
2050 (80 ¾”) +25 (1”)
732 (28 7⁄8”)+25 (1”)
1T/0T
W
1308 (51 ½”)
E
146 (5 ¾”) + 25(1”)
W
KS899: 899 (35 3⁄8”)
KS749: 749 (29 ½”)
KS599: 599 (23 5⁄8”)
58 (2 ¼”)
635 (25”)
560 (22”)
75 (3”)
KS599: 600 (23 ¾”)
E
10 (3⁄8”)
KS749: 750 (29 5⁄8”)
Installation Guide
Installation niche features: StanPlus60 Series
A area to be left clear for the anti-tipping brackets
Door Opening Angle
E area to be left clear for the power supply cable
W and water supply hose
105°
Width
Minimum Niche Height
MS899: 899 mm (35 3/8”)
MS749: 749 mm (29 1/2”)
MS599: 599 mm (23 5/8”)
2134 mm (84”)
Minimum Niche Width
Height
MS899: 900 mm (35 1/2”)
MS749: 750 mm (29 5/8”)
MS599: 600 mm (23 3/4”)
2120 mm (83 1/2”) + 25 mm (1”)
Door Swing Clearance
629 mm (24 3/4”)
Depth with door
MS899: 1470 mm (57 7/8”)
MS749: 1320 mm (52”)
MS599: 1170 mm (46”)
A
MS899: 1470 (57 7⁄8”)
MS749: 1320 (52”)
MS599: 1170 (46”)
1010 (39 ¾”)
A
100 (4”)
140 (5 ½”)
100 (4”)
140 (5 ½”)
MS899: 120 (4 ¾”)
MS749: 94 (3 ¾”)
MS599: 68 (2 5⁄8”)
10
5°
MS899: 900 (35 ½”)
W
min 10 (3⁄8”)
8 (3⁄8”)
6 ( ¼”)
560 (22”)
666 (26 ¼”)
262 (10 ¼”) 343 (13 ½”)
1170 (46”)
8 (3⁄8”)
629 (24 ¾”)
615 (24 ¼”)
128 (5) + 25 (1”)
1296 (50”)
128 (5) + 25 (1”) 485 (19 1⁄8”)
8 (3⁄8”)
2120 (83 ½”) +25 (1”)
613 (24 1⁄8”)+25 (1”)
560 (22”)
666 (26 ¼”)
0H
2120 (83 ½”) +25 (1”)
629 (24 ¾”)
615 (24 ¼”)
8 (3⁄8”)
1T/0T
E
749 (29 ½”) + 25 (1”)
W
195 (7 5⁄8”)
E
MS899: 899 (35 3⁄8”)
MS749: 749 (29 ½”)
MS599: 599 (23 5⁄8”)
195 (7 5⁄8”)
69 (2 ¾”)
629 (24 ¾”)
560 (22”)
MS599: 600 (23 ¾”)
Important: A 90° door opening
is sufÀcient to allow opening
and full extraction of the inner
drawers, even if the appliance
is installed directly adjacent to
a wall. Should an opening at
105° be desired, then the appliance should be positioned
at the distance from the wall
described in Àgure.
37 (1 ½”) 10 (3⁄8”)
min 2134 (84”)
MS749: 750 (29 5⁄8”)
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 7
Installation niche features: X-Pro Series
A area to be left clear for the anti-tipping brackets
Door Opening Angle
E area to be left clear for the power supply cable
W and water supply hose
105°
Width
Minimum Niche Height
XS899: 899 mm (35 3/8”)
XS749: 749 mm (29 1/2”)
XS599: 599 mm (23 5/8”)
2134 mm (84”)
Minimum Niche Width
Height
XS899: 900 mm (35 1/2”)
XS749: 750 mm (29 5/8”)
XS599: 600 mm (23 3/4”)
2120 mm (83 1/2”) + 25 mm (1”)
Door Swing Clearance
635 mm (25 ”)
Depth with door
XS899: 1470 mm (57 7/8”)
XS749: 1320 mm (52”)
XS599: 1170 mm (46”)
A
XS899: 1470 (57 7⁄8”)
XS749: 1320 (52”)
XS599: 1170 (46”)
1016 (40”)
A
100 (4”)
140 (5 ½”)
100 (4”)
140 (5 ½”)
XS899: 138 (5 ½”)
XS749: 112 (4 3⁄8”)
XS599: 86 (3 3⁄8”)
10
5°
XS899: 900 (35 ½”)
75 (3”)
635 (25”)
560 (22”)
XS599: 600 (23 ¾”)
W
635 (25”)
6 ( ¼”)
128 (5) + 25 (1”)
min 10 (3⁄8”)
1170 (46”)
195 (7 5⁄8”)
8 (3⁄8”)
8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
262 (10 ¼”) 343 (13 ½”)
8 (3⁄8”)
2120 (83 ½”) +25 (1”)
1296 (50”)
128 (5) + 25 (1”) 485 (19 1⁄8”)
8 (3⁄8”)
2120 (83 ½”) +25 (1”)
613 (24 1⁄8”)+25 (1”)
560 (22”)
693 (27 ¼”)
XS899: 899 (35 5⁄8”)
XS749: 749 (29”)
XS599: 599 (23 5⁄8”)
0H
8 (3⁄8”)
1T/0T
E
749 (29 ½”) + 25 (1”)
W
195 (7 5⁄8”)
E
Important: A 90° door opening
is sufÀcient to allow opening
and full extraction of the inner
drawers, even if the appliance
is installed directly adjacent to
a wall. Should an opening at
105° be desired, then the appliance should be positioned
at the distance from the wall
described in Àgure.
58 (2 ¼”) 10 (3⁄8”)
min 2134 (84”)
XS749: 750 (29 5⁄8”)
Installation Guide
Series: All
Preparing the installation
Transport to installation site
and unpacking
Since this is a large and heavy appliance, before transporting the appliance, check the access to the location where it will be installed
(door size, manoeuvring space in stairwells, etc.).
The appliance is attached to the base of the packaging (pallet) through
four bolts which can be removed using a 17 mm (3/4”) wrench.
It is recommended to use a manual transporting device to move the
appliance to the installation site, and only at this point to remove the
base of the packaging.
The appliance should always be transported in an erect position.
If this is not possible, transport the appliance laying on its rear side.
Once at the installation site, the appliance, which is equipped with four
wheels, can be taken off the pallet and positioned in the installation
area.
Operate as follows:
2
1
4
1
Take off the four bolts 1 securing the appliance to the pallet by
means of a 17 mm (3/4”) open spanner.
3
Remove the Àxing brackets 3 and 4 .
To remove the front Àxing bracket 3 , unscrew for one or two
turns the rear wheel adjusting bolt 2 by means of a 13 mm (1/2”)
box spanner, avoiding too much strenght while thightening the
nut, which could damage the leveling feet adjusting system.
The appliance is very heavy.
Take maximum care during handling to
avoid injury.
From the back of the unit and by means of a suitable, high duty hand
trolley, take off the appliance and place it on the Áoor.
Be very careful to avoid any damage to Áoors. Delicate Áoors should be
protected with plywood, hard cardboard or similar material panels.
The appliance should always be transported in an erect position.
Avoid at all costs leaning it on its front side.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 9
Series: All
Electrical and Water connection
E
W
W
E
A Schuko 16 A socket with an efÀcient grounding should be made
available for the electrical mains connection, as well as an omnipolar
switch which can easily be reached when the appliance is installed.
To connect to the water supply system (for appliances equipped with
ice makers) a tap with a male 3/4” connection should be provided,
which must also be easily accessible once the appliance is installed.
The appliance is provided with a water supply hose and seal kit which
is suitable for high water pressure and complies the Food Regulations.
The water Àlter cartridge, which is provided with the appliance, should
be installed according to the accompanying instructions.
Use only the new hose and the new gaskets which are supplied with
the appliance. Discard any hose and gasket which may have already
been installed.
Electrical cord length: 2,0 mt (78 3/4”)
Water connection line length: 2,5 mt (98 3/8”)
E
W
W
E
Electrical and water supply behind the unit
Integrated and Classic Series
The Built-in Fhiaba Àlter cannot make it safe
to drink any water which is not suitable for
human consumption.
The appliance should be connected only to
a drinkable water supply system.
Do not use extension cords or adapters.
Once the appliance has been connected to
the water system, turn the Ice Maker off (touch
on control panel to switch it off)
the button
before the main water is shut off.
StandPlus and X-Pro Series
E
E
W
W
Energy: Alternatives and Home Automation
If energy is supplied through an alternative energy power source
(solar, geothermal, etc..) or if home automation systems are installed,
it is necessary to install the Alternative Energy Kit to integrate the unit
into the power grid.
10 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: Integrated/Classic
Back of appliance
Electrical connection
Water connection
Operate as follows:
1
Unwind the electric cable and connect it directly to the wall socket.
Make sure the appliance is in the Stand-by condition and that all
lights are off; should it be not so press the Unit button
to switch it
off.
Fit one end of the water hose onto the connector at the appliance’s back 1 .
2
Fit the other end of the hose to the water tap, use the gaskets provided in the Owner’s Kit 2 .
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 11
Series: StandPlus/X-Pro
Back of appliance
Electrical connection
Water connection
Front of appliance
Operate as follows:
1
Unwind the electric cable and connect it directly to the wall socket.
Make sure the appliance is in the Stand-by condition and that all ights
are off; should it be not so press the Unit button
to switch it off.
Connect the water line to the threaded connection at the base of the
unit, as in Àgure 1 .
2
Fit the other end of the hose to the water tap, use the gaskets provided
in the Owner’s Kit 2 .
12 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: All
Levelling
Adjust the appliance level by means of the front levelling feet
and the rear adjustable wheels.
Operate as follows:
After removing the bottom plinth or grille (it is kept in position by
magnets), adjust the height of the levelling feet 1 by means of a 17
mm (3/4”) open spanner.
2
1
2
Then adjust the height of the rear wheels by turning the front
adjusting bolts 2 clockwise or anticlockwise as it may be required.
1
Remount the bottom plinth or grille.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 13
Series: Integrated
Decorative door and bottom-drawer panels layout
The dimensions of the panels are indicated in the table and drawings on pages 18-21.
Nevertheless, according to the requirements for aligning with other
kitchen structures, the door panel can be higher than the upper
edge of the refrigerator door, and the drawer panel can be lower
than the edge of the drawer.
The panels must be mounted using special braces which attach
to adjustable devices provided on the door and drawer and with
brackets that anchor and adjust the panel’s vertical direction.
1
Braces, brackets and fixing screws are provided with the appliance
and must be applied to the panel as indicated.
Operate as follows:
2
To prepare the panels to be mounted on the appliance, follow
these steps, working on the back of the panel.
Door Panel
Trace, a line dividing the panel width in half 1 .
3
Starting form the Bottom edge of the panel, mark the positioning
of the brackets 2 .
Following the corresponding table, mark the external and then
the internal hole 3 .
14 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: Integrated
4
Position the brackets on each set of marks to make sure they are
aligned 4 , then drill holes through the panel (pay close attention
to the panel’s thickness) 5 .
Screw the brackets in place 6 .
5
Drawer Panel
When preparing the Drawer Panel, follow the same instructions as
per the door panel, but make sure measurements are taken starting
from the top edge 7 . The support bracket faces the opposite way
8 (note imgs 4 and 8).
7
8
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 15
Series: Integrated
Decorative panels layout for Fridge with one Bottom-Drawer (1T/0T)
Series 899
Series 749
Series 599
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
A
897 (35 ¼”)
897 (35 ¼”)
747 (29 3⁄8”)
747 (29 3⁄8”)
597 (23 ½”)
597 (23 ½”)
B
355.5 (14”)
261 (10 ¼”)
279 (11”)
187 (7 3⁄8”)
205 (8 1⁄8”)
111 (4 3⁄8”)
C
261 (10 ¼”)
355.5 (14”)
187 (7 3⁄8”)
279 (11”)
111 (4 3⁄8”)
205 (8 1⁄8”)
D
418 (16 ½”)
386 (15 ¼”)
343 (13 ½”)
311 (12 ¼”)
276.5 (10 7⁄8”)
236.5 (9 3⁄8”)
E
386 (15 ¼”)
418 (16 ½”)
311 (12 ¼”)
343 (13 ½”)
236.5 (9 3⁄8”)
276.5 (10 7⁄8”)
F/G
354.5 (14”)
354.5 (14”)
279.5 (11”)
279.5 (11”)
203.5(8”)
203.5(8”)
Holes positions
A
B
C
13 (½”)
min 1320 (52”)
157 (6 ¼”)
D
E
D
E
max 635 (25”)
100 (4”)
660 (26”)
382 (15 1⁄8”)
1163 (45 ¾”)
507,5 (20”)
1285 (50 5⁄8”)
34 (1 3⁄8”)
34 (1 3⁄8”)
13 (½”)
F
16 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
G
Installation Guide
Series: Integrated
Decorative panels layout for Fridge with two Bottom-Drawers (0H)
Series 899
Series 749
Series 599
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
A
897 (35 ¼”)
897 (35 ¼”)
747 (29 3⁄8”)
747 (29 3⁄8”)
597 (23 ½”)
597 (23 ½”)
B
355.5 (14”)
261 (10 ¼”)
279 (11”)
187 (7 3⁄8”)
205 (8 1⁄8”)
111 (4 3⁄8”)
C
261 (10 ¼”)
355.5 (14”)
187 (7 3⁄8”)
279 (11”)
111 (4 3⁄8”)
205 (8 1⁄8”)
D
418 (16 ½”)
386 (15 ¼”)
343 (13 ½”)
311 (12 ¼”)
276.5 (10 7⁄8”)
236.5 (9 3⁄8”)
E
386 (15 ¼”)
418 (16 ½”)
311 (12 ¼”)
343 (13 ½”)
236.5 (9 3⁄8”)
276.5 (10 7⁄8”)
F/G
354.5 (14”)
354.5 (14”)
279.5 (11”)
279.5 (11”)
203.5(8”)
203.5(8”)
Holes positions
A
B
C
13 (½”)
min 1195 (47”)
157 (6 ¼”)
D
E
D
E
13 (½”)
F
G
max 415 (16 3⁄8”)
337 (13 ¼”)
66 (2 5⁄8”)
73 (2 7⁄8”)
1044 (41 1⁄8”)
600 (23 5⁄8”)
183 (7 ¼”) 268 (10 ½”)
292,5 (11 ½”)
1160 (45 5⁄8”)
34 (1 3⁄8”)
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 17
Series: Integrated
Decorative panels layout for Fridge with glass door and one Bottom-Drawer (1T/0T)
Series 899
Series 749
Series 599
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
A
897 (35 ¼”)
897 (35 ¼”)
747 (29 3⁄8”)
747 (29 3⁄8”)
597 (23 ½”)
597 (23 ½”)
D
418 (16 ½”)
386 (15 ¼”)
343 (13 ½”)
311 (12 ¼”)
276.5 (10 7⁄8”)
236.5 (9 3⁄8”)
E
386 (15 ¼”)
418 (16 ½”)
311 (12 ¼”)
343 (13 ½”)
236.5 (9 3⁄8”)
276.5 (10 7⁄8”)
F/G
354.5 (14”)
354.5 (14”)
279.5 (11”)
279.5 (11”)
203,5(8”)
203,5(8”)
H
412 (16 ¼”)
380 (15”)
337 (13 ¼”)
305 (12”)
270.5 (10 5⁄8”)
230.5 (9 1⁄8”)
I
380 (15”)
412 (16 ¼”)
305 (12”)
337 (13 ¼”)
230.5 (9 1⁄8”)
270.5 (10 5⁄8”)
Door window dimensions
Holes positions
A
6,5 (¼”)
1075 (42 3⁄8”)
min 130 (5 1⁄8”)
min 1320 (52”)
148,5 (5 7⁄8”)
H
I
D
E
max 635 (25”)
650,5 (13 5⁄8”)
382 (15 1⁄8”)
507,5 (20”)
115 (4 ½”)
100 (4”)
1152,5 (45 3⁄8”)
135 (5 3⁄8”)
1286 (50 5⁄8”)
34 (1 3⁄8”)
899: 627 (24 5⁄8”)
749: 477 (18 ¾”)
599: 327 (12 7⁄8”)
135 (5 3⁄8”)
6,5 (¼”)
34 (1 3⁄8”)
13 (½”)
F
18 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
G
Installation Guide
Series: Integrated
Decorative panels layout for Fridge with glass door and two Bottom-Drawers (0H)
Series 899
Series 749
Series 599
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
Hinge Left
Hinge Right
A
897 (35 ¼”)
897 (35 ¼”)
747 (29 3⁄8”)
747 (29 3⁄8”)
597 (23 ½”)
597 (23 ½”)
D
418 (16 ½”)
386 (15 ¼”)
343 (13 ½”)
311 (12 ¼”)
276.5 (10 7⁄8”)
236.5 (9 3⁄8”)
E
386 (15 ¼”)
418 (16 ½”)
311 (12 ¼”)
343 (13 ½”)
236.5 (9 3⁄8”)
276.5 (10 7⁄8”)
F/G
354.5 (14”)
354.5 (14”)
279.5 (11”)
279.5 (11”)
203,5(8”)
203,5(8”)
H
412 (16 ¼”)
380 (15”)
337 (13 ¼”)
305 (12”)
270.5 (10 5⁄8”)
230.5 (9 1⁄8”)
I
380 (15”)
412 (16 ¼”)
305 (12”)
337 (13 ¼”)
230.5 (9 1⁄8”)
270.5 (10 5⁄8”)
Door window dimensions
Holes positions
A
6,5 (¼”)
6,5 (¼”)
950 (37 3⁄8”)
min 130 (5 1⁄8”)
min 1195 (47”)
I
D
E
337 (13 ¼”)
H
13 (½”)
F
G
max 415 (16 3⁄8”)
66 (2 5⁄8”) 149,5 (5 7⁄8”)
73 (2 7⁄8”)
183 (7 ¼”)
268 (10 ½”)
115 (4 ½”)
588 (23 1⁄8”)
135 (5 3⁄8”)
292,5 (11 ½”)
135 (5 3⁄8”)
1026,7 (40 3⁄8”)
899: 627 (24 ¾”)
749: 477 (18 ¾”)
599: 327 (12 7⁄8”)
1161 (45 ¾”)
34 (1 3⁄8”)
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 19
Series: Integrated
Panels Dimensions One Bottom - Drawer (1T/0T models)
Panels with width ranging between 18 mm (3/4 in) and 28 mm (1 1/8 in).
Door panels with weight max of 23 kg (51 lb) and drawer panels with weight max of 11kg (25 lb)
Series
Door/Drawer Width
A
Door Cutout Width
899
897 (35 1/4”)
627 (24 3/4”)
749
747 (29 3/8”)
477 (18 3/4”)
599
597 (23 3/4”)
327 (12 7/8”)
B
1075 (42 3⁄8”)
1320 (52”)
min 130 (5 1⁄8”)
2050 (80 ¾”)
135
(5 3⁄8”)
115 (4 ½”)
187 (7 3⁄8”)
min 540 (21 ¼”)
max 635 (25”)
3 (1⁄8”)
A
Examples of calculation
Integration in a kitchen column of total height 2160 mm (85”) and 150 mm (6”) kickplate.
(NOTE: In calculating the adjustment foot is considered to 0).
Drawer Calculation:
540 + 37 = 577 mm (22 3/4”)
Kickplate 187 - 150 = 37 mm (1 1/2”)
Upper Panel Calculation:
1320 + 110 = 1430 mm (56 1/4”)
2160 - 2050 = 110 mm (4 3/8”)
Total Height Calculation:
150 + 577 + 3 + 1430 = 2160 mm (85”)
20 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
B
135
(5 3⁄8”)
Installation Guide
Series: Integrated
Panels DimensionsTwo Bottom - Drawers (0H models)
Panels with width ranging between 18 mm (3/4 in) and 28 mm (1 1/8 in).
Door panels with weight max of 23 kg (51 lb) and drawer panels with weight max of 11kg (25 lb)
Series
Door/Drawer Width
A
Door Cutout Width
899
897 (35 1/4”)
627 (24 3/4”)
749
747 (29 3/8”)
477 (18 3/4”)
599
597 (23 3/4”)
327 (12 7/8”)
B
950 (37 3⁄8”)
1195 (47”)
min 130 (5 1⁄8”)
2050 (80 ¾”)
135
(5 3⁄8”)
135
(5 3⁄8”)
115 (4 ½”)
337 (13 ¼”)
3 (1⁄8”)
187 (7 3⁄8”)min 325 (12 ¾”)
max 415 (163⁄8”)
3 (1⁄8”)
A
B
Examples of calculation
Integration in a kitchen column of total height 2160 mm (85”) and 150 mm (6”) kickplate.
(NOTE: In calculating the adjustment foot is considered to 0).
Inner Drawer Calculation:
325 + 37 = 362 mm (14 1/4”)
Kickplate 187 - 150 = 37 mm (1 1/2”)
Upper Panel Calculation:
1195 + 110 = 1305 mm (51 3/8”)
2160 - 2050 = 110 mm (4 3/8”)
Total Height Calculation:
150 + 362 + 3 + 337 + 3 + 1305 = 2160 mm (85”)
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 21
Series: Integrated
Mounting the handles
1
Handles will have to be mounted on the panels before they are applied to the fridge.
Operate as follows:
Drill two holes on the back of the panels according to the table
below 1 .
Place the handle on top of the holes and insert the screws through
the panel and into the handle support 2 .
2
Handle product code
HV
HO8
HO7
HO5
Lenght
A
1104 mm (43 1/2”)
794 mm (31 1/4”)
644 mm (25 3/8”)
494 mm (19 5/8”)
Distance between
Àxing points
X
900 mm (35 1/2”)
480 mm (18 7/8”)
490 mm (19 1/4”)
340 mm (13 3/8”)
899
749
599
899
749
599
Series
22 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: Integrated
Mounting panels to the door and the drawer
Once all brackets and small brackets have been applied to the panels, you can begin installing the bottom drawer.
1
Operate as follows:
Partially tighten the screw to the Àxing
2
1 .
Hook the bottom drawer panel starting from the Àxings on the bottom 2 .
3
It is now possible to align panels to adjacent cabinets in height
using the lower alignment brackets, 3 tightening or untightening
the screws into position as needed. With the screw slighty tightened,
move the panel sideways to align it to the other panels on the unit or
other adjacent structures.
4
Depth alignment: working from the inside of the drawer, after lifting up the magnetic seal, adjust the panel position so it is closer to or
further away from the door using the holes 4 and then secure the
panel using the holes 5 .
5
Once the front panel has been adjusted,
check that the gasket has been
repositioned correctly to assure the
door/drawer are closing correctly and
avoid operational errors of the unit.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 23
Series: Integrated
Hook the panel to the fixing devices starting from the top aligning
brackets 6 .
6
7
At this point, alignment between the panel and adjacent cabinets can be adjusted using the alignment brackets and small brackets 7 and 8 .
Vertical alignment: tighten or loosen the screw in the brackets to
raise or lower the panel 9 .
8
9
Depth alignment: working from the inside of the door, after lifting up the magnetic seal, adjust the panel position so it is closer to
or further away from the door using the holes 10 and then fix the
panel in position using the holes 11 .
10
11
Once the front panel has been adjusted,
check that the gasket has been
repositioned correctly to assure the
door/drawer are closing correctly and
avoid operational errors of the unit.
24 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: All
Installation
Built-in installation single appliance
1
For a built-in installation, to close gaps between the appliance and
the adjacent cabinets, special side proÀles and aluminum covering
frames are provided.
Operate as follows:
Push the appliance into the installation niche 1 .
2
If the unit is to be installed inside a niche or within an enclosed
structure, it is necessary to design a ventilation shaft at the back of
the niche to assure proper ventilation at the back of the unit. A 5 mm
gap is sufÀcient to prevent overheating. Always mount front panels on
door and drawer before pushing the unit into its Ànal position inside the
niche or structure.
Secure the appliance to the adjacent cabinets by Àxing to these the
side proÀles previously mounted on the appliance 2 .
To make this operation easier keep the door and the drawer open.
3
Check the levelling of the appliance, adjusting its feet and wheels
to correct it.
Mount the proÀles the covering frames: Àrst insert them laterally and
then push Àrmly until a “click” is heard 3 .
Side proÀles mounting
6,5 (¼”)
6,5 (¼”)
A Connecting element
B
22 (7⁄8”)
22 (7⁄8”)
22 (7⁄8”)
A
Wall
or
furniture
20 (¾”)
Appliance
20 (¾”)
Wall
or
furniture
22 (7⁄8”)
B Alluminium frame
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 25
Series: All
Built-in installation two or more appliances
Required accessories to be ordered separately:
Central connection Kit (KCC)
Special side proÀles and aluminum covering frames are provided for
closing gaps between the appliance and the adjacent cabinets.
1
Operate as follows:
Position the appliances in front of the installation area, leaving
enugh space to operate at their back 1 .
2
Move at the back of the appliances to mount the joining brackets:
Àx on side of the top and lower brackets to one of the appliances
and subsequently to the other 2 .
3
4
Place the two units side by side and join them at the front attaching
the two proÀ les with the supplied screws 3 .
Attach the bracket on top of the units as per À gure 4 .
5
Finish off by mounting the central cover frame onto the central
profiles, by pushing it until a click is heard 5 .
26 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: All
6
Once completed the previous steps, push the units in their Ànal position 6 .
If the units are to be installed inside a niche or within an enclosed
structure, it is necessary to design a ventilation shaft at the back of
the niche to assure proper ventilation at the back of the unit. A 5 mm
gap is sufÀcient to prevent overheating. Always mount front panels on
door and drawer before pushing the unit into its Ànal position inside the
niche or structure.
Check the levelling of the appliance, adjusting its feet and wheels
to correct it.
Secure the appliance to the adjacent cabinets by Àxing to these the
side proÀles previously mounted on the appliance 7 .
To make this operation easier keep the door and the drawer open.
7
8
Mount the covering frames onto the proÀles, Àrst insert them laterally
and then push Àrmly until a “click” is heard 8 .
Side and central proÀles mounting
18 (¾”)
20 (¾”)
22 (7⁄8”)
D
18 (¾”)
13 (½”)
Appliance
A
6,5 (¼”)
6,5 (¼”)
C
Wall
or
furniture
Appliance
20 (¾”)
6,5 (¼”)
A
D
22 (7⁄8”)
6,5 (¼”)
Wall
or
furniture
E
22 (7⁄8”)
A Connecting element
B Alluminium frame
B
44,4 (1 ¾”)
B
22 (7⁄8”)
D Connecting element
E Aluminium frame
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 27
Series: Integrated/Classic
Free-standing installation
two or more appliances
Required accessories to be ordered separately:
Central Connection Kit (KCC)
Freestanding Kit
1
Aluminium proÀles can be used to close the spaces between the appliance and adjacent structures.
Operate as follows:
Position the appliances in front of the installation area, leaving
enough space to operate at their back.
2
Peel off the self adhesive protection and apply the insulated anticondensation panel to the side of one appliance 1 .
3
4
Move at the back of the appliances to mount the joining brackets:
Àx one side of the top and lower brackets to one of the appliances
and subsequently to the other 2 .
5
Place the two units side by side and join them at the front attaching
the two proÀ les with the supplied screws 3 .
Attach the bracket on top of the units as per À gure 4 .
Finish off by mounting the central cover frame onto the central
profiles, by pushing it until a click is heard 5 .
28 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: Integrated/Classic
7
Attach the side panels to the unit, mounting them on the side proÀles
7 pre-mounted on the unit.
Attach the aluminum cover 8 to each side proÀle, pressing onto
them until they ‘click’ together.
8
Mount the top panel 9 on top of the unit, using the screws provided with the kit.
Adjust the height of the unit with the leveling feet and the back
wheels.
9
Side panels and central proÀle mounting
6,5 (¼”)
Appliance
6,5 (¼”)
6,5 (¼”)
6,5 (¼”)
Appliance
25 (1”)
22 (7⁄8”)
B
E
D Central Connection
E Central covering and connection system
G Lateral connecting element
20 (¾”)
A
D
22 (7⁄8”)
D
22 (7⁄8”)
20 (¾”)
A
18 (¾”)
H
18 (¾”)
H
B
44,4 (1 ¾”)
25 (1”)
22 (7⁄8”)
H Side panel
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 29
Series: Integrated/Classic
Anti-tipping safety assembly
1 5⁄8”
)
59 (2 3⁄8”)
45 (
152
(6”)
To prevent the appliance from tipping over an extra-long kit is vailable
up on request if the appliance needs to remain distanced from the
wall, it is mandatory to install two brackets on the upper part of the
appliance for Àxing it securely to the wall.
Operate as follows:
1
The brackets should be applied as illustrated using the provided
screws and expansion plugs.
Place a bracket on the top of the appliance in correspondence to the
Àxing holes and against the wall 1 .
2
Mark up the holes position on the wall 2 .
3
Drill the wall with an 8 mm (3/8”) bit and insert the expansion plug
3 .
4
Reposition the bracket and Àx it Àrst to the cabinet and then to the
wall 4 .
To avoid danger of the appliance tipping over
it is mandatory to secure the appliance to the
wall by means of two special brackets.
30 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: StandPlus/X-Pro
Anti-tipping safety assembly
To avoid danger of the appliance tipping over when opening full doors
and drawers, it is mandatory to install two brackets on the upper part
of the appliance for Àxing it securely to the wall.
The brackets should be applied as illustrated using the provided screws
and expansion plugs.
1
Operate as follows:
Place a bracket on the top of the appliance in correspondence to
the Àxing holes and against the wall 1 .
2
Mark up the holes position on the wall 2 .
3
Drill the wall with an 8 mm (3/8”) bit and insert the expansion plug
3 .
Reposition the bracket and Àx it Àrst to the cabinet and then to the
wall 4 .
To avoid danger of the appliance tipping over
it is mandatory to secure the appliance to the
wall by means of two special brackets.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 31
Series: Classic/StandPlus/X-Pro
Mounting the handles on stainless front
1
To mount the handles onto the door and the drawer operate as follows:
Operate as follows:
Insert the two handle spacers onto the supports already available on
the door and the drawer 1 .
Screw in the Allen screws available on the handle 2 .
2
The screws must be tightened in by means of a 2.5 mm (1/8”) hex
wrench.
32 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: Integrated/Classic
Ventilation
A forced air system assures ventilation through a grille positioned
in the lower front part of the unit. If the kitchen design includes a
kickplate, the latter has to be punched in order to maintain a satisfactory air Áow, as described in the drawing. Holes can be in any
shape and size, as long as the total area of the punched part equals
50% of the kickplate are.
In this case, to guarantee a better air Áow, it is advisable to remove
the front grille included with the unit. The grille is secured to the unit
with magnetic plates and can be easily removed even by the end
user, to provide for regular cleaning procedures and remove dust.
If the grille is partially covered by the kitchen kickplate, it is advisable
to remove the grille in order to provide for a better airÁow.
899 Series 749 Series 599 Series
A
860 (33 7⁄8”)
740 (29 1⁄8”)
B
> 100 (4”)
C
10 (3⁄8”)
50%
560 (22”)
C
B
C
A
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 33
Series: StandPlus/X-Pro
Ventilation
Ventilation is insured by a forced air system through a grille located in
the upper part of the appliance.
This grille should never be covered by panels or any other devices that
could reduce its efÀciency.
Please refer to page 5-6 to ensure correct air circulation.
34 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
Installation Guide
Series: All
Post installation control
Check that the front levelling feet have been properly installed.
Check that the connection to the water system does not have any
leaks and that the closing tap is easily accessible.
Check that the electrical connection is correctly installed and that
the multipole switch and socket are easily accessible.
Check the perfect alignment of the appliance with adjacent
structures.
Check that all adhesive tape and external or internal temporary
protective devices have been removed.
Check the perfect closing of the doors and the smooth sliding of
the drawers and shelves.
www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161 35
Series: All
Start up
To start the appliance, connect the plug to the electrical mains: at
this point, when opening the door, the control panel will usually visualize the message “Stand by”, and all the panel keys be off
UNIT
Before starting
Before starting
Electronic Control
UNIT
FRIDGE
1
2
3
4
5
6
ENTER
ICE MAKER
7
8
9
Unit
Switches the appliance (all compartments) between ON and STAND BY
(press for three seconds).
2
Fridge
Allows switching on and off of only the refrigerator compartment
(press for three seconds).
3
Menu
Allows access to the appliance function menu
4
Up/down
Fridge
Using the Up and Down buttons, it is possible to change the set temperature of the refrigerator and navigate through the interactive menu.
5
Display
It shows the temperature of the refrigerator and freezer compartments,
the date and time, Menu functions and visual messages.
6
Up/Down
Freezer
(TriMode)
By selecting Up/Down the preset temperature can be changed according to the selected function mode (freezer, refrigerator, Crisper-Fresco).
7
Enter
Confirms activation or deactivation of the selections made in the
Menu.
8
Ice maker
Allows activating or deactivating the automatic ice production.
9
Alarm
Blinks to signal user alerts such as door left open, also in combination with
a sound signal which can be deactivated by pressing the button.
8
www.fhiaba.com ∙ www.thevettagroup.com
3.6
CRISPER
3.5
10
11
12
11
Display
Shows the temperature of the Crisper-Fresco compartment.
12
Up/Down
Using the Up and Down buttons, it is possible to change the
temperature set for the Crisper-Fresco compartment.
13
Crisper
Allows switching on and off of only the Crisper-Fresco compartment
(press
for three seconds).
English
Main control panel
1
3
Crisper-Fresco control panel
The innovative electronic control system designed by Fhiaba maintains constant temperature in multiple compartments and
displays it on the control panel. It also allows user interaction making it possible to personalize settings of various functions and
to alert the user with sound and/or visual messages should any malfunction occur in the appliance.
To turn on all the appliance compartments, press the Unit
button
for three seconds. The display will show the message “Initial test” for
approx. 2 minutes. After this phase the compressors will start up and remain on until the default temperature set up in the factory is reached.
Do bear in mind that this condition could last several hours.
If the appliance is provided with an Ice Maker, prior to switching it
on make sure that the water Àlter cartridge is installed, then Àll the
water system. To this purpose switch off the Ice Makerand performe a
manual clean procedure.
button.
At the end switch the Ice Maker on again by touching the
Français
3
3.4
FRIDGE
www.fhiaba.com ∙ www.thevettagroup.com
For further information about the appliance operation, refer to the
User Manual.
9
If at the Àrst start - up the message Stand by does
not appear, but other messages appear, such
as Fridge too warm, Fresco too warm, Freezer
too warm, or sound signals are activated, it
means that the appliance has already started
the cooling process.
If this is the case, deactivate any possible acoustic signals by pressing the Alarm button, close
the door and wait until the set temperature is
reached.
It is necessary to let the unit reach the correct
temperature before foods are stored inside.
36 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161
29-04-2014
Installation Guide
Baron Industries srl is constantly researching new way to improve the features and the design of their products, therefore models are often upgraded and reviewed.
Fhiaba srl Via Fiumicino, 20 · 33082 · Azzano Decimo · PN · Italy · Tel +39 0434 420160 · Fax +39 0434 420161
E-mail: info@fhiaba.com · www.fhiaba.com · Info Line 800-Fhiaba (800-344222)
B09000700 EN
www. f hi a b a . c o m
Info Line
800 - Fhiaba . (800-344222)
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising