LG AFD-1200 Owner's Manual
Panduan Pengguna
Hi-Fi Plus
dengan B&O PLAY
AFD-1200
Dapat digunakan dengan G5 diseluruh dunia kecuali Korea
PT. LG ELECTRONICS INDONESIA
Gandaria 8 Office Tower, lantai 31,
Jalan Sultan Iskandar Muda, Kebayoran Lama,
DKI Jakarta Selatan 12240, Indonesia.
REV 1.0 IN
Sekilas tentang Produk
BAHASA INDONESIA
LG Hi-Fi Plus adalah modul konverter digital ke analog (DAC) Hi-Fi 32-bit yang dapat
dipasang ke bagian bawah G5 Anda.
• Anda dapat menikmati suara Hi-Fi yang kaya dengan menghubungkan perangkat audio
Anda, seperti headset dan speaker, ke DAC 32-bit ini.
• Konten audio berkualitas tinggi 32 bit dapat diputar dengan kualitas suara aslinya.
• LG Hi-Fi Plus dapat melakukan upbit dan upsample konten audio yang ada dengan kualitas
di bawah 32 bit untuk menghasilkan suara yang lebih asli.
Semua hak dilindungi undang-undang. LG Electronics Inc., 2016
Catatan: Baca semua informasi dengan saksama sebelum menggunakan LG Hi-Fi
Plus untuk mencegah kerusakan produk dan menikmati performa terbaik.
2
Informasi Keselamatan Penting
• Selalu gunakan produk yang asli. Jangan gunakan produk ini untuk tujuan yang tidak
sesuai.
• Menggunakan atau menghubungkan produk yang tidak asli dapat memperpendek usia
produk atau menyebabkan ledakan. Jika dilakukan juga dapat merusak produk dan
membuat garansi layanan tidak berlaku.
• Jika Anda memasukkan modul yang tidak kompatibel dengan penyedia layanan, misalnya,
modul yang dibeli dari penyedia layanan lain atau di area yang tidak terjangkau oleh
penyedia layanan, perangkat Anda mungkin tidak beroperasi dengan normal.
• Produk jangan dibongkar atau terbentur. Jika dilakukan dapat menyebabkan sengatan
listrik, korsleting, atau kebakaran.
• Jangan menekan produk terlalu keras karena dapat merusaknya.
• Beberapa fungsi dari produk ini bisa rusak, atau tampilannya dapat berubah atau
terganggu, jika produk bengkok atau hancur dan tidak segera diperbaiki.
• Untuk mencegah kerusakan, jangan biarkan produk terjatuh di permukaan keras atau
terguncang terlalu kencang.
• Jauhkan produk dari air, alkohol, bensin, dll.
• Jangan menggunakan atau menyimpan produk dalam suhu ekstrem. Jangan biarkan
produk terkena matahari langsung dalam waktu yang lama. Jika dilakukan dapat
menyebabkan kerusakan atau ledakan.
• Jangan gunakan alkohol, bensin, minyak cat, atau detergen untuk membersihkan produk.
Bila dilakukan dapat menyebabkan kebakaran.
• Gunakan kain lembut untuk menyeka produk.
• Jangan meletakkan produk di dekat benda logam, seperti kalung, kunci, koin, paku, atau
jam. Jika terjadi arus pendek, berisiko terjadi ledakan.
3
• Jauhkan produk dari jangkauan anak kecil dan hewan peliharaan. Jangan masukkan produk
ke mulut atau membiarkannya terguncang terlalu kencang. Hal ini berisiko menyebabkan
sengatan listrik, ledakan, atau tersedak.
• Jangan menghubungkan atau memasukkan bahan konduktif (potongan logam, timah
pensil, dll.) ke dalam konektor.
• Jangan menutup atau membungkus produk dengan selimut saat menggunakan produk.
• Produk dapat menjadi panas setelah penggunaan dalam waktu lama. Hindari menyentuh
produk saat panas karena dapat menyebabkan luka bakar suhu rendah.
• Jangan membuang produk ini sebagai limbah rumah tangga. Jika dilakukan dapat
menyebabkan kebakaran atau kerusakan lingkungan.
4
Komponen Produk
Tutup
Kantong
LG Hi-Fi Plus
Panduan Pengguna
Kabel OTG
(USB Tipe C ke Tipe B)
• Tutup LG Hi-Fi Plus terpasang ke unit utama Hi-Fi Plus saat dikemas.
• Jika ada komponen yang hilang, hubungi toko pengecer tempat Anda membeli produk ini.
• Beberapa item dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya bergantung pada
keadaan.
• Tampilan dan spesifikasi produk dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk
meningkatkan kinerja.
5
Deskripsi Produk
Soket Headset Hi-Fi
Speaker
Port
USB
MIC
Port USB Input DAC
Beberapa fungsi mungkin tidak tersedia bergantung pada spesifikasi produk.
6
Koneksi
Memasukkan baterai
1 Sesuaikan tanda panah pada baterai dan modul lalu hubungkan terminal baterai ke modul
dengan kencang.
2 Sejajarkan baterai dengan tepi bawah dan geser kembali modul ke dalam perangkat
dengan hati-hati.
• Jangan tekan tombol keluarkan modul baterai saat memasukkan modul ke dalam
perangkat.
• Saat memasukkan baterai ke dalam perangkat, pastikan baterai terpasang ke modul.
7
Melepas baterai
1 Tekan tombol keluarkan modul untuk mengeluarkan sebagian modul dari perangkat.
Modul
Tombol
Keluarkan Modul

2 Pegang bagian tengah modul yang dikeluarkan dan tarik.
8
3 Tahan baterai dan modul dengan kedua tangan dan pisahkan satu sama lain dalam gerakan
melengkung ke luar (seperti ditunjukkan di bawah ini) untuk memutus hubungan terminal
baterai.

• Jangan lepas modul selagi digunakan.
• Segera pasang modul ke unit utama jika menjadi longgar atau terlepas selama
penggunaan.
• Hati-hati agar tangan atau jari Anda tidak cedera saat memasang atau melepas modul.
• Hati-hati agar tidak terluka karena tepi-tepi produk atau modul.
• Pastikan baterai dan modul dimasukkan dengan benar. Jika tidak, produk mungkin akan
rusak atau tidak dapat dihidupkan.
• Mengabaikan untuk mengikuti petunjuk dalam panduan pengguna ini dapat merusak
produk.
9
Instruksi
• Produk ini tidak akan berfungsi secara normal jika G5 dan LG Hi-Fi Plus Anda tidak
didukung oleh berbagai negara atau operator.
• Jika earphone terhubung ke LG Hi-Fi Plus, komunikasi data USB tidak tersedia. (Fitur Hi-Fi
dan pengisian daya tersedia, tetapi pengisian daya kecepatan tinggi tidak tersedia.)
• Jika earphone terhubung ke LG Hi-Fi Plus, audio tidak dapat disesuaikan di Pengaturan >
Umum > Aksesibilitas > Pendengaran.
• Bila LG Hi-Fi Plus terpasang ke G5, mencabut earphone dari LG Hi-Fi Plus saat tidak
digunakan akan membantu mengurangi konsumsi daya.
• Audio Hi-Fi 384 kbps didukung. Konsumsi daya akan sedikit meningkat saat fitur ini
digunakan.
• Semua suara, kecuali nada dering dan alarm akan diblokir saat memutar file DSD (.dff,
.dsf). Perangkat Anda akan bergetar jika Anda menerima notifikasi apa pun.
• Jika headset Bluetooth® terhubung selama panggilan, perangkat Bluetooth® akan
digunakan untuk keluaran audio. Jika tidak ada perangkat Bluetooth® yang terhubung,
maka earphone yang terhubung ke ponsel Anda akan digunakan untuk keluaran audio. Jika
earphone Anda hanya terhubung ke Hi-Fi Plus, maka earphone tersebut akan digunakan
untuk keluaran audio.
• Untuk memutar radio FM atau DMB (jika merupakan model yang kompatibel untuk DMB),
hubungkan earphone ke jack earphone pada bagian atas G5 untuk berfungsi sebagai
antena.
• Jika LG Hi-Fi Plus Anda dipasangkan ke G5 saat earphone tersambung, suara dan audio
eksternal akan direkam lewat microphone di LG Hi-Fi Plus saat merekam suara atau video.
• Fitur panggilan tidak didukung saat Anda menggunakan earphone 3-kutub.
10
• Anda dapat menggunakan fitur Hi-Fi pada ponsel selain G5 menggunakan kabel OTG, dll.
Jika Anda menghubungkan perangkat OTG ke LG Hi-Fi Plus yang terpasang ke G5,
perangkat OTG tidak akan dikenali (OTG tidak didukung).
• Jika LG Hi-Fi Plus terpasang ke G5 yang dijual di Amerika Utara atau Kanada, ponsel tidak
akan menyala.
Unduhan Driver PC
• LG Hi-Fi Plus dapat dihubungkan ke PC setelah Anda mengunduh dan menginstal ‘Hi-Fi Plus
PC Driver.exe’ dari situs web LG Electronics (Korea: www.lgmobile.co.kr, Global: www.lg.com).
Peningkatan Firmware
• Tingkatkan firmware Anda dengan mengunduh dan menginstal ‘Hi-Fi Plus Manager.exe’ dari
situs web LG Electronics (Korea: www.lgmobile.co.kr, Global: www.lg.com).
• Peningkatan firmware juga tersedia menggunakan aplikasi LG Friends Manager.
11
Spesifikasi dan Fitur
Tipe USB
USB 2.0 (Tipe-C)
Tegangan
5 V ± 10%
Konsumsi Arus
220 mA (dengan Earjack), 3 mA (tanpa Earjack)
Soket Audio
4 Pole / 3 Pole 3,5 mm
Audio
Speaker & Digital MIC
Tekanan Suara
1 m Tekanan Suara 60 dB ↑ (100%)
*Daya terisi penuh
Antena
GSM/CDMA, WCDMA, LTE
Suhu Pengoperasian
-20 °C ~ 40 °C
Dimensi/Berat
73,9 x 43,9 x 7,4 mm / 23,6 g
12
Garansi Terbatas
SESUAI DENGAN PERSYARATAN GARANSI TERBATAS INI, LG ELECTRONICS
MENJAMIN BAHWA DESAIN, MATERIAL, DAN PEMBUATAN PRODUK INI TIDAK
RUSAK PADA SAAT PELANGGAN MEMBELINYA UNTUK PERTAMA KALI, SERTA
BERLAKU SELAMA SATU (1) TAHUN KE DEPAN. JIKA PRODUK ANDA MEMERLUKAN
GARANSI SERVIS, KEMBALIKAN PRODUK KE PENYALUR TEMPAT ANDA
MEMBELINYA ATAU HUBUNGI PUSAT KONTAK LG ELECTRONICS SETEMPAT UNTUK
MENDAPATKAN INFORMASI SELENGKAPNYA.
13
Product Overview
ENGLISH
The LG Hi-Fi Plus is a 32-bit hi-fi digital-to-analogue converter (DAC) module that can be
attached to the bottom of your LG G5.
• You can enjoy a rich hi-fi sound by connecting your audio devices, such as headsets and
speakers, to this 32-bit DAC.
• 32-bit high-quality audio content can be played in its original sound quality.
• The LG Hi-Fi Plus can upbit and upsample your existing audio content with less than
32-bit quality so that it plays closer to the originally intended sound.
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2016
Note: Please read all information carefully prior to using the LG Hi-Fi Plus in order
to enjoy the best performance and prevent damage to the product.
1
Important Safety Information
• Always use genuine products. Do not use this product for any unintended purpose.
• Using or connecting products that are not genuine may shorten the product’s longevity or
cause an explosion. Doing so may also damage the product and thereby void the service
warranty.
• If you insert a module that is not compatible with your service provider (for example, a
module bought from another service provider or in an area that is not covered by your
service provider), your device does not operate normally.
• Do not disassemble the product or allow anything to impact it. Doing so may cause an
electric shock, short circuit, or fire.
• Applying heavy pressure to the product may damage it.
• Some functions of this product may be damaged, or its appearance may become altered
or impaired if it is bent or crushed and not repaired immediately.
• In order to prevent any damage, be careful to not drop the product on a hard surface or
subject it to a severe shock.
• Keep the product away from water, alcohol, benzene, etc.
• Do not use or store the product in environments with extreme temperatures. Do not
leave the product in direct sunlight for long periods of time. Doing so may cause damage
or an explosion.
• Do not use alcohol, benzene, thinners, or detergents to clean the product. Doing so may
cause a fire.
• Use a soft cloth to wipe the product.
• Do not place the product near metal objects, such as necklaces, keys, coins, nails, or
clocks. In the case of a short circuit, there is also a risk of explosion.
2
• Keep the product out of the reach of small children and pets. Do not put the product in
your mouth or subject it to a severe shock. There is a risk of electric shock, explosion, or
suffocation.
• Do not connect or insert conductive materials (metal pieces, pencil leads, etc.) into the
connectors.
• Do not cover or wrap the product with a blanket while in use.
• The product may become hot after long periods of use. Avoid touching the product when
it becomes hot as it may cause a low-temperature burn.
• Do not dispose of the product as household waste. Doing so may cause a fire or damage
the environment.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause
hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
3
Product Components
Cap
Pouch
LG Hi-Fi Plus
User Guide
OTG Cable
(USB Type-C to Type-B)
• The cap of the LG Hi-Fi Plus is attached to the main unit of the LG Hi-Fi Plus when
packaged.
• If there are any missing components, contact the retailer where you purchased the
product.
• Some items are subject to change without prior notice depending on the circumstances.
• The appearance and specifications of the product are subject to change without prior
notice to improve performance.
4
Product Description
Hi-Fi Headset Port
Speaker
USB
Port
MIC
DAC Input USB Port
Some functions may not be available depending on the product specifications.
5
Connections
Inserting the Battery
1 Align the arrows on both the battery and the module and firmly connect the battery
terminals to the module.
2 Align the battery with the lower edge and carefully slide the module back into the device.
• Never press the Module Eject Key when inserting the module into the device.
• When inserting the battery into the device, make sure the battery is attached to the
module.
6
Removing the Battery
1 Press the Module Eject Key to partly eject the module from the device.
Module
Module Eject Key

2 Grip the middle of the ejected module and pull it out.
7
3 Hold the battery and the module with both hands and separate them from one another in
an outward arc (as indicated below) to disconnect the battery terminals.

• Do not detach the module while it is in use.
• Immediately attach the module to the main unit if it becomes loose or detached during
use.
• Be careful to not hurt your hands or fingers when attaching or detaching the module.
• Be careful to not be injured by the edges of the product or the module.
• Make sure the battery and the module are properly inserted. Otherwise, the product
may be damaged or fail to turn on.
• Failing to follow the instructions in this user guide may result in damage to the product.
8
Instructions
• This product will not operate normally if your G5 and LG Hi-Fi Plus are supported by
different countries or operators.
• While your earphones are connected to the LG Hi-Fi Plus, USB data communication is not
available. (Hi-Fi features and charging are available. High-speed charging is not available.)
• While your earphones are connected to the LG Hi-Fi Plus, the audio cannot be adjusted in
Settings > General > Accessibility > Hearing.
• While the LG Hi-Fi Plus is attached to your LG G5, unplugging your earphones from the
LG Hi-Fi Plus while it is not in use will help reduce power consumption.
• 384 kbps hi-fi audio is supported. Power consumption will increase slightly when this
feature is in use.
• All sounds except for the ringtone and alarm will be blocked while playing DSD files
(.dff, .dsf). Your device will vibrate if you receive any notifications.
• If a Bluetooth® headset is connected during a call, the Bluetooth® device will be used
for the audio output. If there is not a Bluetooth® device connected, then any earphones
connected to your phone will be used for the audio output. If your earphones are
connected to only the Hi-Fi Plus, then those earphones will be used for the audio output.
• To play FM radio or DMB (if it is a DMB-compatible model), connect your earphones to the
earphone jack on the upper part of the LG G5 to serve as an antenna.
• When your LG Hi-Fi Plus is attached to your G5 while your earphones are connected, any
voice or external audio will be recorded via the microphone on your LG Hi-Fi Plus when
recording voice or videos.
• The call feature is not supported while you are using 3-pole earphones.
9
• You can use the hi-fi feature on phones other than the LG G5 using OTG cables.
If you connect OTG devices to an LG Hi-Fi Plus that is attached to an LG G5, the
OTG devices will not be recognised (OTG is not supported).
• If the LG Hi-Fi Plus is attached to a an LG G5 that was sold in North America, the phone
will not turn on.
PC Driver Downloads
• The LG Hi-Fi Plus can be connected to a PC once you download and install “Hi-Fi Plus PC
Driver.exe” from the LG Electronics website (Korea: www.lgmobile.co.kr, or global:
www.lg.com).
About Firmware Upgrades
• Firmware upgrades are available by downloading and installing “Hi-Fi Plus Manager.exe”
from the LG Electronics website (Korea: www.lgmobile.co.kr, or global: www.lg.com).
• Firmware upgrades are also available using the LG Friends Manager app.
10
Specifications and Features
USB Type
USB 2.0 (Type-C)
Voltage
5 V ± 10%
Current Consumption
220 mA (with earphone jack), 3 mA (without earphone jack)
Headphone Jack
4 Pole / 3 Pole 3.5 mm
Audio
Speaker and digital MIC
Sound Pressure
1 m sound pressure 60 dB ↑ (100%)
*based on a full charge
Antenna
GSM/CDMA, WCDMA, LTE™
Operating Temperature
-20 °C – 40 °C
Dimensions/Weight
73.9 mm x 43.9 mm x 7.4 mm / 23.6 g
11
Limited Warranty
SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS LIMITED WARRANTY, LG ELECTRONICS
WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE FROM DEFECTS IN DESIGN, MATERIAL AND
WORKMANSHIP AT THE TIME OF ITS ORIGINAL PURCHASE BY A CONSUMER, AND
FOR A SUBSEQUENT PERIOD OF ONE (1) YEAR. SHOULD YOUR PRODUCT NEED
WARRANTY SERVICE, PLEASE RETURN IT TO THE DEALER FROM WHOM IT WAS
PURCHASED OR CONTACT YOUR LOCAL LG ELECTRONICS CONTACT CENTRE TO GET
FURTHER INFORMATION.
12
www.lg.com
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies
of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement