LG GR-T342S Benutzerhandbuch
REFRIGERATORFREEZER
OWNER'S
MANUAL(2~14)
PLEASE
READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY
FOR REFERENCE AT ALL TIMES.
REFRIGERATEURCONGELATEUR
MANUEL DU
PROPRIETAIRE(15~27)
SVP
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ
ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE
ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE
ULTERIEURE CONSULTATION.
KUHLSCHRANK
MIT GEFRIERFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG(28~40)
BITTE DIESE ANLEITUNG VOR DER
INBETRIEBNAHME DES
GERATS GRUNDLICH
DURCHLESEN UND DANN GRIFFBEREIT
AUFBEWAHREN, UM BEI BEDARF DARIN
NACHSCHLAGEN ZU
KONNEN.
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING(41~53)
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GRONDIG
DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
EN BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING OP EEN
GEMAKKELIJK BEREIKBARE PLAATS VOOR
RAADPLEGING
P/NO. 3828JD8219W
AUFSTELLUNG
INHALT
........................................
AUSRUSTUNGSTEILE
BETRIEB
.............................
...................................................
29
30
31
Inbetriebnahme
Temperatureinstellung
Eiswurfelherstellung
Kuhlung
im Flaschenhalter
Kaltefach
Geruchsfilter
(Sonderzubehor)
Frischhaltelampe (Sonderzubehor)
TIPS ZUR LAGERUNG VON
LEBENSMITTELN
35
REINIGUNG
36
.....................................
..............................................
ALLGEMEINE HINWEISE
LAMPENWECHSEL
..................................
WICHTIGE WARN- UND
SICHERHEITSHINWEISE
WAS TUN BEI
28
........................
.........................
STORUNGEN?
.................
36
37
37
38
DIESER
KUHLSCHRANK WURDE MIT GROSSER SORGFALT HERGESTELLT UND NUTZT
DIE NEUESTEN TECHNOLOGIEN.
DAHER SIND WIR
SICH, DASS LEISTUNG UND ZUVERLASSIGKEIT DES GERATS SIE
ZUFRIEDENSTELLEN WERDEN.
KUHLSCHRANK IN BETRIEB NEHMEN, SOLLTEN SIE SICH MIT
BEVOR SIE JEDOCH DEN
DEM INHALT DIESER ANLEITUNG VERTRAUT MACHEN.
SIE GIBT IHNEN WICHTIGE ANWEISUNGEN HINSICHTLICH
PFLEGE DES GERATS. AUSSERDEM
AUFSTELLUNG, BETRIEB UND
ENTHALT SIE NUTZLICHE TIPS.
AUFSTELLUNG
1. Wahlen Sie einen
Den Kuhlschrank
geeigneten
an
einem
Aufstellort.
VORBEREITUNG DER INBETRIEBNAHME
gut zuganglichen
1.
Ort aufstellen
von Warmequellen, mit
Sonneneinstrahlung oder ubermaßiger
Feuchtigkeit unbedingt meiden.
wahrend des
direkter
Luftzirkulation, damit
er
Eiswurfelbox
Leistung erbringen kann.
Platzierung
in einer Nische
verpackt,
einer Wand oder
cm
belegt
von
cm
angehoben werden
Teppichboden.
-
dies
Vibration
Gleichen
Sockel Bodenunebenheiten
Kaltluftzufuhr,
Ruckseite
Durch leichtes
am
aus.
schließt, sollte die
geneigt werden.
Kippen des Schranks
lassen sich
die Nivellierschrauben leicht drehen.
Zum Anheben des Kuhlschranks die
Nivellierschrauben im
Absenken gegen den
5. Dieses Gerat
an
Uhrzeigersinn, zum
Uhrzeigersinn drehen.
Orten mit
an
zu
zusammen
vermeiden.
eine Steckdose anschließen.
um
Doppelstecker
fur den
lang
vor
dem Gebrauch
laufen.
sicherzustellen, dass
gekuhlt
Ihr Kuhlschrank ist
Vorderseite mit den Nivellierschrauben etwas
zur
Transportschaden
sind.
einwandfrei
Vermeidung von
waagrecht ausgerichtet werden.
Sie ggf. mit den Nivellierschrauben
vorgesehenen
Prufen Sie dann das Gefrierfach auf
gilt
muss zur
Damit die Tur leichter
um
zwei bis drei Stunden
besonders bei
4. Der Kuhlschrank
den dafur
4. Lassen Sie den Kuhlschrank
der Wand verbleibt.
Der Kuhlschrank sollte auf eine Bodenfreiheit
2,5
hat.
Anschluss, die bereits mit anderen Geraten
frei bleiben und
seiner Ruckseite ein Abstand
cm von
an
Nutzen Sie keinesfalls
darauf, dass uber dem
Kuhlschrank mindestens 25
mindestens 5
Transports angesammelt
3. Das Netzkabel
an
und
ab, der sich
Positionen ein. Das Zubehor wurde
stets seine volle
Achten Sie bei
grundlich,
2. Bauen Sie alle Zubehorteile wie z.B. die
3. Der Kuhlschrank erfordert eine ausreichende
von
Sie den Kuhlschrank
wischen Sie samtlichen Staub
2. Aufstellorte in der Nahe
an
Reinigen
Temperaturen
zwischen 10 und 43 °C aufstellen.
Durch
zu hohe oder niedrige Temperatur in der
Umgebung des Gerats kann die Kuhlleistung
beeintrachtigt werden.
29
wird.
nun
betriebsbereit.
AUSRUSTUNGSTEILE
FREEZER
COMPARTMENT
Freezer
Temperature
Freezer Door Rack
Control Dial
Ice
Trays
Freezer Shelf
(Plastic
Twisting
Ice
or
Steel)
Egg Storage
Serve(Option)
or
General
Type
Ice
Wine Rack
Making
(Option
if steel shelf)
REFRIGERATOR
COMPARTMENT
You can use
this as
Vodka rack
in the Freezer.
Deodorizer
(Option)
Chilled
Rack
Compariment
Temperature
Bottle Guide
Control Dial
F.I.R
Movable Rack
Lamp
Lamp (Option)
Shelves
(Plastic
or
Steel)
Refrigerator
Door
Rack
Multi Flow Duct
Distributes cold air to
each
part of refrigerator
compartment.
Leveling
Vegetable Drawer
Used to keep fruits
and vegetables, etc.
fresh and crisp.
30
Screw
BETRIEB
INBETRIEBNAHME
Lassen Sie den Kuhlschrank nach der
normale
Bei
Betriebstemperatur erreicht,
Betriebsunterbrechung
Aufstellung
zwei bis drei Stunden
damit
lang laufen,
er
seine
bevor Sie ihn mit frischen Lebensmitteln oder Tiefkuhlkost fullen.
5 Minuten
warten, bevor Sie den Kuhlschrank wieder einschalten.
TEMPERATUREINSTELLUNG
KUHLSCHRANK
5
6
4
?
7
3
Temperaturregler auf,
mit denen sich die
Temperatur
separat einstellen lasst.
8
2
COLD
Der Kuhlschrank weist zwei
im Gefrierfach und im Kuhlabteil
9
COLDEST
1
?
Als
Einfangseinstellung
den TEMPERATURREGLER auf "5" und den
KALTLUFTREGLER auf "5" stellen.
TEMP. CONTROL
Den Kuhlschrank 24 Stunden
lassen,
um
Anschließend die
KALTLUFTREGLER
?
COLD AIR CONTROL
1
REFRIG. MAX
5
NORMAL
9
FREEZER. MAX
(einen Tag lang)
sein Betriebsverhalten
Kuhltemperatur
TEMPERATURREGLER
Je hoher die
-
zu
mit dieser
Einstellung
laufen
stabilisieren.
nach Wunsch einstellen.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Reglereinstellung,
desto
niedriger die Temperatur
im Kuhlabteil.
?KALTLUFTREGLER-1,2,3,4,5,6,7,8,9
Bei
Einstellung auf "9" wird es im Gefrierfach kalter.
dagegen wird es warmer, weil dort weniger
Im Kuhlabteil
73
654
Kaltluft
zugefuhrt wird.
(PLASTIC SHELF)
?
1
REFRIG. MAX
7
NORMAL
9
FREEZER. MAX
Bei kaltem Wetter ist die
Kuhlleistung geringer, und im Gefrierfach besteht dann
Temperaturzunahme.
Erhohung der Gefrierfachtemperatur den KALTLUFTREGLER auf "7" bis "9"
die Tendenz
COLD AIR CONTROL
FOR STEEL SHELF
Zur
zur
stellen.
?
Durch Verstauen
bei
95
876
von
haufigem Offnen
großen Mengen an Lebensmitteln im Gefrierfach
steigt die Innentemperatur u.U. etwas an.
der Tur
diesem Fall den KALTLUFTREGLER zwischen 7 und 9
Innentemperatur sinkt.
(STEEL SHELF)
zuruckdrehen,
?
Bei heißem Wetter oder
Erwarmung.
Um die Temperatur im
großen Mengen
Kuhlschrank
zu
an
um
Den KALTLUFTREGLER in die
den Stromverbrauch
zu
In
einstellen, damit die
Ausgangsposition
senken.
Lebensmitteln im Kuhlabteil besteht dort die Tendenz
senken, den KALTLUFTREGLER auf
"2" bis "4"
in das Kuhlabteil stromt, und den TEMPERATURREGLER auf "7" bis "9" stellen.
In Stellung "7" bis "9" des KALTLUFTREGLERS ist es im Kuhlabteil nicht kalt genug.
31
oder
zur
stellen, damit mehr Kaltluft
BETRIEB
EISWURFELHERSTELLUNG
Zunachst
feststellen, ob der Kuhlschrank mit Drehknopf-Eiswurfelbereiter oder mit dem allgemeinen
Verfahren arbeitet.
Eiswurfelformen
Allgemeines
Verfahren
Zum Herstellen
von
Eiswurfeln die Eiswurfelform mit
Eiswurfelbox
Wasser fullen und dann auf die Eiswurfelbox
platzieren.
Dann die Eiswurfelboxin das Gefrierfach
stellen.
Um die Eiswurfel
zu
entnehmen, beide Enden der
Eiswurfelform fassen und die Form sanft verdrehen.
Eiswurfelherstellung
mit
Drehknopf-
Eiswurfelbereiter
Zum Herstellen
von
Eiswurfeln die Eiswurfelform mit
Wasser fullen und dann in ihre Position
Um die Eiswurfel
zu
platzieren.
entnehmen, den Drehknopf
der Eiswurfelform fassen und
vorsichtig
drehen.
Daraufhin fallen die Eiswurfel in die Eiswurfelbox.
Eiswurfelformen
Eiswurfelbox
(Bei Stahlablagerost)
Um einen Ablagerost in einer hoheren Stellung zu
positionieren die Eiswurfelbox herausnehmen, den
Ablagerost versetzen und die Eiswurfelbox wieder
einsetzen.
Rahmen
Durch Entfernen des
Drehknopf-Eiswurfelbereiters
lasst sich im Gefrierfach mehr Platz schaffen.
Zunachst die Eiswurfelformen und die Eiswurfelbox
entfernen und dann den Rahmen
an
der rechten
Seite herausziehen.
32
BETRIEB
KUHLUNG
IM FLASCHENHALTER
Die Kuhlschranktur
verfugt
uber einen
den Flaschenhalter mit Kaltluft
so
Kaltluftauslass,
bestreichen.
zu
Werden frische Lebensmittel auf der
platziert,
Kaltluftauslass
um
Flaschenablage
versorgt der Kuhlschrank sie mit Kaltluft.
Dadurch wird die Kuhlzeit verkurzt.
Gelangen
wahrend der
Wasser oder
Fremdkorper
Wirkungsgrad. Außerdem
droht auch bei einer Beschadigung der Dichtung eine
Reduzierung des Wirkungsgrads durch Entweichen von
in den
Kaltluftauslass,
Reinigung
so
sinkt der
Kaltluft.
KALTEFACH
Das Kaltefach
verhindert, dass Frischfleisch beim Offnen
der Tur durch die warmere Außenluft
ungunstig
beeinflusst
wird. Auf diese Weise lassen sich Lebensmittel besser frisch
halten.
ENTFROSTEN
Das Entfrosten
erfolgt
automatisch.
Das beim Entfrosten entstehende Tauwasser fließt in die
Kuhlschranks,
wo es
GERUCHSFILTER
Durch Einsatz eines
Verdampferschale
unten
an
der Ruckseite des
dann automatisch verdunstet.
(SONDERZUBEHOR)
Katalysators
ist stets eine
gute Geruchsneutralisierung garantiert.
Die
Neutralisierung von unangenehmen Geruchen im Kuhlabteil erfolgt
und ohne Veranderung oder Beeintrachtigung von Lebensmitteln.
ohne Gefahr fur die Gesundheit
Verwendung
Der Katalysator
Wartung.
befindet sich im Auslass des Kaltluftumlaufs im Kuhlabteil und erfordert keinerlei
Fuhren Sie bitte keine
dadurch
beschadigt
scharfkantigen Gegenstande
in den Kaltluftauslass
ein, da der Katalysator
werden kann.
Trotz des Filters sollten Lebensmittel mit starkem Geruch stets in Frischhaltefolie
einem
geschlossenen Behalter im
Lebensmittel ubertragen werden.
Kuhlabteil aufbewahrt
Katalysator
Zum Ausbau den
Katalysator einen Schraubendreher gemaß
Abbildung in die innere Offnung
den Katalysator nach unten und vorn
der rechtsstehenden
einfuhren und
abziehen.
33
eingewickelt
oder in
werden, da Geruche leicht auf andere
BETRIEB
(SONDERZUBEHOR)
FRISCHHALTELAMPE
Merkmale
Die Frischhaltelampe gibt langwelliges Infrarotlicht ab, um dem Austrocknen von Lebensmitteln
entgegenzuwirken und sie ohne Veranderung in ihrem ursprunglichen Zustand zu erhalten.
Die
langwelligen Infrarotstrahlen
langer halten.
erhohen den Gehalt
an
Nukleinsauren, wodurch sich Geschmack und
Aroma
Effizientere
Aufbewahrung
Das Frischhaltelicht
Aufbewahrung
sowie
von
Lebensmitteln
von
sich besonders
empfiehlt
zur
Lebensmitteln ohne Salz oder Zucker
solchen, die bei niedriger Temperatur gelagert werden
mussen, wobei keine
-
Erwarmung oder Konservierung erfolgt:
(In Scheiben geschnitten): Roher Fisch, Frischfleisch,
Geflugel usw.
Das Infrarot-Frischhaltelicht erhalt das
und dammt
ubermaßige
ursprungliche
Aroma
Uberreife ein.
Fermentation und
Sie ist daher bei
-
-
-
folgenden Lebensmitteln von Vorteil:
eingelegtes Gemuses, Yoghurt usw.
Es halt außerdem gekochte oder leicht verderbliche Lebensmittel langer frisch,
Einfrieren eignen:
harte Eier, Bambussprossen, eingelegtes Gemuse sw.
die sich nicht
zum
Betrieb
Der Kuhlschrank schaltet
Frischhaltelampe
zum
Betriebsstart die
ein.
Das Ein- und Ausschalten der
wahrend des Betriebs
Innentemperatur
Lampe wird
entsprechend der
im Kuhlabteil automatisch
Daher entfallt eine manuelle
Die
dann
Steuerung
Infrarot-Frischhaltelampe
der
gesteuert.
Lampe.
ist mit
Spezialmaterialien
beschichtet. Wird deren Oberflache beschadigt, so wird
die Wirkung der Lampe beeintrachtigt.
Falls die
ihre volle
Frischhaltelampe verdeckt wird,
Wirkung entfalten.
Falls Sie Lebensmittel statt in einem
kann sie nicht
geschlossenen
Behalter in
Vinylfolie
oder
Einpackpapier verpackt
aufbewahren, kann die Frischhaltelampe besser wirken.
Versuchen Sie nicht die Funktion der
an
Frischhaltelampe
durch Beruhren
zu
prufen,
da Sie sich die
ihrer heißen Oberflache verbrennen konnten.
Keinesfalls die Frischhaltelampe
Verbrennungsgefahr.
wahrend des Betriebs beruhren! Da sie heiß
34
wird, besteht
Finger
TIPS ZUR LAGERUNG VON LEBENSMITTELN
LAGERUNG VON LEBENSMITTELN
Frische Lebensmittel im Kuhlabteil aufbewahren. Das
richtige
Einfrieren und Auftauen hat
großen
Einfluss auf Aroma und Geschmack.
Sie keine
Lagern
Lebensmittel, die bei niedrigen Temperaturen leicht verderblich sind, wie
z.
B.
Bananen,
Annanas und Melonen.
Warme
Speisen
zuerst abkuhlen
Gerichte in den Kuhlschrank
lassen, bevor sie in den Kuhlschrank gegeben werden. Werden
gestellt,
warme
konnen dadurch andere Lebensmittel verderben und hohe
Stromkosten entstehen.
Zum Aufbewahren
geben.
von
Lebensmitteln diese in
Dadurch wird das Austrocknen
Vinylfolie
einwickeln oder in einen
geschlossenen
Behalter
verhindert, die Vorrate bleiben langer frisch und Geschmack und
Nahrwert bleiben erhalten.
Die Luftzufuhrschlitze nicht mit Lebensmitteln blockieren. Eine unbehinderte Kaltluftzirkulation ist
Voraussetzung
fur eine
gleichmaßige Temperatur
im Kuhlabteil.
Offnen Sie die Tur nicht unnotig haufig. Bei jedem Offnen der Tur tritt Warmluft in den Kuhlschrank ein,
wodurch sich dessen
Temperatur
erhoht.
Keinesfalls den
Temperaturregler unnotig oft verstellen,
Temperaturreglers von Lebensmitteln freihalten.
und auch die direkte
Umgebung
des
GEFRIERFACH
Keinesfalls Flaschen im Gefrierfach
Aufgetaute
Nahrwert
lagern,
da sie bersten
wenn
der Inhalt
Lebensmittel nicht erneut einfrieren. Andernfalls hat dies den Verlust
zur
gefriert.
von
Geschmack und
Folge.
Falls Sie
die
konnen,
Tiefkuhlprodukte wie Speiseeis langere Zeit im Gefrierfach aufbewahren,
Ablage im Gefrierfach selbst und nicht in der Turablage platzieren.
sollten Sie diese auf
KUHLABTEIL
Legen
Sie feuchte Lebensmittel nicht ganz hinten auf die Ablageroste. Sie konnen bei Kontakt mit Kaltluft
empfiehlt sich die Lagerung im geschlossenen Behalter.
anfrieren. Stattdessen
Lebensmittel stets
und
reinigen,
bevor sie in den Kuhlschrank
trocknen, Verpackungen abwischen,
um
gegeben werden. Obst und Gemuse waschen
Verschmutzung von Vorraten zu verhindern, die bereits im
Kuhlschrank sind.
Achten Sie
darauf, dass Sie nur frische Eier in der Eierablage lagern. Bewahren Sie sie
auf, damit sie langer frisch bleiben.
stets in
aufrechter Position
HINWEIS
an einem heißen und feuchten Ort aufgestellt, so fuhrt haufiges Offnen der
Lagerung von großen Gemusemengen u.U. zur Kondenswasserbildung im
Kuhlabteil, die sich jedoch nicht auf die Kuhlleistung auswirkt. Das Kondenswasser vorsichtig
Ist der Kuhlschrank
Tur oder die
mit einem sauberen Tuch entfernen.
35
REINIGUNG
Eine regelmaßige Reinigung des Kuhlschranks
wichtig, um Geruchsbildung zu verhindern.
AUSRUSTUNGSTEILE
ist
Die Ablageroste,
Ablagen, Facher, magnetischen Turdichtungen
usw. mit Backpulverlosung oder einer milden
Spulmittellosung und warmem Wasser abwaschen,
danach spulen und trocknen.
Verschuttete Lebensmittel sofort
sonst Saure ausfallen
abwischen, da sie
konnen, die Flecken auf den
Kunststoffflachen verursacht.
Benutzen Sie
zur Reinigung von Oberflachen
Scheuerpads, Bursten, grobe
Scheuermittel oder starke Laugen.
ACHTUNG
keinesfalls
Bedenken Sie
Gegenstande
vor
an
der
Reinigung,
Flachen mit
AUSSEN
-
nassen
dass feuchte
Schalter, Regler usw.) unbedingt
gefrorene
oder feuchten Handen.
Verwenden Sie
zur
Reinigung
verschleißfesten Außenflachen eine
Spulmittel- oder Seifenlosung.
einem
Vor einer Reinigung des Bereichs mit
elektrischen Komponenten (Lampen,
sehr kalten Flachen sofort
anfrieren. Beruhren Sie daher keinesfalls
-
stets den
Netzstecker ziehen. Nasse und
Feuchtigkeit
mit einem Schwamm oder Tuch
aufwischen,
damit weder Wasser noch Flussigkeiten in
die elektrischen Teile geraten und u.U. einen
der
Kurzschluss hervorrufen. Keinesfalls
entflammbare oder giftige Reinigungsmittel
lauwarme, milde
Wischen Sie dann mit
verwenden.
sauberen, feuchten Tuch nach und trocknen Sie
abschließend das Gerat mit einem Tuch.
INNEN
-
Sie sollten das Innere des Kuhlschranks
regelmaßig reinigen. Waschen Sie die Abteile mit
Backpulverlosung. Dann die Innenflachen spulen
und trocknen.
ALLGEMEINE HINWEISE
URLAUB UND LANGE
ABWEISENHEIT
Alle
UMZUG
Bei einer normalen Urlaubsdauer werden Sie den
oder
Kuhlschrank wahrscheinlich
ganz
eingeschaltet
lassen.
Lebensmittel, die sich zum
Einfrieren eignen, in das Gefrierfach, damit sie
langer
Abwesenheit den Inhalt
Dann die Tur OFFEN
Sie die Nivellierschrauben
werden.
ANTIKONDENSATIONSLEITUNG
Kuhl- und Gefrierfach ausraumen, das
Netzkabel ziehen und das Innere des Kuhlschranks
von
sorgfaltig reinigen.
Kuhlschrank entfernen
hinein, damit sie beim Transport nicht
beschadigt
Platzieren Sie
nicht verderben. Bei
Ausrustungsteile im
befestigen. Drehen
Die Außenseite des
Kuhlschranks erwarmt
lassen,
sich
damit sich keine Geruche bilden.
manchmal,
Antikondensationsleitung
insbesondere nach der
Inbetriebnahme. Dies ist
STROMAUSFALL
jedoch
Da Stromausfalle zumeist nach ein bis zwei
Stunden behoben
sehr auf die
sind,
Temperatur
wird
wirken sie sich nicht allzu
im Kuhlschrank
Antikondensationsleitung
aus.
Allerdings sollten Sie die Tur moglichst selten
offnen, solange kein Strom verfugbar ist. Bei
langeren Stromausfallen sollte Trockeneis auf
Gefriergut platziert werden.
ganz normal und
der
von
verursacht. Sie
einen Umlauf
erwarmtem
dem
um
Kaltemittel,
Kondensation
verhindern.
36
sorgt fur
von
an
der Außenwand
zu
LAMPENWECHSEL
1. Den Netzstecker ziehen.
2. Die
Ablageroste
aus
dem Kuhlabteil entfernen.
Lampenabdeckung den Schraubendreher in eine Offnung
Lampenabdeckung einfuhren und sie nach vorn herausziehen.
3. Zum Ausbau der
unter der
4. Die
Gluhlampe
gegen den
Uhrzeigersinn
herausschrauben.
5. Der
Abdeckung durch Umkehren der obigen Schritte wieder einbauen. Die
neue Gluhlampe muss die gleichen Spezifikationen wie die Originallampe
aufweisen.
WICHTIGE WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE
KEINESFALLS
ERDUNG
VERLANGERUNGSKABEL
Bei einem Kurzschluss reduziert eine
VERWENDEN
Gefahr
Schließen Sie den Kuhlschrank nach
an
eine
separate
Steckdose
an.
Falls
Steckdose mit anderen Geraten oder
Moglichkeit
er
sich eine
Lampen
spezielles
beschadigt ist,
Kabel ersetzt
muss es
primar
uber den
Daher
muss
das Gerat
zum
Schutz
vor
werden.
Eine
unsachgemaße Installation oder Handhabung
Erdungsanschlusses kann elektrische Schlage
zur Folge haben. Falls Sie die Anweisungen zur
Erdung nicht verstehen oder sich nicht sicher sind,
ob das Gerat ordnungsgemaß geerdet ist, wenden
des
AUSTAUSCH DES NETZKABELS
Falls das Netzkabel
Erdung die
Schlagen, da der Strom
Erdungsanschluss abgeleitet wird.
elektrischen
Stromschlagen geerdet
teilen muss, kann es durch Uberlastung zum
Durchbrennen von Sicherungen kommen.
ein
von
durch
Sie sich bitte
werden, dass beim
an
einen Elektroinstallateur oder den
Kundendienst.
Kundendienst oder Handler erhaltlich ist.
Dieses Gerat
HOCHSTE GEFAHR FUR KINDER
Ein leerer Kuhlschrank kann fur Kinder
Todesfalle werden. Daher bei
zu
muss
geerdet
werden!
NICHT AUFSCHIEBEN, SONDERN
GLEICH VORNEHMEN!
einer
Nichtgebrauch
des Kuhlschranks
unbedingt durch Entfernen
Dichtungen, Riegel, Deckel oder der
ganzen Tur bzw. andere geeignete Maßnahmen
die Gefahrenursache beseitigen.
von
IM KUHLSCHRANK KEINESFALLS
FEUERGEFAHRLICHE STOFFE, EXPLOSIVSTOFFE
ODER CHEMIKALIEN LAGERN.
37
WAS TUN BEI
STORUNGEN?
KUNDENDIENSTBESUCHE LASSEN SICH OFT VERMEIDEN! BEI
STORUNGEN ODER PROBLEMEN
MOGLICHEN URSACHEN
SOLLTEN SIE DAHER ZUERST ANHAND DER LISTE DIE FOLGENDEN
AUSSCHLIESSEN.
MOGLICHE URSACHEN
PROBLEM
KUHLSCHRANK ARBEITET NICHT
Ist eine
Netzsicherung durchgebrannt
angesprochen?
oder hat ein
Netzschutzschalter
Ist der Netzstecker fest
an
der Steckdose
angeschlossen?
TEMPERATUR IM
KUHL-/
GEFRIERFACH ZU HOCH
Temperaturregler
Gerat steht
zu
falsch
nahe
an
eingestellt.
der Wand oder in der Nahe einer
Warmequelle.
Haufiges Offnen der Schranktur bei
Tur nicht richtig geschlossen
Tur wurde zu lange offen gelassen.
Ubermaßig
ABNORMALE
GERAUSCHE
warmem
Wetter.
viel Vorrate im Kuhlschrank
Kuhlschrank steht auf schwachem oder abschussigem
Untergrund bzw.Nivellierschraube muss eingestellt werden.
Gegenstande hinter dem Kuhlschrank.
GERUCHSBILDUNG IM
Lebensmitteln mit starkem Geruch sollten in
KUHLSCHRANK
geschlossenen
Behaltern oder
eingewickelt aufbewahrt werden.
muss gereinigt werden.
Das Innere des Kuhlschranks
KONDENSATION AUF
Kann bei hoher
INNENFLACHEN
Tur
war zu
38
Luftfeuchtigkeit
lange offen.
auftreten.
Garantieurkunde
Fur dieses Gerat ubernehmen wir 12 Monate Garantie!
Wir
verpflichten
uns, wahrend der
12-monatigen
Ihrem Fachhandler die Ersatzteile kostenlos
Garantiezeit lhr Gerat kostenlos instandzusetzen bzw.
Verfugung zu stellen, wenn es infolge eines
Weitergehende Anspruche gegen uns sind aushohere Gewalt oder auf dem Transportweg sowie Versand und
Lasten. Im Ubrigen gelten unsere umseitig aufgefuhrten
zur
Fabrikations oder Materialfehlers versagen sollte.
-
geschlossen. Beschadigungen durch
Verpackungskosten gehen zu lhren
Garantiebedingungen!
Geratetyp
Seriennummer
:
Name des Kaufers
Kaufdatum
-
:
:
:
Stempel
39
/ Unterschrift des Fachhandlers
Garantiebedingungen
1. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum
und erstreckt sich uber 12 Monate. Der Beginn
4. Die
Reparatur, Austausch
Ausgetauschte oder
ersetzte Teile gehen in unser Eigentum uber. Durch
Reparatur oder Teileersatz wird die ursprungliche
Garantiezeit nicht verlangert!
gilt als nachgewiesen, wenn der
Kaufbeleg (Quittung / Kassenzettel)
zusammen mit der vom Verkaufer ausgefullten
und unterschriebenen Garantiekarte vorlegt.
Kaufer den
5. Der
Die Seriennummer des Produkts muß mit der
nicht fur den Service autorisiert sind
eingesetzt
6. Heben Sie
oder Materialfehler zuruckzufuhren
gen
Ausgeschlossen von der Garantie sind Schaden,
die durch unsachgemaße Behandlung, Nichtbeachtung
der Anleitung und betriebsbedingte Abnutzung
gewerblichen
-
ebenso,
Zwecken
wird.
unbedingt
die
Originalverpackung auf,
Beschadigun-
transportiert werden
kann.
7. Wenden Sie sich im Garantiefall an lhren Fachhandler oder an eines unserer autorisierten Service
-
center.
auftreten. Ebenso erstreckt sich die Garantie nicht
auf Verschleißteile und leicht zerbrechliche
Produktteile
zu
damit das Gerat im Servicefall ohne
sind.
3.
uns.
Garantieanspruch erlischt, sobald Personen
eingreifen, die von LG Electronics
sobald das Gerat
2. Wahrend der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mangel, soweit sie nachweislich auf
Fabrikations
uber
in das Gerat
Nummer auf der Garantiekarte
ubereinstimmen!
-
Entscheidung
oder Ersatz bleibt bei
der Garantiezeit
eingetragenen
fur Kuhlschrank
8.
(wie z .B Sichtscheiben, Glimm oder
Gluhlampen). Schaden, die auf dem Transport
entstehen, gehen ebenso wie Ver sand und
Verpackungskosten zu Lasten des Kaufers.
-
.
-
40
Weitergehende Anspruche sind ausgeschlossen!
Sollten Teile dieser Bestimmungen unwirksam
sein, so gelten sie sinngemaß. Die Wirksamkeit
der ubrigen Bestimmungen wird hiervon nicht
beruhrt.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement