Desserrage des vis d`arrêt coincées

Desserrage des vis d`arrêt coincées
A Closer Look
Comprendre rapidement un produit
Desserrage des vis d'arrêt coincées
RÉSUMÉ
La technique décrite dans cet article, et
incluse dans le « Guide de remplacement
des générateurs d’impulsions cardiaques
implantables, » de Boston Scientific peut
être utilisée lors de l’implantation ou
pendant le remplacement du générateur
d’impulsions pour libérer les vis de calage
bloquées en position rétractée (« haute »)
ou débordante (« basse »). Cette
technique nécessite une clé
dynamométrique bidirectionnelle standard
modèle 6628 (ou compatible).
Consulter le mode d’emploi du produit,
ou l’article Observation détaillée Clés
dynamométriques bidirectionnelles et vis
de calage, pour identifier le modèle de clé
à utiliser avec une gamme spécifique de
générateurs d’impulsions.
Produits Référencés
Tous les générateurs d’impulsions implantables
Boston Scientific
Les produits référencés ici peuvent ne pas être
autorisés dans toutes les zones géographiques.
Pour des informations complètes sur le
fonctionnement et l'utilisation de l'appareil,
consulter la documentation du produit
correspondant.
Contacts
Il peut arriver que les vis de calage soient bloquées en position rétractée
(« haute ») ou vissée (« basses »). Cet article décrit une technique pour
desserrer les vis bloquées, au moyen de la clé dynamométrique
bidirectionnelle Boston Scientific modèle 6628.
Remarque : Les générateurs d’impulsions implantables Boston Scientific
de la nouvelle génération, qui incluent une vis en « chapeau haute-deforme », sont conçus pour réduire l’incidence des vis bloquées en position
rétractée.
Étape 1. Introduire la clé dynamométrique
Localiser la fente du bouchon d'étanchéité et introduire avec précaution la
clé dynamométrique bidirectionnelle dans l'ouverture hexagonale de la vis.
AVERTISSEMENT : L’emploi d’une clé non dynamométrique peut arrondir
le réceptacle de forme hexagonale.
MISE EN GARDE : Lors de l’introduction de la clé dynamométrique, veiller
à éviter d’endommager bouchon d'étanchéité d’étanchéité.
Étape 2. Vérifier la position de la vis bloquée
Déterminer si la vis est coincée en position rétractée ou déployée, comme
décrit ci-dessous :
Caractéristiques des vis qui bloquée en :
États-Unis
www.bostonscientific.com
position rétractée (« haute »)
Services Techniques – États-Unis
Support Médecin LATITUDE – États-Unis
1.800.CARDIAC (227.3422)
+1.651.582.4000
tech.services@bsci.com
latitude@bsci.com
La clé cliquette immédiatement à la rotation dans
l’un ou l’autre sens
La clé cliquette immédiatement à la
rotation dans l’un ou l’autre sens
Pas de mouvement descendant de la vis de
blocage
Pas de mouvement montant de la vis
de blocage
Vis non visible dans le port de sonde
Vis visible dans le port de sonde
(peut empêcher l’insertion complète
de la sonde)
Les sondes déjà présentes dans le port peuvent
être librement retirés
Les sondes déjà présents dans le port
ne peuvent pas être retirés
Services Patients
1.866.484.3268
International
www.bostonscientific-international.com
Services Techniques – Europe
+32 2 416 7222
eurtechservice@bsci.com
Serveur sécurisé du système LATITUDE®
www.latitude.bostonscientific-international.com
latitude.international@bsci.com
position vissée (« basse »)
© 2010 by Boston Scientific Corporation
or its affiliates.
All rights reserved.
16 Septembre 2010
002-1317, Rév B
Page 1 / 2
Étape 3. Desserrer la vis bloquée
A. À partir d’une position perpendiculaire, pencher la clé de 20° à 30° par rapport à l’axe central vertical de la
vis (Figure 1).
Figure 1. Inclinée de 20° à 30° par rapport à la position perpendiculaire.
B. Opérer un mouvement de rotation, comme décrit ci-dessous :
Si la vis est rétractée (« haute ») :
•
Si la vis est visée (« basse ») :
Tourner la clé trois fois autour de l’axe vertical dans le
sens des aiguilles d’une montre, de sorte que la poignée
de la clé réalise une orbite autour de la ligne centrale de
la vis.
•
Tourner la clé trois fois autour de l’axe vertical dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre, de sorte que
la poignée de la clé tourne en orbite autour de la ligne
centrale de la vis.
La poignée de la clé ne doit pas
se tordre ni tourner pendant
cette rotation.
Vue de dessus d’une rotation de la clé dans le sens des
aiguilles d’une montre.
Vue de dessus d’une rotation de la clé dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
•
Ne pas tourner ni tordre la poignée de la clé hexagonale pendant la rotation.
•
Si nécessaire, cette manœuvre peut être tentée jusqu’à quatre fois selon un angle légèrement supérieur (de pas
dépasser 30°) à chaque fois.
Vue latérale de la clé hexagonale pendant la rotation.
Étape 4. Une fois la vis libérée, visser ou dévisser la vis comme il convient.
Cette procédure peut être répétée jusqu’à quatre fois (jusqu’à 12 mouvements rotatifs) avec la même clé.
Si la vis reste bloquée au terme de 4 tentatives (12 rotations), il est inutile de poursuivre.
REMARQUES :
• Éliminer la clé dynamométrique après chaque utilisation de cette technique ; Ne pas restériliser et
réutiliser car l’étalonnage de la clé n’est plus assuré.
• L’emploi de cette technique s’applique à toutes les configurations de blocs connecteurs de générateurs
d’impulsions Boston Scientific.
• L'inclinaison de la clé hexagonale selon un angle de 20° à 30° entraînera forcément une légère courbure
de la lame de la clé, c'est normal.
• Si la vis n'est pas totalement desserrée, utilisez la clé hexagonale n°2 du Kit de clé modèle 6501.
16 Septembre 2010
002-1317, Rév B
Page 2 / 2
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising