LG 42LM3400 Používateľská príručka

LG 42LM3400 Používateľská príručka
Používateľská Príručka
Toto je 「Používateľská príručka」 nainštalovaná v televízore.
Obsah tejto príručky môže byť z dôvodu zlepšovania kvality zmenený bez
predchádzajúceho upozornenia.
❐ ❐Nastavenie obľúbených programov
SETTINGS ➾ NASTAVENIE ➙ Úpr. Pr.
1 Stlačte tlačidlo Q.MENU na obrazovke Úprava programu a vyberte
Obľúbená skupina.
2 Vyberte požadovaný program.
3 Stlačte tlačidlo FAV. Vybraný program sa uloží do vašich obľúbených.
❐ ❐Používanie funkcie Obľúbené
Stlačte tlačidlo FAV.
Zobrazí sa zoznam obľúbených programov. Vyberte požadovaný vopred
nastavený obľúbený program z položky zoznam obľúbených A – D.
❐❐Automatické nastavenie programu
SETTINGS ➾ NASTAVENIE ➙ Automatické ladenie
Slúži na automatické ladenie programov.
1 Vyberte krajinu, v ktorej sa televízor používa. Nastavenia programov sa zmenia v
závislosti od zvolenej krajiny.
2 Spustite automatické ladenie.
3 Vyberte požadovaný zdroj vstupu.
4 Nastavte automatické ladenie podľa pokynov na obrazovke.
✎✎ Ak zdroj vstupu nie je správne pripojený, registrácia programov nemusí
fungovať.
✎✎ Automatické ladenie nájde iba tie programy, ktoré aktuálne vysielajú.
✎✎ Ak je aktivovaný Rodičovský zámok, zobrazí sa kontextové okno so žiadosťou o
zadanie hesla.
❓❓Možnosti nastavenia káblovej DTV
V prípade vyhľadávania programov pri nastavení KOMPLETNÉ môže tento proces
trvať dlho. Na rýchle a správne vyhľadanie všetkých dostupných programov
sú potrebné nasledujúce hodnoty. Bežne používané hodnoty sa poskytujú ako
„predvolené“.
• Frekvencia: Zadanie používateľom definovanej frekvencie.
• Prenosová rýchlosť: zadanie prenosovej rýchlosti definovanej používateľom. (Prenosová
rýchlosť: rýchlosť, akou zariadenie, napríklad modem, odosiela kanálu znaky).
• Modulácia: zadanie modulácie definovanej používateľom. (Modulácia: úprava nosných
kmitočtov zvukového alebo obrazového signálu).
• ID siete: Jedinečný identifikátor vyhradený každému používateľovi.
• Začiatočná frekvencia: Zadanie začiatočnej frekvencie používateľského frekvenčného
rozsahu.
• Koncová frekvencia: Zadanie koncovej frekvencie používateľského frekvenčného
rozsahu.
❐❐Nastavenie káblovej DTV
SETTINGS ➾ NASTAVENIE ➙ Nastavenie káblovej DTV
[Len v režime káblového vstupu]
Ak je funkcia Autom. aktualizácia programov zapnutá, môžete aktualizovať
informácie o všetkých programoch, ktoré možno aktualizovať vrátane aktuálne
sledovaného programu. Ak je funkcia Autom. aktualizácia programov vypnutá,
môžete aktualizovať informácie iba o aktuálne sledovanom programe.
✎✎ Rozsah, ktorý môže používateľ vybrať v ponuke Service Operator sa líši v
závislosti od počtu operátorov v danej krajine.
✎✎ Ak je počet podporovaných operátorov v danej krajine 1, príslušná frekvencia
sa stane neaktívnou.
✎✎ Možnosť Nastavenie káblovej DTV nemôžete vybrať, keď je operátor služby
nastavený na možnosť „Ziggo“.
❐❐Používanie manuálneho ladenia
SETTINGS ➾ NASTAVENIE ➙ Manuálne ladenie
Manuálne nastavenie programov a uloženie výsledkov.
V prípade digitálneho vysielania je možné skontrolovať intenzitu a kvalitu signálu.
V prípade analógového vysielania je možné nastaviť názvy staníc a použiť jemné
ladenie. Jemné ladenie je obyčajne potrebné len pri slabom príjme.
❐❐Úprava programov
SETTINGS ➾ NASTAVENIE ➙ Úprava programu
Slúži na úpravu uložených programov.
Nastavenie programu ako obľúbeného, zablokovanie/odblokovanie alebo
preskočenie vybraného programu a pod.
Stlačte tlačidlo TEXT.
[v závislosti od krajiny]
Teletext je neplatená služba poskytovaná televíznou stanicou, ktorá ponúka
textové informácie o televíznom programe, správach a počasí.
Teletextový dekodér tohto televízora podporuje systémy SIMPLE, TOP a
FASTEXT.
• Farebné tlačidlá: Na voľbu predchádzajúcej alebo nasledujúcej stránky.
• Číslicové tlačidlá: Prechod na stránku s požadovaným číslom.
• ꔵ : Na voľbu predchádzajúcej alebo nasledujúcej stránky.
❐❐Špeciálne funkcie teletextu
Stlačte tlačidlo T. OPT.
Vyberte ponuku Možnosti textu.
• ꔻ Obsah : Vyberte každú indexovanú stránku.
• ꔾ Čas : Ak pri sledovaní televízneho programu zvolíte túto ponuku, v
pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazí čas.
• ꕀ Podržať : Zastaví automatickú zmenu podstránky, čo sa odohráva vždy,
keď sa teletextová stránka skladá z 2 alebo viacerých podstránok.
• ꔽ Odkryť : Po zvolení tejto ponuky sa zobrazia skryté informácie,
napríklad riešenia hádaniek alebo hlavolamov.
• ꔼ Aktualizovať : Počas čakania na nasledujúcu teletextovú stránku
zobrazí na obrazovke televízny obraz.
• Jazyk [samo v digitalnem načinu] : Nastaví jazyk teletextu.
Stlačte tlačidlo TEXT.
[Len vo Veľkej Británii/Írsku]
Televízor poskytuje prístup k digitálnemu teletextu, ktorý má oveľa lepší textový
formát, grafiku a pod. ako starší analógový teletext. Prístup k digitálnemu teletextu
môžete získať prostredníctvom špeciálnych služieb digitálneho teletextu a
špeciálnych služieb, ktoré tento typ teletextu vysielajú.
❓❓Teletext v rámci digitálnych služieb
1 Stlačením číslice alebo tlačidla ꔵ zvolíte konkrétny program vysielajúci
digitálny teletext.
2 Postupujte podľa pokynov v digitálnom teletexte a pokračujte v ďalších
krokoch stlačením tlačidiel TEXT, OK, Navigácia, červeného, zeleného,
žltého, modrého alebo ČÍSLICOVÉHO tlačidla atď.
3 Stlačením číslice alebo tlačidla ꔵ použijete inú digitálnu teletextovú
službu.
❓❓Teletext v digitálnej službe
1 Stlačením číslice alebo tlačidla ꔵ zvolíte konkrétny program vysielajúci
digitálny teletext.
2 Teletext zapnete stlačením tlačidla TEXT alebo farebného tlačidla.
3 Postupujte podľa pokynov v digitálnom teletexte a pokračujte na ďalší krok
stlačením tlačidla OK, Navigácia, červeného, zeleného, žltého, modrého
alebo ČÍSLICOVÉHO tlačidla a pod.
4 Stlačením tlačidla TEXT alebo farebného tlačidla vypnete digitálny teletext
a vrátite sa k sledovaniu televízora.
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Dátové služby
[Závisí od krajiny]
Táto funkcia umožňuje používateľom vybrať si medzi MHEG (digitálnym
teletextom) a teletextom, ak sú k dispozícii súčasne.
Ak je k dispozícii len jeden z nich, buď MHEG alebo teletext sa aktivuje
nezávisle od vami zvolenej možnosti.
SETTINGS ➾ NASTAVIŤ ➙ Informácie o CI
• Táto funkcia vám umožňuje sledovať niektoré zakódované programy
(platené programy).
• Ak vytiahnete modul CI, nebudete môcť sledovať platené programy.
• Funkcie CI (Common Interface) nemusia byť dostupné v závislosti od
okolností vysielania v danej krajine.
• Po vložení modulu do zásuvky CI môžete otvoriť ponuku modulu.
• Na zakúpenie modulu a karty smart card kontaktujte svojho predajcu.
• Ak televízor zapnete po vložení modulu CI, môže sa stať, že nebudete
počuť žiadny zvuk. Môže to byť spôsobené nekompatibilným modulom CI a
kartou smart card.
• Ak používate modul CAM (Conditional Access Module), uistite sa, že plne
vyhovuje požiadavkám DVB-CI alebo CI plus.
• Neštandardné spracovanie modulu CAM (Conditional Access Module)
môže zapríčiniť zlý obraz.
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Pomer strán
Výber pomeru strán obrazovky.
• 16:9: zmení veľkosť videa tak, aby zodpovedala šírke obrazovky.
• Iba skenovanie: zobrazí video v pôvodnej veľkosti bez odstránenia častí na
hrane obrazu.
✎✎ V režimoch DTV, Komponent, HDMI a DVI (viac ako 720p) je dostupná
možnosť Iba skenovanie.
• Pôvodná veľkosť: keď televízor prijíma širokouhlý signál, signál sa
automaticky zmení na formát vysielaného obrazu.
• Celá šírka: keď televízor prijíma širokouhlý signál, obraz možno nastaviť
horizontálne alebo vertikálne (v lineárnom pomere), aby sa vyplnila úplne
celá obrazovka. Prostredníctvom vstupu DTV sa podporuje prehrávanie
videa vo formáte 4:3 a 14:9 v režime na celú obrazovku bez akéhokoľvek
skreslenia videa.
✎✎ Celá šírka je k dispozícii v analógovom režime a v režimoch DTV/AV/Scart.
• 4:3: zmení veľkosť obrazu na predchádzajúci štandardný formát 4:3.
• 14:9: V režime 14:9 môžete sledovať formát obrazu 14:9 alebo bežný TV
program. Obrazovka s pomerom strán 14:9 je zobrazená rovnako ako s
pomerom 4:3, ale je posunutá nahor a nadol.
• Priblíženie: prispôsobí veľkosť obrazu šírke obrazovky. Vrchná a spodná
časť obrazu sa môže orezať.
• Kino - priblíženie: režim Kino – priblíženie vyberte v prípade, že chcete
zväčšiť pomer strán obrazu.
✎✎ Počas sledovania externého zariadenia môže dôjsť k vypáleniu obrazu ak
sledujete:
– video so statickým titulkom (napríklad názov siete)
– režim s pomerom strán 4:3 počas dlhého obdobia
Pri používaní týchto funkcií buďte opatrní.
✎✎ Dostupné režimy obrazu sa môžu odlišovať v závislosti od vstupného
signálu.
✎✎ Na vstupe HDMI/RGB-PC sú k dispozícii len pomery strán obrazovky 4:3 a
16:9. (Platí len pre modely, ktoré umožňujú pripojenie k počítaču)
❐❐Nastavenie obrazov vo vstupnom režime z počítača
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Obrazovka
Nastavuje obraz v režime PC-RGB.
• Rozlíšenie: Slúži na nastavenie požadovaného rozlíšenia.
✎✎ Možnosti sa dajú vybrať iba ak je rozlíšenie počítača nastavené na
hodnoty 1 024 x 768, 1 280 x 768 alebo 1 360 x 768.
• Aut. konfig.: Optimalizuje obraz.
• Poloha/Veľkosť/Fáza: Slúži na nastavenie veľkosti obrazovky na optimálne
pozeranie.
• Obnoviť nastavenie: Spúšťa nastavenia obrazovky vo vstupnom režime z
počítača.
❐❐Nastavenie rozlíšenia pre počítač
1 Pravým tlačidlom myši kliknite na pracovnú plochu počítača a vyberte
položku 「Vlastnosti」.
2 Kliknite na položku 「Nastavenia」 a pozrite si podporovaný formát na
nastavenie rozlíšenia.
3 V nastavovacom okne vyberte 「Rozšírené → Monitor → Nastavenie
monitora」. Pozrite si podporované formáty, aby ste vybrali optimálnu
vertikálnu frekvenciu.
✎✎ V režime PC zaručuje optimálnu kvalitu obrazu rozlíšenie 1 920 x 1 080.
✎✎ Postup nastavenia rozlíšenia sa líši v závislosti od typu PC.
❓❓Podporované formáty
Horizontálna frekvencia
(kHz)
Vertikálna frekvencia
(Hz)
640x350
31.468
70.09
720x400
31.469
70.08
640x480
31.469
59.94
800x600
37.879
60.31
1 024x768
48.363
60.00
1 152x864
54.348
60.053
1 360x768
47.712
60.015
1 920x1 080
67.5
60.00
1 280x1 024
63.981
60.020
Režim vstupu PC
HDMI-PC / RGB-PC
HDMI-PC
Rozlíšenie
[V závislosti od modelu]
Stlačte tlačidlo AV MODE.
Nastavia sa najlepšie hodnoty pre OBRAZ/ZVUK optimalizované pre rôzne
režimy AV.
• Vyp.: Funguje s hodnotou nastavenou v ponuke OBRAZ/ZVUK.
• Domáce kino: Slúži na prispôsobenie nastavení obrazu a zvuku pre filmy.
• Športy: Slúži na prispôsobenie nastavení obrazu a zvuku pre športy.
• Hra: Slúži na prispôsobenie nastavení obrazu a zvuku pre hry.
❐❐Nastaviť obraz pomocou sprievodcu nastavením obrazu
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Sprievodca nastavením obrazu II
Kalibruje a nastavuje optimálnu kvalitu obrazu pomocou diaľkového ovládača
a sprievodcu nastavením obrazu bez drahých modelových zariadení či pomoci
odborníka.
Riaďte sa pokynmi na obrazovke, aby ste získali optimálnu kvalitu obrazu.
❐❐Výber režimu obrazu pomocou režim obrazu
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Režim obrazu
Zvolí režim obrazu prispôsobený prostrediu, v ktorom sledovanie prebieha,
alebo danému programu.
• Inteligentný snímač : Zisťuje okolité osvetlenie a automaticky nastavuje
úroveň jasu televízora s cieľom znížiť spotrebu energie. Automaticky
nastavuje jas, ostrosť, farbu alebo odtiene farby na dosiahnutie optimálnej
kvality obrazu.
• ꕋ Odborník : Ponuka na nastavenie kvality obrazu, ktorá umožňuje
odborníkom a fanúšikom užívať si najlepšie sledovanie televízie. Je to
nastavovacia ponuka dodávaná odborníkom na ladenie obrazu, ktorí sú
držiteľmi certifikátu ISF. (Logo ISF sa môže používať len na televízoroch,
ktorým bo udelený certifikát ISF.)
ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration Control (Riadenie
certifikovanej kalibrácie vedeckou nadáciou pre oblasť zobrazovacej techniky)
✎✎ Dostupný rozsah obrazových režimov sa môže v závislosti od vstupného
signálu líšiť.
✎✎ Režim ꕋ odborník je určený pre odborníkov v oblasti ladenia obrazu
na kontrolu a jemné ladenie pomocou špecifického obrazu. Pri bežných
obrazoch tieto účinky nemusia byť veľmi dramatické.
❐❐Jemné dolaďovanie režimu obrazu
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Režim obrazu ➙ Podsvietenie/Kontrast/Jas/
Ostrosť/Farba/Odtieň/Teplota farieb
Vyberte požadovaný režim obrazu.
• Podsvietenie : Prispôsobuje jas zobrazenia tým, že mení jas LCD panelu.
✎✎ Rozsah podrobných položiek určených na nastavenie sa môže v závislosti
od vstupného signálu alebo iných nastavení obrazu líšiť.
❐❐Nastavenie rozšírenej kontroly
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Režim obrazu ➙ Rozšírené ovládanie /
Ovládanie pre odborníkov
Kalibruje obrazovku pre každý obrazový režim; alebo upravuje nastavenia obrazu
pre konkrétnu obrazovku.
Vyberte požadovaný Režim obrazu.
• Dynamický kontrast : Nastavuje kontrast na optimálnu úroveň podľa jasu
obrazu.
• Dynamická farba : Nastavuje farby tak, aby sa obraz javil v prirodzenejších
farbách.
• Clear White : Vylepšuje biele farby na obrazovke na zosvetlenie a zostrenie
obrazu.
• Farba pleti : Nastavuje samostatne spektrum farieb pleti, aby sa nastavila
farba pleti podľa nastavenia používateľa.
• Redukcia šumu : Eliminuje šum na obraze.
• Redukcia digitálneho šumu : Eliminuje šum vznikajúci pri tvorbe digitálnych
obrazových signálov.
• Gama : Nastavuje krivku gradácie podľa výstupu obrazového signálu vo
vzťahu k vstupnému signálu.
• Úroveň čiernej : Nastavuje jas a kontrast obrazovky, aby sa úroveň čiernej
vstupného obrazu prispôsobila pomocou čiernosti (úroveň čiernej)
obrazovky.
• Ochrana očí / Motion Eye Care : Chráni vaše oči pred oslnením tým, že
nastavuje jas obrazovky.
✎✎ Motion Eye Care: V závislosti od modelu
• Skutočné kino : Pomáha udržiavať obrazovku v optimálnom stave.
• Paleta farieb : Vyberá škálu farieb, ktoré je možné zobraziť.
• Vylepšenie okrajov : Zobrazuje jasnejšie a ešte zreteľnejšie prirodzené obrysy
videa.
• Vzor odborník : Vzory používané na odborné nastavenie
• Farebný filter : Filtruje špecifické farebné spektrum vo farbách RGB s
cieľom presne upraviť sýtosť a odtieň farieb.
• Teplota farieb : Nastavuje podľa želania celkové farebné zladenie
obrazovky. V expertnom režime sa dá pomocou Gama metódy nastaviť
detailné doladenie atď.
• Systém riadenia farieb : Je to systém, ktorý odborníci využívajú pri
nastavovaní farieb pomocou monoskopu. Môžu vyberať zo šiestich
farebných plôch (červená/zelená/modrá/azúrovomodrá/purpurová/žltá)
bez toho, aby to ovplyvnilo ostatné farby. U normálnych obrazov nastavenia
nemusia mať za následok nápadné zmeny farieb.
✎✎ Rozsah podrobných položiek určených na nastavenie sa môže líšiť v
závislosti od vstupného signálu alebo iných nastavení obrazu.
❐❐Obnovenie nastavení obrazu
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Režim obrazu ➙ Obnov. nast. obr.
Obnovuje nastavenia obrazu, ktoré si používateľ prispôsobil.
Nastavenie každého obrazového režimu sa obnovuje. Vyberte obrazový režim,
ktorého nastavenie chcete obnoviť.
❐❐Používanie ponuky Režim zvuku
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Režim zvuku
Slúži na nastavenie zvuku televízora na optimálnu úroveň podľa zvoleného
režimu zvuku.
❐❐Manuálne nastavenie režimu zvuku
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Režim zvuku ➙ Infinite Surround/Výšky/Basy/
Obnoviť nastavenia
Pre každý režim zvuku môžete nastaviť podrobné možnosti.
Najskôr vyberte požadovaný Režim zvuku.
• Infinite Surround: Patentovaná technológia spracovania zvuku od
spoločnosti LG umožňuje produkciu priestorového zvuku podobného
5-kanálovej konfigurácii pomocou dvoch reproduktorov.
✎✎ Ak je položka Čistý hlas II nastavená na možnosť Zap., položku Infinite
Surround nemožno vybrať.
• Výšky/Basy: Slúži na nastavenie vysokých a nízkych frekvencií v ponuke
Zvuk.
• Obnoviť nastavenia: Slúži na obnovenie možností zvuku, ktoré používateľ
zmenil. Môžete obnoviť nastavenia jednotlivých režimov zvuku. Vyberte
režim zvuku, ktorý chcete obnoviť.
❐❐Nastavenie Autom. hlasitosti
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Autom. hlasitosť
Nastavuje autom. hlasitosť na Zapnuté. Meniaca sa hlasitosť výstupu medzi
jednotlivými kanálmi sa pri prepínaní kanálov automaticky upravuje na
príjemnú hlasitosť na sledovanie televízora.
❐❐Úprava funkcie Čistý hlas ll
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Čistý hlas ll
Výrazne zlepší čistotu zvuku z televízora.
❐❐Upravenie vyváženia zvuku
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Vyváženie
Upravuje vyváženie zvuku vľavo/vpravo.
❐❐Používanie reproduktorov televízora
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Reproduktor televízora
[V závislosti od modelu]
Ak počúvate zvuk z reproduktorov externých audio zariadení, napríklad
domáceho kina, reproduktory televízora sa môžu vypnúť. Ak máte domáce
kino pripojené prostredníctvom prípojky SIMPLINK, prepnutím reproduktora
televízora na VYPNUTÉ automaticky zapnete domáce kino.
• Vypnuté : Reproduktory televízora nebudú prehrávať zvuk. Zvuk televízora
sa môže prehrávať prostredníctvom reproduktorov externých audio
zariadení.
✎✎ V tomto režime sa hlasitosť upravuje na externom audio zariadení
pripojenom k televízoru.
• Zapnuté : Zvuk televízora sa prehráva na interných reproduktoroch
televízora.
❐❐Používanie výstupu digitálneho zvuku
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ Výstup digitálneho zvuku
[V závislosti od modelu]
Slúži na nastavenie výstupu digitálneho zvuku.
Položka
Automaticky
PCM
Zvukový vstup
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
Všetko
Výstup digitálneho zvuku
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
❐❐Nastavenie zvuku DTV
SETTINGS ➾ ZVUK ➙ DTV Audio nastavenie
[V závislosti od modelu]
Keď sa vstupný signál skladá z viacerých zvukových signálov, pomocou tejto
funkcie môžete vybrať požadovaný typ zvuku.
Ak je nastavená možnosť AUTOMATICKY, poradie vyhľadávania je HE-AAC
→ Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG a výstup sa vytvára v prvom
nájdenom formáte zvuku.
✎✎ Len v Taliansku je poradie vyhľadávania HE-AAC → Dolby Digital+ →
MPEG → Dolby Digital.
✎✎ Ak sa zvolený formát zvuku nepodporuje, ako výstup sa môže použiť iný
formát zvuku.
❐❐Výber externého vstupu
Stlačte tlačidlo INPUT.
Slúži na výber externého vstupu.
✎✎ Úprava názvu zariadenia: Môžete upravovať názov externého zariadenia
pripojeného k portu pre externý vstup.
❐❐Používanie funkcie SIMPLINK
SIMPLINK je funkcia, vďaka ktorej môžete pohodlne ovládať a spravovať
rôzne multimediálne zariadenia iba pomocou diaľkového ovládania televízora
prostredníctvom ponuky SIMPLINK.
1 Pomocou kábla HDMI prepojte konektor HDMI IN na televízore s konektorom
HDMI zariadenia podporujúceho funkciu SIMPLINK.
• [V závislosti od modelu] V prípade domáceho kina s podporou funkcie SIMPLINK
prepojte konektory HDMI tak, ako je to uvedené vyššie, a pomocou optického
kábla prepojte optický konektor výstupu digitálneho zvuku na televízore s optickým
konektorom vstupu digitálneho zvuku na zariadení podporujúcom funkciu SIMPLINK.
2 Vyberte položky INPUT ➾ SimpLink. Zobrazí sa okno s ponukou funkcie
SIMPLINK.
3 V okne nastavenia funkcie SIMPLINK nastavte položku SIMPLINK na možnosť
Zap..
4 V okne ponuky funkcie SIMPLINK vyberte zariadenie, ktoré chcete ovládať.
✎✎ Táto funkcia je kompatibilná len so zariadeniami s logom SIMPLINK.
Skontrolujte, či sa na externom zariadení nachádza logo SIMPLINK.
✎✎ Ak chcete používať funkciu SIMPLINK, je potrebné použiť vysokorýchlostný
kábel HDMIⓇ (s funkciou CEC (Consumer Electronics Control)).
Vysokorýchlostné káble HDMIⓇ používajú kolík č. 13 na výmenu informácií
medzi zariadeniami.
✎✎ Ak televízor prepnete na iný vstup, zariadenie s podporou funkcie SIMPLINK
sa zastaví.
✎✎ Ak používate aj zariadenie od iného výrobcu s funkciou HDMI-CEC, zariadenie
s podporu funkcie SIMPLINK nemusí fungovať správne.
✎✎ [V závislosti od modelu] Ak vyberiete alebo spustíte prehrávanie obsahu zo
zariadenia s funkciou domáceho kina, automaticky sa pripojí Reproduktor DK.
Ak chcete používať funkciu Reproduktor DK, nezabudnite na pripojenie použiť
optický kábel (predáva sa samostatne).
❓❓Opis funkcie SIMPLINK
• Priame prehrávanie : Slúži na okamžité prehrávanie obsahu
multimediálneho zariadenia na televízore.
• Výber multimediálneho zariadenia : Slúži na výber požadovaného
zariadenia prostredníctvom ponuky funkcie SIMPLINK na priame ovládanie
na obrazovke televízora.
• Prehrávanie disku : Slúži na spravovanie multimediálneho zariadenia
pomocou diaľkového ovládania televízora.
• Vypnutie všetkých zariadení : Keď vypnete televízor, vypnú sa aj všetky
pripojené zariadenia.
• Synchronizované zapnutie : Keď sa spustí prehrávanie na zariadení
s funkciou SIMPLINK pripojenom ku konektoru HDMI, televízor sa
automaticky zapne.
• Reproduktor : [V závislosti od modelu] Slúži na výber reproduktorov
domáceho kina alebo televízora.
SETTINGS ➾ OBRAZ ➙ Šetrenie energie
Slúži na šetrenie elektrickej energie upravením jasu obrazovky.
• Automaticky : Snímač na televízore zisťuje aktuálnu úroveň okolitého
osvetlenia a automaticky upravuje jas obrazovky.
• Vyp. : Slúži na vypnutie šetrenia energie.
• Minimálne/Stredné/Maximálne : Slúži na výber prednastavených úrovní
šetrenia energie.
• Vypnúť obrazovku : Obrazovka sa vypne a prehráva sa iba zvuk. Obrazovku
môžete znova zapnúť stlačením ktoréhokoľvek tlačidla na diaľkovom
ovládaní.
❐❐Používanie časovača vypnutia
SETTINGS ➾ ČAS ➙ Časovač vypnutia
Slúži na vypnutie televízora po uplynutí nastaveného času v minútach.
Ak chcete zrušiť Časovač vypnutia, vyberte možnosť Vyp.
❐❐Nastavenie aktuálneho času
SETTINGS ➾ ČAS ➙ Hodiny
Kontrola alebo zmena času počas pozerania televízora.
• Automaticky : Synchronizácia času v televízore s digitálnymi informáciami
o čase, ktoré odosiela televízna stanica.
• Manuálne : Manuálne nastavenia času a dátumu, ak automatické
nastavenie nezodpovedá aktuálnemu času.
❐❐Nastavenie automatického zapnutia a vypnutia televízora
SETTINGS ➾ ČAS ➙ Čas zapnutia/Čas vypnutia
Nastavenie času zapnutia a vypnutia.
Ak chcete prestať používať funkciu Čas zapnutia/Čas vypnutia, možnosť
Opakovať nastavte na hodnotu Vyp.
✎✎ Ak chcete používať funkciu Čas zapnutia/Čas vypnutia, nastavte správne
aktuálny čas.
✎✎ Aj keď je funkcia Čas zapnutia aktivovaná, televízor sa automaticky vypne,
ak po dobu 120 minút nebolo stlačené žiadne tlačidlo.
❐❐Nastavenie automatického pohotovostného režimu
SETTINGS ➾ ČAS ➙ Aut. pohot. režim
[V závislosti od modelu]
Televízor sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, ak po určitú dobu
nestlačíte žiadne tlačidlo na televízore ani na diaľkovom ovládaní.
✎✎ Táto funkcia nefunguje v režime Obchod ani počas aktualizácie softvéru.
❐❐Nastavenie hesla
SETTINGS ➾ ZÁMKA ➙ Nastaviť heslo
Nastaví alebo zmení heslo televízora.
✎✎ Heslo je z výroby nastavené na 「0000」.
V prípade, že ako krajinu zvolíte Francúzsko, heslo nebude 「0000」 ale 「1234」.
V prípade, že ako krajinu zvolíte Francúzsko, heslo sa nedá nastaviť na
「0000」.
❐❐Aktivovanie rodičovského zámku
SETTINGS ➾ ZÁMKA ➙ Rodičovský zámok
Zamkne zvolený kanál alebo externý vstup.
Najskôr prepnite Rodičovský zámok na zapnuté.
• Blokovať program : Zablokuje programy s obsahom nevhodným pre deti.
Programy sa dajú vybrať, ale obrazovka bude prázdna a zvuk bude vypnutý.
Na sledovanie zamknutého programu musíte vložiť heslo.
• Rodičovská kontrola : Táto funkcia pracuje na základe informácií od
vysielajúcej stanice. Z tohto dôvodu funkcia nepracuje, ak má signál
nesprávnu informáciu. Bráni deťom v sledovaní niektorých televíznych
programov podľa nastavených vekových obmedzení. Na sledovanie
zablokovaného programu vložte heslo. Vekové obmedzenia sa líšia podľa
krajiny.
• Blokovať vstup : Zablokuje vstupné zdroje.
❐❐Zamknutie tlačidiel
SETTINGS ➾ ZÁMKA ➙ Zamknutie tlačidiel
Zamkne ovládacie tlačidlá na televízore.
✎✎ Funkcia zamknutia tlačidiel zostane aktívna dokonca aj v prípade výpadku
prúdu alebo vytiahnutia elektrického kábla zo zásuvky.
✎✎ Funkcia zamknutia tlačidiel sa dá nastaviť len diaľkovým ovládaním a nie
tlačidlami na televízore.
✎✎ Ak vyberiete ZAPNUTÉ, televízor sa dá zapnúť vypínačom, tlačidlami na
voľbu kanálov televízora/vstupov a diaľkovým ovládaním, ak je televízor v
pohotovostnom režime.
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Jazyk
Môžete vybrať jazyk ponuky zobrazenej na obrazovke a digitálneho zvukového
vysielania.
• Jazyk ponúk : Slúži na výber jazyka zobrazeného textu.
• Jazyk zvuku [Len v digitálnom režime] : Slúži na výber požadovaného
jazyka pri sledovaní digitálneho vysielania, ktoré obsahuje viac jazykov
zvuku.
• Jazyk titulkov [Len v digitálnom režime] : Funkciu titulkov použite v
prípade, keď sa titulky vysielajú vo viacerých jazykoch.
✎✎ Ak sa nevysielajú údaje titulkov vo vybranom jazyku, budú titulky
zobrazené v predvolenom jazyku.
• Jazyk textu [Len v digitálnom režime] : Funkciu Jazyk textu použite v
prípade, keď sa text vysiela vo viacerých jazykoch.
✎✎ Ak sa teletext vo vybratom jazyku nevysiela, zobrazí sa predvolený
Jazyku textu.
✎✎ Ak vyberiete nesprávnu krajinu, teletext sa nemusí na obrazovke
zobrazovať správne a pri jeho používaní sa môžu vyskytnúť problémy.
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Krajina
Slúži na nastavenie krajiny, kde sa televízor používa.
Nastavenia televízora sa zmenia podľa vysielacieho prostredia zvolenej
krajiny.
✎✎ Ak zmeníte nastavenie krajiny, môže sa zobraziť obrazovka s informáciami
pre Automatické ladenie.
✎✎ V krajine, v ktorej nie sú stanovené nariadenia týkajúce sa digitálneho
vysielania, nemusia v závislosti od daných okolností digitálneho vysielania
niektoré funkcie DTV fungovať.
✎✎ Ak je krajina nastavená na „--“, budú dostupné štandardné európske
pozemné digitálne programy. Niektoré funkcie DTV však nemusia fungovať
správne.
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Pomoc pre osoby s postihnutím
Pre nevidiacich je k dispozícii hlasový komentár a pre nepočujúcich sú k
dispozícii titulky.
• Pre nepočujúcich : Táto funkcia je určená pre nepočujúcich. Ak je zapnutá,
budú sa automaticky zobrazovať titulky.
• Hlasový popis : Táto funkcia je pre nevidiacich a poskytuje vysvetľujúci
hlasový popis aktuálnej situácie v televíznom programe ako doplnok
k základnému zvuku. Ak je Hlasový popis prepnutý na Zapnuté, pri
programoch obsahujúcich hlasový popis bude k dispozícii základný zvuk aj
hlasový popis.
❐❐Nastavenie kontrolky napájania
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Kontrolka pohotov.režimu
Zapnite/vypnite kontrolku pohotovostného režimu na prednej strane televízora.
❐❐Zmena režimu televízora
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Nastavenie režimu
Slúži na výber režimu Domáce použitie alebo Režim Obchod.
Keď televízor používate doma, vyberte možnosť Domáce použitie.
Možnosť Režim Obchod slúži na predvádzanie produktu v obchodoch.
❐❐Použitie funkcie Obnova výrobných nastavení
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Obnova výrobných nastavení
Všetky uložené informácie sa odstránia a nastavenia televízora sa obnovia.
Televízor sa vypne a zapne a všetky nastavenia sú obnovené na pôvodné
hodnoty.
✎✎ Ak sa používa funkcia Rodičovský zámok, zobrazí sa kontextové okno so
žiadosťou o zadanie hesla.
✎✎ Počas spúšťania nevypínajte napájanie.
❐❐Zobrazovanie 3D obrazu
3D zobrazovanie je technológia, ktorá využíva rozdiel zrakového vnímania medzi
ľavým a pravým okom a vytvára na televízore obraz, ktorý vyzerá ako reálny
trojrozmerný priestor.
1 Prehrávanie 3D titulu alebo 3D kanálu.
2 Nasaďte si 3D okuliare.
3 Tlačidlom 3D prepnite na 3D zobrazovanie.
4 Ak chcete ukončiť sledovanie 3D obrazu, počas sledovania 3D obrazu stlačte
tlačidlo 3D na diaľkovom ovládaní.
❐❐Nastavenie detailov 3D obrazu
Stlačte tlačidlo 3D OPTION.
Mení možnosti sledovania 3D obrazu.
• 3D Korekcia obrazu: prehadzuje ľavý/pravý obraz. Vyberte lepšiu 3D
obrazovku.
• Hĺbka 3D: nastavuje hĺkbku medzi objektom a jeho okolím. • Zobrazovacie pole 3D: nastavuje hĺbku 3D medzi objektom a jeho okolím, a to
presúvaním obrazovky 3D obrazu dozadu a dopredu.
❐❐Sledovanie 3D obrazu – varovanie
✎✎ Pri sledovaní 3D obrazu sa odporúča, aby ste udržiavali od obrazovky
vzdialenosť približne dvojnásobku jej uhlopriečky.
✎✎ 3D obraz sa nemusí zobrazovať správne s okuliarmi s uzávierkami, ktoré je
potrebné nabiť.
✎✎ Ak sa stane štandardom formát 3D vysielania, ktorý tento televízor
nepodporuje, možno budete potrebovať prídavné zariadenie, napríklad koncový
prijímač.
❐❐Používanie 3D okuliarov – varovanie
✎✎ 3D okuliare nepoužívajte ako náhradu za dioptrické, slnečné alebo ochranné
okuliare. Pri nesprávnom používaní 3D okuliarov môže dôjsť k poraneniu očí.
✎✎ 3D okuliare neskladujte v extrémnych podmienkach. Pri ich vystavení
príliš vysokým alebo nízkym teplotám môže dôjsť k deformácii šošoviek.
Nepoužívajte okuliare, ktoré sú deformované.
✎✎ Na 3D okuliare nevyvíjajte tlak a chráňte ich pred nárazmi. Pri hrubom
zaobchádzaní s 3D okuliarmi môže dôjsť k ich poškodeniu.
✎✎ Šošovky 3D okuliarov (s polarizačným filtrom) sú citlivé na poškriabanie. Na
ich čistenie používajte len mäkkú čistú tkaninu. Znečistená tkanina môže
poškriabať polarizačný film.
✎✎ Nepoškriabte šošovky 3D okuliarov ostrými predmetmi ani ich nečistite
chemikáliami. Ak dôjde k poškriabaniu povrchu šošoviek, 3D obraz sa nemusí
zobrazovať správne.
❐❐Pripojenie k sieti
1 Vyberte položky SETTINGS ➾ Sieť ➙ Nastavenia siete.
2 Položku Režim IP nastavte na Automatické nastavenie adresy IP alebo
Manuálne nastavenie adresy IP.
• Automatické nastavenie adresy IP: tento režim vyberte, ak máte
širokopásmovú internetovú službu.
• Manuálne nastavenie adresy IP: tento režim vyberte v prípade, že internet
používate v kancelárii (napríklad pevne nastavená adresa IP).
3 Ak vyberiete možnosť Manuálne nastavenie adresy IP, zadajte adresu IP.
4 K sieti sa pripojte výberom položky Potvrdiť.
❐❐Nastavenie siete - varovanie
✎✎ Použite štandardný kábel LAN (Cat5 alebo vyšší s konektorom RJ45,
portom 10 Base-T alebo 100 Base TX LAN).
✎✎ Vynulovanie vášho modemu môže spôsobiť problémy so sieťovým
pripojením. Tento problém vyriešte vypnutím napájania, odpojením a
opätovným pripojením a následným opätovným zapnutím napájania.
✎✎ Spoločnosť LG Electronics nie je zodpovedná za žiadne problémy s
internetovým pripojením, ani za žiadne závady, poruchy a chyby spôsobené
internetovým pripojením.
✎✎ Sieťové pripojenie možno nebude v závislosti od poskytovateľa
internetových služieb fungovať správne.
✎✎ Pre službu DSL sa vyžaduje model DSL a pre káblovú službu sa vyžaduje
káblový modem. V závislosti od vašej zmluvy s poskytovateľom
internetových služieb (ISP) môže byť k dispozícii len obmedzený počet
internetových pripojení a sieťové nastavenie TV nemusí byť dostupné.
(Ak je pre linku povolené len jedno zariadenie a už máte pripojené PC, iné
zariadenia sa nebudú dať použiť.)
✎✎ Ak nevypnete celú lokálnu domácu sieť, v niektorých zariadeniach môže
dochádzať k sieťovému prenosu.
✎✎ Neplatné nastavenia na sieťových zariadeniach môžu spôsobiť spomalenie
alebo nesprávne fungovanie TV. Zariadenia nainštalujte správnym
spôsobom podľa príslušných príručiek a nastavte sieť.
❐❐Pripojenie DLNA DMP (Digital Media Player)
V PC, v ktorom je nainštalovaný program Nero MediaHome 4 Essentials,
môžete hudobné/video/fotografické súbory prehrávať v TV ich prepojením
cez domácu sieť.
1 TV a PC nakonfigurujte v tej istej sieti. Na umožnenie služby DLNA
a Prepojenie na mediálne súbory by TV a každé zariadenie mali byť
prepojené cez samostatný prístupový bod.
2 Program Nero MediaHome 4 nainštalujte do PC z webovej lokality (http://
www.lg.com). Pred inštaláciou zatvorte všetky spustené programy, a to
vrátane brány firewall a antivírusových programov.
3 Označuje súbory/priečinky, ktoré sa budú zdieľať cez program Nero
MediaHome 4 Essentials nainštalovaný v PC.
1. Spustite program „Nero MediaHome 4 Essentials“ nainštalovaný v PC.
2. Vyberte položky priečinka, ktoré chcete zdieľať.
3. Nakonfigurujte zdieľaný priečinok a kliknite na položku „Spustiť server“.
Server sa spustí.
✎✎ Ak sa v TV zdieľaný priečinok nezobrazí, kliknite na kartu Lokálny priečinok
a vyhľadajte znovu.
✎✎ Ďalšie informácie a informácie súvisiace so softvérom nájdete na webovej
lokalite http://www.nero.com.
❓❓Požiadavky na PC pre inštaláciu programu Nero MediaHome 4
Essentials
• WindowsⓇ XP (Service pack 2 alebo novší), Windows VistaⓇ, WindowsⓇ
XP Media Center Edition 2005 (Service pack 2 alebo novší), Windows
ServerⓇ 2003 (Service pack 1 alebo novší)
• WindowsⓇ 7 Home Premium, Professional, Enterprise alebo Ultimate (32
a 64-bitový)
• Windows VistaⓇ 64-bitová verzia (aplikácia bude pracovať v 32-bitovom
režime)
• WindowsⓇ 7 64-bitová verzia (aplikácia bude pracovať v 32-bitovom
režime)
• Priestor na pevnom disku: viac ako 200 MB
• CPU: 1,2 GHz procesor IntelⓇ PentiumⓇ III alebo AMD Sempron™ 2200+
• Pamäť: viac ako 256 MB RAM
• Grafická karta: viac ako 32 MB, musí podporovať rozlíšenie minimálne 800
x 600 pixelov a nastavenia minimálne 16-bitovej hĺbky farieb.
• WindowsⓇ Internet ExplorerⓇ 6.0 alebo novší
• DirectXⓇ 9.0c revízia 30 (august 2006) alebo novšie
• Sieťové prostredie: 100 MB sieť Ethernet, bezdrôtová sieť LAN WLAN
(IEEE 802.11g) alebo novšia
❓❓V prípade poruchy funkcie DLNA
✎✎ Ak funkcia DLNA nefunguje správne, skontrolujte nastavenia vašej siete.
✎✎ Ak chcete cez DLNA sledovať obraz s rozlíšením 1080p, budete potrebovať
5 GHz prístupový bod a pri použití 2,4 GHz prístupového bodu možno
zaznamenáte zobrazenie prerušovaného obrazu alebo iné problémy.
✎✎ Pri prehrávaní videa v režime DLNA nie sú podporované funkcie Multi
Audio a interné titulky.
✎✎ Ak je k jednému serveru v režime DLNA pripojených viac TV prijímačov, v
závislosti od výkonu servera sa obsah nemusí prehrávať.
✎✎ V závislosti od zariadenia DLNA sa možno nebudú podporovať titulky.
✎✎ Funkcia DLNA nemusí v závislosti od sieťového prostredia fungovať
správne.
✎✎ Funkciu DLNA nemôžete použiť s niektorými prístupovými bodmi, ktoré nepodporujú
rozosielanie. Ďalšie informácie nájdete v príručke prístupového bodu alebo sa obráťte
na výrobcu.
✎✎ Podporované typy súborov sa môžu odlišovať v závislosti od prostredia serveru DLNA,
a to dokonca aj pre typy súborov, ktoré TV podporuje.
✎✎ Príliš veľa podpriečinkov a súborov v jednom priečinku môže spôsobiť poruchu.
✎✎ Informácie o súbore zo serveru DLNA sa možno nezobrazia správne.
✎✎ Pri sledovaní videotitulkov na serveri DLNA vám odporúčame použiť program Nero
MediaHome 4 Essentials.
✎✎ Ak súbor titulkov pridáte neskôr, vypnite zdieľaný priečinok a obnovte nastavenia.
✎✎ Nedá sa prehrať súbor DRM/súbor *.tp/súbor *.trp/súbor *.mpo, ktorý sa nachádza na
serveri Nero MediaHome.
✎✎ Súbor DRM, ktorý sa nachádza na serveri Nero MediaHome, nie je možné prehrať.
Slúži na jednoduché a pohodlné prehrávanie obsahu uloženého na zariadení
USB (externý pevný disk, pamäťový kľúč USB) priamo v televízore.
❐❐Pripojenie zariadenia USB
Pripojte úložné zariadenie USB do USB IN na televízore.
Pripojené úložné zariadenie USB môžete ihneď používať.
❐❐Odobratie zariadenia USB
Q.MENU ➾ Zariad. USB
Vyberte zariadenie USB, ktoré chcete odobrať.
Keď sa zobrazí hlásenie o odobratí zariadenia USB, odpojte zariadenie od
televízora.
✎✎ Po výbere úložného zariadenia na odobratie už nemožno čítať jeho obsah.
Takéto úložné zariadenie USB odpojte a znova pripojte.
❐❐Používanie úložného zariadenia USB – výstraha
✎✎ Ak úložné zariadenie obsahuje zabudovaný program na automatické
rozpoznanie zariadení alebo používa vlastný ovládač, nemusí fungovať.
✎✎ Niektoré úložné zariadenia USB nemusia fungovať alebo môžu fungovať
nesprávne.
✎✎ Používajte len úložné zariadenia USB, ktoré sú naformátované v systéme
súborov Windows FAT32 alebo NTFS.
✎✎ V prípade externých pevných diskov USB odporúčame použiť zariadenia
s menovitým napätím nižším ako 5 V a menovitým prúdom nižším ako
500 mA.
✎✎ Odporúčame používať kľúče USB s kapacitou maximálne 32 GB a pevné
disky USB s kapacitou maximálne 1 TB.
✎✎ Ak pevný disk USB s funkciou úspory energie nefunguje právne, vypnite a
znova zapnite napájanie. Podrobnejšie informácie nájdete v používateľskej
príručke k pevnému disku USB.
✎✎ Údaje na úložnom zariadení USB sa môžu poškodiť, preto si vždy zálohujte
dôležité súbory na iné zariadenia. Za údržbu údajov vždy zodpovedá
používateľ a výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadnú stratu
údajov.
❐❐Používanie knižnice Moje médiá
SETTINGS ➾ MOJE MÉDIÁ ➙ Všetky médiá./Zoznam filmov/Zoznam
fotogr./Zoznam hudby
Slúži na výber požadovaného súboru zo zoznamu. Zvolený súbor sa zobrazí.
Slúži na úpravu nastavení súvisiacich s prehrávaním pomocou začiarknutia
požadovanej možnosti počas prehrávania disku.
❐❐Nastavenie knižnice Moje médiá
SETTINGS ➾ MOŽNOSTI ➙ Nastavenie knižnice Moje médiá
• Reg. kód DivX : Slúži na kontrolu registračného kódu DivX, ktorý je
potrebný na prehrávanie chránených videí DivX. Zaregistrujte sa na lokalite
http://vod.divx.com. Pomocou registračného kódu si môžete na lokalite
www.divx.com/vod požičať alebo zakúpiť filmy.
✎✎ Požičané alebo zakúpené súbory DivX nemožno prehrať s registračným
kódom DivX iného zariadenia. Používajte iba registračný kód DivX
priradený tomuto konkrétnemu zariadeniu.
✎✎ Konvertované súbory, ktoré nespĺňajú štandard kodeku DivX, sa
nemusia dať prehrať alebo môže dôjsť k nesprávnemu prehrávaniu
zvuku.
• Deaktivácia DivX: Slúži na zrušenie registrácie DivX.
❐❐Súbory podporované knižnicou Moje médiá
Maximálna rýchlosť prenosu údajov:
20 Mb/s (megabitov za sekundu)
Podporované formáty externých titulkov:
*.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1,0/2,0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer),
*.psb (PowerDivX)
Podporované formáty interných titulkov:
XSUB (podpora interných titulkov generovaných z kodeku DivX6)
❓❓Dostupné súbory s videom
Maximálne: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p)
.asf, .wmv
[Video] V
C-1 profil Advanced (pokročilý), VC-1 profily Simple (jednoduchý) a Main
(Hlavný)
[Zvuk] Štandard WMA
.divx, .avi
[Video] D
ivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion JPEG
[Zvuk] MPEG-1 Layer I, II, Dolby Digital, MPEAudioG-1 Layer III (MP3)
.mp4, .m4v, .mov
[Video] H
.264/AVC, MPEG-4 Part 2, XViD
[Zvuk] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.mkv
[Video] H
.264/AVC, XViD, MPEG-4 Part2
[Zvuk] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts
[Video] H
.264/AVC, MPEG-2
[Zvuk] MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, AAC
.vob
[Video] M
PEG-1, MPEG-2
[Zvuk] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
.mpg, .mpeg, .mpe
[Video] M
PEG-1
[Zvuk] MPEG-1 Layer I, II
❓❓Dostupné súbory s hudbou
Typ súboru: mp3
[Bitová rýchlosť]: od 32 kb/s do 320 kb/s
[Vzorkovacia frekvencia 16 kHz – 48 kHz
[Podpora] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
❓❓Dostupné súbory s fotografiami
Kategória: 2D(jpeg, jpg, jpe), 3D(jps)
[Dostupné typy súborov] S
OF0: základná línia,
SOF1: sekvenčné rozšírenie,
SOF2: progresívne
[Veľkosť fotografií] M
inimálna: 64 x 64
Maximálna: Bežný typ: 15360 (W) x 8640 (H)
Progresívny typ: 1920 (W) x 1440 (H)
Kategória: 3D (mpo)
[Dostupné typy súborov] mpo
[Veľkosť fotografií] F
ormát 4:3: 3648 x 2736 / 2592 x 1944 / 2048 x 1536
Formát 3:2: 3648 x 2432
❐❐Poznámky k prehrávaniu videa
✎✎ Niektoré titulky vytvorené používateľmi nemusia fungovať správne.
✎✎ Súbor s videom a súbor s titulkami by sa mal nachádzať v rovnakom
priečinku. Titulky sa zobrazia správne len vtedy, keď má súbor s titulkami
rovnaký názov ako súbor s videom.
✎✎ Dátovy tok obsahujúci technológiu GMC (globálna pohybová kompenzácia)
alebo Qpel (štvrťpixelová pohybová estimácia) nie je podporovaný.
✎✎ Podporovaný je len profil H.264/AVC úrovne 4.1 alebo nižšej.
✎✎ Prehrávanie súborov s videom väčších ako 50 GB (gigabajtov) nie je
podporované. Obmedzenie veľkosti súboru závisí od použitého kódovania.
Ak dôjde k nasledujúcim javom, vykonajte kontroly a úpravy opísané nižšie.
Nemusí ísť o poruchu.
❐❐Problémy s používaním
ꕢꕢ Nemožno zobraziť niektoré kanály.
• Upravte polohu alebo natočenie antény.
• Uložte kanály, ktoré chcete sledovať, pomocou položky Automatické ladenie alebo
Úprava programu.
ꕢꕢ Po zapnutí televízora chvíľu trvá, kým je obraz úplne viditeľný.
• Je to bežné. Akékoľvek oneskorenie je spôsobené procesom mazania, ktorý
vyčistí šum obrazu, ku ktorému môže dôjsť pri prvom zapnutí televízora.
❐ ❐Problémy s obrazom
SETTINGS ➾ Podpora zákazníkov ➙ Test obrazu
Spustite test obrazu, ktorý overí, či je výstup obrazového signálu normálny.
Ak pri zobrazení testovacieho obrazu dôjde k problému, skontrolujte pripojené
externé zariadenia a signál vysielania.
ꕢ ꕢ Na obrazovke zostáva obraz z predchádzajúcich alebo iných kanálov alebo
sa na nej zobrazujú rušivé čiary.
• Upravte natočenie antény podľa televízneho vysielača alebo si prečítajte návod s
pokynmi na pripojenie antény.
ꕢ ꕢ Na chvíľu sa zobrazujú vibrujúce horizontálne alebo vertikálne čiary alebo
sieťované vzory.
• Môže to byť spôsobené silným elektronickým rušením. V takomto prípade vypnite
všetky mobilné telefóny, sušiče vlasov alebo elektrické vŕtačky.
ꕢ ꕢ Zobrazenie na obrazovke počas digitálneho vysielania zamrzne alebo
nefunguje správne.
• K tomuto problému môže dôjsť v prípade slabého signálu alebo nestabilného
príjmu. Upravte natočenie antény a pripojenia káblov.
• Ak je intenzita signálu v položke Manuálne ladenie slabá, obráťte sa na konkrétnu
televíznu stanicu alebo administratívny úrad.
ꕢ ꕢ Digitálne vysielanie nie je dostupné napriek tomu, že je pripojený kábel.
• Obráťte sa na prevádzkovateľa vysielania káblovej televízie, ktorý poskytuje vaše
služby alebo signál. (V závislosti od vášho predplateného programu nemusí byť
digitálne vysielanie podporované.)
ꕢ ꕢ Pri pripojení k zdroju HDMIⓇ je displej neaktívny alebo nejasný.
• Skontrolujte špecifikácie použitého kábla HDMIⓇ. Ak kábel HDMIⓇ nie je
originálny, obraz sa môže strácať alebo sa nemusí zobrazovať správne.
• Uistite sa, že sú káble pevne pripojené. Ak pripojenia nie sú pevné, obraz sa
nemusí správne zobraziť.
ꕢ ꕢ Zariadenie nefunguje s úložným zariadením USB.
• Uistite sa, že používate zariadenie a kábel USB verzie 2.0 alebo vyššej.
❐ ❐Problémy so zvukom
SETTINGS ➾ Podpora zákazníkov ➙ Test zvuku
Spustite test zvuku, ktorý overí, či je výstup zvukového signálu normály.
Ak pri prehrávaní testovacieho zvuku nedôjde k problému, skontrolujte
pripojené externé zariadenia a signál vysielania.
ꕢ ꕢ Obraz sa zobrazuje, ale bez zvuku.
• Skontrolujte iné televízne kanály.
• [V závislosti od modelu] Uistite sa, že je položka Reproduktor televízora nastavená na
hodnotu Zap..
ꕢ ꕢ Pri analógovom vysielaní nie je stereofonický zvuk jasný alebo vychádza
len z jedného reproduktora.
• Ak sa nachádzate v oblasti so slabým príjmom (oblasti so slabým alebo
nestabilným signálom) alebo ak nie je stabilná funkcia Multi Audio, vyberte
možnosť Mono v položke Multi Audio.
• Upravte nastavenie položky Vyváženie pomocou navigačných tlačidiel.
ꕢ ꕢ Zvuk televízora nie je synchronizovaný s obrazom alebo niekedy vypadáva.
• Ak sa tento problém týka len jedného televízneho kanála, môže byť spôsobený
problémami so signálom vysielania konkrétnej stanice. Obráťte sa na danú
televíznu stanicu alebo na svojho prevádzkovateľa káblovej televízie.
ꕢ ꕢ Pri zmene kanálu sa zmení úroveň hlasitosti.
• Úroveň hlasitosti jednotlivých kanálov sa môže líšiť.
• Nastavte položku Autom. hlasitosť na možnosť Zap..
ꕢ ꕢ Pri niektorých programoch nie je počuť žiaden zvuk alebo počuť len
hudbu v pozadí (v prípade programu, ktorý je vytvorený pre zahraničných
divákov).
• Nastavte položku Jazyk ➙ Jazyk zvuku na preferovaný jazyk. Aj v prípade, že
zmeníte jazyk v položke Multi Audio, môžete obnoviť predvolené nastavenie
vypnutím televízora alebo zmenou kanálu.
ꕢ ꕢ Pri pripojení k zdroju HDMIⓇ/USB sa neprehráva zvuk.
• Uistite sa, že je kábel HDMIⓇ vysokorýchlostný.
• Skontrolujte, či používate zariadenie a kábel USB verzie 2.0 alebo vyššej.
• Prehrávajte len bežné hudobné súbory (*mp3).
❐❐Problémy s pripojením počítača (Platí len pre modely,
ktoré umožňujú pripojenie k počítaču)
ꕢ ꕢ Po pripojení k počítaču sa nezobrazuje obraz.
• Uistite sa, že je počítač správne pripojený k televízoru.
• Skontrolujte, či je nastavené správne rozlíšenie počítačového vstupu.
• Ak chcete televízor používať ako sekundárny monitor, skontrolujte, či pripojený
prenosný alebo stolový počítač podporuje zobrazenie na dvoch monitoroch.
ꕢ ꕢ Po pripojení počítača pomocou kábla HDMI sa neprehráva zvuk.
• Obráťte sa na výrobcu grafickej karty a overte, či podporuje zvukový výstup HDMI.
(Grafické karty vo formáte DVI vyžadujú pripojenie samostatného zvukového
kábla.)
ꕢ ꕢ Počas pripojenia k počítaču sa časť obrazu nezobrazí alebo je obraz
posunutý na jednu stranu.
• Nastavte rozlíšenie tak, aby podporovalo vstup z počítača. (Ak tento postup
nepomôže, reštartujte počítač.)
• Vyberte položku Obrazovka a upravte nastavenia Poloha/Veľkosť/Fáza.
❐ ❐Problémy s prehrávaním filmov v knižnici Moje médiá
ꕢ ꕢ Nemôžem zobraziť súbory v knižnici Zoznam filmov.
• Skontrolujte, či sa dá súbor otvoriť v úložnom zariadení USB pomocou počítača.
• Skontrolujte, či je podporovaná daná prípona súboru.
ꕢ ꕢ Súbor nie je platný. Zobrazí sa vyššie uvedené chybové hlásenie. Zvuk,
video alebo titulky sa neprehrávajú normálne.
• Uistite sa, že sa súbor dá normálne prehrať pomocou prehrávača videí v počítači.
(Skontrolujte, či súbory nie sú poškodené.)
• Skontrolujte, či knižnica Moje médiá podporuje zvolený súbor.
✎ ✎ Informácie o požadovanom servise nájdete v nasledujúcej ponuke.
SETTINGS ➾ Podpora zákazníkov ➙ Inf. o produkte/službe.
❐❐ Likvidácia (Iba televízory LCD s ortuťovou výbojkou)
• Fluorescenčná lampa použitá v tomto výrobku obsahuje malé množstvo ortuti.
• Nevyhadzujte tento výrobok spolu s bežným odpadom z domácnosti.
• Likvidácia výrobku musí byť v súlade s reguláciami miestnych kompetentných
orgánov.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement