advertisement
▼
Scroll to page 2
of 45
BENUTZERHANDBUCH MONITORBESCHREIBUNG Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. MONITORBESCHREIBUNG – MODELLE 29WR30MR www.lg.com 2 INHALT DEUTSCH DEU INHALT 3 4 LIZENZEN MONTAGE UND VORBEREITUNG 4 Zubehör 5 Teile und Tasten 6 MASSNAHMEN ZUM PANEL-SCHUTZ BEI DER LAGERUNG 6 - Richtig 6 - Falsch 7 Verwendung des IR-Empfängers 8 Wandmontage 9 FERNBEDIENUNG 22 - PIP-Einstellungen 24 - Bild 25 - Farbe 26 - Einstellungen 28 - Zeit 29 - Netzwerk 30 FEHLERBEHEBUNG 32 TECHNISCHE DATEN 35 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 35 Anschließen des Kabels 35 RS-232C-Konfigurationen Kommunikationsparameter 11 VERWENDEN DES MONITORS 35 11 Anschluss eines PCs 36 Befehlsreferenzliste 12 - DVI-Anschluss 37 Übertragungs-/Empfangsprotokoll 12 - Display-Anschluss 13 - HDMI-Anschluss 13 - IR-Empfängeranschluss 14 - LAN-Verbindung 15 Verketten von Monitoren 15 - DP-Kabel 16 Verwenden von Zusatzoptionen 16 - Einstellung des Formats 17 UNTERHALTUNG 17 - Herstellung der Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk 19 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 19 Menüeinstellungen 20 - Einstellungen des Formats 21 - Func.-Einstellungen LIZENZEN 3 Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. „Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.“ HINWEIS yySchäden durch die Verwendung des Geräts in übermäßig staubigen Umgebungen werden nicht von der Garantie gedeckt. DEUTSCH LIZENZEN 4 MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU MONTAGE UND VORBEREITUNG Zubehör Prüfen Sie, ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON .,! GHI PQRS 1/a/A SAVING TUV -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC PSM P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU AUTO BACK TILE S.MENU OK EXIT ID ON OFF Fernbedienung und Batterien CD (Benutzerhandbuch) / Karte Netzkabel IR-Empfänger HDMI-Kabel VORSICHT Um die Sicherheit und Lebensdauer des Produkts sicherzustellen, verwenden Sie ausschließlich yy vom Hersteller genehmigtes Zubehör und keine nachgemachten Teile. Durch Fälschungen verursachte Schäden oder Verletzungen sind nicht von der Garantie abgedeckt. yy HINWEIS Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör ist je nach Modell oder Region unterschiedlich. yy Änderungen an den Gerätespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von yy Aktualisierungen der Gerätefunktionen vorbehalten. yySuperSign SW und Benutzerhandbuch - Herunterladen von der Website von LG Electronics: -B esuchen Sie die Website von LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign), und laden Sie die neueste Software für Ihr Modell herunter. MONTAGE UND VORBEREITUNG 5 Teile und Tasten DEU DEUTSCH Bildschirmtasten/Bildschirmanzeigen Anschlussfeld Bildschirmanzeigen Funktion INPUT (EINGANG) Ändert die Eingangsquelle. MENU (MENÜ) Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. Zur Programmauswahl. Regelt die Lautstärke. AUTO/SET (AUTOMATISCH/ EINSTELLEN) /I Zeigt das aktuelle Signal und den Modus an. Schaltet den Strom ein und aus. 6 MONTAGE UND VORBEREITUNG MASSNAHMEN ZUM PANEL-SCHUTZ BEI DER LAGERUNG DEUTSCH DEU Richtig Falsch Panel Panel Wenn das Produkt aufrecht gelagert werden soll, halten Sie es an beiden Seiten fest, und kippen Sie es vorsichtig nach hinten. Das Panel darf den Boden nicht berühren. Panel Wird das Produkt über die Einfassung gekippt, kann der untere Rand des Panels beschädigt werden. Weiche Unterlage Panel Wenn das Produkt liegend gelagert werden soll, legen Sie eine weiche Unterlage auf eine ebene Fläche. Legen Sie das Produkt darauf mit dem Panel nach unten ab. Panel Wird das Produkt über eine seiner Kanten gekippt, kann das Panel dabei beschädigt werden. Wenn keine weiche Unterlage zur Hand ist, legen Sie den Monitor vorsichtig mit dem Panel nach oben oder unten auf den Boden. Achten Sie darauf, dass dieser sauber ist. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf das Panel fallen. MONTAGE UND VORBEREITUNG 7 Verwendung des IR-Empfängers IR-Empfänger-Kabel HINWEIS Der IR-Empfänger enthält einen Magneten. Sie können den IR-Empfänger seitlich, oben oder yy unten am Produkt anbringen. Er kann durch äußere Einwirkung herunterfallen. yy DEU DEUTSCH Hierdurch kann ein Fernbedienungssensor an der von Ihnen gewünschten Stelle platziert werden. 8 MONTAGE UND VORBEREITUNG VORSICHT Wandmontage DEUTSCH DEU Lassen Sie für eine ausreichende Belüftung seitlich und zur Wand einen Abstand von 10 cm. Detaillierte Montageanweisungen erhalten Sie von Ihrem Händler oder in der Montageanleitung der optionalen Wandmontagehalterung. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Um den Monitor an der Wand zu montieren, befestigen Sie die Wandhalterung (optional) an der Rückseite des Monitors. Befestigen Sie die Wandhalterung sicher an der Wand und am Monitor. 1 Verwenden Sie die Schrauben und die Wandhalterung, die dem VESA-Standard entsprechen. 2 Schrauben, deren Länge die Standardlänge übertrifft, können Schäden im Innern des Monitors verursachen. 3 Durch Schrauben, die nicht dem VESA-Standard entsprechen, kann es zu Beschädigungen am Produkt kommen, und der Monitor könnte herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch die Verwendung von nicht konformen Schrauben verursacht werden. 4 Der Monitor ist nur in Bezug auf die Größe und Spezifikationen der Schrauben für die Wandhalterung VESA-kompatibel. 5 Nutzen Sie die folgende VESA-Norm. yy784,8 mm und weniger * Dicke der Unterlage für Wandmontage: 2,6 mm * Schraube: Φ 4,0 mm x Steigung 0,7 mm x Länge 10 mm Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie den yy Monitor bewegen oder montieren, um einen elektrischen Stromschlag zu vermeiden. Wird der Monitor an der Decke oder einer yy geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen, und es kann zu Verletzungen kommen. Achten Sie darauf, dass Sie eine Original-LG-Wandhalterung verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Händler oder einem qualifizierten Monteur. Durch übermäßige Krafteinwirkung bei der yy Befestigung der Schrauben kann der Monitor beschädigt werden. Auf diese Weise verursachte Schäden sind von der Produktgarantie nicht abgedeckt. Verwenden Sie eine Wandmontagehalyy terung und Schrauben, die dem VESAStandard entsprechen. Schäden, die durch die Verwendung oder falsche Verwendung ungeeigneter Komponenten verursacht werden, sind von der Produktgarantie nicht abgedeckt. Eine vertikale Montage des Monitors kann yy zur Beschädigung der Pixel auf dem Bildschirm führen. VORSICHT Das Einrichten des Monitors im Querformat yy kann zur Beschädigung der Pixel auf dem Bildschirm führen. HINWEIS Der Wandmontagesatz umfasst die Installatiyy onsanleitung und alle notwendigen Teile. yyDie Wandmontagehalterung ist optional. Das Zubehör erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort. Je nach Wandmontagehalterung kann die yy Länge der Schrauben variieren. Vergewissern Sie sich, dass Sie Schrauben mit der korrekten Länge verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Beyy dienungsanleitung für die Wandmontagehalterung. FERNBEDIENUNG 9 Die Beschreibungen in diesem Handbuch entsprechen den Tasten auf der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie den Monitor bestimmungsgemäß. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V AAA), legen Sie die - und -Pole entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach. Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor. VORSICHT Verwenden Sie niemals alte zusammen mit yy neuen Batterien, da dies Schäden an der Fernbedienung hervorrufen kann. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung yy auf den Sensor am Monitor gerichtet ist. (POWER) Ein- und Ausschalten des Monitors. MONITOR ON / OFF Ein- und Ausschalten des Geräts. Taste 1/a/A Diese Tastenauswahl ist ungültig. ARC Auswählen des Formats. (Dies funktioniert je nach Modell möglicherweise nicht.) MARK Diese Tastenauswahl ist ungültig. Lautstärkeregelung Regeln der Lautstärke. PSM Auswahl des BildstatusModus. MUTE Ausschalten des Tons. ENERGY SAVING Regeln der Helligkeit des Bildschirms zur Senkung des Stromverbrauchs. INPUT Auswahl des Eingangsmodus. Zahlen- und Buchstabentasten Eingabe von Zahlen. Die Alphabetauswahl gilt hier nicht. LÖSCHEN Diese Tastenauswahl ist ungültig. Taste BRIGHTNESS Anpassen der Helligkeit durch Drücken der Tasten „Nach oben“ bzw. „Nach unten“ auf der Fernbedienung. DEU DEUTSCH FERNBEDIENUNG 10 FERNBEDIENUNG DEUTSCH DEU MENU (Siehe S.19) Öffnen der Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Menüs. AUTO Diese Tastenauswahl ist ungültig. Navigationstasten Navigieren durch Menüs und Optionen. OK Auswahl von Menüs oder Einstellungen und Eingabebestätigung. S.MENU (SuperSign-Menütaste) Diese Tastenauswahl ist ungültig. BACK Mit dieser Taste kann der Benutzer einen Schritt zurückgehen. EXIT Beenden aller Anzeigen auf dem Bildschirm und Rückkehr zur Monitoransicht von einem beliebigen Menü aus. ID ON/OFF Diese Tastenauswahl ist ungültig. TILE Auswählen der Kachelansicht. (Dies funktioniert je nach Modell möglicherweise nicht.) USB-Menütasten Diese Tastenauswahl ist ungültig. VERWENDEN DES MONITORS 11 Anschluss eines PCs Ihr Monitor unterstützt die Plug & Play*-Funktion. * Plug & Play: Mit dieser Funktion kann der Monitor mit einem PC verwendet werden, ohne dass ein Treiber installiert werden muss. HINWEIS Für optimale Bildqualität wird empfohlen, den HDMI-Anschluss des Monitors zu verwenden. yy Verwenden Sie zur Einhaltung der geltenden Normen abgeschirmte Signalkabel (DVI-/HDMI-Kabel) yy mit Ferritkernen. Wenn Sie den Monitor nach Abkühlen wieder einschalten, kann das Bild flackern. Dies ist normal. yy Es können rote, grüne oder blaue Punkte auf dem Bildschirm erscheinen. Dies ist normal. yy VORSICHT Schließen Sie das Eingangskabel an, und sichern Sie es, indem Sie die yy Schrauben im Uhrzeigersinn festziehen. Drücken Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Finger auf den Bildyy schirm, da dies zu temporären Verzerrungen führen kann. Lassen Sie stehende Bilder nicht über einen längeren Zeitraum auf dem yy Bildschirm anzeigen, um ein Einbrennen zu vermeiden. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen Bildschirmschoner. DEU DEUTSCH VERWENDEN DES MONITORS 12 VERWENDEN DES MONITORS DEUTSCH DEU DVI-Anschluss Display-Anschluss Zum Übertragen digitaler Videosignale an den Monitor. Schließen Sie den Monitor mit dem DVIKabel wie nachfolgend gezeigt an. Wählen Sie nach dem Anschließen den DVI-Eingang aus. Schließen Sie zur Übertragung eines Audiosignals ein Audiokabel an. Zum Übertragen digitaler Video- und Audiosignale vom PC an den Monitor. Verbinden Sie den PC, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des Display-Anschluss-Kabels mit dem Monitor. DIV OUT AUDIO OUT PC (nicht enthalten) (nicht enthalten) Rückseite des Produkts Rückseite des Produkts VERWENDEN DES MONITORS 13 IR-Empfängeranschluss Zum Übertragen digitaler Video- und Audiosignale vom PC oder A/V-Gerät an den Monitor. Verbinden Sie den PC oder das A/V-Gerät mithilfe des HDMIKabels mit dem Monitor - siehe Abbildung unten. Zur Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung oder einer IR-Empfängererweiterung. (nicht enthalten) (nicht enthalten) Rückseite des Produkts Rückseite des Produkts HINWEIS Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI®/TMyy Kabel. Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit yy HDMI-Logo. Wenn Sie kein zertifiziertes HDMI-Kabel verwenden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts an, oder ein Verbindungsfehler tritt auf. Empfohlene Typen von HDMI-Kabeln yy - High-Speed-HDMI®/TM-Kabel - High-Speed-HDMI®/TM-Kabel mit EthernetHigh Speed HDMI®/TM-Kabel können HD-Signale von 1080p und höher übertragen. Wenn Sie im HDMI-Modus keinen Ton hören, yy prüfen Sie Ihre PC-Einstellungen. Bei einigen PCs müssen Sie die Standardaudioausgabe manuell auf HDMI umstellen. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht yy an eine Steckdose angeschlossen ist. DEU DEUTSCH HDMI-Anschluss 14 VERWENDEN DES MONITORS LAN-Verbindung DEUTSCH DEU A Verwendung eines Routers (Switch) LAN Switch Monitor PC B Verwendung des Internets. Network LAN Monitor Network PC VERWENDEN DES MONITORS 15 Verketten von Monitoren 1 Verbinden Sie das Signaleingangskabel (DVI-Kabel) mit dem DVI-IN-Anschluss von Monitor 1. 2 Verbinden Sie das andere Ende des Signaleingangskabels mit Ihrem Computer. 3 Verbinden Sie ein Ende eines anderen Signaleingangskabels mit dem DIV OUT-Anschluss von Monitor 1 und das andere Ende mit dem DIV IN-Anschluss von Monitor 2. DP-Kabel Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 DP-Kabel (nicht enthalten) HINWEIS Die Anzahl der Monitore, die an einen Ausgang angeschlossen werden können, hängt von yy Signalstärke und Signalverlust ab. Wenn Sie zusätzliche Monitore anschließen möchten, wird empfohlen, einen Verteiler zu verwenden. Es wird empfohlen, bei der Verbindung von mehreren Monitoren durch In/Out-Anschlüsse verlustarme yy Kabel zu verwenden. Der DP OUT-Anschluss funktioniert nicht mit Geräten von Drittanbietern. Verwenden Sie die DPyy Version 1.1 (Menü→Einstellungen>DP1.2→Aus), wenn Sie mehrere Monitore durch die In/OutAnschlüsse verbinden. Im DP-Modus können bis zu 40 Monitore angeschlossen werden. (Bei der Verwendung des yy mitgelieferten Kabels für den Display-Anschluss von LG Electronics.) DEU DEUTSCH Mit dieser Funktion können Sie digitale Videosignale von Ihrem Computer auf mehrere Monitore übertragen. 16 VERWENDEN DES MONITORS Verwenden von Zusatzoptionen DEUTSCH DEU Einstellung des Formats Ändern der Bildgröße durch Drücken von ARC während des Fernsehens, um das Bild in einer optimalen Größe anzuzeigen. VORSICHT Wenn auf dem Bildschirm über einen längeren Zeitraum ein stehendes Bild angezeigt wird, brennt yy sich dieses ein und führt zu einer dauerhaften Veränderung des Bildschirms. Dieses „Einbrennen“ wird nicht durch die Garantie abgedeckt. Zeigen Sie Standbilder nicht länger als zwei Stunden an, um das Einbrennen von Bildern zu yy verhindern. Wird das Format über einen längeren Zeitraum auf „Original“ oder 1:1 eingestellt, kann es im Letteryy box-Bereich des Bildschirms zum Einbrennen kommen. HINWEIS Sie können die Bildgröße auch über die Hauptmenüs ändern. yy UNTERHALTUNG 17 Herstellung der Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk So nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen vor: (Auch wenn das Display bereits automatisch verbunden wurde, schadet ein nochmaliges Ausführen der Einstellungen nicht). (Abhängig vom Modell) 1 Drücken Sie die Taste MENU, um zu den Verbinden Sie das Display über den LAN-Anschluss gemäß der folgenden Abbildung mit einem LAN (Local Area Network), und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen vor. Dieser Monitor unterstützt nur kabelgebundene Netzwerkverbindungen. Nach Herstellen der physischen Verbindung müssen Sie eventuell die Netzwerkeinstellungen des Displays anpassen. Bei den meisten privaten Netzwerken wird das Display automatisch und ohne weitere Einstellungen verbunden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder aus Ihrem Routerhandbuch. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Internet Hauptmenüs zu gelangen. NETZWERK zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um Netzwerkeinstellungen auszuwählen, und drücken Sie OK. Wenn die Eingangswahl auf RS-232C eingestellt ist, ändern Sie die Einstellungen der Eingangswahl zu LAN. 4 Wählen Sie DHCP oder Kundeneinstellun- gen. - Drücken Sie bei Auswahl von Kundeneinstellungen die Navigations- und Zifferntasten. IP-Adressen müssen manuell eingegeben werden. - Drücken Sie OK, und verwenden Sie die Pfeil- sowie die Zifferntasten, um die Werte zu ändern. Drücken Sie zum Beenden der Wertänderung wieder OK. - DHCP: Wählen Sie diese Option, wenn im LAN (Local Area Network) über eine kabelgebundene Verbindung ein DHCP-Server (Router) angeschlossen ist. In diesem Fall wird dem Display automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Wenn Sie einen Breitbandrouter bzw. ein Breitbandmodem verwenden, das über eine Funktion für einen DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) verfügt: Die IP-Adresse wird automatisch festgelegt. 5 Drücken Sie abschließend EXIT. VORSICHT yy Schließen Sie an den LAN-Anschluss kein modulares Telefonkabel an. yy Da mehrere Verbindungsmethoden möglich sind, sollten Sie sich an die Spezifikationen Ihres Telekommunikations- oder Internetdienstanbieters halten. VORSICHT yy Das Menü „Netzwerkeinstellungen“ ist erst verfügbar, wenn das Display mit dem Netzwerk verbunden ist. yy Da mehrere Verbindungsmethoden möglich sind, sollten Sie sich an die Spezifikationen Ihres Telekommunikations- oder Internetdienstanbieters halten. DEU DEUTSCH UNTERHALTUNG 18 UNTERHALTUNG HINWEIS DEUTSCH yy Wenn Sie direkt über das Display auf das Internet zugreifen möchten, sollte die Internetverbindung ständig eingeschaltet sein. yy Wenn Sie nicht auf das Internet zugreifen können, prüfen Sie die Netzwerkbedingungen über einen PC in Ihrem Netzwerk. yy Wenn Sie Netzwerkeinstellungen verwenden, prüfen Sie das LAN-Kabel, oder prüfen Sie, ob DHCP im Router aktiviert ist. Tipps für die Netzwerkeinstellungen yy Verwenden Sie für dieses Display ein LANStandardkabel. (Cat5 oder besser mit einem RJ45-Stecker). yy Viele Probleme mit der Netzwerkverbindung, die während der Einrichtung auftreten, können gelöst werden, indem der Router bzw. das Modem zurückgesetzt wird. Nach der Verbindung des Displays mit dem Heimnetzwerk müssen Sie das Gerät kurz ausschalten und/oder das Netzkabel des Routers bzw. Kabelmodems für das Heimnetzwerk ziehen. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein, und/oder stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose. yy Je nach Internetdienstanbieter und dessen Nutzungsbedingungen kann die Anzahl der Geräte, die für die Internetdienste vorgesehen sind, variieren. Details erfahren Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. yy LG ist nicht für Fehlfunktionen des Displays und/ oder der Internetverbindung verantwortlich, die durch Kommunikationsfehler im Rahmen der Internetverbindung oder durch andere Geräte auftreten. yy LG ist nicht für Internetverbindungsprobleme verantwortlich. yy Möglicherweise treten unerwünschte Ergebnisse auf, wenn die Geschwindigkeit der Netzwerkverbindung nicht den Anforderungen des Inhalts entspricht, auf den Sie zugreifen möchten. yy Einige Internetverbindungsvorgänge sind eventuell nicht möglich, wenn der Internetdienstanbieter, der Ihre Internetverbindung bereitstellt, diese Vorgänge nicht unterstützt. yy Für Gebühren, die der Internetdienstanbieter Ihnen in Rechnung stellt (insbesondere Verbindungsgebühren), müssen Sie selbst aufkommen. yy Für die kabelgebundene Verbindung mit diesem Display ist ein 10 Base-T- oder 100 Base-TX LAN-Anschluss erforderlich. Wenn Ihr Internetdienst eine solche Verbindung nicht unterstützt, können Sie das Display nicht mit dem Internet verbinden. yy Für die Verwendung des DSL-Dienstes ist ein DSL-Modem erforderlich. Für die Verwendung des Kabelmodemdienstes ist ein Kabelmodem erforderlich. Abhängig von der Zugriffsmethode und dem Abonnementvertrag mit Ihrem Internetdienstanbieter können Sie die für dieses Display vorgesehene Internetverbindung eventuell nicht nutzen, oder die Anzahl der Geräte, die gleichzeitig auf das Internet zugreifen können, ist beschränkt. (Wenn Ihr Internetdienstanbieter das Abonnement auf ein Gerät beschränkt, kann das Display möglicherweise nicht auf das Internet zugreifen, wenn bereits ein PC an das Netzwerk angeschlossen ist.) yy Abhängig von den Richtlinien und Beschränkungen Ihres Internetdienstanbieters ist die Verwendung eines Routers möglicherweise nicht zulässig. Details erfahren Sie direkt von Ihrem Internetdienstanbieter. BENUTZERKONFIGURATION 19 Menüeinstellungen 1 Zum Anzeigen der Bildschirmmenü-Optionen drücken Sie die Taste Menü auf der Unterseite des Monitors. 2 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 3 Wählen Sie 100 , um das OSD-Menü zu schließen. 70 30 DVI Breit Helligkeit Kontrast Lautstärke Eingang Format Funk. Bild im Bild 전체 Bild Farbe Einstellungen Zeit Netzwerk Zurücksetzen Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü Helligkeit Kontrast Lautstärke Funktion Dient zum Einstellen von Helligkeit und Kontrast des Bildschirms. Regelt die Lautstärke. HINWEIS Mit der Auswahl der Taste „Menu“ (Menü) im Menü „Volume“ (Lautstärke) yy kann die Funktion „Mute“ (Stumm) aktiviert oder deaktiviert werden. Eingang Wählt den aktuellen Eingangsmodus aus. Format Stellt das Bildschirmformat ein. Funk. Passt ECO- und Bildmodus an. Bild im Bild Zeigt die über zwei Eingänge empfangenen Bilder auf einem einzigen Monitor an. Bild Dient zum Einstellen von Schärfe, Schwarzwert und Reaktionszeit des Bildschirms. Farbe Dient zum Einstellen von Gammawert, Farbtemperatur und Farbbalance des Bildschirms. Einstellungen Stellt die Sprache, PC/AV Mode (PC/AV-Modus), Haupt Audio, Kachelansicht, ISM Methode, Tastensperre, Set ID, DPM-Auswahl, Information und OSD-Sperre ein. (Die Kachelansicht funktioniert je nach Modell möglicherweise nicht.) Zeit Stellt Ein-/Ausschaltzeit, Autom. Aus, 4 Stunden aus und den Sleep Timer ein. Netzwerk Stellt RS-232C und LAN ein. Zurücksetzen Bewirkt das Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen, d. h. Werkseinstellungen. Drücken Sie die Tasten < oder >, um die Einstellungen des Geräts sofort zurückzusetzen. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. DEU DEUTSCH ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 20 BENUTZERKONFIGURATION Einstellungen des Formats DEUTSCH DEU 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 2 Drücken Sie < oder >, um zu Format zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Format auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Format , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü Breit Kino1 Kino2 Original 1:1 Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Format Funktion Breit Zeit das Video unabhängig vom eingehenden Videosignal im Breitbildmodus an. Kino1 Vergrößert den Bildschirm auf das Bildformat 21:9 (bei 1080p). Kino2 Vergrößert den Bildschirm auf das Bildformat 21:9, einschließlich des schwarzen Balkens für Untertitel am unteren Bildschirmrand. (bei 1080p) Original Zeit das Video je nach Format des eingehenden Videosignals an. 1:1 Das Format ist nicht vom Original aus eingestellt. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. HINWEIS Die Anzeige für die Optionen „Wide“ (Breitbild), „Original“ und „1:1“ kann bei empfohlener Auflösung yy (2560 x 1080) gleich aussehen. Das Format ist mit dem Interlace-Signal deaktiviert. yy BENUTZERKONFIGURATION 21 Func.-Einstellungen 2 Drücken Sie < oder >, um zu Funk. zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Funk. auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Funk. , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü Aus ECO Benutzerdefiniert Benutzerdefiniert Bildmodus Zurücksetzen Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Funk. ECO Bildmodus Funktion Ein Aktiviert die ECO-Funktion, mit deren Hilfe Sie nach ECO-Wirkungsgrad Strom sparen können. Aus Deaktiviert die ECO-Funktion. Zurücksetzen Setzt die ECO-Daten zurück. Variiert je nach Wert des PC-/AV-Modus unter Menü > Einstellungen. PC-Modus Benutzerdefiniert Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der einzelnen Elemente. Der Farbmodus des Hauptmenüs kann eingestellt werden. Text Optimiert den Bildschirm für die Textverarbeitung. Foto Optimiert den Bildschirm für die Anzeige von Fotos. Kino Optimiert den Bildschirm für die Verbesserung visueller Effekte eines Videos. Spiel Optimiert den Bildschirm für Spiele. AV-Modus Benutzerdefiniert Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der einzelnen Elemente. Der Farbmodus des Hauptmenüs kann eingestellt werden. Standard Optimiert den Bildschirm für die Wiedergabe der normalen Bildqualität. Lebhaft 1 Optimiert den Bildschirm für lebendige visuelle Effekte. Lebhaft 2 Optimiert den Bildschirm für lebendigere visuelle Effekte. Kino Optimiert den Bildschirm für die Verbesserung visueller Effekte eines Videos. Zurücksetzen Funk. Stellt den Monitor auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurück. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. DEU DEUTSCH 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 22 BENUTZERKONFIGURATION PIP-Einstellungen DEUTSCH DEU 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 2 Drücken Sie < oder >, um zu Bild im Bild zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Bild im Bild auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie , um das OSD-Menü zu verlassen. Bild im Bild Untermenü Aus Ausgewogen Bild im Bild Größe Bottom R Bild im Bild Position Zurücksetzen Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > PIP Funktion Bild im Bild Zeigt die über zwei Eingänge empfangenen Bilder auf einem einzigen Monitor an. (DVI+DP, HDMI1+DP, HDMI2+DP, DP+DVI, DP+HDMI1, DP+HDMI2) Größe Passt die Größe der sekundären Anzeige an. Position Ausgewogen Verwendet eine ausgewogene Größe für die sekundäre Anzeige. Klein Zeigt die sekundäre Anzeige klein an. Mittel Zeigt die sekundäre Anzeige normal an. Groß Zeigt die sekundäre Anzeige groß an. 16:9VS5:9 Zeigt 16:9-Breitbild auf dem Hauptbildschirm. Zeigt 5:9-Breitbild auf dem Nebenbildschirm. 5:9VS16:9 Zeigt 5:9-Breitbild auf dem Hauptbildschirm. Zeigt 16:9-Breitbild auf dem Nebenbildschirm. Passt die Position der sekundären Anzeige an. Die Standardposition ist unten rechts. unten rechts Zeigt die sekundäre Anzeige unten rechts an. unten links Zeigt die sekundäre Anzeige unten links an. oben links Zeigt die sekundäre Anzeige oben links an. oben rechts Zeigt die sekundäre Anzeige oben rechts an. Zurücksetzen Setzt die PIP-Funktion auf die Standardeinstellungen zurück. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. HINWEIS Wenn der PIP-Modus ausgeschaltet ist, ist „Position“ deaktiviert. yy Wenn „Größe“ auf „Ausgewogen“ gestellt ist, ist „Position“ deaktiviert. yy BENUTZERKONFIGURATION 23 PIP/PBP Modus *PIP (Bild im Bild): Zeigt die Nebenbildschirmanzeige auf dem Hauptbildschirm an. *PBP (Bild für Bild): Unterteilt den Bildschirm in eine Haupt- und eine Unteranzeige. Nebenbildschirm Hauptbildschirm PIP (Bild im Bild) PBP Position Stellt die Position des Nebenbildschirms ein (oben links, unten links, oben rechts, unten rechts). oben links oben rechts unten links unten rechts Größe Stellt die Größe des Nebenbildschirms ein. 10: 960x540 Bild im Bild 0: 480x270 DEU DEUTSCH Hierüber werden Videos und Fotos auf dem USBGerät auf einem einzelnen Monitor, angezeigt, indem sie auf Haupt- und Nebenbildschirm verteilt werden. 24 BENUTZERKONFIGURATION Bild DEUTSCH DEU 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 2 Drücken Sie < oder >, um zu Bild zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Bild auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Bild , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü 5 Schärfe Tief Middle Bild Schwarzwert Reaktionszeit Zurücksetzen Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Bild Funktion Schärfe Stellt die Bildschärfe ein. Schwarzwert Stellt die Offset-Stufe ein (nur bei HDMI). Offset: Als Referenz für Videosignale ist dies die dunkelste Einstellung, die auf dem Monitor angezeigt werden kann. Reaktionszeit Hoch Das angezeigte Bild wird heller. Tief Das angezeigte Bild wird dunkler. Stellt in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Bildschirms die Reaktionszeit für die Bildanzeige ein. Für normale Umgebungen wird die Einstellung „Normal“ empfohlen. Bei sich schnell bewegenden Bildern wird die Einstellung „High“ (Hoch) empfohlen. Die Einstellung „High“ (Hoch) kann zum Einbrennen von Bildern führen. Hoch Setzt die Reaktionszeit auf „Hoch“. Mittel Setzt die Reaktionszeit auf „Mittel“. Tief Setzt die Reaktionszeit auf „Tief“. Zurücksetzen Setzt die Bild-Funktionen auf die Standardeinstellungen zurück. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. BENUTZERKONFIGURATION 25 Farbe 2 Drücken Sie < oder >, um zu Farbe zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Farbe auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. Farbe , um das OSD-Menü zu verlassen. Um zum übergeordneten Menü zurückzukehren oder um andere Menüpunkte anzugeben, verwenden Sie die Taste Menu. 5 Wählen Sie Untermenü Gamma 1 Benutzerdefiniert Gamma Farbtemperatur 50 50 50 Farbe Rot Grün Blau Sechs Farben Zurücksetzen Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Farbe Funktion Gamma Benutzerdefinierte Gammaeinstellung: Zur Wahl stehen die Monitoreinstellungen Gamma 0, Gamma 1 und Gamma 2. Je höher der Gammawert, desto leuchtender wird das Bild, und umgekehrt. Farbtemperatur Benutzerdefiniert Rot Grün Blau Sie können die Bildfarbe durch Einstellen der Farben Rot, Grün und Blau anpassen. Wählt die Bildfarbe gemäß Werkseinstellung. Warm: Legt eine Bildschirmfarbe mit rötlichem Ton fest. Mittel: Legt eine Bildschirmfarbe zwischen einem rötlichen und einem bläulichen Ton fest. Kalt: Legt eine Bildschirmfarbe mit bläulichem Ton fest. Sechs Farben Erfüllt die Benutzeranforderungen für Farben durch Einstellung der Farbe und Sättigung der sechs Farben (Rot, Grün, Blau, Cyan, Magenta, Gelb); speichert die Einstellungen. Farbton Passt den Farbton des Bildschirms an. Sättigung Passt die Sättigung der Bildschirmfarben an. Je niedriger der Wert, desto weniger gesättigt und desto heller werden die Farben. Je höher der Wert, desto stärker gesättigt und desto dunkler werden die Farben. Zurücksetzen Setzt die Farbeinstellungen auf die Standardwerte zurück. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. DEU DEUTSCH 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 26 BENUTZERKONFIGURATION Einstellungen DEUTSCH DEU 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 2 Drücken Sie < oder >, um zu Einstellungen zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Einstellungen auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Einstellungen , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü Deutsch Sprache AV Audio-In Aus PC/AV- Hauptaudio- Kachel- ISM Methode Tastensperre Modus ausgabe Ansicht Ein DPM-Auswahl Set ID Aus Einstellungen OSD-Sperre Information Zurücksetzen Zurück Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Einstellungen Funktion Sprache Zum Festlegen der Sprache des OSD-Menüs. PC/AV-Modus Wird nur im HDMI-Modus aktiviert. Hauptaudioausgabe Der über den Audio In-Anschluss des digitalen Eingangssignals (HDMI, HDMI2/MHL, DisplayAnschluss) kommende Ton kann über die Lautsprecher des Monitors ausgegeben werden. Der Audio-Anschluss wird in den Haupt-Audio-Anschluss integriert, wenn der Eingang verändert wird. Kachelansicht Stellt die Kachelansicht, Kachel-ID und den nativen Modus ein. (Dies funktioniert je nach Modell möglicherweise nicht.) ISM Methode Stellt die Funktion zur Vermeidung von Nachbildern ein. Tastensperre Schaltet die Tastenfunktion am Gerät ein bzw. aus. Wenn diese Funktion aktiviert ist, funktioniert die Tastenfunktion am Gerät nicht. DPM-Auswahl Der Anwender kann den Energiespar-Modus ein- oder ausschalten. Set ID Sie können jedem Produkt eine eindeutige Kennnummer bzw. ID (Namenszuordnung) zuweisen, wenn mehrere Produkte zur Anzeige angeschlossen sind. Geben Sie mithilfe der Taste die Nummer ein (1 bis 255), und kehren Sie zurück. Mit der zugewiesenen Kennung (ID) können Sie jedes Produkt im Produktsteuerungsprogramm separat steuern. OSD-Sperre Verhindert fehlerhafte Eingaben per Tasten. Ein Die Eingabe per Tasten ist deaktiviert. Aus Die Eingabe per Tasten ist aktiviert. HINWEIS Alle Funktionen mit Ausnahme der OSD-Sperre und der Beendentaste für Helligkeit, Kontrast, Lautstärke, Eingang und Einstellungen sind deaktiviert. Information Siehe Seriennummern, Softwareversion, LAN version, IP-Adresse und MAC-Adresse. Zurücksetzen Setzt die Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. BENUTZERKONFIGURATION 27 Kachelansicht Aus Wenn die Option „Kachelansicht“ deaktiviert ist 1X2 Mit 2 Monitoren Teilen ID 1 ID 2 2X2 Mit 4 Monitoren ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 Kachelansicht – Nativer Modus Wenn dieser Modus aktiv ist, wird der Teil des Bildes ausgelassen, der normalerweise in der Lücke zwischen den Monitoren erscheinen würde. Vorher Nachher DEU DEUTSCH Diesem Monitor können zusätzliche Monitore als Teile hinzugefügt werden, um einen großen, geteilten Bildschirm zu erstellen. 28 BENUTZERKONFIGURATION Zeit DEUTSCH DEU 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 2 Drücken Sie < oder >, um zu Einstellungen zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Einstellungen auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Zeit , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü Aus Uhr Aus Aus Aus Zeit Einschaltzeit Ausschaltzeit Autom. Aus 4 Stunden Sleep Timer Zurücksetzen Zurück aus Beenden Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Zeit Uhr Funktion Stellt die Uhrzeit-Funktion ein. Ausschaltzeit/Ein- Stellt die Uhrzeit ein, zu der der Monitor ein- bzw. ausgeschaltet wird. schaltzeit Autom. Aus Wenn die Funktion „Autom. Aus“ aktiv ist und 15 Minuten lang kein Eingangssignal anliegt, schaltet sich das Modul automatisch aus. 4 Stunden aus Wenn Sie den Monitor länger als 4 Stunden nicht verwenden, wird er automatisch in den Standby-Modus versetzt. Sleep Timer Legt fest, nach Ablauf welcher Zeitdauer sich der Monitor ausschaltet. Wenn Sie den Monitor aus- und wieder einschalten, wird der Sleep Timer deaktiviert. HINWEIS yyDie Ein-/Ausschaltzeit kann für bis zu sieben Zeitpläne gespeichert werden. Der Monitor wird jeweils zur voreingestellten Zeit ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn in der Zeitplanliste mehrere Zeiten voreingestellt sind, wird der jeweils nächstliegende Zeitpunkt berücksichtigt. yyDie zeitgebundene Ausschaltfunktion funktioniert nur dann ordnungsgemäß, wenn die Gerätezeit korrekt eingestellt ist. yyWenn die festgelegten Zeiten zum Ein- und Ausschalten identisch sind, hat die Ausschaltzeit Priorität gegenüber der Einschaltzeit, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Einschaltzeit hat Priorität, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. yyDie Funktionen „Automatic Standby“ und „Autom. Aus“ sind in einigen Ländern möglicherweise nicht verfügbar. BENUTZERKONFIGURATION 29 Netzwerk 2 Drücken Sie < oder >, um zu Einstellungen zu wechseln. 3 Drücken Sie OK, um Einstellungen auszuwählen. 4 Stellen Sie die Optionen mithilfe der Tasten < oder > ein. 5 Wählen Sie Netzwerk , um das OSD-Menü zu verlassen. Untermenü Schnittstel- Netzwerk- Zurück Beenden lenwahl einstellungen Nachfolgend werden die einzelnen Optionen beschrieben. Menü > Netzwerk Schnittstellenwahl Funktion Sorgt für die Kommunikation zwischen dem Media Player und dem angeschlossenen PC. RS-232C Kommuniziert mit dem angeschlossenen PC im seriellen Modus. LAN Kommuniziert mit dem Media Player. Netzwerkeinstellungen Konfiguriert die Netzwerkeinstellungen. Zurück Wechselt zur vorherigen OSD-Menü-Anzeige. Beenden Zum Verlassen des OSD-Menüs. DEU DEUTSCH 1 Zum Anzeigen des OSD-Menüs drücken Sie die Taste MENU auf der Unterseite des Monitors. 30 FEHLERBEHEBUNG DEUTSCH DEU FEHLERBEHEBUNG Es wird kein Bild angezeigt. Problem Auflösung Ist das Netzkabel des Geräts yy Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an eine Steckdose angeschlossen? angeschlossen ist. Wird die Meldung „Out of range“ yy Das Signal des PCs (Grafikkarte) befindet sich außerhalb des vertikalen (Außerhalb des Bereichs) angeoder horizontalen Frequenzbereichs des Geräts. Stellen Sie den Frezeigt? quenzbereich gemäß den technischen Daten in diesem Handbuch ein. * Maximale Auflösung HDMI/DVI: 2560 x 1080 (60 Hz) Wird die Meldung „Check signal yy Das Signalkabel zwischen PC und Gerät ist nicht angeschlossen. cable“ (Signalkabel prüfen) Überprüfen Sie das Signalkabel. angezeigt? yy Drücken Sie zur Prüfung des Eingangssignals die Taste INPUT auf der Fernbedienung. Wenn das Gerät angeschlossen wird, wird die Meldung „Unknown Product“ (Unbekanntes Gerät) angezeigt. Problem Haben Sie den Treiber installiert? Auflösung yy Installieren Sie den mitgelieferten Gerätetreiber, oder laden Sie diesen von der Website herunter. (http://www.lg.com) yy Prüfen Sie, ob die Funktion Plug&Play unterstützt wird. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Grafikkarte. Die Meldung „Key Lock On“ (Tastensperre ein) wird angezeigt. Problem Auflösung Die Meldung „Key Lock On“ (Tastensperre aktiviert) wird angezeigt, wenn Sie auf die Menütaste drücken. Die Sperre verhindert eine unbeabsichtigte Änderung der OSD-MenüEinstellungen. Um die Sperre aufzuheben, gehen Sie zu „Menu“ (Menü) und anschließend zu „Option“, und deaktivieren Sie die Tastensperrenoption. Es wird kein normales Bild angezeigt. Problem Auflösung Ist der Bildschirm falsch positio- yy Überprüfen Sie, ob die Auflösung und Frequenz der Grafikkarte vom niert? Gerät unterstützt werden. Wenn die Frequenz außerhalb des Bereichs liegt, stellen Sie sie im Bedienfeld „Display“ im Einstellungsmenü auf den empfohlenen Wert. Der Bildschirm wird nicht normal yy Das Eingangssignalkabel ist nicht ordnungsgemäß am Signaleingang angezeigt. angeschlossen. Schließen Sie das Signalkabel an der entsprechenden Quelle für das Eingangssignal an. FEHLERBEHEBUNG 31 Auf dem Gerät wird ein Nachbild angezeigt. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, erscheint ein Nachbild. Auflösung yy Wenn Sie über längere Zeit ein Standbild anzeigen, können die Pixel schnell beschädigt werden. Verwenden Sie den Bildschirmschoner. yy Wenn nach einem sehr kontrastreichen Bild (schwarzweiß oder grau) ein dunkles Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann dies zum Einbrennen von Bildern führen. Dies ist bei einem LCD-Bildschirm normal. Die Audiofunktion funktioniert nicht. Problem Kein Ton? Der Ton ist zu leise. Auflösung yy Überprüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. yy Passen Sie die Lautstärke an. yy Überprüfen Sie, ob der Ton ordnungsgemäß eingestellt ist. yy Passen Sie die Lautstärke an. Die Bildschirmfarbe ist nicht normal. Problem Auflösung Der Bildschirm hat eine zu yy Legen Sie die Anzahl der Farben auf mehr als 24 Bit (True Color) fest. geringe Farbauflösung (16 FarWählen Sie unter Windows „Systemsteuerung“ - „Anzeige“ - „Einstelben). lungen“ - „Farbtabellen“ aus. Die Bildschirmfarbe ist nicht sta- yy Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des Signalkabels. Oder setzen bil, oder das Bild ist einfarbig. Sie die Grafikkarte des PCs erneut ein. Werden auf dem Bildschirm yy Auf dem Bildschirm werden u. U. einige Pixel (rot, grün, weiß oder schwarze Punkte angezeigt? schwarz) angezeigt, was auf die Eigenschaften des LCD-Bildschirms zurückgeführt werden kann. Diese sind keine Fehlfunktionen des LCD. Der Betrieb funktioniert nicht normal. Problem Auflösung Das Gerät schaltet sich plötzlich yy Ist die Schlummerfunktion („Sleep Timer“) aktiv? ab. berprüfen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung. yy Ü Stromversorgung ist unterbrochen. DEU DEUTSCH Problem 32 TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU TECHNISCHE DATEN LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung 73 cm Breitbild-TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Bilddiagonale (sichtbarer Bereich): 73 cm 0,4833 mm (H) x 0,4833 mm (V) 2560 x 1080 bei 60 Hz - Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird diese Option möglicherweise nicht unterstützt. Empfohlene Auflösung 2560 x 1080 bei 60 Hz - Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird diese Option möglicherweise nicht unterstützt. Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss 30 kHz bis 90 kHz 56 Hz bis 75 Hz Separat Sync., Composite-Sync., Digital HDMI (Digital), RS-232C, LAN, DVI, DP, Audio, Lautsprecher, IR-Empfänger Verwendet AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0,6 A Integrierter Akku Stromversorgung Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Eingeschaltet: 53 W typ. Ruhemodus: ≤ 1,2 W Ausgeschaltet: ≤ 0,5 W 0° C bis 40° C 10 % bis 80 % -20° C bis 60° C 5 % bis 90 % Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)/Gewicht H B T 697,2 mm x 313,2 mm x 50,9 mm / 7,2 kg * Nur für Modelle verfügbar, die Lautsprecher unterstützen. AUDIO RMS-Audioausgabe Eingangsempfindlichkeit Lautsprecherimpedanz 10 W + 10 W (R + L) 0,7 Veff 8Ω Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. TECHNISCHE DATEN 33 Abmessungen (Einheit: mm) 48,95 313,2 697,2 200 M4 X L10 (Wandmontageschraube)/ Tiefe 11 mm (maximal) 200 248,4 29 50,9 Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. DEU DEUTSCH Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Informationen zu Schraubengrößen finden Sie im Abschnitt „Wandmontage“. 34 TECHNISCHE DATEN DVI/Display-Anschluss/HDMI (PC)-unterstützter Modus AV Modus DEUTSCH DEU Auflösung Horizontal Frequenz (kHz) Vertikal Frequenz (Hz) Auflösung HDMI 720 x 400 31,468 70,08 480i x x 640 x 480 31,469 59,94 576i 640 x 480 37,5 75 480p o 800 x 600 37,879 60,317 576p o 800 x 600 46,875 75,0 720p o 1024 x 768 48,363 60,0 1080i o 1024 x 768 60,123 75,029 1080p o 1152 x 864 67,5 75 1280 x 720 45 60 1280 x 1024 63,981 60,02 1280 x 1024 79,976 75,025 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5 60 2560 x 1080 66,7 60 HINWEIS Für HDMI-(PC-)/DVI-Eingangsmodus veryy fügbare PC-Auflösungen: 640 x 480/60 Hz, 1280 x 720/60 Hz, 1920 x 1080/60 Hz und DTV-Auflösungen: 480p, 720p, 1080p. HINWEIS Vertikale Frequenz: Zur optimalen Monitoryy anzeige für den Benutzer sollte das Bild wie bei einer fluoreszierenden Lichtquelle zehnmal pro Sekunde aktualisiert werden. Die vertikale Frequenz oder Bildwiederholrate ist die Anzahl der Bildwechsel pro Sekunde. Die Einheit lautet Hz. Horizontale Frequenz: Das horizontale Interyy vall ist die für die Anzeige einer horizontalen Zeile benötigte Zeit. Wenn die Zahl 1 durch das horizontale Intervall geteilt wird, kann die Anzahl der horizontal angezeigten Zeilen pro Sekunde als horizontale Frequenz bezeichnet werden. Die Einheit lautet kHz. STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 35 Verwenden Sie dieses Verfahren, um mehrere Geräte an einen einzelnen PC anzuschließen. Sie könyy nen mehrere Geräte gleichzeitig verwenden, wenn Sie sie an einen einzelnen PC anschließen. Die Set ID im Menü „Option“ muss zwischen 1 und 99 liegen und darf nicht mehrmals vorkommen. yy Anschließen des Kabels Schließen Sie das RS-232C-Kabel wie in der Abbildung dargestellt an. Das RS-232C-Protokoll wird für die Kommunikation zwischen PC und Gerät verwendet. Von Ihrem yy PC aus können Sie das Gerät ein-/ausschalten, eine Eingangsquelle wählen oder das OSD-Menü anpassen. RS-232C-Kabel (nicht enthalten) PC Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 RS-232C-Konfigurationen Siebenadrige Konfigurationen (Standard RS-232C-Kabel) PC D-Sub 9 (Buchse) Set D-Sub 9 (Buchse) Kommunikationsparameter Baudrate: 9600 Bit/s yy Datenlänge: 8 Bit yy Prüfbit: Ohne yy Stoppbit: 1 Bit yy Flusssteuerung: Ohne yy Übertragungscode: ASCII-Code yy Verwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Reverse-Kabel). yy Dreiadrige Konfigurationen (Nicht Standard) PC D-Sub 9 (Buchse) Set D-Sub 9 (Buchse) DEU DEUTSCH STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 36 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE DEUTSCH DEU Befehlsreferenzliste Je nach Modell werden einige Befehle nicht unterstützt. yy COMMAND 1 2 01 Power (Ein/Aus) k a 02 Input Select (Eingangsauswahl) x b 03 Ratio (Format) k c DATA (Hexadezimal) 04 Picture Mode (Bildmodus) d x 05 Contrast (Kontrast) k g 06 Brightness (Helligkeit) k h 07 Sharpness (Schärfe) k k 08 Color Temp (Farbtemperatur) x u 09 MUTE k e 10 Volume (Lautstärke) k f f a f x 00H bis 01H Siehe „02. Input Select (Eingangsauswahl)“ Siehe „03. Ratio (Format)“ Siehe „04. Picture Mode (Bildmodus)“ 00H bis 64H 00H bis 64H 00H bis 0AH 00H bis 03H 00H bis 01H 00H bis 64H Siehe „11. Uhr 1“ Siehe „12. Uhr 2“ f e Siehe „13. Ausschaltzeit“ f d Siehe „14. Einschaltzeit“ f u f f f g Siehe „15. Einschaltzeit – Eingang“ 00H bis 08H 00H bis 01H 02H bis 14H Siehe „19. ISM Methode“ 00H bis 01H 00H bis 03H Siehe „22. Kachelansicht“ Siehe „23. Kachel-ID“ 00H bis 01H 00H bis 01H FFH FFH FFH 00H bis 01H 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Uhr 1 (Jahr/Monat/Tag) Uhr 2 (Stunde/Minute/Sekunde) Ausschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) Einschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) Einschaltzeit – Eingang Sleep Timer Autom. Aus Language (Sprache) ISM Methode DPM-Auswahl Reset (Zurücksetzen) Kachelansicht Kachel-ID Nativer Modus (in der Kachelansicht) OSD-Menü Ablesen der Betriebszeit Seriennummer SW-Version Automat. Standby f i j p f j f k d d d i d j k L d L f Y f z m N STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 37 Übertragungs-/Empfangsprotokoll [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Unterscheidet zwischen den Werkseinstellungen und den benutzerdefinierten Einstellungsmodi. * [Command2]: Steuert alle Monitore. * [Set ID]: W ird für einen Monitor verwendet, den Sie steuern möchten. Im OSD-Menü kann jedem Monitor unter „Settings“ (Einstellungen) eine eindeutige Set ID von 1 bis 255 (01H bis FFH) zugewiesen werden. Wenn Sie „00H“ als Set ID wählen, können Sie alle angeschlossenen Monitore auf einmal steuern. * [Data]: Übertragung von Befehlsdaten. * [Cr]: Zeilenschaltung. Entspricht „0x0D“ im ASCII-Code. * [ ]: Leerzeichen. Entspricht „0x20“ im ASCII-Code. Acknowledgement (Bestätigung) [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Wenn das Gerät die Daten ordnungsgemäß empfängt, sendet es eine Bestätigung (ACK) im obigen Format. Wenn sich zu diesem Zeitpunkt Daten im Datenlesemodus befinden, werden die aktuellen zu lesenden Statusdaten angezeigt. Wenn sich die Daten im Datenschreibmodus befinden, werden die von Ihrem Computer gesendeten Daten zurückgegeben. * Hinweis: Bestätigung wird möglicherweise nicht empfangen oder Empfang wird verzögert, bis das Starten des Monitors abgeschlossen ist. * Wenn ein Befehl mit der Set ID „00“ (= 0x00) gesendet wird, werden diese Daten an alle Monitor-Sets übertragen, die jedoch keine Bestätigung (ACK) senden. DEU DEUTSCH Transmission (Übertragung) 38 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 01. Power (Ein/Aus) (Befehl: k a) * Steuert das Ein-/Ausschalten des Monitors. DEUTSCH DEU Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Power off (Aus) 01: Power on (Ein) Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Zeigt Ein-/Ausschaltstatus an. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 00: Power off (Aus) 01: Power on (Ein) 04. Picture Mode (Bildmodus) (Befehl: d x) * Wählt einen Bildmodus aus. Transmission [d][x][ ][Set ID][ ][Data][Cr] DVI, DP, HDMI-Eingang im PC-Modus Data 00: Picture (Bild) 01: Document (Dokument) 02: Game (Spiel) 05: Custom (Benutzerdefiniert) 06: Cinema (Kino) HDMI-Eingang im AV-MODUS 00: Vivid 1 (Lebhaft 1) 01: Standard 02: Cinema (Kino) 05: Custom (Benutzerdefiniert) 06: Vivid 2 (Lebhaft 2) Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 02. Input Select (Eingangsauswahl) (Befehl: x b) * Wählt ein Eingangssignal. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 70: DVI-D (PC) 90: HDMI (DTV) A0: HDMI (PC) D0: Display-Anschluss (PC) Acknowledgement [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Diese Funktion ist je nach Modell möglicherweise nicht verfügbar. 03. Ratio (Format) (Befehl: k c) * Stellt das Format ein. Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 02: Wide Screen (Breitbild) (16:9) 09: Original 10: Cinema Zoom (Kino-Zoom) 1 11: Cinema Zoom (Kino-Zoom) 2 0A: 1:1 Anzeige Acknowledgement [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 05. Contrast (Kontrast) (Befehl: k g) * Passt den Bildschirmkontrast an. Übertragung [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00-64: Contrast (Kontrast) 0-100 Bestätigung [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 06. Brightness (Helligkeit) (Befehl: k h) * Passt die Bildschirmhelligkeit an. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00-64: Brightness (Helligkeit) 0-100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 07. Sharpness (Schärfe) (Befehl: k k) * Passt die Bildschärfe an. Data 00-0A: Sharpness (Schärfe) 0-10 Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Color Temp (Farbtemperatur) (Befehl: x u) * Passt die Farbtemperatur des Bildschirms an. Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Cool (Kalt) 01: Standard 02: Warm 03: Custom (Benutzerdefiniert) Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. MUTE (Stumm) (Befehl: k e) * Schaltet die Lautstärke (Ton) ein/auf stumm. Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Mute (Stumm) 01: Unmute (Ton wieder ein) Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Volume (Lautstärke) (Befehl: k f) * Passt die Lautstärke an (Ton). Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00-64: Volume (Lautstärke) 0-100 Acknowledgement [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 11. Uhr 1 (Jahr/Monat/Tag) (Befehl: f a) * Stellt den Wert für Uhr 1 (Jahr/Monat/Tag) ein. Transmission [f][a][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 0D-63: Jahr 2013-2099 Data2 01-0C: January-December (Januar-Dezember) Data3 01-1F: 1st-31st (1. bis 31.) * Geben Sie „fa [Set ID] ff“ ein, um die Einstellungen für Uhr 1 anzuzeigen. Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] 12. Uhr 2 (Stunde/Minute/Sekunde) (Befehl: f x) * Stellt den Wert für Uhr 2 (Stunde/Minute/Sekunde) ein. Transmission [f][x][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 00-17: 00-23 Stunden Data2 00-3B: 00-59 Minuten Data3 00-3B: 00-59 Sekunden * Geben Sie „fx [Set ID] ff“ ein, um die Einstellungen für Uhr 2 anzuzeigen. ** Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Uhr 1 gestellt wurde. Acknowledgement [x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] DEU DEUTSCH Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 39 40 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE DEUTSCH DEU 13. Ausschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) (Befehl: f e) * Stellt Ausschaltzeit ein (Wiederholungsmodus/Zeit). Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] 1. f1h bis f4h (Daten lesen) Data1 F1: Liest die 1. Ausschaltzeitdaten F2: Liest die 2. Ausschaltzeitdaten F3: Liest die 3. Ausschaltzeitdaten F4: Liest die 4. Ausschaltzeitdaten Data2 FF Data3 FF * Prüft die Ausschaltzeit (Wiederholungsmodus/Stunde/Minute). Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data][ ][f][f][ ][f][f][Cr] Data f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Ausschaltzeitliste Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4] x Data f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Ausschaltzeitliste Data2 00: Wiederholung aus 02. Täglich 03: Mo. - Fr. 04: Mo. - Sa. 05: Sa. - So. 06. Jeden Sonntag 07. Jeden Montag 08. Jeden Dienstag 09. Jeden Mittwoch 0A. Jeden Donnerstag 0B. Jeden Freitag 0C. Jeden Samstag Data3 00-17: 00-23 Stunden Data4 00-3B: 00-59 Minuten 2. e1h bis e4h (einen Index löschen), e0h (alle Indexeinträge löschen) Data1 E0: Alle Ausschaltzeiteinstellungen löschen E1: Die erste Ausschaltzeiteinstellung löschen E2: Die zweite Ausschaltzeiteinstellung löschen E3: Die dritte Ausschaltzeiteinstellung löschen E4: Die vierte Ausschaltzeiteinstellung löschen Data2 FF Data3 FF * Um die von Ihnen eingestellte Ausschaltzeitliste zu lesen oder zu löschen, muss [Data2][Data3] auf „FFH“ gestellt sein. 3. 02h bis 0Ch (Stellt den Wochentag für die Ausschaltzeit ein) Data1 00: Wiederholung aus 02. Täglich 03: Mo. - Fr. 04: Mo. - Sa. 05: Sa. - So. 06. Jeden Sonntag 07. Jeden Montag 08. Jeden Dienstag 09. Jeden Mittwoch 0A. Jeden Donnerstag 0B. Jeden Freitag 0C. Jeden Samstag Data2 00-17: 00-23 Stunden Data3 00-3B: 00-59 Minuten ** Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Uhr 1 und Uhr 2 eingestellt sind. Beispiel 1: fe 01 f1 ff ff – Liest die ersten Indexdaten der Ausschaltzeit. Beispiel 2: fe 01 e1 ff ff – Löscht die ersten Indexdaten der Ausschaltzeit. Beispiel3: fe 01 04 02 03 - Stellt die Ausschaltzeit für Montag bis Samstag auf 02:03. * Diese Funktion wird nur unterstützt, wenn Uhr 1 (Jahr/Monat/Tag) und Uhr 2 (Stunde/Minute/Sekunde) eingestellt sind. Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] STEUERUNG MEHRERER GERÄTE Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 1. f1h bis f4h (Daten lesen) F1: Liest die ersten Einschaltzeitdaten F2: Liest die zweiten Einschaltzeitdaten F3: Liest die dritten Einschaltzeitdaten F4: Liest die vierten Einschaltzeitdaten Data2 FF Data3 FF * Prüft die Einschaltzeit (Wiederholungsmodus/Stunde/Minute). Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data][ ][f][f][ ][f][f][Cr] Data f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Einschaltzeitliste Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4] x Data1 f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Einschaltzeitliste Data2 00: Wiederholung aus 02. Täglich 03: Mo. - Fr. 04: Mo. - Sa. 05: Sa. - So. 06. Jeden Sonntag 07. Jeden Montag 08. Jeden Dienstag 09. Jeden Mittwoch 0A. Jeden Donnerstag 0B. Jeden Freitag 0C. Jeden Samstag Data3 00-17: 00-23 Stunden Data4 00-3B: 00-59 Minuten 2. e1h bis e4h (einen Index löschen), e0h (alle Indexeinträge löschen) Data1 E0: Alle Einschaltzeiteinstellungen löschen E1: Die erste Einschaltzeiteinstellung löschen E2: Die zweite Einschaltzeiteinstellung löschen E3: Die dritte Einschaltzeiteinstellung löschen E4: Die vierte Einschaltzeiteinstellung löschen Data2 FF Data3 FF 3. 01h to 0Ch (Stellt den Wochentag für die Einschaltzeit ein) Data1 00: Wiederholung aus 02. Täglich 03: Mo. - Fr. 04: Mo. - Sa. 05: Sa. - So. 06. Jeden Sonntag 07. Jeden Montag 08. Jeden Dienstag 09. Jeden Mittwoch 0A. Jeden Donnerstag 0B. Jeden Freitag 0C. Jeden Samstag Data2 00-17: 00-23 Stunden Data3 00-3B: 00-59 Minuten * Um die von Ihnen eingestellte Einschaltzeitliste zu lesen oder zu löschen, muss [Data2][Data3] auf „FFH“ gestellt sein. Beispiel 1: fd 01 f1 ff ff - Liest die ersten Indexdaten der Einschaltzeit. Beispiel 2: fd 01 e1 ff ff - Löscht die zweiten Indexdaten der Einschaltzeit. Beispiel 3: fd 01 04 02 03 - Stellt die Einschaltzeit für Montag bis Samstag auf 02:03. * Diese Funktion wird nur unterstützt, wenn Uhr 1 (Jahr/Monat/Tag) und Uhr 2 (Stunde/Minute/Sekunde) eingestellt sind. * Um sicherzustellen, dass der Zeitplan für die Einschaltzeit richtig eingestellt ist, müssen Sie den Befehl für den Einschaltzeit-Eingang nach diesem Befehl ausführen. Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] DEU DEUTSCH 14. Einschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) (Befehl: f d) * Stellt die Einschaltzeit ein (Wiederholungsmodus/ Zeit). 41 42 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 15. Einschaltzeit – Eingang (Befehl: f u) * Wählt den Videoeingang für die Einschaltzeit aus. DEUTSCH DEU Transmission [f][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 70: DVI-D (PC) 90: HDMI (DTV) A0: HDMI (PC) D0: Display-Anschluss (PC) * Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Uhr 1, Uhr 2 und Einschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) eingestellt sind. * Um den Einschaltzeitplan korrekt einzustellen, muss der Befehl für Einschaltzeit (Wiederholungsmodus/Zeit) vor diesem Befehl ausgeführt werden. 17. Autom. Aus (Befehl: f g) * Stellt Autom. Aus ein Transmission [f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Aus (Autom. Aus deaktiviert) 01: 15 Minuten (Der Monitor wird ausgeschaltet, wenn 15 Minuten kein Signal auftritt.) Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Überprüft die Einstellungen für den EinschaltzeitEingang Transmission [f][u][ ][Set ID][ ][Data][ ][f][f][Cr] Data f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Einschaltzeit-Eingangsliste Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][x] Data1 f1-f4: Erste bis vierte Indexnummer auf der Einschaltzeit-Eingangsliste Data2 70: DVI (PC) 90: HDMI (DTV) A0: HDMI (PC) D0: Display-Anschluss (PC) 16. Sleep Timer (Befehl: f f) * Stellt den Sleep Timer ein. Transmission [f][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Aus 01: 10 Minuten 02: 20 Minuten 03: 30 Minuten 04: 60 Minuten 05: 90 Minuten 06: 120 Minuten 07: 180 Minuten 08: 240 Minuten Acknowledgement [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Language (Sprache) (Befehl: f i) * Stellt die Sprache für die OSD-Menüs ein. Transmission [f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 02: Deutsch 03: Englisch 04: Spanisch (Europa) 05: Griechisch 06: Französisch 07: Italienisch 0A: Portugiesisch 0B: Portugiesisch (Brasilien) 0C: Russisch 0D: Finnisch 0E: Schwedisch 0F: Koreanisch 10: Chinesisch 11: Japanisch 13: Polnisch 14: Ukrainisch Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] STEUERUNG MEHRERER GERÄTE 9. ISM Methode (Befehl: j p) * Wählt eine Option für die ISM Methode aus. Data 02: Ein 08: Aus Acknowledgement [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20. DPM-Auswahl (Befehl: f j) * Stellt den DPM-Modus ein. Transmission [f][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Aus 01: Ein Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 21. Reset (Zurücksetzen) (Befehl: f k) * Stellt die Werkseinstellungen wieder her. Transmission [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 02. Werkseinstellung Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 22. Kachelansicht (Befehl: d d) * Stellt die Kachelansicht ein. Transmission [d][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Erstes Byte - Kachelspalte Zweites Byte - Kachelzeile Daten Funktion 00 Kachelansicht deaktiviert 12 1 x 2-Ansicht (Spalten x Zeilen) 21 2 x 1-Ansicht 22 2 x 2-Ansicht 31 3 x 1-Ansicht 32 3 x 2-Ansicht 41 4 x 1-Ansicht 42 4 x 2-Ansicht 51 5 x 1-Ansicht 52 5 x 2-Ansicht Acknowledgement [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 23. Kachel-ID (Befehl: d i) * Stellt den Kachel-ID-Wert für das Produkt ein. Transmission [d][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01-a: Kachel-ID 1-10 FF: Kachel-ID prüfen ** Der Datenwert darf den Reihenwert der Spalte x nicht überschreiten. Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] DEU DEUTSCH Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 43 44 STEUERUNG MEHRERER GERÄTE DEUTSCH DEU 24. Nativer Modus (in der Kachelansicht) (Befehl: d j) * Bereiche, die zur Lücke zwischen jeder Kachel gehören, werden entfernt, um der Bildschirmansicht ein natürlicheres Aussehen zu verleihen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Kachelansicht aktiviert ist. Transmission [d][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Nativer Modus aus 01: Nativer Modus ein 27. Seriennummer Check (Prüfung) (Befehl: f y) * Prüft die Seriennummer des Produkts. Transmission [f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: Seriennummer des Produkts prüfen Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Daten im ASCII-Format Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 25. OSD Menu (OSD-Menü) (Befehl: k l) * Schaltet das OSD-Menü ein/aus. Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: OSD Aus 01: OSD ein Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 26. Time elapsed (Verstrichene Zeit) (Befehl: d l) * Prüft die Verwendungsdauer des Produkts. Transmission [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: Read status (Status lesen) Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Der empfangene Datenwert wird als Hexadezimalwert angezeigt. 28. SW-Version (Command: f z) * Prüft die Software-Version des Produkts. Transmission [f][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: Softwareversion prüfen Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Der empfangene Datenwert wird als Hexadezimalwert angezeigt. 29. Automatic Standby (Befehl: m n) Aktiviert die automatische Standby-Funktion (das Gerät wird nach 4 Stunden ausgeschaltet). Transmission [m][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Aus 01: Ein Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ACHTUNG - Dies ist ein Produkt der Klasse A. Der Betrieb dieses Gerätes in Wohngebieten kann erhebliche Störungen des Funkempfangs verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer diese Störungen beseitigen Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Verwendung des Produkts die Sicherheitsvorkehrungen gelesen haben. Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhandbuch für die zukünftige Verwendung gut zugänglich auf. Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Angaben unten für den Fall einer Reparatur. MODELL SERIENNUMMER Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt enthalten sind, können Sie unter http://opensource.lge.com herunterladen. Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CDROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: [email protected]. Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig. Vorübergehende Geräuschentwicklungen beim Ein- und Ausschalten dieses Geräts sind normal.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Digital signage flat panel Black
- 73.7 cm (29") 2560 x 1080 pixels LED 300 cd/m²
- 5 ms
- Ethernet LAN
- Built-in speaker(s) 20 W