Samsung | SM-A810F/DS | User manual | Samsung SM-A810F/DS User manual

Samsung SM-A810F/DS User manual
‫دليل المستخدم‬
SM-A810F/DS
www.samsung.com
Arabic. 09/2018. Rev.1.0
‫المحتويات‬
‫التطبيقات والميزات‬
‫األساسيات‬
‫‪4‬‬
‫الملف التمهيدي‬
‫‪45‬‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫‪6‬‬
‫حاالت سخونة الجهاز والحلول‬
‫‪47‬‬
‫الهاتف‬
‫‪9‬‬
‫مخطط الجهاز ووظائفه‬
‫‪52‬‬
‫جهات االتصال‬
‫‪12‬‬
‫البطارية‬
‫‪56‬‬
‫الرسائل‬
‫‪14‬‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬بطاقة ‪)nano-SIM‬‬
‫‪58‬‬
‫اإلنترنت‬
‫‪18‬‬
‫بطاقة الذاكرة (بطاقة ‪)microSD‬‬
‫‪60‬‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫‪22‬‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫‪61‬‬
‫الكاميرا‬
‫‪23‬‬
‫اإلعداد األولي‬
‫‪72‬‬
‫االستوديو‬‬
‫‪25‬‬
‫‪Samsung account‬‬
‫‪78‬‬
‫‪Always On Display‬‬
‫‪27‬‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق‬
‫‪80‬‬
‫اإلطار المتعدد‬
‫‪31‬‬
‫فهم الشاشة‬
‫‪83‬‬
‫‪Galaxy Wearable‬‬
‫‪40‬‬
‫لوحة اإلشعارات‬
‫‪84‬‬
‫‪Samsung Notes‬‬
‫‪42‬‬
‫إدخال نص‬
‫‪85‬‬
‫التقويم‬
‫‪86‬‬
‫‪Samsung Health‬‬
‫‪90‬‬
‫‪S Voice‬‬
‫‪92‬‬
‫مسجل الصوت‬
‫‪93‬‬
‫ملفاتي‬
‫‪93‬‬
‫الساعة‬
‫‪95‬‬
‫الحاسبة‬
‫‪96‬‬
‫الراديو‬
‫‪97‬‬
‫‪Game Launcher‬‬
‫‪ 100‬مشاركة المحتوى‬
‫‪ 101‬تطبيقات ‪Google‬‬
‫‪2‬‬
‫تايوتحملا‬
‫الضبط‬
‫الملحق‬
‫‪ 103‬مقدمة‬
‫‪ 144‬حل المشكالت‬
‫‪ 103‬االتصاالت‬
‫‪Wi-Fi 104‬‬
‫‪ 107‬البلوتوث‬
‫‪ 109‬موفر البيانات‬
‫‪ NFC 109‬والدفع‬
‫‪ 112‬نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‬
‫‪ 113‬إدارة بطاقة ‪SIM‬‬
‫‪ 113‬المزيد من ضبط االتصال‬
‫‪ 115‬األصوات واالهتزاز‬
‫‪ 116‬اإلشعارات‬
‫‪ 116‬الشاشة‬
‫‪ 117‬شاشة التوقف‬
‫‪ 118‬الخلفيات والسمات‬
‫‪ 118‬الميزات المتقدمة‬
‫‪ 120‬المرسِ ل المزدوج‬
‫‪ 121‬صيانة الجهاز‬
‫‪ 124‬التطبيقات‬
‫‪ 124‬شاشة القفل‬
‫‪ 125‬القفل الذكي‬
‫‪ 125‬المقاييس الحيوية والحماية‬
‫‪ 127‬التعرف على بصمة اإلصبع‬
‫‪Samsung Pass 130‬‬
‫‪ 133‬المجلد اآلمن‬
‫‪ 138‬السحابة والحسابات‬
‫‪ 139‬نسخ احتياطي واستعادة‬
‫‪Google 139‬‬
‫‪ 140‬إمكانية الوصول‬
‫‪ 141‬اإلدارة العامة‬
‫‪ 142‬تحديث البرنامج‬
‫‪ 143‬دليل المستخدم‬
‫‪ 143‬حول الهاتف‬
‫‪3‬‬
‫األساسيات‬
‫الملف التمهيدي‬
‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم‪.‬‬
‫•تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪.‬‬
‫•قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك حسب المنطقة أو مزود الخدمة‪ ،‬أو الموديل‪ ،‬أو برنامج‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫•المحتوى (المحتوى عالي الجودة) الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية ‪ CPU‬عالية األداء واستخدام‬
‫‪ RAM‬سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز‪ .‬التطبيقات المتعلقة بالمحتوى قد ال تعمل بطريقة صحيحة حسب‬
‫مواصفات الجهاز والبيئة المستخدمة فيه‪.‬‬
‫•ال تتحمل سامسونج المسؤولية عن مشكالت األداء التي قد تحدث بسبب التطبيقات الواردة من أي مزود آخر غير‬
‫سامسونج‪.‬‬
‫•سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو‬
‫التغيير في برنامج نظام التشغيل‪ .‬قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة‬
‫غير صحيحة‪.‬‬
‫•البرامج‪ ،‬ومصادر الصوت‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬والصور‪ ،‬والوسائط األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام‬
‫المحدود‪ .‬استخراج هذه المواد واستخدامها ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتها ًكا لقوانين حقوق الطبع والنشر‪.‬‬
‫المستخدمون مسؤولون تمامًا عن االستخدام غير المسموح به للوسائط‪.‬‬
‫•قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات‪ ،‬مثل الرسائل‪ ،‬أو التحميل والتنزيل‪ ،‬أو المزامنة التلقائية‪ ،‬أو‬
‫استخدام خدمات الموقع وذلك بنا ًء على خطة األسعار الخاصة بك‪ .‬بالنسبة لنقل البيانات الكبيرة‪ ،‬يوصى باستخدام‬
‫خاصية ‪.Wi-Fi‬‬
‫•التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز تخضع للتحديثات وال يتم دعمها بدون الحصول على إشعار مسبق‪ .‬إذا‬
‫كانت لديك أي أسئلة حول أحد التطبيقات المرفقة بالجهاز‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة سامسونج‪ .‬بالنسبة للتطبيقات التي‬
‫يتم تثبيتها بمعرفة المستخدم‪ ،‬اتصل بمزودي الخدمة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ايساسألا‬
‫•قد يؤدي تعديل نظام تشغيل الجهاز أو تثبيت برامج من مصادر غير معتمدة إلى حدوث أعطال في الجهاز‪ ،‬أو‬
‫إتالف أو فقدان للبيانات‪ .‬تعتبر هذه اإلجراءات مخالفات التفاقية ترخيص سامسونج وبالتالي ستبطل الضمان‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫•قد يلزم الحصول على موافقة من لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ )FCC‬لبعض األجهزة وفقا ً للمنطقة الجغرافية‬
‫أو الطراز‪ .‬إذا كان جهازك معتمداً من ‪ ،FCC‬فيمكنك عرض معرف ‪ FCC‬الخاص بجهازك‪ .‬لعرض معرف‬
‫‪ ،FCC‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على حول الهاتف ← الحالة‪.‬‬
‫الرموز اإلرشادية‬
‫تحذير‪ :‬المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬
‫تنبيه‪ :‬المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى‬
‫إشعار‪ :‬المالحظات‪ ،‬أو تلميحات االستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬
‫‪5‬‬
‫ايساسألا‬
‫حاالت سخونة الجهاز والحلول‬
‫عند زيادة سخونة الجهاز أثناء شحن البطارية‬
‫أثناء الشحن‪ ،‬قد ترتفع درجة حرارة الجهاز والشاحن‪ .‬أثناء الشحن الالسلكي أو الشحن السريع‪ ،‬قد يصبح الجهاز أكثر‬
‫سخونة بحيث يصعب لمسه‪ .‬ال يؤثر ذلك على العمر االفتراضي للجهاز أو أدائه ويكون ضمن النطاق العادي لتشغيل‬
‫الجهاز‪ .‬في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية‪ ،‬فقد يتوقف الشاحن عن الشحن‪.‬‬
‫قم بالخطوات التالية عند ارتفاع درجة حرارة الجهاز‪:‬‬
‫•افصل الشاحن من الجهاز وأغلق أي تطبيقات قيد التشغيل‪ .‬انتظر حتى يبرد الجهاز ثم ابدأ في شحن الجهاز‬
‫مرة أخرى‪.‬‬
‫•في حالة سخونة الجزء السفلي من الجهاز‪ ،‬فقد يكون ذلك بسبب تلف كابل ‪ USB‬المتصل‪ .‬استبدل كابل‬
‫‪ USB‬التالف بكابل جديد معتمد من سامسونج‪.‬‬
‫•عند استخدام شاحن السلكي‪ ،‬ال تضع مواد غريبة‪ ،‬مثل األجسام المعدنية والمغانط وبطاقات األشرطة‬
‫الممغنطة‪ ،‬بين الجهاز والشاحن الالسلكي‪.‬‬
‫ال تكون خاصية الشحن الالسلكي أو الشحن السريع متاحة إال في ُ‬
‫الطرُز المدعومة‪.‬‬
‫عند ارتفاع درجة حرارة الجهاز أثناء االستخدام‬
‫عند استخدام الميزات أو التطبيقات التي تتطلب مزي ًدا من الطاقة أو استخدامها لفترات زمنية طويلة‪ ،‬فقد ترتفع درجة‬
‫حرارة الجهاز مؤق ًتا بسبب استهالك البطارية المتزايد‪ .‬قم بإغالق أي تطبيقات قيد التشغيل وال تستخدم الجهاز لفترة‪.‬‬
‫فيما يلي أمثلة على الحاالت التي قد يتعرض الجهاز فيها للسخونة‪ .‬قد ال تنطبق هذه األمثلة على الطراز الخاص بك‬
‫وذلك حسب الوظائف والتطبيقات التي تستخدمها‪.‬‬
‫•أثناء اإلعداد األولي بعد الشراء أو عند استعادة البيانات‬
‫•عند تنزيل الملفات الكبيرة‬
‫‪6‬‬
‫ايساسألا‬
‫•عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزي ًدا من الطاقة أو استخدام التطبيقات لفترات طويلة‪.‬‬
‫– –عند تشغيل ألعاب عالية الجودة لفترات طويلة‬
‫– –عند تخزين مقاطع الفيديو لفترات طويلة‬
‫– –عند تشغيل مقاطع الفيديو أثناء استخدام أقصى إعداد للسطوع‪.‬‬
‫– –عند التوصيل بجهاز تليفزيون‬
‫•أثناء أداء مهام متعددة‪( ،‬أو عند تشغيل العديد من التطبيقات في الخلفية)‬
‫– –عند استخدام اإلطار المتعدد‬
‫– –عند تحديث أو تثبيت التطبيقات أثناء تسجيل مقاطع الفيديو‬
‫– –عند تنزيل ملفات كبيرة أثناء مكالمة فيديو‬
‫– –عند تسجيل مقاطع فيديو أثناء استخدام تطبيق التنقل‬
‫•عند استخدام كمية هائلة من البيانات للمزامنة مع السحابة أو البريد اإللكتروني أو حسابات أخرى‬
‫•عند استخدام تطبيق التنقل في سيارة عند وضع الجهاز في ضوء الشمس المباشر‬
‫•عند استخدام ميزة نقطة اتصال الهواتف المحمولة و التقييد‬
‫•عند استخدام الجهاز في مناطق ذات إشارات ضعيفة أو بدون استقبال‬
‫•عند شحن البطارية باستخدام كابل ‪ USB‬تالف‬
‫•عندما يكون مقبس متعدد االستخدامات بالجهاز تال ًفا أو معرضًا لألجسام الغريبة‪ ،‬مثل السوائل واألتربة ومسحوق‬
‫معدني ورصاص األقالم‬
‫•أثناء قيامك بالتجوال‬
‫قم بالخطوات التالية عند ارتفاع درجة حرارة الجهاز‪:‬‬
‫•قم بتحديث الجهاز بأحدث البرامج‪.‬‬
‫•قد يؤدي التعارض بين التطبيقات قيد التشغيل إلى سخونة الجهاز‪ .‬أعد تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫•قم بإلغاء تنشيط ميزات ‪،Wi-Fi‬‏‪ ،GPS‬والبلوتوث عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫•قم بإغالق التطبيقات التي ُتزيد استهالك البطارية أو التي تعمل في الخلفية عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫•قم بحذف الملفات غير الالزمة أو التطبيقات غير المستخدمة‪.‬‬
‫•قلل درجة سطوع الشاشة‪.‬‬
‫•في حالة استمرار سخونة الجهاز أو إذا أحسست بسخونته لمدة طويلة‪ ،‬فال تستخدمه لفترة ما‪ .‬في حالة‬
‫استمرار سخونة الجهاز‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ايساسألا‬
‫قيود الجهاز عند زيادة سخونته‬
‫عند سخونة الجهاز‪ ،‬قد تصبح ميزات الجهاز وإمكانات أدائه محدودة أو قد يتم إيقاف تشغيل الجهاز حتى يبرد‪ .‬ال تتوفر‬
‫هذه الخاصية إال في الطرز المدعومة‪.‬‬
‫•إذا ارتفعت درجة حرارة الجهاز عن الحد المعتاد‪ ،‬تظهر رسالة تشير إلى زيادة سخونة الجهاز‪ .‬لخفض درجة‬
‫حرارة الجهاز‪ ،‬يتم تقييد سطوع الشاشة وسرعة األداء لدرجة معينة كما يتم إيقاف شحن البطارية‪ .‬ويتم إغالق‬
‫التطبيقات التي هي قيد التشغيل ولن تتمكن من إجراء مكالمات سوى مكالمات الطوارئ حتى يبرد الجهاز‪.‬‬
‫•في حالة استمرار سخونة الجهاز أو إذا أحسست بسخونته لمدة طويلة‪ ،‬تظهر رسالة تفيد بأنه سيتم إيقاف تشغيل‬
‫الجهاز‪ .‬قم بإيقاف تشغيل الجهاز ثم انتظر حتى يبرد‪.‬‬
‫احتياطات لبيئة التشغيل‬
‫قد يتعرض جهازك للسخونة بسبب البيئة في الحاالت التالية‪ .‬توخ الحذر لتجنب قصر دورة حياة البطارية أو تلف الجهاز‬
‫أو حدوث حريق‪.‬‬
‫•ال تقم بتخزين جهازك في درجات حرارة عالية أو منخفضة للغاية‪.‬‬
‫•ال تعرّ ض الجهاز لضوء الشمس المباشر لفترات زمنية ممتدة‪.‬‬
‫•ال تستخدم الجهاز أو تخزنه لفترات زمنية ممتدة في مناطق ساخنة‪ ،‬مثل داخل السيارة في الصيف‪.‬‬
‫•ال تضع الجهاز في أي مناطق قد تتعرض للسخونة الزائدة مثل حصيرة التسخين الكهربائي‪.‬‬
‫•ال تخزن جهازك بالقرب من أو داخل السخانات‪ ،‬أو أجهزة الميكروويف‪ ،‬أو معدات الطهي الساخنة‪ ،‬أو الحاويات‬
‫عالية الضغط‪.‬‬
‫•ال تستخدم إطالقا ً جهاز شحن أو بطارية تالفة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ايساسألا‬
‫مخطط الجهاز ووظائفه‬
‫محتويات العبوة‬
‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬
‫•الجهاز‬
‫•كابل ‪USB‬‬
‫•السماعة‬
‫•دبوس اإلخراج‬
‫•مهايئ طاقة ‪USB‬‬
‫•دليل التشغيل السريع‬
‫•قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫•يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصًا لهذا الجهاز‪ ،‬وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫•المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫•يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي‪ .‬تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء‪.‬‬
‫•استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬قد يتسبب استخدام الملحقات غير المعتمدة في مشكالت أداء‬
‫وأعطال ال يغطيها الضمان‪.‬‬
‫•يخضع مدى توفر جميع الملحقات للتغير حسب الشركات المصنعة بالكامل‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬
‫مدى توفر الملحقات‪ ،‬راجع موقع سامسونج على الويب‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ايساسألا‬
‫تصميم الجهاز‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬
‫)ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﺻﻣﺔ‬
‫ﺍﻷﺻﺑﻊ(‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﺩﺧﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪GPS‬‬
‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪NFC‬‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪/ SIM‬‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
‫‪10‬‬
‫ايساسألا‬
‫حاذر من تعريض عدسات الكاميرا لمصدر ضوء قوي مثل ضوء الشمس المباشر‪ .‬إذا تعرضت عدسة‬
‫الكاميرا لمصدر ضوء قوي‪ ،‬مثل ضوء الشمس المباشر‪ ،‬فقد يتلف مستشعر صور الكاميرا‪ .‬مستشعر الصور‬
‫التالف غير قابل لإلصالح وسيسبب نقاط أو بقع في الصور‪.‬‬
‫•قد تحدث مشكالت في االتصال أو نفاد البطارية في الحاالت التالية‪:‬‬
‫– –إذا قمت بتركيب الصقات معدنية على منطقة الهوائي في الجهاز‬
‫– –إذا قمت بتركيب غطاء مصنوع من المواد المعدنية على الجهاز‬
‫– –إذا قمت بتغطية منطقة هوائي الجهاز بيديك أو بأي أشياء أخرى أثناء استخدام ميزات معينة‪ ،‬مثل‬
‫االتصاالت أو اتصال بيانات المحمول‬
‫واق للشاشة معتمد من سامسونج‪ .‬قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى ّ‬
‫تعطل‬
‫•يُوصى باستخدام ٍ‬
‫المستشعرات‪.‬‬
‫•ال ينبغي تغطية منطقة مستشعر االقتراب‪/‬الضوء بملحقات الشاشة‪ ،‬مثل واقي الشاشة أو الالصقات‪ .‬فقد‬
‫يؤدي ذلك إلى حدوث عطل في المستشعر‪.‬‬
‫•ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها‬
‫للمياه‪.‬‬
‫المفاتيح‬
‫الوظيفة‬
‫المفتاح‬
‫التشغيل‬
‫التطبيقات الحالية‬
‫•اضغط مطوالً لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله‪.‬‬
‫•اضغط لتشغيل الشاشة أو قفلها‪.‬‬
‫•اضغط لفتح قائمة التطبيقات الحالية‪.‬‬
‫•اضغط لتشغيل الشاشة عندما تكون مغلقة‪.‬‬
‫الصفحة الرئيسية‬
‫•اضغط للعودة إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫•اضغط مطوالً لتشغيل ‪.Google‬‬
‫رجوع‬
‫•اضغط للرجوع إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫•اضغط مطوالً للوصول إلى الخيارات اإلضافية للشاشة الحالية‪.‬‬
‫مستوى الصوت‬
‫•اضغط لضبط مستوى صوت الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ايساسألا‬
‫البطارية‬
‫شحن البطارية‬
‫اشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة أو عند عدم استخدامها لفترات زمنية ممتدة‪.‬‬
‫يجب استخدام الشواحن والبطاريات والكابالت المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن للشواحن أو الكابالت غير‬
‫المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطارية أو تلحق أضرارً ا بجهازك‪.‬‬
‫قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز‪ .‬ال يغطي الضمان أية‬
‫أضرار تنتج عن سوء االستخدام‪.‬‬
‫لتوفير الطاقة‪ ،‬افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه‪ .‬ال يتوفر بالشاحن زر لتشغيل التيار‪ ،‬لذا‪ ،‬يجب عليك‬
‫فصل الشاحن عن مقبس التيار في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاد التيار‪ .‬ينبغي أن يظل الشاحن قريبا ً من‬
‫المقبس الكهربائي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتوصيل كابل ‪ USB‬في المقبس متعدد االستخدامات الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫قم بتوصيل كابل ‪ USB‬بمهايئ طاقة ‪.USB‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬بعد الشحن الكامل للبطارية‪ ،‬افصل الشاحن عن الجهاز‪ .‬ثم افصل الشاحن من المقبس الكهربائي‪.‬‬
‫قم بتوصيل مهايئ طاقة ‪ USB‬بالمقبس الكهربائي‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫ايساسألا‬
‫تقليل استهالك البطارية‬
‫قد يوفر الجهاز خيارات عديدة تساعدك على توفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫•قم بتحسين الجهاز باستخدام ميزة الصيانة‪.‬‬
‫•في حالة عدم استخدام الجهاز‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الشاشة بالضغط على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫•تنشيط وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫•أغلق التطبيقات غير الضرورية‪.‬‬
‫•إلغاء تنشيط خاصية البلوتوث عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫•إلغاء تنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫•إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات التي بحاجة إلى المزامنة‪.‬‬
‫•قلل زمن اإلضاءة الخلفية‪.‬‬
‫•قلل درجة سطوع الشاشة‪.‬‬
‫تلميحات واحتياطات شحن البطارية‬
‫•عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬يظهر رمز البطارية فارغاً‪.‬‬
‫•في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن‪ .‬اترك البطارية‬
‫المفرغة حتى تشحن لبضع دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫•في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة مرة واحدة‪ ،‬أو تطبيقات الشبكة‪ ،‬أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال‬
‫بجهاز آخر‪ ،‬فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية‪ .‬لكي تتجنب فقدان التيار أثناء نقل البيانات‪ ،‬استخدم دومًا‬
‫هذه التطبيقات بعد شحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫•استخدام مصدر للتيار الكهربائي آخر غير الشاحن‪ ،‬مثل كمبيوتر‪ ،‬قد يؤدي إلى سرعة شحن أبطأ وذلك بسبب‬
‫انخفاض شدة التيار الكهربائي‪.‬‬
‫•يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن‪ ،‬ولكن قد يستغرق وقتا ً أطول لشحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫•في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬افصل‬
‫الشاحن عن الجهاز‪.‬‬
‫•أثناء الشحن‪ ،‬ترتفع درجة حرارة الجهاز والشاحن‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو‬
‫على أدائه‪ .‬في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد‪ ،‬فقد يتوقف الشاحن عن الشحن‪.‬‬
‫•إذا كنت تقوم بشحن الجهاز بينما المقبس متعدد االستخدامات مبلالً‪ ،‬فقد يتعرض الجهاز للتلف‪ .‬لذا احرص على‬
‫تجفيف المقبس متعدد االستخدامات تمامًا قبل شحن الجهاز‪.‬‬
‫•إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذ جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫ايساسألا‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬بطاقة ‪)nano-SIM‬‬
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول‪.‬‬
‫يمكنك إدخال بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬حتى تتمكن من استخدام رقمي هاتف أو مزودي الخدمة على جهاز واحد‪ .‬في‬
‫بعض المناطق‪ ،‬قد تكون سرعات نقل البيانات أبطأ في حالة إدخال بطاقتي ‪ SIM‬في الجهاز مقارنة بإدخال بطاقة ‪SIM‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫َ‬
‫توخ بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الخاصة بك‪ .‬سامسونج ليست‬
‫مسؤولة عن أي تلفيات أو مشكالت قد تحدث بسبب البطاقات المفقودة أو المسروقة‪.‬‬
‫قد ال تتوفر بعض خدمات ‪ LTE‬حسب مزود الخدمة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول مدى توفر الخدمة‪ ،‬اتصل‬
‫بمزود الخدمة لديك‪.‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪14‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪11‬‬
‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل البطاقة لفكها‪.‬‬
‫تأكد من إدخال دبوس اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .‬وإال فقد يتضرر الجهاز‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل البطاقة بحيث تكون نقطتا التالمس ذهبيتا اللون متجهتين ألسفل‪.‬‬
‫اسحب حامل البطاقة برفق من فتحة حامل البطاقة‪.‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬األساسية في حامل البطاقة ‪ ) 1 ( 1‬وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الثانوية في‬
‫حامل البطاقة ‪.) 2 ( 2‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ‪۱‬‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ‪۲‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط برفق على بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل البطاقة لتثبيتها‪.‬‬
‫إذا لم يتم إحكام تثبيت البطاقة في الحامل‪ ،‬فقد تتحرك بطاقة ‪ SIM‬أو تسقط من على الحامل‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫أدخل حامل البطاقة في فتحة حامل البطاقة مرة أخرى‪.‬‬
‫•إذا أدرجت الحامل في جهازك وكان الحامل مبلالً‪ ،‬فقد يتعرض جهازك للتلف‪ .‬تأكد دائمًا أن الحامل جاف‪.‬‬
‫•أدرج الحامل بالكامل في فتح الحامل لتجنب تسرب السوائل إلى جهازك‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫ايساسألا‬
‫التثبيت الصحيح للبطاقة‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Nano-SIM‬‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Nano-SIM‬‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Nano-SIM‬‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪MicroSD‬‬
‫•استخدم بطاقة ‪ nano-SIM‬فقط‪.‬‬
‫• ال يمكنك إدخال بطاقة ‪ nano-SIM‬وبطاقة ‪ microSD‬في الحامل ‪ 2‬في نفس الوقت‪.‬‬
‫إزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب حامل البطاقة برفق من فتحة حامل البطاقة‪.‬‬
‫‪3 3‬قم بإزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫‪4 4‬أدخل حامل البطاقة في فتحة حامل البطاقة مرة أخرى‪.‬‬
‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل البطاقة لفكها‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدم بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫في حالة إدخال بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬يمكنك استخدام رقمي هاتف أو مزودي خدمة على جهاز واحد‪.‬‬
‫تنشيط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على االتصاالت ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬واضغط على‬
‫المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫تخصيص بطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على االتصاالت ← إدارة بطاقة ‪ ،SIM‬ثم حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬للوصول إلى‬
‫الخيارات التالية‪:‬‬
‫•رمز‪ :‬تغيير أيقونة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫•اسم‪ :‬تغيير االسم المعروض لبطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫•نمط الشبكة‪ :‬تحديد نوع الشبكة المستخدمة مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫ضبط بطاقات ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المفضلة‬
‫عند تنشيط بطاقتين‪ ،‬يمكنك تعيين المكالمات الصوتية والرسائل وخدمات البيانات إلى بطاقات محددة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على االتصاالت ← إدارة بطاقة ‪ SIM‬ثم اضبط تفضيالت الميزة لبطاقاتك في بطاقة‬
‫‪ SIM‬المفضلة‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫ايساسألا‬
‫بطاقة الذاكرة (بطاقة ‪)microSD‬‬
‫تركيب بطاقة الذاكرة‬
‫قد تختلف سعة بطاقة الذاكرة لجهازك عن الطرازات األخرى وقد ال تتوافق بعض بطاقات الذاكرة مع جهازك بنا ًء على‬
‫الشركة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها‪ .‬لالطالع على الحد األقصى لسعة بطاقة ذاكرة الجهاز‪ ،‬ارجع إلى موقع ويب‬
‫سامسونج‪.‬‬
‫•قد ال تكون بعض بطاقات الذاكرة متوافقة بالكامل مع الجهاز‪ .‬استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة قد يتلف‬
‫الجهاز‪ ،‬أو بطاقة الذاكرة أو قد يُتلف البيانات المخزنة على البطاقة‪.‬‬
‫• َ‬
‫توخ الحذر عند إدخال بطاقة الذاكرة مع جعل جانبها األيمن لألعلى‪.‬‬
‫•يدعم الجهاز فقط أنظمة الملفات ‪ FAT‬و‪ exFAT‬الخاصة ببطاقات الذاكرة‪ .‬إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة‬
‫بنظام ملفات آخر‪ ،‬فسيطلب منك الجهاز إعادة تهيئة البطاقة وإال فلن يتعرف على البطاقة‪ .‬عليك تهيئة‬
‫بطاقة الذاكرة أوالً لتتمكن من استخدامها‪ .‬إذا لم يتمكن جهازك من تهيئة بطاقة الذاكرة أو التعرف عليها‪،‬‬
‫فاتصل بمصنع بطاقة الذاكرة أو بمركز خدمات سامسونج‪.‬‬
‫•ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة‪.‬‬
‫•عند إدخال بطاقة ذاكرة في الجهاز‪ ،‬يظهر دليل ملف بطاقة الذاكرة في المجلد ملفاتي ← بطاقة ‪.SD‬‬
‫‪18‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪11‬‬
‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل البطاقة لفكها‪.‬‬
‫تأكد من إدخال دبوس اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .‬وإال فقد يتضرر الجهاز‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اسحب حامل البطاقة برفق من فتحة حامل البطاقة‪.‬‬
‫عند إزالة حامل البطاقة من الجهاز‪ ،‬سيتم تعطيل اتصال بيانات المحمول‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫ضع بطاقة ذاكرة في حامل البطاقة ‪ 2‬بحيث تكون نقطتا التالمس ذهبيتا اللون متجهتين ألسفل‪.‬‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ‪۱‬‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ‪۲‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط برفق على بطاقة الذاكرة في الحامل لتثبيتها‪.‬‬
‫إذا لم يتم إحكام تثبيت البطاقة في الحامل‪ ،‬فقد تتحرك بطاقة الذاكرة أو تسقط من على الحامل‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫أدخل حامل البطاقة في فتحة حامل البطاقة مرة أخرى‪.‬‬
‫•إذا أدرجت الحامل في جهازك وكان الحامل مبلالً‪ ،‬فقد يتعرض جهازك للتلف‪ .‬تأكد دائمًا أن الحامل جاف‪.‬‬
‫•أدرج الحامل بالكامل في فتح الحامل لتجنب تسرب السوائل إلى جهازك‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫ايساسألا‬
‫إخراج بطاقة الذاكرة‬
‫قبل إخراج بطاقة الذاكرة‪ ،‬قم أوالً بإلغاء تحميلها إلزالتها بأمان‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على صيانة الجهاز‏ ← مكان التخزين‏ ← ← إعدادات التخزين‏ ← بطاقة ‪SD‬‏ ←‬
‫إلغاء التحميل‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب حامل بطاقة الذاكرة برفق من فتحة حامل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪3 3‬أخراج بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل حامل بطاقة الذاكرة في فتحة حامل بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة الذاكرة لفكها‪.‬‬
‫ال تقم بإزالة جهاز التخزين الخارجي‪ ،‬مثل بطاقة ذاكرة أو وحدة تخزين ‪ ،USB‬أثناء قيام الجهاز بنقل‬
‫المعلومات أو الوصول إليها‪ ،‬أو بعد نقل البيانات مباشر ًة‪ .‬يؤدي القيام بذلك إلى فقدان أو إتالف البيانات أو إلى‬
‫إتالف بطاقة الذاكرة أو الجهاز‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن أي حاالت فقدان أو خسائر‪ ،‬بما في ذلك فقدان‬
‫البيانات الناجم عن إساءة استخدام أجهزة التخزين الخارجية‪.‬‬
‫تهيئة بطاقة الذاكرة‬
‫بطاقة الذاكرة المهيأة على الكمبيوتر قد ال تكون متوافقة مع الجهاز‪ .‬قم بتهيئة بطاقة الذاكرة على الجهاز‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على صيانة الجهاز‏ ← مكان التخزين‏ ← ← إعدادات التخزين‏ ← بطاقة ‪SD‬‏ ←‬
‫تهيئة‪.‬‬
‫قبل تهيئة بطاقة الذاكرة‪ ،‬تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات المهمة المحفوظة على بطاقة الذاكرة‪ .‬ال‬
‫يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عبث المستخدمين‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫ايساسألا‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‬
‫إلعداد جهازك‪.‬‬
‫إليقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام‬
‫األجهزة الالسلكية‪ ،‬مثل الطائرات والمستشفيات‪.‬‬
‫إعادة تشغيل الجهاز‬
‫في حالة تجمّد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ومفتاح خفض مستوى الصوت في وقت واحد‬
‫ثوان إلعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ألكثر من ‪7‬‬
‫ٍ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫وضع الطوارئ‬
‫يمكنك تبديل الجهاز إلى وضع الطوارئ لتقليل استهالك طاقة البطارية‪ .‬سيتم تقييد بعض التطبيقات والوظائف‪ .‬في وضع‬
‫الطوارئ‪ ،‬يمكنك إجراء مكالمة طارئة‪ ،‬وإرسال معلومات الموقع الحالي إلى اآلخرين‪ ،‬وإصدار صوت إنذار‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫تنشيط وضع الطوارئ‬
‫لتنشيط وضع الطوارئ‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على وضع الطوارئ‪.‬‬
‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫إلغاء تنشيط وضع الطوارئ‬
‫إللغاء تنشيط وضع الطوارئ‪ ،‬اضغط على ← إيقاف تشغيل وضع الطوارئ‪ .‬بدالً من ذلك‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح‬
‫التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على وضع الطوارئ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ايساسألا‬
‫اإلعداد األولي‬
‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‬
‫إلعداد جهازك‪.‬‬
‫قد تختلف إجراءات اإلعداد األولي وف ًقا لبرامج الجهاز ومنطقتك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد لغة الجهاز المفضلة واختر‬
‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺣﺩﺩ ﻟﻐﺔ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد شبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل بها‪.‬‬
‫في حالة عدم االتصال بشبكة ‪ ،Wi-Fi‬قد ال تتمكن من إعداد بعض ميزات الجهاز أثناء اإلعداد األولي‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬اضبط طريقة قفل الشاشة لحماية جهازك‪ .‬يمكنك حماية المعلومات الشخصية من خالل منع اآلخرين من الوصول‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لمتابعة اإلعداد األولي‪.‬‬
‫إلى الجهاز‪ .‬لضبط طريقة قفل الشاشة الح ًقا‪ ،‬اضغط على كال‪ ،‬شكراً‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪66‬‬
‫‪77‬‬
‫قم بتسجيل الدخول إلى ‪ .Samsung account‬يمكنك التمتع بخدمات سامسونج والحفاظ على تحديث البيانات‬
‫وتأمينها عبر جميع األجهزة لديك‪ .‬راجع ‪ Samsung account‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫حدد الميزات التي تريد استخدامها وإتمام اإلعداد األولي‪.‬‬
‫ستظهر شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪Samsung account‬‬
‫مقدمة‬
‫‪ Samsung account‬الخاص بك هو حساب متكامل يقدم خدمة تتيح لك استخدام مجموعة من خدمات‬
‫سامسونج التي توفرها األجهزة المحمولة وأجهزة التلفاز وموقع سامسونج على الويب‪ .‬بمجرد تسجيل ‪Samsung‬‬
‫‪ account‬الخاص بك‪ ،‬يمكنك الحفاظ على تحديث البيانات وتأمينها عبر جميع أجهزة ‪ Samsung‬لديك باستخدام‬
‫‪ Samsung Cloud‬وتعقب جهازك المفقود أو المسروق والتحكم فيه‪ ،‬وغير ذلك‪.‬‬
‫إنشاء ‪ Samsung account‬الخاص بك بعنوان بريدك اإللكتروني‪.‬‬
‫للتحقق من قائمة الخدمات التي يمكن استخدامها من خالل ‪ Samsung account‬الخاص بك‪ ،‬يرجى زيارة‬
‫‪ .account.samsung.com‬لمزيد من المعلومات حول ‪ ،Samsung account‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‬
‫واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات ← ‪ ← ← Samsung account‬التعليمات‪.‬‬
‫تسجيل ‪ Samsung account‬الخاص بك‬
‫تسجيل ‪ Samsung account‬جديد‬
‫إذا لم يكن لديك ‪ ،Samsung account‬فعليك إنشاء واحد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪ ← Samsung account‬إنشاء حساب‪.‬‬
‫‪3 3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال إنشاء حسابك‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات ← إضافة حساب‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫ايساسألا‬
‫تسجيل ‪ Samsung account‬موجود‬
‫إذا كان لديك ‪ Samsung account‬بالفعل‪ ،‬فقم بتسجيله على الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪ ← Samsung account‬تسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل عنوان البريد اإللكتروني الخاص بك وكلمة المرور ثم اضغط على تسجيل الدخول‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات ← إضافة حساب‪.‬‬
‫المعرف أو إعادة ضبط كلمة المرور‪ .‬يمكنك العثور على‬
‫إذا نسيت معلومات حسابك‪ ،‬فاضغط على بحث عن‬
‫ّ‬
‫معلومات حسابك عند إدخال المعلومات المطلوبة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬اضغط على تم إلنهاء تسجيل ‪.Samsung account‬‬
‫اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ ،‬واضغط على موافق‪.‬‬
‫إزالة ‪ Samsung account‬الخاص بك‬
‫عند إزالة ‪ Samsung account‬الذي قمت بتسجيله من الجهاز‪ ،‬فسوف يتم أيضًا إزالة بياناتك مثل جهات االتصال‬
‫واألحداث‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪Samsung account‬‏ ← ← إزالة الحساب‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على إزالة‪ ،‬وأدخل كلمة مرور ‪ ،Samsung account‬ثم اضغط على إزالة الحساب‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫ايساسألا‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق‬
‫يمكنك استعادة بياناتك‪ ،‬مثل الصور وجهات االتصال والرسائل والتطبيقات من ‪ .Samsung Cloud‬كما يمكنك‬
‫نسخها من جهازك السابق عبر ‪.Smart Switch‬‬
‫•قد ال تكون هذه الميزة مدعومة على بعض أجهزة الكمبيوتر أو األجهزة األخرى‪.‬‬
‫•يتم تطبيق القيود‪ .‬تفضل بزيارة ‪ www.samsung.com/smartswitch‬لمزيد من المعلومات‪ .‬تأخذ‬
‫سامسونج موضوع حقوق الطبع والنشر بجدية‪ .‬قم فقط بنقل المحتوى الموجود لديك‪ ،‬أو الذي يتوفر لديك‬
‫الحق في نقله‪.‬‬
‫‪Smart Switch‬‬
‫نقل البيانات بين األجهزة المحمولة عبر ‪ .Smart Switch‬الستخدام ‪ ،Smart Switch‬قم بتشغيل تطبيق‬
‫الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪ .Smart Switch‬لكن إذا لم يكن لديك التطبيق‪ ،‬فقم بتنزيله من‬
‫‪ Galaxy Apps‬أو متجر ‪.Play‬‬
‫نقل البيانات من جهاز محمول‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق إلى جهازك السلكيًا عبر ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على الجهاز السابق‪ ،‬قم بتشغيل ‪.Smart Switch‬‬
‫لكن إذا لم يكن لديك التطبيق‪ ،‬فقم بتنزيله من ‪ Galaxy Apps‬أو متجر ‪.Play‬‬
‫‪22‬‬
‫على جهازك‪ ،‬قم بتشغيل التطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪.Smart Switch‬‬
‫‪27‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬في الجهاز السابق‪ ،‬اضغط على السلكي ← إرسال‪.‬‬
‫‪5 5‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات من جهازك السابق‪.‬‬
‫ضع الجهازين بجانب بعضهما البعض‪.‬‬
‫نقل البيانات باستخدام التخزين الخارجي‬
‫يمكنك نقل البيانات باستخدام التخزين الخارجي‪ ،‬مثل بطاقة ‪.MicroSD‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بإدراج أو توصيل جهاز التخزين الخارجي بجهازك‪.‬‬
‫‪3 3‬على جهازك‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪ ← Smart Switch‬وحدة‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق إلى التخزين الخارجي‪.‬‬
‫التخزين الخارجية ← استعادة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات من التخزين الخارجي‪.‬‬
‫نقل بيانات النسخة االحتياطية من كمبيوتر‬
‫انقل البيانات بين جهازك والكمبيوتر‪ .‬يتعين عليك تنزيل تطبيق إصدار الكمبيوتر من ‪ Smart Switch‬من الموقع‬
‫‪ .www.samsung.com/smartswitch‬عمل نسخة احتياطية من البيانات من جهازك السابق إلى كمبيوتر‬
‫واستيراد البيانات إلى جهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في الكمبيوتر‪ ،‬قم بتشغيل ‪.Smart Switch‬‬
‫على الكمبيوتر‪ ،‬تفضل بزيارة ‪ www.samsung.com/smartswitch‬لتنزيل ‪.Smart Switch‬‬
‫إذا لم يكن جهازك السابق هو جهاز سامسونج‪ ،‬فقم بعمل نسخة احتياطية من البيانات على الكمبيوتر باستخدام‬
‫برنامج مزود بواسطة الجهة المصنعة للجهاز‪ .‬ثم‪ ،‬تخطى إلى الخطوة الخامسة‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لعمل نسخة احتياطية من بيانات الجهاز‪ .‬ثم‪ ،‬افصل جهازك‬
‫قم بتوصيل جهازك السابق بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫السابق من الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪6 6‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات إلى جهازك‪.‬‬
‫قم بتوصيل جهازك بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫عرض البيانات المستوردة‬
‫يمكنك عرض البيانات التي تم استيرادها على نفس التطبيق من جهازك السابق‪.‬‬
‫إذا لم يكن جهازك الجديد يحتوي على نفس التطبيقات لعرض البيانات التي تم استيرادها أو تشغيلها‪ ،‬فسيتم حفظ البيانات‬
‫في تطبيق مشابه‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا قمت باستيراد مالحظات ولم يكن جهازك يحتوي على تطبيق المالحظات‪،‬‬
‫فيمكنك رؤية المالحظات في تطبيق ‪.Samsung Notes‬‬
‫‪Samsung Cloud‬‬
‫يرجى االحتفاظ بنسخة احتياطية لبيانات جهازك السابق في ‪ Samsung Cloud‬ثم استعادة البيانات إلى جهازك‬
‫الجديد‪ .‬يجب تسجيل ‪ Samsung account‬وتسجيل الدخول إليه لتتمكن من استخدام ‪ .Samsung Cloud‬راجع‬
‫‪ Samsung account‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫عمل نسخة احتياطية من البيانات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬وحدد خيار النسخ االحتياطي ثم انسخ بياناتك احتياطيًا‪.‬‬
‫في جهازك السابق‪ ،‬قم بتسجيل الدخول إلى ‪.Samsung account‬‬
‫•إذا كان الجهاز يدعم ‪ ،Samsung Cloud‬فقم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على السحابة والحسابات‬
‫← ‪ ،Samsung Cloud‬وحدد جهازك أسفل نسخ احتياطي واستعادة‪ ،‬ثم اضغط على نسخ احتياطي‪،‬‬
‫وانسخ البيانات احتياطيًا‪.‬‬
‫•قد تختلف طريقة نسخ البيانات االحتياطية حسب الموديل‪.‬‬
‫•لن يتم إجراء نسخة احتياطية من بعض البيانات‪ .‬للتحقق من البيانات التي سيتم نسخها احتياطيًا‪ ،‬قم بتشغيل‬
‫تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على السحابة والحسابات ← ‪ ،Samsung Cloud‬وحدد جهازك أسفل نسخ‬
‫احتياطي واستعادة‪ ،‬ثم اضغط على نسخ احتياطي‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫ايساسألا‬
‫استعادة البيانات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد جهازك السابق أسفل نسخ احتياطي واستعادة واضغط على استعادة البيانات‪.‬‬
‫‪3 3‬ضع عالمة اختيار على أنواع البيانات التي ترغب في استعادتها واضغط على االستعادة‪.‬‬
‫على جهازك الجديد‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫مزامنة البيانات‬
‫يمكنك مزامنة البيانات المحفوظة في جهازك من خالل ‪ Samsung Cloud‬والوصول إليها من على األجهزة‬
‫األخرى‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ← الضبط ← ضبط المزامنة‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مفاتيح التبديل الموجودة بجوار العناصر التي تريد مزامنتها‪.‬‬
‫على جهازك الجديد‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫فحص البيانات‬
‫يمكنك التحقق من العناصر المحفوظة والذاكرة المستخدمة في حسابك على ‪ .Samsung Cloud‬قم بتشغيل تطبيق‬
‫الضبط واضغط على السحابة والحسابات ← ‪.Samsung Cloud‬‬
‫•يمكنك التحقق فوراً من الذاكرة المستخدمة والعناصر المحفوظة لديك‪ ،‬مثل االستوديو و‬
‫‪ SAMSUNG NOTES‬و ‪ .SAMSUNG CLOUD DRIVE‬اضغط على كل بطاقة وادخل الصفحة‬
‫التالية‪ .‬يمكنك تغيير اإلعدادات أو التحقق من البيانات المحفوظة‪.‬‬
‫•يمكنك التحقق من بيانات النسخ االحتياطي في ‪ Samsung account‬الخاص بك من خالل استخدام خيار نسخ‬
‫احتياطي واستعادة‪ .‬حدد جهازك واضغط على استعادة البيانات‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫ايساسألا‬
‫فهم الشاشة‬
‫التحكم في شاشة اللمس‬
‫•تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصوراً في‬
‫عمل شاشة اللمس‪.‬‬
‫•لتجنب إلحاق ضرر بالشاشة اللمسية‪ ،‬ال تضغط عليها بأي عنصر حاد أو تطبق عليها بأناملك ضغط زائد‬
‫عن الحد‪.‬‬
‫•ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور (احتراق الشاشة) أو‬
‫ظهور أشباح في الصورة‪ .‬أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز‪.‬‬
‫•قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة‪ ،‬والتي تتم خارج منطقة اإلدخال‬
‫باللمس‪.‬‬
‫•يُوصى باستخدام أصابعك عندما تستخدم شاشة اللمس‪.‬‬
‫الضغط‬
‫اضغط على الشاشة‪.‬‬
‫الضغط المطول‬
‫اضغط مطوالً على الشاشة لمدة ثانيتين تقريبًا‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫ايساسألا‬
‫السحب‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر واسحبه إلى الموضع‬
‫المستهدف‪.‬‬
‫الضغط مرتين‬
‫اضغط مرتين على الشاشة‪.‬‬
‫التمرير‬
‫اسحب باتجاه األعلى أو األسفل إلى اليسار أو إلى اليمين‪.‬‬
‫فرد األصبعين وضمهما‬
‫افرد إصبعين عن بعضها أو ضمهما على الشاشة‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫ايساسألا‬
‫شاشة الصفحة الرئيسية وشاشة التطبيقات‬
‫تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع خصائص الجهاز‪ .‬فهي تعرض رموز المؤشر‪،‬‬
‫والتطبيقات المصغرة‪ ،‬واالختصارات المؤدية للتطبيقات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫ً‬
‫رموزا لجميع التطبيقات‪ ،‬بما في ذلك أي تطبيقات جديدة مثبتة‪.‬‬
‫تعرض شاشة التطبيقات‬
‫قد تظهر الشاشة بشكل مختلف حسب المنطقة أو مزوِّ د الخدمة‪.‬‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﺻﻐﺭ‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ‬
‫ﻣﺟﻠﺩ‬
‫ﻣﺅﺷﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺧﺑﺎﺭ‪ .‬ﻋﺭﺽ ﺃﺣﺩﺙ‬
‫ﺍﻟﻣﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻔﺋﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬
‫‪33‬‬
‫ايساسألا‬
‫التحويل بين الصفحة الرئيسية وشاشة التطبيقات‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬امسح باتجاه األعلى أو األسفل لفتح شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫للرجوع إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬امسح باتجاه األعلى أو األسفل على شاشة التطبيقات‪ .‬بدالً من ذلك‪ ،‬اضغط على‬
‫المفتاح الرئيسي أو المفتاح الخلفي‪.‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬
‫إذا أضفت مفتاح التطبيقات على الشاشة الرئيسية‪ ،‬يمكنك فتح شاشة التطبيقات من خالل الضغط على المفتاح‪ .‬على‬
‫الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة‪ ،‬اضغط على إعدادات الشاشة الرئيسية ← زر التطبيقات ←‬
‫إظهار زر التطبيقات ← تطبيق‪ .‬سيضاف مفتاح التطبيقات إلى أسفل شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫‪34‬‬
‫ايساسألا‬
‫نقل العناصر‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر‪ ،‬ومن ثم اسحبه إلى موقع جديد‪ .‬لنقل العنصر إلى لوحة أخرى‪ ،‬اسحبه إلى جانب‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫إلضافة اختصار إلى أحد التطبيقات على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد العناصر على شاشة التطبيقات‪ ،‬ثم‬
‫اسحبه إلى الجزء العلوي أو السفلي من الشاشة‪ .‬ستتم إضافة اختصار إلى التطبيق على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا نقل التطبيقات التي يتكرر استخدامها إلى منطقة االختصارات الموجودة في الجزء السفلي من شاشة الصفحة‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫إنشاء المجلدات‬
‫قم بإنشاء مجلدات وتجميع التطبيقات المتشابهة للوصول السريع إلى التطبيقات وتشغيلها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بسحب التطبيق عند ظهور إطار للمجلد حول التطبيقات‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬أو شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه فوق تطبيق آخر‪.‬‬
‫يتم إنشاء مجلد جديد يحتوي على التطبيقات المحددة‪ .‬اضغط على إدخال اسم المجلد وأدخل اسم مجلد‪.‬‬
‫• إضافة المزيد من التطبيقات‬
‫اضغط على إضافة تطبيقات على المجلد‪ .‬ضع عالمة اختيار أمام التطبيقات المراد إضافتها واضغط على إضافة‪.‬‬
‫كما يمكنك إضافة تطبيق بسحبه إلى المجلد‪.‬‬
‫•نقل التطبيقات من مجلد‬
‫اضغط مطوالً على أحد التطبيقات واسحبه إلى الموقع الجديد‪.‬‬
‫• حذف مجلد‬
‫اضغط مطوالً على أحد المجلدات‪ ،‬ثم اضغط على حذف المجلد‪ .‬سيحذف المجلد فقط‪ .‬وستنقل تطبيقات المجلد إلى‬
‫شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫ايساسألا‬
‫تعديل الشاشة الرئيسية‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة أو ضم إصبعيك معًا للوصول إلى خيارات التحرير‪ .‬يمكنك‬
‫ضبط الخلفية وإضافة تطبيقات مصغرة وغير ذلك‪ .‬كما يمكنك إضافة لوحات شاشة الصفحة الرئيسية أو حذفها أو إعادة‬
‫ترتيبها‪.‬‬
‫•إضافة لوحات‪ :‬اسحب إلى اليمين ثم اضغط على‬
‫•نقل لوحات‪ :‬اضغط مطوالً على معاينة اللوحة‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع جديد‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫•حذف لوحات‪ :‬اضغط على‬
‫في اللوحة‪.‬‬
‫•الخلفيات‪ :‬تغيير ضبط خلفية الشاشة لشاشة الصفحة الرئيسية والشاشة المقفولة‪.‬‬
‫•السمات‪ :‬قم بتغيير سمة الجهاز‪ .‬العناصر البصرية للواجهة‪ ،‬مثل األلوان‪ ،‬والرموز‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬ستتغير حسب‬
‫السمة المحددة‪.‬‬
‫•التطبيقات المصغرة‪ :‬التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة تقوم بتشغيل وظائف محددة بالتطبيقات لتوفير‬
‫معلومات ووصول سهل على شاشة الصفحة الرئيسية‪ .‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات المصغرة‪ ،‬ثم اسحبه إلى‬
‫شاشة الصفحة الرئيسية‪ .‬ستتم إضافة التطبيق المصغر على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫•إعدادات الشاشة الرئيسية‪ :‬قم بتغيير حجم الشبكة لعرض عدد أقل أو أكبر من العناصر على الشاشة الرئيسية‬
‫وغير ذلك‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫ايساسألا‬
‫عرض جميع التطبيقات على الشاشة الرئيسية‬
‫بدون استخدام شاشة تطبيقات منفصلة‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز لعرض جميع التطبيقات على الشاشة الرئيسية‪ .‬على الشاشة‬
‫الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة‪ ،‬ثم اضغط على إعدادات الشاشة الرئيسية ← تخطيط الشاشة الرئيسية ←‬
‫الشاشة الرئيسية فقط ← تطبيق‪.‬‬
‫يمكنك اآلن الوصول إلى جميع التطبيقات من خالل السحب إلى اليمين على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫رموز المؤشر‬
‫تظهر رموز المؤشرات على شريط الحالة الموجود في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬الرموز التي يتم سردها في الجدول‬
‫التالي هي الرموز األكثر شهرة‪.‬‬
‫ال يظهر شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة في بعض التطبيقات‪ .‬لعرض شريط الحالة‪ ،‬اسحب ألسفل‬
‫من الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫الرمز‬
‫المعنى‬
‫ال توجد إشارة‬
‫‪/‬‬
‫قوة اإلشارة‬
‫‪/‬‬
‫التجوال (خارج منطقة الخدمة العادية)‬
‫‪/‬‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المفضلة للمكالمات‬
‫شبكة ‪ GPRS‬متصلة‬
‫شبكة ‪ EDGE‬متصلة‬
‫شبكة ‪ UMTS‬متصلة‬
‫شبكة ‪ HSDPA‬متصلة‬
‫شبكة ‪ HSPA+‬متصلة‬
‫‪/‬‬
‫شبكة ‪ LTE‬متصلة‬
‫متصل عبر ‪Wi-Fi‬‬
‫تنشيط خاصية البلوتوث‬
‫خدمات الموقع مستخدمة‬
‫مكالمة جارية‬
‫مكالمة فائتة‬
‫نص جديد أو رسالة وسائط متعددة‬
‫المنبه فعال‬
‫تم تنشيط وضع كتم الصوت‬
‫‪37‬‬
‫ايساسألا‬
‫الرمز‬
‫المعنى‬
‫تم تنشيط وضع االهتزاز‬
‫تم تنشيط وضع الطيران‬
‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬
‫البطارية قيد الشحن‬
‫مستوى شحن البطارية‬
‫قفل الشاشة‬
‫يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إغالق الشاشة وقفلها‪ .‬أيضًا‪ ،‬يتم إغالق الشاشة وتقفل تلقائيا ً إذا كان الجهاز غير‬
‫مستخدم لمدة محددة من الوقت‪.‬‬
‫لفتح الشاشة‪ ،‬مرّ ر في أي اتجاه عند تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫إذا كانت الشاشة قيد إيقاف التشغيل‪ ،‬اضغط على مفتاح الطاقة أو اضغط على زر الصفحة الرئيسية لتشغيل الشاشة‪.‬‬
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻘﻔﻠﺔ‬
‫‪38‬‬
‫ايساسألا‬
‫تغيير طريقة قفل الشاشة‬
‫لتغيير طريقة قفل الشاشة‪ ،‬قم بتشغيل التطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على شاشة القفل ← نوع قفل الشاشة‪ ،‬ثم حدد طريقة‪.‬‬
‫عندما تقوم بتعيين نمط‪ ،‬أو رمز ‪ PIN‬أو كلمة مرور أو بياناتك البيومترية الستخدامها كطريقة لقفل الشاشة‪ ،‬يمكنك‬
‫حماية معلوماتك الشخصية من خالل منع اآلخرين من الوصول إلى جهازك‪ .‬بعد تعيين طريقة قفل الشاشة‪ ،‬سيطالبك‬
‫الجهاز بإدخال رمز إلغاء القفل عند محاولة إلغاء قفله‪.‬‬
‫•السحب‪ :‬السحب في أي اتجاه على الشاشة إللغاء قفله‪.‬‬
‫•النمط‪ :‬رسم نموذج من ‪ 4‬نقاط أو أكثر إللغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫•رقم ‪ :PIN‬إدخال رمز ‪ PIN‬من ‪ 4‬أرقام على األقل إللغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫•كلمة المرور‪ :‬إدخال كلمة مرور من ‪ 4‬حروف أو أرقام أو رموز على األقل إللغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫•بال‪ :‬عدم تعيين طريقة لقفل الشاشة‪.‬‬
‫•بصمات األصابع‪ :‬تسجيل بصمات أصابعك إللغاء قفل الشاشة‪ .‬راجع التعرف على بصمة اإلصبع للحصول على‬
‫مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫يمكنك تعيين جهازك على إعادة تعيين البيانات إلى ضبط المصنع إذا أدخلت رمز فتح القفل بطريقة غير‬
‫صحيحة عدة مرات على التوالي ووصلت إلى عدد المحاوالت المسموح‪ .‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط‬
‫على شاشة القفل ← ضبط القفل اآلمن‪ ،‬وافتح قفل الشاشة باستخدام طريقة قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على المفتاح إعادة الضبط إلى ضبط المصنع تلقائيا ً لتنشيطه‪.‬‬
‫التقاط صورة الشاشة‬
‫التقط صورة للشاشة أثناء استخدام الجهاز‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح خفض مستوى الصوت ومفتاح التشغيل في الوقت ذاته‪ .‬يمكنك عرض الصور الملتقطة في‬
‫االستوديو‬‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات والخصائص‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫ايساسألا‬
‫لوحة اإلشعارات‬
‫عندما تتلقى إشعارات جديدة‪ ،‬مثل الرسائل أو المكالمات الفائتة‪ ،‬تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة‪ .‬لمشاهدة مزيد‬
‫من المعلومات حول الرموز‪ ،‬افتح لوحة اإلشعار واعرض التفاصيل‪.‬‬
‫لفتح لوحة اإلشعار‪ ،‬اسحب شريط الحالة ألسفل‪ .‬لغلق لوحة اإلشعارات‪ ،‬مرر بيدك إلى أعلى على الشاشة‪.‬‬
‫‪۱۰:۰۰‬‬
‫يمكنك فتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬حتى على الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة اإلشعار‪.‬‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ ‪ USIM‬ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻟﻛﻝ‬
‫ﺧﻳﺎﺭ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺩﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫‪.SIM‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻭﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ‬
‫ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺿﺑﻁ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام مفاتيح الضبط السريع‬
‫اضغط على مفاتيح الضبط السريع لتنشيط ميزات معينة‪ .‬اسحب لوحة اإلشعار إلى األسفل لعرض مزيد من المفاتيح‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات الميزة‪ ،‬اضغط على النص الذي تحت كل مفتاح‪ .‬لعرض المزيد من اإلعدادات المفضلة‪ ،‬اضغط مطوالً‬
‫على مفتاح‪.‬‬
‫إلعادة ترتيب األزرار‪ ،‬اضغط على ← ترتيب األزرار واضغط مطوالً على زر‪ ،‬ثم اسحبه إلى موقع آخر‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدخال نص‬
‫تخطيط لوحة المفاتيح‬
‫تظهر لوحة المفاتيح تلقائيًا عندما تقوم بإدخال النص إلرسال الرسائل‪ ،‬وإنشاء المذكرات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫•عند فتح لوحة المفاتيح ألول مرة‪ ،‬ستظهر شاشة إعداد لوحة المفاتيح‪ .‬قم بتعيين لغة اإلدخال ونوع لوحة‬
‫المفاتيح وإعدادات لوحة المفاتيح ثم اضغط على بدء‪.‬‬
‫•ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى‬
‫اللغات المدعمة‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬
‫ﻋﺭﺽ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺭﻗﻡ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺳﻁﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺳﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫تغيير لغة اإلدخال‬
‫← اللغات واألنواع ← إدارة لغات اإلدخال‪ ،‬ثم حدد اللغات المطلوبة استخدامها‪ .‬عندما تحدد لغتين أو‬
‫اضغط على‬
‫أكثر‪ ،‬فيمكنك التبديل بين لغات اإلدخال عن طريق السحب إلى اليسار أو إلى اليمين على مفتاح المسافة‪.‬‬
‫تغيير تخطيط لوحة المفاتيح‬
‫اضغط على‬
‫← اللغات واألنواع‪ ،‬وحدد لغة‪ ،‬ثم حدد مخطط لوحة مفاتيح الستخدامه‪.‬‬
‫في لوحة مفاتيح ‪ ،4x3‬يضم المفتاح ثالثة أو أربعة حروف‪ .‬إلدخال حرف‪ ،‬اضغط على المفتاح المقابل‬
‫وحدد األحرف‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫ايساسألا‬
‫إضافة وظائف لوحة المفاتيح‬
‫• ‪ :‬توقع الكلمات على أساس إدخالك وإظهار اقتراحات الكلمات‪ .‬للرجوع إلى قائمة وظائف لوحة المفاتيح‪،‬‬
‫اضغط على ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬إدخال رموز تعبيرية‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬إدخال الملصقات‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬إضافة عنصر من الحافظة‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬أدخل النص صوتياً‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬تغيير ضبط لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫←‬
‫•‬
‫‪ :‬تغيير لوحة المفاتيح للتشغيل بيد واحدة‪.‬‬
‫النسخ واللصق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب أو لتحديد النص المطلوب‪ ،‬أو اضغط على اختيار الكل لتحديد جميع النصوص‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على نسخ أو قص‪.‬‬
‫اضغط مطوالً فوق النص‪.‬‬
‫يتم نسخ النص المحدد إلى الحافظة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط مطوالً على النقطة التي يتم إدراج النص عندها‪ ،‬ثم اضغط على لصق‪.‬‬
‫للصق النص الذي قمت بنسخه‪ ،‬اضغط على الحافظة وحدد النص‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫ايساسألا‬
‫القاموس‬
‫ابحث عن تعريفات الكلمات أثناء استخدام خصائص محددة‪ ،‬على سبيل المثال عند استعراض صفحات الويب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اضغط مطوالً على كلمة ترغب في البحث عنها‪.‬‬
‫إذا لم تكن الكلمة التي ترغب في البحث عنها غير محددة‪ ،‬اسحب‬
‫‪22‬‬
‫أو‬
‫لتحديد النص المرغوب فيه‪.‬‬
‫اضغط على القاموس في قائمة الخيارات‪.‬‬
‫إذا لم يكن هناك قاموس مثبت من قبل على الجهاز‪ ،‬فاضغط على النقل إلى إدارة القواميس ←‬
‫لتنزيله‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫بجانب قاموس‬
‫اعرض التعريف في النافذة المنبثقة للقاموس‪.‬‬
‫للتبديل إلى عرض الشاشة بالكامل‪ ،‬اضغط على ‪ .‬اضغط على التعريف الموجود على الشاشة لعرض المزيد من‬
‫إلضافة الكلمة لقائمة الكلمات المفضلة الخاصة بك أو اضغط‬
‫التعريفات‪ .‬في العرض التفصيلي‪ ،‬اضغط على‬
‫على البحث على الويب الستخدام الكلمة كمصطلح بحث‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫التطبيقات والميزات‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫‪Galaxy Apps‬‬
‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيقات المخصصة ألجهزة ‪.Samsung Galaxy‬‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق ‪.Galaxy Apps‬‬
‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫تثبيت التطبيقات‬
‫استعرض التطبيقات حسب الفئة‪ ،‬أو اضغط على حقل البحث للبحث عن كلمة أساسية‪.‬‬
‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على تثبيت‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬
‫اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على ← الضبط ← تحديث التطبيقات تلقائيا ً‪ ،‬ثم حدد خيار‪.‬‬
‫متجر ‪Play‬‬
‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق متجر ‪.Play‬‬
‫تثبيت التطبيقات‬
‫تصفح التطبيقات بحسب الفئات أو البحث عن التطبيقات باستخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على تثبيت‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬
‫اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫← اإلعدادات ← تحديث التطبيقات تلقائ ًيا‪ ،‬ثم حدد خيار‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على‬
‫‪45‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫إدارة التطبيقات‬
‫إلغاء تثبيت التطبيقات أو تعطيلها‬
‫اضغط مطوالً على أحد التطبيقات وحدد خياراً‪.‬‬
‫•إلغاء تفعيل‪ :‬قم بتعطيل التطبيقات االفتراضية المحددة التي ال يمكن إلغاء تثبيتها من الجهاز‪.‬‬
‫•إلغاء التثبيت‪ :‬قم بإلغاء تنزيل التطبيقات‪.‬‬
‫تمكين التطبيقات‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على التطبيقات‏ ←‬
‫← تم إلغاء التفعيل‪ ،‬وحدد تطبيقاً‪ ،‬ثم اضغط على التفعيل‪.‬‬
‫ضبط أذونات التطبيقات‬
‫كي تعمل بعض التطبيقات كالمعتاد‪ ،‬قد تحتاج إلى إذن للوصول أو استخدام معلومات على جهازك‪ .‬عند فتح تطبيق ما‪،‬‬
‫قد تظهر نافذة منبثقة وتطلب الوصول إلى معلومات ميزات معينة‪ .‬اضغط على سماح في النافذة المنبثقة لمنح التطبيق‬
‫األذونات الالزمة‪.‬‬
‫لعرض إعدادات أذونات التطبيقات‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على التطبيقات‪ .‬حدد أحد التطبيقات واضغط على‬
‫الترخيص‪ .‬يمكنك عرض قائمة أذونات التطبيق وتغيير أذوناته‪.‬‬
‫لعرض إعدادات أذونات التطبيقات حسب فئة اإلذن‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على التطبيقات‏ ← ← أذونات‬
‫التطبيق‪ .‬حدد عنصراً واضغط على المفاتيح المجاورة للتطبيقات لمنح األذونات الالزمة‪.‬‬
‫إذا لم تمنح التطبيقات األذونات الالزمة‪ ،‬فقد ال تعمل الميزات األساسية في التطبيقات بالشكل المعتاد‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الهاتف‬
‫مقدمة‬
‫إجراء مكالمات صوتية وفيديو والرد عليها‪.‬‬
‫إجراء مكالمات‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الهاتف‪ ،‬وأدخل رقم هاتف‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫إذا لم تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على‬
‫‪22‬‬
‫اضغط على‬
‫أو‬
‫إلجراء مكالمة صوتية أو اضغط على‬
‫إلجراء مكالمة فيديو‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺭﻗﻡ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫إجراء مكالمات من سجالت المكالمات أو قوائم جهات االتصال‬
‫اضغط على سجل أو جهات االتصال‪ ،‬ثم اسحب لليمين على جهة االتصال أو رقم الهاتف إلجراء مكالمة‪.‬‬
‫إذا كانت هذه الميزة غير نشطة‪ ،‬فقم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على الميزات المتقدمة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح‬
‫اسحب الشاشة لالتصال أو إلرسال رسائل لتنشيطها‪.‬‬
‫استخدام االتصال السريع‬
‫ضبط أرقام االتصال السريع إلجراء المكالمات بسرعة‪.‬‬
‫لتعيين رقم إلى االتصال السريع‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← ← أرقام االتصال السريع‪ ،‬وحدد رقم اتصال سريع‪،‬‬
‫ثم أضف رقم الهاتف‪.‬‬
‫إلجراء مكالمة‪ ،‬اضغط مطوال على رقم االتصال السريع في لوحة المفاتيح‪ .‬ألرقام االتصال السريع من ‪ 10‬وأكثر‪،‬‬
‫اضغط على العدد (األعداد) األول من الرقم‪ ،‬ثم اضغط مطوال على العدد األخير‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬إذا قمت بضبط الرقم ‪ 123‬كرقم اتصال سريع‪ ،‬اضغط على ‪ ،1‬اضغط على ‪ ،2‬ثم اضغط مطوال‬
‫على ‪.3‬‬
‫إجراء المكالمات من شاشة مقفلة‬
‫على الشاشة المقفلة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫إجراء مكالمة دولية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على ‪ 0‬حتى تظهر العالمة ‪.+‬‬
‫‪3 3‬أدخل رمز الدولة‪ ،‬ورمز المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إذا لم تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫أو‬
‫‪.‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫تلقي المكالمات‬
‫الرد على مكالمة‬
‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫رفض مكالمة‬
‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة‪ ،‬اسحب شريط إرسال رسالة لألعلى‪ .‬يمكنك إرسال رسالة نصية أو ملصق‬
‫لرفض مكالمة‪.‬‬
‫إلنشاء رسائل الرفض المتنوعة‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الهاتف واضغط على ← الضبط‏ ← رسائل الرفض السريع‏‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫وأدخل رسالة ثم اضغط على‬
‫المكالمات الفائتة‬
‫على شريط الحالة‪ .‬افتح لوحة اإلشعار لعرض قائمة المكالمات الفائتة‪.‬‬
‫في حالة عدم الرد على مكالمة‪ ،‬يظهر الرمز‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الهاتف واضغط على سجل لعرض المكالمات الفائتة‪.‬‬
‫حجب أرقام الهاتف‬
‫حجب المكالمات الواردة من أرقام معينة مضافة إلى قائمة الحجب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫قم بتشغيل تطبيق الهاتف‪ ،‬واضغط على ← الضبط‏ ← حظر األرقام‪.‬‬
‫‪ ،‬حدد جهة اتصال‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫إلدخال رقم يدوياً‪ ،‬اضغط على إدخال رقم الهاتف‪ ،‬وأدخل رقم هاتف‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫عندما تحاول األرقام المحجوبة االتصال بك‪ ،‬لن تظهر لك أية إشعارات‪ .‬وسيتم تسجيل المكالمات في سجل المكالمات‪.‬‬
‫كما يمكنك حجب المكالمات الواردة من األشخاص الذين ال يظهرون هوية المتصل الخاصة بهم‪ .‬اضغط على‬
‫المفتاح حظر المتصلين المجهولين لتنشيط الميزة‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الخيارات أثناء إجراء المكالمات‬
‫إذا تم تغطية المنطقة حول الكاميرا الخلفية‪ ،‬فقد تحدث ضوضاء غير مرغوب فيها أثناء المكالمة‪ .‬أزل‬
‫الملحقات‪ ،‬مثل حامي الشاشة أو الملصقات‪ ،‬حول منطقة الكاميرا الخلفية‪.‬‬
‫أثناء إجراء مكالمة صوتية‬
‫تتوفر اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫• ‪ :‬الوصول إلى خيارات إضافية‪.‬‬
‫•إضافة مكالمة‪ :‬لالتصال بمكالمة ثانية‪ .‬سيتم وضع المكالمة األولى على التعليق‪ .‬عندما تنهي المكالمة الثانية‪ ،‬سيتم‬
‫استئناف المكالمة األولى‪.‬‬
‫•صوت إضافي‪ :‬لزيادة مستوى الصوت‪.‬‬
‫•البلوتوث‪ :‬لالنتقال إلى سماعة الرأس البلوتوث إذا كانت متصلة بالجهاز‪.‬‬
‫•مكبر الصوت‪ :‬تنشيط مكبر الصوت أو إلغاء تنشيطه‪ .‬عند استخدام مكبر صوت الهاتف‪ ،‬ابعد الجهاز عن أدنيك‪.‬‬
‫•كتم‪ :‬إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.‬‬
‫•لوحة المفاتيح ‪ /‬إخفاء‪ :‬لفتح لوحة المفاتيح أو إغالقها‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬
‫أثناء إجراء مكالمة فيديو‬
‫اضغط على الشاشة لكي تستخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫• ‪ :‬الوصول إلى خيارات إضافية‪.‬‬
‫•الكاميرا‪ :‬إليقاف تشغيل الكاميرا حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.‬‬
‫•تبديل‪ :‬التبديل بين الكاميرات األمامية والخلفية‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬
‫•كتم‪ :‬إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.‬‬
‫•مكبر الصوت‪ :‬تنشيط مكبر الصوت أو إلغاء تنشيطه‪ .‬عند استخدام مكبر صوت الهاتف‪ ،‬ابعد الجهاز عن أدنيك‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫إضافة رقم هاتف إلى جهات االتصال‬
‫إضافة رقم هاتف إلى جهات االتصال من لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل الرقم‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الهاتف‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫إذا لم تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إنشاء جهة اتصال إلنشاء جهة اتصال جديدة‪ ،‬أو اضغط على تحديث الموجود إلضافة رقم إلى جهة‬
‫اتصال موجودة‪.‬‬
‫إضافة رقم هاتف إلى جهات االتصال من قائمة المكالمات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على صورة متصل‪ ،‬أو اضغط على رقم هاتف ← التفاصيل‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على إنشاء جهة اتصال إلنشاء جهة اتصال جديدة‪ ،‬أو اضغط على تحديث الموجود إلضافة رقم إلى جهة‬
‫قم بتشغيل تطبيق الهاتف واضغط على سجل‪.‬‬
‫اتصال موجودة‪.‬‬
‫إضافة عالمة إلى رقم هاتف‬
‫يمكنك إضافة عالمات إلى األرقام بدون حفظها في جهات االتصال‪ .‬وهذا يتيح لك عرض معلومات المتصل عندما‬
‫يتصل دون أن يكون مدرجً ا في جهات االتصال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على صورة متصل‪ ،‬أو اضغط على رقم هاتف ← التفاصيل‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على إضافة عالمة‪ ،‬وأدخل عالمة‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الهاتف واضغط على سجل‪.‬‬
‫عندما يأتي اتصال من ذلك الرقم‪ ،‬سوف تظهر العالمة أسفل الرقم‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫جهات االتصال‬
‫مقدمة‬
‫قم بإنشاء جهات اتصال جديدة أو إدارة جهات االتصال الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫إضافة جهات اتصال‬
‫إنشاء جهة اتصال جديدة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل معلومات جهة االتصال‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال‪ ،‬واضغط على‬
‫‪ ،‬ثم حدد موقع التخزين‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺣﻘﻭﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺢ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻣﻝ‪.‬‬
‫بنا ًء على موقع التخزين المحدد‪ ،‬قد تختلف أنواع المعلومات التي يمكنك حفظها‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على حفظ‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫استيراد جهات اتصال‬
‫إضافة جهات اتصال بواسطة استيرادها من مواقع التخزين األخرى إلى جهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال‪ ،‬واضغط على ← إدارة جهات االتصال‏ ← استيراد‪/‬تصدير جهات االتصال‏‬
‫← استيراد‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ضع عالمة اختيار على ملفات ‪ VCF‬أو جهات االتصال الستيرادها واضغط على تم‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد موقع التخزين لحفظ جهات االتصال إليه واضغط على استيراد‪.‬‬
‫حدد موقع التخزين الستيراد جهات االتصال منه‪.‬‬
‫مزامنة جهات االتصال مع حساباتك على الويب‬
‫يمكنك مزامنة جهات االتصال بالجهاز مع جهات االتصال على اإلنترنت المحفوظة على حساباتك على الويب‪ ،‬مثل‬
‫‪.Samsung account‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على مزامنة الحساب واضغط على المفتاح مزامنة جهات االتصال لتنشيطه‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات وحدد الحساب المطلوب المزامنة معه‪.‬‬
‫بالنسبة لـ ‪ ،Samsung account‬اضغط على ← ضبط المزامنة واضغط على مفتاح األسماء لتنشيطه‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫البحث عن جهات اتصال‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال‪.‬‬
‫استخدم أحد أساليب البحث التالية‪:‬‬
‫•تنقل إلى األعلى أو األسفل داخل قائمة جهات االتصال‪.‬‬
‫•اسحب إصبع بطول الفهرس الموجود في الجانب األيسر من قائمة األسماء وذلك للتمرير خاللها بسرعة‪.‬‬
‫•اضغط على حقل البحث في الجزء العلوي من قائمة جهات االتصال وأدخل فئة البحث‪.‬‬
‫اضغط على صورة جهة االتصال‪ ،‬أو اضغط على اسم جهة االتصال ← التفاصيل‪ .‬ثم‪ ،‬اتخذ أحد اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫•‬
‫‪ :‬أضف جهات االتصال المفضلة‪.‬‬
‫•‬
‫‪/‬‬
‫•‬
‫‪ :‬قم بتأليف رسالة‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬قم بتأليف بريد إلكتروني‪.‬‬
‫‪ :‬قم بإجراء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو‪.‬‬
‫مشاركة جهات االتصال‬
‫يمكنك مشاركة جهات االتصال مع اآلخرون عن طريق العديد من خيارات المشاركة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد جهات االتصال واضغط على مشاركة‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد طريقة مشاركة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال واضغط على ← مشاركة‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫حفظ ملف التعريف ومشاركته‬
‫احفظ معلومات ملف التعريف الخاصة بك‪ ،‬مثل صورتك أو رسالة الحالة‪ ،‬وشاركها مع األخرين ممن يستخدمون ميزة‬
‫مشاركة ملف التعريف‪.‬‬
‫•قد ال تتوفر ميزة مشاركة ملف التعريف حسب المنطقة أو مزوّ د الخدمة‪.‬‬
‫•تتوفر ميزة مشاركة ملف التعريف فقط لجهات االتصال التي قامت بتنشيط ميزة مشاركة ملف التعريف‬
‫على أجهزتها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على تعديل‪ ،‬وحرر ملف التعريف ثم اضغط على حفظ‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على ← مشاركة ملف التعريف‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال وحدد ملف التعريف الخاص بك‪.‬‬
‫الستخدام ميزة مشاركة ملف التعريف‪ ،‬يجب التحقق من رقم هاتفك‪ .‬يمكنك عرض معلومات جهات اتصالك‬
‫المحدثة في جهات االتصال‪.‬‬
‫لتغيير نطاق جهات االتصال التي تتم مشاركة ملف تعريفك معها‪ ،‬اضغط على المشاركة مع‪ ،‬وحدد عنصرً ا‬
‫لمشاركته‪ ،‬ثم حدد خيارً ا‪.‬‬
‫دمج جهات االتصال المكررة‬
‫عند استيراد جهات االتصال من مواقع التخزين األخرى‪ ،‬أو مزامنتها مع حسابات أخرى‪ ،‬قد تتضمن قائمة جهات‬
‫االتصال الخاصة بك جهات اتصال مكررة‪ .‬يمكنك دمج جهات االتصال المتكررة في جهة اتصال واحدة لتبسيط قائمة‬
‫جهات االتصال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع عالمة اختيار على جهات االتصال واضغط على دمج‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال واضغط على ← إدارة جهات االتصال ← دمج جهات االتصال‪.‬‬
‫حذف األسماء‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد جهات االتصال واضغط على حذف‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق جهات االتصال واضغط على ← حذف‪.‬‬
‫لحذف جهات االتصال واحدة تلو األخرى‪ ،‬افتح قائمة جهات االتصال واضغط على صورة جهة االتصال أو اضغط على‬
‫اسم جهة االتصال ← التفاصيل‪ .‬ثم اضغط على ← حذف‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الرسائل‬
‫مقدمة‬
‫إرسال وعرض الرسائل أثناء المحادثات‪.‬‬
‫إرسال الرسائل‬
‫قد يتم تحميلك بمصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء التجوال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد المستقبلون ثم اضغط على إنشاء‪.‬‬
‫‪3 3‬إدخال رسالة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الرسائل واضغط على‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على‬
‫أو‬
‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ ‪.USIM‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻭﺯ ﺗﻌﺑﻳﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫عرض الرسائل‬
‫يتم تجميع الرسائل في مؤشرات ترابط الرسائل حسب جهة االتصال‪.‬‬
‫يتم تحميلك بمصاريف إضافية لتلقي الرسائل أثناء التجوال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬من قائمة الرسائل‪ ،‬حدد جهة اتصال‪.‬‬
‫‪3 3‬اعرض محادثتك‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الرسائل واضغط على محادثات‪.‬‬
‫للرد على الرسالة‪ ،‬اضغط على إدخال رسالة‪ ،‬وأدخل رسالة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫أو‬
‫‪.‬‬
‫حجب الرسائل غير المرغوبة‬
‫يمكنك حجب الرسائل من أرقام معينة مضافة إلى قائمة الحجب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على صندوق الوارد أو جهات إتصال‪ ،‬وحدد جهة اتصال ثم اضغط على‬
‫قم بتشغيل تطبيق الرسائل واضغط على ← الضبط ← حظر الرسائل ← حظر األرقام‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫إلدخال رقم يدوياً‪ ،‬اضغط على إدخال الرقم‪ ،‬ثم أدخل رقم هاتف‪.‬‬
‫ضبط إشعارات الرسائل‬
‫يمكنك تغيير صوت اإلشعارات‪ ،‬خيارات العرض‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تغيير ضبط اإلشعارات‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الرسائل واضغط على ← الضبط ← إشعارات‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫ضبط تذكير بالرسائل‬
‫يمكنك ضبط تنبيه على فترات لتتمكن من معرفة أن لديك إشعارات لم تتحقق منها‪ .‬إذا لم تكن تلك الميزة نشطة‪ ،‬فقم‬
‫بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على إمكانية الوصول ← تذكير بشأن اإلشعارات‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطها‪ .‬ثم‬
‫اضغط على مفتاح الرسائل لتنشيطه‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫اإلنترنت‬
‫مقدمة‬
‫استعرض اإلنترنت للبحث عن معلومات وقم بوضع عالمة مرجعية على صفحات الويب المفضلة لديك للوصول إليها‬
‫بشكل مناسب‪.‬‬
‫استعراض صفحات الويب‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على حقل العنوان‪.‬‬
‫‪3 3‬قم بإدخال عنوان الويب أو الكلمة األساسية‪ ،‬ثم اضغط على الذهاب‪.‬‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق اإلنترنت‪.‬‬
‫لعرض شريط األدوات‪ ،‬اسحب إصبعك إلى أسفل قليالً على الشاشة‪.‬‬
‫للتنقل بسرعة بين عالمات التبويب‪ ،‬اسحب لليسار أو لليمين على حقل العنوان‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻭﻳﺏ‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﻋﻼﻣﺎﺗﻙ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺻﻔﺣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺣﻔﻭﻅﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﻌﺭﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬
‫ﻓﺗﺢ ﻣﺩﻳﺭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺗﺻﻔﺢ‪.‬‬
‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺻﻔﺣﺎﺕ‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫استخدام الوضع السري‬
‫في الوضع السري‪ ،‬يمكنك إدارة عالمات التبويب المفتوحة‪ ،‬واإلشارات المرجعية‪ ،‬والصفحات المحفوظة بشكل منفصل‪.‬‬
‫ويمكنك قفل الوضع السرى باستخدام كلمة مرور وبصمة إصبعك‪.‬‬
‫تنشيط الوضع السري‬
‫في شريط األدوات أسفل الشاشة‪ ،‬اضغط على عالمات تبويب ← تشغيل الوضع السري‪ .‬إذا كنت تستخدم هذه الميزة‬
‫ألول مرة‪ ،‬فقم بتحديد إذا ما كنت تريد استخدام كلمة مرور للوضع الخفي‪.‬‬
‫في الوضع السرى‪ ،‬ال يمكنك استخدام بعض الميزات مثل التقاط لقطة للشاشة‪.‬‬
‫في الوضع السرى‪ ،‬سيقوم الجهاز بتغيير لون أشرطة األدوات‪.‬‬
‫تغيير ضبط الحماية‬
‫يمكنك تغيير كلمة المرور أو طريقة القفل‪.‬‬
‫اضغط على ← اإلعدادات ← الخصوصية ← حماية وضع السر ← تغيير كلمة المرور‪.‬‬
‫لتعيين بصمة إصبعك المسجلة كطريقة القفل بجانب كلمة المرور‪ ،‬اضغط على مفتاح بصمات لتنشيطه‪ .‬لمزيد من‬
‫المعلومات حول استخدام بصمات أصابعك‪ ،‬راجع التعرف على بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫إلغاء تنشيط الوضع السرى‬
‫في شريط األدوات أسفل الشاشة‪ ،‬اضغط على عالمات تبويب ← إيقاف تشغيل الوضع السري‪.‬‬
‫‪59‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫ضبط حسابات البريد اإللكتروني‬
‫اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح البريد اإللكتروني ألول مرة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور ثم اضغط على تسجيل الدخول‪.‬‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫لتسجيل حساب بريد إلكتروني يدويًا‪ ،‬اضغط على إعداد يدوي‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط‪.‬‬
‫إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر‪ ،‬اضغط على‬
‫←‬
‫← إضافة حساب‪.‬‬
‫إذا كان لديك أكثر من حساب بريد إلكتروني واحد يمكنك ضبط أحدهم كحسابك االفتراضي‪ .‬اضغط على‬
‫← ← تعيين الحساب االفتراضي‪.‬‬
‫←‬
‫إرسال رسائل بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أضف مستلمين وأدخل نص لرسالة بريد إلكترونية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على إرسال إلرسال البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لكتابة بريد إلكتروني‪.‬‬
‫قراءة رسائل البريد اإللكتروني‬
‫إذا كان تطبيق البريد اإللكتروني مفتوحاً‪ ،‬سيقوم الجهاز تلقائيا ً باسترداد رسائل البريد اإللكتروني الجديدة‪ .‬السترداد‬
‫رسائل البريد اإللكتروني يدوياً‪ ،‬اسحب على الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫اضغط على رسالة بريد إلكتروني لقراءتها‪.‬‬
‫إذا كانت مزامنة البريد اإللكتروني غير فعالة‪ ،‬لن يتم استرداد رسائل البريد اإللكتروني الجديدة‪ .‬لتمكين‬
‫مزامنة البريد اإللكتروني‪ ،‬اضغط على ←‬
‫← واسم حسابك ثم اضغط على مفتاح حساب المزامنة‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫‪60‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الكاميرا‬
‫مقدمة‬
‫التقط الصور وسجل مقاطع الفيديو باستخدام العديد من األوضاع واإلعدادات‪.‬‬
‫آداب الكاميرا‬
‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو ألشخاص آخرين بدون إذن منهم‪.‬‬
‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو متى كان ذلك غير مسموحا ً به قانو ًنا‪.‬‬
‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو في األماكن التي قد تنتهك فيها خصوصية اآلخرين‪.‬‬
‫تشغيل الكاميرا‬
‫استخدم األساليب التالية لتشغيل الكاميرا‪:‬‬
‫•قم بتشغيل تطبيق الكاميرا‪.‬‬
‫•اضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين بسرعة‪.‬‬
‫•على الشاشة المقفلة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫•قد ال تتوفر بعض األساليب بحسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫•بعض خصائص الكاميرا ال تتوفر عندما تقوم بتشغيل تطبيق الكاميرا من الشاشة المقفلة‪ ،‬أو عندما تكون‬
‫الشاشة مقفلة بينما يتم ضبط طريقة قفل الشاشة‪.‬‬
‫•في حالة ظهور الصور التي تلتقطها ضبابية‪ ،‬قم بتنظيف عدسة الكاميرا وحاول مرة أخرى‪.‬‬
‫‪61‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫التصوير األساسي‬
‫التقاط الصور وتسجيل الفيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا‪.‬‬
‫اللتقاط صورة أو اضغط على‬
‫لتسجيل فيديو‪.‬‬
‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬
‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫•لضبط سطوع الصور أو الفيديو‪ ،‬اضغط على الشاشة‪ .‬عند ظهور شريط الضبط‪ ،‬اسحب‬
‫أو ‪.‬‬
‫في اتجاه‬
‫•اللتقاط صورة من الفيديو أثناء التسجيل‪ ،‬اضغط على‬
‫في شريط الضبط‬
‫‪.‬‬
‫•لتغيير التركيز أثناء التقاط فيديو‪ ،‬اضغط في المكان الذي تريد التركيز عليه‪ .‬الستخدم وضع التركيز التلقائي‪،‬‬
‫اضغط على ‪.‬‬
‫•قد تختلف شاشة المعاينة حسب وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬
‫•يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا ً في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫•تأكد أن العدسة غير محطمة وال ملوثة‪ .‬وإال‪ ،‬فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي‬
‫تتطلب مستويات دقة عالية‪.‬‬
‫•تتميز كاميرا الجهاز بعدسة ذات زاوية عريضة‪ .‬قد يحدث تشوه بسيط في الصور أو الفيديوهات ذات‬
‫زاوية الرؤية العريضة ولكنه ال يشير إلى وجود مشكالت في أداء الجهاز‪.‬‬
‫إضافة زر كاميرا آخر‬
‫إضافة زر كاميرا آخر إلى الموقع الذي تريده على الشاشة اللتقاط الصور بسهولة أكثر‪.‬‬
‫اسحب‬
‫إلى شاشة المعاينة‪.‬‬
‫إذا لم تتم إضافة زر كاميرا آخر‪ ،‬اضغط على‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة واضغط على زر الكاميرا العائم‬
‫‪63‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫التكبير والتصغير‬
‫يمكنك استخدام طرق عديدة للتكبير أو للتصغير‪.‬‬
‫•افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة للتكبير‪ ،‬وضمهما معا ً على الشاشة للتصغير‪.‬‬
‫•تحكم بالتكبير ‪ /‬التصغير بإصبع واحد‪ .‬اسحب‬
‫على شريط التكبير باتجاه‬
‫أو‬
‫‪.‬‬
‫ميزات التكبير تتوافر فقط عند استخدام الكاميرا الخلفية‪.‬‬
‫استخدام ميزات التركيز والتعريض‬
‫يمكنك قفل التركيز أو التعريض على منطقة محددة لمنع الكاميرا من الضبط تلقائيا ً استنا ًدا إلى التغييرات على األهداف‬
‫أو مصادر الضوء‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على منطقة للتركيز‪ ،‬يظهر اإلطار قفل ‪ AF/AE‬في هذه المنطقة ويتم قفل التركيز وضبط التعريض‪.‬‬
‫يظل الضبط مقفالً حتى بعد التقاط صورة‪.‬‬
‫ال تتوفر هذه الميزة إال في الوضعين التلقائي و المحترف‪.‬‬
‫استخدام أوضاع التصوير‬
‫لتغيير وضع التصوير‪ ،‬اسحب قائمة أوضاع التصوير إلى اليسار أو اليمين‪ ،‬أو مرِّ ر لليسار أو اليمين على شاشة‬
‫المعاينة‪.‬‬
‫حدد وضع التصوير الذي ترغب فيه‪.‬‬
‫يمكنك تحرير قائمة أوضاع التصوير‪ .‬على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫اضغط مطوالً على قائمة أوضاع التصوير في شاشة المعاينة‪.‬‬
‫← تعديل أوضاع الكاميرا‪ .‬أو‬
‫الوضع التلقائي‬
‫يتيح الوضع التلقائي للكاميرا إمكانية تقييم البيئات المحيطة وتحديد الوضع المثالي للصورة‪.‬‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على التلقائي‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الوضع محترف‬
‫التقط الصور ومقاطع الفيديو أثناء تعديل خيارات التصوير يدوياً‪ ،‬مثل قيمة التعريض وقيمة ‪.ISO‬‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على المحترف‪ .‬حدد الخيارات وقم بتخصيص اإلعدادات‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫لتسجيل فيديو‪.‬‬
‫اللتقاط صورة أو اضغط على‬
‫الخيارات المتوفرة‬
‫•‬
‫‪ :‬قم بتغيير قيمة التعريض‪ .‬يحدد ذلك مقدار الضوء الذي يستقبله مستشعر الكاميرا‪ .‬بالنسبة للمواقف منخفضة‬
‫اإلضاءة‪ ،‬استخدم قيمة تعريض أعلى‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬حدد قيمة ‪ .ISO‬يتحكم ذلك في حساسية الكاميرا للضوء‪ .‬تخصص القيم المنخفضة لألهداف الثابتة أو‬
‫ساطعة اإلضاءة‪ .‬بينما تخصص القيم األعلى لألهداف سريعة التحرك أو األهداف معتمة اإلضاءة‪ .‬في حين‪ ،‬يمكن‬
‫أن يؤدي ضبط ‪ ISO‬أعلى إلى حدوث تشويش في الصور‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬حدد موازنة لون أبيض مناسبة‪ ،‬بحيث تتمتع الصور بألوان قريبة إلى الصور الطبيعية إلى أقصى قدر‬
‫ممكن‪ .‬يمكنك ضبط درجة حرارة اللون‪.‬‬
‫وضع البانوراما‬
‫استخدام طريقة البانوراما‪ :‬التقط سلسلة من الصور‪ ،‬ثم ثبتها معا ً إلنشاء مشهد عريض‪.‬‬
‫للحصول على أفضل لقطات باستخدام وضع "بانوراما"‪ ،‬اتبع هذه النصائح‪:‬‬
‫•حرك الكاميرا ببطء في اتجاه واحد‪.‬‬
‫•ابق الصورة داخل إطار عدسة الكاميرا‪ .‬إذا كانت صورة المعاينة خارج إطار الدليل أو إذا لم تقم بتحريك‬
‫الجهاز‪ ،‬فسوف يقوم الجهاز تلقائيا ً بالتوقف عن التقاط الصور‪.‬‬
‫•تجنب التقاط الصور ذات الخلفيات غير الواضحة‪ ،‬مثل السماء الصافية أو الجدار أحادي اللون‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬اضغط على‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على البانوراما‪.‬‬
‫وحرك الكاميرا في اتجاه واحد‪.‬‬
‫للتوقف عن التقاط الصور‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫وضع الليلي‬
‫التقط صورة في بيئة منخفضة اإلضاءة ودون استخدام الفالش‪.‬‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على ليلي‪.‬‬
‫وضع ‪HDR‬‬
‫التقط صوراً تتمتع بألوان ثرية وتفاصيل واضحة حتى في المناطق المعتمة والمضيئة‪.‬‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على ‪.HDR‬‬
‫ﺑﻣﺅﺛﺭ‬
‫ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺅﺛﺭ‬
‫‪66‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫وضع الرياضة‬
‫التقط صورً ا أوضح ألشياء تتحرك بسرعة مثل شخص يجري أو حيوان أليف في وضع الحركة‪.‬‬
‫من قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على الرياضة‪.‬‬
‫يجب عليك إضافة هذا الوضع إلى قائمة أوضاع التصوير قبل أن تتمكن من استخدامه‪ .‬على شاشة المعاينة‪،‬‬
‫← تعديل أوضاع الكاميرا ← الكاميرا الخلفية‪ ،‬ثم اختر الرياضة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫وضع السيلفي‬
‫التقط صور ذاتية باستخدام الكاميرا األمامية‪ .‬يمكنك عرض العديد من تأثيرات الجمال على الشاشة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على صورة ذاتية‪.‬‬
‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫‪4 4‬اضغط على‬
‫في شاشة المعاينة‪ ،‬اسحب ألعلى أو ألسفل‪ ،‬أو اضغط على‬
‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬اعرض كف يدك أمام الكاميرا األمامية‪ .‬وبعد تعرف الكاميرا على كف يدك‪ ،‬سوف يظهر مؤقت‬
‫عد تنازلي‪ .‬وعندما ينفذ الوقت‪ ،‬سوف يلتقط الجهاز صورة‪.‬‬
‫الستخدام خيارات تصوير متعددة للكاميرا األمامية‪ ،‬اضغط على‬
‫المفاتيح لتنشيطها‪.‬‬
‫← طرق االلتقاط‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫استخدام فالش الصور الذاتية‬
‫عند التقاط صور ذاتية بالكاميرا األمامية في أوضاع اإلضاءة الخافتة‪ ،‬يمكن لشاشة اللمس العمل كفالش‪.‬‬
‫في شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫كفالش‪.‬‬
‫بشكل متكرر حتى تصل إلى ‪ .‬وعند التقاط صورة‪ ،‬سوف تومض شاشة اللمس‬
‫‪67‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫تطبيق تأثيرات الجمال‬
‫يمكنك تعديل مالمح الوجه‪ ،‬مثل لون البشرة أو شكل الوجه‪ ،‬قبل التقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫ال تتوفر هذه الميزة سوى في الوضعين صورة ذاتية والجمال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد الخيارات في األسفل لتطبيق تأثيرات الجمال للوجه على شاشة المعاينة والتقاط صورة لنفسك‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫•البشرة‪ :‬لجعل بشرتك تظهر أنقى وأوضح‪.‬‬
‫•الوجه‪ :‬ضبط شكل الوجه وجعل وجهك يظهر أرفع‪.‬‬
‫•العينين‪ :‬لجعل عيونك تظهر أكبر‪.‬‬
‫وضع لقطة السيلفي العريضة‬
‫التقط صورة شخصية عريضة لنفسك تتضمن مزيداً من األشخاص في الصورة لتجنب ترك األشخاص خارجها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في قائمة أوضاع التصوير‪ ،‬اضغط على صورة ذاتية عريضة‪.‬‬
‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫‪4 4‬اضغط على‬
‫في شاشة المعاينة‪ ،‬اسحب ألعلى أو ألسفل‪ ،‬أو اضغط على‬
‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬اعرض كف يدك أمام الكاميرا األمامية‪ .‬وبعد تعرف الكاميرا على كف يدك‪ ،‬سوف يظهر مؤقت‬
‫عد تنازلي‪ .‬وعندما ينفذ الوقت‪ ،‬سوف يلتقط الجهاز صورة‪.‬‬
‫الستخدام خيارات تصوير متعددة للكاميرا األمامية‪ ،‬اضغط على‬
‫المفاتيح لتنشيطها‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫← طرق االلتقاط‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫‪55‬‬
‫قم بتدوير الجهاز لليسار ولليمين أو بالعكس اللتقاط صورة شخصية عريضة‪.‬‬
‫يلتقط الجهاز صور إضافية عندما يتحرك اإلطار األبيض إلى كل طرف من أطراف إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬
‫•تأكد من إبقاء اإلطار األبيض داخل إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬
‫•ينبغي أن تظل األهداف ثابتة أثناء التقاط صور شخصية ذاتية عريضة‪.‬‬
‫•األجزاء العليا والسفلى من الصورة المعروضة على شاشة المعاينة يمكن قصها من الصورة حسب ظروف‬
‫التصوير‪.‬‬
‫تخصيص ضبط الكاميرا‬
‫خيارات لوضع التصوير الحالي‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬استخدم الخيارات التالي‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة بناء على وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬تشغيل شاشة المعاينة الكاملة وإيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬تنشيط أو إلغاء تنشيط الفالش‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :‬حدد تأثير فلتر الستخدامه عند التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو‪.‬‬
‫التعريض المركزي تستخدم الضوء في الجزء‬
‫• ‪ :‬حدد أسلوب قياس‪ .‬يحدد ذلك كيفية حساب قيم الضوء‪.‬‬
‫النقطة يستخدم الضوء في منطقة وسطى مركزة للقطة لحساب‬
‫األوسط من اللقطة لحساب تعريض اللقطة‪.‬‬
‫المصفوفة يقيس المشهد بالكامل‪.‬‬
‫تعريض اللقطة‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫ضبط الكاميرا‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ .‬قد ال تتوفر بعض الوظائف‪ ،‬وذلك حسب وضع االلتقاط‪.‬‬
‫الكاميرا الخلفية‬
‫•حجم الصورة‪ :‬حدد دقة الصور‪ .‬استخدام دقة أعلى يؤدي إلى التمتع بصور ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق ذلك‬
‫المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫•حجم الفيديو‪ :‬حدد دقة الفيديو‪ .‬استخدام دقة أعلى يؤدي إلى التمتع بلقطات فيديو ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق‬
‫ذلك المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫•المؤقت‪ :‬حدد طول زمن التأخير قبل أن تقوم الكاميرا بالتقاط صورة تلقائياً‪.‬‬
‫الكاميرا األمامية‬
‫•حجم الصورة‪ :‬حدد دقة الصور‪ .‬استخدام دقة أعلى يؤدي إلى التمتع بصور ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق ذلك‬
‫المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫•حجم الفيديو‪ :‬حدد دقة الفيديو‪ .‬استخدام دقة أعلى يؤدي إلى التمتع بلقطات فيديو ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق‬
‫ذلك المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫•المؤقت‪ :‬حدد طول زمن التأخير قبل أن تقوم الكاميرا بالتقاط صورة تلقائياً‪.‬‬
‫•حفظ الصور ك ُمعا َينة‪ :‬عكس الصورة إلنشاء صورة معكوسة للمنظر األصلي عند التقاط صور باستخدام الكاميرا‬
‫األمامية‪.‬‬
‫•طرق االلتقاط‪ :‬تحديد خيارات التصوير المراد استخدامها‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫عامة‬
‫•تعديل أوضاع الكاميرا‪ :‬عرض أوضاع التصوير المتوفرة أو تحرير قائمة أوضاع التصوير‪.‬‬
‫•خطوط الشبكة‪ :‬اعرض أدلة عدسة الكاميرا للمساعدة في التركيب عند تحديد األهداف‪.‬‬
‫•عالمات الموقع‪ :‬ارفق عالمة موقع ‪ GPS‬بالصورة‪.‬‬
‫•قد تقل قوة إشارات ‪ GPS‬في المواقع التي تحدث فيها إعاقة لإلشارة‪ ،‬كما هو الحال بين المباني أو‬
‫في المناطق المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.‬‬
‫•قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم بتحميلها على الويب‪ .‬لكي تتجنب ذلك‪ ،‬قم بإلغاء تنشيط ضبط‬
‫رمز الموقع‪.‬‬
‫•مراجعة الصور‪ :‬اضبط الجهاز لعرض الصور بعد التقاطها‪.‬‬
‫•تشغيل سريع‪ :‬اضبط الجهاز للتشغيل السريع للكاميرا بالضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين بسرعة‪.‬‬
‫•موقع التخزين‪ :‬حدد موقع الذاكرة للتخزين‪ .‬ستظهر هذه الميزة عند إدراج بطاقة ذاكرة‪.‬‬
‫•التحكم الصوتي‪ :‬اضبط الجهاز اللتقاط صور أو تسجيل لقطات فيديو بواسطة األوامر‪ .‬يمكنك أن تقول "ابتسم" أو‬
‫"تشييز" أو "التقاط" أو "التصوير" اللتقاط صورة‪ .‬لتسجيل فيديو‪ ،‬قل "‪."Record video‬‬
‫•زر الكاميرا العائم‪ :‬أضف زر كاميرا يمكنك وضع في أي مكان على الشاشة‪.‬‬
‫•إضغط مع اإلستمرار على زر الكاميرا من أجل‪ :‬تحديد إجراء لتنفيذه عند الضغط مطوالً على زر الكاميرا‪.‬‬
‫•اضغط على مفتاح مستوى الصوت ألجل‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام مفتاح مستوى الصوت للتحكم في الغالق أو‬
‫التكبير أو التصغير أو ضبط مستوى الصوت ألصوات النظام‪.‬‬
‫•إرجاع الضبط‪ :‬أعد تعيين ضبط الكاميرا‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫االستوديو‬‬
‫مقدمة‬
‫يمكنك مشاهدة الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة على جهازك‪ .‬كما يمكنك ايضا ً إدارة الصور ومقاطع الفيديو بحسب‬
‫األلبوم أو إنشاء قصص‪.‬‬
‫عرض الصور‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على الصور‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﺻﻕ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﺭﺷﺢ ﺃﻭ ﺗﺄﺛﻳﺭ‪.‬‬
‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫يمكنك إنشاء حركة ‪ GIF‬أو تجميعة من الصور المتعددة‪ .‬اضغط على ← إنشاء صورة ‪ GIF‬أو‏‫إنشاء‬
‫عمل تصويري‬‪ ،‬ثم حدد الصور‪.‬‬
‫البحث عن الصور‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على‬
‫المستندات‪.‬‬
‫لعرض الصور المصنفة حسب الفئة‪ ،‬مثل األنواع أو المواقع أو‬
‫للبحث عن الصور بواسطة إدخال كلمات أساسية‪ ،‬اضغط على حقل البحث‪.‬‬
‫عرض لقطات الفيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد فيديو للتشغيل‪ .‬تعرض ملفات الفيديو الرمز‬
‫‪3 3‬اضغط على لتشغيل الفيديو‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على الصور‪.‬‬
‫في الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪ .‬ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً‬
‫ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‬
‫ﻭﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺭﺟﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬
‫ﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﺻﻭﺭﺓ ‪GIF‬‬
‫ﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻕ‪.‬‬
‫اسحب إصبعك للجانب األعلى أو األسفل لليسار من شاشة التشغيل لتعديل السطوع أو اسحب إصبعك للجانب األعلى أو‬
‫األسفل لليمين من شاشة التشغيل لضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫للترجيع أو للتقديم السريع‪ ،‬اسحب بإصبعك لليسار أو لليمين على شاشة التشغيل‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫عرض تفاصيل الصور والفيديوهات‬
‫يمكنك عرض تفاصيل الملف‪ ،‬مثل األشخاص واألماكن والمعلومات األساسية‪ .‬إذا كان هناك محتوى منشأ تلقائياً‪ ،‬مثل‬
‫قصة أو صورة ‪ ،GIF‬فسوف يتم عرض المحتوى أيضًا‪.‬‬
‫أثناء عرض صورة أو على شاشة معاينة الفيديو‪ ،‬اسحب ألعلى على الشاشة‪ .‬ستظهر تفاصيل الملف‪.‬‬
‫يمكنك ايضا ً عرض المحتوى المرتبط من خالل الضغط على المعلومات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻑ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬
‫ﻣﺣﺗﻭﻯ ﻣﻧﺷﺄ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫‪74‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫عرض األلبومات‬
‫يمكنك عرض الصور والفيديوهات بالفرز حسب المجلد أو األلبوم‪ .‬كما يتم فرز الحركات أو التجميعات التي أنشأتها‬
‫أيضا ً في مجلداتك في قائمة األلبومات‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬‪ ،‬واضغط على ألبومات‪ ،‬ثم حدد ألبومًا‪.‬‬
‫إخفاء األلبومات‬
‫يمكنك إخفاء األلبومات‪.‬‬
‫ال يمكنك إخفاء األلبومات المنشأة بشكل افتراضي‪ ،‬مثل ألبومات الكاميرا و صور الشاشة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ← إخفاء األلبومات أو إظهارها‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد ألبومات إلخفائها واضغط على تطبيق‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على ألبومات‪.‬‬
‫لعرض األلبومات مرة أخرى‪ ،‬اضغط على ← إخفاء األلبومات أو إظهارها‪ ،‬قم بإلغاء تحديد األلبومات إلظهارها‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على تطبيق‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫عرض القصص‬
‫عند التقاط أو حفظ الصور ومقاطع الفيديو‪ ،‬سيقوم الجهاز بقراءة عالمات التاريخ والموقع‪ ،‬وفرز الصور ومقاطع‬
‫الفيديو‪ ،‬ثم إنشاء القصص‪ .‬إلنشاء القصص تلقائياً‪ ،‬يجب التقاط وحفظ الصور ومقاطع الفيديو المتعددة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬‪ ،‬واضغط على القصص‪ ،‬ثم حدد قصة‪.‬‬
‫إنشاء القصص‬
‫إلنشاء القصص بسمات مختلفة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ← إنشاء قصة‪.‬‬
‫‪3 3‬ضع عالمة اختيار على الصور أو مقاطع الفيديو لتضمينها في القصة واضغط على تم‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل عنوانا ً للقصة واضغط على إنشاء‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على القصص‪.‬‬
‫إلضافة الصور أو مقاطع الفيديو إلى إحدى القصص‪ ،‬حدد إحدى القصص واضغط على إضافة‪.‬‬
‫إلزالة صور أو مقاطع فيديو من قصة‪ ،‬حدد قصة واضغط على ← تعديل‪ ،‬ثم ضع عالمة اختيار أمام الصور أو‬
‫مقاطع الفيديو المراد إزالتها‪ ،‬ثم اضغط على ← إزالة من القصة‪.‬‬
‫حذف القصص‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على القصة لحذفها‪ ،‬واضغط على حذف‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬ واضغط على القصص‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫مزامنة الصور ومقاطع الفيديو باستخدام ‪Samsung Cloud‬‬
‫يمكنك مزامنة الصور ومقاطع الفيديو المحفوظة في االستوديو‬ من خالل ‪ Samsung Cloud‬والوصول‬
‫إليها من األجهزة األخرى‪ .‬يجب تسجيل ‪ Samsung account‬وتسجيل الدخول إليه لتتمكن من استخدام‬
‫‪ .Samsung Cloud‬راجع ‪ Samsung account‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق االستوديو‬‪ ،‬واضغط على ← الضبط‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح ‪ Samsung Cloud‬لتنشيطه‪ .‬سيتم‬
‫حفظ الصور ومقاطع الفيديو التي تم التقاطها على الجهاز تلقائيا ً على ‪.Samsung Cloud‬‬
‫حذف الصور أو لقطات الفيديو‬
‫حذف صورة أو فيديو‬
‫حدد صورة أو فيديو واضغط على‬
‫الموجود في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫حذف صور ولقطات فيديو متعددة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع عالمة اختيار أمام الصور أو لقطات الفيديو المراد حذفها‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على حذف‪.‬‬
‫على شاشة المعرض‪ ،‬اضغط مطوالً على الصورة أو مقطع الفيديو لحذفه‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫‪Always On Display‬‬
‫يمكنك دائمًا عرض معلومات‪ ،‬مثل الساعة أو التقويم‪ ،‬أو التحكم في تشغيل الموسيقى على الشاشة أثناء إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫يمكنك أيضا ً التحقق من اإلشعارات الجديدة‪ ،‬مثل الرسائل والمكالمات الفائتة‪.‬‬
‫فتح اإلشعارات عندما تكون الشاشة في وضع إيقاف التشغيل‬
‫عندما تتلقى رسالة أو مكالمة فائتة أو إشعارات التطبيقات‪ ،‬فإن رموز اإلشعارات تظهر على الشاشة ولو كانت في وضع‬
‫إيقاف التشغيل‪ .‬اضغط مرتين على رمز اإلشعار بإصبعك لعرض اإلشعار‪.‬‬
‫في حالة قفل الشاشة‪ ،‬يتعين عليك إلغاء قفلها لعرض اإلشعارات‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫ضبط الجدول لميزة العرض الدائم للشاشة‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على شاشة القفل ← ‪ ،Always On Display‬ثم اضغط على المفتاح عرض‬
‫دائم إللغاء تنشيطه‪ .‬ثم‪ ،‬اضغط على ضبط الجدول وقم بتعيين وقت البدء ووقت االنتهاء‪.‬‬
‫التحكم في تشغيل الموسيقى عند إيقاف تشغيل الشاشة‬
‫يمكنك التحكم في تشغيل الموسيقى عند إيقاف تشغيل الشاشة‪ ،‬دون تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ش ّغل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على شاشة القفل ← ‪ ،FaceWidgets‬ثم اضغط على مفتاح وحدة التحكم‬
‫بالموسيقى لتنشيطه‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اسحب لليسار أو لليمين على الساعة لتحريك متحكم الموسيقى‪.‬‬
‫‪4 4‬اضغط على الرموز للتحكم في التشغيل‪.‬‬
‫للتحكم في تشغيل الموسيقى عند إيقاف تشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط ضغطا ً مزدوجا ً على الساعة‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫اإلطار المتعدد‬
‫مقدمة‬
‫تتيح لك اإلطار المتعدد إمكانية تشغيل تطبيقين في نفس الوقت في عرض الشاشة المنقسمة‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫عرض الشاشة المنقسمة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب ألعلى أو لألسفل واضغط على‬
‫اضغط على مفتاح التطبيقات الحالية لفتح قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخراً‪.‬‬
‫نافذة التطبيق األخير‪.‬‬
‫يتم تشغيل التطبيق المحدد في النافذة العلوية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫في النافذة السفلية‪ ،‬مرر ألعلى أو ألسفل لتحديد تطبيق آخر مراد تشغيله‪.‬‬
‫لتشغيل تطبيقات ليست ضمن التطبيقات التي استخدمت مؤخرً ا‪ ،‬فاضغط على قائمة التطبيقات وحدد أحد التطبيقات‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫استخدام خيارات إضافية‬
‫اضغط على الشريط الموجود بين نوافذ التطبيقات للوصول إلى الخيارات اإلضافية‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺯﻭﺝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺑﻳﻥ ﻧﻭﺍﻓﺫ‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬
‫ضبط حجم النافذة‬
‫اسحب الشريط الموجود بين نوافذ التطبيقات ألعلى أو ألسفل لضبط حجم النوافذ‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫مشاركة النصوص أو الصور بين النوافذ‬
‫اسحب نص أو صور منسوخة وأسقطها من نافذة إلى أخرى‪ .‬اضغط مطوالً على أحد العناصر في اإلطار المحدد‬
‫واسحبه إلى موقع في إطار آخر‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫تصغير عرض الشاشة المنقسمة‬
‫على شريط الحالة‪ .‬يغلق‬
‫اضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية لتصغير عرض الشاشة المنقسمة‪ .‬يظهر الرمز‬
‫ً‬
‫نشطا في عرض الشاشة المنقسمة المص ّغر‪.‬‬
‫التطبيق الذي بالنافذة السفلية ويظل التطبيق الذي بالنافذة العليا‬
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻧﻘﺳﻣﺔ ﺍﻟﻣﺻ ّﻐﺭﺓ‬
‫إلغالق عرض الشاشة المنقسمة المص ّغرة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫تكبير النافذة‪.‬‬
‫اضغط على نافذة تطبيق واسحب الشريط الموجود بين نوافذ التطبيقات ألعلى أو ألسفل حافة الشاشة‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫إضافة أزواج تطبيقات إلى شاشة الصفحة الرئيسية‬
‫إذا أضفت أزواج تطبيقات إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬يمكنك بضغطة واحدة تشغيل زوج من التطبيقات في عرض‬
‫الشاشة المنقسمة‪.‬‬
‫اضغط على الشريط الموجود بين إطاري التطبيق‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫ستتم إضافة زوج التطبيقات الحالي على شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫‪Galaxy Wearable‬‬
‫‪ Galaxy Wearable‬هو تطبيق يسمح لك بالتحكم في جهاز ‪ Gear‬الذي يمكن ارتداؤه‪ .‬عندما تقوم بتوصيل جهازك‬
‫بـ ‪ ،Gear‬يمكنك تخصيص ضبط وتطبيقات ‪.Gear‬‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق ‪.Galaxy Wearable‬‬
‫اضغط على بدء الرحلة لتوصيل جهازك بجهاز ‪ .Gear‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلنهاء الضبط‪ .‬راجع‬
‫دليل مستخدم ‪ Gear‬للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية توصيل واستخدام ‪ Gear‬مع جهازك‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫‪Samsung Notes‬‬
‫مقدمة‬
‫يمكنك إنشاء المالحظات بإدخال النص من لوحة المفاتيح أو بالكتابة باليد أو الرسم على الشاشة‪ .‬كما يمكنك أيضًا إدراج‬
‫الصور أو تسجيالت الصوت في المالحظات‪.‬‬
‫إنشاء مالحظات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد طريقة إدخال من شريط األدوات الموجود في أعلى الشاشة وقم بإنشاء مذكرة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق ‪ Samsung Notes‬واضغط على الكل ←‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫← الصورة إلدراج صورة بتحديدها من االستوديو‬ أو بالتقاط صورة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫← الصوت إلجراء تسجيل صوتي وإدراجه في المالحظة‪ .‬وسيبدأ التسجيل الصوتي على الفور‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺻﻭﺗﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺑﺎﻷﻗﻼﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺑﺎﻟﻔُﺭﺵ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫وعند االنتهاء من إنشاء المالحظة‪ ،‬اضغط على حفظ‪.‬‬
‫حذف المالحظات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على المالحظة لحذفها‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق ‪ ،Samsung Notes‬واضغط على الكل‪ ،‬أو المجموعات‪ ،‬ثم حدد فئة‪.‬‬
‫لحذف عدة مالحظات‪ ،‬حدد المزيد من المالحظات لحذفها‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫التقويم‬
‫مقدمة‬
‫قم بإدارة جدولك بواسطة إدخال األحداث القادمة أو المهام الموجودة في المخطط لديك‪.‬‬
‫إنشاء أحداث‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق التقويم واضغط على‬
‫‪22‬‬
‫أو اضغط ضغطا ً مزدوجا ً على التاريخ‪.‬‬
‫إذا كان التاريخ به أحداث أو مهام محفوظة‪ ،‬فاضغط على التاريخ واضغط على‬
‫‪.‬‬
‫أدخل إلى تفاصيل األحداث‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻠﺻﻕ ﻟﻌﺭﺿﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺣﺩﺙ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻧﻭﺍﻧﺎً‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺣﺩﺙ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻘﻭﻳﻡ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺣﺩﺙ ﻓﻳﻪ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‪.‬‬
‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺧﺭﻳﻁﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻼﺣﻅﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على حفظ لحفظ الحدث‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫إنشاء مهام‬
‫‪11‬‬
‫وأدخل تفاصيل المهمة‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬اضغط على حفظ لحفظ المهمة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق التقويم‪ ،‬واضغط على عرض ← المهام‪.‬‬
‫مزامنة األحداث والمهام مع حساباتك‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على مزامنة الحساب واضغط على المفتاح مزامنة التقويم لتنشيطه‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على السحابة والحسابات ← حسابات وحدد الحساب المطلوب المزامنة معه‪.‬‬
‫بالنسبة لـ ‪ ،Samsung account‬اضغط على ← ضبط المزامنة واضغط على مفتاح التقويم لتنشيطه‪.‬‬
‫إلضافة حسابات للمزامنة معها‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق التقويم واضغط على ← إدارة التقاويم‏ ← إضافة حساب‪ .‬ثم‪ ،‬حدد‬
‫حسابًا للمزامنة معه وقم بتسجيل الدخول‪ .‬عند إضافة حساب يتم عرض دائرة زرقاء بجانب اسم الحساب‪.‬‬
‫‪Samsung Health‬‬
‫مقدمة‬
‫يساعدك ‪ Samsung Health‬على تحسين صحتك ولياقتك البدنية‪ .‬حدد أهداف اللياقة البدنية‪ ،‬وتحقق من مدى تقدمك‪،‬‬
‫وحافظ على المسار العام لصحتك ولياقتك البدنية‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫استخدام ‪Samsung Health‬‬
‫يمكنك عرض المعلومات الرئيسية من قوائم ‪ Samsung Health‬وأدوات التعقب لمراقبة لياقتك وحالتك الصحية‪.‬‬
‫كما يمكنك مقارنة سجالت عدد الخطوات مع مستخدمي ‪ Samsung Health‬اآلخرين والتنافس مع األصدقاء‬
‫وعرض نصائح صحية‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق ‪ .Samsung Health‬في حالة قيامك بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬أو عند إعادة تشغيله بعد‬
‫إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال اإلعداد‪.‬‬
‫ﻗﺎﺭﻥ ﺳﺟﻼﺕ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﻣﻊ ﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻲ‬
‫‪ Samsung Health‬ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﺎﻓﺱ ﻣﻊ ﺍﻷﺻﺩﻗﺎء‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻧﺻﺎﺋﺢ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺻﺣﺗﻙ ﻭﻟﻳﺎﻗﺗﻙ‪.‬‬
‫ﺍﺿﺑﻁ ﺃﻫﺩﺍﻓﻙ ﺍﻟﻳﻭﻣﻳﺔ ﺗﺗﺑﻊ ﺗﻘﺩﻣﻙ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﻘﺏ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻣﻥ‬
‫‪.Samsung Health‬‬
‫إلضافة عناصر إلى شاشة ‪ Samsung Health‬اضغط على ← إدارة العناصر‪ ،‬ثم حدد العناصر‪.‬‬
‫•األهداف‪ :‬اضبط أهداف لياقتك اليومية واعرض تقدمك‪.‬‬
‫•البرامج‪ :‬استخدم برامج تدريبية مخصصة‪.‬‬
‫•أجهزة تعقب عامة‪ :‬راقب أنشطتك‪ ،‬ومستوى حرق الغذاء‪ ،‬وقياسات الجسم‪.‬‬
‫•أجهزة تعقب التمارين الرياضية‪ :‬أضف سجالت متابعة للتمارين المختلفة وراقب أنشطتك‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫األهداف‬
‫يمكنك تعيين أهدافك للتحكم في الوزن أو لحياة أكثر تواز ًنا‪ .‬بعد تعيين أهدافك‪ ،‬يمكنك تتبع تقدمك أو عرض التوجيهات‬
‫على شاشة ‪.Samsung Health‬‬
‫على شاشة ‪ ،Samsung Health‬اضغط على ضبط أهداف‪ .‬أو بدلاً من ذلك‪ ،‬اضغط على ← إدارة العناصر‬
‫واختر إدارة الوزن أو حياة متوازنة‪.‬‬
‫معا ً‬
‫تسمح لك ميزة "معًا" بضبط أهداف عداد الخطوات والتنافس مع أصدقائك‪ .‬يمكنك دعوة أصدقائك للمشي معًا وضبط‬
‫عدادات الخطوات المستهدفة والتنافس في التحديات وعرض تصنيفك على لوحة المتصدرين الخاصة بالخطوات‪.‬‬
‫على شاشة ‪ ،Samsung Health‬اضغط على معا ً‪.‬‬
‫من الخطوات‬
‫يقوم الجهاز بحساب عدد الخطوات التي تقطعها ويقيس المسافة المقطوعة‪.‬‬
‫على شاشة ‪ ،Samsung Health‬اضغط على متعقب الخطوات‪.‬‬
‫ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬
‫•قد تعاني من تأخير بسيط أثناء قيام متتبع الخطوات بمراقبة خطواتك ثم يعرض عدد خطواتك‪ .‬قد يحدث‬
‫أيضًا تأخير بسيط قبل ظهور نافذة منبثقة تشير إلى تحقيق الهدف‪.‬‬
‫•إذا كنت تستخدم متتبع الخطوات أثناء السفر بالسيارة أو بالقطار‪ ،‬فقد تؤثر االهتزازات على عدد خطواتك‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫معلومات إضافية‬
‫•وظائف ‪ Samsung Health‬مخصصة ألغراض اللياقة والحالة الصحية فقط وال تستخدم في تشخيص مرض‬
‫أو أي ظروف أخرى‪ ،‬أو في العالج‪ ،‬أو تخفيف اآلالم‪ ،‬أو التداوي‪ ،‬أو الوقاية من األمراض‪.‬‬
‫•الوظائف المتاحة‪ ،‬والخصائص‪ ،‬والتطبيقات القابلة لإلضافة لـ ‪ Samsung Health‬قد تختلف من دولة إلى‬
‫أخرى بسبب القوانين والقواعد المحلية المختلفة‪ .‬ينبغي عليك التحقق من الخصائص والتطبيقات المتاحة في منطقتك‬
‫الخاصة قبل االستخدام‪.‬‬
‫•تطبيقات ‪ Samsung Health‬والخدمة الخاصة بها يمكن تغييرها أو قطعها بدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫•يقتصر الغرض من جمع هذه البيانات على تقديم الخدمة التي طلبتها‪ ،‬بما في ذلك تقديم معلومات إضافية لتحسين‬
‫صحتك العامة ومزامنة أو تحليل البيانات واإلحصائيات أو تطوير خدمات أفضل وتقديمها‪( .‬ولكن‪ ،‬في حالة قيامك‬
‫بتسجيل الدخول إلى ‪ Samsung account‬من ‪ ،Samsung Health‬فقد يتم حفظ البيانات على الخادم‬
‫لعمل نسخة احتياطية من البيانات‪ ).‬البيانات الشخصية قد يتم تخزينها حتى استكمال هذه األغراض‪ .‬يمكنك حذف‬
‫بياناتك الشخصية المخزنة بواسطة تطبيق ‪ Samsung Health‬باستخدام خيار إعادة تعيين البيانات في قائمة‬
‫"إعدادات"‪ .‬لحذف أي بيانات تمت مشاركتها مع الشبكات االجتماعية أو تم نقلها إلى أجهزة التخزين‪ ،‬يجب عليك‬
‫حذفها بشكل منفصل‪.‬‬
‫•يمكنك مشاركة و‪/‬أو مزامنة بياناتك مع خدمات سامسونج اإلضافية أو خدمات الطرف الخارجي المتوافقة‬
‫التي تحددها‪ ،‬باإلضافة إلى المزامنة مع أي من أجهزتك األخرى المتصلة‪ .‬الوصول إلى معلومات‬
‫‪ Samsung Health‬بواسطة مثل تلك الخدمات اإلضافية أو أجهزة الطرف الخارجي سيكون مسموحً ا فقط به‬
‫بموافقتك الواضحة‪.‬‬
‫•تتحمل المسئولية الكاملة عن االستخدام غير المناسب للبيانات المشتركة على الشبكات االجتماعية أو المرسلة إلى‬
‫آخرين‪ .‬توخى بالغ الحذر عند مشاركة بياناتك الشخصية مع اآلخرين‪.‬‬
‫•في حالة توصيل الجهاز بأجهزة القياس‪ ،‬فتحقق من بروتوكول االتصال لتأكيد التشغيل المناسب‪ .‬في حالة‬
‫استخدامك اتصال السلكي‪ ،‬على سبيل المثال‪ ،‬البلوتوث‪ ،‬فقد يتعرض الجهاز للتشويش بسبب التداخل اإللكتروني‬
‫من أجهزة أخرى‪ .‬تجنب استخدام الجهاز بالقرب من األجهزة التي ترسل موجات الراديو‪.‬‬
‫•الرجاء قراءة الشروط واألحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بـ ‪ Samsung Health‬بعناية قبل استخدامه‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫‪S Voice‬‬
‫مقدمة‬
‫تنفيذ مهام عديدة ببساطة بواسطة التحدث‪.‬‬
‫ضبط أمر إيقاظ‬
‫يمكنك تشغيل ‪ S Voice‬باستخدام أمر اإليقاظ الخاص بك‪.‬‬
‫←‬
‫لتغيير أمر اإليقاظ‪ ،‬افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق ‪ .S Voice‬ثم اضغط على‬
‫‪ ،START ← Custom ← Change wake-up command ← Voice wake-up‬واتبع اإلرشادات‬
‫التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫لضبط الجهاز لتشغيل ‪ S Voice‬باستخدام أمر اإليقاظ أثناء قفل الجهاز‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ Wake up in secured lock‬لتنشيطه‪.‬‬
‫واضغط على مفتاح‬
‫استخدام ‪S Voice‬‬
‫‪11‬‬
‫انطق أمر إيقاظ معين مسبقاً‪.‬‬
‫وبدالً من ذلك‪ ،‬قم بفتح مجلد ‪ Samsung‬ثم قم بتشغيل تطبيق ‪.S Voice‬‬
‫عن بدء ‪ ،S Voice‬يبدأ الجهاز بالتعرف على الصوت‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ‪S Voice‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﻟﻸﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫انطق بأمر صوتي‪.‬‬
‫إذا تعرف الجهاز على األمر‪ ،‬يقوم الجهاز بتنفيذ اإلجراء المقابل‪ .‬لتكرار أمر صوتي أو لقول أمر آخر‪ ،‬اضغط‬
‫أو انطق أمر التنبيه المعد مسب ًقا‪.‬‬
‫على‬
‫‪90‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫تلميحات للتعرف الصوتي بطريقة أفضل‬
‫•تكلم بوضوح‪.‬‬
‫•تكلم في األماكن الهادئة‪.‬‬
‫•ال تستخدم كلمات عدائية أو عامية‪.‬‬
‫•تجنب التكلم بلهجات محلية‪.‬‬
‫قد ال يتعرف الجهاز على األوامر أو قد ينفذ أوامر غير مطلوبة حسب األصوات المحيطة بك‪ ،‬أو حول كيفية قيامك‬
‫بالنطق‪.‬‬
‫ضبط اللغة‬
‫قم بفتح مجلد ‪ Samsung‬ثم قم بتشغيل تطبيق ‪ S Voice‬واضغط على‬
‫اللغة‪.‬‬
‫← ‪ Language‬ثم حدد بعد ذلك‬
‫يتم تطبيق اللغة المحددة على ‪ S Voice‬فقط‪ ،‬وليس على لغة العرض بالجهاز‪.‬‬
‫‪91‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫مسجل الصوت‬
‫استخدم هذا التطبيق لتسجيل المذكرات الصوتية أو تشغيلها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق مسجل الصوت‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لبدء التسجيل‪ .‬تحدث أمام الميكروفون‪.‬‬
‫إليقاف التسجيل مؤقتاً‪.‬‬
‫أثناء تسجيل الصوت‪ ،‬اضغط على عالمة إلدراج عالمة مرجعية‪.‬‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬أدخل اسم الملف واضغط على حفظ‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫إلنهاء التسجيل‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫ملفاتي‬
‫ادخل وقم بإدارة ملفات عديدة مخزنة على الجهاز أو في مواقع أخرى‪ ،‬مثل خدمات التخزين السحابي‪.‬‬
‫افتح مجلد ‪ Samsung‬وقم بتشغيل تطبيق ملفاتي‪.‬‬
‫قم بعرض الملفات المخزنة في كل وحدة تخزين‪.‬‬
‫لتفريغ سعة الجهاز التخزينية‪ ،‬اضغط على ← الحصول على مساحة أكبر‪.‬‬
‫للبحث عن الملفات أو المجلدات‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫الساعة‬
‫مقدمة‬
‫اضبط اإلنذارات‪ ،‬وتحقق من الوقت الفعلي في عدة مدن حول العالم‪ ،‬وحدد وقتا ً ألحد األحداث‪ ،‬أو اضبط فترة زمنية‬
‫معينة‪.‬‬
‫منبه‬
‫قم بتشغيل تطبيق الساعة واضغط على منبه‪.‬‬
‫ضبط التنبيهات‬
‫في قائمة اإلنذارات‪ ،‬واضبط إنذاراً‪ ،‬وحدد األيام التي سيتكرر اإلنذار خاللها‪ ،‬واضبط خيارات عديدة‬
‫اضغط على‬
‫لإلنذارات ثم اضغط على حفظ‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إلدخال وقت التنبيه‪ ،‬اضغط على حقل إدخال الوقت‪.‬‬
‫لتنشيط أو إللغاء التنبيهات‪ ،‬اضغط على المفتاح بجوار التنبيه في قائمة التنبيهات‪.‬‬
‫إيقاف التنبيهات‬
‫اضغط على إقصاء إليقاف التنبيه‪ .‬إذا قمت بتمكين خيار الغفوة بشكل مسبق‪ ،‬فاضغط على غفوة لتكرار التنبيه بعد مدة‬
‫محددة‪.‬‬
‫حذف التنبيهات‬
‫اضغط مطوالً على أحد التنبيهات‪ ،‬وضع عالمة اختيار على التنبيهات التي تريد حذفها‪ ،‬ثم اضغط على حذف‪.‬‬
‫‪93‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الساعة العالمية‬
‫قم بتشغيل تطبيق الساعة واضغط على الساعة العالمية‪.‬‬
‫إنشاء التوقيتات‬
‫اضغط على‬
‫‪ ،‬وأدخل اسم مدينة أو حدد مدينة في أي مكان في العالم ثم اضغط على إضافة‪.‬‬
‫حذف التوقيتات‬
‫اضغط مطوالً على إحدى الساعات‪ ،‬وضع عالمة اختيار على الساعات التي تريد حذفها‪ ،‬ثم اضغط على حذف‪.‬‬
‫ساعة اإليقاف‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على بدء لتوقيت حدث‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الساعة واضغط على ساعة اإليقاف‪.‬‬
‫لتسجيل أوقات اللفات أثناء حساب توقيب حدث ما‪ ،‬اضغط على دورة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إيقاف إليقاف التوقيت‪.‬‬
‫إلعادة بدء احتساب التوقيت‪ ،‬اضغط على استئناف‪.‬‬
‫لمسح عدد اللفات‪ ،‬اضغط على إعادة ضبط‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫المؤقت‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضبط المدة‪ ،‬ثم اضغط على بدء‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الساعة واضغط على المؤقت‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إلدخال المدة الزمنية‪ ،‬اضغط على حقل إدخال المدة الزمنية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إقصاء عند توقف المؤقت‪.‬‬
‫الحاسبة‬
‫قم بإجراء عمليات حسابية بسيطة أو معقدة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الحاسبة‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي الستخدام الحاسبة العلمية‪ .‬إذا كانت خاصية التدوير التلقائي غير فعالة‪ ،‬اضغط على‬
‫لعرض الحاسبة العلمية‪.‬‬
‫لمشاهدة سجل الحساب‪ ،‬اضغط على المحفوظات‪ .‬لغلق لوحة سجل الحساب‪ ،‬اضغط على لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫لمسح السجل‪ ،‬اضغط على المحفوظات ← مسح المحفوظات‪.‬‬
‫الستخدام أداة تحويل وحدة القياس‪ ،‬اضغط على‬
‫الحرارة إلى وحدات أخرى‪.‬‬
‫‪ .‬يمكنك تحويل قيمة متنوعة‪ ،‬مثل المساحة أو الطول أو درجة‬
‫‪95‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫الراديو‬
‫االستماع إلى راديو ‪FM‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الراديو‪.‬‬
‫قبل استخدام هذا التطبيق‪ ،‬يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو‪.‬‬
‫يقوم راديو ‪ FM‬بالبحث ويحفظ المحطات المتاحة تلقائيا ً عند تشغيله ألول مرة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لتشغيل راديو ‪ .FM‬حدد محطة الراديو التي تريدها في قائمة المحطات‪.‬‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺃﻏﻧﻳﺔ ﻣﻥ ﺭﺍﺩﻳﻭ ‪.FM‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺣﻁﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻔﺿﻳﻝ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺭﺍﺩﻳﻭ ‪ FM‬ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﺭﺩﺩ ﻣﺣﻁﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻳﺩﻭﻳﺎً‪.‬‬
‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﺣﻁﺔ ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻭﻟﻳﻑ ﺍﻟﺩﻗﻳﻕ ﻟﻠﺗﺭﺩﺩ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻭﺍﺣﻔﻅﻬﺎ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً‪.‬‬
‫التشغيل من خالل مكبر الصوت‬
‫يمكنك االستماع إلى الراديو من مكبر الصوت بدالً من سماعات األذن‪.‬‬
‫اضغط على ← التشغيل عبر السماعة‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫البحث عن محطات الراديو‬
‫قم بتشغيل تطبيق الراديو‪.‬‬
‫اضغط على المحطات ← بحث‪ ،‬ثم حدد خيار البحث‪ .‬يقوم راديو ‪ FM‬بمسح المحطات المتاحة ضوئيا ً وحفظها تلقائياً‪.‬‬
‫حدد محطة الراديو التي تريدها في قائمة المحطات‪.‬‬
‫‪Game Launcher‬‬
‫مقدمة‬
‫يعمل مش ّغل األلعاب على تجميع ألعابك التي تم تنزيلها من متجر ‪ Play‬و ‪ Galaxy Apps‬في مكان واحد لتيسير‬
‫الوصول إليها‪ .‬يمكنك ضبط الجهاز على وضع األلعاب لالستمتاع باأللعاب بصورة أكثر سهولة‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺃﺳﻠﻭﺏ ﺍﻟﻠﻌﺏ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺩﺍء‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺑﺩﻭﻥ ﺻﻭﺕ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪97‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫ّ‬
‫مشغل األلعاب‬
‫استخدام‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على الميزات المتقدمة ← األلعاب‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح‬
‫‪ Game Launcher‬لتنشيطه‪.‬‬
‫‪ Game Launcher‬ستتم إضافته إلى شاشة الصفحة الرئيسية أو شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫عند إلغاء تنشيط الميزة‪ ،‬ستتم إزالة ‪ Game Launcher‬من الشاشة الرئيسية وشاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على لعبة من قائمة األلعاب‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق ‪.Game Launcher‬‬
‫للعثور على مزيد من األلعاب‪ ،‬اسحب الشاشة لألعلى‪.‬‬
‫ستظهر األلعاب التي تم تنزيلها من متجر ‪ Play‬و‪ Galaxy Apps‬تلقائيا ً على شاشة مش ِّغل األلعاب‪ .‬إذا‬
‫كنت ال ترى ألعابك‪ ،‬فاضغط على ← إضافة لعبة‪.‬‬
‫ّ‬
‫مشغل األلعاب‬
‫إزالة لعبة من‬
‫اضغط مطوالً على اللعبة‪ ،‬ثم اضغط على اإلزالة‪.‬‬
‫تغيير وضع األداء‬
‫يمكنك تغيير وضع أداء األلعاب‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق ‪ ،Game Launcher‬واضغط على األداء العالي‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح بشكل متكرر لتحديد‬
‫الوضع الذي تريده‪.‬‬
‫•أداء عادي‪ :‬وضع توفير الطاقة أو وضع تعزيز األداء غير مستخدم‪.‬‬
‫•األداء العالي‪ :‬يعمل هذا الوضع على تحسين أداء النظام ولكنه يزيد من استهالك البطارية‪.‬‬
‫•توفير الطاقة‪ :‬يقلل هذا الوضع من استهالك طاقة البطارية ولكنه سيقلل من أداء النظام‪.‬‬
‫قد تختلف كفاءة طاقة البطارية حسب اللعبة‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫استخدام أدوات األلعاب‬
‫يمكنك ضبط أيقونة أدوات األلعاب حتى يتم عرضها كأيقونة عائمة على شاشة األلعاب‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على الميزات المتقدمة ← األلعاب‪ ،‬واضغط على مفتاح ‪ Game Tools‬لتنشيطه‪.‬‬
‫أثناء لعب إحدى األلعاب‪ ،‬اضغط على‬
‫لتحريك األيقونة‪ ،‬اضغط على‬
‫لعرض أدوات األلعاب‪.‬‬
‫‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع آخر‪.‬‬
‫إلزالة األيقونة من شاشة اللعبة الحالية‪ ،‬اضغط مطوالً على‬
‫واسحبها إلى إخفاء في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫لعرض الرمز على شاشة األلعاب مرة أخرى‪ ،‬افتح لوحة اإلشعار واضغط على إشعار أدوات األلعاب‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺷ ّﻐﻝ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬
‫ﻛﺗﻡ ﺻﻭﺕ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭﻋﺭﺽ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻭﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬
‫ﻓﻘﻁ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‪.‬‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺟﻠﺳﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺃﺛﻧﺎء ﻟﻌﺏ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﻟﻘﻁﺎﺕ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫حجب اإلشعارات أثناء لعب األلعاب‬
‫واضغط على مفتاح ما من تنبيهات أثناء اللعب لتنشيطه‪ .‬سيقوم الجهاز بكتم أصوات اإلشعارات‬
‫اضغط على‬
‫وعرض اإلشعارات من المكالمات الواردة وتنبيهات الطوارئ فقط‪ ،‬حتى تتمكن من االستمتاع باأللعاب دون إزعاج‪ .‬إذا‬
‫وصلتك مكالمة واردة‪ ،‬فسوف يظهر إشعار بسيط أعلى الشاشة‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫مشاركة المحتوى‬
‫مشاركة المحتوى باستخدام خيارات مشاركة متعددة‪ .‬اإلجراءات التالية مثال على مشاركة الصور‪.‬‬
‫سيتم تحميلك بتكاليف إضافية عند مشاركة الملفات عبر شبكة المحمول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫في تطبيق االستوديو‬‪ ،‬حدد صورة‪.‬‬
‫ثم حدد طريقة مشاركة مثل الرسالة أو البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫عند توفر محفوظات المشاركة أو االتصال لديك‪ ،‬سوف يظهر األشخاص الذين قمت باالتصال بهم على لوحة‬
‫خيارات المشاركة‪ .‬لمشاركة المحتوى معهم مباشرة عبر التطبيق المقابل‪ ،‬حدد رمز الشخص‪ .‬إذا كانت الميزة‬
‫غير نشطة‪ ،‬فقم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على الميزات المتقدمة‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح مشاركة مباشرة‬
‫لتنشيطها‪.‬‬
‫استخدام ميزات إضافية‬
‫•‪ :Link Sharing‬قم بمشاركة الملفات الكبيرة‪ .‬قم بتحميل الملفات إلى خادم تخزين سامسونج ومشاركتها مع‬
‫اآلخرين عبر رابط أو رمز على الويب‪ .‬الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب التحقق من رقم هاتفك‪.‬‬
‫•مشاركة مع الجهاز‪ :‬اعرض المحتوى المعروض على جهازك على شاشة كبيرة من خالل توصيل جهازك‬
‫بتلفزيون أو شاشة تدعم تطبيق ‪.Smart View‬‬
‫عند إرسال الصورة إلى أجهزة المستلمين‪ ،‬سيظهر إشعار على أجهزتهم‪ .‬اضغط على اإلشعار لعرض أو تنزيل‬
‫الصورة‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫تطبيقات ‪Google‬‬
‫توفر ‪ Google‬تطبيقات ترفيهية‪ ،‬وللتواصل االجتماعي ولمتابعة األعمال‪ .‬قد تحتاج إلى حساب ‪ Google‬للدخول على‬
‫بعض التطبيقات‪.‬‬
‫لمشاهدة المزيد من معلومات التطبيق‪ ،‬ادخل إلى قائمة تعليمات كل تطبيق‪.‬‬
‫قد ال تتوافر بعد التطبيقات أو يتم تسميتها بشكل مختلف حسب المنطقة‪ ،‬أو حسب مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪Chrome‬‬
‫البحث عن المعلومات وتصفح صفحات الويب‪.‬‬
‫‪Gmail‬‬
‫إرسال أو استقبال رسائل البريد اإللكتروني عن طريق خدمة ‪.Google Mail‬‬
‫خرائط‬
‫اعثر على موقعك على الخريطة‪ ،‬وابحث عن خريطة العالم‪ ،‬وقم بعرض معلومات الموقع للعديد من األماكن حولك‪.‬‬
‫موسيقى ‪Play‬‬
‫اكتشف واستمع إلى الموسيقى وقم بمشاركتها على جهازك‪ .‬يمكنك تحميل مجموعات الموسيقى المخزنة على جهازك إلى‬
‫السحابة والوصول إليها فيما بعد‪.‬‬
‫اﻷفالم وبرامج التلفزيون في ‪Play‬‬
‫يمكنك شراء أو تأجير مقاطع فيديو‪ ،‬مثل األفالم وبرامج التلفزيون‪ ،‬من متجر ‪.Play‬‬
‫‪Drive‬‬
‫احفظ المحتوى على خدمة السحابي‪ ،‬وادخل عليه من أي مكان وشاركه مع اآلخرين‪.‬‬
‫‪101‬‬
‫تازيملاو تاقيبطتلا‬
‫‪YouTube‬‬
‫شاهد أو أنشئ مقاطع الفيديو وشاركها مع اآلخرين‪.‬‬
‫الصور‬
‫ابحث عن جميع الصور ولقطات الفيديو الواردة من مصادر عديدة والموجودة في مكان واحد وقم بتعديلها‪.‬‬
‫‪Hangouts‬‬
‫يمكنك إرسال الرسائل والصور والرموز إلى أصدقائك وإجراء مكالمات فيديو معهم‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫ابحث بشكل سريع عن عناصر على اإلنترنت أو على جهازك‪.‬‬
‫‪102‬‬
‫الضبط‬
‫مقدمة‬
‫تخصيص إعدادات الجهاز‪ .‬يمكنك إضفاء مزيد من الخصوصية على جهازك عن طريق تهيئة خيارات الضبط المختلفة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق الضبط‪.‬‬
‫للبحث عن اإلعدادات عن طريق إدخال كلمات أساسية‪ ،‬اضغط على بحث أو‬
‫‪.‬‬
‫االتصاالت‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير الضبط لعدة توصيالت‪ ،‬مثل ميزة ‪ Wi-Fi‬والبلوتوث‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت‪.‬‬
‫•‪ :Wi-Fi‬قم بتنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى‪ .‬راجع‬
‫‪ Wi-Fi‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•البلوتوث‪ :‬استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى بدعم البلوتوث‪ .‬راجع البلوتوث‬
‫للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•إمكانية رؤية الهاتف‪ :‬يمكنك السماح لألجهزة برؤية جهازك لمشاركة المحتوى معك‪ .‬عند تنشيط هذه الميزة‪،‬‬
‫سيكون جهازك مرئيًا بالنسبة لألجهزة األخرى عندما يبحثون عن األجهزة المتوفرة باستخدام خيار "نقل الملفات‬
‫إلى الجهاز" لديهم‪.‬‬
‫•استخدام البيانات‪ :‬استمر في تتبع حجم استخدام البيانات وقم بتخصيص الضبط للحد‪ .‬قم بتعيين الجهاز لتعطيل‬
‫اتصال بيانات المحمول تلقائيًا عندما يصل مقدار بيانات المحمول المستخدمة إلى الحد الذي وضعته‪.‬‬
‫يمكنك أي ً‬
‫ضا تنشيط ميزة توفير البيانات لمنع بعض التطبيقات قيد التشغيل في الخلفية من إرسال البيانات أو‬
‫استقبالها‪ .‬راجع موفر البيانات للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪103‬‬
‫طبضلا‬
‫•وضع الطيران‪ :‬اضبط الجهاز لتعطيل كل الوظائف الالسلكية عليه‪ .‬يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط‪.‬‬
‫يرجى اتباع اللوائح التي تفرضها شركات الطيران وتعليمات طاقم الطائرة‪ .‬في الحاالت التي يسمح فيها‬
‫باستخدام الجهاز‪ ،‬استخدمه دوما ً في وضع الطيران‪.‬‬
‫•‪ NFC‬والدفع‪ :‬اضبط جهازك ليسمح لك بالقراءة بالقرب من عالمات تبويب اتصاالت الحقل (‪ )NFC‬التي تحتوي‬
‫على معلومات حول المنتجات‪ .‬يمكنك أيضًا استخدام هذه الخاصية للقيام بالدفع وشراء تذاكر النقل أو األحداث بعد‬
‫تنزيل التطبيقات المطلوبة‪ .‬راجع ‪ NFC‬والدفع للحصول على المزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‪ :‬استخدم الجهاز كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات‬
‫المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى في حالة عدم توفر اتصال الشبكة‪ .‬يمكن إجراء االتصال عبر خاصية ‪،Wi-Fi‬‬
‫أو ‪ ،USB‬أو البلوتوث‪ .‬راجع نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•شبكات الهواتف المحمولة‪ :‬تهيئة ضبط شبكة الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫•إدارة بطاقة ‪ :SIM‬قم بتنشيط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وقم بتخصيص ضبط بطاقة ‪ .SIM‬راجع الفصل إدارة‬
‫بطاقة ‪ SIM‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•الموقع‪ :‬قم بتغيير الضبط ألذونات معلومات الموقع‪.‬‬
‫•المزيد من ضبط االتصال‪ :‬قم بتخصيص الضبط للتحكم في الخصائص‪ .‬راجع المزيد من ضبط االتصال للحصول‬
‫على المزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫قم بتنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى‪.‬‬
‫أوقف تشغيل ‪ Wi-Fi‬لتوفير طاقة البطارية في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫‪104‬‬
‫طبضلا‬
‫التوصيل بشبكة ‪Wi-Fi‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد شبكة من قائمة شبكات ‪ Wi-Fi‬المكتشفة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫تظهر الشبكات التي تحتاج إلى كلمة مرور مصحوبة برمز قفل‪ .‬أدخل كلمة المرور واضغط على توصيل‪.‬‬
‫•بمجرد توصيل الجهاز بشبكة ‪ ،Wi-Fi‬سيقوم الجهاز بإعادة االتصال في كل مرة تتوافر فيها الشبكة دون‬
‫الحاجة إلى كلمة مرور‪ .‬لمنع الجهاز من االتصال بالشبكة تلقائياً‪ ،‬حدد الشبكة من قائمة الشبكات واضغط‬
‫على نسيان‪.‬‬
‫•إذا كنت ال تستطيع االتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬بشكل صحيح‪ ،‬أعد تشغيل خاصية ‪ Wi-Fi‬بجهازك أو الراوتر‬
‫الالسلكي‪.‬‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر يربط أجهزة مباشرة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬بدون الحاجة إلى نقطة وصول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد االتصال به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خاصية ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد جهازاً لالتصال به‪.‬‬
‫ستتصل األجهزة عندما تقبل األجهزة األخرى طلب اتصال ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫‪105‬‬
‫طبضلا‬
‫إرسال واستقبال البيانات‬
‫يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع األجهزة األخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة‬
‫إلى جهاز آخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ← ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ ،‬ثم حدد جهازاً إلرسال الصورة له‪.‬‬
‫‪3 3‬اقبل طلب االتصال بـ ‪ Wi-Fi‬مباشر على الجهاز اآلخر‪.‬‬
‫في تطبيق االستوديو‬‪ ،‬حدد صورة‪.‬‬
‫إذا كان الجهازان متصلين بالفعل‪ ،‬فسيتم إرسال الصورة إلى الجهاز اآلخر بدون إجراء طلب االتصال‪.‬‬
‫إنهاء اتصال الجهاز‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫يعرض الجهاز األجهزة المتصلة في القائمة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على اسم الجهاز لفصل األجهزة‪.‬‬
‫‪106‬‬
‫طبضلا‬
‫البلوتوث‬
‫استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى بدعم البلوتوث‪.‬‬
‫•شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر خاصية البلوتوث‪.‬‬
‫•تأكد دائما ً من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في‬
‫حالة وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬
‫•بعض األجهزة‪ ،‬خصوصا ً التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون‬
‫متوافقة مع جهازك‪.‬‬
‫•ال تستخدم خاصية البلوتوث ألغراض غير قانونية (على سبيل المثال‪ ،‬االستيالء على نسخ من الملفات أو‬
‫االتصاالت التي يتم إجراؤها بطرق غير شرعية ألغراض تجارية)‪.‬‬
‫سامسونج غير مسؤولة عن تكرار االستخدام غير القانوني لخاصية البلوتوث‪.‬‬
‫االقتران بأجهزة بلوتوث أخرى‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← البلوتوث‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫سيتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫حدد جهازاً لإلقران به‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فقم بتعيين الجهاز للدخول في وضع اإلقران عبر‬
‫البلوتوث‪ .‬راجع دليل المستخدم الخاص بالجهاز اآلخر‪.‬‬
‫يكون جهازك مرئى لألجهزة األخرى أثناء فتح شاشة ضبط البلوتوث‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اقبل طلب االتصال عبر البلوتوث على جهازك للتأكيد‪.‬‬
‫ستتصل األجهزة عندما تقبل األجهزة األخرى طلب البلوتوث لالتصال‪.‬‬
‫‪107‬‬
‫طبضلا‬
‫إرسال واستقبال البيانات‬
‫تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث‪ .‬يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع‬
‫أجهزة البلوتوث األخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى جهاز آخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫في تطبيق االستوديو‬‪ ،‬حدد صورة‪.‬‬
‫← البلوتوث‪ ،‬ثم حدد جهازاً لنقل الصورة له‪.‬‬
‫إذا كان جهازك قد تم إقرانه مع هذا الجهاز من قبل‪ ،‬فاضغط على اسم الجهاز بدون تأكيد مفتاح المرور الذي يتم‬
‫إنشاؤه تلقائياً‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اقبل طلب االتصال بالبلوتوث على الجهاز اآلخر‪.‬‬
‫إلغاء إقران أجهزة البلوتوث‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← البلوتوث‪.‬‬
‫يعرض الجهاز األجهزة المقترنة في القائمة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على الغاء االقتران‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجانب اسم الجهاز إللغاء اقترانه‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫طبضلا‬
‫موفر البيانات‬
‫قلل من استخدام البيانات عبر منع بعض التطبيقات قيد التشغيل في الخلفية من إرسال البيانات أو استقبالها‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← استخدام البيانات ← موفر البيانات ثم اضغط على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫عند تنشيط ميزة توفير البيانات‪ ،‬ستظهر أيقونة‬
‫على شريط الحالة‪.‬‬
‫ﺧﺎﺻﻳﺔ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻧﺷﻁﺔ‬
‫لتحديد تطبيقات الستخدام البيانات بدون قيود‪ ،‬اضغط على السماح بالتطبيق أثناء تشغيل موفر البيانات وحدد‬
‫التطبيقات‪.‬‬
‫‪ NFC‬والدفع‬
‫يتيح لك جهازك إمكانية القراءة بالقرب من عالمات تبويب اتصاالت الحقل (‪ )NFC‬التي تحتوي على معلومات حول‬
‫المنتجات‪ .‬يمكنك أي ً‬
‫ضا استخدام هذه الخاصية للقيام بالدفع وشراء تذاكر النقل أو األحداث بعد تنزيل التطبيقات المطلوبة‪.‬‬
‫يحتوي الجهاز على هوائي ‪ NFC‬مدمج‪ .‬تعامل مع الجهاز بعناية لكي تتجنب إتالف هوائي ‪.NFC‬‬
‫قراءة معلومات من عالمات ‪NFC‬‬
‫استخدم خاصية ‪ NFC‬إلرسال الصور أو األسماء إلى أجهزة أخرى وقراءة معلومات المنتج من عالمات ‪.NFC‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ثم اضغط على مفتاح ‪ NFC‬والدفع لتنشيطه‪.‬‬
‫‪109‬‬
‫طبضلا‬
‫‪22‬‬
‫ضع منطقة هوائي ‪ NFC‬على الجزء الخلفي من جهازك بالقرب من عالمة ‪.NFC‬‬
‫تظهر المعلومات الموجودة على عالمة التبويب‪.‬‬
‫تأكد أن شاشة الجهاز مفتوحة غير مقفلة‪ .‬وإال فلن يقرأ الجهاز عالمات ‪ NFC‬أو تلقي بيانات‪.‬‬
‫القيام بالسداد بواسطة الخاصية ‪NFC‬‬
‫قبل أن تتمكن من استخدام خاصية ‪ NFC‬لتنفيذ عمليات الدفع‪ ،‬يجب عليك التسجيل في خدمة الدفع عبر الهاتف‬
‫المحمول‪ .‬للتسجيل أو الحصول على مزيد من المعلومات حول الخدمة‪ ،‬اتصل بمزود الخدمة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬المس منطقة هوائي ‪ NFC‬في الجزء الخلفي من جهازك عند قارئ بطاقة ‪.NFC‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ثم اضغط على مفتاح ‪ NFC‬والدفع لتنشيطه‪.‬‬
‫لضبط تطبيق السداد االفتراضي‪ ،‬افتح شاشة اإلعدادات واضغط على االتصاالت ← ‪ NFC‬والدفع ← انقر وادفع ←‬
‫الدفع ثم حدد تطبي ًقا‪.‬‬
‫قائمة خدمات الدفع قد ال تتضمن جميع تطبيقات الدفع المتاحة‪.‬‬
‫‪110‬‬
‫طبضلا‬
‫إرسال البيانات باستخدام خاصية ‪NFC‬‬
‫اسمح بتبادل البيانات عندما يالمس هوائي ‪ NFC‬هوائي ‪ NFC‬الخاص بالجهاز اآلخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على مفتاح ‪ Android Beam‬لتنشيطه‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد عنصر وقم بمالمسة هوائي ‪ NFC‬الخاص بالجهاز اآلخر بهوائي ‪ NFC‬لجهازك‪.‬‬
‫‪4 4‬عند ظهور إلمس لإلرسال‪ .‬على الشاشة‪ ،‬اضغط على شاشة جهازك إلرسال العنصر‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← ‪ NFC‬والدفع‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫إذا حاول كال الجهازين إرسال بيانات بشكل متزامن‪ ،‬فقد يفشل نقل الملفات‪.‬‬
‫‪111‬‬
‫طبضلا‬
‫نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‬
‫استخدم الجهاز كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى في حالة عدم‬
‫توفر اتصال الشبكة‪ .‬يمكن إجراء االتصال عبر خاصية ‪ ،Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬أو البلوتوث‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‪.‬‬
‫سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الخاصية‪.‬‬
‫•نقطة اتصال الهواتف المحمولة‪ :‬استخدم نقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة‬
‫بالجهاز مع أجهزة كمبيوتر أو أجهزة أخرى‪.‬‬
‫•تقييد البلوتوث‪ :‬استخدم ضبط نطاق البلوتوث لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر أو‬
‫أجهزة أخرى عبر البلوتوث‪.‬‬
‫•تقييد ‪ :USB‬استخدم ضبط نطاق ‪ USB‬لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع كمبيوتر عبر ‪ .USB‬عند‬
‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‪ ،‬يتم استخدام الجهاز كمودم السلكي لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫استخدام نقطة اتصال الهواتف المحمولة‬
‫استخدم جهازك كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫على شاشة اإلعدادات اضغط على االتصاالت ← نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد ← نقطة اتصال‬
‫الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫يظهر الرمز‬
‫على شريط الحالة‪ .‬يمكن لألجهزة األخرى أن تجد جهازك في قائمة شبكات ‪.Wi-Fi‬‬
‫لتعيين كلمة مرور لنقطة االتصال المحمولة‪ ،‬اضغط على ← إعداد نقطة اتصال الهواتف المحمولة وحدد‬
‫مستوى األمان‪ .‬ثم أدخل كلمة مرور واضغط على حفظ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬في الجهاز المتصل‪ ،‬استخدم اتصال بيانات المحمول للجهاز لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫في شاشة الجهاز اآلخر‪ ،‬ابحث عن جهازك وحدده من قائمة شبكات ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪112‬‬
‫طبضلا‬
‫إدارة بطاقة ‪SIM‬‬
‫قم بتنشيط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وقم بتخصيص ضبط بطاقة ‪ .SIM‬راجع الفصل استخدم بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← إدارة بطاقة ‪SIM‬‬
‫•المكالمات‪ :‬لتحديد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬للمكالمات الصوتية‪.‬‬
‫•رسائل نصية‪ :‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬إلرسال الرسائل‪.‬‬
‫•بيانات الهاتف المحمول‪ :‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬لخدمات البيانات‪.‬‬
‫•تأكيد بطاقة ‪ SIM‬للمكالمات‪ :‬اضبط الجهاز ليعرض النافذة المنبثقة الختيار بطاقة ‪ SIM‬أو بطاقة ‪USIM‬‬
‫عند معاودة المكالمة أو االتصال من رسالة‪ .‬ال تظهر النافذة المنبثقة إال إذا كانت بطاقة ‪ SIM‬أو بطاقة ‪USIM‬‬
‫المستخدمة في المكالمة السابقة أو الرسالة السابقة مختلفة عن بطاقة ‪ SIM‬أو بطاقة ‪ USIM‬المفضلة لك‪.‬‬
‫•تشغيل بطاقتي ‪ SIM‬دائما‪ :‬اضبط الجهاز للسماح بالمكالمات الواردة من بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬أخرى أثناء‬
‫إجراء مكالمة‪.‬‬
‫عند تمكين هذه الخاصية‪ ،‬يتم دفع تكاليف إضافية إلعادة توجيه المكالمات وذلك حسب المنطقة أو مزود‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫المزيد من ضبط االتصال‬
‫قم بتخصيص الضبط للتحكم في الخصائص‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← المزيد من ضبط االتصال‬
‫•المسح بحثا ً عن أجهزة قريبة‪ :‬تعيين الجهاز للبحث عن األجهزة القريبة لالتصال معها‪.‬‬
‫•الطباعة‪ :‬تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك البحث عن الطابعات المتاحة أو‬
‫إضافة طابعة يدويًا لطباعة الملفات‪ .‬راجع الطباعة للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•‪ :MirrorLink‬استخدم خاصية ‪ MirrorLink‬للتحكم في تطبيقات ‪ MirrorLink‬الخاصة بجهازك على شاشة‬
‫الوحدة الرئيسية الخاصة بالسيارة‪.‬‬
‫•مسرع التنزيل‪ :‬اضبط الجهاز لتنزيل الملفات التي يزيد حجمها عن ‪ 30‬ميجابايت‪ ،‬بشكل أسرع عبر ‪Wi-Fi‬‬
‫وشبكات المحمول بشكل متزامن‪.‬‬
‫•‪ :VPN‬إعداد الشبكات االفتراضية (الشبكات االفتراضية الخاصة) على جهازك لالتصال بالشبكة الخاصة‬
‫بالمدرسة أو الشركة‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫طبضلا‬
‫الطباعة‬
‫تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك توصِ ل الجهاز بطابعة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬أو ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر‪ ،‬واطبع الصور أو المستندات‪.‬‬
‫قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز‪.‬‬
‫إضافة المكونات اإلضافية للطابعة‬
‫أضف المكونات اإلضافية للطابعات التي تريد توصيل الجهاز بها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن مكوّ ن إضافي للطابعة في متجر ‪.Play‬‬
‫‪3 3‬حدد مكو ًنا إضافيًا للطابعة وقم بتثبيته‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد مكون إضافي للطابعة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على االتصاالت ← المزيد من ضبط االتصال ← الطباعة ← إضافة خدمة‪.‬‬
‫يبحث الجهاز عن الطابعات المتصلة بنفس شبكة ‪ Wi-Fi‬مثل جهازك‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫حدد طابعة إلضافتها‪.‬‬
‫إلضافة طابعات يدوياً‪ ،‬اضغط على ← إضافة طابعة‪.‬‬
‫محتوى الطباعة‬
‫أثناء عرض المحتوى‪ ،‬مثل الصور أو المستندات‪ ،‬قم بالوصول إلى قائمة الخيارات‪ ،‬واضغط على طباعة ←‬
‫جميع الطابعات‪ ،...‬ثم حدد طابعة‪.‬‬
‫قد تختلف أساليب الطباعة بحسب نوع المحتوى‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫←‬
‫طبضلا‬
‫األصوات واالهتزاز‬
‫قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على األصوات واالهتزاز‪.‬‬
‫•وضع الصوت‪ :‬اضبط الجهاز لكي تستخدم وضع الصوت أو وضع االهتزاز أو الوضع الصامت‪.‬‬
‫•االهتزاز أثناء الرنين‪ :‬اضبط الجهاز بحيث يهتز ويشغل نغمة رنين للمكالمات الواردة‪.‬‬
‫•استخدم مفاتيح الصوت للوسائط‪ :‬اضبط الجهاز لتعديل مستوى صوت الوسائط عند الضغط على مفتاح مستوى‬
‫الصوت‪.‬‬
‫•درجة الصوت‪ :‬اضبط مستوى الصوت لجميع نغمات الرنين‪ ،‬والموسيقى‪ ،‬والفيديو‪ ،‬وأصوات النظام‪ ،‬واإلشعارات‪.‬‬
‫•نغمة الرنين ‪ :‬لتغيير إعدادات نغمة الرنين وصوت اإلشعار‪.‬‬
‫•نموذج االهتزاز‪ :‬تحديد نمط اهتزاز‪.‬‬
‫•أصوات اإلشعارات‪ :‬تغيير صوت اإلشعارات‪.‬‬
‫•عدم اإلزعاج‪ :‬لضبط الجهاز لكتم صوت المكالمة الواردة وأصوات اإلشعارات والوسائط عدا االستثناءات المسموح‬
‫بها‪.‬‬
‫•أصوات اللمس‪ :‬حدد الجهاز لكي يصدر صوتا ً عندما تقوم بتحديد تطبيق أو خيار على شاشة اللمس‪.‬‬
‫•أصوات قفل الشاشة‪ :‬اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا ً عندما تقوم بقفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس‪.‬‬
‫•صوت الشحن‪ :‬تعيين الجهاز لكي يصدر صوتا ً عند توصيله بالشاحن‪.‬‬
‫•نغمات لوحة مفاتيح الطلب الهاتفي‪ :‬تعيين الجهاز لكي يصدر صوتا ً عند الضغط على المفاتيح الموجودة في لوحة‬
‫المفاتيح‪.‬‬
‫•صوت لوحة المفاتيح‪ :‬تعيين الجهاز لكي يصدر صوتا ً عند لمس أحد المفاتيح‪.‬‬
‫•جودة الصوت وتأثيراته‪ :‬قم بتهيئة اإلعدادات اإلضافية للصوت‪.‬‬
‫•صوت تطبيق منفصل‪ :‬اضبط الجهاز بحيث يمكنه تشغيل صوت الوسائط من تطبيق محدد على سماعة رأس أو‬
‫مكبر صوت مزود بتقنية ‪ Bluetooth‬بشكل منفصل عن صوت التطبيقات األخرى‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬يمكنك‬
‫االستماع إلى تطبيق التنقل عبر مكبر الصوت بجهازك مع االستماع إلى ما يتم تشغيله بتطبيق الموسيقى عبر مكبر‬
‫صوت السيارة المزود بتقنية بلوتوث‪.‬‬
‫‪115‬‬
‫طبضلا‬
‫اإلشعارات‬
‫تغيير ضبط اإلشعارات الخاص لكل تطبيق‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على اإلشعارات‪.‬‬
‫لعرض شارات األيقونات‪ ،‬اضغط على المفتاح شارات رموز التطبيقات لتنشيطه‪ .‬لتغيير نمط الشارة‪ ،‬اضغط على‬
‫شارات رموز التطبيقات‪.‬‬
‫ﺑﺩﻭﻥ ﺭﻗﻡ‬
‫ﻣﻊ ﺭﻗﻡ‬
‫لتخصيص ضبط اإلشعارات لمزيد من التطبيقات‪ ،‬اضغط على متقدم ثم حدد تطبي ًقا‪.‬‬
‫الشاشة‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير إعدادات العرض وإعدادات شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬
‫•السطوع‪ :‬ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬
‫•السطوع التلقائي‪ :‬اضبط الجهاز ليحتفظ بتعديالت السطوع الخاصة بك وتطبيقها تلقائيا ً في حاالت اإلضاءة‬
‫المشابهة‪.‬‬
‫•الخط وتكبير‪/‬تصغير الشاشة‪ :‬تغيير حجم الشاشة وحجم الخط والنمط‪.‬‬
‫•وضع الشاشة‪ :‬تغيير وضع الشاشة لتعديل لون وتباين الشاشة‪.‬‬
‫•الشاشة الرئيسية‪ :‬قم بتغيير حجم الشبكة لعرض عدد أقل أو أكبر من العناصر على الشاشة الرئيسية وغير ذلك‪.‬‬
‫•الوضع السهل‪ :‬لالنتقال إلى الوضع السهل لعرض رموز أكبر وتطبيق تخطيط أبسط على شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫‪116‬‬
‫طبضلا‬
‫•إطارات الرموز‪ :‬لتحديد إما عرض الخلفيات المظلَّلة للرموز أو ال لكي تبدو بارزة‪.‬‬
‫•شريط الحالة‪ :‬قم بتخصيص اإلعدادات لعرض اإلخطارات أو المؤشرات على شريط الحالة‪.‬‬
‫•زمن توقف الشاشة‪ :‬حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة‪.‬‬
‫•حظر اللمسات عن طريق الخطأ‪ :‬ضبط الجهاز على منع الشاشة من تلقي اللمسات عندما يكون في مكان مظلم‪ ،‬مثل‬
‫الحقيبة أو الجيب‪.‬‬
‫•شاشة التوقف‪ :‬اضبط الجهاز على تشغيل واقي الشاشة عند شحن الجهاز‪ .‬راجع شاشة التوقف للحصول على مزيد‬
‫من المعلومات‪.‬‬
‫شاشة التوقف‬
‫يمكنك تعيين عرض الصور كشاشة توقف تلقائيا ً عند إيقاف تشغيل الشاشة‪ .‬سيتم عرض شاشة التوقف عند شحن‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خيار‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الشاشة ← شاشة التوقف ثم اضغط على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫إذا حددت إطار الصورة أو صور‪ ،‬سيبدأ عرض شرائح بالصور المحددة‪ .‬وإذا حددت جدول الصور‪ ،‬سوف تظهر‬
‫الصور المحددة كبطاقات صغيرة وتتداخل‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على مفتاح الرجوع‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لتحديد األلبومات لعرض الصور‪.‬‬
‫لمعاينة الخيار المحدد‪ ،‬اضغط على معاينة‪.‬‬
‫عند الضغط على الشاشة أثناء عرض شاشة التوقف‪ ،‬سيتم تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫طبضلا‬
‫الخلفيات والسمات‬
‫يمكنك تغيير ضبط الخلفية لشاشة الصفحة الرئيسية والشاشة المقفولة أو تطبيق سمات مختلفة على الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الخلفيات والسمات‪.‬‬
‫•الخلفيات‪ :‬تغيير ضبط خلفية الشاشة لشاشة الصفحة الرئيسية والشاشة المقفولة‪.‬‬
‫•السمات‪ :‬قم بتغيير سمة الجهاز‪.‬‬
‫•الرموز‪ :‬تغيير نمط الرموز‪.‬‬
‫•خيارات ‪ :AOD‬حدد صور ًة للعرض على شاشة العرض الدائم‪.‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫الخيارات‬
‫تنشيط الميزات المتقدمة وتغيير إعدادات التحكم بها‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الميزات المتقدمة‪.‬‬
‫قد يؤدي اصطدام أو اهتزاز الجهاز بشكل مفرط إلى إدخال بشكل غير مقصود لبعض الميزات التي تستخدم‬
‫المستشعرات‪.‬‬
‫•السكون الذكي‪ :‬اضبط الجهاز لمنع انطفاء الشاشة أثناء النظر إليها‪.‬‬
‫•األلعاب‪ :‬قم بتنشيط مش ّغل األلعاب‪ .‬راجع ‪ Game Launcher‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•وضع اليد الواحدة‪ :‬قم بتنشيط وضع التشغيل بيد واحدة حسبما يناسبك عند استخدام الجهاز بيد واحدة‪.‬‬
‫•التشغيل السريع للكاميرا‪ :‬اضبط الجهاز للتشغيل السريع للكاميرا بالضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين‬
‫بسرعة‪.‬‬
‫•إطارات متعددة‪ :‬حدد طريقة تشغيل اإلطار المتعدد‪.‬‬
‫•التقاط ذكي‪ :‬تعيين الجهاز اللتقاط الشاشة الحالية والمنطقة القابلة للتمرير‪ ،‬واقتصاص ومشاركة لقطات الشاشة على‬
‫الفور‪.‬‬
‫•السحب براحة اليد لاللتقاط‪ :‬اضبط الجهاز اللتقاط صورة للشاشة عندما تسحب يدك إلى اليسار أو اليمين بعرض‬
‫الشاشة‪ .‬يمكنك عرض الصور الملتقطة في االستوديو‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات والخصائص‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫طبضلا‬
‫•التنبيه الذكي‪ :‬اضبط الجهاز لكي ينبهك في حالة ما إذا كان لديك مكالمات فائتة أو رسائل جديدة عندما تلتقط‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫مستو‪.‬‬
‫قد ال تعمل هذه الخاصية في حالة تشغيل الشاشة أو إن لم يكن الجهاز على سطح‬
‫ٍ‬
‫•الكتم السهل‪ :‬اضبط الجهاز لكتم صوت المكالمات أو اإلنذارات الواردة باستخدام حركات الكف‪ ،‬أو توجيه شاشة‬
‫الجهاز إلى أسفل‪.‬‬
‫•اسحب الشاشة لالتصال أو إلرسال رسائل‪ :‬قم بإعداد الجهاز إلجراء مكالمة أو إرسال رسالة عند سحب جهة‬
‫اتصال أو رقم هاتف إلى اليمين أو اليسار في من خالل الهاتف أو تطبيق جهات االتصال ‪.‬‬
‫•المرسِ ل المزدوج‪ :‬قم بتثبيت التطبيق الثاني واستخدم حسابين منفصلين لنفس تطبيق المراسلة‪ .‬راجع المرسِ ل‬
‫المزدوج للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•إرسال رسائل طوارئ‪ :‬اضبط الجهاز إلرسال رسائل مساعدة عن طريق الضغط على مفتاح التشغيل ثالث مرات‪.‬‬
‫كما يمكنك إرسال تسجيالت صوتية مع الرسالة إلى المستلمين‪.‬‬
‫•مشاركة مباشرة‪ :‬اضبط الجهاز لعرض األشخاص الذين اتصلت بهم على لوحة خيارات المشاركة ليتيح لك‬
‫مشاركة المحتوى مباشرة‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫طبضلا‬
‫المرسِ ل المزدوج‬
‫قم بتثبيت التطبيق الثاني واستخدم حسابين منفصلين لنفس تطبيق المراسلة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الميزات المتقدمة ← المرسِ ل المزدوج‪.‬‬
‫ستظهر التطبيقات المدعومة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اضغط على مفتاح تطبيق لتثبيت التطبيق الثاني‪.‬‬
‫سيتم تثبيت التطبيق الثاني‪ .‬ستعرض أيقونة التطبيق الثاني مع‬
‫لتمييزها عن إشعارات التطبيق األول‪.‬‬
‫عرض اإلشعارات مع‬
‫‪ .‬عندما تتلقى إشعارات من التطبيق الثاني‪ ،‬سيتم‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫•قد ال تتوفر ميزة ‪ Dual Messenger‬حسب التطبيق‪.‬‬
‫•قد تكون بعض ميزات التطبيق محدودة للتطبيق الثاني‪.‬‬
‫إلغاء تثبيت التطبيق الثاني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على مفتاح التطبيق الذي ترغب بتعطيله‪ ،‬ثم اضغط على إلغاء التفعيل أو إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الميزات المتقدمة ← المرسِ ل المزدوج‪.‬‬
‫سيتم حذف جميع البيانات المتعلقة بالتطبيق الثاني‪.‬‬
‫إذا قمت بإلغاء تثبيت التطبيق األول‪ ،‬سيتم أيضًا حذف التطبيق الثاني‪.‬‬
‫‪120‬‬
‫طبضلا‬
‫صيانة الجهاز‬
‫توفر ميزة صيانة الجهاز معاينة لحالة بطارية جهازك‪ ،‬والتخزين‪ ،‬والذاكرة‪ ،‬وأمان النظام‪ .‬يمكنك ايضا ً تحسين أداء‬
‫الجهاز تلقائيا ً بضغطة واحدة من إصبعك‪.‬‬
‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬
‫‪121‬‬
‫طبضلا‬
‫استخدام خاصية التخصيص السريع‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على صيانة الجهاز ← تصحيح اآلن أو تحسين اآلن‪.‬‬
‫تقوم خاصية التخصيص السريع بتحسين مستوى أداء الجهاز من خالل اإلجراءات التالية‪.‬‬
‫•إخالء جزء من الذاكرة‪.‬‬
‫•حذف الملفات غير الضرورية وإغالق التطبيقات التي تعمل في الخلفية‪.‬‬
‫•إدارة االستخدام غير الطبيعي للبطارية‪.‬‬
‫•البحث عن التطبيقات المعطلة والبرامج الضارة‪.‬‬
‫البطارية‬
‫تحقق من طاقة البطارية المتبقية والوقت الستخدام الجهاز‪ .‬بالنسبة لألجهزة ذات مستوى البطارية المنخفض‪ ،‬يمكنك‬
‫توفير طاقة البطارية من خالل تنشيط ميزات حفظ الطاقة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على صيانة الجهاز ← البطارية‪.‬‬
‫•يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫•قد ال يمكنك استالم إشعارات من بعض التطبيقات التي تستخدم وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫•متوسط‪ :‬قم بتنشيط وضع توفير الطاقة إلطالة وقت استخدام البطارية‪.‬‬
‫•الحد األقصى‪ :‬في وضع الحد األقصى لتوفير الطاقة‪ ،‬يقلل الجهاز استهالك البطارية بتطبيق السمة المعتمة وتقليل‬
‫التطبيقات والميزات المتاحة‪ .‬ويتم إلغاء تنشيط اتصاالت الشبكة‪ ،‬باستثناء شبكة الهاتف المحمول‪.‬‬
‫إدارة البطارية‬
‫يمكنك الحفاظ على طاقة البطارية عن طريق منع التطبيقات التي تعمل في الخلفية من استخدام طاقة البطارية عند عدم‬
‫استخدامها‪ .‬قم بتحديد تطبيقات من قائمة التطبيقات واضغط على توفير الطاقة‪ .‬كذلك اضغط على ← الضبط المتقدم‬
‫واضبط خيارات مراقب طاقة التطبيقات‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫طبضلا‬
‫مكان التخزين‬
‫تحقق من حالة الذاكرة المستخدمة والمتاحة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على صيانة الجهاز ← مكان التخزين‪.‬‬
‫•السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية تقل عن السعة المحددة وذلك ألن نظام التشغيل والتطبيقات‬
‫االفتراضية تشغل جزءاً من الذاكرة‪ .‬قد تتغير السعة المتاحة عندما تقوم بتحديث الجهاز‪.‬‬
‫•يمكنك عرض سعة الذاكرة الداخلية في قسم المواصفات الفنية الخاصة بجهازك على موقع سامسونج‪.‬‬
‫إدارة الذاكرة‬
‫لحذف الملفات المتبقية‪ ،‬مثل ذاكرة التخزين‪ ،‬اضغط على المسح اآلن‪ .‬لحذف الملفات أو إلغاء تثبيت التطبيقات التي لم‬
‫تعد تستخدمها‪ ،‬حدد فئة ضمن بيانات المستخدم‪ .‬ثم بعد ذلك‪ ،‬ضع عالمة اختيار أمام العناصر لتحديدها ثم اضغط على‬
‫حذف أو إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫الذاكرة‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على صيانة الجهاز ← الذاكرة‪.‬‬
‫لتسريع جهازك عن طريق إيقاف تشغيل التطبيقات التي تعمل في الخلفية‪ ،‬اختر التطبيقات الموجودة في قائمة التطبيقات‪،‬‬
‫واضغط على المسح اآلن‪.‬‬
‫حماية الجهاز‬
‫تحقق من حالة أمان الجهاز‪ .‬تقوم هذه الخاصية بمسح جهازك بحثا ً عن أي برنامج ضار‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على صيانة الجهاز ← حماية الجهاز ← فحص الهاتف‪.‬‬
‫‪123‬‬
‫طبضلا‬
‫التطبيقات‬
‫تحكم في تطبيقات الجهاز وقم بتغيير الضبط الخاص بها‪ .‬يمكنك عرض معلومات استخدام التطبيقات وتغيير إعدادات‬
‫اإلشعار أو اإلذن أو إلغاء التثبيت أو تعطيل التطبيقات غير الضرورية‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على التطبيقات‪.‬‬
‫شاشة القفل‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير الضبط للشاشة المقفلة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على شاشة القفل‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتاحة التالية وذلك حسب طريقة قفل الشاشة المحددة‪.‬‬
‫•‪ :Always On Display‬ضبط الجهاز لعرض صورة أو معلومات بينما الشاشة مقفلة‪ .‬راجع‬
‫‪ Always On Display‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•نوع قفل الشاشة‪ :‬قم بتغيير طريقة قفل الشاشة‪.‬‬
‫•القفل الذكي‪ :‬قم بإعداد الجهاز لفتح القفل عند اكتشاف أجهزة أو مواقع موثوقة‪ .‬راجع القفل الذكي للحصول على‬
‫مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•ضبط القفل اآلمن‪ :‬تغيير ضبط قفل الشاشة لطريقة القفل المحددة‪.‬‬
‫•نمط الساعة‪ :‬قم بتغيير نوع الساعة ولونها التي تظهر على شاشة العرض الدائن أو الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫•ساعة التجوال‪ :‬ضبط الجهاز على عرض الساعة المزدوجة عند التجوال‪.‬‬
‫•‪ :FaceWidgets‬قم بتغيير إعدادات العناصر المعروضة على شاشة العرض الدائم أو الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫•معلومات حول جهة االتصال‪ :‬أدخل المعلومات التي تظهر مع الساعة‪.‬‬
‫•اإلشعارات‪ :‬حدد عرض أو عدم عرض إشعارات على شاشة العرض الدائم أو شاشة القفل وحدد اإلشعارات التي‬
‫ترغب في عرضها‪.‬‬
‫•اختصارات التطبيق‪ :‬اختر تطبيقات لعرض اختصارات لها على الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫‪124‬‬
‫طبضلا‬
‫القفل الذكي‬
‫يمكنك تعيين الجهاز لفتح قفله وأن يظل مفتوحً ا عند اكتشاف أجهزة أو مواقع موثوقة‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬إذا قمت بتعيين منزلك كموقع موثوق به‪ ،‬عندما تصل إلى المنزل سوف يكتشف جهازك الموقع ويفتح‬
‫قفله تلقائياً‪.‬‬
‫•ستكون هذه الميزة متاحة لالستخدام بعد تعيينك لطريقة قفل للشاشة‪.‬‬
‫•إذا لم تستخدم جهازك لمدة أربع ساعات أو عند تشغيل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إلغاء قفل الشاشة باستخدام‬
‫النمط أو رمز ‪ PIN‬أو كلمة المرور التي قمت بتعيينها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد خيار واتبع التعليمات الموجودة على الشاشة إلكمال الضبط‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على شاشة القفل ← القفل الذكي‪.‬‬
‫المقاييس الحيوية والحماية‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية‪.‬‬
‫•ماسح بصمة اإلصبع‪ :‬قم بتسجيل بصمات أصابعك على الجهاز لتأمينه‪ ،‬أو لتسجيل الدخول إلى‬
‫‪ .Samsung account‬راجع التعرف على بصمة اإلصبع للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•تأثير انتقال الشاشة‪ :‬اضبط الجهاز لعرض تأثير انتقال عند فتح قفل الشاشة باستخدام بياناتك الحيوية‪.‬‬
‫•‪ Google Play‬للحماية‪ :‬ضبط الجهاز على التحقق من التطبيقات والسلوكيات الضارة والتحذير بشأن‬
‫البرمجيات الخبيثة المحتملة وإزالتها‪.‬‬
‫•بحث عن هاتفي المحمول‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط خاصية "البحث عن هاتفي المحمول"‪ .‬قم بالوصول إلى موقع‬
‫ويب الخاص بـ "البحث عن هاتفي المحمول" (‪ )findmymobile.samsung.com‬لتتبع جهازك المفقود أو‬
‫المسروق والتحكم فيه‪.‬‬
‫كما يمكنك السماح لخدمة تحديد المواقع من ‪ Google‬لتوفير معلومات أكثر دقة حول موقع جهازك‪.‬‬
‫‪125‬‬
‫طبضلا‬
‫•تحديث الحماية‪ :‬عرض إصدار نظام األمان بجهازك والتحقق من وجود تحديثات‪.‬‬
‫•تثبيت التطبيقات غير المعروفة‪ :‬اضبط الجهاز للسماح بتثبيت تطبيقات من مصادر مجهولة‪.‬‬
‫•‪ :Samsung Pass‬تحقق من هويتك بسهولة وأمان من خالل بيانات المقاييس الحيوية‪ .‬راجع‬
‫‪ Samsung Pass‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•المجلد اآلمن‪ :‬إلنشاء مجلد آمن لحماية المحتوى الخاص والتطبيقات من اآلخرين‪ .‬راجع المجلد اآلمن للحصول‬
‫على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•مراقبة إذن التطبيق‪ :‬قم بضبط تلقي اإلشعارات عندما تكون األذونات التي تحددها مستخدمة بواسطة التطبيقات‬
‫التي ال تستخدمها‪ .‬يمكنك إدارة إعدادات كل تطبيق وعرض تاريخ استخدام أذوناته‪.‬‬
‫•اإلعداد اآلمن‪ :‬قم بحماية جهازك عن طريق تعيينه للحصول على رمز إلغاء قفل الشاشة عند تشغيل الجهاز‪ .‬يتعين‬
‫عليك إدخال رمز إلغاء القفل لبدء الجهاز وإرسال الرسائل واإلشعارات‪.‬‬
‫•تشفير بطاقة ‪ :SD‬ضبط الجهاز لتشفير الملفات عند حفظها على بطاقة ذاكرة‪.‬‬
‫في حالة قيامك بإعادة تعيين الجهاز إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع مع تمكين هذا الضبط‪ ،‬فلن يتمكن‬
‫الجهاز من قراءة الملفات المشفرة‪ .‬قم بتعطيل هذا الضبط قبل إعادة ضبط الجهاز‪.‬‬
‫•ضبط آخر للحماية‪ :‬قم بتهيئة إعدادات األمان اإلضافية‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫طبضلا‬
‫التعرف على بصمة اإلصبع‬
‫لكي تعمل وظيفة التعرف على بصمات األصابع‪ ،‬يلزم تسجيل بصمات األصابع وتخزينها في جهازك‪ .‬بعد التسجيل‪،‬‬
‫يمكنك تعيين الجهاز الستخدام بصمات أصابعك للخصائص التالية‪:‬‬
‫•‪( Samsung Pass‬التحقق باستخدام ‪ Samsung account‬وتسجيل الدخول عبر الويب)‬
‫•قفل الشاشة‬
‫•المجلد اآلمن‬
‫•قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫•تستخدم خاصية التعرف على بصمة اإلصبع الخصائص الفريدة لكل بصمة إصبع لتحسين مستوى سالمة‬
‫الجهاز‪ .‬احتمالية تعرض مستشعر بصمة اإلصبع لالرتباك في حالة وجود بصمتين مختلفتين يعد أمرً ا‬
‫صعبًا للغاية‪ .‬في حين‪ ،‬في حاالت نادرة تكون فيها بصمات األصابع المنفصلة متشابهة ج ًدا قد يتعرف‬
‫المستشعر عليها باعتبارها متطابقة‪.‬‬
‫•إذا كنت تستخدم بصمة األصبع كطريقة لقفل الشاشة‪ ،‬فلن تتمكن من استخدام بصمة األصبع إللغاء قفل‬
‫الشاشة عند تشغيل الجهاز‪ .‬الستخدام الجهاز‪ ،‬يجب عليك إلغاء قفل الشاشة باستخدام النمط‪ ،‬أو رمز ‪،PIN‬‬
‫أو كلمة المرور التي قمت بتعيينها عند تسجيل بصمة األصبع‪ .‬كن حذرً ا حتى ال تنسى النمط أو رمز ‪PIN‬‬
‫أو كلمة مرورك‪.‬‬
‫•في حالة عدم التعرف على بصمة إصبعك‪ ،‬قم بإلغاء قفل الجهاز باستخدام النمط أو رمز ‪ PIN‬أو كلمة‬
‫المرور التي قمت بتعيينها عند تسجيل بصمة اإلصبع‪ ،‬ثم أعد تسجيل بصمات أصابعك‪ .‬في حالة نسيان‬
‫النمط أو رمز ‪ PIN‬أو كلمة مرورك‪ ،‬لن تتمكن من استخدام الجهاز ما لم تقم بإعادة تعيينه‪ .‬شركة‬
‫سامسونج غير مسؤولة عن أي مشاكل أو فقدان للبيانات يحدث بسبب رموز إلغاء القفل المنسية‪.‬‬
‫‪127‬‬
‫طبضلا‬
‫للتعرف على بصمة اإلصبع بطريقة أفضل‬
‫عندما تمسح بصمات أصابعك على الجهاز‪ ،‬احذر من الحاالت التالية والتي قد تؤثر على أداء الخاصية‪:‬‬
‫•يحتوي المفتاح الصفحة الرئيسية على مستشعر التعرف على بصمات األصابع‪ .‬تأكد أن مفتاح الصفحة الرئيسية‬
‫غير مخدوش أو تالف بسبب استخدام أشياء معدنية‪ ،‬مثل العمالت المعدنية‪ ،‬والمفاتيح‪ ،‬والعقود‪.‬‬
‫•قد تتسبب تغطية منطقة التعرف على البصمة بأشرطة واقية أو الصقات أو أي ملحقات أخرى في نقص معدل‬
‫التعرف على البصمة‪ .‬إذا كانت منطقة التعرف على البصمة مغطاة في األساس بشريط الصق فقم بإزالته قبل‬
‫استخدام مستشعر التعرف على بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫•تأكد أن منطقة التعرف على بصمة اإلصبع وأصابعك نظيفة وجافة‪.‬‬
‫•ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع التي تكون معرضة للتجاعيد أو الشقوق‪.‬‬
‫•ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع من األصابع الصغيرة أو النحيفة‪.‬‬
‫•في حالة ثني إصبعك أو استخدام طرف اإلصبع‪ ،‬فقد ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع‪ .‬تأكد من تغطية‬
‫مفتاح الصفحة الرئيسية بالكامل بإصبعك‪.‬‬
‫•لتحسين مستوى أداء التعرف على البصمات‪ ،‬قم بتسجيل بصمات األصابع الخاصة باليد األكثر استخدامًا وذلك‬
‫لتنفيذ مهام في الجهاز‪.‬‬
‫•في البيئات الجافة‪ ،‬يمكن أن تتجمع الكهرباء اإلستاتيكية داخل الجهاز‪ .‬تجنب استخدام هذه الخاصية في البيئات غير‬
‫الجافة أو قبل استخدام خاصية تفريغ الكهرباء االستاتيكية بواسطة لمس شيء معدني‪.‬‬
‫تسجيل بصمات األصابع‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ماسح بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫إذا لم تكن قد قمت بتعيين طريقة قفل الشاشة‪ ،‬فقم بتعيينها‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬بعد اكتشاف الجهاز إلصبعك‪ ،‬ارفع إصبعك ألعلى وقم بوضعه على مفتاح الصفحة الرئيسية مرة أخرى‪.‬‬
‫ضع إصبعك على مفتاح الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫كرر هذا اإلجراء حتى يتم تسجيل بصمة اإلصبع‪ .‬عند االنتهاء من تسجيل بصمات أصابعك‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫‪128‬‬
‫طبضلا‬
‫حذف بصمات األصابع‬
‫يمكنك حذف بصمات األصابع المسجلة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على تعديل‪.‬‬
‫‪4 4‬ضع عالمة اختيار أمام بصمات األصابع المراد حذفها واضغط على إزالة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ماسح بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫استخدام ‪Samsung Pass‬‬
‫عندما تقوم بتسجيل بصمات أصابعك على ‪ ،Samsung Pass‬يمكنك استخدامها للتحقق من هويتك بسهولة أو تسجيل‬
‫الدخول إلى مواقع الويب‪ .‬راجع ‪ Samsung Pass‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫إلغاء قفل الشاشة باستخدام بصمات األصابع‬
‫يمكنك إلغاء قفل الشاشة ببصمة إصبعك بدالً من استخدام نموذج أو رمز ‪ PIN‬أو كلمة مرور‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مفتاح إلغاء القفل ببصمة اإلصبع لتنشيطه‪.‬‬
‫‪4 4‬على شاشة القفل‪ ،‬ضع إصبعك على مفتاح الصفحة الرئيسية ودع الجهاز يمسح بصمة إصبعك‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ماسح بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫‪129‬‬
‫طبضلا‬
‫‪Samsung Pass‬‬
‫تتيح لك ‪ Samsung Pass‬إمكانية تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Samsung‬أو مواقع الويب أو التطبيقات بشكل أكثر‬
‫سهولة وأمان عن طريق بياناتك البيومترية بدالً من إدخال معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك‪.‬‬
‫قم بتسجيل بياناتك البيومترية في ‪ Samsung Pass‬وقم بتعيينها لتسجيل الدخول إلى مواقع الويب أو التطبيقات‬
‫المدعومة باستخدام البيانات عبر ‪.Samsung Pass‬‬
‫•لكي تستخدم هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل جهازك بشبكة ‪ Wi-Fi‬أو بشبكة محمول‪.‬‬
‫•الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى ‪ .Samsung account‬لمزيد من المعلومات‪،‬‬
‫راجع ‪.Samsung account‬‬
‫•ميزة تسجيل الدخول إلى موقع الويب متاحة فقط لمواقع الويب التي تفتحها عن طريق تطبيق اإلنترنت‪ .‬قد‬
‫ال تدعم بعض مواقع الويب هذه الميزة‪.‬‬
‫تسجيل ‪Samsung Pass‬‬
‫قبل استخدام ‪ ،Samsung Pass‬قم بتسجيل بيانات المقاييس الحيوية الخاصة بك على ‪.Samsung Pass‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اقرأ اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ ،‬واضغط على تسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل معرف ‪ Samsung account‬واضغط على تسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪4 4‬اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ ،‬واضغط على التالي‪.‬‬
‫‪5 5‬اضغط على تسجيل بصمات األصابع وسجّ ل بصمة أصبعك‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫راجع التعرف على بصمة اإلصبع للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫ضع أصبعك على مفتاح الصفحة الرئيسية وامسح بصمة أصبعك ضوئيًا إلكمال تسجيل ‪.Samsung Pass‬‬
‫‪130‬‬
‫طبضلا‬
‫التحقق من كلمة مرور ‪Samsung account‬‬
‫يمكنك استخدام ‪ Samsung Pass‬للتحقق من كلمة مرور ‪ Samsung account‬الخاص بك‪ .‬يمكنك استخدام‬
‫بياناتك الحيوية بدالً من إدخال كلمة مرور‪ ،‬على سبيل المثال عندما تقوم بشراء محتوى من ‪.Galaxy Apps‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على ← الضبط ←‏ ‪ ،Samsung account‬ثم اضغط على زر اﻻستخدام مع‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫‪ Samsung Pass‬لتنشيطه‪.‬‬
‫استخدام ‪ Samsung Pass‬في تسجيل الدخول إلى مواقع الويب‬
‫يمكنك استخدام ‪ Samsung Pass‬لتسجيل الدخول بسهولة إلى مواقع الويب التي تدعم التعبئة التلقائية للمعرفات‬
‫وكلمات المرور‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور ثم اضغط على مفتاح تسجيل الدخول إلى موقع الويب‪.‬‬
‫‪3 3‬عند ظهور إطار منبثق يسألك عما إذا كنت تريد حفظ معلومات تسجيل المعلومات‪ ،‬اختر تسجيل الدخول باستخدام‬
‫افتح موقع ويب تريد تسجيل الدخول إليه‪.‬‬
‫بصمات األصابع عبر ‪ Samsung Pass‬واضغط على تذكر‪.‬‬
‫يمكنك استخدام بصمة اإلصبع التي سجّ لتها على ‪ Samsung Pass‬عند تسجيل الدخول إلى موقع الويب‪.‬‬
‫استخدام ‪ Samsung Pass‬لتسجيل الدخول إلى التطبيقات‬
‫يمكنك استخدام ‪ Samsung Pass‬لتسجيل الدخول بسهولة إلى التطبيقات التي تدعم التعبئة التلقائية للمعرفات وكلمات‬
‫المرور‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح تسجيل الدخول إلى التطبيق‪.‬‬
‫‪3 3‬عند ظهور إطار منبثق يسألك عما إذا كنت تريد حفظ معلومات تسجيل المعلومات‪ ،‬اضغط على حفظ‪.‬‬
‫افتح تطبي ًقا تريد تسجيل الدخول إليه‪.‬‬
‫يمكنك اآلن استخدام بيانات المقاييس الحيوية التي سجّ لتها على ‪ Samsung Pass‬عند تسجيل الدخول إلى التطبيق‪.‬‬
‫‪131‬‬
‫طبضلا‬
‫إدارة معلومات تسجيل الدخول‬
‫يمكنك عرض قائمة بمواقع الويب والتطبيقات التي أعددتها الستخدام ‪ Samsung Pass‬ويمكنك إدارة معلومات‬
‫تسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد موقع ويب أو تطبيق من القائمة‪.‬‬
‫‪4 4‬اضغط على ← تعديل وقم بتعديل المعرف وكلمة المرور واسم موقع الويب أو اسم التطبيق الخاص بك‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫لحذف موقع الويب أو التطبيق‪ ،‬اضغط على ← حذف‪.‬‬
‫استخدام ‪ Samsung Pass‬مع مواقع الويب والتطبيقات‬
‫عند استخدام مواقع الويب أو التطبيقات التي تدعم ‪ ،Samsung Pass‬يمكنك بسهولة تسجيل الدخول من خالل‬
‫‪.Samsung Pass‬‬
‫لالطالع على قائمة بمواقع الويب والتطبيقات التي تدعم ‪ ،Samsung Pass‬افتح شاشة الضبط واضغط على‬
‫المقاييس الحيوية والحماية ← ‪ Samsung Pass‬ثم حدد عالمة تبويب الموقع أو التطبيق‪ .‬في حالة عدم وجود‬
‫مواقع ويب أو تطبيقات تدعم ‪ ،Samsung Pass‬لن تظهر عالمة تبويب الموقع أو التطبيق‪.‬‬
‫•قد تختلف مواقع الويب والتطبيقات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة لديك‪.‬‬
‫•ال تتحمل سامسونج المسؤولية عن أية خسائر أو مضايقات تنتج عن تسجيل الدخول إلى مواقع ويب أو‬
‫تطبيقات من خالل ‪.Samsung Pass‬‬
‫حذف بيانات ‪ Samsung Pass‬الخاصة بك‬
‫يمكنك حذف بياناتك البيولوجية‪ ،‬ومعلومات تسجيل الدخول إلى الويب‪ ،‬وبيانات التطبيقات المسجلة على‬
‫‪ Samsung Pass‬من خالل حذف البيانات‪ .‬تظل موافقتك على شروط وأحكام ‪ Samsung account‬سارية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بفتح قفل الشاشة باستخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعينة مسبقاً‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على ← الضبط ← حذف البيانات‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل كلمة مرور ‪ Samsung‬واضغط على تأكيد‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← ‪.Samsung Pass‬‬
‫سيتم حذف بيانات ‪ Samsung Pass‬الخاصة بك‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫طبضلا‬
‫المجلد اآلمن‬
‫يحمي المجلد اآلمن المحتوى والتطبيقات الخاصة بك‪ ،‬مثل الصور وجهات االتصال من أن يصل إليها اآلخرون‪ .‬يمكنك‬
‫الحفاظ على أمان المحتوى والتطبيقات الخاصة بك ولو كان الجهاز في وضع إلغاء القفل‪.‬‬
‫كما يُعد المجلد اآلمن منطقة تخزين منفصلة وآمنة‪ .‬ال يمكن نقل البيانات الموجودة في المجلد اآلمن إلى أجهزة‬
‫أخرى عبر طرق مشاركة غير معتمدة‪ ،‬مثل ‪ USB‬أو ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ .‬إن محاولة تخصيص برنامج التشغيل‬
‫أو تعديل البرنامج تقفل المجلد اآلمن تلقائيا ً وتجعل من المتعذر الوصول إليه‪ .‬وقبل حفظ البيانات في المجلد‬
‫اآلمن‪ ،‬تأكد من نسخ البيانات ً‬
‫نسخا احتياطيًا في موقع آمن آخر‪.‬‬
‫‪133‬‬
‫طبضلا‬
‫إعداد المجلد اآلمن‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن‪.‬‬
‫بدالً من ذلك‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط واضغط على المقاييس الحيوية والحماية ← المجلد اآلمن‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على تسجيل الدخول قم بتسجيل الدخول إلى ‪.Samsung account‬‬
‫‪4 4‬حدد طريقة القفل ليتم استخدامه للمجلد اآلمن واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة إلكمال اإلعداد‪.‬‬
‫اضغط على بدء‪.‬‬
‫لتغيير اسم المجلد اآلمن أو لون األيقونة الخاصة به‪ ،‬اضغط على ← تخصيص الرمز‪.‬‬
‫•بعد تشغيل تطبيق المجلد اآلمن‪ ،‬يجب عليك فتح التطبيق باستخدام طريقة القفل المضبوطة مسب ًقا‪.‬‬
‫•إذا نسيت رمز إلغاء قفل المجلد اآلمن الخاص بك‪ ،‬فيمكنك إعادة تعيينه باستخدام‬
‫‪ .Samsung account‬اضغط على مفتاح إعادة الضبط في الجزء السفلي من الشاشة المقفلة‪ ،‬وأدخل‬
‫كلمة مرور ‪.Samsung account‬‬
‫ضبط قفل تلقائي للمجلد اآلمن‬
‫يمكنك ضبط الجهاز لقفل المجلد اآلمن تلقائيا ً عندما ال يكون قيد االستخدام‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خيار القفل‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن‪ ،‬واضغط على ← ضبط‏ ← قفل المجلد اآلمن تلقائيا ً‪.‬‬
‫لقفل المجلد اآلمن يدويًا‪ ،‬اضغط على قفل‪.‬‬
‫‪134‬‬
‫طبضلا‬
‫نقل المحتوى للمجلد اآلمن‬
‫قم بنقل المحتوى‪ ،‬مثل الصور وجهات االتصال‪ ،‬إلى المجلد اآلمن‪ .‬و ُتعد اإلجراءات التالية مثاالً على نقل صورة من‬
‫موقع التخزين االفتراضي إلى المجلد اآلمن‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على الصور‪ ،‬وضع عالمة اختيار على الصور المراد نقلها‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على نقل‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على إضافة ملفات‪.‬‬
‫سيتم حذف العناصر المحددة من المجلد األصلي ونقلها إلى المجلد اآلمن‪ .‬لنسخ العناصر‪ ،‬اضغط على نسخ‪.‬‬
‫قد تختلف طريقة نقل المحتوى بحسب نوع المحتوى‪.‬‬
‫نقل المحتوى من المجلد اآلمن‬
‫انقل المحتوى من المجلد اآلمن إلى التطبيق المقابل في موقع التخزين االفتراضي‪ .‬و ُتعد اإلجراءات التالية مثاالً على نقل‬
‫صورة من المجلد اآلمن إلى موقع التخزين االفتراضي‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة ثم اضغط على‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على االستوديو‬‪.‬‬
‫← النقل من المجلد اآلمن‪.‬‬
‫سيتم نقل العناصر المحددة إلى االستوديو‬ في موقع التخزين االفتراضي‪.‬‬
‫‪135‬‬
‫طبضلا‬
‫إضافة التطبيقات‬
‫يمكنك إضافة تطبيق الستخدامه في المجلد اآلمن‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع عالمات اختيار على تطبيق واحد أو أكثر من التطبيقات المثبَّتة في الجهاز واضغط على إضافة‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على إضافة تطبيقات‪.‬‬
‫لتثبيت تطبيقات من متجر ‪ Play‬أو ‪ ،Galaxy Apps‬اضغط على التنزيل من متجر ‪ PLAY‬أو تنزيل من‬
‫‪.GALAXY APPS‬‬
‫إزالة التطبيقات من المجلد اآلمن‪.‬‬
‫اضغط على تعديل التطبيقات‪ ،‬وضع عالمة اختيار على التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط على إلغاء تفعيل أو إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫إضافة حسابات‬
‫أضف حسابك على ‪ Samsung account‬وحساب ‪ ،Google‬أو حسابات أخرى لمزامنتها مع التطبيقات الموجودة‬
‫في المجلد اآلمن‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خدمة حساب‪.‬‬
‫‪3 3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال ضبط الحساب‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على ← ضبط‏ ← الحسابات‏ ← إضافة حساب‪.‬‬
‫إخفاء المجلد اآلمن‬
‫يمكنك إخفاء اختصار المجلد اآلمن من شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن‪ ،‬واضغط على ← ضبط‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح إظهار المجلد اآلمن إللغاء تنشيطه‪.‬‬
‫بدالً من ذلك‪ ،‬اسحب شريط الحالة ألسفل لفتح لوحة اإلشعارات‪ .‬ثم اسحب ألسفل على لوحة اإلشعارات واضغط على‬
‫المجلد اآلمن إللغاء تنشيط الميزة‪.‬‬
‫‪136‬‬
‫طبضلا‬
‫النسخ االحتياطي لمجلد األمان واسترداده‬
‫قم بعمل نسخة احتياطية من المحتوى والتطبيقات في المجلد اآلمن إلى ‪ Samsung Cloud‬باستخدام‬
‫‪ Samsung account‬واستردادها في وقت الحق‪.‬‬
‫عمل نسخة احتياطية من البيانات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على إضافة حساب وقم بالتسجيل وسجِّ ل الدخول إلى ‪ Samsung account‬الخاص بك‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على نسخ بيانات المجلد اآلمن احتياط ًيا‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد العناصر التي تريد عمل نسخة احتياطية منها واضغط على نسخ احتياطي اآلن‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على ← ضبط‏ ← نسخ احتياطي واستعادة‪.‬‬
‫سيتم نسخ البيانات احتیاطیا ً على ‪.Samsung Cloud‬‬
‫استعادة البيانات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على استعادة‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد الجهاز وأنواع البيانات التي ترغب في استعادتها واضغط على االستعادة اآلن‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على ← ضبط‏ ← نسخ احتياطي واستعادة‪.‬‬
‫ستتم استعادة النسخة االحتياطية من البيانات إلى الجهاز‪.‬‬
‫إلغاء تثبيت المجلد اآلمن‬
‫يمكنك إلغاء تثبيت المجلد اآلمن بما يشمل المحتوى والتطبيقات التي توجد فيه‪.‬‬
‫قم بتشغيل تطبيق المجلد اآلمن واضغط على ← ضبط‏ ← مزيد من الضبط‏ ← إلغاء تثبيت‪.‬‬
‫لعمل نسخة احتياطية من المحتوى قبل إلغاء تثبيت مجلد األمان‪ ،‬حدد نقل ملفات الوسائط إلى خارج المجلد اآلمن‬
‫واضغط على إلغاء تثبيت‪ .‬للوصول إلى النسخة االحتياطية من البيانات من مجلد األمان‪ ،‬افتح مجلد ‪ ،Samsung‬وقم‬
‫بتشغيل تطبيق ملفاتي‪ ،‬ثم اضغط على وحدة التخزين الداخلية ← ‪.Secure Folder‬‬
‫لن يتم نسخ المالحظات المحفوظة في ‪ Samsung Notes‬احتياطيًا‪.‬‬
‫‪137‬‬
‫طبضلا‬
‫السحابة والحسابات‬
‫الخيارات‬
‫يمكنك مزامنة بيانات جهازك أو نسخها احتياطيًا أو استردادها باستخدام ‪ .Samsung Cloud‬يمكنك أيضًا تسجيل‬
‫وإدارة الحسابات‪ ،‬مثل ‪ Samsung account‬أو حساب ‪ ،Google‬ونقل البيانات إلى أجهزة أخرى أو منها عبر‬
‫‪.Smart Switch‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على السحابة والحسابات‪.‬‬
‫عليك االحتفاظ بنسخة احتياطية لبياناتك بانتظام في موقع آمن مثل ‪ Samsung Cloud‬أو جهاز كمبيوتر‬
‫بحيث يمكنك استعادتها إذا تلفت البيانات أو فُقدت بسبب إعادة ضبط بيانات الهاتف إلى حالة المصنع بدون‬
‫قصد‪.‬‬
‫•‪ :Samsung Cloud‬يمكنك إدارة المحتوى الذي ترغب في تخزينه بأمان في سحابة سامسونج‪ .‬يمكن التحقق‬
‫من حالة استخدام التخزين على ‪ Samsung Cloud‬الخاصة بك وإجراء المزامنة والنسخ االحتياطي واستعادة‬
‫البيانات‪ .‬راجع ‪ Samsung Cloud‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•حسابات‪ :‬أضف حسابات ‪ Samsung‬و ‪ ،Google‬أو حسابات أخرى‪ ،‬لمزامنتها‪.‬‬
‫•نسخ احتياطي واستعادة‪ :‬احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيق‪ ،‬والضبط اآلمن على الجهاز‪.‬‬
‫يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات المهمة والوصول إليه فيما بعد‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى‬
‫‪ Google account‬أو ‪ Samsung account‬الخاص بك لعمل نسخة احتياطية أو الستعادة البيانات‪ .‬راجع‬
‫نسخ احتياطي واستعادة للحصول على المزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•‪ :Smart Switch‬لتشغيل ‪ Smart Switch‬ونقل البيانات من جهازك السابق‪ .‬راجع ‪Smart Switch‬‬
‫للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫طبضلا‬
‫نسخ احتياطي واستعادة‬
‫احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيق‪ ،‬والضبط اآلمن على الجهاز‪ .‬يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات‬
‫المهمة والوصول إليه فيما بعد‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى ‪ Google account‬أو ‪Samsung account‬‬
‫الخاص بك لعمل نسخة احتياطية أو الستعادة البيانات‪.‬‬
‫استخدام ‪Samsung account‬‬
‫من شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على السحابة والحسابات ← نسخ احتياطي واستعادة ← نسخ البيانات احتياطيا ً لحساب‬
‫‪ Samsung‬وحدد العناصر التي تريد نسخها احتياطيا ً ثم اضغط على نسخ احتياطي‪.‬‬
‫سيتم نسخ البيانات احتیاطیا ً على ‪ .Samsung Cloud‬راجع ‪ Samsung Cloud‬للحصول على مزيد من‬
‫المعلومات‪.‬‬
‫الستعادة بيانات النسخ االحتياطي من ‪ Samsung Cloud‬باستخدام ‪ ،Samsung account‬اضغط على استعادة‬
‫البيانات‪ .‬حدد الجهاز وأنواع البيانات التي ترغب في استعادتها واضغط على االستعادة‪ .‬ستتم استعادة البيانات المحددة‬
‫إلى الجهاز‪.‬‬
‫استخدام حساب ‪Google‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على السحابة والحسابات ← نسخ احتياطي واستعادة واضغط على مفتاح نسخ البيانات‬
‫احتياطيا لحساب ‪ Google‬لتنشيطه‪ .‬اضغط على نسخ الحساب احتياطيا وحدد حسابًا كحساب احتياطي‪.‬‬
‫الستعادة البيانات باستخدام حساب ‪ Google‬اضغط على المفتاح استعادة تلقائية لتنشيطه‪ .‬عندما تقوم بإعادة تثبيت‬
‫التطبيقات‪ ،‬يتم استعادة الضبط والبيانات التي تم عم نسخة احتياطية منها‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫قم بتهيئة الضبط لبعض الخصائص المتاحة بواسطة ‪.Google‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على ‪.Google‬‬
‫‪139‬‬
‫طبضلا‬
‫إمكانية الوصول‬
‫قم بتهيئة إعدادات عديدة لتحسين إمكانية الوصول إلى الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على إمكانية الوصول‪.‬‬
‫•الرؤية‪ :‬تخصيص اإلعدادات لتحسين إمكانية الوصول للمستخدمين الذين لديهم ضعف بصري‪.‬‬
‫•السمع‪ :‬تخصيص اإلعدادات لتحسين إمكانية الوصول للمستخدمين الذين لديهم ضعف في السمع‪.‬‬
‫•المهارات والتفاعل‪ :‬تخصيص اإلعدادات لتحسين إمكانية الوصول للمستخدمين الذين ال يتمتعون بالمهارة‬
‫المطلوبة‪.‬‬
‫ً‬
‫نشطا‪ ،‬مثل اللغات‬
‫•نص إلى كالم‪ :‬تغيير إعدادات ميزات تحويل النص إلى كالم عندما يكون ‪Voice Assistant‬‬
‫والسرعة والمزيد‪.‬‬
‫•قفل االتجاه‪ :‬قم بتغيير إعدادات مجموعة اتجاهات إلغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫•الوصول المباشر‪ :‬تعيين الجهاز لبدء تشغيل قوائم إمكانية الوصول المحددة عند الضغط على مفتاح الطاقة ومفتاح‬
‫رفع الصوت بشكل متزامن أو اضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية ثالث مرات بسرعة‪.‬‬
‫•اختصار إمكانية الوصول‬‪ :‬اضبط الجهاز على تنشيط المساعد الصوتي أو مفتاح ‪ Samsung‬العام عند الضغط‬
‫مع االستمرار على مفتاح رفع مستوى الصوت ومفتاح خفض مستوى الصوت بشكل متزامن لمدة أكثر من‬
‫ثوان‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ٍ‬
‫•تذكير بشأن اإلشعارات‪ :‬اضبط الجهاز ليقوم بتنبيهك إلى اإلشعارات التي لم تتحقق منها في الفاصل الزمني‪.‬‬
‫•الرد على المكالمات وإنهاؤها‪ :‬قم بتغيير طريقة الرد على أو إنهاء المكالمات‪.‬‬
‫•وضع النقر المفرد‪ :‬اضبط هذا الجهاز للتحكم في اإلشعارات أو المكالمات الواردة بواسطة الضغط على الزر بدالً‬
‫من سحبه‪.‬‬
‫•نسخ ضبط إمكانية الوصول احتياطيا ً‪ :‬استيراد أو تصدير أو مشاركة إعدادات إمكانية الوصول الخاصة بك‪.‬‬
‫•خدمات‪ :‬عرض خدمات إمكانية الوصول المُثبّتة على الجهاز‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫طبضلا‬
‫اإلدارة العامة‬
‫قم بتخصيص إعدادات النظام لجهازك أو إعادة تعيين الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على اإلدارة العامة‪.‬‬
‫•اللغة واإلدخال‪ :‬لتحديد لغات الجهاز وتغيير الضبط‪ ،‬مثل لوحات المفاتيح‪ ،‬وأنواع اإلدخال الصوتي‪ .‬قد ال تتوفر‬
‫بعض الوظائف‪ ،‬وذلك حسب نوع اللغة المحددة‪ .‬راجع إضافة لغات الجهاز لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫•التاريخ و الوقت‪ :‬الوصول إلى اإلعدادات وتعديلها للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ‪.‬‬
‫إذا ظلت البطارية غير مشحونة بالكامل‪ ،‬يتم إعادة ضبط الوقت والتاريخ‪.‬‬
‫•إبالغ عن معلومات التشخيص‪ :‬اضبط الجهاز لكي يرسل تلقائيا ً المعلومات التشخيصية ومعلومات االستخدام‬
‫الخاصة بالجهاز إلى سامسونج‪.‬‬
‫•معلومات التسويق‪ :‬لضبط إذا كنت تريد استالم معلومات تسويق سامسونج مثل العروض وفوائد العضوية‬
‫والرسائل اإلخبارية‪ ،‬أو ال‪.‬‬
‫•إعادة الضبط‪ :‬قم بإعادة تعيين إعدادات جهازك أو إجراء إعادة تعيين البيانات في المصنع‪ .‬يمكنك إعادة تعيين كل‬
‫إعدادات جهازك وإعدادات الشبكة‪ .‬يمكنك أيضًا ضبط جهازك ليُعاد تشغيله في الوقت الحالي لتخصيصه‪.‬‬
‫إضافة لغات الجهاز‬
‫يمكنك إضافة لغات الستخدامها على جهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على اإلدارة العامة ← اللغة واإلدخال ← اللغة ← إضافة لغة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫لعرض كل اللغات التي يمكن إضافتها‪ ،‬اضغط على ← كافة اللغات‪.‬‬
‫حدد لغة إلضافتها‪.‬‬
‫‪141‬‬
‫طبضلا‬
‫‪33‬‬
‫لتعيين اللغة المحددة كلغة افتراضية‪ ،‬اضغط على الضبط كلغة افتراضية‪ .‬لحفظ إعداد اللغة الحالي‪ ،‬اضغط على‬
‫إبقاء اللغة الحالية‪.‬‬
‫ستتم إضافة اللغة المحددة إلى قائمة اللغات‪ .‬إذا غيّرت اللغة االفتراضية‪ ،‬فستتم إضافة اللغة المحددة إلى أعلى‬
‫القائمة‪.‬‬
‫لتغيير اللغة االفتراضية من قائمة اللغات‪ ،‬اسحب بجانب لغة وحركه إلى أعلى القائمة‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬اضغط على تمت‪.‬‬
‫في حالة عدم دعم تطبيق ما للغة االفتراضية‪ ،‬سيتم استخدام اللغة المدعومة التالية في القائمة‪.‬‬
‫تحديث البرنامج‬
‫قم بتحديث برامج جهازك بواسطة خدمة البرنامج الثابت عبر الهواء (‪ .)FOTA‬يمكنك ايضا ً جدولة تحديثات البرامج‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على تحديث البرنامج‪.‬‬
‫إذا صدرت تحديثات طارئة للبرامج‪ ،‬فسيتم تثبيتها تلقائيا ً دون موافقتك‪ ،‬وذلك ألغراض أمان جهازك ولصد‬
‫األشكال الجديدة من تهديدات األمان‪.‬‬
‫•تنزيل التحديثات يدويا ً‪ :‬للتحقق من وجود التحديثات وتثبيتها يدوياً‪.‬‬
‫•تنزيل التحديثات تلقائيا ً‪ :‬اضبط الجهاز لتنزيل التحديثات تلقائيا ً عند االتصال بشبكة ‪.Wi-Fi‬‬
‫•تحديثات البرامج المجدولة‪ :‬قم بتعيين الجهاز لتثبيت التحديثات في وقت محدد‪.‬‬
‫•معلومات آخر تحديث‪ :‬عرض معلومات حول آخر تحديث للبرامج‪.‬‬
‫معلومات تحديثات األمان‬
‫يتم توفير تحديثات األمان لتعزيز أمان جهازك وحماية معلوماتك الشخصية‪ .‬لتحديثات األمان الخاصة بطراز جهازك‪،‬‬
‫يُرجى زيارة ‪.security.samsungmobile.com‬‬
‫يدعم موقع الويب بعض اللغات فقط‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫طبضلا‬
‫دليل المستخدم‬
‫اعرض معلومات التعليمات للتعرف على كيفية استخدام الجهاز والتطبيقات أو تهيئة اإلعدادات المهمة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على دليل المستخدم‪.‬‬
‫حول الهاتف‬
‫قم بالوصول إلى معلومات جهازك‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على حول الهاتف‪.‬‬
‫لتغيير اسم جهازك‪ ،‬اضغط على تعديل‪.‬‬
‫•الحالة‪ :‬لعرض معلومات الجهاز المختلفة‪ ،‬مثل حالة بطاقة ‪ SIM‬و ‪ Wi-Fi‬وعنوان ‪ MAC‬والرقم المسلسل‪.‬‬
‫•معلومات قانونية‪ :‬لعرض المعلومات القانونية المرتبطة بالجهاز مثل معلومات السالمة وترخيص المصدر‬
‫المفتوح‪.‬‬
‫•معلومات البرنامج‪ :‬لعرض معلومات برنامج الجهاز مثل إصدار نظام التشغيل وإصدار البرنامج الثابت‪.‬‬
‫•معلومات البطارية‪ :‬لعرض حالة ومعلومات بطارية الجهاز‪.‬‬
‫‪143‬‬
‫الملحق‬
‫حل المشكالت‬
‫قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬يُرجى تجربة الحلول التالية‪ .‬قد ال تنطبق بعض المواقف على الجهاز‪.‬‬
‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية‪:‬‬
‫•كلمة المرور‪ :‬عند تفعيل خاصية قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬
‫•‪ ‎:PIN‬عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الخاصية باستخدام القائمة قفل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫•‪ :PUK‬يتم إغالق بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬عاد ًة كنتيجة إلدخال رمز ‪ PIN‬بطريقة خاطئة عدة مرات‪ .‬يجب‬
‫إدخال رمز ‪ PUK‬المقدم من جانب مزود الخدمة‪.‬‬
‫•‪ :PIN2‬عندما تدخل إلى قائمة تطلب منك إدخال رمز ‪ ،PIN2‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN2‬المرفق ببطاقة‬
‫‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫يعرض الجهاز الشبكة أو رسائل الخطأ الخاصة بالخدمة‬
‫•عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة‬
‫أخرى وحاول ثانية‪ .‬أثناء التنقل‪ ،‬قد تظهر رسائل الخطأ بشكل متكرر‪.‬‬
‫•ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫الجهاز ال يعمل‬
‫عندما تفرغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يعمل الجهاز‪ .‬قم بشحن البطارية بالكامل قبل استخدام الجهاز‪.‬‬
‫‪144‬‬
‫قحلملا‬
‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬
‫•في حالة قيامك بوضع واقي شاشة أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫•في حالة ارتدائك قفازات‪ ،‬إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة‪ ،‬أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة‬
‫باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك‪ ،‬فإن شاشة اللمس قد تتعطل‪.‬‬
‫•يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه‪.‬‬
‫•أعد تشغيل جهازك لمسح أي أخطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬
‫•تأكد من ترقية برنامج جهازك ألحدث إصدار‪.‬‬
‫•إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف‪ ،‬فيمكنك التفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫يتجمد جهازك أو يظهر خطأ ً فادحا ً‬
‫جرّ ب أحد الحلول التالية‪ .‬في حالة استمرار عدم حل المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫إعادة تشغيل الجهاز‬
‫في حالة تجمد جهازك أو تعلقه‪ ،‬فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى‪.‬‬
‫فرض إعادة التشغيل‬
‫في حالة تجمّد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ومفتاح خفض مستوى الصوت في وقت واحد‬
‫ثوان إلعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ألكثر من ‪7‬‬
‫ٍ‬
‫إعادة ضبط الجهاز‬
‫إذا كانت الطرق أعاله ال تحل مشكلتك‪ ،‬فقم بإعادة ضبط بيانات المصنع‪.‬‬
‫في تطبيق الضبط‪ ،‬اضغط على اإلدارة العامة ← إعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة ضبط ←‬
‫مسح الكل‪ .‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع‪ ،‬تذكر أن تقوم بعمل نسخة احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة‬
‫على الجهاز‪.‬‬
‫‪145‬‬
‫قحلملا‬
‫ال يمكن إجراء المكالمات‬
‫•تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة‪.‬‬
‫•تأكد من أنك لم تقم بضبط خاصية حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به‪.‬‬
‫•تأكد من أنك لم تقم بضبط خاصية حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد‪.‬‬
‫ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة‬
‫•تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن‪.‬‬
‫•احرص على أن يكون الميكروفون قريبا ً من فمك‪.‬‬
‫•في حالة استخدام سماعة أذن‪ ،‬تأكد من توصيلها بشكل سليم‪.‬‬
‫يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة‬
‫اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى‪.‬‬
‫الشبكة الخلوية أو شبكة اإلنترنت مفصولة دو ًما‪ ،‬أو جودة الصوت رديئة‬
‫•تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬
‫•عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬ربما تعاني من‬
‫مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول‬
‫ثانية‪.‬‬
‫•عند استخدام الجهاز أثناء التنقل‪ ،‬فقد تتعطل خدمات الشبكة الالسلكية بسبب وجود مشكالت في شبكة مزود الخدمة‪.‬‬
‫رمز البطارية فارغ‬
‫البطارية منخفضة‪ .‬قم بشحن البطارية‪.‬‬
‫‪146‬‬
‫قحلملا‬
‫البطارية ال تشحن بطريقة صحيحة (بالنسبة للشواحن المعتمدة من سامسونج)‬
‫•تأكد من توصيل الشاحن بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫•تفضل بزيارة "مركز خدمة سامسونج" واستبدل البطارية‪.‬‬
‫طاقة البطارية تنفد بطريقة أسرع مقارنة بما كانت عليه عند شرائها‬
‫يعرض الجهاز أو البطارية لدرجة حرارة باردة أو ساخنة للغاية‪ ،‬فقد يقل الشحن المفيد‪.‬‬
‫•عندما َ‬
‫•يزيد استهالك البطارية عندما تستخدم ميزات أو تطبيقات معينة‪ ،‬مثل ‪ GPS‬أو األلعاب أو اإلنترنت‪.‬‬
‫•البطارية قابلة لالستهالك ويقل عمر طاقة البطارية بمرور الوقت‪.‬‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا‬
‫يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا‪ .‬إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل‬
‫الكاميرا‪ ،‬فجرب ما يلي‪:‬‬
‫•قم بشحن البطارية‪.‬‬
‫•قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬
‫•أعد تشغيل الجهاز‪ .‬إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات‪ ،‬فاتصل بمركز‬
‫خدمة سامسونج‪.‬‬
‫جودة الصور أقل من صورة المعاينة‬
‫•جودة الصور قد تختلف وذلك حسب ما يحيط بك وتقنيات التصوير التي تستخدمها‪.‬‬
‫•في حالة التقاط صور في أماكن مظلمة‪ ،‬أو أثناء الليل‪ ،‬أو في أماكن مغلقة‪ ،‬فقد يحدث تشوش في الصورة أو قد‬
‫تخرج الصور بعيداً عن التركيز‪.‬‬
‫‪147‬‬
‫قحلملا‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات الوسائط‬
‫إذا تلقيت رسائل خطأ أو ملفات وسائط متعددة فال تقم بتشغيلها عندما تفتحها على جهازك‪ ،‬فجرب اآلتي‪:‬‬
‫•قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬
‫•تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا ً بنظام إدارة الحقوق الرقمية (‪ .)DRM‬إذا كان الملف محميا ً بنظام ‪ ،DRM‬تأكد‬
‫من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف‪.‬‬
‫•تأكد أن تنسيقات الملفات مدعمة بواسطة الجهاز‪ .‬إذا لم يكن هناك تنسيق ملف غير مدعم مثل ‪ DivX‬أو ‪ ،AC3‬فقم‬
‫بتثبيت تطبيق يدعم ذلك‪ .‬لتأكيد تنسيقات الملفات التي يدعمها جهازك‪ ،‬تفضل بزيارة ‪.www.samsung.com‬‬
‫•يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز‪ .‬الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة‬
‫أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫•جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية‪ .‬بعض‬
‫المحتويات التي يتم نشرها على اإلنترنت‪ ،‬مثل نغمات الرنين‪ ،‬أو لقطات الفيديو‪ ،‬أو الخلفيات‪ ،‬قد ال تعمل بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫البلوتوث ال يعمل جيدًا‬
‫في حالة عدم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر أو وجود مشكالت في االتصال أو أعطال في األداء‪ ،‬جرب ما يلي‪:‬‬
‫•تأكد من أن الجهاز الذي ترغب في االتصال به جاهز إلجراء المسح الضوئي عليه أو االتصال به‪.‬‬
‫•تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث (‪ 10‬م)‪.‬‬
‫•على الجهاز‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على االتصاالت‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح البلوتوث إلعادة تنشيطه‪.‬‬
‫•على الجهاز‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على اإلدارة العامة ← إعادة الضبط ← إعادة ضبط ضبط‬
‫الشبكة ← إرجاع الضبط إلعادة تعيين إعدادات الشبكة‪ .‬قد تفقد المعلومات المسجلة عند تنفيذ إعادة التعيين‪.‬‬
‫إذا لم تؤد التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬فاتصل على مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪148‬‬
‫قحلملا‬
‫ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر‬
‫•تأكد أن كابل ‪ USB‬الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز‪.‬‬
‫•تأكد من وجود برنامج التشغيل المناسب مثبت ومحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫•إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل ‪ ،Windows XP‬فتأكد من تثبيت ‪Windows XP Service Pack 3‬‬
‫أو إصدار أحدث على الكمبيوتر‪.‬‬
‫الجهاز ال يمكنه البحث عن موقعك الحالي‬
‫قد يتم إعاقة إشارات ‪ GPS‬في بعض المواقع مثل األماكن المغلقة‪ .‬اضبط الجهاز الستخدام ‪ Wi-Fi‬أو شبكة المحمول‬
‫للبحث عن موقعك الحالي في هذه المواقف‪.‬‬
‫تم فقد البيانات المخزنة على الجهاز‬
‫قم دوما ً بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة‬
‫تلفها أو فقدها‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز‪.‬‬
‫تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز‬
‫•هذه الفجوة عبارة عن خاصية صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء‪.‬‬
‫•وبمرور الوقت‪ ،‬فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة قليالً‪.‬‬
‫ال توجد مساحة تخزين كافية على ذاكرة الجهاز‬
‫يجب حذف البيانات غير الضرورية‪ ،‬مثل بيانات الذاكرة المؤقتة‪ ،‬باستخدام صيانة الجهاز أو حذف الملفات أو التطبيقات‬
‫غير المستخدمة يدويًا لتحرير مساحة التخزين‪.‬‬
‫ال يظهر مفتاح التطبيقات على الشاشة الرئيسية‬
‫ً‬
‫هبوطا على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫بدون استخدام مفتاح التطبيقات‪ ،‬يمكنك فتح شاشة التطبيقات عن طريق التمرير صعو ًدا أو‬
‫لعرض مفتاح التطبيقات في الجزء السفلي من شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الضبط‪ ،‬واضغط على الشاشة‬
‫← الشاشة الرئيسية ← زر التطبيقات ← إظهار زر التطبيقات ← تطبيق‪.‬‬
‫‪149‬‬
‫قحلملا‬
‫ال يظهر شريط ضبط سطوع الشاشة في لوحة اإلشعارات‪.‬‬
‫يمكنك فتح لوحة اإلشعارات بسحب شريط الحالة ألسفل‪ ،‬ثم سحب لوحة اإلشعارات ألسفل‪ .‬اضغط على‬
‫شريط ضبط السطوع‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح إظهار عناصر التحكم في الجزء العلوي لتنشيطه‪.‬‬
‫بجوار‬
‫ال تعمل ‪Samsung Cloud‬‬
‫•تأكد من أن جهازك متصل بالشبكة بشكل صحيح‪.‬‬
‫•أثناء فحص خدمة ‪ Samsung Cloud‬ال يمكنك استخدام ‪ .Samsung Cloud‬يُرجى المحاولة مر ًة أخرى‬
‫الح ًقا‪.‬‬
‫‪150‬‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2018‬سامسونج لإللكترونيات‬
‫هذا الدليل محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية‪.‬‬
‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪ ،‬بما‬
‫في ذلك التصوير والتسجيل‪ ،‬أو تخزين أي من المعلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على إذن خطي‬
‫مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫العالمات التجارية‬
‫•سامسونج وشعار سامسونج عبارة عن عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫• •®‪ Bluetooth‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ Bluetooth SIG, Inc.‬في جميع أنحاء العالم‪.‬‬
‫• •®‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi‬وشعار‬
‫‪ Wi-Fi‬هي عالمات تجارية مسجلة خاصة بشركة ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫•جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق الطبع والنشر هي ملك ألصحابها‪.‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising