Samsung | QM98N | Quick Start Guide | Samsung QM55N Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Samsung QM55N Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Εγχειρίδιο χρήσης για οθόνη Smart Signage
(Ανά μοντέλο)
Το συγκεκριμένο εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες για τη δική σας Smart Signage και περιλαμβάνει τους υποστηριζόμενους τύπους και τις προδιαγραφές του προϊόντος ανά μοντέλο.
QBN (QB43N QB49N QB55N QB65N QB75N)
QMN (QM43N QM49N QM55N QM65N QM75N QM85N QM98N)
QEN (QE82N)
Το χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν. Το περιεχόμενο αυτού
του εγχειριδίου μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης της απόδοσης.
Η συνιστώμενη διάρκεια χρήσης ανά ημέρα για τα μοντέλα QBN, QEN είναι λιγότερο από 16
ώρες.
Εάν το προϊόν χρησιμοποιείται για περισσότερες από 16 ώρες την ημέρα, η εγγύηση μπορεί να
καταστεί άκυρη.
Ενδέχεται να πληρώσετε μια χρέωση διεκπεραίωσης στις παρακάτω περιπτώσεις:
(α) Αν κληθεί ένας τεχνικός κατόπιν αιτήματός σας, χωρίς να διαπιστωθεί κανένα ελάττωμα
στο προϊόν (δηλαδή, αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης).
(β) Αν προσκομίσετε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών, χωρίς να διαπιστωθεί κανένα
ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή, αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης).
Προτού σας επισκεφτεί ένας τεχνικός, θα ενημερωθείτε για το κόστος διεκπεραίωσης.
© Samsung Electronics
Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στη Samsung Electronics. Απαγορεύεται η χρήση ή η αναπαραγωγή ολόκληρου ή μέρους αυτού του εγχειριδίου χωρίς την έγκριση της Samsung Electronics. Εμπορικά
σήματα εκτός αυτών της Samsung Electronics είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Πίνακας περιεχομένων
Προετοιμασία
Προδιαγραφές
Έλεγχος των μερών
3
Γενικά
17
Εξαρτήματα
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N
QM85N
QM98N
QE82N
Αντικλεπτική κλειδαριά
4
4
5
6
7
8
Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού
19
Θύρες
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N
QM85N/QM98N
QE82N
9
9
10
11
Παράρτημα
Άδεια
21
Μενού στοιχείων ελέγχου
12
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N/QE82N/
12
QM98N
QM85N
13
Πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος
(Εγχειρίδιο εγκατάστασης)
Γωνία κλίσης και περιστροφή
Εξαερισμός
Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο
Προετοιμασία πριν από την εγκατάσταση
του κιτ στερέωσης σε τοίχο
Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο
Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο
(VESA)
14
14
14
15
15
15
16
2
Κεφάλαιο 01
Προετοιμασία
Έλεγχος των μερών
"" Επικοινωνήστε με το κατάστημα
από όπου αγοράσατε το προϊόν εάν
λείπουν κάποια μέρη.
"" Η εμφάνιση των μερών ενδέχεται
να διαφέρει από τις εμφανιζόμενες
εικόνες.
Κάρτα εγγύησης
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
(Δεν διατίθεται σε ορισμένες
περιοχές)
Οδηγός κανονισμών
Καλώδιο ρεύματος
"" Δεν παρέχεται βάση με αυτό το
προϊόν. Για να τοποθετήσετε μια
βάση, πρέπει να την αγοράσετε
ξεχωριστά.
"" Ο προσαρμογέας RS232C μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για σύνδεση σε άλλη
οθόνη με το καλώδιο RS232C τύπου
D-SUB (9 ακίδων).
ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ
Μπαταρίες (AAA x 2)
(Δεν διατίθεται σε ορισμένες
περιοχές)
Δακτύλιος στερέωσης x 4
(Υποστηριζόμενα μοντέλα:
Q*43N, Q*49N, Q*55N, Q*65N,
Q*75N, QE82N)
Τηλεχειριστήριο
Προσαρμογέας RS232C(IN)
(Υποστηριζόμενα μοντέλα:
Q*65N, Q*75N, QE82N, QM85N,
QM98N)
Βάση
(Υποστηριζόμενα μοντέλα:
QE82N)
3
Εξαρτήματα
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να
τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
Εξαρτήματα
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
Κουμπί λειτουργίας
Περιγραφή
Πατήστε ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο προς την κατεύθυνση του αισθητήρα στο
μπροστινό μέρος του προϊόντος για να εκτελέσετε την αντίστοιχη λειτουργία.
"" Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στον ίδιο χώρο με το τηλεχειριστήριο του
προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τον ακούσιο έλεγχο των άλλων συσκευών
προβολής.
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το προϊόν.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση 2,5 m έως 4 m από τον αισθητήρα του προϊόντος, υπό γωνία 30°
από τα αριστερά και τα δεξιά.
"" Να φυλάτε τις μπαταρίες σε σημείο που δεν τις φθάνουν τα παιδιά και ανακυκλώστε.
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
Κουμπί λειτουργίας
"" Μην χρησιμοποιείτε μαζί νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες. Να αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες
συγχρόνως.
"" Όταν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, να αφαιρείτε
τις μπαταρίες.
"" Για να βελτιώσετε την απόδοση του δέκτη υπέρυθρων, συνδέστε έναν εξωτερικό αισθητήρα υπέρυθρων
(πωλείται ξεχωριστά) στη θύρα IR IN.
Ηχείο
4
QM85N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να
τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Κουμπιά
Περιγραφή
Ενεργοποίηση της συσκευής.
Οπή στερέωσης
συσκευής δικτύου
Εάν πατήσετε το κουμπί
στοιχείων ελέγχου.
με ενεργοποιημένη τη συσκευή, εμφανίζεται το μενού
"" Για έξοδο από το μενού OSD, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
ένα δευτερόλεπτο.
για τουλάχιστον
Ηχείο
Μετάβαση στο ανώτερο ή το κατώτερο μενού. Επίσης, μπορείτε να προσαρμόσετε την
τιμή μιας επιλογής.
Μετάβαση στο αριστερό ή το δεξί μενού. Επίσης, μπορείτε να προσαρμόσετε την τιμή
μιας επιλογής.
"" Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση μετακινώντας το κουμπί λειτουργίας αριστερά ή
δεξιά όταν δεν εμφανίζεται το μενού στοιχείων ελέγχου.
Κουμπί λειτουργίας
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
Πατήστε ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο προς την κατεύθυνση του αισθητήρα στο
μπροστινό μέρος του προϊόντος για να εκτελέσετε την αντίστοιχη λειτουργία.
"" Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στον ίδιο χώρο με το τηλεχειριστήριο του
προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τον ακούσιο έλεγχο των άλλων συσκευών
προβολής.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση 7 m έως 10 m από τον αισθητήρα του προϊόντος, υπό γωνία 30°
από τα αριστερά και τα δεξιά.
"" Να φυλάτε τις μπαταρίες σε σημείο που δεν τις φθάνουν τα παιδιά και ανακυκλώστε.
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
"" Μην χρησιμοποιείτε μαζί νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες. Να αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες
συγχρόνως.
"" Όταν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, να αφαιρείτε
τις μπαταρίες.
"" Για να βελτιώσετε την απόδοση του δέκτη υπέρυθρων, συνδέστε έναν εξωτερικό αισθητήρα υπέρυθρων
(πωλείται ξεχωριστά) στη θύρα IR IN.
5
QM98N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να
τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Εξαρτήματα
ON/OFF
Λογότυπο
διαχωριστικού
Περιγραφή
Μην τραβάτε με δύναμη το λογότυπο του διαχωριστικού. Το λογότυπο ενδέχεται να
σκιστεί ή να σπάσει.
Πατήστε ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο, το οποίο θα έχετε στραμμένο προς το κάτω
μέρος της πρόσοψης του προϊόντος, για να εκτελέσετε τη λειτουργία. Ο αισθητήρας του
τηλεχειριστηρίου βρίσκεται στο κάτω μέρος του προϊόντος.
Ηχείο
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
Για να χρησιμοποιήσετε τον αισθητήρα τηλεχειρισμού/
αισθητήρα eco, βεβαιωθείτε ότι το συρόμενο κουμπί
λειτουργίας εξέχει από το κάτω μέρος του προϊόντος.
Λογότυπο
διαχωριστικού
Αισθητήρας τηλεχειρισμού &
Κουμπί λειτουργίας
"" Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στον ίδιο χώρο με το τηλεχειριστήριο του
προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τον ακούσιο έλεγχο των άλλων συσκευών
προβολής.
Κουμπί λειτουργίας
Για να χρησιμοποιήσετε το κουμπί λειτουργίας, βεβαιωθείτε
ότι το συρόμενο κουμπί λειτουργίας δεν εξέχει από το κάτω
μέρος του προϊόντος.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση 7 m έως 10 m από τον αισθητήρα του προϊόντος, υπό γωνία 30°
από τα αριστερά και τα δεξιά.
"" Να φυλάτε τις μπαταρίες σε σημείο που δεν τις φθάνουν τα παιδιά και ανακυκλώστε.
"" Μην χρησιμοποιείτε μαζί νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες. Να αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες
συγχρόνως.
"" Όταν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, να αφαιρείτε
τις μπαταρίες.
"" Για να βελτιώσετε την απόδοση του δέκτη υπέρυθρων, συνδέστε έναν εξωτερικό αισθητήρα υπέρυθρων
(πωλείται ξεχωριστά) στη θύρα IR IN.
6
QE82N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να
τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Εξαρτήματα
Απομακρυσμένος
αισθητήρας
Αισθητήρας τηλεχειρισμού &
Κουμπί λειτουργίας
Κουμπί λειτουργίας
Περιγραφή
Πατήστε ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο, το οποίο θα έχετε στραμμένο προς το κάτω
μέρος της πρόσοψης του προϊόντος, για να εκτελέσετε τη λειτουργία. Ο αισθητήρας του
τηλεχειριστηρίου βρίσκεται στο κάτω μέρος του προϊόντος.
"" Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στον ίδιο χώρο με το τηλεχειριστήριο του
προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τον ακούσιο έλεγχο των άλλων συσκευών
προβολής.
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το προϊόν.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση 2,5 m έως 4 m από τον αισθητήρα του προϊόντος, υπό γωνία 30°
από τα αριστερά και τα δεξιά.
"" Να φυλάτε τις μπαταρίες σε σημείο που δεν τις φθάνουν τα παιδιά και ανακυκλώστε.
"" Μην χρησιμοποιείτε μαζί νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες. Να αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες
συγχρόνως.
"" Όταν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, να αφαιρείτε
τις μπαταρίες.
Ηχείο
7
Αντικλεπτική κλειδαριά
"" Μια αντικλεπτική κλειδαριά επιτρέπει την ασφαλή χρήση του προϊόντος ακόμα κι όταν βρίσκεστε σε δημόσιους χώρους.
"" Το σχήμα της ασφάλειας και η μέθοδος κλειδώματος εξαρτάται από τον κατασκευαστή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει τη δική σας αντικλεπτική κλειδαριά για λεπτομέρειες.
"" Οι παρακάτω εικόνες είναι μόνο για αναφορά. Οι πραγματικές συνθήκες ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που απεικονίζονται.
"" Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται, ανάλογα με το μοντέλο.
Για να ασφαλίσει μια αντικλεπτική κλειδαριά:
1 Στερεώστε το καλώδιο της αντικλεπτικής σας κλειδαριάς σε ένα βαρύ αντικείμενο, όπως είναι ένα γραφείο.
2 Περάστε το ένα άκρο του καλωδίου μέσα από το βρόχο που υπάρχει στο άλλο άκρο.
3 Τοποθετήστε την κλειδαριά σε μια υποδοχή στο πίσω μέρος του προϊόντος.
4 Κλειδώστε την ασφάλεια.
–– Μπορείτε να αγοράσετε μια αντικλεπτική κλειδαριά ξεχωριστά.
–– Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει τη δική σας αντικλεπτική κλειδαριά για λεπτομέρειες.
–– Μπορείτε να αγοράσετε αντικλεπτικές κλειδαριές από καταστήματα ηλεκτρονικών ή μέσω Διαδικτύου.
8
Θύρες
Θύρα
Περιγραφή
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από
την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς
προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
QBN
QM43N / QM49N / QM55N /
QM65N / QM75N
USB 1 ¨(1.0A)
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
1,0 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
Συνδέεται στην εφαρμογή MDC μέσω καλωδίου LAN. (10/100 Mbps)
RJ45
"" Για τη σύνδεση, χρησιμοποιήστε καλώδιο κατηγορίας 7 (Cat 7) (*τύπου STP).
*Συνεστραμμένο ζεύγος καλωδίων.
RS232C IN
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
DVI/MAGICINFO IN
DVI: Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο DVI ή
HDMI-DVI.
MAGICINFO IN: Για να χρησιμοποιήσετε το MagicInfo, βεβαιωθείτε ότι έχετε
συνδέσει το καλώδιο DP-DVI.
HDMI IN 1 (ARC)
HDMI IN 2
Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI ή HDMI-DVI.
HDMI IN 2 (DAISY CHAIN IN)
•• Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI ή
HDMI-DVI.
•• Σύνδεση σε άλλο προϊόν μέσω καλωδίου HDMI.
DP IN (DAISY CHAIN IN)
Συνδέεται σε υπολογιστή μέσω καλωδίου DP.
HDMI OUT (DAISY CHAIN OUT)
Σύνδεση σε άλλο προϊόν μέσω καλωδίου HDMI.
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
USB 2(0.5A)
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
0,5 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
DVI/HDMI AUDIO IN
Λήψη ήχου από συσκευή εισόδου μέσω καλωδίου ήχου.
AUDIO OUT
Έξοδος ήχου σε συσκευή ήχου μέσω καλωδίου ήχου.
IR IN
Συνδέεται σε εξωτερικό καλώδιο IR που λαμβάνει σήματα από το τηλεχειριστήριο.
RS232C OUT
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
9
QM85N/QM98N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από
την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς
προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Θύρα
Συνδέεται στην εφαρμογή MDC μέσω καλωδίου LAN. (10/100 Mbps)
RJ45
QM85N
"" Για τη σύνδεση, χρησιμοποιήστε καλώδιο κατηγορίας 7 (Cat 7) (*τύπου STP).
*Συνεστραμμένο ζεύγος καλωδίων.
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
USB 1 ¨(1.0A)
QM98N
Περιγραφή
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
1,0 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
DVI/MAGICINFO IN
DVI: Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο DVI ή
HDMI-DVI.
MAGICINFO IN: Για να χρησιμοποιήσετε το MagicInfo, βεβαιωθείτε ότι έχετε
συνδέσει το καλώδιο DP-DVI.
RS232C IN
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
RS232C OUT
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
DVI/HDMI AUDIO IN
Λήψη ήχου από συσκευή εισόδου μέσω καλωδίου ήχου.
HDMI IN 1 (ARC)
Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI ή HDMI-DVI.
HDMI IN 2 (DAISY CHAIN IN)
•• Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI ή
HDMI-DVI.
•• Σύνδεση σε άλλο προϊόν μέσω καλωδίου HDMI.
DP IN (DAISY CHAIN IN)
Συνδέεται σε υπολογιστή μέσω καλωδίου DP.
HDMI OUT (DAISY CHAIN OUT)
Σύνδεση σε άλλο προϊόν μέσω καλωδίου HDMI.
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
USB 2(0.5A)
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
0,5 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
AUDIO OUT
Έξοδος ήχου σε συσκευή ήχου μέσω καλωδίου ήχου.
IR IN
Συνδέεται σε εξωτερικό καλώδιο IR που λαμβάνει σήματα από το τηλεχειριστήριο.
10
QE82N
"" Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από
την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς
προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας.
Θύρα
Περιγραφή
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
USB 1 ¨(1.0A)
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
1,0 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
Συνδέεται στην εφαρμογή MDC μέσω καλωδίου LAN. (10/100 Mbps)
RJ45
"" Για τη σύνδεση, χρησιμοποιήστε καλώδιο κατηγορίας 7 (Cat 7) (*τύπου
STP).
*Συνεστραμμένο ζεύγος καλωδίων.
RS232C IN
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
DVI/MAGICINFO IN
DVI: Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο DVI ή
HDMI-DVI.
MAGICINFO IN: Για να χρησιμοποιήσετε το MagicInfo, βεβαιωθείτε ότι έχετε
συνδέσει το καλώδιο DP-DVI.
HDMI IN 1 (ARC)
HDMI IN 2
Συνδέεται σε μια συσκευή πηγής, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI ή HDMIDVI.
DVI/HDMI AUDIO IN
Λήψη ήχου από συσκευή εισόδου μέσω καλωδίου ήχου.
AUDIO OUT
Έξοδος ήχου σε συσκευή ήχου μέσω καλωδίου ήχου.
RS232C OUT
Συνδέεται σε MDC, με τη χρήση προσαρμογέα RS232C.
Συνδέεται σε συσκευή μνήμης USB.
USB 2 ¨(0.5A)
"" Οι θύρες USB του προϊόντος υποστηρίζουν μέγιστο συνεχές ρεύμα
0,5 A. Αν υπερβείτε τη μέγιστη τιμή, οι θύρες USB ενδέχεται να μην
λειτουργούν.
11
Μενού στοιχείων ελέγχου
Κουμπιά
Περιγραφή
Απενεργοποίηση της συσκευής.
Q*43N/Q*49N/Q*55N/Q*65N/Q*75N/
QE82N/QM98N
"" Το κουμπί λειτουργίας βρίσκεται στη μέση του κάτω μέρους του
προϊόντος.
"" Αν πατήσετε στο προϊόν το κουμπί
όταν είναι ενεργοποιημένο το
προϊόν, εμφανίζεται το μενού στοιχείων ελέγχου.
Απενεργοπ.
•• Ενώ εμφανίζεται η οθόνη του μενού στοιχείων ελέγχου, πατήστε στιγμιαία το
κουμπί λειτουργίας, μετακινήστε τον δρομέα στο Απενεργοπ.
και πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε το προϊόν.
Επιλογή συνδεδεμένης πηγής εισόδου.
Πηγή
•• Ενώ εμφανίζεται η οθόνη του μενού στοιχείων ελέγχου, πατήστε στιγμιαία
το κουμπί λειτουργίας, μετακινήστε τον δρομέα στο Πηγή
και πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να εμφανιστεί η οθόνη της πηγής
εισόδου.
•• Ενώ εμφανίζεται η οθόνη της πηγής εισόδου, πατήστε παρατεταμένα το
κουμπί λειτουργίας για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου.
"" Το κουμπί λειτουργίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τις επιλογές Απενεργοπ. και Πηγή.
"" Για να βγείτε από την οθόνη του μενού στοιχείων ελέγχου, περιμένετε τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα και μετά
πατήστε το κουμπί .
Απενεργοπ.
Πιέστε: Μετακίνηση
Πηγή
Παρατεταμένο πάτημα: Επιλογή
12
QM85N
Κουμπιά
"" Αν πατήσετε στο προϊόν το κουμπί
όταν είναι ενεργοποιημένο το
προϊόν, εμφανίζεται το μενού στοιχείων ελέγχου.
Αρχική σελίδα
Περιγραφή
Μεταβείτε στη λειτουργία MagicInfo ή Πρόγραμμα εκκίνησης URL.
•• Μετακινήστε το κουμπί λειτουργίας πάνω για να επιλέξετε Αρχική σελίδα
στο μενού στοιχείων ελέγχου.
Επιλογή συνδεδεμένης πηγής εισόδου.
Πηγή
Αρχική σελίδα
•• Μετακινήστε το κουμπί λειτουργίας δεξιά για να επιλέξετε Πηγή
στο μενού
στοιχείων ελέγχου. Όταν εμφανιστεί η λίστα των πηγών εισόδου, μετακινήστε
το κουμπί λειτουργίας αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή
εισόδου. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας.
Απενεργοποίηση της συσκευής.
Απενεργοπ.
Ρυθμίσεις
Επιστρ.
•• Μετακινήστε το κουμπί λειτουργίας κάτω για να επιλέξετε Απενεργοπ.
μενού στοιχείων ελέγχου. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας.
στο
Προβολή του μενού OSD.
Πηγή
Ρυθμίσεις
Απενεργοπ.
Επιστρ.
•• Μετακινήστε το κουμπί λειτουργίας αριστερά για να επιλέξετε Ρυθμίσεις
στο μενού στοιχείων ελέγχου. Εμφανίζεται η οθόνη στοιχείων ελέγχου OSD.
Μετακινήστε το κουμπί λειτουργίας δεξιά για να επιλέξετε το επιθυμητό
μενού. Μπορείτε να επιλέξετε ένα στοιχείο υπομενού μετακινώντας το κουμπί
λειτουργίας επάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις,
επιλέξτε το επιθυμητό μενού και πατήστε το κουμπί λειτουργίας.
Έξοδος από το μενού στοιχείων ελέγχου.
"" Για να βγείτε από την οθόνη του μενού στοιχείων ελέγχου, περιμένετε τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα και μετά
πατήστε το κουμπί .
""
Οδηγός ενεργειών κουμπιού
Πάτημα: Επιλογή: Μεταβείτε στο επιθυμητό μενού και πατήστε στιγμιαία το κουμπί
επιλογή του μενού.
Παρατεταμένο πάτημα: Έξοδος: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
στο προϊόν, για
στο προϊόν, για έξοδο από το μενού.
13
Πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος
(Εγχειρίδιο εγκατάστασης)
Προς αποφυγή τραυματισμού, αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί με ασφάλεια στο
δάπεδο ή στον τοίχο σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.
•• Αναθέστε την εγκατάσταση της βάσης στερέωσης σε τοίχο σε μια εξουσιοδοτημένη
εταιρεία εγκατάστασης.
•• Διαφορετικά, μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό.
•• Φροντίστε να εγκαταστήσετε την καθοριζόμενη βάση στερέωσης σε τοίχο.
Γωνία κλίσης και περιστροφή
Εξαερισμός
"" Επικοινωνήστε με το Kέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung για περισσότερες
λεπτομέρειες.
Εγκατάσταση σε κατακόρυφο τοίχο
A Τουλάχιστον 40 mm
B Θερμοκρασία περιβάλλοντος: Χαμηλότερη από 35 °C
"" Για τοποθέτηση του προϊόντος σε κατακόρυφο τοίχο, αφήστε
απόσταση τουλάχιστον 40 mm μεταξύ του προϊόντος και της
επιφάνειας του τοίχου για εξαερισμό και βεβαιωθείτε ότι η
θερμοκρασία A περιβάλλοντος παραμένει χαμηλότερα από τους 35 °C.
A
"" Επικοινωνήστε με το Kέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung για περισσότερες λεπτομέρειες.
"" Το μοντέλο QE82N πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε οριζόντιο προσανατολισμό.
•• Το προϊόν μπορεί να πάρει μέγιστη κλίση 15° από την κατακόρυφη επιφάνεια του τοίχου.
•• Για χρήση του προϊόντος σε λειτουργία κάθετου προσανατολισμού, περιστρέψτε το προς
τα δεξιά, μέχρι η ένδειξη λειτουργίας (A ή B) να εμφανιστεί στη θέση που φαίνεται στις
παρακάτω εικόνες.
15°
B
Εγκατάσταση σε τοίχο με εσοχή
A Τουλάχιστον 40 mm
B Τουλάχιστον 70 mm
A
B
D Τουλάχιστον 50 mm
E Θερμοκρασία περιβάλλοντος: Χαμηλότερη από 35 °C
A
B
B
"" Μην χρησιμοποιείτε το συγκεκριμένο μοντέλο, εάν το έχετε τοποθετήσει σε οροφή, δάπεδο ή τραπέζι.
B
C Τουλάχιστον 50 mm
"" Όταν γίνεται εγκατάσταση του προϊόντος σε
τοίχο με εσοχή, αφήστε μεταξύ του προϊόντος
και του τοίχου τουλάχιστον την απόσταση
που καθορίζεται παραπάνω για εξαερισμό και
βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος
θα παραμείνει χαμηλότερα από τους 35 °C.
D
A
D
C
E
C
14
Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης
σε τοίχο
Προετοιμασία πριν από την εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε
τοίχο
Για να εγκαταστήσετε ένα κιτ στερέωσης σε τοίχο άλλου κατασκευαστή, χρησιμοποιήστε τον δακτύλιο στερέωσης.
Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο
•• Το κιτ στερέωσης σε τοίχο (πωλείται ξεχωριστά) σάς επιτρέπει να τοποθετήσετε το προϊόν στον τοίχο.
•• Η εικόνα παρέχεται μόνο για αναφορά. Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση του κιτ
στερέωσης σε τοίχο, δείτε τις οδηγίες που συνοδεύουν το κιτ στερέωσης σε τοίχο.
•• Συνιστούμε να απευθυνθείτε σε έναν τεχνικό για βοήθεια με την εγκατάσταση του στηρίγματος στερέωσης σε
τοίχο.
•• Η Samsung Electronics δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιά του προϊόντος ή τραυματισμό δικό σας ή άλλου εάν
επιλέξετε να εγκαταστήσετε το κιτ στερέωσης σε τοίχο μόνοι σας.
15
Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε
τοίχο (VESA)
"" Εγκαταστήστε το κιτ στερέωσης σε τοίχο σε έναν στέρεο τοίχο
που είναι κάθετος στο δάπεδο. Για την επιτοίχια τοποθέτηση του
προϊόντος, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο.
Εάν τοποθετήσετε το προϊόν σε κεκλιμένο τοίχο, μπορεί να πέσει και
να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
•• Τα κιτ στερέωσης σε τοίχο της Samsung συνοδεύονται από αναλυτικό εγχειρίδιο εγκατάστασης και
περιλαμβάνουν όλα τα εξαρτήματα που είναι απαραίτητα για τη συναρμολόγηση.
•• Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναι μεγαλύτερες από το τυπικό μήκος ή που δεν συμμορφώνονται με τις
τυπικές προδιαγραφές βιδών VESA. Οι πολύ μακριές βίδες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο εσωτερικό του
προϊόντος.
•• Για τα κιτ στερέωσης σε τοίχο που δεν συμμορφώνονται με τις τυπικές προδιαγραφές βιδών VESA, το μήκος
των βιδών μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο.
•• Μην σφίγγετε πολύ τις βίδες. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή πτώση του προϊόντος, με αποτέλεσμα
τραυματισμό. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα.
•• Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιά του προϊόντος ή τραυματισμό όταν χρησιμοποιείται ένα κιτ
στερέωσης σε τοίχο που δεν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές VESA ή που είναι μη προβλεπόμενο, ή εάν ο
καταναλωτής δεν ακολουθεί τις οδηγίες εγκατάστασης του προϊόντος.
•• Μην τοποθετείτε το προϊόν με κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες.
•• Το προϊόν πρέπει να τοποθετείται σε τοίχο από τουλάχιστον δύο άτομα κάθε φορά. (Τέσσερα ή περισσότερα
άτομα για μοντέλα 82 ιντσών ή μεγαλύτερου μεγέθους.)
•• Οι τυπικές διαστάσεις των κιτ στερέωσης σε τοίχο αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα.
Όνομα μοντέλου
Προδιαγραφές οπής βίδας VESA
(A * B) σε χιλιοστά
QB43N / QB49N / QB55N /
QM43N / QM49N / QM55N
200 × 200
QB65N / QB75N / QM65N /
QM75N
400 × 400
QE82N
600 × 400
QM85N
600 × 400
QM98N
900 × 600
Τυπική βίδα
Ποσότητα
M8
4
"" Μην εγκαθιστάτε το κιτ στερέωσης σε τοίχο ενώ το προϊόν είναι ενεργοποιημένο. Μπορεί να προκληθεί
τραυματισμός από ηλεκτροπληξία.
16
Κεφάλαιο 02
Προδιαγραφές
Γενικά
Όνομα μοντέλου
Οθόνη
Μέγεθος
Επιφάνεια προβολής
Όνομα μοντέλου
Οθόνη
Μέγεθος
Επιφάνεια προβολής
Όνομα μοντέλου
Οθόνη
Μέγεθος
Επιφάνεια προβολής
QB43N / QM43N
QB49N / QM49N
QB55N / QM55N
Κατηγορία 43 ιντσών (42,5 ίντσες / 107,9 cm)
Κατηγορία 49 ιντσών (48,5 ίντσες / 123,2 cm)
Κατηγορία 55 ιντσών (54,6 ίντσες / 138,7 cm)
941,184 mm (Οριζόντια) x 529,416 mm (Κατακόρυφα)
1073,78 mm (Οριζόντια) x 604,0 mm (Κατακόρυφα)
1209,6 mm (Οριζόντια) x 680,4 mm (Κατακόρυφα)
QB65N / QM65N
QB75N / QM75N
QE82N
Κατηγορία 65 ιντσών (64,5 ίντσες / 163,9 cm)
Κατηγορία 75 ιντσών (74,5 ίντσες / 189,3 cm)
Κατηγορία 82 ιντσών (81,5 ίντσες / 207,1 cm)
1428,48 mm (Οριζόντια) x 803,52 mm (Κατακόρυφα)
1650,24 mm (Οριζόντια) x 928,26 mm (Κατακόρυφα)
1805,76 mm (Οριζόντια) x 1015,74 mm (Κατακόρυφα)
QM85N
QM98N
Κατηγορία 85 ιντσών (84,5 ίντσες / 214,7 cm)
Κατηγορία 98 ιντσών (97,5 ίντσες / 247,7 cm)
1872,0 mm (Οριζόντια) x 1053,0 mm (Κατακόρυφα)
2158,848 mm (Οριζόντια) x 1214,352 mm (Κατακόρυφα)
17
Τροφοδοσία ρεύματος
AC100-240V~ 50/60Hz
Ανατρέξτε στην ετικέτα που υπάρχει στο πίσω μέρος του προϊόντος καθώς η τυπική τιμή τάσης μπορεί να ποικίλλει στις διάφορες χώρες.
Λειτουργία
Θερμοκρασία: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
* Για την εγκατάσταση του περιβλήματος, διατηρήστε την εσωτερική θερμοκρασία στους 40 °C ή χαμηλότερα.
Υγρασία: 10% έως 80%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών
Αποθήκευση
Θερμοκρασία: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Υγρασία: 5% έως 95%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών
* Ισχύει πριν από την αφαίρεση της συσκευασίας από το προϊόν.
Περιβαλλοντικές
συνθήκες
"" Plug-and-Play
Η οθόνη αυτή μπορεί να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε σύστημα που είναι συμβατό με τη λειτουργία Plug-and-Play. Η αμφίδρομη ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ της
οθόνης και του συστήματος του υπολογιστή βελτιώνει τις ρυθμίσεις της οθόνης. Η εγκατάσταση της οθόνης γίνεται αυτόματα. Ωστόσο, μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εγκατάστασης
εάν είναι επιθυμητό.
"" Λόγω της κατασκευής αυτού του προϊόντος, περίπου 1 εικονοστοιχείο ανά εκατομμύριο (1 ppm) ενδέχεται να εμφανίζεται πιο φωτεινό ή πιο σκούρο στην οθόνη. Αυτό δεν επηρεάζει την
απόδοση του προϊόντος.
"" Αυτό το προϊόν εμπίπτει στην κατηγορία προϊόντων κλάσης Α. Σε οικιακές συνθήκες αυτό το προϊόν ενδέχεται να προκαλέσει ραδιοπαρεμβολές, και σε αυτήν την περίπτωση ο χρήστης
ενδέχεται να χρειαστεί να λάβει πρόσθετα μέτρα.
"" Για λεπτομερείς προδιαγραφές της συσκευής, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Samsung Electronics.
18
Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού
"" Αυτό το προϊόν μπορεί να ρυθμιστεί μόνον σε μία τιμή ανάλυσης για κάθε μέγεθος οθόνης, προκειμένου να επιτευχθεί η βέλτιστη ποιότητα εικόνας,
λόγω της φύσης της οθόνης. Η χρήση τιμής ανάλυσης διαφορετικής από την καθορισμένη ενδέχεται να μειώσει την ποιότητα της εικόνας. Για να
αποφευχθεί κάτι τέτοιο, σας συνιστούμε να επιλέξετε τη βέλτιστη ανάλυση που ορίζεται για το προϊόν σας.
"" Οριζόντια συχνότητα
Το χρόνος που απαιτείται για τη
σάρωση μιας μεμονωμένης γραμμής
από την αριστερή έως τη δεξιά
πλευρά της οθόνης ονομάζεται
οριζόντιος κύκλος. Η αντίστροφη
τιμή του oριζόντιου κύκλου
ονομάζεται oριζόντια συχνότητα. Η
οριζόντια συχνότητα μετράται σε
kHz.
"" Κατακόρυφη συχνότητα
Το προϊόν προβάλλει μία εικόνα
πολλές φορές το δευτερόλεπτο (σαν
λαμπτήρας φθορισμού) για την
προβολή όσων βλέπει ο θεατής. Η
ρυθμός μιας μεμονωμένης εικόνας
που προβάλλεται επανειλημμένα
ανά δευτερόλεπτο ονομάζεται
κατακόρυφη συχνότητα ή ρυθμός
ανανέωσης. Η κατακόρυφα
συχνότητα μετράται σε kHz.
Όνομα μοντέλου
Συγχρονισμός
Ανάλυση
Οριζόντια
συχνότητα
Κατακόρυφη
συχνότητα
Βέλτιστη
ανάλυση
Μέγιστη
ανάλυση
QB43N / QB49N / QB55N /
QB65N / QB75N
QM43N / QM49N / QM55N /
QM65N / QM75N / QM85N /
QM98N
QE82N
30 - 81 kHz (DVI), 30 - 90 kHz (HDMI)
30 - 81 kHz (DVI), 30 - 90 kHz (HDMI),
30 - 134 kHz (DisplayPort)
30 - 81 kHz (DVI), 30 - 90 kHz (HDMI)
48 - 75 Hz (DVI), 24 - 75 Hz (HDMI)
48 - 75 Hz (DVI), 24 - 75 Hz (HDMI),
56 - 75 Hz (DisplayPort)
48 - 75 Hz (DVI), 24 - 75 Hz (HDMI)
1920 × 1080 στα 60 Hz (DVI)
3840 × 2160 στα 60 Hz (HDMI)
1920 × 1080 στα 60 Hz (DVI)
3840 × 2160 στα 60 Hz (HDMI)
3840 × 2160 στα 60 Hz (DisplayPort)
1920 × 1080 στα 60 Hz (DVI)
3840 × 2160 στα 60 Hz (HDMI)
19
Η οθόνη θα ρυθμιστεί αυτομάτως εάν κάποιο σήμα που ανήκει στις παρακάτω λειτουργίες
τυπικού σήματος μεταδίδονται από τον υπολογιστή σας. Αν το σήμα που μεταδίδεται από τον
υπολογιστή δεν ανήκει στις τυπικές λειτουργίες σήματος, η οθόνη ενδέχεται να είναι κενή
και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας να είναι αναμμένη. Σε αυτή την περίπτωση, αλλάξτε τις
ρυθμίσεις σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα, ανατρέχοντας στο εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας
γραφικών.
Ανάλυση
Οριζόντια
συχνότητα
(kHz)
Κατακόρυφη
συχνότητα
(Hz)
Ρολόι pixel
(MHz)
Πολικότητα
συγχρονισμού
(Οριζ./Κατακ.)
VESA, 1280 × 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA, 1280 × 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
VESA, 1280 × 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
VESA, 1366 x 768
47,712
59,790
85,500
+/+
Οριζόντια
συχνότητα
(kHz)
Κατακόρυφη
συχνότητα
(Hz)
Ρολόι pixel
(MHz)
Πολικότητα
συγχρονισμού
(Οριζ./Κατακ.)
IBM, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA, 1440 × 900
55,935
59,887
106,500
-/+
IBM, 720 × 400
31,469
70,087
28,322
-/+
VESA, 1600 × 900
60,000
60,000
108,000
+/+
MAC, 640 × 480
35,000
66,667
30,240
-/-
VESA, 1680 × 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
MAC, 832 × 624
49,726
74,551
57,284
-/-
67,500
60,000
148,500
+/+
MAC, 1152 × 870
68,681
75,062
100,000
-/-
VESA, 1920 x 1080
(DVI)
VESA, 640 × 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA, 2560 x 1440
88,787
59,951
241,500
+/-
VESA, 640 × 480
37,861
72,809
31,500
-/-
CEA, 3840 x 2160
(HDMI)
67,500
60,000
297,000
+/+
VESA, 640 × 480
37,500
75,000
31,500
-/-
133,313
59,997
533,250
+/-
VESA, 800 × 600
35,156
56,250
36,000
+/+
VESA, 3840 x 2160
(DP)
VESA, 800 × 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA, 800 × 600
48,077
72,188
50,000
+/+
VESA, 800 × 600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA, 1024 × 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA, 1024 × 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA, 1024 × 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA, 1152 × 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA, 1280 × 720
45,000
60,000
74,250
+/+
Ανάλυση
"" Τα μοντέλα QBN και QE82N δεν διατίθενται σε VESA 3840 x 2160 (DP).
20
Κεφάλαιο 03
Παράρτημα
Άδεια
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
Άδεια Χρήσης Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα
Στην περίπτωση της χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα, στο μενού του προϊόντος
υπάρχουν διαθέσιμες οι Άδειες Χρήσης Ανοιχτού Κώδικα. Η ειδοποίηση για τις άδειες
χρήσης ανοιχτού κώδικα αναγράφεται μόνο στα Αγγλικά.
Για πληροφορίες σχετικά με την ειδοποίηση άδειας χρήσης ανοιχτού κώδικα,
επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung ή στείλτε email στη
διεύθυνση oss.request@samsung.com.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕ
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC ΠΟΥ
ΠΛΗΡΟΙ ΚΑΘΕΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: (1) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, (2) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ (3) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ
ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟ, ΤΟ
ΟΠΟΙΟ Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΠΑΡΗΓΓΕΙΛΕ Ή ΑΓΟΡΑΣΕ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΚΧΩΡΗΘΟΥΝ
ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΕ ΤΕΤΟΙΟ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΩΛΗΤΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ.
Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ HEVC ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗΣ
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ.
21
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising