LG | LGE906 | User guide | LG LGE906 User guide

LG LGE906 User guide
DEUTSCH
FRANÇAIS
I TA L I A N O
ENGLISH
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif)
Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif)
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist,
bevor Sie anrufen.
Informations générales
<Centre d’information clientèle LG>
Autriche: 0810 144 131
Suisse: 0848 543 543
* Avant d’appeler, vérifiez que le numéro est correct.
Informazioni generiche
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Svizzera: 0848 543 543
* Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la
chiamata.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Switzerland: 0848 543 543
* Make sure the number is correct before making a call.
Benutzerhandbuch
Guide de l’utilisateur du E906
Guida per l’utente E906
User Guide
E906
P/NO : MFL67380503 (1.0) H
www.lg.com
Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern
verwendet werden.
Wi-Fi
(WLAN)
Wi-Fi
(WLAN)
Wi-Fi
(WLAN)
Copyright © 2011 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG
und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren
zugehöriger Unternehmen.
Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le
logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures
annexes.
Copyright© 2011 LG Electronics, Inc. Tutti i diritti riservati. LG e il logo
LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate.
Copyright©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG
logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
Wi-Fi
(WLAN)
Das WLAN kann innerhalb der EU in
Innenräumen uneingeschränkt verwendet
werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine
ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht
möglich.
Ce périphérique peut être utilisé dans tous les
pays européens.
En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur
sans aucune restriction. En revanche, il est
impossible de l’utiliser à l’extérieur en France, en
Russie et en Ukraine.
Il presente apparecchio può essere utilizzato in
tutti i Paesi europei.
La rete WLAN può essere utilizzata in UE in
ambienti chiusi senza limitazioni, ma non può
essere utilizzata all’aperto in Francia, Russia e
Ucraina.
This equipment may be operated in all European
countries.
The WLAN can be operated in the EU without
restriction indoors, but cannot be operated
outdoors in France, Russia and Ukraine.
Benutzerhandbuch E906 – Deutsch
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und
kompakten Mobiltelefons E906 von LG, das für den Betrieb mit
hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie geeignet ist.
• Diese Anleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres neuen
Mobiltelefons. Weitere Informationen finden Sie unter
www.lg.com.
• Der Inhalt dieses Handbuchs
kann je nach Modell oder
Software des Mobiltelefons
oder nach Dienstanbieter
variieren.
• Dieses Gerät wird wegen seines
Touchscreen-Bildschirms
für Sehbehinderte nicht
empfohlen.
• Copyright ©2011 LG Electronics,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
LG und das LG-Logo sind
eingetragene Marken der LG
Group und deren zugehöriger
Unternehmen. Alle anderen
Marken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
Entsorgung von Altgeräten
1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen
Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist,
unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie
2002/96/EC.
2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt
vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen
entsorgt werden.
3 Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts
vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung
der persönlichen Gesundheit.
4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten
Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim
Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das
Produkt erworben haben.
Entsorgen von alten Akkus
1 Wenn Akkus Ihres Produktes mit diesem
durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet
sind, unterliegen die Akkus der Europäischen Richtlinie
2006/66/EC.
2 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen
für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb)
kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 %
Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei
enthalten.
3 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in
staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen
und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt
werden.
4 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten
Akkus können schädliche Auswirkungen auf Mensch,
Tier und Umwelt vermieden werden.
5 Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten
Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der
Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem
Sie das Produkt erworben haben.
2
E906 | Benutzerhandbuch
Urheberrechte und Marken
Die Rechte an allen in diesem Gerät verwendeten Technologien
und Produkten sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer:
• Dieses Produkt schließt Software ein, die
von MS, einer Schwestergesellschaft der
Microsoft Corporation, lizenziert wurde.
Microsoft und Software, die den Namen Microsoft trägt, sind
eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Lesen Sie vor
der Verwendung dieses Produkts die Vereinbarung „Microsoft
Software License Terms for Windows Phone 7.5 Software“
(Microsoft Software Lizenzbedingungen für Windows Phone
7.5-Software) am Ende dieses Handbuchs. Dort finden Sie
weitere Informationen zu den Rechten und Einschränkungen.
• Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
• © 2011 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Microsoft, Internet Explorer® Mobile, Windows® Phone,
Windows® Phone Marketplace, Xbox LIVE® und Zune® sind
Marken der Unternehmensgruppe Microsoft.
3
Inhalt
Richtlinien für den sicheren
und effizienten Gebrauch......5
Zusammensetzen................13
Ihr neues Mobiltelefon�������������13
Ansicht des geöffneten
Telefons����������������������������������14
SIM-Karte und Akkus einlegen��15
Auf dem Windows Phone
navigieren............................18
Touchscreen verwenden����������18
Der Startbildschirm�����������������21
Kennenlernen des Bildschirms
und Navigieren������������������������21
Startbildschirm anpassen��������26
Auf Anwendungen zugreifen����27
Die Anwendungsleiste�������������27
Benutzerdefinierte Einstellung
des Windows Phone����������������30
Text eingeben�������������������������32
Anwendungen von
Marketplace herunterladen������33
Erste Schritte.......................35
Mit einer Windows LIVE ID
anmelden�������������������������������35
Kontakte importieren���������������36
Synchronisieren����������������������36
Kommunikation...................37
Telefon�����������������������������������37
Nachrichten����������������������������41
E-Mail������������������������������������44
Facebook��������������������������������49
4
E906 | Benutzerhandbuch
Unterhaltung........................51
Kamera����������������������������������51
Bilder�������������������������������������57
Musik + Videos�����������������������62
Spiele�������������������������������������69
Radio�������������������������������������70
Dienstprogramme................73
Wecker einstellen��������������������73
Taschenrechner����������������������73
Hinzufügen eines neuen
Termins����������������������������������73
Büro���������������������������������������74
Windows-Anwendungen......75
Karten *����������������������������������75
Marketplace����������������������������76
Hotmail�����������������������������������77
Das Internet.........................78
Browser����������������������������������78
Verbindungen......................79
Bluetooth �������������������������������79
Wi-Fi��������������������������������������80
SmartShare����������������������������82
Einstellungen.......................84
Zubehör...............................91
Häufig gestellte Fragen.......93
Richtlinien für den sicheren und
effizienten Gebrauch
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die
Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder
gesetzeswidrig sein.
Sicherheitshinweis über die Einwirkung
elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich
Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder
und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR). Das Mobiltelefon
E906 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen
hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese
Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die
auch Sicherheitsabstände definieren, um eine gesundheitliche
Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und
allgemeinem Gesundheitszustand) auszuschließen.
• In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung
elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet,
die als Spezifische Absorptionsrate bzw. SAR bezeichnet
wird. Der SAR-Wert wird mit standardisierten Testmethoden
ermittelt, bei denen das Telefon in allen getesteten
Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung
betrieben wird.
• Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten
verschiedener LG-Telefonmodelle bestehen, entsprechen
sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der
Einwirkung elektromagnetischer Felder.
• Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor
nichtionisierenden Strahlen (International Commission on
Non-lonizing Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SARGrenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) Gramm
Gewebe.
5
• Der höchste für dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte
SAR-Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,597 W/kg (10 g)
bzw. 0,529 W/kg (10 g), wenn das Gerät am Körper getragen
wird.
• Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert
übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1)
Gramm Gewebe.
Pflege und Wartung des Telefons
WARNING
Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und
Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem
Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile
kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für
dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein.
• Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen
erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendienstmitarbeiter.
• LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie
nach eigenem Ermessen neue oder überholte Ersatzteile
oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen
Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.
• Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe
elektrischer Geräte auf (z. B. Fernsehgeräte, Radios, PCs).
• Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder
Herdplatten fern.
• Lassen Sie das Telefon nicht fallen.
• Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder
Stößen aus.
6
E906 | Benutzerhandbuch
• Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils
geltenden Bestimmungen erforderlich ist. Die Beschichtung
des Mobiltelefons kann durch Folien, Klebestreifen u. Ä.
beschädigt werden.
• Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit
nassen Händen an. Dadurch kann es zu einem elektrischen
Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons
kommen.
• Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem
Material auf, da das Telefon heiß werden kann und somit eine
Brandgefahr darstellt.
• Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch
(verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner
oder Alkohol).
• Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polstermöbel.
• Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung
aufgeladen werden.
• Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder
staubigen Umgebungen auf.
• Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen
mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf,
da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten
Informationen beschädigt werden könnten.
• Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen
Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt
werden.
• Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus.
• Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit
der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht
unnötig.
7
• Benutzen Sie das Mobiltelefon oder Zubehör nicht an
Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Schwimmbäder,
Treibhäuser, Solarien oder tropische Umgebungen, da dies zu
Beschädigungen Ihres Mobiltelefons und zum Erlöschen der
Garantie führen kann.
• Berühren, entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes
oder gesprungenes Glas. Schäden am Glas-Display aufgrund
von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
• Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät, das sich bei normalem
Betrieb erhitzt. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt
ohne angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder
leichten Verbrennungen kommen. Gehen Sie daher während
und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um.
Effiziente Verwendung des Telefons
Elektronische und medizinische Geräte
Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die
die Leistung beeinträchtigen können. Verwenden Sie das
Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte.
Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob die Verwendung Ihres
Telefons Störungen Ihres medizinischen Geräts verursachen
kann.
• Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt
werden.
• Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte
Interferenzen auftreten.
• Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass
zwischen Ihrem Herzschrittmacher und einem Mobiltelefon
ein Mindestabstand von 15 cm eingehalten werden sollte, um
eventuelle Störungen Ihres Herzschrittmachers zu vermeiden.
Verwenden Sie das Telefon daher bitte an dem Ohr, das weiter
von Ihrem Herzschrittmacher entfernt ist, und bewahren Sie es
nicht in Ihrer Brusttasche auf.
8
E906 | Benutzerhandbuch
• Bitte schalten Sie Ihr drahtloses Gerät in Krankenhäusern,
Kliniken und Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie
dazu aufgefordert werden. Dies soll mögliche Störungen
empfindlicher medizinischer Geräte verhindern.
Sicherheit im Straßenverkehr
Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in
Fahrzeugen.
• Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon.
• Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den
Straßenverkehr.
• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen
oder entgegennehmen.
• Elektromagnetische Strahlen können u.U. elektronische
Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das
Autoradio oder Sicherheitssysteme.
• Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, achten Sie
darauf, das Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag abzulegen
und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags
zu installieren. Andernfalls kann die Funktionsweise des
Airbags beeinträchtigt werden, was zu schweren Verletzungen
führen kann.
• Wenn Sie Musik hören, während Sie unterwegs sind, stellen
Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß
eingestellt ist, so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen. Dies
ist vor allem dann wichtig, wenn Sie sich in der Nähe einer
Straße befinden.
9
Vermeiden von Hörschäden
Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt
sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass
Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten.
Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und
Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen.
• Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von
Kopfhörern, wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe
nicht hören können, oder wenn die Person neben Ihnen Ihre
Musik hören kann.
HINWEIS : Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der
Kopfhörer können zu Hörverlust führen.
Glasteile
Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas
kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt, oder wenn
es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt. Sollte das Glas
zerbrechen, berühren Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, es zu
entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas
von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde.
Sprenggebiete
Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten
Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden
Vorschriften und Regeln.
Explosionsgefährdete Orte
10
• Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen
oder Chemikalien.
• Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten,
Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in
dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör
befindet.
E906 | Benutzerhandbuch
In Flugzeugen
In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen.
• Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein
Flugzeug steigen.
• Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf
dem Flughafengelände, sofern dies nicht ausdrücklich vom
Personal erlaubt wurde.
Kinder
Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb
der Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die
verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
Notrufe
Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen
möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich
auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie
von Ihrem Dienstanbieter.
Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus
• Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig
zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt
bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung
vermindert.
• Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG.
Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer
des Akkus optimiert wird.
• Öffnen Sie den Akku nicht, und schließen Sie ihn nicht kurz.
• Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind.
• Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr
zufriedenstellend ist. Ein Akku kann mehrere Hundert Mal
aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.
11
• Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben, laden
Sie ihn erneut auf, um maximale Leistung zu erzielen.
• Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung
oder hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. in einem Badezimmer) aus.
• Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten
Räumen auf, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.
• Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp
kann das Gerät schwer beschädigt werden.
• Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den
Anweisungen des Herstellers. Nutzen Sie Recycling, wenn dies
möglich ist. Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll.
• Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an
einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler
in Ihrer Nähe.
• Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn
das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das
Ladegerät unnötig Strom verbraucht.
• Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von
der Netzwerkkonfiguration, den Produkteinstellungen, dem
Gebrauch und den Umgebungsbedingungen.
12
E906 | Benutzerhandbuch
Zusammensetzen
Ihr neues Mobiltelefon
Kopfhörerbuchse
Ein/Austaste/Sperrtaste
• Lang drücken (drei Sekunden),
um das Mobiltelefon ein-/
auszuschalten.
• Kurz betätigen, um den
Bildschirm auszuschalten.
Hörer
Näherungssensor
Umgebungslichtsensor
Suchtaste
Schnellsuchfeld öffnen
Starttaste
Zum Startbildschirm
zurückkehren,
Spracherkennungsfunktion
starten (drücken und halten)
Zurücktaste
Zum vorherigen Bildschirm
zurückkehren
Sprechmuschel
WARNUNG: Das Display und der Touchscreen können
beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das
Telefon legen oder sich darauf setzen. Verdecken Sie den
Schutzüberzug über dem Näherungssensor der LCD nicht, da
dies zu Fehlfunktionen des Sensors führen kann.
HINWEISE: Je nach Region und Spracheinstellung steht die
Spracherkennungsfunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
13
Lautstärketasten
• I m StandbyBildschirm:
Lautstärke des Klingelund Systemtons.
•W
ährend
eines Anrufs:
Ohrhörerlautstärke.
•W
ährend des
Abspielens eines
Titels: Steuerung der
Titellautstärke.
Ladegerät, Datenkabel
(USB-Kabelanschluss)
TIPP! Schließen Sie ein
USB-Kabel erst an, wenn
das Telefon vollständig
eingeschaltet und im Netz
angemeldet ist.
Kamera-Taste
• R uft die Kameravorschau
direkt auf, wenn die
Kamerataste gedrückt
wird.
Ansicht des geöffneten Telefons
Akkuabdeckung
Kameraobjektiv
Kamerablitz
Akku
Einlegeschacht für
die SIM-Karte
14
E906 | Benutzerhandbuch
SIM-Karte und Akkus einlegen
1 Akkuabdeckung abnehmen
Halten Sie das Telefon mit einer Hand fest und schieben Sie die
Abdeckung mit dem Zeigefinger vom Telefon ab. Heben Sie die
Abdeckung anschließend hoch.
2 Akku entnehmen
Heben Sie den Akku mittels der Aussparung an der Unterseite
aus seinem Fach.
WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem
Telefon. Andernfalls kann das Telefon beschädigt werden.
3 SIM-Karte einsetzen
Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein.
Die goldfarbenen Kontakte auf der Karte müssen dabei nach
unten zeigen.
15
4 Akku einsetzen
Legen Sie den Akku zuerst mit dem oberen Ende am oberen
Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte
des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie
anschließend das untere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet.
5 Telefon laden
Öffnen Sie die Abdeckung des Ladegerätanschlusses an der
Seite des E906. Setzen Sie den Stecker des Ladegeräts in
den Anschluss ein und schließen Sie das Ladegerät an einer
Netzsteckdose an.
16
E906 | Benutzerhandbuch
Das Telefon kann nicht eingeschaltet werden, wenn der Akku
vollständig entladen ist. Es dauert etwa vier bis fünf Minuten, um
einen Ladezustand zu erreichen, der zum Starten des Telefons
ausreicht.
Mit einer USB-Verbindung dauert der Ladevorgang etwa
14–15 Minuten länger.
Wenn der Akku einen sehr niedrigen Ladezustand aufweist,
wird mit dem entsprechenden Symbol angezeigt, dass der Akku
aufgeladen werden muss.
HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser
beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden.
WARNUNG: Schließen Sie das Ladegerät nicht am Telefon
an, wenn kein Akku eingelegt ist. Sie müssen sich vor dem Laden
vergewissern, dass der Akku eingelegt ist.
WARNUNG: Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht
den Akku oder die SIM-Karte.
WARNUNG: Bei Austausch des Akkus durch einen
ungeeigneten Akkutyp kann das Gerät schwer beschädigt
werden. Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß
den Anweisungen des Herstellers.
WARNUNG: Trennen Sie bei Gewitter das Ladegerät
vom Telefon und von der Steckdose, um die Gefahr eines
Elektroschocks oder Brands zu vermeiden.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass keine spitzen
Gegenstände in Kontakt mit dem Akku kommen. Dies könnte
eine Brandgefahr darstellen.
17
Auf dem Windows Phone navigieren
Touchscreen verwenden
Touchscreen-Tipps
Über den Touchscreen Ihres Telefons können Sie einfach
Optionen auswählen oder Funktionen ausführen. Erlernen Sie
die grundlegenden Vorgänge zur Verwendung des Touchscreens.
HINWEIS:
• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, da diese den
Touchscreen zerkratzen könnten.
• Lassen Sie den Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten
in Kontakt geraten. Elektrostatische Entladungen können eine
Fehlfunktion des Touchscreens verursachen.
• Lassen Sie den Touchscreen nicht in Kontakt mit Wasser kommen.
Feuchtigkeit oder der Kontakt mit Wasser können eine Fehlfunktion
des Touchscreens verursachen.
• Zur optimalen Nutzung des Touchscreens sollten Sie vor der
Verwendung des Telefons die Schutzfolie vom Screen abziehen.
• Der Touchscreen weist eine Schicht auf, die vom menschlichen
Körper hervorgerufene, schwache elektrische Entladungen
registriert.
• Für eine optimale Leistung sollten Sie den Touchscreen mit dem
Finger antippen. Der Touchscreen reagiert nicht auf Berührungen
mit spitzen Gegenständen, beispielsweise Eingabestiften oder
Kugelschreibern.
HINWEIS:
• Der Touchscreen wird automatisch ausgeschaltet, wenn Sie das
Telefon für eine bestimmte Dauer nicht verwenden. Um ihn wieder
einzuschalten, drücken Sie die Ein-/Austaste.
• Sie können auch die Hintergrundbeleuchtung oder den
Hintergrund ändern. Gehen Sie im Startbildschirm zur
Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen > Sperre &
Hintergrund.
18
E906 | Benutzerhandbuch
Universelle Bewegungen auf Ihrem Touchscreen
In den meisten Anwendungen können Sie sich mit natürlichen
Bewegungen hin und her bewegen und Befehle geben. Für die
Eingabe von Text verwenden Sie die Bildschirmtastatur.
Verwenden Sie die folgenden Bewegungen zur Navigation auf
dem Windows Phone 7.5:
T
Tippen
Berühren Sie ein Menü oder eine Option, um
diese(s) auszuwählen, oder berühren Sie eine
Anwendung, um diese zu öffnen.

Y
Zweimal tippen
Tippen Sie zweimal, um eine Webseite oder eine
Karte zu vergrößern. Um beispielsweise einen
Abschnitt einer Webseite auf die Breite des
Bildschirms zu vergrößern, tippen Sie zweimal auf
den Abschnitt.

Berühren und Halten
Berühren und halten Sie ein Element auf dem
Bildschirm, indem Sie den Finger auf dem Element
belassen, bis eine Aktion ausgeführt wird.
19
Ziehen
Um eine Liste langsam zu durchblättern oder
langsam über den Bildschirm zu navigieren,
ziehen Sie den Finger über den Touchscreen.

Blättern
Zum Streichen oder Schieben bewegen Sie
Ihre Finger schnell über die Oberfläche des
Bildschirms, ohne bei der ersten Berührung zu
pausieren (damit Sie nicht versehentlich ein
Element ziehen). Beispielsweise können Sie auf
diese Weise die Anzeige nach oben oder unten
ziehen, um in einer Liste zu blättern, oder von
links nach rechts (oder umgekehrt), um durch die
einzelnen Homescreens zu blättern.
Finger aufeinander zu oder voneinander weg
führen
Bewegen Sie beim Anzeigen von Bildern,
Webseiten oder Karten auf dem Bildschirm Ihre
Finger aufeinander zu oder voneinander weg, um
die Anzeige zu vergrößern bzw. zu verkleinern.
20
E906 | Benutzerhandbuch


Der Startbildschirm
Von diesem Bildschirm aus haben Sie Zugang zu Menüoptionen,
Sie können einen Anruf tätigen, den Status Ihres Mobiltelefons
einsehen und vieles mehr.

Kennenlernen des Bildschirms und Navigieren
Wenn Sie Ihr Windows Phone 7.5 einschalten, ist der
Startbildschirm Ihr Ausgangspunkt. Auf dem Startbildschirm
werden Anwendungskacheln angezeigt, die Sie an einer
bestimmten Position angeheftet haben, um diese Anwendungen
von dort schnell starten zu können. Durch Drücken der Taste
[Start]
auf dem Telefon kehren Sie von jeder Anwendung aus
zum Startbildschirm zurück.
1 Ziehen Sie einfach mit dem Finger nach links, rechts, oben
oder unten, um sie anzuzeigen.
Sie können die Kacheln auf dem Startbildschirm, also
die Verknüpfungen zu Ihren bevorzugten Menüs und
Anwendungen, nach Bedarf anpassen.
21
HINWEISE: Wenn nach dem Entsperren des Telefons der StandbyModus im Display erscheint, ziehen Sie den Bildschirm mit dem Finger
nach oben, um den Startbildschirm mit den Anwendungskacheln
anzuzeigen.
Kacheln auf dem Startbildschirm
Eine Kachel ist eine leicht erkennbare, visuelle Verknüpfung
zu einer Anwendung oder zu Inhalten. Sie können Kacheln an
beliebigen Positionen auf dem Startbildschirm des Telefons
anbringen.
Falls die Kachelbenachrichtigungsfunktion aktiviert ist, können
Sie die Grafik bzw. den Titeltext der Kachel aktualisieren oder
einen Zähler inkrementieren, um einen personalisierten
Gesamtüberblick auf Ihrem Startbildschirm zu erzeugen. Sie
können beispielsweise einen Hinweis einfügen, wenn Sie in
einem Spiel als nächster an der Reihe sind, oder den aktuellen
Wetterbericht oder die Anzahl der eingegangenen E-MailNachrichten anzeigen.
Der Startbildschirm wird immer im Hochformat angezeigt.
Symbol Beschreibung
Tätigen Sie Anrufe, und erhalten Sie gleichzeitig
schnellen Zugriff auf die letzten Anrufer, Favoriten
und alle Ihre Kontakte. Über die numerische
Tastatur können Sie manuell eine Nummer wählen.
Tippen Sie einfach auf das Mailbox-Symbol, um
Sprachmitteilungen in beliebiger Reihenfolge
anzuhören.
Berühren Sie dieses Symbol für den
Zugriff auf „Kontakte“, die integrierte
Kommunikationsanwendung für E-Mails, Nachrichten,
Kontakte und andere Informationen.
22
E906 | Benutzerhandbuch
Symbol Beschreibung
Senden und empfangen Sie SMS-Nachrichten.
Gespräche werden wie Instant Chats gespeichert,
so dass Sie einen Verlauf der gesendeten und
empfangenen Nachrichten anzeigen können.
Senden Sie MMS-Nachrichten mit einem von Ihnen
aufgenommenen Foto.
Ihr Windows Phone ist mit Microsoft Exchange,
Microsoft Outlook Web App und den meisten
gängigen E-Mail-Systemen, darunter Hotmail, Yahoo!
Mail und Google Mail, kompatibel. Speichern Sie
angehängte Fotos und Grafiken unter „Gespeicherte
Bilder“.
Berühren Sie SmartShare, um Videos, Musik und Bilder
von Ihrem Telefon auf ein mit Digital Living Network
Alliance (DLNA) kompatibles Wiedergabegerät zu
streamen.
Mit ScanSearch können Sie nach Produkten sowie
ortsspezifischen Informationen wie Straßen, Städten
oder Ländern suchen. Außerdem können Sie mit
ScanSearch ortsspezifische Geschäftsinformationen,
darunter Anschrift und Kontaktinformationen,
anzeigen.
Geben Sie Termine auf Ihrem neuen Windows Phone
ein. Abonnieren Sie Kalender. Richten Sie Warnsignale
ein, die Sie an Ereignisse, Termine und Fristen
erinnern. Ihre Einstellungen werden darüber hinaus
mit dem Kalender in Windows Live synchronisiert, und
umgekehrt.
Berühren Sie dieses Symbol für den Zugriff über
Internet Explorer.
23
Symbol Beschreibung
Rufen Sie Xbox LIVE auf, um Spiele zu spielen und
Freunde zum Spielen einzuladen. Laden Sie neue
Spiele auf Ihr Telefon herunter.
Zeigen Sie Fotos und Videos an, die Sie mit Ihrem
neuen Windows Phone aufgenommen, in E-Mail- oder
MMS-Nachrichten erhalten oder von der ZuneSoftware Ihres Computers synchronisiert haben. (Nur
für Windows-Betriebssystem) Sie können die Fotos
im Hoch- oder Querformat (Porträt oder Landschaft)
anzeigen. Vergrößern Sie die Fotos für mehr Details.
Versenden Sie eine E-Mail oder MMS mit angehängten
Fotos.
Geben Sie auf dem Gerät gespeicherte Musik, Videos
und Podcasts wieder, indem Sie es mit Ihrem PC
verbinden und synchronisieren. Hören Sie FM-Radio.
Benutzen Sie Marketplace.
Suchen Sie im Application Store nach Anwendungen
und Musik für Ihr Windows Phone zum Kauf
oder zum Herunterladen über Ihre Wi-Fi- oder
Mobilfunknetzverbindung. Lesen Sie Kritiken,
oder schreiben Sie eigene Kritiken zu Ihren
Lieblingsanwendungen. Laden Sie die Anwendungen
auf den Startbildschirm herunter und installieren
Sie sie.
HINWEISE: Position, Name oder Design einer Kachel können
abhängig von Ihrem Einstellungsstatus, Gebiet, Betreiber, Plan und
der Version der Windows Phone-Software variieren.
Die Funktionalität und Verfügbarkeit der Anwendungen kann
abhängig vom Land bzw. der Region, in der Sie das Windows Phone
erwerben und verwenden, variieren. Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem Dienstanbieter.
24
E906 | Benutzerhandbuch
Statusleiste anzeigen
Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste
Telefoninformationen an, wie z. B. die Signalstärke, neue
Nachrichten, die Akkulaufzeit und aktive Bluetooth- und
Datenverbindungen.
In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der
Statusleiste erklärt.
[Statusleiste]
Symbol
Beschreibung
Signalstärke
H
3G
G
E
HSPA
3G
2G-GPRS
2G-EDGE
Datenverbindung
Anruf weiterleiten
Roaming
Signalstärke des drahtlosen Netzwerks
Bluetooth-Status
Ruftonmodus
Eingabestatus
25
Symbol
Beschreibung
Akkustatus
Systemuhr
Startbildschirm anpassen
Sie können das Layout der Kacheln auf dem
Startbildschirm anpassen.
Sie können alle möglichen Objekte an den
Bildschirm anheften, u. a. Anwendungen,
Websites, Kartenpositionen und sogar
Kontakte. Wenn Sie einen Kontakt auf dem
Startbildschirm anheften, erhalten Sie
sämtliche Feed-Updates dieser Person direkt
auf dieser Kachel.
Zum Anheften von Objekten berühren Sie
das Objekt länger, bis das Menü angezeigt
wird, oder öffnen Sie die Anwendungsleiste und tippen Sie dann
auf Merken.
• Um eine Kachel an eine andere Position auf dem
Startbildschirm zu bewegen, halten Sie die Kachel gedrückt
und verschieben sie an die gewünschte Position.
• Zum Entfernen einer Kachel berühren Sie diese länger und
tippen auf das Symbol zum Loslösen .
26
E906 | Benutzerhandbuch
Auf Anwendungen zugreifen
So greifen Sie auf die Anwendungen Ihres Windows Phone zu:
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste zu öffnen.
2 Blättern Sie nach unten zu der Kachel, falls diese nicht sichtbar ist.
3 Wählen Sie eine Anwendung aus.
4 Drücken Sie die Taste Zurück , um zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Start ,
um zum Startbildschirm zurückzukehren.
HINWEISE:
• Sie können eine Verknüpfung zu einer Anwendung hinzufügen,
indem Sie das Anwendungssymbol in der Anwendungsliste länger
berühren. Sie können die Anwendung an eine beliebige Position
auf dem Startbildschirm verschieben.
• Ihr Windows Phone verfügt über einen eingebauten
Bewegungssensor, der seine Ausrichtung ermittelt. Wenn Sie das
Telefon drehen, während Sie eine Funktion verwenden, wechselt die
Benutzeroberfläche automatisch zum Querformat.
Die Anwendungsleiste
Zum Einrichten einer Anwendung können Sie die unten
dargestellte Anwendungsleiste und das Anwendungsmenü am
unteren Bildschirmrand verwenden.
So richten Sie beispielsweise Alarme ein:
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste zu öffnen.
2 Tippen Sie auf Wecker
.
3 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste, um das
Anwendungsmenü einzublenden oder um Symboltasten mit
den Texthinweisen anzuzeigen.
4 Wählen Sie die Symboltaste oder das Menü aus, die bzw. das
Sie einrichten möchten.
27
Anwendungsleiste
Die Anwendungsleiste stellt eine Ansicht zur Verfügung,
auf der Symboltasten mit Texthinweisen und ein optionales
Kontextmenü angezeigt werden, wenn Sie auf die visuelle
Anzeige von Punkten tippen oder die Anwendungsleiste
öffnen. Sie können diese Ansicht wieder ausblenden, indem Sie
außerhalb des Menübereichs oder auf die Punkte tippen, die
Taste Zurück drücken oder eine Menüoption oder ein Symbol
auf der Anwendungsleiste auswählen.
Anwendungsmenü
Das Anwendungsmenü bietet eine alternative Möglichkeit für
den Zugriff auf bestimmte Aufgaben auf der Anwendungsleiste.
Zum Zugriff auf die Anwendungsleiste tippen Sie auf die visuelle
Anzeige von Punkten, oder öffnen Sie die Anwendungsleiste. Sie
können diese Ansicht wieder ausblenden, indem Sie außerhalb
des Menübereichs oder auf die Punkte tippen, die Taste Zurück
drücken oder eine Menüoption oder ein Symbol auf der
Anwendungsleiste auswählen.
HINWEISE:
• Es können maximal fünf Menüobjekte angezeigt werden.
28
E906 | Benutzerhandbuch
• Wenn keine Menüobjekte angezeigt werden, sind nur die Symbole
mit Texthinweisen sichtbar.
• Das Anwendungsmenü wird so lange auf dem Bildschirm angezeigt,
bis Sie eine Aktion ausführen.
Symbole der Anwendungsleiste
Im Folgenden sind einige der häufig verwendeten Symbole zum
Einrichten von Anwendungen aufgeführt.
Neu
Hinzufügen
Entfernen
Prüfen
Schließen
Abbrechen
Synchronisieren
Aktualisieren
Nachricht hoher
Priorität
Zurück
Weiter
Suchen
Löschen
Speichern
Ordner
Video
Kamera
E-Mail
Einstellungen
Favoriten
Zu Favoriten hinzufügen
Herunterladen
Hochladen
Foto/Video/Speicherort
freigeben
Bearbeiten
Wiedergabe
Pause
Überlaufpunkte
Zurück/Zurückspulen Weiter/Vorspulen
29
Benutzerdefinierte Einstellung des Windows
Phone
Passen Sie Ihr Telefon nach Ihren eigenen persönlichen
Präferenzen an, um es optimal zu nutzen.
Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Datum & Uhrzeit.
3 Blättern Sie durch die Leiste Automatisch einstellen, und
ändern Sie Datum, Uhrzeit und andere Optionen.
Klingelton und Sounds ein- oder ausschalten
Sie können den Klingelton und verschiedene Sounds, wie Neue
Nachricht, Neue Mailboxnachricht, Neue E-Mail usw., ändern.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Klingeltöne &
Sounds.
In den Lautlos-Modus wechseln
Sie können den Lautlos-Modus ein- und ausschalten, indem Sie
die Klingeln-Statusleiste nach links oder rechts ziehen.
Klingeltonlautstärke anpassen
Drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder unten, um die
Lautstärke des Klingeltons anzupassen.
Hintergrund für den Startbildschirm auswählen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Sperre &
Hintergrund > Hintergrund ändern.
30
E906 | Benutzerhandbuch
3 Wählen Sie ein Bild aus, und speichern Sie es.
Sie können auch die autom. Bildschirmsperre und das
Passwort ändern.
HINWEIS:
• LG übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung der auf
dem Telefon bereitgestellten Standardbilder oder -hintergründe.
Helligkeit des Displays anpassen
So passen Sie die Helligkeit über das Einstellungsmenü an
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Helligkeit.
3 Ziehen Sie den Schieber von Automatisch anpassen auf Aus,
oder tippen Sie auf die gewünschte Helligkeitsstufe.
HINWEIS: Die Helligkeitsstufe des Displays wirkt sich darauf aus, wie
schnell das Telefon den Akkustrom verbraucht.
SIM-Karte sperren
Sie können Ihr Telefon sperren, indem Sie die mit der SIM-Karte
gelieferte PIN aktivieren.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen, und wählen Sie durch Ziehen
Anwendungen > Telefon.
3 Ziehen Sie den Schieberegler SIM-PIN Abfrage auf Ein.
4 Geben Sie Ihre PIN ein, und wählen Sie OK.
HINWEIS:
• Sobald die PIN-Sperre aktiviert wurde, muss die PIN bei jedem
Einschalten des Telefons eingegeben werden.
• Wenn Sie zu häufig eine falsche PIN eingeben, wird Ihre SIM-Karte
gesperrt. In diesem Fall müssen Sie einen PIN-Freischaltschlüssel
(PUK) eingeben, um die SIM-Karte zu entsperren.
31
Text eingeben
Sie können Text durch Auswahl von Zeichen auf der virtuellen
Tastatur eingeben.
In manchen Sprachen können Sie keinen Text eingeben. Um Text
einzugeben, sehen Sie sich die unterstützten Schreibsprachen an
und wählen eine aus (Einstellungen > System > Tastatur).
Text über die Bildschirmtastatur eingeben
1 Tippen Sie auf das Symbol im Eingabemenü.
2 Tippen Sie auf die Zeichen, um Text einzugeben.
HINWEISE:
• Das Telefon bietet mehrere Eingabehilfen, wie beispielsweise
über der Tastatur angezeigte Textvorschläge, Autokorrektur und
kontextspezifische Tastaturlayouts. (Einstellungen > System >
Tastatur)
• Windows Phone 7.5 unterstützt nur Layouts mit vollständigem
Alphabet, wie QWERTY, AZERTY und QWERTZ.
• Mithilfe der Umschalttaste können Großbuchstaben eingegeben
werden. Es stehen drei Umschaltmodi zur Auswahl: Ein, Aus und
Feststellfunktion (länger berühren).
• Mit der Emoticon-Taste wird die Emoticon-Auswahlliste angezeigt.
• Wenn Sie die Schaltflächen a, i, e, o, u auf dem Bildschirm länger
berühren, wird eine Akzent-Auswahlliste angezeigt.
32
E906 | Benutzerhandbuch
Anwendungen von Marketplace herunterladen
Auf Marketplace können Sie auf einfache Weise Musik und
Anwendungen (z. B. Spiele) finden und erwerben, um die
Einsatzmöglichkeiten Ihres Windows Phone zu erweitern.
Auf der Website wurden separate Kategorieseiten für
Anwendungen, Spiele und Musik hinzugefügt.
• Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
, um zur
Anwendungsliste zu wechseln, und tippen Sie auf
Marketplace .
Sie können auch auf dem Startbildschirm auf die Kachel
Marketplace tippen.
• Tippen Sie auf , um nach Anwendungen zu suchen, und
tippen Sie erneut auf die Suchzeichenfolge, um diese zu
suchen und zu bearbeiten.
• Geben Sie die gewünschte Zeichenfolge ein. Die Ergebnisse
werden darunter auf der gleichen Seite angezeigt.
• Tippen Sie auf ein Listenelement, um die korrekte
Marketplace-Seite aufzurufen.
• Tippen Sie beim Suchen nach einer Anwendung auf eine
Anwendung oder ein Spiel, um die Detailseite für die
Anwendung einzublenden.
• Wählen Sie das gewünschte Element aus und tippen Sie auf
Installieren.
33
HINWEIS:
• Podcasts und Videos sind nicht auf Marketplace verfügbar.
• Je nach Region steht diese Funktion möglicherweise nicht zur
Verfügung.
34
E906 | Benutzerhandbuch
Erste Schritte
Beim erstmaligen Einschalten des Telefons müssen Sie einige
grundlegende Einstellungen vornehmen. Befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm zum Aktivieren Ihres Telefons.
Folgende Schritte werden empfohlen:
SPRACHE WÄHLEN > WINDOWS PHONE-EINSTELLUNGEN >
ZEITZONE. Melden Sie sich dann mit Ihrer Windows Live ID an.
Mit einer Windows LIVE ID anmelden
Um Anwendungen herunterzuladen, Xbox
LIVE-Spiele zu spielen, einen Zune Pass zu
verwenden, Windows Live-Informationen
automatisch mit dem Internet zu
synchronisieren und vieles mehr, müssen Sie
sich mit einer Windows LIVE ID anmelden.
Ihre Windows Live ID ist mit der E-Mail-Adresse
identisch, mit der Sie sich bei Diensten wie
Xbox LIVE®, Zune®, Hotmail® usw. anmelden.
Falls Sie sich nicht erinnern können, welche
E-Mail-Adresse Sie verwendet haben:
Für Xbox LIVE: Melden Sie sich auf Ihrer
Xbox 360® Console mit Ihrem Gamertag an, und drücken Sie
anschließend den Guide-Button auf dem Controller (der Button
in der Mitte, der wie das Xbox-Logo aussieht). Klicken Sie in
„Einstellungen“ auf Kontenverwaltung > Windows Live ID.
Für Zune: Melden Sie sich bei der Zune-Software auf Ihrem
PC an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Profilbild,
und klicken Sie auf „Benutzer wechseln“, um die Windows Live
ID anzuzeigen. Um Ihr Passwort zurückzusetzen oder eine
Erinnerung anzufordern, gehen Sie zu http://account.live.com/
ResetPassword.aspx.
Falls Sie sich noch nicht mit einer Windows Live ID angemeldet
haben, können Sie einige Funktionen auf dem Telefon anfangs
nicht verwenden (beispielsweise Anwendungen abrufen oder
Xbox LIVE-Spiele spielen).
35
Kontakte importieren
Beim Einrichten Ihres E-Mail- oder FacebookKontos werden Ihre Kontakte automatisch in die
Anwendung Kontakte importiert. Wenn Sie
Facebook hinzufügen, erscheinen die Feeds Ihrer
Freunde unter Kontakte, ihre Fotos erscheinen
unter Bilder, und Ihre eigenen Feeds werden
über die Kachel Ich angezeigt.
So richten Sie ein Facebook-Konto (oder jede
andere Art von E-Mail-Konto) ein:
1 Tippen Sie auf den Pfeil auf dem Startbildschirm,
um die Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > E-MailKonten & andere > Konto hinzufügen.
Sie können auch auf einfache Weise die Kontakte von Ihrem alten
auf Ihr neues Telefon übertragen. Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in Ihr
neues Smartphone ein und wählen Sie Einstellungen. Blättern Sie zu
den Anwendungen, tippen Sie auf Kontakte und anschließend auf
SIM-Kontakte importieren.
Synchronisieren
Um Ihre Musik, Videos, Bilder und Updates
zwischen Ihrem Computer und Ihrem Telefon zu
synchronisieren (in beide Richtungen),
benötigen Sie die Zune-Software.
1 Rufen Sie windowsphone.com auf, um die
Zune-Software zu installieren.
2 Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel
mit Ihrem Computer.
3 Starten Sie die Zune-Software, und befolgen
Sie dann die Anweisungen, um Musik,
Videos, Bilder usw. in Ihre Sammlung
aufzunehmen.
4 Klicken Sie auf Sammlung, und ziehen Sie dann alle gewünschten
Elemente auf das Telefonsymbol in der linken unteren Ecke.
36
E906 | Benutzerhandbuch
Kommunikation
Telefon
Anrufe tätigen
1 Berühren Sie .
2 Tippen Sie auf .
3 Geben Sie die Nummer über das Tastenfeld ein.
Zum Löschen einer Ziffer berühren Sie
.
4 Berühren Sie Anrufen , um einen Anruf zu tätigen.
5 Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie Beenden
Sie können Anrufe auch über die Kachel Telefon auf dem
Startbildschirm tätigen.
.
TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie
[0+] länger.
Kontakte anrufen
1 Berühren Sie Kontakte, um Ihre Kontaktliste öffnen.
2 Blättern Sie durch die Kontakte oder berühren Sie , und
geben Sie den (die) ersten Buchstaben des Kontakts ein, den
Sie anrufen möchten.
3 Berühren Sie in der Liste den Kontakt, den Sie anrufen
möchten, und wählen Sie dann die gewünschte Nummer
aus, falls für den entsprechenden Kontakt mehrere Nummern
vorhanden sind.
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
Wenn das Telefon klingelt, tippen Sie auf Annehmen, um den
Anruf anzunehmen.
Tippen Sie auf Abweisen, um einen eingehenden Anruf
abzuweisen.
TIPP! Wenn das Telefon klingelt, stellen Sie die Lautstärkentaste
links auf leiser, falls Sie in den Lautlos-Modus wechseln möchten.
37
Flugzeugmodus (drahtlose Kommunikation deaktivieren)
An manchen Standorten müssen Sie möglicherweise die
Drahtlos-Verbindung Ihres Telefons ausschalten, indem Sie den
Flugmodus aktivieren.
Tippen Sie auf Einstellungen > Flugzeugmodus. Mit dieser
Funktion werden die Mobil-, die Wi-Fi- und die BluetoothKommunikation gleichzeitig ausgeschaltet.
Anruflautstärke anpassen
Um die Lautstärke während eines Anrufs anzupassen, verwenden Sie
die Lautstärketaste auf der linken Seite des Telefons.
Neuer Anruf
1 Berühren Sie im Laufe Ihres ersten Anrufs .
2 Wählen Sie die Nummer, oder suchen Sie sie in Ihren
Kontakten mit den Tasten
oder .
3 Berühren Sie das Anrufsymbol, um den Anruf zu tätigen.
4 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt. Ihr erster
Anruf wird auf Halten gesetzt.
5 Berühren Sie „ZUM MAKELN TIPPEN“ am oberen
Bildschirmrand, um zwischen Anrufen hin- und her zu
schalten.
6 Zum Beenden aktiver Anrufe berühren Sie Beenden.
Wenn kein Anruf aktiv ist, wird damit der gehaltene Anruf
beendet.
Hinweis: Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig.
Anrufliste anzeigen
Drücken Sie
auf dem Startbildschirm, um die Anrufliste
anzuzeigen.
Es wird eine vollständige Liste aller gewählten, empfangenen
und entgangenen Sprachanrufe angezeigt.
38
E906 | Benutzerhandbuch
TIPP! Wenn Sie einen beliebigen Eintrag der Anrufliste berühren,
werden das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt.
TIPP! Tippen Sie auf die Registerkarte „Anwendungsleiste“,
und berühren Sie dann Alle löschen, um alle aufgezeichneten
Elemente zu löschen.
Anrufeinstellungen
Sie können Telefonanrufeinstellungen konfigurieren, wie z. B.
die Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem
Dienstanbieter angeboten werden.
1 Berühren Sie im Startbildschirm die Option
.
2 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste am unteren Rand der
Anrufliste, um das Menü Anrufeinstellungen zu öffnen.
3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie Optionen
aus, die Sie ändern möchten.
Mailboxnummer - Damit können Sie die Voicemail-Nummer
bearbeiten
Meine Rufnummernanzeige – Wählen Sie, ob Ihre Nummer
angezeigt werden soll, wenn Sie jemanden anrufen.
Internationale Anrufe – Anhand dieser Funktion werden
automatisch einige häufig auftretende Fehler beim Wählen
internationaler Nummern oder beim Wählen von Nummern im
Ausland korrigiert.
Kontakte suchen
Sie können Kontakte auf zwei verschiedene Arten suchen:
Auf dem Startbildschirm
1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte, um Ihre
Kontakte zu öffnen.
2 Berühren Sie , und geben Sie den Kontaktnamen über die
Tastatur ein.
39
Vom Anwendungsmenü
auf dem Startbildschirm, um das
1 Berühren Sie
Anwendungsmenü aufzurufen.
2 Berühren Sie die Anwendung Kontakte und wählen Sie das
gewünschte Profil aus.
Neuen Kontakt hinzufügen
1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Anwendung
Kontakte, wählen Sie
und anschließend Neuer Kontakt.
2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten,
berühren Sie die Kachel Foto hier.
Sie können ein gespeichertes Bild verwenden oder ein neues
Bild aufnehmen.
3 Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktinformationen und
geben Sie die Details zu dem Kontakt ein.
4 Berühren Sie das gewünschte Element und tippen Sie auf ein
Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu öffnen.
5 Berühren Sie das Symbol Speichern, um die hinzugefügten
Informationen zu speichern.
6 Berühren Sie das Symbol Speichern, um den Kontakt zu
speichern.
TIPP!
• Tippen Sie auf die Registerkarte „Anwendungsleiste“, und
berühren Sie dann Löschen, um den gerade gespeicherten
Kontakt zu löschen.
• Wenn Sie einen Kontakt in der Liste länger berühren, erscheint
ein Menü mit den Optionen Auf Startseite, Bearbeiten und
Löschen.
40
E906 | Benutzerhandbuch
Bevorzugte Kontakte
Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen.
Kontakt zu den Favoriten hinzufügen (auf dem
Startbildschirm anheften)
1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um Ihre
Profilkontakte zu öffnen.
2 Berühren Sie einen Kontakt, um die zugehörigen Details
anzuzeigen.
3 Berühren Sie die Anwendungsleiste und anschließend
Merken. Daraufhin werden Ihre bevorzugten Kontakte auf
dem Startbildschirm angeheftet.
Nachrichten
Textnachricht senden
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten
>
Neu .
2 Von hier aus können Sie Folgendes tun:
• Geben Sie die ersten Buchstaben eines Kontaktnamens in
das Feld „An:“ ein und tippen Sie dann auf den passenden
Kontaktnamen in der Liste. Wiederholen Sie den Vorgang,
um weitere Empfänger auszuwählen. Die Namen werden
automatisch zum Feld „An:“ hinzugefügt.
• Geben Sie die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des
Empfängers in das Feld „An:“ ein. Um weitere Empfänger
hinzuzufügen, tippen Sie nach jedem Namen auf die
Eingabetaste.
• Tippen Sie auf Hinzufügen , blättern Sie zu einem Kontakt,
und fügen Sie ihn hinzu. Wiederholen Sie den Vorgang,
um weitere Empfänger auszuwählen. Die Namen werden
automatisch zum Feld „An:“ hinzugefügt.
41
3 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie Ihre Nachricht
ein, und tippen Sie dann auf Senden .
Sie können die Nachricht auch sprechen. Tippen Sie auf ,
um die Spracherkennungsfunktion zu aktivieren.
HINWEISE:
• Wenn Sie Daten an Ihre Nachricht anhängen möchten, berühren
am unteren Bildschirmrand, und wählen Sie die gewünschte
Sie
Datei aus. Denken Sie daran, dass Sie nur Bilder anhängen können.
• Je nach Region und Spracheinstellung steht die
Spracherkennungsfunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.
Textnachricht beantworten
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten und
1 tippen Sie dann auf die Konversation mit der Textnachricht,
die Sie erhalten haben.
2 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie Ihre Antwort
ein, und tippen Sie dann auf Senden .
Textnachricht weiterleiten
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten , und
tippen Sie dann auf die Konversation mit der Textnachricht,
die Sie weiterleiten möchten.
2 Halten Sie die Nachricht länger gedrückt und tippen Sie dann
auf Weiterleiten.
3 Geben Sie den Namen und die Telefonnummer oder E-MailAdresse des Empfängers in das Feld „An:“ ein.
4 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie eine Nachricht
ein (optional), und tippen Sie dann auf Senden .
HINWEISE:
• Ihr Mobilfunkanbieter kann für Textnachrichten zusätzliche
Gebühren erheben, und der Service muss mit Ihrem aktuellen
Tarifplan verfügbar sein.
42
E906 | Benutzerhandbuch
• Textnachrichten werden auch SMS (Short Message Service)
genannt und können bis zu 160 Zeichen enthalten.
• Wenn Ihre Nachricht mehr als 160 Zeichen enthält, wird sie in einer
oder mehreren Zusatznachrichten gesendet.
• Gelegentlich senden Mobilfunkanbieter Textnachrichten, auf die
Sie nicht antworten und die nicht weitergeleitet werden können. In
diesem Fall wird im Nachrichtenfeld die Meldung angezeigt, dass es
sich um eine schreibgeschützte Nachricht handelt.
Bilder aus einer Textnachricht speichern
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten .
2 Tippen Sie auf eine Konversation mit einem Bild und tippen
Sie dann auf das Bild.
3 Halten Sie das geöffnete Bild gedrückt und tippen Sie dann auf
Auf Handy speichern.
Das Bild wird im Album „Gespeicherte Bilder“ auf Ihrem Telefon
gespeichert.
HINWEISE:
• Ihr Mobilfunkanbieter kann für Textnachrichten zusätzliche
Gebühren erheben, und der Service muss mit Ihrem aktuellen
Tarifplan verfügbar sein.
• Textnachrichten mit angehängtem Bild werden auch MMS
(Multimedia Message Service) genannt.
• Manche Bilder sind durch DRM (Digital Rights Management)
geschützt und können nicht auf Ihrem Telefon gespeichert werden.
Sie können diese Bilder aber als Hintergrund auf Ihrem Telefon
einrichten.
43
E-Mail
E-Mail-Konten einrichten
Sie können Ihre persönlichen und geschäftlichen E-Mails auf
dem Windows Phone verwenden, indem Sie unterschiedliche
Typen von E-Mail-Konten einrichten. Je nach E-Mail-Konto, das
Sie auf Ihrem Konto einrichten, können auch andere Elemente
Ihres Kontos (zum Beispiel Kontakte, Kalender usw.) auf dem
Telefon aufgerufen werden.
HINWEIS: Zum Einrichten eines E-Mail-Kontos auf Ihrem Telefon
benötigen Sie eine funktionierende Mobilfunknetz- oder Wi-FiVerbindung. Weitere Informationen zum Herstellen einer WiFiNetzwerkverbindung finden Sie im Abschnitt „Verbindung mit einem
drahtlosen Netzwerk herstellen“.
Windows Live-Konto einrichten
Bei der Ersteinrichtung des Telefons werden Sie gebeten, sich
mit Ihrer Windows Live ID anzumelden. Wenn Sie sich zu diesem
Zeitpunkt nicht mit Ihrer Windows Live ID angemeldet haben,
oder wenn Sie mehr als eine Windows Live ID haben, können Sie
wie folgt vorgehen, um Ihre primäre oder zusätzliche Windows
Live ID einzurichten.
Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste, tippen Sie auf
Einstellungen und dann
auf E-Mail-Konten & andere.
1 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Windows Live, und
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
HINWEISE:
• Das erste Windows Live-Konto, das Sie einrichten, kann von Ihrem
Telefon nicht mehr gelöscht werden.
• Wenn Sie zusätzliche Windows Live IDs auf Ihrem Telefon
einrichten, werden die Fotos in diesen zusätzlichen Konten nicht
mit Ihrem Telefon synchronisiert.
44
E906 | Benutzerhandbuch
• Hier können Sie ein Hotmail-Konto einrichten und neue E-MailNachrichten von Hotmail in Ihren Posteingang laden. Wenn Sie auf
die Hotmail-Anwendung zugreifen, wird die Anzahl neuer E-Mails
auf der E-Mail-Kachel angezeigt.
Microsoft Exchange-E-Mail-Konto einrichten
Ein E-Mail-Konto auf einem Microsoft Exchange Server können
Sie wie folgt einrichten. (Ihr geschäftliches E-Mail-Konto
kann sich zum Beispiel auf einem Microsoft Exchange Server
befinden.) Außerdem können Sie wie folgt vorgehen, um
andere E-Mail-Konten einzurichten, die Exchange ActiveSync
verwenden – zum Beispiel ein gehostetes Microsoft Exchange-EMail-Konto oder ein Outlook Web App-Konto.
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste, tippen Sie auf
Einstellungen und dann
auf E-Mail-Konten & andere.
2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Outlook.
E-Mail-Konto eines Internet Service Providers (ISP)
einrichten
Wenn Sie ein E-Mail-Konto einrichten, versucht Ihr Telefon
automatisch, die korrekten Einstellungen für das Konto zu
finden. Bei diesem E-Mail-Konto kann es sich um ein Konto Ihres
Internet Service Providers (ISP) oder um ein anderes IMAP- oder
POP-E-Mail-Konto eines anderen Anbieters handeln.
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste, tippen Sie auf
Einstellungen und dann
auf E-Mail-Konten & andere.
2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Anderes Konto.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der Einstellungen, die Sie
vorab benötigen, wenn die korrekten E-Mail-Kontoeinstellungen
nicht automatisch gefunden werden können. In der Regel finden
Sie diese Informationen auf der Website des Anbieters.
45
•
•
•
•
•
•
E-Mail-Kontoart (POP oder IMAP)
Adresse des E-Mail-Eingangsservers
Adresse des E-Mail-Ausgangsservers (SMTP)
Einstellungen zur Serverauthentifizierung
SSL-Anforderungen für eingehende E-Mail-Nachrichten
SSL-Anforderungen für ausgehende E-Mail-Nachrichten
E-Mail-Nachricht senden
Sobald Sie ein E-Mail-Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet
haben, können Sie E-Mails über dieses Konto senden und
empfangen.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das E-Mail-Konto, auf
das Sie zugreifen möchten (zum Beispiel Outlook, Google
oder Windows Live).
2 Tippen Sie auf Neu .
3 Von hier aus können Sie Folgendes tun:
• Tippen Sie im Textfeld „An:“ auf Hinzufügen , und wählen
Sie dann einen Kontakt aus.
• Tippen Sie in das Textfeld „An:“, und geben Sie dann eine
E-Mail-Adresse ein. Während der Texteingabe werden Ihnen
Vorschläge angezeigt.
• Um einen Empfänger zu entfernen, tippen Sie auf den Namen
oder die E-Mail-Adresse und anschließend auf Entfernen.
4 Tippen Sie auf das Textfeld „Betreff:“, und geben Sie einen
Betreff ein.
5 Tippen Sie unter das Textfeld „Betreff:“, geben Sie Ihre E-Mail
ein, und tippen Sie dann auf Senden .
HINWEIS: Sie können Fotos anhängen, indem Sie vor dem Senden
antippen.
das Symbol
46
E906 | Benutzerhandbuch
E-Mail-Nachrichten anzeigen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das E-Mail-Konto, auf
das Sie zugreifen möchten (zum Beispiel Outlook, Google
oder Windows Live).
2 Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus.
Wählen Sie aus der Nachrichtenanzeige eine der folgenden
Optionen:
• Um auf eine E-Mail zu antworten oder diese weiterzuleiten,
tippen Sie auf Antworten
und wählen eine der folgenden
Vorgehensweisen.
• Um eine E-Mail zu löschen, tippen Sie auf die E-Mail, um diese
zu öffnen, und tippen anschließend auf Löschen .
• Um mehrere E-Mails zu löschen, tippen Sie auf den
linken Rand der E-Mail, die Sie löschen möchten. Es
wird ein Kontrollkästchen angezeigt. Tippen Sie auf die
Kontrollkästchen neben den E-Mails, die Sie löschen möchten,
und anschließend auf Löschen.
E-Mail abrufen
Sie können den E-Mail-Eingang auf Ihr Konto automatisch oder
manuell prüfen.
Manuelle Abfrage:
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
E-Mail-Anwendung.
Alternativ können Sie auch auf die E-Mail-Kachel für das
gewünschte Konto auf dem Startbildschirm tippen (zum
Beispiel Hotmail, Google Mail usw.)
2 Wählen Sie Synchronisieren, um über das Windows Phone
eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herzustellen und
neue Nachrichten abzurufen.
47
Automatisches Prüfen:
1 Das Windows Phone ruft E-Mails automatisch ab, wenn diese
Einstellung für das Konto aktiviert ist.
2 Sie können den Abrufzeitraum (Synchronisierung) in
der Einstellung Synchronisierungseinstellungen
ändern. (Weitere Informationen finden Sie unter „E-MailKontoeinstellungen ändern“.)
E-Mail-Kontoeinstellungen ändern
Sie können je nach Bedarf zusätzliche Konten einrichten.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf eine
E-Mail-Anwendung. Sie können auch auf eine E-Mail-Kachel
im Startbildschirm tippen.
2 Berühren Sie die Anwendungsleiste am unteren Rand des
Bildschirms, um das Optionenmenü zu öffnen, und tippen Sie
auf E-Mail-Konto hinzufügen.
3 Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, das Sie hinzufügen
möchten. Es stehen verschiedene Konten wie Windows Live,
Outlook, Yahoo! Mail, Google usw. zur Verfügung.
4 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, damit
eine automatische Synchronisation mit Ihrem neuen E-MailKonto stattfindet.
Sie können Ihre Einstellungen nach Bedarf anpassen.
1 Berühren Sie die Anwendungsleiste am unteren Rand des
Bildschirms, um das Optionsmenü zu öffnen, und tippen Sie
auf Einstellungen.
2 Um die Synchronisationseinstellungen zu ändern, tippen
Sie auf Synchronisierungseinstellungen oder aktivieren/
deaktivieren Sie „Immer mich auf Bcc“ und „Signatur“.
48
E906 | Benutzerhandbuch
HINWEISE:
• In den Synchronisierungseinstellungen können Sie die
folgenden Einstellungen ändern:
Neue Inhalte herunterladen: Zeitraum zum Herunterladen neuer
Inhalte
E-Mail herunterladen, Zu synchronisierende Inhalte (E-Mail,
Kontakte, Kalender): Aktivieren/Deaktivieren von Inhalten und
weiteren Kontoinformationen.
E-Mail-Konto löschen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen und gehen Sie zu E-MailKonten & andere.
3 Halten Sie das Konto gedrückt, das Sie löschen möchten, und
tippen Sie auf Löschen.
Facebook
Facebook-Konto einrichten
Wenn Sie Ihr Facebook-Konto auf Ihrem Telefon einrichten, sind
die Facebook-Informationen für Ihr gesamtes Telefon verfügbar.
Sie können dann auf Facebook-Informationen unter Kontakte,
Bilder und in Ihren eigenen Daten zugreifen.
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste, und tippen Sie auf Einstellungen > E-MailKonten & andere.
2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Facebook.
HINWEISE:
• Zur Einrichtung Ihres Facebook-Kontos auf Ihrem Telefon benötigen
Sie eine funktionierende Mobilfunknetz- oder Wi-Fi-Verbindung.
• Sie können jeweils nur ein Facebook-Konto auf Ihrem Telefon
einrichten. Wenn Sie ein anderes Konto hinzufügen möchten,
müssen Sie zunächst das bestehende Konto löschen.
49
Twitter und LinkedIn
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste, und tippen Sie auf Einstellungen > E-MailKonten & andere.
2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Twitter oder LinkedIn.
HINWEISE:
• Wenn Sie auf Ihrem Telefon ein Twitter- oder LinkedIn-Konto
einrichten möchten, muss zuvor das Windows Live-Konto
eingerichtet werden.
50
E906 | Benutzerhandbuch
Unterhaltung
Kamera
Bevor Sie Ihre Kamera verwenden, werden Sie gefragt, ob
Sie es gestatten, dass Ihre Standortinformationen verwendet
werden. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Ihren Bildern
Standortinformationen hinzugefügt, damit Sie sehen können,
wo sie aufgenommen wurden.
Bilder aufnehmen
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste.
2 Tippen Sie auf
Kamera.
Sie können auch die Kamerataste länger gedrückt halten, um
die Kamera zu starten.
3
Halten Sie das Telefon ruhig in vertikaler oder horizontaler
Ausrichtung. Sie können die Anzeige vergrößern oder
verkleinern
, um sich so optisch dem Motiv zu
nähern, bzw. sich von ihm zu entfernen.
TIPP! Möchten Sie mit den Kameraeinstellungen spielen? Tippen
, um verschiedene Einstellungen, z. B. das Blitzlicht,
Sie auf
anzupassen.
4 Drücken Sie die Kamerataste, oder berühren Sie den
Vorschauscreen, um ein Bild aufzunehmen.
5 Das Bild wird automatisch unter Eigene Aufnahmen in der
Anwendung Bilder auf Ihrem Telefon gespeichert.
Sie können Ihre Bilder auch ins Internet hochladen und sie sogar
automatisch auf SkyDrive oder Facebook freigeben.
Nach der Aufnahme des Fotos
1 Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben, blättern Sie nach
rechts, um es im Picture Viewer anzuzeigen.
51
TIPP! Möchten Sie Ihre Bilder und Videos als Filmstreifen
sehen? Öffnen Sie ein Album, tippen Sie auf ein Bild oder
Video, führen Sie die Finger darauf aufeinander zu, als ob
Sie es verkleinern möchten, und blättern Sie dann nach
links oder rechts, um den Filmstreifen anzuzeigen. Der
Filmstreifen funktioniert am besten, wenn Sie das Telefon
drehen und die Bilder im Querformat ansehen.
2 Halten Sie das Bild gedrückt, oder berühren Sie den unteren
Rand des Bildschirms, um Bildoptionen anzuzeigen,
beispielsweise zum Freigeben, Hinzufügen als Favorit,
Löschen, Verwenden als Hintergrund oder automatischen
Optimieren.
Video aufnehmen
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur
Anwendungsliste.
2 Tippen Sie auf
Kamera.
Sie können auch die Kamerataste länger gedrückt halten, um
die Kamera zu starten.
3 Stellen Sie sicher, dass der Videomodus
aktiviert ist. Halten
Sie das Telefon ruhig in horizontaler Ausrichtung.
4 Drücken Sie die Kamerataste, um die Aufnahme zu starten
oder anzuhalten.
Das Video wird automatisch unter Videos in der Anwendung
Musik + Videos auf Ihrem Telefon gespeichert.
52
E906 | Benutzerhandbuch
Nach der Aufnahme des Videos
1 Blättern Sie nach der Aufnahme eines Videos nach rechts, um
es im Video Viewer anzuzeigen.
Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes Video darstellt, erscheint
auf dem Bildschirm. Die Länge des Videos wird unten auf dem
Bildschirm angezeigt.
HINWEIS: Sie können auch HD-Videos (HD-Auflösung 1280 x 720)
aufnehmen und wiedergeben. Wenn Sie Ihr Telefon an den Computer
anschließen und das Video darauf kopieren, können Sie das HD-Video
in voller 1280x720-Auflösung wiedergeben.
TIPPS!
• Wenn Sie von einer Website heruntergeladene Videos auf Ihrem
Telefon ansehen möchten, verbinden Sie es mit dem PC, und
synchronisieren Sie die Videos mit dem Telefon. Videos können
nicht automatisch auf Ihr Telefon heruntergeladen werden.
• Öffnen Sie die Zune-Software, und klicken Sie auf Sammlung >
Videos, um ein auf dem Telefon aufgenommenes und mit dem
Computer synchronisiertes Video zu finden.
• Falls Sie über viele Bilder oder Videos verfügen, die Sie löschen
oder auf Ihrem Computer speichern möchten, können Sie Zeit
sparen, indem Sie das Telefon mit dem Computer verbinden und
die Arbeit dann von der Zune-Software erledigen lassen.
53
Standortinformationen zu Bildern hinzufügen
Sie können den aufgenommenen Bildern Standort (GPS)Informationen hinzufügen. Dritte können diese Informationen
sehen, nachdem Sie die Bilder hochgeladen und freigegeben
haben. Anschließend können Sie und Ihre Freunde diese
Bilder mit Bing und Windows Live Photo Gallery auf einer
Karte anzeigen. Sie können sogar im Internet nach anderen
vergleichbaren Bildern suchen, da die Standortinformationen im
Hintergrund in das Bild eingebettet werden.
1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm zur Anwendungsliste
und tippen Sie auf Einstellungen > Anwendungen > Bilder
& Kamera.
2 Aktivieren Sie die Einstellung zum Einschließen von
Positionsdaten in die aufgenommenen Bilder.
HINWEIS: Wenn diese Informationen in den Bildern erhalten
bleiben sollen, wenn Sie diese auf Facebook oder SkyDrive
hochladen, aktivieren Sie die Einstellung zum Einschließen von
Positionsinformationen in hochgeladene Bilder.
Der Kamera-Modus
Kamera /Video-Aufnahmemodus
- Tippen Sie auf dieses Symbol, um zwischen dem Kamera- und
dem Video-Aufnahmemodus zu wechseln.
Zoom
– Zoomen Sie das Bild näher heran oder weiter
weg.
Einstellungen
– Berühren Sie dieses Symbol, um das Menü
„Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie
auf den folgenden Seiten unter „Intelligente Foto-/VideoEinstellungen verwenden“.
54
E906 | Benutzerhandbuch
Intelligente Foto-/Video-Einstellungen verwenden
Berühren Sie im Sucher , um alle Optionen für „Einstellungen“
zu öffnen.
Wählen Sie die entsprechende Option, tippen Sie darauf, und
legen Sie die gewünschte Einstellung fest.
Einstellungsoptionen
Funktion
Einstellungen speichern Sie können Ihre gewünschten Einstellungen
für die Kameraoptionen speichern.
Auf
Standardeinstellungen
zurücksetzen
Setzen Sie die Menüs und
Aufnahmeoptionen zurück.
Intelligente Aufnahme
Ihr neues Windows Phone stellt
automatisch die Auslösergeschwindigkeit
und die Blendeneinstellung auf Motiv und
Helligkeit ein, damit Sie eine optimale
Aufnahme erhalten.
Beauty-Shot
Das Windows Phone stellt automatisch den
Fokus und den Farbabgleich ein, damit Sie
in Ihren Aufnahmen natürliche Hauttöne
erhalten.
Bildauflösung
Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße,
wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität
benötigen. Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem
Mobiltelefon speichern möchten, können
Sie die Anzahl der Megapixel senken, um die
Dateien zu verkleinern.
Helligkeit
Über die Helligkeitseinstellung können Sie
die Aufnahmehelligkeit an die jeweiligen
Umgebungsbedingungen anpassen.
55
Einstellungsoptionen
Funktion
Weißabgleich
Hiermit wird die Farbe des Motivs
automatisch angepasst. So können Sie,
je nach Motiv und Lichtbedingungen,
natürliche Farben aufnehmen.
Farbeffekte
Wählen Sie die gewünschten
Einstellungsoptionen im Menü aus: aus,
sepia, mono, negativ oder solarisieren.
Qualität
Wählen Sie zwischen super fein, fein und
normal. Je höher die Qualität eingestellt
ist, desto schärfer wird das Foto. Allerdings
erhöht sich dadurch die Dateigröße, so
dass Sie weniger Fotos auf Ihrem Telefon
speichern können.
Stabilisator
Reduzieren Sie Unschärfen, die durch
Vibrationen oder Bewegungen verursacht
wurden.
Blitz
Mit der Blitzfunktion können Sie einstellen,
dass der eingebaute Blitz bei schlechten
Lichtbedingungen automatisch ausgelöst
wird.
Videoauflösung
Je mehr Pixel, desto höher die
Dateigröße, wodurch die Dateien mehr
Speicherkapazität benötigen. Falls Sie mehr
Videos auf dem Mobiltelefon speichern
möchten, können Sie durch eine Änderung
der Auflösung die Dateien verkleinern.
HINWEIS: Sie können vor der Aufnahme eines Fotos auf
Einstellungen > Anwendungen > Bilder & Kamera tippen, um auf
die Einstellungen für GPS und SkyDrive zuzugreifen.
56
E906 | Benutzerhandbuch
Bilder
Lernen Sie, die im Telefonspeicher gespeicherten Fotos
anzuzeigen und Videos wiederzugeben. Bei Videos können Sie
solche anzeigen, die mit der Kamera aufgenommen wurden.
Bilder-Hub
Der Bilder-Hub ist die digitale Version der Bilder in Ihrer
Brieftasche auf dem Windows Phone. Darin können Sie alle Bilder
anzeigen, die Sie mit der Kamera Ihres Telefons aufgenommen,
von E-Mail- oder Textnachrichten oder aus dem Internet
gespeichert oder von Ihrem PC geladen haben.

• Times Square-Wand. Eine Auswahl Ihrer lokal gespeicherten
Bilder aus der Ansicht „Alle“. Dieses Mosaik von Bildern wird
bei jedem fünften Einschalten des Telefons geändert. Wenn
Sie Ihr Telefon mit der Zune-Software synchronisieren, werden
diese Bilder umgehend angezeigt, bevor Sie den Bilder-Hub
anzeigen.
• Neuigkeiten. Hier finden Sie brandneue Bilder, die Ihre
Bekannten und Verwandten auf Windows Live oder Facebook
hochgeladen haben.
• Bildersammlung. Sie können Ihre Bilder und Videos nach
Album, Datum oder Favoriten anzeigen. Wenn Sie ein Bild als
einen Favoriten im Album „Favoriten“ hinzufügen, können Sie
dieses Album auf dem Startbildschirm anheften.
57
• Hub-Hintergrund. Tippen Sie auf das Anwendungsmenü
unten, um den Hintergrund zu ändern. Wahlweise können
Sie dies auch dem Zufall überlassen. Durch Ändern des
Hintergrunds wird auch die Kachel „Bilder“ auf dem
Startbildschirm geändert.
• Zune-Software. Synchronisieren Sie Dateien mit dem Telefon,
um Bilder vom PC in Alben auf dem Telefon zu verschieben,
und umgekehrt.
HINWEIS: Wenn Sie den Bilder-Hub zum ersten Mal aufrufen, sehen
Sie neun Bilder aus dem 7-Ordner in der Times Square-Wand. Um
hier ein Mosaik Ihrer eigenen Bilder zu sehen, müssen Sie auf den
7-Ordner tippen, um ihn zu löschen. Die Times Square-Wand ruft nun
auf zufälliger Basis Bilder aus dem Album „Eigene Aufnahmen“ und
anderen Alben ab, die Sie von Ihrem PC oder Ihren Social NetworkingWebsites synchronisiert haben.
Unterstützte Dateiformate
Typ
Format
Bild
Erweiterung: bmp, gif, jpg, png, tiff
Video
• Erweiterung: mp4
• Codec: MPEG4
HINWEIS: Beim Freigeben von Bilddateien mit dem Zune-PC-Client
werden nur Dateien im JPG-Format unterstützt.
• Manche Dateiformate werden nicht unterstützt. Dies ist
abhängig von der Software des Telefons.
• Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt,
können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten.
58
E906 | Benutzerhandbuch
Alben
Bilderalben spielen eine wichtige Rolle bei der Organisation
Ihrer Bilder und Videos – auf dem Telefon, dem Computer und
im Internet. Nur wenn Sie stets wissen, wo Bilder zu Alben
hinzugefügt bzw. daraus gelöscht wurden, können Sie die
Übersicht über Ihre Bilder und Videos behalten.
Mit der Zune-Software können Sie Bilder von Ihren Telefonalben
(Eigene Aufnahmen, Gespeicherte Bilder, Empfangene Bilder) in
die Bilderbibliothek auf Ihrem Computer verschieben.
HINWEIS: Abgesehen vom Anzeigen und Löschen von Alben müssen
alle anderen Albumaufgaben über die Zune-Software auf Ihrem
Computer ausgeführt werden.
Bild anzeigen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um zur
Anwendungsliste zu wechseln, und tippen Sie auf Bilder.
Sie können auch auf dem Startbildschirm auf die Kachel
Bilder tippen, wenn diese als Favoriten-Kachel auf dem
Startbildschirm angeheftet ist.
2 Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Bilderalben (Alben, Datum,
Favoriten), und tippen Sie auf eine Foto-Kachel, um das Foto
zu öffnen und anzuzeigen.
Während der Anzeige eines Fotos können Sie die folgenden
Optionen verwenden:
• Zum Anzeigen weiterer Fotos blättern Sie nach links oder
rechts.
• Wenn Sie auf ein Bild tippen und den Finger darauf lassen,
erscheint ein Menü mit den Optionen Versenden, Löschen
und Zu Favoriten hinzufügen.
• Zum Vergrößern können Sie mit zwei Fingern auf den
Bildschirm tippen und sie auseinander ziehen (bewegen Sie
die Finger aufeinander zu, um die Anzeige zu verkleinern).
59
Video wiedergeben
1 Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Bilderalben (Alben, Datum,
Favoriten), und tippen Sie auf eine Video-Kachel, um das Video
zu öffnen und anzuzeigen.
2 Tippen Sie auf das Wiedergabesymbol, um das Video
abzuspielen.
3 Drehen Sie das Telefon entgegen den Uhrzeigersinn, um das
Video im Querformat abzuspielen.
4 Steuern Sie die Wiedergabe mit den virtuellen Tasten.
Bilder versenden
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Bilder.
2 Suchen Sie ein Bild, das Sie versenden möchten. Bilder aus
Online-Alben können nicht hochgeladen werden.
3 Halten Sie das Bild länger gedrückt und tippen Sie dann auf
Versenden...
4 Geben Sie an, wie Sie das Bild versenden oder ins Internet
hochladen möchten – als Text- oder E-Mail-Nachricht oder
durch Freigeben auf SkyDrive.
HINWEIS:
• SkyDrive ist Teil von Windows Live. Dies ist ein passwortgeschützter
Service im Internet (photos.live.com), mit dem Sie bis zu 25 GB
an Dokumenten und Bildern kostenlos speichern und freigeben
können. Sie brauchen sich lediglich mit Ihrer Windows Live ID
anzumelden.
• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion
möglicherweise nicht zur Verfügung.
60
E906 | Benutzerhandbuch
TIPP! Nachdem Sie Ihre Bilder von Ihrem Telefon zu SkyDrive
hochgeladen haben, können Sie sie in der Windows Live Photo
Gallery auf Ihrem Computer finden und bearbeiten, ohne eine
Verbindung mit dem Internet herstellen zu müssen. Auf Ihrem
Computer muss Windows Vista oder Windows 7 ausgeführt
,
werden. Klicken Sie auf dem Computer auf die Taste „Start“
um zu überprüfen, ob Windows Live Photo Gallery installiert ist.
Geben Sie „Photo Gallery“ in das Suchfeld ein und klicken Sie in
der Ergebnisliste auf „Windows Live Photo Gallery“.
Favoriten in der Bildergalerie
Die Verwendung des Favoriten-Albums auf Ihrem Bilder-Hub hat
den Vorteil, dass Sie Ihre interessantesten Bilder zentral ablegen
und von dort leicht abrufen können. Nur Bilder im FavoritenAlbum können Sie auf dem Startbildschirm anheften (so dass sie
jederzeit dort angezeigt werden).
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Bilder, suchen Sie das
gewünschte Bild, und tippen Sie darauf, um es zu öffnen.
2 Halten Sie das Bild im Picture Viewer gedrückt und tippen Sie
dann auf Zu Favoriten hinzufügen.
TIPP! Möchten Sie ein Bild aus einem Online-Album als Favoriten
hinzufügen? Öffnen Sie ein Bild, tippen Sie darauf und tippen
Sie dann auf Auf Handy speichern. Das Bild wird dem Ordner
„Gespeicherte Bilder“ hinzugefügt (gehen Sie im Bilder-Hub
zu „Alben“ > „Gespeicherte Bilder“). Suchen Sie das Bild, und
führen Sie dann Schritt 2 oben aus, um das gespeicherte Bild als
Favoriten hinzuzufügen.
61
Titel zu einem Bild hinzufügen oder daraus löschen
Titel hinzufügen
Sie können Titel zu Bildern hinzufügen, die Sie auf Facebook oder
Windows Live hochgeladen haben.
1 Tippen Sie auf das Bild und dann auf Versenden.
2 Wählen Sie ein Konto aus, in das Sie das Bild hochladen möchten.
3 Tippen Sie auf das Textfeld, um einen Titel einzugeben. Sie haben
4 Sekunden Zeit, mit der Eingabe zu beginnen. Andernfalls wird
das Bild ohne Titel hochgeladen.
4 Tippen Sie auf Hochladen.
Titel löschen
Sie müssen sich an Ihrem Computer befinden, um einen Titel zu
löschen. Außerdem können Sie nur die Titel von Bildern löschen, die
Sie selbst hochgeladen haben.
1 Suchen Sie das Bild.
2 Melden Sie sich an und befolgen Sie die auf Facebook oder
Windows Live bereitgestellten Schritte, um einen Titel zu löschen.
Musik + Videos
Zune-Software
Synchronisieren Sie Dateien mit dem Telefon, um Musik und
Videos vom PC auf das Telefon zu verschieben und umgekehrt.
Holen Sie sich Musik, Videos und Podcasts von
Marketplace.
Zune Marketplace ist Ihr One-Stop-Shop für großartige Musik,
Podcasts, Filme, Videos, TV-Sendungen und mehr. Manches
Material kann kostenlos wiedergegeben, heruntergeladen oder
ausprobiert werden. Andere Artikel können erworben oder für
Demozwecke genutzt werden.
Es gibt zwei Möglichkeiten, auf Zune Marketplace zuzugreifen:
62
E906 | Benutzerhandbuch
Musik direkt auf das Telefon herunterladen oder
streamen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos.
2 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Marketplace.
3 Gehen Sie wie folgt vor, um nach einem Song, Album, Künstler
oder einer Wiedergabeliste zu suchen:
• Blättern Sie nach links oder rechts, durchsuchen Sie die
verfügbaren Kategorien, und tippen Sie dann auf das
gewünschte Element.
• Drücken Sie auf die Taste Suchen, geben Sie einen Songtitel,
Albumtitel oder Künstlernamen ein, und tippen Sie dann auf
das gewünschte Element.
4 Folgen Sie den Anweisungen, um Ihre Musik, Videos, Bilder
usw. in Ihre Sammlung aufzunehmen.
Musik, Podcasts, Videos, Filme und TV-Sendungen auf
den PC herunterladen
1 Rufen Sie windowsphone.com auf, um die Zune-Software
zu installieren.
2 Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem
Computer.
3 Starten Sie die Zune-Software und befolgen Sie dann die
Anweisungen, um Musik, Videos, Bilder usw. in Ihre Sammlung
aufzunehmen.
Falls Sie nicht angemeldet sind, klicken Sie auf Anmelden.
Wenn Sie über mehrere Windows Live ID-Konten verfügen,
geben Sie das Konto ein, das beim Einrichten Ihres Telefons
verwendet wurde.
4 Klicken Sie auf Sammlung, und ziehen Sie dann alle
gewünschten Elemente auf das Telefonsymbol in der linken
unteren Ecke.
63
HINWEIS: Nicht alle Artikel können erworben, gemietet,
heruntergeladen oder gestreamt werden. Zune Marketplace ist nicht
an allen Orten oder in allen Sprachen verfügbar. Der Inhalt von Zune
Marketplace weicht je nach Markt ab. Weitere Informationen über die
Verwendung von Zune Marketplace finden Sie unter Zune.net.
Smart DJ
Die Zune-Software umfasst die Smart DJ-Funktion. Smart
DJ ist eine Funktion zum automatischen Erstellen von
Wiedergabelisten zusammengehöriger Musik. Wählen Sie einen
Titel oder Künstler aus der Sammlung oder in Zune Marketplace
aus, und berühren Sie Smart DJ, um eine auf Ihrer Auswahl
beruhende Wiedergabeliste zu erstellen.
HINWEIS:
• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion
möglicherweise nicht zur Verfügung.
Unterstützte Dateiformate
64
Typ
Format
Synchronisierung über
Zune-Software
AudioWiedergabe
Erweiterung: mp3,
mp4, m4a, wma
Codec: MP3, AAC,
WMA
Erweiterung: mp3,
mp4, m4a, wma
Codec: MP3, AAC, WMA
Video
Erweiterung: 3gp,
3g2, mp4, m4v, wmv
Codec: MPEG4,
H263, H264, VC-1
Erweiterung: mp4, m4v,
wmv
Codec: MPEG4, H.264,
VC-1
E906 | Benutzerhandbuch
Musik, Videos und Podcasts wiedergeben
Ihr Windows Phone ist nicht nur ein Telefon. Es eignet sich auch
zur Wiedergabe von Zune-Musik- und -Videodateien.
Hören Sie Musik beim Surfen im Internet oder Lesen Ihrer E-MailNachrichten, halten Sie sich auf der Fahrt zur Arbeit mit Ihren
Lieblings-Podcasts auf dem Laufenden oder sehen Sie sich auf
Ihrem nächsten Flug einen Film an. Sie brauchen kein anderes
Gerät bei sich zu haben. Das Windows Phone erfüllt alle Ihre
Unterhaltungswünsche.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos.
2 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Musik, Videos
oder Podcasts.
3 Führen Sie Folgendes aus, um das gewünschte Element
wiederzugeben:
• Blättern Sie nach links oder rechts, tippen Sie auf eine
Kategorie (z. B. Künstler, Alben oder Songs), und blättern Sie
wie erforderlich nach oben oder unten.
• Zum Durchsuchen von Zune Marketplace tippen Sie rechts
unten auf , um das Suchmenü anzuzeigen, und tippen Sie
dann auf das Menü Marketplace durchsuchen. Geben Sie auf
der Suchseite einen Songtitel, Albumtitel oder Künstlernamen
ein. (Eventuell ist Zune Marketplace nicht in allen Ländern
oder Gebieten verfügbar.)
4 Tippen Sie auf das wiederzugebende Element.
Falls Sie die Lautstärke einstellen möchten, drücken Sie auf die
Tasten „Lauter“ oder „Leiser“ an der Seite des Telefons.
65
TIPP!
• Es gibt eine schnelle Methode zum Wiedergeben Ihrer ganzen
Musik in zufälliger Reihenfolge. Blättern Sie zu Zune und tippen
Sie in der Anwendungsleiste auf Musikwiedergabe.
• Falls viele Elemente in einer Kategorie vorliegen (z. B. Songs
oder Alben), können Sie ohne viele Bildläufe schnell zu einer
bestimmten Stelle in der Liste springen. Beispiel: Sie befinden
sich oben in der Titelliste (im „A“-Abschnitt) und Sie möchten
einen Song wiedergeben, der mit dem Buchstaben „S“ beginnt.
Tippen Sie auf das farbige Feld mit dem Buchstaben „A“. Tippen
Sie im angezeigten Buchstabenraster auf „S“.
Wiedergabe einstellen
1 Verwenden Sie bei der Wiedergabe eines Elements die
folgenden Steuerelemente, um die Wiedergabe einzustellen
(manche Steuerelemente stehen nicht für alle Medientypen,
z. B. Videos, zur Verfügung).
Taste
Funktion
Musik: Tippen Sie auf das Albumbild und dann auf
„Wiederholen“, um die aktuelle Wiedergabeliste
wiederholt abzuspielen.
Musik: Tippen Sie auf das Albumbild und dann auf
„Zufällige Wiedergabe“, um die aktuelle Wiedergabeliste
in einer zufälligen Reihenfolge abzuspielen.
Bewertungen helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer
Musiksammlung: Durch das Sortieren von Titeln,
Interpreten oder Alben nach Bewertungen wissen Sie
sofort, welche Dateien Sie löschen können, wenn Sie
mehr Speicherplatz benötigen.
66
E906 | Benutzerhandbuch
Taste
Funktion
Musik: Tippen Sie auf diese Taste, um zum Anfang des
aktuellen Songs zu wechseln oder zum vorherigen Song
in der Wiedergabeliste zu springen (die Funktion hängt
davon ab, wie viel von dem Song bereits wiedergegeben
wurde).
Videos und Audio-Podcasts: Tippen Sie, um sieben
Sekunden rückwärts zu springen.
Alle: Halten Sie diese Taste länger gedrückt, um das
aktuelle Element zurückzuspulen.
Musik: Tippen Sie auf diese Taste, um zum nächsten
Song in der Playlist zu springen.
Videos und Audio-Podcasts: Tippen Sie, um
30 Sekunden vorwärts zu springen.
Alle: Halten Sie diese Taste länger gedrückt, um das
aktuelle Element schnell vorzuspulen.
Tippen Sie auf diese Taste, um die Wiedergabe
anzuhalten.
Zur Wiedergabe tippen
TIPP!
• Bei der Wiedergabe von Songs oder Audio-Podcasts können
Sie auch zum nächsten oder vorherigen Element in der Playlist
springen, indem Sie nach rechts oder links blättern.
• Bei der Wiedergabe von Videos tippen Sie auf den Bildschirm,
um die Playback-Steuerelemente anzuzeigen. Drücken Sie auf
die Taste Zurück, um zu Musik + Videos zurückzukehren.
• Drücken Sie auf eine der Tasten „Lauter“ oder „Leiser“, um die
Lautstärke für die Wiedergabe zu steuern. Dies funktioniert
selbst dann, wenn der Bildschirm gesperrt ist.
67
Aktuelle Wiedergabeliste anzeigen
Bei der Wiedergabe von Musik werden die nächsten paar
Elemente unterhalb des Albumbildes angezeigt. Führen Sie
Folgendes aus, um alle Elemente in der Playlist anzuzeigen:
1 Tippen Sie auf den Namen des aktuellen Songs (unterhalb des
Albumbildes).
2 Um die Playlist auszublenden, warten Sie ein paar Sekunden,
oder drücken Sie die Taste „Zurück“ .
TIPP! Um einen anderen Song in der Playlist wiederzugeben,
blättern Sie wie erforderlich nach oben oder unten und tippen
dann auf das gewünschte Element.
Anzeigen, was gerade wiedergegeben wird
1 Von hier aus können Sie Folgendes tun:
• Drücken Sie auf die Tasten „Lauter“ oder „Leiser“. Der Name des
aktuellen Songs wird unterhalb der Ministeuerelemente für die
Wiedergabe angezeigt. Dies funktioniert selbst bei gesperrtem
Telefon.
• Blättern Sie in Musik + Videos zu Verlauf.
Anzeigen von Informationen über einen Song
1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Songs in Musik + Videos
auf den Namen des Künstlers.
2 Blättern Sie nach links oder rechts, um Informationen (falls
verfügbar) anzuzeigen, beispielsweise weitere Alben von
diesem Künstler, Albumkritiken und Künstlerbiografien.
68
E906 | Benutzerhandbuch
Spiele
Spiele-Hub
Vom Spiele-Hub aus können Sie Spiele nicht nur auf dem Telefon
spielen, sondern Ihre Spieleumgebung auch auf Ihren Computer
und Ihre Xbox-Konsole übertragen und ausweiten.
• Spotlight. Lesen Sie Nachrichten, Tipps und Trends zu Xbox
LIVE-Spielen vom Xbox LIVE-Team.
• Xbox LIVE Gamer-Profil. Sehen Sie sich Ihr Profil an, um vor
kurzem gespielte Spiele oder Ihre Gamerkarte anzuzeigen,
Kontoinformationen zu ändern und sogar Ihren Avatar
anzupassen.
• Anfragen. Zeigen Sie Einladungen an, um schnell in ein Spiel
einzusteigen, Benachrichtigungen dazu zu erhalten, dass Sie
an der Reihe sind, oder von Ihrem Freund zum nächsten Zug
aufgefordert zu werden.
• Sammlung. Zeigen Sie alle Xbox LIVE und sonstigen Spiele auf
Ihrem Telefon zentral an.
Ein Spiel starten
Eventuell ist Xbox LIVE nicht in Ihrem Gebiet verfügbar. Falls es
zur Verfügung steht und Sie Spiele spielen möchten, verwenden
Sie ein vorhandenes Xbox LIVE-Konto oder richten Sie eines ein.
Sie müssen das Spiel auf dem Telefon installieren, bevor Sie es
spielen können.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Spiele.
2 Blättern Sie auf Sammlung und tippen Sie auf ein bereits
erworbenes Spiel, um dieses zu öffnen. Wenn Sie ein Xbox
LIVE-Spiel spielen möchten, müssen Sie sich bei Xbox LIVE
anmelden (oder Teilnehmer werden).
69
3 Falls Sie sehen möchten, ob Sie bereits eine Einladung zu
einem Spiel haben oder eine Benachrichtigung vorliegt, dass
Sie an der Reihe sind, blättern Sie zu Anfragen. Falls Sie ein
Spiel mit einem Freund spielen möchten, aber kein Spiel
für mehr als einen Spieler auf Ihrem Telefon haben, blättern
Sie ganz nach unten in Ihrer Sammlung und tippen dann
auf Weitere Spiele, um zu sehen, was Sie auf Marketplace
ausprobieren oder erwerben können.
HINWEIS: Eventuell ist Xbox LIVE nicht in Ihrem Land oder Gebiet
verfügbar.
Radio
Informieren Sie sich über das Anhören von Musik und
Nachrichten per FM-Radio. Sie müssen den mitgelieferten
Kopfhörer (dient als Radioantenne) anschließen, um das FMRadio hören zu können.
Radiosender hören
1 Stecken Sie den mitgelieferten Kopfhörer in das Gerät.
(Dieser fungiert auch als Antenne.)
2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos.
3 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Radio.
4 Führen Sie Folgendes aus, um einen Sender zu wählen:
• Streichen Sie nach links oder rechts, um nach oben oder unten
durch die Senderauswahl zu gehen. (Wenn Sie blättern, anstatt
zu streichen, springen Sie zu signalstarken Sendern und
überspringen signalschwache Sender.)
• Wenn Sie das Symbol „Radio“ länger berühren, erscheint ein
Menü mit den Optionen Auf Startseite, Einstellungen und
Zum Lautsprecher wechseln.
• Tippen Sie auf „Favoriten“ , um Ihre Lieblingssender
anzuzeigen.
70
E906 | Benutzerhandbuch
TIPP!
oder „Anhalten“
, um die
• Tippen Sie auf „Wiedergabe“
Wiedergabe zu starten oder anzuhalten.
• Wenn der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie die Sperrtaste,
um die Ministeuerelemente für die Wiedergabe anzuzeigen.
Mithilfe dieser Steuerelemente können Sie das Radio anhalten
oder erneut starten oder zum nächsten oder vorherigen Sender
springen.
HINWEIS: Beim Wechseln von einem Kanal zu einem anderen können
Sie Informationen über die einzelnen Sender sehen, z. B. sein Genre
und welcher Song oder welches Programm gegenwärtig gesendet
wird. Jeder Sender ist für sein eigenes Programm verantwortlich,
daher werden diese Informationen möglicherweise nicht für jeden
Sender angezeigt.
Lieblingssender hinzufügen oder entfernen
Für einen schnelleren Zugang zu den Sendern können Sie
einzelne Sender als Favoriten hinzuzufügen.
1 Stellen Sie einen Sender ein.
2 Von hier aus können Sie Folgendes tun:
• Um den Sender als Favoriten hinzuzufügen, tippen Sie auf
„Favorit hinzufügen“ .
• Um den Sender als Favoriten zu entfernen, tippen Sie auf
„Favorit entfernen“ .
TIPP! Tippen Sie auf „Favoriten“
, um Ihre Lieblingssender
anzuzeigen. Sie können Ihren Lieblingssender auch auf dem
Startbildschirm anheften, indem Sie die Sendernummer gedrückt
halten.
71
Zwischen Lautsprecher- und Kopfhörermodus
wechseln
1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die
Sendernummer und halten Sie diese gedrückt.
2 Tippen Sie auf Zum Lautsprecher wechseln oder Zum
Headset wechseln, um zwischen den beiden Optionen zu
wechseln.
Sendegebiet wechseln
Falls Sie im Ausland unterwegs sind, müssen Sie eventuell die
Einstellung für das Radiosendegebiet wechseln, um das FMRadio im Ausland hören zu können. Wenn Sie diese Einstellung
ändern, dürfen Sie nicht vergessen, sie nach der Heimkehr
wieder auf die Originaleinstellung zurückzusetzen.
1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die
Sendernummer und halten Sie diese gedrückt.
2 Tippen Sie auf Einstellungen.
3 Tippen Sie auf dem Bildschirm Radio auf das Feld Region,
und tippen Sie dann auf den Namen, der dem gewünschten
Sendegebiet entspricht.
72
E906 | Benutzerhandbuch
Dienstprogramme
Wecker einstellen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
Wecker-Anwendung .
2 Wenn Sie einen neuen Alarm hinzufügen möchten, tippen
Sie in der Anwendungsleiste auf . Es gibt voreingestellte
Alarme, die Sie aktivieren können.
3 Berühren Sie Uhrzeit, um die gewünschte Zeit für den
Weckton einzustellen.
4 Legen Sie die Wiederholung fest.
Die Symbole zeigen die Wochentage an, die Sie auswählen.
5 Wählen Sie den gewünschten Weckton und einen Namen.
Berühren Sie nach dem Einstellen des Alarms
unten in der
Anwendungsleiste.
Taschenrechner
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
Rechner-Anwendung .
2 Berühren Sie die Zahlentasten, um Zahlen einzugeben.
3 Berühren Sie für einfache Berechnungen die gewünschte
Funktion (+, –, x oder ÷), gefolgt von =.
4 Ändern Sie den Anzeigemodus bei komplizierteren
Berechnungen in das Querformat, und wählen Sie dann sin,
cos, tan, log usw.
Hinzufügen eines neuen Termins
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
Kalender-Anwendung .
2 Berühren Sie , um einen neuen Termin festzulegen.
3 Tippen Sie auf Betreff, um dem Termin einen Titel zu geben.
4 Tippen Sie auf Ort, um den Ort des Termins einzugeben.
73
5 Tippen Sie auf Wann, um ein Datum zu wählen, und wählen
Sie dann eine Startzeit für den Termin.
6 Tippen Sie auf Dauer, um die Dauer des Termins zu wählen.
7 Wenn Sie eine Erinnerungsnachricht, das Eintreten und
den Status einstellen möchten, berühren Sie Weitere
Informationen und wählen die gewünschten Optionen aus.
8 Falls andere Teilnehmer am Termin beteiligt sein sollen, tippen
Sie auf Hinzufügen, um eine Kontaktperson auszuwählen.
Sie können auch festlegen, dass der Termin privat ist, und
Anmerkungen machen.
9 Berühren Sie Speichern, um den Termin im Kalender zu
speichern. Alle Tage mit gespeicherten Terminen werden im
Kalender durch eine Markierung hervorgehoben. Zu Beginn
eines Termins ertönt ein Alarm, damit Sie immer auf dem
Laufenden sind.
10 Eventuell möchten Sie die Termindetails ändern oder
löschen. In diesem Fall berühren Sie
, um sie zu
bearbeiten, oder , um sie zu entfernen.
Büro
Sie können Dokumentdateien verwalten und anzeigen. Die
unterstützten Dateitypen sind doc, docx, txt, xls und xlsx.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
Office-Anwendung .
2 Tippen Sie auf Neu, um eine Notiz zu erstellen. Auf diese
Weise bleiben Sie hinsichtlich Heim, Schule oder Arbeit stets
auf dem Laufenden.
3 Blättern Sie zu Dokumente, um Excel-, Word- oder
PowerPoint-Dateien anzuzeigen oder zu bearbeiten.
4 Wenn Sie unter Speicherort und Handy eine Datei berühren
und gedrückt halten, werden die Optionen Versenden,
Löschen und Eigenschaften anzeigen angezeigt.
74
E906 | Benutzerhandbuch
Windows-Anwendungen
1 Richten Sie als erstes ein Windows-Konto ein. Geben Sie Ihren
Benutzernamen und das Kennwort ein.
2 Nach der Anmeldung werden die Kontakte, die E-Mails und
der Kalender Ihres Windows-Kontos automatisch mit dem
Windows Phone 7.5 synchronisiert.
TIPP! Wenn Sie Ihr Windows Live ID-Konto nach der Anmeldung
ändern oder löschen, führen Sie die folgenden Schritte aus:
Anwendungen > Einstellungen > System > E-Mail-Konten &
andere > Windows Live ID berühren und gedrückt halten, um
zu synchronisieren oder zu löschen.
Karten *
Aktivieren Sie Ihren aktuellen Standort und erhalten Sie eine
Wegbeschreibung zu Ihrem Zielort. Das Windows Phone 7.5 muss mit
Wi-Fi oder 3G/GPRS verbunden sein.
(* die verfügbaren Optionen können je nach Region und
Spracheinstellung abweichen)
In der Nähe
Tippen Sie auf , um nach Orten im Umkreis Ihres aktuellen
Standorts zu suchen. Diese Funktion bietet standortspezifische
Ergebnisse und Empfehlungen zu Restaurants, Geschäften
usw. in Ihrer Nähe. Wenn Sie auf einen der Links tippen, werden
allgemeine Informationen sowie Kritiken angezeigt, die aus
beliebten, von Benutzern erstellten Websites zusammengestellt
werden.
Wegbeschreibung
Tippen Sie auf , und geben Sie den Ausgangs- und Zielort ein,
um Wegbeschreibungen zu erhalten. Es wird Ihnen gezeigt, wie
Sie vom Ausgangsort zum Zielort gelangen. Außerdem werden
Routendetails wie die Entfernung und Reisedauer angezeigt.
Sie können auch spezifische Routendetails anzeigen, wenn Sie
laufen
oder aber fahren
möchten.
75
Ich
Tippen Sie auf , um Ihren Standort zu suchen. Dabei wird vom
Standort Ihres Telefons ausgegangen. Sie können Ihren Standort
genauer anzeigen, indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen
oder die Finger darauf voneinander weg führen.
Sie können ihn auch auf dem Startbildschirm anheften oder via
Messagings oder Hotmail freigeben.
Suche
Tippen Sie auf , und geben Sie den Ort ein, den Sie suchen
möchten. Die Kartenanzeige wird zu diesem Ort verschoben.
HINWEIS: Wenn Sie Luftbild ein unten auf der Anwendungsleiste
aktivieren, indem Sie nach oben blättern und darauf tippen, können
Sie den Standort aus der Luftperspektive suchen. Selbst Gebäude und
Aussichten in der Nähe werden eingeschlossen.
Marketplace
Auf Marketplace können Sie nützliche Anwendungen, Musik und
Spiele herunterladen. Nach der Installation von Anwendungen
von Marketplace werden diese in der Anwendungsliste
angezeigt. Nach der Installation von Spielen von Marketplace
werden diese in der Spiele-Anwendung angezeigt.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf
die Marketplace-Anwendung. Sie können auch auf die
Marketplace-Kachel auf dem Startbildschirm tippen.
2 Marketplace verfügt über vier Kategorien – LG Apps Store,
Anwendungen, Spiele und Musik. Wählen Sie die Kategorie,
die Sie herunterladen oder installieren möchten.
HINWEIS:
• Podcasts und Videos sind nicht auf Marketplace verfügbar.
• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion
möglicherweise nicht zur Verfügung.
76
E906 | Benutzerhandbuch
Hotmail
Hotmail wird bei der ersten Einrichtung Ihres Telefons
konfiguriert. Je nach Ihren Synchronisierungseinstellungen wird
Hotmail auf Ihrem Telefon automatisch mit Ihrem WindowsKonto im Internet synchronisiert.
Die Liste eingegangener Nachrichten ist die standardmäßige
Hotmail-Ansicht.
Berühren Sie die Anwendungsleiste und dann die Taste
Synchronisieren, um neue E-Mail-Nachrichten zu senden oder
zu empfangen oder um E-Mail-Nachrichten mit Ihrem WindowsKonto im Internet zu synchronisieren.
77
Das Internet
Browser
Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus
schnellen Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik,
Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr - gleich, wo
Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei!
Zugriff auf das Internet
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer
Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die
Internet Explorer-Anwendung. Sie können auch auf die
Internet Explorer-Kachel auf dem Startbildschirm tippen.
2 Die Website wird aufgerufen.
HINWEIS: Es werden zusätzliche Gebühren für die Verbindung
zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fällig.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen
Zusatzkosten.
Internet-Symbolleiste verwenden
1 Berühren Sie
, um die Webseite zu aktualisieren.
Optionen verwenden
Berühren Sie die Anwendungsleiste, um weitere Optionen anzuzeigen.
Registerkarten – Verwenden Sie Registerkarten zur Navigation
zwischen Gruppen von Seiten.
Zuletzt verwendet – Zeigen Sie die Liste der zuletzt besuchten Seiten
(Verlauf) an, und springen Sie zu dem Link.
Favoriten – Greifen Sie auf Favoriten-Seiten und Verlaufsseiten zu, und
bearbeiten Sie diese.
Zu Favoriten hinzufügen – Fügen Sie die Seite zu den Favoriten hinzu.
Seite versenden – Senden Sie den Seitenlink per E-Mail oder
Nachricht.
Auf Startseite – Heften Sie die Seite auf dem Startbildschirm an, um
sie schnell aufrufen zu können.
Einstellungen – Weitere Informationen finden Sie unter
„Einstellungen“ auf Seite 84.
78
E906 | Benutzerhandbuch
Verbindungen
Bluetooth
Die drahtlose Funktion von Bluetooth aktivieren
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Bluetooth.
3 Um Bluetooth zu aktivieren, ziehen Sie den Schieberegler von
Status auf Ein.
4 Die Suche nach Bluetooth-Geräten wird gestartet.
5 Tippen Sie auf ein Gerät, das gekoppelt werden soll.
Verbindung mit einem Bluetooth-Kopfhörer herstellen
Nach der Kopplung können Sie nach Bedarf eine Verbindung mit
einem Bluetooth-Gerät herstellen.
• Sollte Bluetooth ausgeschaltet sein, berühren Sie Bluetooth,
um die Funktion zu aktivieren. Berühren Sie in der Liste der
Bluetooth-Geräte den Namen des gekoppelten Geräts in der
Liste.
HINWEIS:
• Wenn Sie Bluetooth zu einem späteren Zeitpunkt deaktivieren
möchten, gehen Sie zu Einstellungen, tippen dann auf Bluetooth
und schieben den Schalter in die Aus-Position.
• Nachdem Bluetooth eingerichtet wurde, werden eingeschaltete
Bluetooth-Geräte vom Windows Phone 7.5 erkannt.
79
• Das Windows Phone 7.5 unterstützt nicht die BluetoothFunktion zum Datentransfer zwischen Mobiltelefonen. Weitere
Informationen zu Bluetooth finden Sie in den häufig gestellten
Fragen.
Wi-Fi
Erfahren Sie, wie Sie die Telefonfunktionen für drahtlose
Netzwerke für eine Verbindung mit jedem beliebigen drahtlosen,
lokalen Netzwerk (WLAN) verwenden, das mit den Standards
IEEE 802.11 b/g/n kompatibel ist. Eine Verbindung mit dem
Internet oder sonstigen Netzwerkgeräten ist an jedem Ort
möglich, an dem ein Zugangspunkt oder drahtloser Hotspot
verfügbar ist. Ihr Gerät verwendet eine nicht harmonisierte
Frequenz und ist für die Verwendung in allen europäischen
Ländern konzipiert. WLAN kann innerhalb der EU in
Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich
ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich.
Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk herstellen
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > WLAN, um eine
Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen.
80
E906 | Benutzerhandbuch
3 Bewegen Sie den Schieberegler auf Ein, um drahtlose
Verbindungen zu aktivieren. In den meisten Fällen werden
sowohl sichere als auch unsichere Netzwerke angezeigt.
4 Tippen Sie nun auf das Netzwerk, mit dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten.
5 Tippen Sie auf dem nächsten Bildschirm auf die Textfelder.
Geben Sie dann Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort ein.
6 Tippen Sie abschließend auf Fertig.
HINWEIS:
• Eine Warnung wird angezeigt, um sicherzustellen, dass Sie nicht
versehentlich eine Verbindung mit einem falschen Netzwerk
gleichen Namens herstellen. Wenn Sie sich sicher sind, dass es das
richtige Netzwerk ist, tippen Sie auf Fertig.
• Um nicht sichtbare Netzwerke hinzuzufügen, tippen Sie im Menü
WLAN auf Erweitert.
Wi-Fi-Verbindung bearbeiten
Angenommen, Sie müssen die Einstellungen für ein drahtloses
Netzwerk ändern oder das Netzwerk wird nicht angezeigt.
1 Gehen Sie zurück zum Bildschirm mit den Wi-Fi-Einstellungen,
um das zu bearbeitende Netzwerk auszuwählen. Tippen Sie
dann auf das gewünschte Netzwerk und halten Sie es gedrückt.
2 Tippen Sie auf Bearbeiten, um die von Ihrem neuen Windows
Phone erfassten Informationen zu ändern.
3 Gehen Sie durch die Netzwerkeinstellungen, falls Sie Ihren
Benutzernamen und Ihr Passwort ändern müssen.
4 Hier können Sie auch Proxy-Informationen hinzufügen oder
bearbeiten. Bewegen Sie den Schieberegler auf Ein, um
Proxy-Optionen anzuzeigen.
5 Wenn Sie die Netzwerkinformationen bearbeiten
müssen, verwenden Sie die entsprechenden Felder. Sie
müssen die neuen Einstellungsinformationen von Ihrem
Netzwerkadministrator einholen.
81
HINWEIS:
• Blättern Sie nach unten, um weitere Netzwerkoptionen anzuzeigen.
Diese Informationen sollten automatisch vom Windows Phone 7.5
eingegeben werden, wenn es Ihr Netzwerk identifiziert.
• Um ein drahtloses Netzwerk zu deaktivieren, gehen Sie zurück zum
Einstellungsbildschirm und setzen Sie WLAN-Netzwerke auf Aus.
• Wenn Sie Wi-Fi erneut aktivieren, erinnert sich Ihr Telefon an die
Netzwerkeinstellungen und stellt automatisch eine Verbindung her.
Internetfreigabe
Freigabe Ihrer mobilen 3G-Datenverbindung per WLAN für bis zu
5 Gäste. Diese Verbindung wird automatisch deaktiviert, wenn
sie einige Minuten lang nicht genutzt wird.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil ,um die
Anwendungsliste aufzurufen.
2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Internetfreigabe.
3 Um die Internetfreigabe zu aktivieren, ziehen Sie den
Schieberegler für Freigabe auf Ein.
SmartShare
Erfahren Sie, wie Sie die mit dem Digital Living Network Alliance
(DLNA)-Dienst kompatible SmartShare-Funktion verwenden,
um Inhalte über WLAN auf DLNA DMR-fähigen Geräten in Ihrem
Heim wiedergeben zu können.
Bevor Sie beginnen, müssen Sie zuerst die WLAN-Funktion
aktivieren und ein WLAN-Profil hinzufügen.
HINWEISE:
• Je nach Gerät sind manche Dateien nicht mit DNLA DMR
kompatibel.
• Die Wiedergabe kann je nach Netzwerkverbindung und
verbundenem DLNA DMR-Gerät gepuffert werden.
82
E906 | Benutzerhandbuch
Dateien auf einem anderen DLNA-DMR-fähigen Gerät
wiedergeben
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die
Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf SmartShare.
2 Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem WLANHeimnetzwerk verbunden ist, und wählen Sie dann ein Quellund ein Zielgerät aus.
3 Sie können Videos, Musik und Bilder auf Ihrem LG Windows
Phone (oder einem DLNA-kompatiblen Server) auf einen
Fernseher, eine Stereoanlage, einen Windows 7-PC oder
ein anderes Heimelektronikgerät streamen, sofern DLNAKompatibilität besteht.
4 Wählen Sie die gewünschten Bilder, Musiktitel oder Videos
aus, und genießen Sie die SmartShare-Erfahrung.
HINWEISE:
• Die Wiedergabe kann je nach der Netzwerkverbindung und dem
verbundenen Server gepuffert sein.
• Sie können nur dann nach DLNA-DMR-fähigen Geräten suchen, wenn
diese eingeschaltet sind.
83
Einstellungen
In diesem Menü können Sie die Einstellungen Ihres Telefons an
Ihre Bedürfnisse anpassen. Tippen Sie auf dem Startbildschirm
auf , um zur Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie
dann auf Einstellungen.
System
Klingeltöne & Sounds
Stellen Sie Klingeln und Vibration ein, und wählen Sie
Klingelton, Neue Nachricht oder IM, Neue Mailboxnachricht
und Neue E-Mail.
Stellen Sie je einen Ton für Erinnerungen, Tastendruck, Sperren
und Entsperren und alle sonstigen Benachrichtigungen ein.
Design
Passen Sie den Hintergrund und Farbakzent Ihres Telefons an
Ihre Stimmung an, wie auch immer sie heute, diese Woche oder
diesen Monat sein mag.
Flugzeugmodus
Schalten Sie die Mobil-, Wi-Fi- und Bluetooth-Kommunikation
zusammen aus. Sie können Wi-Fi und Bluetooth weiterhin
separat umschalten.
WLAN
Aktivieren Sie Wi-Fi, um eine Verbindung mit verfügbaren Wi-FiNetzwerken herzustellen.
Wi-Fi-Einstellungen – Stellen Sie die Netzwerkbenachrichtigung
ein, oder fügen Sie ein Wi-Fi-Netzwerk hinzu.
Bluetooth
Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten und verbinden Sie sie.
Internetfreigabe
Ihre Datenverbindung kann über WLAN für bis zu 5 Gäste
freigegeben werden.
84
E906 | Benutzerhandbuch
E-Mail-Konten & andere
Richten Sie E-Mail, Kontakte, Facebook und Sonstiges ein.
Sperre & Hintergrund
Stellen Sie den Hintergrund und die automatische
Bildschirmsperre ein.
Bewegen Sie den Schieberegler Kennwort auf Ein, um das
Passwort festzulegen und ein Passwort zu erstellen.
Ortung
Anwendungen, für die Sie bereits Standortdienste aktiviert
haben, können nun auf Ihren gegenwärtigen Standort zugreifen.
Mobilfunk
Stellen Sie die Datenverbindung und das Daten-Roaming ein.
Bewegen Sie den Schieberegler 3G-Verbindung auf Ein, um die
3G-Verbindung einzustellen, und wählen Sie ein Netzwerk aus.
Stromsparmodus
• Stromsparmodus immer bei niedrigem Akkuladestand
einschalten.
• Stromsparmodus jetzt einschalten, bis zum nächsten
Ladevorgang.
Datum & Uhrzeit
Stellen Sie das Datum, die Uhrzeit und Zeitzone ein.
Helligkeit
Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an.
85
Tastatur
Stellen Sie die Tastatursprachen ein. Sie können wählen, ob Text
vorgeschlagen und falsch buchstabierte Wörter markiert werden,
falsch buchstabierte Wörter korrigiert werden, eine Leerstelle
nach dem Auswählen eines Vorschlags eingefügt wird, ein Punkt
nach dem Doppelklicken auf die Leertaste eingefügt wird, und ob
der erste Buchstabe eines Satzes groß geschrieben wird.
Region & Sprache
Stellen Sie die Anzeigesprache, das Regionsformat, das
Kurzdatum, Langformat, den ersten Wochentag, die SystemLokaleinstellungen und die Sprache für Browser und Suche ein.
Erleichterte Bedienung
Stellen Sie den TTY/TDD-Modus ein.
Spracherkennung
• Spracherkennung über Netzwerk zulassen
• Spracherkennung bei gesperrtem Handy zulassen
• Akustische Bestätigungen
Mein Handy finden
Das Telefon unter windowsphone.live.com kartographieren,
anrufen, sperren oder löschen
Sollten Sie Ihr Telefon verlieren, hilft dies, es wiederzufinden.
Gehen Sie zu windowsphone.live.com, und melden Sie sich mit
Ihrer Windows Live ID und Ihrem Kennwort an.
HINWEISE:
• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion
möglicherweise nicht zur Verfügung.
Handyupdate
Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn neue Aktualisierungen
gefunden werden. Verwenden Sie Ihre Mobildatenverbindung,
um nach neuen Updates zu suchen.
86
E906 | Benutzerhandbuch
Info
Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an und überprüfen Sie den
Telefonstatus und die Softwareversion.
• Handy zurücksetzen
Mit dieser Option löschen Sie alle persönlichen Inhalte,
einschließlich aller Anwendungen, die sie gekauft und
heruntergeladen haben.
Berichte
Feedback senden, um das Windows Phone zu verbessern
Anwendungen
Hintergrundaufgaben
Die Anwendungen in dieser Liste können auch dann Aufgaben
im Hintergrund ausführen, wenn sie nicht geöffnet sind.
Spiele
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Verbindung zu Xbox LIVE.
Internet Explorer
• Legen Sie die folgenden Optionen fest:
Ortung erlauben
Cookies auf meinem Handy zulassen
Bei Eingabe Suchvorschläge von Bing angeben
Internet Explorer das Erfassen meines Browserverlaufs
erlauben
• Websiteeinstellung
Wählen Sie Handyversion oder Desktopversion.
• Links aus anderen Anwendungen öffnen in
Wählen Sie Neuer Registerkarte oder Aktueller Registerkarte.
• Verlauf löschen
Löscht alle temporären Dateien, den Verlauf, Cookies und die
gespeicherten Kennwörter in Internet Explorer.
87
Karten *
• Kartenausrichtung bei Navigation ändern
- Rotation mit aktueller Richtung
- Immer nach Norden ausrichten
• Meine Position verwenden
• Verlauf löschen
(* die verfügbaren Optionen können je nach Region und
Spracheinstellung abweichen)
Nachrichten
Aktivieren oder deaktivieren Sie SMS-Übertragungsberichte.
Legen Sie Gruppen-MMS auf Ein oder Aus fest.
Musik + Videos
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Verbindung zu Zune.
Bereichert Ihr Musik- und Videoerlebnis um heruntergeladene
Bilder von Künstlern, die Aktivierung von Smart DJ und mehr.
Aktivieren Sie die Option, wenn Sie nur neue Podcast-Folgen per
WLAN herunterladen möchten.
HINWEISE:
• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion
möglicherweise nicht zur Verfügung.
Office
• Benutzername
Geben Sie Ihre Benutzerinformationen ein, um sich in
Kommentaren zu identifizieren und die Zusammenarbeit und
Dokumentnachverfolgung zu verbessern.
• SharePoint
Aktivieren Sie die Option, um SharePoint-Links im Office-Hub
zu öffnen.
• UAG-Server
Legen Sie den UAG-Server fest.
88
E906 | Benutzerhandbuch
• Office zurücksetzen
Stellen Sie die Standardeinstellungen für Office wieder her.
(Alle gespeicherten Einstellungen, lokalen Dateien und
Offline-Dateien von Office werden gelöscht.)
Kontakte
Importierte SIM-Kontakte werden mit Ihrer Windows LiveOnline-Kontaktliste synchronisiert.
• SIM-Kontakte importieren
• Eigene Kontaktliste filtern
• Sortieren Sie die Liste nach Vor-/Nachnamen.
• Zeigen Sie die Liste beginnend mit Vor- oder Nachnamen an.
• Meine Position verwenden
Telefon
Richten Sie die Mailboxnummer ein.
Eigene Nummer senden – Immer/Nie/Nur aus Kontakte
Anrufweiterleitung ein/aus
Hilfe bei internationalen Anrufen ein/aus
SIM-Sicherheit ein/aus
Bilder & Kamera
Stellen Sie die folgenden Optionen ein:
Bilder durch Tippen auf den Bildschirm aufnehmen
Handy durch Drücken und Halten der Kamerataste aktivieren
Versehentliches Starten der Kamera bei gesperrtem Handy
vermeiden
Positionsdaten in aufgenommene Bilder einschließen
Positionsinformationen von Bildern beim Hochladen beibehalten
Automatisch auf SkyDrive hochladen
89
Radio
Legen Sie regionale Optionen fest.
Nordamerika / Welt / Japan
Suche
• Aktivieren oder deaktivieren Sie Meine Position verwenden.
Damit wird Ihr Standort verwendet, um genauere lokale
Suchergebnisse anzuzeigen.
• Legen Sie folgende Optionen fest:
Positionsdaten für Microsoft Tags senden *
Suchtaste bei gesperrtem Bildschirm zulassen
Bei Eingabe Suchvorschläge von Bing angeben *
Microsoft darf Bilder aus Scansuchen speichern und
verwenden.
(* die verfügbaren Optionen können je nach
Region+Spracheinstellung abweichen)
• Verlauf löschen
Löschen Sie vorherige Suchbegriffe, Suchen nach visuellen
Elementen und Musiksuchen aus Ihrem Telefon.
90
E906 | Benutzerhandbuch
Zubehör
Für Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubehörteile zur Verfügung,
die separat erhältlich sind. Kombinieren Sie diese entsprechend Ihrer
persönlichen Anforderungen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im
Fachhandel. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht
zwingend im Lieferumfang enthalten.)
Ladegerät
Datenkabel
Verbinden Sie Ihr
E906 mit dem PC.
Akku
Benutzerhandbuch
Erfahren Sie mehr
über Ihr E906.
StereoKopfhörer
HINWEIS:
• Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG.
• Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer
Garantie führen.
• Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich
sein.
91
Umgebungstemperatur
Max: +55 °C (entladen),
+45 °C (laden)
Min.: -10 °C
Declaration of Conformity
Suppliers Details
Name
LG Electronics Inc
Address
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721
Product Details
Product Name
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment
Model Name
E906
Trade Name
LG
Applicable Standards Details
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-07 V1.3.1 / EN 301 489-17 V2.1.1 /
EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.5.1
EN 300 328 V1.7.1
EN 60950-1:2006+A11:2009
EN 50360:2001 /AC:2006/ EN62209-1:2006 / EN62209-2:2010
EN 301 511 V9.0.2
EN 301 908-1 V4.2.1 / EN 301 908-2 V4.2.1
Supplementary Information
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom
Notified Body Identification Number : 0168
Declaration
I hereby declare under our sole responsibility
that the product mentioned above to which this
declaration relates complies with the above mentioned
standards, regulation and directives
Name
Issued Date
Doo Haeng Lee / Director
LG Electronics Inc. – EU Representative
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
92
E906 | Benutzerhandbuch
Signature of representative
24. Aug 2011
Häufig gestellte Fragen
Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem
Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem
Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Gerät zur
Reparatur bringen.
Kategorie
Unterkategorie
Frage
Antwort
Bluetooth
BluetoothHeadset
Sie können mit
einem RemoteBluetooth-Headset
keine Musik
anhören.
* Stellen Sie sicher, dass keine
Kopfhörer mit dem Telefon
verbunden sind.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihr
Gerät mit dem Stereo-Headset
verbunden ist.
• Vergewissern Sie sich, dass
das Headset das von Ihnen
verwendete Musikformat
unterstützt.
• Vergewissern Sie sich, dass das
Headset nicht weiter als zehn
Meter vom Gerät entfernt ist
und dass sich keine Wände oder
andere Hindernisse zwischen
ihnen befinden.
Bluetooth
BluetoothHeadset
Sie können mit
einem RemoteBluetooth-Headset
bei Videos keinen
Ton hören.
Diese Funktion wird nicht
unterstützt. Wenn Sie bei
Videos den Ton hören möchten,
verwenden Sie Kopfhörer statt
eines Bluetooth-Headsets.
Von Bluetooth
unterstütztes
Profil
Welche Profile
unterstützt das
Windows Phone
7.5?
HFP (Freisprech-Profil)
HSP (Headset-Profil)
A2DP (Advanced Audio
Distribution-Profil)
AVRCP (A/V Fernbedienungsprofil)
PBAP (Zugriff auf TelefonbuchProfil)
Bluetooth
93
Kategorie
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Daten
94
Unterkategorie
Frage
Antwort
BluetoothVerbindung
Welche Funktionen
stehen über
Bluetooth zur
Verfügung?
Es können Verbindungen zu
Stereo/Mono-Headsets hergestellt
werden. Die Nutzung einer
Freisprechanlage ist möglich.
BluetoothVerbindung
Kann man
während der
Synchronisierung
von Smartphone
und PC das Internet
verwenden?
(Wenn der PC per
Kabel mit einem
LAN-Netzwerk
verbunden ist).
Diese Funktion wird nicht
unterstützt.
Kontaktübertragung
Gibt es eine andere
Möglichkeit, als
Kontaktdaten
über Bluetooth
auf ein anderes
Smartphone zu
übertragen?
Diese Funktion wird nicht
unterstützt. Kontakte eines
anderen Smartphones können
nur über BT auf das Smartphone
übertragen werden.
Drucken
Kann man über
BT oder einem
drahtlosen
Zugang MS OfficeDokumente (MS
Word, Excel, PDF,
etc.) drucken?
Diese Funktion wird nicht
unterstützt.
Sicherung
Wie importiert
man Kontakte vom
alten Smartphone
auf das Windows
Phone 7.5?
• Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in
Ihr neues Smartphone ein und
wählen Sie Einstellungen.
Blättern Sie zu Anwendungen,
tippen Sie auf Kontakte
und anschließend auf SIMKontakte importieren.
• Über Zune ist dies nicht möglich.
E906 | Benutzerhandbuch
Kategorie
Frage
Antwort
Synchronisierung
Welche
Einschränkungen
gibt es bei der
Datensynchronisierung
von Windows Phone
7.5 und dem PC?
Beim Windows Phone 7.5
wird anstatt „Activesync“ die
Anwendung „Zune“ verwendet.
Die Einschränkung bei Zune
besteht darin, dass während der
Synchronisierung keine Musik-,
Video- und Bilddateien auf dem
Gerät verwendet werden können.
Synchronisierung
Wie synchronisiert
man Smartphone
und PC bei
Windows Vista und
Windows 7?
Indem man die MicrosoftAnwendung „Zune“ verwendet.
Sie kann auf der MS-Website
heruntergeladen werden.
Diverses
Anrufzeit
Wird die Anrufzeit
je nach Modell
unterschiedlich
berechnet? (z.B. 2G
und 3G)
CDMA-Modell: Die Anrufzeit
wird ab dem Moment gezählt, in
dem Sie nach dem Wählen der
Nummer Anrufen drücken.
2G/3G-Modell: Die Anrufzeit wird
ab dem Moment berechnet, in
dem die Verbindung hergestellt
wird.
Diverses
E-Mail
Woher bekommt
man POP3- und
SMTP-ServerEinstellungen?
Bitte wenden Sie sich an den
E-Mail-Systemadministrator, um
Informationen zu erhalten.
Diverses
Active X
Wird Active X
wie auf einem PC
unterstützt?
Nein, es wird nicht unterstützt.
Telefonfunktion
Akku
Wie kann man
überprüfen, ob der
Akku vollständig
aufgeladen ist?
Der Ladezustand des Akkus wird
oben am Bildschirm angezeigt.
Daten
Daten
Unterkategorie
95
Kategorie
Telefonfunktion
Telefonfunktion
96
Unterkategorie
Office Mobile
KlingeltonEinstellungen
E906 | Benutzerhandbuch
Frage
Antwort
Kann man
Dateien in den
Office MobileAnwendungen
bearbeiten?
Man kann sie nur lesen.
• Beachten Sie, dass Microsoft
Office Mobile nicht alle
Funktionen von Microsoft Office
2010 unterstützt.
Befindet sich Inhalt in einem
Dokument, der nicht von Office
Mobile unterstützt wird, können
Sie das Dokument trotzdem
auf ihrem Telefon öffnen. Der
nicht unterstützte Inhalt wird
allerdings nicht angezeigt.
Wie lege ich den
Klingelton fest?
Gehen Sie zur Anwendungsliste
und tippen Sie auf Einstellungen
> Klingeltöne & Sounds, um
den Klingelton einzustellen.
Sie können verschiedenen
Kontakten verschiedene
Warnsignale und Klingeltöne
zuordnen.
Tippen Sie auf dem
Startbildschirm auf Kontakte
> zu ändernder Kontakt
Bearbeiten > Klingelton.
Kategorie
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Unterkategorie
KlingeltonEinstellungen
Frage
Antwort
Fügen Sie in der Zune-Software
MP3- oder WMA-Musikdateien
hinzu, und ändern Sie das
Genre der Musikdatei in
„Klingelton“. Synchronisieren
Sie die Datei dann mit Ihrem
Telefon. Navigieren Sie auf Ihrem
Telefon zu Einstellungen >
Wie kann ich meine Klingeltöne & Sounds, und
Lieblingsmusik
tippen Sie auf Klingelton. Ihr
als Klingelton
benutzerdefinierter Klingelton wird
festlegen?
abgespielt.
Der Titel muss folgende Kriterien
erfüllen:
• Maximal 39 Sekunden Länge
• Kleiner als 1 MB
• MP3- oder WAV-Format
• Keine DRM-geschützte Datei
Unterstützte
Sprache
Kann man die
Sprache ändern?
Ihr Windows Phone 7.5 unterstützt
mehrere verschiedene Sprachen
(u.a. Deutsch, Englisch (GB/
USA), Spanisch, Französisch und
Italienisch).
Wenn Sie die Einstellungen
ändern möchten, tippen Sie auf
Einstellungen > Region &
Sprache > Anzeigesprache.
Audioeinstellungen
Wie richtet man
Systemtöne und
Klingeltöne ein?
Sie können die Musik, die
Klingeltöne und die Systemtöne
mit den Lautstärketasten
anpassen.
• Wählen Sie Einstellungen >
Klingeltöne & Sounds.
97
Kategorie
Frage
Antwort
Uhrzeiteinstellung
Wie stellt man auf
dem Telefon die
Uhrzeit ein?
Anwendungsliste >
Einstellungen > Datum
und Uhrzeit > Schieberegler
Automatisch einstellen auf
Aus > Uhrzeit einstellen
Telefonfunktion
YouTube
Kann man
Videoclips auf
YouTube ansehen?
Mithilfe des Marketplace YouTubePlayers ist das möglich.
Bitte beachten Sie, dass der
Marketplace YouTube-Player in
Ihrem Land oder Ihrer Region
eventuell nicht zu Verfügung steht.
Telefonfunktion
Akkulaufzeit
Wie lange kann
man mit diesem
Telefon einen Anruf
tätigen?
Anruf: 360 Minuten. (bei 3G)
Standby-Dauer : 350 Stunden
Telefonfunktion
Kamera
Das Bild wird automatisch
gespeichert.
Gibt es eine Option, Navigieren Sie zum „Picture
Viewer“, indem Sie nach rechts
mit der man ein
blättern.
Bild direkt nach
der Aufnahme
Berühren und halten Sie das
speichern oder
aufgenommene Bild, um die
löschen kann?
verfügbaren Optionen anzuzeigen.
(z.B. Zu Favoriten hinzufügen,
Löschen, etc.)
Telefonfunktion
E-Mail
Kann man einen
E-Mail-Filter
einrichten?
Mithilfe der Schaltfläche Suchen
können Sie E-Mails filtern.
Telefonfunktion
E-Mail
Kann man beim
Erhalt einer E-Mail
ein Alarmsignal
einstellen?
[Schritte]
Einstellungen > Klingeltöne
& Sounds > Neue E-Mail >
Wählen Sie eine Option aus
Telefonfunktion
98
Unterkategorie
E906 | Benutzerhandbuch
Kategorie
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Telefonfunktion
Unterkategorie
Frage
Antwort
BrowserEinstellungen
Wie kann ich die
Einstellungen für
den Datenschutz
und andere
BrowserEinstellungen
ändern?
Wählen Sie Einstellungen >
Anwendungen > Internet
Explorer, um die Cookies zu
löschen.
Sie können das Mitteilen
Ihres Standorts auch unter
Einstellungen > System >
Ortung ausschalten.
Näherungssensor
Wie bleibt der
LCD-Bildschirm
während
eines Anrufs
eingeschaltet?
Der Näherungssensor des Telefons
schaltet den LCD-Bildschirm
standardmäßig während eines
Anrufs aus.
SIM-Sperre
Kann man
eine SIM-Karte
verwenden, die
von einem anderen
Betreiber stammt?
Wenden Sie sich an das Geschäft,
in dem Sie das Telefon gekauft
haben, um zu überprüfen, ob die
SIM-Sperre aktiv ist.
Falls keine SIM-Sperre besteht,
sind manche Funktionen oder
Dienste aufgrund der Telefonoder Netzwerkeinstellungen
möglicherweise nicht verfügbar.
SIM-Sperre
Mein Windows
Phone hat eine
SIM-Sperre. Kann
mir LG in diesem
Fall helfen?
Die SIM-Sperre ist abhängig
vom Netzbetreiber, der Ihnen
das Windows Phone verkauft
hat. Wenden Sie sich an den
Netzbetreiber bzw. das Geschäft,
in dem Sie das Windows Phone
gekauft haben.
Wird Adobe
Flash unterstützt
(ähnlich wie beim
Browser)?
Der RTSP-Streaming-Dienst wird
nicht unterstützt.
99
Kategorie
100
Unterkategorie
Frage
Antwort
Manche Streaming-Protokolle
werden nicht unterstützt (z. B.
RTSP). HTTP-Progressive und
IIS SmoothStreaming werden je
nach Webseite und Anwendung
unterstützt.
Telefonfunktion
Wird der
Streaming-Dienst
unterstützt?
Telefonspezifikationen
Frequenzband
Ist die GSMTechnologie
Quad-Band, Triband
Quad-Band wird unterstützt.
oder Dualband?
(Zum Beispiel:
1.900 MHz, 900,
1.800, 850)
Telefonspezifikationen
GPS
Kann man ein
externes GPS-Gerät
verwenden?
Nein. In Ihrem Windows Phone 7.5
ist ein GPS-Gerät integriert.
Wi-Fi
Einfache
Anfrage
Was kann ich
mit Wi-Fi tun
(Drahtlosverbindung)?
Sie können an jedem Ort, an
dem ein Zugangspunkt oder
drahtloser Hotspot verfügbar ist,
eine Verbindung mit dem Internet
oder sonstigen Netzwerkgeräten
herstellen.
Wi-Fi
Einfache
Anfrage
Wird die
Drahtlosverbindung Nein. Sie können über einen
Zugangspunkt eine Verbindung
von einem
mit dem Internet herstellen.
Netzanbieter
bereitgestellt?
Wiederherstellungslösung
Kennwort fehlt
Wie erhält man
sein Kennwort,
wenn man es
vergessen hat?
E906 | Benutzerhandbuch
Wenden Sie sich an Ihren
Dienstanbieter.
Kategorie
Unterkategorie
Zurücksetzen auf
Wiederherstellungslösung Werkseinstellungen
Web-Aktualisierung
Frage
Antwort
1. Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen.
Tippen Sie auf die
Anwendungsliste >
Einstellungen > Info >
Handy zurücksetzen.
Das Zurücksetzen Ihres Telefons
löscht jeglichen persönlichen
Inhalt, einschließlich Apps, die
Sie gekauft und heruntergeladen
haben, und stellt die
Werkseinstellungen wieder her.
Wie kann ich mein 2. Versuchen Sie, über das
Internet die aktuellste SW-Version
Telefon auf die
Werkseinstellungen herunterzuladen. Ihr Smartphone
wird bei Updates automatisch
zurücksetzen?
von Windows Phone-Update
Wie kann ich
benachrichtigt. Updates werden
die Software auf
mithilfe der auf Ihrem PC
meinem Telefon
befindlichen Zune-Software
aktualisieren, um
installiert, sobald Sie das Gerät an
die Leistung zu
den PC anschließen.
erhöhen?
Wenn Sie die Zune-Software
noch nicht installiert
haben, besuchen Sie
www.windowsphone.com,
und installieren Sie sie.
*Achtung
Wenn Sie die Werkseinstellungen
wiederherstellen und eine
Software-Aktualisierung über
das Internet durchführen, werden
alle Benutzerdaten gelöscht.
Erstellen Sie daher zuvor eine
Sicherheitskopie Ihrer Daten.
101
Guide de l'utilisateur du E906 - Français
Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du E906, un
téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour
tirer parti des toutes dernières technologies de communications
mobiles numériques.
• Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre
téléphone. Pour obtenir plus d'informations, consultez le
site www.lg.com.
• Selon l'opérateur et la version du logiciel que votre
téléphone utilise, il est possible que certaines informations
contenues dans ce manuel
ne s'appliquent pas à votre
téléphone.
• Dans la mesure où son écran
tactile est utilisé comme
clavier, ce téléphone n'est
pas recommandé pour les
personnes malvoyantes.
• Copyright ©2011 LG
Electronics, Inc. Tous droits
réservés. LG et le logo LG sont
des marques déposées de LG
Group et de ses structures
annexes. Toutes les autres
marques commerciales
appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Élimination de votre ancien appareil
1 C
e symbole, représentant une poubelle sur roulettes
barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par
la directive européenne 2002/96/EC.
2 Les éléments électriques et électroniques doivent être
jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet
effet par votre municipalité.
3 Une élimination conforme aux instructions aidera à
réduire les conséquences négatives et risques éventuels
pour l’environnement et la santé humaine.
4 Pour plus d’information concernant l’élimination de
votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le
service des ordures ménagères ou encore la magasin où
vous avez acheté ce produit.
Recyclage des batteries/accumulateurs usagés
1 L orsque la batterie ou l’accumulateur de votre produit
comporte ce symbole d’une poubelle sur roulettes
barrée d’une croix, cela signifie que le produit est
couvert par la directive européenne 2006/66/EC.
2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques
du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb)
si la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure,
0,002 % de cadmium ou 0,004 % de plomb.
3 Les batteries/accumulateurs doivent être jetés
séparément, dans les déchetteries prévues à cet effet par
votre municipalité ou être rapportés dans un magasin
de téléphonie mobile.
4 La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs dans
une poubelle appropriée ou dans un magasin de
téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour
l’environnement et votre santé.
5 Pour plus d’informations concernant le recyclage de vos
batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie,
le service des ordures ménagères ou encore le magasin
où vous avez acheté ce produit.
2
E906 | Guide de l'utilisateur
Copyrights et marques commerciales
Les droits sur l'ensemble des technologies et produits
constituant cet appareil appartiennent à leurs propriétaires
respectifs :
• Ce produit comprend des logiciels
sous licence accordée par MS, filiale
de Microsoft Corporation. Microsoft et
les logiciels portant le nom de Microsoft sont des marques
déposées de Microsoft Corporation. Avant d'utiliser ce produit,
reportez-vous aux Conditions d'utilisation de la licence
Microsoft pour le logiciel Windows Mobile 7.5 situées au dos
de ce guide pour en savoir plus sur les droits et les restrictions.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• © 2011 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft,
Internet Explorer® Mobile, Windows® Phone, Windows® Phone
Marketplace, Xbox LIVE®, Zune®, <indiquer Windows, ainsi que
tous les autres noms de marque et logos mentionnés dans la
documentation, dans l'ordre alphabétique> sont des marques
commerciales du groupe Microsoft.
3
Sommaire
Recommandations pour une
utilisation sûre et efficace.....5
Assemblage.........................14
Présentation du téléphone�������14
Vue après ouverture����������������15
Installation de la carte
USIM et de la batterie��������������16
Navigation dans votre
Windows Phone...................19
Utilisation de l'écran tactile������19
Présentation de l'écran
Démarrer��������������������������������22
Familiarisation avec l'écran et
navigation�������������������������������22
Personnalisation de l'écran
Démarrer��������������������������������27
Accès aux applications :����������28
Présentation de la barre
d'application���������������������������28
Personnalisation du téléphone
Windows Phone����������������������31
Saisie de texte������������������������33
Téléchargement d'applications
sur Marketplace����������������������34
Mise en route.......................36
Connexion avec un identifiant
Windows Live��������������������������36
Importation de vos contacts�����37
Synchronisation����������������������37
Communication....................38
Téléphone�������������������������������38
Messagerie�����������������������������42
E-mail������������������������������������44
Facebook��������������������������������50
4
E906 | Guide de l'utilisateur
Divertissement.....................52
Appareil photo������������������������52
Images�����������������������������������58
Musique + vidéos�������������������64
Jeux���������������������������������������70
Radio FM��������������������������������71
Utilitaires.............................74
Définition d'une alarme�����������74
Utilisation de la calculatrice������74
Ajout d'un événement au
calendrier�������������������������������74
Office�������������������������������������75
Applications Windows..........76
Cartes *����������������������������������76
Marketplace����������������������������77
Hotmail�����������������������������������78
Le Web.................................79
Navigateur������������������������������79
Connectivité.........................80
Bluetooth �������������������������������80
Wi-Fi��������������������������������������81
SmartShare����������������������������83
Réglages..............................85
Accessoires.........................92
FAQ......................................94
Recommandations pour une utilisation
sûre et efficace
Veuillez lire ces recommandations.
Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal.
Exposition aux radiofréquences
CET APPAREIL EST CONFORME À LA RÉGLEMENTATION
INTERNATIONALE EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIO.
Votre téléphone portable est un émetteur-récepteur radio.
Il a été conçu et fabriqué de manière à respecter les limites
recommandées par les directives internationales (ICNIRP) en
matière d’exposition aux fréquences radioélectriques. Ces limites
font partie d’un ensemble de directives et déterminent les
niveaux autorisés d’énergie FR pour la population. Ces directives
ont été établies par des organismes scientifiques indépendants
à partir d’évaluations complètes et régulières issues d’études
scientifiques. Ces directives comprennent des marges de sécurité
destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes, quels
que soient leur âge et condition physique.
Les recommandations relatives à l’exposition aux ondes radio
utilisent une unité de mesure appelée DAS (débit d’absorption
spécifique). La limite DAS fixée dans les directives internationales
est de 2,0 W/kg*.
Lors des tests visant à déterminer le DAS, le téléphone est utilisé
dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne
à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les
bandes de fréquences testées. Bien que le taux d’absorption
spécifique soit déterminé sur le niveau de puissance certifié le
plus élevé, le taux d’absorption spécifique réel du téléphone
en fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur
maximale. Cela est dû au fait que le téléphone est conçu pour
fonctionner à différents niveaux de puissance de manière à
n’utiliser que la puissance dont il a besoin pour accéder au
réseau. En principe, plus vous êtes proche d’une antenne relais,
plus la puissance de sortie est faible. Avant d’être commercialisé,
tout modèle de téléphone doit être soumis à des tests visant à
5
garantir sa conformité à la directive européenne R&TTE.
Cette directive impose le respect de règles strictes afin de
garantir la sécurité des utilisateurs et de l’ensemble de la
population, et prévenir tout risque sanitaire.
La valeur DAS la plus élevée enregistrée pour ce modèle lors des
tests effectués afin de vérifier sa conformité aux normes définies
pour une utilisation au niveau de l’oreille est de 0.597 W/kg.
Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition
aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est utilisé soit dans sa
position normale, c.-à-d. au niveau de l’oreille, soit à une distance
minimale de 1,5 cm du corps.
Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des
fins de transport, il ne doit pas contenir de parties métalliques et
doit garantir une distance minimale de 1,5 cm entre le produit
et le corps. Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou
des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité
au réseau. Dans certains cas, la transmission de fichiers de
données ou de messages peut être retardée jusqu’à ce qu’une
telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions
relatives à la distance de séparation pour l’établissement de la
transmission.
La valeur DAS la plus élevée enregistrée pour ce modèle lors des
tests effectués afin de vérifier sa conformité aux normes définies
pour une utilisation au niveau du corps est de 0.529 W/kg.
* La limite DAS applicable aux équipements mobiles utilisés
par le public est de 2,0 watts/kilogramme (W/kg) en moyenne
sur dix grammes de tissu cellulaire. Ces directives comprennent
des marges de sécurité destinées à assurer une protection
supplémentaire pour les consommateurs et à prendre en
compte toute variation de mesure.
Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de présentation
des informations en vigueur dans les différents pays et selon la
bande de réseau utilisée.
6
E906 | Guide de l'utilisateur
Pour connaître les valeurs DAS autorisées dans les autres pays,
veuillez consulter la rubrique des informations relatives aux
produits sur le site www. lgmobile.com.
Mesures touchant à la sécurité
• Dans certains lieux ou situations tels que les avions, les
hôpitaux, les stations-services, et les garages professionnels,
l’usage du téléphone est interdit. Il est donc impératif de
respecter strictement les consignes de sécurité propres à
chacune de ces situations et d’éteindre votre téléphone lorsque
cela est requis.
• Par ailleurs, pour éviter les risques d’interférences, les personnes
porteuses d’implants électroniques (stimulateurs cardiaques,
pompes à insuline, neurostimulateurs...) doivent conserver une
distance de 15 cm entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser
que du côté opposé au côté où celui-ci est situé.
• Téléphoner en conduisant, même avec des équipements qui
ne sont pas interdits par la réglementation, est dangereux.
Cela augmente le risque d’accident provenant de la distraction
créée par la conversation elle même. Aussi est-il interdit de
téléphoner en conduisant et l’utilisation d’un kit mains-libres ne
doit pas être considéré comme une solution.
Entretien et réparation
AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et
accessoires agréés pour ce modèle de téléphone.
L’utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur
et d’accessoire peut s’avérer dangereuse et peut annuler
tout accord ou garantie applicable au téléphone.
• Ne démontez pas votre téléphone. Si une réparation s’avère
nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié.
7
• Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels
que téléviseurs, postes radio et ordinateurs personnels.
• Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de
chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière.
• Ne le faites pas tomber.
• Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques
ou à des chocs.
• Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements
spéciaux l’exigent. Par exemple, n’utilisez pas votre téléphone
dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon
fonctionnement des équipements médicaux sensibles.
• Si vos mains sont mouillées, évitez tout contact avec le
téléphone lorsqu’il est en cours de charge.Ceci peut provoquer
un choc électrique et endommager votre téléphone.
• Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières
inflammables. En effet, il pourrait chauffer et déclencher un
incendie.
• Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chiffon sec.
N’utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un diluant ou de
l’alcool.
• Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu’il est posé sur du tissu.
• Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée.
• N’exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en
quantité excessive.
• Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de
titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes
magnétiques.
• Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu qui risquerait
d’endommager votre téléphone.
• Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou
des éléments humides.
8
E906 | Guide de l'utilisateur
• Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution.
Ne manipulez pas l’antenne inutilement.
• N’utilisez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des
endroits humides tels que piscines, serres, solariums ou
environnements tropicaux. Ceux-ci risquent de l’endommager
et d’annuler la garantie.
Fonctionnement optimal du téléphone
Appareils électroniques et médicaux
Tous les téléphones portables peuvent provoquer des
interférences pouvant affecter les performances des appareils
électroniques.
• N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements
médicaux sans autorisation. Demandez l’avis de votre médecin
afin de déterminer si le fonctionnement de votre téléphone
est susceptible d’interférer avec le fonctionnement de votre
appareil médical.
• Les téléphones portables peuvent nuire au bon
fonctionnement de certaines prothèses auditives.
• Pour les porteurs d’implants électroniques, des précautions
sont à prendre: utilisez le téléphone sur le côté opposé à
l’implant.
• Des interférences mineures peuvent perturber le bon
fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc.
Stimulateurs cardiaques
Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de
maintenir une distance minimale de 15 cm entre un téléphone
portable et un stimulateur cardiaque afin d’éviter toute
interférence avec ce dernier. Pour ce faire, utilisez le téléphone
sur l’oreille opposée à votre stimulateur cardiaque et ne le
transportez pas dans une poche de chemise.
9
Hôpitaux
Éteignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demandé
dans les hôpitaux, cliniques et établissements de santé ; ce type
d’appareil peut en effet provoquer des interférences avec des
équipements médicaux sensibles.
Sécurité au volant
Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d’utilisation
des téléphones portables dans la zone où vous conduisez.
• Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous
conduisez.
• Concentrer toute votre attention sur la conduite.
• Utilisez un kit mains libres, si disponible.
• Si les conditions de conduite le permettent, quittez la route et
garez-vous avant d’émettre ou de recevoir un appel.
• Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes
électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système
audio stéréo ou les équipements de sécurité.
• Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas
son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou
fixe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir ou provoquer de
graves blessures en raison de performances inadéquates.
• Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez
vous assurer que le volume n’est pas trop élevé de façon
à bien entendre ce qu’il se passe autour de vous. Ceci est
particulièrement important à proximité des routes.
Nuisances auditives
Afin de protéger vos capacités auditives, n’exposez pas votre
ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes.
Nous vous recommandons de ne pas enir l’appareil près de
votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les
communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez
le volume à un niveau raisonnable.
10
E906 | Guide de l'utilisateur
Une pression sonore trop élevée provenant de vos
oreillettes pourrait entraîner une perte de votre acuité
auditive.
Parties en verre
Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre. Ce
verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou
d’impact considérable. Le cas échéant, évitez de toucher ou de
retirer le verre brisé. N’utilisez plus votre téléphone portable
jusqu’à ce que ce verre soit remplacé par un fournisseur de
service agréé.
Zone de déminage
N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de
dynamitage sont en cours.
Respectez les restrictions, les règlements et les lois en vigueur.
Zones à atmosphère explosive
• N’utilisez pas votre téléphone dans une station-service.
• N’utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de
produits chimiques.
• Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux, de
liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment
de votre voiture que votre téléphone portable et ses
accessoires.
Dans un avion
Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans
les avions.
• Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion.
• Ne l’utilisez pas au sol sans autorisation de l’équipage.
11
Enfants
Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée
des jeunes enfants. Votre téléphone comprend des petites pièces
qui peuvent présenter un risque de suffocation.
Appels d’urgence
Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas
disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Vous
ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone
portable pour émettre un appel d’urgence. Renseignez-vous
auprès de votre opérateur.
Informations sur la batterie et précautions d’usage
• Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie
avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries,
elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses
performances.
• Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs
LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie.
• Ne démontez pas et ne courtcircuitez pas la batterie.
• Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester
propres.
• Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci
n’offre plus des performances acceptables. La batterie peut être
rechargée des centaines de fois avant qu’un remplacement ne
soit nécessaire.
• Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin
d’optimiser sa durée d’utilisation.
• N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct
du soleil. Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides,
tels qu’une salle de bains.
• Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque
d’entraîner une explosion de cette dernière.
12
E906 | Guide de l'utilisateur
• Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque
d’entraîner une explosion de cette dernière.
• Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage
des batteries usagées. Veuillez recycler autant que faire se peut.
Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers.
• Si la batterie est hors d’usage, veuillez la rapporter au service
après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus
proche.
• Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale
orsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu’il
ne consomme inutilement de l’énergie.
• La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration
du réseau, des paramètres du produit, de l’utilisation, de la
batterie et des conditions extérieures.
• Votre téléphone est un appareil électronique qui produit de
la chaleur en fonctionnement normal. Lors d’une utilisation
prolongée dans un environnement mal ventilé, le contact
direct avec la peau peut provoquer une gêne ou des brûlures
bénignes. Manipulez donc votre téléphone avec précaution lors
de son fonctionnement ou immédiatement après utilisation.
Conditions d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition
du consommateur aux rayonnements
• Téléphonez dans de bonnes conditions de réception pour
diminuer la quantité de rayonnements. Pour ce faire, évitez de
téléphoner dans les parkings souterrains, lors de déplacements
en train ou en voiture.
• Téléphonez quand le téléphone capte au mieux (affichage d’un
maximum de barettes de réception de réseau).
• Utilisez un kit main libre tout en veillant à éloigner le téléphone
du ventre pour les femmes enceintes et des parties génitales
pour les adolescents.
13
Assemblage
Présentation du téléphone
Prise casque
Touche Marche-Arrêt/Verrouillage
• Appuyez longuement pour allumer/
éteindre le téléphone.
• Pression brève pour éteindre l'écran.
Écouteur
Capteur de proximité
Capteur de lumière ambiante
Bouton Rechercher
Permet d'ouvrir la boîte de dialogue
Recherche rapide
Bouton Démarrer
Permet de retourner à l'écran
Démarrer ; lance la fonction
Reconnaissance vocale (appuyez sur le
bouton et maintenez-le enfoncé).
Bouton Retour
Permet de revenir à l'écran précédent.
Embouchure du téléphone
AVERTISSEMENT : Le fait de poser un objet lourd ou de
s'asseoir sur le téléphone risque d'endommager l'écran LCD et
les fonctionnalités de l'écran tactile. Évitez de couvrir le film de
protection situé sur le capteur de proximité de l'écran LCD, vous
risqueriez de provoquer un dysfonctionnement du capteur.
REMARQUE : La disponibilité lance la fonction Reconnaissance vocale
fonction peut varier selon vos paramètres région + langue.
14
E906 | Guide de l'utilisateur
Touches de volume
• Lorsque l'écran
est en veille :
volume des bips
système et de la
sonnerie.
• Pendant un
appel : volume des
écouteurs.
• Lors de la lecture
d'une piste :
contrôle du volume
de la piste.
Chargeur, câble de données
(câble USB)
ASTUCE ! Avant de connecter
le câble USB, attendez que
le téléphone soit allumé et
enregistré sur le réseau.
Touche Appareil photo
• P our accéder directement
au mode de prévisualisation
de l'appareil photo,
appuyez sur la touche
Appareil photo.
Vue après ouverture
Couvercle
batterie
Objectif
externe de
l'appareil
photo
Flash de
l'appareil
photo
Batterie
Logement de carte USIM
15
Installation de la carte USIM et de la batterie
1 Retirez le couvercle de la batterie
Tenez le téléphone fermement dans une main et tirez la partie
supérieure avec l'index pour la dégager. Puis retirez le couvercle
de la batterie.
2 Retirez la batterie
En vous aidant de la découpe située au niveau de la partie
inférieure, retirez la batterie de son emplacement.
AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie alors que le
téléphone est allumé. Vous risqueriez d'endommager ce dernier.
3 Installez la carte USIM
Placez la carte USIM dans l'emplacement prévu à cet effet.
Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien
orientée vers l'intérieur du téléphone. Remettez en place le
support de carte USIM.
16
E906 | Guide de l'utilisateur
4 Installation de la batterie
Placez tout d'abord la partie supérieure de la batterie dans la
partie supérieure du compartiment qui lui est réservé. Assurezvous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles
batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la
batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
5 Chargement de la batterie
Ouvrez le couvercle de la prise chargeur situé sur le côté de
votre E906. Insérez le connecteur du chargeur dans la prise et
branchez le chargeur sur une prise électrique.
17
Vous ne pouvez pas allumer le téléphone si la batterie est
entièrement déchargée. Il faut environ quatre à cinq minutes
pour atteindre un niveau de charge suffisant pour le démarrage
de l'appareil.
Il faut compter environ 14 à 15 minutes supplémentaires si vous
chargez le téléphone à l'aide d'une connexion USB.
Lorsque le niveau de batterie est très faible, l'image
d'avertissement correspondante apparaît pour vous signaler
qu'une charge plus longue est nécessaire.
REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci
doit être chargée complètement à la première utilisation.
AVERTISSEMENT : Ne connectez pas le chargeur au
téléphone si la batterie n'est pas installée. Avant de mettre en
charge, vérifiez que la batterie est installée.
AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie ou la carte USIM
pendant le chargement du téléphone.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une batterie de
remplacement inadaptée risque d'entraîner une explosion.
Respectez les instructions du fabricant concernant la mise au
rebut des batteries usagées.
AVERTISSEMENT : Par temps d'orage, débranchez le
chargeur de la prise secteur et du téléphone afin d'éviter tout
risque d'électrocution ou d'incendie.
AVERTISSEMENT : Mettez la batterie à l'abri des objets
pointus. Ces derniers pourraient présenter des risques d'incendie.
18
E906 | Guide de l'utilisateur
Navigation dans votre Windows Phone
Utilisation de l'écran tactile
Conseils d'utilisation de l'écran tactile
L'écran tactile du téléphone vous permet de sélectionner des
éléments ou d'exécuter des fonctions en toute facilité. Découvrez
les actions de base permettant d'utiliser l'écran tactile.
REMARQUE :
• Pour éviter de rayer l'écran tactile, n'utilisez pas d'objets pointus.
• Évitez tout contact entre l'écran tactile et tout autre appareil
électrique. Les décharges électrostatiques risquent de provoquer
un dysfonctionnement de l'écran tactile.
• Évitez tout contact de l'écran tactile avec l'eau. L'écran tactile risque
de mal fonctionner dans un environnement humide ou s'il est
exposé à l'eau.
• Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le film de
protection de l'écran avant d'utiliser le téléphone.
• L'écran tactile est doté d'une couche qui détecte les petites charges
électriques émises par le corps humain.
• Pour un fonctionnement optimal, appuyez sur l'écran tactile du
bout du doigt. L'écran tactile ne répond pas aux pressions d'objets
pointus, tels qu'un stylet ou un crayon.
REMARQUE :
• L'écran tactile s'éteint automatiquement si vous n'utilisez pas le
téléphone pendant un certain temps. Pour allumer l'écran, appuyez
sur le bouton [Marche-Arrêt].
• Vous pouvez également régler la durée du rétro-éclairage ou
modifier le fond d'écran. Dans l'écran Démarrer, accédez à la liste
des applications, puis sélectionnez Paramètres > Verrouillage et
fond d'écran.
19
Mouvements universels sur l'écran tactile
Dans la plupart des applications, il est possible de se déplacer et
d'exécuter des commandes au moyen de gestes naturels. Pour
saisir du texte, utilisez le clavier visuel ou le clavier physique.
Les gestes suivants vous permettent de naviguer dans votre
téléphone Windows Mobile 7.5 :
t
Appuyez
Pour sélectionner un menu/une option ou
ouvrir une application, appuyez sur l'icône
correspondante.

o
Appuyez deux fois
Appuyez deux fois pour zoomer sur une page
Web ou une carte. Par exemple, appuyez deux
fois rapidement pour zoomer sur la section d'une
page Web afin qu'elle remplisse toute la largeur
de l'écran.

Appuyez de façon prolongée
Appuyez de façon prolongée sur un élément à
l'écran en le touchant sans relever le doigt jusqu'à
ce qu'une action se produise.
20
E906 | Guide de l'utilisateur

Glissez
Faites glisser votre doigt sur l'écran tactile pour
faire défiler une liste ou effectuer un déplacement
lent.

Glissement latéral
Pour vous déplacer, posez votre doigt sur la
surface de l'écran et déplacez-le sans vous arrêter
(de façon à ne pas faire glisser un élément à
la place). Par exemple, vous pouvez déplacer
l'affichage de l'écran vers le haut ou vers le bas
pour faire défiler une liste, ou passer d'un écran
d'accueil à un autre en faisant glisser votre doigt
de gauche à droite (et vice versa).
Pincement et étirement
Rapprochez ou écartez les doigts sur l'écran
lorsque vous visionnez des images, des pages
Web ou des cartes pour effectuer respectivement
un zoom avant ou arrière.


21
Présentation de l'écran Démarrer
Cet écran permet notamment d'accéder aux options de menu,
d'émettre un appel et d'afficher l'état de votre téléphone.

Familiarisation avec l'écran et navigation
L'écran Démarrer est le premier affichage que vous rencontrez
après avoir allumé votre Windows Mobile 7.5. L'écran Démarrer
affiche les vignettes d'applications que vous avez épinglées
et placées dans la position de votre choix pour un lancement
rapide. Lorsque vous appuyez sur le bouton [Démarrer]
de
votre téléphone, il revient toujours à l'écran Démarrer, quelle que
soit l'application en cours d'exécution.
1 Il vous suffit de faire glisser votre doigt vers la gauche, la
droite, le haut ou le bas pour afficher les applications.
Vous pouvez également personnaliser les vignettes de l'écran
Démarrer, qui constituent des raccourcis vers vos menus et
applications préférés.
REMARQUES : Lorsque vous vous trouvez en mode veille après avoir
déverrouillé le téléphone, faites glisser votre doigt vers le haut pour
afficher l'écran Démarrer contenant les vignettes d'applications.
22
E906 | Guide de l'utilisateur
Vignettes de l'écran Démarrer
Une vignette est un raccourci visuel facilement identifiable
vers une application ou son contenu. Vous pouvez placer ces
vignettes où vous le voulez dans l'écran Démarrer.
Les vignettes utilisant la fonction de notification sont capables
de mettre à jour leur graphique ou leur titre, ou d'incrémenter
un compteur, vous permettant ainsi de créer un écran Démarrer
personnalisé visuellement convivial. Vous avez par exemple la
possibilité d'afficher un indicateur pour savoir si c'est à votre
tour de jouer dans une partie ou encore d'inclure la météo ou le
nombre de messages électroniques reçus.
L'écran Démarrer s'affiche toujours en mode Portrait.
Icône
Description
Permet de passer des appels et d'accéder rapidement
aux appelants récents, aux favoris et à tous les
contacts. Composez manuellement les numéros sur
le pavé numérique. Appuyez simplement sur l'icône
de la messagerie vocale pour écouter les messages
vocaux qui vous intéressent, dans l'ordre de votre
choix.
Permet d'accéder au hub Contacts, l'application
de communication intégrée pour les e-mails, les
messages, les contacts et autres informations.
Permet d'envoyer et de recevoir des SMS. Les
conversations sont enregistrées sous une forme
similaire à une messagerie instantanée, qui vous
permet de consulter l'historique des messages
envoyés et reçus. Vous pouvez envoyer des messages
MMS en joignant une photo que vous avez prise.
23
Icône
Description
Votre téléphone Windows Phone est compatible avec
Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Web App, ainsi
que de nombreux systèmes de messagerie populaires,
notamment Hotmail, Yahoo! Mail, Google et d'autres
encore. Enregistrez les photos et images jointes dans
votre dossier Images enregistrées.
Appuyez sur SmartShare pour diffuser des vidéos, de
la musique et des photos depuis votre téléphone vers
des périphériques de lecture compatibles avec DLNA
(Digital Living Network Alliance).
ScanSearch vous permet de rechercher des
informations produit ou locales sur les rues, les villes
ou les pays. Utilisez ScanSearch pour obtenir des
informations sur les commerces locaux, y compris leur
situation géographique et leurs coordonnées.
Permet d'entrer des événements sur le téléphone
Windows Phone. Permet de s'abonner à des agendas.
Permet de définir des alertes de rappel pour des
événements, des rendez-vous et des échéances. Ces
alertes sont en outre synchronisées avec l'agenda de
Windows Live et vice versa.
Permet d'accéder à Internet Explorer.
Permet d'accéder à Xbox LIVE pour jouer à des jeux
et inviter des amis à jouer avec vous. Permet de
télécharger de nouveaux jeux sur votre téléphone.
24
E906 | Guide de l'utilisateur
Icône
Description
Permet de visualiser les photos et vidéos prises avec
le téléphone Windows Phone, reçues dans des e-mails
ou des MMS ou synchronisées à partir du logiciel Zune
sur votre ordinateur (la synchronisation des vidéos est
disponible uniquement sur le système d'exploitation
Windows). Permet l'affichage en mode Portrait ou
Paysage. Permet d'effectuer un zoom avant sur les
photos pour les agrandir. Permet de joindre des
photos à un e-mail ou MMS.
Permet d'écouter la musique et de regarder les vidéos
et les podcasts enregistrés sur le téléphone en le
connectant à votre ordinateur afin de synchroniser
vos documents. Permet d'écouter la radio FM. Permet
d'accéder à Marketplace.
Permet de rechercher dans la boutique d'applications
de la musique et des applications pour votre
téléphone Windows Phone, que vous pouvez
acheter et télécharger via votre connexion au
Wi-Fi ou au réseau de données mobile. Permet de
lire des commentaires ou de rédiger vos propres
commentaires sur vos applications préférées. Permet
de télécharger et d'installer des applications dans
l'écran Démarrer.
REMARQUES : L'emplacement, le nom et le modèle choisis pour les
vignettes peuvent varier en fonction de votre statut, votre situation
géographique, votre fournisseur de services, votre plan et votre
version du logiciel Windows Phone.
Les fonctionnalités et la disponibilité des applications peuvent
varier en fonction du pays ou de la région où vous avez acheté
votre Windows Phone et où vous l'utilisez. Pour plus d'informations,
adressez-vous à votre prestataire de services.
25
Affichage de la barre d'état
La barre d'état regroupe plusieurs icônes fournissant des
informations telles que la puissance du signal, l'arrivée de
nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et les
connexions de données et Bluetooth actives.
Le tableau ci-dessous explique la signification des icônes
susceptibles d’apparaître dans la barre d’état.
[Barre d'état]
Icône
Description
Force du signal
H
3G
G
E
3G+
3G
2G-GPRS
2G-EDGE
Connexion données
Renvoi d'appel
Itinérant
Intensité du signal réseau sans fil
Statut de Bluetooth
Mode Sonnerie
Statut d'entrée
26
E906 | Guide de l'utilisateur
Icône
Description
Niveau de charge de la batterie
Horloge système
Personnalisation de l'écran Démarrer
Vous pouvez personnaliser la disposition
des vignettes dans l'écran Démarrer.
Ainsi, vous avez la possibilité d'y épingler
toutes sortes d'objets, notamment des
applications, des sites Web, des adresses
sur des cartes et même des contacts.
Lorsque vous épinglez un contact
à l'écran Démarrer, vous recevez les
bulletins d'information de cette personne
directement à partir de la vignette.
Pour épingler la plupart des objets
dans l'écran, il faut que vous appuyiez de façon prolongée
sur l'élément jusqu'à ce que le menu apparaisse, ou que vous
ouvriez la liste d'applications et que vous appuyez sur Épingler
sur l’écran d’accueil.
• Si vous souhaitez déplacer une vignette ailleurs dans le menu
Démarrer, appuyez dessus de façon prolongée, puis déplacezla à l'endroit qui vous convient.
• Pour supprimer une vignette, appuyez dessus de façon
prolongée, puis appuyez sur Détacher .
27
Accès aux applications :
Pour accéder aux applications de votre téléphone Windows
Phone, procédez comme suit :
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Faites défiler jusqu'à la vignette si elle n'est pas déjà visible.
3 Sélectionnez une application.
4 Appuyez sur le bouton Retour
pour revenir à l'écran
précédent ; appuyez sur le bouton Démarrer
pour revenir
à l'écran Démarrer.
REMARQUES :
• Pour ajouter un raccourci vers une application, appuyez de façon
prolongée sur l'icône de l'application dans la liste des applications.
Vous avez également la possibilité de déplacer l'application à
l'endroit de votre choix dans l'écran Démarrer.
• Votre téléphone Windows Phone est équipé d'un capteur de
mouvement intégré capable de détecter son orientation. Si vous
faites tourner le téléphone pendant que vous utilisez des fonctions,
l'affichage passe automatiquement en mode Paysage.
Présentation de la barre d'application
Pour configurer une application, vous pouvez utiliser la
barre d'application située en dessous et le menu de la barre
d'application en bas de l'écran.
Exemple : configuration de l'application Alarmes
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Alarmes
.
3 Appuyez sur la barre d'application pour afficher le menu de
l'application ou des boutons accompagnés d'une légende.
4 Sélectionnez le bouton ou le menu à configurer.
28
E906 | Guide de l'utilisateur
Barre d'application
Lorsque vous appuyez sur la rangée de points ou que vous faites
défiler la barre d'application vers le haut, la barre d'application
affiche des boutons légendés et un menu contextuel facultatif. Pour
masquer à nouveau cet affichage, il suffit d'appuyer en dehors du
menu ou sur les points, d'utiliser le bouton Retour ou de sélectionner
un élément du menu ou une icône de la barre d'application.
Menu de la barre d'application
Le menu de la barre d'application permet, parmi d'autres
méthodes, d'accéder à des tâches particulières à partir de la
barre d'application. Pour y accéder, appuyez sur la rangée
de points de la barre d'application ou faites défiler la barre
d'application vers le haut. Pour masquer à nouveau cet affichage,
il suffit d'appuyer en dehors du menu ou sur les points, d'utiliser
le bouton Retour ou de sélectionner un élément du menu ou
une icône de la barre d'application.
REMARQUES :
• Le menu peut afficher jusqu'à cinq éléments.
• Si aucun élément ne s'affiche, seules les légendes sont présentes.
• Le menu de la barre d'application reste affiché à l'écran jusqu'à ce
que vous effectuiez une action.
29
Icônes de la barre d'application
Les icônes de paramètres d'application suivantes comptent
parmi les plus utilisées.

30
nouveau
ajouter
supprimer
vérifier
fermer
annuler
synchroniser
actualiser
message
prioritaire
précédent
suivant
recherche
effacer
enregistrer
dossier
vidéo
appareil photo
e-mail
paramètres
favoris
ajouter aux favoris
télécharger
charger
partager photo/vidéo/
emplacement
modifier
suite
lecture
pause
précédent/retour
E906 | Guide de l'utilisateur
suivant/
avance rapide
Personnalisation du téléphone Windows Phone
Tirez le meilleur parti de votre téléphone en le personnalisant en
fonction de vos préférences.
Réglage de la date et de l'heure actuelles
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > date + heure.
3 Faites défiler la barre Régler automatiquement, puis modifiez
la date, l'heure et toute autre option comme il convient.
Activation et désactivation des sonneries et des sons
Vous pouvez régler la sonnerie et les sons, notamment pour les
événements : Nouveau SMS, Nouveau message vocal, Nouvel
e-mail, etc.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > sonneries + sons.
Passage en mode Silencieux
Vous pouvez activer et désactiver le mode Silencieux en faisant
glisser la barre d'état Sonnerie vers la gauche ou vers la droite.
Réglage du volume des sonneries
Appuyez sur la touche de réglage du volume vers le haut ou vers
le bas pour régler le volume de la sonnerie.
Sélection du fond d'écran de l'écran Démarrer
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > écran de
verrouillage > Changer le papier peint.
3 Sélectionnez une image, puis enregistrez la modification.
Vous pouvez également modifier le délai d'extinction de
l'écran et le mot de passe.
31
REMARQUE :
• LG décline toute responsabilité en cas d'utilisation d'images par
défaut ou de fonds d'écran fournis sur le téléphone.
Réglage de la luminosité de l'écran
Vous pouvez régler rapidement la luminosité de l'écran en faisant
glisser la ligne témoin de l'écran vers la droite ou vers la gauche.
Pour régler la luminosité dans le menu Paramètres, procédez
comme suit :
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > luminosité.
3 Faites glisser le curseur Régler automatiquement sur
Désactivé et choisissez le niveau de luminosité souhaité.
REMARQUE : Le niveau de luminosité de l'écran affecte la longévité
de la batterie du téléphone.
Verrouillage de votre carte SIM
Vous pouvez verrouiller le téléphone en activant le code PIN
fourni avec votre carte SIM.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres, puis faites glisser l'affichage pour
pouvoir sélectionner application > téléphone.
3 Faites glisser le curseur Sécurité de la carte SIM sur Activé.
4 Saisissez votre code PIN, puis sélectionnez valider.
REMARQUE :
• À partir du moment où le verrouillage par code PIN est activé, vous
devez saisir le code PIN chaque fois que vous mettez le téléphone
en marche.
• Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, la carte
SIM se bloque. Il vous faut alors saisir une clé de déverrouillage PIN
(PUK) pour débloquer la carte SIM.
32
E906 | Guide de l'utilisateur
Saisie de texte
Vous pouvez saisir du texte en sélectionnant des caractères sur
le clavier virtuel.
Il est impossible de saisir du texte dans certaines langues. Pour
saisir du texte, vérifiez les langues de rédaction disponibles,
puis sélectionnez celles à prendre en charge. (Paramètres >
Système > clavier).
Saisie de texte avec le clavier numérique
1 Appuyez sur l'icône du panneau de saisie.
2 Appuyez sur les caractères pour saisir votre texte.
REMARQUES :
• Le téléphone est équipé de plusieurs fonctions d'assistance à la
saisie, telles qu'une fonction affichant des suggestions au-dessus
du clavier, une fonction de correction automatique et des
dispositions de clavier variant selon le contexte. (Paramètres >
Système > clavier).
• Windows Mobile 7.5 prend en charge uniquement les dispositions à
alphabet complet, telles que QWERTY, AZERTY et QWERTZ.
• La touche Maj. vous permet de saisir des lettres majuscules. Il existe
trois modes Maj : Activé, Désactivé et Verrouillage Maj (appuyez de
façon prolongée).
• La touche d'émoticône ouvre le sélecteur d'émoticônes.
33
• Si vous appuyez de façon prolongée sur a, i, e, u ou o à l'écran, le
sélecteur d'accents s'affiche.
Téléchargement d'applications sur Marketplace
Marketplace vous permet de trouver et d'acheter de la musique
et des applications (y compris des jeux) en toute facilité et de
personnaliser ainsi votre téléphone Windows Phone comme
vous le souhaitez.
Le site propose à présent des pages individuelles pour
différentes catégories d'applications, de jeux et de musique.
• Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
d'application, puis sur Marketplace .
Vous pouvez également appuyer sur la vignette Marketplace
dans l'écran Démarrer.
• Appuyez sur
pour rechercher des applications, puis
appuyez de nouveau sur la chaîne de recherche pour la
modifier et effectuer une nouvelle recherche.
• Saisissez la chaîne souhaitée et appuyez sur la touche Entrée
du clavier ; les résultats s'affichent alors sur la même page,
juste en dessous.
• Appuyez sur un élément de la liste pour accéder à la page
Marketplace correspondante.
• Lors de la recherche d'applications, vous pouvez appuyer sur
une application ou un jeu pour afficher la page Détails qui lui
correspond.
• Sélectionnez l'article à acheter, puis appuyez sur télécharger.
34
E906 | Guide de l'utilisateur
REMARQUE :
• Marketplace ne propose ni images, ni vidéos.
• La disponibilité de cette fonction peut varier selon vos paramètres
région + langue.
35
Mise en route
Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois,
les paramètres essentiels vous sont décrits. Veuillez suivre les
instructions à l'écran pour activer votre téléphone.
Il vous est recommandé de suivre les étapes suivantes.
SÉLECTIONNEZ LANGUE > PARAMÈTRES WINDOWS PHONE >
FUSEAU HORAIRE et connectez-vous à l'aide de votre
identifiant Windows Live.
Connexion avec un identifiant Windows Live
Pour vous procurer des applications, jouer à
des jeux Xbox LIVE, utiliser un code d'accès
Zune, synchroniser les données Windows Live
avec le Web, etc., vous devez vous connecter à
l'aide d'un identifiant Windows LIVE.
Votre identifiant Windows Live correspond à
l'adresse e-mail dont vous vous êtes servi pour
vous connecter à des services comme Xbox
LIVE®, Zune®, Hotmail®, etc. Si vous avez oublié
l'adresse à utiliser, procédez comme suit :
Pour Xbox LIVE : sur votre console Xbox 360®,
connectez-vous avec votre gamer tag, puis
appuyez sur le bouton Guide de votre contrôleur (celui au centre,
ressemblant au logo Xbox). Dans Paramètres, cliquez sur Gestion
des comptes > Identifiant Windows Live.
Pour Zune : connectez-vous au logiciel Zune sur votre ordinateur.
Cliquez avec le bouton droit sur l'image de votre profil, puis cliquez
sur Changer d'utilisateur pour afficher votre identifiant Windows
Live. Pour réinitialiser votre mot de passe ou recevoir un rappel,
accédez à http://account.live.com/ResetPassword.aspx.
Si vous ne vous êtes pas encore connecté avec un identifiant
Windows Live, certaines fonctions de votre téléphone ne sont
pas disponibles au départ (par exemple, vous ne pouvez pas vous
procurer d'applications ni jouer à des jeux Xbox LIVE).
36
E906 | Guide de l'utilisateur
Importation de vos contacts
Lorsque vous configurez votre compte de
messagerie ou Facebook, vos contacts sont
automatiquement importés dans le hub Contacts.
De surcroît, lorsque vous ajoutez Facebook, les
bulletins d'information de vos amis s'affichent
dans le hub Contacts, leurs photos apparaissent
dans le hub Photos et vos bulletins d'information
apparaissent sous la vignette Moi.
Pour configurer un compte Facebook (ou
n'importe quel type de compte de messagerie),
procédez comme suit :
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > e-mail + comptes.
Il est aussi très facile de récupérer les contacts de votre ancien téléphone.
Insérez votre ancienne carte SIM dans votre nouveau téléphone, puis
accédez à Paramètres. Faites défiler l'affichage jusqu'aux applications,
appuyez sur Contacts, puis sur Importer les contacts SIM.
Synchronisation
Pour synchroniser le contenu musical, les vidéos,
les photos et les mises à jour de votre ordinateur
vers votre téléphone (ou vice versa), vous avez
besoin du logiciel Zune.
1 Rendez-vous sur windowsphone.com pour
installer le logiciel Zune.
2 Connectez votre téléphone à l'ordinateur à
l'aide du câble USB.
3 Ouvrez le logiciel Zune, puis suivez les
instructions pour importer le contenu musical,
les vidéos, les photos, etc. dans votre collection.
4 Cliquez sur Collection, puis faites glisser tout le
contenu à synchroniser sur l'icône du téléphone
dans le coin inférieur gauche de l'écran.
37
Communication
Téléphone
Appels téléphoniques
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur .
3 Saisissez le numéro sur le clavier.
Pour supprimer un chiffre, appuyez sur
.
4 Appuyez sur appeler pour émettre un appel.
5 Pour mettre fin à un appel, appuyez sur fin d'appel .
Vous pouvez également passer des appels à partir de la vignette
Téléphone de l'écran Démarrer qui permet de composer des
numéros.
ASTUCE ! Pour saisir le signe + au début d'un numéro
international, appuyez de façon prolongée sur [0+].
Appel des contacts
1 Appuyez sur Contacts pour ouvrir la liste de vos contacts.
2 Après avoir appuyé sur , parcourez votre liste de contacts
ou saisissez l'initiale (ou les premières lettres) du contact que
vous souhaitez appeler.
3 Dans la liste, appuyez sur le contact à appeler et, s'il existe
plusieurs numéros pour ce contact, sélectionnez le numéro
à composer.
Réponse à un appel et rejet d'un appel
Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur l'onglet répondre
pour répondre à l'appel.
Appuyez sur l'onglet Ignorer pour refuser un appel entrant.
ASTUCE ! Lorsque le téléphone sonne, baissez le volume à l'aide
du bouton de réglage à gauche pour passer en mode Silencieux.
38
E906 | Guide de l'utilisateur
Mode Avion (désactive les communications mobiles)
Dans certains endroits, vous êtes tenu de désactiver les
connexions sans fil de votre téléphone. Pour ce faire, placez votre
téléphone en mode Avion.
Appuyez sur Paramètres > mode Avion. Cette fonction permet
d'activer/de désactiver simultanément les communications
mobiles, Wi-Fi et Bluetooth de votre téléphone.
Réglage du volume pendant l'appel
Pour régler le volume au cours d'un appel, utilisez le bouton de
réglage du volume situé sur le côté gauche du téléphone.
Émettre un second appel
1 Pendant l'appel initial, appuyez sur .
2 Composez le numéro ou effectuez une recherche dans vos
contacts à l'aide de
ou de .
3 Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel.
4 Les deux appels s'affichent sur l'écran d'appel. L'appel initial
est verrouillé et mis en attente.
5 Appuyez sur Échanger en haut de l'écran pour passer d'un
appel à l'autre.
6 Pour mettre fin aux appels actifs, appuyez sur Fin d'appel.
S'il n'y a aucun appel actif, cette fonction annule la Mise en
attente.
Remarque : Vous serez facturé pour chaque appel émis.
Affichage de l'historique des appels
Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la touche
pour afficher
le Journal des appels.
Une liste complète de tous les appels émis, reçus et appels en
absence est affichée.
39
ASTUCE ! Pour afficher les détails d'un appel (date, heure et
durée), appuyez sur la ligne correspondante dans le journal des
appels.
ASTUCE ! Appuyez sur l'onglet Barre d'application, puis sur
Supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés.
Paramètres d'appel
Vous pouvez configurer les paramètres d'appel, tels que le
transfert d'appel et les autres fonctions particulières proposées
par votre fournisseur de services.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
.
2 Appuyez sur la barre d'application au bas de l'écran du journal
d'appels, puis ouvrez le menu Paramètres d'appel.
3 Faites défiler l'affichage, appuyez sur Paramètres d'appel et
sélectionnez les options que vous souhaitez régler.
Numéro de messagerie vocale : permet de modifier le numéro
de la messagerie vocale
Afficher ID appelant : indiquez si votre numéro doit s'afficher
lors d'un appel sortant.
Assistance internationale : permet de corriger
automatiquement les erreurs courantes survenant lors de la
composition de numéros vers ou depuis l'étranger.
Recherche d'un contact
Vous pouvez rechercher un contact des deux façons suivantes :
Dans l'écran Démarrer
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la vignette du hub
Contacts pour ouvrir vos contacts (hub Contacts).
2 Appuyez sur , puis entrez le nom du contact à l'aide du
clavier.
40
E906 | Guide de l'utilisateur
ASTUCE ! Pour effectuer la recherche d’un nom à partir d’une
initiale, appuyez sur l'onglet Contacts en haut de l'écran et
sélectionnez Groupes. La liste de tous vos groupes s'affiche.
À partir du menu des applications
pour accéder au menu
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
des applications.
2 Appuyez sur l'application Contacts et sélectionnez le profil
souhaité.
Ajout d'un nouveau contact
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur l'application Contacts.
2 Pour associer une image au nouveau contact, appuyez sur .
Vous pouvez utiliser une image enregistrée ou en prendre
une nouvelle.
3 Appuyez sur l'élément souhaité, puis sur un champ de texte
pour ouvrir le clavier tactile.
4 Appuyez sur l'icône Terminé pour enregistrer les informations
que vous venez d'ajouter.
5 Appuyez sur une catégorie d'informations de contact et
saisissez les données relatives à votre contact.
6 Pour enregistrer le contact, appuyez sur l'icône Enregistrer
ASTUCE !
• Appuyez sur l'onglet Barre d'application, puis sur « Supprimer »
pour supprimer le contact que vous venez d'enregistrer.
• Lorsque vous appuyez de manière prolongée sur un contact
dans une liste, un menu que vous pouvez épingler s'affiche,
vous permettant d'appeler, de modifier ou de supprimer ce
contact.
41
Contacts préférés
Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez
fréquemment.
Ajout d'un contact à vos favoris (Épingler au menu Démarrer)
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour ouvrir la liste de
vos contacts.
2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le
concernant.
3 Appuyez sur Épingler au menu Démarrer dans le menu des
applications. Votre contact favori est alors épinglé à l'écran
Démarrer.
Messagerie
Envoi de SMS
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Messages
> Nouveau
.
2 Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Saisissez les premiers caractères du nom d'une personne
dans le champ À :, puis appuyez sur le nom du contact
correspondant dans la liste. Répétez cette opération pour
ajouter d'autres destinataires, dont le nom sera ajouté
automatiquement au champ À :.
• Saisissez le numéro de téléphone portable ou l'adresse e-mail
du contact dans le champ À :. Pour ajouter des destinataires,
appuyez sur Entrée après chaque contact saisi.
• Appuyez sur Ajouter , faites défiler la liste jusqu'au contact
voulu, puis appuyez sur son nom. Répétez cette opération
pour ajouter d'autres destinataires, dont le nom sera ajouté
automatiquement au champ À :.
42
E906 | Guide de l'utilisateur
3 Appuyez sur la zone de texte, saisissez votre message, puis
appuyez sur Envoyer .
Vous pouvez également effectuer une saisie vocale du
message. Appuyez sur
pour activer cette fonction.
REMARQUE :
• Si vous souhaitez ajouter des données à un message, appuyez sur
au bas de l'écran et choisissez le fichier souhaité. N'oubliez pas
que vous pouvez uniquement joindre des photos.
• La disponibilité d’une saisie vocale de votre message peut varier
selon vos paramètres région + langue.
Réponse à un message
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Messages, puis sur la
conversation contenant le SMS reçu.
2 Appuyez sur la zone de texte, saisissez votre réponse, puis
appuyez sur Envoyer .
Transfert de message
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Messages , puis sur la
conversation contenant le SMS que vous souhaitez transférer.
2 Appuyez longuement sur un message, puis appuyez sur
Transférer.
3 Saisissez le nom, le numéro de téléphone portable ou
l'adresse e-mail du contact dans le champ À :.
4 Appuyez sur la zone de texte, saisissez un message (facultatif),
puis appuyez sur Envoyer .
REMARQUES :
• Il est possible que votre opérateur vous facture des frais
supplémentaires pour l'envoi de SMS. De plus, ce service doit être
inclus dans votre forfait.
• Les messages texte sont également appelés SMS (Short Message
Service : service de messages courts) et peuvent contenir jusqu'à
160 caractères.
43
• Si votre SMS compte plus de 160 caractères, il sera envoyé en
plusieurs messages.
• Il arrive qu'un opérateur vous envoie un SMS auquel vous ne pouvez
pas répondre et que vous ne pouvez pas transférer. Auquel cas, la
zone de texte indique qu'il s'agit d'un message en lecture seule.
Enregistrement d'une image à partir d'un SMS
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Messages .
2 Appuyez sur une conversation contenant une image, puis
appuyez sur l'image.
3 Appuyez longuement sur l'image ouverte, puis appuyez sur
Enregistrer sur le téléphone.
L'image est enregistrée dans l'album Images enregistrées du
téléphone.
REMARQUES :
• Il est possible que votre opérateur vous facture des frais
supplémentaires pour l'envoi de SMS. De plus, ce service doit être
inclus dans votre forfait.
• Les SMS auxquels une image est jointe sont également appelés
MMS (Multimedia Message Service : service de messagerie
multimédia).
• Certaines images reçues peuvent être protégées par un système de
gestion des droits numériques (DRM), vous ne pouvez donc pas les
enregistrer sur votre téléphone. Cependant, vous pouvez tout de
même définir l'image comme fond d'écran de votre téléphone.
E-mail
Configuration d'un compte de messagerie
Qu'il s'agisse d'un compte de messagerie personnel ou
professionnel, vous pouvez l'utiliser depuis votre téléphone
Windows Phone en configurant différents types de comptes
de messagerie. En fonction du type de compte de messagerie
que vous configurez sur votre téléphone, certains éléments de
44
E906 | Guide de l'utilisateur
votre compte, tels que votre répertoire, votre agenda et d'autres
fonctionnalités, peuvent également être récupérés.
REMARQUE : Pour configurer un compte de messagerie sur votre
téléphone, vous devez disposer d'une connexion réseau de données
ou d'une connexion Wi-Fi active. Pour plus d'informations sur la
connexion à un réseau Wi-Fi, reportez-vous à la section Connexion à
un réseau Wi-Fi.
Configuration d'un compte Windows Live
Lors de la configuration initiale de votre téléphone, vous êtes
invité à vous connecter à l'aide de votre identifiant Windows Live.
Si vous ne vous êtes pas connecté à ce moment-là ou si
vous disposez de plusieurs identifiants Windows Live, vous
pouvez procéder comme suit pour configurer votre compte
Windows Live principal ou d'autres comptes Windows Live.
Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
jusqu'à la liste des applications, appuyez sur
Paramètres,
puis sur e-mail + comptes.
1 Appuyez sur Ajouter un compte > Windows Live, puis suivez
les instructions à l'écran.
REMARQUES :
• Il n'est pas possible de supprimer de votre téléphone le premier
compte Windows Live que vous y avez configuré.
• Si vous configurez d'autres comptes Windows Live sur le téléphone,
les photos liées à ces comptes supplémentaires ne seront pas
synchronisées sur le téléphone.
• Vous pouvez créer ici un compte Hotmail et récupérer dans votre
boîte de réception tout nouvel e-mail reçu dans Hotmail. Lorsque
vous accédez à cette application Hotmail, le nombre de nouveaux
messages s'affiche sur la vignette e-mail.
45
Configuration d'un compte de messagerie Microsoft
Exchange
Procédez comme suit pour configurer un compte de messagerie
hébergé par un serveur Microsoft Exchange Server (par exemple,
il est possible que votre compte de messagerie professionnel
soit géré par un serveur Microsoft Exchange Server). Vous
pouvez également procéder comme suit pour configurer
d'autres comptes de messagerie utilisant Exchange ActiveSync,
notamment les comptes de messagerie Microsoft Exchange
hébergés ou les comptes Outlook Web App.
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la
gauche jusqu'à la liste des applications et appuyez sur
Paramètres, puis sur e-mail + comptes.
2 Appuyez sur Ajouter un compte > Outlook.
Configuration d'un compte de messagerie d'un
fournisseur d'accès à Internet (FAI)
Lorsque vous configurez un compte de messagerie, votre
téléphone recherche automatiquement les paramètres adéquats
pour votre compte de messagerie. Le compte de messagerie
peut être géré par votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) ou il
peut s'agir d'un compte de messagerie IMAP ou POP proposé par
un autre fournisseur.
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la
gauche jusqu'à la liste des applications et appuyez sur
Paramètres, puis sur e-mail + comptes.
2 Appuyez sur Ajouter un compte > Autre compte.
La liste suivante répertorie les paramètres que vous devez
connaître si les paramètres adéquats pour votre compte de
messagerie ne sont pas détectés automatiquement. En règle
générale, vous pouvez trouver ces informations sur le site Web
de votre fournisseur.
46
E906 | Guide de l'utilisateur
•
•
•
•
•
•
Type de compte de messagerie (POP ou IMAP)
Adresse du serveur de messagerie entrant
Adresse du serveur de messagerie sortant (SMTP)
Paramètres d'authentification du serveur
Paramètres SSL pour les messages entrants
Paramètres SSL pour les messages sortants
Envoi d'un e-mail
Une fois que vous avez configuré un compte de messagerie sur
votre téléphone, vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails
sur ce compte.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur le compte de messagerie
auquel vous souhaitez accéder (Outlook, Google ou
Windows Live, par exemple).
2 Appuyez sur Nouveau .
3 Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Dans le champ À :, appuyez sur Ajouter , puis choisissez
un contact.
• Appuyez sur le champ À :, puis saisissez les premiers caractères
d'une adresse e-mail. Le téléphone suggère plusieurs contacts
à mesure que vous saisissez l'adresse.
• Pour supprimer un destinataire, appuyez sur son nom ou
adresse e-mail, puis appuyez sur Supprimer.
4 Appuyez sur le champ Objet :, puis saisissez l'objet de l'e-mail.
5 Appuyez au-dessous du champ Objet :, rédigez votre e-mail,
puis appuyez sur Envoyer .
REMARQUE : Vous pouvez joindre des images en appuyant sur
avant l'envoi du message.
47
Consultation des e-mails
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur le compte de messagerie
auquel vous souhaitez accéder (Outlook, Google ou
Windows Live, par exemple).
2 Sélectionnez un e-mail.
Une fois le message affiché, utilisez une des options
suivantes :
• Pour répondre à un e-mail ou le transférer, appuyez sur
Répondre , puis effectuez l'une des opérations suivantes :
• Pour supprimer un e-mail, appuyez dessus pour l'ouvrir, puis
appuyez sur Supprimer .
• Pour supprimer plusieurs e-mails, appuyez sur le bord gauche
d'un e-mail que vous souhaitez supprimer. Une case à cocher
s'affiche. Appuyez sur la case correspondant à chaque e-mail
que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Récupération des e-mails
Vous pouvez vérifier automatiquement ou manuellement
l'arrivée de nouveaux e-mails.
Pour vérifier manuellement :
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
des applications, puis sur l'application E-mail.
Vous pouvez également appuyer sur la vignette E-mail de
l'écran Démarrer, puis sélectionner le compte de messagerie
que vous souhaitez utiliser, comme Hotmail, gmail, etc.
2 Choisissez synchroniser. Votre téléphone Windows se
connecte alors à votre compte de messagerie et récupère les
nouveaux messages.
Pour effectuer une vérification automatique :
1 Vous pouvez configurer le compte de messagerie de sorte
que le téléphone Windows Phone récupère automatiquement
les e-mails.
48
E906 | Guide de l'utilisateur
2 Le paramètre « Télécharger les e-mails à partir de » vous
permet de modifier la période de récupération des e-mails
(synchronisation). (Pour plus de détails, reportez-vous à la
section suivante : « Modification des paramètres d'un compte
de messagerie »).
Modification des paramètres d'un compte de
messagerie
Vous pouvez définir des comptes supplémentaires en fonction
de vos préférences personnelles.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
des applications, puis appuyez sur l'application Paramètres,
puis e-mail + comptes. Vous pouvez également appuyer sur la
vignette e-mail dans l'écran Démarrer.
2 Appuyez sur la barre d'application au bas de l'écran pour
ouvrir le menu des options, puis appuyez sur ajouter compte
e-mail.
3 Choisissez l'e-mail que vous voulez ajouter. Vous avez le choix
entre Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google ou un autre
compte.
4 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. La
synchronisation à votre nouveau compte de messagerie
s'effectue automatiquement.
Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de
vos préférences.
1 Appuyez sur la barre d'application au bas de l'écran pour
ouvrir le menu des options, puis appuyez sur Paramètres.
2 Vous pouvez modifier les options de synchronisation en
appuyant sur « Paramètres de synchronisation » ou en
cochant/décochant les cases « Toujours me mettre en Cci » et
« Utiliser une signature d'e-mail ».
49
REMARQUES :
• Dans les « Paramètres de synchronisation », vous pouvez
modifier les paramètres ci-dessous
téléchargement de nouveau contenu : la période de récupération
de contenu, le téléchargement d'e-mails à partir de contenu
à synchroniser (e-mails, répertoire, agenda), l'activation/la
désactivation des contenus et d'autres détails sur les informations
du compte.
Suppression d'un compte de messagerie
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
des applications.
2 Appuyez sur Paramètres, puis accédez à E-mail et comptes.
3 Appuyez longuement sur le compte que vous souhaitez
supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Facebook
Configuration d'un compte Facebook
Lorsque vous configurez votre compte Facebook sur votre
téléphone, les informations relatives à Facebook sont disponibles
via votre téléphone. Vous pouvez alors accéder aux informations
fournies par Facebook dans le hub Contacts, le hub Images et la
carte Moi.
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
pour afficher la liste des applications, puis appuyez sur
Paramètres > e-mail + comptes.
2 Appuyez sur Ajouter un compte > Facebook.
REMARQUES :
• Pour configurer un compte Facebook sur votre téléphone, vous
devez disposer d'une connexion réseau de données ou d'une
connexion Wi-Fi active.
• Vous ne pouvez configurer qu'un seul compte Facebook à la fois
sur votre téléphone. Si vous souhaitez ajouter un autre compte,
50
E906 | Guide de l'utilisateur
vous devez d'abord supprimer le compte déjà configuré sur votre
téléphone.
Twitter et LinkedIn
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
pour afficher la liste des applications, puis appuyez sur
Paramètres > e-mail + comptes.
2 Appuyez sur Ajouter un compte > Twitter ou LinkedIn.
REMARQUES :
• Pour configurer votre compte Twitter ou LinkedIn sur le téléphone,
vous devez d'abord avoir configuré votre compte Windows Live.
51
Divertissement
Appareil photo
Avant d'utiliser l'appareil photo, vous êtes invité à indiquer
s'il est autorisé à utiliser votre position géographique. Si vous
activez cette option, les informations relatives à votre position
géographique sont ajoutées à vos photos pour que vous sachiez
où vous les avez prises.
Prise de photos
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
jusqu'à la liste des applications.
2 Appuyez sur
Caméra.
Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur la
touche pour faire démarrer l'appareil photo.
3
Tenez le téléphone à la verticale ou à l'horizontale en
évitant de le faire bouger. Vous pouvez effectuer un zoom
avant ou arrière
pour vous rapprocher ou vous
éloigner du sujet.
ASTUCE ! Vous souhaitez faire des essais avec les réglages
pour régler les divers
de l'appareil photo ? Appuyez sur
paramètres, y compris le flash.
4 Appuyez sur la touche Appareil photo ou sur l'écran d'aperçu
pour prendre une photo.
5 La photo est automatiquement enregistrée dans l'album
Pellicule de votre téléphone.
Vous pouvez également choisir de télécharger des photos sur
le Web et notamment de les partager automatiquement sur
SkyDrive ou Facebook.
Lorsque la photo est prise
1 Après avoir pris une photo, faites glisser l'affichage vers la
droite pour la prévisualiser dans la visionneuse de photos.
52
E906 | Guide de l'utilisateur
ASTUCE ! Vous souhaitez visualiser vos photos et vidéos sous
forme de pellicule ? Accédez à l'appareil photo, appuyez sur
une photo ou une vidéo, pincez-la comme si vous souhaitiez
la réduire, puis faites défiler l'affichage vers la gauche ou
la droite pour visualiser la pellicule. Pour mieux profiter de
la pellicule, faites pivoter votre téléphone sur le côté pour
visualiser les photos en mode Paysage.
2 Appuyez de façon prolongée sur la photo, ou appuyez en bas
de l'écran pour afficher les diverses options permettant de la
partager, de l'ajouter aux favoris, de la supprimer, de l'utiliser
comme fond d'écran ou de la modifier automatiquement.
Enregistrement d'une vidéo
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
jusqu'à la liste des applications.
2 Appuyez sur
Caméra.
Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur la
touche pour faire démarrer l'appareil photo.
3 Assurez-vous que le mode vidéo
est sélectionné. Tenez
le téléphone à la verticale ou à l'horizontale en évitant de le
faire bouger.
4 Appuyez sur le bouton Appareil Photo pour commencer
l'enregistrement ou l'arrêter.
La vidéo est automatiquement enregistrée dans l'album
Pellicule de votre téléphone.
Après avoir enregistré une vidéo
1 Après avoir enregistré une vidéo, faites glisser l'affichage vers
la droite, puis appuyez sur la vidéo pour la lire dans le lecteur
vidéo.
Une photo représentant la vidéo s'affiche à l'écran et la durée de
la vidéo est indiquée au bas de l'écran.
53
REMARQUE : Vous pouvez enregistrer et lire des vidéos HD
(résolution haute définition 1280x720). Si vous connectez le
téléphone à votre ordinateur et copiez la vidéo sur ce dernier, vous
pouvez lire la vidéo HD à pleine résolution, 1 280 x 720.
ASTUCES !
• Pour regarder sur votre téléphone des vidéos téléchargées à
partir d'un site Web, connectez le téléphone à l'ordinateur et
synchronisez les vidéos avec votre téléphone. Il est impossible de
télécharger automatiquement des vidéos sur votre téléphone.
• Pour rechercher une vidéo enregistrée avec votre téléphone et que
vous avez synchronisée avec l'ordinateur, ouvrez le logiciel Zune,
puis cliquez sur Collection > Vidéos.
• Si vous souhaitez supprimer un grand nombre de photos ou de
vidéos, ou enregistrer ces dernières sur votre ordinateur, il vous
est possible de gagner du temps en raccordant votre téléphone à
l'ordinateur et en laissant le logiciel Zune faire le travail.
Ajout d'informations concernant l'emplacement
géographique aux photos
Si vous chargez et partagez des photos auxquelles vous avez
ajouté l'emplacement géographique (GPS) au moment de la
prise de vue, les autres utilisateurs ont accès à ces informations.
Vous et vos amis avez alors la possibilité de visualiser ces photos
sur une carte avec Bing et la Galerie photos de Windows Live.
Vous pouvez même rechercher d'autres photos semblables sur
le Web, puisque l'emplacement géographique est intégré à la
photo.
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche
jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres >
Applications > Photos + caméra.
2 Activez la fonction Inclure les informations de localisation
(GPS) dans les photos prises.
54
E906 | Guide de l'utilisateur
REMARQUE : Si vous souhaitez laisser ces informations avec les
photos lorsque vous les téléchargez vers Facebook ou SkyDrive,
activez la fonction Conserver les informations de localisation lors du
téléchargement des photos.
Présentation du mode Appareil photo
Mode Appareil photo /Enregistrement vidéo :
appuyez sur cette icône pour passer en mode Appareil photo/
Enregistrement vidéo.
Zoom
: permet d'effectuer un zoom avant ou arrière.
Paramètres : appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu
Paramètres. Pour plus d'informations sur l'utilisation des
paramètres avancés, reportez-vous à la page suivante.
Paramètres photo/vidéo intelligents
Dans le viseur, appuyez sur
pour ouvrir toutes les options de
paramètres avancés.
Une fois l'option appropriée sélectionnée, appuyez dessus pour
configurer le paramètre correspondant.
Définition des
options
Fonction
Enregistrer les
paramètres
Permet d'enregistrer les paramètres voulus
pour l'appareil photo.
Restaurer
paramètres par
défaut
Permet de réinitialiser les menus et les
options de prise de vue.
Mode Prise de
vue intelligente
Votre téléphone Windows Phone règle
automatiquement la vitesse d'obturation
et l'ouverture en fonction du sujet et de la
luminosité pour une prise de vue optimale.
55
Définition des
options
56
Fonction
Prise de vue
Beauté
Votre nouveau téléphone Windows Phone
règle automatiquement la mise au point et
l'équilibre des couleurs pour restituer des
tons chair naturels.
Résolution
photo
Plus le nombre de pixels est élevé, plus
la taille du fichier est importante et plus
le fichier prend de place dans l'espace
mémoire. Si vous souhaitez stocker
davantage de photos sur votre téléphone,
vous pouvez diminuer le nombre de pixels
des fichiers pour réduire leur taille.
Luminosité
Le paramètre Luminosité permet de
régler la luminosité à laquelle s'effectue
l'enregistrement en fonction des conditions
d'éclairage.
Balance des
blancs
Règle automatiquement la couleur du
sujet. Vous pouvez opter pour des couleurs
naturelles selon le sujet et les conditions
d'éclairage.
Effet de couleur
Sélectionnez le réglage souhaité dans le
menu : désactiver, sépia, mono, négatif,
surexposition
E906 | Guide de l'utilisateur
Définition des
options
Fonction
Qualité
Choisissez l'une des options suivantes :
Super fin, Fin et Général. Plus la qualité
est bonne, plus la photo est nette, mais
plus la taille du fichier augmente. Cela
signifie que la mémoire du téléphone
pourra stocker moins de photos.
Anti-vibrations
Réduit le flou causé par les vibrations ou les
mouvements de l'appareil.
Flash
À l'aide de la fonction Flash, vous pouvez
configurer le flash intégré de sorte qu'il se
déclenche dans des conditions d'éclairage
faible.
Résolution vidéo Plus le nombre de pixels est élevé, plus
la taille du fichier est importante et plus
le fichier prend de place dans l'espace
mémoire. Si vous souhaitez stocker
davantage de vidéos sur votre téléphone,
la résolution peut être modifiée de manière
à réduire la taille des fichiers.
REMARQUE : Avant de prendre une photo, vous pouvez appuyer sur
Paramètre > Applications > photos + caméra pour accéder aux
paramètres suivants : GPS, SkyDrive.
57
Images
Découvrez comment visualiser des photos et lire des vidéos
enregistrées dans la mémoire de votre téléphone. Pour les
vidéos, vous pouvez visionner uniquement celles qui ont été
enregistrées avec l'appareil photo.
Hub Photos
Dans votre Windows Phone, le hub Photos est l'équivalent
numérique des photos que vous mettez dans votre portefeuille.
Il affiche toutes les photos prises avec l'appareil photo de votre
téléphone, enregistrées à partir d'un e-mail, d'un SMS ou du
Web, ou encore téléchargées depuis votre ordinateur.

• Mosaïque. Galerie des photos locales apparaissant dans la vue
Tout. Cette mosaïque, composée de vos photos marquantes,
change après cinq mises en marche du téléphone. Si vous
synchronisez votre téléphone à l'aide du logiciel Zune avant
d'accéder au hub Photos, vos photos seront déjà dans le hub
lorsque vous y accèderez.
• Quoi de neuf ? Il s'agit des dernières photos que votre famille
et vos amis ont téléchargées sur Windows Live ou Facebook.
• Collection Photos. Il est possible d'afficher les photos et les
vidéos par album, date ou favoris. Après avoir ajouté une
photo en tant que favori à l'album Favoris, vous pouvez
épingler l'album à l'écran Démarrer.
58
E906 | Guide de l'utilisateur
• Arrière-plan du hub. Appuyez sur le menu de la barre
d'applications ci-dessous pour modifier l'arrière-plan.
Choisissez l'arrière-plan que vous voulez utiliser ou laisseznous le faire à votre place en utilisant l'une de vos photos.
Dans les deux cas, lorsque vous modifiez l'arrière-plan, la
vignette Photos de l'écran Démarrer change également.
• Logiciel Zune. Synchronisez des fichiers à l'aide de My Phone
pour transférer des photos présentes sur votre ordinateur dans
des albums du téléphone et vice versa.
REMARQUE : Lorsque vous accédez au hub Photos pour la première
fois, 9 photos provenant du dossier 7 de la mosaïque s'affichent. Pour
afficher une mosaïque de vos propres photos à cet endroit, appuyez
sur le dossier 7 pour l'afficher. Désormais, la mosaïque choisit au
hasard des photos de votre album Pellicule, ainsi que des albums
synchronisés à partir de votre ordinateur ou de vos sites de réseaux
sociaux.
Formats de fichiers pris en charge
Type
Format
Image
Extension : bmp, gif, jpg, png
Vidéo
• Extension : mp4
• Codec : MPEG4
REMARQUE : Seuls les fichiers au format JPG sont pris en charge par
le téléphone pour le partage de photos à l'aide du client PC Zune.
• Selon le logiciel installé sur le téléphone, certains formats de
fichiers ne sont pas pris en charge.
• Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur
risque de se produire à l'ouverture des fichiers.
59
Albums
Les albums photo jouent un rôle essentiel dans l'organisation
des photos et des vidéos sur votre téléphone, sur votre
ordinateur ou sur le Web. C'est pourquoi il est important de
savoir où il est possible d'ajouter et de supprimer des albums.
Le logiciel Zune place les photos figurant dans les albums du
téléphone, à savoir Pellicule, Photos enregistrées, Photos reçues,
dans la bibliothèque Images de votre ordinateur.
REMARQUE : À l'exception de l'affichage et de la suppression
d'albums, toutes les autres tâches relatives aux albums doivent être
effectuées à l'aide du logiciel Zune sur votre ordinateur.
Affichage d'une photo
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la
liste des applications, puis appuyez sur Photos.
Vous pouvez également appuyer sur la vignette Photos dans
l'écran Démarrer si elle est épinglée en tant que vignette
préférée dans l'écran Démarrer.
2 Dans Photos, faites défiler l'affichage pour accéder aux albums
photo (tout, date, favoris), puis appuyez sur la vignette d'une
photo pour l'ouvrir et la visualiser.
Lorsque vous visualisez une photo, vous pouvez utiliser les
options suivantes :
• Pour afficher d'autres photos, faites défiler l'affichage vers la
droite ou vers la gauche.
• Lorsque vous appuyez de manière prolongée sur une photo,
un bref menu s'affiche et vous permet de la supprimer, la
partager ou l'ajouter à vos favoris.
• Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur l'écran avec
deux doigts et écartez-les ; pour effectuer un zoom arrière,
rapprochez-les.
60
E906 | Guide de l'utilisateur
Lecture d'une vidéo
1 Dans Photos, faites défiler l'affichage pour accéder aux albums
photo (tout, date, favoris), puis appuyez sur la vignette d'une
photo pour l'ouvrir et la visualiser.
2 Appuyez sur la vignette de la vidéo à regarder.
3 Faites tourner le téléphone dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour passer en mode Paysage.
4 Commandez la lecture à l'aide des touches virtuelles.
Partage des photos
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Photos.
2 Recherchez la photo à partager. Il est impossible de
télécharger des photos figurant dans des albums en ligne.
3 Appuyez de façon prolongée sur la photo, puis appuyez sur
Partager.
4 Indiquez comment vous voulez partager ou télécharger la
photo sur le Web (SMS, e-mail ou partage sur SkyDrive).
REMARQUE :
• SkyDrive fait partie de Windows Live. Il s'agit d'un service protégé
par mot de passe sur le Web (photos.live.com), qui vous permet de
stocker et de partager gratuitement jusqu'à 25 Go de documents
et de photos. Connectez-vous avec votre identifiant Windows Live.
Vous pouvez à présent commencer.
• La disponibilité de cette fonction peut varier selon vos paramètres
région + langue.
61
ASTUCE ! Une fois que vous avez téléchargé des photos sur
SkyDrive à partir de votre téléphone, vous pouvez les retrouver
et les modifier dans la Galerie de photos Windows Live sur votre
ordinateur sans avoir besoin de vous connecter au Web. Votre
ordinateur doit être équipé de Windows Vista ou de Windows 7.
Pour savoir si la Galerie de photos de Windows Live est installée
. Dans
sur votre ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer
la zone de recherche, saisissez galerie photos, puis cliquez sur
Galerie de photos Windows Live dans la liste des résultats.
Favoris dans la galerie Photos
L'utilisation de l'album Favoris du hub Photos a l'avantage de
placer vos photos les plus intéressantes au même endroit pour
en faciliter la visualisation. Les photos placées dans cet album
sont en outre les seules que vous pouvez épingler sur l'écran
Démarrer (si cela vous fait plaisir de les voir souvent).
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Photos, recherchez une
photo et appuyez dessus pour l'ouvrir.
2 Dans le lecteur de photos, appuyez de façon prolongée sur la
photo, puis appuyez sur Ajouter aux favoris.
ASTUCE ! Vous souhaitez ajouter une photo d'un album en
ligne en tant que favori ? Ouvrez la photo, appuyez dessus, puis
appuyez sur Enregistrer sur le téléphone. La photo est ajoutée
au dossier Photos enregistrées (dans le hub Photos, accédez à
Tout > Photos enregistrées). Recherchez la photo, puis suivez
l'étape 2 ci-dessus permettant d'ajouter une photo enregistrée
en tant que favori.
62
E906 | Guide de l'utilisateur
Ajout ou suppression d'une légende sur une photo
Ajout d'une légende
Vous pouvez ajouter des légendes à des photos téléchargées
vers Facebook ou Windows Live.
1 Appuyez sur la photo, puis sur Partager.
2 Choisissez un compte sur lequel charger la photo.
3 Appuyez sur la zone de texte pour saisir une légende. Si vous
ne commencez pas à saisir la légende sous 4 secondes, la
photo est téléchargée sans légende.
4 Appuyez sur Télécharger.
Suppression d'une légende
Vous devez être sur votre ordinateur pour supprimer une
légende, et vous pouvez uniquement supprimer la légende
d'une photo déjà téléchargée.
1 Recherchez la photo qui vous intéresse.
2 Connectez-vous et suivez les instructions fournies par
Facebook ou Windows Live pour supprimer la légende.
Ajout d'informations concernant l'emplacement
géographique aux photos
Lorsque vous chargez et partagez des photos auxquelles vous
avez ajouté la situation géographique (GPS) au moment de la prise
de vue, les autres utilisateurs ont accès à ces informations. Vous et
vos amis avez alors la possibilité de visualiser ces photos sur une
carte avec Bing et la Galerie photos de Windows Live. Vous pouvez
même rechercher d'autres photos semblables sur le Web, puisque
l'emplacement géographique est intégré à la photo.
1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la
gauche jusqu'à la liste des applications, puis appuyez sur
Paramètres > Applications > Photos + caméra.
2 Activez la fonction Inclure les informations de localisation
(GPS) dans les photos prises.
63
REMARQUE : Si vous souhaitez laisser ces informations avec les
photos lorsque vous les téléchargez vers Facebook ou SkyDrive,
activez la fonction Conserver les informations de localisation lors du
téléchargement des photos.
Musique + vidéos
Logiciel Zune
Synchronisez des fichiers avec My Phone pour transférer des
photos présentes sur votre ordinateur dans des albums de votre
téléphone et vice versa.
Téléchargement de musique, de vidéos et de podcasts
sur Marketplace
Zune Marketplace est une boutique tout-en-un consacrée à la
musique, aux podcasts, aux films, aux vidéos, aux émissions de
télévision et bien plus encore. La lecture ou le téléchargement
de certains articles et échantillons sont gratuits. D'autres sont
disponibles à la vente ou en version démo.
Il existe deux méthodes pour accéder à Zune Marketplace :
Téléchargement ou diffusion de musique directement
sur votre téléphone
64
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Musique + vidéos.
2 Faites défiler l'affichage jusqu'à Zune, puis appuyez sur
Marketplace.
3 Recherchez un titre, un album, un artiste ou une liste d'écoute
en procédant de l'une des manières suivantes :
• Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite, parcourez les
catégories proposées, puis appuyez sur l'élément qui vous intéresse.
• Appuyez sur le bouton Rechercher, saisissez le titre d'une chanson,
le titre d'un album ou le nom d'un artiste, puis appuyez sur
l'élément souhaité.
4 Suivez les instructions pour récupérer la musique, les vidéos,
les photos, etc. dans votre collection.
E906 | Guide de l'utilisateur
Téléchargement de musique, de podcasts, de vidéos,
de films et d'émissions de télévision sur votre
ordinateur
1 Rendez-vous sur windowsphone.com pour installer le
logiciel Zune.
2 Connectez votre téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble
USB.
3 Ouvrez le logiciel Zune, puis suivez les instructions affichées
pour importer le contenu musical, les vidéos, les photos, etc.
dans votre collection.
Si vous n'êtes pas connecté, cliquez sur Connexion. Si
vous possédez plusieurs comptes Windows Live, indiquez
celui dont vous vous êtes servi lors de la configuration du
téléphone.
4 Cliquez sur Collection, puis faites glisser tout le contenu à
synchroniser sur l'icône du téléphone dans le coin inférieur
gauche de l'écran.
REMARQUE : Tous les éléments ne sont pas disponibles à la vente,
à la location, au téléchargement ou à la diffusion. Zune Marketplace
n'est pas disponible dans tous les pays ni dans toutes les langues. Le
contenu de Zune Marketplace varie selon le marché concerné. Pour
en savoir plus sur l'utilisation de Zune Marketplace, rendez-vous sur
Zune.net.
Smart DJ
Le logiciel Zune est équipé de la fonction Smart DJ. Smart DJ
est une fonction qui crée automatiquement pour vous une liste
d'écoute de musiques connexes. Choisissez une chanson ou
un artiste dans votre collection ou dans Zune Marketplace et
appuyez sur Smart DJ pour créer une liste d'écoute en fonction
de votre sélection.
REMARQUE : La disponibilité de cette fonction peut varier selon vos
paramètres région + langue.
65
Formats de fichiers pris en charge
Type
Format
Synchronisation via Zune
SW
Audio
Extension : mp3, mp4,
m4a, wma
Codec : MP3, AAC,
WMA
Extension : mp3, mp4,
m4a, wma
Codec : MP3, AAC, WMA
Vidéo
Extension : 3gp, 3g2,
mp4, m4v, wmv
Codec : MPEG4, H263,
H264, VC-1
Extension : mp4, m4v, wmv
Codec : MPEG4, H.264, VC-1
Lecture de musique, de vidéos et de podcasts
Votre Windows Phone n'est pas seulement un téléphone, c'est
aussi un excellent lecteur vidéo et audio Zune.
Écoutez de la musique tout en surfant sur le Web ou en
consultant vos e-mails, écoutez vos podcasts favoris pendant
vos déplacements ou regardez un film pendant votre prochain
vol. Plus besoin de vous munir d'un autre appareil. Windows
Phone est en mesure de pourvoir à tous vos besoins en termes
de divertissement.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Musique + vidéos.
2 Faites défiler l'affichage jusqu'à Zune, puis appuyez sur
Musique, Vidéos ou Podcasts.
3 Recherchez l'élément à lire en suivant l'une des méthodes
ci-dessous :
• Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite, appuyez
sur une catégorie (Artistes, Albums ou Chansons, par exemple),
puis faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite, le cas
échéant.
66
E906 | Guide de l'utilisateur
• Pour effectuer une recherche dans Zune Marketplace,
appuyez sur
en bas à droite de l'écran pour afficher le
menu Rechercher, puis appuyez sur le menu Rechercher dans
Marketplace. Saisissez le titre d'une chanson, d'un album ou le
nom d'un artiste sur la page de recherche. (Zune Marketplace
n'est pas disponible dans tous les pays).
4 Appuyez sur l'élément à lire.
Pour régler le volume au cours d'une communication,
appuyez sur les boutons de réglage du volume situés sur le
côté du téléphone.
ASTUCE !
• Il existe un moyen rapide de passer tous vos morceaux de
musique dans un ordre aléatoire. Faites défiler l'affichage
jusqu'à Zune, puis appuyez sur Lire. Cette icône se trouve à
côté de Musique.
• Si une catégorie (Chanson ou Albums, par exemple) contient
un grand nombre d'éléments, il est possible de passer très
rapidement à un point particulier de la liste sans avoir à tout
faire défiler. Par exemple, supposons que vous vous trouvez
au tout début de la liste Chansons (dans la partie « a ») et que
vous souhaitez écouter une chanson commençant par la lettre
« s ». Appuyez sur la zone colorée affichant la lettre « a ». Dans
la grille qui s'affiche, appuyez sur S.
Commandes de réglage
1 Pendant la lecture d'un élément, utilisez les commandes de
réglage ci-après (selon le type de support, notamment pour
les vidéos, certaines commandes ne sont pas disponibles).
67
Appuyez
sur cet
élément
Pour effectuer cette action
Musique : appuyez sur l'image de l'album, puis sur
Répéter pour passer la liste d'écoute en boucle.
Musique : appuyez sur l'image de l'album, puis sur
Lecture aléatoire pour passer les éléments de la
liste d'écoute en cours dans un ordre aléatoire.
Les notes vous permettent d'organiser votre
collection musicale : classer vos morceaux, vos
artistes ou vos albums par note vous permet de
savoir en un clin d'œil quels éléments supprimer
si vous manquez d'espace.
Musique : appuyez dessus pour revenir au
début de la chanson en cours ou à la chanson
précédente de la liste d'écoute (l'action exécutée
dépend de la durée écoulée jusqu'à présent).
Vidéos et podcasts audio : appuyez dessus pour
revenir sept secondes en arrière.
Tout : appuyez dessus de façon prolongée pour
effectuer un retour dans l'élément en cours.
Musique : appuyez dessus pour passer à la
chanson suivante de la liste d'écoute.
Vidéos et podcasts audio : appuyez dessus pour
avancer de 30 secondes.
Tout : appuyez dessus de façon prolongée pour
avancer rapidement dans la lecture de l'élément
en cours.
Appuyez dessus pour interrompre la lecture.
68
E906 | Guide de l'utilisateur
Appuyez
sur cet
élément
Pour effectuer cette action
Appuyez sur cette touche pour lire le fichier.
ASTUCE !
• Lorsque vous écoutez des chansons ou des podcasts audio,
vous pouvez également passer aux éléments suivants ou
précédents de la liste d'écoute en faisant défiler l'écran vers la
droite ou vers la gauche.
• Lorsque vous regardez des vidéos, appuyez sur l'écran pour
afficher les commandes de lecture. Appuyez sur le bouton
Retour pour revenir à Musique + vidéos.
• Appuyez sur les boutons de réglage du volume pour afficher
les mini-commandes de lecture. Cela fonctionne même
lorsque l'écran est verrouillé.
Affichage de la liste d'écoute
Lorsque vous écoutez de la musique, les quelques éléments
suivants de la liste d'écoute s'affichent sous l'image de l'album.
Pour afficher tous les éléments de la liste d'écoute, procédez
comme suit :
1 Appuyez sur le nom de la chanson en cours (sous l'image de
l'album).
2 Pour masquer la liste d'écoute, patientez quelques secondes
ou appuyez sur le bouton Retour .
ASTUCE ! Pour écouter une autre chanson de la liste d'écoute,
faites défiler l'affichage vers le haut ou vers le bas comme il
convient, puis appuyez sur le nom de l'élément à lire.
69
Affichage du morceau de musique en écoute
1 Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Appuyez sur les boutons de réglage du volume. Le nom de la
chanson en cours s'affiche au-dessus des mini-commandes
de lecture. Cela fonctionne même lorsque le téléphone est
verrouillé.
• Dans Musique + vidéos, faites défiler l'affichage jusqu'à
Historique.
Affichage des informations relatives à une chanson
1 Dans Musique + vidéos, pendant la lecture d'une chanson,
appuyez sur le nom de l'artiste.
2 Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite pour
afficher diverses informations (selon disponibilité), telles que
les autres albums de cet artiste, des commentaires sur l'album
et la biographie de l'artiste.
Jeux
Hub Jeux
Le hub Jeux vous permet non seulement de jouer à des jeux sur
le téléphone, mais aussi de vous connecter à votre ordinateur et
votre console Xbox pour étendre votre expérience de jeu.
• Projecteur. Tenez-vous au courant de l'actualité, des astuces
et des tendances des jeux Xbox LIVE directement auprès de
l'équipe Xbox LIVE.
• Profil de joueur Xbox LIVE. Consultez votre profil pour afficher
les jeux auxquels vous avez récemment joué, voir votre carte
de joueur, modifier les informations de votre compte et même
personnaliser votre avatar.
• Demandes. Affichez les invitations pour rejoindre rapidement
une partie, savoir qui doit jouer dans un jeu où chacun prend
70
E906 | Guide de l'utilisateur
son tour ou accepter un wizz de votre ami pour passer à
l'action.
• Collection. Affichez tous les jeux Xbox LIVE et autres regroupés
sur votre téléphone au même endroit.
Utilisation d’un jeu
Xbox LIVE n'est pas disponible partout. S'il est disponible et que
vous souhaitez jouer, utilisez un compte Xbox LIVE existant ou
créez-en un. Vous devez installer le jeu sur votre téléphone avant
de pouvoir y jouer.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Jeux.
2 Faites défiler l'affichage vers la gauche jusqu'à Collection
et appuyez pour ouvrir un jeu que vous avez acheté. Pour
pouvoir jouer à un jeu Xbox LIVE, vous devez vous connecter
(ou vous inscrire) à Xbox LIVE.
3 Pour vérifier si vous avez reçu une invitation pour participer à
un jeu ou une notification de prendre votre tour, faites défiler
l'affichage vers la gauche jusqu'à Demandes. Si vous souhaitez
jouer avec un ami, mais que vous ne disposez d'aucun jeu
multi-joueurs sur votre téléphone, faites défiler l'affichage
jusqu'au bas de votre collection, puis appuyez sur Télécharger
plus de jeux pour voir les jeux que vous pouvez essayer ou
acheter sur Marketplace.
REMARQUE : Xbox LIVE n'est pas disponible dans tous les pays ou
régions.
Radio FM
Découvrez comment écouter de la musique et les informations
sur la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez connecter
l'oreillette fournie, qui fait office d'antenne radio.
Écoute d'une station
1 Branchez l'oreillette fournie sur l'appareil (fait également
office d'antenne).
71
2 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Musique + vidéos.
3 Faites défiler l'affichage jusqu'à Zune, puis appuyez sur Radio.
4 Pour choisir une station, effectuez l'une des opérations
suivantes :
• Déplacez votre doigt vers la droite ou la gauche pour parcourir
les fréquences. (Faites glisser rapidement l'affichage pour
passer aux stations émettant un fort signal et ignorer les
stations faibles).
• Lorsque vous appuyez de façon prolongée sur le bouton de
la radio, un bref menu s'affiche, que vous pouvez épingler à
Démarrer, Paramètres, Mode radio : haut-parleur.
• Appuyez sur Favoris
pour afficher vos stations préférées.
ASTUCE !
ou Pause
pour lancer ou arrêter la
• Appuyez sur Lire
lecture.
• Si l'écran est verrouillé, appuyez sur les boutons de réglage
du volume pour afficher les mini-commandes de lecture. Vous
pouvez utiliser ces commandes pour interrompre ou reprendre
la radio ou passer à la station suivante ou précédente.
REMARQUE : Lorsque vous changez de canal, il se peut que des
informations sur chaque station s'affichent, notamment son genre et
la chanson ou l'émission en cours. Chaque station décide de ce qu'elle
diffuse ; par conséquent, vous ne verrez pas d'informations pour
toutes les stations.
Ajout ou suppression d'une station à vos favoris
Pour pouvoir écouter des stations de radio rapidement, essayez
d'en ajouter quelques-unes à vos favoris.
1 Réglez une station.
2 Effectuez l'une des opérations suivantes :
72
E906 | Guide de l'utilisateur
• Pour ajouter la station en tant que favori, appuyez sur Ajouter
aux favoris .
• Pour supprimer la station des favoris, appuyez sur Supprimer
des favoris .
ASTUCE ! Pour afficher vos stations de radio préférées, appuyez
sur Favoris . Vous pouvez également épingler votre station
favorite à l'écran Démarrer en appuyant de façon prolongée sur
le numéro de la station.
Changement entre les modes haut-parleur et oreillette
1 Pendant que vous écoutez une station, appuyez de façon
prolongée sur son numéro.
2 Appuyez sur Mode radio : casque ou Mode radio : haut-parleur
pour basculer d'une option à l'autre.
Modification des régions de la radio
Si vous voyagez à l'étranger, il vous faut modifier le paramètre
régional de la radio pour pouvoir écouter des stations FM. Dans
ce cas, n'oubliez pas de rétablir le réglage d'origine une fois de
retour.
1 Pendant que vous écoutez une station, appuyez de façon
prolongée sur son numéro.
2 Appuyez sur Réglages.
3 Dans l'écran Radio, appuyez sur la zone Région, puis sur le
nom correspondant à la région souhaitée.
73
Utilitaires
Définition d'une alarme
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
des applications, puis appuyez sur l'application Alarmes .
sur la barre de menu
2 Pour ajouter une alarme, appuyez sur
d'options inférieure. Il existe des alarmes préréglées que vous
pouvez activer.
3 Appuyez sur Heure pour régler l'heure à laquelle l'alarme doit
sonner.
4 Définir le mode de répétition.
Les icônes indiquent le jour de la semaine que vous
sélectionnez.
5 Choisissez le son de votre choix et donnez-lui un nom. Une
fois que vous avez fini de configurer l'alarme, appuyez sur
au bas de la page.
Utilisation de la calculatrice
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder la liste
des applications, puis appuyez sur l'application Calculatrice
.
2 Saisissez les nombres à l'aide des touches numériques.
3 Pour les calculs simples, appuyez sur la fonction voulue (+, –,
x ou ÷), suivie de =.
4 Pour des calculs plus complexes, passez au mode d'affichage
Paysage, puis choisissez sin, cos, tan, log, etc.
Ajout d'un événement au calendrier
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour aller à la liste des
applications, puis appuyez sur l'application Calendrier .
pour configurer un nouveau rendez-vous.
2 Appuyez sur
3 Appuyez sur Objet pour définir le titre du RDV.
4 Appuyez sur Lieu pour saisir le lieu du RDV.
5 Appuyez sur Date pour choisir la date, puis l'heure de début
du RDV.
74
E906 | Guide de l'utilisateur
6 Appuyez sur Durée pour choisir la durée du RDV.
7 Si vous souhaitez configurer un rappel, l'état et le statut
du rendez-vous, appuyez sur détails supplémentaires, puis
sélectionnez les options de votre choix.
8 Si vous souhaitez ajouter des participants au RDV, appuyez
sur Ajouter quelqu'un pour choisir un contact. Vous pouvez
également indiquer s'il s'agit d'un rendez-vous privé et ajouter
des notes.
9 Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer le rendez-vous dans
le calendrier. Un carré coloré dans le calendrier marque les
jours pour lesquels des rendez-vous sont définis. Une alarme
sonnera à l'heure de début du rendez-vous pour vous aider à
vous organiser.
10 En cas de besoin, vous avez la possibilité de modifier les
détails du rendez-vous ou de les supprimer. Appuyez sur
pour les modifier ou sur
pour les supprimer.
Office
Vous pouvez gérer et afficher les fichiers documents. Les types
de fichier pris en charge sont les suivants : doc, docx, txt, xls et
xlsx.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour aller à la liste des
applications, puis appuyez sur l'application Office .
dans le menu
2 Pour créer une note, appuyez sur Nouveau
et suivez ce qui se passe depuis la maison, l'école ou le travail.
Pour afficher toutes les notes, appuyez sur Bloc-notes
dans
le menu.
3 Pour afficher ou modifier des fichiers Découvrir Excel,
Découvrir Word, Découvrir PowerPoint, faites défiler
l'affichage jusqu'à Documents.
4 Appuyez de façon prolongée sur n'importe quel fichier dans
Téléphone sur Stockage et les options Partager, Supprimer et
Afficher les propriétés apparaissent.
75
Applications Windows
1 Commencez par définir un compte Windows. Saisissez votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe.
2 Une fois que vous êtes connecté, le répertoire, les e-mails et
l'agenda de votre compte Windows sont automatiquement
synchronisés avec votre téléphone Windows Mobile 7.5.
ASTUCE ! Si vous modifiez votre compte Windows Live après
vous être inscrit ou si vous le supprimez, suivez la procédure
> Paramètres > Système > e-mail +
ci-après : Applications
comptes > Ajouter un compte > Appuyez de façon prolongée
sur Identifiant Windows Live pour effectuer la synchronisation
ou la suppression.
Cartes *
Ce menu vous permet d'afficher votre position actuelle et d'obtenir
l'itinéraire jusqu'à votre destination. Votre téléphone Windows Mobile
7.5 doit être connecté à un réseau Wi-Fi ou 3G/GPRS.
(* en fonction de vos paramètres région + langue, les options
disponibles peuvent varier)
Explorateur local
Appuyez sur
pour rechercher des lieux situés à proximité de
votre emplacement actuel. Cette fonction permet d'obtenir des
résultats en fonction d'un emplacement spécifié et vous offre des
recommandations sur les restaurants, les boutiques, etc. situés
à proximité. En cliquant sur n'importe lequel de ces liens, vous
affichez des informations générales ainsi que des commentaires
recueillis auprès de sites populaires d'avis d'utilisateurs.
76
E906 | Guide de l'utilisateur
itinéraires
Appuyez sur
et indiquez le lieu de départ et le lieu d'arrivée
pour obtenir l'itinéraire. L'itinéraire vous indiquera comment aller
du départ à l'arrivée, ainsi que des détails comme la distance et
la durée du trajet. Vous pouvez également choisir les détails de
votre itinéraire en fonction du mode de transport : marche
et voiture .
moi
Appuyez sur
pour rechercher votre position géographique.
Il s'agit en fait de la position de votre téléphone. Vous pouvez
afficher plus précisément l'emplacement en appuyant deux
fois sur l'écran ou en effectuant un mouvement de pincementétirement sur l'écran.
Vous pouvez également épingler votre position à l'écran
Démarrer ou le partager via la messagerie ou hotmail.
rechercher
Appuyez sur , puis saisissez le lieu que vous recherchez. La
carte est alors centrée sur ce lieu.
REMARQUE : Si vous activez la vue aérienne au bas de la page en
faisant glisser l'affichage vers le haut et en appuyant sur ce mode,
vous pouvez effectuer une recherche de la position aérienne. Ce
mode décrit même les bâtiments et les vues alentours.
Marketplace
Marketplace vous permet de télécharger des applications utiles,
de la musique et des jeux. Les applications installées à partir de
Marketplace apparaissent dans votre liste des applications. Les
jeux installés à partir de Marketplace apparaissent dans Jeux et
Apps.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la liste
des applications, puis sur l'application Marketplace. Vous
pouvez également appuyer sur la vignette Marketplace dans
l'écran Démarrer.
77
2 Marketplace comporte cinq catégories : LG Application Store,
applications, jeux, musique et podcasts. Sélectionnez le type
de contenu que vous souhaitez installer ou télécharger.
Hotmail
L'application Hotmail se paramètre lors de la configuration
initiale du téléphone. Selon vos paramètres de synchronisation,
l'application Hotmail de votre téléphone est automatiquement
synchronisée avec votre compte Windows en ligne.
L'écran Hotmail par défaut affiche la liste des messages présents
dans la boîte de réception.
Appuyez sur la touche Menu, puis sur Actualiser pour envoyer ou
recevoir de nouveaux e-mails et pour synchroniser vos e-mails
avec votre compte Windows en ligne.
78
E906 | Guide de l'utilisateur
Le Web
Navigateur
Le navigateur vous donne accès rapidement à un univers coloré de
jeux, de musique, d'informations, de sports, de divertissement et
bien plus encore, directement sur votre téléphone portable. Tout
cela, où que vous soyez et quels que soient vos centres d'intérêts.
Accès au Web
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur
pour accéder à la
liste des applications, puis appuyez sur l'application Internet
Explorer. Vous pouvez également appuyer sur la mosaïque
Internet Explorer dans l'écran Démarrer.
2 Vous accédez alors au site Web.
REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ces services et que vous
téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés.
Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur de services.
Utilisation de la barre d'outils Web
1 Appuyez sur
pour actualiser la page Web.
Utilisation des options
Appuyez sur la barre d'options Menu pour trouver plus d'options.
onglets : permet d'utiliser des onglets en tant que navigateurs
pour basculer entre des groupes de pages.
récent : permet d'afficher la liste des pages consultées
récemment (historique) et d'aller directement sur le lien.
favoris : permet d'Accéder aux / Modifier les pages des Favoris et
de l'Historique.
ajouter aux favoris : permet d'ajouter la page aux favoris.
partager la page : permet d'envoyer la page par e-mail ou via la
messagerie.
épingler à l'écran Démarrer : permet d'épingler la page à l'écran
Démarrer pour un lancement rapide.
paramètres : reportez-vous à la section « Paramètres » page 85
pour plus d'informations.
79
Connectivité
Bluetooth
Activation de la fonction sans fil Bluetooth
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > Bluetooth.
3 Pour activer la fonction Bluetooth, faites glisser le curseur
État sur Activé.
4 Commence à rechercher des périphériques Bluetooth.
5 Appuyez sur le périphérique à associer.
Connexion à une oreillette Bluetooth
Une fois l'association établie, vous pouvez vous connecter à un
périphérique Bluetooth.
• Si Bluetooth est désactivé, appuyez sur Bluetooth pour
l'activer. Dans la liste des périphériques Bluetooth, appuyez sur
le nom du périphérique associé dans la liste.
REMARQUE :
• Pour désactiver la connectivité Bluetooth ultérieurement, accédez
à Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis faites glisser le curseur
vers la gauche, sur la position Désactivé.
• Une fois que le Bluetooth est configuré, Windows Mobile 7.5 le
reconnaît à la mise en route.
80
E906 | Guide de l'utilisateur
• Le téléphone Windows Mobile 7.5 ne prend pas en charge la
fonction de transfert de fichier Bluetooth entre les téléphones
portables. Pour plus d'informations sur le Bluetooth, consultez la
section FAQ (questions fréquemment posées).
Wi-Fi
Découvrez comment utiliser les fonctions de réseau sans
fil de votre téléphone pour activer un réseau local sans fil
(WLAN) compatible avec les normes IEEE 802.11 b/g/n et
vous y connecter. Vous pouvez vous connecter à Internet ou
à tout autre périphérique réseau à partir de n'importe quel
point d'accès ou zone d'accès sans fil. Cet appareil utilise une
fréquence non harmonisée et est conçu pour une utilisation
dans tous les pays européens. En UE, le WLAN peut être utilisé
à l’intérieur sans aucune restriction, par contre, en France, il est
impossible de l’utiliser à l’extérieur.
Connexion à un réseau sans fil
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder
à la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > Wi-Fi pour établir une
connexion à un réseau sans fil.
81
3 Faites glisser le curseur sur Activé pour activer les connexions
sans fil. Dans la majorité des cas, les réseaux sécurisés et non
sécurisés s'affichent.
4 Appuyez à présent sur le réseau auquel vous souhaitez vous
connecter.
5 Dans l'écran suivant, appuyez sur les champs de texte.
Saisissez ensuite votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
6 Appuyez sur terminé.
REMARQUE :
• Pour éviter que vous ne vous connectiez par erreur à un réseau
incorrect du même nom, cet avertissement s'affiche. Appuyez si
vous savez qu'il s'agit du bon réseau.
• Pour ajouter des réseaux masqués, appuyez sur Avancé dans le
menu Wi-Fi.
Modification de votre connexion Wi-Fi
Supposons que vous ayez besoin de modifier les paramètres
d'un réseau sans fil ou que le réseau n'apparaisse pas.
1 Revenez à l'écran Paramètres Wi-Fi pour sélectionner le réseau
à modifier, puis appuyez dessus de façon prolongée.
2 Appuyez sur Modifier pour modifier les informations
recueillies par votre nouveau téléphone Windows Phone.
3 Pour modifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe,
accédez aux paramètres du réseau.
4 Pour ajouter ou modifier des informations de proxy, effectuez
vos modifications dans cet écran. Appuyez de façon
prolongée à l'écran pour afficher les options de proxy.
5 Pour modifier les informations du réseau, renseignez les
champs appropriés. Adressez-vous à votre administrateur
réseau pour obtenir des informations sur les nouveaux
paramètres.
82
E906 | Guide de l'utilisateur
REMARQUE :
• Faites défiler l'affichage vers le bas pour afficher les autres options
de réseau. Normalement, ces informations sont automatiquement
récupérées par Windows Mobile 7.5 lorsqu'il identifie votre réseau.
• Pour désactiver un réseau sans fil, revenez à l'écran Paramètres, puis
définissez Wi-Fi sur Désactivé.
• Lorsque vous réactiverez la fonction Wi-Fi, votre téléphone se
souviendra des paramètres réseau et établira automatiquement la
connexion.
Partage Internet
Partage de votre connexion de données 3G mobile via la
connectivité Wi-Fi avec 5 personnes maximum. La connexion
se désactive automatiquement si elle n'est pas utilisée pendant
plusieurs minutes.
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour accéder à
la liste des applications.
2 Appuyez sur Paramètres > Système > Partage Internet.
3 Pour activer le partage Internet, faites glisser le curseur Partage
sur Activé.
SmartShare
Découvrez comment utiliser la fonction SmartShare, compatible
avec le service Digital Living Network Alliance (DLNA), qui vous
permet de lire des contenus de votre téléphone à la maison via
une connexion Wi-Fi grâce à des périphériques compatibles avec
DLNA-DMR.
Avant de commencer, vous devez activer la fonction Wi-Fi et
ajouter un profil Wi-Fi.
REMARQUES :
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus sur les périphériques
compatibles avec DLNA-DMR, en fonction de celui que vous
utilisez.
83
• La lecture peut être chargée dans la mémoire tampon, selon la
connexion réseau et les lecteurs compatibles avec DLNA-DMR
connectés.
Lecture de vos fichiers sur un autre périphérique
compatible avec DLNA-DMR
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche
pour aller à la
liste des applications, puis sélectionnez SmartShare.
2 Assurez-vous que votre téléphone est bien connecté à votre
réseau Wi-Fi domestique, puis sélectionnez un périphérique
source et un périphérique cible.
3 Vous pouvez lire les vidéos, écouter la musique et visionner les
images de votre téléphone LG Windows Phone (ou un serveur
compatible avec DLNA) sur une télévision, une stéréo, un PC
Windows 7 compatibles avec DLNA ou sur tout autre appareil
électronique domestique.
4 Sélectionnez les images, la musique et les vidéos que vous
voulez lire et profitez de votre expérience SmartShare.
REMARQUES :
• La lecture peut être chargée dans la mémoire tampon, selon la
connexion réseau et le serveur connecté.
• Vous pouvez rechercher les périphériques compatibles DLNA DMR
seulement s'ils sont activés.
84
E906 | Guide de l'utilisateur
Réglages
Ce menu vous permet de personnaliser les paramètres de
votre téléphone. Appuyez sur
dans le menu Démarrer pour
accéder à la liste des applications, puis sur Paramètres.
système
sonneries + sons
Permet de définir l'option Sonnerie et vibreur et de choisir
Sonnerie, Nouveau SMS, Nouveau message vocal, Nouveau
message.
Permet de définir un son pour les options Rappels, Appui sur
touche, Verrouillage et déverrouillage et Toutes les autres
notifications.
thème
Vous permet de modifier l'arrière-plan et le schéma des couleurs
du téléphone en fonction de votre humeur du jour, de la
semaine ou du mois.
mode avion
Permet d'activer et de désactiver simultanément les
communications mobiles, Wi-Fi et Bluetooth de votre téléphone.
Vous avez toujours la possibilité d'activer et de désactiver les
fonctions Wi-Fi et Bluetooth séparément.
Wi-Fi
Permet d'activer la fonction Wi-Fi pour pouvoir se connecter aux
réseaux Wi-Fi disponibles.
Paramètres Wi-Fi : permet de configurer les notifications réseau
et d'ajouter un réseau Wi-Fi.
Bluetooth
Recherchez et connectez-vous aux périphériques Bluetooth
détectés.
85
partage internet
Partage de votre connexion de données sur réseau Wi-Fi avec
jusqu’à 5 invités.
e-mail + comptes
Permet de configurer divers éléments, notamment la messagerie,
les contacts et Facebook.
écran de verrouillage
Permet de changer le fond d'écran et la durée d'inactivité de
l'écran.
Bascule pour permettre de définir un mot de passe et créer un
mot de passe.
localisation
Les applications pour lesquelles vous avez auparavant activé
les services de localisation peuvent à présent accéder à votre
situation géographique.
réseau mobile
Permet de définir les options Connexion de données et
Itinérance de données.
Bascule pour permettre de définir la connexion 3G et
sélectionner Réseau.
économiseur de batterie
• Activez toujours l'Économiseur de batterie quand cette
dernière est faible.
• Activez l'Économiseur de batterie, jusqu'au prochain
chargement.
date + heure
Permet de régler la date, l'heure et le fuseau horaire.
86
E906 | Guide de l'utilisateur
luminosité
Permet de régler la luminosité de l'écran.
clavier
Permet de définir la langue du clavier. Vous pouvez cocher
les options Faire des suggestions et indiquer les fautes
d'orthographes, Corriger les fautes d'orthographes, Insérer un
espace après avoir sélectionné une suggestion, Insérer un point
après avoir double-cliqué sur la barre d'espace et Commencer
une phrase par une majuscule.
région + langue
Permet de définir les options Langue d'affichage, Format
régional, Date courte, Date longue, Premier jour de la semaine,
Paramètres régionaux du système et enfin Navigateur et langue
de recherche.
options d'ergonomie
Permet de définir la mode TTY/ATS (malentendants).
voix
• Permettre la reconnaissance vocale sur le réseau
• Utiliser la voix quand le téléphone est verrouillé
• Lire les confirmations sonores
localiser mon téléphone
Permet de localiser le téléphone sur une carte, de le faire sonner,
de le verrouiller ou d'en effacer le contenu en vous rendant sur
windowsphone.live.com
Si vous égarez votre téléphone, ces options peuvent vous aider
à le retrouver. Rendez-vous sur windowsphone.live.com et
connectez-vous avec votre identifiant Windows live et votre mot
de passe.
REMARQUES : La disponibilité de cette fonction peut varier selon vos
paramètres région + langue.
87
mise à jour du téléphone
Permet d'être averti des mises à jour disponibles. Utilise votre
connexion de données mobile pour vérifier l'existence de mises
à jour.
à propos de
Permet d'afficher les informations légales et de vérifier l'état du
téléphone ainsi que la version du logiciel.
• réinitialiser votre téléphone
cette opération supprime tout contenu personnel, y compris
les applications que vous avez achetées ou téléchargées.
retour d’expérience
Permet d'envoyer des commentaires pour contribuer à
l'amélioration de Windows Phone.
applications
tâches en arrière-plan
Les applications de cette liste peuvent continuer à exécuter des
tâches en arrière-plan, même quand elles ne sont pas ouvertes.
Jeux
Permet d’activer ou de désactiver la connexion à Xbox LIVE.
Internet Explorer
• Vérifiez si les options suivantes sont activées :
Autoriser l'accès à ma localisation, Autoriser les cookies
sur mon téléphone, Obtenir des suggestions de Bing en
cours de saisie, Autoriser Internet Explorer à recueillir mon
historique de navigation.
• Préférence site Web
Sélectionnez la Version téléphone portable ou la Version
bureau.
88
E906 | Guide de l'utilisateur
• Ouvrez des liens depuis d'autres applications dans
Sélectionnez l'option Un nouvel onglet ou L'onglet actuel.
• supprimer l'historique
Permet de supprimer tous les fichiers temporaires, l'historique,
les cookies et les mots de passe enregistrés d'Internet Explorer.
Cartes *
• Modifier l’orientation de la carte pour les directions
- Fait pivoter la carte en fonction de la direction
- Toujours orienter au Nord
• Utiliser ma localisation Activée/Désactivée
• supprimer l’historique
(* en fonction de vos paramètres région + langue, les options
disponibles peuvent varier)
Messages
Permet d'activer ou de désactiver l'accusé de réception de SMS.
Permet d'activer et de désactiver Envoi multiple.
musique + vidéos
Permet d'activer ou de désactiver la connexion à Zune.
Profitez d'une excellente expérience musique et vidéo en
téléchargeant des images de l'artiste, en activant Smart DJ, etc.
Cochez la case pour télécharger les nouveaux podcasts
uniquement via Wi-Fi.
REMARQUES : La disponibilité de cette fonction peut varier selon vos
paramètres région + langue.
Office
• Nom d'utilisateur
Saisissez votre nom d'utilisateur pour vous identifier lors
de la saisie de commentaires, ainsi que pour favoriser la
collaboration et le suivi des documents.
89
• SharePoint
Cochez la case pour ouvrir le lien SharePoint dans le hub
Office.
• Serveur UAG
Paramétrage du serveur UAG.
• Réinitialiser Office
Rétablit les paramètres par défaut d'Office.
(supprime tous les paramètres, fichiers locaux et hors ligne
enregistrés d'Office).
Contacts
•
•
•
•
•
importer contacts SIM
filtrer ma liste de contacts
Trier la liste par Prénom/Nom
Afficher les noms par Prénom, Nom/Nom, Prénom
Utiliser ma localisation Activée/Désactivée
téléphone
Permet de définir le numéro de boîte vocale.
Permet d'afficher mon ID d'appelant à tous / personne / mes
contacts.
Permet d'activer ou de désactiver le transfert d'appel.
Permet d'activer ou de désactiver l'assistance internationale.
Permet d'activer ou de désactiver la sécurité SIM.
photos + caméra
Permet de définir les options suivantes.
Appuyer sur l'écran pour activer ou désactiver la fonction
permettant de prendre des photos.
Maintenir appuyé le bouton de l'appareil photo pour activer ou
désactiver la mise sous tension du téléphone.
Activer ou désactiver la fonction qui empêche le lancement
90
E906 | Guide de l'utilisateur
accidentel de l'appareil photo lorsque le téléphone est verrouillé.
Activer ou désactiver la fonction d'ajout de la position
géographique aux photos que vous prenez.
Activer ou désactiver le maintien de la position géographique
sur les photos chargées.
Activer ou désactiver le chargement automatique sur SkyDrive.
radio
Permet de définir les options régionales.
Amérique du Nord / Monde / Japon
Recherche
• Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma
position. Permet d'utiliser votre position pour fournir des
résultats de recherche plus précis.
• Vérifiez si les options suivantes sont activées :
Envoyer les informations de localisation pour Microsoft Tag *
Autoriser l’utilisation du bouton Rechercher quand l’écran
est verrouillé.
Obtenir des suggestions de Bing en cours de saisie. *
Permettre à Microsoft d’enregistrer et d’utiliser les images
des recherches visuelles.
(* en fonction de vos paramètres Région et langue, les options
disponibles peuvent varier)
• supprimer l'historique
Permet de supprimer de votre téléphone les termes, les vues
et les musiques que vous y avez précédemment recherchés.
91
Accessoires
De nombreux accessoires, parfois vendus séparément, sont
disponibles pour votre téléphone. Sélectionnez ces options en
fonction de vos besoins personnels en matière de communication.
Contactez votre revendeur local pour connaître leur disponibilité.
(Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.)
Chargeur
Câble de
données
Permet de
raccorder le
E906 à votre
ordinateur.
Batterie
Guide de
l’utilisateur
Permet d’en
savoir plus sur
le E906.
Casque
stéréo
REMARQUE:
• Utilisez toujours des accessoires d’origine LG.
• Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner
l’annulation de votre garantie.
• Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.
92
E906 | Guide de l'utilisateur
Températures ambiantes
Max. : +55 °C (en décharge),
+45 °C (en charge)
Min : -10 °C
93
FAQ
En cas de problème avec le téléphone, consultez cette section
avant d'apporter votre téléphone pour le faire réparer ou
d'appeler un technicien.
Catégorie
Question
Réponse
* Vérifiez qu'aucun casque/
oreillette n'est branché(e) au
téléphone.
• Assurez-vous que votre
périphérique est connecté au
casque stéréo.
• Assurez-vous que le format
de musique que vous essayez
d'écouter est pris en charge par
le casque.
• Assurez-vous que la distance
entre le casque et le téléphone est
inférieure à 10 mètres et qu'ils ne
sont pas séparés par un mur ou
un autre obstacle.
Bluetooth
Oreillette
Bluetooth
Vous ne pouvez pas
écouter de musique
avec une oreillette
Bluetooth sans fil
Bluetooth
Oreillette
Bluetooth
Cette fonction n'est pas prise en
Vous ne pouvez pas
charge. Si vous souhaitez écouter le
écouter le son d'une
son d'une vidéo, utilisez un casque
vidéo avec l'oreillette
muni d'une prise jack plutôt que
Bluetooth sans fil
l'oreillette Bluetooth.
Profil pris en
charge par le
Bluetooth
Quels profils sont
pris en charge pour
Windows Mobile
7.5 ?
Bluetooth
94
Souscatégorie
E906 | Guide de l'utilisateur
HFP (Profil kit mains libres)
HSP (Profil casque)
A2DP (Profil de distribution audio
avancée)
AVRCP (Profil contrôle A/V à
distance)
PBAP (Profil d'accès au répertoire)
Catégorie
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Souscatégorie
Question
Réponse
Connexion
Bluetooth
Quelles fonctions
sont disponibles via
Bluetooth ?
Connexion au casque stéréo/mono,
kit voiture possible.
Connexion
Bluetooth
Est-il possible
d'utiliser Internet lors
de la synchronisation
entre le téléphone
Cette fonction n'est pas prise
et le PC ?
en charge.
(Dans le cas où le PC
est connecté à un
réseau LAN filaire).
Transfert des
contacts
Est-il possible
de transférer les
données des
contacts sur un autre
téléphone via le
Bluetooth ?
Cette fonction n'est pas prise
Par exemple pour
en charge.
transférer les
contacts enregistrés
dans un autre
téléphone vers mon
téléphone via le
Bluetooth.
Imprimer
Est-il possible
d'imprimer des
documents MS
Office (MS Word,
Excel, PDF, etc.) via
le Bluetooth ou une
autre technologie
sans fil ?
Cette fonction n'est pas prise
en charge.
95
Souscatégorie
Question
Réponse
Sauvegarde
Comment importer
les contacts
enregistrés dans
votre ancien
téléphone vers votre
Windows Mobile
7.5 ?
• Insérez votre ancienne carte SIM
dans votre nouveau téléphone,
puis accédez à Paramètres.
Faites défiler l'affichage jusqu'à
Applications, appuyez sur
Contacts, puis sur Importer les
contacts SIM.
• Vous ne pouvez pas effectuer cette
opération avec Zune.
Synchronisation
Quelles sont
les limites de la
synchronisation des
données entre un
Windows Mobile 7.5
et un PC ?
Sur le Windows Mobile 7.5,
l'application « Zune » est utilisée à
la place du logiciel « Activesync ».
Lorsque vous utilisez Zune, vous
ne pouvez pas lire vos fichiers
(musique, vidéos et photos)
sur votre téléphone lors de la
synchronisation.
Synchronisation
Comment
synchroniser le
téléphone et le PC
sous Windows Vista
et Windows 7 ?
En utilisant l'application
Microsoft « Zune », disponible au
téléchargement sur le site Web
de Microsoft.
Paramètres
Durée
d'appel
La durée d'appel
est-elle calculée
différemment selon
le modèle (par
exemple 2G/3G,
CDMA, etc.)
Modèle CDMA : la durée d'appel
est calculée à partir du moment
où vous appuyez sur Appeler après
composition du numéro.
Modèle 2G/3G : la durée d'appel
est calculée à partir du moment où
l'appel est connecté.
Paramètres
E-mail
Où obtenir les
paramètres de
serveur POP3 et
SMTP ?
Consultez l'administrateur de
système de messagerie pour
obtenir de l'aide.
Catégorie
Données
Données
Données
96
E906 | Guide de l'utilisateur
Catégorie
Souscatégorie
Question
Réponse
Paramètres
Active X
Active X est-il pris en
charge comme sur
Non, il n'est pas pris en charge.
un PC ?
Fonction de
téléphone
Batterie
Comment m'assurer
que la batterie
est pleinement
chargée ?
Le niveau de charge de la batterie
est affiché en haut de l'écran.
Option W&P
Est-il possible
d'utiliser l'option
W (Wait, attendre)
& P (Pause, mettre
en pause), lors de
l'enregistrement
d'un numéro de
téléphone dans les
contacts ?
Oui, cette option est prise en
charge. Cependant, vous devez
obligatoirement utiliser le clavier
physique. L'option ne prend pas en
charge le clavier visuel.
Est-il possible
de modifier des
fichiers dans les
applications Office
pour téléphone
portable ?
Ces applications permettent
uniquement de lire les fichiers.
• Veuillez noter que Microsoft Office
Mobile ne prend pas en charge
toutes les fonctionnalités de
Microsoft Office 2010.
Si le contenu d'un document
n'est pas pris en charge par
Office Mobile, vous pouvez tout
de même ouvrir le document
sur votre téléphone mais le
contenu non pris en charge ne
s'affichera pas.
Fonction de
téléphone
Fonction de
téléphone
Office Mobile
97
Catégorie
Fonction de
téléphone
Fonction de
téléphone
98
Souscatégorie
Question
Réponse
Paramètres
de sonnerie
Comment définir la
sonnerie ?
Ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres >
Sonneries + sons pour
configurer votre sonnerie.
Vous pouvez attribuer différents
types d'alertes et de sonneries à
vos contacts.
Dans l'écran Démarrer, appuyez
sur Contacts > Sélectionnez le
contact à modifier > Modifier >
Sonnerie.
Paramètres
de sonnerie
Dans le logiciel Zune, ajoutez des
fichiers audio MP3 ou WMA et
définissez le genre du fichier en
tant que « Sonnerie ». Synchronisez
ensuite le fichier avec votre
téléphone. Dans votre téléphone,
allez dans Paramètres >
Sonneries + sons et appuyez
Comment utiliser ma sur Sonnerie. Votre sonnerie
musique préférée en personnalisée apparaît.
tant que sonnerie ?
Caractéristiques obligatoires de
la chanson :
• Durée maximum de 39 secondes
• Moins de 1 Mo
• Formats MP3 ou WAV
uniquement
• Pas de fichier protégé par DRM
E906 | Guide de l'utilisateur
Catégorie
Souscatégorie
Question
Réponse
Fonction de
téléphone
Langues
prises en
charge
Est-il possible de
modifier la langue ?
Votre Windows Mobile 7.5 prend
en charge 6 langues différentes
(allemand, anglais (Royaume-Uni
/ États-Unis), espagnol, français,
italien).
Si vous souhaitez modifier
les paramètres, appuyez sur
Paramètres > Région +
langue > Langue d'affichage.
Fonction de
téléphone
Paramètres
sonores
Comment modifier
les sons du système
et la sonnerie ?
Vous pouvez régler la musique, la
sonnerie et les sons du système à
l'aide des touches de volume.
• Accédez à « Paramètres >
Sonnerie + sons »
Fonction de
téléphone
Réglage
heure
Comment modifier
l'heure sur le
téléphone ?
Liste des applications >
Paramètres > Date + heure >
Régler automatiquement le
curseur sur Désactivé > Régler
l'heure
Fonction de
téléphone
YouTube
Est-il possible de
regarder des vidéos
Youtube ?
Cela est possible grâce au
lecteur YouTube disponible sur
Marketplace.
Veuillez noter que le lecteur
YouTube de Marketplace peut être
indisponible dans votre pays ou
votre région.
Fonction de
téléphone
Autonomie
de la batterie
Quelle est
l'autonomie
maximale de ce
téléphone ?
En communication : 360 min
(calculé à partir de la 3G)
En veille : 350 heures
99
Catégorie
100
Souscatégorie
Question
Réponse
Fonction de
téléphone
appareil
photo
La photo est automatiquement
enregistrée.
Naviguez jusqu'à la visionneuse de
Est-il possible
photos en faisant défiler l'affichage
d'enregistrer ou de
supprimer une photo vers la droite.
directement après
Appuyez longuement sur la photo.
l'avoir prise ?
Les options disponibles s'affichent.
(par exemple, Ajouter aux favoris,
Supprimer, etc.).
Fonction de
téléphone
E-mail
Est-il possible
d'installer un filtre
pour les e-mails ?
Il est possible d'installer un filtre
pour e-mails à l'aide du bouton
« Rechercher ».
Fonction de
téléphone
E-mail
Est-il possible de
définir une alerte
sonore notifiant
la réception d'un
e-mail ?
[Étapes]
Paramètres > Sonneries
+ sons >
Nouvel e-mail > Choisir un
élément
Fonction de
téléphone
Comment modifier
les paramètres
du navigateur,
paramètres
de navigateur notamment
ceux relatifs à la
confidentialité ?
Fonction de
téléphone
Capteur de
proximité
Comment laisser
l'écran LCD
allumé pendant
une conversation
téléphonique ?
E906 | Guide de l'utilisateur
Allez à Paramètres >
Applications > Internet
Explorer pour supprimer les
cookies.
Vous pouvez également désactiver
le partage de votre position en
accédant à Paramètres >
Système > Localisation.
Le téléphone est doté d'un capteur
de proximité conçu pour éteindre
l'écran LCD, par défaut, lors
d'un appel.
Catégorie
Souscatégorie
Question
Réponse
Verr SIM
Est-il possible
d'utiliser une carte
SIM fournie par un
autre opérateur ?
Contactez le magasin qui vous a
vendu le téléphone pour vérifier
si un verrouillage SIM est activé
ou non.
Si le verrouillage SIM n'est pas
activé, certaines fonctionnalités
ou services peuvent ne pas
être disponibles en raison des
paramètres du réseau ou du
téléphone.
Verr SIM
Le verrouillage SIM
de mon téléphone
Windows Phone
est activé, puis-je
obtenir de l'aide
de LG ?
Le verrouillage SIM dépend de
l'opérateur réseau vous ayant
vendu le téléphone Windows
Phone. Contactez l'opérateur réseau
ou le magasin vous ayant vendu le
téléphone Windows Phone.
Fonction de
téléphone
Adobe Flash est-il
pris en charge
(comme pour le
navigateur PC) ?
Cette fonction n'est pas prise
en charge.
Fonction de
téléphone
Le service de
diffusion vidéo en
ligne est-il pris en
charge ?
Certains protocoles de diffusion
ne sont pas pris en charge
(par ex. RTSP). Les protocoles
HTTP-Progressive et IIS Smooth
Streaming sont pris en charge en
fonction du site Web que vous
parcourez et de l'application que
vous utilisez.
Fonction de
téléphone
Fonction de
téléphone
101
Catégorie
102
Souscatégorie
Question
Réponse
Caractéristiques
du téléphone
Bande
S'agit-il de la
technologie GSM
quadribande,
La technologie quadribande est
tribande ou double
prise en charge.
bande ? (par
exemple : 1900 Mhz,
900, 1800, 850)
Caractéristiques
du téléphone
Caractéristiques
du téléphone
Est-il possible
d'utiliser un GPS
externe ?
Non. Un système GPS est intégré
à votre téléphone Windows
Mobile 7.5.
Wi-Fi
Recherche
simple Wi-Fi
Que puis-je faire
grâce au Wi-Fi
(connexion Internet
sans fil) ?
Vous pouvez vous connecter
à Internet ou à tout autre
périphérique réseau à partir de
n'importe quel point d'accès ou
zone d'accès sans fil.
Wi-Fi
Recherche
simple Wi-Fi
Le Wi-Fi est-il
proposé par
l'opérateur ?
Non. Les utilisateurs peuvent
accéder à Internet via le point
d'accès.
Solution de
récupération
Que faire lorsque
vous avez oublié
Mot de passe votre mot de passe ?
oublié
Comment récupérer
son mot de passe en
cas d'oubli ?
E906 | Guide de l'utilisateur
Contactez votre fournisseur de
services.
Catégorie
Solution de
récupération
Souscatégorie
Question
Je souhaite
réinitialiser mon
téléphone pour
améliorer ses
Réinitialisation performances,
selon les
comment procéder ?
paramètres
Je souhaite mettre
d'usine
à jour le logiciel
Mise à jour Web exécuté sur mon
téléphone pour
améliorer ses
performances,
comment procéder ?
Réponse
1. Réinitialisation d'usine.
Appuyez sur Liste des
applications > Paramètres > À
propos de > Réinitialiser votre
téléphone.
La réinitialisation de votre
téléphone effacera tout votre
contenu personnel, y compris les
applications que vous avez achetées
et téléchargées, afin de rétablir la
configuration d'usine.
2. Essayez de mettre à jour votre
version logicielle via Internet. Votre
téléphone est automatiquement
averti des mises à jour de Windows
Phone par le service Windows
Phone Update. Les mises à jour
sont installées sur le téléphone
par le biais du logiciel Zune qui
s'exécute sur votre ordinateur
personnel, lorsque vous y
connectez votre téléphone.
Si vous n'avez pas encore
installé le logiciel Zune,
rendez-vous à l'adresse
www.windowsphone.com
pour l'installer.
Avertissement :
Lors de la réinitialisation d'usine,
toutes les données de l'utilisateur
sont EFFACÉES.
Le client DOIT faire une sauvegarde
AVANT d'effectuer la réinitialisation
d'usine et la mise à jour Web.
103
Guida per l'utente di E906 - Italiano
Congratulazioni per l'acquisto del telefono cellulare compatto e
avanzato E906 di LG, compatibile con le più recenti tecnologie di
comunicazione mobile digitale.
• In questa guida vengono fornite istruzioni di base per
l'utilizzo del telefono. Per ulteriori informazioni, visitare il
sito web www.lg.com.
• Alcune delle informazioni fornite nel presente manuale
possono non essere applicabili al telefono in uso variando
a seconda del software del
telefono o delle impostazioni
dell'operatore.
• Questo telefono non è
indicato per persone con
problemi di vista o altro tipo
di disabilità, in quanto integra
un tastierino con schermo a
sfioramento.
• Copyright ©2011 LG
Electronics, Inc. Tutti i diritti
riservati. LG e il logo LG
sono marchi di LG Group e
delle società affiliate. Tutti
gli altri marchi registrati
appartengono ai rispettivi
proprietari.
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1 Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un
bidone della spazzatura barrato da una croce significa
che il prodotto è coperto dalla direttiva europea
2002/96/EC.
2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere
smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata
municipale, mediante impianti di raccolta specifici
designati dal governo o dalle autorità locali.
3 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete
contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative
sulla salute umana e sull’ambiente.
4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento
delle apparecchiature obsolete, contattare il comune, il
servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato
acquistato il prodotto.
Smaltimento delle batterie/accumulatori
1 Quando su batterie o accumulatori è riportato il simbolo
di un bidone della spazzatura barrato da una croce, tale
prodotto è coperto dalla Direttiva Europea 2006/66/EC.
2 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli
chimici del mercurio (Hg), cadmio (Cd) o piombo (Pb) se
la batteria contiene più di 0,0005% di mercurio, 0,002%
di cadmio o 0,004% di piombo.
3 Tutte le batterie e gli accumulatori dovrebbero essere
smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata
municipale, mediante impianti di raccolta specifici
designati dal governo o dalle autorità locali.
4 Il corretto smaltimento di batterie e accumulatori
obsoleti contribuisce a prevenire possibili conseguenze
negative sull’ambiente, sulla salute umana e su tutte le
altre specie viventi.
5 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di
batterie e accumulatori obsoleti, contattare il comune, il
servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato
acquistato il prodotto.
2
E906 | Guida per l'utente
Copyright e marchi registrati
I diritti a tutte le tecnologie e ai prodotti facenti parte di questo
dispositivo spettano ai rispettivi proprietari:
• Questo prodotto include un software
concesso in licenza da MS, un'affiliata
di Microsoft Corporation. Microsoft e il
software recante il nome Microsoft sono marchi registrati
di Microsoft Corporation. Per informazioni sui diritti e le
restrizioni, prima di utilizzare questo prodotto, consultare
i termini di licenza dei software Microsoft per il contratto
software Windows Phone 7.5 riportato sul retro del presente
manuale.
• Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
• © 2011 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Microsoft,
Internet Explorer® Mobile, Windows® Phone, Windows® Phone
Marketplace, Xbox LIVE®, Zune®, <riportare i riferimenti
Windows e tutti gli altri loghi e nomi con marchio di fabbrica
a cui si fa riferimento nel materiale, in ordine alfabetico> sono
marchi del gruppo di aziende Microsoft.
3
Sommario
Indicazioni per un uso
sicuro ed efficiente................5
Assemblaggio......................11
Introduzione al telefono������������11
Vista del telefono aperto����������12
Inserimento della SIM e della
batteria�����������������������������������13
Panoramica di Windows
Phone...................................16
Utilizzo dello schermo a
sfioramento����������������������������16
Descrizione della schermata
iniziale������������������������������������19
Descrizione e navigazione
della schermata����������������������19
Personalizzazione della
schermata iniziale�������������������24
Accesso alle applicazioni���������24
Descrizione della barra delle
applicazioni�����������������������������25
Personalizzazione di Windows
Phone������������������������������������28
Inserimento di testo�����������������30
Download di applicazioni da
Marketplace����������������������������31
Utilità...................................70
Impostazione di un allarme������70
Uso della calcolatrice���������������70
Aggiunta di un evento al
calendario�������������������������������70
Ufficio�������������������������������������71
Operazioni preliminari.........33
Accesso con un
Windows Live ID����������������������33
Importazione dei contatti����������34
Sincronizzazioni�����������������������34
Impostazioni........................81
Comunicazione....................35
Telefono���������������������������������35
Messaggi��������������������������������39
E-mail������������������������������������41
4
Facebook��������������������������������47
Giochi...................................48
Fotocamera����������������������������48
Immagini��������������������������������54
Musica e filmati����������������������59
Giochi�������������������������������������66
Radio FM��������������������������������67
E906 | Guida per l'utente
Applicazioni Windows..........72
Mappe *���������������������������������72
Marketplace����������������������������73
Hotmail�����������������������������������74
Il Web...................................75
Browser����������������������������������75
Connettività.........................76
Bluetooth �������������������������������76
Wi-Fi��������������������������������������77
SmartShare����������������������������79
Accessori.............................88
DOMANDE FREQUENTI.........90
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. Il mancato
rispetto di tali indicazioni può rivelarsi pericoloso o illegale.
Esposizione all’energia elettromagnetica a radiofrequenze
(RF)
Informazioni sull’esposizione alle onde radio e sulla SAR
(Specific Absorption Rate) Il telefono cellulare E906 è stato
progettato in conformità ai requisiti di sicurezza vigenti per
l’esposizione alle onde radio. Tali requisiti si basano su precise
indicazioni scientifiche che definiscono, tra l’altro, i margini
di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone,
indipendentemente dall’età e dalle condizioni di salute.
• Le indicazioni sull’esposizione alle onde radio fanno riferimento
a un’unità di misura detta SAR, acronimo per Specific Absorption
Rate. Le prove relative ai valori SAR sono state condotte
mediante un metodo standardizzato di trasmissione telefonica al
massimo livello di alimentazione certificato, con qualsiasi banda
di frequenza.
• Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei
vari modelli di telefoni cellulari LG, questi sono comunque stati
progettati con un’attenzione particolare alle normative vigenti
sull’esposizione alle onde radio.
• La commissione internazionale ICNIRP (International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection) raccomanda un limite SAR
pari a 2 W/kg in media per 10 grammi di tessuto.
• Il valore SAR più elevato registrato per questo modello di
telefono cellulare durante il test DASY4 per l’uso vicino
all’orecchio è stato pari a 0,597 W/kg (10 g) e pari a 0,529 W/kg
(10 g) a contatto con il corpo.
• Tutte le informazioni relative al livello SAR sono a disposizione
dei residenti nei paesi/regioni in cui è stato adottato il limite
SAR consigliato dall’IEEE (Institute of Electrical and Electronics
Engineers), pari a un valore medio di 1,6 W/kg per 1 g di tessuto.
5
Manutenzione e cura del prodotto
ATTENZIONE
Usare solo batterie, caricabatteria e accessori approvati per
essere utilizzati con questo modello di telefono. L’utilizzo
di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche
rendere nulla la garanzia applicata al telefono.
• Non smontare l’apparecchio. Se è necessaria una riparazione,
rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG.
• La garanzia copre, a discrezione di LG, la sostituzione di parti o
scheofede nuove o riconvertite, funzionalmente equivalenti.
• Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio e PC.
• Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli.
• Non far cadere l’apparecchio.
• Non sottoporre l’apparecchio a scosse, urti o vibrazioni.
• Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente vietato.
•
•
•
•
•
•
6
Ad esempio, non utilizzare l’apparecchio all’interno di ospedali
in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di
apparecchiature mediche sensibili.
Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in
carica. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare
seriamente l’apparecchio.
Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che
potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal
dispositivo.
Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare (non
usare solventi come benzene, acquaragia o alcol).
Non caricare il telefono quando si trova su superfici morbide.
Il telefono dovrebbe essere caricato in un’area ben ventilata.
Non esporre l’apparecchio a fumo o polvere.
E906 | Guida per l'utente
• Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per
evitarne la smagnetizzazione.
• Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di
danneggiare il cellulare.
• Non versare liquidi sul cellulare.
• Usare gli accessori con attenzione e delicatezza. Non toccare
l’antenna se non strettamente necessario.
• In caso di vetro rotto o scheggiato, non utilizzare il dispositivo,
non toccare il vetro, né tentare di rimuoverlo o ripararlo. I danni
al display in vetro dovuti ad abuso o utilizzo non corretto non
sono coperti dalla garanzia.
• Il telefono è un dispositivo elettronico che genera calore durante
il normale funzionamento. Un prolungato contatto diretto con
la pelle in assenza di un’adeguata ventilazione può essere causa
di fastidi e bruciature. Pertanto, utilizzare il telefono con cautela
durante e immediatamente dopo il suo funzionamento.
Funzionamento ottimale del telefono cellulare
Dispositivi elettronici
Tutti i telefoni cellulari possono subire interferenze che
influiscono sulle prestazioni.
• Non utilizzare il telefono in prossimità di apparecchiature
mediche senza autorizzazione. Evitare di posizionare il telefono
in corrispondenza di pacemaker, ad esempio nel taschino della
giacca o della camicia.
• Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi
acustiche.
• Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi, radio,
computer, ecc.
Sicurezza in automobile
Verificare le leggi e le normative che riguardano l’utilizzo dei
cellulari quando si circola sulla rete stradale.
7
• Non utilizzare il telefono durante la guida.
• Prestare la massima attenzione alla guida.
• Se le condizioni di guida lo richiedono, accostare e
parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata.
• L’energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo, ad
esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza.
• Se il veicolo è dotato di airbag, non collocarvi accanto oggetti
come apparecchi wireless portatili o installati per evitare lesioni
gravi causate dall’errato funzionamento dell’air bag.
• Durante l’ascolto della musica tramite il cellulare, assicurarsi
che il volume sia ragionevolmente basso da consentire il
rilevamento dei rumori circostanti. Ciò è particolarmente
importante in prossimità di strade.
Come evitare danni all’udito
L’udito potrebbe danneggiarsi se viene esposto a volumi
eccessivi e prolungati nel tempo. Si consiglia pertanto di non
accendere o spegnere il telefono in prossimità dell’orecchio e di
tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a
un livello ragionevole.
• Quando si utilizzano gli auricolari, abbassare il volume se non si
riesce a sentire le persone nelle vicinanze o se il volume è tale
da essere udito dalla persona accanto.
NOTA: l’utilizzo degli auricolari a volume troppo elevato può
causare la perdita dell’udito.
Parti in vetro
Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo
viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto
a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi. Se ciò accade,
non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il
dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un
provider di servizi autorizzato.
8
E906 | Guida per l'utente
Aree a rischio di esplosione
Non utilizzare il telefono cellulare in aree dove siano in atto
operazioni di detonazione. Rispettare le restrizioni e osservare
tutte le norme o i regolamenti al riguardo.
Atmosfere potenzialmente esplosive
• Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di stazioni di
servizio.
• Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di combustibili o
prodotti chimici.
• Non trasportare né conservare sostanze esplosive, liquidi o
gas infiammabili all’interno dell’autovettura in cui si trovano
dispositivi cellulari e i relativi accessori.
A bordo di aeromobili
L’uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al
velivolo.
• Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi
aeromobile.
• Utilizzarlo a terra (prima o dopo il decollo) solo con il permesso
dell’equipaggio.
Bambini
Conservare il cellulare in un posto sicuro, fuori dalla portata dei
bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili di piccole
dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento.
Chiamate di emergenza
Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili
su tutte le reti cellulari. Pertanto, si consiglia di non affidarsi
solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza.
Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la
disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese.
9
Manutenzione e informazioni sulle batterie
• Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
ricaricarla. A differenza di altri sistemi a batteria, questo cellulare
non presenta un effetto memoria in grado di compromettere le
prestazioni della batteria.
Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG, in quanto sono
progettati per consentire una maggiore durata della batteria.
Non smontare né cortocircuitare la batteria.
Tenere puliti i contatti metallici della batteria.
Sostituire la batteria quando le prestazioni non sono più
accettabili. La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima
che sia necessario sostituirla.
Se la batteria è rimasta inutilizzata per un lungo periodo, ricaricarla
per ottimizzarne le prestazioni.
Non esporre il caricabatteria alla luce solare diretta e non utilizzarlo
in ambienti particolarmente umidi, ad esempio nel bagno.
Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature troppo
basse o elevate per non comprometterne le prestazioni.
L’uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di
esplosioni.
Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle
batterie usate. Riciclare se possibile. Non smaltire tra i rifiuti
domestici.
Se è necessario sostituire la batteria, recarsi con il prodotto al
centro di assistenza o al punto vendita autorizzato LG Electronics
di zona.
Quando il telefono è carico, scollegare sempre il caricabatterie
dalla presa di corrente per evitare consumi energetici non
necessari.
La durata della batteria effettiva varia a seconda di configurazione
di rete, impostazioni del prodotto, uso, batteria e condizioni
ambientali.
E906 | Guida per l'utente
Assemblaggio
Introduzione al telefono
Presa cuffie
Tasto di accensione/blocco
• Premere a lungo (tre secondi) per
spegnere/accendere il telefono.
• Pressione breve per spegnere lo
schermo.
Auricolare
Sensore di prossimità
ALS (Ambient Light Sensor)
Pulsante Cerca
Per aprire la ricerca rapida
Pulsante Avvio
Per tornare alla Schermata iniziale;
attivare la funzione di riconoscimento
vocale (tenere premuto).
Pulsante Indietro
Per tornare alla schermata precedente.
Microfono
ATTENZIONE: non collocare oggetti pesanti sul telefono e
prestare attenzione a non sedersi sul telefono se riposto in tasca,
in quanto il display LCD e lo schermo a sfioramento potrebbero
danneggiarsi. Non coprire la pellicola di protezione sul sensore
di prossimità del display LCD, in quanto ciò potrebbe provocare
problemi di funzionamento del sensore.
NOTA: Questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a
seconda della regione e lingua.
11
Tasti volume
• Quando lo schermo
è inattivo: volume
del tono del sistema
e del tono della
suoneria.
• Durante una
chiamata: volume
dell'auricolare.
• Durante la
riproduzione di un
brano: consente
di controllarne il
volume.
Caricabatterie, cavo
dati (Porta del cavo
USB)
SUGGERIMENTO! Prima
di collegare un cavo
USB, attendere che sia
stato acceso il telefono e
che sia stata eseguita la
registrazione sulla rete.
Tasto Fotocamera
• Accedere direttamente
all'anteprima della
fotocamera premendo il
tasto Fotocamera.
Vista del telefono aperto
Obiettivo
fotocamera
esterno
Flash della
fotocamera
Coperchio
batteria
Batteria
Vassoio della scheda USIM
12
E906 | Guida per l'utente
Inserimento della SIM e della batteria
1 Rimuovere il coperchio della batteria
Tenere saldamente in mano il telefono e sollevare la parte
superiore con l'indice. Sollevare il coperchio della batteria.
2 Rimuovere la batteria
Utilizzando il margine tratteggiato nella parte inferiore, estrarre
la batteria dal vano.
ATTENZIONE: non rimuovere la batteria quando il telefono
è acceso, in quanto quest'ultimo potrebbe danneggiarsi.
3 Installazione della scheda USIM
Far scorrere la scheda USIM all'interno del relativo alloggiamento.
Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti
verso il telefono. Richiudere l'alloggiamento della scheda USIM.
13
4 Installare la batteria
Inserire innanzitutto la parte superiore della batteria sul bordo
superiore del relativo comparto. Assicurarsi che i contatti
della batteria siano allineati ai terminali del telefono. Premere
l’estremità inferiore della batteria fino a farla scattare in
posizione.
5 Caricare il telefono
Aprire il coperchio della porta del caricabatterie sul lato del
telefono E906. Inserire il connettore del caricabatterie nella porta
e collegare il caricabatterie alla presa elettrica.
14
E906 | Guida per l'utente
Non è possibile accendere il telefono se la batteria è
completamente scarica. Sono necessari circa quattro o cinque
minuti per raggiungere uno stato di carica sufficiente per l'avvio
dal caricabatterie TA.
Richiede circa 14-15 minuti in più per la ricarica effettuata
mediante una connessione USB.
Se la batteria è esaurita, l'immagine del livello di batteria basso
viene visualizzato per avvisare di caricarla più a lungo.
NOTA: per migliorare la durata della batteria, all'inizio la batteria deve
essere caricata completamente.
ATTENZIONE: non collegare il caricabatteria al telefono se
la batteria non è installata. La batteria deve essere inserita nel
telefono durante la ricarica.
ATTENZIONE: non rimuovere la batteria o la scheda USIM
durante la ricarica.
ATTENZIONE: l'uso di un tipo di batteria non appropriato
comporta il rischio di esplosioni. Attenersi alle istruzioni del
produttore per lo smaltimento delle batterie usate.
ATTENZIONE: per evitare scosse elettriche o incendi,
scollegare il cavo di alimentazione e il caricabatterie durante i
temporali.
ATTENZIONE: assicurarsi che la batteria non venga a
contatto con oggetti affilati. Ciò potrebbe causare incendi.
15
Panoramica di Windows Phone
Utilizzo dello schermo a sfioramento
Suggerimenti per lo schermo a sfioramento
Lo schermo a sfioramento del telefono permette di selezionare
con facilità le voci o di eseguire le funzioni. Apprendere le azioni
di base necessarie per utilizzare lo schermo a sfioramento.
NOTA:
• per evitare di graffiare lo schermo a sfioramento, non utilizzare
strumenti affilati.
• Evitare che lo schermo a sfioramento venga a contatto con altri
dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche possono provocare
problemi di funzionamento dello schermo a sfioramento.
• Evitare che lo schermo a sfioramento venga a contatto con
acqua. Le condizioni di umidità o l'esposizione all'acqua possono
provocare problemi di funzionamento dello schermo a sfioramento.
• Per un utilizzo ottimale dello schermo a sfioramento, rimuovere la
pellicola di protezione dello schermo prima di utilizzare il telefono.
• Lo schermo a sfioramento ha uno strato che rileva le piccole
scariche elettriche emesse dal corpo umano.
• Per prestazioni ottimali, battere leggermente sullo schermo a
sfioramento con la punta delle dita. Lo schermo a sfioramento non
reagisce al contatto con oggetti acuminati, come uno stilo o una
penna.
NOTA:
• Quando il telefono non viene utilizzato per un determinato
periodo, esso disattiva lo schermo a sfioramento. Per disattivare lo
schermo, premere il pulsante [Accensione].
• Vi è inoltre la possibilità di regolare l'illuminazione o di modificare
lo sfondo. Nella schermata di Avvio, andare nell'elenco delle
applicazioni e selezionare Impostazioni > blocco e sfondo.
16
E906 | Guida per l'utente
Movimenti universali sullo schermo a sfioramento
Per la maggior parte delle applicazioni, per spostarsi e dare
i comandi possono essere utilizzati movimenti naturali. Per
immettere il testo, utilizzare la tastiera su schermo o quella
hardware.
Per spostarsi in Windows Phone 7.5, compiere i movimenti
seguenti:
Toccare
Per scegliere un menu/un'opzione o aprire
un'applicazione, è sufficiente toccare l'elemento.
t

o
Doppio tocco
Toccare due volte per ingrandire una pagina Web
o una mappa. Ad esempio, toccare rapidamente
due volte una sezione di una pagina Web per
ingrandire tale sezione e adattarla alla larghezza
dello schermo.

Tenere premuto
Tenere premuta una voce sullo schermo toccandola
senza sollevare il dito finché non viene eseguita
l'azione.

17
Trascinare
Per scorrere un elenco o spostarsi lentamente,
trascinare il dito sullo schermo a sfioramento.

Spostamento laterale
Per scorrere, spostare rapidamente il dito sulla
superficie dello schermo, senza soffermarsi (per
non trascinare un elemento). Ad esempio, è
possibile scorrere la schermata verso l'alto o verso
il basso per visualizzare un elenco o scorrere le
schermate iniziali da sinistra a destra (e viceversa).
Avvicinare e allontanare
Avvicinare o allontanare le dita l'una dall'altra
sullo schermo per ingrandire o ridurre immagini,
pagine Web o mappe.
18
E906 | Guida per l'utente

Descrizione della schermata iniziale
In questa schermata, è possibile accedere alle opzioni di menu,
effettuare una chiamata, visualizzare lo stato del telefono e
molto altro ancora.

Descrizione e navigazione della schermata
La Schermata iniziale rappresenta l'inizio dell'esperienza
Windows Phone 7.5 dopo aver acceso il telefono. La Schermata
iniziale visualizza i riquadri delle applicazioni inserite nella
posizione desiderata per un avvio rapido. Premendo il pulsante
[Avvio]
sul telefono, l'utente viene sempre riportato alla
Schermata iniziale, a prescindere dall'applicazione in esecuzione.
1 Per visualizzare i riquadri, è sufficiente spostare il dito
verso sinistra/destra/in alto o in basso.
Vi è inoltre la possibilità di personalizzare i riquadri sulla
Schermata iniziale, per creare delle scorciatoie per i menu e le
applicazioni preferite.
NOTA: quando ci si trova nella schermata di standby dopo avere
sbloccato il telefono, spostare il dito verso l'alto per visualizzare la
Schermata iniziale con i riquadri delle applicazioni.
19
Riquadri sulla schermata iniziale
Un riquadro è un collegamento visivo riconoscibile per
un'applicazione o il relativo contenuto. È possibile inserire i
riquadri ovunque sulla Schermata iniziale del telefono.
Per i riquadri che utilizzano la funzione di notifica è possibile
aggiornare la grafica o il testo dei riquadri oppure incrementare
un contatore, permettendo agli utenti di creare una Schermata
iniziale personalizzabile e intuitiva. Ad esempio, è possibile
visualizzare se è il turno dell’utente durante una partita, il meteo
o il numero di messaggi e-mail che hanno ricevuto.
La Schermata iniziale viene sempre visualizzata in verticale.
Icona
Descrizione
Chiamate con accesso rapido ai chiamanti recenti, ai
preferiti e a tutti i contatti. Inserimento manuale del
numero di telefono utilizzando il tastierino numerico.
Per ascoltare un messaggio vocale nell'ordine
desiderato, è sufficiente toccare l'icona dei messaggi
vocali.
Toccare l'icona per accedere all'hub Contatti,
l'applicazione di comunicazione integrata per e-mail,
messaggi, contatti o altre informazioni.
Invio e ricezione di messaggi di testo (SMS). Le
conversazioni vengono salvate in una presentazione
istantanea in formato chat, per permettere all'utente
di visualizzare la cronologia dei messaggi inviati e
ricevuti. Invio di messaggi MMS con una foto scattata
dall'utente.
20
E906 | Guida per l'utente
Icona
Descrizione
Windows Phone funziona con Microsoft Exchange,
Microsoft Outlook Web App e con molti dei sistemi di
posta elettronica più diffusi, fra cui Hotmail e Yahoo!
Mail, Google e altri. Salvataggio delle foto allegate e
delle immagini nelle Foto salvate.
Toccare SmartShare per riprodurre in streaming
video, musica e foto dal telefono al dispositivo di
riproduzione Digital Living Network Alliance (DLNA)
compatibile.
Con ScanSearch, è possibile cercare prodotti e
informazioni locali per vie, città o Paesi. ScanSearch
consente di visualizzare le informazioni sulle aziende
locali, comprese le informazioni sulle sedi e sui
contatti.
Immissione degli eventi sul nuovo Windows Phone.
Abbonamento ai calendari. Impostazione di avvisi per
ricordare eventi, appuntamenti e scadenze. Si può
inoltre ritornare in modo sincronizzato al calendario su
Windows Live e viceversa.
Toccare questo pulsante per accedere a Internet
Explorer.
Accesso a Xbox LIVE per effettuare una partita e
invitare un amico a giocare. Download di nuovi giochi
sul telefono.
21
Icona
Descrizione
Visualizzazione di foto e filmati realizzati con il
nuovo Windows Phone, ricevuti con e-mail o MMS
o sincronizzati dal software Zune del computer.
(Soltanto su Windows OS) Visualizzazione in formato
orizzontale o verticale. Ingrandimento delle foto per
vederle più da vicino. Invio di un messaggio e-mail o
MMS con foto allegate.
Riproduzione di musica, video e podcast memorizzati
nel dispositivo mediante collegamento al PC per la
sincronizzazione dei contenuti. Ascolto della radio FM.
Accesso a Marketplace.
Ricerca su Application Store delle applicazioni per
Windows Phone da acquistare o scaricare tramite
connessione Wi-Fi o di rete dati del cellulare. Lettura di
recensioni o redazione delle proprie recensioni sulle
applicazioni preferite. Download e installazione delle
applicazioni sulla Schermata iniziale.
NOTA: la posizione, il nome o il design dei riquadri possono variare in
base allo stato dell'impostazione, dell'area, dell'operatore, del piano o
della versione del software Windows Phone.
La funzionalità e la disponibilità delle applicazioni possono variare a
seconda del Paese o della regione di acquisto e utilizzo del Windows
Phone. Per ulteriori informazioni, contattare l'operatore.
Visualizzazione della barra di stato
La barra di stato utilizza diverse icone per visualizzare le
informazioni sul telefono, ad esempio la potenza del segnale, i
nuovi messaggi, lo stato della batteria e le connessioni Bluetooth
e dati attive.
Di seguito è riportata una tabella che spiega il significato delle
icone visualizzate nella barra di stato.
22
E906 | Guida per l'utente
[Barra di stato]
Icona
Descrizione
Potenza del segnale
H
3G
G
E
HSPA
3G
2G-GPRS
2G-EDGE
Rete dati
Inoltro chiamate
Roaming
Potenza del segnale sulla rete wireless
Stato del Bluetooth
Modalità suoneria
Stato input
Livello batteria
Orologio di sistema
23
Personalizzazione della schermata iniziale
È possibile personalizzare il layout dei
riquadri della Schermata iniziale.
È possibile aggiungere tutti i tipi di oggetti
alla schermata, incluse le applicazioni, i
siti Web, le posizioni mappa e persino i
contatti. Se si aggiunge un contatto alla
Schermata iniziale, si riceveranno tutti
gli aggiornamenti feed di tale contatto
direttamente dal riquadro.
Per aggiungere più elementi alla schermata,
tenere premuto un elemento finché non
viene visualizzato il menu oppure aprire
l'elenco delle applicazioni, quindi toccare aggiungi.
• Per spostare un riquadro in un’altra posizione della Schermata
iniziale, tenere premuto l'elemento, quindi spostarlo nella
posizione desiderata.
• Per rimuovere un riquadro, tenerlo premuto e premere
cancella . Navigazione e impostazione delle applicazioni
Accesso alle applicazioni
Per accedere alle applicazioni di Windows Phone:
per accedere
1 Sulla Schermata iniziale, toccare la freccia
all'elenco delle applicazioni.
2 Scorrere verso il basso fino al riquadro se non è ancora visibile.
3 Selezionare un'applicazione.
4 Premere il pulsante Indietro
per tornare alla schermata
precedente; Premere il pulsante Avvio
per tornare alla
Schermata iniziale.
24
E906 | Guida per l'utente
NOTA:
• Per aggiungere un collegamento a un'applicazione, tenere
premuta l'icona dell'applicazione nell'elenco delle applicazioni.
L'applicazione può essere spostata nel punto desiderato sulla
Schermata iniziale.
• Windows Phone è dotato di un sensore di movimento integrato che
ne rileva l'orientamento. Se si ruota il telefono mentre si utilizzano
alcune funzioni, l'interfaccia passa automaticamente alla modalità
orizzontale.
Descrizione della barra delle applicazioni
Per impostare un'applicazione, è possibile utilizzare la barra delle
applicazioni riportata di seguito e il relativo menu nella parte
inferiore della schermata.
Ad esempio, per impostare le sveglie
1 Sulla schermata di Avvio toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Sveglie
.
3 Toccare la barra delle applicazioni per visualizzare il menu
delle applicazioni o i pulsanti delle icone con il suggerimento
testuale.
4 Selezionare il pulsante dell'icona desiderata o il menu che si
desidera impostare.
25
Barra delle applicazioni
Tramite la barra delle applicazioni è possibile visualizzare i
pulsanti delle icone con i suggerimenti testuali e un menu
opzionale con il contesto toccando l'indicatore visivo o i punti
sequenziali o trascinando la barra delle applicazioni. Si può
nascondere nuovamente questa visualizzazione toccando
qualunque punto fuori dall'area del menu o sui punti, utilizzando
il pulsante Indietro o selezionando una voce del menu oppure
un'icona sulla barra delle applicazioni.
Menu della barra delle applicazioni
Il menu della barra delle applicazioni è uno strumento ottimale
che consente di accedere a funzioni specifiche della barra delle
applicazioni. Il menu della barra delle applicazioni è accessibile
toccando la riga dei punti visivi sulla barra delle applicazioni
o trascinando verso l'alto la barra delle applicazioni. Si può
nascondere nuovamente questa visualizzazione toccando
qualunque punto fuori dall'area del menu o sui punti, utilizzando
il pulsante Indietro o selezionando una voce del menu oppure
un'icona sulla barra delle applicazioni.
26
E906 | Guida per l'utente
NOTA:
• Si possono visualizzare fino a cinque voci di menu.
• Se non viene visualizzata alcuna voce del menu, vengono visualizzati
soltanto i suggerimenti testuali delle icone.
• Il menu della barra delle applicazioni rimane visualizzato fino a
quando l'utente non esegue un'azione.
Icone della barra delle applicazioni
Di seguito vengono riportate alcune delle icone di impostazione
delle applicazioni utilizzate di frequente.

nuovo
aggiungi
rimuovi
verifica
chiudi
annulla
sincronizza
aggiorna
messaggio alta
priorità
indietro
successivo
cerca
elimina
salva
cartella
video
fotocamera
e-mail
impostazioni
preferiti
aggiungi ai
preferiti
scarica
carica
condividi foto/video/
posizione
modifica
punti di overflow
riproduci
pausa
precedente/
indietro
avanti/avanzamento
veloce
27
Personalizzazione di Windows Phone
Personalizzazione del telefono per un utilizzo ottimizzato.
Impostazione dell'ora e della data correnti
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > data + ora.
3 Spostare la barra Imposta automaticamente e modificare la
data, l'ora e le altre opzioni.
Attivazione o disattivazione della suoneria e dei suoni
È possibile regolare la suoneria e l'audio, ad esempio per Nuovo
SMS, Nuovo messaggio vocale, Nuova e-mail e così via.
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > suonerie e suoni.
Attivazione della modalità silenzioso
Per attivare o disattivare la modalità silenzioso,spostare la barra
di stato della Suoneria a sinistra o a destra.
Regolazione del volume delle suonerie
Premere il tasto Volume verso l'alto o verso il basso per regolare il
volume della suoneria.
Selezione di uno sfondo per la Schermata iniziale
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > blocco e sfondo >
cambia lo sfondo.
3 Selezionare un'immagine e salvare.
È inoltre possibile modificare il timeout dello schermo e la
password.
28
E906 | Guida per l'utente
NOTA:
• LG non è responsabile per l'uso di immagini o sfondi predefiniti
forniti con il telefono.
Regolazione della luminosità dello schermo
La luminosità dello schermo può essere regolata rapidamente
scorrendo verso sinistra o verso destra l'indicatore sullo schermo.
Per regolare la luminosità nel menu delle impostazioni,
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > luminosità.
3 Trascinare l'indicatore scorrevole di Regola automaticamente
su No e toccare il livello di luminosità desiderato.
NOTA: il livello di luminosità dello schermo influisce sulla velocità di
esaurimento della batteria.
Blocco della scheda SIM
Per bloccare il telefono, attivare il PIN fornito con la scheda SIM.
per accedere
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni e trascinare per selezionare
applicazione > telefono.
3 Trascinare l'indicatore scorrevole Protezione della SIM su Sì.
4 Immettere il PIN e selezionare Invio.
NOTA:
• Dopo avere abilitato il blocco con il PIN, ogni volta che si attiva il
telefono occorre immettere il PIN.
• Se si immette un PIN errato un numero eccessivo di volte, la scheda
SIM viene bloccata. Per sbloccare la scheda SIM occorre immettere
un codice di sblocco del PIN (PUK).
29
Inserimento di testo
È possibile immettere del testo selezionando caratteri sul
tastierino virtuale.
Non è possibile immettere il testo in alcune lingue. Per
immettere il testo, uscire e selezionare le lingue supportate per la
scrittura. (Impostazioni > Sistema > tastiera)
Immissione di testo con Phonepad
1 Toccare l'icona del pannello di immissione.
2 Toccare i caratteri per immettere il testo.
NOTA:
• Il telefono visualizza numerosi supporti per l'immissione, come
suggerimenti testuali che vengono visualizzati sulla tastiera, il
correttore automatico e layout di tastiere specifici per il contesto.
(Impostazioni > Sistema > tastiera)
• Windows Phone 7.5 supporta soltanto layout alfabetici completi,
come QWERTY, AZERTY e QWERTZ.
• Il tasto Maiusc consente di digitare lettere maiuscole. Sono
disponibili 3 modalità maiuscole 3: Sì, No e Blocco maiuscole
(tenere premuto).
• Il tasto emoticon permette di visualizzare il menu di selezione degli
emoticon.
30
E906 | Guida per l'utente
• Tenendo premuti i tasti a, i, e, u, o viene visualizzato sullo schermo
il menu degli accenti.
Download di applicazioni da Marketplace
Marketplace consente di trovare e acquistare in modo semplice
musica e applicazioni (inclusi giochi) per migliorare Windows
phone.
Sul sito sono state aggiunte pagine di singole categorie per le
applicazioni, i giochi e la musica.
• Sulla Schermata iniziale, toccare
per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare Marketplace .
In alternativa, toccare il riquadro Marketplace dalla Schermata
iniziale.
• Toccare
per cercare applicazioni e toccare nuovamente la
stringa di ricerca per modificare e cercare.
• Digitare nella stringa desiderata e toccare il tasto Invio della
tastiera, quindi i risultati visualizzati di seguito sulla stessa
pagina.
• Toccare una voce dell'elenco per andare alla pagina corretta
del Marketplace.
• Durante il browsing o la ricerca di un'applicazione, toccare
un'applicazione o un gioco per visualizzare l'applicazione sulla
pagina dei dettagli.
• Selezionare l'elemento da acquistare e toccare scarica.
31
NOTA:
• Le foto e i video non sono disponibili su Marketplace.
• Questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a seconda
della regione e lingua.
32
E906 | Guida per l'utente
Operazioni preliminari
Alla prima accensione del telefono, vengono illustrate all'utente
le impostazioni essenziali. Seguire le istruzioni sullo schermo per
attivare il telefono.
Di seguito viene riportata la procedura consigliata.
SELEZIONA LINGUA > IMPOSTAZIONI DEL WINDOWS PHONE
> FUSO ORARIO ed effettuare l'accesso con Windows Live ID
Accesso con un Windows Live ID
Per scaricare le applicazioni, riprodurre i
giochi Xbox LIVE, utilizzare uno Zune Pass,
sincronizzare automaticamente le
informazioni Windows Live in rete e altro
ancora, occorre effettuare l'accesso mediante
un Windows LIVE ID.
Windows Live ID è l'indirizzo e-mail
utilizzato per accedere a servizi come Xbox
LIVE®, Zune®, Hotmail® e così via. Se si è
dimenticato l'indirizzo e-mail utilizzato:
Per Xbox LIVE: sulla console Xbox 360®,
accedere con il proprio gamertag, quindi
premere il pulsante Guida sul controller (quello al centro con
l'aspetto del logo Xbox). In Impostazioni, fare clic su Gestione
Account > Windows Live ID.
Per Zune: accedere al software Zune dal PC. Fare clic con il
pulsante destro del mouse sull'immagine del profilo e fare
clic su Modifica utente per visualizzare il Windows Live ID. Per
reimpostare la password o ricevere un promemoria, andare su
http://account.live.com/ResetPassword.aspx.
Se non si è ancora registrati con un Windows Live ID, per il
momento non è possibile accedere ad alcune funzioni dal
telefono (ad esempio ricevere le applicazioni o eseguire giochi
Xbox LIVE).
33
Importazione dei contatti
Quando si configura un account e-mail o di
Facebook, i contatti vengono automaticamente
importati nel People hub. Quando si
aggiungono dei contatti su Facebook, i feed
degli amici compaiono nel People hub, le loro
foto vengono visualizzate nel Pictures hub e i
feed dell'utente compaiono nel riquadro Me.
Per configurare un account su Facebook (o
qualunque tipo di e-mail):
1 Toccare il pulsante dell'icona freccia sulla
Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > e-mail e account.
Trasferire i contatti dal vecchio telefono è facile. Inserire la vecchia
scheda SIM nel nuovo telefono, quindi selezionare Impostazioni.
Andare in applicazioni, toccare Persone, quindi toccare Importa
contatti SIM.
Sincronizzazioni
Per sincronizzare la musica, i filmati, le immagini e
gli aggiornamenti dal computer al telefono (o
viceversa), è necessario scaricare il software Zune.
1 Andare su windowsphone.com per installare
il software Zune.
2 Collegare il telefono al computer con il cavo
USB.
3 Aprire il software Zune, quindi seguire le
istruzioni per acquisire nella raccolta musica,
filmati, immagini e così via.
4 Fare clic su raccolta, quindi trascinare gli
oggetti desiderati sull'icona Sincronizza su
telefono in basso a sinistra.
34
E906 | Guida per l'utente
Comunicazione
Telefono
Effettuazione delle chiamate
1 Toccare .
2 Toccare .
3 Immettere il numero dalla tastiera.
Per eliminare una cifra, toccare
.
4 Toccare chiama per effettuare una chiamata.
chiudi
.
5 Per terminare una chiamata, toccare
Le chiamate possono essere effettuate anche utilizzando il
riquadro Telefono nella Schermata iniziale. Per effettuare le
chiamate è inoltre possibile digitare le cifre.
SUGGERIMENTO! Per immettere "+" ed effettuare chiamate
internazionali, toccare e tenere premuto [0+] .
Come chiamare i contatti
1 Toccare People per aprire la rubrica.
2 Scorrere l'elenco dei contatti o immettere la/e prima/e
lettera/e del contatto che si desidera chiamare toccando .
3 Nell'elenco, toccare il contatto che si desidera chiamare e
selezionare il numero da usare, in caso esistano più numeri
associati al contatto.
Ricezione e rifiuto di una chiamata
Quando il telefono squilla, toccare la scheda Risposta per
rispondere.
Toccare la scheda ignora per rifiutare una chiamata in arrivo.
SUGGERIMENTO! Quando il telefono squilla, abbassare il volume
con il pulsante a sinistra per passare alla modalità suoneria
silenziosa.
35
Modalità Aereo (consente di disattivare le comunicazioni
wireless)
Per alcune posizioni potrebbe essere necessario disattivare
i collegamenti wireless del telefono impostando la modalità
Aereo.
Toccare Impostazioni > Modalità Aereo. Questa funzione
permette attivare/disattivare simultaneamente le modalità Wi-Fi
e Bluetooth.
Regolazione del volume delle chiamate
Per regolare il volume durante una chiamata, utilizzare il
pulsante Volume su e giù sulla parte sinistra del telefono.
Per effettuare una seconda chiamata
1 Durante la chiamata iniziale, toccare .
2 Effettuare la chiamata o cercare nei contatti utilizzando
o .
3 Toccare l'icona di chiamata per effettuare la chiamata.
4 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata.
La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa.
5 Toccare PREMERE PER COMMUTARE nella parte alta dello
schermo per commutare fra le chiamate.
6 Per terminare le chiamate attive, toccare chiudi.
Se non sono presenti chiamate attive, viene terminata la
chiamata In attesa.
NOTA: l'addebito avviene per ogni chiamata effettuata.
Visualizzazione della cronologia chiamate
Sulla Schermata iniziale, premere
per visualizzare il Registro
chiamate.
Visualizzare l'elenco completo di tutte le chiamate vocali
effettuate, ricevute e perse.
36
E906 | Guida per l'utente
SUGGERIMENTO! Toccare ogni registro delle chiamate per
visualizzare data, ora e durata della chiamata.
SUGGERIMENTO! Toccare la scheda della Barra delle applicazioni,
quindi toccare elimina tutti per eliminare le voci registrate.
Impostazioni chiamate
È possibile configurare le impostazioni delle chiamate del
telefono, ad esempio la deviazione delle chiamate e le altre
funzioni specifiche offerte dall'operatore utilizzato.
1 Nella Schermata iniziale, toccare
.
2 Toccare la Barra delle applicazioni nella parte inferiore della
schermata della cronologia chiamate, quindi aprire il menu
Impostazioni chiamata.
3 Scorrere e toccare impostazioni chiamate, quindi scegliere le
opzioni da modificare.
Numero della segreteria: consente di modificare il numero
della segreteria
Visualizza ID chiamante a: consente di scegliere se visualizzare
il proprio numero su una chiamata effettuata.
Chiamata internazionale: consente di correggere
automaticamente alcuni degli errori comuni effettuati durante le
chiamate internazionali o le chiamate dall'estero.
Ricerca di un contatto
È possibile effettuare la ricerca di un contatto in due modi:
Sulla Schermata iniziale
1 Sulla Schermata iniziale, toccare il riquadro People Hub per
aprire i contatti (People hub).
2 Toccare
e immettere il nome del contatto mediante la
tastiera.
37
SUGGERIMENTO! Per effettuare una ricerca delle iniziali di un
nome, toccare la scheda Contatti nella parte superiore della
schermata e selezionare Gruppi. Verrà visualizzato un elenco di
tutti i gruppi disponibili.
Dal menu delle applicazioni
per accedere al menu
1 Sulla Schermata iniziale, toccare
delle applicazioni.
2 Toccare l’applicazione Persone e selezionare il profilo
desiderato.
Aggiunta di un nuovo contatto
1 Sulla Schermata iniziale, toccare l'applicazione Persone.
2 Per aggiungere una foto al nuovo contatto, toccare .
È possibile utilizzare una foto salvata o scattarne una.
3 Toccare la voce desiderata e toccare un campo di testo per
aprire la tastiera a sfioramento.
4 Toccare l'icona Fatto per salvare le informazioni appena
aggiunte.
5 Toccare una categoria di informazioni di contatto e inserire i
dettagli relativi al contatto.
6 Toccare l'icona salva per salvare il contatto
SUGGERIMENTO!
• Toccare la scheda Barra delle applicazioni, quindi “elimina” per
eliminare il contatto appena salvato.
• Quando si preme a lungo un contatto in un elenco di persone,
viene visualizzato un breve menu con le opzioni Inserisci nella
Schermata iniziale, Modifica ed Elimina.
38
E906 | Guida per l'utente
Contatti preferiti
È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come
Preferiti.
Aggiunta di un contatto ai Preferiti (Aggiunta alla Schermata
iniziale)
1 Sulla Schermata iniziale, toccare
per aprire i contatti dei
profili.
2 Toccare un contatto per visualizzare i relativi dettagli.
3 Toccare Inserisci nella schermata di Avvio nel menu
di applicazione, quindi inserire i contatti preferiti nella
Schermata iniziale.
Messaggi
Invio di un messaggio di testo
1 Sulla Schermata iniziale, toccare Messaggi
> Nuovo .
2 Effettuare una delle seguenti azioni:
• Digitare il nome di una persona nella casella A:, quindi toccare
il nome del contatto corrispondente nell'elenco. Ripetere
l'operazione per aggiungere altri destinatari e i nomi verranno
aggiunti automaticamente nella casella A:.
• Inserire il numero di telefono cellulare della persona o
l'indirizzo e-mail nella casella A:. Per inserire altri destinatari,
toccare Invio dopo ognuno di essi.
• Toccare Aggiungi , spostarsi su un contatto, quindi
toccarlo. Ripetere l'operazione per aggiungere altri destinatari
e i nomi verranno aggiunti automaticamente nella casella A:.
3 Toccare la casella dei messaggi, digitare il messaggio, quindi
toccare Invia .
È inoltre possibile inserire il messaggio dettandolo tramite
voce. Toccare
per attivare la funzione voce.
39
NOTA:
nella
• se si desidera allegare dei dati al messaggio, toccare
parte inferiore dello schermo e selezionare il file desiderato. Tenere
presente che si possono allegare soltanto immagini.
• Inserire il messaggio dettandolo tramite voce caratteristica
potrebbe non essere disponibile a seconda della regione e lingua.
Come rispondere a un messaggio di testo
1 Nella Schermata iniziale, toccare Messaggi, quindi toccare la
conversazione contenente il messaggio di testo ricevuto.
2 Toccare la casella dei messaggi, digitare la risposta, quindi
toccare Invia .
Inoltro di un messaggio di testo
1 Nella schermata di avvio, toccare Messaggi , quindi
toccare la conversazione contenente il messaggio di testo che
si intende inoltrare.
2 Toccare e tenere premuto un messaggio, quindi toccare
Inoltra.
3 Digitare il nome della persona, il numero di telefono cellulare
o l'indirizzo e-mail nella casella A:.
4 Toccare la casella dei messaggi, digitare un eventuale
messaggio, quindi toccare Invia .
NOTA:
• È possibile che l'operatore di telefonia mobile preveda una tariffa
aggiuntiva per i messaggi di testo, nel qual caso questo servizio
deve essere compreso nel piano telefonico in uso.
• I messaggi di testo sono denominati anche SMS (Short Message
Service) e possono contenere massimo 160 caratteri.
• Se l'SMS è più lungo di 160 caratteri, verrà inviato in uno o più
messaggi aggiuntivi.
• Talvolta, gli operatori mobili inviano un messaggio di testo a cui
non è possibile rispondere o inoltrare. La casella dei messaggi
indica messaggio di sola lettura.
40
E906 | Guida per l'utente
Salvataggio di una foto da un messaggio di testo
1 Nella schermata di avvio, toccare Messaggi .
2 Toccare una conversazione contenente una foto, quindi
toccare la foto.
3 Toccare e tenere premuta la foto aperta, quindi toccare Salva
sul telefono.
La foto viene salvata sul telefono nell’album Foto SALVATE.
NOTA:
• È possibile che l'operatore di telefonia mobile preveda una tariffa
aggiuntiva per i messaggi di testo, nel qual caso questo servizio
deve essere compreso nel piano telefonico in uso.
• Gli SMS con foto allegate vengono denominati anche MMS
(Multimedia Message Service).
• Alcune foto ricevute potrebbero essere protette mediante la
gestione dei diritti digitali e non possono essere salvate sul
telefono. Tuttavia, la foto può sempre essere impostata come
sfondo del telefono.
E-mail
Configurazione di un account e-mail
È possibile accedere alle proprie e-mail, sia personali che
aziendali, da Windows Phone grazie alla configurazione di diversi
tipi di account e-mail. A seconda dell'account e-mail impostato
sul telefono, anche altri elementi dell'account (come i contatti, il
calendario e altro) possono essere recuperati.
NOTA: per configurare un account e-mail sul telefono, è necessario
disporre di una connessione Wi-Fi o di una rete dati cellulare
funzionante. Per ulteriori informazioni sulla connessione a una rete
Wi-Fi, vedere Connessione a una rete Wi-Fi.
41
Configurazione di un account Windows Live
Quando si configura il telefono per la prima volta, viene richiesto
di effettuare l'accesso con il proprio Windows Live ID. Se non
si effettua l'accesso subito o se si dispone di più Windows Live
ID, è possibile seguire la procedura riportata di seguito per
configurare il Windows Live ID principale o i Windows Live ID
aggiuntivi.
Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra per accedere
all'elenco delle applicazioni, toccare
Impostazioni, quindi
toccare E-mail e account.
1 Toccare Aggiungi account > Windows Live e attenersi alle
istruzioni visualizzate sullo schermo.
NOTA:
• Il primo account Windows Live impostato non può essere eliminato
dal telefono.
• Se vengono impostati altri Windows Live ID sul telefono, le foto
all'interno di tali account non verranno sincronizzate sul telefono.
• È possibile creare un account Hotmail e recuperare i nuovi
messaggi e-mail da Hotmail nella Posta in arrivo. Quando si accede
all'applicazione Hotmail, il numero delle nuove e-mail viene
visualizzato sul riquadro delle e-mail.
Configurazione di un account e-mail Microsoft
Exchange
Utilizzare la seguente procedura per configurare un account
e-mail su un Microsoft Exchange Server. (Ad esempio, l'account
e-mail dell'ufficio potrebbe trovarsi su un Microsoft Exchange
Server.) È anche possibile utilizzare i passaggi della seguente
procedura per configurare altri account e-mail che utilizzano
Exchange ActiveSync, ad esempio un account e-mail Microsoft
Exchange ospitato o un account Outlook Web App.
1 Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra per accedere
all'elenco delle applicazioni, toccare
Impostazioni, quindi
toccare E-mail e account.
42
E906 | Guida per l'utente
2 Toccare Aggiungi account > Outlook.
Configurazione di un account e-mail da un provider di
servizi Internet (ISP, Internet Service Provider)
Quando si configura un account e-mail, il telefono tenta di
rilevare automaticamente le impostazioni corrette per l'account.
Potrebbe trattarsi di un account e-mail fornito dal provider di
servizi Internet (ISP, Internet Service Provider) o di un account
IMAP o POP di un altro provider.
1 Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra per accedere
all'elenco delle applicazioni, toccare
Impostazioni, quindi
toccare E-mail e account.
2 Toccare Aggiungi account > Altro account.
Di seguito viene riportato un elenco di impostazioni da
visualizzare quando le impostazioni corrette per l'account
e-mail non vengono rilevate automaticamente. Generalmente, è
possibile reperire tali informazioni sul sito Web dell'operatore.
• Tipo di account e-mail (POP o IMAP)
• Indirizzo del server e-mail in arrivo
• Indirizzo del server e-mail (SMTP) in uscita
• Impostazioni di autenticazione del server
• Requisiti SSL per i messaggi e-mail in arrivo
• Requisiti SSL per i messaggi e-mail in uscita
Invio di un messaggio e-mail
Dopo aver configurato un account e-mail sul telefono, è possibile
inviare o ricevere e-mail dall'account.
1 Nella Schermata iniziale, toccare l'account e-mail a cui si
desidera accedere (ad esempio, Outlook, Google o Windows
Live).
2 Toccare Nuovo .
3 Effettuare una delle seguenti azioni:
43
• Nella casella di testo A:, toccare Aggiungi , quindi scegliere
un contatto.
• Toccare all'interno della casella di testo A:, quindi iniziare a
digitare un indirizzo e-mail. Sul telefono verranno visualizzati i
suggerimenti durante la digitazione.
• Per rimuovere un destinatario, digitare il relativo nome o
indirizzo e-mail, quindi toccare Rimuovi.
4 Toccare all'interno della casella di testo Oggetto:, quindi
digitare un oggetto.
5 Toccare sotto la casella di testo Oggetto:, inserire la propria
e-mail, quindi toccare Invia .
NOTA: è possibile allegare foto toccando
prima di eseguire l'invio.
Visualizzazione dei messaggi e-mail
1 Nella schermata Start, toccare l'account e-mail a cui si
desidera accedere (ad esempio, Outlook, Google o Windows
Live).
2 Selezionare un messaggio e-mail.
Nella visualizzazione messaggi, utilizzare le seguenti
opzioni:
• Per rispondere o inoltrare un messaggio e-mail, toccare
Rispondi
ed eseguire una delle seguenti operazioni:
• Per eliminare un messaggio e-mail, toccare il messaggio e
aprirlo, quindi toccare Elimina .
• Per eliminare più messaggi e-mail, toccare a sinistra del
messaggio e-mail che si desidera eliminare. Viene visualizzata
una casella di controllo. Toccare la casella di controllo accanto
a ciascuna e-mail da eliminare, quindi toccare Elimina.
44
E906 | Guida per l'utente
Ricezione delle e-mail
È possibile controllare automaticamente o manualmente la
presenza di nuovi messaggi e-mail nel proprio account.
Per effettuare il controllo manuale:
1 Toccare
nella Schermata iniziale per andare all'elenco
Applicazioni e toccare l'applicazione E-mail.
In alternativa, è anche possibile toccare il riquadro E-mail nella
Schermata iniziale e l'account che si desidera utilizzare, ad
esempio Hotmail, Gmail e così via.
2 Selezionare Sincronizza e il Windows Phone si collegherà
all'account e-mail per recuperare i nuovi messaggi.
Per verificare automaticamente:
1 Windows phone recupera automaticamente i messaggi e-mail
quando l'account viene configurato.
2 È possibile modificare l'intervallo di recupero
(sincronizzazione) cambiando l'impostazione "Scarica
e-mail da". (Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla
categoria successiva "Modifica delle impostazioni dell'account
di posta elettronica").
Modifica delle impostazioni dell'account di posta
elettronica
È possibile configurare account aggiuntivi basati sulle preferenze
personali.
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione E-mail. In
alternativa, è possibile toccare il riquadro e-mail nella
schermata di Avvio.
2 Toccare la barra delle applicazioni nella parte inferiore dello
schermo per aprire il menu delle opzioni, quindi toccare
Aggiungi account di posta elettronica.
45
3 Selezionare l'account e-mail desiderato. Sono disponibili
opzioni quali Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google e
altri account.
4 Immettere l'indirizzo e-mail e la password, e il dispositivo si
sincronizza immediatamente con il nuovo account di posta
elettronica.
È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze
personali.
1 Toccare la barra delle applicazioni nella parte inferiore dello
schermo per aprire il menu delle opzioni, quindi toccare
Impostazioni.
2 È possibile modificare le opzioni di sincronizzazione dei
dettagli toccando "Impostazioni di sincronizzazione" o
selezionando/deselezionando "Includimi sempre in Ccn" e
"Usa una firma nell'e-mail".
NOTA:
• In "Impostazioni di sincronizzazione", è possibile modificare le
seguenti impostazioni
Scarica nuovi contenuti: l'intervallo di recupero dei contenuti,
Scarica e-mail da contenuti da sincronizzare (e-mail, contatti,
calendario): attivazione/disattivazione dei contenuti e altre
informazioni dettagliate relative all'account.
Eliminazione dell'account e-mail
1 Toccare
nella schermata Start per accedere all'elenco delle
applicazioni.
2 Toccare Impostazioni e andare a e-mail e account.
3 Tenere premuto l'account che si desidera eliminare e toccare
Elimina.
46
E906 | Guida per l'utente
Facebook
Impostazione di un account Facebook
Quando si configura un account Facebook sul telefono, le
informazioni relative a Facebook sono disponibili tramite il
telefono. È possibile accedere alle informazioni di Facebook
dall'hub Contatti, dall'hub Foto e dalla scheda personale.
1 Nella Schermata iniziale, spostarsi a sinistra sull'elenco
Applicazioni, toccare Impostazioni > E-mail e account.
2 Toccare Aggiungi account > Facebook.
NOTA:
• Per configurare l'account Facebook sul telefono, è necessario
disporre di una connessione Wi-Fi o di una rete dati cellulare
funzionante.
• È possibile configurare un solo account Facebook alla volta sul
telefono. Se si desidera aggiungere un altro account, è necessario
prima eliminare l'account esistente.
Twitter e LinkedIn
1 Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra fino all'elenco
delle applicazioni, toccare Impostazioni > E-mail e account.
2 Toccare Aggiungi un account > Twitter o LinkedIn.
NOTA:
• Per impostare un account Twitter o LinkedIn sul telefono, deve
essere prima impostato l'account Windows Live.
47
Giochi
Fotocamera
Prima di utilizzare la fotocamera viene richiesto se si desidera
autorizzare la fotocamera a utilizzare la posizione dell'utente.
Se si autorizza questa opzione, alle foto vengono aggiunte
informazioni sulla posizione, che mostrano dove sono state
scattate.
Scatto di una foto
1 Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra fino all'elenco
delle applicazioni.
2 Toccare
Fotocamera.
In alternativa, tenere premuto il tasto Fotocamera per avviare
la fotocamera.
3
Tenere fermo il telefono in direzione verticale o
orizzontale. Vi è la possibilità di ingrandire o di ridurre
l'immagine
per avvicinare o allontanare il soggetto.
SUGGERIMENTO! Desiderate modificare le impostazioni della
per regolare le varie impostazioni,
fotocamera? Toccare
incluso il flash.
4 Premere il tasto Fotocamera oppure toccare la schermata di
anteprima per scattare una foto.
5 La foto viene automaticamente salvata nell'album Rullino del
telefono.
È anche possibile scegliere di caricare le foto in rete, compresa
la possibilità di condividere automaticamente le immagini su
SkyDrive o Facebook.
48
E906 | Guida per l'utente
Dopo aver scattato la foto
1 Dopo avere scattato una foto, spostarsi a destra per
visualizzarla nel visualizzatore delle foto.
SUGGERIMENTO! Desiderate vedere le foto e i filmati
nella visualizzazione sequenza fotogrammi? Accedere
alla fotocamera, toccare una foto o un filmato, pizzicarlo
per restringerlo, quindi passare a sinistra o a destra per
visualizzare la sequenza di fotogrammi. La sequenza
fotogrammi funziona in modo ottimale ruotando le foto
lateralmente visualizzando le immagini in formato paesaggio.
2 Tenere premuta la foto o premere la parte inferiore della
schermata per visualizzare le opzioni della foto, ad esempio
condividerla, aggiungerla ai preferiti, eliminarla, utilizzarla
come sfondo oppure correggere automaticamente
l'immagine.
Registrazione di un video
1 Sulla Schermata iniziale, scorrere verso sinistra fino all'elenco
delle applicazioni.
2 Toccare
Fotocamera.
In alternativa, tenere premuto il tasto Fotocamera per avviare
la fotocamera.
3 Accertarsi che la modalità video
sia selezionata. Tenere
fermo il telefono in direzione verticale o orizzontale.
4 Premere il tasto Fotocamera per avviare o interrompere una
registrazione.
Il filmato viene automaticamente salvato nel rullino
fotografico del telefono.
49
Dopo l'acquisizione di un video
1 Dopo aver registrato un video, scorrere verso destra, quindi
toccarlo per riprodurlo nel visualizzatore video.
Sullo schermo viene visualizzata un'istantanea che rappresenta il
video e la relativa durata nella parte inferiore dello schermo.
NOTA: è possibile registrare e riprodurre video in HD (risoluzione
ad alta definizione 1280x720). Collegando il telefono al computer e
incollando il filmato vi è la possibilità di riprodurre un filmato HD con
la risoluzione completa 1280x720.
SUGGERIMENTI!
• Per visualizzare un video scaricato da un sito Web sul telefono,
collegare il telefono al PC e sincronizzarlo sul telefono. Non è
possibile scaricare automaticamente i video sul telefono.
• Per trovare un video registrato sul telefono che è stato
sincronizzato sul computer, aprire il software Zune, quindi fare clic
su Raccolta > Video.
• Se disponete di una serie di foto o di video che desiderate
cancellare, o se si desidera salvarli sul computer, si può risparmiare
tempo collegando il telefono al computer e utilizzando il software
Zune, che eseguirà il lavoro al posto dell'utente.
Aggiungi alle foto le informazioni sulla posizione
50
Quando alle foto che si scattano si aggiungono le informazioni
sulla posizione (GPS), tali informazioni possono essere
visualizzate da altri dopo che le foto sono state caricate e
condivise. Dopo avere effettuato questa operazione, gli amici
possono divertirsi a guardare le foto in una cartella utilizzando
Bing and Windows Live Photo Gallery, e anche cercare in rete
altre foto come queste, poiché la posizione è integrata nella foto
dietro alle scene.
1 Nella Schermata iniziale, spostarsi a sinistra nell'elenco delle
applicazioni, quindi toccare Impostazioni > Applicazioni >
foto e fotocamera.
E906 | Guida per l'utente
2 Andare su Includi informazioni sulla posizione (GPS) nelle foto
scattate.
NOTA: se si desidera che le foto includano questa informazione
quando le si carica su Facebook o SkyDrive, attivare l'opzione
Mantieni le informazioni sulla posizione durante il caricamento delle
immagini.
Descrizione della modalità filmati
Modalità Fotocamera
/ video : toccare questa icona per
passare tra le modalità Fotocamera e Video
Zoom
: consente di ingrandire o ridurre la
visualizzazione.
Impostazioni : toccare questa icona per aprire il menu delle
impostazioni. Vedere la sezione Uso delle impostazioni avanzate
nella pagina successiva.
Uso delle impostazioni intelligenti foto/video
Dal mirino, toccare
per aprire tutte le opzioni relative alle
impostazioni intelligenti.
Dopo avere selezionato l'opzione appropriata, toccare e
selezionare l'impostazione desiderata.
Configurazione
delle opzioni
Funzione
Salva le
impostazioni
È possibile salvare le impostazioni
desiderate per le opzioni della fotocamera.
Ripristina le
impostazioni
predefinite
Ripristino delle opzioni dei menu e
fotografiche.
51
Configurazione
delle opzioni
52
Funzione
Intelligent Shot
Il nuovo Windows Phone regola
automaticamente la velocità di scatto
e l'apertura in base al soggetto e alla
luminosità per un'acquisizione ottimale.
Beauty Shot
Il nuovo Windows Phone regola
automaticamente la messa a fuoco e il
bilanciamento dei colori per riprodurre la
tonalità naturale della pelle.
Risoluzione
fotografica
A un numero maggiore di pixel corrisponde
un file di dimensioni maggiori e, di
conseguenza, una porzione maggiore di
memoria occupata. Se si desidera archiviare
nel telefono più foto, è possibile ridurre
il numero di megapixel per ridurre le
dimensioni dei file.
Luminosità
L'opzione Luminosità permette di regolare
la luminosità di ripresa in base alle
condizioni di illuminazione.
Bilanciamento
del bianco
Consente di regolare automaticamente il
colore del soggetto. È possibile effettuare
una ripresa in colori naturali a seconda
del soggetto e delle condizioni di
illuminazione.
Effetto del
colore
Selezionare le opzioni delle impostazioni
desiderate del menu: off, seppia, mono,
negativo, solarizza
E906 | Guida per l'utente
Configurazione
delle opzioni
Funzione
Qualità
Permette di scegliere fra Ottima, Buona
e Normale. Maggiore è la qualità
dell'immagine, più nitida sarà la foto.
Tuttavia, anche le dimensioni del file
saranno maggiori e, di conseguenza, il
numero di foto archiviabili nella memoria
del telefono sarà minore.
Antitremolio
Riduce l'effetto sfocato provocato dalle
vibrazioni o dal movimento.
Flash
Con la funzione Flash è possibile impostare
il flash integrato in modo che si illumini in
condizioni di scarsa illuminazione.
Risoluzione
video
A un numero maggiore di pixel corrisponde
un file di dimensioni maggiori e, di
conseguenza, una porzione maggiore di
memoria occupata. Se si desidera archiviare
più video nel telefono, è possibile
modificarne la risoluzione per ridurre le
dimensioni dei file.
NOTA: prima di scattare una foto, è possibile toccare Impostazioni
> Applicazioni > foto + filmati per accedere alle impostazioni
seguenti: GPS e SkyDrive.
53
Immagini
Visualizzazione delle foto e riproduzione dei filmati salvati nella
memoria del telefono. In caso di video, l'utente è in grado di
visualizzare solo il video registrato in una fotocamera.
Pictures hub
Pictures hub è la versione digitale di Windows Phone delle
fototessera. Consente di visualizzare tutte le foto scattate con
la fotocamera del telefono, ricevute con un e-mail o con un
messaggio di testo o scaricate dalla rete o dal PC.

• Sfondo Times Square. Un'esposizione di foto locali tratte da All
view. Il mosaico delle vostre istantanee più belle cambia ogni
cinque attivazioni del telefono. Se si sincronizza il telefono con
il software Zune prima di visitare Pictures hub, le foto vengono
visualizzate al momento dell'accesso.
• Novità Queste sono le ultime foto che voi e i vostri amici avete
caricato su Windows Live o su Facebook.
• Raccolta foto. È possibile visualizzare le foto e i video
classificandoli per album, data o preferiti. Quando si aggiunge
una foto come preferita nell'album Preferiti, è possibile
aggiungere tale album alla Schermata iniziale.
54
E906 | Guida per l'utente
• Sfondo dell'Hub. Toccare il menu Barra delle applicazioni
riportata di seguito per cambiare lo sfondo. Selezionare
lo sfondo da impostare o consentire che venga scelto
automaticamente tra le foto dell'utente. In ogni caso,
modificando lo sfondo viene modificato anche il riquadro delle
foto nella Schermata iniziale.
• Software Zune. Sincronizzare i file mediante My Phone per
trasferire le foto dal PC agli album del telefono e viceversa.
NOTA: quando si accede a Pictures hub per la prima volta, vengono
visualizzate 9 foto della cartella 7 nello sfondo Times Square. Per
visualizzare un mosaico con le proprie foto, toccare la cartella 7 per
cancellarla. Lo sfondo Times Square acquisisce in modo casuale le foto
del rullino fotografico del telefono e degli album sincronizzati dal PC
o dai siti sociali della rete.
Formati supportati
Tipo
Formato
Immagine
Estensione: bmp, gif, jpg, png, tiff
Video
• Estensione: mp4
• Codec: MPEG4
NOTA: il telefono supporta soltanto il formato file JPG durante la
condivisione di file immagine mediante un client PC Zune.
• A seconda del software del telefono, alcuni formati non sono
supportati.
• Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile,
all'apertura può verificarsi un errore.
55
Album
Gli album fotografici costituiscono una parte importante
dell'organizzazione delle foto e dei filmati sul telefono, sul
computer e in rete. Quando si sa dove aggiungere e cancellare
gli album, è più facile tenere ogni cosa in ordine.
Il software Zune consente di trasferire le foto nell'album
Fotocamera, Foto salvate e Foto ricevute del telefono nella
libreria delle immagini del computer.
NOTA: ad eccezione della visualizzazione e della cancellazione degli
album, tutte le altre operazioni relative agli album devono essere
effettuate utilizzando il software Zune del computer.
Visualizzazione di una foto
1 Sulla Schermata iniziale, toccare la freccia per accedere all’elenco
delle applicazioni e toccare Foto.
In alternativa, toccare il riquadro Foto dalla Schermata iniziale se
questa è stata aggiunta come riquadro preferito sulla schermata.
2 In Foto, scorrere per accedere agli album di foto (tutti, classificati
per data, Preferiti) e toccare il riquadro di una foto per aprirla e
visualizzarla.
Durante la visualizzazione di una foto, utilizzare le opzioni seguenti:
• Per visualizzare altre foto, scorrere a sinistra o a destra.
• Quando si tiene premuta una foto, viene visualizzato un
breve menu da cui si può scegliere se eliminare, condividere e
aggiungere la foto ai preferiti.
• Per ingrandire o ridurre la foto, toccare lo schermo con due
dita e allontanarle l’una dall’altra (avvicinarle per ridurre la
visualizzazione).
Riproduzione di un video
1 In Foto, scorrere per accedere agli album di foto (tutti,
classificati per data, preferiti) e toccare il riquadro di un video
per aprirlo e visualizzarlo.
56
E906 | Guida per l'utente
2 Toccare il riquadro di un video per visualizzarlo.
3 Ruotare il telefono in senso antiorario per la visualizzazione in
formato panoramico.
4 Eseguire la riproduzione utilizzando i tasti virtuali.
Condivisione delle foto
1 Sulla Schermata iniziale, toccare Foto.
2 Trovare la foto che si desidera condividere. Non è possibile
caricare le foto sugli album online.
3 Tenere premuta la foto, quindi toccare Condividi.
4 Scegliere se si desidera condividere o caricare la foto in rete,
in un messaggio di testo o in un messaggio e-mail oppure
condividerla su SkyDrive.
NOTA:
• SkyDrive fa parte di Windows Live, un servizio in rete protetto
da password (photos.live.com), sul quale e possibile salvare e
condividere gratuitamente documenti e foto fino a 25 GB. Tutto cio
che occorre fare e registrarsi con il proprio Windows Live ID.
• Questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a seconda
della regione e lingua.
SUGGERIMENTO! Dopo avere caricato le foto su SkyDrive dal
telefono, è possibile recuperarle e modificarle in Windows Live
Photo Gallery sul computer senza necessità di connessione
alla rete. Sul computer deve essere installato Windows Vista
o Windows 7. Per verificare se è installato il programma
del
Windows Live Photo Gallery, fare clic sul pulsante Avvio
computer. Nella casella cerca, immettere 'photo gallery' (galleria
fotografica), e nell'elenco dei risultati fare clic su Windows Live
Photo Gallery.
57
Preferiti nella galleria fotografica
Utilizzare l'album dei Preferiti su Pictures hub presenta il
vantaggio di collocare le foto più interessanti in un solo punto
per agevolarne la visualizzazione. Le foto nei Preferiti sono
le uniche che si possono inserire nella Schermata iniziale (ad
esempio quelle che vi rendono felici ogni volta che le vedete).
1 Nella Schermata iniziale, toccare Foto, quindi trovare una foto
e toccarla per aprirla.
2 Nel visualizzatore delle foto, tenere premuta la foto, quindi
toccare Aggiungi ai Preferiti.
SUGGERIMENTO! Se si desidera aggiungere ai preferiti una foto
da un album online: Aprire una foto, toccarla, quindi toccare
Salva sul telefono. La foto viene aggiunta alla cartella Foto salvate
(in Pictures hub, andare su Tutto > Foto salvate). Trovare la foto,
quindi seguire il passo 2 esposto sopra per aggiungere ai preferiti
una foto salvata.
Aggiunta o eliminazione di una didascalia da
un'immagine
Aggiunta di una didascalia
Vi è la possibilità di aggiungere delle didascalie alle foto che si
caricano su Facebook o Windows Live.
1 Toccare la foto, quindi toccare Condividi.
2 Scegliere un account per caricare la foto.
3 Toccare la casella di testo per immettere una didascalia.
Sono disponibili 4 secondi di tempo per iniziare a immettere
la didascalia; diversamente, la foto viene caricata senza
didascalia.
4 Toccare Carica.
58
E906 | Guida per l'utente
Eliminazione di una didascalia
La cancellazione di una didascalia deve essere effettuata dal
computer, e solo per le foto che si sono caricate.
1 Trovare la foto.
2 Registrarsi ed eseguire i passi indicati in Facebook o Windows
Live per la cancellazione di una didascalia.
Aggiungi alle foto le informazioni sulla posizione
Quando alle foto che si scattano si aggiungono le informazioni
sulla posizione (GPS), tali informazioni possono essere
visualizzate da altri dopo che le foto sono state caricate e
condivise. Dopo avere effettuato questa operazione, gli amici
possono divertirsi a guardare le foto in una cartella utilizzando
Bing and Windows Live Photo Gallery, e anche cercare in rete
altre foto come queste, poiché la posizione è integrata nella foto
dietro alle scene.
1 Nella Schermata iniziale, spostarsi a sinistra nell'elenco delle
applicazioni, quindi toccare Impostazioni > Applicazioni >
foto e fotocamera.
2 Andare su Includi informazioni sulla posizione (GPS) nelle foto
scattate.
NOTA: se si desidera che le foto includano questa informazione
quando le si carica su Facebook o SkyDrive, attivare l'opzione
Mantieni le informazioni sulla posizione durante il caricamento delle
immagini.
Musica e filmati
Software Zune
Sincronizzare i file con my phone per trasferire la musica e i video
dal computer al telefono e viceversa.
59
Acquisizione di musica, filmati e podcast da
Marketplace
Zune Marketplace è il negozio con una gamma completa
dove potrete acquistare buona musica, film, filmati, spettacoli
televisivi e altro ancora. Alcuni articoli possono essere riprodotti,
scaricati o raccolti gratuitamente. Altri articoli sono disponibili
tramite acquisto o per in versione demo.
Vi sono due modi per accedere a Zune Marketplace:
Download e visualizzazione in streaming direttamente
sul telefono
1 Sulla Schermata iniziale, toccare Musica e video.
2 Andare su Zune, quindi toccare Marketplace.
3 Trovare una brano, un album, un artista, o una playlist
effettuando una delle azioni seguenti:
• Spostarsi a sinistra o a destra, scorrere nelle categorie
disponibili, quindi toccare la voce desiderata.
• Premere il pulsante Cerca, immettere il titolo di una canzone
o di un album o il nome di un artista, quindi toccare la voce
desiderata.
4 Seguire le istruzioni per scaricare la musica, i filmati, le foto e
così via nella vostra collezione.
Per scaricare musica, podcast, filmati, film e spettacoli
televisivi sul PC
60
1 Andare su windowsphone.com per installare il software
Zune.
2 Collegare il telefono al computer con il cavo USB.
3 Aprire il software Zune, quindi seguire le istruzioni per
scaricare musica, video, foto e altro ancora nella propria
raccolta.
Se non si è registrati, fare clic su Accedi. Se si dispone di più
account Windows Live ID, immettere quello utilizzato al
momento della configurazione del telefono.
E906 | Guida per l'utente
4 Fare clic su raccolta, quindi trascinare gli oggetti desiderati
sull'icona Sincronizza su telefono in basso a sinistra.
NOTA: non tutti gli articoli sono disponibili per l'acquisto, il
noleggio, lo scaricamento o il trasferimento. Zune Marketplace non
è disponibile in tutti i luoghi e in tutte le lingue. Il contenuto di Zune
Marketplace varia a seconda del mercato. Per ulteriori informazioni
sull'utilizzo di Zune Marketplace, andare su Zune.net.
Smart DJ
Il software Zune fornisce la funzione Smart DJ. Smart DJ
è una funzione che crea una playlist di musica correlata
automaticamente. Scegliere un brano o un artista dalla raccolta o
da Zune Marketplace e premere Smart DJ per creare una nuova
playlist in base alla selezione.
NOTA: La caratteristica Smart DJ potrebbe non essere disponibile a
seconda della regione e lingua.
Formati supportati
Tipo
Formato
Sincronizzazione dal
software Zune
Audio
Estensione: mp3, mp4,
m4a, wma
Codec: MP3, AAC,
WMA
Estensione: mp3, mp4,
m4a, wma
Codec: MP3, AAC, WMA
Video
Estensione: 3gp, 3g2,
mp4, m4v, wmv
Codec: MPEG4, H263,
H264, VC-1
Estensione: mp4, m4v, wmv
Codec: MPEG4, H.264, VC-1
Riproduzione di musica, filmati e podcast
Windows Phone non è soltanto un telefono, è anche un
fantastico lettore di musica e video Zune.
61
Ascoltare la musica mentre si naviga in rete o si controlla la posta
elettronica, trovare i podcast preferiti o guardare un film mentre
si è in volo. Non occorre portare con sé altri dispositivi. Windows
Phone soddisfa tutte le esigenze di intrattenimento.
1 Sulla Schermata iniziale, toccare Musica e video.
2 Andare su Zune, quindi toccare Musica, Video o Podcast.
3 Trovare ciò che si desidera riprodurre effettuando una delle
azioni seguenti:
• Spostarsi a sinistra o a destra, toccare una categoria (come Artisti,
Album o Canzoni) e spostarsi in alto o in basso secondo necessità.
• Per cercare Zune Marketplace, toccare
in fondo a destra della
schermata per visualizzare il menu cerca, quindi toccare il menu
di ricerca di marketplace. Inserire il titolo di un brano, di un album
o il nome di un'artista sulla pagina di ricerca. (Zune Marketplace
potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi o regioni.)
4 Toccare l'elemento da riprodurre.
Per regolare il volume, premere i pulsanti Volume su o Volume
giù al lato del telefono.
SUGGERIMENTO!
• Vi è un metodo rapido per riprodurre tutta la musica in ordine
casuale. Passare a Zune, quindi toccare Riproduzione. Questa
icona è accanto a Musica.
• Se si dispone di molti brani in una categoria (come Canzoni o
Album), vi è un modo rapido per passare a un punto particolare
dell'elenco senza uno scorrimento eccessivo. Ad esempio, se ci
si trova all'inizio dell'elenco Brani (nella sezione "a") e si desidera
riprodurre un brano che inizia con la lettera "s". Toccare la
casella colorata con la lettera "a" al suo interno. Nella griglia con
le lettere che viene visualizzata, toccare S.
62
E906 | Guida per l'utente
Regolazione della riproduzione
1 Durante la riproduzione, utilizzare i comandi seguenti per le
regolazioni (alcuni comandi non sono disponibili per tutti i tipi
di media, come i video).
Toccare
questo
Per fare questo
Musica: toccare l'immagine dell'album, quindi
toccare Ripeti per riprodurre ripetutamente la
playlist in corso di riproduzione.
Musica: toccare l'immagine dell'album, quindi
toccare Casuale per riprodurre i brani della playlist
attuale in ordine casuale.
Le classificazioni consentono di organizzare la
raccolta musicale: l'ordinamento di brani, artisti
o album tramite classificazione consente di
visualizzare una panoramica dei file da eliminare
per aumentare lo spazio.
Musica: toccare per passare all'inizio della canzone
in corso di riproduzione o alla canzone precedente
della playlist (il comportamento dipende dalla
parte della canzone ascoltata fino a questo
momento).
Video e podcast audio: toccare per andare indietro
di sette secondi.
Tutto: tenere premuto per riavvolgere il filmato o il
brano in corso di riproduzione.
63
Toccare
questo
Per fare questo
Musica: toccare per passare alla canzone successiva
della playlist.
Video e podcast audio: toccare per andare avanti
di 30 secondi.
Tutto: tenere premuto per procedere rapidamente
nel filmato o nel brano in corso di riproduzione.
Toccare per effettuare una pausa della
riproduzione.
Toccare per avviare la riproduzione.
SUGGERIMENTO!
• Durante la riproduzione di canzoni o di podcast audio, è
possibile passare ai brani successivi o precedenti della playlist
passando a destra o a sinistra.
• Durante la riproduzione dei video, toccare lo schermo per
visualizzare i comandi della riproduzione. Premere il pulsante
Indietro per ritornare a Musica e Filmati.
• Premere i pulsanti Aumenta volume o Riduci volume per
visualizzare i comandi miniaturizzati per la riproduzione. Questo
funziona anche quando lo schermo è bloccato.
64
E906 | Guida per l'utente
Visualizzazione della playlist corrente
Durante la riproduzione di musica, sotto l'immagine dell'album
sono visualizzati alcuni brani successivi della playlist. Per
visualizzare tutti i brani della playlist, procedere come segue:
1 Toccare il nome della canzone attuale (sotto l'immagine
dell'album).
2 Per nascondere la playlist, attendere alcuni secondi o premere
il pulsante Indietro .
SUGGERIMENTO! Per riprodurre una canzone diversa e per
andare in alto o in basso secondo necessità, quindi immettere il
nome del brano che si desidera riprodurre.
Visualizzazione del brano in riproduzione
1 Effettuare una delle seguenti azioni:
• Premere il pulsante Aumenta volume o Riduci volume. Sopra
i comandi miniaturizzati per la riproduzione è visualizzato il
titolo della canzone in corso di riproduzione. Questa funzione
è attiva anche quando il telefono è bloccato.
• In Musica e Filmati, andare su Storia.
Visualizzazione delle informazioni relative a un brano
1 In Musica e video, durante la riproduzione di un brano
toccare il nome dell'artista.
2 Spostarsi a sinistra o a destra per visualizzare le informazioni
(se disponibili), come gli altri album dello stesso artista, le
recensioni degli album e le biografie dell'artista.
65
Giochi
Games hub
Da Games hub è possibile effettuare giochi non soltanto sul
telefono, ma anche collegarsi ed estendere il gioco al computer
e alla console Xbox.
• In evidenza. Su Xbox LIVE potrete leggere le ultime novità
sui giochi, i consigli e le tendenze più recenti forniti dal team
Xbox LIVE.
• Profilo del giocatore Xbox LIVE. Guardate il vostro profilo
per visualizzare i giochi effettuati di recente e la scheda del
giocatore, per modificare le informazioni sull'account e anche
per personalizzare il proprio avatar.
• Richieste. Visualizzate gli inviti per tuffarvi rapidamente nelle
partite, per ricevere gli avvisi sui turni nei giochi a turni o per
accettare un suggerimento dal vostro socio per la prossima
mossa.
• Raccolta. Visualizzate in un unico punto tutti i giochi Xbox LIVE
e gli altri giochi che avete sul telefono.
Come giocare
Xbox LIVE potrebbe non essere disponibile nella vostra zona. Se
è disponibile e desiderate fare delle partite, utilizzate un account
Xbox LIVE esistente o crearne uno. Per poter effettuare una
partita, occorre installare il gioco sul telefono.
1 Sulla Schermata iniziale, toccare Giochi.
2 Spostarsi a sinistra su Raccolta e toccare per aprire un gioco
già acquistato. Se si desidera effettuare una partita Xbox LIVE,
occorre registrarsi a Xbox LIVE.
3 Se si desidera vedere se si è ricevuto un invito o la notifica
di un turno, andare su Richieste. Se si desidera effettuare
una partita con un amico, ma non si dispone di alcun gioco
66
E906 | Guida per l'utente
sul telefono che permetta la partecipazione di più giocatori,
andare al fondo della raccolta, quindi toccare Acquisisci
altri giochi per visualizzare i giochi che si possono provare o
acquistare su Marketplace.
NOTA: Xbox LIVE potrebbe non essere disponibile nel paese o nella
regione di appartenenza.
Radio FM
Come ascoltare la musica e le notizie sulla radio FM. Per ascoltare
la radio FM occorre collegare la cuffia in dotazione, che svolge la
funzione di antenna.
Ascolto di una stazione
1 Collegare la cuffia in dotazione al dispositivo. (funge da
antenna).
2 Sulla Schermata iniziale, toccare Musica e video.
3 Andare su Zune, quindi toccare Radio.
4 Per selezionare una stazione, procedere come segue:
• Spostarsi a sinistra a destra per spostarsi in alto o in basso sullo
schermo. (Se si salta invece di spostarsi, si passa alle stazioni
più potenti e si saltano quelle deboli).
• Quando si preme a lungo un tasto sulla radio, viene
visualizzato un breve menu con le impostazioni relative
all'inserimento nella schermata di Avvio, alle impostazioni,
all'altoparlante in modalità radio.
• Toccare Preferiti
per visualizzare le stazioni preferite.
67
SUGGERIMENTO!
o Pausa
per avviare o
• Toccare Riproduzione
interrompere la riproduzione.
• Quando lo schermo è bloccato, premere i pulsanti Aumenta
volume e Riduci volume per visualizzare i comandi
miniaturizzati della riproduzione. Vi è la possibilità di utilizzare
i comandi per effettuare una pausa o riprendere la radio o per
passare alla stazione successiva o precedente.
NOTA: cambiando canali, si potrebbero visualizzare delle informazioni
su ciascuna stazione, come il genere e la canzone o il programma
in corso. Sono le singole stazioni a scegliere le trasmissioni, quindi
potrebbero non essere visibili informazioni relative a ciascuna
stazione.
Aggiunta o rimozione di una stazione preferita
Per sintonizzarsi più rapidamente sulle stazioni, cercate di
aggiungerne alcune preferite.
1 Sintonizzazione a una stazione.
2 Effettuare una delle seguenti azioni:
• Per aggiungere la stazione ai preferiti, toccare Aggiungi
preferito .
• Per rimuovere la stazione dai preferiti, toccare Rimuovi
preferito .
SUGGERIMENTO! Per visualizzare le stazioni preferite, toccare
Preferiti. È inoltre possibile aggiungere la stazione preferita alla
Schermata iniziale tenendo premuto il numero della stazione.
68
E906 | Guida per l'utente
Commutazione tra le modalità vivavoce e auricolare
1 Durante l'ascolto di una stazione, tenere premuto il numero
della stazione.
2 Toccare modalità radio: cuffie o modalità radio: altoparlante
per alternare le due opzioni.
Commutazione tra le zone radiofoniche
Se si effettuano viaggi internazionali, potrebbe essere necessario
modificare la regolazione della regione della radio per ascoltare
la radio FM all'estero. Se si modifica questa impostazione, non
dimenticare di ritornare all'impostazione originale al ritorno a
casa.
1 Durante l'ascolto di una stazione, tenere premuto il numero
della stazione.
2 Toccare Impostazioni.
3 Sulla schermata Radio, toccare la casella Regione, quindi il
nome corrispondente alla regione radiofonica desiderata.
69
Utilità
Impostazione di un allarme
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Sveglie .
sulla
2 Se si desidera aggiungere una nuova sveglia, toccare
barra del menu delle opzioni in basso. Sono disponibili alcuni
allarmi preimpostati che è possibile attivare.
3 Toccare Ora per impostare l'ora in cui si desidera che suoni
l'allarme.
4 Impostare la ripetizione.
Le icone indicano il giorno feriale selezionato.
5 Selezionare il suono preferito e il nome. Una volta effettuata
l'impostazione della sveglia, toccare
nella parte bassa
della pagina.
Uso della calcolatrice
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Calcolatrice .
2 Toccare i pulsanti numerici per immettere i numeri.
3 Per calcoli semplici, toccare la funzione necessaria (+, –, x o ÷),
seguita da =.
4 Per calcoli più complessi, passare alla modalità panoramica
dello schermo, quindi selezionare sin, cos, tan, log, e così via.
Aggiunta di un evento al calendario
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Calendario .
per creare un nuovo appuntamento.
2 Toccare
3 Toccare Soggetto per creare il titolo dell'appuntamento.
4 Toccare Località per inserire il luogo dell'appuntamento.
5 Toccare Quando scegliere la data, quindi scegliere l'ora di
inizio dell'appuntamento desiderata.
70
E906 | Guida per l'utente
6 Toccare Per quanto tempo per selezionare la durata
dell'appuntamento.
7 Se si desidera impostare un promemoria, le occorrenze e lo
stato, toccare Altri dettagli e selezionare le opzioni desiderate.
8 Se si desidera aggiungere dei partecipanti all'appuntamento,
toccare Aggiungi qualcuno per selezionare un contatto.
Si può anche verificare se si tratta di un contatto privato e
aggiungere un appunto.
9 Toccare Salva per salvare l'evento nel calendario. Un
quadratino colorato contrassegna tutti i giorni del calendario
per i quali sono stati salvati degli appuntamenti. Nel
momento di inizio fissato viene emesso un allarme che aiuta a
mantenere l'organizzazione.
10 Potrebbe essere necessario modificare o cancellare i dettagli
dell'appuntamento. Toccare
per modificarlo o toccare
per rimuoverli.
Ufficio
È possibile gestire e visualizzare i file documento. I tipi di file
supportati sono doc, docx, txt, xls e xlsx.
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Office .
2 Per creare una nota, toccare nuovo sul menu per tenere
traccia di ogni cosa a casa, a scuola o al lavoro.
Per visualizzare tutte le note, toccare blocchi appunti sul
menu.
3 Per visualizzare o modificare file Explore Excel, Explore Word,
Explore PowerPoint, andare su Documenti.
4 Tenere premuto un file in Telefono su percorsi per
visualizzare le opzioni di invio, eliminazione e proprietà.
71
Applicazioni Windows
1 Innanzi tutto, impostare un account Windows. Inserire il nome
utente e la password.
2 Dopo la registrazione, i vostri contatti, gli indirizzi e-mail
e il calendario dell'account Windows si sincronizzano
automaticamente con Windows Phone 7.5.
SUGGERIMENTO! Se si modifica l'account Windows Live ID dopo
la registrazione o se lo si elimina, eseguire il passo seguente:
Applicazioni > Impostazioni > sistema > e-mail e account >
aggiungi un account > Tenere premuto Window Live ID per
sincronizzare o eliminare.
Mappe *
È possibile controllare la posizione corrente e ricevere indicazioni per
raggiungere la destinazione desiderata. Windows Phone 7.5 deve
essere collegato a Wi-Fi o 3G/GPRS.
(* le opzioni disponibili possono variare in base all’impostazione di
regione e lingua)
Esplora dintorni
Toccare
per cercare luoghi nelle vicinanze della posizione
corrente. Questa funzione fornisce risultati specifici relativi
ad una posizione e offre consigli sui ristoranti, i negozi e altro
ancora nelle vicinanze. Facendo clic su uno dei collegamenti
vengono visualizzate le informazioni generali e i commenti dei
siti più famosi creati dagli utenti.
indicazioni stradali
Toccare
e immettere la posizione di partenza e di arrivo per
ricevere le indicazioni stradali. Viene mostrato come andare
dall'inizio al termine del percorso, con dettagli come la distanza
e il tempo necessario. È inoltre possibile scegliere i dettagli del
percorso relativi alla modalità pedonale
e automobilistica
.
72
E906 | Guida per l'utente
me
Toccare
per cercare la posizione. Questa posizione
corrisponde al luogo in cui si trova il telefono. Per visualizzare la
posizione in modo più specifico, toccare due volte o pizzicare e
estendere lo schermo.
Vi è inoltre la possibilità di incollarlo nella Schermata iniziale o di
condividerlo tramite messaggi o hotmail.
cerca
Toccare
e inserire la posizione che si desidera ricercare. La
mappa verrà spostata sulla posizione.
NOTA: attivando l'opzione Vista aerea nella parte bassa della pagina
spostandosi in alto e toccandola, è possibile cercare la posizione in
aria. Descrive inoltre gli edifici e i dintorni nelle vicinanze.
Marketplace
Marketplace permette di scaricare le applicazioni utili, la
musica e i giochi. Se si installano applicazioni da Marketplace,
queste vengono visualizzate nell'elenco delle applicazioni. Se
si installano giochi da Marketplace, questi vengono visualizzati
nell'applicazione Giochi.
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Marketplace.
È inoltre possibile toccare il riquadro Marketplace sulla
Schermata iniziale.
2 Marketplace dispone di cinque categorie: LG apps store,
applicazioni, giochi, musica e podcast. Selezionare l'elemento
che si desidera installare o scaricare.
NOTA: La caratteristica Musica e podcast potrebbe non essere
disponibile a seconda della regione e lingua.
73
Hotmail
L'account Hotmail viene impostato durante la prima
configurazione del telefono. A seconda delle impostazioni di
sincronizzazione, Hotmail viene sincronizzato automaticamente
con il vostro account Windows in rete.
L'elenco delle conversazioni in ingresso è la visualizzazione
Hotmail predefinita.
Premere il pulsante Menu, quindi toccare Aggiorna per inviare
o ricevere nuovi messaggi e-mail e sincronizzare la posta con
l'account Windows sul Web.
74
E906 | Guida per l'utente
Il Web
Browser
Il browser consente di accedere a un meraviglioso e colorato
mondo di musica, notizie, sport, giochi e caricare molto altro
direttamente sul telefono cellulare. Ovunque e in ogni momento.
Accesso al Web
1 Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere all'elenco
delle applicazioni e toccare l'applicazione Internet Explorer.
È inoltre possibile toccare il riquadro Internet Explorer sulla
Schermata iniziale.
2 Si passerà al sito Web.
NOTA: quando si effettua la connessione a questi servizi e si scarica
del contenuto, viene applicato un costo aggiuntivo. Verificare le tariffe
applicate dal proprio provider di servizi.
Utilizzo della barra degli strumenti Web
1 Toccare
per aggiornare la pagina Web.
Utilizzo delle opzioni
Toccare la barra delle opzioni Menu per trovare ulteriori opzioni.
schede: consente di utilizzare le schede come navigatore per
passare da una serie di pagine all'altra.
recenti: consente di visualizzare l'elenco degli elementi
visualizzati di recente (cronologia) e accedere al collegamento.
preferiti: consente di accedere/modificare le pagine dei preferiti
e quelle della cronologia.
aggiungi ai preferiti: consente di aggiungere la pagina ai
preferiti.
condividi la pagina: consente di inviare il collegamento della
pagina tramite E-mail o Messaggi.
aggiungi a Start: consente di aggiungere la pagina alla
Schermata iniziale per un avvio rapido.
impostazioni: per ulteriori informazioni, fare riferimento a
“Impostazioni” a pagina 81.
75
Connettività
Bluetooth
Attivazione della funzione wireless Bluetooth
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > Bluetooth.
3 Per attivare il Bluetooth, trascinare la barra di scorrimento
dello stato su Acceso.
4 Consente di avviare la ricerca di dispositivi Bluetooth.
5 Toccare un dispositivo da associare.
Collegamento a un auricolare Bluetooth
Una volta effettuata la connessione, è possibile collegarsi a un
dispositivo Bluetooth a piacere.
• Se la funzione Bluetooth è disattivata, toccare Bluetooth per
attivarla. Nell'elenco dei dispositivi Bluetooth, toccare il nome
del dispositivo connesso nell'elenco.
NOTA:
• Quando si desidera disattivare il Bluetooth, andare su Impostazioni,
quindi toccare Bluetooth e fare scorrere l'indicatore a sinistra nella
posizione Off.
• Una volta configurato il Bluetooth, Windows Phone 7.5 lo riconosce
quando è attivato.
76
E906 | Guida per l'utente
• Windows Phone 7.5 non supporta la funzionalità di trasferimento
file via Bluetooth tra telefoni cellulari. Per ulteriori informazioni sul
Bluetooth, consultare le DOMANDE FREQUENTI.
Wi-Fi
Come utilizzare le possibilità di collegamento a reti senza fili del
telefono per attivare e connettersi a una rete di area locale senza
fili (WLAN) compatibile con gli standard IEEE 802.11 b/g/n. Vi è
la possibilità di connettersi a internet o ad altri dispositivi in rete
dovunque sia disponibile un punto di accesso o una connessione
wireless. Questo dispositivo si serve di una frequenza non
armonizzata e può essere utilizzato in tutti i paesi europei. La rete
WLAN può essere utilizzata nell’UE senza restrizioni in ambienti
chiusi, ma non può essere utilizzata all’aperto in Francia.
Connessione a una rete wireless
1 Nella Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > Wi-Fi per effettuare la
connessione a una rete wireless.
3 Spostare l'indicatore scorrevole su On per attivare le
connessioni wireless. Nella maggior parte dei casi saranno
visibili reti protette e non protette.
77
4 Ora toccare la rete alla quale si desidera connettersi.
5 Sulla schermata successiva, toccare i campi testuali. Immettere
quindi il nome utente o la password.
6 Toccare fatto per terminare.
NOTA:
• Per proteggere il dispositivo dalla connessione accidentale a una
rete indesiderata con lo stesso nome, viene visualizzato questo
avvertimento. Toccare connessione se si è sicuri che si tratti della
rete corretta.
• Per aggiungere reti nascoste, toccare avanzate nel menu Wi-Fi.
Modifica della connessione Wi-Fi
Supponiamo che sia necessario modificare le impostazioni di
una rete wireless o che la rete non venga visualizzata.
1 Ritornare alla schermata Impostazioni Wi-Fi per selezionare
la rete da modificare, quindi tenere premuta la rete che si
desidera modificare.
2 Toccare modifica per modificare le informazioni raccolte dal
nuovo Windows Phone.
3 Se si desidera modificare il nome utente e la password,
scorrere nelle impostazioni di rete.
4 Se si desidera aggiungere o modificare informazioni sul server
proxy, procedere ora. Tenere premuto per visualizzare le
opzioni sul server proxy.
5 Se si desidera modificare le informazioni di rete, immetterle
nei campi appropriati. Le informazioni sulla nuova
configurazione devono essere fornite dal vostro gestore di
rete.
NOTA:
• Scorrere in giù per visualizzare le altre opzioni di rete. Queste
informazioni devono essere immesse automaticamente in Windows
Phone 7.5 quando esso identifica la vostra rete.
78
E906 | Guida per l'utente
• Per disattivare una rete wireless, ritornare alla schermata
Impostazioni, quindi portare Wi-Fi su Disattivato.
• Quando si riattiva il Wi-Fi, il telefono tiene in memoria le
impostazioni di rete e si connette automaticamente.
Condivisione Internet
Condivisione della connessione dati 3G del cellulare su Wi-Fi
con massimo 5 utenti. Questa funzione viene disattivata
automaticamente se non viene utilizzata per alcuni minuti.
1 Sulla Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni.
2 Toccare Impostazioni > Sistema > Condivisione Internet.
3 Per attivare la Condivisione Internet, trascinare l'indicatore di
scorrimento della condivisione su Attivato.
SmartShare
Informazioni sull'utilizzo di SmartShare compatibile con il
servizio Digital Living Network Alliance (DLNA) che consente
di riprodurre contenuti sul telefono mediante dispositivi DLNA
DMR a casa con una rete Wi-Fi.
Prima di iniziare occorre attivare la funzione Wi-Fi e aggiungere
un profilo di connessione di rete Wi-Fi.
NOTA:
• Alcuni file non possono essere riprodotti sui dispositivi compatibili
con DLNA-DMR.
• La riproduzione potrebbe essere ritardata, a seconda della
connessione di rete e dei lettori DLNA DMR collegati.
79
Riproduzione dei file su un altro dispositivo DLNADMR
1 Sulla Schermata iniziale, toccare la freccia
per accedere
all'elenco delle applicazioni e selezionare SmartShare.
2 Accertarsi che il telefono sia collegato alla rete Wi-Fi
domestica, quindi selezionare un dispositivo sorgente e di
destinazione.
3 È possibile riprodurre in streaming i video, la musica e le foto
su LG Windows Phone (o sul server compatibile DLNA) in
una TVa DLNA TV, stereo, PC Windows 7 o su altri dispositivi
elettronici.
4 Selezionare le foto, la musica e i video da riprodurre in
streaming e utilizzare la funzione SmartShare.
NOTA:
• La riproduzione potrebbe essere ritardata, a seconda della
connessione alla rete e del server connesso.
• È possibile trovare dispositivi abilitati DLNA DMR soltanto se sono
accesi.
80
E906 | Guida per l'utente
Impostazioni
In questo menu è possibile personalizzare le impostazioni del
telefono. Toccare
sulla Schermata iniziale per accedere
all'elenco delle applicazioni e toccare Impostazioni.
sistema
suonerie e suoni
Impostare Suoneria e Vibrazione, quindi selezionare Suoneria,
Nuovo messaggio di testo, Nuovo messaggio vocale, Nuovo
messaggio e-mail.
Impostare un suono per Promemoria, Uso tasti, Blocco e sblocco,
Tutte le altre notifiche.
Tema
Modificate lo sfondo del telefono e l’accento del colore a
seconda del vostro umore di oggi, di questa settimana o del
mese.
modalità Aereo
Si possono commutare simultaneamente le comunicazioni
Wi-Fi e Bluetooth. Vi è comunque la possibilità di commutare
separatamente la connessione Wi-Fi e Bluetooth.
Wi-Fi
Attivare la funzione Wi-Fi per connettersi alle reti Wi-Fi
disponibili.
Impostazioni Wi-Fi - Consente di impostare la notifica della rete o
aggiungere la rete Wi-Fi.
Bluetooth
Cercare e connettersi ai dispositivi Bluetooth.
internet condiviso
Stai condividendo la rete dati tramite Wi-Fi con 5 utenti.
81
e-mail e account
Impostare e-mail, contatti, Facebook e altro.
blocco e sfondo
Impostare per modificare lo sfondo e lo spegnimento dello
schermo.
Commutare per impostare la password creandone.
posizione
Le applicazioni per le quali sono stati precedentemente abilitati
i servizi sulla posizione possono ora accedere alla posizione
attuale.
rete cellulare
Impostare la connessione dati e il roaming dati.
Commutare per impostare la connessione 3G e selezionare la
rete.
risparmia batteria
• Risparmia batteria sempre attivo quando la batteria è quasi
scarica.
• Attivare subito Risparmia batteria fino alla prossima ricarica.
data e ora
Impostare la data, l'ora e la fascia oraria
luminosità
Regolare la luminosità dello schermo.
tastiera
Impostare la lingua della tastiera. Esistono le opzioni Suggerisci
testo e evidenzia le parole contenenti errori grammaticali,
Correggi le parole contenenti errori grammaticali, Inserisci uno
spazio dopo avere selezionato un suggerimento, Inserisci un
punto dopo il doppio clic sulla barra spaziatrice, Inserisci una
lettera maiuscola all'inizio di una frase.
82
E906 | Guida per l'utente
regione e lingua
Impostare Visualizza lingua, Formato regione, Data breve, Data
estesa, Primo giorno della settimana, Localizzazione del sistema
e Browser e cerca lingua.
facilità di accesso
Impostare la modalità TTY/TDD
comandi vocali
• Attiva il riconoscimento vocale in rete
• Usa i comandi vocali con il telefono bloccato
• Riproduci conferma audio
trova il telefono
Mappare, fare squillare, bloccare o rimuovere il telefono da
windowsphone.live.com
Se si smarrisce il telefono, questa funzione consente di ritrovarlo.
Andare sul sito windowsphone.live.com e registrare la Windows
Live ID e la password.
NOTA: Questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a
seconda della regione e lingua.
aggiornamento telefono
Viene inviata una notifica quando sono stati trovati nuovi
aggiornamenti. Utilizzate la vostra connessione dati mobili per
verificare gli aggiornamenti.
informazioni su
Consente di visualizzare le informazioni legali e controllare lo
stato del telefono e la relativa versione software.
• ripristino del telefono
Questa operazione cancellerà tutto il contenuto personale,
incluse le applicazioni acquistate o scaricate.
83
feedback
Invia un feedback per aiutare a migliorare Windows Phone
applicazioni
attività in background
Le app in questo elenco continuano a funzionare in background,
anche quando non sono aperte.
giochi
Collega a Xbox LIVE Sì/No.
Internet Explorer
• Verificare:
Consenti l'accesso alla mia posizione, Consenti cookie
nel telefono, Mostra suggerimenti di Bing mentre scrivo,
Consenti a Internet Explorer di raccogliere i dati della mia
cronologia.
• Naviga come
Scegliere tra Telefono o Computer.
• Apri link di altre Applicazioni
Scegliere tra Una nuova scheda o Nella scheda attiva.
• elimina cronologia
Elimina tutti i file temporanei, la cronologia, i cookie e le
password salvate da Internet Explorer.
mappe *
• Cambia l’orientamento della mappa per le indicazioni stradali
- Ruota in base alla direzione attuale
- Orienta sempre a nord
• Usa la mia posizione Sì/No
• elimina la cronologia
(* le opzioni disponibili possono variare in base
all’impostazione di regione e lingua)
84
E906 | Guida per l'utente
SMS/MMS
Imposta la conferma di recapito SMS Sì/No.
Imposta MMS di gruppo Sì/No.
Musica e video
Collega a Zune Sì/No.
Offre un'esperienza musica e video eccezionale grazie ai
download delle immagini degli artisti, l'attivazione di Smart DJ
e molto altro.
Selezionare Scarica i nuovi episodi dei podcast solo con il Wi-Fi.
NOTA: Questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a
seconda della regione e lingua.
Ufficio
• Nome utente
Immettere le proprie informazioni utente per potersi
identificare nei commenti e agevolare la collaborazione e il
rilevamento dei documenti.
• SharePoint
Selezionare per aprire il collegamento di SharePoint nell'hub
Office.
• Server UAG
Impostazione del server UAG.
• Reimposta Office
Consente di ripristinare le impostazioni predefinite di Office.
(eliminare tutte le impostazioni di Office, i file locali e i file
offline).
85
contatti
•
•
•
•
•
importa contatti SIM
filtra l’elenco di contatti
Ordina elenco per Nome/Cognome
Visualizza nomi per Nome Cognome/Cognome, Nome
Usa la mia posizione Sì/No
telefono
Impostare il numero della segreteria.
Mostra il mio numero a tutti / nessuno / i miei contatti
Trasferimento chiamate Sì/No
Chiamata internazionale Sì/No
Protezione della SIM Sì/No
foto e fotocamera
Impostare le opzioni seguenti.
Attivazione/disattivazione di Tocca lo schermo per scattare foto
Attivazione/disattivazione di Tieni premuto il pulsante della
fotocamera per attivare il telefono.
Attivazione/disattivazione di Evita l'accensione accidentale della
fotocamera con il telefono bloccato.
Attivazione/disattivazione di Includi dati della posizione nelle
foto.
Attivazione/disattivazione di Mantieni le informazioni sulla
posizione durante il caricamento delle immagini.
Attivazione/disattivazione di Carica automaticamente su
SkyDrive.
radio
Impostare le opzioni internazionali.
Nord America / Mondo / Giappone
86
E906 | Guida per l'utente
Cerca
• Attivazione/disattivazione di Attiva/Usa la mia posizione.
Utilizza la posizione per fornire i migliori risultati di ricerca
locali.
• Verificare :
Invia dati sulla posizione per Microsoft Tag *
Il pulsante Cerca funziona anche dalla schermata di blocco
Ottenere suggerimenti da Bing durante la digitazione *
Consenti a Microsoft di salvare e usare le immagini delle
ricerche della funzione Leggi.
(* le opzioni disponibili possono variare in base
all'impostazione di regione e lingua)
• elimina cronologia
Elimina i termini di ricerca digitati in precedenza, le ricerche
video e di musica dal telefono.
87
Accessori
Sono disponibili numerosi accessori per il telefono cellulare (venduti
separatamente). È possibile selezionare queste opzioni in base alle
esigenze di comunicazione personali. Per verificarne la disponibilità,
rivolgersi al rivenditore di zona. Gli articoli descritti di seguito
potrebbero essere opzionali.
Caricabatterie
Cavo dati
Connessione
del dispositivo
E906 al PC.
Batteria
Guida per
l’utente
Ulteriori
informazioni
sul dispositivo
E906.
Auricolare
stereo
NOTA:
• Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG.
• L’uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la
garanzia.
• Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi.
88
E906 | Guida per l'utente
Temperature di utilizzo
Max: +55 °C (scaricamento),
+45 °C (in carica)
Min: -10°C
89
DOMANDE FREQUENTI
Prima di contattare l'assistenza, verificare se i problemi riscontrati
con il telefono sono descritti in questa sezione.
Categoria
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
90
Sottocategoria
Domanda
Risposta
Auricolare
Bluetooth
È possibile
ascoltare la
musica su
un auricolare
Bluetooth
remoto
* Verificare che non siano collegati
auricolari al telefono.
• Assicurarsi che il dispositivo sia
connesso all'auricolare stereo.
• Assicurarsi che il formato audio
che si sta tentando di ascoltare sia
supportato dall'auricolare.
• Assicurarsi che la distanza tra
l'auricolare e il dispositivo non
superi 10 metri e che non siano
separati da pareti o altri ostacoli.
Auricolare
Bluetooth
Non è possibile
ascoltare la
suoneria video
su un auricolare
Bluetooth
remoto
Non è supportata. Se si desidera
ascoltare una suoneria video,
utilizzare il jack auricolare al posto
dell'auricolare Bluetooth.
Quali profili sono
supportati per
Windows Phone
7.5?
HFP (Profilo Vivavoce)
HSP (Profilo Auricolare)
A2DP(Profilo di distribuzione audio
avanzato)
AVRCP(Profilo di controllo remoto
audio/video)
PBAP(Profilo di accesso della guida
telefonica)
Profilo
supportato da
Bluetooth
E906 | Guida per l'utente
Categoria
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Sottocategoria
Domanda
Risposta
Connessione
Bluetooth
Quali sono
La connessione all'auricolare
le funzioni
stereo/mono e al kit per auto è
disponibili tramite
disponibile.
Bluetooth?
Connessione
Bluetooth
È possibile
utilizzare
Internet quando
si esegue la
sincronizzazione
tra il telefono
e il PC?
(nel caso in cui il
PC sia connesso
a una LAN
cablata).
Non è supportata.
Trasmissione dei
contatti
Esiste un modo
per trasferire i
dati relativi ai
contatti a un altro
telefono tramite
Bluetooth?
Es.) I contatti di
un altro telefono
possono essere
trasferiti sul
proprio telefono
tramite BT.
Non è supportata.
Stampa
È possibile
stampare
documenti MS
Office (MS Word,
Excel, PDF, ecc.)
tramite BT o
wireless?
Non è supportata.
91
Categoria
Domanda
Risposta
Backup
Come si possono
importare i
contatti dal
vecchio telefono
a Window
Phone 7?
• Inserire la vecchia scheda SIM nel
nuovo telefono, quindi selezionare
Impostazioni. Andare in
Applicazioni, toccare Contatti
> Importa contatti SIM.
• Non è possibile eseguire questa
operazione con Zune.
Sincronizzazione
Quali sono i limiti
correlati alla
sincronizzazione
dati tra Windows
Phone 7.5 e
il PC?
In Window Phone 7, viene utilizzata
l'applicazione "Zune" anziché
"Activesync".
Il limite di Zune è che, durante la
sincronizzazione (musica, video
e immagini), non è possibile
riprodurre i file sul telefono.
Sincronizzazione
Come si esegue la
sincronizzazione Tramite l'applicazione Microsoft
tra il telefono e il "Zune", che è possibile scaricare dal
sito Web MS.
PC in Windows
Vista e Win7?
Varie
Durata della
chiamata
La durata della
chiamata viene
calcolata in
maniera diversa
a seconda del
modello (es.
2G/3G, CDMA...)
Modello CDMA: la durata della
chiamata viene calcolata dal
momento in cui si preme "chiama"
dopo aver composto un numero.
Modello 2G/3G: la durata della
chiamata viene calcolata dal
momento in cui viene stabilita la
comunicazione.
Varie
E-mail
Dove si possono
trovare le
impostazioni dei
server POP3 e
SMTP?
Per assistenza, rivolgersi
all'amministratore del sistema
e-mail.
Dati
Dati
Dati
92
Sottocategoria
E906 | Guida per l'utente
Categoria
Varie
Funzione
telefono
Funzione
telefono
Funzione
telefono
Sottocategoria
Domanda
Risposta
Active X
Active X è
supportato
come PC?
No, non è supportato.
Batteria
Come si può
verificare se
la batteria è
completamente
carica?
Lo stato di carica della batteria
viene visualizzato nella parte
superiore dello schermo.
Opzione W&P
È possibile
utilizzare
l'opzione W
(Wait) e P
(Pause) quando
si salva il numero
di telefono nei
contatti?
Sì, è possibile. Tuttavia, è
supportata solo utilizzando la
tastiera hardware. Non è supportata
per la tastiera sullo schermo.
È possibile
modificare i file
nelle applicazioni
Office mobile?
È solo possibile leggerli.
• Microsoft Office Mobile non
supporta tutte le funzioni
disponibili in Microsoft Office
2010.
Se un documento presenta
un contenuto non supportato
in Office Mobile, è comunque
possibile aprire il documento sul
telefono, ma il contenuto non
supportato non verrà visualizzato.
Office Mobile
93
Categoria
Funzione
telefono
Funzione
telefono
94
Sottocategoria
Impostazioni
suoneria
Impostazioni
suoneria
E906 | Guida per l'utente
Domanda
Risposta
Come si imposta
la suoneria?
Per impostare la suoneria, accedere
all'elenco delle applicazioni
e toccare Impostazioni>
Suonerie e suoni.
Esistono diversi tipi di avvisi e
suonerie che è possibile assegnare
a diverse persone.
Sulla Schermata iniziale, toccare
Persone > il contatto da
modificare > Modifica >
Suoneria.
Come si imposta
la musica
preferita come
suoneria?
Nel software Zune, aggiungere
i file musicali MP3 o WMA al
software Zune e modificare
il genere del file musicale in
“Suoneria”. Sincronizzare il file con
il telefono. Sul telefono, andare
a Impostazioni -> Suonerie
e suoni, toccare Suoneria.
Viene visualizzata la suoneria
personalizzata.
Il brano deve avere le seguenti
caratteristiche:
• Massimo 39 secondi durata
• Inferiore a 1 MB
• Solo formato MP3 o WAV
• File protetti DRM non consentiti
Categoria
Sottocategoria
Domanda
Risposta
Funzione
telefono
Lingua
supportata
È possibile
modificare la
lingua?
Windows Phone 7.5 supporta 6
lingue diverse (tedesco, inglese
(Stati Uniti e Regno Unito),
spagnolo, francese, italiano).
Se si desidera modificare
le impostazioni, toccare
Impostazioni > Zona e lingua
> Lingua visualizzata.
Funzione
telefono
Impostazioni
audio
Come impostare
l'audio del
sistema e la
suoneria?
È possibile regolare la musica, la
suoneria e l'audio del sistema con i
tasti volume.
• Andare a "Impostazioni >
suonerie e suoni"
Funzione
telefono
Impostazione
dell'ora
Come si imposta
l'ora sul telefono?
Elenco delle applicazioni >
Impostazioni > data e ora >
Imposta automaticamente
l'indicatore scorrevole su No >
Imposta l'ora
Funzione
telefono
YouTube
È possibile
visualizzare i
videoclip da
YouTube?
È possibile tramite l'uso del lettore
YouTube di Marketplace.
Il lettore YouTube di Marketplace
potrebbe non essere disponibile in
alcuni paesi o regioni.
Funzione
telefono
Tempo di durata
della batteria
Qual è la durata
di conversazione
di questo
telefono?
Chiamata: 360 min. (basata su 3G)
Durata standby: 350 ore
95
Categoria
Domanda
Risposta
La foto viene salvata
automaticamente.
Passare a Visualizzatore di immagini
spostandosi sulla destra.
Tenere premuta la foto scattata.
Visualizzare le opzioni disponibili.
(ad es. Aggiungi a preferiti,
Elimina ecc.).
Funzione
telefono
fotocamera
Esiste qualche
possibilità
di salvare o
cancellare una
foto, subito dopo
lo scatto?
Funzione
telefono
E-mail
È possibile
impostare il
filtraggio delle
e-mail?
Il filtraggio delle e-mail è possibile
tramite l'uso del pulsante "Cerca".
Funzione
telefono
E-mail
È possibile
impostare il
suono di allarme
quando si riceve
un'e-mail?
[Passaggi]
Impostazioni > Suonerie e
suoni >
Nuova e-mail > Scegli
impostazioni
browser
Come posso
modificare le
impostazioni
della privacy e di
altri browser?
Accedere a Impostazioni >
Applicazioni > Internet
Explorer per eliminare i cookie.
Inoltre, è possibile disattivare la
condivisione della posizione tramite
Impostazioni > Sistema >
Posizione.
Sensore di
prossimità
Come è possibile
mantenere
lo schermo
LCD acceso
durante una
conversazione
telefonica?
Il sensore di prossimità del telefono
è progettato per spegnere lo
schermo LCD per impostazione
predefinita durante una chiamata.
Funzione
telefono
Funzione
telefono
96
Sottocategoria
E906 | Guida per l'utente
Categoria
Funzione
telefono
Funzione
telefono
Sottocategoria
Domanda
Risposta
Blocco della SIM
È possibile
utilizzare la
scheda SIM
fornita da
un operatore
diverso?
Rivolgersi al punto vendita in
cui è stato acquistato il telefono,
per verificare che la scheda SIM
sia attiva.
Se la scheda SIM non è bloccata,
alcune funzioni o servizi potrebbero
non essere disponibili a causa
delle impostazioni del telefono
o della rete.
Blocco della SIM
Nel caso in cui
la scheda SIM di
Windows Phone
sia bloccata
è possibile
rivolgersi a LG?
Il blocco della scheda SIM dipende
dall'operatore di rete presso il quale
è stato acquistato Windows Phone.
Rivolgersi all'operatore di rete o al
punto vendita presso cui è stato
acquistato Windows Phone.
Funzione
telefono
Adobe Flash
è supportato
Non è supportato.
(simile al browser
del PC)?
Funzione
telefono
È supportato
il servizio di
streaming?
Alcuni protocolli di streaming
non sono supportati (ad esempio
RTSP). HTTP-Progressive e IIS
Smooth Streaming sono supportati
a seconda del sito Web visitato e
dall'applicazione utilizzata.
Spec.
telefono
La tecnologia
GSM è Quad
band, tri-band o
dual-band? (ad
esempio: 1900
Mhz, 900, 1800,
850)
Supporto della tecnologia Quad
band.
Banda
97
Sottocategoria
Domanda
Spec.
telefono
Spec. telefono
È possibile
utilizzare il
dispositivo GPS
esterno?
Wi-Fi
Semplice
richiesta di
informazioni
relative al Wi-Fi
Vi è la possibilità di connettersi
Qual è la funzione
a internet o ad altri dispositivi in
del Wi-Fi
rete dovunque sia disponibile un
(collegamento a
punto di accesso o una connessione
reti senza fili)?
wireless.
Wi-Fi
Semplice
richiesta di
informazioni
relative al Wi-Fi
L'operatore
No. Gli utenti possono accedere
fornisce
a Internet tramite AP (punto di
assistenza relativa
accesso).
al Wi-Fi?
Categoria
Soluzione di Password
recupero
mancante
98
E906 | Guida per l'utente
Risposta
No. Il dispositivo Windows Phone
7.5 dispone di un'unità GPS
integrata.
Cosa fare quando
si dimentica la
password?
Rivolgersi al proprio operatore.
Come ottenere la
password se viene
dimenticata?
Categoria
Sottocategoria
Impostazioni
Soluzione di predefinite
recupero
Aggiornamento
Web
Domanda
Risposta
Come si
reimposta il
telefono per
migliorare le
prestazioni?
Come si esegue
l'aggiornamento
del software
del telefono per
migliorare le
prestazioni?
1. Impostazioni predefinite.
Accedere all'elenco delle
applicazioni > Impostazioni >
Informazioni su > Ripristino
del telefono.
La reimpostazione del telefono
consente di cancellare tutti i
contenuti personali, incluse le
applicazioni acquistate e scaricate,
e ripristinare le impostazioni di
fabbrica.
2. Provare ad aggiornare l'ultima
versione SW tramite Web.Il telefono
riceve automaticamente le notifiche
degli aggiornamenti Windows
Phone dal servizio Windows
Phone Update e gli aggiornamenti
vengono installati sul telefono
utilizzando il software Zune in
esecuzione sul proprio PC, quando
lo si connette al telefono.
Se il software Zune non è stato
ancora installato, accedere a
www.windowsphone.com per
l'installazione.
Attenzione!
Scegliendo l'opzione "Impostazioni
predefinite", i dati utente verranno
CANCELLATI.
Il cliente DEVE effettuare il backup
PRIMA di eseguire il ripristino
delle impostazioni predefinite e
l'aggiornamento Web.
99
Categoria
Sottocategoria
Soluzione di Impostazioni
recupero
predefinite
100
E906 | Guida per l'utente
Domanda
Risposta
1. Impostazioni predefinite.
Accedere all'elenco Applicazioni >
Impostazioni > Informazioni
su > Ripristina il telefono.
La reimpostazione del telefono
consente di cancellare tutti i
contenuti personali, incluse le
applicazioni acquistate e scaricate,
e ripristinare le impostazioni di
fabbrica.
2. Provare ad aggiornare l'ultima
versione SW tramite Web.Il telefono
riceve automaticamente le notifiche
Come intervenire degli aggiornamenti Windows
se le prestazioni si Phone dal servizio Windows
Phone Update e gli aggiornamenti
riducono?
vengono installati sul telefono
utilizzando il software Zune in
esecuzione sul proprio PC, quando
lo si connette al telefono.
Se il software Zune non è stato
ancora installato, accedere a
www.windowsphone.com per
l'installazione.
*Attenzione
In caso di Ripristino di fabbrica e
aggiornamento Web, tutti i dati
utente verranno eliminati.
È necessario, quindi, creare prima
un backup.
E906 User Guide - English
Congratulations on your purchase of the advanced and compact
E906 phone by LG, designed to operate with the latest digital
mobile communications technology.
• This guide helps you to start using your phone. If you need
more information, please visit www.lg.com.
• Some of the contents of this
manual may not apply to
your phone, depending on
your phone’s software or your
service provider.
• This handset is not
recommended for the visually
impaired because of its touchscreen keypad.
• Copyright ©2011 LG
Electronics, Inc. All rights
reserved. LG and the LG logo
are registered trademarks
of LG Group and its related
entities. All other trademarks
are the property of their
respective owners.
Disposal of your old unit
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached
to a product it means the product is covered by the
European Directive 2002/96/EC.
2 All electrical and electronic products should be
disposed of separately from the municipal waste stream
via designated collection facilities appointed by the
government or the local authorities.
3 The correct disposal of your old unit will help prevent
potential negative consequences for the environment
and human health.
4 For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city office, waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
Disposal of waste batteries/accumulators
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached
to batteries/accumulators of a product it means they are
covered by the European Directive 2006/66/EC.
2 This symbol may be combined with chemical symbols
for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the
battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002%
of cadmium or 0.004% of lead.
3 All batteries/accumulators should be disposed
separately from the municipal waste stream via
designated collection facilities appointed by the
government or the local authorities.
4 The correct disposal of your old batteries/accumulators
will help to prevent potential negative consequences for
the environment, animal and human health.
5 For more detailed information about disposal of your old
batteries/accumulators, please contact your city office,
waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
2
E906 | User Guide
Copyrights and trademarks
Rights to all technologies and products that comprise this device
are the property of their respective owners:
• This product includes software licensed
from MS, an affiliate of the Microsoft
Corporation. Microsoft and software
bearing the Microsoft name are registered trademarks of the
Microsoft Corporation. Before using this product, refer to
the Microsoft software license terms for Windows Phone 7.5
software agreement at the back of this guide for information
about rights and restrictions.
• Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc.
• © 2011 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft,
Internet Explorer® Mobile, Windows® Phone, Windows®
Phone Marketplace, Xbox LIVE®, Zune®, <list Windows and
all other trademarked names and logos that are referenced
in the materials, in alphabetical order> are trademarks of the
Microsoft group of companies.
3
Contents
Guidelines for safe and
efficient use...........................5
Assembling..........................11
Getting to know your phone�����11
Open view������������������������������12
Installing the USIM and battery��13
Navigating your Windows
Phone...................................16
Using the touch screen������������16
Getting to know your
Start screen����������������������������19
Knowing and navigating the
screen������������������������������������19
Customising the Start screen���23
Accessing applications������������24
Getting to know the
application bar������������������������24
Customising your
Windows Phone����������������������27
Entering text���������������������������29
Downloading applications
from Marketplace��������������������30
Getting Started....................31
Signing in with a
Windows Live ID����������������������31
Importing your contacts�����������32
Staying in Sync�����������������������32
Communicating...................33
Phone������������������������������������33
Messaging������������������������������37
Email��������������������������������������39
Facebook��������������������������������43
4
E906 | User Guide
Entertainment......................45
Camera����������������������������������45
Pictures����������������������������������50
Music + Videos�����������������������55
Games�����������������������������������60
FM Radio��������������������������������61
Utilities.................................64
Setting an alarm����������������������64
Using your calculator���������������64
Adding an event to your
calendar���������������������������������64
Office�������������������������������������65
Windows applications..........66
Maps *�����������������������������������66
Marketplace����������������������������67
Hotmail�����������������������������������67
The Web...............................68
Browser����������������������������������68
Connectivity.........................69
Bluetooth �������������������������������69
Wi-Fi��������������������������������������70
SmartShare����������������������������72
Settings...............................73
Accessories.........................79
FAQ......................................81
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple guidelines. Not following these
guidelines may be dangerous or illegal.
Exposure to radio frequency energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR)
information This mobile phone model E906 has been designed
to comply with applicable safety requirements for exposure
to radio waves. These requirements are based on scientific
guidelines that include safety margins designed to assure the
safety of all persons, regardless of age and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Tests for SAR are conducted using standardised methods with
the phone transmitting at its highest certified power level in all
used frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels of
various LG phone models, they are all designed to meet the
relevant guidelines for exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended by the International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg
averaged over 10g of tissue.
• The highest SAR value for this model phone tested by DASY4
for use at the ear is 0.597 W/kg (10g) and when worn on the
body is 0.529 W/Kg (10g).
• SAR data information for residents in countries/regions that
have adopted the SAR limit recommended by the Institute of
Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg
averaged over 1g of tissue.
5
Product care and maintenance
WARNING
Only use batteries, chargers and accessories approved for
use with this particular phone model. The use of any other
types may invalidate any approval or warranty applying to
the phone, and may be dangerous.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service
technician when repair work is required.
• Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include
replacement parts or boards that are either new or
reconditioned, provided that they have functionality equal to
that of the parts being replaced.
• Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and
personal computers.
• The unit should be kept away from heat sources such as
radiators or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• Switch off the phone in any area where you are required to
by special regulations. For example, do not use your phone in
hospitals as it may affect sensitive medical equipment.
• Do not handle the phone with wet hands while it is being
charged. It may cause an electric shock and can seriously
damage your phone.
• Do not charge a handset near flammable material as the
handset can become hot and create a fire hazard.
• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use
solvents such as benzene, thinner or alcohol).
• Do not charge the phone when it is on soft furnishings.
• The phone should be charged in a well ventilated area.
6
E906 | User Guide
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next to credit cards or transport
tickets; it can affect the information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage
the phone.
• Do not expose the phone to liquid or moisture.
• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the
antenna unnecessarily.
• Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped
or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or
misuse is not covered under the warranty.
• Your phone is an electronic device that generates heat during
normal operation. Extremely prolonged, direct skin contact in
the absence of adequate ventilation may result in discomfort
or minor burns. Therefore, use care when handling your phone
during or immediately after operation.
Efficient phone operation
Electronics devices
All mobile phones may receive interference, which could affect
performance.
• Do not use your mobile phone near medical equipment
without requesting permission. Avoid placing the phone
over pacemakers, for example, in your breast pocket.
• Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.
7
Road safety
Check the laws and regulations on the use of mobile phones in
the area when you drive.
• Do not use a hand-held phone while driving.
• Give full attention to driving.
• Pull off the road and park before making or answering a call if
driving conditions so require.
• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle
such as car stereos and safety equipment.
• When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct
with installed or portable wireless equipment. It can cause
the air bag to fail or cause serious injury due to improper
performance.
• If you are listening to music whilst out and about, please
ensure that the volume is at a reasonable level so that you are
aware of your surroundings. This is of particular importance
when near roads.
Avoid damage to your hearing
Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud
sound for long periods of time. We therefore recommend that
you do not turn on or off the handset close to your ear. We also
recommend that music and call volumes are set to a reasonable
level.
• When using headphones, turn the volume down if you cannot
hear the people speaking near you, or if the person sitting next
to you can hear what you are listening to.
NOTE : Excessive sound pressure from earphones can cause
hearing loss.
8
E906 | User Guide
Glass Parts
Some parts of your mobile device are made of glass. This glass
could break if your mobile device is dropped on a hard surface
or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch
or attempt to remove it. Stop using your mobile device until the
glass is replaced by an authorised service provider.
Blasting area
Do not use the phone where blasting is in progress. Observe
restrictions and follow any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres
• Do not use your phone at a refuelling point.
• Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in
the same compartment of your vehicle as your mobile phone
or accessories.
In aircraft
Wireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without permission from the crew.
Children
Keep the phone in a safe place out of the reach of small children.
It includes small parts which may cause a choking hazard if
detached.
Emergency calls
Emergency calls may not be available on all mobile networks.
Therefore you should never depend solely on your phone for
emergency calls. Check with your local service provider.
9
Battery information and care
• You do not need to completely discharge the battery before
recharging. Unlike other battery systems, there is no memory
effect that could compromise the battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed
to maximise the battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery.
• Keep the metal contacts of the battery clean.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable
performance. The battery pack may be recharged hundreds of
times before it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to
maximise usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it
in high humidity, such as in the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may
deteriorate battery performance.
• There is risk of explosion if the battery is replaced with an
incorrect type.
• Dispose of used batteries according to the manufacturer’s
instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as
household waste.
• If you need to replace the battery, take it to the nearest
authorised LG Electronics service point or dealer for assistance.
• Always unplug the charger from the wall socket after
the phone is fully charged to save unnecessary power
consumption of the charger.
• Actual battery life will depend on network configuration,
product settings, usage patterns, battery and environmental
conditions.
10
E906 | User Guide
Assembling
Getting to know your phone
Headset jack
Power/Lock key
• Long press (three seconds)
to the power on/off.
• Short press to turn the
screen off.
Earpiece
Proximity sensor
ALS(Ambient Light Sensor)
Search button
Open Quick Search
Start button
Return to the Start screen;
Start the Voice Recognition
function (press and hold).
Back button
Return to the previous screen.
Mouthpiece
WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting
on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not
cover the protective film on the proximity sensor of the LCD, as
this can cause the sensor to malfunction.
NOTE: Voice Recognition feature may not be available depending on
your region+languages setting.
11
Volume keys
• When the
screen is idle:
volume of
system tone &
ring tone.
• During a
call: earpiece
volume.
• When playing
a track: controls
track volume.
Charger, data cable
(USB cable port)
TIP! Before connecting a
USB cable, wait until the
phone has powered up
and been registered on the
network.
Camera key
• Go directly to camera
preview by pressing the
camera key.
Open view
Battery cover
External
camera lens
Camera
flash
Battery
USIM card tray
12
E906 | User Guide
Installing the USIM and battery
1 Remove the battery cover
Hold the phone firmly in one hand and pull the top away with
your forefinger. Then lift off the battery cover.
2 Remove the battery
Using the cut-out at the bottom, lift the battery out of its
compartment.
WARNING: Do not remove the battery when the phone is
switched on, as this may damage the phone.
3 Install the USIM card
Put the USIM card into the USIM card holder. Make sure the goldcoloured contact area on the card is facing into the phone. Push
the USIM card holder back.
13
4 Install the battery
First, insert the top of the battery into the top edge of the
battery compartment. Ensure that the battery contacts align
with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down
until it clips into place.
5 Charging your phone
Open the charger port cover on the side of your E906. Insert
the charger connector into the port and plug the charger into a
mains electricity outlet.
14
E906 | User Guide
You cannot switch on the phone if the battery is fully discharged
It takes approximately four to five minutes to reach a charge
state sufficient for booting by TA charger.
It takes approximately 14-15 minutes longer to charge using a
USB connection.
If the battery is critically low, the image for the critically low
battery will appear to notify you to charge it longer.
NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery
life.
WARNING: Do not connect the charger to the phone
without the battery being installed. You must check the battery is
inserted before charging.
WARNING: Do not remove the battery or USIM card while
charging the phone.
WARNING: There is a risk of explosion if the battery is
replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries in
accordance with the manufacturer's instructions.
WARNING: Unplug the charger from the mains and phone
during lightning storms to avoid electric shock or fire.
WARNING: Make sure that no sharp items come into contact
with the battery. This could pose a fire risk.
15
Navigating your Windows Phone
Using the touch screen
Touch screen tips
Your phone’s touch screen lets you easily select items or perform
functions. Learn basic actions to use the touch screen.
NOTE:
• To avoid scratching the touch screen, do not use sharp objects.
• Do not allow the touch screen to come into contact with other
electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch
screen to malfunction.
• Do not allow the touch screen to come into contact with water. The
touch screen may malfunction in humid conditions or if exposed
to water.
• For optimal use of the touch screen, remove the screen protection
film before using your phone.
• Your touch screen has a layer that detects small electrical charges
emitted by the human body.
• For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The
touch screen will not react to touches by sharp objects, such as a
stylus or pen.
NOTE:
• Your phone turns off the touch screen when you do not use it for a
specified period. To turn on the screen, press the [Power] button.
• You can also adjust the backlight time or change the wallpaper.
On the Start screen, go to the application list and select Settings >
lock + wallpaper.
16
E906 | User Guide
Universal gestures on your touch screen
For most applications, natural gestures can be used to move
about and give commands. To type text, use the onscreen or the
hardware keyboard.
The following gestures are used to move around for your
Windows Phone 7.5:
Tap
To choose a menu/ option or open an application,
touch it.
t
y
Double tap
Double-tap to zoom a webpage or a map. For
example, quickly double-tap a section of a
webpage to zoom that section to fit the width of
the screen.
Touch and hold
Touch and hold an item on the screen by touching
it and not lifting your finger until an action occurs.
17
Drag
To scroll through a list or move slowly, drag across
the touch screen.
Flick
To swipe or slide, quickly move your finger
across the surface of the screen, without pausing
when you first touch it (so you don’t drag an
item instead). For example, you can drag slide
the screen up or down to scroll a list, or browse
through the different Homescreens by swiping
from left to right (and vice versa).
Pinch and stretch
Pinch fingers together or spread fingers apart on
the screen when you are viewing images, web
pages or on maps to zoom in and out.
18
E906 | User Guide
Getting to know your Start screen
From this screen you can access menu options, make a call, view
the status of your phone and much more.
Knowing and navigating the screen
Start screen is the beginning of the Windows Phone 7.5
experience for you after you power on your phone. The Start
screen displays application tiles that you have pinned and placed
in a position of your choice for quick launch. Pressing the [Start]
Button
on the phone always returns you to the Start screen,
no matter what application is running.
1 Simply swipe your finger to the left, right, up or down to
view them.
You can also customise tiles on the Start screen, which are
shortcuts to your favourite menus and applications.
NOTES: When you are in a standby display after unlocking the
phone, swipe your finger upwards to see the Start screen displaying
application tiles.
19
Tiles on the Start screen
A tile is an easily recognisable visual shortcut for an application
or its content. You can place tiles anywhere on the phone Start
experience.
Tiles that use the tile notification feature can update the tile
graphic or title text, or increment a counter, enabling you to
create a personalised, “at a glance” Start experience. Examples
include displaying if it is your turn in a game, the weather, or
how many email messages you have received.
The Start screen is always presented in portrait view.
Icon
Description
Make calls, with quick access to recent callers,
favourites, and all your contacts. Dial manually using
the numeric keypad. Just tap the voicemail icon to
listen to voice message you want, in any order you like.
Touch to access People hub, the integrated
communication application for emails, messages,
contacts and other information.
Send and receive text messages. Conversations are
saved in an instant chat style, so you can see a history
of messages you’ve sent and received. Send MMS
messages with a picture you've taken.
Your Windows Phone works with Microsoft Exchange,
Microsoft Outlook Web App and many of the most
popular email systems, including Hotmail, Yahoo! Mail,
Google and others. Save attached photos and graphics
to your Saved Pictures.
Touch SmartShare to stream videos, music, and
pictures from your phone to Digital Living Network
Alliance (DLNA) compatible playback devices.
20
E906 | User Guide
Icon
Description
With ScanSearch, you can search product and local
information for streets, cities, or countries. ScanSearch
allows you to view local business information,
including locations and contact information.
Enter events on your new Windows Phone. Subscribe
to calendars. Set alerts to remind you of events,
appointments and deadlines. Plus, they get synced
back to the calendar on your Windows Live and vice
versa.
Touch to access the Internet Explorer.
Access to Xbox LIVE to play a game and invite a friend
to play it with you. Download new games onto your
phone.
View photos and videos you’ve taken with your new
Windows Phone, received in Email or MMS messages,
or synced from your computer’s Zune Software.
(Windows OS only) View them in portrait or landscape
format. Zoom in on photos for a closer look. Send an
email or MMS messages with attached photos.
Play music, videos and podcasts stored in the device
by connecting to your PC to synchronise your stuff.
Listen to FM radio. Go to marketplace.
Search the Application Store for your Windows
Phone applications and music you can purchase or
download, using your Wi-Fi or cellular data network
connection. Read reviews or write your own reviews
for your favourite apps. Download and install the
applications on your Start screen.
21
NOTES: The arranged location, name, or design of tiles may vary
by your setting status, area, service provider, plan, and version of
Windows Phone software.
Application functionality and availability may vary depending on the
country or region where you purchase and use your Windows Phone.
Contact your service provider for more information.
Viewing the status bar
The status bar uses different icons to display phone information,
such as signal strength, new messages, battery life, and active
Bluetooth and data connections.
Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to
see in the status bar.
[Status bar]
Icon
Description
Signal strength
H
3G
G
E
HSPA
3G
2G-GPRS
2G-EDGE
Data connection
Call forwarding
Roaming
Wireless network signal strength
22
E906 | User Guide
Icon
Description
Bluetooth status
Ringer mode
Input status
Battery power level
System clock
Customising the Start screen
You can customise the layout of Tiles on the
Start screen.
You can pin all sorts of things to the screen,
including apps, websites, map locations,
and even contacts. If you pin a contact to
the Start screen, you’ll get all of that person’s
feed updates-right from the tile.
To pin most things to the screen, touch and
hold the item until the menu appears, or
open the app list, then tap pin.
• If you’d like to move a tile somewhere else on the Start screen,
tap and hold the tile, and then move it wherever you want.
• To remove a tile, touch and hold it, and tap unpin .
Navigating and setting applications
23
Accessing applications
To access your Windows Phone’s applications:
to access the
1 On the Start screen, tap the arrow
application list.
2 Scroll down to the tile if it isn’t already visible.
3 Select an application.
4 Press the Back button
to return to the previous screen;
Press the Start
button to return to the Start screen.
NOTES:
• You can add a shortcut to an application by tapping and holding
the application icon from the application list. You can move the
application to the location you want on the Start screen.
• Your Windows Phone has a built-in motion sensor that detects its
orientation. If you rotate the phone while using some features, the
interface will automatically switch to landscape view.
Getting to know the application bar
To set an application, you can use the below application bar and
application bar menu at the bottom of the screen.
For example, to set the Alarms
1 On the Start screen, tap the arrow
to access the
application list.
2 Tap Alarms
.
3 Tap the application bar to see the application menu or to
display icon buttons with the text hints.
4 Select the icon button or menu that you want to set.
24
E906 | User Guide
Application bar
The Application bar provides a view that displays icon buttons
with text hints and an optional context menu if you tap the
visual row of dots or flicks up the Application bar. This view can
be hidden again by tapping outside of the menu area or on
the dots, using the back button, or selecting a menu item or
Application bar icon.
Application bar menu
The Application bar menu is an optional way to access specific
tasks from the Application bar. The Application bar menu can
be accessed by tapping the visual row of dots in the Application
bar or by flicking the Application bar up. This view can be hidden
again by tapping outside of the menu area or on the dots, using
the back button, or selecting a menu item or Application bar
Icon.
NOTES:
• A maximum of five menu items can be displayed.
• If no menu items are displayed, only the icon text hints are displayed.
• The Application bar menu will remain on the screen until you
perform an action.
25
Application bar icons
The following are some of the application setting icons that are
frequently used.
26
new
add
remove
check
close
cancel
sync
refresh
high priority
message
back
next
search
delete
save
folder
video
camera
e-mail
settings
favourites
add to favourites
download
upload
share photo/video
/location
edit
overflow dots
play
pause
previous/rewind
E906 | User Guide
next/fast forward
Customising your Windows Phone
Get more from your phone by customising it to match your
preferences.
Setting the current time and date
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings > System > date + time.
3 Flick the Set automatically bar and change the date and time
and other options.
Turning on or off the ringtone and sounds
You can adjust the Ringtone and sound like New text message,
New voicemail, New email, and so on.
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings > System > ringtones + sounds.
Switching to silent mode
You can switch the silent mode on or off by flicking the Ringer
status bar left or right.
Adjusting the volume of ringtones
Press the Volume key up or down to adjust the ringtone volume.
Selecting a wallpaper for the Start screen
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings > System > lock + wallpaper > change
wallpaper.
3 Select an image and save.
You can also change the Screen time-out and password.
NOTE:
• LG is not responsible for any use of default images or wallpapers
provided on your phone.
27
Adjusting the brightness of the display
You can quickly adjust the display brightness.
To adjust the brightness in the setting menu,
to go to your App list.
1 On the Start screen, tap the arrow
2 Tap Settings > System > brightness.
3 Drag the slider for Automatically adjust to Off and tap the
desired brightness level.
NOTE: The brightness level of the display will affect how quickly the
phone consumes battery power.
Locking your SIM card
You can lock your phone by activating the PIN supplied with
your SIM card.
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings and drag to select application > phone.
3 Drag the SIM security Slider to On.
4 Enter your PIN and select enter.
NOTE:
• Once the PIN lock is enabled, you must enter the PIN each time you
turn on the phone.
• If you enter an incorrect PIN too many times, your SIM card will be
blocked. You must then enter a PIN unlock key (PUK) to unblock
the SIM card.
28
E906 | User Guide
Entering text
You can enter text by selecting characters on the virtual keypad.
You cannot enter text in some languages. To enter text, please
check out and select from the supported languages for writing.
(Settings > System > keyboard)
Entering text with the Phonepad
1 Tap the input panel icon.
2 Tap characters to enter your text.
NOTES:
• The phone features several typing aids, such as text suggestions
that appear above the keyboard, auto-correction, and contextspecific keyboard layouts. (Settings > System > keyboard)
• Windows Phone 7.5 supports only full alphabet layouts, such as
QWERTY, AZERTY, and QWERTZ.
• The shift key allows you to type capital letters. There are three shift
modes: On, Off and Caps Lock (tap and hold).
• The emoticon key brings up the emoticons picker.
• Tapping and holding a, i, e, u, o on the screen displays an accent
picker.
29
Downloading applications from Marketplace
Marketplace lets you easily find, acquire music and applications
(including games) to enhance your Windows phone.
Individual category pages have been added to the site for apps,
games and music.
• On the Start screen, tap
to go to your App list and tap
Marketplace .
Or, tap the Marketplace tile from the Start screen.
• Tap
to search for apps and tap the search string again to
edit and search.
• Type in the desired string and tap the enter key of keypad and
then, the results displayed below on the same page.
• Tap a list item to go to the correct Marketplace page.
• While browsing or searching for an app, you can tap on an
application or game and the Details page for the app will
appear.
• Select the item you want to buy and tap download.
NOTE:
• Music and Podcasts feature may not be available depending on
your region+languages setting.
30
E906 | User Guide
Getting Started
When you turn on your phone for the first time, you will be guided
through essential settings. Please follow the instructions on the
screen to activate your phone.
The following are the recommended steps.
SELECT LANGUAGE > WINDOWS PHONE SETTINGS > TIME
ZONE and sign in with your Windows Live ID
Signing in with a Windows Live ID
To get applications, play Xbox LIVE games,
use a Zune Pass, automatically synchronise
Windows Live information to the web and
more, you need to sign in with a Windows
LIVE ID.
Your Windows Live ID is the email address
you use to sign in to services like Xbox LIVE®,
Zune®, Hotmail®, and so on. If you can’t
remember the email address you use:
For Xbox LIVE: On your Xbox 360® console,
sign in with your gamer tag, then press the
Guide button on your controller (the one
in the middle that looks like the Xbox logo). In Settings, click
Account Management > Windows Live ID.
For Zune: Sign in to the Zune software on your PC. Right-click
your profile picture and click Switch user to see your Windows
Live ID. To reset your password or get a reminder, go to http://
account.live.com/ResetPassword.aspx.
If you haven’t yet signed in with a Windows Live ID, there are a
few things you won’t be able to do on your phone at first (such
as, get applications or play Xbox LIVE games).
31
Importing your contacts
When you set up your email or Facebook
account, your contacts are imported
automatically into your People hub. And
when you add Facebook, your friends’ feeds
appear in your People hub, their photos
show up in your Pictures hub, and your own
feeds pop up in your Me tile.
To set up a Facebook (or any kind of email)
account:
1 Tap the arrow on the Start screen to go to
your App list.
2 Tap Settings > email + accounts.
Getting your contacts from your old phone is also easy. Put your
old SIM card into your new phone, and then go to Settings. Flick
to applications, tap people, and then tap import SIM contacts.
Staying in Sync
To sync your music, videos, pictures, and
updates from your computer to your phone
(or vice versa), you’ll need the Zune software.
1 Go to windowsphone.com to install the
Zune software.
2 Connect your phone to your computer
using the USB cable.
3 Open the Zune software, and then follow
the instructions to get your music, videos,
pictures, and so on into your collection.
4 Click collection, and then drag everything
you want to sync to the phone icon in the
lower left.
32
E906 | User Guide
Communicating
Phone
Making phone calls
1 Touch .
2 Tap .
3 Enter the number on the keypad.
To delete a digit, touch
.
to make a call.
4 Touch
call
end call
.
5 To end a call, touch
You can also place calls using the Phone tile on the Start screen.
You can dial calls.
TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold
down [0+] .
Calling your contacts
1 Touch People to open your contacts.
2 Scroll through the contact list or enter the first letter(s) of the
contact you want to call by touching .
3 In the list, touch the contact you want to call, and then select
the number to use if there is more than one for that contact.
Answering and rejecting a call
When your phone rings, tap the answer tab to answer.
Tap the ignore tab to reject an incoming call.
TIP! When the phone rings, Turn down the volume button on the
left if you want to switch to silent ringer mode.
33
Flight mode (disable wireless communications)
Some locations may require you to turn off your phone’s wireless
connections by placing your phone in Flight mode.
Tap Settings > flight mode. This features toggles your phone’s
mobile, Wi-Fi, and Bluetooth communications simultaneously.
Adjusting call volume
To adjust the volume during a call, use the volume up & down
button on the left side of the phone.
Making a second call
1
2
3
4
During your initial call, touch the .
or .
Call the number, or search your contacts using the
Touch the call icon to connect the call.
Both calls will be displayed on the call screen. Your initial call
will be locked and put on hold.
5 Touch PRESS TO SWAP on the top of the screen to toggle
between calls.
6 To end active calls, touch end call.
If there is no active call, it will end the Hold call.
NOTE: You will be charged for each call you make.
Viewing your call history
On the Start screen, press the
to view the Call log.
View a complete list of all dialled, received, and missed voice
calls.
TIP! Touch any single call log entry to view the date, and time
of the call.
TIP! Tap the Application bar tab, then touch delete all to delete
all the recorded items.
34
E906 | User Guide
Call settings
You can configure phone call settings, such as call forwarding,
and other special features offered by your service provider.
1 On the Start screen, touch
.
2 Tap the Applications bar at the bottom of the call history
screen and open the Call Settings menu.
3 Scroll and tap call settings and choose options that you want
to adjust.
Voicemail number - Edits the voicemail number
Show my caller ID to - Choose whether to display your number
on an outgoing call.
international assist- Helps to automatically correct some
common mistakes while dialling internationally or dialling while
abroad.
Searching for a contact
There are two ways to search for a contact:
On the Start screen
1 On the Start screen, touch the People hub tile to open your
contacts (People hub).
2 Touch
and enter the contact name using the keypad.
TIP! To search for the initial of a name, touch the Contacts tab at
the top of the screen and select Groups. This will display a list of
all your groups.
From the application menu
to go to the applications menu.
1 On the Start screen, touch
2 Touch the People application and select the desired profile.
35
Adding a new contact
1 On the Start screen, touch the People application.
2 If you want to add a picture to the new contact, touch .
You can use a saved picture or take a new one.
3 Touch the desired item and tap a text field to open the touch
keyboard.
4 Touch the Done icon to save the current added information.
5 Touch a category of contact information and enter the details
about your contact.
6 Touch the save icon to save the Contact
TIP!
• Tap the Application bar tab, and then touch “delete” to delete
the contact you just saved.
• When you long tab a contact in a people list, a short menu that
you can choose to pin to start, edit and delete appears.
Favourite Contacts
You can classify frequently called contacts as favourites.
Adding a contact to your Favourites (Pin to the Start screen)
1 On the Start screen, touch
to open your profile contacts.
2 Touch a contact to view the details.
3 Touch Pin to start on the application menu, and then your
favourite contact pins to Start screen.
36
E906 | User Guide
Messaging
Sending a text message
1 On the Start screen, tap Messaging
> New .
2 Do one of the following:
• Begin typing a person’s name in the To: box, and then tap
a matching contact name in the list. Repeat to add more
recipients, and their names will be added automatically in the
To: box.
• Enter the person’s mobile phone number or their email
address in the To: box. To enter additional recipients, tap Enter
after each one.
• Tap Add , flick to a contact, and then tap it. Repeat to add
more recipients, and their names will be added automatically
in the To: box.
3 Tap the message box, type your message, and then tap Send
.
You can also enter message by speaking. Tab
to enable the
voice function.
NOTES:
at the
• If you want to attach data on your messaging, touch
bottom of the screen and choose the desired file. Remember that
you are able to attach pictures only.
• Entering message by speaking feature may not be available
depending on your region+languages setting.
Replying to a text message
1 On the Start screen, tap Messaging , and then tap the
conversation that has the text message you received.
2 Tap the message box, type your response, and then tap Send
.
37
Forwarding a text message
1 On the Start screen, tap Messaging , and then tap the
conversation that has the text message you want to forward.
2 Tap and hold a message, and then tap Forward.
3 Type the person’s name, mobile phone number, or email
address in the To: box.
4 Tap the message box, type a message if you’d like, and then
tap Send .
NOTES:
• Your mobile operator might charge you extra for text messaging,
and this service must be available with your current phone plan.
• Text messages are also called SMS (Short Message Service)
messages and can be up to 160 characters long.
• If your text message is longer than 160 characters, it will be sent in
one or more additional messages.
• Sometimes mobile operators will send a text message that you
can’t reply to or forward, and the message box says Read-only
message.
Saving a picture from a text message
1 On the Start screen, tap Messaging .
2 Tap a conversation that has a picture, and then tap the picture.
3 Tap and hold the opened picture, and then tap Save to phone.
The picture is saved in the Saved Pictures album on your phone.
NOTES:
• Your mobile operator might charge you extra for text messaging, and
this service must be available with your current phone plan.
• Text messages that have a picture attached are also called MMS
(Multimedia Message Service) messages.
• Some pictures you receive might be protected using digital rights
management and can’t be saved to your phone. However, the picture
can still be set as the wallpaper on your phone.
38
E906 | User Guide
Email
Setting up an email account
Whether it’s personal or work-related email, you can use it on
your Windows Phone by setting up different types of email
accounts. Depending on the email account you set up on
your phone, other items from your account (such as contacts,
calendar, and more) can be retrieved as well.
NOTE: To set up an email account on your phone, you must have a
working cellular data or Wi-Fi connection. For more information about
connecting to a Wi-Fi network, see Connect to a Wi-Fi network.
Setting up a Windows Live account
When you’re first setting up your phone, you’re asked to sign
in with your Windows Live ID. If you didn’t sign in with it at that
time or if you have more than one Windows Live ID, you can
use the steps below to set up your primary Windows Live ID or
additional Windows Live IDs.
On the Start screen, flick left to the Apps list, tap
Settings,
and then tap email + accounts.
1 Tap Add an account > Windows Live and follow the
instruction on the screen.
NOTES:
• The first Windows Live account that you set up can’t be deleted
from your phone.
• If you set up additional Windows Live IDs on your phone, photos in
those additional accounts won’t be synced to your phone.
• You can create a Hotmail account here and retrieve new email
messages from Hotmail to your Inbox. When you access this
Hotmail application, the number of new emails is displayed on the
email tile.
39
Setting up a Microsoft Exchange email account
You can use the following steps to set up an email account
that is on a Microsoft Exchange Server. (For example, your
email account at work might be on a Microsoft Exchange
Server.) You can also use the steps in the following
procedure to set up other email accounts that use Exchange
ActiveSync—including a hosted Microsoft Exchange email
account or an Outlook Web App account.
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, tap
Settings,
and then tap email + accounts.
2 Tap Add an account > Outlook.
Setting up an email account from an Internet Service
Provider (ISP)
When you set up an email account, your phone will try to
automatically find correct settings for your email account. The
email account might be one that’s through your Internet Service
Provider (ISP), or it might be another IMAP or POP email account
from another provider.
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, tap
Settings,
and then tap email + accounts.
2 Tap Add an account > Other account.
The following is a list of settings that you’ll need to know
beforehand when the correct email account settings can’t be
found automatically. Generally, you can find this information on
the provider’s website.
• The email account type (POP or IMAP)
• The incoming email server address
• The outgoing (SMTP) email server address
• Server authentication settings
• SSL requirements for incoming email
• SSL requirements for outgoing email
40
E906 | User Guide
Sending an email message
After you set up an email account on your phone, you can send
or receive emails on that account.
1 On the Start screen, tap the email account that you want to
access (for example, Outlook, Google, or Windows Live).
2 Tap New .
3 Do one of the following:
• In the To: text box, tap Add , and then choose a contact.
• Tap in the To: text box, and then start typing an email address.
Your phone will offer suggestions as you type.
• To remove a recipient, tap their name or email address, and
then tap Remove.
4 Tap in the Subject: text box and type a subject.
5 Tap below the Subject: text box, type your email, and then
tap Send .
NOTE: You can attach pictures by tapping
before sending it.
Viewing email messages
1 On the Start screen, tap the email account that you want to
access (for example, Outlook, Google, or Windows Live).
2 Select an email message.
From the message view, use the following options:
• To reply to or forward an email, tap Respond , and do one
of the following:
• To delete one email, tap on the email to open it, and then tap
Delete .
• To delete multiple emails, tap on the far left of an email you
want to delete. A check box will appear. Tap the check box
next to each email you want to delete, and then tap Delete.
41
Retrieving your email
You can automatically or manually check your account for new
email.
To check manually:
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap
Email application.
Or, you can also tap the Email tile on Start screen, and which is
the account you want to use, like Hotmail, gmail, and so on.
2 Choose synchronise and your Windows phone will then
connect to your email account and retrieve your new
messages.
To check automatically :
1 Windows phone retrieves emails automatically as the setting
of the account.
2 You can change the period of retrieving(syncing) by changing
“download email from” setting. (Please refer to the next
category “Changing your email account’s setting” for details.)
Changing your email account’s settings
You can set up additional accounts based on your own
preferences.
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap
Email application. Or, you can also tap the Email tile on Start
screen.
2 Touch the Application bar at the bottom of the screen to open
the options menu, and tap add email account.
3 Choose the email you want to add. There are options such
as Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google and other
account.
4 Enter your email address and password, then it will
automatically synchronise with your new email account.
You can change settings based on your own preferences.
42
E906 | User Guide
1 Touch the Application bar at the bottom of the screen to open
the options menu, and tap settings.
2 You can change detail sync options by tapping
“synchronisation settings” or checking/dischecking “Always
bcc myself” and “Use an email signature”.
NOTES:
• In “synchronisation settings” you can change the settings below
download new content : the period of retrieving contents
download email from content to sync (email, contacts, calendar)
: enable/ disable the contents and other detailed account
information.
Deleting your email account
1 Tap
on the Start screen to go to your App list.
2 Tap Settings and go to email + accounts.
3 Touch and hold the account you want to delete and tap
delete.
Facebook
Setting up a Facebook account
When you set up your Facebook account on your phone,
Facebook info is available throughout your phone. You can then
access Facebook info in the People hub, Pictures hub, and the
Me card.
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, tap Settings >
email + accounts.
2 Tap Add an account > Facebook.
NOTES:
• To set up your Facebook account on your phone, you must have a
working cellular data or Wi-Fi connection.
• You can only have one Facebook account set up on your phone at
a time. If you want to add a different account, you’ll need to delete
the existing one on your phone first.
43
Twitter and LinkedIn
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, tap Settings >
email + accounts.
2 Tap Add an account > Twitter or LinkedIn.
NOTES:
• To set up your Twitter or LinkedIn account on your phone,
Windows Live account should be set up in advance.
44
E906 | User Guide
Entertainment
Camera
Before using the camera, you will be asked whether you want
to allow it to use your location. Allowing this option will add
location info to your pictures, so you can see where they were
taken.
Taking a picture
1 On the Start screen, flick left to the Apps list.
Camera.
2 Tap
Or press and hold the Camera key to start the camera.
3
Hold the phone steady, either vertically or horizontally.
You can zoom in or out
to get closer or further away
from your subject.
TIP! Want to play with camera settings? Tap
settings, including flash.
to adjust various
4 Press the Camera key or touch the preview screen to take a
picture.
5 The picture is automatically saved in the Camera Roll album
on your phone.
You can also choose to upload pictures to the Web, including
automatically sharing your pictures to SkyDrive or Facebook.
Once you’ve taken the photo
1 After you take a picture, flick right to see it in the picture
viewer.
TIP! Want to see your pictures and videos in filmstrip view?
Go to the camera, tap a picture or video, pinch it as if to
shrink it and then flick left or right to see the filmstrip. The
filmstrip works best when you turn your phone sideways
and use a in landscape view.
45
2 Tap and hold the picture or press bottom of the screen to
view picture options, such as sharing it, adding it to favorites,
deleting it, using it as wallpaper, or automatically fixing the
image.
Recording a video
1 On the Start screen, flick left to the Apps list.
Camera.
2 Tap
Or press and hold the Camera key to start the camera.
3 Make sure the video mode
is selected. Hold the phone
steady, either vertically or horizontally.
4 Press the Camera key to start or stop recording.
The video is automatically saved in the Camera Roll album on
your phone.
After shooting a video
1 After you record a video, flick right, and then tap it to play it in
the video viewer.
A still image representing your video will appear on the screen
and the duration will be shown on the bottom of the screen.
NOTE: You can record and play HD video (1280x720 high-def
resolution). If you connect your phone to your computer and copy the
video to it, you can play HD video in its full 1280x720 resolution.
TIPS!
• If you want to watch videos downloaded from a website on your
phone, connect your phone to your PC and sync them to your
phone. You can't automatically download videos to your phone.
• To find a video you took on your phone that you synced to your
computer, open the Zune software, then click Collection > Videos.
• If you have a lot of pictures or videos that you want to delete, or
if you want to save them to your computer, you can save time by
connecting your phone to your computer and using the Zune
software to do the work for you.
46
E906 | User Guide
Adding location info to my pictures
If you include location (GPS) information in the pictures you
take, the information can be seen by others after you upload
and share them. Once you do, you and your friends can have fun
viewing these pictures on a map using Bing and Windows Live
Photo Gallery, and even searching the Web for other pictures just
like it because the location is embedded in your picture behind
the scenes.
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, and tap Settings
> Applications > Pictures + Camera.
2 Turn on Include location (GPS) info in pictures you take.
NOTE: If you want this information to stay with your pictures when
you upload them to Facebook or SkyDrive, turn on Keep location info
on upload pictures.
Getting to know the Camera mode
Camera
/ Video Record mode
- Tap this icon to switch between Camera/Video Record modes
Zoom
- Zoom in or zoom out.
- Touch this icon to open the settings menu. See
Settings
Using advanced settings on next page.
47
Using Photo/Video Smart Settings
From the viewfinder, touch
to open all smart settings
options.
Select the appropriate option, tap and set the related setting.
Setting Options
Function
Save Settings
You can save your desired settings for
camera options.
Restore default
settings
Reset menus and shooting options.
Intelligent Shot
Your Windows Phone automatically sets
the shutter speed and aperture according
to the subject and brightness for the
optimum photograph.
Beauty Shot
Your new Windows Phone automatically
sets the focus and colour balance to
express the natural skin tone.
Photo resolution The more pixels, the larger the file, which
means that files take up more memory
space. If you want to store more pictures on
your phone, you can reduce the number of
megapixels to make the files smaller.
Brightness
48
E906 | User Guide
Brightness enables you to set the recording
brightness according the lighting
conditions.
Setting Options
Function
White Balance
Automatically adjusts the colour of the
subject. You can record in natural colours
depending on the subject and lighting
conditions.
Color Effect
Select the desired setting options on the
menu: off, sepia, mono, negative, solarize
Quality
Choose between Super fine, Fine, and
Normal. The finer the quality, the sharper
the photo. However, the file size will
increase as a result, which means you’ll be
able to store fewer photos in the phone’s
memory.
Anti-shake
Reduce blur caused by vibration or
movement.
Flash
Using the Flash function, you can set
the built-in flash to fire under low light
conditions.
Video Resolution The more pixels, the larger the file size,
which means that files take up more
memory space. If you want to store more
videos on your phone, you can alter their
resolution to make the files smaller.
NOTE: Before taking a photo, you can tap Settings > Applications >
pictures + camera to access the following settings: GPS, SkyDrive.
49
Pictures
Learn to view photos and play videos saved in your phone’s
memory. In case of videos, you are able to view only the video
recorded in a camera.
Pictures hub
The Pictures hub is your Windows Phone’s digital version of those
pictures in your wallet. Show off all the pictures you took with
the camera on your phone, saved from emails or text messages,
or downloaded from the Web or from your PC.
• Times Square wall. A showcase of local pictures from your All
view. The mosaic of picture-perfect moments changes every
fifth time you turn on your phone. If you sync your phone
using the Zune software before you visit the Pictures hub,
you’ll see your pictures here when you arrive.
• What’s new? These are the latest pictures your friends and
family uploaded to Windows Live or Facebook.
• Picture collection. You can view your pictures and videos
by album, date, or favourites. When you add a picture as a
favourite as part of your Favourites album, you can then pin
that album to the Start screen.
50
E906 | User Guide
• Hub background. Tap Application bar menu below to change
the background. Choose background you want to set or let us
do it for you using any of your pictures. Either way, changing
the background will also change the Pictures tile on the Start
screen.
• Zune software. Sync files using My Phone to move pictures
from your PC into albums on your phone and vice versa.
NOTE: When you go to the Pictures hub for the first time, you’ll see 9
pictures from the 7 folder in the Times Square wall. To see a mosaic
of your own pictures here, you need to tap the 7 folder to delete it.
The Times Square wall will now randomly take pictures from your
Camera Roll, as well as albums you sync from your PC or your social
networking sites.
Supported file formats
Type
Format
Image
Extension: bmp, gif, jpg, png, tiff
Video
• Extension: mp4
• Codec: MPEG4
NOTE: Phone only Supports JPG file format when sharing picture files
using Zune PC client.
• Some file formats are not supported depending on the
software of the phone.
• If the file size exceeds the available memory, an error can occur
when you open files.
51
Albums
Picture albums are a big part of how you organise your pictures
and videos on your phone, on your computer, and on the Web.
Knowing where albums can be added to and deleted from will
help keep everything in working order.
The Zune software puts pictures from your phone albumsCamera Roll, Saved Pictures, and Received Pictures-into the
Pictures library on your computer.
NOTE: With the exception of viewing and deleting albums, all other
album tasks must be completed using the Zune software on your
computer.
Viewing a picture
1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list and
tap Pictures.
Or, tap the Pictures tile from the Start screen if it’s pinned as a
favourite tile on the screen.
2 In Pictures, scroll and go to picture albums (all, date,
favourites) and tap a photo tile to open and view.
While viewing a photo, use the following options:
• To view more photos, scroll left or right.
• When you tap and hold a picture, a short menu that you can
choose to delete, share, and add to favourites appears.
• To zoom in or out, tap the screen with two fingers and move
them apart (move your fingers closer together to zoom it).
Playing a video
1 In Pictures, scroll and go to picture albums (all, date,
favourites) and tap a video tile to open and view.
2 Tap a video tile to view.
3 Rotate the phone anti-clockwise to landscape view.
4 Control playback with the virtual keys.
52
E906 | User Guide
Sharing pictures
1 On the Start screen, tap Pictures.
2 Find a picture you want to share. Pictures from online albums
can’t be uploaded.
3 Tap and hold the picture, then tap Share.
4 Choose how you want to share or upload your picture to the
web--text or email message, or sharing to SkyDrive.
NOTE:
• SkyDrive is part of Windows Live, a password-protected service
on the Web (photos.live.com), where you can store and share
documents and pictures up to 25 GB for free. Sign in with your
Windows Live ID and you’re all set.
• This feature may not be available depending on your
region+languages setting.
TIP! After you upload your pictures to SkyDrive from your phone,
you can find and edit them within Windows Live Photo Gallery
on your computer without having to connect to the web. You
must have a computer running Windows Vista or Windows 7. To
see if you have Windows Live Photo Gallery installed, from your
. In the search box, type
computer, click the Start button
photo gallery, and in the list of results, click Windows Live Photo
Gallery.
Favourites in the Pictures gallery
Using the Favourites album on your Pictures hub has the
advantage of putting your most interesting pictures in one place
for easy viewing. Pictures in Favourites are also the only ones you
can pin to the Start screen (if you have certain pictures that make
you happy every time you see them).
1 On the Start screen, tap Pictures, and find a picture and tap
to open it.
53
2 In the picture viewer, tap and hold the picture, and then tap
Add to Favourites.
TIP! Want to add a picture from an online album as a favourite?
Open a picture, tap it, and then tap Save to phone. The picture
will be added to the Saved Pictures folder (in the Pictures hub, go
to All > Saved Pictures). Find the picture, and then follow Step 2
above to add a saved picture as a favourite.
Adding or deleting a caption from a picture
Adding a caption
You can add captions to pictures that you upload to Facebook or
Windows Live.
1 Tap the picture, and then tap Share.
2 Choose an account to upload your picture to.
3 Tap the text box to type a caption. You have 4 seconds to start
typing or the picture will be uploaded without a caption.
4 Tap Upload .
Deleting a caption
You must be on your computer to delete a caption, and you can
only delete a caption from a picture that you’ve uploaded.
1 Find your picture.
2 Sign in and follow the steps provided by Facebook or
Windows Live to delete a caption.
54
E906 | User Guide
Adding location info to my pictures
When you include location (GPS) information in the pictures you
take, the information can be seen by others after you upload
and share them. Once you do, you and your friends can have
fun viewing these pictures on a map using Bing and Windows
Live Photo Gallery, and even searching the Web for other similar
pictures, because the location is embedded in your picture
behind the scene.
1 On the Start screen, flick left to the Apps list, and tap Settings
> Applications > Pictures + Camera.
2 Turn on Include location (GPS) info in pictures you take.
NOTE: If you want this information to stay with your pictures when
you upload them to Facebook or SkyDrive, turn on Keep location info
on upload pictures.
Music + Videos
Zune software
Sync files with my phone to move music + videos from your PC
into your phone and vice versa.
Getting music, videos, and podcasts from Marketplace
Zune Marketplace is your one-stop shop for great music,
podcasts, movies, videos, TV shows and more. Some things are
free to play, download or sample. Other items are available to
buy or for demo version.
There are two ways to access Zune Marketplace:
Downloading or streaming music directly to your
phone
1 On the Start screen, tap Music + Videos.
2 Flick to Zune, and then tap Marketplace.
3 Find a song, album, artist or playlist by doing one of the
following:
55
• Flick left or right, browse through the available categories,
then tap the desired item.
• Press the Search button , enter a song title, album title or artist
name, then tap the desired item.
4 Follow the instructions to get your music, videos, pictures, and
so on into your collection.
Downloading music, podcasts, videos, movies, and TV
shows on your PC
1 Go to windowsphone.com to install the Zune software.
2 Connect your phone to your computer using the USB cable.
3 Open the Zune software, then follow the instructions to get
your music, videos, pictures, and so on into your collection.
If you’re not signed in, click Sign In. If you have multiple
Windows Live ID accounts, enter the one you used when you
set up your phone.
4 Click collection, and then drag everything you want to sync
to the phone icon in the lower left.
NOTE: Not all items are available for purchase, rental, download
or streaming. Zune Marketplace is not available in all locations or
languages. Zune Marketplace content varies by market. To learn more
about using Zune Marketplace, go to Zune.net.
Smart DJ
Zune software provides the Smart DJ feature. Smart DJ is
a feature that creates a playlist of related musics for you
automatically. Choose a song or artist from your collection or
from the Zune Marketplace and press the Smart DJ to create a
new playlist based on your selection.
NOTE: Smart DJ feature may not be available depending on your
region+languages setting.
56
E906 | User Guide
Supported file formats
Type
Format
Sync from Zune SW
Audio
Extension: mp3, mp4,
m4a, wma
Codec: MP3, AAC,
WMA
Extension: mp3, mp4, m4a,
wma
Codec: MP3, AAC, WMA
Video
Extension: 3gp, 3g2,
mp4, m4v, wmv
Codec: MPEG4, H263,
H264, VC-1
Extention: mp4, m4v, wmv
Codec: MPEG4, H.264, VC-1
Playing music, videos and podcasts
Your Windows Phone isn’t just a phone, it’s also a great Zune
music and video player.
Listen to music while you surf the Web or check your email,
catch up on your favourite podcasts while commuting, or enjoy
a movie on your next flight. There’s no need carry another device
with you. Windows Phone has all your entertainment needs
covered.
1 On the Start screen, tap Music + Videos.
2 Flick to Zune, and then tap Music, Videos or Podcasts.
3 Find the item you want to play by doing one of the following:
• Flick left or right, tap a category (such as Artists, Albums, or
Songs), and flick up or down as necessary.
• To search Zune Marketplace, tap
on right bottom of the
screen to show the search menu and then tap the search
marketplace menu. Enter a song title, album title or artist
name on the search page. (Zune Marketplace may not be
available in some countries or regions.)
57
4 Tap the item you want to play.
If you need to adjust the volume, press the Volume Up or
Volume Down buttons on the side of your phone.
TIP!
• There's a quick way to play all your music in random order. Flick
to Zune, and then tap Play. This icon is next to Music.
• If you have a lot of items in a category (such as Songs or
Albums), there's a quick way to jump to a particular point in
the list without a lot of scrolling. For example, let's say you're
at the top of the Songs list (in the "a" section) and you want to
play a song that starts with the letter "s". Tap the coloured box
with the letter "a" in it. In the grid of letters that appears, tap S.
Adjusting playback
1 When playing an item, use the following controls to adjust
playback (some controls aren’t available for all media types,
such as videos).
Tap this
To do this
Music: Tap the album image, and then tap Repeat
to play the current playlist repeatedly.
Music: Tap the album image, and then tap Shuffle
to play the items in the current playlist in random
order.
Ratings can help you organize your music
collection: Sorting songs, artists, or albums by
rating gives you a quick look at which ones to get
rid of if you need more space.
58
E906 | User Guide
Tap this
To do this
Music: Tap to skip to the beginning of the current
song or to skip to the previous song in the playlist
(the function depends on how much of the song
you've played so far).
Videos and audio podcasts: Tap to skip backward
seven seconds.
All: Tap and hold to rewind the current item.
Music: Tap to skip to the next song in the playlist.
Videos and audio podcasts: Tap to skip forward
30 seconds.
All: Tap and hold to fast forward the current item.
Tap to pause playback.
Tap to play.
TIP!
• When playing songs or audio podcasts, you can also skip to the
next and previous items in the playlist by flicking right or left.
• When playing videos, tap the screen to display the playback
controls. Press the Back button to return to Music + Videos.
• Press the Volume Up or Volume Down buttons to show the
mini playback controls. This works even when the screen is
locked.
59
Showing the current playlist
When you’re playing music, the next few items in the playlist
are displayed beneath the album image. To see all items in the
playlist, do the following:
1 Tap the name of the current song (beneath the album image).
2 To hide the playlist, wait a few seconds or press the Back
button.
TIP! To play a different song in the playlist, flick up or down as
necessary, and then tap the name of the item you want to play.
Showing what’s playing now
1 Do one of the following:
• Press the Volume Up or Volume Down buttons. The name of
the current song is shown above the mini playback controls.
This works even if your phone is locked.
• In Music + Videos, flick to History.
Showing related info about a song
1 In Music + Videos, when playing a song, tap the artist name.
2 Flick left or right to see information (when available), such
as other albums by this artist, album reviews and artist
biographies.
Games
Games hub
From the Games hub, you can play games not just on the phone;
you can also connect to and extend your gaming experience to
your computer and your Xbox console.
• Spotlight. Read up on Xbox LIVE game news, tips and trends
from the Xbox LIVE team.
60
E906 | User Guide
• Xbox LIVE Gamer Profile. Look at your profile to view
recently played games, see your gamercard, change account
information and even personalise your avatar.
• Requests. View invitations to quickly jump into game play,
keep up with turn notifications in a turn-based game or accept
a nudge from your buddy to make the next move.
• Collection. View all Xbox LIVE and other games that you have
on your phone in one place.
Playing a game
Xbox LIVE might not be available in your area. If it is available
and you want to play games, use an existing Xbox LIVE account
or set one up. You’ll need to install the game on your phone
before you can play it.
1 On the Start screen, tap Games.
2 Flick left to Collection and tap to open a game you’ve already
purchased. If you want to play an Xbox LIVE game, you’ll need
to sign in to (or join) Xbox LIVE.
3 If you want to see whether you have a game invitation or a
turn notification, flick left to Requests. If you want to play a
game with a friend, but don’t have any games on your phone
that allow more than one player, flick to the bottom of your
collection, then tap Get more games to see what you can try
or buy from Marketplace.
NOTE: Xbox LIVE may not be available in your country or region.
FM Radio
Learn to listen to music and news on FM radio. To listen to the FM
radio, you must connect the supplied headset, which acts as the
radio antenna.
61
Listening to a station
1 Plug the supplied headset into the device. (this doubles
as an antenna).
2 On the Start screen, tap Music + Videos.
3 Flick to Zune, and then tap Radio.
4 To choose a station, do one of the following:
• Swipe left or right to go up or down the dial. (If you flick
instead of swipe, you’ll jump to strong stations and skip over
weak stations).
• When you long tab a dial on radio, a short menu that you can
choose to pin to start, settings, radio mode:speaker appears.
• Tap Favourites
to show your favourite stations.
TIP!
or Pause
to start or stop play.
• Tap Play
• When the screen is locked, press the Volume Up or Volume
Down buttons to show the mini playback controls. You can use
the controls to pause or resume the radio or to skip to the next
or previous station.
NOTE: As you switch channels, you might see info about each station,
such as its genre and what song or program is currently playing. It’s
up to each station to choose what they broadcast, so you might not
see info for every station.
Adding or remove a favourite station
To tune into stations more quickly, try adding a few as favourites.
1 Tune in to a station.
2 Do one of the following:
• To add the station as a favourite, tap Add Favourite .
• To remove the station as a favourite, tap Remove Favourite .
62
E906 | User Guide
TIP! To show your favourite stations, tap Favourites . You can also
pin your favourite station to the Start screen by pressing and
holding the station number.
Switching between speaker and headset modes
1 While playing a station, tap and hold the station number.
2 Tap Radio mode: headset or Radio mode: speaker, to switch
between the two options.
Switching radio regions
If you travel internationally, you might need to switch the radio
region setting to listen to FM radio when you’re abroad. If you do
change this setting, don’t forget to switch it back to the original
setting when you get home.
1 While playing a station, tap and hold the station number.
2 Tap Settings.
3 On the Radio screen, tap the Region box, and then tap the
name that corresponds to your desired radio region.
63
Utilities
Setting an alarm
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Alarms
application.
on the bottom option
2 If you want to add a new alarm, tap
menu bar. There are preset alarms you can activate.
3 Touch Time to set the time you want the alarm to sound.
4 Set the repeat.
The icons indicate the weekday you select.
5 Choose the sound you like and name on it. When the alarm
setting is done, touch
at the bottom of the page.
Using your calculator
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Calculator
application.
2 Touch the number buttons to enter numbers.
3 For simple calculations, touch the function you want (+, –, x,
or ÷), followed by =.
4 For more complex calculations, change the display mode to
landscape then choose sin, cos, tan, log, and so on.
Adding an event to your calendar
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Calendar
application.
to make a new appointment.
2 Touch
3 Tap Subject to make a title for the appointment.
4 Tap Location to enter where it’s happening.
5 Tap When to choose a date, and then choose the time you
want the appointment to begin.
64
E906 | User Guide
6 Tap How long to choose the time the appointment lasts.
7 If you would like to set reminder, occurs and status, touch
more details and select the options you want.
8 If you want attendees to add the appointment, tap add
someone to choose a contact. you can also check if it is private
and make some notes.
9 Touch Save to save the appointment in the calendar. A
coloured square in the calendar will mark all days that have
saved appointments. An alarm will sound at the time it starts
to help you stay organised.
10 You might want to change the appointment details or delete
them. Touch
to modify them or touch
to remove
them.
Office
You can manage and view document files. Supported file types
are doc, docx, txt, xls and xlsx.
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Office
application.
2 To create one note, tap new on the menu and keep track of
stuff at home, school, or work.
To view all your notes, tap notebooks on the menu.
3 To view or edit explore Excel, Explore Word, Explore
PowerPoint files, flick to Documents.
4 Touch and hold any file in Phone on locations and the
options send, delete, properties will appear.
65
Windows applications
1 First, set up a Windows account. Enter your user name and
password.
2 After signing in, the contacts, email, and calendar in your
Windows account will automatically synchronise with your
Windows Phone 7.5.
TIP! If you change your Windows Live ID account after signing in
or delete it, follow the steps below: Applications > Settings >
system > email + accounts > add an account > Touch and hold
Window Live ID to synchronise or delete.
Maps *
Check your current location and receive directions to your destination.
Your Windows Phone 7.5 must be connected to Wi-Fi or 3G/GPRS.
(* available options may vary depending on your region+language
setting)
Local Scout
Tap
to search for places around your current location.
This feature provides location-specific results and gives
recommendations on nerby restautants, shopping and so on.
Clicking through on any link brings up general information as
well as reviews gleaned from popular user-generated sites.
directions
Tap
and enter a start location and end location to get
directions. It will show you how to get from the start to the end,
and route details such as the distance and how long it takes. You
can also choose route details about walking
and driving .
me
Tap
to search for your location. This is actually where your
phone is. You can see your location more accurately by double
tapping or pinching and stretching the screen.
66
E906 | User Guide
You can also pin it to the Start screen, or share it by messaging
or hotmail.
search
Tap
and enter the location you want to find out. It will move
the map to the place.
NOTE: If you turn aerial view on at the bottom of the page by flicking
upward and tapping it, you can search for the aerial location. It even
describes nearby buildings and views.
Marketplace
Marketplace lets you download useful applications, music and
games. If you install applications from Marketplace, they’ll
appear in your App list. If you install games from Marketplace,
they’ll appear in your Games app.
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Marketplace application. You can also tap the Marketplace
tile on the Start screen.
2 Marketplace has five categories - LG apps store, apps, games,
music and podcasts. Select the one you want to install or
download.
NOTE: Music and Podcasts feature may not be available depending
on your region+languages setting.
Hotmail
Hotmail is configured when you first set up your phone.
Depending on your synchronisation settings, Hotmail on your
phone is automatically synchronised with your Windows account
on the Web.
The inbox conversations list is your default Hotmail view.
Touch the Menu button, then touch Refresh to send or receive
new emails and to synchronise your emails with your Windows
account on the Web.
67
The Web
Browser
Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news,
sports, entertainment, and much more- right on your mobile
phone. Wherever you are and whatever you’re into.
Accessing the Web
1 Tap
on the Start screen to go to your App list and tap the
Internet Explorer application. Your can also tap the Internet
Explorer tile on the Start screen.
2 You will move to the website.
NOTE: Additional charges apply when connecting to these services
and downloading content. Check data charges with your service
provider.
Using the Web tool bar
1 Touch
to refresh the web page.
Using options
Touch the Menu options bar to find more options.
tabs - Use tabs as a navigator for switching between sets of
pages.
recent - display recently visited list (history) and jump to the link.
favourites - Access a / Edit favourite pages and history pages.
add to favourites - Add the page to favourite.
share page - Send the page link by Email or messasing.
pin to start - Pin the page to the start screen for quick launch.
settings - Refer to “Settings” on page 73 for more information.
68
E906 | User Guide
Connectivity
Bluetooth
Turning on the Bluetooth wireless feature
1
2
3
4
5
On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
Tap Settings > System > Bluetooth.
To turn on Bluetooth, drag the slider of the status to On.
Starts to search for Bluetooth devices.
Tap a device which you want to pair with.
Connecting to a Bluetooth headset
Once paired, you can connect to a Bluetooth device as needed.
• If Bluetooth is off, touch Bluetooth to turn it on. In the list of
Bluetooth devices, touch the name for the paired device on
the list.
NOTE:
• If you want to turn off your Bluetooth later, go to Settings, then tap
Bluetooth and slide the toggle left to the Off position.
• Once Bluetooth has been set up, the Windows Phone 7.5 recognises
it when it is turned on.
• Windows Phone 7.5 does not support the Bluetooth file transfer
function between cell phones. For more information about
Bluetooth, see FAQ.
69
Wi-Fi
Learn to use your phone’s wireless networking capabilities to
activate and connect to any wireless local area network (WLAN)
compatible with the IEEE 802.11 b/g/n standards. You can
connect to the internet or other network devices anywhere
an access point or wireless hotspot is available. Your device
uses a non-harmonised frequency and is intended for use in all
European countries. WLAN can be operated in the EU without
restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France.
Connecting to a wireless network
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings > System > Wi-Fi to connect to a wireless
network.
3 Move the slider to On to turn on wireless connections. In most
cases you’ll see both secure and unsecured networks.
4 Now tap the network you want to connect to.
5 On the next screen, tap the text fields. Then type your user
name or password.
6 Tap done to finish.
70
E906 | User Guide
NOTE:
• To guard against accidentally connecting to an incorrect network
with the same name, this warning will appear. Tap connect if you’re
confident it is the correct network.
• To add hidden networks, tap advanced in the Wi-Fi menu.
Editing your Wi-Fi connection
Suppose you need to change the settings for a wireless network,
or the network doesn’t appear.
1 Go back to the Wi-Fi Settings screen to select the network to
edit, and then tap and hold the network you want to edit.
2 Tap edit to change the collected by your new Windows
Phone.
3 If you need to edit your user name and password, go through
the network settings.
4 If you need to add or edit proxy information, do it here. Tap
and hold to get proxy options.
5 If you need to edit the network information, type in the
appropriate fields. You’ll need to get the new settings
information from your network administrator.
NOTE:
• Scroll down to see other network options. This information should
be automatically entered by Windows Phone 7.5 when it identifies
your network.
• To turn off a wireless network, go back to the Settings screen, and
set Wi-Fi to Off.
• When you turn Wi-Fi back on, your phone will remember the
network settings and automatically connect.
Internet sharing
Sharing your mobile 3G data connection over Wi-Fi with up to
5 guests. This will turn off automatically if it’s not used for a few
minutes.
71
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list.
2 Tap Settings > System > Internet sharing.
3 To turn on Internet sharing, drag the slider of the sharing to On.
SmartShare
Learn to use SmartShare compatible with the Digital Living
Network Alliance (DLNA) service that enables you to have
contents in your phone play with DLNA DMR-enabled devices in
your home over a Wi-Fi.
Before you start, you must first activate the Wi-Fi feature and add
a Wi-Fi profile.
NOTES:
• Some files may not play on devices compatible with DLNA-DMR
depending on the devices.
• Playback may be buffered, depending on the network connection
and the connected DLNA DMR-enabled players.
Playing your files on another DLNA-DMR enabled
device
1 On the Start screen, tap the arrow
to go to your App list
and select SmartShare.
2 Ensure that your phone is connected to your home Wi-Fi
network, and then select a source & target device.
3 You can stream the videos, music, and pictures on your
LG Windows Phone (or DLNA compliant server) to a DLNA
compliant TV, stereo, Windows 7 PC, or other consumer
electronic device.
4 Select the specific pictures, music, and videos that you want
to stream, and enjoy your SmartShare experience.
NOTES:
• Playback may be buffered, depending on the network connection
and the connected server.
• You can search DLNA DMR-enabled devices only if they are turned on.
72
E906 | User Guide
Settings
In this menu, you can personalise the settings on your phone.
Touch
on the Start screen to go to app list and tap Settings.
system
ringtones + sounds
Set Ringer and Vibrate and choose Ringtone, New text message,
New voicemail, New mail.
Set to play a sound for Reminders, Key press, Lock and unlock, All
other notifications.
theme
Change your phone’s background and accent colour to suit your
mood today, this week or all month.
flight mode
Toggle your phone’s mobile, Wi-Fi, and Bluetooth
communications simultaneously. You’ll still be able to toggle
Wi-Fi and Bluetooth separately.
Wi-Fi
Turn on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks.
Wi-Fi settings – Set network notification, or add a Wi-Fi network
Bluetooth
Search and connect Bluetooth devices.
internet sharing
Sharing your mobile data connection over WiFi with up to guests.
email + accounts
Set up email, contacts, Facebook and others.
lock + wallpaper
Set to change wallpaper and screen time-out.
Toggle to set password and create a password.
73
location
Applications for which you’ve previously enabled location
services can now access your current location.
mobile network
Set Data connection and Data roaming.
Toggle to set 3G connection and select Network.
battery saver
• Always turn on Battery Saver when battery is low.
• Turn on Battery Saver now, until next charge.
date + time
Set date, time, and time zone
brightness
Adjust the brightness of the screen.
keyboard
Set Keyboard languages. You can check to Suggest text and
highlight misspelt words, Correct misspelt words, Insert a space
after selecting a suggestion, Insert a full-stop after doubleclicking the spacebar and Capitalise the first letter of a sentence.
region + language
Set Display language, Region format, Short date, Long date, First
day of week, System locale and Browser + search language.
ease of access
Set TTY/TDD mode
speech
• Enable speech recognition over the network
• Use Speech when the phone is locked
• Play audio confirmations
74
E906 | User Guide
find my phone
Ring, lock or erase your phone at windowsphone.live.com
If you’ve lost your phone, this will help you find it. Go to
windowsphone.live.com and sign in your Windows live ID and
password.
NOTES:
• This feature may not be available depending on your
region+languages setting.
phone update
Notify you when new updates are found. Use your mobile data
connection to check for updates.
about
View legal information, and check the phone status and software
version.
• reset your phone
This will erase all your personal content, including applications
that you purchased and downloaded.
feedback
Send feedback to help improve Windows Phone
applications
background tasks
The applications in this list can continue to do things in the
background, even when they’re not open.
games
Connect to Xbox LIVE On/Off.
75
Internet Explorer
• Check whether you:
Allow access to my location,
Allow cookies on my phone,
Get suggestions from Bing as I type,
Allow Internet Explorer to collect my browsing history.
• Website preference
Choose from Mobile version or Desktop version.
• Open links from other apps in
Choose from A new tab or The current tab.
• delete history
Deletes all temporary files, history, cookies and saved
passwords from Internet Explorer.
maps *
• Read directions out loud when pressing On/Off
• Change map orientation for driving directions
- Rotate with my current direction
- Always orientate north
• Use my location On/Off
• delete history
(* available option and operation may vary depending on your
region+language setting)
messaging
Set SMS delivery confirmation On/Off.
And Set Group text On/Off.
music + videos
Connect with Zune On/Off.
Makes your Music + Videos experience great by downloading
artist images, turning on Smart DJ, and more.
Check to only download new podcast episodes over Wi-Fi.
76
E906 | User Guide
NOTES:
• This feature may not be available depending on your
region+languages setting.
Office
• Username
Enter your user information to identify yourself in comments
and to help with collaboration and document tracking.
• SharePoint
Check to open SharePoint link in the Office hub.
• UAG Server
Setting UAG Server.
• Reset Office
Restore Office default settings.
(erase all saved Office setting, local files, and offline files).
people
Imported SIM contacts will be synced with your online Windows
Live contact list.
• import SIM contacts
• filter my contact list
• Sort list by First name / Last name.
• Display names by First Last / Last, First.
• Use my location On/Off
phone
Set Voicemail number.
Show my caller ID to everyone / no one / my contacts
Call forwarding On/Off
International assist On/Off
SIM security On/Off
77
pictures + camera
Set options below.
Tap screen to take pictures On/Off.
Press and hold camera button to wake up the phone On/Off.
Prevent accidental camera launch when phone is locked On/Off.
Include location info in pictures you take On/Off.
Keep location info on uploaded On/Off.
Automatically upload to SkyDrive On/Off.
radio
Set regional options.
North America / World / Japan
Search
• Toggle Use my location On/Off. It uses your location to
provide you with better local search results.
• Check whether you :
Send location info for Microsoft Tags *
Allow search button from lock screen
Get seggeestions from Bing as you type *
Allow Microsoft to store and use images from vision
searches.
(* available options may vary depending on your
region+language setting)
• delete history
Deletes previously-typed search terms, vision searches, and
music searches from your phone.
78
E906 | User Guide
Accessories
There are a variety of accessories available for your mobile phone,
which may be sold separately. Select these options according to
your personal communication needs. Consult your local dealer for
availability. (Items described below may be optional.)
Charger
Data cable
Connect your
E906 and PC.
Battery
User guide
Learn more
about your
E906.
Stereo
headset
NOTE:
• Always use genuine LG accessories.
• Failure to do this may invalidate your warranty.
• Accessories may vary in different regions.
79
Ambient Temperatures
Max: +55°C (discharging),
+45°C (charging)
Min: -10°C
Declaration of Conformity
Suppliers Details
Name
LG Electronics Inc
Address
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721
Product Details
Product Name
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment
Model Name
E906
Trade Name
LG
Applicable Standards Details
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-07 V1.3.1 / EN 301 489-17 V2.1.1 /
EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.5.1
EN 300 328 V1.7.1
EN 60950-1:2006+A11:2009
EN 50360:2001 /AC:2006/ EN62209-1:2006 / EN62209-2:2010
EN 301 511 V9.0.2
EN 301 908-1 V4.2.1 / EN 301 908-2 V4.2.1
Supplementary Information
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom
Notified Body Identification Number : 0168
Declaration
I hereby declare under our sole responsibility
that the product mentioned above to which this
declaration relates complies with the above mentioned
standards, regulation and directives
Name
Issued Date
Doo Haeng Lee / Director
LG Electronics Inc. – EU Representative
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
80
E906 | User Guide
Signature of representative
24. Aug 2011
FAQ
Please check to see if any problems you have encountered with
the phone are described in this section before taking the phone
in for a service or calling a service engineer.
Category
Sub-Category
Question
Answer
Bluetooth
Bluetooth
Headset
You cannot listen
to music on a
remote Bluetooth
headset
* Check you do not have
headphones connected to
the phone.
• Ensure that your device is
connected to the Stereo headset.
• Ensure that the music format you
are trying to listen to is supported
by the headset.
• Ensure that the distance between
the headset and device is not
more than 10 metres and that
they are not separated by walls or
other obstacles.
Bluetooth
Bluetooth
Headset
You cannot
listen to video
sound on a
remote Bluetooth
headset
It's not supported. If you want to
listen to video sound, please use
the ear-jack instead of Bluetooth
headset.
Bluetooth
Bluetooth
supported
Profile
Which profiles
are supported for
Windows Phone
7.5?
HFP (HandsFreeProfile)
HSP (HeadSet Profile)
A2DP(Advanced Audio Distribution
Profile)
AVRCP(A/V Remote Control Profile)
PBAP(Phone Book Access Profile)
Bluetooth
Bluetooth
Connection
What are the
functions
available via
Bluetooth?
Connecting to Stereo/Mono
Headset, Car Kit is possible.
81
Category
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Data
82
Sub-Category
Question
Answer
Bluetooth
Connection
Is it possible to
use internet when
synchronising
between phone
and pc?
It's not supported.
(In such case,
where pc is
connected with
wired LAN).
Contact
transmission
Is there any way
to transfer the
contacts data to
other phone thru
bluetooth?
Ex) Contacts of
other phone
move to phone
via BT.
It's not supported.
Print
Can you print MS
office document
(MS word, excel,
PDF, etc.) using
BT or wireless?
It's not supported.
Backup
How do you
import contacts
from your old
phone to your
Windows Phone
7.5?
• Put your old SIM card into
your new phone, then go to
Settings. Flick to applications,
tap people > import SIM
contacts.
• You cannot do this through Zune.
E906 | User Guide
Category
Sub-Category
Question
Answer
Synchronisation
What are some
limitations,
when data
synchronising
between
Windows Phone
7.5 and pc?
In Windows Phone 7.5, "Zune"
application is used instead of
"Activesync".
The limitation of Zune is, while
syncronizing, (music, video and
picture) files can not be played on
the phone.
Synchronisation
How do you
synchronise
between phone
and pc under
Windows Vista &
Win7?
By using microsoft application
"Zune" which can be downloaded
from MS website.
Misc.
Call Time
Is the Calling
time calculated
differently
according to the
model(Ex. 2G/3G,
CDMA ...)
CDMA Model : Calling time is
calculated from when you press
"call" after dialling the number.
2G/3G Model : Calling time is
calculated from when the call is
connected.
Misc.
E-Mail
Where do you
Please consult email system
get POP3 & SMTP
administrator for assistance.
Server settings?
Misc.
Active X
Is the Activie
X supported
like PC?
No, it’s not supported.
Phone
Function
Battery
How do you
check if battery is
fully charged?
Battery charge status is displayed
on top of the screen.
W&P option
Is it possible to
use W(Wait) &
P(Pause) option,
when saving
phone number to
contacts?
Yes, it’s possible. But it's supported
using the hardware keyboard only.
it's not supported for the on-screen
keyboard.
Data
Data
Phone
Function
83
Category
Phone
Function
Phone
Function
Phone
Function
84
Sub-Category
Question
Answer
Is it possible to
edit files in office
applications of
mobile?
It's only possible to read.
• Please note that Microsoft Office
Mobile doesn't support all
the features that are found in
Microsoft Office 2010.
If a document has content
that's not supported in Office
Mobile, you can still open the
document on your phone, but
the unsupported content won't
be displayed.
Ring Tone
Setting
How do I set the
Ring Tone?
Go to Application list and tap
Settings> ringtone + sounds
to set up the Ring Tone.
there are different kinds of alerts
and different ringtones you can
asign to different people.
On start, tap People > the contact
you want to change > Edit >
Ringtone.
Ring Tone
Setting
In Zune software, add MP3 or WMA
music files to Zune software and
change the genre of the music file
as “Ringtone,”. Then sync the file
with your phone. In your phone,
go to Settings -> Ringtones
How can I use my + Sounds, tap Ringtone. Your
favourite music as custom ringtone will appear.
a ringtone?
The song must be :
• A maximum of 39 seconds
in length
• Less than 1MB
• MP3 or WAV formats only
• Not DRM protected files
Office Mobile
E906 | User Guide
Category
Sub-Category
Question
Answer
Your Windows Phone 7.5 supports
6 different languages (Deutsch,
English (United Kingdom/ United
States), Español, Français, Italiano).
If you want to change the settings,
go to tap Settings> region +
language > Display language.
Phone
Function
Supported
Language
Is it possible
to change the
language?
Phone
Function
Sound Settings
You can adjust the music,
How to setup the ringtone and system sound with
system sound and volume keys.
Ring sound?
• Go to "Settings > ringtone
+ sounds"
Phone
Function
Time Setting
How do you set
the time on the
phone?
Applications list > Settings
> date + time > Set
automatically slider to Off >
Set the Time
Phone
Function
Youtube
Is it possible to
view video clips
from Youtube?
This is possible via use of
Marketplace YouTube player.
Please note that Marketplace
YouTube player may not be
available in your country or region.
Phone
Function
What is the
Battery Life Time talk time of this
phone?
Calling : 360 min. (based on 3G)
Standby time : 350 hours
Phone
Function
Is there any
option to save or
erase a picture,
right after it's
taken?
Picture is saved automatically.
Navigate to Picture Viewer by
flicking to the right.
Touch and hold the picture taken.
View available options.
(eg. Adding to favourites,
deleting etc).
camera
85
Category
Sub-Category
Answer
Phone
Function
E-mail
Phone
Function
E-mail
Is it possible to set
the alert sound
when receiving
e-mail?
[Steps]
Settings > ringtones +
sounds >
New email > Choose an item
Phone
Function
browser settings
How can I change
privacy and
other browser
settings?
Go to Settings > applications
> Internet Explorer to delete
cookies.
Also, you can turn off sharing
your location using Settings >
system > location.
Phone
Function
Proximity Sensor
How do you keep
the LCD screen
on, during phone
conversation?
Proximity sensor on the phone is
designed to switch the LCD off by
default whilst on a call.
Phone
Function
SIM Lock
Is it possible to
use SIM Card
that's provided
by different
operator?
Please contact the store that sold
you the phone to check if a SIM
lock is active or not.
If there is no SIM Lock, certain
features or services might not be
available due to phone or network
settings.
Phone
Function
SIM Lock
My Windows
Phone has a SIM
lock, can LG help
me in this case?
SIM lock depends on the network
operator that sold you the Windows
Phone. Please contact the network
operator or the store that sold you
the Windows Phone.
Is Adobe Flash
supported
(similar to PC
browser)?
It’s not supported.
Phone
Function
86
Question
Is it possible
to set e-mail
filtering?
E906 | User Guide
E-Mail filtering is possible via use of
"Search" button.
Category
Sub-Category
Question
Answer
Phone
Function
Some streaming protocols are
not supported (e.g. RTSP).
HTTP-Progressive and IIS
Is Streaming
SmoothStreaming is supported
service supported.
depending on the website you are
visiting and the application you
are using.
Phone Spec
Band
Is GSM
technology Quad
band, tri band
or dual band?
(For example:
1900Mhz, 900,
1800, 850)
Quad band is supported.
Phone Spec
Phone Spec
Is it possilbe to
use external GPS
device?
No. There is a built-in GPS unit in
your Windows Phone 7.5 device.
Wi-Fi
Wi-Fi Simple
Inquiry
What can I
do with Wi-Fi
(wireless
networking)?
You can connect to the internet or
other network devices anywhere
an access point or wireless hotspot
is available.
Wi-Fi
Wi-Fi Simple
Inquiry
Is Wi-Fi serviced
by Operator?
No, it isn’t. Users can access the
internet thru AP(Access Point).
Password
missing
What do you
do, when you've
forgotten your
password?
How do you
obtain your
password, if
forgotten?
Contact your service provider.
Recovery
Solution
87
Category
Recovery
Solution
88
Sub-Category
Factory Reset
Web update
E906 | User Guide
Question
Answer
1. Factory Reset.
Go to tap Applications list >
Settings > about > reset
your phone.
Resetting your phone will erase all
your personal content, including
applications that you purchased
and downloaded, and wil restore
the factory settings.
I want to reset my 2. Try to update latest SW version
phone to improve via Web.Your phone are alerted
performance,
to Windows Phone Updates
how do I do this? automatically by the Windows
I want to update Phone Update service, and the
updates are installed on the phone
the software
by using the Zune software running
running on my
phone to improve on your personal computer, when
you connect your phone with it.
performance,
how do I do this? If you didn't install the
Zune software yet, go to
www.windowsphone.com
to install.
Warning!
By performing "Factory Reset", all
user data will be ERASED.
Customer MUST backup PRIOR
to running factory reset & Web
update.
Category
Recovery
Solution
Sub-Category
Factory Reset
Question
Answer
How to do when
the performance
is much lower
than before?
1. Factory Reset.
Go to tap Applications list >
Settings > about > reset
your phone.
Resetting your phone will erase all
your personal content, including
applications that you purchased
and downloaded, and wil restore
the factory settings.
2. Try to update latest SW version
via Web.Your phone are alerted
to Windows Phone Updates
automatically by the Windows
Phone Update service, and the
updates are installed on the phone
by using the Zune software running
on your personal computer, when
you connect your phone with it.
If you didn't install the Zune
software yet, go to www.
windowsphone.com to install.
*Attention
In case of Factory Reset and Web
update, all user data will be erased.
hence, customer should have to
back up them before.
89
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising