Samsung | SBB-SSN | User guide | Samsung SBB-SSN Benutzerhandbuch

Samsung SBB-SSN Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch
SBB-SSN
Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen am Inhalt
des Handbuchs zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.
Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an, wenn:
(a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass
kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).
(b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, aber es wird festgestellt, dass kein
Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).
Die Höhe eventuell anfallender Gebühren wird Ihnen vor dem Besuch eines Technikers
mitgeteilt.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics hat die Urheberrechte für dieses Handbuch. Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt. Andere Marken
als von Samsung Electronics sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme des Geräts
Sicherheitshinweise
Sicherheitssymbole
Strom und Sicherheit
Installieren
Betrieb
Reinigung
5
5
6
7
7
9
Vorbereitung
Anschließen und Verwenden
eines externen Geräts
Wdg.-Ger.-Funktion
17
Wdg.-Ger.
Anzeigen von Inhalten
Wenn Inhalte angezeigt werden
Verfügbares Menü
Mit Wdg.-Ger. kompatible Dateiformate
29
29
30
30
31
Anschließen des LAN-Kabels
17
Zeitplan
35
Ändern der Eingangsquelle
Quelle
Web Browser
18
18
19
Produkt klonen
36
ID-Einstellungen
Geräte-ID
Automatische Festlegung der Geräte-ID
PC-Verbindungskabel
37
37
37
37
Netzwerkstatus
38
Automatisch Ein/Aus
Autom. Ein
Autom. Aus
Feiertagsverwaltung
39
39
40
40
URL Startprogramm
41
Einstellungen für das URL-Startprogramm
42
Vor dem Anschließen
Vorbereitungen vor dem Anschließen
17
17
Anschließen an ein Audiosystem
Überprüfen des Lieferumfangs
10
Bauteile
Steuerungsmenü
11
11
Multiple Display Control (MDC)
Anschlüsse
12
Anbringen an der Anzeige
13
Verbindung mit der Signage-Konsole
14
Fernbedienung
15
Kabelanschluss
RS232C-Kabel
LAN-Kabel
Anschluss
Steuercodes
21
21
22
24
25
28
Verwenden von MDC
Installieren und Deinstallieren des Programms
MDC
28
2
Inhaltsverzeichnis
Bildschirmanzeige
Netzwerk
Anzeigeausrichtung
Ausrichtung des Bildschirmmenüs
43
43
Bildschirmschoner
Autom. Schutzzeit
44
44
Meldungsanzeige
MDC-Nachricht
Downloadstatusmeldung
44
44
44
Sprache
Bildschirmanzeige zurücksetzen
System
Netzwerkstatus
48
Netzwerkeinstellungen öffnen
Netzwerktyp
Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden)
Netzwerkeinstellungen (drahtlos)
WPS verwenden
48
48
49
51
53
IPv6
53
45
IPv6-Status
53
45
Servernetzwerkeinstellungen
Mit Server verbinden
MagicInfo-Modus
Serverzugriff
FTP-Modus
Proxyserver
54
54
54
54
54
54
Gerätename
54
Anpassen des Tons
Tonmodus
46
Balance
47
Equalizer
47
Autom. Lautst.
47
Ton zurücks.
47
Barrierefreiheit
Hoher Kontrast
Vergrößern
55
55
55
Einrichtung starten
56
Zeit
Zeit einstellen
NTP-Einstellungen
Sommerzeit
Einschalten verzögern
57
57
57
57
57
Netzsteuerung
Netzwerk-Standby
Ein-/Aus-Schalter
58
58
58
Öko-Lösung
Autom. Aussch.
58
58
Temperatursteuerung
59
Abspielen mit
59
PIN ändern
60
Sicherheit
Sicherheitssperre Ein
Tastensperre
Automatische Wiedergabe von USB sperren
Netzwerkanschluss
USB-Anschluss
61
61
61
62
62
62
Allgemein
Smart-Sicherheit
Framerate
63
63
63
3
Inhaltsverzeichnis
Speicher leeren
63
System zurücksetzen
64
Technische Daten
Allgemein
70
Voreingestellter Timing-Modi
71
Unterstützung
Software-Update
Jetzt aktualisieren
65
65
Samsung kontaktieren
65
Geschäftsbedingungen
65
Alle zurücksetzen
65
Anhang
Inanspruchnahme des kostenpflichtigen
Services (Kosten für Kunden)
Kein Produktdefekt
Ein Schaden am Gerät, der auf einen
Kundenfehler zurückzuführen ist
Andere
Lizenz
72
72
72
72
73
Handbuch zur Fehlerbehebung
Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem
Samsung Kundenservicecenter
Testen des Geräts
Überprüfen von Auflösung und Frequenz
Überprüfen Sie folgenden Punkte.
66
66
66
67
4
Kapitel 01
Vor Inbetriebnahme des Geräts
Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheitshinweise dienen dazu, Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten
und Sachschäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie die folgenden Punkte, um die ordnungsgemäße
Verwendung des Gerätes sicherzustellen.
Sicherheitssymbole
Symbol
Name
Bedeutung
Warnung
Eine schwere oder tödliche Verletzung kann verursacht werden,
wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Vorsicht
Verletzungen oder Sachschäden können verursacht werden, wenn
die Anweisungen nicht befolgt werden.
Verbot
NICHT versuchen.
VORSICHT
GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG
(ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM INNEREN KEINE TEILE, DIE VON
BENUTZERN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ALLE WARTUNGSARBEITEN SIND QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.
Dieses Symbol zeigt an, dass im
Inneren Hochspannung vorhanden
ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren
dieses Bildschirms zu berühren.
Wechselspannung: Bei einer mit
diesem Symbol gekennzeichneten
Nennspannung handelt es sich um
eine Wechselspannung.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass
diesem Gerät wichtige Anweisungen
zum Betrieb und zur Wartung
beigefügt sind.
Gleichspannung: Bei einer mit
diesem Symbol gekennzeichneten
Nennspannung handelt es sich um
eine Gleichspannung.
Produkt der Klasse II: Dieses Symbol
zeigt an, dass das Gerät einen
elektrischen Erdungsanschluss
(Masse) nicht benötigt.
Vorsicht. Gebrauchsanweisung
beachten: Dieses Symbol
weist den Benutzer an, weitere
sicherheitsrelevante Informationen
der Gebrauchsanweisung zu
entnehmen.
Anweisung. Anweisungen befolgen.
5
Strom und Sicherheit
"" Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Reale Situationen können sich von den
in den Abbildungen gezeigten unterscheiden.
Vorsicht
Fassen Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Warnung
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
Andernfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Knicken Sie das Netzkabel nicht, und ziehen Sie auch nicht mit
Gewalt daran. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem
schweren Gegenstand.
Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag
oder Brand kommen.
Schließen Sie nicht mehrere Geräte an nur einer Steckdose an.
Überhitzte Steckdosen können einen Brand verursachen.
Wenn Sie den Netzstecker an den Anschluss anschließen, achten Sie
darauf, ihn vollständig einzustecken.
Wenn der Netzstecker nicht vollständig mit dem Anschluss
verbunden ist, könnte der Anschluss unerwartet getrennt werden
oder es besteht das Risiko einer Überhitzung aufgrund des
Überstroms, was zu Unfällen führen kann.
Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden
Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Sorgen Sie dafür, dass die Steckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, gut
zugänglich ist.
Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, muss das Netzkabel abgezogen werden, um
die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. Die Stromversorgung
wird nicht vollständig unterbrochen, wenn Sie nur die Ein/Aus-Taste am Gehäuse des
Geräts verwenden.
Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird.
Stecken Sie den Netzstecker ganz hinein, sodass er nicht locker sitzt.
Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden.
Eine instabile Verbindung kann einen Brand verursachen.
Entfernen Sie Staub an den Steckerstiften oder in der Steckdose mit einem trockenen Tuch.
Andernfalls kann ein Brand entstehen.
Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an. (Außer bei Geräten
ohne Erdung)
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine lose Steckdose.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
6
Installieren
Warnung
Betrieb
Warnung
Schalten Sie vor dem Transport des Geräts den Netzschalter aus, und ziehen Sie das
Netzkabel und alle anderen angeschlossenen Kabel ab.
Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch, Brandgeruch oder Rauch von sich gibt, ziehen
Sie sofort das Netzkabel ab und wenden sich an Ihr Samsung Kundenservicecenter.
Ein beschädigtes Kabel kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Halten Sie das Gerät bei der Installation von der Wand entfernt, damit es gut belüftet ist.
Berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht, wenn Gas austritt, und lüften Sie
sofort den Raum.
Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.
Wenn das Gerät an einem ungewöhnlichen Ort installiert wird, kann die Umgebung
zu einem ernsthaften Qualitätsproblem führen. Wenden Sie sich daher vor der
Installation unbedingt an das Samsung Kundenservicecenter.
(Orte, an denen viele Feinstäube entstehen, Orte, an denen Chemikalien verwendet
werden, Orte mit zu hohen oder niedrigen Temperaturen, Orte mit viel Feuchtigkeit
oder Wasser, Transportmittel wie Fahrzeuge, Flughäfen und Bahnhöfe, die lange Zeit
kontinuierlich benutzt werden, und andere)
Stellen Sie das Gerät nicht an einem schlecht belüfteten Ort wie einem Bücherregal
oder Schrank auf.
Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.
Lassen Sie die Verpackungsfolien nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Ein Missbrauch der Kunststoffverpackung durch Kinder kann zu Erstickungsgefahr führen.
Installieren Sie das Netzkabel (Gleichstromversorgung) und das Gerät nicht in der
Nähe von Hitzequellen.
(Kerzen, Mückenschutzmittel, Zigaretten, Sprays, Heizgeräte, Orte, die direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, und andere)
Installieren Sie keine Geräte übereinander.
Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.
Funken können eine Explosion oder einen Brand verursachen.
Bewahren Sie die Batterien der Fernbedienung und die kleinen Zubehörteile
außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Stellen Sie sicher, dass die Kinder nichts
davon verschlucken.
Wenn Kinder die Batterien in den Mund genommen haben, müssen Sie unverzüglich
bei Ihrem Arzt vorsprechen.
Wenn das Gerät fallengelassen oder von außen beschädigt wird, schalten Sie den
Netzschalter aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das
Samsung Kundenservicecenter.
Wenn Sie das Gerät trotzdem weiter verwenden, kann dies zu einem Stromschlag oder
Brand führen.
Bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem anderen Kabel
ziehen.
Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand
kommen.
Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Tischdecken oder Vorhänge
blockiert sind.
Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.
Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus.
•• Die Bildschirmanzeige könnte sonst beschädigt werden.
•• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
7
Stecken Sie keine metallischen Gegenstände (Schrauben, Münzen, Haarnadeln usw.)
oder leicht entzündliche Gegenstände (Papier, Streichhölzer usw.) in das Gerät (in
Lüftungsöffnungen, Anschlüsse o.ä.).
•• Wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen
Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.
•• Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand
kommen.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (Vasen, Töpfe, Flaschen usw.)
oder metallischen Gegenstände auf das Gerät.
•• Wenn Fremdkörper wie Wasser in das Gerät gelangen, trennen Sie das Netzkabel.
Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.
•• Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand
kommen.
Schalten Sie das Gerät bei Blitzen oder einem Gewitter aus und trennen Sie das
Netzkabel.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Während der Netzstecker in eine Steckdose eingesteckt ist, stecken Sie kein
Essstäbchen oder einen anderen Leiter in eine verbleibende Steckdose. Berühren
Sie zudem nicht sofort die Stifte des Steckers, nachdem Sie den Netzstecker aus der
Steckdose gezogen haben.
Andernfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren
Sie das Gerät nicht selbst.
•• Wenden Sie sich zur Reparatur an das Samsung Kundenservicecenter.
•• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Verwenden Sie keine Luftbefeuchter oder Öfen in der Nähe des Geräts.
Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Vorsicht
Setzen Sie jede Batterie so ein, dass Ihre Polarität (+, –) korrekt ist.
Wenn die Polarität nicht korrekt ist, kann die Batterie platzen oder die interne
Flüssigkeit kann auslaufen, was zu Verunreinigungen und Schäden an der Umgebung,
zu Feuer oder zu Verletzungen führen kann.
Wenn Sie das Gerät wegen eines Urlaubs oder aus anderen Gründen längere Zeit nicht
benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Staubablagerungen können in Verbindung mit Hitze einen Brand, Stromschlag oder
Leckstrom verursachen.
Batterien (und Akkus) sind Sondermüll und müssen der Wiederverwertung
zugeführt werden. Für die Rückgabe der verbrauchten Batterien und Akkus in das
Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich.
Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei einem öffentlichen
Recycling-Center oder einem Händler abgeben, der den gleichen Batterie- bzw.
Akkutyp führt.
Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des
Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf.
Dies kann zu einer Explosion oder zu einem Brand führen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.
Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Standardbatterien und setzen Sie niemals
gleichzeitig neue und gebrauchte Batterien ein.
Anderenfalls könnten die Batterien beschädigt werden oder durch Auslaufen der
Flüssigkeit im Innern ein Brand, Verletzungen oder Schäden verursacht werden.
Heben oder bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.
8
Reinigung
Warnung
Sprühen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel direkt auf das Gerät.
•• Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden oder die Markierungen
könnten gelöscht werden.
•• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
Vorsicht
Achten Sie beim Reinigen darauf, den Netzstecker zu ziehen und vorsichtig mit einem
weichen und trockenen Tuch wie z. B. superfeinen Fasern oder Baumwollhandtüchern
abzuwischen, um Kratzer zu vermeiden.
Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden oder die Markierungen könnten
gelöscht werden.
Verwenden Sie nur ein weiches Tuch (z. B. Mikrofaser, Flanell) auf der
Produktoberfläche, um Kratzer zu vermeiden.
Die Oberfläche oder die Bildschirmanzeige des Geräts können leicht mit Fremdstoffen
verkratzt werden.
Verwenden Sie keine Chemikalien an dem Gerät, die Alkohol, Lösungsmittel oder
Tenside wie Wachs, Benzol, Verdünner, Pestizide, Lufterfrischer, Schmiermittel oder
Reiniger enthalten.
Die Außenseite des Geräts kann verfärbt werden oder reißen, die Oberfläche des
Bildschirms kann sich ablösen oder die Markierungen können gelöscht werden.
9
Kapitel 02
Vorbereitung
Überprüfen des Lieferumfangs
"" Wenn Komponenten fehlen,
wenden Sie sich an den Anbieter,
bei dem Sie das Gerät gekauft
haben.
"" Das Aussehen der Komponenten
kann von den dargestellten Bildern
abweichen.
"" Der RS232C-Adapter kann zur
Verbindung über ein D-SUB-Kabel
(9-polig) zum Stereo-Typ RS232C
verwendet werden.
(nicht überall verfügbar)
Erklärungen zur
Einhaltung gesetzlicher
Vorschriften
Netzkabel
Fernbedienung
RS232C(IN)-Adapter
AC/DC-Netzteil
HDMI-Kabel
Montagehalterung
Gummifuß x 2
Schraube (M4 x L8, Typ S) x 5
Schraube (M4 x L8, Typ B) x 4
Kurzanleitung zur
Konfiguration
Garantiekarte
Batterien (AAA x 2)
(nicht überall verfügbar)
Externes IR-Kabel
10
Bauteile
Tasten
Beschreibung
Schalten Sie das Gerät aus.
Ausschalten
Steuerungsmenü
"" Wenn Sie die Taste P auf dem Produkt drücken, während das Produkt
eingeschaltet ist, wird das Steuerungsmenü geöffnet.
•• Drücken Sie bei angezeigtem Steuerungsmenü-Bildschirm kurz auf die Ein/
zu bewegen und drücken und
Aus-Taste, um den Cursor auf Ausschalten
halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Zur Auswahl der angeschlossenen Eingangsquelle.
Quelle
•• Drücken Sie bei angezeigtem Steuerungsmenü-Bildschirm kurz auf die
zu bewegen und drücken und
Ein/Aus-Taste, um den Cursor auf Quelle
halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um den Eingangsquellen-Bildschirm
anzuzeigen.
•• Drücken und halten Sie bei angezeigtem Eingangsquellen-Bildschirm die Ein/
Aus-Taste gedrückt, um zur gewünschten Eingangsquelle umzuschalten.
"" Die Ein/Aus-Taste kann nur für Ausschalten und Quelle verwendet werden.
Ausschalten
Drücken: Verschieben
Quelle
"" Um den Steuerungsmenü-Bildschirm zu verlassen, warten Sie 3 Sekunden oder länger, ohne die P-Taste zu
drücken.
Drücken & Halten: Auswählen
11
Anschlüsse
"" Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.
SD CARD
USB
IR IN
POWER
STATUS
1
Anschluss
AUDIO OUT
2
Beschreibung
HDMI OUT
RS232C
OUT
Anschluss
Anzeige des Ladezustands der Signage-Konsole.
AUDIO OUT
P
Die Signage-Konsole ein- oder ausschalten.
RS232C OUT
Zum Anschluss eines USB-Speichergeräts.
RS232C IN
USB 1, USB 2
IR IN
DC 14V
IN
POWER STATUS
"" USB 1: Die USB-Anschlüsse am Gerät sind für einen konstanten
Strom von maximal 0,5A ausgelegt. Bei einer Überschreitung
des Maximalwerts funktionieren die USB-Anschlüsse
möglicherweise nicht.
RJ 45
Beschreibung
Gibt Ton an ein Audiogerät über ein Audiokabel aus.
Zur Verbindung mit MDC über einen RS232C-Adapter.
Anschließen an ein anderes Anzeigegerät mit einem HDMI-Kabel.
HDMI OUT
"" USB 2: Die USB-Anschlüsse am Gerät sind für einen konstanten
Strom von maximal 1,0A ausgelegt. Bei einer Überschreitung
des Maximalwerts funktionieren die USB-Anschlüsse
möglicherweise nicht.
"" Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von für HDMIKabelanschlüsse zugelassene Kabeln. Verwenden Sie das
mitgelieferte HDMI-Kabel.
RJ45
Zur Verbindung mit MDC über ein LAN-Kabel. (10/100 Mbit/s)
DC 14V
Für den Anschluss des AC/DC-Netzteil.
Anschluss für das externe IR-Kabel.
SD CARD
Für den Anschluss einer SD-Speicherkarte.
12
Anbringen an der Anzeige
"" Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind
vorbehalten.
1
3
2
1 Richten Sie die kurze Seite der
Montagehalterung mit der Unterseite
der Signage-Konsole aus und drücken
Sie sie zum Einklicken hinein.
2 Führen Sie dies auf der anderen Seite
der Montagehalterung fort.
4
3 Ziehen Sie die Schrauben (M4 x L8, Typ S)
fest.
4 Positionieren Sie die Signage-Konsole
an der Rückseite der Anzeige und
befestigen Sie sie.
"" Verwenden Sie verschiedene
Schrauben, je nachdem, aus welchem
Material die Rückseite der Anzeige
besteht.
–– Plastik: M4 x L8, Typ B
–– Metall: M4 x L8, Typ S
13
Verbindung mit der Signage-Konsole
1 Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit den HDMI OUT-Anschlüssen an der Signage-Konsole
und der Anzeige.
2 Drücken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung, um die Eingangsquelle zu HDMI zu
ändern.
"" Zum Anzeigen von Medien in UHD-Auflösung verwenden Sie das mitgelieferte HDMI-Kabel.
"" Das Gerät könnte während des Geräts Hitze erzeugen. Vorsicht ist geboten.
14
Fernbedienung
"" Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie die Fernbedienung dieses Geräts verwenden, kann es passieren, dass die anderen Anzeigen
versehentlich damit bedient werden.
"" Wenn in der Abbildung unten zu einer Taste keine Beschreibung vorhanden ist, wird diese Taste vom Gerät nicht unterstützt.
Einschalten des Geräts.
Schalten Sie das Gerät aus.
Zifferntasten
Zur Eingabe eines PINS, Datums usw.
verwenden.
"" Die Funktionen der
Fernbedienungstasten können sich
je nach Gerät unterscheiden.
Schalten Sie den Ton stumm.
Stellen Sie die Lautstärke ein.
•• Aktivieren des Tons: Drücken Sie MUTE
erneut oder drücken Sie die Tasten für
die Lautstärkeregelung (+ VOL -).
Ändert die Eingangsquelle
Zeigen Sie das Bildschirmmenü an bzw.
blenden Sie es aus und wechseln Sie zurück
zum vorherigen Menü
Eine Schnelltaste zum Startbildschirm
(MagicInfo oder URL Startprogramm).
15
Wählen Sie häufig verwendete Funktionen
schnell aus, indem Sie diese Taste während
der Wiedergabe eines Inhalts drücken.
Wechseln Sie zurück zum vorherigen Menü
Anzeigen von Information zum MagicInfoModus.
Wechseln zum oberen, unteren, linken oder
rechten Menü oder Anpassen der Einstellung
einer Option.
Bestätigen einer Menüauswahl.
Schließen Sie das aktuelle Menü.
Wird während der Inhaltswiedergabe
verwendet.
POWER ON / POWER OFF
Schalten Sie das Smart Signage-Gerät ein oder
aus.
SOURCE
Zeigen Sie ein externes Gerät an oder wählen
Sie ein externes Gerät aus, das an das Smart
Signage-Gerät angeschlossen ist.
So legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein (AAA x 2)
"" Die Funktionen der
Fernbedienungstasten können sich
je nach Gerät unterscheiden.
Drücken Sie auf eine Taste auf der
Fernbedienung, während Sie auf
den Sensor des IR-Kabels zielen,
um die entsprechende Funktion
auszuführen.
Verwenden Sie die Fernbedienung in
einer Entfernung bis maximal 7 oder 10
m vom Fühler am Gerät und in einem
Winkel von 30° nach rechts und links.
"" Bewahren Sie Batterien außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
"" Verwenden Sie neue und gebrauchte
Batterien niemals zusammen.
Ersetzen Sie beide Batterien zu
derselben Zeit.
"" Entfernen Sie die Batterien aus der
Fernbedienung, wenn sie über einen
längeren Zeitraum hinweg nicht
verwendet werden soll.
16
Kapitel 03
Anschließen und Verwenden eines externen Geräts
Vor dem Anschließen
Vorbereitungen vor dem Anschließen
"" Weitere Informationen zum Quellgerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Die Anzahl und die Position der verfügbaren Anschlüsse am Quellgerät können variieren.
"" Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor alle Anschlüsse durchgeführt wurden.
Wenn Sie das Netzkabel anschließen, während Sie die Anschlüsse durchführen, wird das
Gerät möglicherweise beschädigt.
Anschließen an ein Audiosystem
"" Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.
"" Verbinden Sie unbedingt die gleichfarbigen Anschlüsse miteinander. (weiß mit weiß, rot
mit rot, usw.)
AUDIO OUT
"" Überprüfen Sie auf der Rückseite des Geräts die gewünschten Anschlüsse.
Anschließen des LAN-Kabels
"" Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.
RJ45
•• Verwenden Sie ein Cat 7-Kabel (STP*-Typ) für die Verbindung. (10/100 Mbit/s)
*Shielded Twist Pair
17
Ändern der Eingangsquelle
Sie können den Bildschirm eines an das Gerät angeschlossenen externen Geräts anzeigen.
Wählen Sie ein externes Gerät aus dem Menü „Quellen“ aus, um dessen Bildschirm anzuzeigen.
"" Die Eingangsquelle kann auch geändert werden, indem Sie auf der Fernbedienung die Taste
SOURCE drücken.
Quelle
"" Der Bildschirm wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie ein falsches externes
Gerät ausgewählt haben.
sSOURCE
•• MagicInfo S / URL Startprogramm / Web Browser
Quelle
MagicInfo S
Web Browser
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
18
Web Browser
sSOURCE →
Web Browser → E
"" Verbinden Sie das Netzwerk, um das Gerät mit dem Internet zu verbinden, ähnlich wie bei
dem Zugriff auf das Internet von einem Computer aus.
Einstell.
sSOURCE →
Web Browser → u → Einstell. → E
Aktualisierungsintervall
Stellen Sie die Zeit ein, die der Webbrowser wartet, bevor er zur Startseite zurückkehrt.
•• Aus / 5 Min / 10 Min / 15 Min / 30 Min
Zoom
Erweiterte Einstellungen
Allgemein
Falls die Browser-Registerkarten, das Menü oder die
Werkzeugleiste eine Zeit lang nicht verwendet werden, werden
Registerkarten und
sie automatisch ausgeblendet. Bewegen Sie den Zeiger oder
Werkzeugleiste automatisch den Fokus zum oberen Rand des Bildschirms, um sie wieder
ausblenden
einzublenden.
•• Verwenden / Nicht verwenden
Cursor im Touch-Modus
ausblenden
Popup-Blocker
Stellen Sie die beim Aktualisieren des Webbrowsers anzuwendende Zoomskalierung ein.
•• Verwenden / Nicht verwenden
Verbessern Sie Ihr Browsererlebnis durch das Blockieren von
Popup-Fenstern.
•• Verwenden / Nicht verwenden
•• 50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 200% / 300%
Startseite
Cursor ausblenden, um eine Beeinträchtigung der TouchBedienung zu vermeiden.
Einstellungen zurücksetzen
Ihre sämtlichen benutzerdefinierten Browsereinstellungen
werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. Ihre Lesezeichen
und Ihr Verlauf werden nicht beeinträchtigt.
Stellen Sie die beim Aktualisieren des Webbrowsers anzuzeigende Website ein.
•• Samsung-Anzeige / Benutzerdef.
Benutzerdef.
Geben Sie die als Startseite einzustellende URL ein.
•• URL eingeben
"" Nur verfügbar, wenn Startseite auf Benutzerdef. eingestellt ist.
Suchmaschine
Wenn Sie ein Stichwort in das URL/Stichwort-Eingabefeld eingeben, wird der Webbrowser die
Suchergebnisseite öffnen. Wählen Sie die Suchmaschine, die Sie verwenden möchten.
•• Google / Bing
19
Datenschutz und Sicherheit
Do Not Track
Fordern Sie Websites dazu auf, Sie nicht zu verfolgen.
•• Verwenden / Nicht verwenden
Verlauf löschen
Löschen Sie Ihren gesamten Browserverlauf.
JavaScript
Ermöglichen Sie allen Seiten das Ausführen von JavaScript für
ein verbessertes Browsererlebnis.
•• Verwenden / Nicht verwenden
Browserdaten löschen
Löschen Sie alle Browserdaten wie Cookies, im Cache abgelegte
Bilder und Daten. Ihre Lesezeichen und Ihr Verlauf werden nicht
beeinträchtigt.
Kodierung
Kodierung
Wählen Sie eine Kodierungsmethode für Webseiten. Die aktuelle
Einstellung ist Automatisch.
•• Automatisch / Manuell (Aktuell : Unicode)
Über
Zeigen Sie die aktuelle Version des Webbrowsers an.
20
Kapitel 04
Multiple Display Control (MDC)
Zur gleichzeitigen Steuerung mehrerer an einen PC angeschlossener Anzeigegeräte.
Kabelanschluss
•• Stiftbelegung
1 2 3 4 5
5 4 3 2 1
6 7 8 9
9 8 7 6
RS232C-Kabel
Schnittstelle
RS232C (9-polig)
Stift
TxD (Nr. 2), RxD (Nr. 3), GND (Nr. 5)
Bitrate
9600 Bit/s
Datenbits
8 Bit
Parität
Keine
Stoppbits
1 Bit
Übertragungssteuerung
Keine
Maximale Länge:
15 m (nur mit Abschirmung)
<Steckertyp>
<Buchsentyp>
Stift
Signal
Stift
Signal
1
Datenträgersignal erkennen
6
Datenansatz vorbereiten
2
Empfangene Daten
7
Anforderung senden
3
Gesendete Daten
8
Sendefreigabe
4
Datenanschluss vorbereiten
9
Rufton
5
Signalmasse
21
LAN-Kabel
•• RS232C-Kabel
Anschluss: D-Sub (9-polig)-auf-Stereo-Kabel
•• Stiftbelegung
6
3
2
1
1
1 2 3 4 5 6 7 8
-P2-
9
-P1-
5
-P1-
Steckertyp
-P1-
-P2-
-P2-
Rx
3
1
Tx
STEREO-
Tx
2
2
Rx
STECKER
Gnd
5
3
Gnd
(3,5 ø)
Pin-Nr.
Standardfarbe
Signal
1
Weiß und orange
TX+
2
Orange
TX-
3
Weiß und grün
RX+
4
Blau
NC
5
Weiß und blau
NC
6
Grün
RX-
7
Weiß und braun
NC
8
Braun
NC
22
Gekreuztes LAN-Kabel (PC zu PC)
•• Anschluss : RJ45
Direktes LAN-Kabel (PC zu HUB)
HUB
RJ45
RJ45
P2
RJ45
P1
P2
P1
P1
P2
Signal
P1
P2
Signal
TX+
1
3
RX+
TX-
2
6
RX-
Signal
P1
P2
Signal
RX+
3
1
TX+
TX+
1
1
TX+
RX-
6
2
TX-
TX-
2
2
TX-
RX+
3
3
RX+
RX-
6
6
RX-
23
Anschluss
•• Anschluss 2
PC
"" Stellen Sie sicher, dass Sie die Adapter jeweils an die richtigen RS232C IN- oder OUTAnschlüsse am Gerät anschließen.
Monitor 1
Monitor 2
•• Anschluss 1
5
PC
Monitor 1
RS232C IN
RS232C OUT
RS232C IN
RS232C OUT
Monitor 2
RS232C IN
RS232C OUT
Monitor 3
RS232C IN
4
3
2
1
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RS232C OUT
•• Anschluss 3
PC
RJ45
Monitor 1
RJ45
RS232C OUT
RS232C IN
RS232C OUT
Monitor 2
RS232C IN
RS232C OUT
Monitor 3
RS232C IN
RS232C OUT
24
Steuercodes
•• Die gesammte Datenübertragung erfolgt hexadezimal. Die Prüfsumme wird durch Addieren
aller Werte außer dem Vorspann berechnet. Wenn die Prüfsumme, wie nachfolgend gezeigt,
mehr als 2 Stellen lang ist (11+FF+01+01=112), wird die erste Stelle gelöscht.
Anzeigen des Steuerstatus (Befehl: Get control)
Z. B. Strom Ein & ID=0
Vorspann
Befehl
0xAA
Befehlstyp
ID
Datenlänge
Prüfsumme
0
Steuerung (Befehl: Set control)
Vorspann
Befehl
0xAA
Befehlstyp
ID
Datenlänge
Daten
1
Wert
Prüfsumme
Vorspann
Befehl
0xAA
0x11
Vorspann
Befehl
0xAA
0x11
ID
ID
Datenlänge
Daten 1
1
"Power"
Datenlänge
Daten 1
1
1
Prüfsumme
12
•• Um alle mit einem seriellen Kabel verbundenen Geräte unabhängig von ihrer ID simultan
zu steuern, stellen Sie die ID "0xFE" ein und senden Sie die Befehle. Die Befehle werden von
jedem Gerät ausgeführt, aber es gibt keine Bestätigung mit ACK.
Befehl
Nein.
Befehlstyp
Befehl
Wertebereich
1
Steuerung – Stromversorgung
0x11
0~1
2
Steuerung – Lautstärke
0x12
0~100
3
Steuerung – Eingangsquelle
0x14
-
4
Sicherheitsverriegelung
0x5D
0~1
25
Steuerung – Stromversorgung
Steuerung – Lautstärke
•• Funktion
Ein Gerät kann mithilfe eines PCs ein- und ausgeschaltet werden.
•• Funktion
Die Lautstärke eines Geräts kann mithilfe eines PCs eingestellt werden.
•• Anzeigen des Netzstatus (Get Power ON / OFF Status)
•• Anzeigen der aktuellen Lautstärke (Get Volume Status)
Vorspann
Befehl
0xAA
0x11
ID
Datenlänge
0
Prüfsumme
•• Ein-/Ausschalten der Stromversorgung (Set Power ON / OFF)
Vorspann
Befehl
0xAA
0x11
ID
Vorspann
Befehl
0xAA
0x12
Datenlänge
ID
0
Prüfsumme
•• Einstellen der Lautstärke (Set Volume)
Datenlänge
Daten
1
"Power"
Prüfsumme
Vorspann
Befehl
0xAA
0x12
ID
Datenlänge
Daten
1
"Volume"
Prüfsumme
"Power": Der Netzparameter, der an einem Gerät eingestellt werden soll.
"Volume": Der Parameter für die Lautstärke, die an einem Gerät eingestellt werden soll. (0-100)
1: Strom EIN
•• Bestätigung
0: Strom AUS
•• Bestätigung
Vorspann
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/
Keine Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘A’
0x11
"Power"
Prüfsumme
•• Keine Bestätigung
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/
Keine Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘N’
0x11
"ERR"
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/Keine
Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘A’
0x12
"Volume"
Prüfsumme
"Volume": Der Parameter für die Lautstärke, die an einem Gerät eingestellt werden soll. (0-100)
•• Keine Bestätigung
"Power": Der Netzparameter, der an einem Gerät eingestellt werden soll.
Vorspann
Vorspann
Prüfsumme
Vorspann
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/Keine
Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘N’
0x12
"ERR"
Prüfsumme
"ERR" : Dieser Code zeigt an, welcher Fehler aufgetreten ist
"ERR" : Dieser Code zeigt an, welcher Fehler aufgetreten ist
26
Steuerung – Eingangsquelle
Sicherheitsverriegelung
•• Funktion
Die Signalquelle eines Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs geändert werden.
•• Funktion
Zum Aktivieren/Deaktivieren der Sicherheitssperre Ein eines Geräts kann ein PC verwendet
werden.
•• Anzeigen der aktuellen Signalquelle (Get Input Source Status)
Vorspann
Befehl
0xAA
0x14
Datenlänge
ID
0
Dieses Steuerelement ist verfügbar, egal ob die Stromversorgung ausgeschaltet ist oder
nicht.
Prüfsumme
•• Anzeigen des Status der Tastensperre (Get Safety Lock Status)
•• Einstellen der Signalquelle (Set Input Source)
Vorspann
Befehl
0xAA
0x14
ID
Datenlänge
Daten
1
"Input Source"
Prüfsumme
"Input Source": Der Parameter für die Eingangsquelle, die an einem Monitor eingestellt werden
soll.
Vorspann
Befehl
0xAA
0x5D
Vorspann
Befehl
0xAA
0x5D
MagicInfo S
0x65
Web Browser
1: EIN
0x63
URL Startprogramm
0: AUS
•• Bestätigung
Datenlänge
ID
0xAA
0xFF
3
Bestätigung/
Keine Bestätigung
‘A’
r-CMD
Wert1
0x14
"Input
Source"
Prüfsumme
•• Keine Bestätigung
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Daten
1
"Safety Lock"
Prüfsumme
Datenlänge
Bestätigung/
Keine Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘N’
0x14
"ERR"
•• Bestätigung
Vorspann
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/Keine
Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘A’
0x5D
"Safety Lock"
Prüfsumme
"Safety Lock": Der Parameter für die Tastensperre, die am Gerät eingestellt werden soll
•• Keine Bestätigung
"Input Source": Der Parameter für die Eingangsquelle, die an einem Monitor eingestellt werden
soll.
Vorspann
ID
"Safety Lock": Der Parameter für die Tastensperre, die am Gerät eingestellt werden soll
"" DVI_video, HDMI1_PC und HDMI2_PC können im Set-Befehl nicht verwendet werden. Sie
reagieren nur auf Get-Befehle.
Befehl
Prüfsumme
0
•• Aktivieren/Deaktivieren der Tastensperre (Set Safety Lock Enable / Disable)
0x60
Vorspann
Datenlänge
ID
Vorspann
Befehl
0xAA
0xFF
ID
Datenlänge
Bestätigung/
Keine Bestätigung
r-CMD
Wert1
3
‘N’
0x5D
"ERR"
Prüfsumme
"ERR": Dieser Code zeigt an, welcher Fehler aufgetreten ist
Prüfsumme
"ERR" : Dieser Code zeigt an, welcher Fehler aufgetreten ist
27
Verwenden von MDC
MDC (Multiple Display Control) ist eine Anwendung, mit der Sie problemlos mehrere
Anzeigegeräte gleichzeitig über einen PC steuern können.
Informationen zur Verwendung des Programms MDC finden Sie nach der Installation in der
Hilfe. Das Programm MDC ist auf der Website erhältlich. (http://displaysolutions.samsung.com)
"" Wenn Sie die On-Taste oder Off-Taste oben links am Bildschirm drücken, überprüft das
Gerät eine Minute lang seinen Betriebsstatus. Warten Sie eine Minute mit dem Ausführen
anderer Befehle.
"" Informationen zum Anschluss mehrerer Geräte zur Mehrfachanzeigensteuerung (MDC)
finden Sie auf Seite 24.
Installieren und Deinstallieren des Programms MDC
"" Die Schritte zur Installation und Deinstallation können je nach Betriebssystem
unterschiedlich sein.
7 Überprüfen Sie im Bildschirm „Ready to Install the Program“, ob der Pfad des gewünschten
Verzeichnisses korrekt ist, und klicken Sie auf „Install“.
8 Der Fortschritt des Installationsprozesses wird angezeigt.
9 Klicken Sie im Bildschirm „InstallShield Wizard Complete“ auf „Finish“.
"" Wählen Sie „Launch the program“ aus, und klicken Sie auf „Finish“, um MDC sofort
auszuführen.
10 Nach der Installation wird auf dem Desktop das MDC Unified-Verknüpfungssymbol erstellt.
"" Das MDC-Ausführungssymbol wird je nach Betriebssystem oder den technischen Daten
des Geräts möglicherweise nicht angezeigt.
"" Drücken Sie die F5-Taste, wenn das Ausführungssymbol nicht angezeigt wird.
Deinstallieren
1 Wählen Sie im Startmenü Einstellungen → Systemsteuerung aus, und doppelklicken Sie auf
Software.
2 Markieren Sie in der Liste MDC Unified, und klicken Sie auf Ändern/Entfernen.
Installieren
"" Die Installation von MDC kann durch die Grafikkarte, dem Motherboard und den
Netzwerkbedingungen beeinträchtigt werden.
1 Klicken Sie auf das MDC Unified-Installationsprogramm.
2 Klicken Sie auf „Next“.
3 Klicken Sie auf „Next“, wenn der „Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified“Bildschirm angezeigt wird.
4 Wählen Sie im Bildschirm „License Agreement“ „I accept the terms in the license
agreement“ aus, und klicken Sie auf „Next“.
5 Füllen Sie im Bildschirm „Customer Information“ alle Informationsfelder aus, und klicken
Sie auf „Next“.
6 Wählen Sie im Bildschirm „Destination Folder“ den Pfad des Verzeichnisses aus, in dem Sie
das Programm installieren möchten, und klicken Sie auf „Next“.
"" Wenn Sie den Pfad des gewünschten Verzeichnisses nicht angeben, wird das Programm
im Standardverzeichnis installiert.
28
Kapitel 05
Wdg.-Ger.-Funktion
Verfügbar über die
-Taste auf der Fernbedienung.
Wdg.-Ger.
Nein.
Beschreibung
Wählen Sie zwischen internem oder externem Speicher.
→ Wdg.-Ger. → E
Sie können unterschiedliche Inhalte wie beispielsweise Sender mit zugewiesenen Zeitplänen,
Vorlagen oder Dateien wiedergeben.
Wdg.-Ger.
Int. Speicher
Filtern nach: Alle
Optionen
Kein Sender.
Netzwerkkanal
Geben Sie Inhalte, Vorlagen und konfigurierte Programmpläne vom Server
wieder.
•• Sie können im Wdg.-Ger.-Bildschirm sehen, ob der Server angeschlossen
ist (Bestätigung). Um zu sehen, ob der Server verbunden ist, wenn ein
Netzwerkkanal läuft, drücken Sie auf INFO auf der Fernbedienung.
1 Wählen Sie Netzwerkkanal im Bildschirm Wdg.-Ger.. Die Meldung Kein
Sender. wird angezeigt, wenn unter Netzwerkkanal kein Kanal registriert ist.
2 Netzwerkkanal wird ausgeführt.
Wiedergabe von auf dem Server gespeicherten Inhalten.
Wiedergabe einer im Ordner Eigene Vorlagen im internen Speicher
gespeicherten Vorlage.
Netzwerkdatei
Wählen Sie einen Inhaltstyp als Suchkriterium für die gewünschte Inhaltsliste.
Stellen Sie verschiedene Optionen für Wdg.-Ger. ein.
Eigene Vorlagen
Anzeigen von Inhalten
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
"" Um das Programm Wdg.-Ger. zu nutzen, stellen Sie Abspielen mit auf MagicInfo in System ein.
(m MENU → System → Abspielen mit → MagicInfo)
"" Sie müssen die Zeit einstellen einstellen, bevor Sie diese Funktion verwenden können.
1 Wählen Sie entweder den internen oder den externen Speicher. Die im gewählten Speicher
gespeicherten Dateien werden angezeigt.
2 Wählen Sie die gewünschte Datei aus. Die Inhalte werden auf dem Bildschirm angezeigt.
(Für weitere Informationen zu kompatiblen Dateiformaten siehe den Abschnitt „Mit Player
kompatible Dateiformate“)
29
Wenn Inhalte angezeigt werden
Bedienungstasten auf der Fernbedienung
Sie können die Inhalte der Playlist wiedergeben, pausieren oder überspringen, indem Sie
Tasten auf der Fernbedienung drücken.
Taste
TOOLS
INFO
Funktion
Öffnet die Menüleiste.
Zeigt die allgemeinen Informationen der Inhalte an.
►
Geht zur nächsten Datei oder Seite.
◄
Geht zur vorherigen Datei oder Seite.
E/∆/³
Wiedergabe oder Pausieren von Diashow oder Videoinhalten.
´
Stoppt die Anzeige von Inhalten und schaltet um zum Wdg.-Ger.-Bildschirm.
π
Rücklauf der Videoinhalte.
µ
Schneller Vorlauf der Videoinhalte.
"" Wenn sich im internen Speicher oder auf dem USB-Gerät nur eine einzige Grafikdatei
befindet, wird keine Diashow wiedergegeben.
Verfügbares Menü
Drücken Sie während der Wiedergabe von Inhalten die TOOLS-Taste zum Konfigurieren von
Einstellungen.
Menü
Beschreibung
W.-Liste
Anzeige einer Liste mit Inhalten, die gerade wiedergegeben werden.
Senderliste
Netzwerkkanal / Intern Kanal / USB
Tonmodus
Passt die Audioeinstellungen für den gerade wiedergegebenen Inhalt an.
A. wiederh. / 1 wiederh. Legt den Wiederholmodus fest.
Hintergrundmusik
Zurücksetzen
Stellen Sie die Hintergrundmusik ein, die wiedergegeben wird, wenn
Inhalte angezeigt werden.
Setzen Sie die Hintergrundmusik zurück.
Pause
Pausieren Sie die Hintergrundmusik.
Zurück
Geben Sie die vorherige Hintergrundmusik auf der Liste wieder.
Weiter
Geben Sie die nächste Hintergrundmusik auf der Liste wieder.
"" Zurücksetzen, Pause, Zurück, Weiter erscheinen nur, wenn die Hintergrundmusik
eingestellt ist.
"" Falls der Name eines Ordners auf dem USB zu lang ist, können Sie den Ordner nicht auswählen.
30
Mit Wdg.-Ger. kompatible Dateiformate
•• Die unterstützten Dateisysteme sind FAT32 und NTFS.
•• Eine Datei mit einer vertikalen und horizontalen Auflösung, die größer als die maximale
Auflösung ist, kann nicht wiedergegeben werden. Überprüfen Sie die vertikale und
horizontale Auflösung der Datei.
•• Überprüfen Sie die unterstützten Video- und Audio-Codec-Typen und -Versionen.
•• Überprüfen Sie die unterstützten Dateiformate.
"" Unterstützung für PowerPoint-Versionen 97 – 2013
"" Klicken Sie für USB-Int. Speicher -Dateitransfer auf Optionen → Senden.
•• Speicherort der Vorlagendateien
–– Transfer Int. Speicher → USB: USB → im Ordner MagicinfoSlide
–– Transfer USB → Int. Speicher: Int. Speicher → im Ordner Eigene Vorlagen
•• Speicherort von anderen Dateien (keine Vorlagen)
–– Transfer Int. Speicher → USB: USB → im Ordner MagicinfoSlide
–– Transfer USB → Int. Speicher: Im Stammordner
Netzwerkprogramm in mehreren Frames
Wiedergabeeinschränkungen
•• 1 bis 3 FHD-Videodateien oder nur eine UHD-Videodatei und eine FHD-Videodatei können
gleichzeitig abgespielt werden. Im Hochformat-Wiedergabemodus können 3 FHDVideodateien oder nur eine UHD-Videodatei gleichzeitig abgespielt werden.
•• Bei Office-Dateien (PowerPoint und Word) sowie PDF-Dateien wird jeweils nur ein Dateityp
gleichzeitig unterstützt.
•• LFD (*.LFD)-Dateien werden nicht unterstützt.
Einschränkungen beim Tonausgang
•• Es kann nur ein Tonausgang verwendet werden.
•• Wiedergabepriorität: Netzwerk BGM → lokale BGM → vom Nutzer ausgewähltes VideoDokument im Hauptgestell
"" Netzwerk-Hintergrundmusik Einstellungen können beim Erstellen eines
Serverzeitplans konfiguriert werden.
"" Lokale Hintergrundmusik: Einstellungen für die lokale Hintergrundmusik können
mithilfe der Tools konfiguriert werden, die beim Drücken der Taste TOOLS während der
Wdg.-Ger.-Wiedergabe angezeigt werden.
"" Vom Benutzer ausgewählter Hauptrahmen: Hauptrahmen-Einstellungen können beim
Erstellen eines Serverzeitplans konfiguriert werden.
Vorlagendateien(*.LFD)
Einschränkungen
•• Prüfen Sie, dass die Ordner Contents und Schedules auf dem USB-Speichergerät
veröffentlicht sind.
"" Ein richtig veröffentlichter Inhalt erscheint als Published Content
auf dem USB-Gerät.
"" Beim Kopieren von Inhalt, den Sie auf einem USB-Gerät veröffentlicht haben (Published
), in den Int. Speicher erscheint der Inhalt nur in Int. Speicher als Published
Content
. Die Ordner Contents und Schedules sind unter Int. Speicher nicht sichtbar.
Content
Wiedergabeeinschränkungen
•• Maximal zwei Videodateien (Video) können wiedergegeben werden.
•• Bei Office-Dateien (PowerPoint und Word) sowie PDF-Dateien wird jeweils nur ein Dateityp
gleichzeitig unterstützt.
•• Stellen Sie bei der gleichzeitigen Wiedergabe von mehr als einer Videodatei sicher, dass sich
die Anzeigebereiche nicht überschneiden.
Einschränkungen beim Tonausgang
•• Es kann nur ein Tonausgang verwendet werden.
•• Wiedergabepriorität: Netzwerk BGM → lokale BGM → vom Nutzer ausgewähltes VideoDokument im Hauptgestell
31
Inhalt
Dateierweiterung Container
*.avi
H.264 BP/MP/HP
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
Video-Codec
Auflösung
4096x2160: 30
4096x2160
HEVC (H.265 - Main, Main10)
AVI
MKV
Motion JPEG
Framerate
(fps)
3840x2160
3840x2160: 60
Bitrate
(Mbit/s)
Audio-Codec
60
60
80
30
80
AC3
MVC
LPCM
MP4
MPEG4 SP/ASP
ADPCM(IMA, MS)
3GP
Window Media Video v9 (VC1)
MOV
MPEG2
ASF
FLV
VRO
Microsoft MPEG-4 v1, v2, v3
PS
Window Media Video v7(WMV1), v8(WMV2)
SVAF
*.svi
HE-AAC
WMA
DD+
MPEG1
VOB
TS
AAC
60
1920x1080
20
Dolby TrueHD
MPEG(MP3)
G.711(A-Law, μ-Law)
H 263 Sorenson
OPUS
30
VP6
*.m2ts
*.mts
*.webm
WebM
*.rmvb
RMVB
VP8
1920x1080
60
20
VP9
3840x2160
3840x2160: 60
80
RV8/9/10 (RV30/40)
1920x1080
60
20
Vorbis
RealAudio 6
32
Video
•• 3D-Video wird nicht unterstützt.
Audio
•• Inhalte mit einer Auflösung, die höher als die in der Tabelle
oben aufgeführte Auflösung ist, werden nicht unterstützt.
•• Audioinhalte mit einer Bitrate oder Framerate, die größer
als die in der Tabelle oben aufgeführte Rate ist, können zu
digitalen Störungen bei der Audiowiedergabe führen.
•• Videoinhalte mit einer Bitrate oder Framerate, die größer
als die in der Tabelle oben aufgeführte Rate ist, können zu
digitalen Störungen bei der Videowiedergabe führen.
•• Audioinhalt wird überhaupt nicht oder nicht richtig
wiedergegeben, wenn der Inhalt oder der Container
fehlerhaft ist.
•• Videoinhalt wird überhaupt nicht oder nicht richtig
wiedergegeben, wenn der Inhalt oder der Container
fehlerhaft ist.
•• Einige USB-Geräte/Digitalkameras sind möglicherweise
nicht kompatibel mit dem Player.
•• Einige USB-Geräte/Digitalkameras sind möglicherweise
nicht kompatibel mit dem Player.
•• Unterstützung von H.264 bis Level 4.1
•• Unterstützt bis WMA 10 Pro mit 5.1-Kanälen. Verlustfreies
WMA-Audio wird nicht unterstützt.
Grafik
•• Kompatibles Grafikdateiformat: JPEG, PNG, BMP
"" 32-Bit-, 24-Bit- und 8-Bit-BMP-Dateien werden
unterstützt.
•• Unterstützte maximale Auflösung: 4096 × 4096
•• Unterstützte maximale Dateigröße: 20MB
•• Unterstützter Diashow-Effekt: 9 Effekte
(Ausbl.1, Ausbl.2, Jalousie, Spirale, Schachbrett, Linear,
Treppe, Wischen, Zufall)
•• QCELP, AMR NB/WB werden nicht unterstützt.
•• H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/AP L4 und AVCHD werden nicht
unterstützt.
•• Für alle Videocodecs außer MVC, VP8 und VP6:
–– unter 1280 x 720: max. 60 Frames
–– über 1280 x 720: max. 30 Frames
•• GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt.
•• Unterstützt nur BD MVC Spec.
•• Wenn nur eine Videodatei wiedergegeben wird, wird der
Seamless-Modus unter den folgenden Bedingungen nicht
unterstützt:
–– Inkompatibler Codec (MVC, VP3, MJPEG) ↔ Inkompatibler
Codec
–– Inkompatibler Codec ↔ Kompatibler Codec
–– Die Auflösung unterscheidet sich von der des Monitors
–– Die Frequenz unterscheidet sich von der des Monitors
33
Power Point
PDF
•• Kompatible Textdateiformate:
–– Erweiterung : ppt, pptx
–– Version : Office 97 ~ Office 2013
•• Kompatible Textdateiformate:
–– Erweiterung : pdf
WORD
•• Kompatible Textdateiformate:
–– Erweiterung : .doc, .docx
–– Version : Office 97 ~ Office 2013
•• Nicht unterstützte Funktionen
–– Inhalte mit weniger als 1 Pixel werden nicht unterstützt, ••
•• Nicht unterstützte Funktionen
weil sonst die Leistung sinkt.
–– Animationseffekt
–
–
Inhalte mit maskierten oder gekachelten Bildern werden
–– 3D-Formen (werden in 2D dargestellt)
nicht unterstützt.
–– Kopf- und Fußzeilen (einige Unterfunktionen werden
–
–
Inhalte
mit gedrehtem Text werden nicht unterstützt.
nicht unterstützt)
werden nicht unterstützt.
–
–
3D-Schatteneffekte
–– Word Art
–– Einige Zeichen werden nicht unterstützt
–– Ausrichten
(Sonderzeichen sind möglicherweise unleserlich).
Beim Ausrichten von Gruppen kann ein Fehler auftreten.
–– Office 2007
SmartArt wird nicht vollständig unterstützt. 97 von 115
Unterfunktionen werden unterstützt.
––
––
––
––
––
Einfügen von Objekten
Zeichen halber Breite
Zeichenabstand
Diagramme
Vertikaler Text
Einige Unterfunktionen werden nicht unterstützt.
Nicht unterstützte Funktionen
–– Seitenhintergrundeffekt
–– Einige Absatzstile
–– Word Art
–– Ausrichten
Beim Ausrichten von Gruppen kann ein Fehler auftreten.
–– 3D-Formen (werden in 2D dargestellt)
–– Office 2007
SmartArt wird nicht vollständig unterstützt. 97 von 115
Unterfunktionen werden unterstützt.
––
––
––
––
Diagramme
Zeichen halber Breite
Zeichenabstand
Vertikaler Text
Einige Unterfunktionen werden nicht unterstützt.
–– Foliennotizen und Handzettel
–– Foliennotizen und Handzettel
34
Zeitplan
Sie können den von einem ausgewählten Speichergerät importierten Zeitplan überprüfen.
Nein.
→ Zeitplan → E
Wählen Sie den Speicherort des Zeitplans aus.
Zeitplan
Int. Speicher
Beschreibung
Sonntag, Januar 14 08:45 AM
Inhalte auf einem lokalen Sender programmieren.
Senden
Erstellen/Bearbeiten/Löschen/Anzeigen des Zeitplans der Wiedergabe von
Inhalten.
Entfernen
Auswählen, um auf
diesem Sender ein
neues Programm zu
erstellen
CH 2
Der Standardinhalt wird wiedergegeben, wenn kein Programm programmiert ist. Sie können den
Standardinhalt im Optionsmenü ändern.
CH 3
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
35
Produkt klonen
Exportieren Sie die Einstellungen des Geräts auf ein externes Speichermedium. Sie können auch Einstellungen von
einem externen Speichermedium importieren.
Dies ist nützlich, wenn Sie die gleichen Einstellungen für mehrere Geräte verwenden möchten.
→ Produkt klonen → E
MENÜ
Wenn auf dem externen Speichermedium keine Dateikopie gefunden wird
1 Schließen Sie das externe Speichermedium an und führen Sie die Funktion Produkt klonen aus.
2 Die Meldung Auf dem externen Speichergerät wurde keine Klondatei gefunden. Geräteeinstellungen auf das
externe Speichergerät exportieren? wird angezeigt.
3 Exportieren zum Exportieren der Einstellungen auswählen.
Wenn auf dem externen Speichermedium eine Dateikopie gefunden wird
1 Schließen Sie das externe Speichermedium an und führen Sie die Funktion Produkt klonen aus.
Produkt klonen
2 Die Meldung Klondatei nicht gefunden. Wählen Sie eine Option aus. wird angezeigt.
Führen Sie die Funktion Vom externen Speicher importieren oder Auf externen Speicher exportieren aus.
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
–– Vom externen Speicher importieren: Kopieren Sie die auf dem externen Speichermedium gespeicherten
Einstellungen auf das Gerät.
–– Auf externen Speicher exportieren: Kopieren Sie die Einstellungen des Geräts auf ein externes
Speichermedium.
"" Nach Abschluss der Konfiguration wird das Gerät automatisch neu gestartet.
36
ID-Einstellungen
→ ID-Einstellungen → E
Weisen Sie dem Einstellungssatz eine ID zu.
Geräte-ID
Legen Sie eine eindeutige Nummer für jedes Produkt fest. (Bereich: 0~224)
"" Drücken Sie die Taste u/d, um einen Zahlenwert zu wählen, und drücken Sie dann E.
"" Geben Sie die gewünschte Nummer mithilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung ein.
Automatische Festlegung der Geräte-ID
Mit dieser Funktion wird einem über ein RS232C-Kabel angeschlossenes Gerät eine ID-Nummer zugeteilt.
"" Diese Funktion ist nur auf dem ersten Gerät innerhalb einer RS-232C-Daisy Chain-Verkabelung verfügbar.
ID-Einstellungen
PC-Verbindungskabel
Wählen Sie den Kabeltyp, um die Anzeige mit einem PC zu verbinden.
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
•• RS232C-Kabel
Kommunikation mit MDC über das RS232C-Kabel
•• RJ-45 (LAN)/Wi-Fi-Netzwerk
Kommunikation mit MDC über das RJ45-Kabel
37
Netzwerkstatus
Prüfung der aktuellen Netzwerk- und Internetverbindung.
→ Netzwerkstatus → E
Netzwerkstatus
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
38
Automatisch Ein/Aus
→ Automatisch Ein/Aus → E
"" Sie müssen die Zeit einstellen einstellen, bevor Sie diese Funktion verwenden können.
Autom. Ein
Stellen Sie Autom. Ein ein, damit sich Ihr Gerät automatisch am gewünschten Tag zur gewünschten Uhrzeit
einschaltet.
Das Gerät wird mit der festgelegten Lautstärke oder Eingangsquelle eingeschaltet.
Autom. Ein: Stellen Sie den Einschalttimer ein, indem Sie eine der sieben Optionen auswählen. Sie müssen vorher
die Uhrzeit einstellen.
(Autom. Ein 1 ~ Autom. Ein 7)
"" Obwohl mit Autom. Ein für MagicInfo-Modus optional der interne Speicher oder der USB Speicher verwendet
werden kann, wird die Verwendung eines internen Speichers empfohlen.
Automatisch Ein/Aus
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
"" Der korrekte Betrieb der Autom. Ein-Funktion kann nicht garantiert werden, falls sie mit einem
batteriebetriebenen USB-Gerät verwendet wird, dessen Erkennung länger dauern könnte.
•• Einstell.: Wählen Sie Aus, Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So Oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell
auswählen, können Sie die Tage festlegen, an denen sich Autom. Ein das Gerät einschalten soll.
–– Das Häkchen zeigt die ausgewählten Tage an.
•• Zeit: Einstellen von Stunde und Minute Verwenden Sie die Zifferntasten oder die Nach-oben- und Nach-untenTasten, um Zahlen einzugeben. Mit den Nach-links- und Nach-rechts-Tasten können Sie Eingabewerte ändern.
•• Lautstärke: Zur Einstellung der gewünschten Lautstärke. Mit den Nach-oben- und Nach-unten-Tasten können
Sie die Lautstärke ändern.
•• Quelle: Zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle.
•• Inhalt (wenn Quelle auf Intern/USB für MagicInfo-Modus eingestellt ist): Wählen Sie auf dem USB-Gerät oder
im internen Speicher eine Datei (z. B. eine Musik-, Foto- oder Videodatei) aus, die direkt nach dem Einschalten
des Geräts wiedergegeben werden soll.
39
Autom. Aus
Stellen Sie den Ausschalttimer ein (Autom. Aus), indem Sie eine der sieben Optionen auswählen. (Autom. Aus 1 ~
Autom. Aus 7)
•• Einstell.: Wählen Sie Aus, Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So Oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell
auswählen, können Sie die Tage festlegen, an denen sich das Gerät ausschalten soll (Autom. Aus).
–– Das Häkchen zeigt die ausgewählten Tage an.
•• Zeit: Einstellen von Stunde und Minute Verwenden Sie die Zifferntasten oder die Nach-oben- und Nach-untenTasten, um Zahlen einzugeben. Mit den Nach-links- und Nach-rechts-Tasten können Sie Eingabewerte ändern.
Feiertagsverwaltung
Sie können den Timer in einem als Feiertage definierten Zeitraum deaktivieren.
•• Feiertag hinzufügen: Einstellen des Zeitraums, den Sie als Feiertag festlegen möchten.
Wählen Sie mithilfe der Tasten u/d das Start- und Enddatum der freien Tage aus, die Sie hinzufügen möchten,
und klicken Sie auf Fertig.
Der Zeitraum wird zur Liste der Feiertage hinzugefügt.
–– Startdatum: Legt das Startdatum der freien Tage fest.
–– Enddatum: Legt das Enddatum der freien Tage fest.
•• Entfernen: Löschen ausgewählter Elemente aus der Liste der Feiertage.
•• Bearb.: Wählen Sie einen Feiertag und ändern Sie das Datum.
•• Angewendeten Timer festlegen: Legen Sie fest, dass Autom. Ein und Autom. Aus an Feiertagen nicht aktiviert
werden.
–– Drücken Sie E, um die Autom. Ein- und Autom. Aus-Einstellungen auszuwählen, die nicht aktiviert werden
sollen.
–– Die ausgewählten Autom. Ein und Autom. Aus werden nicht mehr aktiviert.
40
URL Startprogramm
→ URL Startprogramm → E
Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion URL Startprogramm erhalten Sie bei dem Händler, bei dem
das Gerät gekauft wurde.
"" Um das Programm URL Startprogramm zu nutzen, stellen Sie Abspielen mit auf URL Startprogramm in System ein.
(m MENU → System → Abspielen mit → URL Startprogramm)
URL Startprogramm
URL Startprogramm
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
41
Einstellungen für das URLStartprogramm
→ Einstellungen für das URL-Startprogramm → E
"" Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion URL Startprogramm erhalten Sie bei dem Händler, bei
dem das Gerät gekauft wurde.
•• Web-App installieren: Geben Sie die URL zum Installieren der Webanwendung ein.
•• Vom USB-Gerät installieren: Installieren Sie die Webanwendung von dem USB-Speichergerät.
•• Deinstall.: Entfernen Sie die installierte Webanwendung.
•• Einstellung der Zeitüberschreitung: Stellen Sie die Timeout-Zeit für die URL-Verbindung ein.
•• Entwicklermodus: Aktivieren Sie den Entwicklermodus.
Einstellungen für das URLStartprogramm
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
42
Kapitel 06
Bildschirmanzeige
Anzeigeausrichtung
Ausrichtung des Bildschirmmenüs
Wählen Sie, ob das auf dem Bildschirm angezeigte Menü im Querformat oder im Hochformat angezeigt werden soll.
m MENU → Bildschirmanzeige → Anzeigeausrichtung → E
•• Querformat: Zeigt das Menü im Querformat an.
•• Hochformat: Zeigt das Menü im Hochformat auf der rechten Bildschirmseite an.
Anzeigeausrichtung
Ausrichtung des Bildschirmmenüs
Querformat
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
43
Bildschirmschoner
Autom. Schutzzeit
m MENU → Bildschirmanzeige → Bildschirmschoner → E
Wenn eine festgelegte Zeitdauer lang ein Standbild angezeigt wird, aktiviert das Gerät den Bildschirmschoner, um
ein Einbrennen des Bildes zu vermeiden.
•• Aus / 2 Std. / 4 Std. / 6 Std. / 8 Std. / 10 Std.
Bildschirmschoner
Autom. Schutzzeit
Aus
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Meldungsanzeige
MDC-Nachricht
Auswahl, ob bei MDC-Steuerung des Gerätes das MDC-OSD angezeigt werden soll.
m MENU → Bildschirmanzeige → Meldungsanzeige → E
•• Aus / Ein
Downloadstatusmeldung
Meldungsanzeige
MDC-Nachricht
Ein
Downloadstatusmeldung
Aus
Auswahl zum Anzeigen des Status beim Herunterladen von Inhalten von einem Server oder anderen Gerät.
•• Aus / Ein
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
44
Sprache
Hiermit können Sie die Menüsprache festlegen.
"" Die Änderungen der Spracheinstellung werden nur auf das Bildschirmmenü übernommen. Sie werden nicht auf
andere Funktionen des PCs übernommen.
m MENU → Bildschirmanzeige → Sprache → E
Bildschirmanzeige
Sprache
Deutsch
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Bildschirmanzeige zurücksetzen
Mit dieser Option werden die unter Bildschirmanzeige konfigurierten Werte auf die werkseitigen Standardwerte
zurückgesetzt.
m MENU → Bildschirmanzeige → Bildschirmanzeige zurücksetzen → E
Bildschirmanzeige
Bildschirmanzeige zurücksetzen
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
45
Kapitel 07
Anpassen des Tons
Konfigurieren Sie die Ton einstellungen für das Gerät.
Tonmodus
Wählen Sie einen Tonmodus aus, der Ihrem persönlichen Geschmack entspricht:
•• Standard: Wählt den normalen Tonmodus aus.
•• Musik: Gibt Musik den Vorrang vor Stimmen.
m MENU → Ton → Tonmodus → E
•• Film: Bietet den besten Ton für Filme.
•• Klare Stimme: Gibt Stimmen den Vorrang vor anderen Tönen.
•• Verstärken: Erhöht die Intensität von hochfrequenten Tönen, um ein besseres Hörerlebnis für Hörgeschädigte
zu ermöglichen.
Ton
Tonmodus
Standard
Balance
Equalizer
Autom. Lautst.
Ton zurücks.
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
46
Balance
Autom. Lautst.
m MENU → Ton → Balance → E
m MENU → Ton → Autom. Lautst. → E
Regeln Sie die Lautstärke der Lautsprecher zur Optimierung der Klang-Balance.
Automatische Anpassung der Lautstärke beim Ändern der Videoquelle oder des -inhalts, damit
die Lautstärke unverändert bleibt.
•• Balance L/R: Stellt die Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher ein.
•• Zurücksetzen: Setzt den Abgleich auf die Standardeinstellungen zurück.
Equalizer
m MENU → Ton → Equalizer → E
Regeln Sie den Equalizer zum Anpassen der Lautstärke und der Tonhöhe und Verbessern Sie
Vielfalt der Tonausgabe.
•• 100 Hz / 200 Hz / 500 Hz / 1 kHz / 2 kHz / 5 kHz / 10 kHz (Bandbreitenanpassung): Stellt
den Pegel bestimmter Bandbreitenfrequenzen ein.
•• Aus ( ) / Ein ( )
"" Um den Lautstärkeregler eines angeschlossenen externen Geräts zu verwenden, stellen Sie
Autom. Lautst. auf Aus ein.
Ton zurücks.
m MENU → Ton → Ton zurücks. → E
Setzt alle Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.
•• Zurücksetzen: Setzt den Equalizer auf die Standardeinstellungen zurück.
"" Nur verfügbar, wenn Tonmodus auf Standard eingestellt ist
47
Kapitel 08
Netzwerk
Netzwerkstatus
Netzwerkeinstellungen öffnen
m MENU → Netzwerk → Netzwerkstatus → E
m MENU → Netzwerk → Netzwerkeinstellungen öffnen → E
Sie können den aktuellen Netzwerk- und Internetverbindungsstatus überprüfen.
Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, um eine Verbindung mit dem verfügbaren
Netzwerk herzustellen.
Netzwerktyp
•• Drahtlos / Kabel
48
Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden)
•• Je nachdem, wie Ihr Netzwerk konfiguriert ist, können Sie das Gerät auch mit Ihrem LAN
verbinden, indem Sie den LAN-Port auf der Rückseite des Geräts mithilfe eines LAN-Kabels
direkt mit einer Netzwerkdose verbinden
(siehe Abbildung unten). Die Wanddose muss mit einem Modem oder Router an anderer
Stelle in Ihrem Haus verbunden sein.
Verbinden mit einem kabelgebundenen Netzwerk (LAN)
Es gibt drei Möglichkeiten, um Ihr Gerät mithilfe eines Kabels mit Ihrem LAN zu verbinden.
•• Sie können Ihr Gerät mit dem LAN verbinden, indem Sie den LAN-Port auf der Rückseite
des Geräts mithilfe eines LAN-Kabels mit einem externen Modem verbinden
(siehe Abbildung unten).
Modemkabel
RJ45
LAN-Kabel
•• Sie können Ihr Gerät mit dem LAN verbinden, indem Sie den LAN-Port auf der Rückseite
des Geräts mit einem IP-Sharer verbinden, der wiederum mit einem externen Modem
verbunden ist. Verwenden Sie für die Verbindung ein LAN-Kabel (siehe Abbildung unten).
Modemanschluss an der Wand
Externes Modem
(ADSL / VDSL)
RJ45
LAN
Externes Modem
(ADSL / VDSL)
Modemanschluss an der Wand
LAN
Der LAN-Anschluss an der Wand
LAN
IP-Sharer
(mit DHCP-Server)
RJ45
LAN-Kabel
Wenn Sie ein Netzwerk ohne feste IP-Adressen (dynamisches Netzwerk) haben, sollten Sie ein
ADSL-Modem oder einen Router, das bzw. der das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
unterstützt, verwenden. Modems und Router, die DHCP unterstützen, stellen automatisch die
Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS zur Verfügung, die das Gerät benötigt,
um auf das Internet zuzugreifen. Sie müssen sie dann nicht manuell eingeben. Die meisten
Heimnetzwerke sind dynamische Netzwerke.
Einige Netzwerke erfordern eine statische IP-Adresse. Wenn Ihr Netzwerk eine statische IPAdresse benötigt, müssen Sie beim Einrichten der Netzwerkverbindung die Werte für IPAdresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS in den IP-Einst. Ihres Produkts manuell eingeben.
Sie erhalten die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS von Ihrem InternetDienstanbieter.
Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, können Sie diese Werte auch über Ihren
Computer ermitteln.
"" Sie können ADSL-Modems, die DHCP unterstützen, auch verwenden, wenn Ihr Netzwerk
eine statische IP-Adresse benötigt.
Modemkabel
LAN-Kabel
LAN-Kabel
"" ADSL-Modems, die DHCP unterstützen, ermöglichen auch die Verwendung statischer IPAdressen.
49
Konfigurieren Sie die Netzwerkverbindung, um Internetdienste nutzen und Software-Updates
durchführen zu können.
So konfigurieren Sie das Gerät manuell
Automatisch Netzwerkeinstellungen öffnen (kabelgebunden)
2 Der Netzwerktestbildschirm wird angezeigt und die Überprüfung beginnt. Drücken Sie
Zur Verbindung mit dem Netzwerk über ein LAN-Kabel.
3 Wählen Sie im Netzwerkverbindungsbildschirm IP-Einst. aus. Der Bildschirm IP-Einst. wird
Zunächst muss ein LAN-Kabel angeschlossen werden.
So konfigurieren Sie das Gerät automatisch
1 Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen öffnen auf Kabel ein.
2 Der Netzwerktestbildschirm wird angezeigt und überprüft die Netzwerkverbindung.
Wenn die Verbindung überprüft wurde, wird die Meldung „Erfolgreich Ihr Gerät ist mit dem
Internet verbunden. Wenden Sie sich bei Problemen mit der Nutzung von Online-Diensten
bitte an Ihren Internetanbieter." angezeigt.
"" Wenn die Verbindung fehlschlägt, überprüfen Sie den LAN-Port-Anschluss.
"" Wenn die Netzwerkeinstellungen nicht automatisch ermittelt werden können oder Sie
die Verbindung manuell einrichten möchten, finden Sie entsprechende Informationen im
nächsten Abschnitt (Manuell Netzwerkeinstellungen öffnen (kabelgebunden)).
1 Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen öffnen auf Kabel ein.
Abbrechen. Die Prüfung wird beendet.
angezeigt.
4 Wählen Sie das Feld ganz oben aus, drücken Sie E, und stellen Sie dann IP-Einstellung auf
Manuell eingeben ein. Wiederholen Sie den Vorgang für jedes Feld der IP-Adresse.
"" Wenn Sie IP-Einstellung auf Manuell eingeben einstellen, wird DNS-Einst. automatisch
in Manuell eingeben geändert.
5 Wählen Sie zum Abschluss OK am unteren Rand der Seite, und drücken Sie dann E. Der
Netzwerktestbildschirm wird angezeigt und die Überprüfung beginnt.
6 Wenn die Verbindung überprüft wurde, wird die Meldung „Erfolgreich Ihr Gerät ist mit dem
Internet verbunden. Wenden Sie sich bei Problemen mit der Nutzung von Online-Diensten
bitte an Ihren Internetanbieter." angezeigt.
Manuell Netzwerkeinstellungen öffnen (kabelgebunden)
Unternehmen verwenden möglicherweise statische IP-Adressen.
Fragen Sie in diesem Fall den Netzwerkadministrator nach IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway
und DNS-Serveradresse. Geben Sie diese Werte manuell ein.
Abrufen der Netzwerkverbindungseinstellungen
Gehen Sie wie folgt vor, um die Netzwerkverbindungseinstellungen anzuzeigen (funktioniert
so bei den meisten Windows-PCs).
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol in der unteren rechten Ecke
des Bildschirms.
2 Klicken Sie im angezeigten Popup-Menü auf „Status“.
3 Klicken Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld auf die Registerkarte Support.
4 Klicken Sie auf der Registerkarte Support auf die Schaltfläche Details. Die Netzwerkverbin
dungseinstellungen werden angezeigt.
"" Der Pfad zu den Einstellungen hängt vom installierten Betriebssystem ab.
50
Netzwerkeinstellungen (drahtlos)
Verbinden mit einem kabellosen Netzwerk (WLAN)
Drahtloser IP-Sharer
(Router mit DHCP-Server)
Der LAN-Anschluss an der Wand
Automatische Netzwerkeinrichtung (drahtlos)
Die meisten drahtlosen Netzwerke verfügen über ein optionales Sicherheitssystem, bei dem
Geräte, die auf das Netzwerk zugreifen möchten, einen verschlüsselten Sicherheitscode, den so
genannten Zugriffs- oder Sicherheitsschlüssel, übertragen müssen. Der Sicherheitsschlüssel
basiert auf einer Passphrase, in der Regel ein Wort oder eine Folge von Buchstaben und Zahlen
einer bestimmten Länge. Wenn Sie Sicherheit für Ihr drahtloses Netzwerk einrichten, werden
Sie danach gefragt. Wenn Sie diese Methode für die Einrichtung der Netzwerkverbindung
wählen und einen Sicherheitsschlüssel für Ihr drahtloses Netzwerk haben, müssen Sie die
Passphrase bei der automatischen oder manuellen Einrichtung eingeben.
So konfigurieren Sie das Gerät automatisch
1 Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen öffnen auf Drahtlos ein.
LAN-Kabel
2 Die Netzwerk-Funktion sucht nach verfügbaren drahtlosen Netzwerken. Abschließend wird
eine Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt.
Samsung empfiehlt die Verwendung von IEEE 802.11n. Wenn Sie ein Video über eine
Netzwerkverbindung wiedergeben, wird es möglicherweise nicht einwandfrei wiedergegeben.
Drücken Sie in der Liste der Netzwerke die Taste ▲ oder ▼, um ein Netzwerk auszuwählen.
Drücken Sie dann zweimal die Taste E.
"" Wählen Sie einen freien Kanal für den drahtlosen IP-Sharer aus. Wenn der für den
drahtlosen IP-Sharer festgelegte Kanal gerade von einem anderen Gerät in der Nähe
verwendet wird, führt dies zu Störungen und Übertragungsfehlern.
"" Wenn der gewünschte Drahtlos-Router nicht angezeigt wird, wählen Sie Aktual. für eine
erneute Suche.
"" Ihr Produkt unterstützt nur die folgenden WLAN-Sicherheitsprotokolle.
Wenn Sie den Pure High-Throughput (Greenfield) 802.11n-Modus auswählen und der
Verschlüsselungstyp am AP oder WLAN-Router auf WEP, TKIP oder TKIP AES (WPS2Mixed)
eingestellt ist, unterstützt ein Samsung-Gerät keine Verbindungen nach den neuen WLANZertifizierungsspezifikationen.
"" Wenn Ihr WLAN-Router WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie eine
Verbindung mit dem Netzwerk über PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Personal
Identification Number) herstellen. WPS konfiguriert die SSID- und WPA-Schlüssel in beiden
Modi automatisch.
"" Verbindungsmethoden: Es gibt drei Methoden zur Einrichtung einer WLAN-Verbindung.
Automatische Einrichtung (mithilfe der automatischen Netzwerksuche), manuelle
Einrichtung, WPS verwenden
"" Wenn der Router nach dem erneuten Versuch nicht gefunden wird, wählen Sie die
Schaltfläche Stopp.
Die Schaltfläche Netzwerk hinzufügen wird angezeigt.
3 Fahren Sie mit Schritt 4 fort, wenn der Bildschirm „Geben Sie das Kennwort für (AP-Name)
ein.“ angezeigt wird. Wenn Sie einen WLAN-Router auswählen, der nicht geschützt ist,
fahren Sie mit Schritt 6 fort.
4 Wenn der Router geschützt ist, geben Sie den Geben Sie das Kennwort für (AP-Name) ein.
ein (Sicherheitsschlüssel oder PIN).
5 Bewegen Sie zum Abschluss den Cursor mit der Nach-rechts-Taste auf Fertig, und drücken
Sie dann E. Der Netzwerkverbindungsbildschirm wird angezeigt und die Überprüfung
beginnt.
"" Es wird eine Verbindung mit dem Router hergestellt, doch kann nicht auf das Internet
zugegriffen werden.
6 Wenn die Verbindung überprüft wurde, wird die Meldung „Erfolgreich Ihr Gerät ist mit dem
Internet verbunden. Wenden Sie sich bei Problemen mit der Nutzung von Online-Diensten
bitte an Ihren Internetanbieter." angezeigt.
51
Manuelle Netzwerkeinrichtung (drahtlos)
So konfigurieren Sie das Gerät manuell
Unternehmen verwenden möglicherweise statische IP-Adressen.
1 Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen öffnen auf Drahtlos ein.
Fragen Sie in diesem Fall den Netzwerkadministrator nach IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway
und DNS-Serveradresse. Geben Sie diese Werte manuell ein.
Abrufen der Netzwerkverbindungseinstellungen
2 Die Netzwerk-Funktion sucht nach verfügbaren drahtlosen Netzwerken. Abschließend wird
eine Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt.
3 Drücken Sie in der Liste der Netzwerke die Taste u oder d, um ein Netzwerk auszuwählen.
Drücken Sie dann zweimal die Taste E.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Netzwerkverbindungseinstellungen anzuzeigen (funktioniert
so bei den meisten Windows-PCs).
"" Wenn der gewünschte Drahtlos-Router nicht angezeigt wird, wählen Sie Aktual. für eine
erneute Suche.
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol in der unteren rechten Ecke
"" Wenn der Router nach dem erneuten Versuch nicht gefunden wird, wählen Sie die
Schaltfläche Stopp.
Die Schaltfläche Netzwerk hinzufügen wird angezeigt.
des Bildschirms.
2 Klicken Sie im angezeigten Popup-Menü auf „Status“.
3 Klicken Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld auf die Registerkarte Support.
4 Klicken Sie auf der Registerkarte Support auf die Schaltfläche Details. Die Netzwerkverbin
dungseinstellungen werden angezeigt.
4 Fahren Sie mit Schritt 5 fort, wenn der Bildschirm „Geben Sie das Kennwort für (AP-Name)
ein.“ angezeigt wird. Wenn Sie einen WLAN-Router auswählen, der nicht geschützt ist,
fahren Sie mit Schritt 7 fort.
5 Wenn der Router geschützt ist, geben Sie den Geben Sie das Kennwort für (AP-Name) ein.
ein (Sicherheitsschlüssel oder PIN).
6 Bewegen Sie zum Abschluss den Cursor mit der Nach-rechts-Taste auf Fertig, und drücken
Sie dann E. Der Netzwerkverbindungsbildschirm wird angezeigt und die Überprüfung
beginnt.
7 Wählen Sie Abbrechen aus, während versucht wird, eine Verbindung mit dem Netzwerk
herzustellen. Der Verbindungsversuch wird beendet.
8 Wählen Sie im Netzwerkverbindungsbildschirm IP-Einst. aus. Der Bildschirm IP-Einst. wird
angezeigt.
9 Wählen Sie das Feld ganz oben aus, drücken Sie E, und stellen Sie dann IP-Einstellung auf
Manuell eingeben ein. Wiederholen Sie den Vorgang für jedes Feld der IP-Adresse.
"" Wenn Sie IP-Einstellung auf Manuell eingeben einstellen, wird DNS-Einst. automatisch
in Manuell eingeben geändert.
10 Wählen Sie zum Abschluss OK am unteren Rand der Seite, und drücken Sie dann E. Der
Netzwerktestbildschirm wird angezeigt und die Überprüfung beginnt.
11 Wenn die Verbindung überprüft wurde, wird die Meldung „Erfolgreich Ihr Gerät ist mit dem
Internet verbunden. Wenden Sie sich bei Problemen mit der Nutzung von Online-Diensten
bitte an Ihren Internetanbieter." angezeigt.
52
WPS verwenden
IPv6
So konfigurieren Sie das Gerät mit WPS verwenden
m MENU → Netzwerk → IPv6 → E
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Ihr Router eine WPS verwenden-Taste hat:
1 Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen öffnen auf Drahtlos ein.
IPv6 aktivieren oder deaktivieren.
•• Aus (
) / Ein (
)
2 Wählen Sie WPS verwenden, drücken Sie E.
3 Drücken Sie innerhalb der nächsten zwei Minuten die Taste WPS oder PBC auf Ihrem WLANRouter. Ihr Gerät empfängt nun automatisch alle benötigten Netzwerkeinstellungen und
stellt eine Verbindung mit dem Netzwerk her.
–– Wenn Sie die WPS PIN verwenden möchten, wählen Sie WPS-PIN aus.
Gehen Sie zu den Einstellungen Ihres WLAN-Routers, geben Sie Ihre PIN ein und wählen
Sie OK aus.
IPv6-Status
m MENU → Netzwerk → IPv6-Status → E
Überprüfen Sie den Status Ihrer IPv6-Internetverbindung.
4 Der Netzwerkverbindungsbildschirm wird angezeigt. Die Netzwerkeinrichtung ist
abgeschlossen.
53
Servernetzwerkeinstellungen
FTP-Modus
Legen Sie den FTP-Verbindungsmodus fest.
m MENU → Netzwerk → Servernetzwerkeinstellungen → E
•• Aktiv / Passiv
Mit Server verbinden
Proxyserver
Verbinden mit MagicInfo-Server.
Stellen Sie Ihre Proxyserver-Verbindung und damit zusammenhängende Funktionen ein.
•• Serveradresse / TLS / Port
"" Beim Verwenden der TLS-Option wird der Server so konfiguriert, dass er https verwendet.
Die Datenübertragung ist dann verschlüsselt. (Portnummer: 7002)
Aus / Ein
"" Wenn Sie die TLS-Option nicht verwenden, geben Sie de IP-Adresse und Portnummer
des Servers ein. Verwenden Sie 7001 als Portnummer. (Wenn mit Portnummer 7001
keine Verbindung zum Server möglich ist, fragen Sie Ihren Server-Administrator nach der
richtigen Portnummer, und tragen Sie diese ein.)
•• Adresse / Port / Kennung / Passwort
"" Adresse / Port / Kennung und Passwort sind nur aktiviert, wenn Proxyserver auf Ein
eingestellt ist.
"" Geben Sie die IP-Adresse und Portnummer des Servers ein. Verwenden Sie 7001 als
Portnummer. (Wenn mit Portnummer 7001 keine Verbindung zum Server möglich ist,
fragen Sie Ihren Server-Administrator nach der richtigen Portnummer, und tragen Sie diese
ein.)
Gerätename
"" Für das MagicInfo Server-Benutzerhandbuch besuchen Sie die folgende Webseite: http://
displaysolutions.samsung.com → Support → Resources → MagicInfo Web Manual.
Wählen Sie einen Gerätenamen aus, oder geben Sie einen Gerätenamen ein.
MagicInfo-Modus
m MENU → Netzwerk → Gerätename → E
Dieser Name kann über das Netzwerk auf dem Netzwerkgerät angezeigt werden.
•• [Signage] Anzeige 1 ~ 6 / Ben.-Eingabe
Wählen Sie entsprechend der Einsatzumgebung des Gerätes den geeigneten MagicInfo-Modus.
•• Lite / Premium
Serverzugriff
Zugang zum MagicInfo-Server erlauben oder verbieten.
•• Zulassen / Verbiet.
54
Kapitel 09
System
Barrierefreiheit
Hoher Kontrast
Zum Einstellen des Hintergrunds und der Schriftart in Menüs auf kontrastreiche Farben. Die Menütransparenz wird
bei Auswahl dieser Option undurchsichtig.
m MENU → System → Barrierefreiheit → E
•• Aus (
System
) / Ein (
)
Vergrößern
Barrierefreiheit
Menübereich vergrößern.
Einrichtung starten
•• Aus (
) / Ein (
)
Zeit
Netzsteuerung
Öko-Lösung
Temperatursteuerung
Abspielen mit
77
MagicInfo
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
55
Einrichtung starten
Führen Sie die Setup-Schritte durch, die Sie beim ersten Gebrauch dieses Produkts durchgeführt haben.
m MENU → System → Einrichtung starten → E
"" Ändern Sie die PIN, um Ihr Gerät zu sichern.
"" Geben Sie Ihre 4-stellige PIN ein. Die Standard-PIN ist „0-0-0-0“.
Verwenden Sie die Funktion PIN ändern zur Änderung der PIN.
System
Einrichtung starten
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
56
Zeit
Sie können Zeit einstellen oder Sommerzeit konfigurieren. Verschiedene zeitbezogene Optionen konfigurieren.
Zeit einstellen
m MENU → System → Zeit → E
Wählen Sie Zeit einstellen. Wählen Sie Datum bzw. Zeit aus, und drücken Sie dann E.
Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe von Zahlen, oder drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste.
Verwenden Sie die Nach-links- und Nach-rechts-Taste, um von einem Eingabefeld zum nächsten zu gehen. Drücken
Sie zum Abschluss E.
Zeit
Zeit einstellen
"" Sie können Datum und Zeit durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung direkt einstellen.
NTP-Einstellungen
Sommerzeit
Einschalten verzögern
Aus
0
NTP-Einstellungen
Richten Sie die Server-URL und die Zeitzone ein, um die Netzwerkzeit zu verwenden.
Sommerzeit
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Schaltet die Sommerzeit-Funktion ein oder aus.
Aus / Ein
•• Startdatum: Legt das Anfangsdatum der Sommerzeit fest.
•• Enddatum: Legt das Enddatum der Sommerzeit fest.
•• Zeit-Offset: Wählen Sie die richtige Zeitdifferenz für Ihre Zeitzone aus.
"" Startdatum, Enddatum und Zeit-Offset sind nur aktiviert, wenn Sommerzeit auf Ein eingestellt ist.
Einschalten verzögern
Wenn Sie mehrere Gerät verbinden, stellen Sie die Netzeinschaltverzögerung für jedes Gerät ein, um eine
Überlastung durch das Stromnetz zu vermeiden (in einem Bereich von 0–50 Sekunden).
57
Netzsteuerung
Netzwerk-Standby
Mit dieser Funktion wird die Netzwerkverbindung beim Ausschalten des Gerätes aufrechterhalten.
m MENU → System → Netzsteuerung → E
•• Aus / Ein
Ein-/Aus-Schalter
Netzsteuerung
Netzwerk-Standby
Ein-/Aus-Schalter
Aus
Nur einschalten
Die Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung P kann so eingestellt werden, dass sie das Gerät einschaltet, oder dass
sie das Gerät ein- oder ausschaltet.
•• Nur einschalten: Stellt die Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung P so ein, dass das Gerät nur ausgeschaltet wird.
•• Ein-/Ausschalten: Stellt die Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung P so ein, dass das Gerät ein- oder
ausgeschaltet wird.
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Öko-Lösung
Autom. Aussch.
m MENU → System → Öko-Lösung → E
Wählen Sie aus, wie lange das Display wartet, bevor es abgeschaltet wird, nachdem für längere Zeit kein
Benutzervorgang erfolgt ist.
•• Aus (empfohlen) / 4 Std. / 6 Std. / 8 Std.
Öko-Lösung
Autom. Aussch.
Aus (empfohlen)
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
58
Temperatursteuerung
Diese Funktion ermittelt die Temperatur im Innern des Geräts. Sie können den zulässigen Temperaturbereich
festlegen.
Die Standardtemperatur beträgt 77 °C.
m MENU → System → Temperatursteuerung → E
Die empfohlene Betriebstemperatur des Geräts beträgt 75 bis 80 °C (ausgehend von einer Umgebungstemperatur
von 40 °C).
"" Der Bildschirm wird dunkler, wenn die aktuelle Temperatur das angegebene Temperaturlimit überschreitet.
Wenn die Temperatur weiterhin ansteigt, wird das Gerät ausgeschaltet, um eine Überhitzung zu verhindern.
System
Temperatursteuerung
77
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Abspielen mit
Wählen Sie entsprechend der Einsatzumgebung des Gerätes den geeigneten Modus Abspielen mit.
Je nach Einstellung kann der Startbildschirm variieren.
m MENU → System → Abspielen mit → E
•• MagicInfo / URL Startprogramm
System
Abspielen mit
MagicInfo
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
59
PIN ändern
Die vierstellige PIN ändern.
m MENU → System → PIN ändern → E
Die neue PIN wurde im Gerät gespeichert.
Wählen Sie eine beliebige vierstellige Zahlenfolge als PIN, und geben Sie sie unter Neue PIN eingeben. ein. Geben
Sie in PIN erneut eingeben. die gleichen vier Ziffern ein.
"" Die Standard-PIN ist „0-0-0-0“.
System
"" Ändern Sie die PIN, um Ihr Gerät zu sichern.
PIN ändern
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
60
Sicherheit
Sicherheitssperre Ein
"" Geben Sie Ihre 4-stellige PIN ein. Die Standard-PIN ist „0-0-0-0“.
Verwenden Sie die Funktion PIN ändern zur Änderung der PIN.
m MENU → System → Sicherheit → E
"" Ändern Sie die PIN, um Ihr Gerät zu sichern.
Schalten Sie Sicherheitssperre Ein ein oder aus. Sicherheitssperre Ein schränkt die Aktionen ein, die von der
Fernbedienung ausgeführt werden können. Die richtige PIN muss eingegeben werden, um Sicherheitssperre Ein
auszuschalten.
Sicherheit
Sicherheitssperre Ein
Ein/Aus-Schalter
Ein
Tastensperre
Aus
Automatische Wiedergabe von USB sperren
Aus
Netzwerkanschluss
Ein
USB-Anschluss
Ein
Ein/Aus-Schalter
Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann das Produkt über die Ein/Aus-Taste der Fernbedienung eingeschaltet
werden, während Sicherheitssperre Ein aktiviert ist.
•• Aus / Ein
Tastensperre
Mit diesem Menü können Sie die Tasten am Gerät sperren.
Wenn Tastensperre auf Ein eingestellt ist, kann das Gerät nur über die Fernbedienung gesteuert werden.
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
•• Aus / Ein
61
Automatische Wiedergabe von USB sperren
Sicherheit
Wählen Sie, ob auf einem USB-Gerät gespeicherte MagicInfo-Inhalte automatisch wiedergegeben werden.
Sicherheitssperre Ein
Ein/Aus-Schalter
Ein
"" Ihr Inhalt sollte Published Content
, mit MagicInfo Premium application verfasst und auf dem von Ihnen
verwendeten USB-Gerät veröffentlicht sein. Das Programm MagicInfo Premium application ist auf der Website
erhältlich. (http://displaysolutions.samsung.com)
Tastensperre
Aus
"" Sofern auf einem USB-Gerät veröffentlicht, wird Ihr Published Content
Schedules im Stammordner des verbundenen USB-Geräts gespeichert.
Automatische Wiedergabe von USB sperren
Aus
Netzwerkanschluss
Ein
•• Aus
Auf einem USB-Gerät gespeicherte MagicInfo-Inhalte automatisch wiedergeben.
USB-Anschluss
Ein
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
in den Ordnern Contents und
•• Ein
Keine auf dem USB-Gerät gespeicherten MagicInfo-Inhalte automatisch wiedergeben.
"" Durch Anschließen eines USB-Geräts mit MagicInfo Inhalten wird fünf Sekunden lang „Automatische
Wiedergabe von USB sperren : Ein“ angezeigt.
Netzwerkanschluss
Externen Netzwerkzugriff blockieren. Sie können Netzwerke auf dem Server registrieren, um den Zugriff zu
ermöglichen.
•• Aus / Ein
USB-Anschluss
Verbindung mit externen USB-Anschlüssen blockieren.
•• Aus / Ein
62
Allgemein
Smart-Sicherheit
Die Sicherheitsfunktionen zum Schutz Ihres Anzeigegeräts und der angeschlossenen Speichermedien gegen Viren
umfassen Folgendes.
m MENU → System → Allgemein → E
Scan
Allgemein
Zum Überprüfen des Anzeigegeräts und angeschlossener Speichermedien auf Viren.
Smart-Sicherheit
Framerate
Auto
Speicher leeren
Isolierte Liste
Diese Liste enthält Elemente, die aufgrund von enthaltenen Viren isoliert wurden.
Framerate
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Stellen Sie die Framerate des Videosignals ein. Wählen Sie Auto, um die Original-Framerate des Inhalts anzupassen
oder legen Sie eine vorgegebene Framerate fest.
Speicher leeren
Löschen Sie Dateien, um Speicherplatz für neue Dateien und Inhalte freizugeben. Dateien im aktuellen Zeitplan
werden nicht gelöscht.
63
System zurücksetzen
Alle Systemeinstellungen auf den Standard zurücksetzen.
m MENU → System → System zurücksetzen → E
System
System zurücksetzen
"" Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
64
Kapitel 10
Unterstützung
Software-Update
Samsung kontaktieren
m MENU → Unterstützung → Software-Update → E
m MENU → Unterstützung → Samsung kontaktieren → E
Im Menü Software-Update können Sie die Gerätesoftware auf die aktuelle Version aktualisieren.
Sie können die Adresse der Samsung-Website, die Telefonnummer des Callcenters, die
Modellnummer Ihres Produkts, die Softwareversion, die Open-Source-Lizenz und zusätzliche
Informationen anzeigen.
"" Schalten Sie das Gerät erst nach Abschluss des Updates aus. Das Gerät schaltet sich nach
Abschluss des Software-Updates automatisch aus und wieder ein.
"" Wenn Sie die Software aktualisieren, werden alle Video- und Audioeinstellungen auf die
Standardeinstellungen zurückgesetzt. Notieren Sie sich die Einstellungen, um sie nach dem
Update einfach wiederherstellen zu können.
"" Gehen Sie zu Samsung kontaktieren. Dort finden Sie den Modellcode und die
Softwareversion des Geräts.
Jetzt aktualisieren
Geschäftsbedingungen
Aktualisierung der Software auf die neueste Version.
"" Aktuelle Version: Dies ist die bereits auf dem Gerät installierte Softwareversion.
m MENU → Unterstützung → Geschäftsbedingungen → E
Datenschutzrichtlinien für MagicInfo und weitere Dienste anzeigen und festlegen.
"" Stellen Sie sicher, dass das Produkt mit dem Netzwerk verbunden ist.
Alle zurücksetzen
m MENU → Unterstützung → Alle zurücksetzen → E
Mit dieser Option werden alle aktuellen Einstellungen für ein Anzeigegerät auf die werkseitigen
Standardwerte zurückgesetzt.
65
Kapitel 11
Handbuch zur Fehlerbehebung
Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung
Kundenservicecenter
"" Bevor Sie sich an das
Samsung-Kundendienstcenter
wenden, testen Sie Ihr Gerät
folgendermaßen. Wenn das
Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an das SamsungKundendienstcenter.
Testen des Geräts
Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie die Funktion für den Gerätetest verwenden.
Führen Sie den Gerätetest durch, wenn der Bildschirm bei blinkender Stromversorgungsanzeige leer bleibt, obwohl das Gerät korrekt an einen PC
angeschlossen ist.
1 Schalten Sie den PC und das Gerät aus.
2 Trennen Sie alle Kabel vom Gerät.
3 Einschalten des Geräts.
4 Wenn die Meldung „Kein Signal“ angezeigt wird, arbeitet das Gerät ordnungsgemäß.
Wenn der Bildschirm leer bleibt, überprüfen Sie das Computersystem, die Videokarte und das Kabel.
Überprüfen von Auflösung und Frequenz
Bei Modi, die die unterstützten Auflösungen überschreiten, wird kurz die Meldung „ungeeign. Modus“ angezeigt.
Stellen Sie die PC-Auflösung unter Bezugnahme auf Voreingestellter Timing-Modi ein.
66
Überprüfen Sie folgenden Punkte.
Bildschirmproblem
Die Stromversorgungsanzeige ist ausgeschaltet. Der
Bildschirm wird nicht eingeschaltet.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.
Die Bilder auf dem Bildschirm sind verzerrt.
Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel zum Gerät korrekt angeschlossen ist.
Das Bild ist unscharf. Das Bild ist verschwommen.
Stellen Sie Auflösung und Frequenz auf die empfohlenen Werte ein.
Das Bild ist verwackelt oder zittert.
Auf dem Bildschirm bleiben Schatten oder Nachbilder
zurück.
Überprüfen Sie, ob die Auflösung und Frequenz des PCs sowie der Grafikkarte auf einen mit
dem Gerät kompatiblen Bereich eingestellt sind. Ändern Sie dann die Bildschirmeinstellungen,
wenn nötig, wie in 'Standard-Anzeigemodi' beschrieben.
Verschlüsselte Videoinhalte werden möglicherweise bei Szenen mit sich schnell bewegenden
Objekten, wie es bei Sportveranstaltungen oder Action-Videos der Fall ist, verfälscht
dargestellt.
Die Bildschirmanzeige sieht nicht normal aus.
Die Anzeige kann bei einem geringen Signalpegel oder geringer Bildqualität verfälscht sein.
Dies bedeutet nicht, dass das Gerät defekt ist.
Ein Mobiltelefon kann in einem Abstand von weniger als 1 m elektrische Interferenzen auf
analogen und digitalen Geräten verursachen.
Helligkeit und Farbe sind nicht normal.
Gehen Sie zu System, und passen Sie die Öko-Lösung-Einstellungen an.
Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse.
Ich sehe rot, grün und blau.
Die Anzeige ist instabil und friert dann ein.
Dieses Problem könnte auftreten, wenn der Bildschirm des Geräts defekt ist. Wenden Sie sich
an ein Samsung-Kundendienstzentrum, um das Problem zu beheben.
Der Bildschirm kann einfrieren, wenn eine andere als die empfohlene Auflösung verwendet wird
oder das Signal nicht stabil ist. Ändern Sie die PC-Auflösung auf die empfohlene Auflösung, um
das Problem zu beheben.
67
Bildschirmproblem
Eine skalierte SD (4:3)-Inhaltsdatei kann auf beiden Seiten eines HD-Senderbildschirms
schwarze Streifen bewirken.
Der Bildschirm kann nicht als Vollbild angezeigt werden.
Ein Video mit einem anderen Seitenverhältnis als das Gerät kann einen schwarzen Streifen
oben und unten am Bildschirm bewirken.
Ändern Sie die Einstellung für die Bildschirmgröße am Monitor oder auf dem externen Gerät
auf Vollbild.
Tonproblem
Kein Ton.
Überprüfen Sie den Anschluss des Audiokabels, oder regeln Sie die Lautstärke.
Prüfen Sie die eingestellte Lautstärke.
Stellen Sie die Lautstärke ein.
Die Lautstärke ist zu niedrig.
Wenn die Lautstärke auch nach dem Einstellen auf den höchsten Wert noch zu niedrig ist,
stellen Sie die Lautstärke Ihrer PC-Soundkarte oder des Softwareprogramms ein.
Wenn ein externes Gerät verwendet wird
•• Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel mit dem Audioeingang am Gerät verbunden ist.
Video ist zu sehen, jedoch ist nichts zu hören.
•• Überprüfen Sie die Audioausgabeeinstellungen am externen Gerät.
(Beispiel: Wenn Ihr Monitor über HDMI angeschlossen ist, müssen Sie eventuell die
Audiooption Ihres Videoausgabegeräts zu HDMI ändern.)
Wenn das Gerät einen Kopfhöreranschluss hat, darf daran nichts angeschlossen sein.
Schließen Sie das Netzkabel wieder am Gerät an, und starten Sie es dann neu.
Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass an einem Audioeingang kein
Videokabel angeschlossen ist.
Aus den Lautsprechern kommen statische Geräusche.
Überprüfen Sie nach dem Anschluss eines Kabels die Signalstärke.
Eine geringe Signalstärke kann verfälschte Töne verursachen.
68
Probleme mit der Fernbedienung
Überprüfen Sie, ob die Batterien mit der richtigen Polung (+/-) eingesetzt sind.
Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Überprüfen Sie, ob ein Stromausfall vorliegt.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.
Überprüfen Sie, ob in der Nachbarschaft besondere Beleuchtungs- oder Neonschilder
eingeschaltet sind.
Probleme mit dem Anzeigegerät
Beim Starten des PCs ertönt ein Signalton.
Wenn ein Alarmton (Piepsen) ertönt, während Ihr PC startet, führen Sie eine Wartung Ihres PCs durch.
Andere Probleme
Das Gerät riecht nach Kunststoff.
Audio oder Video fällt immer wieder aus.
An den Bildschirmkanten sind kleine Teilchen vorhanden.
Der Kunststoffgeruch ist normal und verschwindet im Laufe der Zeit.
Überprüfen Sie die Kabelverbindungen.
Verwenden Sie ein standardmäßiges Kabel.
Diese Teilchen befinden sich dort absichtlich. Das Gerät ist nicht defekt.
Die Meldung „Vorgesehene Auflösung derzeit n. unterstützt.“ wird angezeigt, wenn die
Wenn ich die PC-Auflösung ändere, wird die Meldung
Auflösung des externen Geräts die maximale Auflösung des Monitors übersteigt.
„Vorgesehene Auflösung derzeit n. unterstützt.“ angezeigt.
Ändern Sie die PC-Auflösung auf eine vom Monitor unterstützte Auflösung.
69
Kapitel 12
Technische Daten
Allgemein
Modellname
SBB-SSN
AC100-240V~ 50/60Hz
Entsprechend der Wechselspannung des Adapters. Für die
Gleichspannung des Produkts siehe Produktetikett.
Stromversorgung
Betrieb
Umgebungsbe
dingungen
Unterstützte Modelle
Temperatur: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
* Halten Sie für die Installation des Gehäuses die
Innentemperatur bei 40 °C oder weniger.
Luftfeuchtigkeit: 10% – 80%, nicht kondensierend
Temperatur: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Aufbewahrung Luftfeuchtigkeit: 5% – 95%,, nicht kondensierend
* Gilt vor dem Auspacken des Produkts.
"" Plug & Play
Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden. Durch
den Datenaustausch zwischen dem Monitor und dem Computersystem werden die
Monitoreinstellungen optimiert. Die Installation des Monitors wird automatisch durchgeführt.
Sie können die Installationseinstellungen nach Wunsch auch manuell anpassen.
"" Bedingt durch das Herstellungsverfahren dieses Geräts wird ca. 1 Pixel pro Million (1 ppm)
auf dem LCD-Display heller oder dunkler dargestellt. Dies beeinträchtigt die Geräteleistung
nicht.
"" Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt
Funkstörungen verursachen. In solchen Fällen obliegt es dem Nutzer, angemessene
Maßnahmen zu ergreifen.
"" Detaillierte technischen Daten des Geräts finden Sie auf der Website von Samsung Electronics.
OME, OHE, EDE, UDE, UHF, UHF-E, UMH-E, PMF, PMH, PHF,
PHF-P, DBE, DCE, DCE-H, DCE-M, DHE, DME, QMF, QBH,
QHH, QMH
"" Die folgende Nachricht wird angezeigt, wenn das Produkt mit einer nicht unterstützten
Anzeige verbunden ist und nicht richtig funktionieren kann.
Die Signage Player Box wird von dieser Anzeige nicht unterstützt. Schalten Sie die Anzeige
aus und entfernen Sie die Signage Player Box.
70
Voreingestellter Timing-Modi
Auflösung
"" Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes
Bildschirmformat nur eine optimale Auflösung einstellen. Wenn Sie statt der vorgegebenen
Auflösung eine andere verwenden, verschlechtert sich möglicherweise die Bildqualität.
Um dies zu vermeiden, wird empfohlen, dass Sie die für Ihr Gerät angegebene optimale
Auflösung auswählen.
Optimale Auflösung
Auflösung
3840 x 2160 bei 60 Hz
Maximale Auflösung
Der Bildschirm wird automatisch angepasst, wenn Ihr PC einen der folgenden
Standardsignalmodi überträgt. Wenn der PC keinen Standardsignalmodus überträgt, ist der
Bildschirm bei eingeschalteter Stromversorgungsanzeige leer. Ändern Sie die Einstellungen
in diesem Fall anhand der folgenden Tabelle und schlagen Sie im Benutzerhandbuch der
Grafikkarte nach.
Auflösung
Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz
(kHz)
(Hz)
Pixeltakt
(MHz)
Synchronisationspolarität
(H/V)
IBM, 720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
MAC, 640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
MAC, 832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
MAC, 1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
VESA, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA, 640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
VESA, 640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
VESA, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+/+
VESA, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA, 800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz
(kHz)
(Hz)
Pixeltakt
(MHz)
Synchronisationspolarität
(H/V)
VESA, 800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA, 1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA, 1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA, 1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA, 1280 x 720
45,000
60,000
74,250
+/+
VESA, 1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA, 1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
VESA, 1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
VESA, 1366 x 768
47,712
59,790
85,500
+/+
VESA, 1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
VESA, 1600 x 900
60,000
60,000
108,000
+/+
VESA, 1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA, 1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
VESA, 3840 x 2160
133,313
59,997
533,250
+/-
71
Kapitel 13
Anhang
Inanspruchnahme des kostenpflichtigen
Services (Kosten für Kunden)
Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler
zurückzuführen ist
"" Wenn dieser Service in Anspruch genommen wird, stellen wir trotz bestehender
Gewährleistung möglicherweise in folgenden Fällen den Besuch eines Servicetechnikers in
Rechnung.
Wenn der Schaden am Gerät verursacht wird durch:
Kein Produktdefekt
•• Reparatur durch eine Person, die kein Techniker eines Outsourcing-Serviceunternehmens
oder Partners von Samsung Electronics Co., Ltd. ist.
Schaden am Gerät durch falsche Bedienung durch den Kunden oder fehlerhafte Reparatur.
•• Einwirkung von außen oder fallen lassen
•• Verwendung von Zubehör oder separat gekauftem Gerät, das nicht von Samsung
freigegeben ist
Reinigung, Anpassung, Erklärung, Neuinstallation o. ä. des Geräts
•• Umbau oder Reparatur des Geräts durch den Kunden
•• Ein Servicetechniker wird gebeten, die Verwendung des Geräts zu erklären oder die
Optionen anzupassen, ohne das Gerät zu zerlegen.
•• Verwendung mit falscher Spannung oder nicht zugelassenen elektrischen Anschlüssen
•• Ein Defekt wird durch äußere Einflüsse verursacht (Internet, Antenne, drahtgebundene
Signale usw.).
•• Ein Gerät wird neu installiert oder zusätzliche Geräte werden angeschlossen, nachdem das
gekaufte Gerät zum ersten Mal installiert wurde.
•• Ein Gerät wird neu installiert, um es woanders aufzustellen oder an einen anderen Wohnort
umzuziehen.
•• Der Kunde benötigt eine Anleitung zur Verwendung eines Geräts eines anderen Herstellers.
•• Der Kunde benötigt eine Anleitung zur Verwendung des Netzwerks oder eines Programms
eines anderen Herstellers.
•• Nichtbeachtung der Warnhinweise im Benutzerhandbuch
Andere
•• Das Gerät fällt durch eine Naturkatastrophe (Blitz, Feuer, Erdbeben, Überflutung usw.) aus.
•• Die Verbrauchskomponenten sind aufgebraucht. (Batterie, Toner, Leuchtstofflampen,
Tonköpfe, Vibrator, Lampe, Filter, Bänder usw.)
"" Wenn der Kunde einen Service anfordert, obwohl das Gerät nicht defekt ist, wird
möglicherweise eine Servicegebühr berechnet. Lesen Sie daher zunächst das
Benutzerhandbuch.
•• Der Kunde möchte, dass auf dem Gerät Software installiert und das Gerät eingerichtet wird.
•• Ein Servicetechniker beseitigt/säubert Staub oder Fremdkörper innerhalb des Geräts.
•• Der Kunde möchte nach dem Homeshopping- oder Online-Kauf noch zusätzlich die
Installation.
72
Lizenz
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
Hinweis zur Open Source-Lizenz
Bei Verwendung einer Open Source-Software, können die Open Source-Lizenzen über das
Gerätemenü bezogen werden. Der Open Source-Lizenzhinweis ist in englischer Sprache
gehalten.
Informationen zur Open Source-Lizenz erhalten Sie beim Samsung-Kundendienst oder per
E-Mail an oss.request@samsung.com.
DIESES PRODUKT WIRD MIT EINER BESCHRÄNKTEN LIZENZ VERKAUFT UND DARF NUR
IN VERBINDUNG MIT HEVC-INHALTEN VERWENDET WERDEN, DIE FOLGENDE DREI
BEDINGUNGEN ERFÜLLEN: (1) DIE HEVC INHALTE SIND NUR FÜR DIE PRIVATE NUTZUNG
BESTIMMT, (2) DIE HEVC-INHALTE WERDEN NICHT ZUM VERKAUF ANGEBOTEN, UND (3)
DIE HEVC-INHALTE WURDEN VOM PRODUKTINHABER ERSTELLT.
DIESES PRODUKT DARF NICHT IN VERBINDUNG MIT HEVC-VERSCHLÜSSELTEN
INHALTEN VERWENDET WERDEN, DIE VON EINEM DRITTEN ERSTELLT WORDEN SIND,
DIE DER NUTZER VON EINEM DRITTEN GEORDERT ODER GEKAUFT HAT, ES SEI DENN,
DEM NUTZER SIND VON EINEM LIZENSIERTEN VERKÄUFER DER INHALTE SEPARAT
GEWÄHRTE RECHTE ZUR VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT SOLCHEN INHALTEN
EINGERÄUMT.
INDEM SIE DIESES PRODUKT IN VERBINDUNG MIT HEVC-VERSCHLÜSSELTEN INHALTEN
VERWENDEN, STIMMEN SIE DER OBEN BESCHRIEBENEN, EINGESCHRÄNKTEN
NUTZUNGSBERECHTIGUNG ZU.
73
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising