SOMMAIRE |

SOMMAIRE |
 Ce manuel ne prétend pas remplacer un cours de langue,
mais si vous investissez un peu de temps dans sa lecture
et apprenez quelques phrases, vous pourrez trés vite com-
muniquer. Tout sera alors différent, vous vivrez une expé-
rience nouvelle.
Un conseil : ne cherchez pas la perfection ! Vos interlocuteurs
vous pardonneront volontiers les petites fautes que vous
pourriez commettre au début. Le plus important, c’est
d'abandonner vos complexes et d’oser parler.
SOMMAIRE ||
Bl AVANT-PROPOS
Le pays du Matin calme .............. ds dry au 30 1
La langue et ses origines. .........._...e.eíe0rmi—. 2
Le Coréen de poche, mode d'emploi.............. 3
La pramimaié: косы сое se aveo mien wise vos wom sso son io + 4
3 CONVERSATION ac vu wi aca a ea E ea ace nie me 4
Les IEXIQues «1 aux Sas qe à Ga T'as HE 2 GOT sum awn | 4
La pagination .......202000 00000000 case 000 « 4
Lesrabats . o.oo o .-eremocarrorear re. 5
Quelques précisions sur la traduction mot a mot ... 5
BETTE ворс à ave vga sua maca on jo on mews ACT ae HUE TO à 7
La transcription et la prononciation ............... 7
Les sons du coréen. . . . .. e E UN Mes орт ВН БОН Ци y 9
Caractéristiques générales de la langue ........... 13
Ш GRAMMAIRE
Vordre des mots dans la phrase ...............e. 17
Les noms (substantifs). ............ e-eerieer. 17
La fonction des noms ........204200000 00004006 18
La mise en valeur et la différence entre -ûn / -nún
@Ё-1 У =ЙЙ соо волов вова бов om wane sms sino vie mice meer 20
LEE TOMBTEE can sae savy su © om ques VANA an HE GUIA NA 21
Les classilicateUrs:: oa su 5 5% ei wal i Борн КБ Г: 22
Les pronO0MS......40.00000 00 HE EEG Sa x 22
Les pronoms personnels ..................... 22
Les pronoms interrogatifs ............eeeee—.. 23
Les pronoms démonstratifs ..............ee—.e- 23
LES VBIBES: «cx 5 su sn woe sas we sm Da wd se REZO EN 23
Les verbes d'action. .............. coe GI WE бл 24
Les verbes de mouvement. . .. o.oo 25
Les verbes d’état. . o.oo ei ee 25
Les verbes qualificatifs (adjectifs) .............. 26
Les différents types de propositions
ECLSUIS SUENIMES: & «om wus cay i 5755 5608 55.5 Bi À dl ко 27
LES SUMINES!; va 0207 aja Fed EN ale meo mue e ve acero mio 28
Les terminalsONS. a Lea a a ee eau 29
La négation. ..........—.—eo à 30
Limpératif.............. ae 30
La politesse............. o eee A 31
Politesseet deférence . vu cov von on wow won anda EEE 32
Les temps:et NAspegE wu wow won wa 5 65 vas do wes КИ 8 34
LO PESCA: mo ma re seg Eos UN E AS NOS SN DA Eos - 35
LE PASEE ое поте ВО y El SEN RON DÍ DES me mane sue e me о 35
LS FUTUT core 555 50 я ка кото wee aie mim Me eN EN A 6 36
Les suffixes conjonctions ...................... 36
Les suffixes invariables . ..................... 36
Les suffixes qui commencent par une consonne. . . 38
Les suffixes précédés des voyelles -a/-6/-yô .. . . 40
LES CONJONCHONS: sav see à na sien aa ко WE des VR A 41
Les suffixes épithétes. ....................... 41
Les verbes auxiliaires . . ....................... 42
Les verbes irréguliers .................. ....... 43
Les mots grammaticaux ....................... 44
Lesadverbes. ........ e A 47
CONVERSATION
Quelques regles de savoir-vivre ................. 49
Dire bonjour, au revoir, merci, pardon... .......... 51
L'arrivée à l'aéroport : premiers contacts .......... 52
Vocdoulaire-de: l'HÉFOPOIE, кокс sceau wea sem sw was so 55
Saluer, se présenter. ............. 2... As 56
Les noms propres et les titres en Corée. ......... 57
Apprendre a mieux se connaitre
Quelques questions clés. ...................... 60
Quelques regles pour dialoguer................. 62
Absence du sujet ...........—.... 2.0000... 63
Comment définir la personne ................. 63
Déférence et décontraction. .................. 66
TBE FO an vam seu où à 06 Ea e E es Se de GS E 67
Comment se comporter en ville. ................ 69
Ere invite. . o.oo A 71
Quelques conseils utiles... .................. 71
Petite conversation autour de la table .......... 72
Á faire et á ne pas faire en société. .............. 75
Les rendez-vous d'affaires. ....... 2.0000. 77
Quelques tuyaux sur la ponctualité,
le protocole, les pourboires... ................. 78
Lekibun ..... aaa 79
(Gestes srattitudes: из коса конт vam vn wen wes sn ow a $ 80
LSSI ue; qe ma вора ФКН БЫ роб Бе HET HOT 86 6 IG Ÿ 82
EREBErBamEnt à à 0 à à a don Am REN NOR de Ha 83
Alhotel ...... 83
Vocabulaire de l'hébergement ................ 85
Вон етап ег о ео à cu «a smi van sw wes som wn De 86
Lés principaux plats. « ow von von wn avs wen ww as 90
Les principales boissons . .................... 91
Quelques phrases pour vous débrouiller
au restaurant... 0.420424 KR 4 44 0 6 92
Vocabulaire de la table... ............e....... 93
SE COPA nw wu vow was won vie ww ANDA WEE WE WE 3 94
i BI BON wen 07 vw os wen vin wow 6 d'a wed ER TEE 7 94
mía: EN AUÍOCAN + Es + ya da on ea коб A de A 95
Quelques phrases utiles . .................... 95
EN Ma. rr па нон пенсне еле ое а ев ES Ra 96
ss BH DRIER «ww na men mea Me de MEA HOV G0 WANE a 96
Un peu de vocabulaire utile. ................. 97
x êN (9x1 CLEAN VOIUTÉ 6 745 © à à des vas qm 110: 97
Quelques phrases utiles ..................... 98
... en voiture de location. . ................... 99
Vocabulaire général des transports ............. 99
LES. ONIS == mua yu psa sos du DA БЫ MUS SENO E Wan 101
Un peu de vocabulaire pour vos emplettes. ..... 104
Les vétements. ............ee0reeevoervocen.. 105
Les produits d’alimentation ................... 106
Les fruits et desserts . ........... co... 106
Les léguiñes et céréales « ov cu oon wars san on was 107
Les produits laitiers. . ........ 0.02... 107
Aliments, boissons et modes de cuisson. ......... 108
Fruits de mer, poissons et viandes. ............ 108
Les condiments et les épices. . ............... 108
Les modes de cuisson..............e 2... 108
Les БОМБОЙ. сис su vaa WAR BR Ei es ON ERS TE 108
DNS us vas ER EEE WE FR I YES WEE VEE BE 109
Les SOUVENITS + + + vv tv bie oes oe erie ove ome vee sons 109
Mots utiles . .. o.oo ae 110
Chez le médecin ............. 200200... 110
LEDO ANA us no ¡e eco 0 A Me RUEDA RIGOR MENTON ATA A 111
Les Parties 01 COPS 200 was si ws smn wes KB da 112
Autres termes médicaux utiles . .............. 113
Maladies, symptébmes et soins. . .............. 114
L'HYRIGNÉ su zaz da à à NES RUN de SON HN KDE 6 E EY 6 115
Les toilettes .............. _ ....r.00000r0DZ. 115
La poste et le téléphone...........—.._e.-.e.eée.. 117
Laposte ...... A 117
Mots utiles ........... eee eee.00ar0 0.0. 118
LedEleoMUNE mw. me me de ma MO Ne q ATA ie a 119
OS EEE y vu ves se ad dy vs WER НН i UE OA 119
Les banques et les bureaux de change ........... 120
VOCabulaire úlile = «e: à à НЕ БЛ ПЕ РО БО в 120
SOS linguistique. .........—..eí.rreec0a0 ree... 121
Bibliographie . . .................. a 123
DICUSNNAINES = mues aa na ca uN Re © WE 4 123
Pour en savoir davantage sur la langue. ........ 123
Pour mieux connaitre le pays ................ 123
LARPS со спел соль Боты ОКО VAS 48 VUE ОК MAN 124
Coreen — Haneaió: === es vas mun ww wm aves sai soe a 131
Francais — COTéEN. 12 +. + 2e #04 va à ru au RA à 147
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising