LG BH7230B Owner's manual

LG BH7230B Owner's manual
MANUAL DE INSTRUÇÕES
3D Blu-ray™/ DVD Home
Theater System
BH7230B (BH7230B, S73B1-F/S, S73T1-C/W)
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia
cuidadosamente este manual e mantenha-o para
futuras referrncias 'esenhos e (speciÀcao}es
estmo suMeitas a mudanoas sem prpvio aviso
MFL67695957 REV.01 AGO/13
2
Instruções de Segurança
Prezado Consumidor,
(ste stmbolo do raio com ponta de
seta dentro de um trikngulo eTuilitero
alerta o usuirio para a e[istrncia de
tensão perigosa não isolada dentro do
gabinete do aparelho, podendo ser de
ntvel suÀciente para constituir um risco
de choTue elptrico para as pessoas.
3araEpns e Eem-vindo j )amtlia /*, vocr esti
levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de ficil operaomo 8sufrua de todos os
recursos lendo atentamente este manual e seguindo as orientao}es aTui descritas 6e ainda
surgirem dúvidas fale conosco. O nosso número
de atendimento esti na última capa deste manual.
O ponto de e[clamaoão dentro de um
trikngulo eTuilitero chama a atenoão
do usuirio para importantes instruo}es de funcionamento e manutenoão
contidas na literatura Tue acompanha
este produto.
Meio Ambiente
6omos uma empresa preocupada com o meio
amEiente. O nosso compromisso p promover o
aprimoramento conttnuo, procurando desenvolver produtos com o mi[imo de materiais recicliveis. A sua conscirncia amEiental tamEpm
p importante, destine esses materiais de forma
adeTuada. 6iga as dicas aEai[o e colaEore com
o meio ambiente:
1. Manuais e Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai[as de papelmo, plisticos, sacos e caloos
de (36 - isopor dos produtos /* smo recicliveis. 3rocure fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
Não incinere, não tente abrir e não
Mogue no li[o comum. 3reserve o
meio ambiente e sua saúde.
Após uso, as pilhas e/ou baterias
deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de
assistrncia tpcnica autorizada (&onama nž de / .
AVISOS
‫ ܇‬3A5A 5('8=,5 O 5,6&O '( )O*O O8 &+O-
48( (/e75,&O, N®O (;3ON+A (67( 35O'87O A &+89A O8 A 80,'A'(.
‫ ܇‬Não instale este eTuipamento num espaoo
conÀnado, como uma prateleira de livros ou
em lugar similar.
CUIDADO
‫ ܇‬Não bloTueie as aberturas de ventilaoão.
(fetue a instalaoão de acordo com as instruo}es do fabricante. As fendas e aberturas
no gabinete foram projetadas para permitir
a ventilaoão, para garantir o funcionamento
seguro do produto e para proteger o produto contra o superaTuecimento. As aberturas
nunca podem ser bloTueadas, instalando o
produto em cima de uma cama, sofi, tapete
ou outra superftcie parecida. O produto não
deve ser instalado embutido em um armirio
ou estante sem ventilaoão adeTuada ou sem
seguir as instruo}es do fabricante.
3. Produto:
No Àm de sua vida útil destine corretamente
materiais perigosos de nossos produtos (painpis, cinescópios, compressores, etc. , encaminhando-os js companhias especializadas em
reciclagem. Não Tueime e nem Mogue em li[o
dompstico.
Instruções de segurança
CUIDADO: 3A5A 5('8=,5 O 5,6&O '( &+O48(
(/e75,&O, N®O 5(0O9A A 7A03A (O8 75A6(,5A.
N®O ,N6,5A O%-(7O6 '(N75O 'O A3A5(/+O. N®O
(;,67(0 3(dA6 3A5A A-867( 3(/O 868É5,O. (N&A0,N+(-O AO 6(59,dO 7e&N,&O A87O5,=A'O.
‫( ܇‬ste produto utiliza um sistema com 5A',A-
d®O A /A6(5 9,6Ì9(/ ( ,N9,6Ì9(/ &/A66(
. N®O O/+( ',5(7A0(N7( 3A5A (/( &O0
,N67580(N7O6 Ð7,&O6. O uso de controles,
ajustes ou procedimentos distintos dos Tue
aTui estão especiÀcados pode ocasionar e[posioão a radiaoão perigosa.
Cuidados - CABO DE FORÇA
3ara a maioria dos eletrodompsticos p recomendivel Tue sejam ligados em um circuito dedicado, ou seja, um único circuito elptrico Tue
Instruções de Segurança
alimente somente um aparelho e não tenha nenhuma tomada ou circuitos adicionais.
Não sobrecarregue as tomadas da parede. 7omadas sobrecarregadas, folgadas ou daniÀcadas, e[tensão, cabos de foroa estragados pelo
tempo ou com o isolamento rachado são perigosos. 4ualTuer uma dessas condio}es pode
resultar em choTue elptrico ou risco de incrndio.
3eriodicamente, o cabo de foroa deve ser veriÀcado. 6e sua aparrncia indicar dano ou deterioraoão, desligue-o e o substitua por outro, indicado pelo servioo tpcnico autorizado.
3roteja o cabo de foroa de estresse elptrico ou
mecknico, por e[emplo, ser tranoado, torcido,
comprimido, imprensado por uma porta, ou pisado.
'r atenoão especial js tomadas, e ao ponto de
onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a
energia da rede elptrica, retirar o cabo de foroa.
Ao instalar o produto, certiÀTue-se de ter acesso
facilitado j tomada.
ESSE APARELHO É EQUIPADO POR
BATERIA PORTÁTIL OU ACUMULADOR
DE ENERGIA (PILHAS). MANEIRA SEGURA DE SE REMOVER A BATERIA DO
EQUIPAMENTO:
Remova a pilha velha ou o cartucho de pilhas,
siga os passos na ordem inversa da montagem.
Para evitar contaminaoão do ambiente e acarretar posstvel dano j saúde humana e animal, as
pilhas velhas devem ser colocadas em contêineres apropriados nos locais designados de coleta
desse tipo de li[o. e recomendado Tue seja usado sistemas de reembolso gratuito de pilhas e
acumuladores.
As pilhas não devem ser e[postas a calor e[cessivo como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.
CUIDADO:
O aparelho não deve ser e[posto j igua (gotejamento ou respingo , não coloTue em cima dele
nenhum objeto cheio de ltTuido, como vasos,
jarras, etc.
NOTAS:
‫ ܇‬Assistir conteúdos ' por um longo pertodo
de tempo pode causar tonturas ou cansaoo.
‫ ܇‬Não p recomendado e[ibir Àlmes no modo
' para crianoas doentes e mulheres grividas.
‫ ܇‬6e você esti tendo dores de cabeoa, cansaoo
ou tontura durante a visualizaoão de conteúdo ', p recomendado parar a reproduoão
e retomar a reproduoão após sentir-se bem.
3
Notas sobre direitos de cópia
‫( ܇‬m funoão do AA&6 (6istema de Acesso a
&onteúdo Avanoado esti aprovado como
o sistema de proteoão de conteúdo para o
formato de 'isco %lu-ra\, similar ao uso do
&66 (6istema de 0istura de &onteúdo para
o formato '9', certas restrio}es são impostas na reproduoão, satda de sinais analógicos
e etc., dos conteúdos protegidos pelo AA&6.
A operaoão e as restrio}es deste produto
podem variar dependendo do pertodo Tue
você efetuou a compra pois estas restrio}es
podem ter sido adotadas ou alteradas pela
AA&6 após a fabricaoão deste produto.
‫ ܇‬6endo assim, as marcas %'-RO0 e %' são
adicionalmente usadas como sistemas de
proteoão de conteúdo para o formato %', o
Tual imp}e certas restrio}es incluindo restrio}es de reproduoão para conteúdo protegido
das marcas %'-RO0 e/ou %'. Para maiores
informao}es sobre o AA&6, %'-RO0 0arN,
%', ou sobre este produto, favor entrar em
contato com o 6ervioo de Atendimento ao
&onsumidor.
‫ ܇‬0uitos discos %'-RO0/'9' são codiÀcados
com proteoão contra cópia. (m funoão disto,
você pode apenas conectar o seu aparelho
diretamente j sua 79 e não a um gravador
de Àtas de vtdeo cassete. 6e você conectar
esse aparelho a um 9&R ele iri reproduzir
imagens distorcidas dos discos protegidos
contra cópias.
‫ ܇‬Este produto incorpora tecnologia de pro-
teoão a direitos de cópias Tue p protegido
por patente nos Estados 8nidos (EE88 e por
outros direitos de propriedade intelectual. O
uso desta tecnologia de proteoão de direitos
de cópias deve ser autorizado pela 0acrovision, e p destinado apenas para uso dompstico e outros usos de e[ibioão limitados a
menos Tue seja autorizado em contririo pela
0acrovision. A engenharia reversa ou desmontagem p proibida.
‫' ܇‬e acordo com a legislaoão de direitos de có-
pias dos Estados 8nidos (EE88 e tambpm da
legislaoão de direitos de cópias de outros patses, a gravaoão não autorizada, o uso, e[ibioão, distribuioão ou revisão de programas de
televisão, vtdeo tapes, discos %'-RO0, '9's,
&'s e outros materiais podem estar sujeitos a
responsabilidades ctveis e / ou criminais.
LG Media | Manual de Instruções
4
Instruções de Segurança
Instruções Importantes
de Segurança
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
/eia estas instruo}es atentamente.
0antenha estas instruo}es.
)iTue atento a todos os avisos.
6iga todas as instruo}es.
Não use este produto perto da igua.
/impe o produto apenas com panos secos.
Não bloTueie TualTuer abertura para ventilaoão. ,nstale de acordo com as instruo}es
do fabricante.
Não instale perto de fontes de calor, como
radiadores, aTuecedores, fornos ou outros
aparelhos (incluindo ampliÀcadores Tue
produzam calor.
Proteja o cabo de foroa de ser daniÀcado
particularmente nos plugues, receptores e
nos pontos onde eles saem do produto.
8se somente acessórios especiÀcados pelo
fabricante.
8tilize somente com carrinho, estante,
tripp, suporte de parede, ou mesa especiÀcados pelo fabricante ou vendidos separadamente. 4uando o carrinho for usado,
tenha cuidado ao movê-lo juntamente com
o produto para evitar maiores danos com
Tuedas.
Desconecte este produto da tomada durante tempestades de raios ou Tuando o produto Àcar fora de uso por longos pertodos.
Recorra sempre a um 6ervioo Autorizado.
Este servioo p solicitado Tuando o produto estiver daniÀcado de alguma forma, tais
como problemas com o cabo de foroa ou
tomada, vazamento de ltTuidos ou objetos Tue tiverem catdo dentro do produto,
Tuando o produto tiver sido e[posto j chuva ou umidade, Tuando ele não funcionar
normalmente ou Tuando tiver catdo.
Índice
,nstruo}es de seguranoa .............................................
Ìndice ..................................................................................4
6tmbolos e discos compattveis
usados nesse manual ...................................................5
6obre o 6tmbolo ´ ” ....................................................6
&ódigo Regional .............................................................6
/* A9 Remote..................................................................6
,nformao}es Adicionais ...............................................6
Painel )rontal ...................................................................9
Painel 7raseiro..................................................................9
&ontrole Remoto ......................................................... Posicionando as &ai[as ............................................. &onectando as &ai[as Acústicas ........................... 0ontar &ai[as Acústicas........................................... &onectar com a 79 ..................................................... O Tue p 6,0P/,N." .................................................... AR& (&anal de retorno de iudio .......................... &one[ão de antena .................................................... 4
&onectando aparelhos e[ternos ........................... 4
8sando a cone[ão
iudio digital (OP7,&A/ ,N ...................................... 4
Entradas +D0, / ..................................................... 5
&onectando j Rede Dompstica ............................. 5
Ajustes ,niciais .............................................................. 9
0enu DeÀnio}es ......................................................... 9
Ajustes de REDE........................................................... 9
Ajustes de 7E/A ........................................................... Ajustes de ,D,O0A ..................................................... Ajustes de >É8D,[email protected] .................................................... Ajustes de >%/O48E,[email protected] ............................................. Ajustes >[email protected] ....................................................... 8sando o 0enu +ome ............................................. 5
Reproduzir a partir de... ............................................ 5
Dispositivo 86%............................................................ 6
8sando um 6ervidor de 0tdias ............................. Reproduoão %isica ..................................................... Reproduoão avanoada ............................................... )uno}es Avanoadas .................................................... 33
6oluo}es de Problemas ............................................ 39
6uporte ao consumidor ............................................ 4
Aviso de software livre .............................................. 4
&ontrolando a 79 ........................................................ 4
Atualizaoão de 6oftware ........................................... 4
Aviso &inavia ................................................................. 4
EspeciÀcao}es das satdas de Éudio ..................... 4
,nformao}es importantes
relativas ao servioos de rede. ................................. 4
/ista de &ódigos de Érea ......................................... 43
/ista de &ódigos de ,dioma .................................... 43
/icenoas e 0arcas comercias .................................. 44
0anutenoão .................................................................. 44
Notas sobre Discos..................................................... 45
Private 6ound 0ode (0odo de 6om Privado ..46
Acessórios ...................................................................... 46
EspeciÀcao}es ............................................................. 4
&ertiÀcado de *arantia ........................................... 4
Iniciando
5
Símbolos e discos compatíveis usados nesse manual
Mídia
Logo
Símbolo
Descrição
s Discos de Àlmes Tue podem ser comprados ou alugados.
s Discos ´%lu-ra\ 3D” e discos ´6omente %lu-ra\ 3D”.
s Os discos %D-R/RE Tue são gravados em formato
%DA9.
Blu-ray
s Discos %D-R/RE Tue contenham arTuivos de Àlmes,
músicas ou fotos.
s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.
s Discos de Àlmes Tue podem ser comprados ou alugados.
s Apenas em modo vtdeo e Ànalizado.
s 6uporta tambpm disco de camada dupla.
DVD-ROM
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
DVD+RW
(8, 12 cm)
s )ormato A9&+D Ànalizado
s Discos D9DR/R: Tue contenham arTuivos de Àlmes, músicas ou fotos.
s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.
DVD-RW
(VR)
(8, 12 cm)
s 0odo 9R e somente Ànalizado.
CD Áudio
(8, 12 cm)
s &Ds de iudio
s Discos &D-R/R: Tue contenham arTuivos de Àlmes,
músicas ou fotos.
CD-R/RW
(8, 12 cm)
s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.
Notas
-
s ,ndica notas e funo}es especias.
Cuidados
-
,QGLFDSRVV±YHLVSUHYHQ«¹HVGHGDQRVRXDEXVRV
LG Media | Manual de Instruções
6
Iniciando
NOTAS:
‫ ܇‬Dependendo das condio}es do eTuipamento
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
de gravaoão ou do próprio disco de &D-R/
R: ou D9D”R/R:, alguns discos &D-R/R:
ou D9D”R/R: não podem ser reproduzidos.
Dependendo do programa utilizado para a
gravaoão e Ànalizaoão do disco, alguns discos
&D-R/R: ou D9D”R/R:/%D-R/RE podem
não ser reproduzidos.
Os discos %D-R/RE, D9D”R/R: e &D-R/R:
gravados em um P& ou em um D9D ou gravador de &D podem não ser reproduzidos,
caso daniÀcados ou sujos, ou se houver sujeira e condensaoão na lentes do reprodutor.
Ao gravar um disco usando o P&, mesmo
num formato compattvel, em alguns casos
eles não serão reproduzidos devido js conÀgurao}es do aplicativo utilizado. &ontate
o fabricante do programa para informao}es
mais detalhadas.
AÀm de obter ótima Tualidade e reproduoão
ideal, este produto reTuer discos de Tualidade comprovada.
Os discos de D9D prp-gravados possuem estes padr}es. E[istem muitos tipos diferentes
de formatos de discos graviveis (incluindo
&D-R contendo arTuivos 0P3 ou :0A e estes reTuerem certas condio}es prp e[istentes
para garantir compatibilidade na reproduoão.
Os usuirios devem notar Tue p necessirio
Tue se obtenha permissão para bai[ar arTuivos de músicas do tipo 0P3 e :0A da
,nternet. A /* não tem nenhum direito de
oferecer tal permissão. Esta permissão deve
sempre ser obtida diretamente do proprietirio do direito de cópia.
e necessirio conÀgurar a opoão de formataoão do disco para >[email protected], a Àm de Tue os
discos sejam compattveis com os leitores /*.
Ao deÀnir a opoão para /ive )ile 6\stem, não
seri posstvel utilizar em leitores /*. (0astered//ive )ile 6\stem: 6istema de formato de
disco para o :indows 9ista .
Sobre o Símbolo “ ”
O stmbolo ´ ” pode aparecer na tela de sua 79
durante funcionamento e indica Tue a funoão
e[plicada neste manual do proprietirio não esti
dispontvel na mtdia espectÀca.
Código Regional
Este aparelho possui um código regional o Tual
esti impresso no painel traseiro do aparelho.
Este aparelho pode reproduzir apenas estes discos conforme indicados ou discos com a informaoão “ALL”.
LG AV Remote
&om esta funoão p posstvel usar seu iPhone ou
6martphone Android usando sua rede dompstica. Estes dispositivos podem se conectar em
uma rede sem Ào usando o seu roteador. 9isite
“Apple iTunes” ou “Google Play Store” para
mais detalhes do aplicativo /* A9 Remote.
Informações Adicionais
Compatibilidade de arquivos
NOTAS:
‫ ܇‬Para nomear arTuivos use no mi[imo caracteres.
‫ ܇‬Máximo de arquivos/pastas: 0enor Tue
(total de número de arTuivos e pastas
‫ ܇‬8m aTuivo ´avi” codiÀcado pelo ´:09 9 co-
dec” não p compattvel.
‫ ܇‬Dependendo do tamanho e número de ar-
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
Tuivos, a leitura do conteúdo da mtdia pode
demorar alguns minutos.
A compatibilidade de arTuivos pode ser diferente dependendo do servidor.
Em funoão da compatibilidade do servidor
DN/A ter sido testada em ambiente DN/A
(Nero 0edia+ome 4 Essentials :indows Edition , reTuisio}es de arTuivos e funo}es de
reproduoão podem ser diferentes de acordo
com o servidor de mtdia.
As compatibilidades dos arTuivos descritos
a seguir nem sempre serão compattveis. Poderão haver algumas restrio}es em funoão
capacidade do servidor de mtdia e arTuivos.
ArTuivos de Àlmes legendados reproduztveis
somente estão dispontveis nas pastas compartilhadas de um servidor de mtdia DN/A
criada pelo software Nero 0edia+ome 4 Essential, fornecido com esse reprodutor.
Os arTuivos presentes em mtdias removtveis
do tipo 86% drive, D9D-drive, etc. usados no
seu servidor de mtdia podem não ser compartilhados corretamente.
Este reprodutor não suporta arTuivos 0P3
com ,D3 7ag incorporada.
ArTuivos de )ilmes em +D contidos no &D/
D9D ou 86% ./. podem não ser reproduzidos corretamente. Discos %lu-ra\ ou 86%
Iniciando
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
. são recomendados para reproduzir arTuivos de Àlme em +D.
O tempo total de reproduoão dos arTuivos
de iudio e[ibido na tela pode não ser e[ato
para arTuivos do tipo 9%R.
Este reprodutor suporta perÀs +.64/0PE*4 A9& Principal ou Alto no Ntvel 4.. Para um
arTuivo com ntvel maior, o arTuivo pode não
ser suportado.
Este leitor não suporta o arTuivo gravado
com *0& (*0& - &ompensaoão de 0ovimento *lobal ou 4PE/ (4pel - 4uarto Pi[el .
Esse reprodutor suporta arTuivos 87)- mesmo Tue ele contenha legendas 8nicode. Esse
reprodutor não suporta arTuivos puros legendados em 8nicode.
De acordo com o tipo de arTuivo e modo de
gravaoão, este poderi não ser reproduzido.
8m disco gravado em um P& normal com
multi-seoão não p suportado por esse reprodutor.
Para a correta reproduoão, o arTuivo do Àlme
e da legenda devem possuir o mesmo nome.
Dada a e[tensa lista de codiÀcadores, alguns
arTuivos produzidos podem não ser reproduzidos.
4uando reproduzir arTuivos com e[tensão
´.ts”, ´.mts”, ´.mts”, ´.tp”, ´.trp” ou ´.mt”, os
arTuivos de legendas não serão e[ibidos.
Filmes
Entrada
Extensão de Arquivo
Extensão de Arquivo
´.avi”, ´.mpg”, ´.div[”, ´.mpeg”, ´.mNv”,
´.mp4”, ´.asf”, ´.wmv”, ´.m4v” (DR0
free , ´.mov”, ´.trp”, ´.mt”, ´.mpe”,
´.mv”, ´.mv”, ”.Áv”, ´.ts”
Formato do Codec
DLNA
Dolb\ Digital, D76, 0P3, :0A, AA&,
A&3
Legendas Compatíveis
6ubRip (.srt / .t[t , 6A0, (.smi , 6ub6tation Alpha (.ssa/.t[t , 0icroD9D (.sub/.
t[t , 6ub9iewer . (.sub , 6ub9iewer
. (.sub/.t[t , 70Pla\er (.t[t , D9D
6ubtitle 6\stem (.t[t
Músicas
Entrada
Frequência de amostragem
Entre 3 - 4 N+z (:0A , entre 6 - 4
N+z (0P3
DISCOS
USB
Nota
Alguns arTuivos ´.wav” não são suportados neste reprodutor.
Extensão de Arquivo
´mp3”, ´.wma”, ´.wav”, ´.m4a” (DR0
free
Frequência de amostragem
Formato de Áudio
6ubRip (.srt / .t[t , 6A0, (.smi , 6ub6tation Alpha (.ssa/.t[t , 0icroD9D (.sub/.
t[t , 9ob6ub (.sub , 6ub9iewer .
(.sub , 6ub9iewer . (.sub/.t[t , 70Pla\er (.t[t , D9D 6ubtitle 6\stem (.t[t
Taxa de bits
Entre 3 - 9 Nbps (:0A , entre 3 3 Nbps (0P3
D,9; 3., D,9;4, D,9;5. D,9;6 (6omente reproduoão padrão
;9,D, 0PE* 66, +.64/0PE*-4
A9&, 0PE* P6, 0PE* 76, 9&- 60
(:093
Legendas Compatíveis
Extensão de Arquivo
´mp3”, ´.wma”, ´.wav”, ´.m4a” (DR0
livre , ´.Áac”
Formato do Codec
Dolb\ Digital, D76, 0P3, :0A, AA&,
A&3
D,9; 3., D,9;4, D,9;5. D,9;6 (standard pla\bacN onl\
;9,D, 0PE* 66, +.64/0PE*-4
A9&, 0PE* P6, 0PE* 76, 9&- 60
(:093
Formato de Áudio
´.avi”, ´.mpg”, ´.div[”, ´.mpeg”, ´.mNv”,
´.mp4”, ´.asf”, ´.wmv”, ´.m4v” (DR0
free , ´.vob”, ´.3gp”, ´.mov”, ´.trp”,
´.mt”, ´.mpe”, ´.mv”, ´.mv”, ´.wm”,
”.Áv”, ´.ts”, ´.dat”
DISCOS
USB
7
DLNA
Entre 3 - 4 N+z (:0A , entre 6 - 4
N+z (0P3
Taxa de bits
Entre 3 - 9 Nbps (:0A , entre 3 3 Nbps (0P3
Nota
Alguns arTuivos ´.wav” não são suportados neste reprodutor.
LG Media | Manual de Instruções
8
Iniciando
Fotos
Entrada
Extensão de Arquivo
´.jpg”, ´.jpeg”, ´.png”, ´.gif”
Tamanho recomendado
DISCOS
USB
DLNA
0enor Tue 4. [ 3. [ 4 bit/pi[el
0enor Tue 3. [ 3. [ 3 bit/pi[el
Nota
0odo Progressivo e fotos com
&ompressão sem perdas não são
suportados.
4uando um P&, Tue e[ecuta um software de
servidor D/NA, ou outro eTuipamento compattvel com D/NA esti conectado a esta unidade,
algumas mudanoas de softwares ou de outros
dispositivos podem ser solicitadas. Por favor,
veja as instruo}es de operaoão do software ou
do dispositivo, para maiores informao}es.
Certos requisitos do sistema
Para reproduoão de vtdeo em alta deÀnioão:
‫ ܇‬7elas Tue possuam alta deÀnioão e entrada
+D0,.
Codec Avançado de Vídeo de
Alta Resolução (AVCHD)
‫ ܇‬Disco %D-RO0 com conteúdo de alta deÀ-
‫ ܇‬O aparelho reproduz discos no formato A9-
‫ ܇‬Entrada +D0, ou entrada D9, compattvel
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
&+D. Esses discos são normalmente gravados
e usados em ckmeras de vtdeo.
O formato A9&+D p um formato de ckmera
de vtdeo digital de alta deÀnioão.
O formato 0PE*-4 A9&/+.64 p capaz de
comprimir imagens com mais eÀciência do
Tue o formato de compressão convencional.
Este reprodutor pode reproduzir discos A9&+D usando o formato ´[.v.&olor”.
Alguns discos A9&+D usam o formato ´[.v.
&olor”.
Alguns formatos de discos A9&+D podem
não ser reproduzidos, dependendo das condio}es de gravaoão.
Para reproduzir corretamente, o disco A9&+D necessita estar Ànalizado.
O ´[.v.&olor” oferece uma gama maior de cores do Tue as ckmeras normais com gravaoão
em D9D.
Sobre DLNA
Esse eTuipamento p um reprodutor de mtdia
digital D/NA certiÀcado Tue pode reproduzir
e e[ibir conteúdos de fotos, Àlmes e músicas
a partir de um servidor de mtdia digital D/NA
compattvel (P& e ETuipamentos Eletr{nicos .
A Digital /iving NetworN Alliance (D/NA - p
uma organizaoão entre as indústrias de eTuipamentos eletr{nicos, computaoão e de celulares.
A vida digital (D/NA permite Tue os usuirios
compartilhem mtdias digitais atravps de sua
rede dompstica.
O logo de certiÀcaoão D/NA torna ficil encontrar produtos compattveis com os reTuesitos da
D/NA. Esse eTuipamento atende js especiÀcao}es de inter-operalidade das diretrizes v .5.
nioão.
com +D&P em sua 79.
Notas de Compatibilidade
‫ ܇‬Em funoão de %D-RO0 ser um formato novo,
certos discos, cone[ão digital e outros problemas de compatibilidade podem ocorrer.
6e você encontrar algum problema de compatibilidade, por favor entre em contato com
o 6ervioo de Atendimento ao &liente.
‫ ܇‬Este aparelho permite-lhe desfrutar de fun-
o}es como P,P, iudio secundirio e Pacotes
virtuais, etc, com %D-RO0 suportando %ON869,E: (%D-RO0 versão versão . PerÀl / )inal 6tandard ProÀle . 9tdeo e iudio
secundirio podem ser reproduzidos com um
disco compattvel Tue contenha a funoão P,P.
Para o mptodo de reproduoão favor consultar
as instruo}es no disco.
‫ ܇‬Assistir a conteúdo de alta deÀnioão e de
D9D padrão convertido pode necessitar de
uma entrada compattvel com +D0, ou entradas do tipo D9, compattvel com +D&P em
sua 79.
‫ ܇‬Alguns discos %D-RO0 e de D9D podem res-
tringir o uso de alguns comandos de operao}es ou de funo}es.
‫ ܇‬A capacidade de Dolb\ 7rue+D, Dolb\ Digital
Plus e D76-+D p limitada a 5. canais se você
usar cone[ão +D0, para a satda de iudio da
unidade.
‫ ܇‬9ocê poderi usar um dispositivo 86% Tue p
utilizado para armazenar algumas informao}es relacionadas com o disco, incluindo o
conteúdo Tue for bai[ado on-line. O disco
Tue você esti usando iri controlar o pertodo
de retenoão desta informaoão.
Iniciando
9
Painel Frontal
1. Bandeja de Disco
2. Botões de operação
‫ܮ‬
‫ܮ‬
‫ܮ‬
‫ܮ‬
(Abrir/Fechar)
(Reproduzir/Pausar)
(Parar)
(muda uma funoão ou entrada
‫ ܮ‬VOL. +/‫ܮ‬
(Ligar/Desligar)
3. Entrada para Microfones
4. Porta USB
5. Janela do Display
6. Sensor Remoto (aponte o controle remoto
nesta direoão
NOTAS:
Precauções ao usar as teclas de toque
‫ ܇‬8se as teclas de toTue com as mãos limpas
e secas. Em ambiente úmido, tire TualTuer
umidade das teclas de toTue antes de usar.
‫ ܇‬Não use foroa e[cessiva para pressionar as
teclas de toTue. O uso de foroa e[cessiva
poderi causar danos ao sensor das teclas de
toTue.
‫ ܇‬Para Tue a funoão funcione corretamente, toTue na tecla desejada.
‫ ܇‬7enha cuidado para Tue nenhum material
condutivo como por e[emplo, objetos metilicos ÀTuem pró[imo as teclas de toTue, pois
pode causar mal funcionamento.
Painel Traseiro
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cabo de Força
Conectores (Caixas acústicas)
Ventoinha (refrigeração)
Entrada Áudio Auxiliar (L/R)
Entrada Áudio Optical
Conector de Antena (FM)
Entrada USB (Mouse/Teclado)
Entrada HDMI (1/2)
9. Saída HDMI (para TV)
10. Entrada LAN (Rede)
LG Media | Manual de Instruções
10
Iniciando
Controle Remoto
‫ ܇‬FUNCTION: 7roca o modo
de entrada.
‫ ܇‬Teclas numéricas (0~9):
6eleciona itens numerados.
‫ ܇‬CLEAR: Remove um núme-
ro Tuando ajustar a senha.
‫ ܇‬REPEAT (
): Repete seoão ou seTuência desejada.
‫܇‬
(SCAN): %usca
em retrocesso/avanoo.
‫܇‬
(SKIP): 9ai para
o capttulo/trilha/arTuivo
seguinte ou anterior.
‫ ܇‬ᰧ (STOP): Para a repro-
duoão.
‫ ܇‬ᰦ (PLAY): ,nicia a Repro-
duoão.
‫ ܇‬ᰨ (PAUSE): &ongela a
reproduoão.
‫ ܇‬SPEAKER LEVEL: Ajusta
o ntvel sonoro das cai[as
acústicas.
‫ ܇‬SOUND EFFECT: 6eleciona
um modo de efeito de
sonoro.
‫ ܇‬VOL +/-: Ajusta o ntvel do
volume.
‫ ܇‬OPTICAL/TV SOUND:
0uda o modo da entrada
de iudio.
‫ ܇‬MUTE: Emudece os sinais
sonoros.
‫ ܇‬HOME (
): E[ibe ou sai
do >0enu [email protected]
‫ ܇‬3D SOUND: 6eleciona um
‫( ܇‬TITLE/POP-UP): E[ibe
o menu do tttulo do D9D
ou o menu pop-up do
%D-RO0, se dispontvel.
‫( ܇‬DISC MENU): Acessa o
menu do disco (se dispontvel .
‫ ܇‬TECLAS COLORIDAS (R,-
G,Y,B): 8se para navegar
atravps dos menus do
%D-RO0. Em alguns casos
use como tecla de atalho
para menus espectÀcos.
‫[ ܇‬Tecla B]: 6eleciona mono/
estpreo no modo )0.
‫ ܇‬SUBTITLE: 6eleciona um
idioma de legenda.
‫ ܇‬AUDIO: 6eleciona um
idioma de iudio.
‫ ܇‬SLEEP: DeÀne um tempo
determinado para desligar.
‫* ܇‬: 7ecla sem funoão.
‫ ܇‬MIC/ECHO: Ativa o modo
0icrofone/Eco, após de selecionar o modo desejado,
use VOL +/- para ajustar o
ntvel de volume do 0icrofone ou de Eco.
‫( ܇‬REC): *rava um &D de iu-
dio, estaoão de ridio ()0
ou sinal da entrada A8; no
dispositivo 86%.
‫ ܇‬Teclas - Controle da TV.
Instalando as Pilhas
modo de 6om 3D.
‫ ܇‬INFO/MENU(
): E[ibe ou
sai dos menus de tela.
‫ ܇‬Setas Direcionais: 6elecio-
na uma opoão no menu.
‫ ܇‬PRESET +/-: 6eleciona
uma estaoão de ridio
programada.
‫ ܇‬TUNING +/-: 6intoniza
uma estaoão de ridio.
‫܇‬
(POWER): /iga/Desliga
o aparelho.
‫ ܇‬ENTER (
‫܇‬
(OPEN/CLOSE): Abre/
fecha a bandeja de disco.
‫ ܇‬BACK(
): &onÀrma uma
seleoão de menu.
): 6ai do menu
ou volta a reproduzir.
‫ ܇‬Remova a tampa do com-
partimento das pilhas na
parte traseira de seu controle remoto e insira pilhas
do tipo R3 (tamanho AAA
com os pólos
e corretamente.
Iniciando
Posicionando as Caixas
A ilustraoão abai[o mostra um e[emplo do posicionamento das &ai[as Acústicas.
11
‫ ܮ‬Duto da Caixa Acústica: oriftcio para
satda de sons graves do gabinete (cai[a
acústica .
‫ ܇‬Evite danos ao produto e acidentes! Posicione a caixa acústica central a uma distância
segura e fora do alcance das crianoas.
‫ ܇‬As cai[as acústicas contpm partes magnpticas
(imã . Estas partes podem causar interferências na 79 ou 0onitor. Por favor, mantenha as
cai[as acústicas distante destes dispositivos.
‫ ܇‬Antes de usar o 6ubwoofer remova o Àlme
protetivo Tue o envolve.
Conectando as
Caixas Acústicas
Esta ilustraoão se diferencia da imagem real do
seu aparelho, ela serve apenas como referência
ilustrativa para au[ilii-lo Tuanto ao posicionamento das suas &ai[as Acústicas. Para um melhor efeito de som surround, todas as &ai[as
Acústicas com e[ceoão do 6ubwoofer devem
ser colocados na mesma distkncia da posioão de
audioão (A).
‫( ܇‬A): Caixa Acústica Frontal Esquerda / (B):
Caixa Acústica Frontal Direita: &olocar as
&ai[as Acústicas frontais ao lado do monitor
ou tela o mais nivelado posstvel com a superftcie da tela.
‫( ܇‬C): Caixa Acústica Central: &olocar a &ai[a
Acústica &entral acima ou abai[o do monitor
ou tela.
‫( ܇‬D): Caixa Acústica Surround Esquerda /
(E): Caixa Acústica Surround Direita: &olocar estas &ai[as Acústicas atris de sua posioão de audioão, virados ligeiramente para a
parte de dentro.
‫( ܇‬F): Subwoofer: A posioão do subwoofer não
p muito importante, pois o som grave bai[o
não p altamente direcional, mas p melhor colocar o subwoofer perto das &ai[as Acústicas
frontais. 9ire suavemente em direoão ao centro da sala para reduzir os reÁe[os da parede.
‫( ܇‬G): 8nidade (Aparelho .
1. &onecte as cai[as usando os cabos fornecidos, cada cabo contpm uma cor indicativa. A
cor preta no Ào indica o terminal negativo (-)
e a outra indica o terminal positivo (+).
Cor
Caixa Acústica
9erde
&entral
/aranja
6ubwoofer
9ermelho
)rontal Direita
%ranco
)rontal EsTuerda
&inza
7raseira Direita
Azul
7raseira EsTuerda
2. O 6ubwoofer possui uma cone[ão diferente.
Ao conecti-la efetue com cuidado e insira o
conector atp ouvir um cliTue.
CUIDADOS:
‫ ܇‬7enha cuidado para Tue as crianoas não colo-
Tuem as mãos ou objetos dentro dos dutos
das &ai[as Acústicas.
LG Media | Manual de Instruções
12
Iniciando
Montar Caixas Acústicas
As informao}es a seguir lhe au[iliarão na montagem correta das cai[as acústicas Tue acompanham o aparelho.
BH7230B
Tipo Base
Neste modo de instalaoão p posstvel ajustar o
ângulo vertical da cai[a acústica.
6e desejar, use as cai[as acústicas com ou sem
a base.
1
Tipo Parede
Para montar as cai[as acústicas na parede siga
os passos a seguir:
1. 6epare o suporte das cai[as acústicas conforme indicado no item 1.
2. Posicione a base conforme imagem (item 2 .
3. e posstvel efetuar o ajuste do ângulo antes de
À[ar a cai[a na parede (item 3 .
4. Efetua a À[aoão do suporte usando os parafusos fornecidos.
5. Em seguida efetue a À[aoão da cai[a acústica
na parede (parafusos de À[aoão não fornecidos .
Iniciando
Conectar com a TV
13
‫ ܇‬Nem todos os dispositivos +D0,s compatt-
veis com +D&P ou dispositivos D9, irão funcionar com este reprodutor.
‫ ܮ‬Poderão ocorrer problemas de imagem
caso o dispositivo não seja compattvel
com +D&P.
8sando um cabo +D0, de alta velocidade, conecte seu reprodutor a uma 79 ou 0onitor.
1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o
cabo na entrada HDMI IN (dispontvel na 79
e em seguida na satda OUT TO TV (dispontvel no reprodutor .
NOTAS:
‫ ܇‬6e um dispositivo +D0, conectado não acei-
Painel traseiro do reprodutor
‫܇‬
‫܇‬
Cabo
HDMI
‫܇‬
TV
‫܇‬
2. Na 79, selecione a entrada +D0, correspondente.
NOTA:
‫ ܇‬Para mais detalhes de cone[ão, seja uma
79 ou outro eTuipamento e[terno, consulte
sempre o manual de instruo}es destes aparelhos.
Informações adicionais - HDMI
‫ ܇‬Ao conectar um dispositivo compattvel com
+D0, ou D9, certiÀTue-se do seguinte:
‫ ܮ‬Desligue todos os dispositivos +D0,/D9,,
incluindo esta unidade. Em seguida, ligue
somente o dispositivo +D0,/D9,, por
apro[imadamente 3 segundos e somente depois ligue esta unidade.
‫ ܮ‬A entrada de vtdeo do eTuipamento conectado deve estar corretamente ligada
na satda de vtdeo desta unidade.
‫ ܮ‬O dispositivo conectado deve ser compattvel com as resoluo}es de vtdeo [4p,
[p, 9[i, 9[p ou
34[6p.
‫܇‬
tar o sinal de satda do aparelho, o som do iudio do dispositivo +D0, pode Àcar distorcido
ou não reproduzir.
Ao usar a cone[ão +D0,, p posstvel mudar
a resoluoão de satda. Para mais detalhes
consulte a seoão Ajustes de Sistema neste
manual.
Para conÀgurar a satda de vtdeo na cone[ão OUT TO TV acesse a opoão >&RQÀJ&RU
HDMI] na seoão Ajustes de Sistema neste
manual.
Alterar a resoluoão Tuando a cone[ão estiver
estabelecida pode ocasionar mau funcionamento. Para resolver o problema, desligue e
ligue o reprodutor novamente.
4uando uma cone[ão +D0, com +D&P não
for identiÀcada, a tela da 79 poderi mudar
para a cor preta. Neste caso, veriÀTue a cone[ão +D0, ou desconecte o cabo +D0,.
6e houver rutdos ou linhas na tela, favor veriÀcar o cabo +D0,. 8se somente cabos com
comprimento mi[imo de 4,5 m, cabos maiores podem causar mau funcionamento.
O que é SIMPLINK?
Para controlar algumas funo}es deste reprodutor usando o controle remoto da 79 /*, p necessirio Tue os dispositivos sejam compattveis com
6,0P/,N. e estejam conectados via +D0,.
)uno}es controladas pelo controle remoto: ᰦ,
ᰨ, ᰪ / ᰩ, ᰧ,
(POWER) e etc. /eia o manual
de instruo}es da 79 para detalhes referentes j
funoão 6,0P/,N..
NOTA:
‫ ܇‬Dependendo do tipo de disco ou do estado
da reproduoão, algumas funo}es 6,0P/,N.
podem variar ou atp mesmo não funcionar.
ARC (Canal de retorno de áudio)
8sando esta funoão p posstvel compartilhar os
sinais de iudio digital da 79 via +D0, dispensando o uso da satda AUDIO OPTICAL.
LG Media | Manual de Instruções
14
Conectando
Para usar a função:
‫ ܇‬A 79 deve suportar +D0,-&E& e funoão AR&,
e as mesmas devem estar ativadas.
‫ ܇‬O ajuste da funoão AR& pode variar de acor-
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
Painel traseiro
do com sua 79. Para mais detalhes consulte o
manual de instruo}es da 79.
8se somente cabo +D0, 7ipo A, de alta velocidade +D0,  com suporte a REDE .
&onecte o cabo na entrada +D0, descrita na
79 e na satda (O87 deste reprodutor.
&onecte seu eTuipamento somente em 79s
compattveis com AR&.
Para usar a funoão, ajuste a opoão [SIMPLINK / ARC] em /igado. Detalhes na seoão
Ajustes de Sistema.
Branco
Vermelho
Conexão de antena
&onecte a antena fornecida para a melhor recepoão das estao}es de ridio.
Conecte ao seu dispositivo externo
Usando a conexão áudio
digital (OPTICAL IN)
Distribua os sinais sonoros digitais de um dispositivo e[terno diretamente no seu reprodutor.
8sando um cabo optical conecte-o na satda OPTICAL do seu dispositivo e[terno e na entrada
OPTICAL do reprodutor.
Painel traseiro do aparelho
NOTA:
‫ ܇‬Após conectar o Ào da antena )0, mantenha
Para usar esta entrada pressione a tecla FUNCTION e selecione [OPTICAL] e pressione ENTER
para conÀrmar. 6e preferir, pressione OPTICAL/
TV SOUND para selecionar automaticamente.
Painel traseiro
o mais horizontal posstvel e certiÀTue-se de
estici-lo completamente.
Conectando aparelhos
externos
Distribua os sinais sonoros de um dispositivo e[terno diretamente no seu reprodutor.
8sando um cabo R&A conecte-o na satda AV do
seu dispositivo e[terno e na entrada INPUT (L
AUX R) do reprodutor.
Para usar esta entrada pressione a tecla FUNCTION ou F (função) e selecione [AUX] e pressione ENTER para conÀrmar.
Conecte ao seu
dispositivo externo
Conectando
Entradas HDMI 1/2
Reproduza diversos conteúdos de um componente e[terno atravps destas cone[}es.
1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o
cabo na satda HDMI OUT (dispositivo e[terno e em seguida na entrada HDMI IN 1/2
(dispontvel no reprodutor .
2. Para usar esta entrada pressione a tecla
FUNCTION ou F (funoão e selecione a entrada +D0, desejada.
15
Redes com fio
Redes cabeadas oferecem melhor desempenho
em comparaoão aos módulos sem Ào, pois não
estão sujeitos a interferências de ridio freTuência.
1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o
cabo na entrada LAN (reprodutor e em seguida na porta LAN (dispontvel no roteador .
‫ ܮ‬/embre-se de veriÀcar se e[iste porta dis-
pontvel para cone[ão no roteador e Tue
nenhum cabo de cone[ão p fornecido.
Serviço de
Internet
Painel traseiro
Roteador
Dispositivos Certificados DLNA
Conecte ao seu
dispositivo externo
NOTAS:
‫ ܇‬8sando as entradas +D0, ,N / não seri
posstvel mudar a resoluoão de tela no reprodutor. Neste caso, efetue a mudanoa de
resoluoão no dispositivo e[terno conectado.
‫ ܇‬6e o sinal de vtdeo estiver anormal Tuando
o P& for conectado nas entradas +D0, ,N
ou +D0, ,N , mude a resoluoão de seu
computador pessoal para 4p, p, i
ou p.
‫ ܇‬O aparelho envia iudio das entradas +D0,
para ambas as satdas +D0, e para as cai[as
acústicas da unidade.
Conectando à
Rede Doméstica
Atravps da porta /AN (painel traseiro ou módulo sem Ào interno, conecte o reprodutor a uma
rede dompstica. Ao conecti-lo, tenha acesso a
servioos como: atualizao}es de software, interatividade %D (BD Live e acesso a pacotes de
servioo online.
Painel traseiro do reprodutor
NOTAS:
‫ ܇‬4uando conectar/desconectar, não pu[e o
cabo, mas desconecte-o, pressionando a trava do conector para bai[o.
‫ ܇‬Não conecte cabos de telefone na porta /AN.
Evite danos e prejutzos ao produto.
‫ ܇‬Note Tue e[istem virios modos de cone[ão,
por favor seguir as especiÀcao}es de seu
provedor de servioos para efetui-las corretamente.
‫ ܇‬Para acessar conteúdo a partir de servidores
D/NA, o reprodutor deve estar conectado na
mesma rede dompstica.
LG Media | Manual de Instruções
16
Conectando
‫ ܇‬Para deÀnir o P& como servidor D/NA, instale
o programa Nero 0edia+ome 4 (fornecido .
2. 8se
e selecione &om Ào.
Configurar Rede com fio
Para servidor D+&P o modo de cone[ão seri
automitico. %asta conectar o cabo /AN corretamente Tue o aparelho iri alocar automaticamente o endereoo ,P.
Em alguns casos seri necessirio efetuar a conÀguraoão manual. 6e este for caso, acesse a seoão
Ajustes avançados.
1. Após efetuar a cone[ão, acesse o menu
HOME > 'HÀQLo}HV > REDE > Ajuste de
Conexão e pressione ENTER (ᯙ).
2. Pressione ENTER (ᯙ) novamente para iniciar
a cone[ão no modo com Ào.
3. Para selecionar as opo}es use
e
insira os valores pressionando as teclas numpricas no controle remoto.
‫ ܇‬Modo IP: esta opoão deÀne o modo de alo-
caoão de endereoo ,P. E[istem dois modos:
‫ ܮ‬Dinâmico: neste modo os valores não es-
tão dispontveis, eles serão inseridos automaticamente.
‫ ܮ‬Estático: neste modo p necessirio entrar
com os valores de Endereoo de ,P, 0iscara 6ubnet e *atewa\.
‫ ܇‬Servidor DNS: esta opoão p usada para lo-
3. As conÀgurao}es serão automaticamente
detectadas e o aparelho estari conectado e
pronto para uso.
calizar computadores e servioos atravps de
endereoos amigiveis.
‫ ܮ‬Automático: neste modo os valores não
estão dispontveis, eles serão inseridos automaticamente.
‫ ܮ‬Manual: neste modo p necessirio entrar
com os valores de Endereoo Primirio e
6ecundirio.
4. Após Ànalizar os ajustes, selecione Próximo
e pressione ENTER (ᯙ). 9eriÀTue o status da
cone[ão e pressione EN7ER para Ànalizar os
ajustes avanoados.
Ajustes avançados
Para redes não D+&P seri necessirio conÀguri
-las manualmente (,P estitico . Neste caso tenha
em mãos todos os dados do seu provedor de
servioo.
1. Em Ajuste de Conexão selecione a opoão
Ajuste Avançado e pressione ENTER (ᯙ).
Conectando
17
‫ ܮ‬O stmbolo ᯢ indica Tue a rede sem Ào
NOTA:
‫ ܇‬Para limpar os valores digitados pressione a
esti protegida.
tecla CLEAR.
Redes sem fio
Outro modo de cone[ão p o sem Ào. Neste
modo p necessirio ter um roteador sem Ào,
ponto de acesso conÀgurado e senha de acesso.
1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o
reprodutor o mais pró[imo posstvel do roteador sem Ào, evitando interferências indesejadas.
‫ ܮ‬/embre-se de veriÀcar se o roteador p
sem Ào e se as conÀgurao}es estão corretamente deÀnidas.
Comunicação
sem fio
Dispositivos
Certificados DLNA
4. 6e a rede selecionada estiver protegida seri
necessirio entrar com a senha.
5. Após entrar com a senha seri necessirio efetuar as conÀgurao}es manuais. Para detalhes
de como conÀgurar repita os passos descritos no item Ajustes avançados da seoão ReGHVFRPÀR.
Ajustes avançados
Ponto de Acesso
ou Roteador sem fio
1. Em Ajuste de Conexão selecione a opoão
Ajuste Avançado e pressione ENTER (ᯙ).
2. 8se
e selecione sem Ào. 6elecione uma
das opo}es dispontveis.
Serviço de
Internet
Configurar Rede sem fio
Para uma rede sem Ào veriÀTue se o roteador ou
ponto de acesso esti conectado j internet e se
a identiÀcaoão possui uma senha de seguranoa.
Em alguns casos seri necessirio efetuar a conÀguraoão manual. 6e este for caso, acesse a seoão
Ajustes avançados.
1. Acesse o menu HOME > 'HÀQLo}HV > REDE
> Ajuste de Conexão e pressione ENTER
(ᯙ).
2. Pressione ENTER (ᯙ) novamente para iniciar
a cone[ão no modo sem Ào.
e selecione a rede sem Ào deseja3. 8se
da e pressione ENTER (ᯙ).
‫[ ܇‬Lista AP]: E[ibe a lista dos pontos de acesso
ou roteadores sem Ào dispontveis dentro da
irea de alcance.
‫[ ܇‬Nome da rede (SSID)]: 6e não for posstvel
visualizar o seu ponto de acesso ou o mesmo
esteja oculto, use esta opoão e digite o nome
66,D da rede manualmente.
‫[ ܇‬PBC]: 6e o ponto de acesso ou roteador su-
portar a funoão, pressione o botão P%& no
roteador para conÀgurar. Neste modo não p
LG Media | Manual de Instruções
18
Conectando
necessirio saber o nome e nem entrar com a
senha do ponto de acesso.
‫[ ܇‬PIN]: 6e o ponto de acesso ou roteador su-
portar a funoão, use o código P,N (código
baseado em :P6 - :i-)i Protected 6etup ,
para efetuar a cone[ão direta sem a necessidade de senha. 6elecione opoão, anote o código PIN e[ibido na tela. Em seguida, insira
este código no menu de conÀguraoão correspondente no roteador ou ponto de acesso.
Para mais detalhes consulte a documentaoão
tpcnica do seu dispositivo de rede.
3. Para cada mptodo de cone[ão, siga as instruo}es na tela.
NOTA:
‫ ܇‬Para usar a cone[ão de rede P%& ou P,N, o
modo de seguranoa do ponto de acesso deve
ser conÀgurado para OPEN ou AE6.
NOTAS SOBRE CONEXÃO DE REDE
‫ ܇‬0uitos problemas de cone[ão são resolvidos
com a reinicializaoão do roteador ou cabo
modem. Após conectar o aparelho j rede
dompstica, desligue o roteador ou cabo do
modem e em seguida ligue-os novamente.
‫ ܇‬Dependendo do provedor de servioos e ter-
mos de contrato, o número de dispositivos
conectados pode ser limitado. Para maiores
detalhes, favor entre em contato com seu
provedor.
‫ ܇‬A /* não se responsabiliza por TualTuer mau
funcionamento do aparelho e/ou dispositivos de cone[ão de rede devido a erros, mau
funcionamento e caractertsticas associadas j
sua cone[ão de internet ou com outro eTuipamento Tue estiver conectado.
‫) ܇‬uno}es adicionais de discos %D-RO0 Tue
usam cone[ão de internet não foram criadas
ou fornecidas pela /*, e não somos desta
forma, responsiveis por sua funcionalidade
ou disponibilidade conttnua. Alguns materiais relacionados ao disco disponibilizados
atravps da cone[ão internet podem não ser
compattveis com este aparelho. 6e você tiver
alguma dúvida sobre tal conteúdo entre em
contato com o fabricante do disco.
‫ ܇‬Para alguns conteúdos recomendamos o uso
de cone[ão de internet banda larga.
‫ ܇‬O aparelho mesmo conectado e conÀgurado
corretamente, em alguns dos conteúdos da
internet, a cone[ão pode não funcionar corretamente por conta de congestionamentos,
Tualidade ou largura da banda de seu servioo
de internet ou por problemas com o seu provedor de conteúdo.
‫ ܇‬Algumas operao}es de cone[ão com a inter-
net podem não ser posstveis devido a certas
restrio}es estabelecidas pelo seu provedor
de servioos de internet banda larga.
‫ ܇‬4uaisTuer valores cobrados pelo provedor
são de sua responsabilidade.
‫ ܇‬8ma porta /AN %ase-7 ou %ase-7;
p necessiria para a cone[ão com Ào deste
aparelho. 6e seu servioo de internet não permitir tal cone[ão você não poderi conectar
o aparelho.
‫ ܇‬9ocê precisar ter um roteador para usar o
servioo [D6/.
‫ ܇‬Para servioo D6/ ou &abo p necessirio eTui-
pamento espectÀco Tue deve ser fornecido
pelo seu provedor. Dependendo do modo de
acesso e contrato de prestaoão de servioos
acordado com seu provedor, pode ser Tue algumas caractertsticas de cone[ão de internet
contidas neste aparelho não estejam dispontveis ou limitadas a um determinado número
de dispositivos conectados ao mesmo tempo
(se o provedor limitar o número de dispositivos conectados, talvez este aparelho possa
não se conectar sempre Tue um P& ji estiver
conectado .
‫ ܇‬A rede sem Ào funciona em na freTuência de
.4*+z, Tue tambpm p usada por outros aparelhos dompsticos como, telefones sem Ào,
dispositivos %luetooth‹ , forno de microondas, e pode ser afetada pela interferência
desses aparelhos.
‫ ܇‬Desligue todos os eTuipamentos de rede Tue
não estiverem sendo usados em sua rede dompstica. Alguns dispositivos podem gerar
trifego de rede.
‫ ܇‬Para obter transmissão de Tualidade, posi-
cione o reprodutor o mais pró[imo posstvel
do ponto de acesso.
‫ ܇‬Em certos casos, posicionar o roteador em
pelo menos ,45 m acima do piso pode melhor a recepoão.
‫ ܇‬A Tualidade de recepoão sem Ào depende de
muitos fatores como, tipo do ponto de acesso, distância entre o aparelho e o ponto de
acesso e a localizaoão do aparelho.
‫& ܇‬onÀgure seu ponto de acesso ou roteador
sem Ào no modo infraestrutura. O modo Ad
-hoc não p suportado.
Conectando
Ajustes Iniciais
Ao ligar o aparelho pela primeira vez, deÀna as
conÀgurao}es iniciais do aparelho.
1. Após efetuar as cone[}es, ligue o aparelho
pressionando a tecla ( ) POWER.
2. No assistente de conÀgurao}es iniciais use
para selecionar itens e ENTER
(ᯙ) para conÀrmar. Avance nos ajustes selecionando Avançar, para voltar a um passo
anterior selecione Anterior.
1. Ajuste do idioma
19
3. Após selecionar e ajustar suas conÀgurao}es,
pressione ENTER (ᯙ) no item Finalizado.
NOTA:
6elecione o idioma de tela desejado.
‫ ܇‬Após selecionar o item )inalizado, uma tela sobre
2. Ajuste de Rede
Menu Definições
6elecione o tipo de cone[ão de rede a ser utilizada.
0ais detalhes desta cone[ão acesse a seoão Conectando > Conectando à Rede Doméstica
neste manual.
3. Testes das Caixas Acústicas
6iga este passo atentamente para testar as cai[as acústicas.
a informaoão do 0odo de 6om Privado seri visualizada. Para encerrar sua e[ibioão, selecione o item
fechar e pressione ENTER (ᯙ).
‫ ܇‬0aiores detalhes e informao}es sobre a funoão
´0odo de 6om Privado”, acesse a seoão Suporte
> Private Sound Mode (Modo de Som Privado)
neste manual.
Neste menu tenha acesso a todas as conÀgurao}es dispontveis para personalizaoão. Para acessar pressione a tecla HOME ( ).
1. No menu principal selecione 'HÀQLo}HV e pressione ENTER (ᯙ).
2. No menu use
para selecionar itens
e ENTER (ᯙ) para conÀrmar um ajuste ou opoão.
Ajustes de REDE
Estas conÀgurao}es são necessirias para atualizar
programas (Àrmware , %D /ive, Premium e Aplicativos
/*.
4. Conexão do som da TV
Ouoa o som da 79 atravps das &ai[as Acústicas.
Ajustes da Conexão
Efetua os ajustes de cone[ão j sua rede dompstica.
0ais detalhes desta cone[ão acesse a seoão Conectando > Conectando à Rede Doméstica neste manual.
Status da Conexão
6elecione esta opoão para veriÀcar o status da
LG Media | Manual de Instruções
20 Ajustes de Sistema
rede no aparelho, nela p posstvel veriÀcar se a
cone[ão esti estabelecida corretamente.
Conexão BD-LIVE
Restrinja o acesso j internet Tuando usar as funo}es %D-/,9E.
[Autorizado]:
%D-/ive.
Acesso permitido ao conteúdo
[Permissão parcial]: Acesso permitido apenas para conteúdos %D-/,9E Tue possuam certiÀcados de propriedade. O acesso j internet e as
funo}es online AA&6 são proibidas para todos os
conteúdos %D-/,9E sem certiÀcaoão.
[Proibido]:
%D-/,9E.
Acesso proibido nos conteúdos
Configuração Smart Service
6elecione o pats
para e[ibir os conteúdos Premium e Aplic. LG
de acordo com sua irea espectÀca.
[Configuração do País]:
,nicializa as funo}es do 6ervioo
6mart (funoão indispontvel em alguns patses .
[Inicializar]:
Nome do Dispositivo
8se esta funoão para nomear o dispositivo, facilitando assim sua identiÀcaoão em sua rede
dompstica.
Wi-Fi Direct (Wi-Fi Direto)
Este reprodutor possui certiÀcado :i-)i Direct.
A tecnologia :i-)i Direct conecta dispositivos
sem a necessidade de ponto de acesso ou roteador.
Reprodução em Rede
Esta funoão permite o controle da reproduoão
atravps de um dispositivo D/NA certiÀcado. Para
usar a funoão ajuste-a em [Ligado]. Para mais
detalhes consulte a documentaoão tpcnica do
dispositivo ou aplicaoão para saber como conectar e controlar a reproduoão.
NOTAS:
‫ ܇‬Para usar a funoão, o reprodutor e o disposi-
tivo devem estar conectados na mesma rede
dompstica.
‫ ܇‬Para usar a funoão, antes de conectar um dispositivo a esta unidade, acesse o menu principal pressionando a tecla HOME ( ).
‫ ܇‬A lista de arTuivos suportados estão descritos
na seoão Informações Adicionais > Compa-
tibilidade de arquivos neste manual.
‫ ܇‬Durante o uso desta funoão o controle remo-
to pode não funcionar.
Ajustes de TELA
Formato da TV
Escolha o formato da tela de acordo com o tipo
de 79 conectada.
[4:3 Letter Box]: 6elecione esta opoão
Tuando uma 79 com padrão de tela de 4:3 estiver conectada. E[ibe imagens com barras acima
e abai[o da tela.
6elecione Tuando uma 79
(4:3 estiver conectada. A imagem seri cortada
em ambos os lados para preencher a tela da 79.
[4:3 Pan Scan]:
[16:9 Original]: 6elecione Tuando uma 79
de 6:9 estiver conectada. Neste modo a imagem 4:3 seri e[ibida no formato original com
barras nos lados esTuerdo e direito.
8se Tuando o dispositivo estiver conectado a uma 79 (6:9 . A imagem
4:3 p ajustada horizontalmente (em uma proporoão linear para Tue toda a tela seja preenchida
pela imagem.
[16:9 - Completo]:
NOTA:
‫ ܇‬4uando a resoluoão for p ou superior, as
funo}es [4:3 Letter Box] e [4:3 Pan Scan],
estarão indispontveis.
Resolução
Esta opoão conÀgura a resoluoão de satda de vtdeo na cone[ão +D0,.
Ao conectar via +D0, em 79s Tue forneoam informao}es de e[ibioão (ED,D , automaticamente a melhor resoluoão seri selecionada.
[Auto]:
[1080p]: E[ibe linhas (vtdeo progressivo .
[1080i]: E[ibe linhas (vtdeo entrelaoado .
[720p]: E[ibe linhas (vtdeo progressivo .
[480p]: E[ibe 4 linhas (vtdeo progressivo .
Resolução em Ultra HD
Esta funoão permite Tue a resoluoão nativa seja
transformada automaticamente em resoluoão
8ltra +D em dispositivos compattveis com esta
resoluoão (somente mtdias %lu-ra\ com resoluoão p .
Ajustes de Sistema
[Auto]: Ao conectar este reprodutor a um dispositivo compattvel com 8ltra +D a resoluoão
de satda seri automaticamente compensada, na
entrada, para esta resoluoão.
[Desligado]: )unoão desativada.
NOTAS:
‫ ܇‬Os sinais 8ltra +D serão emitidos normal-
mente em %D-RO0 produzido com 4 +z.
‫ ܇‬Durante a troca de resoluoão a imagem poderi ser interrompida momentaneamente.
‫ ܇‬Para conteúdo 8ltra +D, ao selecionar >/[email protected] na funoão 3D a resoluoão seri automaticamente convertida para resoluoão original
do conteúdo.
‫) ܇‬ilmes produzidos acima de 3 Tuadros podem não ser convertidos em 3D.
Modo 1080p
Em 79s com +D0, compattvel com resoluoão p / 4 +z, obtenha uma reproduoão
mais suave dos Àlmes ativando esta funoão em
[24Hz].
NOTAS:
‫ ܇‬Ao selecionar >[email protected], poderi ocorrer algu-
mas anomalias na imagem. 6e isto ocorrer
selecione >[email protected]
‫ ܇‬Ao ajustar o [Modo 1080p] em [24Hz], se a
79 for incompattvel, a freTuência de Tuadros
seri automaticamente conÀgurada em 6+z.
Configuração de Cor HDMI
6elecione o tipo de cor Tue seri enviada atravps
da cone[ão +D0,. Antes de mudar esta conÀguraoão consulte o manual de sua 79 para mais
detalhes.
[YCbCr]: 6elecione este modo Tuando a entrada usada for +D0,.
[RGB]: 6elecione este modo Tuando a entrada
usada for D9,.
Modo 3D
Ajusta o modo de reproduoão para conteúdo
%lu-ra\ 3D.
Neste modo os discos %lu-ra\
3D são reproduzidos em D.
[Desligado]:
Neste modo os discos %lu-ra\ 3D
são reproduzidos automaticamente em 3D.
[Ligado]:
21
Guia do Menu Principal [Home]
E[iba ou e[clua o [balão explicativo] do menu
+O0E. DeÀna esta opoão em [Ligado] para e[ibir o guia dos itens no menu principal.
Ajustes de IDIOMA
Exibir menu
Nesta opoão selecione o idioma para os menus
de tela do aparelho.
Menu do disco / Áudio do
Disco / Legenda do disco
6eleciona o idioma preferido para os idiomas
de iudio (disco de iudio , legendas e menus do
disco.
[Original]:
do.
,dioma em Tue o disco foi grava-
Para outros idiomas insira o código
de 4 dtgitos (seoão &ódigos de ,dioma e pressione ENTER (ᯙ) para conÀrmar.
[Outros]:
(apenas para a legenda do disco Desliga a e[ibioão das legendas.
[Desligado]:
NOTA:
‫ ܇‬Dependendo do disco, a conÀguraoão de
idioma pode não funcionar.
Ajustes de [ÁUDIO]
7odo disco D9D possui diversas opo}es de satda
de iudio. Ajuste essas opo}es de satda de iudio
segundo o tipo de sistema de iudio Tue estiver
utilizando.
NOTA:
‫& ܇‬onsiderando Tue muitos fatores afetam o
tipo de satda de iudio, consulte ´EspeciÀcao}es de satdas de iudio” neste manual, para
maiores detalhes.
Saída de áudio digital
[PCM Estéreo] (somente HDMI)
6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o
reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador
estpreo de canais.
[PCM Multi-Canal] (somente HDMI)
6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o
reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador
multi-canais.
LG Media | Manual de Instruções
22
Ajustes de Sistema
[DTS Re-Encode] (somente HDMI)
6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o
reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador
D76.
[BitStream] (somente HDMI)
6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o
reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador
/P&0, Dolb\ Digital, Dolb\ Digital Plus, Dolb\
7rue-+D, D76 e D76-+D.
NOTAS:
‫ ܇‬4uando a opoão [Saída de áudio digital]
estiver conÀgurada para >P&0 0ulti-&[email protected],
o iudio poderi sair como >P&0 [email protected] se
as informao}es de P&0 0ulti-&anal não forem detectadas em +D0, com ED,D.
me. DeÀna estes valores de acordo com o ambiente em Tue o aparelho esti instalado.
[Cxs Acústicas]: 6elecione uma cai[a acústi-
ca para ser ajustada.
[Volume]: Ajuste o ntvel sonoro da cai[a acústica selecionada.
[Distância]: Ajuste a distância da cai[a acústica e a posioão de audioão.
[Teste / Pare teste tom]: Efetua testes
para veriÀcar o funcionamento das cai[as acústicas.
[OK]: &onÀrma os ajustes.
‫ ܇‬6e a opoão [Saída de áudio digital] for con-
Àgurada para [DTS Re-Encode], o iudio D76
Re-encode seri transmitido nos discos %D
-RO0 com iudio secundirio e o iudio original p transmitido para outros discos como
[BitStream].
‫ ܇‬Esta conÀguraoão não esti dispontvel no
sinal de entrada a partir de um dispositivo
e[terno.
Controle de Alcance
Dinâmico - DRC
Esta funoão permite Tue você ouoa a trilha sonora de um Àlme em um volume mais bai[o sem
perder a clareza do som.
[Desligado]: )unoão desativada.
[Ligado]: &omprime o limite dinâmico da satda de iudio Dolb\ Digital, Dolb\ Digital Plus ou
Dolb\ 7rue+D.
Sicronização HD AV Sync
Algumas vezes a 79 Digital encontra um atraso entre a imagem e o som. 6e isto acontecer p
posstvel compensar ajustando um atraso no som
para Tue ´espere” efetivamente a chegada da
imagem: isso se chama +D A9 6\nc. 8se
para selecionar +D A9 6\nc e em seguida pressione
na Tuantidade de atraso, Tue pode
ser deÀnida entre e 3 ms.
O limite dinâmico da satda de iudio
Dolb\ 7rue+D p especiÀcado por si próprio. E o
limite dinâmico do Dolb\ Digital e Dolb\ Digital
Plus funcionam da mesma forma Tue o modo
[Ligado].
[Auto]:
NOTA:
‫ ܇‬As conÀgurao}es de DR& estarão dispont-
veis somente se disco não estiver inserido
ou Tuando o aparelho estiver em estado de
parada total.
Ajuste das Caixas Acústicas
Obtenha o melhor ajuste de som conÀgurando
as cai[as acústicas nas opo}es distância e volu-
Volume Automático
Ative a funoão em [Ligado] para Tue o aparelho controle automaticamente o ntvel sonoro de
satda. A funoão ajusta os ntveis sonoros Tue estiverem bai[os ou alto demais, melhorando sua
e[periência auditiva.
Ajustes de Sistema
Semi Karaoke
23
Classificação DVD
8se esta funoão em discos para ´.araoNê”. 4uando um capttulo / tttulo for Ànalizado, a nota seri
e[ibida na tela ao som de uma fanfarra.
%loTueia a reproduoão de D9Ds classiÀcados
com base em seus conteúdos (nem todos os
discos são classiÀcados .
[Ligado]: E[ibe a pontuaoão na tela ao som
[Classificação 1-8]:
de fanfarra.
[Desligado]: )unoão desativada.
NOTAS:
‫ ܇‬A funoão ´6emi .araoNe” estari dispontvel
somente Tuando um microfone estiver conectado.
‫ ܇‬O som de fanfarra e a pontuaoão esti dispontvel apenas para discos %D-RO0 e D9D.
‫ ܇‬4uando estiver reproduzindo Àlmes, para
evitar Tue a pontuaoão seja e[ibida, desative
a funoão selecionando [Desligado] ou desconecte o microfone.
Ajustes de [BLOQUEIO]
As conÀgurao}es deste menu afetam apenas a
reproduoão de discos %lu-ra\ e D9D.
O acesso aos recursos do menu [BLOQUEIO] se
di atravps de senha. 6empre Tue for acessi-lo
entre com a senha criada, se ainda não criou, na
tela, siga os passos para criar uma nova senha.
Senha
8se esta opoão para criar ou mudar a senha.
[Nenhum]: 8se esta opoão caso não tenha
senha deÀnida. Entre com a seTuência de 4 dtgitos desejados. &onÀrme sua seTuência e pressione ENTER (ᯙ) para criar a nova senha.
A classiÀcaoão um (
tem as maiores restrio}es e a oito ( p a menos
restrita.
[Desbloquear]: Ao selecionar desbloTuear, o
controle de censura Àca inativo e o disco seri
reproduzido normalmente.
Classificação Blu-ray
&onÀgura o ntvel de censura para discos %lu-ra\.
DeÀna o valor de acordo com a classiÀcaoão indicada no disco.
[255]:
duzidos.
7odos os %D-RO0s podem ser repro-
[0-254]: %loTueia a reproduoão de %D-RO0s
de acordo com a classiÀcaoão nele contida.
NOTA:
‫ ܇‬A >&lassiÀcaoão %lu-ra\@ seri aplicada so-
mente para discos Tue contenham o ControOH$YDQoDGRGH&ODVVLÀFDomR.
Código de área
Entre com o código da irea cujo padr}es foram
utilizados para classiÀcar o disco, seja D9D ou
%lu-ra\. Para mais detalhes consulte a seoão &ódigos de Érea (Patses .
Ajustes [OUTROS]
[Mudar]:
Entre com a senha atual e pressione
ENTER (ᯙ). Para mudar a senha atual do sistema repita os passos indicados no item anterior.
Cursor
Caso esqueça a senha
[Velocidade]: DeÀna a velocidade de movimentaoão do dispositivo.
&aso esTueoa a senha p posstvel e[clut-la da seguinte forma:
1. Remova TualTuer disco do aparelho.
2. No menu >'HÀQLo}[email protected] selecione a opoão
[Senha].
3. 8sando as teclas numpricas (controle remoto digite ´499” para e[cluir a senha.
NOTA:
‫ ܇‬6e ao inserir a senha houver algum erro, an-
tes de conÀrmi-la, pressione CLEAR para
apagar um número por vez.
DeÀne a velocidade e o tamanho do ponteiro de
um mouse 86%.
[Dimensão]: 6eleciona o tamanho do ponteiro do dispositivo.
NOTA:
‫ ܇‬8se este dispositivo para melhor desempe-
nho durante navegaoão na internet.
DivX‹ VOD (Código Reg. DivX)
SOBRE VÍDEO DIVX
Div;, //&, p uma subsidiiria da Rovi &orporation,
LG Media | Manual de Instruções
24
Ajustes de Sistema
Tue desenvolve a tecnologia de vtdeos Div;‹
e patrocina o sistema de distribuioão Div; integrado por fabricantes de eletroeletr{nicos,
desenvolvedores de software, distribuidores de
conteúdo, cineastas e muito mais. Os nomes da
marca DivX e logotipos são de propriedade da
Rovi &orporation e seu uso p limitado aos seus
parceiros licenciados.
SOBRE VÍDEOS DIVX ON-DEMAND
Para reproduzir vtdeos DivX On-Demand (vtdeos
alugados . e necessirio gerar o código de registro e em seguida visitar o vod.div[.com e com
este código completar o processo de registro.
[Registro]:
reprodutor.
NOTAS:
‫ ܇‬Ao usar esta funoão, o aparelho seri desli-
gado automaticamente Tuando não houver
aparelho e[terno conectado e Àcar sem uso
por 5 minutos.
‫ ܇‬A unidade se desligari automaticamente
após 6 horas mesmo Tue ela tenha sido conectada a outro dispositivo via cone[ão analógica.
Conexão do Som da TV
8sando esta funoão, ao ligar a 79, os sinais sonoros do dispositivo serão reproduzidos automaticamente no reprodutor. Para ativar a funoão
selecione [Ligado].
E[ibe o código de registro de seu
Desativa seu aparelho
e e[ibe o código de desativaoão.
[Cancelar registro]:
NOTA:
‫ ܇‬O código de registro do aparelho p único.
Portanto, todos os vtdeos DivX 9OD bai[ados
com este código serão reproduzidos somente neste aparelho.
Início Rápido
Este aparelho possui modo de espera (standb\ .
Ativando a funoão em [Ligado] o reprodutor
pode iniciar de imediato ao sair do modo de
espera.
NOTAS:
‫ ܇‬6e a funoão estiver deÀnida em [Ligado] e
o reprodutor for desligado da tomada ou
ocorrer Tueda de energia, o aparelho entrari
automaticamente em modo de espera após
inicializaoão. Aguarde um pouco antes de
voltar a operar o aparelho.
‫ ܇‬4uando a funoão estiver deÀnida em [Liga-
do], o consumo de energia seri maior do
Tue Tuando estiver em [Desligado].
Desligar Automático
A proteoão de tela seri e[ibida Tuando o aparelho Àcar em modo “ᰧ STOP (parado)” por
cerca de 5 minutos. Ao deÀnir esta opoão em
[Ligado], após e[ibir a proteoão de tela, em no
mi[imo minutos o aparelho seri automaticamente desligado. Para ter controle sobre o
desligamento do aparelho deÀna esta opoão em
[Desligado].
NOTA:
‫ ܇‬Para funcionar corretamente, a 79 e o re-
produtor devem estar conectados via cabo
óptico.
Inicializar
[Ajuste de Fábrica]:
para o padrão de fibrica.
Retorna as funo}es
[Apagar armaz. BD]: ,nicializa o conteúdo
do %D-/ive salvo no dispositivo 86% conectado.
NOTAS:
‫ ܇‬Ao usar a opoão [Ajuste de Fábrica] seri
necessirio refazer todas as conÀgurao}es de
rede novamente.
Software
E[ibe a versão atual do programa do reprodutor.
[Informação]:
[Atualização]: Atualize o software ao conectar o aparelho diretamente no servidor de atualizaoão. Para detalhes sobre esta funoão consulte
a seoão Suporte > Atualização de Software.
SIMPLINK / ARC
‫& ܇‬om a funoão 6,0P/,N. p posstvel controlar
aparelhos compattveis com o controle remoto da 79.
‫ ܇‬No modo AR& p posstvel distribuir os sinais
de iudio digital (via +D0, de um dispositivo
no reprodutor.
‫ ܇‬Para ativar as funo}es selecione [Ligado].
0ais detalhes na seoão Iniciando > O que
é SIMPLINK?.
Ajustes de Sistema
Usando o Menu Home
25
1
/ista o dispositivo conectado.
2
E[ibe o conteúdo de mtdia (vtdeos, fotos e músicas
3
E[ibe a lista de pastas, arTuivos ou linN de dispositivos conectados.
Reproduzir a partir de...
Discos diversos
Pressione HOME ( ) para e[ibir o menu principal do aparelho. 8se
para selecionar
a categoria e em seguida pressione ENTER (ᯙ).
1
[Smart Share]: E[ibe o menu de compartilhamento de mtdas (vtdeos, fotos e músicas .
2
[Premium]: E[ibe o menu de conteúdo Premium.
3
[LG Smart World]: E[ibe a lista de aplicativos
fornecidos com o reprodutor.
4
[Meus Aplicativos]: E[ibe o menu de Aplicativos /*.
5
[Entrada]: 6elecione um entrada dispontvel.
6
>'HÀQLo}[email protected] Ajusta as conÀgurao}es do aparelho.
7
[Busca]: Efetua buscas diversas nos conteúdos
e aplicativos /*.
8
[Log-in]: E[ibe o menu para acesso ao servioo
Premium/0eus Aplicativos.
NOTA:
‫ ܇‬Dependendo da região os servioos >/* 6mart
:[email protected], >0eus [email protected] e >%[email protected] estarão
indispontveis.
Usando o menu Smart Share
Ao acessar este menu tenha acesso a todo seu
conteúdo de mtdia (vtdeos, fotos e músicas em
dispositivos 86%, discos e na sua rede dompsticas (D/NA .
1. Pressione e insira o disco na bandeja. Pressione-a novamente para fechar.
‫ ܮ‬A maioria dos discos iniciam a reproduoão
automaticamente.
2. 6e não iniciar automaticamente acesse o
menu [HOME] e selecione [Smart Share] >
ícone de DISCO.
NOTAS:
‫ ܇‬As funo}es de reproduoão descritas neste
manual nem sempre estarão dispontveis em
todos os arTuivos e mtdias. Algumas funo}es
podem não funcionar em funoão de muitos
fatores.
‫ ܇‬Dependendo dos tttulos %D-RO0, pode ser
necessiria a cone[ão de um dispositivo 86%
para a reproduoão adeTuada.
‫ ܇‬Discos no formato D9D-9R não Ànalizados
não podem ser reproduzidos neste leitor.
‫ ܇‬Alguns discos D9D-9R são produzidos com
dados &PR0 pelo D9D RE&ORDER. Esta unidade não suporta esses tipos de discos.
Discos Blu-ray 3D
Antes de iniciar a reproduoão de conteúdo 3D
observe as informao}es abai[o:
‫ ܇‬9eriÀTue se a 79 p compattvel com 3D e possui entrada +D0, dispontvel.
‫ ܇‬e necessirio possuir óculos 3D.
‫ ܇‬9eriÀTue se o disco p compattvel com 3D.
‫ ܇‬8se cabo +D0, de alta velocidade (tipo A .
1. Acesse o item >'HÀQLo}[email protected] ! >[email protected] !
[Modo 3D] e deÀna o ajuste para [Ligado].
2. Pressione e insira o disco na bandeja. Pressione-a novamente para fechar.
‫ ܮ‬Para mais detalhes consulte a documentaoão tpcnica da 79 ou dispositivo de e[ibioão 3D e obtenha melhores resultados.
LG Media | Manual de Instruções
26
Reproduzindo
Dispositivo USB
1. ,nsira o dispositivo 86% na porta 86% dispontvel no reprodutor.
‫ ܇‬Alguns dispositivos 86% podem não funcio-
nar com esta unidade.
‫ ܇‬O uso de cabo de e[tensão 86%, +8% 86%
ou um multi-leitor 86%, pode causar mau
funcionamento e o dispositivo pode não ser
reconhecido.
‫ ܇‬8m dispositivo Tue necessite de instalaoão
de programas adicionais não p suportado
por esta unidade.
‫& ܇‬âmeras digitais e telefones celulares não
são suportados.
‫ ܇‬A porta 86% da unidade não pode ser co‫ ܮ‬Ao conectar, se o dispositivo possuir ape-
nas arTuivos de iudio, estes serão reproduzidos automaticamente. Para virios tipos de arTuivos o menu seri e[ibido.
‫ ܮ‬Pressione EN7ER (ᯙ Tuando >&[email protected]
for e[ibido. Esta aoão interrompe o carregamento do dispositivo.
nectada a um P&. Esta unidade não pode ser
utilizada como um dispositivo de armazenamento.
Dispositivo de REDE
1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti
conectado j sua rede dompstica.
2. Acesse o menu [HOME] e selecione [Smart
Share].
2. Acesse o menu [HOME] e selecione [Smart
Share].
3. 6elecione o dispositivo desejado, em seguia
selecione a categoria a ser reproduzida ()ilmes, )otos ou 0úsicas
3. 6elecione o dispositivo desejado, em seguia
selecione a categoria a ser reproduzida ()ilmes, )otos ou 0úsicas
4. 6elecione o arTuivo desejado e pressione ᰦ
ou ENTER (ᯙ) para iniciar reproduoão.
4. 6elecione o arTuivo desejado e pressione ᰦ
ou ENTER (ᯙ) para iniciar reproduoão.
NOTAS SOBRE USB:
‫ ܇‬Este aparelho suporta dispositivos 86% / +DD
e[terno formatado em )A73 e N7)6 Tuando
acessar arTuivos (Àlmes, fotos e músicas . No
entanto, para %D-/ive e *ravaoão de &D de
Éudio use somente )A73.
‫ ܇‬Este aparelho pode suportar atp 4 partio}es
por dispositivo 86%.
‫ ܇‬Nunca desconecte o dispositivo durante a
reproduoão.
NOTAS:
‫ ܇‬Os tcones de arTuivos não reproduztveis po-
dem estar dispontveis, mas estes não serão
reproduzidos.
‫ ܇‬Os arTuivos de Àlme e legenda devem pos-
suir o mesmo nome e estarem na mesma
pasta.
‫ ܇‬A Tualidade de reproduoão e operaoão po-
dem ser afetadas pela condioão de sua rede
dompstica.
‫ ܇‬A cone[ão 86% possui suporte para as ver-
‫ ܇‬9ocê pode ter problemas de cone[ão, de-
‫ ܇‬6empre Tue posstvel efetue bacNup dos da-
‫ ܇‬Para deÀnir o P& como um servidor D/NA,
s}es 86%. e 86%..
dos e[istentes no dispositivo 86%.
pendendo das condio}es do seu servidor.
instale o &D Nero 0edia+ome 4 (fornecido .
Reproduzindo
Usando um
Servidor de Mídias
Requisitos do sistema
Windows PC
‫ ܇‬:indows‹ XP (6ervice PacN ou superior ,
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
:indows 9ista‹, :indows‹ , :indows‹
XP 0edia &enter Edition 5 (6ervice PacN ou superior , :indows 6erver‹ 3.
:indows 9ista‹ 64-bits (aplicativo seri e[ecutado em modo 3-bits .
:indows‹ 64-bits (aplicativo seri e[ecutado em modo 3-bits .
Espaoo em disco: 0% (instalaoão ttpica .
Processador . *+z ,ntel‹ Pentium‹ ,,, ou
A0D 6empron 5 0% RA0 de memória.
Placa de vtdeo com no mtnimo 3 0% de memória e resoluoão mintma de [ 6 pi[els
e 6-bits de cores.
,nternet E[plorer‹ 6. ou superior.
DirectX‹ 9.c revisão 3 (Agosto 6 ou
superior.
Ambiente de rede: 0b Ethernet, :/AN.
No Mac OS
1. ,nsira o &D e aguarde a inicializaoão automitica do programa. Na tela inicial cliTue na
opoão Nero MediaHome 4.
2. No &D, acesse e abra a pasta “MediaHome_4_Essentials_MAC” e cliTue duas vezes
no arTuivo “Nero MediaHome.dmg”.
3. Após a instalaoão arraste e solte o tcone do
programa para o local desejado.
4. E[ecute o programa Nero MediaHome 4.
Compartilhar arquivos e pastas
&om o MediaHome instalado efetue o compartilhamento de pastas para Tue o sistema funcione corretamente.
1. E[ecute o programa. Ao e[ecutar pela primeira vez deÀna em Tual pasta os arTuivos
estarão dispontveis.
2. Ao deÀnir a pasta de compartilhamento o
MediaHome estari pronto para conÀgurar o
servidor de mtdias. 6elecione a opoão Iniciar
o servidor de mídia agora.
NOTAS:
‫ ܇‬6e as pastas compartilhadas ou arTuivos não
Macintosh
‫ ܇‬0ac O6 X .5 (/eopard ou .6 (6now /e-
opard
‫ ܇‬0acintosh com processador ,ntel [6.
‫ ܇‬Espaoo em disco: 0% (instalaoão ttpica .
‫܇‬
‫ ܇‬5 0% RA0 de memória.
‫܇‬
Instalando o Media Home
‫܇‬
No Windows
1. ,nsira o &D e aguarde a inicializaoão automitica do programa. Na tela inicial cliTue na
opoão Nero MediaHome 4.
2. 6elecione o idioma desejado para a instalaoão e cliTue em Avançar.
3. Na pró[ima janela não p necessirio entrar
com o número de sprie, o cd ji esti personalizado. &liTue em Avançar.
4. Para concluir a instalaoão do programa corretamente aceite os termos do acordo de licenoa e cliTue em Avançar.
5. 6elecione o tipo de instalaoão Típico e cliTue em Avançar e aguarde a Ànalizaoão da
instalaoão.
27
‫܇‬
forem e[ibidos na 79, no MediaHome selecione Compartilhamentos > Pastas locais,
selecione a pasta e cliTue no botão Mais e
conÀrme a opoão Pesquisar pasta para Tue
a pasta selecionada seja atualizada.
Para mais informao}es sobre o programa e
outras e ferramentas acesse www.nero.com.
A 79 suporta somente /egendas compattveis
com o Nero MediaHome.
ArTuivos DR0, .tp, .trp e .0PO não serão
reproduzidos ao usar a funoão D/NA.
Número máximo de arquivos ou pastas:
(em uma pasta . )acilite o reconhecimento, evite ter muitas pastas e arTuivos no
dispositivo.
Sobre Nero MediaHome 4
O Nero 0edia+ome 4 Essentials p um software
de compartilhamento de arTuivos (Àlmes, fotos
e músicas armazenados no seu computador
Tue podem ser acessados por este aparelho de
mtdia digital compattvel com servidores D/NA.
NOTAS:
‫ ܇‬O &D Nero 0edia+ome 4 Essentials foi pro-
duzido para uso em P&s e não deve ser inserido em nenhum outro dispositivo.
LG Media | Manual de Instruções
28
Reproduzindo
‫ ܇‬O programa Nero 0edia+ome, p uma edioão
personalizada para este reprodutor e usada
apenas para compartilhamento de arTuivos
e pastas.
Parar slideshow: Pressione ᰧ (STOP).
Pausar slideshow: Pressione ᰨ (PAUSE).
Para retomar a reproduoão pressione ᰦ (PLAY).
‫ ܇‬O programa Nero 0edia+ome não suporta
Avanço - próxima/anterior foto: Durante visualizaoão em tela cheia, pressione para
ir pró[ima foto ou para voltar a foto anterior.
‫ ܇‬Efetue o download do programa diretamente
Usando o Menu do disco
as seguintes funo}es: 7ranscodiÀcaoão, 7ela
remota, &ontrole da 79, 6ervioos de internet
e Apple i7unes.
nos endereoos:
‫ ܮ‬Windows: http://www.nero.com/downlo-
ad.php"id nmhlgewin.
‫ ܮ‬Mac OS: http://www.nero.com/download.
php"id nmhlgemac.
Reprodução Básica
Nas operao}es bisicas use as seguintes teclas
no controle remoto ou no painel do aparelho (se
dispontveis .
Operações básicas para vídeos
e músicas
Parar reprodução: Pressione ᰧ (STOP).
Pausar reprodução: Pressione ᰨ (PAUSE).
Para retomar a reproduoão pressione ᰦ (PLAY).
Reprodução quadro a quadro (Vídeo):
Pressione ᰨ (PAUSE) e em seguida pressione-a
repetidamente (reproduoão Tuadro a Tuadro .
Pressione ᰪᰩ e ative a busca em avanoo ou retrocesso. 6elecione a velocidade desejada pressionando-as repetidamente.
Modo busca (avanço/retrocesso):
&om a reproduoão
pausada, pressione ᰩ (SCAN) para ativar e selecionar a velocidade em &Ç0ERA /EN7A. Esta
funoão possui 4 velocidades, funcionando somente em avanoo.
Modo Câmera lenta:
Avanço - próximo/anterior capítulo,
faixa ou arquivo: Durante a reproduoão,
pressione
para ir ao pró[imo capttulo/
para retornar para o intcio
fai[a/arTuivo ou
do capttulo/fai[a/arTuivo atual (pressione-a
duas vezes e retorne ao capttulo/fai[a/arTuivo
anterior .
Operações básicas para fotos
Reproduzir em modo slideshow:
sione ᰦ(PLAY).
Pres-
Exibir o Menu de disco: Ao inserir um
disco, após Ànalizaoão da leitura, o menu seri
e[ibido. Durante a reproduoão, e[iba o menu do
disco pressionando a tecla DISC MENU. E, navegue nas opo}es usando
.
Exibir o menu Pop-up: Alguns discos %D
-RO0 contêm um menu pop-up Tue p e[ibido
durante a reproduoão. Para e[ibi-lo pressione
TITLE/POPUP. Para navegar nos itens dispontveis use
(dependendo do disco .
Retomar a reprodução
Ao pressionar ᰧ (STOP), a unidade memoriza
o ponto onde a reproduoão foi parada (dependendo do disco .
6e “ᰨᰧ” for e[ibido, retome a reproduoão de
onde parou pressionando ᰦ (PLAY).
Ao pressionar ᰧ (STOP) duas vezes ou retirar o
disco, “ᰧ STOP” seri e[ibido na tela e o aparelho não retomari a reproduoão de onde parou.
NOTAS:
‫ ܇‬Esta funoão pode ser cancelada Tuando al-
guma tecla for pressionada, por e[emplo:
(POWER), (OPEN/CLOSE) e etc.
‫ ܇‬A funoão não atuari em discos %D-RO0 com
%D--.
‫ ܇‬Ao pressionar ᰧ (STOP) uma vez durante
a reproduoão de tttulo %D-RO0 interativo,
aparelho e[ecutari uma parada completa.
Memória - última cena
Ao ejetar o disco ou desligar o aparelho, a última
cena permanece na memória. Ao inserir novamente o mesmo disco esta cena seri automaticamente reproduzida.
NOTAS:
‫ ܇‬Ao inserir um novo disco a funoão seri apa-
gada.
Reproduzindo
‫ ܇‬Esta funoão pode não estar dispontvel de-
pendendo do disco.
‫ ܇‬A funoão memorizaoão da última cena não
atuari em discos %D-RO0 com %D--.
‫ ܇‬As conÀgurao}es de disco não serão memorizadas caso o aparelho desligue antes de iniciar reproduoão.
Menus de Tela - OSD
Controlar a reprodução de vídeo
&ontrole algumas funo}es durante a reproduoão
de vtdeos. Para e[ibir o menu pressione INFO/
MENU ( ).
29
1
[Título]: E[ibe o número do tttulo atual/total
dispontveis no disco.
2
[Capítulo]: E[ibe os capttulos dispontveis no
disco.
3
[Tempo]: E[ibe o tempo de reproduoão decorrido.
4
[Áudio]: E[ibe os idiomas ou canais de iu-
dio dispontveis.
5
[Legenda]: E[ibe os idiomas de legendas dispontveis.
6
[Ângulo]: E[ibe os virios ângulos gravados no
disco. 9eriÀTue a disponibilidade desta funoão
no disco.
7
[Formato da TV]: 6elecione um dos formatos
dispontveis de acordo com o seu conteúdo.
8
[Modo de Imagem]: 6elecione um modo de
imagem de acordo com sua necessidade.
Opção
1
[Barra de progresso]: E[ibe a posioão corrente
e total da reproduoão.
2
[Menu do Disco] / Disc Menu: 6elecione para
e[ibir o menu do disco (se dispontvel .
3
[Title/Popup]: E[ibe o menu de tttulos do D9D
ou o menu Popup de %D-RO0 (se dispontvel .
4
[Opção]: E[ibe funo}es adicionais.
5
[Repetir]: 6elecione um modo de repetioão.
6
[3D]: Ajusta as conÀgurao}es 3D do aparelho.
Funções adicionais de reprodução
E[iba e ajuste uma sprie de informao}es e conÀgurao}es relacionadas ao conteúdo.
1. Durante a reproduoão, pressione INFO/
selecione
MENU ( ). 8sando as teclas
[Opção] e pressione ENTER (ᯙ).
2. No menu, use as teclas
para selecionar
e
para ajustar o item selecionado.
3. Para sair do menu pressione BACK
.
NOTAS:
‫ ܇‬6e nenhuma tecla for pressionada, o menu
seri fechado após alguns segundos.
‫ ܇‬O número do tttulo poderi não ser selecio-
nado em alguns discos.
‫ ܇‬Dependendo do disco ou tttulos, alguns dos
itens apresentados podem estar indispontveis.
‫ ܇‬Durante a reproduoão de itens interativos
(discos %lu-ra\ , algumas informao}es de
conÀguraoão são e[ibidas, porpm não poderão ser alteradas.
Título
Controlar a exibição de fotos
&ontrole algumas funo}es durante a e[ibioão
de fotos. Para e[ibir o menu pressione INFO/
MENU ( ).
Opção
Padrão
1
[Slideshow]: ,niciar ou pausar a visualizaoão em
slideshow.
LG Media | Manual de Instruções
30 Reproduzindo
CDs de Áudio / arquivos de Músicas
2
[Selec. Música]: 6elecione músicas para acompanhar a reproduoão em slideshow.
3
[Opção]: E[ibe funo}es adicionais.
4
[Girar]: *ira a foto selecionada num ângulo no
sentido horirio.
‫܇‬
5
[Zoom]: E[ibe o menu de controle de ampliaoão/reduoão da imagem.
‫܇‬
Funções adicionais para Slideshow
1. Durante a reproduoão, pressione INFO/
MENU ( ). 8sando as teclas
selecione
[Opção] e pressione ENTER (ᯙ).
para selecionar
2. No menu, use as teclas
e
para ajustar o item selecionado.
3. Para sair do menu pressione BACK .
Opção
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
- 6elecione uma seoão (intcio e Àm a ser
repetida continuamente.
Track - )ai[a atual ou arTuivo seri repetido continuamente.
All - 7odas as fai[as / arTuivos serão repetido continuamente.
All - 7odas as fai[as / arTuivos serão
repetidas continuamente de maneira aleatória.
As fai[as ou arTuivos serão repetidos
continuamente em ordem aleatória.
Para cancelar e retornar ao modo normal
pressione CLEAR.
Esta funoão pode não atuar em alguns discos.
Repetindo A - B
Este modo de repetioão seleciona uma seoão espectÀca e a reproduz continuamente.
) para visualizar o
1. Pressione REPEAT (
menu de opo}es.
2. 6elecione no menu a opoão [A-B] e pressione ENTER (ᯙ) para selecionar o ponto inicial
[A-]. Para selecionar o ponto Ànal [-B], pressione ENTER (ᯙ) novamente.
) repetidamente atp
3. Pressione REPEAT (
selecionar a opoão [Desligado].
1
[Velocidade]: 6elecione a velocidade desejada
para a funoão slideshow.
2
[Efeito]: 6elecione o efeito desejado para a funoão slideshow.
‫ ܇‬6eo}es menores Tue 3 segundos não serão
3
[Selecionar música]: 6elecione a pasta onde
estão as música para reproduoão com slideshow.
‫ ܇‬Esta funoão pode não estar dispontvel em
Reprodução avançada
Modo Repetir
Discos Blu-ray / DVD / Vídeos
Ao reproduzir pressione REPEAT (
) para selecionar o modo de repetioão desejado.
‫ ܇‬A-B: 6elecione uma seoão (intcio e Àm a ser
repetida continuamente.
‫ ܇‬Capítulo: 6elecione o capttulo a ser repetido.
‫ ܇‬Título: 6elecione o tttulo a ser repetido.
‫ ܇‬Todos: Repete todos os tttulos ou arTuivos
ao Ànal da reproduoão.
‫ ܇‬Desligado: desativa o modo de repetioão.
‫ ܮ‬Para cancelar e retornar ao modo normal
pressione CLEAR.
NOTAS:
selecionadas.
certos discos ou tttulos.
Reproduzir a partir de um
tempo determinado
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Tempo] e digite o tempo
para intcio desejado em horas, minutos e segundos da esTuerda para a direita.
3. Por e[emplo, para iniciar a reproduoão em horas, minutos e segundos, entre com
´”.
4. Pressione ENTER (ᯙ) para iniciar a reproduoão a partir do tempo selecionado.
NOTAS:
‫ ܇‬Durante a reproduoão Tuando o menu tem-
po estiver realoado, efetue saltos de tempo
Reproduzindo
31
(6 segundos em avanoo ou retrocesso pres.
sionando
‫ ܇‬Pode ser Tue esta funoão não esteja dispontvel ou funcione para certos discos ou tttulos.
‫) ܇‬unoão indispontvel para alguns arTuivos
compartilhados na funoão D/NA.
2. 6elecione a opoão [Ângulo] e use
para
selecionar um dos ângulos dispontveis no
disco. Para sair pressione BACK .
Selecionar idioma de legendas
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Legenda] e use
para selecionar um dos idiomas dispontveis
no disco.
3. Para sair pressione BACK .
NOTAS:
‫ ܇‬Alguns discos possibilitam a troca de idioma
de legendas somente atravps do menu do
disco. 6e este for o caso, pressione a tecla
TITLE/POPUP ou DISC MENU e selecione o
idioma de legenda desejado.
‫ ܇‬6e desejar pressione SUBTITLE no controle
remoto para selecionar o idioma de legenda
desejado.
Selecionar idioma de áudio
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Áudio] e use
para
selecionar um dos idiomas dispontveis no
disco. Para sair pressione BACK .
Alterar o formato da TV
2. 6elecione a opoão [Formato da TV] e use
para selecionar um dos formatos dispontveis.
3. Para sair pressione BACK
.
NOTA:
‫ ܇‬A mudanoa de formato neste menu não alte-
ra a opoão [Formato da TV] no menu [DeÀQLo}[email protected]
Página de código de legenda
6e a legenda não for e[ibida corretamente, altere a pigina de código para visualizar as legendas
normalmente.
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Página códigos] e use
para selecionar uma das opo}es dispontveis.
Página Código
Página Código
NOTAS:
‫ ܇‬Alguns discos possibilitam a troca idioma de
iudio somente atravps do menu do disco. 6e
este for o caso, pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC MENU e selecione o idioma de
legenda desejado.
‫ ܇‬Durante a troca de idioma de iudio pode haver um atraso temporirio entre o iudio e[ibido e o iudio real.
‫ ܇‬Em discos %D-RO0, o formato 5. ou . canais seri e[ibido na tela como [MultiCH].
‫ ܇‬6e desejar pressione AUDIO no controle remoto para selecionar o idioma de iudio desejado.
Selecionar ângulos diferentes
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
Padrão
Padrão
Fechar
Fechar
3. Para sair pressione BACK
.
Selecionar modo de imagem
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Modo de Imagem] e use
para selecionar um dos modos dispontveis.
3. Para sair pressione BACK
.
LG Media | Manual de Instruções
32
Reproduzindo
Ajustes personalizados
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [Opção].
2. 6elecione a opoão [Modo de Imagem] e use
para selecionar o modo >&RQÀJ 3HVsoal] e pressione ENTER (ᯙ).
3. No menu use
para selecionar e
ajustar as opo}es dispontveis.
Modo de Imagem
NOTAS:
‫ ܇‬A seleoão de arTuivo de legenda seri cancela
Contraste
Brilho
Cor
Nitidez
Padrão
arTuivo antes de iniciar a reproduoão do Àlme
desejado.
para selecionar o arTuivo
1. 8se
de legenda desejado para reproduzir na lista
[Filmes].
2. Pressione ENTER (ᯙ). O arTuivo selecionado
seri e[ibido Tuando a reproduoão de um arTuivo de vtdeo for iniciada.
‫ ܮ‬Para cancelar a seleoão pressione ENTER
(ᯙ) novamente.
ao pressionar ᰧ (STOP) durante a reproduoão.
‫) ܇‬unoão indispontvel para arTuivos compartilhados via rede dompstica ou servidor D/NA.
Fechar
4. 6e desejar, selecione a opoão [Padrão] para
voltar todos os ajustes ao padrão de fibrica
5. Após efetuar as conÀgurao}es selecione [Fechar] e pressione ENTER (ᯙ) para Ànalizar
o ajuste.
Visualizando informações dos
arquivos
Este reprodutor possibilita ao usuirio visualizar
algumas informao}es de arTuivos.
1. 8sando
selecione um arTuivo
desejado. Pressione INFO/MENU( ) para
e[ibir as informao}es do arTuivo selecionado.
‫ ܮ‬6e desejar, durante a reproduoão visualize as informao}es pressionando TITLE/
POPUP.
NOTA:
‫ ܇‬As informao}es apresentadas nem sempre
correspondem js informao}es do arTuivo
Tuando comparado com o P&.
Alternando entre as listas
No menu >6mart [email protected] alterne rapidamente
entre as listas de conteúdos dispontveis pressionando repetidamente a tecla VERMELHA (controle remoto .
Selecionar arquivo de legenda
6e o nome do arTuivo de legenda estiver diferente do Àlme. 6eri necessirio selecionar o
Ouvir música no Slideshow
Durante a visualizaoão de fotos p posstvel reproduzir suas músicas favoritas.
1. Durante a visualizaoão de fotos em tela cheia
pressione INFO/MENU( ) e selecione [Opção].
2. No menu selecione a opoão [Selecionar música] e pressione ENTER (ᯙ).
para selecionar o dis3. Em seguida use
positivo e a pasta desejada (com seus arTuivos de música e pressione ENTER (ᯙ) para
conÀrmar.
‫ ܮ‬Os dispositivos dispontveis podem variar
dependendo de onde a foto atual estiver
localizada.
Foto (local)
Dispositivo
Disco, 86%
Disco, 86%
6ervidor D/NA
6ervidor D/NA
‫ ܮ‬6elecione
e pressione ENTER (ᯙ)
Tuando desejar voltar para uma pasta
acima.
‫ ܮ‬A seleoão de pastas esti indispontvel para
arTuivos compartilhados de um servidor.
Neste modo seri posstvel selecionar somente os arTuivos dispontveis.
4. Para conÀrmar o ajuste, usando , selecione
[OK] e pressione ENTER (ᯙ).
Converter conteúdo 2D 3D
Esta funoão converte conteúdo D em 3D. &om
ela p posstvel ajustar algumas opo}es durante a
reproduoão.
33
Reproduzindo
1. Durante a reproduoão pressione INFO/
MENU( ) e selecione o item [3D].
2. Para selecionar e ajustar use
,
para conÀrmar pressione ENTER (ᯙ).
‫& ܮ‬RQÀJXUDomR ' selecione esta opoão
Tuando desejar voltar os ajustes ao padrão de fibrica.
‫ ܮ‬Fechar: selecione esta opoão para Ànalizar os ajustes efetuados.
NOTAS:
‫ ܇‬Para conteúdo 8ltra +D, ao selecionar >/iga-
‫ ܇‬6e o dispositivo :i-)i Direct e o reprodutor
estiverem conectados em uma rede local diferente, pode ser Tue a funoão :i-)i Direct
esteja indispontvel.
‫ ܇‬6e um dispositivo :i-)i Direct não estiver
no modo de espera (standb\ , o reprodutor
pode não encontrar o dispositivo.
‫ ܇‬Ao conectar o reprodutor e dispositivo :i-)i
Direct, a cone[ão de rede via P,N esti indispontvel.
‫ ܇‬Não p posstvel conectar o reprodutor a dis-
positivo :i-)i Direct Tue esteja no modo
grupo de usuirio.
[email protected] na funoão 3D a resoluoão seri automaticamente convertida para resoluoão original
do conteúdo.
‫) ܇‬ilmes produzidos acima de 3 Tuadros podem não ser convertidos em 3D.
Usando o Miracast™
Funções Avançadas
No dispositivo Miracast™
Conexão Wi-Fi Direct™
&onecte seu dispositivo :i-)i Direct diretamente ao reprodutor sem a necessidade de cone[ão com o roteador ou ponto de acesso.
No dispositivo Wi-Fi Direct™
1. Ative a funoão :i-)i Direct.
2. E[ecute o aplicativo de compartilhamento.
No reprodutor
1. Acesse >'HÀQLo}[email protected] > [Rede] > [Wi-Fi Direto] e pressione ENTER (ᯙ).
2. Na lista selecione o dispositivo desejado e
pressione ENTER (ᯙ) para iniciar o processo de cone[ão. 6e for necessirio, atualize a
lista de dispositivos selecionando a opoão
[Lista atualizada].
3. Após a cone[ão selecione o conteúdo desejado para reproduoão. 8se
e selecione
a opoão desejada >)[email protected], >)[email protected] ou >0ú[email protected]
4. Em seguida use
para navegar
no conteúdo da pasta e selecionar o arTuivo
desejado. Para iniciar a reproduoão pressione
ENTER (ᯙ).
NOTAS:
‫ ܇‬6empre Tue posstvel, para melhor cone[ão,
posicione o dispositivo :i-)i Direct pró[imo ao reprodutor.
‫ ܇‬A cone[ão p posstvel apenas em um dispositivo por vez.
&ompartilhe telas e som de um dispositivo 0iracast na 79 atravps do seu reprodutor sem Ào.
1. /igue o dispositivo e ative opoão 0iracast.
No reprodutor
1. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão
[Miracast] e pressione ENTER (ᯙ).
2. Na lista, selecione o dispositivo desejado e
pressione ENTER (ᯙ).
‫ ܮ‬A funoão p ativada automaticamente.
‫ ܮ‬6e for necessirio, atualize a lista de
dispositivos selecionando
[Lista Atualizada].
a
opoão
NOTAS:
‫ ܇‬6empre Tue posstvel, para melhor cone[ão,
posicione o dispositivo 0iracast pró[imo
ao reprodutor.
‫ ܇‬A cone[ão p posstvel apenas em um dispo-
sitivo por vez.
‫ ܇‬Ativando 0iracast não seri posstvel usar si-
multaneamente a rede :i-)i ou a funoão :i)i Direct.
‫ ܇‬6e um dispositivo 0iracast não estiver no
modo de espera (standb\ , o reprodutor
pode não encontrar o dispositivo.
‫ ܇‬Dependendo da condioão da rede sem Ào a
funoão 0iracast pode se tornar instivel.
‫ ܇‬Durante uso da funoão, a tela pode ser corta-
da, dependendo da conÀguraoão de sua 79.
Neste caso, ajuste as conÀgurao}es de e[ibioão na 79.
LG Media | Manual de Instruções
34 Reproduzindo
Usando BD-Live™
‫ ܇‬Para Tue haja registro da gravaoão, a mesma
Discos Tue suportam %D-/ive possuem conteúdos e[tras Tue podem ser bai[ados da internet.
Estes conteúdos podem incluir, trailers, jogos e
etc.
1. 9eriÀTue se o reprodutor esti corretamente
conectado j rede dompstica.
2. ,nsira um dispositivo de armazenamento
86%. Este dispositivo p necessirio pois alguns
conteúdos são bai[ados da internet.
3. Pressione HOME ( ). No menu, acesse [DeÀQLo}[email protected] > [REDE] > [Conexão BD-LIVE] e
deÀna as conÀgurao}es necessirias para reproduoão deste conteúdo.
4. ,nsira o disco com %D-/ive.
‫& ܮ‬onsulte a documentaoão tpcnica do disco para obter mais informao}es sobre a
reproduoão.
‫ ܇‬Não desligue o reprodutor e nem remova o
CUIDADO:
‫ ܇‬Não remova o dispositivo 86% enTuanto um
conteúdo estiver sendo bai[ado ou Tuando
um disco %lu-ra\ estiver inserido, pois podem
ocorrer danos ao dispositivo 86% e a funoão
%D-/ive pode não funcionar corretamente.
Dispositivos conectados Tue apresentarem
falhas de leitura ou TualTuer outro problema, os mesmo devem ser formatos no P& e
conectados novamente no reprodutor.
NOTAS:
‫ ܇‬Alguns conteúdos %D-/ive podem ter acesso
restito em algumas localidades, por decisão
do provedor de servioo.
‫ ܇‬O carregamento e o intcio da apresentaoão
do conteúdo do %D-/ive pode levar alguns
minutos.
‫ ܇‬Para uso do %D-/ive o dispositivo 86% deve
estar formatado somente em )A73.
Gravar no USB
NOTAS
‫ ܇‬Para uso da funoão o dispositivo 86% deve
estar formatado somente em )A73.
‫ ܇‬Os arTuivos criados a partir de um &D serão
gravados com Tualidade de 9 Nbps, ji os
arTuivos da entrada au[iliar ou )0 terão Nbps.
‫ ܇‬O dispositivo 86% deve ter pelo menos 5
0% de espaoo livre para Tue a funoão funcione corretamente.
‫ ܇‬Os tempos de gravaoão variam de acordo
com o dispositivo 86%.
deve ser maior de Tue segundos.
dispositivo 86% durante uma gravaoão. Evite
danos e prejutzos desnecessirios.
CUIDADO:
&riar cópias não autorizadas de material protegido, incluindo programas de computador,
arTuivos, transmissão de programas e gravaoão
de sons, pode ser uma violaoão dos direitos de
cópias e constitui crime.
Este eTuipamento não deve ser usado para esses
propósitos.
6eja responsivel!
Respeite os direitos de cópias!
Gravar CD de Áudio
*rave as músicas de um &D de iudio diretamente para um dispositivo 86% conectado ao
reprodutor.
1. &onecte o dispositivo 86% e insira um &D de
iudio no reprodutor (a reproduoão inicia automaticamente .
2. Pressione ᯔ (REC) e inicie a gravaoão.
“parado” (ᰧ STOP)
Reproduzindo
Gravar
*rava todas as fai[as
*rava somente
a fai[a atual
Tempo de
gravação
9elocidade 4X
9elocidade
Normal
Gravar de Fonte Auxiliar ou Rádio
*rave a programaoão do dispositivo au[iliar ou
estaoão de ridio diretamente para um dispositivo 86% conectado ao reprodutor.
1. &onecte o dispositivo 86% no reprodutor.
2. 6elecione a estaoão de ridio desejada ou ative a entrada au[iliar do dispositivo.
3. Pressione ᯔ (REC) e inicie a gravaoão.
‫ ܮ‬As gravao}es serão salvas na pasta ´EX7B
RE&” do dispositivo.
Reproduzir a partir do iPod
Preparação
Antes de conectar o iPod desligue-o. No reprodutor reduza o volume para o ntvel mtnimo e
desligue-o.
NOTA:
‫ ܇‬Para cone[ão use somente o cabo fornecido
com o iPod.
Reproduzindo
1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.
‫ ܮ‬/igue o reprodutor. O iPod seri automaticamente ligado e o processo de carregamento p iniciado.
‫ ܮ‬Ao conectar o iPod pelo menu +O0E a
reproduoão inicia automaticamente.
e selecione o arTuivo de2. 8se
sejado. Para iniciar a reproduoão pressione
ENTER (ᯙ).
2. No controle remoto pressione a tecla FUNCTION e selecione o modo ´iPod ,N”.
6eleciona uma opoão no menu.
ENTER (ᯙ)
ᰨ (PAUSE)
ᰦ(PLAY)
,nicia a reproduoão.
s ,nsere pausa durante a reproduoão.
s Retoma a reproduoão em pausa.
0antenha pressionada para avanoar ou retroceder rapidamente
uma música.
Reprodução direta
1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.
2. Pressione HOME ( ). Acesse a opoão
>6mart [email protected] > >iPod [email protected]
e selecione o arTuivo de3. 8se
sejado. Para iniciar a reproduoão pressione
ENTER (ᯙ).
‫ ܮ‬6elecione o conteúdo a ser reproduzido rapidamente usando a funoão Power
scroll.
35
9oltar para fai[a anterior ou ir j
pró[ima fai[a.
NOTAS:
‫ ܇‬4uando o iPod não estiver dispontvel para a
funoão selecionada, as seguintes mensagens
de erro poderão ser e[ibidas: “VERIFICAR”
ou “O modelo de iPod conectado não é
suportado“.
‫ ܇‬4uando o iPod estiver com uma versão de
Àrmware desatualizada, as seguintes mensagem de erro serão e[ibidas: “VERIFICAR” ou
“Por favor, atualize o software do iPod.”
‫ ܇‬4uando a comunicaoão reprodutor [ iPod fa-
lhar, as seguintes mensagens de erro serão
e[ibidas: “VERIFICAR” ou ´3RUIDYRUYHULÀque seu iPod”.
‫& ܮ‬onecte e reconecte seu iPod nesta uni3RZHUVFUROO
‫ ܮ‬Para acessar este modo pressione
e selecione a opoão desejada.
‫ ܮ‬Pressione REPEAT (
) repetidamente
e selecione o modo de repetioão desejado: )ai[a , 7udo , 7udo aleatório
, Aleatório , Desligado (sem
visualizaoão .
NOTA:
‫ ܇‬A funoão Power scroll não iri atuar correta-
mente se o iPod estiver conÀgurado para o
idioma &hinês (simples .
Reprodução “iPod IN”
Neste modo p posstvel usar o controle remoto
do reprodutor para controlar a reproduoão no
iPod.
1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.
‫ ܮ‬Ao ligar o reprodutor. O iPod seri automaticamente ligado e o processo de carregamento p iniciado.
dade e veriÀTue se o cabo esti conectado
Àrmemente.
‫ ܮ‬Esta unidade reconhece o iPod como dis-
positivo desconhecido.
‫ ܇‬4uando ntvel da bateria do iPod estiver e[-
tremamente bai[o:
‫ ܮ‬A bateria precisa ser carregada.
‫ ܮ‬O tempo de carregamento p maior Tuan-
do a bateria do iPod esti e[tremamente
bai[a.
‫ ܇‬A compatibilidade pode variar dependendo
do tipo do iPod conectado.
‫ ܇‬Em relaoão ao iPod, algumas diferenoas de
operaoão podem ser percebidas em outros
dispositivos como, iPod 7ouch, iPhone e iPad.
7alvez seja necessirio algum controle adicional para usi-los com esta unidade.
‫ ܇‬No iPod touch, iPhone ou iPad, as seguintes
funo}es e[igem Tue o dispositivo seja desconectado do reprodutor, por e[emplo: fazer
chamada, enviar e receber mensagens de
te[to (606 , etc.
LG Media | Manual de Instruções
36
Reproduzindo
‫ ܇‬Para controlar o iPod a partir do reprodutor,
recomendamos Tue o mesmo esteja sempre
atualizado e com a última versão do Àrmware.
‫ ܇‬O reprodutor suporta os seguintes modelos:
‫ ܮ‬iPod nano 4*, 5*, 6*, *
‫ ܮ‬iPod touch 3*, 4*, 5*
‫ ܮ‬iPhone 3*, 3*6, 4, 46, 5
‫ ܮ‬iPad, iPad, iPad3, iPad4
‫ ܮ‬iPad mini
‫ ܇‬Problemas com seu iPod" visite http://www.
apple.com/br/support/ipod/ (site em português .
Função Rádio
Para esta funoão atuar corretamente não esTueoa de conectar a antena fornecida.
Ouvindo uma estação
1. Pressione FUNCTION repetidamente atp TUNER (FM) ser e[ibido no displa\ (a última
estaoão seri selecionada .
2. 0antenha pressionada ( segundos e solte
a tecla TUNING (+/-) para iniciar a busca
por estao}es. A busca iri parar Tuando uma
estaoão for sintonizada. 6e desejar pressione
TUNING (+/-) repetidamente.
3. Ajuste o ntvel sonoro desejado da estaoão
sintonizada.
Memorizando estações
O aparelho possui atp 5 posio}es de memória
para estao}es de ridio )0. Antes de iniciar diminua o ntvel sonoro (volume .
1. Pressione FUNCTION repetidamente atp TUNER (FM) ser e[ibido no displa\ (a última
estaoão seri selecionada .
2. 6elecione a estaoão pressionando TUNING
(+/-).
3. Pressione ENTER (ᯙ). 8m número seri e[ibido no displa\ do aparelho. Pressione PRESET (+/-) para selecionar o número desejado
para a estaoão.
4. Pressione ENTER (ᯙ). A estaoão esti salva.
Para ocupar mais posio}es de memória e[ecute novamente os passos a 4.
Excluindo uma estação
1. Pressione PRESET (+/-) para selecionar a
posioão Tue seri e[clutda da memória. Após
selecionar pressione CLEAR, o número iri
piscar no displa\.
2. Para conÀrmar pressione CLEAR novamente.
Excluindo todas as estações salvas
0antenha pressionada a tecla CLEAR atp a
mensagem “ERASE ALL” ser e[ibida no displa\.
Pressione novamente CLEAR e a memória seri
completamente apagada.
Melhorando a recepção FM
Pressione a tecla colorida B (AZUL) (MONO /
ESTÉREO). Esta aoão modiÀca o sintonizador de
estpreo para mono e geralmente melhorar a recepoão.
Efeitos de Som
Pressionando repetidamente a tecla SOUND EFFECT p posstvel selecionar um modo de som desejado de acordo com o ambiente ou conteúdo
reproduzido. Os itens e[ibidos para o eTualizador podem ser diferentes dependendo da fonte
sonora e região.
‫[ ܇‬Natural Plus]: 9ocê pode desfrutar de um
som natural, efeito similar ao iudio 5. &h.
‫[ ܇‬Natural]: 9ocê pode desfrutar de um som
confortivel e natural.
‫[ ܇‬Bypass]: Reproduz os sinais com som surround multicanal de acordo como o iudio foi
produzido.
‫[ ܇‬Bass Blast] (Grave Forte): reforoa o efeito
de som bai[o. )rontais esTuerda e alto-falante direito e subwoofer.
‫[ ܇‬Clear Voice] (Voz Limpa): Este modo faz
com Tue o som da voz ÀTue clara, melhorando a sua Tualidade.
‫[ ܇‬Game]: 9ocê pode desfrutar de um som
mais virtual ao jogar videogames.
‫[ ܇‬Night] (Noite): Este modo poder ser útil
Tuando assistir a Àlmes em volume bai[o j
noite.
‫[ ܇‬Up Scaler]: Ao reproduzir arTuivos de 0P3
ou outro tipo de compactaoão, utilize esta
funoão para melhorar a Tualidade do som.
Este modo esti dispontvel somente para fontes de canais.
‫[ ܇‬Loudness] (Sonoridade): 0elhora os graves e agudos.
‫[ ܇‬EQ do Usuário]: 0odo personalizado.
‫[ ܇‬Ligar FRT] (Opcional): 9ocê pode apreciar
o som harmonioso. Este modo p adeTuado
para todas as &ai[as
‫ ܇‬Acústicas Tue foram colocadas em uma coluna.
Reproduzindo
Ajuste personalizado
1. 6elecione a opoão [EQ do Usuário]. 8se
para selecionar e ajustar as freTuências dispontveis.
2. Para desfazer os ajustes selecione a opoão
[Cancelar] e pressione ENTER (ᯙ).
37
‫ ܮ‬0icrosoft :ireless DesNtop 3
‫ ܮ‬0icrosoft :ireless DesNtop ‫ ܮ‬0icrosoft :ireless DesNtop Usando Conteúdo Premium
O &onteúdo Premium oferece diversos servioos
via internet para sua comodidade e lazer.
1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti
conectado corretamente j sua rede dompstica.
2. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão
[Premium].
3. No menu, selecione o servioo desejado e
pressione ENTER (ᯙ) para conÀrmar.
NOTAS:
3. 6e desejar voltar ao modo padrão, selecione
[Reinicializar] e pressione EN7ER (ᯙ .
Efeito de som 3D
Este ajuste cria um efeito amplo onde o usuirio desfrutari de uma e[periência imersiva de
som surround cinematogriÀco. Pressione repetidamente a tecla 3D SOUND para selecionar o
modo desejado.
Este modo proporciona um
som surround e[celente, proporcionando uma
sala de concertos, como e[periência musical em
sua casa.
[Música 3D]:
[Filme 3D]: Este modo proporciona um som
surround e[celente, proporcionando uma e[periência de cinema-teatro em sua casa.
Usando Teclado e Mouse USB
&onecte um dispositivo e[terno (mouse ou teclado para usar nas ao}es de digitaoão de te[to
ou acesso aos menus.
1. &onecte o mouse ou teclado via porta 86%
(no painel traseiro .
2. 8se o teclado para digitaoão de te[tos e o
mouse para navegar nos menus.
NOTA:
‫ ܇‬Abai[o a lista de dispositivos recomendados
nesta cone[ão.
‫ ܮ‬/ogitech :ireless &ombo 0.5
‫ ܮ‬/ogitech :ireless &ombo 0.3
‫ ܮ‬/ogitech :ireless &ombo 0.6
‫ ܮ‬0icrosoft :ireless DesNtop 5
‫ ܇‬Para informao}es detalhadas de cada servioo,
contate o provedor do conteúdo ou visite o
endereoo para assistência.
‫ ܇‬O conteúdo e informao}es do servioo Premium, incluindo usuirio, interface, estão sujeito a mudanoas sem aviso prpvio. Por favor
acesse o site de cada servioo para mais informao}es.
‫ ܇‬Dispositivos Tue usam a mesma fai[a de freTuência da rede sem Ào, podem causar interferência na velocidade de acesso ao conteúdo Premium.
‫ ܇‬Para modiÀcar o pats padrão de acesso ao
conteúdo Premium acesse >'HÀQLo}[email protected] >
[REDE] > >&RQÀJXUDomR[email protected]
> >&RQÀ[email protected] selecione o modo
desejado e pressione ENTER (ᯙ).
Usando o LG Smart World
&om o /* 6mart :orld bai[e e instale conteúdo
e servioos especialmente desenvolvido pela /*
para o dispositivo.
1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti
conectado corretamente j sua rede dompstica.
2. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão
[LG Smart World].
3. Navegue nas categorias usando
. Em seguida selecione um aplicativo, pressione ENTER (ᯙ) e visualize suas informao}es.
4. Para instalar o aplicativo selecionado pressione ENTER (ᯙ) novamente.
5. Após instalaoão e[ecute o aplicativo pressionando ENTER (ᯙ) ou se desejar acesse a lista
>Aplic. /*@ pressionando a tecla 9ER0E/+A
(controle remoto .
LG Media | Manual de Instruções
38 Reproduzindo
NOTAS:
‫ ܇‬As funo}es >/* 6mart :[email protected], >Aplic. /*@ ou
>%[email protected] podem estar indispontveis dependendo da sua região (pats .
‫ ܇‬Para instalar um aplicativo pago p necessirio
se tornar um membro cadastrado. Para efetuar o cadastro visite http://br.lgappstv.com/
appspc/main/main/main.lge"lang porB%R
para mais informao}es.
Acessando sua conta
Para usar todos os recursos da funoão /* 6mart
:orld p necessirio criar uma conta e acessi-la.
1. No menu +O0E, selecione o tcone [ ] e
pressione ENTER (ᯙ).
2. Entre com sua [ID] e [Senha] usando o teclado virtual.
‫& ܮ‬aso não possua conta, pressione a tecla
9ER0E/+A para crii-la.
3. Navegue atp a opoão [OK] e pressione ENTER (ᯙ) para acessar sua conta.
‫ ܮ‬6e desejar, marTue a opoão [Login automático] para Tue não seja necessirio
entrar com [ID] e [Senha] no pró[imo
acesso.
NOTA:
‫ ܇‬9isualize as informao}es da conta selecio-
nando o tcone [ ]. Na janela selecione a opoão [Minha página].
Buscando conteúdo online
&aso encontre diÀculdade em localizar servioos
ou conteúdo espectÀco usando a funoão [ ] p
posstvel encontri-los rapidamente.
1. No menu +O0E, selecione o tcone [ ] e
pressione ENTER (ᯙ).
2. No menu seri e[ibido o teclado, use
para selecionar a letra desejada e
pressionando ENTER (ᯙ) conÀrme a seleoão.
3. Ao Ànalizar a entrada da palavra selecione o
tcone [ ] e pressione ENTER (ᯙ) para iniciar
o processo de busca.
4. Na janela de resultados, usando
selecione o resultado desejado e pressione
ENTER (ᯙ) para conÀrmar.
NOTAS:
‫ ܇‬As funo}es >/* 6mart :[email protected], >Aplic. /*@ ou
>%[email protected] podem estar indispontveis dependendo da sua região (pats .
‫ ܇‬Esta funoão atua somente em alguns conteúdos online.
Usando o menu
[Meus Aplicativos]
7enha acesso ripido e ficil a todos os aplicativos
instalados no seu dispositivo.
1. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão
[Meus aplicativos].
2. No menu [Meus aplicativos] pressione a tecla VERMELHA.
Mover aplicações
1. 6elecione o aplicativo desejado e pressione ENTER (ᯙ). No menu selecione a opoão
[Mover] e pressione ENTER (ᯙ) novamente.
2. 8sando
movimente a aplicaoão
na posioão desejada e pressione ENTER (ᯙ)
para conÀrmar.
Excluir aplicação
1. 6elecione o aplicativo desejado e pressione
ENTER (ᯙ). No menu selecione a opoão [Excluir] e pressione ENTER (ᯙ) novamente.
2. 8sando
selecione [OK] e pressione ENTER (ᯙ) para conÀrmar.
NOTAS:
‫ ܇‬As funo}es >/* 6mart :[email protected], >Aplic. /*@ ou
>%[email protected] podem estar indispontveis dependendo da sua região (pats .
Suporte
39
Soluções de Problemas
Geral
Sintoma
O equipamento não liga
A unidade não inicia a
reprodução
O ângulo não pode
VHUPRGLÀFDGR
Não pode reproduzir
DUTXLYRVGHÀOPHIRWRRX
música
O controle remoto não
funciona corretamente
A unidade está conectada a
rede elétrica, mas não liga
A unidade não funciona
corretamente
Causa & Solução
s &onecte o cabo a rede elptrica.
s ,nsira um disco reproduztvel (veriÀTue o tipo de disco, o sistema de cor e o
código regional s ,nsira o disco com o lado da reproduoão para bai[o
s ,nsira o disco na bandeja corretamente dentro das guias
s /impe o disco
s &ancele o uso das funo}es de %loTueio - &lassiÀcaoão ou mude o ntvel.
s )unoão indispontvel no disco (D9D ou %lu-ra\ .
s Os arTuivos não foram gravados nos formatos compattveis com essa unidade.
s A unidade não suporta o codec do arTuivo de Àlme.
s O controle remoto não esti direcionado ao sensor da unidade.
s O controle remoto esti muito distante da unidade.
s E[istem obsticulos entre o controle remoto e a unidade.
s As pilhas do controle remoto estão fracas.
9ocê pode reiniciar a unidade da seguinte maneira:
s Desconecte o cabo de foroa, espere atp cinco segundos, e reconecte-o.
Rede
Sintoma
Causa & Solução
Recurso BD-Live
não funciona
s O dispositivo 86% não possui espaoo suÀciente. &onecte um dispositivo 86%
com pelo menos *% de espaoo livre.
s 9eriÀTue se a unidade esti corretamente conectada j rede local.
s O recurso para ser acessado e[ige uma boa velocidade de cone[ão. 9eriÀTue
com seu provedor e solicite o aumento de velocidade.
s 9eriÀTue se a opoão [Conexão BD-LIVE] esti deÀnido em [Proibido]. DeÀna
a opoão para [Autorizado].
Serviços de vídeo (como
YouTube ™, etc) são
frequentemente interrompidos durante a reprodução
s A velocidade de seu servioo de banda larga não p ripido o suÀciente para
servioos de vtdeos. &ontate o seu provedor para aumentar a velocidade do
servioo.
Pasta ou os arquivos
compartilhados do seu PC
ou um servidor de mídia
não são exibidas na lista de
dispositivos
s O software de Àrewall ou anti-vtrus no servidor de mtdia esti sendo e[ecutado. Desligue o software de Àrewall ou anti-vtrus no P& ou servidor de mtdia.
s O reprodutor não esti conectado j rede local. &onecte reprodutor e servidor
na mesma rede dompstica.
Não é possível conectar o
reprodutor ao ponto de
DFHVVRRXURWHDGRUVHPÀR
s A comunicaoão sem Ào poderi ser interrompida por aparelhos dompsticos
Tue usam as mesmas freTuências de ridio. 0antenha o reprodutor longe destes dispositivos.
Ponto de acesso não
é exibido na lista
s 9eriÀTue as conÀgurao}es do roteador ou ponto de acesso.
s 7ente conÀgurar a fai[a de freTuência o canal de acesso nas conÀgurao}es
do roteador.
LG Media | Manual de Instruções
40 Suporte
Imagem
Sintoma
Causa & Solução
s 6elecione o modo adeTuado de entrada na 79 para Tue a imagem da unidade
seja e[ibida.
s &onecte os cabos de vtdeo de forma correta.
Não há imagem
s 9eriÀTue o item >&RQÀJXUDomRGH&RU+'0,@ e deÀna o espaoo de cor apropriado para sua cone[ão +D0,.
s A 79 não aceita a resoluoão deÀnida. 9eriÀTue a resoluoão suportada pela 79.
s O aparelho esti conectado a um dispositivo D9, Tue não suporta D+&P.
Imagem distorcida
A imagem 3D de disco
Blu-ray não é reproduzida
s 9eriÀTue o sistema de cor do disco e a conÀguraoão desta funoão na 79.
s &onecte o reprodutor ao seu televisor com o cabo +D0, (7ipo A de alta velocidade .
s 79 não suporta o formato 3D.
s A opoão [Modo 3D] não esti deÀnida em [Ligado].
Som
Sintoma
Não existe som ou
ele está distorcido
Causa & Solução
s A unidade esti no modo de busca, câmera lenta ou no modo de pausa.
s O volume do som esti muito bai[o.
s 9eriÀTue a cone[ão do cabo das &ai[as Acústicas.
Suporte ao consumidor
9ocê pode atualizar o reprodutor com o mais recente software para melhorar o funcionamento
de produtos e / ou adicionar novas funcionalidades. Para obter o software mais recente deste
reprodutor (se as atualizao}es foram feitas , por
favor visite ou entre em contato http://us.lgservice.com /* Electronics centro de atendimento
ao cliente.
Aviso de software livre
Para obter a fonte do código correspondente sob a *P/, /*P/ e outras licenoas de código
aberto, por favor visite http://opensource.lge.
com. 7odos os termos de licenoa se refere, renúncias de garantia e avisos de direitos autorais
estão dispontveis para download com o código
fonte.
Controlando a TV
&ontrole a 79 usando as teclas abai[o:
Tecla
(POWER)
AV/INPUT
Operação
/iga/Desliga o aparelho
6eleciona uma fonte de entrada
A9, A9, etc..
Navega nos canais memorizados.
PR/CH
VOL +/-
Ajusta o ntvel sonoro da 79.
NOTA:
‫ ܇‬Alguns controles podem não atuar depen-
dendo da 79 conectada.
Ajuste do Controle Remoto
9eriÀTue a lista de 79s compattveis e programe
-a conforme abai[o:
Fabricante
Nº do Código
LG
(Padrão , Zenith
, 3, 4
GoldStar
, Samsung
6, Sony
, 9
Hitachi
4
1. 0antenha pressionada a tecla
(POWER)
enTuanto digita os códigos do fabricante (tabela acima .
Suporte
41
2. 6olte a tecla (PO:ER para Ànalizar o ajuste.
‫ ܮ‬0esmo Tue o código tenha sido digitado
corretamente, algumas ou todas as teclas
podem não funcionar com a 79.
‫ ܮ‬6empre Tue trocar as pilhas do controle
remoto, efetue o ajuste digitando novamente o código da 79.
‫ ܇‬Algumas atualizao}es podem incluir ajustes
Atualização de Software
3.
Notificação de atualização
4.
Periodicamente o aparelho poderi sofrer melhorias como adioão de novas funo}es ou servioos.
As informao}es a seguir lhe ajudarão na conÀguraoão e ajuste destas opo}es para Tue seu
aparelho esteja sempre atualizado com a última
versão de software.
1.
2.
Opção 1:
1. O menu de atualizaoão seri e[ibido na tela
Tuando o aparelho for ligado.
2. 8se
, selecione a opoão desejada e
pressione ENTER (ᯙ).
Opção 2:
Durante o uso, se houver atualizaoão, um tcone de notiÀcaoão [Atualização] seri e[ibido
na parte inferior do menu +O0E. Para instalar
o software pressione a tecla AZUL (B) e inicie o
processo de atualizaoão.
Atualização de Software
NOTAS:
‫ ܇‬Antes de atualizar o software do aparelho re-
mova TualTuer disco ou dispositivo 86%.
‫ ܇‬Antes de atualizar o software no seu apare-
lho, desligue e ligue o aparelho.
‫ ܇‬Durante o processo de atualizaoão de sof-
tware não desligue o aparelho, desconecte
o cabo de foroa ou pressione TualTuer tecla.
‫ ܇‬Ao cancelar a atualizaoão seri necessirio
desligar e ligar o aparelho para se obter um
desempenho estivel.
‫ ܇‬Este aparelho não pode ser atualizado para
vers}es anteriores de software.
‫ ܇‬A atualizaoão pode não funcionar corretamente caso seu ambiente de rede não esteja
corretamente conÀgurado ou tenha problemas de cone[ão. Para isso acesse o site da
/* e efetue o download do software atual e
instale-o no aparelho.
5.
6.
7.
no sistema de carregamento do disco, portanto a bandeja de disco estari indispontvel
durante este processo.
Antes de iniciar veriÀTue se o aparelho esti
conectado corretamente j sua rede dompstica.
Acesse [HOME] > >'HÀQLo}[email protected] > [OUTROS]
> [Software] e pressione ENTER (ᯙ).
Em seguida selecione a opoão [Atualização]
e pressione ENTER (ᯙ).
‫) ܮ‬inalize o processo de busca pressionando ENTER (ᯙ).
‫ ܮ‬6e não e[istir atualizaoão dispontvel, pressione ENTER (ᯙ) na mensagem e retorne
ao menu +O0E.
6e e[istir atualizaoão selecione [OK] para
iniciar o processo de download. 4uando o
processo for Ànalizado uma mensagem de
conÀrmaoão seri e[ibida na tela.
Para iniciar a atualizaoão selecione [OK], caso
não deseje atualizar, selecione [Cancelar] o
processo de atualizaoão de software.
4uando a atualizaoão for Ànalizada, a mensagem, ´Atualizaoão esta completada” seri
e[ibida e então o aparelho desliga automaticamente após 5 segundos.
/igue-o novamente. O sistema operari agora
com a nova versão.
Aviso Cinavia
A tecnologia &inavia p usada nos leitores de discos %lu-ra\ para identiÀcar e limitar o uso das
cópias destes Àlmes, programas de televisão e
outros vtdeos produzidos proÀssionalmente Tue
tenham sido feitas sem a permissão do detentor
dos direitos autorais.
4uando uma reproduoão ou cópia proibida não
autorizada for detectada, uma mensagem seri
visualizada e a reproduoão ou cópia serão interrompidas. Para mais informao}es sobre a tecnologia, visite http://www.cinavia.com. Para solicitar informao}es adicionais, envie um e-mail com
seus dados postais para: &inavia Online &entro
de ,nformao}es para &onsumidor, P.O. cai[a
65, 6an Diego, &A, 93, E8A.
Direitos Autorais &orporaoão 9erance 4. &inavia  p uma marca comercial da &orporaoão 9erance. Protegida por Patente dos
E8A .369.6 e patentes mundiais emitidas e
pendentes sob licenoa da 9erance &orporation.
7odos os direitos reservados.
LG Media | Manual de Instruções
42 Suporte
Especificações das saídas de Áudio
Ajuste/Entrada
Fonte de sinal
HDMI OUT
PCM Estéreo
PCM Multi-Ch
DTS Re-encode*3
BitStream*1*2
Dolby Digital
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
Dolb\ Digital
Dolby Digital Plus
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
Dolb\ Digital Plus
Dolby TrueHD
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
Dolb\ 7rue+D
DTS
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
D76
DTS-HD
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
D76-+D
Linear PCM 2ch
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
/inear P&0 ch
Linear PCM 5.1ch
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
/inear P&0 5.ch
Linear PCM 7.1ch
P&0 ch
P&0 5.ch
D76
/inear P&0 .ch
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
O iudio secundirio e interativo pode não estar inclutdo no Áu[o de satda de iudio se a opoão
>Digital Output (6PD,) @ estiver conÀgurado para >%[email protected] E[ceto o codec /P&0: a satda sempre
inclui o iudio interativo e secundirio.
Este reprodutor automaticamente seleciona o iudio +D0, de acordo com a capacidade do decodiÀcador +D0, conectado ainda Tue a opoão esteja conÀgurada para >%[email protected]
6e o formato de iudio da satda digital não coincidir com a capacidade do seu receptor, o receptor
iri produzir um som forte e distorcido ou nenhum som.
&om a cone[ão de iudio digital (+D0, O87 , os sons do menu do 0enu do Disco de %D-RO0 não
poderão ser ouvidos se a opoão >6atda Digital (6PD,) @ estiver deÀnido para >%[email protected]
3
6e a opoão >6atda Digital (6PD,) estiver ajustada para >recodiÀcador [email protected], a satda de iudio esta
limitada para 4 N+z e 5. &h. 6e a opoão >6atda Digital (6PD,) estiver ajustada para >recodiÀcador
[email protected], o recodiÀcador de iudio D76 teri satda para discos %D-RO0, e o iudio original teri satda
para outros discos (como >%it6tream .
A cone[ão 0ulti-canal Digital 6urround 6ound via digital só poderi ser obtida se o seu receptor
estiver eTuipado com um decodiÀcador multi-canal digital.
Esta conÀguraoão não esti dispontvel no sinal de entrada a partir de um dispositivo e[terno.
O iudio teri satdo como P&0 4 N+z/6 bit para arTuivo 0P3/:0A e P&0 44.N+z/6 bit para
&D de Éudio enTuanto reproduz.
Informações importantes relativas ao serviços de rede.
7oda informaoão, dados, documentos, downloads, arTuivos, te[to, imagem, fotograÀa, vtdeos, webcasts, publicaoão, ferramentas, programas, sistemas, código, applets, widgets, aplicao}es, produtos e
ofertas (´servioos” fornecidos ou tornados dispontveis por/ou atravps de TualTuer terceiro ( cada um
´provedor de servioo” são responsiveis únicos pelos servioos por eles originados.
A disponibilidade de acesso aos conteúdos e servioos fornecidos pelos provedores atravps dos eTuipamentos da /* estão sujeitos a mudanoa a TualTuer momento, sem notiÀcaoão prpvia, incluindo
mas não limitando a suspensão ou cessaoão de tudo ou TualTuer parte do conteúdo ou servioo.
&aso tenha algum Tuestionamento ou problema relacionado ao conteúdo ou ao servioo, você devera consultar a web site do provedor de servioos para melhor atualizao}es das informao}es. A /*
não p responsivel pelos servioos dos consumidores relatados aos conteúdos e servioos. 4ualTuer
Tuestionamento ou solicitaoão relacionado ao conteúdo ou servioos devem ser feitos diretamente ao
provedor dos servioos e conteúdos.
Por favor, observe Tue a /* não p responsivel por nenhum conteúdo ou servioos fornecido pelo
provedor ou TualTuer mudanoas remooão ou cessaoão de tal conteúdo ou servioos e não permite ou
garante a disponibilidade ao acesso para tal conteúdo ou servioos.
Suporte
43
Lista de Códigos de Área
Escolha um código de irea desta lista.
UHD
$IJKDQLVWDQ
$UJHQWLQD
$XVWUDOLD
$XVWULD
%HOJLXP
%KXWDQ
%ROLYLD
%UD]LO
&DPERGLD
&DQDGD
&KLOH
&KLQD
&RORPELD
&RQJR
&RVWD5LFD
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(FXDGRU
(J\SW
(O6DOYDGRU
(WKLRSLD
&·GLJR
$)
$5
$8
$7
%(
%7
%2
%5
.+
&$
&/
&1
&2
&*
&5
+5
&=
'.
(&
(*
69
(7
UHD
)LML
)LQODQG
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHDW%ULWDLQ
*UHHFH
*UHHQODQG
+RQJ.RQJ
+XQJDU\
,QGLD
,QGRQHVLD
,VUDHO
,WDO\
-DPDLFD
-DSDQ
.HQ\D
.XZDLW
/LE\D
/X[HPERXUJ
0DOD\VLD
0DOGLYHV
0H[LFR
&·GLJR
)),
)5
'(
*%
*5
*/
+.
+8
,1
,'
,/
,7
-0
-3
.(
.:
/<
/8
0<
09
0;
UHD
0RQDFR
0RQJROLD
0RURFFR
1HSDO
1HWKHUODQGV
$QWLOOHV
1HZ=HDODQG
1LJHULD
1RUZD\
2PDQ
3DNLVWDQ
3DQDPD
3DUDJXD\
3KLOLSSLQHV
3RODQG
3RUWXJDO
5RPDQLD
5XVVLDQ
)HGHUDWLRQ
6DXGL$UDELD
6HQHJDO
6LQJDSRUH
&·GLJR
0&
01
0$
13
1/
$1
1=
1*
12
20
3.
3$
3<
3+
3/
37
52
58
6$
61
6*
UHD
6ORYDN5HSXEOLF
6ORYHQLD
6RXWK$IULFD
6RXWK.RUHD
6SDLQ
6UL/DQND
6ZHGHQ
6ZLW]HUODQG
7DLZDQ
7KDLODQG
7XUNH\
8JDQGD
8NUDLQH
8QLWHG6WDWHV
8UXJXD\
8]EHNLVWDQ
9LHWQDP
=LPEDEZH
&·GLJR
6.
6,
=$
.5
(6
/.
6(
&+
7:
7+
75
8*
8$
86
8<
8=
91
=:
Lista de Códigos de Idioma
8se esta lista para conÀgurar o idioma desejado nos seguintes ajustes: [Áudio do Disco], [Legenda
do Disco] e [Menu do Disco].
UHD
$IDU
$IULNDDQV
$OEDQLDQ
$PKDULF
$UDELF
$UPHQLDQ
$VVDPHVH
$\PDUD
$]HUEDLMDQL
%DVKNLU
%DVTXH
%HQJDOL%DQJOD
%KXWDQL
%LKDUL
%UHWRQ
%XOJDULDQ
%XUPHVH
%\HORUXVVLDQ
&KLQHVH
&URDWLDQ
&]HFK
'DQLVK
'XWFK
(QJOLVK
(VSHUDQWR
(VWRQLDQ
)DURHVH
)LML
)LQQLVK
&·GLJR
UHD
)UHQFK
)ULVLDQ
*DOLFLDQ
*HRUJLDQ
*HUPDQ
*UHHN
*UHHQODQGLF
*XDUDQL
*XMDUDWL
+DXVD
+HEUHZ
+LQGL
+XQJDULDQ
,FHODQGLF
,QGRQHVLDQ
,QWHUOLQJXD
,ULVK
,WDOLDQ
-DSDQHVH
.DQQDGD
.DVKPLUL
.D]DNK
.LUJKL]
.RUHDQ
.XUGLVK
/DRWLDQ
/DWLQ
/DWYLDQ/HWWLVK
/LQJDOD
&·GLJR
UHD
/LWKXDQLDQ
0DFHGRQLDQ
0DODJDV\
0DOD\
0DOD\DODP
0DRUL
0DUDWKL
0ROGDYLDQ
0RQJROLDQ
1DXUX
1HSDOL
1RUZHJLDQ
2UL\D
3DQMDEL
3DVKWR3XVKWR
3HUVLDQ
3ROLVK
3RUWXJXHVH
4XHFKXD
5KDHWR5RPDQFH
5XPDQLDQ
5XVVLDQ
6DPRDQ
6DQVNULW
6FRWV*DHOLF
6HUELDQ
6HUER&URDWLDQ
6KRQD
&·GLJR
UHD
6LQGKL
6LQJKDOHVH
6ORYDN
6ORYHQLDQ
6SDQLVK
6XGDQHVH
6ZDKLOL
6ZHGLVK
7DJDORJ
7DMLN
7DPLO
7HOXJX
7KDL
7RQJD
7XUNLVK
7XUNPHQ
7ZL
8NUDLQLDQ
8UGX
8]EHN
9LHWQDPHVH
9RODSÀN
:HOVK
:RORI
;KRVD
<LGGLVK
<RUXED
=XOX
&·GLJR
LG Media | Manual de Instruções
44 Suporte
Licenças e
Marcas comercias
%lu-ra\ Disc, %lu-ra\, %lu-ra\ 3D, %D-/ive,
%ON869,E: são marcas da %lu-ra\ Disc Associaoão.
O logo ´D9D” p uma marca comercial da D9D
)ormat / /ogo /icensing &orporation.
-ava p uma marca da Oracle e /ou suas aÀliadas.
O logo +D0,, e +D0, +igh-DeÀnition 0ultimedia
,nterface são marcas comerciais ou marcas registradas da +D0, /icensing //& nos Estados 8nidos e
em outros patses.
)abricado sob licenoa da Dolb\ /aboratories. Dolb\
e o stmbolo D duplo são marcas comerciais da
Dolb\ /aboratories.
)abricado sob licenoa e patentes dos E8A de
números: 5.956.64, 5.94.3, 6.6.66 6.4.535,
.39.95, ..56, .333.99, .. e outras
patentes dos E8A e patentes mundiais emitidas e
pendentes.
D76-+D, o 6tmbolo e D76-+D e o 6tmbolo são marcas registradas e D76-+D 0aster Audio , Essential p
uma marca comercial da empresa D76, ,nc.Œ. 7odos
os direitos reservados.
´0ade for iPod”, ´0ade for iPhone” e ´0ade for
iPad” signiÀca Tue um acessório eletr{nico foi
projetado para conectar-se especiÀcamente ao iPod,
iPhone ou iPad, respectivamente, e foi certiÀcado
pelo desenvolvedor para atender ao desempenho e
normas da Apple. A Apple não p responsivel pelo
funcionamento deste dispositivo ou a sua conformidade com normas de seguranoa e regulamentaoão.
Por favor, note Tue o uso deste acessório com iPod,
iPhone ou iPad pode afetar o desempenho sem Ào.
DivX ‹, DivX &ertiÀed ‹ e logótipos associados são
marcas comerciais da DivX, ,nc. e são usadas sob
licenoa.
Manutenção
Manuseando o Aparelho
Transporte do Aparelho
O logotipo :i-)i &ER7,),ED p uma marca de certiÀcaoão da :i-)i Alliance.
O logotipo :i-)i p uma marca certiÀcada
pela :i-)i Alliance.
O :i-)i Protected 6etup p uma
marca certiÀcada pela :i-)i Alliance.
Por farvor guarde a cai[a e as embalagens originais do material. 4uando você for precisar despachar, para a maior proteoão, reembale a unidade como a originalmente foi embalada pela
fabrica.
‫ ܇‬0atenha a superÀcie e[terior limpa
‫ ܇‬Não use ltTuidos vólateis perto da unidade
como spra\ inseticida.
‫ ܇‬/impeza com muita foroa pode daniÀcar a
superftcie.
‫ ܇‬Não dei[e produtos de plisticos ou de borracha em contato com a unidade por um longo
pertodo de tempo.
Limpeza do Aparelho
O logotipo ´A9&+D” e ´A9&+D”
são marcas comerciais.
Para limpar a unidade use um pano macio e
seco. 6e a superftcie estiver e[tremamente suja,
use um pano macio levemente umedecidas com
Suporte
detergente neutro. Não use solventes como ilcool, benzina ou thinner, pois eles podem daniÀcar a superftcie da unidade.
Manutenção do Aparelho
Esta unidade p um dispositivo de alta tecnologia e precisão. 6e as lentes da unidade ótica e
o driver de disco estiverem sujos ou gastos, a
Tualidade da imagem pode ser reduzida. Para
detalhes, por favor contate o centro de servioo
tpcnico autorizado mais pró[imo.
Notas sobre Discos
Manuseando os Discos
Aviso importante
Para estabelecer um ntvel de iudio seguro, recomendamos ajustar o volume a um ntvel bai[o e
em seguida aumentar lentamente o som atp poder ouvi-lo confortavelmente e sem distoro}es.
7ambpm recomendamos evitar a e[posioão prolongada a rutdos muito altos.
Para referência, listamos abai[o alguns e[emplos, com as respectivas intensidades sonoras
em decibpis.
Evite o uso prolongado do aparelho com volume
superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar
a sua audição.
Exemplos
Não toTue no lado de reproduoão dos discos.
6egure os discos pelas e[tremidades, para Tue
as digitais não ÀTuem na superftcie. Nunca ponha papel ou adesivos no disco.
Limpeza dos Discos
Nível de Decibéis
Armazenagem dos Discos
Após a reproduoão, guarde os disco em um estojo.
Não e[ponha os disco a luz direta do sol. Ou de
fontes de calor e nunca os dei[e dentro de um
carro estacionado e[posto diretamente a luz do
sol.
45
30
%iblioteca silenciosa, sussurros leves.
40
6ala de estar, refrigerador, Tuarto longe
do trânsito.
50
7rânsito leve, conversaoão normal, escritório silencioso.
60
Ar condicionado a uma distância de 6 m,
miTuina de costura.
70
Aspirador de pó, secador de cabelo, restaurante ruidoso.
80
7rifego mpdio de cidade, coletor de li[o,
alarme de despertador a uma distância de
6 cm.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
90
0etr{, motocicleta, trifego de caminhão,
cortador de grama.
100
&aminhão de li[o, serra elptrica, furadeira
pneumitica.
120
6how de banda de rocN em frente js cai[as
acústicas, trovão.
140 7iro de arma de fogo, avião a jato.
180 /anoamento de foguete.
Movimento
correto ao
limpar
Movimento
errado ao
limpar
,nformaoão cedida pela Deafness Research )oundation, por cortesia.
,mpress}es digitais e sujeiras podem causar mi
Tualidade de imagem e distoroão sonora. Antes
de usar, limpe com um pano macio. Esfregue no
sentido do centro do disco para a sua e[tremidade.
Não use solventes como ilcool, benzina ou thinner, limpadores comercialmente dispontveis ou
spra\ antiestitico usado para limpeza de disco
de vinil.
LG Media | Manual de Instruções
46
Suporte
Private Sound Mode
(Modo de Som Privado)
Ao fazer o download da aplicaoão ´/* A9 Remote” em seu 6martphone ou tablet, você poderi
conectar seu fone de ouvido e desfrutar do som
da sua unidade em seus dispositivos 6marts.
Este recurso transmite sinal de vtdeo para 79 por
meio de +D0, e sinal de iudio para 6martphone
ou tablet atravps de :i-)i.
.
.
Após a cone[ão na mesma rede, abra o aplicativo “LG AV REMOTE” e em seguida selecione a funoão desejada.
&onecte seu fone de ouvido no 6martphone
na tela do seu 6mare acione o tcone
tphone.
Para informao}es mais detalhadas, por favor
consulte o menu Ajuda na aplicaoão “LG AV
Remote”.
Acessórios fornecidos
9eriÀTue abai[o os acessórios fornecidos com
esta unidade.
Pilhas (2)
Antena FM (1)
CD Nero HomeMedia4
Essentials(1)
Antena FM (1)
Nota: Você poderá está
recebendo um dos itens
conforme acima.
Suporte
Especificações
47
GHVLJQHHVSHFLILFD«¹HVHVW§RVXMHLWDVDPXGDQ«DVVHPSU­YLRDYLVR
Sistema
Entradas
Geral
Alimentação / Consumo
Peso (aproximado)
Dimensões Externas (LxAxP)
Temperatura Operacional
Umidade Operacional
HDMI IN/OUT (áudio e vídeo)
AUDIO IN (analógico)
DIGITAL IN (OPTICAL)
MIC IN (microfone)
Laser
Sinal de Sistema
Porta de Rede (LAN)
Rádio
$PSOLÀFDGRU
9eja etiTueta principal
3. .*
Apro[imadas - 44 [ 65 [ 9 mm
5ƒ a 35ƒ&
5 a 9
&onector +D0, - 9 pinos tipo A
. 9rms ( N+z, d% , 6 Ƽ, tipo R&A (/, R [ 3 9 (p-p , tipo Optical [ 7amanho 6.3 mm
/aser semicondutor, comprimento de onda de 45 a 65 nm
Padrão de &or N76&
Entrada ethernet [ , %A6E-7 / %A6E-7X
,EEE .n (5 *+z e .4 *+z acesso a rede sem Ào, compa5HGHVHPÀR DQWHQDLQWHUQD
ttvel com redes :i-)i .a/b/g.
. A()rontal / D& 5 9
3 mA (7raseira
Alimentação entrada USB
D& 5 9
Faixa de Sintonia - FM
.5 - . 0+z
Potência máxima de saída: (4 Ƽ / 3 Ƽ , (R06 , 7+D Total: : / Frontal: 94 : [ / Central: 94 : / Traseiras: 94 [ / Sub-Woofer: 3 :
(passivo - Potência de 6atda R06 por canal, limitada pela 7+D Caixas Acústicas BH7230B - Potência de Entrada RMS de referência, conforme IEC60268
Frontal (Esquerda/Direita) S73B1-F
Tipo
Potência de Entrada (W)
vias / alto falantes
94
Traseiras (Esquerda/Direita) S73B1-S
Tipo
Potência de Entrada (W)
vias / alto falante
94
Central S73T1-C
Tipo
Potência de Entrada (W)
vias / 3 alto falantes
94
Subwoofer S73T1-W
Tipo
Potência de Entrada (W)
via / alto falante
3
,PSHGkQFLD Ƽ
4
Dimensões (mm) e Peso (kg)
[ [ / ,
,PSHGkQFLD Ƽ
4
Dimensões (mm) e Peso (kg)
[ [ / ,5
,PSHGkQFLD Ƽ
4
Dimensões (mm) e Peso (kg)
36 [ [ / ,
,PSHGkQFLD Ƽ
3
Dimensões (mm) e Peso (kg)
5 [ 336 [ 3 / 5,
LG Media | Manual de Instruções
Certificado de Garantia
A /* Electronics do %rasil /tda., atravps de sua Rede
de 6ervioos Autorizados, garante ao usuirio deste produto os servioos de Assistência 7pcnica para
substituioão de componentes ou partes, bem como
mão-de-obra necessiria para reparos de eventuais
defeitos, devidamente constatados como sendo de
fabricaoão, pelo pertodo de (8m ano, incluindo
o pertodo de garantia legal de 9 (noventa dias,
contados a partir da data de emissão da nota Àscal
de compra pelo primeiro proprietirio, desde Tue o
mesmo tenha sido instalado conforme orientao}es
descritas no manual do usuirio Tue acompanha o
produto e, somente em 7erritório Nacional.
Garantia Legal:
O consumidor tem o prazo de 9 (noventa dias,
contados a partir da data de emissão da nota Àscal
de compra, para reclamar de irregularidades (vtcios aparentes, de ficil e imediata observaoão no
produto, como os itens Tue constituem a parte e[terna e TualTuer outra acesstvel ao usuirio, assim
como, peoas de aparência e acessórios em geral.
Condições para validade da garantia
legal e contratual
A Garantia Legal e Contratual perderá
seu efeito se:
‫ ܇‬O produto não for utilizado para os Àns a Tue
se destina
‫ ܇‬A instalaoão ou utilizaoão do produto estiver em
desacordo com as recomendao}es do 0anual
de ,nstruo}es
‫ ܇‬O produto sofrer TualTuer dano provocado por
mau uso, acidente, Tueda, agentes da natureza,
agentes Tutmicos, aplicaoão inadeTuada, alterao}es, modiÀcao}es ou consertos realizados
por pessoas ou entidades não credenciadas
pela /* Electronics do %rasil /tda
‫ ܇‬+ouver remooão e/ou alteraoão do número de
sprie ou da identiÀcaoão do produto.
Condições não cobertas pela garantia
legal e contratual
A Garantia não cobre:
‫ ܇‬Danos provocados por riscos, amassados e uso
de produtos Tutmicos/abrasivos sobre o gabinete
‫ ܇‬7ransporte e remooão de produtos para conser-
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
‫܇‬
to Tue estejam instalados fora do pertmetro urbano onde se localiza o 6ervioo Autorizado /*
mais pró[imo. Nestes locais, TualTuer despesa
de locomooão e/ou transporte do produto, bem
como despesas de viagem e estadia do tpcnico,
Tuando for o caso, correrão por conta e risco
do &onsumidor
Desempenho insatisfatório do produto devido j
instalaoão ou rede elptrica inadeTuadas
7roca de peoas e componentes sujeitos a desgaste normal de utilizaoão ou por dano de uso
6ervioos de instalaoão, regulagens e[ternas e
limpeza, pois essas informao}es constam no
0anual de ,nstruo}es
Eliminaoão de interferências e[ternas ao produto Tue prejudiTuem seu desempenho, bem
como diÀculdades de recepoão inerentes ao local ou devido ao uso de antenas inadeTuadas.
Observações:
‫ ܇‬A /* Electronics do %rasil /tda. não assume cus-
tos ou responsabilidade relativos a pessoa ou
entidade Tue venham a oferecer garantia sobre
produtos /*, alpm das aTui descritas
‫ ܇‬As despesas decorrentes e conseTuentes da
instalaoão de peoas Tue não pertenoam ao produto são de responsabilidade única e e[clusiva
do comprador
‫ ܇‬A /* Electronics do %rasil /tda. se reserva o direito de alterar as caractertsticas gerais, tpcnicas
e estpticas de seus produtos sem prpvio aviso
‫ ܇‬A garantia somente p vilida mediante a apresentaoão de nota Àscal de compra deste produto
Informações de Compra
O modelo e número de sprie estão na etiTueta traseira do aparelho. Anote estas informao}es e guarde-as juntamente com sua nota Àscal.
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
Nº de Série:
LG Electronics do Brasil Ltda.
CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, nº 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indústria Brasileira
EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement