Samsung | QE75Q70RAT | User manual | Samsung QE75Q70RAT User manual

Samsung QE75Q70RAT User manual
‫‪E-MANUAL‬‬
‫شكرا لشرائك هذا المنتج من ‪.Samsung‬‬
‫ً‬
‫وللحصول عىل خدمة أكثر تكامالً‪ ،‬برجاء تسجيل المنتج عىل‬
‫موقع ويب‬
‫‪www.samsung.com‬‬
‫الطراز__________________الرقم التسلسلي‪__________________.‬‬
‫لالنتقال مباشرة إىل الصفحة التي تقدم تعليمات عن طريقة‬
‫استخدام الدليل للمستخدمين الذين ُيعانون من ضعف‬
‫البصر‪ ،‬حدد الرابط تعرف عىل شاشة القائمة أدناه‪.‬‬
‫الرابط “تعرف عىل شاشة القائمة”‬
‫المحتويات‬
‫الدالئل السريعة‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫َّ‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫استخدام زر ‪Ambient Mode‬‬
‫‪.10‬‬
‫دخول ‪Ambient Mode‬‬
‫‪.10‬‬
‫شاشة متصفح ‪Ambient Mode‬‬
‫‪.13‬‬
‫تطبيق المؤثرات عىل المحتوى‬
‫‪.13‬‬
‫عرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‬
‫‪.13‬‬
‫الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪Ambient Mode‬‬
‫استخدام زر اختصار‬
‫‪.15‬‬
‫إضافة القنوات‬
‫‪.15‬‬
‫نقل القنوات‬
‫‪.15‬‬
‫إزالة القنوات‬
‫‪.26‬‬
‫التحقق من حالة االتصال باإلنترنت‬
‫‪.26‬‬
‫إعادة ضبط الشبكة‬
‫‪.26‬‬
‫تشغيل التلفزيون باستخدام هاتف محمول‬
‫‪.26‬‬
‫توصيل جهاز تحكم ‪ IP‬بالتلفزيون‬
‫‪.26‬‬
‫تغيير اسم التلفزيون عىل شبكة‬
‫كبالت التوصيل لألجهزة الخارجية‬
‫التبديل بين األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون‬
‫‪.29‬‬
‫تحرير اسم الجهاز الخارجي ورمزه‬
‫‪.30‬‬
‫استخدام الوظائف اإلضافية‬
‫مالحظات حول االتصال‬
‫‪.31‬‬
‫مالحظات حول توصيل ‪HDMI‬‬
‫‪.32‬‬
‫مالحظات حول توصيل أجهزة الصوت‬
‫‪.33‬‬
‫مالحظات حول توصيل أجهزة الكمبيوتر‬
‫‪.33‬‬
‫مالحظات حول توصيل األجهزة المحمولة‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫‪.16‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام الصوت‬
‫‪.16‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام األزرار عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung‬‬
‫‪.17‬‬
‫التعرف عىل شاشة ‪Explore Bixby‬‬
‫‪.18‬‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪Bixby‬‬
‫‪.19‬‬
‫البنود الخاصة باستخدام ‪Bixby‬‬
‫‪Smart‬‬
‫تحديث برامج التلفزيون‬
‫جهاز التحكم عن ُبعد واألجهزة الملحقة‬
‫حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪( Samsung Smart‬تلفزيونات ‪ QLED‬و‪)Serif‬‬
‫معلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‏(‏تلفزيون ‪UHD‬‏)‏‬
‫حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‏(‪)The Frame‬‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫َّ‬
‫‪.20‬‬
‫التحديث عبر اإلنترنت‬
‫‪.20‬‬
‫التحديث من خالل جهاز ‪USB‬‬
‫التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪-‬‬
‫استخدام إعداد تحكم عن بعد عام‬
‫‪.20‬‬
‫تلقائيا‬
‫تحديث التلفزيون‬
‫ً‬
‫استخدام‪Anynet+ (HDMI-CEC)‎‬‬
‫الحصول عىل الدعم‬
‫‪.21‬‬
‫الحصول عىل الدعم من خاللخدمة اإلدارة عن بعد‬
‫‪.21‬‬
‫العثور عىل معلومات االتصال لطلب الخدمة‬
‫‪.21‬‬
‫طلب الخدمة‬
‫التوصيالت‬
‫دليل التوصيل‬
‫توصيل ‪( Antenna‬الهوائي)‬
‫االتصال باإلنترنت‬
‫‪.24‬‬
‫إنشاء اتصال سلكي باإلنترنت‬
‫‪.25‬‬
‫إنشاء اتصال السلكي باإلنترنت‬
‫‪.45‬‬
‫توصيل جهاز خارجي عبر‪ Anynet+‎‬واستخدام القوائم الخاصة به‬
‫‪.45‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل توصيل جهاز )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫التحكم في التليفزيون باستخدام لوحة مفاتيح أو ماوس أو لوحة ألعاب‬
‫‪.46‬‬
‫توصيل لوحة مفاتيح يو إس بي أو فأرة أو يد تحكم لأللعاب‬
‫‪.46‬‬
‫توصيل لوحة مفاتيح بلوتوث أو فأرة أو يد تحكم لأللعاب‬
‫‪.47‬‬
‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس‬
‫‪.48‬‬
‫إعداد أجهزة اإلدخال‬
‫إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح االفتراضية عىل الشاشة‬
‫‪.49‬‬
‫إدخال النص باستخدام الميكرفون بجهاز التحكم عن ُبعد ولوحة المفاتيح‬
‫االفتراضية عىل الشاشة‬
‫الميزات الذكية‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫‪.51‬‬
‫عرض شاشة البدء‬
‫‪.56‬‬
‫تلقائيا‬
‫تشغيل ميزة ‪Smart Hub‬‬
‫ً‬
‫‪.56‬‬
‫تلقائيا‬
‫تشغيل آخر تطبيق مستخدم‬
‫ً‬
‫‪.56‬‬
‫‪ Smart Hub‬اختبار توصيالت‬
‫‪.56‬‬
‫إعادة ضبط ‪Smart Hub‬‬
‫استخدام حساب ‪Samsung‬‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫‪.80‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام الصوت‬
‫‪.80‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام األزرار عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung‬‬
‫‪.81‬‬
‫التعرف عىل شاشة ‪Explore Bixby‬‬
‫‪.82‬‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪Bixby‬‬
‫‪.83‬‬
‫البنود الخاصة باستخدام ‪Bixby‬‬
‫‪Smart‬‬
‫عرض التلفزيون‬
‫‪.57‬‬
‫تسجيل الدخول إىل حساب ‪Samsung‬‬
‫‪.57‬‬
‫إنشاء حساب جديد‬
‫استخدام زر دليل‬
‫‪.57‬‬
‫إنشاء حساب ‪ Samsung‬باستخدام حساب ‪PayPal‬‬
‫تسجيل البرامج‬
‫‪.58‬‬
‫إدارة حساب ‪ Samsung‬الخاص بك‬
‫‪.87‬‬
‫والمجد َول من شاشة دليل‬
‫استخدام خياري التسجيل الفوري‬
‫ُ‬
‫‪.87‬‬
‫استخدام خيارات "التسجيل الفوري" و"جدولة التسجيل" أثناء مشاهدة برنامج‪.‬‬
‫‪.59‬‬
‫دخول ‪Ambient Mode‬‬
‫‪.88‬‬
‫جدولة تسجيل فيديو بعد إدخال البيانات والوقت‪.‬‬
‫‪.59‬‬
‫شاشة متصفح ‪Ambient Mode‬‬
‫‪.88‬‬
‫إدارة قائمة جدولة التسجيل‬
‫‪.62‬‬
‫تطبيق المؤثرات عىل المحتوى‬
‫‪.89‬‬
‫عرض البرامج المسجلة‬
‫‪.62‬‬
‫عرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‬
‫‪.89‬‬
‫إعداد بدء جدولة التسجيل‬
‫‪.62‬‬
‫الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪Ambient Mode‬‬
‫استخدام ‪Ambient Mode‬‬
‫استخدام ‪Remote Access‬‬
‫استخدام خدمة ‪APPS‬‬
‫‪.65‬‬
‫تثبيت تطبيق‬
‫‪.65‬‬
‫تشغيل تطبيق‬
‫‪.66‬‬
‫إدارة التطبيقات المثبتة‬
‫إعداد عرض الجدولة‬
‫‪.89‬‬
‫استخدام خيارات العرض المجدول من شاشة الدليل‬
‫‪.90‬‬
‫استخدام خيارات جدولة المشاهدة أثناء مشاهدة برنامج‬
‫‪.90‬‬
‫استخدام جدولة العرض لمشاهدة البرامج في وقت محدد في تاريخ محدد‬
‫‪.90‬‬
‫إعداد جدولة زمن العرض‬
‫استخدام ‪Timeshift‬‬
‫استخدام تطبيق المعرض‬
‫األزرار والوظائف المتاحة أثناء تسجيل برنامج أو ‪Timeshift‬‬
‫استخدام تطبيق الدليل العام‬
‫استخدام زر قائمة القنوات‬
‫استخدام تطبيق ‪SmartThings‬‬
‫تحرير القنوات‬
‫استخدام زر ‪e-Manual‬‬
‫استخدام قائمة مفضلة شخصية‬
‫‪.72‬‬
‫تشغيل ‪e-Manual‬‬
‫‪.96‬‬
‫عرض القنوات وتحديدها في قائمة "المفضلة" فقط‬
‫‪.72‬‬
‫استخدام األزرار الموجودة في ‪e-Manual‬‬
‫‪.96‬‬
‫إنشاء قائمة مفضلة‬
‫استخدام زر ‪Internet‬‬
‫تشغيل الصور‪/‬الفيديو‪/‬الموسيقى‬
‫‪.75‬‬
‫تشغيل محتوى الوسائط المتعددة عىل كمبيوتر أو جهاز محمول‬
‫‪.76‬‬
‫تشغيل محتوى الوسائط المتعددة عىل جهاز ‪USB‬‬
‫‪.76‬‬
‫االستماع إىل صوت جهازك المحمول من خالل مكبر صوت التلفزيون‬
‫باستخدام ‪Sound Mirroring‬‬
‫‪.77‬‬
‫األزرار والوظائف المتوفرة أثناء تشغيل محتوى الوسائط المتعددة‬
‫وظائف دعم العرض في التلفزيون‬
‫تكوين وضع الصوت وإعدادات الخبير‬
‫‪.97‬‬
‫تغيير إشارة البث‬
‫‪.112‬‬
‫اختيار وضع الصوت‬
‫‪.97‬‬
‫البحث عن القنوات المتاحة‬
‫‪.112‬‬
‫تكوين إعدادات الصوت المتقدمة‬
‫‪.98‬‬
‫التحقق من المعلومات الخاصة بإشارة القنوات الرقمية وقوتها‬
‫‪.98‬‬
‫تقييد العرض عىل قنوات محددة‬
‫‪.99‬‬
‫استخدام تعليم قنوات البالغين‬
‫‪.99‬‬
‫تحديد خيارات صوت البث‬
‫‪.99‬‬
‫استخدام قفل تصنيف البرامج‬
‫‪ .100‬إظهار قائمة الواجهة المشتركة‬
‫‪ .100‬تكوين إعدادات البث المتقدمة‬
‫‪.101‬‬
‫يدويا‬
‫ضبط إشارات البث‬
‫ً‬
‫‪.101‬‬
‫الضبط الدقيق إلشارات البث التناظري‬
‫‪.101‬‬
‫نقل قائمة القنوات‬
‫استخدام وظائف دعم الصوت‬
‫‪.113‬‬
‫تحديد مكبرات الصوت‬
‫‪.114‬‬
‫االستماع إىل التلفزيون من خالل أجهزة ‪Bluetooth‬‬
‫‪.114‬‬
‫االستماع إىل التلفزيون عبر جهاز صوت من ‪ Samsung‬يدعم وظيفة ‪Wi-Fi‬‬
‫النظام والدعم‬
‫استخدام وظائف الوقت والمؤقتات‬
‫‪.115‬‬
‫تلقائيا‬
‫ضبط الساعة‬
‫ً‬
‫‪ .102‬تمكين أو تعطيل تحرير أرقام القنوات‬
‫‪.116‬‬
‫يدويا‬
‫ضبط الساعة‬
‫ً‬
‫‪ .102‬حذف ملف تعريف مشغّ ل الكاميرا‬
‫‪.116‬‬
‫ضبط الساعة حسب التوقيت الصيفي (‪ )DST‬والمنطقة الزمنية‬
‫‪ .102‬ضبط نظام القمر الصناعي‬
‫‪.117‬‬
‫تغيير الوقت الحالي‬
‫‪ .102‬تغيير لغة نصوص المعلومات‬
‫‪.117‬‬
‫استخدام مؤقت النوم‬
‫‪ .103‬تحديد لغة صوت البث‬
‫‪.117‬‬
‫إيقاف تشغيل التلفزيون باستخدام مؤقت اإليقاف‬
‫‪ .103‬عرض قائمة واجهة ‪TVkey‬‬
‫‪ .103‬قراءة نص رقمي‬
‫الصورة والصوت‬
‫استخدام الوظيفتين وقت الحماية التلقائية و توفير الطاقة‬
‫‪.118‬‬
‫ضبط وقت الحماية التلقائية‬
‫‪.118‬‬
‫توفير استهالك التلفزيون للطاقة‬
‫تحديث برامج التلفزيون‬
‫‪.119‬‬
‫التحديث عبر اإلنترنت‬
‫استخدام زر الوضع الذكي‬
‫‪.119‬‬
‫التحديث من خالل جهاز ‪USB‬‬
‫ضبط جودة الصورة‬
‫‪.119‬‬
‫تلقائيا‬
‫تحديث التلفزيون‬
‫ً‬
‫‪ .105‬اختيار وضع الصورة‬
‫‪ .106‬تكوين اإلعدادات المتقدمة للصورة‬
‫ضبط بيئة المشاهدة لألجهزة الخارجية‬
‫حماية التلفزيون من التطفل والتعليمات البرمجية الضارة‬
‫‪ .120‬مسح التلفزيون ووسائط التخزين المتصلة ضد التعليمات البرمجية الضارة‬
‫وظائف الصوت والفيديو لضعاف البصر أو السمع‬
‫‪ .107‬تشغيل األلعاب عىل شاشة محسنة‬
‫‪.121‬‬
‫تشغيل وظائف الوصول‬
‫‪ .108‬ضبط تفاصيل وضع األلعاب‬
‫‪.121‬‬
‫تشغيل اختصارات الوصول‬
‫‪ .109‬استخدام توسيع إشارة اإلدخال‬
‫‪.121‬‬
‫تمكين اإلرشادات الصوتية لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار‬
‫‪ .109‬استخدام مستوى ‪ HDMI‬األسود‬
‫‪.122‬‬
‫تغيير مستوى صوت الدليل الصوتي وسرعته وطبقة صوته‬
‫‪.122‬‬
‫وصف الصوت‬
‫‪.122‬‬
‫النص األبيض فوق الخلفية السوداء (التباين العالي)‬
‫‪.122‬‬
‫ضبط الشاشة إىل اللون األبيض واألسود‬
‫وظائف دعم الصور‬
‫‪.110‬‬
‫عرض صورة داخل صورة (‪)PIP‬‬
‫‪.110‬‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫‪.111‬‬
‫تلقائيا‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫ً‬
‫‪.111‬‬
‫تغيير حجم الصورة في الوضع ‪ 4:3‬أو "مالءمة الشاشة"‬
‫‪.111‬‬
‫مالءمة الصورة للشاشة‬
‫‪.111‬‬
‫ضبط حجم الصورة و‪/‬أو موضعها‬
‫‪ .123‬عكس لون الشاشة‬
‫‪ .123‬تكبير الخط (لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار)‬
‫‪ .123‬التعرف عىل جهاز التحكم عن ُبعد (لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في‬
‫اإلبصار)‬
‫‪ .123‬التعرف عىل قائمة التلفزيون‬
‫‪ .124‬مشاهدة البث التلفزيوني مع الترجمة‬
‫‪ .124‬تحديد لغة ترجمة البث‬
‫‪ .124‬االستماع إىل التلفزيون من خالل أجهزة ‪( Bluetooth‬لألشخاص الذين يعانون‬
‫من مشكالت في السمع)‬
‫‪ .125‬تكبير شاشة لغة اإلشارة لضعاف السمع‬
‫‪.125‬‬
‫تهيئة إعدادات التكرار ألزرار جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫استخدام وظائف أخرى‬
‫‪ .125‬تغيير لغة القائمة‬
‫‪ .125‬إعداد كلمة مرور‬
‫مشاكل اتصال الجهاز الخارجي‬
‫مشاكل الشبكة‬
‫مشاكل )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫مشاكل التحكم عن ُبعد‬
‫مشاكل التسجيل‬
‫التطبيقات‬
‫ملفات الوسائط‬
‫مشاكل التعرف عىل الصوت‬
‫مشاكل أخرى‬
‫تشخيص المشكالت التشغيلية للتلفزيون‬
‫الحصول عىل الدعم‬
‫‪.126‬‬
‫تحديد استخدام أو وضع متجر التجزئة‬
‫‪.126‬‬
‫إدارة األجهزة الخارجية‬
‫‪ .149‬الحصول عىل الدعم من خالل اإلدارة عن ُبعد‬
‫‪.126‬‬
‫استخدام ‪AirPlay‬‬
‫‪ .149‬العثور عىل معلومات االتصال لطلب الخدمة‬
‫‪.126‬‬
‫إعادة إعدادات التلفزيون إىل إعدادات المصنع االفتراضية‬
‫‪ .149‬طلب الخدمة‬
‫‪HbbTV‬‬
‫استخدام بطاقة عرض التلفزيون ("بطاقة ‪ CI‬أو‪)"CI+‎‬‬
‫‪ .128‬توصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬عبر فتحة ‪ COMMON INTERFACE‬بواسطة‬
‫محول بطاقة ‪CI‬‬
‫االحتياطات والمالحظات‬
‫قبل استخدام وظيفتي تسجيل و ‪Timeshift‬‬
‫‪ .129‬توصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬من خالل فتحة ‪COMMON INTERFACE‬‬
‫‪ .150‬قبل استخدام وظيفتي التسجيل وجدولة التسجيل‬
‫‪ .130‬استخدام "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫‪ .152‬قبل استخدام وظيفة ‪timeshift‬‬
‫ميزة نصوص المعلومات‬
‫‪.131‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫‪ .133‬في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‬
‫‪ .134‬صفحة نصوص المعلومات النموذجية‬
‫خيارات صوت البث المدعوم‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪APPS‬‬
‫ُيرجى قراءة التعليمات قبل استخدام وظيفة اإلنترنت‬
‫‪ .155‬اقرأ ما يلي قبل إعداد اتصال السلكي باإلنترنت‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫مشاكل الصورة‬
‫‪ .135‬اختبار الصورة‬
‫مشاكل الصوت والضوضاء‬
‫‪ .138‬اختبار الصوت‬
‫مشاكل القناة والبث‬
‫اقرأ ما يلي قبل تشغيل ملفات الصور أو الفيديو أو الموسيقى‬
‫‪ .156‬القيود المفروضة عىل استخدام ملفات الصور والفيديو والموسيقى‬
‫‪.157‬‬
‫الترجمة المدعومة‬
‫‪ .158‬تنسيقات الصور ومستويات الدقة المدعومة‬
‫‪ .158‬تنسيقات الموسيقى والترميزات المدعومة‬
‫‪ .159‬ترميزات الفيديو المدعومة (سلسة الطراز ‪ RU8‬أو أي إصدارات أعىل‬
‫وتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ Serif‬و‪)The Frame‬‬
‫‪ .160‬ترميزات الفيديو المدعومة (سلسلة الطراز ‪ RU7‬أو أي إصدارات أقل)‬
‫‪ .162‬ترميزات الفيديو المدعومة (سلسلة الطراز ‪)Q900RB‬‬
‫يرجى قراءة ما يلي بعد تركيب التلفزيون‬
‫استخدام التلفزيون مع تشغيل الدليل الصوتي‬
‫‪ .164‬أحجام الصور وإشارات الدخل‬
‫‪ .182‬تغيير القنوات‬
‫‪ .165‬تثبيت قفل منع السرقة‬
‫‪ .182‬استخدام إدخال األرقام عىل الشاشة عبر جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫مستويات الدقة المدعومة الستقبال إشارات دخل الدقة الفائقة‬
‫‪ .165‬في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل إيقاف التشغيل‬
‫‪ .166‬في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل تشغيل‬
‫مستويات الدقة إلشارات الدخل المدعومة من ِقبل سلسلة طراز ‪Q900RB‬‬
‫‪.167‬‬
‫في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل تشغيل‬
‫مستويات الدقة المدعومة لـ ‪FreeSync‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل توصيل كمبيوتر (مستويات الدقة المدعومة)‬
‫‪IBM .169‬‬
‫‪MAC .169‬‬
‫‪VESA DMT .170‬‬
‫‪.171‬‬
‫‪VESA CVT‬‬
‫‪.171‬‬
‫‪CTA-861‬‬
‫مستويات الدقة المدعومة إلشارات الفيديو‬
‫‪.172‬‬
‫‪CTA-861‬‬
‫‪.173‬‬
‫‪VESA CVT‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل استخدام أجهزة ‪Bluetooth‬‬
‫‪.174‬‬
‫قيود استخدام ‪Bluetooth‬‬
‫التراخيص‬
‫‪Samsung Smart‬‬
‫‪ .183‬تغيير مستوى الصوت‬
‫‪ .183‬استخدام معلومات البرنامج‬
‫استخدام الدليل‬
‫‪ .185‬لعرض برنامج المعروض اآلن‬
‫‪ .185‬الخيارات األخرى في الدليل‬
‫استخدام عرض الجدولة‬
‫‪.187‬‬
‫إعداد جدولة عرض‬
‫‪.187‬‬
‫إلغاء عرض مجدول‬
‫استخدام زر قائمة القنوات‬
‫تسجيل‬
‫‪ .190‬استخدام خيارات "التسجيل الفوري" و"جدولة التسجيل" من شاشة الدليل‪:‬‬
‫‪.191‬‬
‫تسجيل البرنامج الذي تشاهده‬
‫‪.191‬‬
‫جدولة تسجيل من نافذة معلومات البرنامج‬
‫‪.191‬‬
‫تغيير وقت التسجيل‬
‫‪ .192‬عرض البرامج المسجلة‬
‫‪ .192‬حذف برنامج ُمسجل‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫‪Smart Hub .193‬‬
‫‪ .194‬استخدام شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‬
‫إرشادات إمكانية الوصول‬
‫تعرف عىل شاشة القائمة‬
‫استخدام جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫‪.176‬‬
‫توجيه استخدام جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫‪.176‬‬
‫وصف جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫استخدام قائمة الوصول‬
‫‪.178‬‬
‫تشغيل قائمة اختصارات الوصول‬
‫‪.179‬‬
‫تشغيل وظائف قائمة الوصول باستخدام القائمة عام‬
‫‪.179‬‬
‫تشغيل وظائف قائمة الوصول باستخدام ‪Bixby‬‬
‫‪ .180‬التعرف عىل وظائف قائمة الوصول‬
‫تشغيل ‪e-Manual‬‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫‪.197‬‬
‫تشغيل ‪Bixby‬‬
‫الدالئل السريعة‬
‫سريعا كيفية تشغيل الوظائف المستخدمة بشكل متكرر واستخدامها‪ ،‬مثل ‪ ،Bixby‬و‪ ،Ambient Mode‬و‪.Smart Hub‬‬
‫ُيمكنك أن تتعلم‬
‫ً‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫َّ‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون لديك لتشغيله‪.‬‬
‫َّ‬
‫تلقائيا‪ .‬في حالة عدم اقتران جهاز وحدة‬
‫عند تشغيل التلفزيون ألول مرة‪ ،‬قم بإقران جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪ ،‬وجهه نحو واجهة التلفزيون‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزرين‬
‫التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫و‬
‫بالتزامن‬
‫لمدة ‪ 3‬ثوان أو أكثر‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫المرفق مع تلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬راجع "حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ُ Samsung Smart‬‬
‫‪( Samsung Smart‬تلفزيونات ‪ QLED‬و‪.")Serif‬‬
‫المتوفر مع تلفزيون ‪ ،UHD‬راجع "معلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ُ Samsung Smart‬‬
‫‪Samsung Smart‬‏(‏تلفزيون ‪UHD‬‏)‏"‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬المرفق مع تلفزيون ‪ ،The Frame‬راجع "حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫‪ Samsung Smart‬‏(‪.")The Frame‬‬
‫" "قد يكون وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪-7-‬‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫اتصل بميزة ‪ Smart Hub‬للحصول عىل تطبيقات وألعاب وأفالم وغيرها‪.‬‬
‫استمتع بالوظائف العديدة التي يقدمها ‪ Smart Hub‬عىل شاشة واحدة بالتزامن‪.‬‬
‫مصادر‬
‫‪HDMI 1‬‬
‫‪TV‬‬
‫‪HDMI 2‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪Remote‬‬
‫‪Access‬‬
‫دليل التوصيل‬
‫إعداد تحكم…‬
‫مصدر‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عىل الزر‬
‫‪11‬‬
‫الموجود في جهاز التحكم عن ُبعد لديك‪ ،‬يمكنك استخدام الوظائف والميزات التالية‪.‬‬
‫اإلشعارات‬
‫يمكنك عرض قائمة من اإلشعارات لجميع األحداث التي تحدث عىل تلفزيونك‪ .‬يظهر إشعار عىل الشاشة عندما يحين وقت بث برنامج مجدول أو عند‬
‫حدوث حدث عىل جهاز مسجل‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "عرض شاشة البدء"‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اإلعدادات‬
‫بالضغط عىل اإلعدادات‪ ،‬تظهر رموز إعدادات سريعة أعىل القائمة‪ .‬يمكنك ضبط الوظائف شائعة االستخدام بسرعة بالنقر فوق الرموز‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫مصدر‬
‫يمكنك تحديد جهاز خارجي متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التبديل بين األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون"‪.‬‬
‫‪-8-‬‬
‫‪44‬‬
‫بحث‬
‫يمكنك البحث عن القنوات والبرامج وعناوين األفالم والتطبيقات من مركز ‪.Smart Hub‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪APPS‬‬
‫يمكنك االستمتاع بمجموعة كبيرة من المحتويات كاألخبار والرياضة وأحوال الطقس واأللعاب من خالل تثبيت التطبيقات ذات الصلة عىل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام خدمة ‪."APPS‬‬
‫‪66‬‬
‫‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك تحسين مساحة المعيشة بمحتوى زخرفي يطابق معلومات البيئات المحيطة أو عرض المعلومات األساسية في الوقت الفعل مثل الطقس‬
‫والوقت واألخبار عىل شاشة التلفزيون عند عدم مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫لدخول الوضع ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫‪ .‬للرجوع إىل وضع التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫إليقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫‪.‬‬
‫إذا ضغطت عىل الزر‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في وضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫قيودا تتعلق بالدخول إىل ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تواجه في حالة استخدامك لجهاز تحكم عن ُبعد غير وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ً‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول ‪ ،Ambient Mode‬راجع "استخدام ‪."Ambient Mode‬‬
‫‪77‬‬
‫الدليل العام‬
‫ً‬
‫تطبيقا يسمح لك بالبحث عن محتويات متنوعة واالستمتاع بها‪ ،‬مثل عروض التلفزيون والدراما واألفالم في مكان واحد‪ .‬الدليل‬
‫ُيعد الدليل العام‬
‫العام يستطيع أن يوصي بمحتوى مخصص حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول الدليل العام‪ ،‬ارجع إىل "استخدام تطبيق الدليل العام"‪.‬‬
‫بناء عىل الظروف المحيطة بموفر الخدمة‪.‬‬
‫" "قد تبدو الصور ضبابية ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫الفن‬
‫عند عدم مشاهدة التلفزيون أو عندما يكون التلفزيون قيد إيقاف التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام وظيفة الوضع الفن لتحرير محتوى الصورة مثل األعمال‬
‫الفنية أو الصور أو لعرض المحتوى‪.‬‬
‫" "هذه الوظيفة مدعومة فقط في ‪.The Frame‬‬
‫المر َّفق‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات راجع دليل المستخدم ُ‬
‫‪-9-‬‬
‫استخدام زر ‪Ambient Mode‬‬
‫تعرف عىل الوظائف المتاحة في ‪ Ambient Mode‬والخاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪.Serif‬‬
‫ّ‬
‫‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك تحسين مساحة المعيشة بمحتوى زخرفي يطابق معلومات البيئات المحيطة أو عرض المعلومات األساسية في الوقت الفعل مثل الطقس‬
‫والوقت واألخبار عىل شاشة التلفزيون عند عدم مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫دخول ‪Ambient Mode‬‬
‫للدخول في ‪ Ambient Mode‬من شاشة مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫إذا ضغطت عىل الزر‬
‫‪.Ambient Mode‬‬
‫أو حدد‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في وضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫قيودا تتعلق بالدخول إىل ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تواجه في حالة استخدامك لجهاز تحكم عن ُبعد غير وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ً‬
‫شاشة متصفح ‪Ambient Mode‬‬
‫متميز‬
‫إصدار خاص‬
‫الديكورات‬
‫األلبوم الخاص بي‬
‫معلومات‬
‫عمل فني‬
‫نمط الخلفية‬
‫عن ‪Ambient Mode‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عىل زر‬
‫أو زر‬
‫في ‪ ،Ambient Mode‬ستظهر شاشة متصفح ‪ Ambient Mode‬أسفل الشاشة‪ .‬في شاشة مستعرض‬
‫‪ ،Ambient Mode‬يمكنك تحديد المحتوى وتغيير إعدادات ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪- 10 -‬‬
‫‪11‬معاينة الوظيفة أو المحتوى‬
‫عندما تحدد فئة أسفل الشاشة‪ ،‬تظهر معاينة للوظائف والمحتوى المتاحين هنا‪.‬‬
‫لعرض معلومات تفصيلية عن عنصر في المحتوى‪ ،‬اضغط عليه ثم اضغط عىل زر التوجيه ألعىل‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫إعدادات ‪Ambient‬‬
‫يمكنك تكوين إعدادات ‪ Ambient Mode‬التالية‪:‬‬
‫● ●السطوع التلقائي‬
‫لتغيير ضبط السطوع التلقائي لوضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫تلقائيا مع مستوى الضوء المحيط‪.‬‬
‫" "عند ضبط هذه الوظيفة عىل إيقاف التشغيل‪ ،‬ال يتغير مستوى سطوع شاشة التلفزيون‬
‫ً‬
‫● ●النوم بعد‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫لضبط وقت إيقاف تشغيل شاشة ‪Ambient Mode‬‬
‫ً‬
‫" "في حالة عدم وجود دخل لجهاز التحكم عن ُبعد للوقت المضبوط‪ ،‬تنطفئ الشاشة‪ .‬وإلعادة تشغيل الشاشة في ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫الموجود بجهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط كل الصور‬
‫إلعادة ضبط الصور المستوردة من هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪.Samsung‬‬
‫‪33‬‬
‫‪TV‬‬
‫يمكنك الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫‪- 11 -‬‬
‫‪44‬تحديد فئة محتوى‬
‫يمكنك تحديد المحتوى والخلفية المفضلين لديك لشاشة ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تختلف فئات المحتويات المتوفرة حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إصدار خاص‬
‫تتيح لك االستمتاع بمشاهدة المحتوى الخاص باألعمال الفنية والتصميمات الداخلية اإلبداعية‪ ،‬المبتكرة بواسطة أرقى الفنانين‬
‫والمصممين عىل مستوى العالم‬
‫● ●الديكورات‬
‫يتيح لك إمكانية تحديد المحتوى باستخدام تصميم عملي وجميل‪.‬‬
‫● ●األلبوم الخاص بي‬
‫يتيح لك إمكانية تعيين صورة مخزنة عىل هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪ Samsung‬كخلفية لشاشة الوضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "الستيراد الصور من هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪ ،Samsung‬استخدم تطبيق ‪ SmartThings‬عىل هاتفك المحمول‪.‬‬
‫" "للمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين إعدادات الصورة‪ ،‬حدد عرض التعليمات‪ .‬إذ تكون هذه الوظيفة متوفرة بعد تحديد صورة في فئة األلبوم‬
‫الخاص بي‪.‬‬
‫● ●معلومات‬
‫يتيح لك إمكانية تحديد المعلومات األساسية في الوقت الفعلي مثل الطقس ودرجة الحرارة والوقت واألخبار‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عمل فني‬
‫عالميا‪.‬‬
‫يتيح لك إمكانية اختيار محتوى مثل الصور واألعمال الفنية المشهورة‬
‫ً‬
‫● ●نمط الخلفية‬
‫تسمح لك باختيار خلفية للشاشة مقدمة من قبل سامسونج‪.‬‬
‫" "التقط صورة للجدار باستخدام تطبيق ‪ SmartThings‬الموجود عىل جهازك المحمول إلنشاء سمية خلفية مخصصة‪ .‬عندما تستخدم هذه الوظيفة‪ ،‬قد‬
‫يحدث تأخير في نقل الصورة وتحسين دقتها حسب حالة الشبكة‪.‬‬
‫" "يمكنك تعيين سمة خلفية قمت بإنشائها كخلفية لعنصر محتوى‪ .‬لتعيين سمة خلفية كخلفية لعنصر محتوى‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل أثناء‬
‫مراقبة شاشة ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪55‬عن ‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك عرض معلومات عن ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪- 12 -‬‬
‫تطبيق المؤثرات عىل المحتوى‬
‫أثناء مشاهدتك للمحتوى عىل ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل لتغيير اإلعدادات التالية للمحتوى‪:‬‬
‫" "قد تكون الوظائف المتوفرة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●الخلفيات‬
‫لتغيير خلفية المحتوى‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫" "يمكنك استخدام تطبيق ‪ SmartThings‬عىل جهازك المحمول اللتقاط صورة لجدار وإنشاء خلفية مخصصة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬قم بتحديد أيقونة‬
‫تأخيرا في نقل الصور وتحسين دقتها حسب ظروف الشبكة ‪ ،‬وقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫الكيفية‪ .‬قد تكون هذه الوظيفة‬
‫ً‬
‫● ●تأثيرات الظل‬
‫لتطبيق تأثير ظل تحدده للمحتوى‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●السطوع‬
‫لضبط سطوع المحتوى‪.‬‬
‫● ●اإلشباع‬
‫لضبط تشبع لون المحتوى‪.‬‬
‫● ●درجة اللون‬
‫لضبط ألوان المحتوى‪.‬‬
‫● ●درجة األحمر ‪ /‬درجة األخضر ‪ /‬درجة األزرق‬
‫لضبط تباين اللون األحمر واألخضر واألزرق‪.‬‬
‫عرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‬
‫أثناء مشاهدتك للمحتوى عىل ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لعرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‪.‬‬
‫الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪Ambient Mode‬‬
‫للدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫" "عند الضغط عىل الزر‬
‫أو حدد‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬تظهر شاشة مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫‪- 13 -‬‬
‫‪ TV‬في شاشة متصفح ‪.Ambient Mode‬‬
‫استخدام زر اختصار‬
‫يمكنك استخدام محتويات مصادر بسهولة دون تشغيل سلسلة من األوامر‪.‬‬
‫لعرض شاشة القائمة اختصار ‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫لمدة ثانية واحدة أو أكثر‪.‬‬
‫للرجوع إىل وضع التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة هي وظيفة خاصة بتلفزيون ‪ ،QLED‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫اختصار‬
‫مصادر‬
‫‪e-Manual‬‬
‫هوائي‬
‫قنوات‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬مصادر‬
‫يمكنك تحديد جهاز خارجي متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪22‬قنوات‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫‪33‬‬
‫المضافة أو إزالتها‪.‬‬
‫إلضافة قناة بث‪ .‬يمكنك نقل قنوات البث ُ‬
‫‪e-Manual‬‬
‫يعرض الدليل ‪.e-Manual‬‬
‫‪- 14 -‬‬
‫اإلعدادات‬
‫‪44‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عرض القائمة الرئيسية التي تظهر عىل الشاشة‪.‬‬
‫‪55‬هوائي أو كبل أو القمر الصناعي أو موفر الخدمة‬
‫اختر نوع البث الخاص بالمحتوى‪ :‬هوائي أو كبل أو القمر الصناعي أو موفر الخدمة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫إضافة القنوات‬
‫‪1.1‬اضغط عىل‬
‫‪ .‬يمكنك إضافة القناة التي تشاهدها اآلن فقط‪.‬‬
‫‪2.2‬انتقل إىل الموقع المرغوب به‪.‬‬
‫‪3.3‬اضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫يمكنك إضافة القناة المستهدفة في قسم اإلشارات المرجعية الخاص ب (قنوات)‪.‬‬
‫نقل القنوات‬
‫‪1.1‬قم بتحريك المؤشر نحو القناة لنقلها‪.‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل‪.‬‬
‫‪3.3‬حدد نقل‪.‬‬
‫‪4.4‬انقل القناة التي قمت باختيارها للمكان الذي ترغب فيه‪.‬‬
‫‪5.5‬اضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫يتم نقل القناة المحددة‪.‬‬
‫إزالة القنوات‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل القنوات إلزالتها‪.‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل‪.‬‬
‫‪3.3‬حدد إزالة‪.‬‬
‫يتم إزالة القناة المحددة‪.‬‬
‫‪- 15 -‬‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫تح ُّدث في الميكروفون الموجود بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬لديك للتحكم في التلفزيون‪.‬‬
‫" "ال يتوفر‪ Bixby‬إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Bixby‬يجب تسجل حساب ثم تسجيل الدخول إىل حسابك عىل ‪ .Samsung‬قد ال تكون بعض الوظائف مدعومة في حالة عدم تسجيل الدخول‬
‫إىل حسابك عىل ‪.Samsung‬‬
‫" "يدعم ‪ Bixby‬بعض اللغات فقط‪ ،‬وقد تختلف الوظائف المدعومة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد يكون ‪ Bixby‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام الصوت‬
‫يمكنك بدء محادثة عىل الفور مع ‪ Bixby‬عن طريق نطق جملة "‪ ".Hi, Bixby‬انطق جملة "‪ "،Hi, Bixby‬وسيتم تنشيط رمز ‪ Bixby‬الموجود أسفل‬
‫شاشة التلفزيون في وضع االستماع‪ .‬استمر بالتحدث‪ .‬إذا كان ‪ Bixby‬ال يستجيب لصوتك‪ ،‬فقم بتشغيل وظيفة ‪ Voice Wake-up‬ثم حاول مرة‬
‫أخرى‪( .‬‬
‫‪Settings‬‏‬
‫‪Explore Now‬‏‬
‫‪)Voice Wake-up‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام األزرار عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫يمكنك أيضا إجراء محادثة مع ‪ Bixby‬باستخدام أزرار وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ .Samsung Smart‬اضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫التحكم عن ُبعد لـ ‪ ,Samsung Smart‬وقل األمر‪ ،‬ثم حرر الزر‬
‫لعرض دليل ‪ ،Bixby‬اضغط عىل الزر‬
‫● ●وعند الضغط عىل الزر‬
‫بجهاز وحدة‬
‫‪.‬‬
‫مرة واحدة‪:‬‬
‫‪ ،‬يظهر الزر ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد لالنتقال إىل شاشة ‪.Explore Bixby‬‬
‫‪- 16 -‬‬
‫التعرف عىل شاشة ‪Explore Bixby‬‬
‫‪Explore Bixby‬‬
‫‪:You can say something like‬‬
‫‪"Show me previous channel"‎‬‬
‫‪View Tutorial‬‬
‫‪All Services‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ملف تعريفي‬
‫سجل الدخول إىل حسابك بصوتك‪ ،‬أي بمعرفك الصوتي المسجل‪.‬‬
‫انتقل إىل الشاشة ملف تعريفي إلنشاء حساب جديد أو تسجيل معرف صوتي‪ّ .‬‬
‫" "عند تسجيل الخروج من حسابك عىل ‪ ،Samsung‬حدد‬
‫‪22‬‬
‫ملف تعريفي لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪Settings‬‬
‫يمكنك تغيير اإلعدادات الستخدام ‪.Bixby‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظائف غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●‪Language‬‬
‫يمكنك تغيير لغة ‪.Bixby‬‬
‫" "لن تتغير لغات التلفزيون والتطبيقات األخرى‪.‬‬
‫" "يدعم ‪ Bixby‬بعض اللغات فقط‪.‬‬
‫‪- 17 -‬‬
‫● ●‪Voice response‬‬
‫يمكنك تغيير صوت ‪ Bixby‬أو إطفائه‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب اللغة المحددة لـ ‪.Bixby‬‬
‫● ●‪Voice Wake-up‬‬
‫يمكنك تهيئة هذه الوظيفة لجعل ‪ Bixby‬يستجيب لصوتك‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●‪Privacy‬‬
‫يمكنك أن تسمح لـ‪ Bixby‬أو تمنعه من استخدام معلوماتك الشخصية عندما تستخدم خدمات ‪.Bixby‬‬
‫المقترحة‬
‫‪33‬األوامر ُ‬
‫المقترحة التي يمكنك استخدامها للتحكم في التلفزيون باستخدام ‪ Bixby‬بالنظر إىل السياق الحالي‪.‬‬
‫لعرض األوامر ُ‬
‫‪All Services44‬‬
‫يمكنك التعرف عىل األوامر الصوتية التي تتيح لك استخدام ‪ Bixby‬في مواقف متعددة‪ .‬استخدم أزرار االتجاهات لالنتقال إىل األمر المرغوب‪ ،‬ثم‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬يمكنك تشغيل التلفزيون بأوامر صوتية مختلفة‪.‬‬
‫‪View Tutorial55‬‬
‫تظهر النافذة المنبثقة الخاصة باستخدام ‪.Bixby‬‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪Bixby‬‬
‫● ●قد تختلف ميزات ولغات التفاعل الصوتي المدعومة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إذا كانت اللغة التي تم تعيينها مختلفة عن لغة دولتك‪ ،‬قد ال تتوفر بعض الميزات‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر‪ Bixby‬إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫● ●حتى إن كان التلفزيون متصلاً باإلنترنت‪ ،‬فقد ال توجد استجابة نتيجة وجود خطأ في خادم ‪.Bixby‬‬
‫‪- 18 -‬‬
‫● ●قد تتغير المواصفات الوظيفية القائمة في حالة تحديث ‪.Bixby‬‬
‫مزودا بأجهزة تحكم عن ُبعد تحتوي عىل ميكروفون‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر ‪ Bixby‬إال في التلفزيون الذي يدعمه ويأتي‬
‫ً‬
‫● ●تعد الرموز التي تتضمن "‪ "-‬واألحرف الخاصة غير مدعومة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬إذا كانت الكلمة أو الجملة تحتوي عىل قيم عددية أو رموز‪ ،‬فقد ال تعمل‬
‫الوظيفة بصورة صحيحة‪.‬‬
‫● ●قد ال توفر نتائج البحث نتائج كاملة‪.‬‬
‫مطلوبا منك الدفع نظير بعض التطبيقات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فقد تواجه تطبيق خدمة أو عقد‪.‬‬
‫● ●وقد يكون‬
‫ً‬
‫● ●لتغيير القناة الحالية عن طريق التحدث بأسماء القنوات كأوامر صوتية‪ ،‬عليك إنهاء إعداد موفر الخدمة الخاص بك‪ .‬إن لم يكتمل إعداد موفر‬
‫إعادة ضبط)‪ .‬حاول اآلن‬
‫اإلعدادات عام‬
‫الخدمة الخاص بك يمكنك إكماله باستخدام إعادة ضبط (‬
‫يتعين عليك الموافقة عىل األحكام التي تتيح للغير جمع البيانات الصوتية‬
‫● ●الستخدام وظيفة إدخال النص الصوتي ووظيفة البحث‪،‬‬
‫َّ‬
‫واستخدامها‪.‬‬
‫● ●الستخدام وظيفة ‪ ،Bixby‬يجب عليك ما يلي‪:‬‬
‫– –الموافقة عىل شروط استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫– –الموافقة عىل توجيه بشأن جمع المعلومات الشخصية واستخدامها لخدمة ‪.Smart Hub‬‬
‫– –الموافقة عىل جمع المعلومات الشخصية واستخدامها لخدمة التفاعل الصوتي‪.‬‬
‫البنود الخاصة باستخدام ‪Bixby‬‬
‫● ●يختلف معدل التفاعل الصوتي حسب مستوى الصوت‪/‬النغمة والنطق وبيئة الصوت المحيطة (صوت التلفزيون والضوضاء المحيطة)‪.‬‬
‫● ●ويتراوح مستوى الصوت األمثل لألوامر الصوتية بين ‪ 75‬و‪ 80‬ديسيبل‪.‬‬
‫‪- 19 -‬‬
‫تحديث برامج التلفزيون‬
‫عرض إصدار برنامج التلفزيون وتحديثه إذا لزم األمر‪.‬‬
‫تلقائيا بعد اكتمال تحديث البرنامج‪.‬‬
‫] ]"ال" تقم بإيقاف تشغيل التلفزيون إىل أن يكتمل التحديث‪ .‬سيتم إيقاف تشغيل التلفزيون وإعادة تشغيله‬
‫ً‬
‫ستتم إعادة ضبط إعدادات الصوت والفيديو عىل إعداداتها االفتراضية بعد تحديث أحد البرامج‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج حاول اآلن‬
‫التحديث عبر اإلنترنت‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث اآلن حاول اآلن‬
‫نشطا باإلنترنت‪.‬‬
‫" "يتطلب التحديث من اإلنترنت اتصاال‬
‫ً‬
‫التحديث من خالل جهاز ‪USB‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث اآلن‬
‫بعد تنزيل ملف التحديث من موقع ‪ Samsung‬عىل الويب وتخزينه في جهاز ‪ ،USB‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بالتلفزيون إلجراء التحديث‪.‬‬
‫" "للتحديث باستخدام جهاز ‪ ،USB‬قم بتنزيل حزمة التحديث من ‪ Samsung.com‬إىل جهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬احفظ حزمة التحديث في مجلد‬
‫المستوى العلوي بجهاز ‪ .USB‬وإال‪ ،‬لن يتمكن التلفزيون من تحديد موقع حزمة التحديث‪.‬‬
‫تلقائيا‬
‫تحديث التلفزيون‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث التلقائي حاول اآلن‬
‫تلقائيا أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬وعند اكتمال التحديث بالخلفية‪ ،‬سيتم تطبيقه عند‬
‫ال باإلنترنت‪ ،‬يمكنك تحديث برامج التلفزيون‬
‫إذا كان التلفزيون متص ً‬
‫ً‬
‫تشغيل التلفزيون في المرة القادمة‪.‬‬
‫تلقائيا‪ .‬إذا كنت تريد تعطيل هذه الوظيفة‪ ،‬فاستخدم‬
‫في حالة موافقتك عىل شروط وبنود ‪ ،Smart Hub‬يتم ضبط التحديث التلقائي عىل تشغيل‬
‫ً‬
‫الزر تحديد إليقاف تشغيلها‪.‬‬
‫" "قد تستغرق هذه الوظيفة وق ًتا أطول إذا كانت هناك وظيفة شبكة أخرى تعمل في نفس الوقت‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫‪- 20 -‬‬
‫الحصول عىل الدعم‬
‫إذا كان لديك أي مشكلة بالتلفزيون‪ ،‬فاحصل عىل المساعدة مباشرة من ‪.Samsung‬‬
‫الحصول عىل الدعم من خاللخدمة اإلدارة عن بعد‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫خدمة اإلدارة عن بعد حاول اآلن‬
‫بعد الموافقة عىل اتفاقية الخدمة‪ ،‬يمكنك استخدام خدمة اإلدارة عن بعد للحصول عىل الدعم عن ُبعد والحصول عىل فني خدمة ‪Samsung‬‬
‫ل المشاكل‪ ،‬وتحديث برامج التلفزيون عن ُبعد عبر الويب‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل خدمة اإلدارة عن بعد وإيقاف‬
‫العطل بالتلفزيون لديك‪ ،‬وح ّ‬
‫لتشخيص ُ‬
‫تشغيله‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫" "يمكنك بدء هذه الوظيفة بالضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫ثوان أو أكثر‪.‬‬
‫لمدة ‪5‬‬
‫ٍ‬
‫العثور عىل معلومات االتصال لطلب الخدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫عن هذا التلفزيون حاول اآلن‬
‫يمكنك االطالع عىل عنوان موقع ‪ Samsung‬عىل الويب ورقم هاتف مركز الخدمة ورقم طراز التلفزيون ومعلومات إصدار برامج التلفزيون وترخيص‬
‫المصدر المفتوح والمعلومات األخرى التي قد تحتاج إليها للحصول عىل خدمة دعم من مندوب مركز االتصال لدى ‪ Samsung‬أو موقع ‪Samsung‬‬
‫عىل الويب‪.‬‬
‫" "يمكنك ً‬
‫أيضا عرض المعلومات من خالل مسح رمز االستجابة السريعة بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "يمكنك بدء هذه الوظيفة بالضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫ثوان أو أكثر‪ .‬بالنسبة لجهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط مع االستمرار فوق الزر‬
‫لمدة ‪5‬‬
‫ٍ‬
‫ثوان أو أكثر‪ .‬استمر في الضغط عىل الزر حتى تظهر النافذة المنبثقة بمعلومات العميل‪.‬‬
‫(تشغيل) لمدة ‪5‬‬
‫ٍ‬
‫طلب الخدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫طلب الدعم حاول اآلن‬
‫يمكنك طلب خدمة عندما تواجه أي مشكلة بالتلفزيون‪ .‬حدد العنصر المطابق للمشكلة التي واجهتها‪ ،‬ثم أدخل العنصر المطلوب وانتقل إىل التالي‪،‬‬
‫ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬حدد الطلب اآلن‬
‫إرسال أو جدولة موعد‬
‫طلب‬
‫مركز اتصاالت ‪ Samsung‬لتحديد موعد الخدمة أو التأكيد عليه‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "يجب أن توافق عىل شروط طلب الخدمة وأحكامه‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫‪- 21 -‬‬
‫إرسال‪ .‬سيتم تسجيل طلب الخدمة الخاص بك‪ .‬سيتصل بك‬
‫التوصيالت‬
‫يمكنك مشاهدة عروض البث المباشر بتوصيل هوائي وكبل الهوائي بجهاز التلفزيون كما يمكنك الوصول إىل اإلنترنت باستخدام كبل ‪ LAN‬أو‬
‫نقطة اتصال السلكي‪ .‬كما يمكنك ً‬
‫أيضا توصيل أجهزة خارجية باستخدام موصالت أخرى‪.‬‬
‫دليل التوصيل‬
‫يمكنك عرض معلومات تفصيلية عن األجهزة الخارجية التي يمكن توصيلها بالتلفزيون‪.‬‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل حاول اآلن‬
‫فهي توجهك بشأن طريقة توصيل العديد من األجهزة الخارجية مثل‪ ،‬أجهزة الفيديو ووحدة التحكم باأللعاب وجهاز الحاسوب من خالل الصور‪ .‬في‬
‫حالة اختيار طريقة التوصيل بجهاز خارجي‪ ،‬تظهر تفاصيل المعلومات‪.‬‬
‫دليل التوصيل‬
‫جهاز الفيديو‬
‫‪HDMI‬‬
‫جهاز ألعاب‬
‫‪ HDMI‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫جهاز صوت‬
‫‪PC‬‬
‫هاتف ذكي‬
‫تخزين خارجي‬
‫جهاز إدخال‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 22 -‬‬
‫توصيل ‪( Antenna‬الهوائي)‬
‫يمكنك توصيل كبل هوائي بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "ال يلزم توصيل هوائي في حالة توصيل جهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪.‬‬
‫يفضل ربط كال الموصلين باستخدام مفتاح متعدد أو مفتاح دايزك‪ ،‬وما شابه ذلك‪ ،‬لضبط نوع وصلة الهوائي عىل ثنائي‪.‬‬
‫" "قد تختلف طريقة التوصيل حسب الطراز‪.‬‬
‫" "قد يكون نظام ‪ DVB-T2‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 23 -‬‬
‫االتصال باإلنترنت‬
‫يمكنك الوصول إىل اإلنترنت من خالل التلفزيون‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫فتح إعدادات الشبكة حاول اآلن‬
‫قم بتكوين إعدادات الشبكة لالتصال بالشبكة المتوفرة‪.‬‬
‫إنشاء اتصال سلكي باإلنترنت‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫فتح إعدادات الشبكة‬
‫كبل‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫في حالة توصيل كبل ‪ ،LAN‬يقوم التلفزيون بالوصول لإلنترنت‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪ ،‬يرجى الرجوع إىل "مشاكل الشبكة" في "استكشاف المشكالت وحلها"‪.‬‬
‫" "إذا لم يتصل جهاز التلفاز بالشبكة‬
‫ً‬
‫" "استخدم كبل ‪( CAT 7‬النوع *‪ )STP‬للتوصيل‪.‬‬
‫* ‪Shielded Twisted Pair‬‬
‫" "لن يتمكن التلفزيون من االتصال باإلنترنت إذا كانت سرعة الشبكة لديك أقل من ‪ 10‬ميجابايت‪/‬ث‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪- 24 -‬‬
‫إنشاء اتصال السلكي باإلنترنت‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫فتح إعدادات الشبكة‬
‫السلكي‬
‫تأكد من ضبط إعدادات كلمة المرور و‪( SSID‬االسم) الخاص بنقطة االتصال الالسلكي قبل محاولة االتصال‪ .‬يتوفر اسم الشبكة (‪ )SSID‬ومفتاح‬
‫األمان في شاشة تكوين نقطة االتصال الالسلكي‪ .‬راجع دليل مستخدم نقطة االتصال الالسلكي لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر السلكي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫االتصال الالسلكي‬
‫حدد الشبكة الالسلكية الخاصة بك‪.‬‬
‫تنشيط‬
‫إدارة الشبكات المحفوظة‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "في حالة عدم العثور عىل نقطة اتصال السلكي‪ ،‬حدد أضف شبكة في أسفل القائمة وأدخل اسم الشبكة (‪.)SSID‬‬
‫" "إذا كانت نقطة الوصول الالسلكي لديك تحتوي عىل زر ‪ WPS‬أو ‪ ،PBC‬فحدد استخدام ‪ WPS‬في أسفل القائمة‪ ،‬ثم اضغط عىل زر ‪ WPS‬أو ‪ PBC‬الموجود في‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫نقطة الوصول في غضون دقيقتين‪ .‬سوف يتصل التلفزيون‬
‫ً‬
‫ً‬
‫سابقا أو حذفها‪ ،‬انتقل إىل إدارة الشبكات المحفوظة‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫" "لعرض أسماء الشبكة (‪ )SSIDs‬المتصلة‬
‫‪- 25 -‬‬
‫التحقق من حالة االتصال باإلنترنت‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫حالة الشبكة حاول اآلن‬
‫اعرض حالة اإلنترنت والشبكة الحالية‪.‬‬
‫إعادة ضبط الشبكة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫إعادة ضبط الشبكة حاول اآلن‬
‫إعادة ضبط إعدادات الشبكة إىل إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫تشغيل التلفزيون باستخدام هاتف محمول‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫التشغيل بالهاتف‬
‫ُيمكنك تشغيل التلفزيون بجهاز المحمول الخاص بك عند توصيلهما بالشبكة نفسها‪.‬‬
‫ال بالتلفزيون من خالل تطبيق ‪ SmartThings‬أو بوظيفة ‪.AirPlay‬‬
‫" "تصبح الوظيفة متاحة عندما يكون الجهاز المحمول متص ً‬
‫توصيل جهاز تحكم ‪ IP‬بالتلفزيون‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫‪ IP‬بعيد‬
‫ُيمكنك توصيل جهاز تحكم ‪ IP‬بالتلفزيون عن ُبعد إلدارة جهاز ‪ IP‬الخاص بك‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يجب تشغيل التشغيل بالهاتف‪.‬‬
‫" "قد يسمح تشغيل هذا الميزة ألجهزة التحكم في ‪ IP‬األخرى بالتحكم في تلفزيونك‪ .‬نوصي بعد تشغيل هذه الميزة إال إذا كان هناك وحدة تحكم معتمدة‬
‫خصيصا لـ ‪ Samsung TV‬وكانت شبكة ‪ Wi-Fi‬لديك محمية بكلمة مرور‪.‬‬
‫تابعة لجهة خارجية مثبتة ومكونة‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تغيير اسم التلفزيون عىل شبكة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫اسم الجهاز حاول اآلن‬
‫يمكنك تغيير اسم التلفزيون عىل الشبكة‪ .‬حدد دخل المستخدم أسفل القائمة وقم بتغيير االسم‪.‬‬
‫‪- 26 -‬‬
‫كبالت التوصيل لألجهزة الخارجية‬
‫يمكنك عرض معلومات تفصيلية عن كبالت التوصيل لألجهزة الخارجية التي يمكن توصيلها بالتلفزيون‪.‬‬
‫اسم الكبل‬
‫الوصف‬
‫الصورة‬
‫ينقل كل كبل الفيديو الرقمي واإلشارات الصوتية من جهاز خارجي إىل منفذ ‪ HDMI‬عىل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫تنقسم الكبالت إىل عدة أنواع وفق أنواع منافذ الدخل‪ /‬الخرج عىل األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫إىل‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫إىل‬
‫‪MINI HDMI‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫إىل‬
‫‪Micro HDMI‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫إىل‬
‫‪USB Type-C‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫إىل‬
‫‪DisplayPort‬‬
‫‪Mini DisplayPort‬‬
‫إىل‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪- 27 -‬‬
‫اسم الكبل‬
‫‪DVI‬‬
‫إىل‬
‫‪HDMI‬‬
‫البصرية‬
‫الوصف‬
‫الصورة‬
‫قد تنقل كبالت ‪ DVI - HDMI‬إشارات الفيديو الرقمي فقط وليس اإلشارات الصوتية‪.‬‬
‫نوصي بأن تستخدم كبالت ‪ HDMI‬إىل ‪.HDMI‬‬
‫تُستخدم الكبالت البصرية لبث اإلشارات الصوتية إىل السماعات الخارجية مع قدر‬
‫منخفض من فقدان اإلشارة‪.‬‬
‫الكبالت البصرية ال تنقل إشارات الفيديو‪.‬‬
‫كبالت ‪ Component‬تنقل اإلشارات التناظرية‪.‬‬
‫‪Component‬‬
‫ُفصل إشارة الفيديو وت َ‬
‫ُنقل إىل األطراف الحمراء والخضراء والزرقاء لتقديم صور عالية‬
‫ت َ‬
‫الوضوح (‪ .)‎1080i‬تنتقل اإلشارة الصوتية إىل الطرفين األحمر واألبيض‪.‬‬
‫تنقل كبالت ‪ Component‬اإلشارات التناظرية‪.‬‬
‫‪Composite‬‬
‫تنتقل إشارة الفيديو إىل الطرف األصفر وتنتقل اإلشارة الصوتية إىل الطرفين األحمر‬
‫واألبيض‪.‬‬
‫" "قد تختلف كابالت التوصيل المتوفرة ً‬
‫وفقا للموديل أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 28 -‬‬
‫التبديل بين األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون‬
‫يمكنك التبديل بين برامج التلفزيون ومحتوى األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫مصدر‬
‫عند قيامك بتحديد جهاز خارجي متصل عىل شاشة مصدر‪ ،‬يتم عرض خرج الجهاز المحدد عىل شاشة التلفزيون‪.‬‬
‫" "اضغط بجهاز التحكم عن ُبعد القياسي عىل الزر ‪.SOURCE‬‬
‫(مشغل ‪ Blu-ray‬أو جهاز تشغيل األلعاب أو غير ذلك) التي تدعم التحكم عن ُبعد الشامل باستخدام جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫" "للتحكم في أحد األجهزة ُ‬
‫تلقائيا إىل خرج الجهاز أو يمكنك تكوين‬
‫وصل الجهاز بمنفذ ‪ HDMI‬بالتلفزيون ثم شغَّ ل الجهاز‪ .‬يتحول الخرج المعروض عىل التلفزيون‬
‫الخاص بالتلفزيون‪َّ ،‬‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد‬
‫جهاز التحكم عن ُبعد الشامل للجهاز‬
‫ً‬
‫‪ -‬استخدام إعداد تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫" "عند توصيل جهاز ‪ USB‬بمنفذ ‪ ،USB‬ستظهر رسالة منبثقة لتمكين االنتقال بسهولة إىل محتوى الوسائط الموجودة بالجهاز‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الجهاز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تحرير اسم الجهاز الخارجي ورمزه‬
‫مصدر‬
‫يمكنك تغيير اسم المنفذ لجهاز خارجي متصل أو إضافته إىل شاشة البدء‪.‬‬
‫إعداد تحكم…‬
‫تحرير‬
‫معلومات‬
‫إضافة إىل الرئيسية‬
‫مصادر‬
‫مصدر‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 29 -‬‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل جهاز متصل خارجي‪.‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل‪ .‬ستتوفر الوظائف التالية‪.‬‬
‫" "قد تختلف الوظائف المتاحة حسب نوع المنفذ‪.‬‬
‫‪11‬إعداد تحكم عن بعد عام‬
‫سجلها باتباع‬
‫يمكنك التحكم في األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫مستخدما جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد‪ .‬للتحكم في األجهزة الخارجية‪ِّ ،‬‬
‫التعليمات الموجودة عىل الشاشة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫‪22‬تحرير‬
‫يمكنك إعادة تسمية منافذ اإلدخال وتغيير أيقونات الجهاز‪.‬‬
‫‪33‬معلومات‬
‫يمكنك عرض معلومات تفصيلية حول األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪44‬إضافة إىل الرئيسية‬
‫يمكنك إضافة منفذ جهاز إضافي إىل شاشة البدء للتبديل بسرعة‪.‬‬
‫استخدام الوظائف اإلضافية‬
‫يمكنك استخدام الميزات التالية عىل شاشة مصدر‪.‬‬
‫● ●‪Remote Access‬‬
‫استخدم التليفزيون للوصول إلي الكمبيوتر الشخصي لديك عبر الكمبيوتر الشخصي عن ُبعد أو مشاركة الشاشة (السلكي)‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام ‪."Remote Access‬‬
‫● ●دليل التوصيل‬
‫دليل توصيالت الجهاز‪.‬‬
‫● ●إعداد تحكم عن بعد عام‬
‫إلتاحة تسجيل األجهزة الخارجية بجهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد والتحكم فيها باستخدام جهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫‪- 30 -‬‬
‫مالحظات حول االتصال‬
‫عند توصيل جهاز خارجي‪ ،‬الحظ ما يلي‪.‬‬
‫الموصالت وأسماؤها ومواقعها باختالف الطراز‪.‬‬
‫" "قد يختلف عدد‬
‫ّ‬
‫موصالت الجهاز الخارجي وأسماؤها ومواقعها باختالف الشركة المص ّنعة‪.‬‬
‫" "راجع دليل تشغيل الجهاز الخارجي عند توصيله بالتلفزيون‪ .‬وقد يختلف عدد‬
‫ّ‬
‫مالحظات حول توصيل ‪HDMI‬‬
‫● ●يوصى باستخدام أنواع كبالت ‪ HDMI‬التالية‪:‬‬
‫– –‪High Speed HDMI Cable‬‬
‫– –‪High Speed HDMI Cable with Ethernet‬‬
‫– –‪Premium High Speed HDMI Cable‬‬
‫– –‪Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet‬‬
‫– –‪Ultra High Speed HDMI Cable‬‬
‫بسمك ‪ 0.66‬بوصة (‪ 17‬مم) أو أقل‪.‬‬
‫● ●استخدم كبل ‪ُ HDMI‬‬
‫● ●قد يؤدي استخدام كبل ‪ HDMI‬غير معتمد إىل ظهور شاشة فارغة أو وجود خطأ في التوصيل‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوافق بعض أجهزة وكبالت ‪ HDMI‬مع التلفزيون بسبب االختالف في مواصفات ‪.HDMI‬‬
‫● ●ال يدعم هذا التلفزيون ميزة ‪ .HDMI Ethernet Channel‬تقنية ‪ Ethernet‬هي شبكة اتصال محلية (شبكة ‪ )LAN‬تعتمد عىل الكبالت‬
‫المحورية ً‬
‫وفقا لمعيار ‪.IEEE‬‬
‫ال يقل طوله عن ‪ 10‬أقدام (‪ 3‬أمتار) للحصول عىل أفضل جودة للعرض فائق الدقة‪.‬‬
‫● ●استخدم كب ً‬
‫● ●ال تتضمن العديد من محوالت الرسومات الموجودة عىل الكمبيوتر منافذ ‪ ،HDMI‬ولكنها تتضمن منافذ ‪ DVI‬أو ‪ DisplayPort‬بدلاً من ذلك‪.‬‬
‫إذا كان الكمبيوتر الخاص بك ال يدعم خرج فيديو ‪ ،HDMI‬قم بتوصيل الكمبيوتر بكبل ‪ HDMI-DVI‬أو ‪.HDMI-DisplayPort‬‬
‫● ●عندما يكون التلفزيون متصلاً بجهاز خارجي مثل مشغل ‪ DVD/BD‬أو جهاز فك التشفير عبر ‪ ،HDMI‬سيتم تنشيط وضع مزامنة الطاقة‬
‫تلقائيا‪ .‬في وضع مزامنة الطاقة‪ ،‬سيستمر التلفزيون في الكشف عن أجهزة خارجية وتوصيلها بكبل ‪ .HDMI‬يمكن إلغاء تنشيط هذه الوظيفة‬
‫ً‬
‫من خالل إزالة كبل ‪ HDMI‬الخاص بالجهاز المتصل‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪- 31 -‬‬
‫مالحظات حول توصيل أجهزة الصوت‬
‫● ●للحصول عىل أفضل جودة للصوت‪ُ ،‬يستحسن استخدام مستقبل صوت وفيديو‪.‬‬
‫تلقائيا للجهاز المتصل‪ .‬ولكن إلجراء ذلك‪ ،‬يجب‬
‫● ●في حالة توصيل جهاز صوت خارجي باستخدام كبل بصري‪ ،‬يتم تغيير اإلعداد مخرج الصوت‬
‫ً‬
‫يدويا‪ ،‬قم بأحد اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫عليك تشغيل أجهزة الصوت الخارجية قبل توصيل الكبل البصري‪ .‬لتغيير إعداد مخرج الصوت‬
‫ً‬
‫المتصل‪:‬‬
‫– –استخدم شاشة إعدادات سريعة للتغيير للجهاز ُ‬
‫اإلعدادات‬
‫استخدم الزر تحديد لتحديد بصري في قائمة مخرج الصوت‪( .‬‬
‫زر االتجاه العلوي‬
‫مخرج الصوت)‪.‬‬
‫المتصل‪:‬‬
‫– –استخدم شاشة اإلعدادات للتغيير للجهاز ُ‬
‫حدد بصري في قائمة مخرج الصوت‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫مخرج الصوت‬
‫● ●قد تدل أي ضوضاء غير عادية صادرة من جهاز صوت متصل أثناء استخدامك له عىل وجود مشكلة في جهاز الصوت ذاته‪ .‬وفي هذه الحالة‪،‬‬
‫اطلب المساعدة من الشركة المص ِّنعة لجهاز الصوت‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر الصوت الرقمي إال من خالل عمليات بث قنوات ‪.5.1‬‬
‫‪- 32 -‬‬
‫مالحظات حول توصيل أجهزة الكمبيوتر‬
‫● ●لمعرفة حدود الدقة التي يدعمها التلفزيون‪ ،‬ارجع إىل "اقرأ ما يلي قبل توصيل كمبيوتر (مستويات الدقة المدعومة)"‪.‬‬
‫السلكيا‪ ،‬فيجب توصيلهما ببعضهما البعض عىل الشبكة نفسها‪.‬‬
‫● ●إذا كنت تريد توصيل الكمبيوتر بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫● ●عند مشاركة المحتوى مع أجهزة أخرى مستندة إىل الشبكة مثل تلك األجهزة الموجودة في نظام تخزين ‪( IP‬بروتوكول اإلنترنت)‪ ،‬قد ال تكون‬
‫ميزة المشاركة مدعومة بسبب تكوين الشبكة وجودتها وخصائصها الوظائفية‪ ،‬عىل سبيل المثال‪ ،‬إذا كانت الشبكة بها جهاز ‪( NAS‬وحدة‬
‫تخزين مرتبطة بالشبكة)‪.‬‬
‫مالحظات حول توصيل األجهزة المحمولة‬
‫● ●الستخدام وظيفة ‪ ،Smart View‬ينبغي أن يدعم جهاز المحمول وظيفة نسخ متطابق مثل انعكاس الشاشة أو ‪ .Smart View‬لمعرفة ما‬
‫إذا كان جهازك المحمول يدعم وظيفة النسخ المتطابق‪ ،‬يمكنك الرجوع إىل دليل المستخدم الخاص بجهاز المحمول‪.‬‬
‫● ●الستخدام ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ ،‬يجب أن يدعم الجهاز المحمول وظيفة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ .‬وللتحقق مما إذا كان الجهاز المحمول يدعم وظيفة ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر أم ال‪ُ ،‬يرجى الرجوع إىل دليل مستخدم الجهاز المحمول‪.‬‬
‫● ●يجب توصيل الجهاز المحمول وتلفزيون ‪ Smart TV‬مع بعضهما بالشبكة نفسها‪.‬‬
‫● ●قد يتوقف الفيديو أو الصوت بشكل متقطع حسب حالة الشبكة‪.‬‬
‫● ●عند مشاركة المحتوى مع أجهزة أخرى مستندة إىل الشبكة مثل تلك األجهزة الموجودة في نظام تخزين ‪( IP‬بروتوكول اإلنترنت)‪ ،‬قد ال تكون‬
‫ميزة المشاركة مدعومة بسبب تكوين الشبكة وجودتها وخصائصها الوظائفية‪ ،‬عىل سبيل المثال‪ ،‬إذا كانت الشبكة بها جهاز ‪( NAS‬وحدة‬
‫تخزين مرتبطة بالشبكة)‪.‬‬
‫‪- 33 -‬‬
‫جهاز التحكم عن ُبعد واألجهزة الملحقة‬
‫يمكنك التحكم في عمليات تشغيل التلفزيون باستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ .Samsung Smart‬يمكنك إقران أجهزة خارجية مثل لوحة‬
‫المفاتيح لسهولة االستخدام‪.‬‬
‫حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪( Samsung Smart‬تلفزيونات ‪ QLED‬و‪)Serif‬‬
‫تعرف عىل األزرار الموجودة عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬المرفق مع تلفزيونات ‪ QLED‬و‪.Serif‬‬
‫ّ‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 34 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫أمرا‪ ،‬ثم حرر الزر لتشغيل ‪.Bixby‬‬
‫لتشغيل ‪ .Bixby‬اضغط عىل الزر مع االستمرار‪ ،‬انطق ً‬
‫(‪)Bixby‬‬
‫عند الضغط عىل الزر‪ ،‬ستظهر القائمة ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬لالنتقال إىل شاشة الدليل ‪،Explore Bixby‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫" "قد تختلف لغات ‪ Bixby‬المدعومة والميزات حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫في كل مرة تضغط عىل هذا الزر‪ ،‬يتم عرض نافذة األزرار الملونة ولوحة األرقام االفتراضية بالتبادل‪.‬‬
‫• •استخدم هذه األزرار الملونة للوصول إىل خيارات إضافية خاصة بالميزة التي تستخدمها‪.‬‬
‫(الزر اللون ‪ /‬الرقم)‬
‫• •اضغط إلظهار لوحة األرقام االفتراضية عىل الشاشة‪ .‬استخدم لوحة المفاتيح الرقمية إلدخال قيم رقمية‪ .‬حدد‬
‫األرقام التي تريدها‪ ،‬ثم اختر تم إلدخال قيمة رقمية‪ .‬يمكنك استخدام لوحة األرقام لتغيير القناة وإدخال رقم‬
‫‪ PIN‬وإدخال رمز بريدي‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫" "عند الضغط لمدة ثانية واحدة أو أكثر عىل قناة تدعم خدمة نصوص المعلومات‪ ،‬تظهر القائمة ‪ TTX‬عىل شاشة‬
‫التلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "ميزة نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫" "في حالة ظهور زر زر األلوان مع شريط أعداد عىل الشاشة‪ ،‬حدد الزر زر األلوان ثم حدد لونًا معي ًنا باستخدام‬
‫اللوحة االتجاهية (أعىل‪ /‬أسفل‪ /‬يسار‪ /‬يمين)‪ .‬تُستخدم للوصول إىل الخيارات اإلضافية الخاصة بالميزة قيد‬
‫االستخدام‪.‬‬
‫في وضع التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر لدخول ‪.Ambient Mode‬‬
‫(‪)Ambient Mode‬‬
‫إذا ضغطت عىل الزر في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية واحدة أو أكثر‪ ،‬ستظهر شاشة القائمة اختصار‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪ 1‬لوحة االتجاهات (أعىل‪/‬أسفل‪/‬‬
‫يسار‪/‬يمين)‬
‫‪2‬‬
‫تحديد‬
‫لتحريك التركيز‪.‬‬
‫لتحديد عنصر تم التركيز عليه أو تشغيله‪ .‬عند الضغط عىل هذا الزر أثناء مشاهدة أحد برامج البث‪ ،‬تظهر معلومات‬
‫البرنامج التفصيلية‪.‬‬
‫‪- 35 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫(عودة)‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل القائمة السابقة‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية واحدة أو أكثر‪ ،‬يتم إنهاء الوظيفة قيد‬
‫التشغيل‪ .‬وعند الضغط عليه أثناء مشاهدة برنامج‪ ،‬ستظهر القناة السابقة‪.‬‬
‫(‪)Smart Hub‬‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل شاشة البدء‪.‬‬
‫(تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت)‬
‫‪( VOL‬مستوى الصوت)‬
‫‪( CH‬القناة)‬
‫عند الضغط عليه‪ ،‬تظهر لوحة التحكم في التشغيل‪ .‬باستخدام لوحة التحكم هذه‪ ،‬يمكنك التحكم في محتوى‬
‫الوسائط الذي يتم عرضه‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر الستخدام وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬أثناء مشاهدة البث‪.‬‬
‫وجه وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬نحو مستشعر جهاز التحكم عن ُبعد الخاص بالتلفزيون‪ ،‬ثم حرك‬
‫ِّ‬
‫الزر ألعىل أو ألسفل لضبط مستوى الصوت بالتلفزيون‪ .‬لكتم الصوت‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عليه لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬تظهر اختصارات الوصول‪.‬‬
‫قم بتحريك الزر ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة‪ .‬لرؤية شاشة دليل‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬ستظهر شاشة قائمة القنوات‪.‬‬
‫اضغط باستمرار عىل زر االتجاه ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة بسرعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫(زر بدء تشغيل التطبيق)‬
‫ابدأ تشغيل التطبيق المشار إليه باستخدام الزر‪.‬‬
‫مترا من التلفزيون‪ .‬وقد تختلف المسافة المناسبة باختالف الظروف‬
‫" "استخدم جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬عىل مسافة تبعد أقل من ‪ً 6‬‬
‫البيئية الالسلكية‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق ال يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬يجب أن تقوم بتكوين جهاز‬
‫تحكم عن ُبعد شامل للجهاز‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد‬
‫تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬قم بتوصيل الجهاز بمنفذ ‪HDMI‬‬
‫بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ .HDMI‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام‪."Anynet+ (HDMI-CEC)‎‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 36 -‬‬
‫معلومات حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‏(‏تلفزيون ‪UHD‬‏)‏‬
‫تعرف عىل األزرار الموجودة في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬الذي يتوفر مع تلفزيون ‪.UHD‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 37 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫أمرا‪ ،‬ثم حرر الزر لتشغيل ‪.Bixby‬‬
‫لتشغيل ‪ .Bixby‬اضغط عىل الزر مع االستمرار‪ ،‬انطق ً‬
‫(‪)Bixby‬‬
‫عند الضغط عىل الزر‪ ،‬ستظهر القائمة ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬لالنتقال إىل شاشة الدليل ‪،Explore Bixby‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫" "قد تختلف لغات ‪ Bixby‬المدعومة والميزات حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عليها‪ ،‬ستظهر عىل الشاشة لوحة األرقام االفتراضية عىل الشاشة كي تتمكن من استخدامها إلدخال‬
‫القيم الرقمية‪.‬‬
‫(الزر الرقم)‬
‫حدد األرقام التي تريدها‪ ،‬ثم اختر تم إلدخال قيمة رقمية‪ .‬يمكنك استخدام لوحة األرقام لتغيير القناة وإدخال رقم‬
‫‪ PIN‬وإدخال رمز بريدي‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫" "عند الضغط لمدة ثانية واحدة أو أكثر عىل قناة تدعم خدمة نصوص المعلومات‪ ،‬تظهر القائمة ‪ TTX‬عىل شاشة‬
‫التلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "ميزة نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫(الزر اللون)‬
‫‪ 1‬لوحة االتجاهات (أعىل‪/‬أسفل‪/‬‬
‫يسار‪/‬يمين)‬
‫‪2‬‬
‫تحديد‬
‫عند الضغط عليها‪ ،‬تظهر األزرار الملونة عىل الشاشة‪ .‬استخدم هذه األزرار الملونة للوصول إىل خيارات إضافية خاصة‬
‫بالميزة التي تستخدمها‪.‬‬
‫لتحريك التركيز‪.‬‬
‫لتحديد عنصر تم التركيز عليه أو تشغيله‪ .‬عند الضغط عىل هذا الزر أثناء مشاهدة أحد برامج البث‪ ،‬تظهر معلومات‬
‫البرنامج التفصيلية‪.‬‬
‫‪- 38 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫(عودة)‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل القائمة السابقة‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية واحدة أو أكثر‪ ،‬يتم إنهاء الوظيفة قيد‬
‫التشغيل‪ .‬وعند الضغط عليه أثناء مشاهدة برنامج‪ ،‬ستظهر القناة السابقة‪.‬‬
‫(‪)Smart Hub‬‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل شاشة البدء‪.‬‬
‫(تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت)‬
‫‪( VOL‬مستوى الصوت)‬
‫‪( CH‬القناة)‬
‫عند الضغط عليه‪ ،‬تظهر لوحة التحكم في التشغيل‪ .‬باستخدام لوحة التحكم هذه‪ ،‬يمكنك التحكم في محتوى‬
‫الوسائط الذي يتم عرضه‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر الستخدام وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬أثناء مشاهدة البث‪.‬‬
‫قم بتحريك الزر ألعىل أو ألسفل لضبط مستوى الصوت‪ .‬لكتم الصوت‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عليه لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬تظهر اختصارات الوصول‪.‬‬
‫قم بتحريك الزر ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة‪ .‬لرؤية شاشة دليل‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬ستظهر شاشة قائمة القنوات‪.‬‬
‫اضغط باستمرار عىل زر االتجاه ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة بسرعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫(زر بدء تشغيل التطبيق)‬
‫ابدأ تشغيل التطبيق المشار إليه باستخدام الزر‪.‬‬
‫مترا من التلفزيون‪ .‬وقد تختلف المسافة المناسبة باختالف الظروف‬
‫" "استخدم جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬عىل مسافة تبعد أقل من ‪ً 6‬‬
‫البيئية الالسلكية‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق ال يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬يجب أن تقوم بتكوين جهاز‬
‫تحكم عن ُبعد شامل للجهاز‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد‬
‫تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬قم بتوصيل الجهاز بمنفذ ‪HDMI‬‬
‫بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ .HDMI‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام‪."Anynet+ (HDMI-CEC)‎‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 39 -‬‬
‫حول وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‏(‪)The Frame‬‬
‫تعرف عىل األزرار الموجودة عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬المرفق مع ‪.The Frame‬‬
‫ّ‬
‫‪- 40 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫أثناء مشاهدة التلفزيون‪ ،‬قم بالضغط للتبديل إىل وضع الفن‪ .‬في وضع الفن‪ ،‬اضغط للتبديل إىل مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫(‪)POWER‬‬
‫اضغط مع االستمرار إليقاف تشغيل التلفزيون بشكل كامل‪.‬‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫" "عند إيقاف تشغيل التلفزيون وتشغيله مرة أخرى‪ ،‬يتم عرض الوضع المستخدم‬
‫ً‬
‫أمرا‪ ،‬ثم حرر الزر لتشغيل ‪.Bixby‬‬
‫لتشغيل ‪ .Bixby‬اضغط عىل الزر مع االستمرار‪ ،‬انطق ً‬
‫(‪)Bixby‬‬
‫عند الضغط عىل الزر‪ ،‬ستظهر القائمة ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬لالنتقال إىل شاشة الدليل ‪،Explore Bixby‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫" "قد تختلف لغات ‪ Bixby‬المدعومة والميزات حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عليها‪ ،‬ستظهر عىل الشاشة لوحة األرقام االفتراضية عىل الشاشة كي تتمكن من استخدامها إلدخال‬
‫القيم الرقمية‪.‬‬
‫(الزر الرقم)‬
‫حدد األرقام التي تريدها‪ ،‬ثم اختر تم إلدخال قيمة رقمية‪ .‬يمكنك استخدام لوحة األرقام لتغيير القناة وإدخال رقم‬
‫‪ PIN‬وإدخال رمز بريدي‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫" "عند الضغط لمدة ثانية واحدة أو أكثر عىل قناة تدعم خدمة نصوص المعلومات‪ ،‬تظهر القائمة ‪ TTX‬عىل شاشة‬
‫التلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "ميزة نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫(الزر اللون)‬
‫‪ 1‬لوحة االتجاهات (أعىل‪/‬أسفل‪/‬‬
‫يسار‪/‬يمين)‬
‫‪2‬‬
‫تحديد‬
‫عند الضغط عليها‪ ،‬تظهر األزرار الملونة عىل الشاشة‪ .‬استخدم هذه األزرار الملونة للوصول إىل خيارات إضافية خاصة‬
‫بالميزة التي تستخدمها‪.‬‬
‫فورا بينما تتمتع بالوضع الفن‪ ،‬اضغط عىل الزر‪.‬‬
‫" "لتعيين اللون والسطوع ً‬
‫لتحريك التركيز‪.‬‬
‫لتحديد عنصر تم التركيز عليه أو تشغيله‪ .‬عند الضغط عىل هذا الزر أثناء مشاهدة أحد برامج البث‪ ،‬تظهر معلومات‬
‫البرنامج التفصيلية‪.‬‬
‫‪- 41 -‬‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫(عودة)‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل القائمة السابقة‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية واحدة أو أكثر‪ ،‬يتم إنهاء الوظيفة قيد‬
‫التشغيل‪ .‬وعند الضغط عليه أثناء مشاهدة برنامج‪ ،‬ستظهر القناة السابقة‪.‬‬
‫(‪)Smart Hub‬‬
‫اضغط عىل هذا الزر للرجوع إىل شاشة البدء‪.‬‬
‫(تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت)‬
‫‪( VOL‬مستوى الصوت)‬
‫‪( CH‬القناة)‬
‫عند الضغط عليه‪ ،‬تظهر لوحة التحكم في التشغيل‪ .‬باستخدام لوحة التحكم هذه‪ ،‬يمكنك التحكم في محتوى‬
‫الوسائط الذي يتم عرضه‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر الستخدام وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬أثناء مشاهدة البث‪.‬‬
‫قم بتحريك الزر ألعىل أو ألسفل لضبط مستوى الصوت‪ .‬لكتم الصوت‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عليه لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬تظهر اختصارات الوصول‪.‬‬
‫قم بتحريك الزر ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة‪ .‬لرؤية شاشة دليل‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ .‬عند الضغط عىل الزر لمدة ثانية‬
‫واحدة أو أكثر‪ ،‬ستظهر شاشة قائمة القنوات‪.‬‬
‫اضغط باستمرار عىل زر االتجاه ألعىل أو ألسفل لتغيير القناة بسرعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫(زر بدء تشغيل التطبيق)‬
‫ابدأ تشغيل التطبيق المشار إليه باستخدام الزر‪.‬‬
‫مترا من التلفزيون‪ .‬وقد تختلف المسافة المناسبة باختالف الظروف‬
‫" "استخدم جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬عىل مسافة تبعد أقل من ‪ً 6‬‬
‫البيئية الالسلكية‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق ال يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬يجب أن تقوم بتكوين جهاز‬
‫تحكم عن ُبعد شامل للجهاز‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد‬
‫تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫" "الستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬للتحكم في جهاز خارجي متوافق يدعم‪ ،HDMI-CEC (Anynet+)‎‬قم بتوصيل الجهاز بمنفذ ‪HDMI‬‬
‫بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ .HDMI‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام‪."Anynet+ (HDMI-CEC)‎‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 42 -‬‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫َّ‬
‫وصل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون لديك لتشغيله‪.‬‬
‫َّ‬
‫تلقائيا‪ .‬في حالة عدم اقتران جهاز وحدة‬
‫عند تشغيل التلفزيون ألول مرة‪ ،‬قم بإقران جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪ ،‬وجهه نحو واجهة التلفزيون‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزرين‬
‫التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫‪ 3‬ثوان أو أكثر‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد يكون وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 43 -‬‬
‫و‬
‫بالتزامن لمدة‬
‫التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن‬
‫ُبعد ‪ -‬استخدام إعداد تحكم عن بعد عام‬
‫تحك ّم في التلفزيون واألجهزة الخارجية المتصلة بجهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫مصدر‬
‫إعداد تحكم عن بعد عام‬
‫سجلها باتباع‬
‫يمكنك التحكم في األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون‬
‫ً‬
‫مستخدما جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد‪ .‬للتحكم في األجهزة الخارجية‪ِّ ،‬‬
‫التعليمات الموجودة عىل الشاشة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫مستخدما جهاز التحكم عن ُبعد الخاص بالتلفزيون دون‬
‫" "كما يمكنك استخدام وظيفة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬لتشغيل أجهزة ‪ Samsung‬الخارجية‬
‫ً‬
‫الحاجة إىل أي إعداد إضافي‪.‬‬
‫" "قد ال تدعم أجهزة خارجية معينة متصلة بالتلفزيون ميزة التحكم عن ُبعد الشامل‪.‬‬
‫" "ال تضع أي عوائق أمام أي جهاز خارجي أو شعار التلفزيون‪ .‬حيث قد يتسبب هذا في انتقال اإلشارات من جهاز التحكم عن ُبعد بشكل غير صحيح‪.‬‬
‫" "يحفظ التلفزيون كلاً من الجهاز الخارجي ومنفذ توصيله (‪ HDMI 1‬و ‪ HDMI 2‬إلخ)‪.‬‬
‫" "إذا كنت تواجه صعوبة في التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام إعداد تحكم عن بعد عام‪ ,‬فحاول ضبط مواضع األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫" "قد ال تعمل هذه الوظيفة بشكل صحيح وذلك حسب محيط تركيب التلفزيون وميزات األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫‪- 44 -‬‬
‫استخدام‪Anynet+ (HDMI-CEC)‎‬‬
‫تحكم في جهاز خارجي متصل عبر )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬باستخدام جهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫يمكنك استخدام جهاز التحكم عن ُبعد للتحكم في األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون من خالل كبل ‪ HDMI‬والتي تدعم ‪Anynet+‬‬
‫)‪ .(HDMI-CEC‬الحظ أنه يمكنك فقط إعداد )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬وتشغيله باستخدام جهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫توصيل جهاز خارجي عبر‪ Anynet+‎‬واستخدام القوائم الخاصة به‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫)‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬حاول اآلن‬
‫‪1.1‬اضبط )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬عىل تشغيل‪.‬‬
‫وصل جهاز خارجي متوافق مع ‪ HDMI-CEC‬بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪ّ 2.2‬‬
‫‪3.3‬قم بتشغيل الجهاز الخارجي المتصل‪.‬‬
‫تلقائيا بالتلفزيون‪ .‬بعد االنتهاء من التوصيل‪ ،‬يمكنك الوصول إىل قائمة الجهاز المتصل بشاشة التلفزيون باستخدام‬
‫وبذلك‪ ،‬يتم توصيل الجهاز‬
‫ً‬
‫جهاز التحكم عن ُبعد بالتلفزيون والتحكم بالجهاز‪.‬‬
‫" "يمكن أن يستغرق اكتمال عملية التوصيل حتى دقيقتين‪.‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل توصيل جهاز )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫" "يجب توصيل األجهزة المجهزة بميزة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ .HDMI‬والحظ أنه قد ال تدعم بعض كبالت ‪ HDMI‬ميزة‬
‫)‪.Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫" "يمكنك تكوين جهاز التحكم عن ُبعد الشامل بالتلفزيون للتحكم في مستقبالت البث عبر الكبالت التابعة لجهات أخرى ومشغّ الت ‪ Blu-ray‬وأنظمة‬
‫المسرح المنزلي التي ال تدعم ‪ .HDMI-CEC‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التحكم في األجهزة الخارجية باستخدام جهاز ‪ Samsung‬للتحكم عن ُبعد‬
‫‪ -‬استخدام إعداد تحكم عن بعد عام"‪.‬‬
‫" "ال يمكن استخدام‪ Anynet+‎‬للتحكم في األجهزة الخارجية التي ال تدعم ‪.HDMI-CEC‬‬
‫مجهزا بميزة ‪Anynet+‬‬
‫" "قد ال يعمل جهاز التحكم عن ُبعد الخاص بالتلفزيون في حاالت معينة‪ .‬وفي حالة حدوث ذلك‪ ،‬اضبط الجهاز باعتباره جهازًا‬
‫ً‬
‫)‪ (HDMI-CEC‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪- 45 -‬‬
‫" "ال تعمل ميزة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إال مع األجهزة الخارجية التي تدعم ‪ ،HDMI-CEC‬وعندما تكون تلك األجهزة إما في وضع االستعداد أو التشغيل‪.‬‬
‫ً‬
‫متوافقا (حتى ‪ 3‬أجهزة من النوع نفسه) باستثناء نظام المسرح المنزلي‪ .‬ال‬
‫خارجيا‬
‫" "يمكن أن تتحكم ميزة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬فيما يصل إىل ‪ 12‬جهازًا‬
‫ً‬
‫يمكن أن تتحكم ميزة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إال في نظام مسرح منزلي واحد‪.‬‬
‫" "لالستماع إىل صوت قناة ‪ 5.1‬من جهاز خارجي‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز بالتلفزيون من خالل كبل ‪ ،HDMI‬ثم قم بتوصيل نظام المسرح المنزلي ‪ 5.1‬بموصل خرج‬
‫الصوت الرقمي للجهاز الخارجي مباشرة‪.‬‬
‫لكل من‪ Anynet+‎‬وجهاز تحكم عن ُبعد شامل‪ ،‬فلن يمكن التحكم بالجهاز إال باستخدام جهاز التحكم عن ُبعد الشامل فقط‪.‬‬
‫" "في حالة إعداد جهاز خارجي ٍ‬
‫التحكم في التليفزيون باستخدام لوحة مفاتيح أو ماوس أو لوحة ألعاب‬
‫يعمل توصيل لوحة مفاتيح أو ماوس أو لوحة ألعاب عىل تسهيل التحكم في التليفزيون‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫مدير جهاز اإلدخال حاول اآلن‬
‫يمكنك توصيل لوحة مفاتيح أو ماوس أو لوحة ألعاب حتي يسهل التحكم في التليفزيون‪.‬‬
‫توصيل لوحة مفاتيح يو إس بي أو فأرة أو يد تحكم لأللعاب‬
‫قم بتوصيل كبل لوحة المفاتيح أو الماوس أو لوحة ألعاب بمنفذ ‪.USB‬‬
‫" "إذا أردت توصيل فأرة‪ ،‬فذلك متاح فقط في تطبيق ‪ Internet‬ووظيفة ‪.Remote Access‬‬
‫" "لوحات ألعاب ‪ XInput USB‬مدعومة‪.‬‬
‫" "للحصول عىل المزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إلي جهاز إدخال في دليل التوصيل (‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫جهاز إدخال)‪.‬‬
‫توصيل لوحة مفاتيح بلوتوث أو فأرة أو يد تحكم لأللعاب‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫مدير جهاز اإلدخال‬
‫قائمة جهاز ‪Bluetooth‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "في حالة عدم اكتشاف جهازك‪ ،‬ضع لوحة المفاتيح بالقرب من التلفزيون‪ ،‬ثم حدد تنشيط‪ .‬يبحث التلفزيون مرة أخرى عن األجهزة المتاحة‪.‬‬
‫متوفرا في التطبيق ‪ Internet‬فقط‪.‬‬
‫" "إذا قمت بتوصيل ماوس‪ ،‬فسيكون‬
‫ً‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول كيفية توصيل جهاز بلوتوث‪ ،‬يمكن الرجوع إىل دليل المستخدم الخاص بجهاز البلوتوث‪.‬‬
‫‪- 46 -‬‬
‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس‬
‫الوصف‬
‫الزر‬
‫مفاتيح تحديد االتجاهات‬
‫لتحريك التركيز‬
‫مفتاح ‪Windows‬‬
‫يعرض إعدادات التلفزيون‬
‫المفتاح ‪Enter‬‬
‫لتحديد عنصر تم التركيز عليه أو لتشغيله‬
‫المفتاح ‪ESC‬‬
‫للعودة إىل الشاشة السابقة‬
‫مفتاح ‪F4 / F3 / F2 / F1‬‬
‫األزرار الملونة ―‬
‫المفتاح ‪F5‬‬
‫يعرض شاشة البدء‬
‫المفتاح ‪F6‬‬
‫يعرض شاشة مصدر‬
‫المفتاح ‪F7‬‬
‫يعرض قائمة القنوات‬
‫المفتاح ‪F8‬‬
‫لكتم الصوت‬
‫المفتاحان ‪F10 / F9‬‬
‫لضبط مستوى الصوت‬
‫المفتاحان ‪F12 / F11‬‬
‫لتغيير القناة‬
‫الصفحة ألعىل‪/‬الصفحة ألسفل‬
‫يمرر صفحة الويب المعروضة عىل التطبيق ‪.Internet‬‬
‫النقر بزر الماوس األيسر‬
‫يتوفر في التطبيق ‪ Internet‬فقط‪ .‬يمكنك النقر فوق قائمة أو رابط لبدء وظيفة كما تفعل عىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫يتوفر في التطبيق ‪ Internet‬فقط‪ .‬يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫النقر بزر الماوس األيمن‬
‫" "قد تختلف الخيارات المعروضة في القائمة حسب العنصر المحدد‪.‬‬
‫• •فتح‬
‫• •فتح الرابط في عالمة تبويب جديدة‬
‫• •تمكين وضع التمرير‬
‫" "قد تختلف عمليات المفاتيح في بعض التطبيقات‪.‬‬
‫‪- 47 -‬‬
‫إعداد أجهزة اإلدخال‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫مدير جهاز اإلدخال‬
‫● ●إعدادات لوحة مفاتيح‬
‫يمكنك إعداد لوحة المفاتيح بوظيفتي لغة لوحة المفاتيح ونوع لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫● ●إعدادات الماوس‬
‫يمكنك إعداد الماوس بوظيفتي الزر األساسي و سرعة المؤشر‪.‬‬
‫إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح االفتراضية عىل الشاشة‬
‫استخدم لوحة المفاتيح االفتراضية إلدخال نص عىل التلفزيون‪.‬‬
‫النص المقترح‬
‫الخيارات‬
‫توقع الحرف التالي‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬النص المقترح‬
‫عند كتابة كلمة تريد البحث عنها‪ ،‬ستعرض هذه الوظيفة االقتراحات ذات الصلة التي يمكنك االختيار منها‪.‬‬
‫‪- 48 -‬‬
‫‪22‬الخيارات‬
‫حدد‬
‫من شاشة لوحة المفاتيح االفتراضية‪ .‬ستتوفر الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫حاليا‪.‬‬
‫بناء عىل الوظائف التي تعمل‬
‫" "قد تختلف الخيارات المتاحة ً‬
‫ً‬
‫● ●النص المقترح‬
‫● ●إعادة ضبط بيانات النص الموصي بها‬
‫● ●توقع الحرف التالي (عند استخدام أزرار االتجاه)‬
‫● ●اللغة‬
‫‪33‬توقع الحرف التالي‬
‫في كل مرة تقوم فيها بكتابة حرف عىل لوحة المفاتيح االفتراضية‪ ،‬سيتم عرض األحرف التالية التي ُيتوقع كتابتها‪ ،‬ويمكنك استخدام أزرار االتجاهات‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد لتحديد حرف منها‪.‬‬
‫إدخال النص باستخدام الميكرفون بجهاز التحكم عن ُبعد ولوحة المفاتيح االفتراضية عىل الشاشة‬
‫عندما تكون لوحة المفاتيح االفتراضية معروضة عىل الشاشة‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung‬‬
‫‪ ،Smart‬وتحدث في الميكرفون في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬ثم حرر الزر‪ .‬ما الذي تقوله يظهر عىل الشاشة كنص‪.‬‬
‫" "قد ال يكون إدخال النص بصوتك متاح ًا لبعض الوظائف‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 49 -‬‬
‫الميزات الذكية‬
‫يمكنك االستمتاع بالعديد من التطبيقات مع ‪.Smart Hub‬‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫عرض أوصاف وظائف ‪ Smart Hub‬األساسية‪.‬‬
‫من ‪ ،Smart Hub‬يمكنك استخدام وظيفة البحث عبر اإلنترنت أو تثبيت العديد من التطبيقات واستخدامها أو عرض صور ومقاطع فيديو أو‬
‫االستماع إىل الموسيقى المخ َّزنة عىل أجهزة التخزين الخارجية والقيام بالمزيد من الوظائف‪.‬‬
‫" "بعض خدمات ‪ Smart Hub‬تكون مدفوعة‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Smart Hub‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "قد تكون ميزات ‪ Smart Hub‬غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب موفر الخدمة أو اللغة أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد تحدث أعطال بخدمة ‪ Smart Hub‬بسبب انقطاع في خدمة اإلنترنت لديك‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Smart Hub‬ينبغي عليك الموافقة عىل اتفاقية الخدمة الخاصة ب ‪ Smart Hub‬واستخدام وجمع المعلومات الشخصية‪ .‬بدون إعطاء‬
‫الموافقة‪ ،‬ال يمكنك استخدام الميزات والخدمات اإلضافية‪ .‬يمكنك عرض نص الشروط والسياسة بالكامل من خالل االنتقال إىل‬
‫الدعم‬
‫الشروط والسياسة‪ .‬حاول اآلن‬
‫اإلعدادات‬
‫" "إذا كنت تريد التوقف عن استخدام ‪ ،Smart Hub‬يمكنك إلغاء االتفاقية‪ .‬إللغاء اتفاقية الخدمة ‪ ،Smart Hub‬حدد إعادة تعيين ‪( Smart Hub‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫إعادة تعيين ‪.)Smart Hub‬‬
‫‪- 50 -‬‬
‫عرض شاشة البدء‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫‪.‬‬
‫مصادر‬
‫‪HDMI 1‬‬
‫‪TV‬‬
‫‪HDMI 2‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪Remote‬‬
‫‪Access‬‬
‫دليل التوصيل‬
‫إعداد تحكم…‬
‫مصدر‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ً‬
‫سابقا أو تستخدمها بصورة متكررة‪ .‬يمكن ً‬
‫أيضا نقل التطبيقات أو حذفها من‬
‫من شاشة البدء‪ ،‬يمكنك بسهولة تشغيل التطبيقات التي استخدمتها‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫اإلشعارات‬
‫‪11‬‬
‫يمكنك عرض قائمة من اإلشعارات لجميع األحداث التي تحدث عىل تلفزيونك‪ .‬يظهر إشعار عىل الشاشة عندما يحين وقت بث برنامج مجدول أو عند‬
‫حدوث حدث عىل جهاز مسجل‪.‬‬
‫إذا نقلت التركيز إىل اإلشعارات وضغطت عىل الزر تحديد‪ ،‬سيظهر إطار اإلشعار عىل اليمين وتتوفر الوظائف التالية‪:‬‬
‫●‬
‫●‬
‫حذف الكل‬
‫يمكنك حذف جميع اإلشعارات‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫اإلعدادات‬
‫– –يمكنك تحديد الخدمات التي ترغب في أن يتم تنبيهك بشأنها‪.‬‬
‫– –عند تحديد السماح بتشغيل الصوت‪ ،‬تظهر اإلشعارات ويصدر صوت بوجود إشعار‪.‬‬
‫‪- 51 -‬‬
‫‪22‬‬
‫اإلعدادات‬
‫بالضغط عىل اإلعدادات‪ ،‬تظهر رموز إعدادات سريعة أعىل القائمة‪ .‬يمكنك ضبط الوظائف شائعة االستخدام بسرعة بالنقر فوق الرموز‪.‬‬
‫● ●‪e-Manual‬‬
‫يمكنك فتح دليل المستخدم المضمن في التلفزيون لديك‪.‬‬
‫● ●الوضع الذكي‬
‫من الوضع الذكي‪ ،‬يتعرف التلفزيون عىل محيطه والمحتوى وأنماط استخدامك ويحللهم ليقدم أفضل تجربة مشاهدة‪ .‬لتشغيل الوضع‬
‫الذكي أو إيقاف تشغيله‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لضبط الخيارات التفصيلية‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل ثم حدد إعدادات الوضع الذكي‪.‬‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ The Frame‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫" "لمزيد من المعلومات عن الوضع الذكي‪ ،‬راجع "استخدام زر الوضع الذكي"‪.‬‬
‫● ●وضع الصورة‬
‫يمكنك تحديد وضع الصورة الذي يوفر لك أفضل تجربة مشاهدة‪ .‬لتغيير وضع الصورة‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬إلجراء تعديالت ُمتقدمة‪،‬‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وحدد إعداد الصورة‪.‬‬
‫● ●وضع الصوت‬
‫يمكنك تحديد أي وضع صوت لتحسين تجربة االستماع الخاصة بك‪ .‬لتغيير وضع الصوت‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬إلجراء تعديالت ُمتقدمة‪،‬‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وحدد إعداد الموازن‪.‬‬
‫● ●مخرج الصوت‬
‫يمكنك تحديد السماعات التي يستخدمها التلفزيون إلخراج الصوت‪ .‬لتغيير مخرج الصوت‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لتوصيل سماعة‬
‫‪ ،Bluetooth‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل‪ ،‬ثم حدد‏‪ Bluetooth‬قائمة السماعات‪.‬‬
‫بناء عىل الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد تكون سماعة ‪ُ Bluetooth‬مدعمة ً‬
‫● ●وضع األلعاب‬
‫يمكنك تمكين وضع األلعاب لتحسين إعدادات التلفزيون عند تشغيل ألعاب الفيديو بوحدة تحكم باأللعاب مثل ‪ ‎PlayStation™‎‬أو‬
‫‪ Xbox™‎‬أو ‪ .‎Nintendo Switch™‎‬لتشغيل وضع األلعاب أو إيقاف تشغيله‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لضبط الخيارات التفصيلية‪ ،‬اضغط عىل‬
‫زر االتجاه ألعىل ثم حدد االنتقال إىل إعدادات وضع األلعاب‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول وضع األلعاب‪ ،‬ارجع إىل "ضبط بيئة المشاهدة لألجهزة الخارجية"‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال أثناء استخدام مصدر دخل خارجي‪.‬‬
‫● ●ترجمة مصاحبة‬
‫يمكنك مشاهدة البث التلفزيوني مع الترجمة‪ .‬لتفعيل‪/‬إلغاء تفعيل الوظيفة ترجمة مصاحبة‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لتشغيل اختصارات‬
‫الوصول‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل‪ ،‬ثم حدد اختصارات الوصول‪.‬‬
‫‪- 52 -‬‬
‫● ●لغة الصوت‬
‫يمكنك التغيير إىل لغة الصوت التي تريد سماعها‪ .‬إلجراء تعديالت ُمتقدمة‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وحدد انتقال إىل خيارات الصوت‪.‬‬
‫● ●‪PIP‬‬
‫أثناء استخدام جهاز خارجي متصل‪ ،‬يمكنك مشاهدة بث تلفزيوني في نافذة صورة داخل صورة (‪ )PIP‬صغيرة‪ .‬إلجراء تعديالت ُمتقدمة‪،‬‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وحدد إعداد ‪.PIP‬‬
‫● ●الشبكة‬
‫يمكنك عرض حالة اإلنترنت والشبكة الحالية‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل ثم حدد حالة الشبكة أو إعدادات الشبكة‪.‬‬
‫● ●حجم الصورة‬
‫يمكنك تغيير حجم الصورة الذي تريد عرضه‪ .‬إلجراء تعديالت ُمتقدمة‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وحدد انتقال إىل حجم الصورة‪.‬‬
‫● ●درجة اللون‬
‫يمكنك تحديد درجة لون تناسب تفضيالت العرض خاصتك‪ .‬للتغيير إىل درجة لون تريدها‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫● ●‪Auto Motion Plus‬‬
‫يمكنك تحسين الصور التي تحتوي عىل الكثير من الحركات‪ .‬لتشغيل هذه الوظيفة أو إيقاف تشغيلها‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لضبط الخيارات‬
‫التفصيلية‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل وانتقل إىل إعدادات ‪ ،Auto Motion Plus‬ثم اضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫محسن التباين‬
‫● ●‬
‫ِّ‬
‫محسن التباين‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫يمكنك منع االختالفات الكبيرة بين المناطق الساطعة والداكنة عىل شاشة التلفزيون‪ .‬لتغيير إعداد‬
‫ِّ‬
‫● ●تنسيق صوت خرج رقمي‬
‫متوفرا فقط عبر )‪ HDMI (ARC‬لألجهزة الخارجية التي‬
‫يمكنك تحديد تنسيق خرج للصوت الرقمي‪ .‬والحظ أن خيار ‪ Dolby Digital+‬يكون‬
‫ً‬
‫تدعم تنسيق ‪.Dolby Digital+‬‬
‫الطرز‪.‬‬
‫" "قد يساعد منفذ‪ HDMI (ARC)‎‬في دعم ‪ eARC‬في بعض ُ‬
‫● ●مسافة اللون‬
‫يمكنك ضبط نطاق األلوان عىل شاشة التلفزيون‪ .‬للتغيير إىل مسافة لون تريدها‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لضبط الخيارات التفصيلية‪ ،‬اضغط‬
‫عىل زر االتجاه ألعىل ثم حدد إعدادات مسافة اللون‪.‬‬
‫● ●مدير جهاز ‪TV‬‬
‫يمكنك تشغيل مدير جهاز ‪ TV‬لعرضه في لمحة سريعة وتحسين استخدامات وحدة المعالجة المركزية والذاكرة ومساحة تخزين التلفزيون‬
‫بسهولة‪.‬‬
‫" "يؤدي الضغط عىل‬
‫اإلعدادات إىل عرض جميع قوائم اإلعدادات المتاحة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظائف غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 53 -‬‬
‫مصدر‬
‫‪33‬‬
‫يمكنك تحديد جهاز خارجي متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التبديل بين األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون"‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫بحث‬
‫يمكنك البحث عن القنوات والبرامج وعناوين األفالم والتطبيقات من مركز ‪.Smart Hub‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪APPS‬‬
‫يمكنك االستمتاع بمجموعة كبيرة من المحتويات كاألخبار والرياضة وأحوال الطقس واأللعاب من خالل تثبيت التطبيقات ذات الصلة عىل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام خدمة ‪."APPS‬‬
‫‪66‬‬
‫‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك تحسين مساحة المعيشة بمحتوى زخرفي يطابق معلومات البيئات المحيطة أو عرض المعلومات األساسية في الوقت الفعل مثل الطقس‬
‫والوقت واألخبار عىل شاشة التلفزيون عند عدم مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫لدخول الوضع ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫‪ .‬للرجوع إىل وضع التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫إليقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫‪.‬‬
‫إذا ضغطت عىل الزر‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في وضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫قيودا تتعلق بالدخول إىل ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تواجه في حالة استخدامك لجهاز تحكم عن ُبعد غير وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ً‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول ‪ ،Ambient Mode‬راجع "استخدام ‪."Ambient Mode‬‬
‫‪77‬‬
‫الدليل العام‬
‫ً‬
‫تطبيقا يسمح لك بالبحث عن محتويات متنوعة واالستمتاع بها‪ ،‬مثل عروض التلفزيون والدراما واألفالم في مكان واحد‪ .‬الدليل‬
‫ُيعد الدليل العام‬
‫العام يستطيع أن يوصي بمحتوى مخصص حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول الدليل العام‪ ،‬ارجع إىل "استخدام تطبيق الدليل العام"‪.‬‬
‫بناء عىل الظروف المحيطة بموفر الخدمة‪.‬‬
‫" "قد تبدو الصور ضبابية ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 54 -‬‬
‫الفن‬
‫عند عدم مشاهدة التلفزيون أو عندما يكون التلفزيون قيد إيقاف التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام وظيفة الوضع الفن لتحرير محتوى الصورة مثل األعمال‬
‫الفنية أو الصور أو لعرض المحتوى‪.‬‬
‫" "هذه الوظيفة مدعومة فقط في ‪.The Frame‬‬
‫المر َّفق‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات راجع دليل المستخدم ُ‬
‫نقل‬
‫إزالة‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪88‬نقل عنصر في شاشة البدء‬
‫انقل التركيز إىل التطبيق الذي تريد نقله‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل بجهاز التحكم عن ُبعد‪ ،‬ثم حدد نقل‪ .‬انقل التطبيق للموضع المرغوب بالضغط‬
‫عىل زر االتجاه لليسار أو لليمين‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬فيتم نقل التطبيق المحدد بالشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫‪99‬إزالة عنصر من شاشة البدء‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف التطبيق المحدد‪.‬‬
‫انقل التركيز إىل التطبيق الذي تريد حذفه‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل بجهاز التحكم عن ُبعد‪ ،‬ثم حدد إزالة‪ .‬ومن ّ‬
‫استخداما إىل شاشة البدء باستخدام ‪ .APPS‬إلضافة التطبيقات المفضلة إىل شاشة البدء‪ ،‬راجع "إدارة التطبيقات المثبتة"‪.‬‬
‫" "يمكنك إضافة التطبيقات األكثر‬
‫ً‬
‫‪- 55 -‬‬
‫تلقائيا‬
‫تشغيل ميزة ‪Smart Hub‬‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الميزات الذكية‬
‫التشغيل التلقائي لـ ‪ Smart Hub‬حاول اآلن‬
‫تلقائيا عند تشغيل التلفزيون‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل‬
‫عند تعيين التشغيل التلقائي لـ ‪ Smart Hub‬عىل وضع تشغيل‪ ،‬يعرض التلفزيون شاشة البدء‬
‫ً‬
‫هذه الوظيفة أو إيقافها‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد في القائمة الحالية‪.‬‬
‫تلقائيا‬
‫تشغيل آخر تطبيق مستخدم‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الميزات الذكية‬
‫تلقائيا حاول اآلن‬
‫تشغيل آخر تطبيق‬
‫ً‬
‫تلقائيا عند تشغيل التلفزيون‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل هذه‬
‫تلقائيا عىل تشغيل‪ ،‬يتم تشغيل آخر تطبيق تم استخدامه‬
‫إذا تم ضبط تشغيل آخر تطبيق‬
‫ً‬
‫ً‬
‫الوظيفة أو إيقافها‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد في القائمة الحالية‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب التطبيق‪.‬‬
‫‪ Smart Hub‬اختبار توصيالت‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار اتصال ‪ Smart Hub‬حاول اآلن‬
‫إعادة ضبط ‪Smart Hub‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫إعادة تعيين ‪ Smart Hub‬حاول اآلن‬
‫" "يمكنك إعادة ضبط إعدادات ‪ .Smart Hub‬إلعادة ضبط ‪ ،Smart Hub‬أدخل رقم التعريف الشخصي‪ .‬رقم التعريف الشخصي االفتراضي هو "‪"0000‬‬
‫(لفرنسا وإيطاليا‪ .)"1111" :‬يمكنك تحديد رمز ‪ PIN‬في‬
‫اإلعدادات‬
‫‪- 56 -‬‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫تغيير رمز التعريف الشخصي‪.‬‬
‫استخدام حساب ‪Samsung‬‬
‫إنشاء حساب ‪ Samsung‬الخاص بك وإدارته‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪ Samsung‬حاول اآلن‬
‫" " ُيمكنك عرض النص الكامل لـ البنود وسياسة الخصوصية في‬
‫الشروط والبنود‪ ،‬سياسة الخصوصية بعد تسجيل الدخول إىل حساب ‪.Samsung‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫حسابي‬
‫المعرف نفسه عىل التلفزيون‬
‫" "كما يمكنك إنشاء حساب ‪ Samsung‬عىل ‪ .http://account.samsung.com‬وبمجرد إنشاء الحساب‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫ّ‬
‫وموقع ‪ Samsung‬عىل الويب‪.‬‬
‫تسجيل الدخول إىل حساب ‪Samsung‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫تسجيل الدخول‬
‫إنشاء حساب جديد‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫إنشاء حساب‬
‫إلنشاء حساب ‪ Samsung‬جديد‪ ،‬اتبع التعليمات الموجودة عىل الشاشة‪.‬‬
‫" "للمزيد من المعلومات حول الشروط واألحكام‪ ،‬وسياسة الخصوصية‪ ،‬حدد عرض التفاصيل‪.‬‬
‫" "لحماية معلوماتك الشخصية‪ ،‬حدد تحديد صورة ملف التعريف وإدخال كلمة المرور (أمان مرتفع) في الحقل الموجود أسفل شريط إدخال كلمة المرور‪.‬‬
‫تلقائيا حينما تقوم بتشغيل التلفزيون‪ ،‬فانقر فوق البقاء قيد تسجيل الدخول‪.‬‬
‫" "إذا كنت تريد أن يقوم التلفزيون بتسجيل دخولك إىل حسابك‬
‫ً‬
‫إنشاء حساب ‪ Samsung‬باستخدام حساب ‪PayPal‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 57 -‬‬
‫إنشاء باستخدام ‪PayPal‬‬
‫إدارة حساب ‪ Samsung‬الخاص بك‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫حسابي‬
‫عند تسجيل الدخول إىل حساب ‪ Samsung‬الخاص بك‪ ،‬يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●تسجيل الخروج‬
‫عندما يشترك عدة أشخاص في استخدام التلفزيون‪ ،‬يمكنك تسجيل الخروج من حسابك لمنع اآلخرين من رؤيته‪.‬‬
‫" "لتسجيل الخروج من حساب ‪( Samsung‬‬
‫اإلعدادات‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬عند ظهور نافذة منبثقة‪ ،‬حدد تسجيل الخروج‪.‬‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫حساب ‪ ،)Samsung‬انتقل إىل رمز حسابك‪ ،‬ثم‬
‫● ●تحرير ملف تعريف‬
‫يمكنك تعديل معلومات حسابك‪.‬‬
‫● ●معلومات الدفع‬
‫يمكنك عرض معلومات الدفع الخاصة بك أو إدارتها‪.‬‬
‫● ●نسخ احتياطي‬
‫يمكنك إجراء نسخ احتياطي إلعدادات التلفزيون إىل تخزين خدمة السحابة من ‪ Samsung‬لديك‪ .‬عند إعادة ضبط التلفزيون أو استبداله‪،‬‬
‫يمكنك ً‬
‫احتياطيا‪.‬‬
‫أيضا استعادة إعداداته باستخدام اإلعدادات المنسوخة‬
‫ً‬
‫● ●مزامنة اإلنترنت‬
‫بمجرد تسجيل الدخول إىل حسابك عىل ‪ Samsung‬وتكوين إعدادات مزامنة اإلنترنت‪ ،‬يمكنك مشاركة المفضالت التي قمت بتسجيلها عىل‬
‫أجهزة أخرى‪.‬‬
‫● ●إزالة الحساب‬
‫يمكنك حذف حساب من التلفزيون‪ .‬عىل الرغم من أنك حذفت حسابك عىل ‪ Samsung‬من التلفزيون‪ ،‬ال ُيلغى اشتراكك‪ .‬إللغاء االشتراك‬
‫‪.)http://account.samsung.com( S‬‬
‫من حساب ‪ُ ،Samsung‬يرجى زيارة موقع حسابات ‪ amsung‬‏‬
‫● ●الشروط والبنود‪ ،‬سياسة الخصوصية‬
‫المستخدم وسياسة الخصوصية‪.‬‬
‫يمكنك عرض اتفاقية ُ‬
‫‪- 58 -‬‬
‫استخدام ‪Ambient Mode‬‬
‫تعرف عىل الوظائف المتاحة في ‪ Ambient Mode‬والخاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪.Serif‬‬
‫ّ‬
‫‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك تحسين مساحة المعيشة بمحتوى زخرفي يطابق معلومات البيئات المحيطة أو عرض المعلومات األساسية في الوقت الفعل مثل الطقس‬
‫والوقت واألخبار عىل شاشة التلفزيون عند عدم مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫دخول ‪Ambient Mode‬‬
‫للدخول في ‪ Ambient Mode‬من شاشة مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫إذا ضغطت عىل الزر‬
‫‪.Ambient Mode‬‬
‫أو حدد‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في وضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫قيودا تتعلق بالدخول إىل ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تواجه في حالة استخدامك لجهاز تحكم عن ُبعد غير وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ً‬
‫شاشة متصفح ‪Ambient Mode‬‬
‫متميز‬
‫إصدار خاص‬
‫الديكورات‬
‫األلبوم الخاص بي‬
‫معلومات‬
‫عمل فني‬
‫نمط الخلفية‬
‫عن ‪Ambient Mode‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عىل زر‬
‫أو زر‬
‫في ‪ ،Ambient Mode‬ستظهر شاشة متصفح ‪ Ambient Mode‬أسفل الشاشة‪ .‬في شاشة مستعرض‬
‫‪ ،Ambient Mode‬يمكنك تحديد المحتوى وتغيير إعدادات ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪- 59 -‬‬
‫‪11‬معاينة الوظيفة أو المحتوى‬
‫عندما تحدد فئة أسفل الشاشة‪ ،‬تظهر معاينة للوظائف والمحتوى المتاحين هنا‪.‬‬
‫لعرض معلومات تفصيلية عن عنصر في المحتوى‪ ،‬اضغط عليه ثم اضغط عىل زر التوجيه ألعىل‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫إعدادات ‪Ambient‬‬
‫يمكنك تكوين إعدادات ‪ Ambient Mode‬التالية‪:‬‬
‫● ●السطوع التلقائي‬
‫لتغيير ضبط السطوع التلقائي لوضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫تلقائيا مع مستوى الضوء المحيط‪.‬‬
‫" "عند ضبط هذه الوظيفة عىل إيقاف التشغيل‪ ،‬ال يتغير مستوى سطوع شاشة التلفزيون‬
‫ً‬
‫● ●النوم بعد‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫لضبط وقت إيقاف تشغيل شاشة ‪Ambient Mode‬‬
‫ً‬
‫" "في حالة عدم وجود دخل لجهاز التحكم عن ُبعد للوقت المضبوط‪ ،‬تنطفئ الشاشة‪ .‬وإلعادة تشغيل الشاشة في ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫الموجود بجهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط كل الصور‬
‫إلعادة ضبط الصور المستوردة من هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪.Samsung‬‬
‫‪33‬‬
‫‪TV‬‬
‫يمكنك الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫‪- 60 -‬‬
‫‪44‬تحديد فئة محتوى‬
‫يمكنك تحديد المحتوى والخلفية المفضلين لديك لشاشة ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تختلف فئات المحتويات المتوفرة حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إصدار خاص‬
‫تتيح لك االستمتاع بمشاهدة المحتوى الخاص باألعمال الفنية والتصميمات الداخلية اإلبداعية‪ ،‬المبتكرة بواسطة أرقى الفنانين‬
‫والمصممين عىل مستوى العالم‬
‫● ●الديكورات‬
‫يتيح لك إمكانية تحديد المحتوى باستخدام تصميم عملي وجميل‪.‬‬
‫● ●األلبوم الخاص بي‬
‫يتيح لك إمكانية تعيين صورة مخزنة عىل هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪ Samsung‬كخلفية لشاشة الوضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "الستيراد الصور من هاتفك المحمول أو خدمة السحابة من ‪ ،Samsung‬استخدم تطبيق ‪ SmartThings‬عىل هاتفك المحمول‪.‬‬
‫" "للمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين إعدادات الصورة‪ ،‬حدد عرض التعليمات‪ .‬إذ تكون هذه الوظيفة متوفرة بعد تحديد صورة في فئة األلبوم‬
‫الخاص بي‪.‬‬
‫● ●معلومات‬
‫يتيح لك إمكانية تحديد المعلومات األساسية في الوقت الفعلي مثل الطقس ودرجة الحرارة والوقت واألخبار‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عمل فني‬
‫عالميا‪.‬‬
‫يتيح لك إمكانية اختيار محتوى مثل الصور واألعمال الفنية المشهورة‬
‫ً‬
‫● ●نمط الخلفية‬
‫تسمح لك باختيار خلفية للشاشة مقدمة من قبل سامسونج‪.‬‬
‫" "التقط صورة للجدار باستخدام تطبيق ‪ SmartThings‬الموجود عىل جهازك المحمول إلنشاء سمية خلفية مخصصة‪ .‬عندما تستخدم هذه الوظيفة‪ ،‬قد‬
‫يحدث تأخير في نقل الصورة وتحسين دقتها حسب حالة الشبكة‪.‬‬
‫" "يمكنك تعيين سمة خلفية قمت بإنشائها كخلفية لعنصر محتوى‪ .‬لتعيين سمة خلفية كخلفية لعنصر محتوى‪ ،‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل أثناء‬
‫مراقبة شاشة ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪55‬عن ‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك عرض معلومات عن ‪.Ambient Mode‬‬
‫‪- 61 -‬‬
‫تطبيق المؤثرات عىل المحتوى‬
‫أثناء مشاهدتك للمحتوى عىل ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل لتغيير اإلعدادات التالية للمحتوى‪:‬‬
‫" "قد تكون الوظائف المتوفرة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●الخلفيات‬
‫لتغيير خلفية المحتوى‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫" "يمكنك استخدام تطبيق ‪ SmartThings‬عىل جهازك المحمول اللتقاط صورة لجدار وإنشاء خلفية مخصصة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬قم بتحديد أيقونة‬
‫تأخيرا في نقل الصور وتحسين دقتها حسب ظروف الشبكة ‪ ،‬وقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫الكيفية‪ .‬قد تكون هذه الوظيفة‬
‫ً‬
‫● ●تأثيرات الظل‬
‫لتطبيق تأثير ظل تحدده للمحتوى‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●السطوع‬
‫لضبط سطوع المحتوى‪.‬‬
‫● ●اإلشباع‬
‫لضبط تشبع لون المحتوى‪.‬‬
‫● ●درجة اللون‬
‫لضبط ألوان المحتوى‪.‬‬
‫● ●درجة األحمر ‪ /‬درجة األخضر ‪ /‬درجة األزرق‬
‫لضبط تباين اللون األحمر واألخضر واألزرق‪.‬‬
‫عرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‬
‫أثناء مشاهدتك للمحتوى عىل ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لعرض معلومات تفصيلية عن المحتوى‪.‬‬
‫الدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪Ambient Mode‬‬
‫للدخول إىل شاشة مشاهدة التلفزيون من ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫" "عند الضغط عىل الزر‬
‫أو حدد‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬تظهر شاشة مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫‪- 62 -‬‬
‫‪ TV‬في شاشة متصفح ‪.Ambient Mode‬‬
‫استخدام ‪Remote Access‬‬
‫استخدم التليفزيون للوصول إلي الكمبيوتر الشخصي لديك عبر الكمبيوتر الشخصي عن ُبعد أو مشاركة الشاشة (السلكي)‪.‬‬
‫مصدر‬
‫‪Remote Access‬‬
‫يمكنك استخدام التلفزيون للوصول إلي الكمبيوتر الشخصي لديك عبر الكمبيوتر الشخصي عن ُبعد أو مشاركة الشاشة (السلكي)‪.‬‬
‫وصل لوحة المفاتيح والماوس بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "قبل تشغيل هذه الوظيفة‪ّ ،‬‬
‫● ●الكمبيوتر البعيد‬
‫لتقديم الوظائف نفسها التي يقدمها االتصال المكتبي عن ُبعد في ‪ .Windows‬أدخل عنوان ‪ IP‬للكمبيوتر الشخصي عن بٌعد أو حدد ملف‬
‫تعريف‪ .‬ولالتصال بكمبيوتر شخصي عن ُبعد‪ ،‬يجب إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور صحيحين‪.‬‬
‫" "لتسجيل حاسوب شخصي قيد االستخدام باستمرار‪ ،‬انتقل إىل‬
‫إدارة ملفات تعريف المستخدم‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬عندما تظهر نافذة‬
‫منبثقة‪ ،‬حدد إضافة‪ ،‬ثم أدخل معلومات الحاسوب الشخصي‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يجب عليك تحديد السماح باالتصاالت عن بعد بهذا الكمبيوتر مقدما عىل كمبيوتر ‪ Windows‬الذي تريد أن يتصل به‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫" "هذه الوظيفة مدعومة فقط في إصدار ‪ Professional‬أو إصدار أعىل لنظام التشغيل ‪ Windows 7‬أو أعىل‪.‬‬
‫● ●مشاركة الشاشة (السلكي)‬
‫السلكيا‪.‬‬
‫اتبع التعليمات التي تظهر عىل الشاشة لضبط إعدادات الحاسوب الشخصي وتوصيل التلفزيون بالحاسوب الشخصي‬
‫ً‬
‫السلكيا‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال ألجهزة الحاسوب الشخصي التي تدعم مشاركة الشاشة‬
‫ً‬
‫" "هذه الوظيفة مدعومة في ‪.Windows 10‬‬
‫‪- 63 -‬‬
‫استخدام خدمة ‪APPS‬‬
‫تنزيل تطبيقات متعددة وتشغيلها من ‪.Smart Hub‬‬
‫‪APPS‬‬
‫يمكنك االستمتاع بمجموعة كبيرة من المحتويات كاألخبار والرياضة وأحوال الطقس واأللعاب من خالل تثبيت التطبيقات ذات الصلة عىل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫تلقائيا‪ .‬قد تختلف التطبيقات االفتراضية حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "عند تشغيل ‪ Smart Hub‬ألول مرة‪ ،‬يتم تثبيت التطبيقات االفتراضية‬
‫ً‬
‫‪APPS‬‬
‫خيار المحرر‬
‫األكثر شعبية‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫انتقل إىل شاشة حساب ‪ Samsung‬إلنشاء حساب جديد أو تسجيل الخروج من حسابك‪.‬‬
‫" "عند تسجيل الخروج من حسابك عىل ‪ ،Samsung‬حدد‬
‫تسجيل الدخول لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫ال بتسجيل الدخول إىل حسابك عىل ‪.Samsung‬‬
‫" "إذا كنت ترغب في تنزيل تطبيقات جديدة باستخدام ‪ ،APPS‬فقم أو ً‬
‫‪22‬‬
‫بحث في التطبيق‬
‫يمكنك البحث عن التطبيقات المتاحة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اإلعدادات‬
‫يمكنك إدارة التطبيقات المثبتة‪.‬‬
‫‪- 64 -‬‬
‫تثبيت تطبيق‬
‫‪1.1‬انتقل إىل التطبيق الذي ترغب في تثبيته‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬تظهر شاشة المعلومات التفصيلية‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد تثبيت‪ .‬عند اكتمال التثبيت‪ ،‬ستظهر القائمة فتح‪.‬‬
‫‪3.3‬حدد فتح لتشغيل التطبيق في الحال‪.‬‬
‫" "يمكنك عرض التطبيقات المثبتة من شاشة اإلعدادات‪.‬‬
‫" "إذا كانت الذاكرة الداخلية للتلفزيون غير كافية‪ ،‬فيمكنك تثبيت بعض التطبيقات عىل جهاز ‪.USB‬‬
‫ال بالتلفزيون‪ .‬إذا تم فصل جهاز ‪ USB‬أثناء تشغيل تطبيق ما‪ ،‬فسيتم إننهاء‬
‫مثبت عىل جهاز ‪ USB‬إال عندما يكون جهاز ‪ USB‬متص ً‬
‫" "ال يمكنك تشغيل تطبيق ّ‬
‫التطبيق‪.‬‬
‫مثبت عىل جهاز ‪ USB‬عىل كمبيوتر أو تلفزيون آخر‪.‬‬
‫" "ال يمكنك تشغيل تطبيق ّ‬
‫تشغيل تطبيق‬
‫يمكنك تشغيل التطبيق المطلوب من التطبيقات التي تم تنزيلها‪.‬‬
‫تظهر الرموز الموضحة أدناه ضمن رمز التطبيقات المحددة‪ ،‬وتشير إىل ما يلي‪:‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬يتم تثبيت التطبيق عىل جهاز ‪.USB‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬تم قفل التطبيق‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬يحتاج التطبيق إىل التحديث‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬يدعم التطبيق وظيفة االنعكاس‪.‬‬
‫‪- 65 -‬‬
‫إدارة التطبيقات المثبتة‬
‫حدد‬
‫اإلعدادات في ‪ .APPS‬يمكنك إدارة التطبيقات المثبتة‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫التحديث التلقائي‪ :‬تشغيل‬
‫حذف‬
‫إضافة إىل الرئيسية‬
‫غلق‪/‬إلغاء غلق‬
‫نقل‬
‫إعادة التثبيت‬
‫عرض التفاصيل‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬إزالة تطبيق‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق لحذفه‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد حذف‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف التطبيق المحدد‪.‬‬
‫ومن ّ‬
‫" "تأكد ً‬
‫أيضا من إزالة بيانات التطبيقات ذات الصلة عند إزالة تطبيق ما‪.‬‬
‫" "ال يمكن إلغاء تثبيت التطبيقات القياسية‪.‬‬
‫‪22‬إضافة تطبيقات إىل شاشة البدء‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق إلضافته‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد إضافة إىل الرئيسية‪.‬‬
‫‪3.3‬بعد ظهور الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقل التطبيق المحدد إىل الموقع المرغوب‪.‬‬
‫‪4.4‬اضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫تمت إضافة التطبيق المحدد إىل شاشة البدء‪.‬‬
‫" "إذا تمت إضافة التطبيق المحدد بالفعل إىل شاشة البدء‪ ،‬فسيتم تعطيل هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪- 66 -‬‬
‫‪33‬قفل التطبيقات وإلغاء قفلها‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق لتأمينه أو إلغاء تأمينه‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد غلق‪/‬إلغاء غلق‪.‬‬
‫وسيتم قفل التطبيق المحدد أو إلغاء قفله‪.‬‬
‫" "لقفل تطبيق أو إلغاء قفله‪ ،‬أدخل رمز ‪ .PIN‬رقم التعريف الشخصي االفتراضي هو "‪( "0000‬لفرنسا وإيطاليا‪ .)"1111" :‬يمكنك تحديد رمز ‪ PIN‬في‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫تغيير رمز التعريف الشخصي‪.‬‬
‫‪44‬نقل التطبيقات‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق لنقله‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد نقل‪.‬‬
‫‪3.3‬انقل التطبيق المح َّدد للموقع المرغوب‪.‬‬
‫‪4.4‬اضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫تم نقل التطبيق المحدد‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪55‬إعادة تثبيت تطبيق‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق لتثبيته مرة أخرى‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد إعادة التثبيت‪.‬‬
‫فتبدأ إعادة التثبيت‪.‬‬
‫‪66‬التحقق من تفاصيل معلومات التطبيق‬
‫‪1.1‬انقل التركيز إىل التطبيق للتحقق منه‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد عرض التفاصيل‪.‬‬
‫فتظهر شاشة معلومات التطبيق‪.‬‬
‫" "يمكنك تصنيف تطبيق من شاشة عرض التفاصيل‪.‬‬
‫تلقائيا‬
‫‪77‬تحديث التطبيقات‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪ ،‬اضبط التحديث التلقائي عىل تشغيل‪.‬‬
‫لتحديث التطبيقات المثبتة‬
‫ً‬
‫" "ال يتم تمكين ميزة التحديث التلقائي إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫‪- 67 -‬‬
‫استخدام تطبيق المعرض‬
‫عرض الصور ومقاطع الفيديو التي تمت مزامنتها مع خدمة السحابة من ‪.Samsung‬‬
‫المعرض‬
‫المعرض‬
‫يوميا‬
‫عرض‪:‬‬
‫ً‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫يمكنك االستمتاع بالمحتوى المتنوع الذي تمت مزامنته مع هاتف محمول يدعم خدمة خدمة السحابة من ‪ .Samsung‬أنواع المحتويات المتوفرة‬
‫هي الصور ومقاطع الفيديو والقصص وغيرها من المحتويات التي تمت مشاركتها عبر مجموعاتك‪.‬‬
‫إذا قمت بمشاركة محتوى من مجموعاتك‪ ،‬فيمكنك الوصول إليه من اإلشعارات‪.‬‬
‫" "الستخدام التطبيق المعرض‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلي حساب ‪ Samsung‬الخاص بك الذي يستخدم خدمة السحابة من ‪.Samsung‬‬
‫مطلوبا الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫" "رقم ‪PIN‬‬
‫ً‬
‫‪11‬‬
‫فتح فئة‬
‫انتقل إىل‬
‫أعىل الجزء األيسر من الشاشة باستخدام أزرار التوجيه في جهاز التحكم عن ُبعد لعرض المحتوى الذي تمت مزامنته مع خدمة السحابة‬
‫من ‪ Samsung‬حسب الفئة‪.‬‬
‫شهريا‬
‫يوميا ‪ /‬عرض‪:‬‬
‫‪22‬عرض‪:‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫فرز المحتوى حسب اليوم أو الشهر‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫انتقل إىل شاشة حساب ‪ Samsung‬إلنشاء حساب جديد أو تسجيل الخروج من حسابك‪.‬‬
‫" "عند تسجيل الخروج من حسابك عىل ‪ ،Samsung‬حدد‬
‫‪44‬‬
‫تسجيل الدخول لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫إعدادات ‪Gallery‬‬
‫قم بتعيين رقم تعريف شخصي لقفل الشاشة‪ ،‬لتقييد الوصول إىل تطبيق المعرض ‪ ،‬أو لعرض الشروط واألحكام‪.‬‬
‫‪- 68 -‬‬
‫استخدام تطبيق الدليل العام‬
‫ابحث عن محتوى واستمتع به مثل عروض التلفزيون والدراما واألفالم وبرامج البث الرياضي‪.‬‬
‫الدليل العام‬
‫الدليل العام‬
‫‪For You‬‬
‫عروض تلفزيونية‬
‫األفالم‬
‫رياضة‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا يسمح لك بالبحث عن محتويات متنوعة واالستمتاع بها‪ ،‬مثل عروض التلفزيون والدراما واألفالم في مكان واحد‪ .‬الدليل‬
‫ُيعد الدليل العام‬
‫العام يستطيع أن يوصي بمحتوى مخصص حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫ُيمكنك استخدام هذه الميزة عىل جهازك المحمول مع تطبيق ‪.Samsung SmartThings‬‬
‫" "لالستمتاع بمحتوى هذه التطبيقات عىل التلفزيون‪ ،‬يجب أن يتم تثبيتها عىل التلفزيون‪.‬‬
‫" "عندما تشاهد محتوى مدفوع‪ ،‬قد تحتاج إىل الدفع باستخدام التطبيق المرتبط به‪.‬‬
‫" "قد يتم تقييد بعض المحتويات ً‬
‫وفقا لشروط الشبكة المتوافرة لديك واشتراكاتك في القنوات المدفوعة‪.‬‬
‫ضروريا عند استخدام األطفال لهذه الخدمة‪.‬‬
‫أمرا‬
‫ً‬
‫" "تمثل الرقابة األبوية ً‬
‫بناء عىل الظروف المحيطة بموفر الخدمة‪.‬‬
‫" "قد تبدو الصور ضبابية ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 69 -‬‬
‫استخدام تطبيق ‪SmartThings‬‬
‫راقب األجهزة الذكية المتصلة بخدمة ‪ SmartThings‬وك َّونها‪.‬‬
‫‪SmartThings‬‬
‫جميع األجهزة‬
‫المشاهد‬
‫قائمة الجهاز‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ثبت عليها‪ُ .‬يمكنك‬
‫من التلفزيون ُيمكنك مراقبة وتكوين األجهزة الذكية الخاصة بك المتصلة بخدمة‪ SmartThings‬عبر التطبيق ‪ُ SmartThings‬‬
‫الم َّ‬
‫استالم إشعارات بشأن حاالت أجهزتك المتصلة‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يجب عليك تسجيل الدخول إىل حساب ‪ Samsung‬الخاص بك‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬قائمة تحديد المواقع‬
‫اضغط عىل الزر تحديد لتحديد جميع األجهزة المتصلة أو األجهزة الخاصة بموقع‪.‬‬
‫‪- 70 -‬‬
‫‪22‬‬
‫حساب ‪Samsung‬‬
‫انتقل إىل شاشة حساب ‪ Samsung‬إلنشاء حساب جديد أو تسجيل الخروج من حسابك‪.‬‬
‫" "عند تسجيل الخروج من حسابك عىل ‪ ،Samsung‬حدد‬
‫‪33‬‬
‫تسجيل الدخول لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫قم بتشغيل اإلشعارات الخاصة باألجهزة الذكية المتصلة أو قم بإيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪44‬المشاهد‬
‫تحكم في أجهزة متعددة بأمر واحد بعد ضبط المشاهد عبر تطبيق ‪ SmartThings‬عىل جهازك المحمول‪.‬‬
‫‪55‬قائمة الجهاز‬
‫اعرض قائمة األجهزة الذكية المتصلة والحاالت الخاصة بها‪.‬‬
‫ُيمكنك إضافة جهاز جديد من خالل التطبيق ‪ SmartThings‬عىل جهازك المحمول‪ُ .‬يرجى الرجوع إىل دليل المستخدم في التطبيق ‪SmartThings‬‬
‫لمزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫‪- 71 -‬‬
‫استخدام زر ‪e-Manual‬‬
‫تحكم و اقرأ الدليل المتوفر مع التلفزيون‪.‬‬
‫تشغيل ‪e-Manual‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫فتح ‪e-Manual‬‬
‫يمكنك عرض ‪ e-Manual‬المضمن الذي يحتوي عىل معلومات حول الميزات الرئيسية لتلفزيونك‪.‬‬
‫" "يمكنك تنزيل نسخة من ‪ e-Manual‬من موقع ‪ Samsung‬عىل الويب لعرضها أو طباعتها عىل الكمبيوتر الشخصي لديك أو جهازك المحمول (‪http://‬‬
‫‪.)www.samsung.com‬‬
‫" "ال يمكن الوصول إىل بعض شاشات القوائم من الدليل االلكتروني ‪.e-Manual‬‬
‫استخدام األزرار الموجودة في ‪e-Manual‬‬
‫‪e-Manual‬‬
‫الدالئل السريعة‬
‫استخداما واستخدامها مثل ‪ ،Bixby‬و‪ ،Ambient Mode‬و‪.Smart Hub‬‬
‫سريعا كيفية تشغيل الوظائف األكثر‬
‫يمكنك أن تتعلم‬
‫ً‬
‫ً‬
‫اإلرشادات السريعة‬
‫التوصيالت‬
‫جهاز التحكم عن ُبعد واألجهزة‬
‫الملحقة‬
‫الميزات الذكية‬
‫مشاهدة التلفزيون‬
‫الصورة و الصوت‬
‫النظام و الدعم‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫االحتياطات والمالحظات‬
‫استخدام ‪e-Manual‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫(بحث)‬
‫عنصرا من نتائج البحث لتحميل الصفحة المقابلة له‪.‬‬
‫حدد‬
‫ً‬
‫‪22‬‬
‫(فهرس)‬
‫يمكنك من هنا تحديد كلمة أساسية لالنتقال إىل الصفحة ذات الصلة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القائمة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫مؤخرا)‬
‫(معروضة‬
‫ً‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫يمكنك من هنا تحديد موضوع من قائمة الموضوعات التي تم عرضها‬
‫ً‬
‫‪- 72 -‬‬
‫استخدام اإلنترنت‬
‫‪Internet‬‬
‫تصفح اإلنترنت من التلفزيون‪.‬‬
‫قبل استخدام اإلنترنت‪ ،‬راجع "اقرأ قبل استخدام وظيفة اإلنترنت"‪.‬‬
‫" "تشير الكلمات المكتوبة باللون األزرق (مثل ‪ )Internet‬إىل عنصر قائمة‪.‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫(حاول اآلن)‬
‫للسماح لك بالوصول إىل عنصر القائمة المطابقة وتجربة الميزة مباشر ًة‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫(ارتباط)‬
‫ُيمكنك الوصول من هنا إىل موضوع تمت اإلشارة إليه وتحته خط في الصفحة ‪ e-Manual‬عىل الفور‪.‬‬
‫استخدام زر ‪Internet‬‬
‫تصفح ‪ Internet‬من تلفزيونك‪.‬‬
‫‪Internet‬‬
‫مؤخرا أو التوصيات المميزة‪ .‬عند تحديد موقع ويب مرغوب‪ ،‬يمكنك الوصول إليه‬
‫عند تشغيل ‪ ،Internet‬يمكنك رؤية مواقع الويب التي تم عرضها‬
‫ً‬
‫مباشرة‪.‬‬
‫" "يمكنك استخدام ‪ Internet‬بسهولة أكثر بعد توصيل لوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬
‫" "يمكنك تمرير صفحات الويب باستخدام اللوحة االتجاهية في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪.Samsung Smart‬‬
‫" "قد تختلف صفحات الويب عن تلك الموجودة عىل الكمبيوتر‪.‬‬
‫"يرجى قراءة التعليمات قبل استخدام وظيفة اإلنترنت"‪.‬‬
‫" "قبل استخدام ‪ُ ،Internet‬يرجى الرجوع إىل ُ‬
‫‪- 73 -‬‬
‫تشغيل الصور‪/‬الفيديو‪/‬الموسيقى‬
‫المخ َّزن عىل التلفزيون أو أجهزة ‪ ،USB‬أو أجهزة المحمول أو الكاميرات‪ ،‬أو أجهزة الكمبيوتر‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫شغِّ ل محتوى الوسائط ُ‬
‫مصدر‬
‫جهاز‬
‫متصل حاول اآلن‬
‫‪Samsung USB‬‬
‫‪Samsung USB‬‬
‫تصفية حسب ‪ :‬الكل‬
‫فرز حسب ‪ :‬العنوان‬
‫الخيارات‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫يمكنك تشغيل محتوى الوسائط المحفوظ عىل أجهزة تخزين مثل جهاز ‪ ،USB‬أو جهاز محمول‪ ،‬أو كاميرا‪ ،‬عىل التلفزيون‪.‬‬
‫" "ال يمكنك تشغيل محتوى الوسائط إذا كان المحتوى أو جهاز التخزين غير مدعوم من التلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "اقرأ ما يلي قبل تشغيل‬
‫ملفات الصور أو الفيديو أو الموسيقى"‪.‬‬
‫احتياطيا قبل توصيل جهاز ‪ .USB‬تخلي شركة ‪ Samsung‬مسؤوليتها عن الملفات التالفة أو المفقودة‪.‬‬
‫" "انسخ الملفات المهمة‬
‫ً‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية الموجودة في شاشة قائمة محتويات الوسائط لجهاز تخزين‪.‬‬
‫‪11‬تصفية حسب‬
‫لترشيح محتوى الوسائط حسب نوع الوسائط‪.‬‬
‫‪- 74 -‬‬
‫‪22‬فرز حسب‬
‫لفرز قائمة المحتويات‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب نوع الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫‪33‬الخيارات‬
‫لحذف محتوى الوسائط المحدد من قائمة محتويات الوسائط أو تشغيله‪ .‬عند قيامك بتحديد تنشيط‪ ،‬تتم إعادة تحميل قائمة المحتويات‪.‬‬
‫المسجل‪ .‬لحذف المحتوى‪ ،‬قم بتغيير الخيار تصفية حسب إىل مسجل‪.‬‬
‫" "ال يمكنك حذف سوى المحتوى ُ‬
‫تشغيل محتوى الوسائط المتعددة عىل كمبيوتر أو جهاز محمول‬
‫مصدر‪ .‬تظهر قائمة محتويات الوسائط في الجهاز‪.‬‬
‫‪1.1‬اختر الجهاز الذي يتضمن محتوى الوسائط المتعددة في‬
‫‪2.2‬حدد عنصر محتوى وسائط ما من القائمة‪.‬‬
‫ُيشغَ ل المحتوى المحدد‪.‬‬
‫" "قد ال يتم تشغيل المحتوى َ‬
‫وفقا لطريقة التشفير أو تنسيق الملف‪ .‬عالو َة عىل ذلك‪ ،‬قد تكون العديد من الوظائف مقيدة‪.‬‬
‫" "قد ال يتم عرض المحتوى الموجود عىل األجهزة المتصلة بالتلفزيون عبر شبكتك بسالسة نتيجة لوجود مشاكل اتصال بالشبكة‪ .‬وإذا حدث ذلك‪ ،‬يمكنك‬
‫استخدام جهاز ‪.USB‬‬
‫‪- 75 -‬‬
‫تشغيل محتوى الوسائط المتعددة عىل جهاز ‪USB‬‬
‫وصل جهاز ‪ USB‬بمنفذ ‪.USB‬‬
‫‪ّ 1.1‬‬
‫‪2.2‬عند ظهور رسالة منبثقة عىل الشاشة‪ ،‬حدد تصفح لالنتقال بسهولة إىل القائمة الخاصة بقائمة محتويات الوسائط المتعددة المخ َّزنة عىل‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫" "إذا كان جهاز اليو إس بي الذي يتضمن المحتوى الذي تريد عرضه‪ ،‬متصال بالفعل بالتلفاز‪ ،‬يمكنك تحديد خيار جهاز اليو إس بي في الشاشة‬
‫مصدر‪.‬‬
‫‪3.3‬حدد عنصر محتوى لتشغيله من القائمة‪.‬‬
‫ُيعاد تشغيل المحتوى المحدد‪.‬‬
‫االستماع إىل صوت جهازك المحمول من خالل مكبر صوت التلفزيون باستخدام ‪Sound‬‬
‫‪Mirroring‬‬
‫‪1.1‬ابحث عن تلفزيونك واتصل به من قائمة أجهزة‬
‫(البلوتوث) الموجودة بهاتفك المحمول‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد محتوى الوسائط الذي تريد تشغيله عىل هاتفك المحمول‪.‬‬
‫ُتشغَ ل وسائط المحتويات المحددة عبر سماعات التلفزيون‪.‬‬
‫تلقائيا ثم يتم تشغيل محتوى الوسائط المحدد‪.‬‬
‫الطرز‪ ،‬يتم إدخال الوضع ‪ Ambient Mode‬أو الفن‬
‫" "في بعض ُ‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة بحسب طراز تلفزيونك‪.‬‬
‫السلكيا‪.‬‬
‫" "قد تكون العملية مقيدة في حالة اتصال التلفزيون وجهاز مكبر الصوت‬
‫ً‬
‫‪- 76 -‬‬
‫األزرار والوظائف المتوفرة أثناء تشغيل محتوى الوسائط المتعددة‬
‫اضغط عىل الزر تحديد أثناء تشغيل أي فيديو أو صورة أو محتوى مسجل‪ .‬ستظهر األزرار التالية‪.‬‬
‫" "قد تكون بعض األزرار والوظائف المتوفرة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد تختلف األزرار والوظائف المتاحة مع المحتوى الذي تعرضه أو تشغله‪.‬‬
‫● ●إيقاف مؤقت ‪ /‬تشغيل‬
‫إيقاف محتوى الوسائط المتعددة مؤق ًتا أو تشغيله‪ .‬يمكنك استخدام الوظائف التالية عند إيقاف تشغيل الفيديو مؤق ًتا‪.‬‬
‫أو ‪ .‬لتغيير سرعة‬
‫– –ترجيع بطيء أو تقديم بطيء‪ :‬يتيح لك تشغيل ملفات الفيديو ببطء إىل الخلف أو األمام من خالل تحديد الخيار‬
‫‪.‬‬
‫أو اضغط عىل الزر‬
‫التشغيل في ‪ 3‬مستويات‪ ،‬اضغط عىل الخيار بشكل متكرر‪ .‬للعودة إىل السرعة الطبيعية‪ ،‬حدد الخيار‬
‫● ●االنتقال إىل الخلف أو االنتقال إىل األمام‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لنقل التركيز إىل شريط التحكم في التشغيل‪ ،‬ثم حدد زر االتجاه لليمين أو لليسار من شريط التحكم في التشغيل‬
‫لالنتقال إىل الخلف أو األمام خالل ‪ 10‬ثوان في الفيديو‪.‬‬
‫وحرك التركيز ألعىل عىل شريط التشغيل ثم حدد صورة من الصور المصغرة الخمسة‪.‬‬
‫● ●انتقل إىل قسم تشغيل محدد‪،‬‬
‫ِّ‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب تنسيق الملف‪.‬‬
‫● ●إيقاف‬
‫إيقاف المحتويات التي يتم عرضها‪.‬‬
‫● ●السابق ‪ /‬التالي‬
‫لعرض ملف محتوى الوسائط المتعددة السابق أو التالي‪.‬‬
‫● ●إرجاع ‪ /‬التقديم السريع‬
‫إرجاع محتوى الوسائط المتعددة أو تقديمه‪ .‬لزيادة سرعة اإلرجاع أو التقديم بمعدل يصل إىل ‪ 3‬أضعاف السرعة العادية‪ ،‬كرر تحديد الزر‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫أو اضغط عىل الزر‬
‫للعودة إىل السرعة الطبيعية‪ ،‬حدد الخيار‬
‫‪- 77 -‬‬
‫● ●الوضع ‪360‬‬
‫لتوفير عرض بزاوية ‪ 360‬درجة للفيديوهات والصور‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب تنسيق الملف‪.‬‬
‫" "ال تدعم ملفات الفيديو التي تستخدم ترميز ‪ mjpeg‬العرض بنظام ‪ 360‬درجة‪.‬‬
‫" "إذا كان الفيديو أو الصورة ال تدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة‪ ،‬فقد يتسبب تطبيق التدوير بدرجة ‪ 360‬في ظهور تشويش عىل الشاشة‪.‬‬
‫" "قد يحدث تقطيع بمقاطع الفيديو إذا تم تطبيق التدوير بدرجة ‪ 360‬عليها أثناء التشغيل بسرعة مضاعفة‪.‬‬
‫مطبق عليها في نفس الوقت مع وظائف‬
‫" "قد يحدث تقطيع لمقاطع الفيديو التي تدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة إذا كان التدوير بمعدل ‪ 360‬درجة‬
‫َّ‬
‫أخرى أثناء التشغيل‪.‬‬
‫● ●تدوير تلقائي ‪ 360‬درجة‬
‫يقوم بضبط زاوية عرض الفيديو تلقائي ًا عن طريق تحليل نسبة التغييرات في الصورة أثناء تشغيل ملف فيديو يدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة‪.‬‬
‫يبدأ التدوير في بعد بدء هذه الوظيفة بوقت قصير‪.‬‬
‫عندما يكون تدوير تلقائي ‪ 360‬درجة قيد التركيز‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد للتغير إلي األوضاع التالية‪:‬‬
‫– –عام‬
‫– –ديناميكي‬
‫– –طبيعي‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند تحديد الوضع ‪.360‬‬
‫" "حتى في حالة مشاهدة الفيديو نفسه عىل نفس وضع تدوير تلقائي ‪ 360‬درجة‪ ،‬فإن التأثير الحالي لهذه الوظيفة قد يختلف قليلاً عن التأثيرات السابقة‪.‬‬
‫تلقائيا في الوضع عام‪.‬‬
‫" "ال يتم ضبط زاوية عرض الفيديو‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب تنسيق الملف‪.‬‬
‫" "ملفات الفيديو التي تستخدم ترميز ‪ mjpeg‬ال تدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة‪.‬‬
‫" "إذا كان الفيديو ال يدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة‪ ،‬فقد يتسبب تطبيق التدوير بدرجة ‪ 360‬عليه في ظهور تشويش عىل الشاشة‪.‬‬
‫" "قد يحدث تقطيع بمقاطع الفيديو إذا تم تطبيق التدوير بدرجة ‪ 360‬عليها أثناء التشغيل بسرعة مضاعفة‪.‬‬
‫مطبق عليها في نفس الوقت مع وظائف‬
‫" "قد يحدث تقطيع لمقاطع الفيديو التي تدعم العرض بنظام ‪ 360‬درجة إذا كان التدوير بمعدل ‪ 360‬درجة‬
‫َّ‬
‫أخرى أثناء التشغيل‪.‬‬
‫● ●تكرار‬
‫تشغيل محتوى الوسائط المتعددة الحالي بشكل متكرر أو جميع ملفات محتويات الوسائط المتعددة الموجودة في المجلد نفسه بشكل‬
‫متكرر‪.‬‬
‫● ●عشوائي‬
‫لتشغيل ملفات الموسيقى بترتيب عشوائي‪.‬‬
‫● ●إيقاف الصورة‬
‫لتشغيل ملفات الموسيقى مع إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫‪- 78 -‬‬
‫● ●مالءمة الشاشة‬
‫مالءمة الصورة بالشاشة‪.‬‬
‫● ●تدوير إىل اليسار ‪ /‬تدوير إىل اليمين‬
‫تدوير صورة إىل االتجاه األيمن أو األيسر‪.‬‬
‫● ●تكبير‬
‫تكبير صورة‪.‬‬
‫● ●موسيقى خلفية‬
‫إيقاف تشغيل موسيقى الخلفية مؤق ًتا أو استئناف تشغيلها أثناء عرض الصور عىل التلفزيون‪.‬‬
‫● ●الخيارات‬
‫" "قد تختلف الخيارات المتاحة حسب الطراز والمحتوى‪.‬‬
‫الوظيفة‬
‫سرعة عرض الشرائح‬
‫تأثير عرض الشرائح‬
‫الوصف‬
‫لضبط سرعة عرض الشرائح‪.‬‬
‫" "إذا كان هناك ملف صورة واحد فقط في جهاز ‪ ،USB‬فلن يتم تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫الستخدام تأثيرات االنتقال لعرض الشرائح‪.‬‬
‫" "إذا كان هناك ملف صورة واحد فقط في جهاز ‪ ،USB‬فلن يتم تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫تشغيل موسيقى الخلفية كما هو محدد في اإلطار المنبثق أثناء عرض الصور عىل التلفزيون‪.‬‬
‫موسيقى خلفية‬
‫" "يجب حفظ ملفات الموسيقى بجهاز ‪ USB‬الموجود به ملفات الصورة‪.‬‬
‫" "إليقاف موسيقى الخلفية مؤق ًتا‪ ،‬حدد موسيقى خلفية من أسفل شاشة التشغيل‪.‬‬
‫الترجمة‬
‫تدوير‬
‫لغة الصوت‬
‫معلومات‬
‫يمكنك ضبط خيارات الترجمة المصاحبة التفصيلية مثل اللغة والمزامنة والحجم واللون‪.‬‬
‫" "في حالة عدم عرص الترجمة ً‬
‫صحيحا‪ ،‬تحقق من إعداد الترميز‪.‬‬
‫عرضا‬
‫ً‬
‫لتدوير الفيديو‪.‬‬
‫يغير لغة الصوت التي تريد سماعها‪.‬‬
‫ِّ‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال إذا كان الفيديو يدعم الصوت متعدد المسارات‪.‬‬
‫لعرض معلومات تفصيلية حول محتوى الوسائط المتعددة الحالي‪.‬‬
‫‪- 79 -‬‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫تح ُّدث في الميكروفون الموجود بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬لديك للتحكم في التلفزيون‪.‬‬
‫" "ال يتوفر‪ Bixby‬إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Bixby‬يجب تسجل حساب ثم تسجيل الدخول إىل حسابك عىل ‪ .Samsung‬قد ال تكون بعض الوظائف مدعومة في حالة عدم تسجيل الدخول‬
‫إىل حسابك عىل ‪.Samsung‬‬
‫" "يدعم ‪ Bixby‬بعض اللغات فقط‪ ،‬وقد تختلف الوظائف المدعومة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد يكون ‪ Bixby‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام الصوت‬
‫يمكنك بدء محادثة عىل الفور مع ‪ Bixby‬عن طريق نطق جملة "‪ ".Hi, Bixby‬انطق جملة "‪ "،Hi, Bixby‬وسيتم تنشيط رمز ‪ Bixby‬الموجود أسفل‬
‫شاشة التلفزيون في وضع االستماع‪ .‬استمر بالتحدث‪ .‬إذا كان ‪ Bixby‬ال يستجيب لصوتك‪ ،‬فقم بتشغيل وظيفة ‪ Voice Wake-up‬ثم حاول مرة‬
‫أخرى‪( .‬‬
‫‪Settings‬‏‬
‫‪Explore Now‬‏‬
‫‪)Voice Wake-up‬‬
‫تشغيل ‪ Bixby‬باستخدام األزرار عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫يمكنك أيضا إجراء محادثة مع ‪ Bixby‬باستخدام أزرار وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ .Samsung Smart‬اضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫التحكم عن ُبعد لـ ‪ ,Samsung Smart‬وقل األمر‪ ،‬ثم حرر الزر‬
‫لعرض دليل ‪ ،Bixby‬اضغط عىل الزر‬
‫● ●وعند الضغط عىل الزر‬
‫بجهاز وحدة‬
‫‪.‬‬
‫مرة واحدة‪:‬‬
‫‪ ،‬يظهر الزر ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد لالنتقال إىل شاشة ‪.Explore Bixby‬‬
‫‪- 80 -‬‬
‫التعرف عىل شاشة ‪Explore Bixby‬‬
‫‪Explore Bixby‬‬
‫‪:You can say something like‬‬
‫‪""Show me previous channel‬‬
‫‪View Tutorial‬‬
‫‪All Services‬‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ملف تعريفي‬
‫سجل الدخول إىل حسابك بصوتك‪ ،‬أي بمعرفك الصوتي المسجل‪.‬‬
‫انتقل إىل الشاشة ملف تعريفي إلنشاء حساب جديد أو تسجيل معرف صوتي‪ّ .‬‬
‫" "عند تسجيل الخروج من حسابك عىل ‪ ،Samsung‬حدد‬
‫‪22‬‬
‫ملف تعريفي لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪Settings‬‬
‫يمكنك تغيير اإلعدادات الستخدام ‪.Bixby‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظائف غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●‪Language‬‬
‫يمكنك تغيير لغة ‪.Bixby‬‬
‫" "لن تتغير لغات التلفزيون والتطبيقات األخرى‪.‬‬
‫" "يدعم ‪ Bixby‬بعض اللغات فقط‪.‬‬
‫‪- 81 -‬‬
‫● ●‪Voice response‬‬
‫يمكنك تغيير صوت ‪ Bixby‬أو إطفائه‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب اللغة المحددة لـ ‪.Bixby‬‬
‫● ●‪Voice Wake-up‬‬
‫يمكنك تهيئة هذه الوظيفة لجعل ‪ Bixby‬يستجيب لصوتك‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●‪Privacy‬‬
‫يمكنك أن تسمح لـ‪ Bixby‬أو تمنعه من استخدام معلوماتك الشخصية عندما تستخدم خدمات ‪.Bixby‬‬
‫المقترحة‬
‫‪33‬األوامر ُ‬
‫المقترحة التي يمكنك استخدامها للتحكم في التلفزيون باستخدام ‪ Bixby‬بالنظر إىل السياق الحالي‪.‬‬
‫لعرض األوامر ُ‬
‫‪All Services44‬‬
‫يمكنك التعرف عىل األوامر الصوتية التي تتيح لك استخدام ‪ Bixby‬في مواقف متعددة‪ .‬استخدم أزرار االتجاهات لالنتقال إىل األمر المرغوب‪ ،‬ثم‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬يمكنك تشغيل التلفزيون بأوامر صوتية مختلفة‪.‬‬
‫‪View Tutorial55‬‬
‫تظهر النافذة المنبثقة الخاصة باستخدام ‪.Bixby‬‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪Bixby‬‬
‫● ●قد تختلف ميزات ولغات التفاعل الصوتي المدعومة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إذا كانت اللغة التي تم تعيينها مختلفة عن لغة دولتك‪ ،‬قد ال تتوفر بعض الميزات‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر‪ Bixby‬إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫● ●حتى إن كان التلفزيون متصلاً باإلنترنت‪ ،‬فقد ال توجد استجابة نتيجة وجود خطأ في خادم ‪.Bixby‬‬
‫‪- 82 -‬‬
‫● ●قد تتغير المواصفات الوظيفية القائمة في حالة تحديث ‪.Bixby‬‬
‫مزودا بأجهزة تحكم عن ُبعد تحتوي عىل ميكروفون‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر ‪ Bixby‬إال في التلفزيون الذي يدعمه ويأتي‬
‫ً‬
‫● ●تعد الرموز التي تتضمن "‪ "-‬واألحرف الخاصة غير مدعومة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬إذا كانت الكلمة أو الجملة تحتوي عىل قيم عددية أو رموز‪ ،‬فقد ال تعمل‬
‫الوظيفة بصورة صحيحة‪.‬‬
‫● ●قد ال توفر نتائج البحث نتائج كاملة‪.‬‬
‫مطلوبا منك الدفع نظير بعض التطبيقات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فقد تواجه تطبيق خدمة أو عقد‪.‬‬
‫● ●وقد يكون‬
‫ً‬
‫● ●لتغيير القناة الحالية عن طريق التحدث بأسماء القنوات كأوامر صوتية‪ ،‬عليك إنهاء إعداد موفر الخدمة الخاص بك‪ .‬إن لم يكتمل إعداد موفر‬
‫إعادة ضبط)‪ .‬حاول اآلن‬
‫اإلعدادات عام‬
‫الخدمة الخاص بك يمكنك إكماله باستخدام إعادة ضبط (‬
‫يتعين عليك الموافقة عىل األحكام التي تتيح للغير جمع البيانات الصوتية‬
‫● ●الستخدام وظيفة إدخال النص الصوتي ووظيفة البحث‪،‬‬
‫َّ‬
‫واستخدامها‪.‬‬
‫● ●الستخدام وظيفة ‪ ،Bixby‬يجب عليك ما يلي‪:‬‬
‫– –الموافقة عىل شروط استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫– –الموافقة عىل توجيه بشأن جمع المعلومات الشخصية واستخدامها لخدمة ‪.Smart Hub‬‬
‫– –الموافقة عىل جمع المعلومات الشخصية واستخدامها لخدمة التفاعل الصوتي‪.‬‬
‫البنود الخاصة باستخدام ‪Bixby‬‬
‫● ●يختلف معدل التفاعل الصوتي حسب مستوى الصوت‪/‬النغمة والنطق وبيئة الصوت المحيطة (صوت التلفزيون والضوضاء المحيطة)‪.‬‬
‫● ●ويتراوح مستوى الصوت األمثل لألوامر الصوتية بين ‪ 75‬و‪ 80‬ديسيبل‪.‬‬
‫‪- 83 -‬‬
‫عرض التلفزيون‬
‫يمكنك استخدام ميزات مالئمة أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬إضافة إىل ذلك‪ ،‬يمكنك تعديل قائمة القنوات أو إنشاء قوائم للقنوات المفضلة‪.‬‬
‫استخدام زر دليل‬
‫انظر نظرة عامة عىل كل مجموعة برامج بالقناة‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫دليل حاول اآلن‬
‫قائمة القنوات‬
‫دليل‬
‫التسجيالت‬
‫تلفزيون…‬
‫" "قد تختلف الصورة المعروضة عىل تلفزيونك عن الصورة أعاله حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫برنامجا لمشاهدته وقم بإعداد جدول مواعيد‬
‫في دليل‪ ،‬يمكنك رؤية جداول مواعيد البرامج اليومية لكل مذيع‪ ،‬انظر معلومات البرنامج واختر‬
‫ً‬
‫للمشاهدة أو التسجيل‪.‬‬
‫" "لعرض دليل أثناء مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر ‪ CH‬في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬أو اضغط عىل الزر ‪ GUIDE‬في الجهاز القياسي‬
‫للتحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫" "لالطالع عىل معلومات حول القنوات التناظرية واستخدام وظائف القنوت التناظرية في دليل‪ ،‬يتعين عليك إنهاء إعدادات مزود الخدمة في اإلعداد المبدئي‪.‬‬
‫" "لعرض دليل‪ ،‬يتعين عليك ضبط ساعة التلفزيون (‬
‫اإلعدادات‬
‫‪- 84 -‬‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة)‪.‬‬
‫انتقل إىل البرنامج الذي تريده في دليل‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزر تحديد‪ .‬يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●تسجيل‬
‫يمكنك تسجيل البرنامج الذي تشاهده في الوقت الحالي أو أحد البرامج عىل قناة أخرى‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إيقاف‬
‫حاليا‪.‬‬
‫ُيمكنك إيقاف وظيفة التسجيل التي تعمل‬
‫ً‬
‫● ●تحرير وقت التسجيل‬
‫يمكنك تغيير أوقات البدء واالنتهاء لتسجيل برنامج مجدول‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عرض الجدولة‬
‫يمكنك جدولة مشاهدة برنامج مجدول‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●تسجيل الجدولة‬
‫يمكنك جدولة تسجيل برنامج مجدول‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 85 -‬‬
‫● ●إلغاء العرض المجد َول ‪ /‬إلغاء التسجيل المجد َول‬
‫يمكنك إلغاء المشاهدات والتسجيالت المجدولة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عرض التفاصيل‬
‫يمكنك رؤية معلومات تفصيلية حول البرنامج المحدد‪ .‬قد تختلف المعلومات أو قد ال تتوفر عىل حسب إشارة البث‪.‬‬
‫لالنتقال إىل شاشة مرشح القنوات‪ ،‬أو مدير الجدولة‪ ،‬أو نوع الهوائي‪ :‬اضغط عىل الزر‬
‫أو‬
‫فاضغط عليه مرتين‪).‬‬
‫● ●مرشح القنوات‬
‫يمكنك عرض القنوات والبرامج المصنفة حسب األنواع المحددة في قائمة القنوات‪.‬‬
‫● ●مدير الجدولة‬
‫ستظهر شاشة مدير الجدولة أو مدير الجدولة والتسجيل‪.‬‬
‫● ●نوع الهوائي‬
‫يمكنك تغيير إشارة البث التي يستقبلها التلفزيون‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظائف غير مدعومة في دليل حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 86 -‬‬
‫‪( .‬إذا كان‬
‫هو زر جهاز التحكم عن ُبعد‪،‬‬
‫تسجيل البرامج‬
‫ال من مسجل فيديو‪.‬‬
‫يمكنك تسجيل البرنامج الحالي أو التالي باستخدام جهاز ‪ USB‬بد ً‬
‫" "اقرأ جميع االحتياطات قبل استخدام ميزة التسجيل‪ .‬ارجع إىل "قبل استخدام وظيفتي تسجيل و ‪ "Timeshift‬لمعرفة مزيد من المعلومات‪.‬‬
‫" "ال يمكنك تسجيل سوى البرامج التي تم استقبالها من خالل هوائي فقط‪.‬‬
‫" "يظهر‬
‫بجوار البرامج التي تم تكوينها للمشاهدة المجدولة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "إذا انتقلت إىل‬
‫ال من شاشة التسجيالت‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر في حين أنه ال يوجد جهاز ‪ USB‬متصل‪ ،‬ستظهر شاشة مدير الجدولة بد ً‬
‫والمجد َول من شاشة دليل‬
‫استخدام خياري التسجيل الفوري‬
‫ُ‬
‫● ●التسجيل الفوري‬
‫مباشرا من دليل‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزر تحديد ثم حدد تسجيل من القائمة المنبثقة لبدء التسجيل عىل الفور‪.‬‬
‫برنامجا‬
‫حدد‬
‫ً‬
‫ً‬
‫● ●تسجيل الجدولة‬
‫برنامجا مجدولاً ليتم بثه‪ ،‬واضغط عىل الزر تحديد ثم حدد تسجيل الجدولة إلعداد جدولة تسجيل البرنامج المجدول‪.‬‬
‫حدد‬
‫ً‬
‫استخدام خيارات "التسجيل الفوري" و"جدولة التسجيل" أثناء مشاهدة برنامج‪.‬‬
‫● ●التسجيل الفوري‬
‫لتنشيط وظيفة تسجيل أثناء مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل زر‬
‫تحديد ثم حدد تسجيل‪.‬‬
‫مرتين أو اضغط عىل زر‬
‫مرة واحدة‪ .‬بعد ذلك اضغط عىل الزر‬
‫● ●تسجيل الجدولة‬
‫اضغط عىل الزر تحديد أثناء مشاهدة برنامج لعرض نافذة معلومات البرنامج‪ .‬استخدم زر االتجاه األيمن أو األيسر لتحديد برنامج مجدول‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد ثم حدد تسجيل الجدولة إلعداد جدولة تسجيل البرنامج المجدول‪.‬‬
‫‪- 87 -‬‬
‫جدولة تسجيل فيديو بعد إدخال البيانات والوقت‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫الجداول‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫إضافة تسجيل‬
‫لجدولة تسجيل‪ ،‬اضبط القيم من أجل الهوائي ‪،‬القناة ‪،‬تكرار ‪،‬التاريخ ‪،‬وقت البدء‪ ،‬ووقت اإلنهاء لبرنامج البث المراد تسجيله ثم حدد حفظ‪.‬‬
‫" "تحقق من الوقت الحالي في‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إدارة قائمة جدولة التسجيل‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫الجداول‬
‫يمكنك تغيير معلومات تسجيل مقرر أو إلغاء تسجيالت مجدولة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫معا باستخدام تسجيل الجدولة و عرض الجدولة‪.‬‬
‫" "يمكنك جدولة حتى ‪ 30‬تسجيلاً أو مشاهدة ً‬
‫● ●تحرير‬
‫يمكنك ضبط أوقات البدء واالنتهاء لجدولة تسجيل‪ .‬يمكنك ضبط وقت البدء لمدة تصل إىل ‪ 10‬دقائق قبل بدء البرنامج ووقت االنتهاء حتى‬
‫‪ 10‬دقائق بعد انتهاء البرنامج‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●حذف‬
‫المجد َولة‪.‬‬
‫يمكنك حذف التسجيالت ُ‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عرض التفاصيل‬
‫المجد َولة‪.‬‬
‫يمكنك عرض معلومات تفصيلية عن التسجيالت ُ‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 88 -‬‬
‫عرض البرامج المسجلة‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫التسجيالت‬
‫حدد ً‬
‫ملفا يحتوي عىل تسجيل من القائمة‪ .‬وتتم إعادة تشغيل الملف‪.‬‬
‫سجل ثم اعرض تشغيل‪ ،‬أو حذف أو عرض التفاصيل عىل القائمة اليمنى‪.‬‬
‫انتقل إىل الملف ُ‬
‫الم َ‬
‫" "قد تختلف األزرار المعروضة حسب الملف الذي يتم تشغيله‪ .‬لمعرفة مزيد من المعلومات حول األزرار‪ ،‬ارجع إىل "األزرار والوظائف المتاحة أثناء تسجيل برنامج‬
‫أو ‪."Timeshift‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إعداد بدء جدولة التسجيل‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫اإلعدادات‬
‫مبكرا‬
‫● ●بدء التسجيل‬
‫ً‬
‫يمكنك ضبط وقت بدء التسجيل قبل وقت بدء البث في دليل البرنامج‪.‬‬
‫● ●متابعة التسجيل بعد‬
‫يمكنك ضبط وقت انتهاء التسجيل بعد وقت انتهاء البث في دليل البرنامج‪.‬‬
‫● ●معلومات الرمز‬
‫تز ِّود المستخدمين بمعلومات الرمز وشرح أحد الرموز المستخدمة في مدير الجدولة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إعداد عرض الجدولة‬
‫قم بتكوين التلفزيون لعرض قناة أو برنامج معين في وقت وتاريخ محددين‪.‬‬
‫" "يظهر الرمز‬
‫بجانب البرامج التي تم تكوينها لجدولة العرض‪.‬‬
‫" "إلعداد جدولة عرض‪ ،‬يتعين عليك ضبط ساعة التلفزيون (‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة)‪.‬‬
‫استخدام خيارات العرض المجدول من شاشة الدليل‬
‫برنامجا تود عرضه واضغط عىل الزر تحديد ثم حدد عرض الجدولة في القائمة المنبثقة التي تظهر‪.‬‬
‫في شاشة دليل‪ ،‬حدد‬
‫ً‬
‫‪- 89 -‬‬
‫استخدام خيارات جدولة المشاهدة أثناء مشاهدة برنامج‬
‫برنامجا سيتم بثه باستخدام زر االتجاه األيمن أو األيسر‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬سيظهر إطار "معلومات البرنامج"‪ .‬حدد‬
‫ً‬
‫اضغط عىل الزر تحديد ثم حدد عرض الجدولة لجدولة عرض هذا البرنامج‪.‬‬
‫استخدام جدولة العرض لمشاهدة البرامج في وقت محدد في تاريخ محدد‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫الجداول‬
‫إضافة عرض‬
‫المراد تسجيله ثم حدد حفظ‪.‬‬
‫لجدولة المشاهدة‪ ،‬قم بتعيين قيم الهوائي والقناة وتكرار والتاريخ ووقت البدء للبرنامج ُ‬
‫اإلعدادات‬
‫تحقق من الوقت الحالي في‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إعداد جدولة زمن العرض‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫الجداول‬
‫يمكنك تغيير معلومات تسجيل مقرر أو إلغاء تسجيالت مجدولة‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ال بحد أقصى من عرض الجدولة و تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫" "يمكنك إعداد ‪ 30‬إدخا ً‬
‫● ●تحرير‬
‫يمكنك ضبط وقت البدء لجدولة مشاهدة‪ .‬في حالة اختيار أحد البرامج من دليل‪ ،‬يمكن ضبط وقت البدء عىل ما يصل إىل ‪ 10‬دقائق قبل‬
‫البرنامج‪.‬‬
‫● ●حذف‬
‫المجد َولة‪.‬‬
‫يمكنك حذف المشاهدات ُ‬
‫● ●عرض التفاصيل‬
‫المجد َولة‪.‬‬
‫يمكنك عرض معلومات تفصيلية عن المشاهدات ُ‬
‫‪- 90 -‬‬
‫استخدام ‪Timeshift‬‬
‫تشغيل البث المباشر أو إيقافه مؤق ًتا أو إرجاعه‪.‬‬
‫يمكنك إيقاف بث تلفزيوني مباشر مؤق ًتا وإرجاعه باستخدام ‪ .Timeshift‬يؤدي تنشيط هذه الوظيفة إىل تعطيل الوظيفة البث‪ .‬حاول اآلن‬
‫لتنشيط وظيفة ‪ Timeshift‬أثناء مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫ثم اضغط عىل الزر تحديد ثم حدد ‪ ،Timeshift‬أو‬
‫مرتين أو الزر‬
‫‪.‬‬
‫" "عند تشغيل وظيفة ‪ Timeshift‬قد ال تتوفر بعض الوظائف في‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‪.‬‬
‫" "الستخدام الوظيفة ‪ ،Timeshift‬يجب توصيل جهاز ‪ USB‬للتسجيل‪.‬‬
‫" "اقرأ جميع االحتياطات قبل استخدام الوظيفة ‪ .Timeshift‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "قبل استخدام وظيفتي تسجيل و ‪."Timeshift‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫األزرار والوظائف المتاحة أثناء تسجيل برنامج أو ‪Timeshift‬‬
‫مراجعة األزرار والوظائف المتاحة عن كيفية استخدامها أثناء تسجيل برنامج أو ‪.Timeshift‬‬
‫" "قد تختلف الوظائف واألزرار المتاحة باختالف الوظائف‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫عند الضغط عىل زر االتجاهات ألسفل‪ ،‬سيظهر شريط التحكم وستتوفر الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●إيقاف مؤقت ‪ /‬تشغيل‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية عند إيقاف تشغيل الفيديو مؤق ًتا‪ .‬يرجى مالحظة أنه عند إيقاف تشغيل الفيديو مؤق ًتا‪ ،‬ال يصدر التلفزيون أي‬
‫صوت‪.‬‬
‫أو‬
‫– –ترجيع بطيء أو تقديم بطيء‪ :‬يتيح لك تشغيل ملفات الفيديو ببطء (‪ )1/2 ,1/4 ,1/8‬إىل الخلف أو األمام من خالل تحديد الخيار‬
‫‪ .‬لزيادة سرعة اإلرجاع أو التقديم في الوضع البطيء بمعدل يصل إىل ‪ 3‬أضعاف‪ ،‬كرر تحديد الزر‪ .‬للعودة إىل السرعة الطبيعية‪ ،‬حدد‬
‫الخيار ‪.‬‬
‫" "عند تفعيل وظيفة ترجيع بطيء‪ ،‬يمكنك عرض الفرق بين وقت التسجيل الحالي ووقت اإلرجاع الحالي‪.‬‬
‫‪- 91 -‬‬
‫● ●االنتقال إىل الخلف أو االنتقال إىل األمام‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لنقل التركيز إىل شريط التحكم في التشغيل‪ ،‬ثم حدد زر االتجاه لليمين أو لليسار من شريط التحكم في التشغيل‬
‫لالنتقال إىل الخلف أو األمام خالل ‪ 10‬ثوان في الفيديو‪.‬‬
‫" "عند تفعيل وظيفة االنتقال إىل األمام‪ ،‬يمكنك مشاهدة الفرق بين وقت التسجيل الحالي ووقت اإلرجاع الحالي‪.‬‬
‫● ●إرجاع ‪ /‬التقديم السريع‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة أثناء مشاهدة برنامج قيد البث‪.‬‬
‫● ●إيقاف التسجيل ‪ /‬توقف ‪Timeshift‬‬
‫إنهاء وظيفة التسجيل أو ‪.Timeshift‬‬
‫● ●تسجيل‬
‫يمكنك االنتقال من وظيفة ‪ Timeshift‬إىل وظيفة التسجيل‪ .‬عند االنتقال إىل وظيفة التسجيل‪ ،‬يمكنك تضمين المحتوى المسجل عن‬
‫طريق وظيفة ‪ Timeshift‬في التسجيل الجديد‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيف إال عندما تكون وظيفة ‪ Timeshift‬قيد التشغيل‪.‬‬
‫● ●تحرير وقت التسجيل‬
‫يمكنك تعيين الفترة التي سيستغرقها تسجيل البرنامج‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال أثناء تسجيل برنامج‪.‬‬
‫● ●انتقال إىل تلفزيون حي‬
‫حدده للعودة إىل مشاهد البرنامج الحالية عند قيام وظيفة ‪ Timeshift‬بتشغيل المشاهد سابقة‪.‬‬
‫● ●معلومات‬
‫يعرض نافذة معلومات عن البرنامج الذي يدعم وظيفة التسجيل أو وظيفة ‪.Timeshift‬‬
‫‪- 92 -‬‬
‫استخدام زر قائمة القنوات‬
‫تغيير القناة أو التعرف عىل البرامج التي تُذاع عىل القنوات الرقمية األخرى‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات‬
‫باستخدام قائمة القنوات‪ ،‬يمكنك تغيير القناة أو التحقق من البرامج التي تُذاع عىل القنوات الرقمية األخرى أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬في جهاز‬
‫التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط عىل الزر ‪.CH LIST‬‬
‫تحتوي شاشة قائمة القنوات عىل الرموز التالية‪:‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬قناة مفضلة‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬قناة مقفولة‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬بطاقة الواجهة المشتركة للقناة المطلوبة‪.‬‬
‫في حالة الضغط عىل زر االتجاه األيمن عند عرض شاشة قائمة القنوات‪ ،‬يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●الكل‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫لعرض القنوات التي تم البحث عنها‬
‫ً‬
‫" "يتم عرض القنوات التي تم استقبالها منهوائي أوكبل أو القمر الصناعي الذي تم تحديده‪.‬‬
‫● ●‪Samsung TV Plus‬‬
‫أثناء اتصال التلفزيون باإلنترنت‪ ،‬يمكنك مشاهدة البرامج المحببة أو لقطات لكل موضوع عبر قناة افتراضية في أي وقت‪ .‬كما هو الحال مع‬
‫القنوات العادية‪ ،‬يوفر التلفزيون جداول البرامج اليومية لـ ‪.Samsung TV Plus‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●المفضلة‬
‫يعرض من المفضلة ‪ 1‬إىل المفضلة ‪.5‬‬
‫● ●نوع القناة‬
‫لفرز القائمة بحيث تتضمن قنوات من نوع محدد‪ .‬عىل الرغم من ذلك‪ ،‬يمكن استخدام نوع القناة فقط مع القنوات التي تتضمن معلومات‬
‫عن النوع‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫● ●فرز‬
‫لتصنيف القائمة حسب الرقم أو حسب االسم‪.‬‬
‫دائما‪.‬‬
‫" "يتوفر هذا الخيار فقط في القنوات الرقمية وقد ال يتوفر‬
‫ً‬
‫● ●هوائي‪ ،‬أو كبل‪ ،‬أو القمر الصناعي‬
‫للسماح لك باالختيار بين هوائي وكبل والقمر الصناعي‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 93 -‬‬
‫تحرير القنوات‬
‫تحرير القنوات المخزنة عىل التلفزيون‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات‬
‫الكل‬
‫تحرير القنوات‬
‫تشير رموز الشاشة تحرير القنوات إىل ما يلي‪:‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬قناة مفضلة‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬قناة مقفولة‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ :‬بطاقة الواجهة المشتركة للقناة المطلوبة‪.‬‬
‫من شاشة تحرير القنوات يمكنك تحديد القنوات واستخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●حذف‬
‫بعد تحديد قناة مستهدفة لحذفها في تحرير القنوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬ال تظهر القنوات المحذوفة في قائمة القنوات‪.‬‬
‫● ●غلق ‪ /‬إلغاء الغلق‬
‫بعد تحديد قناة مستهدفة في تحرير القنوات‪ ،‬حدد غلق أو إلغاء الغلق‪ .‬بعد ذلك يتم قفل القناة أو إلغاء قفلها‪ .‬ال يمكن مشاهدة قناة‬
‫مقفولة‪.‬‬
‫" "إذا أردت استخدام هذه الوظيفة أو تعيين كلمة المرور‪ ،‬فاضبط‬
‫اإلعدادات‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول االتصال بالجهاز المحمول‪ ،‬راجع "إعداد كلمة مرور"‪.‬‬
‫● ●إعادة تسمية القناة‬
‫بعد تحديد قناة لتغييرها في تحرير القنوات‪ ،‬حدد إعادة تسمية القناة لتغيير اسم القناة‪.‬‬
‫" "يمكنك إعادة تسمية قناة واحدة فقط في المرة الواحدة‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عمليات البث التناظرية‪.‬‬
‫‪- 94 -‬‬
‫البث‬
‫تطبيق قفل القناة عىل تشغيل‪.‬‬
‫● ●تغيير الرقم‬
‫بعد تحديد قناة لتغييرها في تحرير القنوات‪ ،‬حدد تغيير الرقم لتغيير رقم القناة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫" "عند تغيير رقم القناة‪ ،‬ال يتم تحديث معلومات القناة‬
‫ً‬
‫● ●استعادة ‪Samsung TV Plus‬‬
‫يمكنك استعادة قنوات ‪ Samsung TV Plus‬المحذوفة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●خروج‬
‫إلغالق شاشة تحرير القنوات‪.‬‬
‫‪- 95 -‬‬
‫استخدام قائمة مفضلة شخصية‬
‫يمكنك تخصيص القنوات التي تتم مشاهدتها بشكل متكرر كقنوات مفضلة‪.‬‬
‫يتم تمييز القنوات المفضلة الموجودة في شاشتي تحرير القنوات و قائمة القنوات بالرمز‬
‫‪ .‬يمكنك إنشاء ما يصل إىل خمسة قوائم مفضلة بحيث‬
‫تتمكن عائلتك من إنشاء قائمتها المفضلة الشخصية‪.‬‬
‫عرض القنوات وتحديدها في قائمة "المفضلة" فقط‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات‬
‫‪1.1‬اضغط عىل زر االتجاه األيمن بجهاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد المفضلة‪.‬‬
‫‪3.3‬حدد القائمة المرغوبة من بين قوائم المفضلة الخمسة الموجودة عىل الشاشة‪.‬‬
‫فتظهر القنوات في قائمة المفضلة المحددة‪.‬‬
‫" "إن حددت قائمة "مفضلة" فارغة‪ ،‬يتم نقلك إىل شاشة تحرير المفضلة‪.‬‬
‫إنشاء قائمة مفضلة‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫قائمة القنوات‬
‫المفضلة‬
‫المفضلة ‪ - 1‬المفضلة ‪5‬‬
‫(إضافة إىل المفضلة)‬
‫ح ّدد قناة أو أكثر من قائمة كل القنوات إلضافتها إىل قائمة القنوات المفضلة‪.‬‬
‫(إزالة من المفضالت)‬
‫لحذف قناة أو أكثر من قائمة مفضلة‪.‬‬
‫● ●تغيير الترتيب‬
‫تغير ترتيب قناة واحدة أو أكثر من القنوات المختارة في قائمة القنوات المفضلة‪.‬‬
‫● ●إعادة تسمية المفضلة‬
‫إلعادة تسمية قائمة مفضلة‪.‬‬
‫● ●خروج‬
‫إلغالق شاشة تحرير المفضلة‪.‬‬
‫‪- 96 -‬‬
‫تحرير المفضلة‬
‫وظائف دعم العرض في التلفزيون‬
‫استخدام الوظائف المدعومة من القنوات الرقمية أو التناظرية‪.‬‬
‫تغيير إشارة البث‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات‬
‫قم بالضغط عىل الزر الذي يشير إىل اليمين عىل لوحة التحكم عن بعد‪ ،‬وحرك المؤشر نحو هوائي‪ ,‬كبل‪ ،‬القمر الصناعي‪ ،‬أو مقدم الخدمة ثم قم‬
‫بالضغط عىل زر تحديد‪.‬‬
‫ال بجهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪.‬‬
‫" "لست بحاجة الستخدام هذه الوظيفة إذا كان التلفزيون متص ً‬
‫" "قد تختلف قائمة قائمة القنوات المعروضة حسب إشارات البث القادمة‪.‬‬
‫البحث عن القنوات المتاحة‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫الضبط التلقائي‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "إذا تم توصيل التلفزيون بجهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪ ،‬فلن تحتاج إىل القيام بذلك‪.‬‬
‫" "قد يكون نظام ‪ DVB-T2‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تحديد خيار بحث الشبكة السلكية‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫خيارات البحث عن الكبل‬
‫ضبط خيارات البحث اإلضافية مثل التردد ومعدل الترميز لعمليات البحث في شبكة باستخدام كبل‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 97 -‬‬
‫مسح القنوات المتاحة في وضع االستعداد‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫الضبط التلقائي في وضع االنتظار‬
‫تلقائيا أثناء وجود التلفزيون في وضع االستعداد‪.‬‬
‫يقوم بمسح القوات‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ضبط وقت االستيقاظ‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫مؤقت االستيقاظ‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫يمكنك جدولة المؤقت لتشغيل التلفزيون والبحث عن القنوات‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫التحقق من المعلومات الخاصة بإشارة القنوات الرقمية وقوتها‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫معلومات اإلشارة حاول اآلن‬
‫ً‬
‫مرفقا به هوائي السلكي منفصل‪ ،‬فسيمكنك استخدام معلومات قوة اإلشارة في ضبط الهوائي لزيادة قوة اإلشارة وتحسين استقبال‬
‫" "إذا كان التلفزيون‬
‫القنوات عالية الدقة‪.‬‬
‫" "ال تتوفر معلومات اإلشارة إال للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تقييد العرض عىل قنوات محددة‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫تطبيق قفل القناة حاول اآلن‬
‫عند تحديد القائمة‪ ،‬يمكنك تشغيل وظيفة تطبيق قفل القناة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫قم بقفل القنوات الخاصة لمنع األطفال من مشاهدة المحتوى الخاص بالبالغين‪.‬‬
‫مطلوبا الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫" "رقم ‪PIN‬‬
‫ً‬
‫‪- 98 -‬‬
‫استخدام تعليم قنوات البالغين‬
‫اإلعدادات‬
‫تعليم قنوات البالغين‬
‫البث‬
‫تمكين أو تعطيل جميع خدمات البالغين‪ .‬وعند تعطيلها‪ ،‬لن تتوفر الخدمات الخاصة بالبالغين‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تحديد خيارات صوت البث‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫صوت ثنائي حاول اآلن‬
‫اضبط خيارات الصوت عىل البث بالوضع استريو أو ثنائي اللغة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "خيارات صوت البث المدعوم"‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫استخدام قفل تصنيف البرامج‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫قفل تصنيف البرامج حاول اآلن‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫هذه الوظيفة مفيدة في التحكم في البرامج التي يمكن لألطفال مشاهدتها عىل التلفاز ً‬
‫وفقا لتقييماتها‪ .‬بالرغم من ذلك‪ ،‬ال تحجب إعدادات قفل‬
‫تصنيف البرامج البرامج التي تُبث من مصادر خارجية مثل مشغالت ‪ Blu-ray‬أو مشغالت ‪ DVD‬أو ملفات ‪.USB‬‬
‫يجب عليك إدخال رقم التعريف الشخصي لألمان في كل مرة تقوم فيها بالوصول إىل إعدادات قفل تصنيف البرامج‪ .‬كما يجب إدخال رقم التعريف‬
‫الشخصي هذا لمشاهدة برنامج محجوب‪ .‬رقم التعريف الشخصي االفتراضي هو "‪( "0000‬لفرنسا وإيطاليا‪ .)"1111" :‬لتغيير رقم التعريف الشخصي‪،‬‬
‫انتقل إىل‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫تغيير رمز التعريف الشخصي‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول االتصال بالجهاز المحمول‪ ،‬راجع "إعداد كلمة مرور"‪.‬‬
‫" "ال تتوفر وظيفة البث في الوضع ‪ Component‬أو ‪.HDMI‬‬
‫" "ربما ال يتم دعم قفل تصنيف البرامج حسب إشارة الدخل‪.‬‬
‫‪- 99 -‬‬
‫إظهار قائمة الواجهة المشتركة‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫واجهة مشتركة‬
‫يمكنك عرض معلومات حول الواجهات المشتركة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●قائمة ‪CI‬‬
‫لتمكين المستخدم من إجراء التحديد من القائمة التي تتضمن الكاميرات‪ .‬حدد قائمة ‪ً CI‬‬
‫وفقا لقائمة ‪( PC Card‬بطاقة الكمبيوتر)‪.‬‬
‫● ●معلومات التطبيق‬
‫لعرض معلومات حول الكاميرا التي تم إدخالها في فتحة ‪ ،CI‬وحول "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬التي تم إدخالها في الكاميرا‪ .‬يمكنك تثبيت الكاميرا‬
‫في أي وقت سواء كان التلفزيون قيد التشغيل أم ال‪.‬‬
‫● ●مدير رقم ‪ PIN‬لـ‪CICAM‬‬
‫غير رقم‬
‫إلدارة رقم التعريف الشخصي (‪ )PIN‬لوحدة الوصول العام إىل الواجهة المشتركة (‪ .)CICAM‬احفظ رقم التعريف الشخصي أو ِّ‬
‫التعريف الشخصي المحفوظ‪ ،‬ثم اضبط خيارات رقم التعريف الشخصي األخرى‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●وضع فك الشفرة‬
‫● ●تحويل ترميز فيديو الكاميرا‬
‫تلقائيا‪ .‬ويمكنك إيقاف تشغيل هذا الخيار إذا لم ترغب في استخدامه‪.‬‬
‫لتهيئة اإلعداد كي يتم تحويل ترميز الفيديو من الكاميرا‬
‫ًّ‬
‫" "يجب استخدام كاميرا تدعم تحويل ترميز الفيديو‪.‬‬
‫تكوين إعدادات البث المتقدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير حاول اآلن‬
‫‪- 100 -‬‬
‫يدويا‬
‫ضبط إشارات البث‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫الضبط اليدوي حاول اآلن‬
‫يدويا وتخزين القنوات التي تم البحث عنها في التلفزيون‪.‬‬
‫يمكنك البحث عن كافة القنوات‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ضبط القنوات الرقمية‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫الضبط اليدوي‬
‫ضبط رقمي للقنوات‬
‫اختر جديد ثم أدخل القناة والتردد والنطاق الترددي ثم اختر بحث حتى يتم البحث والتخزين التلقائي لقائمة القنوات الرقمية في التلفزيون‪.‬‬
‫ضبط القنوات التناظرية‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫الضبط اليدوي‬
‫ضبط تناظري للقنوات‬
‫حدد جديد‪ ،‬وقم بتكوين برنامج ونظام األلوان ونظام الصوت والقناة وبحث للبحث عن القنوات التناظرية‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬حدد متجر لتخزين القنوات التي‬
‫تم البحث عنها في التلفزيون‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عمليات البث التناظرية‪.‬‬
‫الضبط الدقيق إلشارات البث التناظري‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫ضبط دقيق للقنوات حاول اآلن‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عمليات البث التناظرية‪.‬‬
‫نقل قائمة القنوات‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫نقل قائمة القنوات‬
‫مطلوبا الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫يمكنك استيراد قائمة القنوات من جهاز تخزين ‪ USB‬أو تصديرها إليه‪ .‬رقم ‪PIN‬‬
‫ً‬
‫● ●استيراد من جهاز ‪ :USB‬الستيراد قائمة القنوات من جهاز تخزين ‪.USB‬‬
‫● ●تصدير إىل جهاز ‪ :USB‬لتصدير قائمة القنوات المحفوظة في التلفزيون إىل جهاز تخزين ‪.USB‬‬
‫" "تتوفر هذه الوظيفة عند توصيل جهاز ‪.USB‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 101 -‬‬
‫تمكين أو تعطيل تحرير أرقام القنوات‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫تحرير أرقام القنوات‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫استخدم هذا الخيار لتغيير رقم القناة‪ .‬عند تغيير رقم القناة‪ ،‬ال يتم تحديث معلومات القناة‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ّ‬
‫مشغل الكاميرا‬
‫حذف ملف تعريف‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫حذف ملف تعريف مشغل ‪CAM‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ضبط نظام القمر الصناعي‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫نظام قمر اصطناعي‬
‫يمكنك تكوين مجموعة من إعدادات القمر الصناعي قبل إجراء البحث عن قناة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تغيير لغة نصوص المعلومات‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫إعدادات لغة قناة المعلومات‬
‫لغة نصوص المعلومات‬
‫يمكنك ضبط أو تغيير لغة نصوص المعلومات‪ .‬لمشاهدة بث نصوص المعلومات بلغتك المفضلة‪ ،‬حدد لغة الستخدامها في لغة نصوص‬
‫المعلومات األساسية‪ .‬وإذا لم تكن هذه اللغة مدعومة‪ ،‬فيمكنك مشاهدة بث نصوص المعلومات بلغتك الثانوية المفضلة التي تم ضبطها من لغة‬
‫نصوص المعلومات الثانوية‪.‬‬
‫" "قد تكون تلك الوظيفة غير مدعمة وفقا للموديل أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 102 -‬‬
‫تحديد لغة صوت البث‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫خيارات الصوت حاول اآلن‬
‫هذه هي اللغة التي ستسمعها أثناء مشاهدة التلفزيون إذا كانت اللغة مضمنة في إشارة البث‪ .‬تعمل خيارات الصوت بصورة مختلفة للقنوات‬
‫التناظرية والرقمية‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إعدادات لغة الصوت‬
‫يمكنك تغيير لغة الصوت التي تريد سماعها‪.‬‬
‫" "قد تختلف اللغة المتاحة باختالف البث‪.‬‬
‫● ●تنسيق الصوت‬
‫يمكنك تغيير تنسيق الصوت الذي تريد سماعه‪.‬‬
‫" "قد يختلف تنسيق الصوت المدعوم باختالف برنامج البث‪.‬‬
‫" "ال يتوفر هذا الخيار إال للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫عرض قائمة واجهة ‪TVkey‬‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫واجهة ‪TVkey‬‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●قائمة ‪ :TVkey‬عرض قائمة واجهة‏‫‪.TVkey‬‬
‫● ●دليل‪ :‬حدد الدليل الذي تود استخدامه عند المشاهدة من خالل ‪.TVkey‬‬
‫● ●حذف ملف تعريف مشغل ‪ :TVkey‬عرض قائمة مشغل ‪ TVkey‬المراد حذفها‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫قراءة نص رقمي‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫نص رقمي (‪)MHEG‬‬
‫يمكنك استخدام هذه الوظيفة أثناء مشاهدة بث يتضمن محتوى نصي ووسائط متعددة‪.‬‬
‫" "ال تتوافر هذه الوظيفة إال في المملكة المتحدة‪.‬‬
‫" ""مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والوسائط المتشعبة" (‪ )MHEG‬هي أحد المقاييس الدولية ألنظمة تشفير البيانات المستخدمة في‬
‫الوسائط المتعددة والوسائط المتشعبة‪ .‬وهي تقنية متطورة مقارنة بنظام ‪ MPEG‬الذي يتضمن وسائط منوعة لربط البيانات‪ ،‬مثل الصور الثابتة وخدمة‬
‫ويعد ‪ MHEG‬تقنية تفاعلية تنفيذية تُطبق عىل كثير من‬
‫التشخيص والرسومات المتحركة والرسومات وملفات الفيديو باإلضافة إىل بيانات الوسائط المتعددة‪ُ .‬‬
‫المجاالت‪ ،‬بما في ذلك الفيديو حسب الطلب (‪ )VOD‬والتشغيل النشط للتليفزيون (‪ )ITV‬والتجارة اإللكترونية (‪ )EC‬والتعليم عن ُبعد وتنظيم المؤتمرات عن‬
‫ُبعد والمكتبات الرقمية وألعاب الشبكات‪.‬‬
‫‪- 103 -‬‬
‫الصورة والصوت‬
‫يمكنك تغيير إعدادات الصورة والصوت حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫استخدام زر الوضع الذكي‬
‫اجعل التلفزيون يحلل المحيط والمحتوى الذي تشاهده لكي يتمكن من تقديم تجربة مشاهدة أفضل‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إعدادات الوضع الذكي‬
‫من الوضع الذكي‪ ،‬يتعرف التلفزيون عىل محيطه والمحتوى وأنماط استخدامك ويحللهم ليقدم أفضل تجربة مشاهدة‪ .‬يمكنك تشغيل الخيارات أدناه‬
‫أو إيقافها‪ .‬ابتكر بيئة المشاهدة المفضلة لديك‪.‬‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ The Frame‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫● ●الوضع الذكي‬
‫شغَّ ل الوضع الذكي أو أو ِقف تشغيله‪.‬‬
‫● ●السطوع التلقائي‬
‫يقوم بالضبط التلقائي لسطوع اإلضاءة الخلفية للشاشة عن طريق اكتشاف مستوى اإلضاءة المحيط باستخدام مستشعرات اإلضاءة‬
‫المحيطة‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة من بعض األوضاع أو التطبيقات‪( .‬مثل ‪ ،Ambient Mode‬ووضع األلعاب)‬
‫● ●الصوت التلقائي‬
‫لتقديم جودة صوت أفضل عن طريق تحليل بيئة المشاهدة والمكونات الصوتية للمحتوى‪.‬‬
‫– –التحقق من مساحة ‪TV‬‬
‫وجه وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung‬‬
‫لتحسين الصوت عن طريق تحليل الفراغ الموضوع به التلفزيون‪ .‬عندما يكون المحيط هادئًا‪ِ ،‬‬
‫‪ Smart‬إىل واجهة التلفزيون ثم ابدأ بتشغيل هذه الوظيفة‪ .‬ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند اقتران التلفزيون مع وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫‪.Samsung Smart‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند ضبط خرج الصوت في التلفزيون عىل سماعات التلفاز‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة من بعض األوضاع أو التطبيقات‪( .‬مثل ‪ ،Ambient Mode‬ووضع األلعاب‪ ،‬والتطبيقات التي تتحكم في صوت‬
‫التلفزيون)‬
‫‪- 104 -‬‬
‫● ●مستوى الصوت التلقائي‬
‫للضبط التلقائي عىل مستوى صوت معين أثناء مشاهدتك للتلفزيون‪ .‬يحلل التلفزيون سجل استخدامك لمستوى الصوت حسب الفترة‬
‫ً‬
‫تطبيقا أو تنتقل إىل مصدر دخل خارجي‪.‬‬
‫تلقائيا عندما تستخدم‬
‫الزمنية ليضبط مستوى الصوت‬
‫ً‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند ضبط خرج الصوت في التلفزيون عىل سماعات التلفاز‪.‬‬
‫" "قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة من بعض التطبيقات أو األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫" "تشغيل تلك الوظيفة يؤثر عىل وظيفة صوت تلقائي ‪ ،‬ولكنها ال تعمل بالعكس‪.‬‬
‫كاف‪.‬‬
‫" "تعمل هذه الوظيفة بناء عىل سجل استخدامك لمستوى الصوت‪ ،‬وقد ال تعمل إن كان سجل استخدام مستوى الصوت حسب الفترة الزمنية غير ٍ‬
‫" "ال يتجاوز مقدار الفارق الذي تؤدي إليه هذه الوظيفة ‪ 5 -/+‬من مستوى الصوت الحالي‪ ،‬وال تؤدي هذه الوظيفة إىل تغيير مستوى الصوت الحالي إن‬
‫كانت تتجاوز ‪.40‬‬
‫ضبط جودة الصورة‬
‫تغيير وضع الصورة وضبط إعدادات الخبير‪.‬‬
‫اختيار وضع الصورة‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫وضع الصورة حاول اآلن‬
‫يمكنك تحديد وضع الصورة الذي يوفر لك أفضل تجربة مشاهدة‪.‬‬
‫● ●ديناميكي‬
‫ً‬
‫ووضوحا في بيئات المشاهدة الساطعة‪.‬‬
‫إشراقا‬
‫لجعل الصورة أكثر‬
‫ً‬
‫● ●قياسي‬
‫هو الوضع االفتراضي المناسب لبيئات المشاهدة العامة‪.‬‬
‫● ●طبيعي‬
‫لتقليل إجهاد العين للحصول عىل خبرة مشاهدة مريحة‪.‬‬
‫● ●أفالم‬
‫مناسبة لمشاهدة التلفزيون أو األفالم في غرفة مظلمة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪- 105 -‬‬
‫تكوين اإلعدادات المتقدمة للصورة‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير حاول اآلن‬
‫تكوين إعدادات الشاشة حسب ذوقك باستخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫●‬
‫●إضاءة خلفية حاول اآلن‬
‫●‬
‫●السطوع حاول اآلن‬
‫●‬
‫●التباين حاول اآلن‬
‫●‬
‫●حدة الوضوح حاول اآلن‬
‫●‬
‫●اللون حاول اآلن‬
‫●‬
‫●تظليل (‪ )G/R‬حاول اآلن‬
‫●‬
‫●تطبيق إعدادات الصورة حاول اآلن‬
‫●‬
‫●عرض رقمي واضح حاول اآلن‬
‫●‬
‫●إعدادات ‪ Auto Motion Plus‬حاول اآلن‬
‫تعتيما عما تكون عليه في حالة الضبط عىل إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫" "عند ضبط حركة ‪ LED‬واضحة عىل تشغيل‪ ،‬تظهر الشاشة أكثر‬
‫ً‬
‫● ●تعتيم محلي‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫" "للتحكم في سطوع مناطق منفردة عىل الشاشة لزيادة درجة التباين‬
‫ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫●‬
‫محسن التباين حاول اآلن‬
‫●‬
‫ِّ‬
‫‪- 106 -‬‬
‫●‬
‫●وضع الفيلم حاول اآلن‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عندما تكون إشارة الدخل ‪ TV‬أو ‪ AV‬أو ‪Component‬‏(‪ 480i‬و‪ ‎576i‬و‪ )‎1080i‬أو ‪HDMI‬‏ (‪.)1080i‬‬
‫●‬
‫●درجة اللون حاول اآلن‬
‫●‬
‫●توازن األبيض حاول اآلن‬
‫●‬
‫●جاما حاول اآلن‬
‫●‬
‫●وضع ‪ RGB‬فقط حاول اآلن‬
‫●‬
‫●إعدادات مسافة اللون حاول اآلن‬
‫●‬
‫●أعد ضبط الصورة حاول اآلن‬
‫ضبط بيئة المشاهدة لألجهزة الخارجية‬
‫يمكنك تحسين التلفزيون لمشاهدة تنسيقات فيديو محددة‪.‬‬
‫تشغيل األلعاب عىل شاشة محسنة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫(إعدادات وضع األلعاب)‬
‫وضع األلعاب‬
‫يمكنك تمكين وضع األلعاب لتحسين إعدادات التلفزيون عند تشغيل ألعاب الفيديو بوحدة تحكم باأللعاب مثل ‪ ‎PlayStation™‎‬أو‪ Xbox™‎‬أو‬
‫‪.‎Nintendo Switch™‎‬‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات وضع األلعاب‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "ال يتوفر وضع األلعاب مع المشاهدة العادية للتلفزيون‪.‬‬
‫حد ما‪.‬‬
‫" "قد تهتز الصورة إىل ٍ‬
‫تلقائيا ً‬
‫وفقا لجهاز الصوت المحدد عىل‬
‫تلقائيا‪ .‬وضع الصوت قد ال يتوقف‬
‫" "عند تمكين وضع األلعاب‪ ,‬فإنه يتم تبديل وضع الصورة و وضع الصوت إىل ألعاب‬
‫ً‬
‫ً‬
‫قائمة مخرج الصوت‪.‬‬
‫" "عند ضبط وضع األلعاب عىل تشغيل‪ ،‬تكون بعض الوظائف غير متوفرة‪.‬‬
‫" "الستخدام الجهاز الخارجي اآلخر عىل المنفذ نفسه‪ ،‬قم بإزالة اتصال وحدة اللعبة‪ ،‬قم بتعيين وضع األلعاب إىل إيقاف التشغيل‪ ،‬وقم بعد ذلك بتوصيل الجهاز‬
‫الخارجي بالمنفذ‪.‬‬
‫" "غن وظائف وضع األلعاب المستخدمة في ‪ ‎Nintendo Switch™‎‬عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫‪- 107 -‬‬
‫ضبط تفاصيل وضع األلعاب‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫إعدادات وضع األلعاب‬
‫" "قد تكون هذه الوظائف غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫● ●محسن األلعاب‬
‫جهز لأللعاب‪.‬‬
‫يمكنك أن تجعل ألعابك أكثر جاذبية عن طريق استخدام جودة صورة كثيفة وحيوية وصوت ثالثي األبعاد ُم َ‬
‫● ●موازن ديناميكي أسود‬
‫يمكنك بسهولة اكتشاف العناصر أو األعداء المختبئين الكامنين في الزوايا المظلمة عن طريق تحسين الرؤية وتفاصيل األجسام في‬
‫سطوعا‪.‬‬
‫المشاهد المظلمة دون ألوان وتباينات باهتة في المشاهد األكثر‬
‫ً‬
‫● ●إعدادات ‪ Motion Plus‬لأللعاب‬
‫ُيمكنك تهيئة إعدادات ‪ Motion Plus‬لأللعاب‪.‬‬
‫● ●‪FreeSync‬‬
‫إبهاجا من خالل إزالة االنفصال واالهتزاز الظاهرين عىل الشاشة‪.‬‬
‫يمكنك أن تجعل تجربتك في األلعاب أكثر‬
‫ً‬
‫– –تأكد من ضبط هذه الوظيفة لألجهزة الخارجية فقط التي تدعم ميزة ‪ FreeSync‬من ‪.AMD‬‬
‫– –للحصول عىل بيئة لعب ُمثىل‪ ،‬اضبط دقة الجهاز الخارجي عىل ‪ 1080‬بكسل عىل ‪ 120‬هرتز‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "مستويات‬
‫الدقة المدعومة لـ ‪."FreeSync‬‬
‫متجانسا‪.‬‬
‫" "إذا لم تكن الدقة مدعومة‪ ،‬فقد ال يكون التشغيل‬
‫ً‬
‫" "عند ضبط خيارات ‪ FreeSync‬أو عند تشغيل وظيفة ‪ FreeSync‬لجهاز خارجي‪ ،‬فقد تضطرب الشاشة‪.‬‬
‫" "قد تحدث تغييرات بسيطة في السطوع أثناء تشغيل ‪ FreeSync‬بسبب اختالف تردد الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫" "قبل بدء لعبة‪ ،‬قم بتعيين ‪ FreeSync‬إىل أساسي أو نهائي‪.‬‬
‫‪- 108 -‬‬
‫استخدام توسيع إشارة اإلدخال‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫توسيع إشارة اإلدخال حاول اآلن‬
‫توسيع نطاق إشارة اإلدخال لتوصيالت ‪.HDMI‬‬
‫" "إذا انتقلت إىل وصلة الواجهة متعددة الوسائط عالية الوضوح ‪ HDMI‬التي تريد استخدام وظيفة توسيع إشارة اإلدخال من خاللها‪ ،‬وقمت بالضغط عىل زر‬
‫تحديد لتحديد الوظيفة عىل وضع تشغيلقد يحدث وميض بشاشة التلفاز‪.‬‬
‫" "عند توصيل التلفزيون بجهاز خارجي يدعم فقط تردد ‪ UHD‬بقوة ‪ 24‬أو ‪ 30‬هرتز أو أي تردد ‪ ،FHD‬قد ال تتوافر وظيفة توسيع إشارة اإلدخال‪ .‬في هذه الحالة‪،‬‬
‫يمكنك إيقاف تشغيل وظيفة توسيع إشارة اإلدخال‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات عن درجات دقة وضوح ‪ UHD‬المدعومة‪ ،‬راجع "مستويات الدقة المدعومة الستقبال إشارات دخل الدقة الفائقة"‪.‬‬
‫" "لمعرفة المزيد من المعلومات حول سلسلة الطراز ‪ ،Q900RB‬ارجع إلي "مستويات الدقة إلشارات الدخل المدعومة من ِقبل سلسلة طراز ‪."Q900RB‬‬
‫استخدام مستوى ‪ HDMI‬األسود‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫المستوى األسود لـ ‪ HDMI‬حاول اآلن‬
‫استخدم المستوى األسود لـ ‪ HDMI‬لضبط المستوى األسود للتعويض عن المستويات السوداء المنخفضة وانخفاض التباين أو األلوان الكئيبة التي‬
‫تولدها األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون عبر كبل ‪.HDMI‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند ضبط إشارة الدخل ‪-‬المتصلة بالتلفزيون عبر موصل ‪ -HDMI‬عىل ‪.RGB444‬‬
‫‪- 109 -‬‬
‫وظائف دعم الصور‬
‫تكوين إعدادات الصورة عىل التلفزيون‪.‬‬
‫عرض صورة داخل صورة (‪)PIP‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫‪PIP‬‬
‫أثناء عرض فيديو من جهاز خارجي‪ ،‬مثل مشغّ ل ‪ Blu-ray‬عىل الشاشة الرئيسية‪ ،‬يمكنك مشاهدة قناة بث تلفزيونية في الوضع "صورة داخل صورة"‬
‫(‪.)PIP‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "‪ PIP‬غير متوفر في حالة عدم تفعيل ‪.Smart Hub‬‬
‫" "يمكن أن يؤدي تشغيل لعبة أو استخدام وظيفة كاريوكي عىل الشاشة الرئيسية إىل خفض جودة صورة ‪( PIP‬صورة داخل صورة)‪.‬‬
‫" "ال تتوفر وظيفة ‪( PIP‬صورة داخل صورة) إال عند استيفاء الشروط التالية‪ )1 :‬يكون مصدر الشاشة الرئيسية إما وصلة ‪ Component‬أو ‪.HDMI‬‏‪ )2‬تكون دقة‬
‫الدخل أقل من مستوى الدقة ‪( FHD‬دقة فائقة تامة)‪.‬‬
‫" "تدعم نافذة ‪( PIP‬صورة داخل صورة) القنوات الرقمية فقط‪ ،‬بينما ال تدعم قنوات ‪.UHD‬‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫حجم الصورة حاول اآلن‬
‫يمكنك تغيير حجم الصورة المعروضة عىل شاشة التلفزيون إىل ‪ 16:9‬قياسي‪ ،‬أو مستخدم‪ ،‬أو ‪.4:3‬‬
‫" "تختلف أحجام الصور المدعومة باختالف إشارة الدخل‪ .‬لمعرفة مزيد من المعلومات حول أحجام الصور المدعومة‪ ،‬ارجع إىل "أحجام الصور وإشارات الدخل‪".‬‬
‫‪- 110 -‬‬
‫تلقائيا‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫عريض تلقائي‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تغيير حجم الصورة في الوضع ‪ 4:3‬أو "مالءمة الشاشة"‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫حجم الشاشة ‪4:3‬‬
‫يمكنك تحديد حجم صورة يتناسب مع منطقتك الجغرافية أثناء مشاهدة التلفزيون في الوضع ‪ 4:3‬أو مالءمة للشاشة‪ .‬وتختلف أحجام الشاشة‬
‫المدعومة باختالف البلد‪ ،‬وتسمح لك هذه الوظيفة في هذه الحالة بضبط حجم الصورة‪.‬‬
‫ال بالتلفزيون من خالل موصل ‪ Component‬أو موصل ‪.HDMI‬‬
‫" "ال يتوفر الوضع ‪ 4:3‬عندما يكون جهاز خارجي متص ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫مالءمة الصورة للشاشة‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫مالءمة للشاشة حاول اآلن‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إعداد حجم الصورة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث‪.‬‬
‫ضبط حجم الصورة و‪/‬أو موضعها‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫التكبير‪/‬التصغير والوضع حاول اآلن‬
‫" "تتوفر هذه الوظيفة عند تعيين حجم الصورة إىل مستخدم فقط‪.‬‬
‫" "لتغيير موضع الصور عىل القنوات التناظرية‪ ،‬قم بتكبير الصورة أولاً ثم قم بتغيير الموضع‪.‬‬
‫‪- 111 -‬‬
‫تكوين وضع الصوت وإعدادات الخبير‬
‫تغيير وضع الصوت وضبط إعدادات الخبير‪.‬‬
‫اختيار وضع الصوت‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫وضع الصوت حاول اآلن‬
‫يمكنك تحديد وضع الصوت المتاح ‪ -‬قياسي أو تضخيم ‪ -‬الذي تفضله لنوع محتوى أو بيئة االستماع لديك‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫" "قد يتم تغيير وضع الصوت بالتبعية في حالة توصيل جهاز خارجي‪.‬‬
‫تكوين إعدادات الصوت المتقدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫إعدادات الخبير حاول اآلن‬
‫يمكنك تخصيص جودة الصوت بضبط اإلعدادات التالية‪.‬‬
‫●‬
‫●توازن حاول اآلن‬
‫●‬
‫●الموازن حاول اآلن‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة عندما تكون وظيفة الصوت التلقائي قيد التشغيل‪.‬‬
‫" "قد يظهر اسم هذه الوظيفة بشكل مختلف وفق ًا للجهاز الخارجي المتصل‪.‬‬
‫●‬
‫●تنسيق صوت خرج رقمي حاول اآلن‬
‫لتشغيل محتوى )‪ ،Dolby Digital+ (with Atmos‬حدد ‪.Dolby Digital+‬‬
‫متوفرا فقط عبر )‪ HDMI (ARC‬لألجهزة الخارجية التي تدعم التنسيق‪.‬‬
‫" "يكون خيار ‪Dolby Digital+‬‬
‫ً‬
‫الطرز‪.‬‬
‫" "قد يساعد منفذ‪ HDMI (ARC)‎‬في دعم ‪ eARC‬في بعض ُ‬
‫" "في حالة استخدام مستقبل صوت وفيديو ال يدعم ‪ Dolby Digital+‬لن تسمع أي صوت إذا قمت باختيار ‪.Dolby Digital+‬‬
‫‪- 112 -‬‬
‫●‬
‫●تأخير صوت الخرج الرقمي حاول اآلن‬
‫" "ال تتوفر هذه الميزة إال عند توصيل الجهاز الخارجي عبر‪ HDMI (ARC)‎‬و‪( SPDIF‬واجهة ‪ Sony Philips‬الرقمية)‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫●‬
‫●توافق ‪ Dolby Atmos‬حاول اآلن‬
‫يمكنك ضبط جهاز التلفاز إلتاحة مسارات ‪ Dolby Digital+ with Atmos‬التي يتم إدخالها من األجهزة الخارجية‪.‬‬
‫اضبط عىل تشغيل إن كان جهاز الصوت المتصل عبر )‪ HDMI (ARC‬يدعم ‪ .Dolby Atmos‬قد تضطرب شاشة التلفزيون عند تشغيل هذه‬
‫الوظيفة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫" "إذا كانت هذه الوظيفة قيد التشغيل‪ ،‬فاضبط تنسيق صوت خرج رقمي إىل ‪.Dolby Digital+‬‬
‫الطرز‪.‬‬
‫" "قد يساعد منفذ‪ HDMI (ARC)‎‬في دعم ‪ eARC‬في بعض ُ‬
‫●‬
‫●صوت تلقائي حاول اآلن‬
‫●‬
‫●تعليق صوتي حاول اآلن‬
‫●‬
‫●إعادة ضبط الصوت حاول اآلن‬
‫" "تتم معالجة اإلشارات الصوتية القياسية بتردد ‪ 48‬كيلوهرتز‪ ،‬في حين تتم معالجة اإلشارات الصوتية عالية الدقة بتردد ‪ 96‬كيلوهرتز‪.‬‬
‫" "قد ال تكون بعض مستقبالت ‪ SPDIF‬متوافقة مع تنسيق الصوت ‪.HD‬‬
‫استخدام وظائف دعم الصوت‬
‫تكوين إعدادات الصوت عىل التلفزيون‪.‬‬
‫تحديد مكبرات الصوت‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫مخرج الصوت حاول اآلن‬
‫يمكنك تحديد السماعات التي يستخدمها التلفزيون إلخراج الصوت‪.‬‬
‫" "قد ال يمكن التحكم في السماعات الخارجية باستخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ .Samsung Smart‬عند تمكين استخدام السماعات الخارجية‪ ،‬قد تكون‬
‫بعض قوائم خيارات الصوت غير مدعومة‪.‬‬
‫‪- 113 -‬‬
‫االستماع إىل التلفزيون من خالل أجهزة ‪Bluetooth‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫مخرج الصوت‬
‫‏‪ Bluetooth‬قائمة السماعات‬
‫يمكنك توصيل أجهزة صوت ‪ Bluetooth‬بالتلفزيون‪ .‬ويجب إقرانها باستخدام الوظيفة ‪ Bluetooth‬الموجودة بالتلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫حول اإلقران‪ ،‬راجع دليل تشغيل جهاز صوت ‪.Bluetooth‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "إذا تعذر عىل التلفزيون العثور عىل جهاز صوت ‪ ،Bluetooth‬فضع الجهاز بالقرب من التلفزيون‪ ،‬ثم حدد تنشيط‪.‬‬
‫ً‬
‫منبثقا‪ .‬ويمكنك استخدام هذا اإلطار المنبثق لتنشيط‬
‫إطارا‬
‫تلقائيا‪ ،‬ثم يعرض بعدها‬
‫" "عند تشغيل جهاز صوت ‪ Bluetooth‬تم إقرانه‪ ،‬سيكتشفه التلفزيون‬
‫ً‬
‫ً‬
‫جهاز صوت ‪ Bluetooth‬أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫" "قد تتأثر جودة الصوت بحالة شبكة ‪.Bluetooth‬‬
‫" "قبل استخدام جهاز صوت ‪ ،Bluetooth‬ارجع إىل "اقرأ ما يلي قبل استخدام أجهزة ‪."Bluetooth‬‬
‫االستماع إىل التلفزيون عبر جهاز صوت من ‪ Samsung‬يدعم وظيفة ‪Wi-Fi‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول كيفية توصيل جهاز صوت من ‪ Samsung‬يدعم وظيفة ‪ Wi-Fi‬واستخدامه‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص به‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫اإلعداد المحيطي لسماعة ‪ Wi-Fi‬حاول اآلن‬
‫إذا قمت بتوصيل جهاز صوت السلكي من ‪ ،Samsung‬واحد أو أكثر يدعم وظيفة ‪ ،Wi-Fi‬بالتلفزيون‪ ،‬فيمكنك التمتع بإعداد الصوت المثالي من‬
‫خالل تكوين إعدادات تأثير الصوت المحيطي‪ .‬يمكنك تحديد أي من تكوينات الصوت المحيطي‪ ،‬بمكبر صوت أو بدونه‪.‬‬
‫يمكن استخدام تكوين الصوت المحيطي في حالة استيفاء جميع الشروط التالية‪:‬‬
‫● ●توصيل سماعتين السلكيتين أو أكثر من ‪ ،Samsung‬من النوع نفسه‪ ،‬بالشبكة الالسلكية نفسها‪.‬‬
‫● ●توصيل أجهزة الصوت من ‪ Samsung‬التي تدعم وظيفة ‪ Wi-Fi‬بالشبكة الالسلكية نفسها مثل التلفزيون‪.‬‬
‫" "قد تكون تكوينات الصوت المحيطي بمكبر صوت غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنتج‪.‬‬
‫فصل االتصال‪.‬‬
‫سي َ‬
‫" "في حالة تنشيط الوظيفة انعكاس الشاشة أثناء استخدام أجهزة صوت من ‪ Samsung‬تدعم وظيفة ‪ُ ،Wi-Fi‬‬
‫" "قد يحدث تزامن للشفاه مع رموز توقيت صوت وفيديو غير متطابقين‪ ،‬وذلك حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 114 -‬‬
‫النظام والدعم‬
‫يمكنك تكوين إعدادات النظام والدعم‪ ،‬مثل الساعة والمؤقتات واستخدام الطاقة وتحديثات البرامج‪.‬‬
‫استخدام وظائف الوقت والمؤقتات‬
‫ضبط الوقت الحالي واستخدام وظيفة المؤقت‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت حاول اآلن‬
‫يدويا‪ .‬حال ضبط الساعة‪ ،‬يمكنك عرض الوقت الحالي عىل التلفزيون في أي وقت‪.‬‬
‫تلقائيا أو‬
‫يمكنك ضبط الساعة‬
‫ً‬
‫ً‬
‫يجب عليك تعيين الساعة في الحاالت التالية‪:‬‬
‫● ●فصل كبل الطاقة وإعادة توصيله‪.‬‬
‫● ●يتم تغيير وضع الساعة من تلقائي إىل يدوي‪.‬‬
‫● ●التلفزيون غير متصل باإلنترنت‪.‬‬
‫● ●ال توجد إشارات بث ُمستقب َّلة‪.‬‬
‫تلقائيا‬
‫ضبط الساعة‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‬
‫وضع الساعة‬
‫تلقائي‬
‫رقميا من خالل هوائي متصل‪.‬‬
‫" "ال تعمل هذه الوظيفة إال عند توصيل التلفزيون باإلنترنت أو أثناء استقبال بثًا‬
‫ً‬
‫" "قد تختلف دقة معلومات الوقت التي يتم استقبالها باختالف القناة واإلشارة‪.‬‬
‫يدويا‪.‬‬
‫" "عند مشاهدة التلفزيون عن طريق توصيل جهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي بمنفذ ‪ HDMI‬أو ‪ ،Component‬يجب ضبط الوقت الحالي‬
‫ً‬
‫‪- 115 -‬‬
‫يدويا‬
‫ضبط الساعة‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‬
‫وضع الساعة‬
‫يدوي‬
‫عند ضبط وضع الساعة عىل يدوي‪ ،‬يمكنك إدخال الوقت الحالي مباشرة‪ .‬حدد التاريخ والوقت باستخدام أزرار األسهم الموجودة في جهاز التحكم عن‬
‫ُبعد‪.‬‬
‫ضبط الساعة حسب التوقيت الصيفي (‪ )DST‬والمنطقة الزمنية‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‬
‫المنطقة الزمنية‬
‫ضبط الوقت الصحيح من خالل ضبط التوقيت الصيفي (‪ )DST‬والمنطقة الزمنية المحلية لديك‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند ضبط وضع الساعة عىل تلقائي‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●‪GMT‬‬
‫لتحديد منطقتك الزمنية‪.‬‬
‫● ●‪DST‬‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫ضبط التوقيت حسب التوقيت الصيفي (‪)DST‬‬
‫ً‬
‫‪- 116 -‬‬
‫تغيير الوقت الحالي‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‬
‫إزاحة الوقت‬
‫تعمل الوظيفة إزاحة الوقت عىل ضبط الوقت من خالل االتصال بشبكة‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند ضبط وضع الساعة عىل تلقائي‪ ،‬والتلفزيون ال يستقبل معلومات الوقت من خالل إشارات البث العادية والتلفزيون متصل‬
‫باإلنترنت من خالل شبكة محلية النطاق‪.‬‬
‫استخدام مؤقت النوم‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫مؤقت النوم‬
‫ً‬
‫مسبقا‪ .‬يمكنك تعيين مؤقت النوم لفترة‬
‫تلقائيا بعد مرور المدة الزمنية التي تم ضبطها‬
‫يمكنك استخدام هذه الوظيفة إليقاف تشغيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫تصل إىل ‪ 180‬دقيقة إليقاف تشغيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫" "قد تكون تلك الوظيفة غير مدعمة في بعض أوضاع العرض‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إيقاف تشغيل التلفزيون باستخدام مؤقت اإليقاف‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫مؤقت اإليقاف‬
‫تلقائيا في وقت محدد‪ .‬ال يتوفر مؤقت اإليقاف إال إذا تم ضبط الساعة‪.‬‬
‫يمكنك تعيين مؤقت اإليقاف إلغالق التلفزيون‬
‫ً‬
‫ال الساعة (‬
‫" "الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬اضبط أو ً‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫‪- 117 -‬‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة)‪.‬‬
‫استخدام الوظيفتين وقت الحماية التلقائية و توفير الطاقة‬
‫اضبط وقت الحماية التلقائية‪ ،‬وخ ِّفض استهالك التلفزيون للطاقة‪.‬‬
‫ضبط وقت الحماية التلقائية‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫وقت الحماية التلقائية حاول اآلن‬
‫ِّ‬
‫نش ْط شاشة توقف عندما يعرض تلفزيونك صورة ثابتة مدة ساعتين أو أكثر‪.‬‬
‫" "قد تكون تلك الوظيفة غير مدعمة في بعض أوضاع العرض‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫توفير استهالك التلفزيون للطاقة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪ Eco‬حاول اآلن‬
‫يمكنك ضبط مستوى السطوع للتلفزيون‪ ،‬وتقليل االستهالك الكلي للطاقة ومنع السخونة الزائدة‪.‬‬
‫●‬
‫●اكتشاف الضوء المحيط حاول اآلن‬
‫تلقائيا ً‬
‫وفقا لمستوى اإلضاءة المحيطة‪ ،‬وذلك لخفض استهالك الطاقة‪ .‬في حالة قيام اكتشاف الضوء‬
‫ضبط مستوى سطوع التلفزيون‬
‫ً‬
‫جدا‪ ،‬يمكنك تحديد إضاءة خلفية خافتة لضبط الحد األدنى لدرجة سطوع‬
‫جدا أو مننخفضة ً‬
‫المحيط بضبط الشاشة عىل درجة سطوع عالية ً‬
‫يدويا‪.‬‬
‫الشاشة‬
‫ً‬
‫" "عندما يتم ضبط وضع الصورة عىل قياسي‪ ,‬قد تختلف حالة اإليقاف لمستشعر الضوء باختالف الطراز‪ .‬يمكنك إيقاف مستشعر الضوء فقط عندما يتم‬
‫كل من اكتشاف الضوء المحيط الخاص بوظيفة حل ‪ Eco‬ويتم ضبط تعتيم محلي (‬
‫إيقاف تشغيل ٍ‬
‫تعتيم محلي) عىل عالي أو منخفض‪.‬‬
‫●‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫●إضاءة خلفية خافتة حاول اآلن‬
‫يدويا‪ .‬تعمل هذه الوظيفة فقط عندما تكون القيمة‬
‫عند تشغيل اكتشاف الضوء المحيط يمكنك ضبط الحد األدنى لسطوع شاشة التلفزيون‬
‫ً‬
‫اإلعدادات الصورة إعدادات الخبير إضاءة خلفية‪.‬‬
‫أقل من اإلعداد الموجود في‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة عندما تكون وظيفة السطوع التلقائي قيد التشغيل‪.‬‬
‫●‬
‫●وضع توفير الطاقة حاول اآلن‬
‫اضبط إعدادات السطوع لخفض استهالك التلفزيون للطاقة‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة عندما تكون وظيفة السطوع التلقائي قيد التشغيل‪.‬‬
‫●‬
‫●إضاءة الحركة حاول اآلن‬
‫لضبط السطوع ً‬
‫وفقا للحركات الظاهرة عىل الشاشة لخفض استهالك الطاقة‪.‬‬
‫●‬
‫●إ‪.‬تشغيل تلقائي حاول اآلن‬
‫تلقائيا لخفض االستهالك غير الضروري للطاقة في حالة عدم استخدام وظيفة التحكم في التلفزيون وجهاز‬
‫يقم بإيقاف تشغيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫التحكم عن بعد لمدة محددة من الوقت‪.‬‬
‫‪- 118 -‬‬
‫تحديث برامج التلفزيون‬
‫عرض إصدار برنامج التلفزيون وتحديثه إذا لزم األمر‪.‬‬
‫تلقائيا بعد اكتمال تحديث البرنامج‪.‬‬
‫] ]"ال" تقم بإيقاف تشغيل التلفزيون إىل أن يكتمل التحديث‪ .‬سيتم إيقاف تشغيل التلفزيون وإعادة تشغيله‬
‫ً‬
‫ستتم إعادة ضبط إعدادات الصوت والفيديو عىل إعداداتها االفتراضية بعد تحديث أحد البرامج‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج حاول اآلن‬
‫التحديث عبر اإلنترنت‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث اآلن حاول اآلن‬
‫نشطا باإلنترنت‪.‬‬
‫" "يتطلب التحديث من اإلنترنت اتصاال‬
‫ً‬
‫التحديث من خالل جهاز ‪USB‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث اآلن‬
‫بعد تنزيل ملف التحديث من موقع ‪ Samsung‬عىل الويب وتخزينه في جهاز ‪ ،USB‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بالتلفزيون إلجراء التحديث‪.‬‬
‫" "للتحديث باستخدام جهاز ‪ ،USB‬قم بتنزيل حزمة التحديث من ‪ Samsung.com‬إىل جهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬احفظ حزمة التحديث في مجلد‬
‫المستوى العلوي بجهاز ‪ .USB‬وإال‪ ،‬لن يتمكن التلفزيون من تحديد موقع حزمة التحديث‪.‬‬
‫تلقائيا‬
‫تحديث التلفزيون‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫تحديث البرنامج‬
‫التحديث التلقائي حاول اآلن‬
‫تلقائيا أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬وعند اكتمال التحديث بالخلفية‪ ،‬سيتم تطبيقه عند‬
‫ال باإلنترنت‪ ،‬يمكنك تحديث برامج التلفزيون‬
‫إذا كان التلفزيون متص ً‬
‫ً‬
‫تشغيل التلفزيون في المرة القادمة‪.‬‬
‫تلقائيا‪ .‬إذا كنت تريد تعطيل هذه الوظيفة‪ ،‬فاستخدم‬
‫في حالة موافقتك عىل شروط وبنود ‪ ،Smart Hub‬يتم ضبط التحديث التلقائي عىل تشغيل‬
‫ً‬
‫الزر تحديد إليقاف تشغيلها‪.‬‬
‫" "قد تستغرق هذه الوظيفة وق ًتا أطول إذا كانت هناك وظيفة شبكة أخرى تعمل في نفس الوقت‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫‪- 119 -‬‬
‫حماية التلفزيون من التطفل والتعليمات البرمجية الضارة‬
‫حماية التلفزيون من محاوالت التطفل والتعليمات البرمجية الضارة‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫األمان الذكي حاول اآلن‬
‫يمكنك استخدام األمان الذكي لحماية التلفزيون من القرصنة والتعليمية البرمجية الضارة عندما يكون متصال باإلنترنت‪.‬‬
‫مسح التلفزيون ووسائط التخزين المتصلة ضد التعليمات البرمجية الضارة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫األمان الذكي‬
‫مسح‬
‫في حالة اكتشاف تعليمات برمجية ضارة‪ ،‬ستظهر نتائج البحث عىل الشاشة‪ .‬وسيعرض إطار النتائج هذا جميع التعليمات البرمجية الضارة التي تم‬
‫العثور عليها‪ .‬يمكنك فصل (عزل) البرمجية‪ .‬حيث يمنع العزل من تنفيذها‪.‬‬
‫‪1.1‬حدد جميع التعليمات البرمجية الضارة لعزلها‪.‬‬
‫‪2.2‬حدد عزل‪.‬‬
‫تتم إعادة تحديد موقع التعليمات البرمجية الضارة المحددة عىل قائمة العزل‪.‬‬
‫" "تعرض قائمة العزل جميع التعليمات البرمجية الضارة التي تم عزلها‪.‬‬
‫‪- 120 -‬‬
‫وظائف الصوت والفيديو لضعاف البصر أو السمع‬
‫يمكنك تهيئة الوظائف لضعاف البصر أو السمع‪.‬‬
‫تشغيل وظائف الوصول‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول حاول اآلن‬
‫تشغيل اختصارات الوصول‬
‫تقدم ميزة اختصارات الوصول الوصول إىل وظائف إمكانية الوصول‪ .‬لعرض اختصارات الوصول‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل زر مستوى الصوت لمدة‬
‫ثانية واحدة أو أكثر‪ .‬يمكنك بسهولة تشغيل أو إيقاف تشغيل الوظائف مثل‪ :‬الدليل الصوتي‪ ،‬وصف الصوت‪ ،‬ترجمة مصاحبة‪ ،‬تباين عالي‪ ،‬تكبير‪ ،‬تدرج‬
‫الرمادي‪ ،‬عكس اللون‪ ،‬التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد‪ ،‬تعرف عىل شاشة القائمة‪ ،‬صوت متعدد اإلخراج‪ ،‬تكبير‪/‬تصغير لغة اإلشارة‪ ،‬تكرار‬
‫زر اإلبطاء‪ ،‬وغيرها‪.‬‬
‫" "في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط عىل الزر‪ AD/SUBT.‎‬أو اضغط مع االستمرار عىل الزر ‪.MUTE‬‬
‫" "حتى في حالة تعيين الدليل الصوتي إىل إيقاف التشغيل أو كتم الصوت‪ ،‬يتوفر الدليل الصوتي اختصارات الوصول‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر قوائم االختصارات وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تمكين اإلرشادات الصوتية لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الدليل الصوتي حاول اآلن‬
‫عال لمساعدة األشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار‪ .‬لتنشيط هذه‬
‫يمكنك تنشيط األدلة الصوتية التي تصف خيارات القائمة بصوت ٍ‬
‫الوظيفة‪ ،‬اضبط الدليل الصوتي عىل تشغيل‪ .‬في حالة تشغيل الدليل الصوتي‪ ،‬يوفر التلفزيون إرشادات صوتية لتغيير القنوات وضبط مستوى‬
‫الصوت ومعلومات حول البرامج الحالية والقادمة وجدولة العرض ووظائف التلفزيون األخرى والعديد من المحتويات في ‪ Internet‬وفي بحث‪.‬‬
‫يمكنك االنتقال إىل الدليل الصوتي والضغط عىل الزرتحديد لتشغيل الوظيفة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫" "يتوفر الدليل الصوتي باللغة المحددة عىل اللغة التلفاز‪ .‬ورغم أن بعض اللغات غير مدعومة بواسطة الدليل الصوتي إال أنها مدرجة في اللغة التلفاز‪ .‬تعتبر‬
‫دائما‪.‬‬
‫اللغة اإلنجليزية مدعومة‬
‫ً‬
‫" "للمزيد من المعلومات عن إعدادات اللغة التلفاز‪ ،‬يرجى الرجوع إىل "تغيير لغة القائمة"‪.‬‬
‫‪- 121 -‬‬
‫تغيير مستوى صوت الدليل الصوتي وسرعته وطبقة صوته‬
‫يمكنك تكوين مستوى صوت الدليل الصوتي وسرعته وطبقة صوته‪.‬‬
‫وصف الصوت‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات وصف الصوت حاول اآلن‬
‫ً‬
‫صوتيا لمشاهد الفيديو لضعاف البصر‪ .‬ال تتوفر هذه الوظيفة إال مع عمليات البث التي تقدم هذه الخدمة‪.‬‬
‫وصفا‬
‫يمكنك تنشيط دليل صوتي يقدم‬
‫ً‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫● ●وصف الصوت‬
‫لتشغيل وظيفة الوصف الصوتي أو إليقاف تشغيلها‪.‬‬
‫● ●مستوى صوت وصف الصوت‬
‫لضبط مستوى صوت الوصف الصوتي‪.‬‬
‫النص األبيض فوق الخلفية السوداء (التباين العالي)‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫تباين عالي حاول اآلن‬
‫تلقائيا‬
‫يمكنك تغيير ‪ Smart Hub‬وشاشات قوائم الضبط إىل نص أبيض اللون فوق خلفية سوداء وتغيير قوائم التلفزيون الشفافة إىل غير شفافة‬
‫ً‬
‫بحيث تتمكن من قراءة النص بسهولة أكثر‪.‬‬
‫" "إذا كان تباين عالي قيد التشغيل‪ ،‬فستكون بعض قوائم الوصول غير متوفرة‪.‬‬
‫ضبط الشاشة إىل اللون األبيض واألسود‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫تدرج الرمادي حاول اآلن‬
‫يمكنك تغيير لون الشاشة إىل اللون األبيض واألسود لتوضيح الحواف المشوشة التي سببتها األلوان‪.‬‬
‫" "إذا كان تدرج الرمادي قيد التشغيل‪ ،‬فستكون بعض قوائم الوصول غير متوفرة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 122 -‬‬
‫عكس لون الشاشة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫عكس اللون حاول اآلن‬
‫يمكنك عكس ألوان النص والخلفية في قوائم اإلعداد المعروضة عىل شاشة التلفزيون لتسهيل قراءتها‪.‬‬
‫" "إذا كان عكس اللون قيد التشغيل‪ ،‬فستكون بعض قوائم الوصول غير متوفرة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تكبير الخط (لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار)‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫تكبير حاول اآلن‬
‫يمكنك تكبير حجم الخط المعروض عىل الشاشة‪ .‬لتنشيط هذه الوظيفة‪ ،‬اضبط تكبير عىل تشغيل‪.‬‬
‫التعرف عىل جهاز التحكم عن ُبعد (لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في اإلبصار)‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد حاول اآلن‬
‫تساعد هذه الوظيفة األفراد الذي يعانون من ضعف اإلبصار في التعرف عىل أماكن األزرار عىل جهاز التحكم عن ُبعد‪ .‬في حالة تنشيط هذه الوظيفة‪،‬‬
‫يمكنك الضغط عىل أحد أزرار جهاز التحكم عن ُبعد وسيخبرك التلفزيون باسم الزر‪ .‬اضغط عىل الزر‬
‫مرتين للخروج من التعرف عىل وحدة‬
‫التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند تعطيل الدليل الصوتي‪.‬‬
‫التعرف عىل قائمة التلفزيون‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫تعرف عىل شاشة القائمة حاول اآلن‬
‫قراءة القوائم عىل شاشة التلفزيون‪ .‬بمجرد التفعيل‪ ،‬سيخبرك التلفزيون بتركيبة وميزات القوائم التي اخترتها‪.‬‬
‫" "ال تتوفر هذه الوظيفة إال عند تعطيل الدليل الصوتي‪.‬‬
‫‪- 123 -‬‬
‫مشاهدة البث التلفزيوني مع الترجمة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الترجمة حاول اآلن‬
‫اضبط ترجمة مصاحبة عىل تشغيل‪ .‬ومن ثم‪ ،‬يمكنك مشاهدة البرنامج مع عرض الترجمة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "ليس لهذه الوظيفة عالقة بميزات التحكم في الترجمة المصاحبة لمشغالت أقراص ‪ DVD‬أو ‪ .Blu-ray‬للتحكم في ترجمات ‪ DVD‬أو ‪ ،Blu-ray‬استخدم‬
‫ميزة الترجمة الخاصة بمشغل ‪ DVD‬أو ‪ Blu-ray‬وجهاز التحكم عن ُبعد الخاص بالمشغل‪.‬‬
‫● ●ترجمة مصاحبة‬
‫لتشغيل وظيفة "الترجمة" أو إليقاف تشغيلها‪.‬‬
‫● ●وضع الترجمة‬
‫لضبط وضع الترجمة‪.‬‬
‫● ●لغة الترجمة‬
‫لضبط لغة الترجمة‪.‬‬
‫تحديد لغة ترجمة البث‬
‫يمكنك تحديد اللغة االفتراضية للترجمة‪ .‬قد تختلف القائمة حسب البث‪.‬‬
‫● ●لغة الترجمة األساسية‬
‫لضبط لغة الترجمة الرئيسية‪.‬‬
‫● ●لغة الترجمة الثانوية‬
‫لضبط لغة الترجمة الثانوية‪.‬‬
‫االستماع إىل التلفزيون من خالل أجهزة ‪( Bluetooth‬لألشخاص الذين يعانون من مشكالت في‬
‫السمع)‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫صوت متعدد اإلخراج‬
‫يمكنك تشغيل كال من سماعة التلفاز وسماعة األذن البلوتوث في نفس الوقت‪ .‬عند تفعيل تلك الوظيفة‪ ،‬يمكنك ضبط صوت سماعة األذن‬
‫البلوتوث بحيث يكون أعىل من صوت سماعة التلفاز‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "عند توصيل سماعة األذن البلوتوث بالتلفاز‪ ،‬يتم تفعيل صوت متعدد اإلخراج‪ .‬لمزيد من المعلومات حول كيفية توصيل أجهزة البلوتوث بالتلفاز‪ ،‬يمكن الرجوع‬
‫إىل "االستماع إىل التلفزيون من خالل أجهزة ‪."Bluetooth‬‬
‫‪- 124 -‬‬
‫تكبير شاشة لغة اإلشارة لضعاف السمع‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إعدادات تكبير‪/‬تصغير لغة اإلشارة حاول اآلن‬
‫الوصول‬
‫ال تكبير‪/‬تصغير لغة اإلشارة عىل تشغيل‪ ،‬ثم حدد تحرير ميزة تكبير‪/‬‬
‫يمكنك تكبير شاشة لغة اإلشارة عندما يقدمها البرنامج الذي تشاهده‪ .‬اضبط أو ً‬
‫تصغير لغة اإلشارة لتغيير الوضع وتكبير شاشة لغة اإلشارة‪.‬‬
‫تهيئة إعدادات التكرار ألزرار جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إعدادات تكرار زر جهاز التحكم عن ُبعد حاول اآلن‬
‫الوصول‬
‫يمكنك تهيئة سرعة تشغيل أزرار جهاز التحكم عن ُبعد بحيث تصبح أكثر ً‬
‫ال عىل‬
‫ال تكرار زر اإلبطاء أو ً‬
‫بطأ عند الضغط عليها مع االستمرار‪ .‬اضبط أو ً‬
‫تشغيل ثم اضبط سرعة التشغيل في المدة الزمنية للتكرار‪.‬‬
‫استخدام وظائف أخرى‬
‫يمكنك االطالع عىل وظائف أخرى‪.‬‬
‫تغيير لغة القائمة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫اللغة حاول اآلن‬
‫مدير النظام‬
‫إعداد كلمة مرور‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫تغيير رمز التعريف الشخصي حاول اآلن‬
‫مدير النظام‬
‫يظهر إطار إدخال ‪ .PIN‬أدخل رمز ‪ ،PIN‬ثم أدخله مرة أخرى لتأكيده‪ .‬رقم التعريف الشخصي االفتراضي هو "‪( "0000‬لفرنسا وإيطاليا‪.)"1111" :‬‬
‫مستخدما جهاز التحكم عن ُبعد‪ .‬عندما يكون التلفزيون قيد التشغيل‪ ،‬اضغط عىل األزرار التالية في جهاز‬
‫" "إذا نسيت رمز ‪ PIN‬الخاص بك‪ ،‬يمكنك إعادة ضبطه‬
‫ً‬
‫التحكم عن ُبعد بالترتيب الموضح إلعادة تعيين رقم التعريف الشخصي إىل "‪( "0000‬لفرنسا وإيطاليا‪.)"1111" :‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ :Samsung Smart‬حدد الزر ‪.VOL‬‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ :‬حدد الزر‬
‫) (رفع الصوت)‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫) (رفع الصوت)‬
‫رفع الصوت‬
‫حدد الزر ‪.RETURN‬‬
‫حدد الزر ‪.RETURN‬‬
‫‪- 125 -‬‬
‫خفض الصوت‬
‫(‬
‫) (خفض الصوت)‬
‫رفع الصوت‬
‫حدد الزر ‪.RETURN‬‬
‫‪.‬‬
‫(‬
‫تحديد استخدام أو وضع متجر التجزئة‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫وضع االستخدام حاول اآلن‬
‫يمكنك ضبط التلفزيون ألوساط البيع بالتجزئة من خالل إعداد وضع االستخدام عىل وضع متجر التجزئة‪.‬‬
‫" "بالنسبة لجميع االستخدامات األخرى‪ ،‬حدد وضع المنزل‪.‬‬
‫تلقائيا بعد مدة زمنية‬
‫ويعاد ضبط إعدادات التلفزيون‬
‫" "استخدم وضع متجر التجزئة في متجر فقط‪ .‬باستخدام وضع متجر التجزئة‪ ،‬تتعطل بعض الوظائف ُ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫سابقا‪.‬‬
‫محددة‬
‫إدارة األجهزة الخارجية‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫إدارة توصيل الجهاز حاول اآلن‬
‫عند توصيل أجهزة خارجية مثل األجهزة المحمولة أو األجهزة اللوحية المتصلة بشبكة التلفزيون نفسها بحيث يمكنك مشاركة المحتوى‪ ،‬يمكنك‬
‫عرض قائمة األجهزة المسموح بها و األجهزة المتصلة‪.‬‬
‫● ●الوصول إىل اإلشعار‬
‫عين ما إذا كنت تريد عرض إشعار عندما يحاول جهاز خارجي مثل جهاز محمول أو جهاز لوحي االتصال بالتلفزيون أم ال‪.‬‬
‫ِّ‬
‫● ●قائمة األجهزة‬
‫المسجلة عىل التلفزيون‪.‬‬
‫إدارة قائمة باألجهزة الخارجية‬
‫َّ‬
‫استخدام ‪AirPlay‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إعدادات ‪Apple AirPlay‬‬
‫يمكنك استخدام ‪ AirPlay‬لعرض المحتوى من ‪ iPhone‬أو ‪ iPad‬أو ‪ Mac‬عىل شاشة التلفزيون‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫إعادة إعدادات التلفزيون إىل إعدادات المصنع االفتراضية‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إعادة ضبط حاول اآلن‬
‫يمكنك إعادة جميع إعدادات التلفزيون إىل إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫‪1.1‬حدد إعادة ضبط‪ .‬فتظهر نافذة إدخال ‪ PIN‬الخاصة باألمان‪.‬‬
‫‪2.2‬أدخل رمز ‪ ,PIN‬الخاص باألمان ثم حدد نعم‪ .‬تتم بذلك إعادة ضبط جميع اإلعدادات‪ .‬ينطفئ التلفاز‪ ،‬ثم يفتح مرة أخرى تلقائيا‪ ،‬ويعرض‬
‫شاشة اإلعدادات الرئيسية‪.‬‬
‫" "إذا تخطيت بعض الخطوات في اإلعداد األوىل‪ ،‬فقم بتشغيل ‪( Set Up TV‬‬
‫عىل زر االتجاه ألعىل‬
‫‪ )Set Up TV‬وبعد ذلك أدخل اإلعدادات التي تخطيتها‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول إعادة ضبط‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪- 126 -‬‬
‫مصدر‬
‫ثم اضغط عىل زر االتجاه ألعىل‬
‫‪TV‬‬
‫ثم اضغط‬
‫‪HbbTV‬‬
‫ً‬
‫طبقا للمتطلبات األوروبية‪.‬‬
‫يمكنك من خالل ‪ HbbTV‬الوصول إىل خدمات موفري وسائل الترفيه وموفري خدمات اإلنترنت والجهات المصنعة‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد ال تتضمن بعض القنوات خدمة ‪.HbbTV‬‬
‫يتم تعطيل خدمة ‪ HbbTV‬في بعض الدول بشكل افتراضي‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يمكن استخدام ‪ HbbTV‬عن طريق تثبيت تطبيق ‪( HbbTV‬تطبيق‬
‫ُمثبت ‪ )HbbTV‬من تطبيقات ‪.Samsung APPS‬‬
‫لضبط البدء التلقائي لـ ‪ HbbTV‬عىل تشغيل أو إيقاف تشغيل‪ ،‬قم بالوصول إىل‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعدادات الخبير‬
‫إعدادات‬
‫‪ HbbTV‬واضبط ‪ HbbTV‬عىل تشغيل أو إيقاف تشغيل‪( .‬حسب المنطقة الجغرافية‪).‬‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية‪:‬‬
‫● ●‪ :HbbTV‬قم بتمكين خدمات البيانات أو تعطيلها‪.‬‬
‫● ●عدم التتبع‪ :‬اطلب من التطبيقات والخدمات عدم تعقب نشاط االستعراض لديك‪.‬‬
‫● ●استعراض خاص‪ :‬قم بتمكين االستعراض الخاص إليقاف المستعرض من حفظ سجل اإلنترنت الخاص بك‪.‬‬
‫● ●احذف بيانات االستعراض‪ :‬احذف كل ملفات تعريف االرتباط المحفوظة‪.‬‬
‫إذا كنت تريد تمكين هذه الوظيفة أو تعطيلها‪ ،‬فاستخدم الزر تحديد لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر ‪ HbbTV‬في حالة تشغيل ‪ Timeshift‬أو في حالة تشغيل مقطع فيديو مسجل‪.‬‬
‫● ●قد يحدث خلل بتطبيق في ‪ HbbTV‬مؤق ًتا حسب ظروف محطة البث أو موفر التطبيق‪.‬‬
‫● ●يتم في العادة تشغيل تطبيق ما عىل ‪ HbbTV‬عندما يكون التلفزيون متصلاً بشبكة خارجية فقط‪ .‬وقد يحدث خلل بهذا التطبيق بسبب‬
‫ظروف الشبكة‪.‬‬
‫● ●عندما يتم تثبيت التطبيق ‪ HbbTV‬ويدعم برنامج البث ‪ ،HbbTV‬يظهر زر أحمر عىل الشاشة‪.‬‬
‫● ●يمكن استخدام كل من "نصوص المعلومات الرقمية" و"نصوص المعلومات التقليدية" في العديد من القنوات المحدودة من خالل الضغط‬
‫عىل زر ‪ TTX/MIX‬من جهاز التحكم عن بعد بطريقة التبديل‪.‬‬
‫ال عىل الزر‬
‫" "عند استخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬اضغط مطو ً‬
‫أو‬
‫أو‬
‫لمدة تزيد عن ثانية واحدة‪ ،‬أو اضغط عىل الزر‬
‫‪ ،‬ثم حدد ‪ TTX/MIX‬من القائمة المنبثقة‪.‬‬
‫● ●عند الضغط عىل الزر ‪ TTX/MIX‬مرة واحدة في الوضع ‪ ،HbbTV‬يتم تنشيط الوضع ‪ TTX‬الرقمي الخاص بالوضع ‪.HbbTV‬‬
‫● ●عند الضغط عىل الزر ‪ TTX/MIX‬مرتين في الوضع ‪ ،HbbTV‬يتم تنشيط وضع نصوص المعلومات التقليدية‪.‬‬
‫‪- 127 -‬‬
‫استخدام بطاقة عرض التلفزيون ("بطاقة ‪ CI‬أو‪)"CI+‎‬‬
‫المش َّفرة من خالل إدخال بطاقة عرض التلفزيون لديك ("بطاقة ‪ CI‬أو‪ )"CI+‎‬في فتحة ‪.COMMON INTERFACE‬‬
‫شاهد القنوات ُ‬
‫" "قد تكون فتحتا بطاقة ‪ CI‬غير مدعومتين‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫" "قم بإيقاف تشغيل التلفزيون لتوصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬أو فصلها‪.‬‬
‫" "قد تكون ("بطاقة ‪ CI‬أو‪)"CI+‎‬غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫توصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬عبر فتحة ‪ COMMON INTERFACE‬بواسطة محول بطاقة ‪CI‬‬
‫للطرز التي يتوفر بها فتحة ‪.Common interface‬‬
‫" " ُ‬
‫توصيل محول بطاقة ‪ CI‬عبر فتحة ‪COMMON INTERFACE‬‬
‫لتوصيل محول بطاقة ‪ CI‬بالتلفزيون‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪1.1‬أدخل محول بطاقة ‪ CI‬في الفتحتين المخصصتين بالجزء الخلفي من التلفزيون‪.‬‬
‫" " ُيرجى تحديد موضع الفتحتين بالجهة الخلفية من التلفزيون بجانب أعىل فتحة ‪.COMMON INTERFACE‬‬
‫‪2.2‬قم بتوصيل محول بطاقة ‪ CI‬بفتحة ‪ COMMON INTERFACE‬بالجزء الخلفي من التلفزيون‪.‬‬
‫‪- 128 -‬‬
‫توصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫وصل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬بفتحة ‪ COMMON INTERFACE‬كما هو موضح بالصورة أدناه‪.‬‬
‫ِّ‬
‫توصيل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬من خالل فتحة ‪COMMON INTERFACE‬‬
‫للطرز التي يتوفر بها فتحة ‪.Common interface‬‬
‫" " ُ‬
‫وصل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬بفتحة ‪ COMMON INTERFACE‬كما هو موضح بالصورة أدناه‪.‬‬
‫ِّ‬
‫‪- 129 -‬‬
‫استخدام "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫لمشاهدة القنوات مدفوعة األجر‪ ،‬يجب إدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪."CI+‎‬‬
‫● ●يتوافق تلفزيون ‪ Samsung‬مع اإلصدار ‪ 1.4‬من بطاقة‪ CI+‎‬القياسية‪ .‬وعندما يعرض تلفزيون ‪ Samsung‬الرسالة المنبثقة‪ ،‬قد يحدث ذلك‬
‫فيرجى االتصال بمركز خدمة ‪.Samsung‬‬
‫نتيجة عدم توافق اإلصدار ‪ 1.4‬من بطاقة‪ .CI+‎‬إذا واجهت أي مشكلة‪ُ ،‬‬
‫" "يتوافق تلفزيون ‪ Samsung‬مع اإلصدار ‪ 1.4‬من معايير بطاقة‪ CI+‎‬القياسية‪.‬‬
‫" "عند عدم توافق وحدة الواجهة المشتركة لبطاقة‪ CI+‎‬مع تلفزيون ‪ُ ،Samsung‬يرجى إزالة الوحدة والتواصل مع مشغّ ل البطاقة‪ CI+‎‬لتلقي الدعم‬
‫الالزم‪.‬‬
‫● ●إذا لم تقم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ ،"CI+‎‬فستقوم بعض القنوات بعرض رسالة منبثقة‪.‬‬
‫● ●سيتم عرض معلومات اإلقران في غضون دقيقتين إىل ‪ 3‬دقائق‪ .‬في حالة ظهور رسالة خطأ‪ُ ،‬يرجى االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫● ●عند االنتهاء من تهيئة معلومات القناة‪ ،‬تظهر الرسالة "‪( "Updating Completed‬اكتمل التحديث) مما يشير إىل أنه تم تحديث قائمة‬
‫القناة‪.‬‬
‫" "يجب الحصول عىل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬من موفر خدمة البث السلكي المحلي‪.‬‬
‫" "عند إزالة "بطاقة ‪ CI‬أو ‪ ،"CI‎+‬اسحبها للخارج بيديك بعناية؛ فقد تتلف في حال سقوطها‪.‬‬
‫متبعا االتجاه الموضح عىل البطاقة‪.‬‬
‫" "أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫ً‬
‫" "قد يختلف مكان فتحة ‪ً COMMON INTERFACE‬‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫" "ال يتم دعم "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في بعض الدول والمناطق‪ .‬تحقق من أي موزِّع معتمد لمعرفة ما إذا "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬مدعومة في منطقتك أم ال‪.‬‬
‫فيرجى االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫" "إذا كانت لديك أي مشكالت‪ُ ،‬‬
‫" "أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬التي تدعم إعدادات الهوائي الحالي‪ .‬وإن لم تفعل‪ ،‬فقد ال تظهر الشاشة بشكل طبيعي‪.‬‬
‫‪- 130 -‬‬
‫ميزة نصوص المعلومات‬
‫تعرف عىل كيفية استخدام "نصوص المعلومات" وتشغيل الوظائف التي توفرها "خدمة نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫" "تتوفر هذه الوظيفة فقط في القناة التي تدعم خدمة نصوص المعلومات‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "إلدخال الميزة نصوص معلومات‪،‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ :Samsung Smart‬اضغط عىل الزر‬
‫أو‬
‫ثم حدد ‪ TTX/MIX‬من القائمة المنبثقة‪.‬‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ :‬اضغط عىل الزر ‪.TTX/MIX /‬‬
‫" "للخروج من الميزة نصوص معلومات‪،‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ :Samsung Smart‬اضغط عىل الزر ‪ TTX/MIX‬في القائمة المنبثقة حتى يظهر برنامج بث مباشر‪.‬‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ :‬اضغط عىل الزر ‪ TTX/MIX /‬في جهاز التحكم عن ُبعد حتى يظهر بث مباشر‪.‬‬
‫توفر صفحة الفهرس الخاصة بخدمة "نصوص المعلومات" لك معلومات حول كيفية استخدام الخدمة‪ .‬لعرض المعلومات الواردة بنصوص‬
‫مستقرا‪ .‬بخالف ذلك‪ ،‬قد يتم فقد المعلومات أو قد ال تظهر بعض الصفحات‪.‬‬
‫المعلومات بصورة صحيحة‪ ،‬يجب أن يكون استقبال القناة‬
‫ً‬
‫" "لتغيير الصفحة نصوص معلومات‪،‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ :Samsung Smart‬اضغط عىل الزر الرقمي في لوحة األرقام االفتراضية‪.‬‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ :‬اضغط عىل الزر الرقمي‪.‬‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫‪TTX/MIX‬‏(‪ TTX‬كامل ‪ TTX /‬مزدوج ‪ /‬خلط ‪ /‬تلفزيون مباشر)‪ :‬يتم تنشيط وضع نصوص المعلومات في القناة التي تتم مشاهدتها‪ .‬في كل مرة‬
‫تضغط فيها عىل الزر ‪ ،TTX/MIX‬يتغير وضع نصوص المعلومات بالترتيب ‪ TTX‬كامل ← ‪ TTX‬مزدوج ← خلط ← تلفزيون مباشر‪.‬‬
‫● ●‪ TTX‬كامل‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات عىل الشاشة بأكملها‪.‬‬
‫حاليا في النصف اآلخر‪.‬‬
‫● ●‪ TTX‬مزدوج‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات في نصف الشاشة إىل جانب القناة المعروضة‬
‫ً‬
‫حاليا‪.‬‬
‫● ●خلط‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات بشكل واضح عىل القناة المعروضة‬
‫ً‬
‫● ●تلفزيون مباشر‪ :‬للرجوع إىل الشاشة ‪.live TV‬‬
‫‪- 131 -‬‬
‫أزرار األلوان (األحمر) واألخضر واألصفر واألزرق)‪ :‬في حالة استخدام شركة البث لنظام ‪ ،FASTEXT‬يتم تمييز الموضوعات المختلفة الموجودة‬
‫بصفحة "نصوص المعلومات" برموز لونية‪ ،‬ويمكن تحديدها عن طريق الضغط عىل األزرار الملونة‪ .‬اضغط عىل اللون المتوافق مع الموضوع الذي‬
‫تختاره‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر صفحة جديدة برمز لوني‪ .‬ويتم تحديد العناصر بالطريقة نفسها‪ .‬ولعرض الصفحة السابقة أو التالية‪ ،‬اضغط عىل الزر الملون‬
‫المقابل‪.‬‬
‫‪ :Index 6‬لعرض صفحة الفهرس (المحتويات) في أي وقت أثناء عرض "نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫‪ :Sub Page 1‬لعرض الصفحة الفرعية المتوفرة‪.‬‬
‫‪ :List/Flof 0‬يحدد وضع نصوص المعلومات‪ .‬إذا تم الضغط عليه أثناء التشغيل في وضع "القائمة"‪ ،‬يتم التبديل إىل وضع "حفظ القائمة"‪ .‬وفي‬
‫وضع "حفظ القائمة"‪ ،‬يمكنك حفظ صفحة "نصوص المعلومات" في قائمة باستخدام الزر ‪.)Store( 8‬‬
‫‪ :Store 8‬تخزين صفحات نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪ :Page Up 2‬لعرض صفحة "نصوص المعلومات" التالية‪.‬‬
‫‪ :Page Down 3‬لعرض صفحة "نصوص المعلومات" السابقة‪.‬‬
‫‪ :Reveal/Conceal 5‬لعرض أو إخفاء النصوص المخفية (مثل إجابات ألعاب األلغاز)‪ .‬ولعرض الشاشة العادية‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ :Size 4‬عرض نصوص المعلومات بحجم مضاعف في النصف العلوي من الشاشة‪ .‬ولتحريك النص إىل النصف السفلي من الشاشة‪ ،‬اضغط عىل‬
‫هذا الزر مرة أخرى‪ .‬وللعرض العادي‪ ،‬اضغط عليه مرة أخرى‪.‬‬
‫تلقائيا‪ .‬للتراجع‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ :Hold 9‬تعليق العرض عند الصفحة الحالية في حالة وجود عدة صفحات ثانوية تليها‬
‫ً‬
‫‪ :Cancel 7‬لتصغير شاشة عرض "نصوص المعلومات" بحيث تتداخل مع البث الحالي‪ .‬للتراجع‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪- 132 -‬‬
‫في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‬
‫" "في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬ستكون رموز وظيفة نصوص معلومات مطبوعة عىل بعض أزرار التحكم عن ُبعد‪ .‬لتشغيل وظيفة نصوص معلومات‪،‬‬
‫اعثر عىل الرمز المطبوع عىل زر وحدة التحكم عن ُبعد الخاص بها‪ ،‬واضغط عىل الزر الذي تم إيجاده‪.‬‬
‫‪TTX/MIX /‬‬
‫‪ TTX‬كامل ‪ TTX /‬مزدوج ‪ /‬خلط ‪ /‬تلفزيون مباشر‪ :‬يتم تنشيط وضع نصوص المعلومات في القناة التي تتم مشاهدتها‪ .‬في كل مرة تضغط فيها‬
‫عىل الزر ‪ ،TTX/MIX /‬يتغير وضع نصوص المعلومات بالترتيب ‪ TTX‬كامل ← ‪ TTX‬مزدوج ← خلط ← تلفزيون مباشر‪.‬‬
‫● ●‪ TTX‬كامل‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات عىل الشاشة بأكملها‪.‬‬
‫حاليا في النصف اآلخر‪.‬‬
‫● ●‪ TTX‬مزدوج‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات في نصف الشاشة إىل جانب القناة المعروضة‬
‫ً‬
‫حاليا‪.‬‬
‫● ●خلط‪ :‬يظهر وضع نصوص المعلومات بشكل واضح عىل القناة المعروضة‬
‫ً‬
‫● ●تلفزيون مباشر‪ :‬للرجوع إىل الشاشة ‪.live TV‬‬
‫أزرار األلوان (األحمر) واألخضر واألصفر واألزرق)‪ :‬في حالة استخدام شركة البث لنظام ‪ ،FASTEXT‬يتم تمييز الموضوعات المختلفة الموجودة‬
‫بصفحة "نصوص المعلومات" برموز لونية‪ ،‬ويمكن تحديدها عن طريق الضغط عىل األزرار الملونة‪ .‬اضغط عىل اللون المتوافق مع الموضوع الذي‬
‫تختاره‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر صفحة جديدة برمز لوني‪ .‬ويتم تحديد العناصر بالطريقة نفسها‪ .‬ولعرض الصفحة السابقة أو التالية‪ ،‬اضغط عىل الزر الملون‬
‫المقابل‪.‬‬
‫‪SETTINGS 6‬‬
‫‪ :Index‬لعرض صفحة الفهرس (المحتويات) في أي وقت أثناء عرض "نصوص المعلومات"‪.‬‬
‫‪PRE-CH 1‬‬
‫‪ :Sub Page‬لعرض الصفحة الفرعية المتوفرة‪.‬‬
‫‪SOURCE 0‬‬
‫‪ :List/Flof‬يحدد وضع نصوص المعلومات‪ .‬إذا تم الضغط عليه أثناء التشغيل في وضع "القائمة"‪ ،‬يتم التبديل إىل وضع "حفظ القائمة"‪ .‬وفي وضع‬
‫"حفظ القائمة"‪ ،‬يمكنك حفظ صفحة "نصوص المعلومات" في قائمة باستخدام الزر ‪.)Store( 8‬‬
‫‪CH LIST 8‬‬
‫‪ :Store‬تخزين صفحات نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪< CH 2‬‬
‫‪ :Page Up‬لعرض صفحة "نصوص المعلومات" التالية‪.‬‬
‫‪> CH 3‬‬
‫‪ :Page Down‬لعرض صفحة "نصوص المعلومات" السابقة‪.‬‬
‫‪- 133 -‬‬
‫‪INFO 5‬‬
‫‪ :Reveal/Conceal‬لعرض أو إخفاء النصوص المخفية (مثل إجابات ألعاب األلغاز)‪ .‬ولعرض الشاشة العادية‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪AD/SUBT.‎4‬‬
‫" "حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪ :Size‬عرض نصوص المعلومات بحجم مضاعف في النصف العلوي من الشاشة‪ .‬ولتحريك النص إىل النصف السفلي من الشاشة‪ ،‬اضغط عىل هذا‬
‫الزر مرة أخرى‪ .‬وللعرض العادي‪ ،‬اضغط عليه مرة أخرى‪.‬‬
‫‪RETURN 9‬‬
‫تلقائيا‪ .‬للتراجع‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ :Hold‬تعليق العرض عند الصفحة الحالية في حالة وجود عدة صفحات ثانوية تليها‬
‫ً‬
‫‪EXIT 7‬‬
‫‪ :Cancel‬لتصغير شاشة عرض "نصوص المعلومات" بحيث تتداخل مع البث الحالي‪ .‬للتراجع‪ ،‬اضغط عىل هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫صفحة نصوص المعلومات النموذجية‬
‫المحتويات‬
‫الجزء‬
‫‪A‬‬
‫رقم الصفحة المحددة‪.‬‬
‫‪B‬‬
‫هوية قناة البث‪.‬‬
‫‪C‬‬
‫رقم الصفحة الحالية أو إشارات البحث‪.‬‬
‫‪D‬‬
‫التاريخ والوقت‪.‬‬
‫‪E‬‬
‫النص‪.‬‬
‫‪F‬‬
‫معلومات الحالة‪ .‬معلومات ‪.FASTEXT‬‬
‫‪- 134 -‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫إذا واجهتك مشكلة في التلفزيون‪ ،‬يمكنك القيام بالعديد من الحلول أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬إذا كان المشكلة غير مذكورة في قسم استشكاف‬
‫المشكالت وإصالحها‪ ،‬تواصل مع مركز خدمة ‪.Samsung‬‬
‫مشاكل الصورة‬
‫عندما يكون بالتلفزيون مشكلة في الصورة‪ ،‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫اختبار الصورة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار الصورة حاول اآلن‬
‫قبل مراجعة قائمة المشكالت والحلول أدناه‪ ،‬استخدم بدء اختبار الصورة لتحديد إذا ما كانت المشكلة سببها التلفزيون ذاته‪ .‬يعرض بدء اختبار‬
‫الصورة صورة عالية الدقة يمكنك اختبارها لمعرفة العيوب أو األخطاء‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫في حالة حدوث وميض أو تعتيم بتلفزيون ‪ Samsung‬بشكل متقطع‪ ،‬قد تحتاج إىل تعطيل بعض ميزات كفاءة‬
‫استهالك الطاقة‪.‬‬
‫الوميض والخفوت‬
‫قم بتعطيل اكتشاف الضوء المحيط أو وضع توفير الطاقة أو إضاءة الحركة‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫اكتشاف الضوء المحيط‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫إضاءة الحركة‬
‫إذا كان اللون الظاهر عىل شاشة تلفزيونك غير صحيح أو أن لم يتم استخدام اللونين األسود واألبيض‪ ،‬فقم بتشغيل‬
‫بدء اختبار الصورة‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار الصورة‬
‫إذا أشارت نتائج االختبار إىل أن المشكلة ليست بسبب التلفزيون نفسه‪ ،‬فقم بإجراء ما يلي‪:‬‬
‫توصيالت ‪/Component‬لون‬
‫الشاشة‬
‫عند استخدام ‪ ،One Connect‬تأكد من توصيل موصالت دخل الفيديو الخاصة به مع موصالت خرج الفيديو‬
‫الصحيحة بالجهاز الخارجي‪.‬‬
‫عند استخدام كبل ‪ ،Component‬تأكد من أن القابسات الخضراء (‪ )Y‬والزرقاء (‪ )Pb‬والحمراء (‪ )Pr‬متصلة‬
‫بموصالتها المالئمة‪.‬‬
‫للمزيد من المعلومات عن كيفية توصيل جهاز خارجي‪ ،‬شغَّ ل دليل التوصيل‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫إذا كانت األلوان الظاهرة عىل شاشة تلفزيون ‪ Samsung‬صحيحة ولكنها قاتمة أو ساطعة بعض الشيء‪ ،‬فحاول‬
‫ضبط اإلعدادات التالية أوالً‪.‬‬
‫سطوع الشاشة‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫إضاءة خلفية‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫التباين‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫السطوع‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫حدة الوضوح‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫اللون‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫تظليل (‪)G/R‬‬
‫‪- 135 -‬‬
‫المشكلة‬
‫التشويش أو االهتزاز‬
‫الحل المقترح‬
‫ً‬
‫تشويشا أو اهتزازًا عىل الشاشة‪ ،‬فاستخدم الوظيفة إعدادات ‪ Auto Motion Plus‬لحل المشكلة‪.‬‬
‫إذا الحظت‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫إعدادات الخبير‬
‫الصورة‬
‫إعدادات ‪Auto Motion Plus‬‬
‫إذا توقف تلفزيونك عن التشغيل من تلقاء نفسه‪ ،‬فحاول تعطيل بعض وظائف كفاءة استهالك الطاقة في التلفزيون‪.‬‬
‫تلقائيا بعد فترة زمنية‬
‫تحقق ما إذا كان مؤقت النوم قيد التمكين‪ .‬تقوم الميزة مؤقت النوم بإيقاف تشغيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫محددة‪.‬‬
‫إيقاف التشغيل غير المرغوب فيه‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫مؤقت النوم‬
‫إذا لم يتم تمكين مؤقت النوم‪ ،‬فتحقق ما إذا كان إ‪.‬تشغيل تلقائي أو مؤقت اإليقاف قيد التمكين وقم بتعطيله‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫إ‪.‬تشغيل تلقائي‬
‫الوقت‬
‫مؤقت اإليقاف‬
‫إذا واجهتك مشاكل في تشغيل التلفزيون‪ ،‬فيجب فحص عدة أسباب قبل االتصال بمركز الخدمة‪.‬‬
‫مشكالت التشغيل‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الكهربائي الخاص بالتلفزيون بشكل صحيح من كال الطرفين وعمل جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫بصورة طبيعية‪.‬‬
‫وتأكد من إحكام توصيل كبل الهوائي أو كبل البث التلفزيوني السلكي‪.‬‬
‫إذا كان لديك جهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪ ،‬فتأكد من توصيله وتشغيله‪.‬‬
‫إذا لم يكن التلفزيون متصلاً بجهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪ ،‬فقم بتشغيل الضبط التلقائي‪.‬‬
‫تعذر العثور عىل قناة‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫الضبط التلقائي‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ُضبط شاشات العرض بالمتجر عىل قناة ‪ HD‬أو ‪ UHD‬رقمية‪.‬‬
‫ت َ‬
‫تناظريا‪ ،‬فقم بالترقية إىل الكبل الرقمي‪.‬‬
‫ال‬
‫إن كنت تستخدم كب ً‬
‫ً‬
‫صورة التلفزيون ال تبدو جيدة كما‬
‫كانت بالمتجر‪.‬‬
‫تناظريا الستقبال إشارة البث السلكي أو القمر الصناعي‪ ،‬فقم بالترقية إىل جهاز رقمي‬
‫إن كنت تستخدم جهازًا‬
‫ً‬
‫الستقبال إشارة البث السلكي أو القمر الصناعي واضبط دقة وضوح خرج الفيديو في الجهاز الرقمي الستقبال إشارة‬
‫البث السلكي أو القمر الصناعي عىل ‪ UHD‬أو ‪.HD‬‬
‫احرص عىل استخدام كبل ‪ HDMI‬لالستمتاع بمقاطع فيديو عالية الجودة‪.‬‬
‫لتوصيل التلفزيون بالحاسوب الشخصي لديك‪ ،‬احرص عىل أن تكون بطاقة الرسومات في الحاسوب الشخصي داعمة‬
‫لدرجات دقة الوضوح ‪.UHD‬‬
‫لمزيد من المعلومات عن درجات دقة وضوح ‪ UHD‬المدعومة‪ ،‬راجع "مستويات الدقة المدعومة الستقبال إشارات‬
‫دخل الدقة الفائقة"‪.‬‬
‫قد يتسبب ضغط محتوى الفيديو في حدوث تشوهات للصورة‪ ،‬وخاصة بالنسبة للصور سريعة التحرك في البرامج‬
‫الرياضية وأفالم الحركة‪.‬‬
‫الصورة مشوهة‪.‬‬
‫ً‬
‫ضعيفا أو ردي ًئا‪ ،‬فقد تظهر الشاشة مرئية‪ ،‬لكن ذلك ليس خلالً‪.‬‬
‫إذا كان استقبال اإلشارة‬
‫قد يؤدي استخدام الهواتف المحمولة بالقرب من التلفزيون (في نطاق متر واحد) إىل التشويش عىل القنوات‬
‫التناظرية والرقمية‪.‬‬
‫‪- 136 -‬‬
‫المشكلة‬
‫األلوان غير صحيحة أو مفقودة‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫إذا كنت تستخدم وصلة ‪ ،Component‬فتأكد من أن كبالت ‪ Component‬متصلة بالمقابس الصحيحة‪.‬‬
‫قد تتسبب التوصيالت غير الصحيحة أو غير الثابتة في حدوث مشكالت في األلوان أو ظهور الشاشة فارغة‪.‬‬
‫انتقل إىل الصورة ثم اضبط إعدادات وضع الصورة‪ ،‬السطوع‪ ،‬حدة الوضوح‪ ،‬واللون‪.‬‬
‫األلوان رديئة أو الصورة ليست‬
‫ساطعة بدرجة كافية‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫وضع الصورة‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫السطوع‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫حدة الوضوح‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫اللون‬
‫تحقق ما إذا كان وضع توفير الطاقة قيد التمكين‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫جرب إعادة ضبط الصورة‪.‬‬
‫ّ‬
‫• •‬
‫ظهور خط منقط عىل حافة الشاشة‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫الصورة‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫أعد ضبط الصورة‬
‫قم بتغيير حجم الصورة إىل ‪ 16:9‬قياسي‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫الصورة‬
‫حجم الصورة‬
‫‪ 16:9‬قياسي‬
‫قم باستخدام كابل مركب في حالة توصيل أداة صوت وفيديو بالتلفاز‪.‬‬
‫الصورة تظهر باللونين األبيض‬
‫واألسود‪.‬‬
‫في حالة استخدام الكابل المركب‪ ،‬قم بتوصيل كابل الفيديو (أصفر) بمنفذ إدخال ‪ ( VIDEO‬أصفر ‪ /‬أخضر)‪.‬‬
‫تأكد مما إذا تم تعيين تدرج الرمادي إىل تشغيل‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫تدرج الرمادي‬
‫سيظهر بالقنوات عالية الدقة شريطان أسودان عىل جانبي الشاشة عند عرض محتويات تم تحديثها من دقة قياسية‬
‫‏(‪.)4:3‬‬
‫ال يتم عرض الصورة بملء الشاشة‪.‬‬
‫سيظهر شريطان أسودان أعىل الشاشة وأسفلها أثناء مشاهدة أفالم ذات نسبة عرض إىل ارتفاع مختلفة عن‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫قم بضبط خيارات حجم الصورة بالجهاز الخارجي أو ضبط التلفزيون عىل وضع ملء الشاشة‪.‬‬
‫• •‬
‫وظيفة ترجمة مصاحبة في قائمة‬
‫التلفزيون معطلة‪.‬‬
‫تظهر الترجمة عىل شاشة التلفزيون‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫إعدادات حجم الصورة‬
‫الصورة‬
‫حجم الصورة‬
‫عند توصيل جهاز خارجي بكبل ‪ HDMI‬أو كبل ‪ ،Component‬تكون وظيفة ترجمة مصاحبة غير متاحة‪ .‬اضبط إعداد‬
‫الترجمة عىل الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫أوقف تشغيل وظيفة ترجمة مصاحبة في إعدادات الترجمة‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الترجمة‬
‫ترجمة مصاحبة‬
‫حينئذ االتصال بمركز خدمة ‪ Samsung‬لتلقي‬
‫" "إذا لم تظهر صورة االختبار‪ ،‬أو ظهر تشويش أو تشوه بها‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة في التلفزيون‪ .‬يتعين عليك‬
‫ٍ‬
‫الدعم الالزم‪.‬‬
‫" "إذا تم عرض صورة االختبار بشكل صحيح‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة في جهاز خارجي‪ .‬يرجى فحص التوصيالت‪.‬‬
‫" "في حالة استمرار المشكلة‪ُ ،‬يرجى فحص قوة اإلشارة أو الرجوع إىل دليل المستخدم الخاص بالجهاز الخارجي‪.‬‬
‫‪- 137 -‬‬
‫مشاكل الصوت والضوضاء‬
‫عندما يكون بالتلفزيون مشكلة في الصوت‪ ،‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫اختبار الصوت‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار الصوت حاول اآلن‬
‫في حالة تشغيل لحن بدء اختبار الصوت بدون تشويه‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة بجهاز خارجي أو في قوة إشارة البث‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫كيف يمكنني توصيل جهاز صوت‬
‫بالتلفزيون؟‬
‫انعدام الصوت أو انخفاضه للغاية‬
‫بالرغم من ضبطه عىل الحد‬
‫األقصى لمستوى الصوت‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫قد تختلف طريقة التوصيل عىل حسب جهاز الصوت‪.‬‬
‫للمزيد من المعلومات عن كيفية توصيل جهاز صوت‪ ،‬شغِّ ل دليل التوصيل‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫جهاز صوت‬
‫تحقق من التحكم في مستوى الصوت في التلفزيون‪ ،‬ثم تحقق من التحكم في مستوى الصوت بالجهاز الخارجي‬
‫(جهاز استقبال إشارة البث السلكي أو القمر الصناعي أو مشغل أقراص ‪ DVD‬أو مشغل أقراص ‪ Blu-ray‬أو إلخ)‬
‫المتصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫اضبط مخرج الصوت عىل سماعات التلفاز‪.‬‬
‫• •‬
‫الصورة جيدة ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫مخرج الصوت‬
‫خارجيا‪ ،‬فقم بفحص خيار إخراج صوت الجهاز‪ .‬عىل سبيل المثال‪ ،‬قد تحتاج إىل تغيير خيار‬
‫إذا كنت تستخدم جهازًا‬
‫ً‬
‫الصوت الخاص بجهاز استقبال إشارة البث السلكي إىل ‪ HDMI‬إذا كان جهاز االستقبال المتصل بالتلفزيون يستخدم‬
‫كبل ‪.HDMI‬‬
‫صل السماعة الخارجية بموصل خرج الصوت بالكمبيوتر‪.‬‬
‫لالستماع إىل صوت الكمبيوتر‪ِ ،‬‬
‫مزودا بمقبس لسماعة الرأس‪ ،‬فتأكد من عدم توصيل أي شيء به‪.‬‬
‫إذا كان التلفزيون‬
‫ً‬
‫أعد تشغيل الجهاز المتصل عن طريق فصل سلك التيار الكهربائي الخاص بالجهاز وإعادة توصيله‪.‬‬
‫تأكد مما إذا تم تعيين تنسيق صوت خرج رقمي إىل ‪.Dolby Digital+‬‬
‫اضبط تنسيق صوت خرج رقمي إىل ‪ Dolby Digital+‬فقط عند تشغيل محتوى )‪.Dolby Digital+ (with Atmos‬‬
‫ال ُيسمع صوت‪.‬‬
‫في حالة استخدام مستقبل صوت وفيديو ال يدعم ‪ ،Dolby Digital+‬لن تسمع أي صوت إذا قمت باختيار ‪Dolby‬‬
‫‪.Digital+‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫‪- 138 -‬‬
‫إعدادات الخبير‬
‫تنسيق صوت خرج رقمي‬
‫‪Dolby Digital+‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫تشغيل بدء اختبار الصوت‪.‬‬
‫• •‬
‫غريبا‪.‬‬
‫تصدر السماعات صوتًا‬
‫ً‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار الصوت‬
‫تأكد من توصيل كبل الصوت بموصل خرج الصوت الصحيح في الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫وبالنسبة لتوصيالت الهوائي أو الكبالت‪ ،‬قم بفحص معلومات اإلشارة‪ .‬قد يتسبب ضعف مستوى اإلشارة في حدوث‬
‫تشوهات بالصوت‪.‬‬
‫الصوت متقطع‪.‬‬
‫قد يتقطع الصوت باستمرار عند استخدام سماعة بلوتوث‪ .‬احرص عىل أن تكون ‪ Bluetooth Speaker‬ونقطة‬
‫االتصال الالسلكي عىل خط مستقيم و‪ Bluetooth Speaker‬في مكان قريب قدر اإلمكان من التلفزيون‪.‬‬
‫ترددا يبلغ ‪ 5‬جيجا هيرتز‪.‬‬
‫للحد من االنقطاعات‪ ،‬نوصي بنقطة اتصال السلكي تستخدم‬
‫ً‬
‫إن استمرت هذه المشكلة‪ ،‬فإننا نوصي باستخدام توصيل سلكي‪.‬‬
‫عند استخدام وظيفة في التلفزيون‬
‫أو عند تغيير القناة‪ ،‬ينطق التلفزيون‬
‫بما تم‪.‬‬
‫يشرح التلفزيون بالصوت مشاهد‬
‫الفيديو المعروضة عىل الشاشة‪.‬‬
‫أوقف تشغيل وظيفة الدليل الصوتي في إعدادات الدليل الصوتي‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الدليل الصوتي‬
‫الدليل الصوتي‬
‫ومستقبل ‪.AV‬‬
‫قم بتوصيل كبل بصري بالتلفزيون‬
‫ِ‬
‫ال يتم تشغيل صوت التلفزيون من‬
‫مستقبل ‪.AV‬‬
‫خالل‬
‫ِ‬
‫تمك ِّن وظيفة ‪ ARC‬التلفزيون من إخراج صوت رقمي عبر منفذ )‪(ARC‬‏ ‪.HDMI‬‬
‫بمستقبل ‪ AV‬يدعم وظيفة ‪.ARC‬‬
‫مع ذلك‪ ،‬ال تتوفر وظيفة ‪ ARC‬إال عند توصيل التلفزيون‬
‫ِ‬
‫الطرز‪.‬‬
‫" "قد يساعد منفذ‪ HDMI (ARC)‎‬في دعم ‪ eARC‬في بعض ُ‬
‫‪- 139 -‬‬
‫مشاكل القناة والبث‬
‫عندما يكون بالتلفزيون مشكلة في استقبال البث‪ ،‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫يتم عرض الرسالة "توجد إشارة‬
‫ضعيفة أو ال توجد إشارة" في وضع‬
‫التلفزيون‪/‬ال يمكن العثور عىل قناة‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫احرص عىل توصيل الجهاز الخارجي بإحكام وتشغيله‪ .‬انتقل إىل مصادر للتحويل إىل مصادر الدخل األخرى‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫مصادر‬
‫فتأكد من إحكام توصيل الكبل المحوري بالتلفزيون‪.‬‬
‫جهاز التلفزيون ال يستقبل جميع‬
‫القنوات‪.‬‬
‫قم بتشغيل إعادة ضبط أو الضبط التلقائي‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫البث‬
‫إعادة ضبط‬
‫(إعدادات الضبط التلقائي)‬
‫الضبط التلقائي‬
‫" "قد ال تظهر إعدادات الضبط التلقائي‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫اذهب إىل إعدادات الترجمة وقم بتشغيل وظيفة ترجمة مصاحبة ثم قم بتغيير وضع الترجمة‪.‬‬
‫ال توجد ترجمات بالقنوات الرقمية‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الترجمة‬
‫ترجمة مصاحبة‬
‫وضع الترجمة‪.‬‬
‫قد ال تحتوي بعض القنوات عىل بيانات الترجمة‪.‬‬
‫البث تكون متوفرة فقط عند ضبط مصدر عىل ‪.TV‬‬
‫إلغاء تنشيط البث‪.‬‬
‫ال يمكنك الوصول إىل البث أثناء مشاهدة التلفزيون باستخدام جهاز استقبال بث سلكي أو مستقبل قمر صناعي‪.‬‬
‫ال يمكن الوصول إىل البث أثناء التسجيل أو تشغيل وظيفة ‪.Timeshift‬‬
‫‪- 140 -‬‬
‫مشاكل اتصال الجهاز الخارجي‬
‫عندما يكون بالتلفزيون مشاكل في االتصال باألجهزة الخارجية مثل حاسوب شخصي أو جهاز ألعاب أو هاتف محمول‪ ،‬فقد تساعد الخطوات التالية‬
‫في حل المشكلة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫تظهر الرسالة "الوضع غير مدعوم"‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫اضبط دقة الخرج في الجهاز الخارجي عىل دقة وضوح يدعمها التلفزيون‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم وصلة ‪ ،HDMI‬فقم بفحص إعداد خرج الصوت بالكمبيوتر‪.‬‬
‫الفيديو جيد ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم كبل ‪ DVI‬إىل ‪ ،HDMI‬فسيتطلب األمر وجود كبل صوت منفصل‪.‬‬
‫وصل السماعات الخارجية بوصلة خرج الصوت بالكمبيوتر‪.‬‬
‫لالستماع إىل صوت الكمبيوتر‪ّ ،‬‬
‫السلكيا بالحاسوب الشخصي لديك‪ ،‬اقرأ التعليمات التي تظهر عىل ‪PC‬‬
‫لتوصيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫(السلكي) في دليل التوصيل‪ ،‬ثم حاول التوصيل‪.‬‬
‫• •‬
‫كيف يمكنني استخدام انعكاس‬
‫الشاشة؟‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫‪PC‬‬
‫مشاركة الشاشة‬
‫مشاركة الشاشة (السلكي)‬
‫تأكد من أن التلفزيون والحاسوب متصلين بالشبكة الالسلكية ذاتها‪.‬‬
‫السلكيا بجهازك المحمول لديك‪ ،‬اقرأ التعليمات التي تظهر عىل هاتف ذكي‬
‫لتوصيل التلفزيون‬
‫ً‬
‫(‪ )Smart View‬في دليل التوصيل‪ ،‬ثم حاول التوصيل‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫هاتف ذكي‬
‫مشاركة الشاشة‬
‫مشاركة الشاشة (‪)Smart View‬‬
‫إن كانت هناك مشاكل في اتصال التلفزيون بحاسوبك الشخصي أو هاتفك المحمول بسبب تشويش السلكي محيط‪،‬‬
‫غير تردد نطاق الوصول الالسلكي ثم حاول االتصال‪.‬‬
‫َّ‬
‫للمزيد من المعلومات عن كيفية توصيل جهاز خارجي‪ ،‬شغَّ ل دليل التوصيل‪.‬‬
‫ال تظهر شاشة عند توصيل‬
‫التلفزيون بجهاز خارجي‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫دليل التوصيل‬
‫احرص عىل توصيل الجهاز الخارجي بإحكام وتشغيله‪ .‬انتقل إىل مصادر للتحويل إىل مصادر الدخل األخرى‪.‬‬
‫• •‬
‫مصدر‬
‫مصادر‬
‫‪- 141 -‬‬
‫مشاكل الشبكة‬
‫عندما يكون بالتلفزيون مشكلة في اتصال ‪ ،Internet‬فقد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫بدء اختبار اتصال ‪ Smart Hub‬حاول اآلن حاول اآلن‬
‫عندما يواجه التلفزيون مشاكل في االتصال بالشبكة أو خدمات التلفزيون‪ ،‬افحص حالة اتصال ‪.Smart Hub‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫تأكد من عدم وضح عناصر يمكنها توليد تشويش إلكتروني مغناطيسي بين التلفزيون ونقطة االتصال الالسلكية‪/‬‬
‫السلكية‪.‬‬
‫فشل االتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫تحقق من تشغيل نقطة االتصال‪ .‬إن كانت تعمل‪ ،‬فانتظر دقيقة أو دقيقتين ثم ابدأ تشغيلها‪.‬‬
‫تعذر االتصال بنقطة وصول‬
‫السلكي‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الصحيحة إذا لزم األمر‪.‬‬
‫وصل التلفزيون بنقطة االتصال عبر كبل شبكة محلية النطاق‪.‬‬
‫إن فشل االتصال الالسلكي‪َّ ،‬‬
‫إن كان التلفزيون يستطيع االتصال باإلنترنت عىل النحو المعتاد عبر االتصال السلكي‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة في‬
‫جرب استخدام نقطة اتصال مختلفة‪.‬‬
‫نقطة االتصال‪ .‬في هذه الحالة‪ّ ،‬‬
‫فشل االتصال بالشبكة السلكية‪.‬‬
‫تحقق من أن كبل ‪ LAN‬متصل من كال الطرفين‪ .‬إن كان متصالً‪ ،‬فتحقق مما إن كانت نقطة االتصال تعمل‪ .‬إن كانت‬
‫تعمل‪ ،‬فانتظر دقيقة أو دقيقتين ثم ابدأ تشغيلها‪.‬‬
‫تحقق من أن كبل ‪ LAN‬متصل من كال الطرفين‪ .‬إن كان متصالً‪ ،‬فتحقق مما إن كانت نقطة االتصال تعمل‪.‬‬
‫فشل تهيئة بروتوكول اإلنترنت ‪IP‬‬
‫التلقائي‪.‬‬
‫إن كانت نقطة االتصال تعمل‪ ،‬فانتظر دقيقة أو دقيقتين ثم ابدأ تشغيلها‪.‬‬
‫تعذر االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫ثوان‪.‬‬
‫افصل كبل الطاقة الخاصة بنقطة االتصال ثم قم بتوصيله‪ ،‬أو اضغط باستمرار عىل زر الطاقة لمدة ‪3‬‬
‫ٍ‬
‫متصل بشبكة محلية وليس‬
‫باإلنترنت‪.‬‬
‫تم االنتهاء من إعداد الشبكة‪ ،‬ولكن‬
‫تعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫‪1.1‬تحقق من توصيل كبل اإلنترنت ‪ LAN‬بمنفذ ‪ LAN‬الخارجي الموجود بنقطة االتصال‪.‬‬
‫‪2.2‬تحقق من إعداد ‪ DNS‬في إعدادات ‪.IP‬‬
‫– –‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫حالة الشبكة‬
‫في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لديك‪.‬‬
‫‪- 142 -‬‬
‫إعدادات ‪IP‬‬
‫مشاكل )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫عندما ال يعمل )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬فقد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫ما هو ‪Anynet+‬؟‬
‫الحل المقترح‬
‫يمكنك استخدام جهاز التحكم عن ُبعد الخاص بالتلفزيون للتحكم في األجهزة الخارجية التي تدعم ‪Anynet+‬‬
‫)‪ (HDMI-CEC‬والمتصلة بالتلفزيون عبر كبل ‪ .HDMI‬فمثالً‪ ،‬إن كان الجهاز الخارجي المتصل يدعم ‪،Anynet+‬‬
‫يمكنك تشغيل الجهاز المتصل أو إيقافه عندما تشغيل التلفزيون أو إيقافه‪.‬‬
‫تأكد من أن الجهاز هو جهاز‪ .Anynet+‎‬ال يدعم نظام‪ Anynet+‎‬إال أجهزة‪ Anynet+‎‬فقط‪.‬‬
‫تحقق من توصيل سلك التيار الكهربائي الخاص بجهاز‪ Anynet+‎‬بشكل صحيح‪.‬‬
‫تحقق من توصيالت كبالت جهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫جهاز‪ Anynet+‎‬ال يعمل‪.‬‬
‫انتقل إىل )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬وتحقق من ضبط )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬عىل تشغيل‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫قد ال يعمل جهاز‪ Anynet+‎‬عندما تكون بعض الوظائف األخرى نشطة‪ ،‬بما في ذلك البحث عن القنوات و‪Smart Hub‬‬
‫واإلعداد األولي وغير ذلك‪.‬‬
‫إذا قمت بفصل كبل ‪ HDMI‬ثم إعادة توصيله‪ ،‬فقم بإجراء عملية البحث عن األجهزة مرة أخرى أو قم بإيقاف تشغيل‬
‫التلفزيون ثم إعادة تشغيله‪.‬‬
‫أريد بدء تشغيل جهاز‬
‫‪.Anynet+‎‬‬
‫أريد ً‬
‫أيضا أن تعمل األجهزة‬
‫المتصلة عند تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫أريد الخروج من‪.Anynet+‎‬‬
‫ال أريد ً‬
‫أيضا أن تعمل األجهزة‬
‫المتصلة وتتوقف عند تشغيل‬
‫التلفزيون أو إيقافه‪.‬‬
‫انقل التركيز إىل جهاز‪ Anynet+‎‬في‬
‫)‪ ،(HDMI-CEC‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫مصدر‪ ،‬ثم اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل ‪Anynet+‬‬
‫تحقق ما إذا كان جهاز ‪ Anynet+‬متصلاً بشكل صحيح بالتلفزيون‪ ،‬ثم حدد قائمة )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬لمعرفة ما‬
‫مضبوطا عىل تشغيل‪.‬‬
‫إذا كان )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫ً‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫أوقف تشغيل وظيفة )‪.Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫ال يمكنك استخدام جهاز التحكم عن ُبعد عندما يقوم التلفزيون بتهيئة‪ Anynet+‎‬أو عند التبديل إىل شاشة مشاهدة‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫"جار توصيل جهاز‬
‫تظهر الرسالة‬
‫ٍ‬
‫"جار قطع‬
‫‪ "...Anynet+‎‬أو‬
‫ٍ‬
‫اتصال جهاز‪ "Anynet+‎‬عىل‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫استخدم جهاز التحكم عن ُبعد بعد إكمال التلفزيون لتكوين جهاز‪ Anynet+‎‬أو عند التبديل إىل شاشة مشاهدة‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫ال يعمل جهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫ال يمكنك استخدام وظيفة التشغيل عندما تكون الوظيفة إعادة ضبط قيد التقدم‪.‬‬
‫‪- 143 -‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫تحقق مما إذا كان الجهاز يدعم‪.Anynet+‎‬‬
‫تحقق من توصيل كبل ‪ HDMI‬بشكل سليم‪.‬‬
‫انتقل إىل )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬وتحقق من ضبط )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬عىل تشغيل‪.‬‬
‫ال يتم عرض الجهاز المتصل‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫مدير األجهزة الخارجية‬
‫عام‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫ابحث عن أجهزة‪ Anynet+‎‬مرة أخرى‪.‬‬
‫يجب توصيل أجهزة‪ Anynet+‎‬بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ .HDMI‬ويجب التأكد من توصيل الجهاز بالتلفزيون عن طريق‬
‫كبل ‪ .HDMI‬قد ال تدعم بعض كبالت ‪ HDMI‬جهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫في حالة إنهاء االتصال بسبب انقطاع التيار الكهربائي أو فصل كبل ‪ ،HDMI‬يرجي البحث عن الجهاز مرة أخرى‪.‬‬
‫مشاكل التحكم عن ُبعد‬
‫عندما ال يعمل جهاز التحكم عن ُبعد‪ ،‬فقد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫قد ينقطع االتصال بين وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬والتلفزيون‪.‬‬
‫جهاز التحكم الذكي عن ُبعد ال‬
‫يعمل‪.‬‬
‫تنفذ بطاريات جهاز التحكم عن‬
‫ُبعد بسرعة‪.‬‬
‫وجه وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬نحو واجهة التلفزيون‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزرين‬
‫ِ‬
‫بالتزامن لمدة ‪ 3‬ثوان أو أكثر‪.‬‬
‫و‬
‫ً‬
‫وأيضا إن كان جهاز التحكم عن ُبعد ال يعمل أو إن كان بطي ًئا‪ ،‬فقد تكون البطاريات منخفضة الشحن أو منتهية‪ .‬إن كانت‬
‫كذلك‪ ،‬فاستبدلها‪ .‬يوصى باستخدام بطاريات قلوية إلطالة عمر البطارية‪.‬‬
‫قد تُستهلك البطاريات بسرعة إذا تم استخدام جهاز التحكم عن ُبعد باستمرار أو تم تشغيل الوظيفة ‪.Voice Wake-up‬‬
‫يمكنك إطالة عمر البطارية بإيقاف تشغيل الوظيفة ‪.Voice Wake-up‬‬
‫• •‬
‫‪Explore Now‬‬
‫‏‪Settings‬‬
‫‪- 144 -‬‬
‫‏‪Voice Wake-up‬‬
‫مشاكل التسجيل‬
‫عندما يتوقف عمل وظيفة ‪ Timeshift‬أو جدولة التسجيل‪ ،‬فقد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫تحقق من أن جهاز التخزين متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫ال يمكن استخدام وظيفة ‪ Timeshift‬أو‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫تلقائيا إذا أصبحت اإلشارة ضعيفة للغاية‪.‬‬
‫سيتوقف التسجيل‬
‫ً‬
‫تحقق من المساحة المتاحة عىل جهاز التخزين‪.‬‬
‫لن تعمل الوظيفة في حالة عدم وجود مساحة تخزين كافية عىل جهاز التخزين‪.‬‬
‫قبل استخدام وظيفة التسجيل‪ ،‬احرص عىل أن تقرأ كل االحتياطات‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "قبل‬
‫استخدام وظيفتي تسجيل و ‪."Timeshift‬‬
‫ال يمكن تسجيل مقاطع الفيديو التي تم‬
‫تلقيها من جهاز خارجي أو ‪Samsung TV‬‬
‫‪.Plus‬‬
‫ال تتوفر وظيفة التسجيل إال لقنوات البث الرقمي التي يستقبلها التلفزيون‪ .‬ال يمكنك تسجيل مقاطع الفيديو‬
‫التي تم تلقيها من جهاز خارجي أو ‪.Samsung TV Plus‬‬
‫ً‬
‫مهيأ بالفعل‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة التسجيل‪ ،‬يجب أن يكون جهاز التخزين المتصل بالتلفزيون‬
‫تظهر رسالة "تهيئة الجهاز" عند استخدام‬
‫وظيفة ‪ Timeshift‬أو التسجيل‪.‬‬
‫ويهيأ بتنسيق ‪.NTFS‬‬
‫تؤدي تهيئة جهاز التخزين إىل مسح كل البيانات منه ُ‬
‫ال تُشغَ ل الملفات المسجلة عىل التلفزيون‬
‫باستخدام حاسوب شخصي‪.‬‬
‫ال يمكن تشغيل الملفات المسجلة عىل التلفزيون إال باستخدام التلفزيون نفسه‪ .‬ال يمكن تشغيل ملفات‬
‫الفيديو تلك عىل حاسوب شخصي أو تلفزيون آخر‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫التطبيقات‬
‫عندما يتعذر تشغيل التطبيقات‪ ،‎‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫قمت بتشغيل تطبيق‪ ،‬ولكنه‬
‫باللغة اإلنجليزية‪ .‬كيف يمكنني‬
‫تغيير اللغة؟‬
‫التطبيق ال يعمل‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫قد تختلف اللغات التي تدعمها بعض التطبيقات عن اللغة التلفاز المحددة في قائمة الجهاز‪.‬‬
‫تعتمد إمكانية تغيير اللغة عىل موفر التطبيق‪.‬‬
‫ال تتوفر خدمات تطبيقك من التلفزيون وإنما من موفر خدمة التطبيق‪.‬‬
‫راجع قسم "التعليمات" الموجود عىل موقع الويب الخاص بموفر خدمة التطبيق‪.‬‬
‫‪- 145 -‬‬
‫ملفات الوسائط‬
‫عندما يتعذر تشغيل الملفات‪ ،‎‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫الحل المقترح‬
‫تتعرض بعض الملفات لالنقطاع‬
‫أثناء إعادة التشغيل‪.‬‬
‫قد تحدث هذه المشكلة في الملفات غير المدعومة أو ذات معدل البت العالي‪ .‬يمكن تشغيل معظم الملفات‪ ،‬لكن قد ال‬
‫تُشغَ ل بعض الملفات بسالسة‪.‬‬
‫يتعذر تشغيل بعض الملفات‪.‬‬
‫ترميزا غير مدعوم‪.‬‬
‫قد ال تُشغَ ل بعض الملفات التي تستخدم‬
‫ً‬
‫تأكد من دعم التلفزيون للترميز‪ .‬لمزيد من المعلومات عن أنواع الترميز المدعومة‪ ،‬راجع "اقرأ ما يلي قبل تشغيل ملفات‬
‫الصور أو الفيديو أو الموسيقى"‪.‬‬
‫مشاكل التعرف عىل الصوت‬
‫عندما يتوقف عمل وظائف التعرف عىل الصوت أو ‪ ،Bixby‬قد تساعد الخطوات التالية في حل المشكلة‪.‬‬
‫" "قد تكون الوظيفة ‪ Voice Wake-up‬غير مدعومة حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫قد يتعرف التلفزيون عىل أي ضوضاء محيطة وأي محادثة يومية وكأنه نداء إىل ‪.Bixby‬‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫يقوم ‪ Bixby‬باإلجابة‬
‫ً‬
‫أوقف تشغيل الوظيفة ‪ Voice Wake-up‬أو اضبط الحساسية عىل منخفض‪.‬‬
‫• •‬
‫‪Explore Now‬‬
‫‏‪Settings‬‬
‫‏‪Voice Wake-up‬‬
‫موجودا في بيئة‬
‫مقلوبا أو‬
‫بعيدا عنك أو‬
‫قد ال يتعرف وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬عىل صوتك عندما يكون‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫محيطة بضوضاء صاخبة‪.‬‬
‫تحدثت قائلاً "‪"Hi, Bixby‬‬
‫ولكن ‪ Bixby‬لم يجيب‪.‬‬
‫• •استخدم وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬عىل بعد ال يتجاوز ‪ 2‬قدم (‪ 1.5‬متر) مع توجيه أزرار جهاز التحكم‬
‫مضمن في الجهة األمامية من وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪).Samsung Smart‬‬
‫عن ُبعد إىل أعىل‪( .‬هناك ميكروفون‬
‫َّ‬
‫• •ال تضع وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬بالقرب من سماعة التلفزيون أو أي مكبر صوت‪.‬‬
‫قم بتشغيل الوظيفة ‪.Voice Wake-up‬‬
‫• •‬
‫‪Explore Now‬‬
‫‏‪Settings‬‬
‫‏‪Voice Wake-up‬‬
‫مشاكل أخرى‬
‫استخدم اإلجراءات التالية لحل المشاكل األخرى التي قد تحدث فيما يخص المنتج‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫المشكلة‬
‫تتسبب مشاهدة التلفزيون لفترة طويلة في انبعاث حرارة من اللوحة‪.‬‬
‫تنبعث الحرارة من اللوحة من خالل الفتحات الداخلية الموجودة عىل طول الجزء العلوي من التلفزيون‪.‬‬
‫التلفزيون ساخن‪.‬‬
‫قد تشعر ً‬
‫أيضا بسخونة عند لمس الجزء السفلي بعد االستخدام لفترة طويلة‪.‬‬
‫عند مشاهدة األطفال للتلفزيون‪ ،‬فإن األمر يتطلب رقابة من الكبار لمنعهم من لمس التلفزيون‪.‬‬
‫عيبا في التلفزيون وال تؤثر عىل وظائفه‪.‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬فإن هذه الحرارة ال تعد ً‬
‫‪- 146 -‬‬
‫المشكلة‬
‫رائحة التلفزيون تشبه البالستيك‪.‬‬
‫يتم فقدان اإلعدادات بعد ‪ 5‬دقائق‬
‫أو في كل مرة يتم فيها إيقاف‬
‫تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫الحل المقترح‬
‫طبيعيا وستختفي بمرور الوقت‪.‬‬
‫أمرا‬
‫ً‬
‫تعد هذه الرائحة ً‬
‫إذا تم ضبط وضع االستخدام عىل وضع متجر التجزئة‪ ،‬فيتم إعادة ضبط إعدادات الصوت والفيديو في التلفزيون‬
‫تلقائيا كل ‪ 5‬دقيقة‪.‬‬
‫ً‬
‫قم بتغيير وضع االستخدام إىل وضع المنزل‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫وضع االستخدام‬
‫التلفزيون مائل عىل جانبه‪.‬‬
‫أعد تجميعه‪.‬‬
‫قم بإزالة حامل القاعدة من التلفزيون ثم ِ‬
‫منحن‪.‬‬
‫الحامل يهتز أو‬
‫ٍ‬
‫تأكد من أن أسهم المؤشر الموجودة عىل الحامل وماسك الحامل متحاذيين بصورة صحيحة‪.‬‬
‫وظيفة ‪( PIP‬صورة داخل صورة)‬
‫غير متاحة‪.‬‬
‫ال بكبل ‪ HDMI‬أو ‪.Component‬‬
‫يكون ‪PIP‬‬
‫متوفرا فقط عندما يكون الجهاز الخارجي متص ً‬
‫ً‬
‫يظهر إعالن شعار داخلي للتلفزيون‬
‫(‪ )POP‬عىل الشاشة‪.‬‬
‫قم بتغيير وضع االستخدام إىل وضع المنزل‪.‬‬
‫نشطا‪.‬‬
‫الحظ أن الوظيفة تكون غير متاحة عندما يكون ‪Smart Hub‬‬
‫ً‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫وضع االستخدام‬
‫قد يتسبب تمدد الغالف الخارجي للتلفزيون أو انكماشه في صدور صوت طقطقة‪.‬‬
‫يصدر التلفزيون صوت طقطقة‪.‬‬
‫عيبا في المنتج‪.‬‬
‫وال يعد ذلك ً‬
‫التلفزيون آمن االستخدام‪.‬‬
‫يصدر التلفزيون صوت طنين‪.‬‬
‫ً‬
‫ووفقا لمستوى السطوع‬
‫يستخدم التلفزيون دوائر تبديل عالية السرعة ومستويات عالية من التيار الكهربائي‪.‬‬
‫ً‬
‫تشويشا من أي تلفزيون تقليدي‪.‬‬
‫بالتلفزيون‪ ،‬فقد يبدو التلفزيون أكثر‬
‫يخضع التلفزيون إلجراءات صارمة للتحكم في الجودة تتوافق مع متطلباتنا الالزمة لألداء واالعتمادية‪.‬‬
‫ال الستبداله أو استرداد ثمنه‪.‬‬
‫تعد بعض األصوات التي تصدر من التلفزيون عادية‪ ،‬وهي ليست‬
‫سببا مقبو ً‬
‫ً‬
‫افحص حالة اتصال الشبكة‪.‬‬
‫فشل تحديث البرامج عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫الشبكة‬
‫حالة الشبكة‬
‫في حالة عدم اتصال التلفزيون بشبكة‪ ،‬قم بتوصيله بإحداها‪.‬‬
‫ستتوقف الترقية إذا كان لديك بالفعل أحدث إصدار من البرامج‪.‬‬
‫‪- 147 -‬‬
‫تشخيص المشكالت التشغيلية للتلفزيون‬
‫يمكنك تشخيص مشكالت التلفزيون لديك و ‪ Smart Hub‬وتشغيل وظائف إعادة التعيين‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي حاول اآلن‬
‫يمكنك استخدام اختبار الصورة للمساعدة في تشخيص مشكالت الفيديو و اختبار الصوت لتشخيص مشكالت الصوت‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا عرض معلومات‬
‫قوة اإلشارة لإلشارات الرقمية عبر األثير‪ ،‬واختبار اتصال ‪ Smart Hub‬باإلنترنت وتشغيل وظائف إعادة ضبط ‪.Smart Hub‬‬
‫● ●بدء اختبار الصورة‬
‫● ●بدء اختبار الصوت‬
‫● ●معلومات اإلشارة‬
‫● ●مدير جهاز ‪TV‬‬
‫● ●بدء اختبار اتصال ‪Smart Hub‬‬
‫● ●إعادة تعيين ‪Smart Hub‬‬
‫المشكلة‬
‫ال يمكن تحديد معلومات اإلشارة‬
‫في التشخيص الذاتي‪.‬‬
‫إعادة ضبط ‪Smart Hub‬‬
‫الحل المقترح‬
‫تحقق من أن القناة الحالية رقمية‪.‬‬
‫ال تتوفر معلومات اإلشارة إال للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫• •‬
‫إعادة ضبط الصوت‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫ُيعيد تعيين جميع إعدادات ‪ Smart Hub‬عىل إعدادات المصنع االفتراضية ويحذف جميع المعلومات المتعلقة‬
‫بحسابات ‪ Samsung‬وحسابات الخدمة ذات الصلة واتفاقيات خدمة ‪ Smart Hub‬والتطبيقات ‪.Smart Hub‬‬
‫• •‬
‫إعادة ضبط الصورة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫معلومات اإلشارة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫إعادة تعيين ‪Smart Hub‬‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫إلعادة ضبط إعدادات الصورة الحالية عىل اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصورة‬
‫إعدادات الخبير‬
‫أعد ضبط الصورة‬
‫إلعادة ضبط إعدادات الصوت الحالية عىل اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫• •‬
‫اإلعدادات‬
‫الصوت‬
‫‪- 148 -‬‬
‫إعدادات الخبير‬
‫إعادة ضبط الصوت‬
‫الحصول عىل الدعم‬
‫إذا كان لديك أي مشكلة بالتلفزيون‪ ،‬فاحصل عىل المساعدة مباشرة من ‪.Samsung‬‬
‫الحصول عىل الدعم من خالل اإلدارة عن ُبعد‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫خدمة اإلدارة عن بعد حاول اآلن‬
‫بعد الموافقة عىل اتفاقية الخدمة‪ ،‬يمكنك استخدام خدمة اإلدارة عن بعد للحصول عىل الدعم عن ُبعد والحصول عىل فني خدمة ‪Samsung‬‬
‫ل المشاكل‪ ،‬وتحديث برامج التلفزيون عن ُبعد عبر الويب‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل خدمة اإلدارة عن بعد وإيقاف‬
‫العطل بالتلفزيون لديك‪ ،‬وح ّ‬
‫لتشخيص ُ‬
‫تشغيله‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫" "يمكنك بدء وظيفة خدمة اإلدارة عن بعد عن طريق الضغط مع االستمرار عىل‬
‫لمدة خمس ثوان أو أكثر‪.‬‬
‫العثور عىل معلومات االتصال لطلب الخدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫عن هذا التلفزيون حاول اآلن‬
‫يمكنك االطالع عىل عنوان موقع ‪ Samsung‬عىل الويب ورقم هاتف مركز الخدمة ورقم طراز التلفزيون ومعلومات إصدار برامج التلفزيون وترخيص‬
‫المصدر المفتوح والمعلومات األخرى التي قد تحتاج إليها للحصول عىل خدمة دعم من مندوب مركز االتصال لدى ‪ Samsung‬أو موقع ‪Samsung‬‬
‫عىل الويب‪.‬‬
‫" "يمكنك ً‬
‫أيضا عرض المعلومات من خالل مسح رمز االستجابة السريعة بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "يمكنك بدء هذه الوظيفة بالضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫ثوان أو أكثر‪ .‬بالنسبة لجهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط مع االستمرار فوق الزر‬
‫لمدة ‪5‬‬
‫ٍ‬
‫ثوان أو أكثر‪ .‬استمر في الضغط عىل الزر حتى تظهر النافذة المنبثقة بمعلومات العميل‪.‬‬
‫(تشغيل) لمدة ‪5‬‬
‫ٍ‬
‫طلب الخدمة‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫طلب الدعم حاول اآلن‬
‫يمكنك طلب خدمة عندما تواجه أي مشكلة بالتلفزيون‪ .‬حدد العنصر المطابق للمشكلة التي واجهتها‪ ،‬ثم أدخل العنصر المطلوب وانتقل إىل التالي‪،‬‬
‫ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬حدد الطلب اآلن‬
‫إرسال أو جدولة موعد‬
‫طلب‬
‫مركز اتصاالت ‪ Samsung‬لتحديد موعد الخدمة أو التأكيد عليه‪.‬‬
‫" "يجب أن توافق عىل شروط طلب الخدمة وأحكامه‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ال باإلنترنت‪.‬‬
‫" "تتطلب هذه الوظيفة اتصا ً‬
‫‪- 149 -‬‬
‫إرسال‪ .‬سيتم تسجيل طلب الخدمة الخاص بك‪ .‬سيتصل بك‬
‫االحتياطات والمالحظات‬
‫يمكنك العثور عىل اإلرشادات والمعلومات التي يجب قراءتها بعد التثبيت‪.‬‬
‫قبل استخدام وظيفتي تسجيل و ‪Timeshift‬‬
‫اقرأ هذه اإلرشادات قبل استخدام تسجيل و ‪.Timeshift‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫قبل استخدام وظيفتي التسجيل وجدولة التسجيل‬
‫" "قد يكون التسجيل غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫ال ضبط ساعة التلفزيون‪ .‬اضبط الساعة‪.‬‬
‫● ●إلعداد تسجيل الجدولة‪ ،‬يجب أو ً‬
‫–‬
‫–‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة‬
‫ال بحد أقصى من عرض الجدولة و تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫● ●يمكنك إعداد ‪ 30‬إدخا ً‬
‫نظرا ألنها محمية بتقنية إدارة الحقوق الرقمية (‪ .)DRM‬ال يمكن تشغيل هذه‬
‫● ●ال يمكن تشغيل التسجيالت عىل كمبيوتر أو تلفزيون مختلف ً‬
‫الملفات عىل التلفزيون ً‬
‫أيضا إذا تم استبدال دائرة الفيديو به‪.‬‬
‫● ●يوصى باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬بسرعة ‪ 5,400‬لفة في الدقيقة أو أكثر‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن محركات األقراص ‪ USB‬من النوع ‪ RAID‬غير‬
‫مدعومة‪.‬‬
‫● ●رقاقات الذاكرة ‪ USB‬غير مدعومة‪.‬‬
‫● ●قد تختلف السعة الكلية للتسجيل ً‬
‫وفقا للمساحة المتوفرة عىل محرك األقراص ومستوى جودة التسجيل‪.‬‬
‫‪- 150 -‬‬
‫● ●تتطلب ميزة تسجيل الجدولة مساحة خالية قدرها ‪ 100‬ميجابايت عىل األقل عىل جهاز تخزين ‪ .USB‬وسيتوقف التسجيل إذا كانت مساحة‬
‫التخزين المتوفرة أقل من ‪ 50‬ميجابايت أثناء التسجيل‪.‬‬
‫معا‪ ،‬فسيتم إيقاف‬
‫● ●إذا كانت مساحة التخزين المتوافرة أقل من ‪ 500‬ميجابايت أثناء تشغيل وظيفتيّ تسجيل الجدولة و ‪ً Timeshift‬‬
‫التسجيل فقط‪.‬‬
‫● ●الحد األقصى لمدة التسجيل هو ‪ 720‬دقيقة‪.‬‬
‫● ●يتم تشغيل مقاطع الفيديو ً‬
‫وفقا إلعدادات التلفزيون‪.‬‬
‫● ●إذا تم تغيير إشارة اإلدخال أثناء التسجيل‪ ،‬فستظهر الشاشة فارغة حتى إجراء التغيير‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬سيتم استئناف عملية التسجيل‪،‬‬
‫ولكن لن يتوافر ‪.‬‬
‫● ●عند استخدام الوظيفة تسجيل أو الوظيفة تسجيل الجدولة‪ ،‬قد يبدأ التسجيل الفعلي بعد مرور ثانية أو ثانيتين بعد الوقت المحدد‪.‬‬
‫● ●في حالة تشغيل وظيفة تسجيل الجدولة أثناء إجراء التسجيل عىل جهاز خارجي ‪ ،HDMI-CEC‬فستكون األولوية لوظيفة تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫● ●يؤدي توصيل جهاز تسجيل بالتلفزيون إىل حذف الملفات المسجلة المحفوظة بشكل غير طبيعي‬
‫ً‬
‫● ●إذا تم ضبط مؤقت النوم أو إ‪.‬تشغيل تلقائي‪ ،‬فسيتجاوز التلفزيون هذه اإلعدادات ويستمر في التسجيل‪ ،‬ثم يتوقف عن العمل بعد انتهاء‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫–‬
‫–‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫–‬
‫–‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫الوقت‬
‫مؤقت النوم‬
‫إ‪.‬تشغيل تلقائي‬
‫‪- 151 -‬‬
‫قبل استخدام وظيفة ‪timeshift‬‬
‫" "قد يكون ‪ Timeshift‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●يوصى باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬بسرعة ‪ 5,400‬لفة في الدقيقة أو أكثر‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن محركات األقراص ‪ USB‬من النوع ‪ RAID‬غير‬
‫مدعومة‪.‬‬
‫● ●شرائح الذاكرة أو المحركات المحمولة التي تعمل بتقنية ‪ USB‬غير مدعومة‪.‬‬
‫● ●قد تختلف السعة الكلية للتسجيل ً‬
‫وفقا للمساحة المتوفرة عىل محرك األقراص ومستوى جودة التسجيل‪.‬‬
‫معا‪ ،‬فسيتم إيقاف‬
‫● ●إذا كانت مساحة التخزين المتوافرة أقل من ‪ 500‬ميجابايت أثناء تشغيل وظيفتيّ تسجيل الجدولة و ‪ً Timeshift‬‬
‫التسجيل فقط‪.‬‬
‫● ●الحد األقصى للوقت المتوافر لوظيفة ‪ Timeshift‬هو ‪ 90‬دقيقة‪.‬‬
‫● ●ال تتوافر وظيفة ‪ Timeshift‬للقنوات التي تم قفلها‪.‬‬
‫المرحل ً‬
‫وفقا إلعدادات التلفزيون‪.‬‬
‫● ●يتم تشغيل مقاطع الفيديو ذو الوقت‬
‫ّ‬
‫تلقائيا بمجرد وصولها إىل الحد األقصى للسعة المخصصة لها‪.‬‬
‫● ●قد تنتهي وظيفة ‪Timeshift‬‬
‫ً‬
‫● ●تتطلب وظيفة ‪ Timeshift‬مساحة خالية قدرها ‪ 1.5‬جيجابايت عىل األقل عىل جهاز تخزين ‪.USB‬‬
‫خيارات صوت البث المدعوم‬
‫تحقق من خيارات صوت البث المدعوم‪.‬‬
‫نوع الصوت‬
‫صوت ثنائي‬
‫افتراضي‬
‫أحادي‬
‫أحادي‬
‫تغيير تلقائي‬
‫استيريو‬
‫استيريو أو أحادي‬
‫تغيير تلقائي‬
‫ثنائي‬
‫‪ Dual I‬أو ‪Dual II‬‬
‫‪Dual I‬‬
‫أحادي‬
‫أحادي‬
‫تغيير تلقائي‬
‫استيريو‬
‫أحادي أو استيريو‬
‫تغيير تلقائي‬
‫‪NICAM Dual‬‬
‫أحادي أو ‪ NICAM Dual-1‬أو ‪NICAM‬‬
‫‪Dual-2‬‬
‫‪NICAM Dual-1‬‬
‫ستريو ‪A2‬‬
‫استريو ‪NICAM‬‬
‫جدا وحدث تبديل تلقائي‪ ،‬حدد أحادي‪.‬‬
‫" "إذا كانت إشارة استيريو ضعيفة ً‬
‫" "متوفر فقط إلشارات الوضع استريو‪.‬‬
‫" "متوفر فقط عند تعيين مصدر اإلدخال إىل ‪.TV‬‬
‫‪- 152 -‬‬
‫اقرأ قبل االستخدام ‪APPS‬‬
‫اقرأ هذه المعلومات قبل استخدام ‪.APPS‬‬
‫ال بتسجيل الدخول إىل حسابك عىل ‪.Samsung‬‬
‫● ●إذا كنت ترغب في تنزيل تطبيقات جديدة باستخدام ‪ ،APPS‬فقم أو ً‬
‫نظرا للخصائص التي يتمتع بها جهاز ‪ Samsung Smart Hub‬والقيود المفروضة عىل المحتويات المتوفرة‪ ،‬قد ال تتوفر ميزات وتطبيقات‬
‫● ● ً‬
‫وخدمات معينة بكافة األجهزة أو بجميع المناطق‪ .‬تفضل بزيارة موقع ‪ http://www.samsung.com‬لمزيد من المعلومات حول توفر‬
‫معلومات حول جهاز معين وتوفر محتوى معين‪ .‬يكون توفر الخدمات والمحتويات ُعرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫● ●تخلي شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤوليتها القانونية بشكل مطلق عن أي انقطاع يحدث لخدمات التطبيقات بسبب موفر الخدمة‬
‫ألي سبب‪.‬‬
‫● ●قد تتوفر خدمات التطبيقات باللغة "اإلنجليزية" فقط‪ ،‬وقد يختلف المحتوى المتاح حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●لمزيد من المعلومات حول التطبيقات‪ ،‬تفضل بزيارة موقع موفر خدمات التطبيقات عىل الويب‪.‬‬
‫تلقائيا ً‬
‫وفقا لبيئة الشبكة‪.‬‬
‫● ●قد يتسبب اتصال اإلنترنت غير المستقر في حدوث تأخر أو مقاطعات‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬قد يتم إنهاء التطبيق‬
‫ً‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬قم بفحص حالة االتصال باإلنترنت وحاول مرة أخرى‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوفر خدمات التطبيقات وتحديثاتها‪.‬‬
‫● ●محتوى التطبيق ُعرضة للتغيير من قبل موفر الخدمة دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫● ●قد تختلف خدمات معينة حسب إصدار التطبيق المثبت بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●قد تتغير وظيفة التطبيق في اإلصدارات المستقبلية منه‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬قم بتشغيل البرنامج التعليمي للتطبيق أو زيارة موقع موفر‬
‫الخدمة عىل الويب‪.‬‬
‫● ●قد ال تدعم بعض التطبيقات تعدد المهام وذلك ً‬
‫وفقا لسياسات موفر الخدمة‪.‬‬
‫‪- 153 -‬‬
‫ُيرجى قراءة التعليمات قبل استخدام وظيفة اإلنترنت‬
‫اقرأ هذه المعلومات قبل استخدام ‪.Internet‬‬
‫● ●تنزيل الملف غير مدعوم‪.‬‬
‫● ●قد ال تتمكن وظيفة ‪ Internet‬من الدخول عىل بعض المواقع اإللكترونية‪ ،‬بما في ذلك المواقع اإللكترونية الخاصة ببعض الشركات‪.‬‬
‫● ●ال يدعم التلفزيون تشغيل ملفات الفيديو الفالش‪.‬‬
‫● ●تعد التجارة اإللكترونية غير مدعومة لشراء المنتجات عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫● ●‪ ActiveX‬غير مدعوم‪.‬‬
‫● ●هناك عدد محدود فقط من الخطوط مدعوم‪ .‬قد ال يتم عرض رموز وأحرف معينة بصورة صحيحة‪.‬‬
‫● ●قد يتم تأخير االستجابة لألوامر الصادرة عن ُبعد وكذلك تأخير العرض عىل الشاشة أثناء تحميل صفحة ويب‪.‬‬
‫تماما ً‬
‫وفقا لحالة األنظمة المشاركة‪.‬‬
‫● ●قد يتأخر تحميل صفحة الويب أو يتوقف‬
‫ً‬
‫● ●عمليات النسخ واللصق غير مدعومة‪.‬‬
‫● ●عند إنشاء بريد إلكتروني أو رسالة بسيطة‪ ،‬قد ال تتوفر بعض الوظائف مثل حجم الخط وتحديد األلوان‪.‬‬
‫● ●هناك حد لعدد العالمات وحجم ملف السجل التي يمكن حفظها‪.‬‬
‫● ●عدد النوافذ التي يمكن فتحها بالتزامن محدودة‪.‬‬
‫● ●تختلف سرعة استعراض الويب حسب بيئة الشبكة‪.‬‬
‫● ●ال يمكن تشغيل مقاطع الفيديو الموجودة داخل صفحة الويب في نفس وقت تشغيل وظيفة ‪( PIP‬صورة داخل صورة)‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●يتم حفظ سجل االستعراض من األحدث إىل األقدم‪ ،‬مع استبدال اإلدخاالت األقدم أوالً‪.‬‬
‫تبعا ألنواع برامج ترميز الفيديو‪/‬الصوت المدعومة‪.‬‬
‫● ●قد ال تتمكن من تشغيل ملفات فيديو وملفات ‪ HTML5‬معينة‪ ،‬وذلك ً‬
‫المحسنة الخاصة بالكمبيوتر بصورة صحيحة عىل مستعرض ‪ Internet‬الخاص‬
‫● ●قد ال يتم تشغيل مصادر الفيديو من موفري خدمة الدفق‬
‫ّ‬
‫بنا‪.‬‬
‫‪- 154 -‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل إعداد اتصال السلكي باإلنترنت‬
‫احتياطات االتصال الالسلكي باإلنترنت‬
‫علما بأن شركة ‪ Samsung‬توصي باستخدام ‪ .IEEE 802.11n‬قد‬
‫● ●يدعم هذا التلفزيون بروتوكوالت االتصال ‪ً ،IEEE 802.11 a /b /g /n /ac‬‬
‫بشكل جيد‪.‬‬
‫منزلية‬
‫ال تعمل ملفات الفيديو المخزنة عىل جهاز متصل بالتلفزيون عبر شبكة‬
‫ٍ‬
‫" "قد تكون بعض بروتوكوالت االتصاالت ‪ IEEE 802.11‬غير مدعومة وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●الستخدام اتصال إنترنت السلكي‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون بنقطة اتصال أو مودم السلكي‪ .‬إن كانت نقطة االتصال الالسلكي تدعم ‪،DHCP‬‬
‫يمكن أن يستخدم التلفزيون ‪ DHCP‬أو عنوان ‪ IP‬ثابت لالتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫حاليا لنقطة االتصال الالسلكية‪ .‬إن كانت القناة المحددة قيد االستخدام في الوقت الحالي بواسطة نقطة االتصال‬
‫● ●حدد قناة غير مستخدمة‬
‫ً‬
‫الالسلكي لالتصال بجهاز آخر‪ ،‬فسيؤدي ذلك عاد ًة إىل حدوث تداخل وأعطال في االتصاالت أو ًأيا منهما‪.‬‬
‫● ●تحتوي أغلب الشبكات الالسلكية عىل نظام أمان اختياري‪ .‬لتمكين نظام أمان شبكة السلكية‪ ،‬ستحتاج إىل إنشاء كلمة مرور باستخدام‬
‫األحرف واألرقام‪ .‬وستحتاج كلمة المرور هذه بعد ذلك لالتصال بنقطة وصول تم تمكين نظام أمان لها‪.‬‬
‫بروتوكوالت أمان الشبكات الالسلكية‬
‫يدعم التلفزيون بروتوكوالت أمان الشبكات الالسلكية التالية فقط‪ :‬ال يمكن توصيل التلفزيون بنقطة اتصال السلكي غير معتمدة‪.‬‬
‫– –أوضاع المصادقة‪ WEP :‬و ‪ WPAPSK‬و ‪WPA2PSK‬‬
‫– –أنواع التشفير‪ WEP :‬و ‪ TKIP‬و ‪AES‬‬
‫ال تدعم أجهزة تلفاز سامسونج نظام التشفير األمني ‪ WEP‬أو ‪ TKIP‬في الشبكات التي تعمل في وضع ‪ ،802.11n‬وذلك وفقا لمواصفات اعتماد‬
‫الواي فاي‪ .‬إذا كانت نقطة االتصال الالسلكي تدعم بروتوكول إعداد ‪ Wi-Fi‬المحمي (‪ ،)WPS‬يمكنك توصيل التلفزيون بالشبكة باستخدام تكوين زر‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫الدفع (‪ )PBC‬أو رقم التعريف الشخصي (‪ .)PIN‬حيث يعمل بروتوكول ‪ WPS‬عىل تكوين إعدادات مفتاحي ‪ SSID‬و ‪WPA‬‬
‫ً‬
‫‪- 155 -‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل تشغيل ملفات الصور أو الفيديو أو الموسيقى‬
‫اقرأ هذه المعلومات قبل تشغيل محتوى الوسائط‪.‬‬
‫القيود المفروضة عىل استخدام ملفات الصور والفيديو والموسيقى‬
‫حاول اآلن‬
‫● ●يدعم التلفزيون أجهزة ‪ USB‬من فئة التخزين الكبير (‪ )MSC‬فقط‪ .‬وتدل أجهزة ‪ MSC‬عىل فئة أجهزة التخزين الكبير‪ .‬وهي تتضمن محركات‬
‫األقراص الثابتة الخارجية وقارئات البطاقات المحمولة والكاميرات الرقمية‪( .‬موزعات ‪ USB‬غير مدعومة‪ ).‬ويجب توصيل أنواع األجهزة هذه‬
‫التعرف عىل جهاز ‪ USB‬أو قراءة الملفات الموجودة عىل الجهاز إذا تم توصيله بكبل تمديد‬
‫مباشرة بمنفذ ‪ .USB‬وقد يتعذر عىل التلفزيون‬
‫ّ‬
‫‪ .USB‬يجب عدم فصل أجهزة ‪ USB‬أثناء نقلها للملفات‪.‬‬
‫● ●في حال توصيل قرص صلب خارجي‪ ،‬قم باستخدام منفذ يو إس بي (‪ .)HDD 5V 1A‬ونوصي باستخدام محرك أقراص خارجي مع محول‬
‫الطاقة الخاص به‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوافق بعض الكاميرات الرقمية واألجهزة الصوتية مع التلفزيون‪.‬‬
‫التعرف عىل بعض األجهزة أو جميعها‪ .‬يجب توصيل أجهزة ‪USB‬‬
‫● ●إذا تم توصيل العديد من أجهزة ‪ USB‬بالتلفزيون‪ ،‬فقد يتعذر عىل التلفزيون‬
‫ّ‬
‫التي تستخدم دخلاً عالي الطاقة بمنفذ ‪( USB‬‏‪.)HDD 5V 1A‬‬
‫● ●يدعم التلفزيون أنظمة الملفات ‪ FAT‬و ‪ exFAT‬و ‪.NTFS‬‬
‫● ●في قائمة محتويات الوسائط‪ ،‬يمكن للتلفاز عرض ما يصل إىل ‪ 1,000‬ملف لكل مجلد‪ .‬مع ذلك‪ ،‬إذا كان جهاز ‪ USB‬يحتوي عىل أكثر من‬
‫‪ 8,000‬ملف ومجلد‪ ،‬فقد يتعذر الوصول إىل بعض الملفات والمجلدات‪.‬‬
‫● ●قد يتعذر تشغيل ملفات معينة من خالل التلفزيون ً‬
‫وفقا لكيفية ترميزها‪.‬‬
‫الطرز‪.‬‬
‫● ●ال تكون ملفات معينة مدعومة في جميع ُ‬
‫● ●ال تدعم موديالت تلفاز سامسونج لعام ‪ ،2019‬برامج الترميز ‪ DivX‬و‪.DTS.‬‬
‫‪- 156 -‬‬
‫الترجمة المدعومة‬
‫تنسيقات الترجمة المصاحبة‬
‫التنسيق‬
‫االسم‬
‎.ttxt
MPEG-4 Timed text
‎.smi
SAMI
‎.srt
SubRip
‎.sub
SubViewer
‎.txt ‫ أو‬‎.sub
Micro DVD
‎.ssa
SubStation Alpha
‎.ass
Advanced SubStation Alpha
‎.xml
SMPTE-TT Text
‫تنسيقات الفيديو مع الترجمة المصاحبة‬
‫الحاوية‬
‫االسم‬
AVI
Xsub
MKV
SubStation Alpha
MKV
Advanced SubStation Alpha
MKV
SubRip
MKV
VobSub
MP4
MPEG-4 Timed text
MP4
‫ في الدفق الجيد‬TTML
MP4
SMPTE-TT TEXT
MP4
SMPTE-TT PNG
- 157 -
‫تنسيقات الصور ومستويات الدقة المدعومة‬
‫التنسيق‬
‫الدقة‬
‫امتداد الملف‬
‫‪JPEG‬‬
‫‪‎15360 x 8640‬‬
‫‪‎*.png‬‬
‫‪PNG‬‬
‫‪‎4096 x 4096‬‬
‫‪‎*.bmp‬‬
‫‪BMP‬‬
‫‪‎4096 x 4096‬‬
‫‪‎*.mpo‬‬
‫‪MPO‬‬
‫‪‎15360 x 8640‬‬
‫‪‎*.jpg‬‬
‫‪‎*.jpeg‬‬
‫جزئيا‪.‬‬
‫مدعوما‬
‫" "تنسيق ‪MPO‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫تنسيقات الموسيقى والترميزات المدعومة‬
‫مالحظة‬
‫امتداد الملف‬
‫التنسيق‬
‫الترميز‬
‫‪‎*.mp3‬‬
‫‪MPEG‬‬
‫‪MPEG1 Audio Layer 3‬‬
‫‪‎*.m4a‬‬
‫‪‎*.mpa‬‬
‫‪MPEG4‬‬
‫‪AAC‬‬
‫‪‎*.aac‬‬
‫‪‎*.flac‬‬
‫‪FLAC‬‬
‫‪FLAC‬‬
‫يدعم حتى قناتين‬
‫‪‎*.ogg‬‬
‫‪OGG‬‬
‫‪Vorbis‬‬
‫يدعم حتى قناتين‬
‫‪‎*.wma‬‬
‫‪WMA‬‬
‫‪WMA‬‬
‫‪‎*.wav‬‬
‫‪wav‬‬
‫‪wav‬‬
‫‪midi‬‬
‫‪midi‬‬
‫‪ape‬‬
‫‪ape‬‬
‫‪AIFF‬‬
‫‪AIFF‬‬
‫‪ALAC‬‬
‫‪ALAC‬‬
‫‪‎*.mid‬‬
‫‪‎*.midi‬‬
‫‪‎*.ape‬‬
‫‪‎*.aif‬‬
‫‪‎*.aiff‬‬
‫‪‎*.m4a‬‬
‫يتم دعم ‪ WMA‬حتى ‪ 10‬قنوات من نوع ‪.Pro 5.1‬‬
‫ال يتم دعم تقنية الصوت ‪ WMA‬بدون فاقد‪.‬‬
‫يدعم النوع ‪ 0‬والنوع ‪.1‬‬
‫ال يدعم البحث‪.‬‬
‫يدعم جهاز ‪ USB‬فقط‪.‬‬
‫‪- 158 -‬‬
‫ و‬Serif‫ و‬QLED ‫ أو أي إصدارات أعىل وتلفزيونات‬RU8 ‫ترميزات الفيديو المدعومة (سلسة الطراز‬
)The Frame
‫ترميزات الصوت‬
‫معدل البت‬
‫(ميجابت في‬
)‫الثانية‬
60
‫معدل اإلطارات‬
)‫(إطار في الثانية‬
‫الدقة‬
‫ترميزات الفيديو‬
30‫‏‬:‎4096 x 2160
60‫‏‬:‎3840 x 2160
80
60
80
30
)Main10 ‫و‬Main‫‏‬- H.265(‫‏‬HEVC
‎3840 x 2160
LPCM
)MS‫ و‬IMA( A
‫ ‏‬DPCM
MPEG4 SP / ASP
AAC
60
WMA
)VC1( 9 ‫ اإلصدار‬،Window Media Video
Dolby Digital+
MPEG2
MPEG(MP3)‎
AC-4
‎*.avi
Motion JPEG
‎*.mkv
‎*.asf
MVC
HE-AAC
20
‫تنسيق‬
‫الملف‬
H.264 BP/MP/HP
‎4096 x 2160
Dolby Digital
MPEG-H
‫الحاوية‬
‎1920 x 1080
MPEG1
G.711(A-Law,
)μ-Law
‫اإلصدار األول والثاني والثالث من‬
Microsoft MPEG-4
OPUS
7 ‫ اإلصدار‬،Window Media Video
،)WMV1(
‎*.wmv
AVI
‎*.mp4
MKV
‎*.mov
ASF
‎*.3gp
MP4
‎*.vro
3GP
‎*.mpg
MOV
‎*.mpeg
FLV
‎*.ts
VRO
‎*.tp
VOB
‎*.trp
PS
TS
SVAF
‎*.vob
‎*.svi
)WMV2( 8 ‫اإلصدار‬
30
‎*.flv
‎*.m2ts
H.263 Sorrenson
‎*.mts
VP6
Vorbis
RealAudio 6
20
60
‎1920 x 1080
VP8
80
60‫‏‬:‎3840 x 2160
‎3840 x 2160
2 ‫ وملف التعريف‬0 ‫ (ملف التعريف‬VP9
)‫مدعومان‬
20
60
‎1920 x 1080
RV8/9/10 (RV30/40)‎
- 159 -
WebM
‎*.webm
RMVB
‎*.rmvb
)‫ أو أي إصدارات أقل‬RU7 ‫ترميزات الفيديو المدعومة (سلسلة الطراز‬
‫ترميزات الصوت‬
‫معدل البت‬
‫(ميجابت في‬
)‫الثانية‬
60
‫معدل اإلطارات‬
)‫(إطار في الثانية‬
30‫‏‬:‎4096 x 2160
60‫‏‬:‎3840 x 2160
‫الدقة‬
‫ترميزات الفيديو‬
‎4096 x 2160
H.264 BP/MP/HP
80
60
‎3840 x 2160
)Main10 ‫و‬Main‫‏‬- H.265(‫‏‬HEVC
80
30
‎3840 x 2160
Motion JPEG
Dolby Digital
)MS‫ و‬IMA( A
‫ ‏‬DPCM
MPEG4 SP / ASP
AAC
HE-AAC
60
WMA
)VC1( 9 ‫ اإلصدار‬،Window Media Video
Dolby Digital+
MPEG2
MPEG(MP3)‎
AC-4
20
‎1920 x 1080
MPEG1
G.711(A-Law,
)μ-Law
‫اإلصدار األول والثاني والثالث من‬
Microsoft MPEG-4
OPUS
7 ‫ اإلصدار‬،Window Media Video
،)WMV1(
‎*.mkv
‎*.asf
‎*.wmv
AVI
‎*.mp4
MKV
‎*.mov
ASF
‎*.3gp
MP4
‎*.vro
3GP
‎*.mpg
MOV
‎*.mpeg
FLV
‎*.ts
VRO
‎*.tp
VOB
‎*.trp
PS
TS
SVAF
‎*.flv
‎*.vob
‎*.svi
)WMV2( 8 ‫اإلصدار‬
30
‫تنسيق‬
‫الملف‬
‎*.avi
MVC
LPCM
MPEG-H
‫الحاوية‬
‎*.m2ts
H.263 Sorrenson
‎*.mts
VP6
Vorbis
RealAudio 6
20
60
‎1920 x 1080
VP8
80
60‫‏‬:‎3840 x 2160
‎3840 x 2160
2 ‫ وملف التعريف‬0 ‫ (ملف التعريف‬VP9
)‫مدعومان‬
20
60
‎1920 x 1080
RV8/9/10 (RV30/40)‎
- 160 -
WebM
‎*.webm
RMVB
‎*.rmvb
‫قيود أخرى‬
‫● ●قد ال تعمل الترميزات بشكل صحيح في حالة وجود مشكلة في المحتوى‪.‬‬
‫● ●لن يتم تشغيل محتوى الفيديو‪ ،‬أو لن يعمل بشكل صحيح في حالة وجود خطأ في المحتوى أو الحاوية‪.‬‬
‫● ●قد ال يعمل الصوت أو الفيديو في حالة احتوائه عىل معدالت بت‪/‬معدالت إطارات قياسية أعىل من تصنيفات التوافق الخاصة بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●في حالة وجود خطأ في "جدول الفهرس"‪ ،‬لن تعمل وظيفة االستدعاء (االنتقال السريع)‪.‬‬
‫● ●عند تشغيل الفيديو عبر اتصال شبكة‪ ،‬قد ال يتم تشغيل الفيديو بسالسة بسبب سرعات نقل البيانات‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوافق بعض الكاميرات من نوع ‪/USB‬الكاميرات الرقمية مع التلفزيون‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر ترميز ‪ HEVC‬إال في حاويات ‪.TS / MP4 / MKV‬‬
‫جزئيا‪.‬‬
‫مدعوما‬
‫● ●ترميز ‪MVC‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫وحدات فك ترميز الفيديو‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪( .4.1‬ال يدعم التلفزيون ‪ASO / FMO /‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪ ،5.1‬بينما يكون ‪H.264 FHD‬‬
‫● ●يكون ‪H.264 UHD‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫‪)RS‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪.4.1‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪ ،5.1‬ويعد ‪HEVC FHD‬‬
‫● ●يعد ‪HEVC UHD‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫● ●ال يتم دعم ‪.VC1 AP L4‬‬
‫● ●ال يتم دعم ‪ GMC 2‬أو األعىل منه‪.‬‬
‫وحدات فك ترميز الصوت‬
‫● ●يتم دعم ‪ WMA‬حتى ‪ 10‬قنوات من نوع ‪.Pro 5.1‬‬
‫● ●ال يتم دعم تقنية ‪ WMA1‬أو ‪ WMA‬بدون فاقد ‪ /‬الصوت‪.‬‬
‫● ●ال يتم دعم كل من ‪ QCELP‬و ‪.WB / AMR NB‬‬
‫● ●يتم دعم ‪ Vorbis‬حتى ‪ 5.1‬قناة‪.‬‬
‫● ●يتم دعم ‪ Dolby Digital+‬لما يصل إىل قنوات ‪.5.1‬‬
‫● ●نماذج المعدالت المدعومة هي ‪ 8‬و‪ 11.025‬و‪ 12‬و‪ 16‬و‪ 22.05‬و‪ 24‬و‪ 32‬و‪ 44.1‬و‪ 48‬كيلوهرتز‪ ،‬وتختلف مع الترميز‪.‬‬
‫‪- 161 -‬‬
‫ترميزات الفيديو المدعومة (سلسلة الطراز ‪)Q900RB‬‬
‫تنسيق‬
‫الملف‬
‫الحاوية‬
‫‪‎*.avi‬‬
‫‪‎*.mkv‬‬
‫‪‎*.asf‬‬
‫‪‎*.mp4‬‬
‫‪AVI‬‬
‫‪‎*.mov‬‬
‫‪MKV‬‬
‫‪‎*.3gp‬‬
‫‪ASF‬‬
‫‪‎*.vro‬‬
‫‪MP4‬‬
‫‪‎*.mpg‬‬
‫‪3GP‬‬
‫‪‎*.mpeg‬‬
‫‪MOV‬‬
‫‪‎*.ts‬‬
‫‪FLV‬‬
‫‪‎*.tp‬‬
‫‪VRO‬‬
‫‪‎*.trp‬‬
‫‪VOB‬‬
‫‪‎*.vob‬‬
‫‪H.264 BP/MP/HP‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪:‎4096 x 2160‬‏‪30‬‬
‫‪:‎3840 x 2160‬‏‪60‬‬
‫‪60‬‬
‫‪HEVC‬‏(‪- H.265‬‏‪Main‬و ‪)Main10‬‬
‫‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪60‬‬
‫‪100‬‬
‫‪Motion JPEG‬‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪30‬‬
‫‪80‬‬
‫‪Dolby Digital‬‬
‫‪MVC‬‬
‫‪‎*.wmv‬‬
‫‪‎*.flv‬‬
‫ترميزات الفيديو‬
‫الدقة‬
‫معدل اإلطارات‬
‫(إطار في الثانية)‬
‫معدل البت‬
‫(ميجابت في‬
‫الثانية)‬
‫‪PS‬‬
‫‪TS‬‬
‫‪SVAF‬‬
‫‪‎*.svi‬‬
‫‪LPCM‬‬
‫‪ IMA( A‬و‪)MS‬‬
‫‪ DPCM‬‏‬
‫‪MPEG4 SP / ASP‬‬
‫‪AAC‬‬
‫‪ ،Window Media Video‬اإلصدار ‪)VC1( 9‬‬
‫‪HE-AAC‬‬
‫‪60‬‬
‫‪WMA‬‬
‫‪Dolby Digital+‬‬
‫‪MPEG2‬‬
‫‪MPEG(MP3)‎‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪MPEG1‬‬
‫‪20‬‬
‫‪MPEG-H‬‬
‫‪AC-4‬‬
‫اإلصدار األول والثاني والثالث من‬
‫‪Microsoft MPEG-4‬‬
‫‪G.711(A-Law,‬‬
‫‪)μ-Law‬‬
‫‪ ،Window Media Video‬اإلصدار ‪7‬‬
‫(‪،)WMV1‬‬
‫‪OPUS‬‬
‫اإلصدار ‪)WMV2( 8‬‬
‫‪‎*.m2ts‬‬
‫ترميزات الصوت‬
‫‪30‬‬
‫‪H.263 Sorrenson‬‬
‫‪‎*.mts‬‬
‫‪VP6‬‬
‫‪‎*.webm‬‬
‫‪WebM‬‬
‫‪‎*.rmvb‬‬
‫‪RMVB‬‬
‫‪VP8‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪60‬‬
‫‪20‬‬
‫‪( VP9‬ملف التعريف ‪ 0‬وملف التعريف ‪2‬‬
‫مدعومان)‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪:‎3840 x 2160‬‏‪60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪RV8/9/10 (RV30/40)‎‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪60‬‬
‫‪20‬‬
‫‪Vorbis‬‬
‫‪RealAudio 6‬‬
‫نظرا ألن مواصفات الجهاز تستند إىل معايير فك تشفير واتصال بسرعة ‪ ،‎8K‬فقد ال يتم دعم معايير االتصال المستقبلية والبث وفك التشفير‪ .‬قد تتطلب‬
‫" " ً‬
‫الترقية للمعايير المستقبلية شراء أجهزة إضافية‪.‬‬
‫" "قد ال يتم دعم بعض المعايير التابعة لجهات أخرى‪.‬‬
‫‪- 162 -‬‬
‫قيود أخرى‬
‫● ●قد ال تعمل الترميزات بشكل صحيح في حالة وجود مشكلة في المحتوى‪.‬‬
‫● ●لن يتم تشغيل محتوى الفيديو‪ ،‬أو لن يعمل بشكل صحيح في حالة وجود خطأ في المحتوى أو الحاوية‪.‬‬
‫● ●قد ال يعمل الصوت أو الفيديو في حالة احتوائه عىل معدالت بت‪/‬معدالت إطارات قياسية أعىل من تصنيفات التوافق الخاصة بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●في حالة وجود خطأ في "جدول الفهرس"‪ ،‬لن تعمل وظيفة االستدعاء (االنتقال السريع)‪.‬‬
‫● ●عند تشغيل الفيديو عبر اتصال شبكة‪ ،‬قد ال يتم تشغيل الفيديو بسالسة بسبب سرعات نقل البيانات‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوافق بعض الكاميرات من نوع ‪/USB‬الكاميرات الرقمية مع التلفزيون‪.‬‬
‫● ●ال يتوفر ترميز ‪ HEVC‬إال في حاويات ‪.TS / MP4 / MKV‬‬
‫جزئيا‪.‬‬
‫مدعوما‬
‫● ●ترميز ‪MVC‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫وحدات فك ترميز الفيديو‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪( .4.1‬ال يدعم التلفزيون ‪ASO / FMO /‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪ ،5.1‬بينما يكون ‪H.264 FHD‬‬
‫● ●يكون ‪H.264 UHD‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫‪)RS‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪.4.1‬‬
‫مدعوما حتى المستوى ‪ ،5.1‬ويعد ‪HEVC FHD‬‬
‫● ●يعد ‪HEVC UHD‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫● ●يتم دعم ‪ HEVC 8K‬حتى المستوى ‪.6.1‬‬
‫● ●ال يتم دعم ‪.VC1 AP L4‬‬
‫● ●ال يتم دعم ‪ GMC 2‬أو األعىل منه‪.‬‬
‫وحدات فك ترميز الصوت‬
‫● ●يتم دعم ‪ WMA‬حتى ‪ 10‬قنوات من نوع ‪.Pro 5.1‬‬
‫● ●ال يتم دعم تقنية ‪ WMA1‬أو ‪ WMA‬بدون فاقد ‪ /‬الصوت‪.‬‬
‫● ●ال يتم دعم كل من ‪ QCELP‬و ‪.WB / AMR NB‬‬
‫● ●يتم دعم ‪ Vorbis‬حتى ‪ 5.1‬قناة‪.‬‬
‫● ●يتم دعم ‪ Dolby Digital+‬لما يصل إىل قنوات ‪.5.1‬‬
‫● ●نماذج المعدالت المدعومة هي ‪ 8‬و‪ 11.025‬و‪ 12‬و‪ 16‬و‪ 22.05‬و‪ 24‬و‪ 32‬و‪ 44.1‬و‪ 48‬كيلوهرتز‪ ،‬وتختلف مع الترميز‪.‬‬
‫‪- 163 -‬‬
‫يرجى قراءة ما يلي بعد تركيب التلفزيون‬
‫اقرأ هذه المعلومات بعد تركيب التلفزيون‪.‬‬
‫أحجام الصور وإشارات الدخل‬
‫يتم تطبيق حجم الصورة عىل المصدر الحالي‪ .‬ستظل إعدادات حجم الصورة سارية وقتما قمت بتحديد المصدر ما لم تقوم بتغييرها‪.‬‬
‫حجم الصورة‬
‫إشارة الدخل‬
‫‪Component‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫قناة رقمية (‪)720p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫قناة رقمية (‪ 1080i‬و ‪)1080p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫قناة رقمية‏ (‪@ ‎3840 × 2160‬‏‪ ‎30/24‬هرتز)‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫قناة رقمية‏ (‪ @ ‎3840 × 2160‬‏‪/50‬‏‪ 60‬هرتز)‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫قناة رقمية‏(‪)‎4096 × 2160p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫‪ HDMI‬‏(‪)720p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫‪ HDMI‬‏(‪ 1080i‬و‪)1080p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫‪HDMI‬‏(‪)‎3840 × 2160p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫‪HDMI‬‏(‪)‎4096 × 2160p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫*‪HDMI‬‏(‪)7680‎x 4320p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫‪USB‬‏(‪)720p‬‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫‪USB‬‏(‪1080i/p‬‏@ ‪ 60‬هرتز)‬
‫‪ 16:9‬قياسي‪ ,‬مستخدم‪4:3 ,‬‬
‫‪USB‬‏(‪‎3840 x 2160p‬‏@ ‪/24‬‏‪ 30‬هرتز)‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫‪USB‬‏(‪‎3840 x 2160p‬‏@ ‪ 60‬هرتز)‬
‫‪USB‬‏(‪‎4096 x 2160p‬‏@ ‪/24‬‏‪/30‬‏‪ 60‬هرتز)‬
‫*‪USB‬‏(‪‎7680 x 4320p‬‏ @ ‪/24‬‏‪/30‬‏‪ 60‬هرتز)‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫‪ 16:9‬قياسي أو مستخدم‬
‫" "*‪ :‬إشارة الدخل هذه مدعومة من قبل سلسلة الطراز ‪.Q900RB‬‬
‫" "قد تختلف منافذ اإلدخال لألجهزة الخارجية حسب الطراز والمنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 164 -‬‬
‫تثبيت قفل منع السرقة‬
‫قفل منع السرقة هو جهاز يمكن استخدامه لحماية التلفزيون من السرقة‪ .‬ابحث عن فتحة القفل الموجودة بالجزء الخلفي من التلفزيون‪ .‬وتشتمل‬
‫الفتحة عىل رمز‬
‫بجوارها‪ .‬الستخدام القفل‪ ،‬قم بلف كبل القفل حول شيء ثقيل يصعب حمله‪ ،‬ثم أدخله عبر فتحة القفل بالتلفزيون‪ .‬يباع القفل‬
‫بشكل منفصل‪ .‬قد تختلف طريقة استخدام قفل منع السرقة حسب كل طراز من ُطرز التلفزيون‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى الرجوع إىل دليل‬
‫المستخدم الخاص بالقفل‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫مستويات الدقة المدعومة الستقبال إشارات دخل الدقة الفائقة‬
‫تحقق من الدقة المدعومة إلشارات دخل ‪.UHD‬‬
‫● ●الدقة‪ ‎3840 × 2160 :‬بكسل و‪ ‎4096 × 2160‬بكسل‬
‫في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل إيقاف التشغيل‬
‫معدل اإلطارات (إطار‬
‫في الثانية)‬
‫عمق اللون ‪ /‬أخذ عينة‬
‫من لون كروم‬
‫‪RGB 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:2:2‬‬
‫‪YCbCr 4:2:0‬‬
‫‪60 / 50‬‬
‫‪ 8‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪O‬‬
‫‪- 165 -‬‬
‫في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل تشغيل‬
‫للطرز غير المدعومة من ‪:One Connect‬‬
‫● ● ُ‬
‫معدل اإلطارات (إطار‬
‫في الثانية)‬
‫‪60 / 50‬‬
‫عمق اللون ‪ /‬أخذ عينة‬
‫من لون كروم‬
‫‪RGB 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:2:2‬‬
‫‪YCbCr 4:2:0‬‬
‫‪ 8‬بت‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 10‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 12‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫للطرز المدعومة من ‪:One Connect‬‬
‫● ● ُ‬
‫معدل اإلطارات (إطار‬
‫في الثانية)‬
‫‪60 / 50‬‬
‫‪120‬‬
‫عمق اللون ‪ /‬أخذ عينة‬
‫من لون كروم‬
‫‪RGB 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:2:2‬‬
‫‪YCbCr 4:2:0‬‬
‫‪ 8‬بت‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 10‬بت‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 12‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 10‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫*‪O‬‬
‫" "*‪ :‬هذه المواصفات مدعومة للمنفذ ‪.HDMI 4‬‬
‫‪- 166 -‬‬
‫مستويات الدقة إلشارات الدخل المدعومة من ِقبل سلسلة طراز ‪Q900RB‬‬
‫تحقق من دقة مستويات الدقة إلشارات الدخل المدعومة من ِقبل سلسلة طراز ‪.Q900RB‬‬
‫في حالة ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل تشغيل‬
‫● ●‪‎3840 × 2160‬‬
‫معدل اإلطارات (إطار‬
‫في الثانية)‬
‫‪60 / 50‬‬
‫‪120‬‬
‫عمق اللون ‪ /‬أخذ عينة‬
‫من لون كروم‬
‫‪RGB 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:2:2‬‬
‫‪YCbCr 4:2:0‬‬
‫‪ 8‬بت‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 10‬بت‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 12‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ 10‬بت‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫" "*‪ :‬هذه المواصفات مدعومة للمنفذ ‪.HDMI 4‬‬
‫● ●‪‎7680 × 4320‬‬
‫معدل اإلطارات (إطار‬
‫في الثانية)‬
‫عمق اللون ‪ /‬أخذ عينة‬
‫من لون كروم‬
‫‪RGB 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:4:4‬‬
‫‪YCbCr 4:2:2‬‬
‫‪YCbCr 4:2:0‬‬
‫‪30 / 24‬‬
‫‪ 8‬بت ‪ 10 /‬بت‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫*‪O‬‬
‫‪60 / 50‬‬
‫‪ 8‬بت ‪ 10 /‬بت‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫*‪O‬‬
‫" "*‪ :‬هذه المواصفات مدعومة للمنفذ ‪ .HDMI 4‬استخدم كابل ‪ HDMI‬يدعم هذه المواصفات‪.‬‬
‫‪- 167 -‬‬
‫مستويات الدقة المدعومة لـ ‪FreeSync‬‬
‫تحقق من الدقة المدعومة لوظائف ‪.FreeSync‬‬
‫● ●إعدادات وضع ‪ :FreeSync‬إيقاف التشغيل ‪ /‬نهائي (‪ 120~48‬هرتز) ‪ /‬أساسي (‪ 120~90‬هرتز)‬
‫" "قد تختلف أوضاع ‪ FreeSync‬المدعومة حسب الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫للطرز غير المدعومة من ‪:One Connect‬‬
‫● ● ُ‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫الدقة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪150.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪495.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫مسح‬
‫للطرز المدعومة من ‪:One Connect‬‬
‫● ● ُ‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫الدقة‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪150.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪495.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫تصاعدي‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫‪- 168 -‬‬
‫مسح‬
‫اقرأ ما يلي قبل توصيل كمبيوتر (مستويات الدقة المدعومة)‬
‫تحقق من الدقة المدعومة إلشارات دخل الكمبيوتر‪.‬‬
‫عند توصيل التلفزيون بكمبيوتر‪ ،‬اضبط بطاقة الفيديو بالكمبيوتر عىل أحد مستويات الدقة القياسية الموضحة في الجداول أدناه أو بالصفحات التالية‪.‬‬
‫علما بأن الدقة المثىل والموصى بها هي ‪ ‎3840 x 2160‬عند ‪ 60‬هرتز (سلسلة طراز ‪)UHD‬‬
‫يتم ضبط التلفزيون‬
‫تلقائيا عىل الدقة التي تختارها‪ً .‬‬
‫ً‬
‫و‪ ‎7680 x 4320‬عند ‪ 60‬هرتز (سلسلة طراز ‪ .)Q900RB‬قد يؤدي اختيار دقة غير مضمنة في الجداول التالية إىل عرض شاشة فارغة أو تشغيل‬
‫مؤشر الطاقة فقط‪ .‬راجع دليل المستخدم الخاص ببطاقة الرسومات لمعرفة مستويات الدقة المتوافقة‪.‬‬
‫" "تبلغ الدقة األصلية ‪ ‎3840 × 2160‬عند ‪ 60‬هرتز (سلسلة طراز ‪ )UHD‬و‪ ‎7680 x 4320‬عند ‪ 60‬هرتز (سلسلة طراز ‪ )Q900RB‬مع توسيع إشارة اإلدخال‬
‫مضبوطة عىل تشغيل‪ .‬تبلغ الدقة األصلية ‪ ‎3840 × 2160‬عند ‪ 30‬هرتز مع ضبط توسيع إشارة اإلدخال عىل إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫‪IBM‬‬
‫الدقة‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫‪‎720 x 400‬‬
‫تنسيق العرض‬
‫‪ 70‬هرتز‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫‪31.469‬‬
‫‪70.087‬‬
‫‪28.322‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪MAC‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎640 x 480‬‬
‫‪ 67‬هرتز‬
‫‪35.000‬‬
‫‪66.667‬‬
‫‪30.240‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎832 x 624‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪49.726‬‬
‫‪74.551‬‬
‫‪57.284‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎1152 x 870‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪68.681‬‬
‫‪75.062‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫‪- 169 -‬‬
‫‪VESA DMT‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎640 x 480‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪31.469‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪25.175‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎640 x 480‬‬
‫‪ 72‬هرتز‬
‫‪37.861‬‬
‫‪72.809‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎640 x 480‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪37.500‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎800 x 600‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪37.879‬‬
‫‪60.317‬‬
‫‪40.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎800 x 600‬‬
‫‪ 72‬هرتز‬
‫‪48.077‬‬
‫‪72.188‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎800 x 600‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪46.875‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪49.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1024 x 768‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪48.363‬‬
‫‪60.004‬‬
‫‪65.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎1024 x 768‬‬
‫‪ 70‬هرتز‬
‫‪56.476‬‬
‫‪70.069‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎1024 x 768‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪60.023‬‬
‫‪75.029‬‬
‫‪78.750‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1152 x 864‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1280 x 720‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪45.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1280 x 800‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪49.702‬‬
‫‪59.810‬‬
‫‪83.500‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪‎1280 x 1024‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪63.981‬‬
‫‪60.020‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1280 x 1024‬‬
‫‪ 75‬هرتز‬
‫‪79.976‬‬
‫‪75.025‬‬
‫‪135.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1440 x 900‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪55.935‬‬
‫‪59.887‬‬
‫‪106.500‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪‎1600 x 900‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪60.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1680 x 1050‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪65.290‬‬
‫‪59.954‬‬
‫‪146.250‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪148.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫‪- 170 -‬‬
‫‪VESA CVT‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪88.787‬‬
‫‪59.951‬‬
‫‪241.500‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪192.996‬‬
‫‪119.998‬‬
‫‪497.750‬‬
‫‪-/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫" "قد تكون الدقة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪CTA-861‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫*‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪112.500‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪120.003‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪225.000‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪270.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪54.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫‪56.250‬‬
‫‪25.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪112.500‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪225.000‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪270.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪108.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪132.000‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪220.000‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪2376.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪264.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪2376.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫" "*‪ :‬قد تكون الدقة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪- 171 -‬‬
‫مستويات الدقة المدعومة إلشارات الفيديو‬
‫تحقق من الدقة المدعومة إلشارات دخل الفيديو‪.‬‬
‫‪CTA-861‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎720 (1440) x 576i‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪15.625‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪27.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎720 (1440) x 480i‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪15.734‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪27.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎720 x 576‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪31.250‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪27.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎720 x 480‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪31.469‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪27.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪‎1280 x 720‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪37.500‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1280 x 720‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪45.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080i‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪28.125‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080i‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪33.750‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪27.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫‪28.125‬‬
‫‪25.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪33.750‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪56.250‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪148.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪112.500‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪120.003‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎1920 x 1080‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪148.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪54.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫‪56.250‬‬
‫‪25.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪112.500‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪225.000‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎3840 x 2160‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪270.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫‪- 172 -‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪54.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫‪56.250‬‬
‫‪25.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪67.500‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪297.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪112.500‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪135.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪594.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 100‬هرتز‬
‫‪225.000‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎4096 x 2160‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪270.000‬‬
‫‪120.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 24‬هرتز‬
‫‪108.000‬‬
‫‪24.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 30‬هرتز‬
‫‪132.000‬‬
‫‪30.000‬‬
‫‪1188.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 50‬هرتز‬
‫‪220.000‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪2376.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫*‪‎7680 x 4320‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪264.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪2376.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫" "*‪ :‬قد تكون الدقة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪VESA CVT‬‬
‫التردد األفقي‬
‫التردد الرأسي‬
‫تردد الساعة‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫(هرتز)‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫القطبية (أفقية ‪/‬‬
‫رأسية)‬
‫الدقة‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 60‬هرتز‬
‫‪88.787‬‬
‫‪59.951‬‬
‫‪241.500‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪‎2560 x 1440‬‬
‫‪ 120‬هرتز‬
‫‪192.996‬‬
‫‪119.998‬‬
‫‪497.750‬‬
‫‪-/+‬‬
‫(نقاط × خطوط)‬
‫تنسيق العرض‬
‫" "قد تكون الدقة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب الطراز‪.‬‬
‫‪- 173 -‬‬
‫اقرأ ما يلي قبل استخدام أجهزة ‪Bluetooth‬‬
‫اقرأ هذه المعلومات قبل استخدام جهاز ‪.Bluetooth‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫قيود استخدام ‪Bluetooth‬‬
‫● ●ال يمكنك استخدام أجهزة ‪ Bluetooth‬وميزة اإلعداد المحيطي لسماعة ‪ Wi-Fi‬في وقت واحد‪.‬‬
‫● ●قد تحدث مشكالت في التوافق‪ ،‬وذلك حسب جهاز ‪( .Bluetooth‬قد ال تتوفر سماعة رأس مخصصة لألجهزة المحمولة‪ ،‬وذلك حسب‬
‫البيئة‪).‬‬
‫● ●قد تحدث أخطاء مزامنة ‪.Lip-sync‬‬
‫● ●قد ينفصل التلفزيون عن أجهزة ‪ ،Bluetooth‬وذلك حسب المسافة بينها‪.‬‬
‫● ●قد ُيصدر جهاز ‪ Bluetooth‬طني ًنا أو يحدث به عطل‬
‫– –عند مالمسة جزء من جسمك لنظام استقبال‪/‬إرسال بجهاز ‪ Bluetooth‬أو التلفزيون‪.‬‬
‫– –عند تعرض الجهاز لتغير كهربائي نتيجة عوائق يسببها جدار أو زاوية أو حواجز تقسيم المكاتب‪.‬‬
‫– –عند تعرض الجهاز لتداخل الموجات الكهربائية من أجهزة طبية وأفران ميكروويف وأجهزة تعمل بشبكات ‪ LAN‬السلكية لها نفس‬
‫النطاق الترددي‪.‬‬
‫● ●إذا استمرت هذه المشكلة ‪ ،‬فإننا نوصي باستخدام توصيل سلكي‪.‬‬
‫– –منفذ (بصري) خرج الصوت الرقمي‬
‫– –منفذ )‪(ARC‬‏ ‪HDMI‬‬
‫الطرز‪.‬‬
‫" "قد يساعد منفذ‪ HDMI (ARC)‎‬في دعم ‪ eARC‬في بعض ُ‬
‫‪- 174 -‬‬
‫التراخيص‬
‫تحقق من معلومات الترخيص والعالمات التجارية المطبقة في التلفزيون‪.‬‬
‫‪Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of‬‬
‫‪Dolby Laboratories.‬‬
‫‪The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of‬‬
‫‪HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.‬‬
‫‪Open Source License Notice‬‬
‫‪Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License‬‬
‫‪Notice is written only English.‬‬
‫العالمة التجارية‪ :‬يعد كل من ‪ Rovi‬و ‪ Rovi Guide‬عالمتين تجاريتين لشركة ‪ Rovi Corporation‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها‪.‬‬
‫الترخيص‪ :‬تم تصنيع نظام ‪ Rovi Guide‬بموجب ترخيص من شركة ‪ Rovi Corporation‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها‪.‬‬
‫محميا بموجب براءات االختراع وطلبات براءة االختراع المقدمة في الواليات المتحدة وأوروبا ودول أخرى بما في ذلك براءة‬
‫براءة االختراع‪ :‬يعد نظام ‪Rovi Guide‬‬
‫ً‬
‫اختراع واحدة أو أكثر بالواليات المتحدة باألرقام ‪ 6,396,546‬و‪ 5,940,073‬و‪ 6,239,794‬صادرة لشركة ‪ Rovi Corporation‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها‪.‬‬
‫إخالء المسؤولية‪ :‬تخلي شركة ‪ Rovi Corporation‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها والشركات التابعة ذات الصلة بها مسؤوليتها عن دقة أو توفر معلومات جدولة البرامج‬
‫أو البيانات األخرى في نظام ‪ ،Rovi Guide‬وال تضمن توفر الخدمة في منطقتك‪ .‬وال تتحمل شركة ‪ Rovi Corporation‬و‪/‬أو الشركات التابعة ذات الصلة بها بأي‬
‫حال من األحول المسؤولية عن أي أضرار تتعلق بدقة أو توفر معلومات جدولة البرامج أو بيانات أخرى في نظام ‪.Rovi Guide‬‬
‫" "قد يكون هذا الترخيص غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 175 -‬‬
‫إرشادات إمكانية الوصول‬
‫تقدم قائمة ودليل التحكم عن ُبعد لمساعدة األشخاص الذين يعانون من ضعف البصر‪.‬‬
‫تعرف عىل شاشة القائمة‬
‫تعرف عىل القوائم في شاشة التلفزيون‪ .‬عند التمكين‪ ،‬سيقوم التلفزيون الخاص بك بإخبارك ببنية القوائم التي تحددها وميزاتها‪.‬‬
‫استخدام جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫يمكنك رؤية وصف األزرار عىل وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪.Samsung Smart‬‬
‫" "قد يكون وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬غير مدعوم‪ ،‬وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫توجيه استخدام جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫امسك جهاز التحكم عن ُبعد مع مواجهة األزرار لك‪ .‬يكون جهاز التحكم عن ُبعد أنحف قليال من أعىل وأكثر سمك ًا أسفله‪.‬‬
‫وصف جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫" "قد تختلف الصور واألزرار والوظائف بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫من أعىل ألسفل ومن اليسار لليمين‪:‬‬
‫● ●الزر‬
‫أو‬
‫موجود في أعىل اليسار‪.‬‬
‫● ●يوجد مؤشر ‪ LED‬صغير في الجانب األيمن لزر‬
‫● ●أسفل ‪ LED‬يوجد زر دائري وهو زر‬
‫● ●فيما يتعلق بالزرين أسفل الزر‬
‫والزر األيمن هو الزر‬
‫‪.‬‬
‫● ●فيما يتعلق بالزرين أسفل الزر‬
‫والزر األيمن هو الزر‬
‫هو الزر‬
‫أو‬
‫‪ ،‬لكن لن تتمكن من إيجاده بواسطة اللمس باليد‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬المرفق مع تلفزيون ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬الزر األيسر هو الزر‬
‫في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬المرفق بالتلفزيون ‪ UHD‬أو ‪ ،The Frame‬فالزر األيسر‬
‫‪.‬‬
‫‪- 176 -‬‬
‫عند مشاهدة برنامج‪ ،‬فستظهر الخيارات األحمر و األخضر و األصفر و األزرق ومزيد‪.‬‬
‫مرتين أو الزر‬
‫● ●إذا قمت بالضغط عىل الزر‬
‫اضغط عىل زر تحديد‪ .‬ثم تظهر الخيارات تسجيل و‪ Timeshift‬وإيقاف (عندما يكون تسجيل أو ‪ Timeshift‬قيد التشغيل) ومعلومات‬
‫واالنتقال إىل األعىل (أو االنتقال إىل األسفل)‪.‬‬
‫" "حدد الزر االنتقال إىل األعىل لنقل القائمة إىل األعىل‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●يوجد تحت هذين الزرين زر مستدير وزر دائري خارجي كبير‪ .‬الزر الدائري هو الزر تحديد ويتألف الزر الدائري الخارجي الكبير من ‪ 4‬أزرار اتجاه‬
‫(أعىل‪ /‬أسفل‪ /‬أيسر‪ /‬أيمن)‪.‬‬
‫● ●يوجد ً‬
‫أيضا أسفل زر االتجاه زرين في الجانبين األيسر واأليمن‪ ،‬وزر آخر في النصف‪ .‬الزر الموجود عىل اليسار هو زر‬
‫‪.‬‬
‫‪ .‬الزر الدائري الموجود في المنتصف هو زر‬
‫عىل اليمين هو زر‬
‫بينما الزر الموجود‬
‫أثناء مشاهدة أحد برامج التلفزيون‪ ،‬فستتوقف الشاشة التي تشاهدها وسيظهر شريط تحكم‪ .‬يمكنك تحديد‬
‫● ●إذا قمت بالضغط عىل الزر‬
‫إرجاع أو تشغيل أو إيقاف مؤقت أو التقديم السريع أو توقف ‪ Timeshift‬أو تسجيل أو انتقال إىل تلفزيون حي أو معلومات‪ .‬يمكنك الضغط‬
‫عىل زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل شاشة التشغيل والتحقق من وقت تشغيل برنامج البث الفعلي ووقت ‪.Timeshift‬‬
‫" "يمكنك استخدام وظيفتي ترجيع بطيء أو تقديم بطيء عندما تحدد الخيار إيقاف مؤقت‪.‬‬
‫" "الستخدام الوظيفة تسجيل أو ‪ ،Timeshift‬يجب عليك توصيل جهاز ‪.USB‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●يوجد ً‬
‫زرين أفقيين نحيفين‪ .‬هناك أزرار أكثر بروزًا من األخرى في جهاز التحكم عن ُبعد‪ .‬الزر الموجود عىل اليسار هو زر‬
‫أيضا أسفل الزر‬
‫مستوى الصوت بينما الزر الموجود عىل اليمين هو زر اختيار القناة‪ .‬ادفع ألعىل من أسفل أو من أسفل ألعىل الستخدام هذه األزرار كأزرار‬
‫متأرجحة لتغيير القناة أو مستوى الصوت‪.‬‬
‫– –اضغط عىل الزر ‪ VOL‬لفترة قصيرة لكتم الصوت‪.‬‬
‫– –اضغط مع االستمرار عىل الزر ‪ VOL‬لفتح قائمة اختصارات الوصول‪.‬‬
‫– –اضغط عىل الزر ‪ CH‬لفترة قصيرة لفتح دليل‪.‬‬
‫– –اضغط مع االستمرار عىل الزر ‪ CH‬لفتح قائمة القنوات‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 177 -‬‬
‫استخدام قائمة الوصول‬
‫انظر كيفية تشغيل وظائف قائمة الوصول ووصف وظائفها‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫تشغيل قائمة اختصارات الوصول‬
‫يمكنك تشغيل أو إيقاف تشغيل وظائف الوصول مثل الدليل الصوتي‪ ،‬وصف الصوت‪ ،‬ترجمة مصاحبة‪ ،‬تباين عالي‪ ،‬تكبير‪ ،‬تدرج الرمادي‪ ،‬عكس اللون‪،‬‬
‫التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد‪ ،‬تعرف عىل شاشة القائمة‪ ،‬صوت متعدد اإلخراج‪ ،‬تكبير‪/‬تصغير لغة اإلشارة‪ ،‬تكرار زر اإلبطاء‪ ،‬ويمكنك‬
‫االنتقال إىل الصفحتين التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد و تعرف عىل شاشة القائمة‪.‬‬
‫● ●وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ال منتصف جهاز‬
‫يوجد بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬زرين متأرجحين نحيفين في وضع أفقي بجوار بعضهما أسفل قلي ً‬
‫التحكم عن ُبعد‪ .‬والزر الموجود عىل اليسار هو الزر الخاص بمستوى الصوت‪ .‬اضغط مع االستمرار عىل الزر الخاص بمستوى الصوت لفتح‬
‫القائمة اختصارات الوصول‪.‬‬
‫حتى عند تعيين الدليل الصوتي عىل إيقاف التشغيل أو كتم صوته‪ ،‬فعندما تضغط مع االستمرار عىل زر مستوى الصوت‪ُ ،‬يمك َن دليل‬
‫اختصارات الوصول الصوتي‪.‬‬
‫" "ال يتوفر الخياران التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد وتعرف عىل شاشة القائمة إال عند ضبط الدليل الصوتي عىل تشغيل‪.‬‬
‫● ●جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‬
‫اضغط مع االستمرار عىل الزر‪ AD/SUBT.‎‬أو اضغط مع االستمرار عىل الزر ‪ MUTE‬لفتح قائمة اختصارات الوصول‪.‬‬
‫‪- 178 -‬‬
‫تشغيل وظائف قائمة الوصول باستخدام القائمة عام‬
‫عام‬
‫اإلعدادات‬
‫الوصول‬
‫يمكنك كذلك االنتقال إىل قائمة الوصول من قائمة إعدادات التلفزيون‪ .‬تتضمن المزيد من الخيارات عىل سبيل المثال لتغيير سرعة الدليل الصوتي‪.‬‬
‫لفظيا ما لم ُيشغَّ ل الدليل الصوتي بالفعل‪.‬‬
‫لن يتمكن جهاز التلفزيون من تعريف هذه القائمة‬
‫ً‬
‫‪1.1‬اضغط عىل الزر‬
‫‪.‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل زر االتجاه األيسر حتى تصل إىل‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫‪3.3‬اضغط عىل الزر تحديد لفتح قائمة اإلعدادات في التلفزيون‪.‬‬
‫‪4.4‬اضغط عىل الزر ألسفل للوصول إىل عام‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد لفتح هذه القائمة‪.‬‬
‫‪5.5‬استخدم أزرار االتجاهات للوصول إىل قائمة الوصول ثم اضغط عىل الزر تحديد لفتح هذه القائمة‪.‬‬
‫‪6.6‬ستظهر القائمة مع إعدادات الدليل الصوتي كاختيار أول‪ .‬انتقل إىل إعدادات الدليل الصوتي‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫‪7.7‬تظهر قائمة بالخيارات لتغيير الدليل الصوتي والصوت والسرعة وطبقة الصوت‪.‬‬
‫‪8.8‬حدد القائمة باستخدام أزرار االتجاهات ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫تشغيل وظائف قائمة الوصول باستخدام ‪Bixby‬‬
‫الستخدام ‪ ،Bixby‬يجب إعداد التلفزيون وموالفته‪ ،‬ويجب توصيله باإلنترنت‪ُ .‬يمكنك توصيل التلفزيون باإلنترنت أثناء اإلعداد األولي أو القيام بذلك‬
‫ً‬
‫الحقا من خالل قائمة اإلعدادات‪.‬‬
‫يوجد العديد من األوامر التي يمكنك نطقها للتحكم في التلفزيون‪ .‬ويمكن استخدام هذه مع الدليل الصوتي لتعطيك مدخل صوت ومخرج صوت‪.‬‬
‫يمكنك استخدام وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬لكن يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫لنطق أحد األوامر‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل الزر‬
‫(الموجود بالقرب من الجزء العلوي لوحدة وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪،Samsung Smart‬‬
‫ومباشرة أسفل مؤشر طاقة ‪ LED‬وأعىل من زر االتجاه) وقل األمر‪ ،‬ثم حرر الزر‬
‫‪- 179 -‬‬
‫‪ .‬سيؤكد التلفزيون عىل األمر‪.‬‬
‫عىل سبيل المثال يمكنك‪:‬‬
‫● ●تشغيل الدليل الصوتي‬
‫اضغط عىل زر‬
‫بوحدة وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬وقل "الدليل الصوتي قيد التشغيل"‪.‬‬
‫● ●تشغيل وصف الصوت‬
‫اضغط عىل زر‬
‫بوحدة وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬ثم قل "وصف الصوت قيد التشغيل"‪.‬‬
‫● ●تشغيل تباين عالي‬
‫اضغط عىل زر‬
‫بوحدة وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬ثم قل "تباين عالي قيد التشغيل"‪.‬‬
‫التعرف عىل وظائف قائمة الوصول‬
‫● ●إعدادات الدليل الصوتي‬
‫تعمل هذه الوظائف في كل شاشة عىل التلفزيون وعند تشغيلها فإنها تخبرك شفيه ًا بإعدادت التلفزيون الحالية وتخبرك شفهي ًا أيض ًا‬
‫بتفاصيل عن البرنامج الذي تشاهده‪ .‬عىل سبيل المثال‪ ،‬تقوم بإخبارك بمستوى الصوت والقناة الحالية‪ ،‬كما تقدم لك معلومات عن البرامج‪.‬‬
‫وتقرأ بصوت مرتفع معلومات عن البرنامج في شاشة دليل‪.‬‬
‫● ●إعدادات وصف الصوت‬
‫ً‬
‫صوتيا لمشاهد الفيديو لضعاف البصر‪ .‬ال تتوفر هذه الوظيفة إال مع عمليات البث التي تقدم هذه‬
‫وصفا‬
‫يمكنك تنشيط دليل صوتي يقدم‬
‫ً‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫● ●تباين عالي‬
‫لعرض جميع القوائم بخلفية معتمة وخط أبيض اللون ما يوفر لك أقصى درجة تباين‪.‬‬
‫● ●تدرج الرمادي‬
‫يمكنك تغيير لون شاشة التلفزيون إىل اللون األسود واألبيض لتوضيح الحواف غير الواضحة التي سببتها األلوان‪.‬‬
‫" "إذا كان تدرج الرمادي قيد التشغيل‪ ،‬فستكون بعض قوائم الوصول غير متوفرة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عكس اللون‬
‫يمكنك عكس ألوان النص والخلفية المعروضة عىل شاشة التلفزيون لتسهيل قراءة النص‪.‬‬
‫" "إذا كان عكس اللون قيد التشغيل‪ ،‬فستكون بعض قوائم الوصول غير متوفرة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 180 -‬‬
‫● ●تكبير‬
‫يمكنك تكبير العناصر المهمة عىل القائمة مثل أسماء البرامج‪.‬‬
‫● ●التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد‬
‫تعرف عىل أسماء األزرار في وحدة التحكم عن ُبعد ووظيفتها‪ .‬عىل هذه الشاشة‪ ،‬بالضغط عىل زر الطاقة (الزر الموجود أعىل اليسار) سييتم‬
‫َّ‬
‫إيقاف تشغيل التلفزيون ولكن عند الضغط عىل أي زر آخر سينطق التلفزيون اسم الزر وسيطلعك بإيجاز عىل وظيفة هذا الزر‪ .‬يساعدك هذا‬
‫الوضع التعليمي عىل التعرف عىل موقع أزرار جهاز التحكم عن ُبعد وكيفية تشغيلها دون التأثير عىل التشغيل الطبيعي للتلفزيون‪ .‬اضغط‬
‫عىل الزر مرتين للخروج من التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد‪.‬‬
‫● ●تعرف عىل شاشة القائمة‬
‫قراءة القوائم عىل شاشة التلفزيون‪ .‬بمجرد التفعيل‪ ،‬سيخبرك التلفزيون بتركيبة وميزات القوائم التي اخترتها‪.‬‬
‫● ●إعدادات الترجمة‬
‫يمكنك عرض الترجمة المصاحبة في البرامج التي تقدم ترجمة للبث‪.‬‬
‫● ●صوت متعدد اإلخراج‬
‫يمكنك تشغيل كال من سماعة التلفاز وسماعة األذن البلوتوث المخصصة لضعاف السمع في نفس الوقت‪ .‬يمكن لضعاف السمع حينها‬
‫ضبط مستوى صوت سماعة األذن البلوتوث بحيث يكون أعىل من صوت سماعة التلفاز‪ ،‬دون حدوث تأثير عىل مستوى صوت سماعة التلفاز‪،‬‬
‫مما يتيح لكل من ضعاف السمع وأفراد عائالتهم سماع صوت التلفاز بمستويات صوت مريحة لهم‪.‬‬
‫" "عند توصيل سماعة األذن البلوتوث بالتلفاز‪ ،‬يتم تفعيل صوت متعدد اإلخراج‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إعدادات تكبير‪/‬تصغير لغة اإلشارة‬
‫يمكنك تكبير شاشة لغة اإلشارة عندما يقدمها البرنامج الذي تشاهده‪.‬‬
‫● ●إعدادات تكرار زر جهاز التحكم عن ُبعد‬
‫يمكنك تهيئة سرعة تشغيل أزرار جهاز التحكم عن ُبعد بحيث تصبح أكثر ً‬
‫بطأ عند الضغط عليها مع االستمرار‪.‬‬
‫‪- 181 -‬‬
‫استخدام التلفزيون مع تشغيل الدليل الصوتي‬
‫عال لمساعدة ضعاف السمع‪.‬‬
‫ابدأ تشغيل الدليل الصوتي الذي يصف خيارات القائمة بصوت ٍ‬
‫تغيير القنوات‬
‫يمكنك تغيير القناة بثالث طرق‪ .‬في كل مرة تقوم فيها بتغيير القناة‪ ،‬سيتم إعالن تفاصيل القناة‪ .‬ترد الطرق لتغيير القناة أدناه‪.‬‬
‫● ●قائمة القنوات (‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات)‬
‫‪ .‬ستظهر شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪ .‬استخدم زر االتجاه األيسر أو األيمن لالنتقال إىل تلفزيون مباشر ثم اضغط عىل‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل الصف العلوي ثم اضغط عىل زر االتجاه األيمن لالنتقال إىل قائمة القنوات ثم اضغط عىل الزرتحديد‪ .‬عند عرض‬
‫قائمة القنوات استخدم أزرار االتجاه ألعىل وألسفل لالنتقال إىل القناة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫● ●الزر ‪CH‬‬
‫وبالنسبة للزرين البارزين من وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬الزر الموجود عىل اليمين هو زر ‪ .CH‬ادفع ألعىل أو اسحب ألسفل‬
‫الزر‪ CH‬لتغيير القناة‪ .‬اضغط عىل الزر ‪ CH‬ألعىل أو ألسفل في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي لتغيير القناة‪.‬‬
‫● ●الزر الرقم‬
‫رقما ثم حدد تم‪ .‬في جهاز‬
‫أو‬
‫استخدم الزر‬
‫في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬لفتح لوحة األرقام االفتراضية وأدخل ً‬
‫التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط عىل أزرار األرقام إلدخال رقم قناة‪.‬‬
‫استخدام إدخال األرقام عىل الشاشة عبر جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫استخدم اللوحة الرقمية االفتراضية إلدخال األرقام‪ ،‬عىل سبيل المثال‪ ،‬أدخل رقم القناة أو أدخل رمز ‪.PIN‬‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫أو‬
‫في جهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬وستظهر لوحة األرقام االفتراضية بصفين عىل الشاشة‪ .‬سينطق‬
‫الدليل الصوتي "لوحة األرقام االفتراضية‪ "6 ،‬مما يشير إىل أن شريط الرقم موجود عىل الشاشة مع التركيز عىل الرقم ‪ .6‬يتضمن هذا الشريط األزرار‬
‫التالية‪:‬‬
‫● ●بالصف السفلي‪ :‬من أقصى اليسار‪ :‬لوحة األلوان و‪ TTX/MIX‬و‪ 1‬و‪ 2‬و‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬و‪ 8‬و‪ 9‬و‪ 0‬و‪(-‬شرطة) وحذف واالنتقال إىل األعىل (أو‬
‫االنتقال إىل األسفل)‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●يحتوي الصف العلوي عىل خيار واحد‪ ،‬تم‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 182 -‬‬
‫استخدم زري االتجاهين لليمين ولليسار للتنقل عبر الصف ثم اضغط عىل الزر تحديد الختيار اللوحة الرقمية‪ .‬عندما تنتهي من اختيار جميع األرقام‬
‫التي تحتاج إليها (عىل سبيل المثال ‪ ،)123‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل الخيار تم ثم اضغط عىل الزر تحديد لإلنهاء‪.‬‬
‫عندما تقوم بإدخال رقم القناة‪ ،‬يمكنك إدخال الرقم ثم تحديد زر الخيار تم في الصف العلوي أو يمكنك إدخال رقم القناة واالنتظار‪ .‬بعد فترة قصيرة‪،‬‬
‫ستتغير القناة وستختفي لوحة األرقام االفتراضية من الشاشة‪.‬‬
‫تغيير مستوى الصوت‬
‫حرك الزر ‪ VOL‬إىل أعىل أو أسفل للتحكم في صوت‬
‫ِّ‬
‫وجه وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ Samsung Smart‬نحو مستشعر التحكم عن ُبعد بالتلفزيون‪ ،‬ثم ِّ‬
‫التلفزيون‪ .‬في كل مرة تقوم فيها بتغيير مستوى الصوت‪ ،‬سيتم اإلعالن عن مستوى الصوت الجديد‪.‬‬
‫● ●وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫وبالنسبة للزرين البارزين من وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬الزر الموجود عىل اليسار هو زر ‪ .VOL‬ادفع ألعىل أو اسحب‬
‫ألسفل الزر‪ VOL‬لتغيير مستوى الصوت‪.‬‬
‫● ●جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‬
‫اضغط عىل الزر ‪ VOL‬من جهاز التحكم عن ُبعد القياسي لضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫استخدام معلومات البرنامج‬
‫عند مشاهدة التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد لعرض معلومات البرامج التي تظهر في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬سينطق الدليل الصوتي ترجمات‬
‫البرامج أو األوصاف الصوتية إذا كانا متوفرين‪ .‬لعرض المزيد من المعلومات التفصيلية للبرنامج‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل الزرتحديد‪ .‬سينطق الدليل‬
‫الصوتي بمزيد من التفاصيل مثل ملخص البرنامج‪.‬‬
‫ً‬
‫الحقا عىل القناة نفسها‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل أو ألسفل لالنتقال إىل‬
‫اضغط عىل زر االتجاه لليسار أو لليمين لمعرفة ما يمكنك مشاهدته‬
‫حاليا‪.‬‬
‫قنوات أخرى وانظر أي برنامج يبث عليها‬
‫ً‬
‫اضغط عىل‬
‫للرجوع أو إلغالق تفاصيل البرنامج‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 183 -‬‬
‫استخدام الدليل‬
‫انظر نظرة عامة عىل كل مجموعة برامج بالقناة‪.‬‬
‫عندما تريد معرفة معلومات البرامج لكل قناة أثناء مشاهدة أحد برامج البث‪ ،‬اضغط عىل الزر ‪ CH‬من وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪.Samsung Smart‬‬
‫استخدم أزرار االتجاه لعرض معلومات البرامج‪.‬‬
‫" "في جهاز التحكم عن ُبعد القياسي‪ ،‬اضغط عىل الزر ‪.GUIDE‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫دليل‬
‫يمكنك مشاهدة جداول البرامج اليومية لكل مذيع ومعلومات عن البرنامج في دليل‪ .‬يمكنك تحديد برامج لجدولتها للعرض أو التسجيل‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا فتح دليل باستخدام ‪ .Bixby‬اضغط مع االستمرار عىل زر‬
‫بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬ثم قل "دليل"‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "تعد المعلومات الواردة في دليل خاصة بالقنوات الرقمية فقط‪ .‬القنوات التناظرية غير مدعومة‪.‬‬
‫" "في حالة عدم ضبط الساعة‪ ،‬فلن يتم توفير دليل‪ .‬قم بضبط الساعة أوالً‪( .‬‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫إذا كنت بحاجة إىل ضبط الساعة مرة أخرى اتبع التعليمات التالية‪.‬‬
‫‪1.1‬اضغط عىل الزر‬
‫لفتح ‪.Smart Hub‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل زر االتجاه لليسار لالنتقال إىل‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫‪3.3‬اضغط عىل الزر تحديد لفتح قائمة اإلعدادات في التلفزيون‪.‬‬
‫‪4.4‬استخدم زري االتجاه ألعىل وألسفل لالنتقال إىل قائمة عام‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫‪5.5‬استخدم زري االتجاه ألعىل وألسفل لالنتقال إىل قائمة مدير النظام‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫‪6.6‬حدد الوقت ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫‪7.7‬حدد الساعة ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫‪8.8‬حدد القائمة وضع الساعة واضغط عىل الزرتحديد‪ ،‬ثم حدد تلقائي أو يدوي‪.‬‬
‫" "إذا قمت بتحديد يدوي‪ ،‬فيمكنك االنتقال إىل قائمة التاريخ أو الوقت أدناه لضبط الوقت‪.‬‬
‫‪- 184 -‬‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة)‬
‫عندما تفتح دليل‪ ،‬ستظهر شبكة القنوات والبرامج‪ .‬يعرض الصف العلوي تصفية حسب ‪ :‬الكل ثم اليوم واألوقات‪ .‬يتضمن كل صف اسم القناة عىل‬
‫اليسار والبرنامج المعروض عىل تلك القناة عىل اليمين‪.‬‬
‫في دليل‪ ،‬استخدم زري االتجاهين ألعىل وألسفل للتنقل بين القنوات واستخدم الزرين االتجاهين األيسر واأليمن للتنقل بين البرامج في أوقات‬
‫مختلفة داخل القناة‪ .‬كما يمكنك كذلك استخدام الزر‬
‫أو‬
‫إلدخال رقم قناة واالنتقال إىل هذه القناة مباشرة‪ .‬يمكنك استخدام الزر‬
‫حاليا‪.‬‬
‫لالنتقال إىل البرنامج الذي يبث‬
‫ً‬
‫عندما تنتقل إىل أحد البرامج‪ ،‬ستسمع معلومات تفصيلية حول البرنامج المحدد‪ .‬عندما ينتقل التركيز إىل قناة مختلفة‪ ،‬ستسمع اسم القناة ورقمها‬
‫وتفاصيل البرنامج‪ .‬إذا انتقلت إىل يوم مختلف‪ ،‬فسيتم إبالغك بيوم أول برنامج تصل إليه في ذلك اليوم‪ .‬ال يتكرر اليوم لذا إذا كنت غير متأكد من هذا‬
‫اليوم فيمكنك التقديم والتأخير بمقدار ‪ 24‬ساعة وحينئذ سيتم إبالغك باليوم‪.‬‬
‫لعرض برنامج المعروض اآلن‬
‫في دليل‪ ،‬انتقل إىل البرنامج الذي يتم بثه حاليا‪ ،‬ثم اضغط عىل الزرتحديد لالنتقال إىل بث تلفزيوني مباشر عىل القناة المحددة والبرنامج المحدد‪.‬‬
‫الخيارات األخرى في الدليل‬
‫في دليل‪ ،‬انتقل إىل برنامج بث مجدول‪ ،‬ثم اضغط عىل الزرتحديد‪ .‬ستظهر قائمة منبثقة تسرد الوظائف أدناه‪.‬‬
‫استخدم زري االتجاهين األعىل واألسفل للتنقل داخل هذه القائمة ثم اضغط عىل الزر تحديد الختيار عنصر‪ .‬اضغط عىل‬
‫إىل دليل‪.‬‬
‫حاليا‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل الزرتحديد‪.‬‬
‫" "بالنسبة للبرنامج الذي تشاهده‬
‫ً‬
‫● ●تسجيل‬
‫يمكنك تسجيل البرنامج الذي تشاهده في الوقت الحالي أو أحد البرامج عىل قناة أخرى‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●إيقاف‬
‫حاليا‪.‬‬
‫ُيمكنك إيقاف وظيفة التسجيل التي تعمل‬
‫ً‬
‫‪- 185 -‬‬
‫إلغالق القائمة والعودة‬
‫● ●تحرير وقت التسجيل‬
‫يمكنك تغيير أوقات البدء واالنتهاء لتسجيل برنامج مجدول‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عرض الجدولة‬
‫يمكنك جدولة مشاهدة برنامج مجدول‪.‬‬
‫● ●تسجيل الجدولة‬
‫يمكنك جدولة تسجيل برنامج مجدول‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "لمعرفة مزيد من المعلومات عن تسجيل الجدولة‪ ،‬ارجع إىل "تسجيل"‪.‬‬
‫● ●إلغاء العرض المجد َول ‪ /‬إلغاء التسجيل المجد َول‬
‫يمكنك إلغاء مشاهداتك وتسجيالتك المجدولة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫● ●عرض التفاصيل‬
‫يمكنك رؤية معلومات تفصيلية حول البرنامج المحدد‪ .‬قد تختلف المعلومات حسب إشارة البث‪ .‬إذا لم تتوافر معلومات مع البرنامج‪ ،‬فلن‬
‫يظهر شيء‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد في خيار عرض التفاصيل‪ .‬سيفتح هذا الخيار نافذة منبثقة تقدم تفاصيل هذا البرنامج‪ .‬تحتوي النافذة المنبثقة الخاصة‬
‫بالتفاصيل عىل معلومات تفصيلية والخيار ‪ .OK‬بعد قراءة المعلومات التفصيلية‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد في وحدة التحكم عن ُبعد إلغالق‬
‫النافذة المنبثقة‪.‬‬
‫‪- 186 -‬‬
‫استخدام عرض الجدولة‬
‫قم بتكوين التلفزيون لعرض قناة أو برنامج معين في وقت وتاريخ محددين‪.‬‬
‫يظهر رمز‬
‫بجوار البرامج التي تم تكوينها لجدولة مشاهدة‪.‬‬
‫" "إلعداد جدولة عرض‪ ،‬يتعين عليك ضبط ساعة التلفزيون (‬
‫اإلعدادات‬
‫عام‬
‫مدير النظام‬
‫الوقت‬
‫الساعة)‪.‬‬
‫إعداد جدولة عرض‬
‫يمكنك إعداد عرض جدولة عىل شاشتين‪.‬‬
‫● ●شاشة دليل‬
‫من شاشة دليل‪ ،‬حدد البرنامج الذي تود مشاهدته‪ ،‬ثم اضغط مع االستمرار عىل الزر تحديد‪ .‬حدد عرض الجدولة من القائمة المنبثقة التي‬
‫تظهر عىل الشاشة‪.‬‬
‫● ●شاشة معلومات البرنامج‬
‫اضغط عىل زر تحديد أثناء مشاهدة التلفزيون‪ .‬سيظهر إطار "معلومات البرنامج"‪ .‬اختر برنامج بث مجدول باستخدام زري االتجاه لليسار‬
‫ولليمين‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬يمكنك جدولة مشاهدة البرنامج بتحديد عرض الجدولة‪.‬‬
‫إلغاء عرض مجدول‬
‫لديك طريقتين إللغاء عرض مجدول‪.‬‬
‫● ●إلغاء عرض مجدول من دليل‬
‫تلفزيون مباشر دليل)‪ ،‬انتقل إىل البرنامج الذي تريد إلغاء عرض مجدول له‪ ،‬واضغط عىل الزر تحديد‪ .‬انتقل إىل إلغاء‬
‫من دليل (‬
‫العرض المجد َول‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬عند ظهور رسالة منبثقة تطلب منك إلغاء عرض مجدول محدد‪ ،‬حدد نعم‪ .‬تم إلغاء العرض‬
‫المجدول المحدد وسترجع الشاشة إىل الشاشة دليل‪.‬‬
‫‪- 187 -‬‬
‫● ●إلغاء عرض مجدول من ‪Smart Hub‬‬
‫لفتح ‪ ،Smart Hub‬ثم اضغط عىل زر االتجاه األيسر أو األيمن لالنتقال إىل تلفزيون مباشر‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه‬
‫‪1.1‬اضغط عىل الزر‬
‫ألعىل لالنتقال إىل الصف العلوي‪ ،‬ثم اضغط عىل زر االتجاه أليسر أو أليمن لالنتقال إىل مدير الجدولة أو التسجيالت‪.‬‬
‫‪2.2‬اضغط عىل الزر تحديد لفتح مدير الجدولة أو التسجيالت‪.‬‬
‫‪3.3‬اضغط عىل زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل قائمة الجداول‪.‬‬
‫‪4.4‬استخدم زر االتجاه ألسفل لالنتقال إىل قائمة البرامج المجدولة لعرضها‪.‬‬
‫‪5.5‬استخدم زر االتجاه األيمن لالنتقال إىل الخيار حذف‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد لحذف العنصر المحدد‪.‬‬
‫" "قد ال تظهر القوائم وذلك حسب الطراز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫استخدام زر قائمة القنوات‬
‫انظر كيف يمكنك سرد القنوات المتاحة عىل التلفزيون لديك‪.‬‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫قائمة القنوات‬
‫باستخدام قائمة القنوات‪ ،‬يمكنك تغيير القناة أو التحقق من البرامج التي تُذاع عىل القنوات الرقمية األخرى أثناء مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫‪ .‬ستظهر شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪ .‬استخدم زر االتجاه األيسر أو األيمن لالنتقال إىل تلفزيون مباشر ثم اضغط عىل زر‬
‫االتجاه ألعىل لالنتقال إىل الصف العلوي ثم اضغط عىل زر االتجاه األيمن لالنتقال إىل قائمة القنوات ثم اضغط عىل الزرتحديد‪ .‬يظهر ذلك قائمة‬
‫حاليا مع عرض اسم القناة ورقم القناة وعنوان البرنامج‪.‬‬
‫حاليا‪ .‬سيتم التركيز عىل القناة التي تشاهدها‬
‫بالقنوات والبرامج التي تعمل‬
‫ً‬
‫ً‬
‫استخدم زري االتجاهين األعىل واألسفل لالنتقال داخل قائمة القنوات (أو استخدم الزر ‪ CH‬لالنتقال إىل صفحة أعىل وأسفل في كل مرة)‪ .‬كما‬
‫يمكنك كذلك استخدام الزر‬
‫أو‬
‫إلدخال رقم قناة واالنتقال إىل هذه القناة مباشرة‪.‬‬
‫يرجى الضغط عىل الزر الموجود ناحية اليمين في قائمة القنوات لالنتقال إىل قائمة الفئات‪ .‬استخدم زري االتجاه ألعىل وألسفل للتنقل داخل هذه‬
‫القائمة‪ .‬يرجى الضغط عىل زر تحديد الختيار الفئة التي تريدها من قائمة الفئات‪ .‬تحتوي قائمة الفئات عىل الكل‪ ،Samsung TV Plus ,‬المفضلة و‬
‫هوائي‪ ،‬كبل‪ ،‬أو القمر الصناعي‪ .‬استخدم زري االتجاه ألعىل وألسفل لالنتقال إىل قناة تريد عرضها‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫● ●الكل‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫لعرض القنوات التي تم البحث عنها‬
‫ً‬
‫" "يتم عرض القنوات التي تم استقبالها من هوائي أو كبل أو القمر الصناعي الذي تم تحديده‪.‬‬
‫‪- 188 -‬‬
‫● ●‪Samsung TV Plus‬‬
‫أثناء اتصال التلفزيون باإلنترنت‪ ،‬يمكنك مشاهدة البرامج المحببة أو لقطات لكل موضوع عبر قناة افتراضية في أي وقت‪ .‬كما هو في قناة‬
‫عامة‪ ،‬فهو يقدم جدول برامج ‪ Samsung TV Plus‬اليومية‪.‬‬
‫● ●المفضلة‬
‫يعرض من المفضلة ‪ 1‬إىل المفضلة ‪ .5‬استخدم زري االتجاه ألعىل وألسفل للتنقل بين قوائم المفضلة‪ .‬حدد القائمة التي تريدها ثم اضغط‬
‫عىل الزر تحديد‪ .‬ستعرض قائمة القنوات اآلن فقط القنوات الموجودة في هذه القائمة‪.‬‬
‫● ●نوع القناة‬
‫لفرز القائمة بحيث تتضمن قنوات من نوع محدد‪ .‬عىل الرغم من ذلك‪ ،‬يمكن استخدام نوع القناة فقط مع القنوات التي تتضمن معلومات‬
‫عن النوع‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫● ●فرز‬
‫لتصنيف القائمة حسب الرقم أو حسب االسم‪.‬‬
‫دائما‪.‬‬
‫" "يتوفر هذا الخيار فقط في القنوات الرقمية وقد ال يتوفر‬
‫ً‬
‫● ●هوائي‪ ،‬أو كبل‪ ،‬أو القمر الصناعي‬
‫للسماح لك باالختيار بين هوائي وكبل والقمر الصناعي‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب إشارات البث الواردة‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫‪- 189 -‬‬
‫تسجيل‬
‫تسجيل برنامج إىل محرك أقراص خارجي متصل عبر ‪.USB‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "اقرأ جميع االحتياطات قبل استخدام ميزة التسجيل‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "قبل استخدام وظيفتي تسجيل و ‪."Timeshift‬‬
‫استخدام خيارات "التسجيل الفوري" و"جدولة التسجيل" من شاشة الدليل‪:‬‬
‫حاليا‪ ،‬افتح دليل البرامج‪ ،‬وانتقل إىل البرنامج ثم اضغط باستمرار عىل زر تحديد‪ .‬ستظهر أمامك قائمة منبثقة‪ .‬استخدم زري‬
‫لتسجيل برنامج ُيعرض‬
‫ً‬
‫تلقائيا عندما ينتهي‬
‫االتجاه ألعىل وألسفل لالنتقال إىل تسجيل‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد لتسجيل البرنامج‪ .‬سوف تعود إل دليل البرامج‪ .‬ينتهي التسجيل‬
‫ً‬
‫البرنامج‪.‬‬
‫إليقاف التسجيل‪ ،‬اضغط عىل زر التوجيه أثناء ظهور شاشة البرنامج الذي يجري تسجيله‪ .‬يظهر شريط التحكم‪ .‬انقل التركيز إىل إيقاف التسجيل ثم‬
‫اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬عند ظهور نافذة منبثقة‪ ،‬حدد إيقاف‪.‬‬
‫ً‬
‫الحقا‪ ،‬انتقل إىل البرنامج المطلوب في دليل واضغط مع االستمرار عىل الزر تحديد‪ .‬ستظهر أمامك قائمة منبثقة‪ .‬استخدم‬
‫لتسجيل برنامج سيعرض‬
‫زري االتجاه ألعىل وألسفل للتنقل داخل هذه القائمة‪ .‬انتقل إىل تسجيل الجدولة‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد مع االستمرار‪ .‬سوف تسمع رسالة تقول‬
‫أنه قد تم ضبط البرنامج للتسجيل وسوف تعود حينئذ لدليل البرامج‪.‬‬
‫يتم وضع الرمز‬
‫مضبوطا عىل تسجيل أو إلغاء‬
‫أمام عنوان البرنامج لإلشارة إىل أنه مضبوط عىل وضع التسجيل‪ .‬لمعرفة ما إذا كان البرنامج‬
‫ً‬
‫مضبوطا بالفعل عىل وضع التسجيل‪ ،‬فحينئذ سيكون الخيار الموجود في القائمة هو‬
‫تسجيل مجدول‪ ،‬اضغط عىل الزر تحديد في البرنامج‪ .‬وإذا كان‬
‫ً‬
‫إلغاء التسجيل المجد َول‪ .‬يمكنك الضغط عىل الزر تحديد إللغاء التسجيل المجدول أو الضغط فقط عىل الزر‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫‪- 190 -‬‬
‫للعودة إىل دليل البرامج دون إلغاء‬
‫تسجيل البرنامج الذي تشاهده‬
‫لعرض قائمة لتسجيل برنامج أو بدء الوظيفة ‪ Timeshift‬اضغط عىل الزر‬
‫مرتين أو الزر‬
‫ثم اضغط عىل الزر تحديد أثناء مشاهدة البرنامج‪.‬‬
‫يمكنك تحديد الوظائف التالية من القائمة‪:‬‬
‫● ●تسجيل‬
‫فورا في تسجيل البرنامج الذي تشاهده‪.‬‬
‫البدء ً‬
‫● ●‪Timeshift‬‬
‫لبدء وظيفة ‪.Timeshift‬‬
‫● ●إيقاف‬
‫إليقاف التسجيل أو وظيفة ‪ Timeshift‬التي تعمل‪.‬‬
‫● ●معلومات‬
‫عرض معلومات تفصيلية حول البرنامج الذي تشاهده‪.‬‬
‫جدولة تسجيل من نافذة معلومات البرنامج‬
‫اضغط عىل الزر تحديد أثناء مشاهدة برنامج لعرض نافذة معلومات البرنامج‪ .‬في نافذة معلومات البرنامج‪ ،‬استخدم زري االتجاه لليسار ولليمين‬
‫لتحديد برنامج بث مجدول ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬لجدولة تسجيل البرنامج‪ ،‬حدد تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫تغيير وقت التسجيل‬
‫عند تسجيل برنامج مباشر‪ ،‬يمكنك تحديد المدة التي تريد تسجيلها‪.‬‬
‫اضغط عىل زر االتجاه ألسفل لعرض شريط التحكم في األسفل‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه لليسار أو لليمين لالنتقال إىل تحرير وقت التسجيل ثم اضغط‬
‫حاليا‪ .‬استخدم زري االتجاه لليسار ولليمين لتغيير الوقت‪،‬‬
‫عىل الزر تحديد‪ .‬سيظهر أمامك مقياس منزلق‪ ،‬وستسمع صوت وقت التسجيل المضبوط‬
‫ً‬
‫ثم اضغط عىل الزر تحديد‪ .‬ستسمع قائمة تقدم لك معلومات عن وقت التسجيل‪ .‬للرجوع إىل البرنامج الذي تشاهده‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫" "يختلف أقصى حد لوقت التسجيل ً‬
‫وفقا لسعة جهاز ‪.USB‬‬
‫‪- 191 -‬‬
‫في جهاز‬
‫عرض البرامج المسجلة‬
‫تلفزيون مباشر‬
‫مدير الجدولة أو التسجيالت‬
‫افتح ‪ Smart Hub‬بالضغط عىل الزر‬
‫التسجيالت‬
‫بجهاز التحكم عن ُبعد‪ .‬استخدم زر االتجاه األيمن أو األيسر لتنقل التركيز إىل تلفزيون مباشر‪ .‬اضغط عىل‬
‫زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل الصف العلوي‪ ،‬ثم استخدم زر االتجاه أليسر أو أليمن لالنتقال إىل التسجيالت‪.‬‬
‫لتشغيل برنامج استخدام زري االتجاهين األعىل واألسفل لالنتقال بين عناوين البرنامج وبعد ذلك يمكنك الضغط عىل الزر تحديد لتشغيل البرنامج‪،‬‬
‫أو اضغط عىل زر االتجاه األيمن لالنتقال إىل قائمة من الخيارات‪ .‬قم باستخدام الزر الذي يشير ألعىل‪ ،‬والزر الذي يشير ألسفل للتنقل بين الخيارات‬
‫الموجودة بالقائمة لتشغيل البرامج‪ ،‬أو لحذفها‪ ،‬أو لعرض تفاصيل البرامج‪.‬‬
‫جزءا من هذا البرنامج من قبل‪ ،‬فستظهر لك قائمة منبثقة عىل الشاشة‬
‫حدد الخيار تشغيل لتشغيل البرنامج‪ .‬سيبدأ البرنامج‪ .‬إذا كنت قد شاهدت ً‬
‫تتيح لك تشغيل (من البداية) أو استكمال (من حيث غادرت) أو إلغاء األمر‪ .‬استخدم زري االتجاهين األيسر واأليمن لالنتقال إىل الخيار المطلوب‬
‫واضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫حذف برنامج ُمسجل‬
‫لحذف برنامج مسجل‪ ،‬انتقل إىل قائمة التسجيالت‪ .‬استخدم زري االتجاه لألعىل ولألسفل لالنتقال إىل التسجيل الذي ترغب في حذفه‪.‬‬
‫اضغط عىل زر االتجاه لليمين لالنتقال إىل قائمة من ‪ 3‬خيارات‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه ألسفل لالنتقال إىل الخيار حذف واضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫س ُتسأل ما إذا كنت تريد إزالة العنصر المحدد‪ .‬اضغط عىل زر االتجاه األيسر لالنتقال إىل الزر حذف واضغط عىل الزر تحديد لحذف عنوان البرنامج‪.‬‬
‫سيتم حذف البرنامج وسوف تعود إىل قائمة التسجيالت‪.‬‬
‫‪- 192 -‬‬
‫استخدام ‪Smart Hub‬‬
‫تعرف عىل كيفية فتح ‪ Smart Hub‬للوصول إىل التطبيقات واأللعاب واألفالم وأكثر‪.‬‬
‫َّ‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫بعد الضغط عىل الزر‬
‫الموجود في جهاز التحكم عن بعد‪ ،‬يمكنك تصفح الويب وتنزيل التطبيقات باستخدام ‪.Smart Hub‬‬
‫" "بعض خدمات ‪ Smart Hub‬هي خدمات مدفوعة‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Smart Hub‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "قد تكون ميزات ‪ Smart Hub‬غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب موفر الخدمة أو اللغة أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد تحدث أعطال بخدمة ‪ Smart Hub‬بسبب انقطاع في خدمة اإلنترنت لديك‪.‬‬
‫" "الستخدام ‪ ،Smart Hub‬ينبغي عليك الموافقة عىل اتفاقية الخدمة الخاصة ب ‪ Smart Hub‬واستخدام وجمع المعلومات الشخصية‪ .‬بدون إعطاء‬
‫الموافقة‪ ،‬ال يمكنك استخدام الميزات والخدمات اإلضافية‪ .‬يمكنك عرض نص الشروط والسياسة بالكامل من خالل االنتقال إىل‬
‫الدعم‬
‫الشروط والسياسة‪.‬‬
‫اإلعدادات‬
‫" "إذا كنت تريد التوقف عن استخدام ‪ ،Smart Hub‬يمكنك إلغاء االتفاقية‪ .‬إللغاء اتفاقية الخدمة ‪ ،Smart Hub‬حدد إعادة تعيين ‪( Smart Hub‬‬
‫اإلعدادات‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫إعادة تعيين ‪.)Smart Hub‬‬
‫جرب نقل التركيز إىل تلفزيون مباشر أو عنصر آخر في الصف السفلي‪.‬‬
‫بجهاز التحكم عن ُبعد‪ .‬ستظهر شاشة تتضمن صفين‪ِّ .‬‬
‫المحدد في الصف السفلي‪.‬‬
‫بناء عىل العنصر ُ‬
‫وتتغير الخيارات الموجودة بالصف العلوي ً‬
‫سريعا إىل تطبيقات مثل ‪ Netflix‬و‪.Prime Video‬‬
‫ال‬
‫توفر األزرار عىل يمين تلفزيون مباشر وصو ً‬
‫ً‬
‫استخدم زري االتجاه لليسار ولليمين للتنقل بين أحد القوائم أو التطبيقات في أحد الصفوف وزري االتجاه ألعىل وألسفل للتنقل بين الصفوف‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر تحديد للوصول إىل قائمة أو تطبيقات‪.‬‬
‫عندما تظهر شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪ ،‬استخدم زر االتجاه األيمن أو األيسر لتنقل التركيز إىل تلفزيون مباشر أو ‪ .Samsung TV Plus‬اضغط‬
‫عىل زر االتجاه ألعىل لالنتقال إىل الصف العلوي‪ .‬ستصل إىل العنصر دليل‪ .‬قد تتضمن العناصر الموجودة بهذا الصف عىل دليل‪ ،‬قائمة القنوات‪ ,‬مدير‬
‫الجدولة‪ ،‬التسجيالت‪ ،‬وغيرها‪.‬‬
‫‪- 193 -‬‬
‫استخدام شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‬
‫توجد عىل أقصى يسار شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية القائمة الثابتة المدرجة أدناه‪ .‬يمكنك بسرعة وسهولة استخدام عناصر القائمة المدرجة مثل‬
‫الوصول إىل إعدادات التلفزيون الرئيسية أو أجهزة خارجية وبحث وتطبيقات‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫اإلشعارات‬
‫يمكنك عرض قائمة من اإلشعارات لجميع األحداث التي تحدث عىل تلفزيونك‪ .‬يظهر إشعار عىل الشاشة عندما يكون هناك برنامج مجدول‬
‫عىل وشك البث أو عند حدوث حدث عىل جهاز مسجل‪.‬‬
‫إن انتقلت إىل اإلشعارات‪ ،‬وضغطت عىل الزر تحديد‪ ،‬فسيظهر إطار اإلشعار عىل اليمين ويحتوي عىل الوظيفتين التاليتين‪،‬‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫حذف الكل و‬
‫اإلعدادات‬
‫بالضغط عىل اإلعدادات‪ ،‬تظهر قائمة إعدادات سريعة أعىل القائمة‪ .‬يمكنك ضبط الوظائف شائعة االستخدام بسرعة بالنقر فوق الرموز‪.‬‬
‫يمكنك ضبط ‪ e-Manual‬والوضع الذكي ووضع الصورة ووضع الصوت ومخرج الصوت ووضع األلعاب ولغة الصوت وترجمة مصاحبة‪PIP ,‬‬
‫ومحسن التباين وتنسيق صوت خرج رقمي ومسافة اللون ومدير جهاز ‪.TV‬‬
‫والشبكة‪ ,‬حجم الصورة ودرجة اللون و‪Auto Motion Plus‬‬
‫ِّ‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫مصدر‬
‫يمكنك تحديد جهاز خارجي متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "التبديل بين األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون"‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫بحث‬
‫ستظهر لوحة مفاتيح افتراضية عىل الشاشة‪ ،‬ويمكنك البحث عن قنوات أو عناوين أفالم أو تطبيقات متوفرة من خدمة ‪.Smart Hub‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪APPS‬‬
‫يمكنك االستمتاع بمجموعة كبيرة من المحتويات كاألخبار والرياضة وأحوال الطقس واأللعاب من خالل تثبيت التطبيقات ذات الصلة عىل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫" "الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إىل "استخدام خدمة ‪."APPS‬‬
‫‪- 194 -‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪Ambient Mode‬‬
‫يمكنك تحسين مساحة المعيشة بمحتوى زخرفي يطابق معلومات البيئات المحيطة أو عرض المعلومات األساسية في الوقت الفعل مثل‬
‫الطقس والوقت واألخبار عىل شاشة التلفزيون عند عدم مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫لدخول الوضع ‪ ،Ambient Mode‬اضغط عىل الزر‬
‫‪.‬‬
‫عىل الزر‬
‫إذا ضغطت عىل الزر‬
‫‪ .‬للرجوع إىل وضع التلفزيون‪ ،‬اضغط عىل الزر‬
‫إليقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬اضغط‬
‫في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬فسيتم تشغيل التلفزيون في وضع ‪.Ambient Mode‬‬
‫قيودا تتعلق بالدخول إىل ‪.Ambient Mode‬‬
‫" "قد تواجه في حالة استخدامك لجهاز تحكم عن ُبعد غير وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪Samsung Smart‬‬
‫ً‬
‫نظرا ألن هذه الوظيفة خاصة بتلفزيونات ‪ QLED‬و‪ ،Serif‬فقد تكون غير مدعومة حسب الطراز‪.‬‬
‫" " ً‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول ‪ ،Ambient Mode‬راجع "استخدام ‪."Ambient Mode‬‬
‫●‬
‫●‬
‫الدليل العام‬
‫ً‬
‫تطبيقا يسمح لك بالبحث عن محتويات متنوعة واالستمتاع بها‪ ،‬مثل عروض التلفزيون والدراما واألفالم في مكان واحد‪.‬‬
‫ُيعد الدليل العام‬
‫الدليل العام يستطيع أن يوصي بمحتوى مخصص حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات حول الدليل العام‪ ،‬ارجع إىل "استخدام تطبيق الدليل العام"‪.‬‬
‫بناء عىل الظروف المحيطة بموفر الخدمة‪.‬‬
‫" "قد تبدو الصور ضبابية ً‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫الفن‬
‫عند عدم مشاهدة التلفزيون أو عندما يكون التلفزيون قيد إيقاف التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام وظيفة الوضع الفن لتحرير محتوى الصورة مثل‬
‫األعمال الفنية أو الصور أو لعرض المحتوى‪.‬‬
‫" "هذه الوظيفة مدعومة فقط في ‪.The Frame‬‬
‫المر َّفق‪.‬‬
‫" "لمزيد من المعلومات راجع دليل المستخدم ُ‬
‫‪- 195 -‬‬
‫تشغيل ‪e-Manual‬‬
‫افتح دليل المستخدم المضمن في التلفزيون لديك‪.‬‬
‫اضغط عىل الزر‬
‫لفتح ‪ ،Smart Hub‬واضغط عىل الزر االتجاه األيسر لالنتقال إىل‬
‫اإلعدادات‪ ،‬ثم اضغط عىل الزر تحديد‪.‬‬
‫استخدم زري االتجاه لألعىل ولألسفل لالنتقال إىل الدعم ثم حدد فتح ‪ e-Manual‬لفتح ‪.e-Manual‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الدعم‬
‫فتح ‪e-Manual‬‬
‫المضمن والذي يحتوي عىل معلومات حول الميزات الرئيسية للتلفزيون‪.‬‬
‫يمكنك عرض ‪e-Manual‬‬
‫ّ‬
‫ال من ذلك‪ ،‬يمكنك تنزيل نسخة من ‪ e-Manual‬من موقع ‪ Samsung‬عىل الويب (‪.)http://www.samsung.com‬‬
‫" "بد ً‬
‫" "تشير الكلمات المكتوبة باللون األزرق (مثل ‪ )Internet‬إىل عنصر قائمة‪.‬‬
‫يحتوي ‪ e-Manual‬عىل صفين من رموز القائمة‪ .‬استخدم زري االتجاه لألعىل ولألسفل للتنقل بين الصفوف وزري االتجاه لليسار ولليمين للتنقل‬
‫داخل أحد الصفوف‪ .‬اضغط عىل الزر تحديد لفتح القسم الذي تريد قراءته‪.‬‬
‫يحتوي ‪ e-Manual‬عىل قسم يسمى “التعرف عىل وحدة التحكم في ‪ TV‬عن ُبعد” في "إرشادات إمكانية الوصول" (أسفل الجانب األيمن من‬
‫الشاشة)‪ .‬وهو مفيد بشكل خاص لألشخاص الذين ال يمكنهم رؤية األزرار الموجود بجهاز التحكم بسهولة أو الذين ال يدركون طبيعة استخدام كل‬
‫زر‪ .‬عندما تعرض قسم ‪ e-Manual‬هذا‪ ،‬فلن يؤثر الضغط عىل األزرار في وحدة التحكم عن ُبعد عىل التلفزيون‪ .‬الحظ أنه لن يتوفر عنصر "إرشادات‬
‫إمكانية الوصول" سوى عند تمكين الدليل الصوتي (‬
‫اإلعدادات‬
‫‪- 196 -‬‬
‫عام‬
‫الوصول‬
‫إعدادات الدليل الصوتي‬
‫الدليل الصوتي)‪.‬‬
‫استخدام ‪Bixby‬‬
‫دليل استخدام ‪ Bixby‬للتحكم في التلفزيون لديك‪.‬‬
‫الستخدام ‪ ،Bixby‬يجب أن يكون التلفزيون متصلاً باإلنترنت ويجب عليك استخدام الميكروفون الموجود بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ‬
‫‪.Samsung Smart‬‬
‫الستخدام ‪ ،Bixby‬اضغط عىل الزر‬
‫ثم حرر الزر لتشغيل ‪.Bixby‬‬
‫أمرا في الميكروفون في وحدة التحكم عن ُبعد‪،‬‬
‫في وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ ،Samsung Smart‬وانطق ً‬
‫" "قد تتغير المواصفات الوظيفية القائمة في حالة تحديث ‪.Bixby‬‬
‫تشغيل ‪Bixby‬‬
‫اضغط باستمرار عىل الزر‬
‫بجهاز وحدة التحكم عن ُبعد لـ ‪ .Samsung Smart‬يتم تنشيط ‪ Bixby‬في وضع االستماع‪ ,‬ويظهر رمز ‪Bixby‬‬
‫أمرا‪ ،‬ثم حرر الزر‪ .‬سيقدم التلفزيون مالحظات عن طريقة فهمه لألمر‪ ،‬ثم ينفذ المهمة المكلف بها‪.‬‬
‫أسفل شاشة التلفزيون‪ .‬انطق ً‬
‫" "إذا لم يفهم التلفزيون األمر‪ ،‬أعد المحاولة مع تحري الدقة عند اللفظ‪.‬‬
‫" "قد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة‪ ،‬وذلك حسب طراز الجهاز أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" "قد تختلف اللغة المدعومة حسب المنطقة الجغرافية‪.‬‬
‫" " ُيمكنك العثور عىل وصف تفصيلي لألوامر الصوتية في ‪ .Explore Bixby‬اضغط عىل الزر‬
‫الزر تحديد لالنتقال إىل شاشة ‪.Explore Bixby‬‬
‫‪- 197 -‬‬
‫‪ .‬يظهر الزر ‪ Explore Now‬أسفل الشاشة‪ .‬اضغط عىل‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising