Candy | GVW 586THC/1-04 | Candy GVW 586THC/1-04 دليل الاستخدام

Candy GVW 586THC/1-04 دليل الاستخدام
- GVWT (8+6) -
15.04 - 41042409 - Canon Italia - Business Services Channel -
fkhldskdgfgjhhhh
kjhkhjlhlj
fkhldsk
AR
NE
έΎΛϵ΍ΏΑγϳΩϗΕΎϔγϭϓϥϭΩΑΔϳ΋ϳΑϟ΍Ε΍έϬρϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍
ΔϳϟΎΗϟ΍
ϥΎϣοϟ΍
ϰϠϋΓέϭϛΫϣϟ΍ϡΎϛΣϷ΍ϭρϭέηϟ΍ΏΟϭϣΑϥϭϣοϣΞΗϧϣϟ΍
ϝϣΎϛϝϛηΑϥΎϣοϟ΍ΓΩΎϬη˯ϝϣΏΟϳΞΗϧϣϠϟΔϘϓ΍έϣϟ΍ΓΩΎϬηϟ΍
νϭϔϣϟ΍ϱΩϧΎϛΔϣΩΧίϛέϣϰϠϋΎϬοέϋϡΗϳϰΗΣˬΎϬυϔΣϭ
ΔΟΎΣϟ΍Ωϧϋ
ΕϳϻϭϳίϟΎΑρΑΗέϣέΛϷ΍΍ΫϫΔΣο΍ϭέϳϏϑρηϑέλϩΎϳϣ
ϑρηϟ΍Γ˯ΎϔϛϰϠϋΔϳΑϠγέΎΛ΁ϪϟΩΟϭΗϻϱΫϟ΍ϕϠόϣϟ΍
ϝϳγϐϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϝϳγϐϟ΍ϰϠϋ Εϳϻϭϳίϟ΍ νϳΑϷ΍ϕϭΣγϣϟ΍
ϪϧϭϟέϳϐϳϻϭϕϭΣγϣϟ΍εΎϣϘϟ΍ιΗϣϳΙϳΣˬϱΩΎϋέϣ΃΍Ϋϫ
ϙϟΫϥϭϛϳϥ΃ΓέϭέοϟΎΑαϳϟΔϔρηέΧ΁ϲϓ˯Ύϣϟ΍ϲϓΓϭϏέ
ϑρηϟ΍Γ˯΍Ωέϰϟ·ΓέΎη·
ϙΟΗϧϣϝΟγ
ϑηΗϛ΍ϭˬϝΎΣϟ΍ϲϓϙΗϟΎγϏϝϳΟγΗΑϡϗϙΗϗϭϊϳοΗϻ
ϑϳϛϑηϛ΍ΎϬϳϠϋϝϭλΣϟ΍ϙϟϕΣϳϲΗϟ΍Ύϳ΍ίϣϟ΍ϭΩ΋΍ϭϔϟ΍
www.registercandy.comϲϧϭέΗϛϟϹ΍ϊϗϭϣϟ΍ϰϠϋ
ΔϠλϟ΍Ε΍ΫΓΩΎϣϟ΍ϰϠϋ΢οϭϣϟ΍ϡϗέϟ΍ϰϠϋϝΎλΗϻΎΑϭ΃
ΔϳΣργϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϥϋ˱ΎΟΗΎϧϙϟΫϥϭϛϳΎϣ˱ΎΑϟΎϏΓέϳϓϭΓϭϏέ
ϥϣΎϬΗϟ΍ί·ΏόλϳϲΗϟ΍ϭΕ΍έϬρϣϟ΍ϲϓΓΩϭΟϭϣϟ΍ΔϳϧϭϳϷ΍
ϝϳγϐϟ΍
ϥΈϓέΎΛϵ΍ϩΫϫΔϟ΍ίϹϑρηϟ΍ΓΩΎϋΈΑϡϘΗϻˬΔϟΎΣϟ΍ϩΫϫϲϓ
ϕϼρϹ΍ϰϠϋΩϳϔϳϥϟϙϟΫ
˯ΎρΧ΃Δϳ΃ϥϋΔϳϟϭ΋γϣΔϳ΃Δόϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍ϝϣΣΗΗϻ
ΞΗϧϣϟ΍΍ΫϬϟϕϓ΍έϣϟ΍ΏϳΗϛϟ΍ϲϓΔϳόΑρϣ
Ε΍έϳϳϐΗΔϳ΃˯΍έΟ·ϲϓΎϬϘΣΑυϔΗΣΗΎϬϧΈϓˬϙϟΫϰϠϋΓϭϼϋ
ΔϳγΎγϷ΍ΎϬλ΋ΎλΧέϳϳϐΗϥϭΩΑΎϬΗΎΟΗϧϣϰϠϋΓΩϳϔϣΎϫ΍έΗ
ϝλΗ΍ˬϝρϋΩϭΟϭϲϓΕϬΑΗη΍΍Ϋ·ϭ΃ΔϠϛηϣϟ΍ΕέϣΗγ΍΍Ϋ·
ϱΩϧΎϛ˯ϼϣϋΔϣΩΧίϛέϣΑ˱΍έϭϓ
ϱΩϧΎϛϥϣΔϧΎϳλΔρΧϰϠϋϝϭλΣϠϟϝϳΟγΗϟ΍˱Ύοϳ΃ϙϧϛϣϳ
˯ΎϬΗϧ΍ΩόΑΔϳϧΎΟϣΔϳϟίϧϣΔϧΎϳλΕΎϣΩΧϰϠϋϝϭλΣϠϟ
ϥΎϣοϟ΍
ϲϓΔϔϠϛΗϟΎΑϙϏϼΑ·ϡΗϳϑϭγϓΔϳϧΎΟϣΕγϳϟΔϣϟΎϛϣϟ΍ϪΑΗϧ΍
˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧϡγϗϝϭ΋γϣΔργ΍ϭΑΔϳΗϭλΔϟΎγέ
ΔϳϠλϷ΍έΎϳϐϟ΍ϊρϗ˱Ύϣ΋΍ΩϡΩΧΗγΗϥ΄ΑϱΩϧΎϛϙϳλϭΗ
ΎϧϟϊΑΎΗϟ΍˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧίϛέϣϲϓΓέϓ΍ϭΗϣϟ΍
˻˾
!
̂
.˱
,˱
˱
́
̀ˬ˾ˬ˺ˬ˹
˻
˼
˳
˽
˺˾-˺˹
̂
˻˽
!
AR
ΕΑΎΛϟ΍ϊοϭϟ΍αϔϧϲϓΞϣΎϧέΑϟ΍έΎϳΗΧ΍έη΅ϣϝυϳ
ϲϬΗϧΗϰΗΣΓέϭΩϟ΍ϝ΍ϭρ
ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ϝϳγϐϟ΍ΓέϭΏ
ΞϣΎϧέΑϝΎϣϛΗγΎΑϑϳϔΟΗϟ΍ΔϧϳϛΎϣϡϭϘΗϑϭγϙϟΫΩόΑ
ϝϣΎϛϟΎΑϑϳϔΟΗϟ΍
ϑϳϔΟΗϠϟΔϠΑΎϘϟ΍ϯϭλϘϟ΍ϝϳγϐϟ΍ΔϟϭϣΣίϭΎΟΗϙϧϛϣϳϻ
ϝϳγϐϟ΍ϑϳϔΟΗϡΗϳϥϟϻ·ϭˬΞϣΎϧέΑϟ΍ϝϭΩΟϲϓΓέϭϛΫϣϟ΍
νέϣϝϛηΑ
˳
ϊοϭϲϓϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑέΎϳΗΧ΍έη΅ϣϥϭϛϳϑϭγ
έη΅ϣϟ΍˯ϲοϳϭΩϳέΑΗϟ΍ΔϠΣέϣ΃ΩΑΗϰΗΣˬϝϳϐηΗ
ϙϟΫϟϕΑΎρϣϟ΍
ϝϳγϐϟ΍
ΔΣϳΣλϟ΍έϬρϣϟ΍ΔϳϣϛϊοϭΝέΩϟ΍΢Ηϓ΍
ΔϣϠϛΔηΎηϟ΍ϰϠϋέϬυΗϑϭγΞϣΎϧέΑϟ΍˯ΎϬΗϧ΍Ωϧϋ
ϰϟ·ίΎϬΟϟ΍ϝϭΣΗϳϑϭγϕ΋ΎϗΩ˾έϭέϣΩόΑϰϬΗϧ΍
νέόΗϑϭγˬΕϼϳΩϭϣϟ΍νόΑϲϓ Ω΍ΩόΗγϻ΍ϊοϭ
ϥϳϧΛ΍ϥϳρΧΔηΎηϟ΍
ϲΗϟ΍ΔηϣϗϷΎΑΔλΎΧϟ΍ϝϳγϐϟ΍Ξϣ΍έΑΔϣ΋Ύϗϰϟ·ϊΟέ΍
ΓΩϳΩηΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍ϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋ ΎϬϠγϏϡΗϳγ
ϰϟ·έΎϳΗΧϻ΍έη΅ϣνΑϘϣϝϳϭΣΗΑϡϗϭ ΥΎγΗϻ΍
ΏϭϠρϣϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍
˱ΎΑϳέϘΗϥϳΗϘϳϗΩΓΩϣϟέΎυΗϧϻ΍˯ΎΟέϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍˯ΎϬΗϧ΍ΩόΑ
ΏΎΑϟ΍΢ΗϓϝΑϗϕϠϐϣΏΎΑϟ΍έη΅ϣΊϔρϧϳϰΗΣ
έϣϷ΍ϡίϟ΍Ϋ·ϝϳγϐϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩϝϳΩόΗΑϡϗ
ϊοϭϰϟ·ΞϣΎϧέΑϟ΍έη΅ϣϝϳϭΣΗΑΔϧϳϛΎϣϟ΍ϕϼϏΈΑϡϗ
ϕϼϏ·
˯ΎοΗϗϻ΍Ωϧϋ Ε΍έΎϳΧϟ΍έ΍έί΃ϰϠϋρϐο΍
ϝϳγϐϟ΍Δϟ΍ίΈΑϡϗϭΏΎΑϟ΍΢Ηϓ΍
ϡϭρέΧϥ΃ϭϝϳϐηΗϊοϭϲϓέϭΑϧλϟ΍ϥ΃ϥϣΩϛ΄Η
΢ϳΣλϟ΍ϊοϭϟ΍ϲϓϊοϭϣϑέλϟ΍
έϭΑϧλϟ΍ϕϼϏΈΑϡϗ
ϑϳϔΟΗϟ΍
ϥϣΩΣ΍ϭέΎϳΗΧΎΑΎϬΑϠρΗϲΗϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΔΟέΩέΗΧ΍
ΔϳϟΎΗϟ΍ΔΛϼΛϟ΍ΔϳϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍Ξϣ΍έΑϟ΍
ϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ˯Ύϐϟ·
ϰϠϋρϐοϟ΍ϲϓέϣΗγ΍ϭρϐο΍ˬϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ˯ΎϐϟϹ
ϥ΍ϭΛ˼ΓΩϣϟΞϣΎϧέΑϟ΍έΎϳΗΧ΍έί
˳
αϧ΍έΑˬϑηΎϧϣϠϟΏγΎϧϣ Ω΋΍ίϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ΔΑ΋Ύγϟ΍ΕϻϭϣΣϟ΍ϭϡΎϣΣϟ΍
ίϫΎΟϝϳγϐϟ΍ϙέΗϳϱΫϟ΍ ϲϛϟΎΑϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ϲϛϠϟ˱΍
.
ΎϬϧϳίΧΗϡΗϳγϲΗϟ΍αΑϼϣϠϟ Δϧ΍ίΧϟ΍ϑϳϔΟΗΞϣΎϧέΑ
ϲϛϥϭΩΑ
ˬΕϗ΅ϣϑϳϔΟΗΞϣΎϧέΑέΎϳΗΧ΍ϲϓΏϏέΗΕϧϛ΍Ϋ·
έη΅ϣ˯ϲοϳϰΗΣϑϳϔΟΗϟ΍έΎϳΗΧ΍έίϰϠϋρϐο΍
Εϗϭϟ΍
έϳΫΣΗ
ΩϳέΑΗϟ΍ΔϠΣέϣ΃ΩΑΗϑϭγˬϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ˯Ύϐϟ·ΩόΑ
΢ΗϓϝΑϗΔϘϳϗΩ˻˹˺˹ΓΩϣϟέΎυΗϧϻ΍ϙϳϠϋΏΟϳϭ
ΏΎΑϟ΍
Εϗ΅ϣϑΎϘϳ·˯ΩΑέίϰϠϋρϐο΍
˻˼
˾
˱
˻
˱
˳
˼
.˱
˻˹/˺˹
˻˻
!
˻˺
NE
AR
ϑϳηϧΗϟ΍ϕΑγϣϝϳγϐϟ΍ϻ·ϑϔΟΗϻ
ϑϳϔΟΗϟ΍ΓέϭῺ
ϲϫϑϳϔΟΗϟ΍ιϭλΧΑΔϳΩΎηέϹ΍ΔΣϳλϧϟ΍
ϡ΍ΩΧΗγΎΑΔϳϠϣόϟ΍ΓέΑΧϟ΍ϥϛϟϭˬΔϣΎϋΔΣϳλϧ
Ξ΋ΎΗϧϝοϓ΃ϕϳϘΣΗϰϠϋϙΩϋΎγΗϑϭγΞΗϧϣϟ΍
ϑϳϔΟΗ
ϑϳϔΟΗϟ΍ω΍ϭϧ΃ΫϳϔϧΗΑϑϳϔΟΗϟ΍ΔϧϳϛΎϣϡϭϘΗϥ΃ϥϛϣϳ
ΔϳϟΎΗϟ΍
ΔηϣϗϸϟΓέ΍έΣϟ΍νϔΧϧϣϑϳΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑΑϰλϭϳ
ΔηϣϗϷ΍ ΔϳϧρϘϟ΍ΔηϣϗϷ΍ΔϳϋΎϧλϟ΍ΔηϣϗϷ΍ ΔρϠΗΧϣϟ΍
ΞϣΎϧέΑϟ΍ιέϗϰϠϋίϣέ ΔϳϋΎϧλϟ΍
έΎηϣϭϫΎϣϣϝϗ΃ϑϳϔΟΗΕϗϭρΑοΑϲλϭϧϭ
ΩϳΩΣΗϝΟ΃ϥϣΓέϣϝϭϷίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ΩϧϋˬϪϳϟ·
ΔΑϭϠρϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΔΟέΩ
ΔόϔΗέϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑΑϰλϭϳ
Δηϣϗ΃ˬϥΎΗϛϟ΍ˬΔϳΟϧϔγϻ΍ρϭϔϟ΍ˬΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϠϟ
ΞϣΎϧέΑϟ΍ιέϗϰϠϋίϣέ Φϟ·ΏϧϘϟ΍
ˬΔϟϭϬγΑϝγϧΗϲΗϟ΍ΔηϣϗϷ΍ϑϳϔΟΗϡΩόΑϲλϭϧ
Ω΍Ωγϧ΍ΏϧΟΗϟˬέΑϭϟ΍ΔϔϳΛϛΔηϣϗϷ΍ϭ΃ΩΎΟγϟ΍ϝΛϣ
˯΍ϭϬϟ΍ϯέΟϣ
ΔϳϟΎΗϟ΍ϕέρϟ΍ωΎΑΗΎΑϝϳγϐϟ΍ίέϔΑϡϭϘΗϥ΄Αϲλϭϧ
ΔΣοϭϣϟ΍ˬϑϳϔΟΗϟΎΑΔϳΎϧόϟ΍ίϭϣέΔργ΍ϭΑ ΔηϣϗϷ΍ΕΎϘλϠϣϰϠϋ
Δϋέγϰϟ·Δϧ΍ϭργϻ΍ωέγΗϑϭγϑϳϔΟΗϟ΍ΔϠΣέϣϝϼΧ
ϑϳϔΟΗϟ΍˯΍Ω΃ϥϳγΣΗϟϭΔϟϭϣΣϟ΍ϊϳίϭΗϟϰϠϋ΃
ρϘϓΔοϔΧϧϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ρϘϓΔοϔΧϧϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ϑϳϔΟΗϠϟΔΣϳΣλϟ΍ϕϳέρϟ΍
ΔόϔΗέϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ΔόϔΗέϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ρϘϓΔοϔΧϧϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ρϘϓΔοϔΧϧϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍
ΏΎΑϟΎΑϝΎλΗϻ΍ϊϧϣϟϲϗ΍ϭωέΩΑΩϭίϣίΎϬΟϟ΍ΏΎΑ
ˬΔϳϟΎϋΓέ΍έΣΕΎΟέΩϰϟ·ϝλϳϥ΃ϥϛϣϳϱΫϟ΍ϲΟΎΟίϟ΍
ϑϳϔΟΗϟ΍ΓέϭΩϝϼΧ
ϥϣωέΩϟ΍΍ΫϫΔϟ΍ί·ϱέϭέοϟ΍ϥϣϥϭϛϳϥ΃ΏΟϳϻ
ϱΩΎόϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϻ΍έϳγϝϼΧΔϟΎγϐϟ΍
ϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ
ϲϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ
ˬΔϳΎϧϋϕλϠϣϰϠϋϱϭΗΣϳεΎϣϘϟ΍ϥϛϳϡϟ΍Ϋ·
ˬΔϳΎϧϋϕλϠϣϰϠϋϱϭΗΣϳεΎϣϘϟ΍ϥϛϳϡϟ΍Ϋ·
ϑϳϔΟΗϠϟΏγΎϧϣέϳϏϪϧ΃ν΍έΗϓ΍ϙϳϠϋΏΟϳϓ
ϑϳϔΟΗϠϟΏγΎϧϣέϳϏϪϧ΃ν΍έΗϓ΍ϙϳϠϋΏΟϳϓ
ΏΎΑϟ΍΢ΗϔΑϡϗ
ϲϓΓέϭϛΫϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΔϟϭϣΣίϭΎΟΗϡΩϋϊϣˬϝϳγϐϟΎΑϸϣ΍
ϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋ ΓέϳΑϛϟ΍ΩϭϧΑϠϟΔΑγϧϟΎΑϭΞϣΎϧέΑϟ΍ϝϭΩΟ
ϭ΃ϑηΎϧϣϟ΍ϝΛϣ ιΎλΗϣϻ΍ΓΩϳΩηΔηϣϗϷ΍ϭ΃ Ε΍˯ϼϣϟ΍
ΓΩϳΟΓέϛϓέΑΗόϳΔϟϭϣΣϟ΍ϝϳϠϘΗϥΈϓˬ ίϧϳΟϟ΍
ΏΎΑϟ΍ϕϠϐΑϡϗ
˻˺
ϙϣγϟ΍ϭϡΟΣϟΎΑ
ϙϣγϟ΍ϭϡΟΣϟΎΑ
ˬϑϳϔΟΗϟ΍ΔόγϥϣέΑϛ΃ϝϳγϐϟ΍ΔϟϭϣΣΕϧΎϛϰΗϣ
ˬϑϳϔΟΗϟ΍ΔόγϥϣέΑϛ΃ϝϳγϐϟ΍ΔϟϭϣΣΕϧΎϛϰΗϣ
ϝϳΑγϰϠϋ ϙϣγϟ΍ΏγΣαΑϼϣϟ΍ϝλϔΑϡϗ
ϝϳΑγϰϠϋ ϙϣγϟ΍ΏγΣαΑϼϣϟ΍ϝλϔΑϡϗ
ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍αΑϼϣϟ΍ϥϋϑηΎϧϣϟ΍ϝλϓˬϝΎΛϣϟ΍
ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍αΑϼϣϟ΍ϥϋϑηΎϧϣϟ΍ϝλϓˬϝΎΛϣϟ΍
ΔϘϳϗέϟ΍
ΔϘϳϗέϟ΍
εΎϣϘϟ΍ωϭϧΑ
εΎϣϘϟ΍ωϭϧΑ
ιϳϣϘϟ΍ˬϑηΎϧϣϟ΍ϥΎΗϛϟ΍ΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍
ιϳϣϘϟ΍ˬϑηΎϧϣϟ΍ϥΎΗϛϟ΍ΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍
ΔϟϭΎρϟ΍ϭέϳέγϟ΍ΕΎηϭέϔϣˬϲϧρϘϟ΍
ΔϟϭΎρϟ΍ϭέϳέγϟ΍ΕΎηϭέϔϣˬϲϧρϘϟ΍
ΏΎϳΛˬϥΎλϣϘϟ΍ˬΕ΍ίϭϠΑϟ΍ΔϳϋΎϧλϟ΍ΔηϣϗϷ΍
ΏΎϳΛˬϥΎλϣϘϟ΍ˬΕ΍ίϭϠΑϟ΍ΔϳϋΎϧλϟ΍ΔηϣϗϷ΍
ϲϟϭΑϟ΍ϭ΃έΗγϳϟϭΑϟ΍ϥϣΔϋϭϧλϣϟ΍Φϟ·ϝϣόϟ΍
ϲϟϭΑϟ΍ϭ΃έΗγϳϟϭΑϟ΍ϥϣΔϋϭϧλϣϟ΍Φϟ·ϝϣόϟ΍
ΔηϣϗϷ΍ϥρϘϟ΍ϥϣΔρϠΗΧϣϟ΍ΔηϣϗϷ΍ϙϟΫϛϭˬΩϳϣ΃
ΔηϣϗϷ΍ϥρϘϟ΍ϥϣΔρϠΗΧϣϟ΍ΔηϣϗϷ΍ϙϟΫϛϭˬΩϳϣ΃
ΔϳϋΎϧλϟ΍
ΔϳϋΎϧλϟ΍
ΔγΎγΣϟ΍ΔηϣϗϷ΍
Ξϣ΍έΑϟ΍έΎϳΗΧ΍
ϑϗϭΗϟ΍Ε΍έΗϓϝϼΧϝϣόϟ΍ΕΎυΣϟϥϳΑΏϭΎϧϳΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫ
ΫϳϔϧΗϡΗϳϭΔγΎγΣϟ΍ΔηϣϗϷ΍ϝγϐϟΔλΎΧΔϔλΑΏγΎϧϣϭϫϭ
˯΍Ω΃ϝοϓ΃ϥΎϣοϟϲϟΎϋ˯ΎϣϯϭΗγϣΑϑρηϟ΍ϭϝϳγϐϟ΍ΓέϭΩ
ˬΔϔϠΗΧϣϟ΍ΥΎγΗϻ΍ΕΎϳϭΗγϣϭΔϔϠΗΧϣϟ΍ΔηϣϗϷ΍ω΍ϭϧ΃ϑϳυϧΗϟ
ϝϳγϐϟ΍ΕΎΟΎϳΗΣ΍ΔϓΎϛϡ΋ϼΗΓΩΩΣϣΞϣ΍έΑϰϠϋΔϟΎγϐϟ΍ϱϭΗΣΗ
Ξϣ΍έΑϟ΍ϝϭΩΟέυϧ΍
ϝΎϔρϷ΍αΑϼϣ
ϝϭλΣϟ΍ϭϝΎϔρϷ΍αΑϼϣΔϓΎϛϝγϏϙϟ΢ϳΗϳΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫ
Γέ΍έΣϟ΍ΔΟέΩρΑοϝϼΧϥϣˬϡϘόϣέϳΛ΄ΗϭΔϓΎυϧϝοϓ΃ϰϠϋ
ϰϧΩ΃ΩΣϛΔϳϭ΋ϣΔΟέΩ˿˹Ωϧϋ
ϲϗϭΣγϣέϬρϣϡ΍ΩΧΗγΎΑϲλϭϧˬϡϳϘόΗϟ΍έϳΛ΄ΗΔΟϳΗϧϥϳγΣΗϟ
ΔϘϳϗΩ˽˽ΔϘϳϗΩ˼˹ΔϘϳϗΩ˺˽ϊϳέγ
ΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫ ϑϳηϧΗϭϑρηˬϝϳγϏ ΔϠϣΎϛϝϳγϏΓέϭΩ
ΔηϣϗϷ΍ϭΥΎγΗϻ΍ΔϔϳϔΧΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϠϟιΎΧϝϛηΑΏγΎϧϣ
ΔρϠΗΧϣϟ΍
έϬρϣϟ΍ϥϣρϘϓ̃˻˹ϡ΍ΩΧΗγΎΑϰλϭϳΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫϊϣϭ
έΩϬϟ΍ΏϧΟΗϟΔϳΩΎόϟ΍ϑϭέυϟ΍ϲϓϡΩΧΗγϣϟ΍
ϱϭΩϳϟ΍ϝϳγϐϟ΍Δϳϓϭλϟ΍αΑϼϣϟ΍
ΔηϣϗϸϟΔλλΧϣϝϳγϏΓέϭΩΫϳϔϧΗΑΞϣΎϧέΑϟ΍΍ΫϫϡϭϘϳ
ΏΟϳϲΗϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϭ΃ˬΔϟΎγϏϲϓΎϬϠγϏϥϛϣϳϲΗϟ΍Δϳϓϭλϟ΍
˱ΎϳϭΩϳΎϬϠγϏ
ϑϳϔΟΗϟ΍
˯ΎοϳΑϟ΍αΑϼϣϟ΍
ϲ΋ΎϬϧϟ΍ϑϳηϧΗϟ΍ϭϝϳγϏϝοϓ΃ϰϠϋϝϭλΣϠϟΔϋϭϧλϣ
Γ˯ΎϔϛέΛϛ΃Δϟ΍ί·΢ϧϣϳΔϋέγϰλϗ΄Α
ΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍
ΥΎγΗϻ΍Ε΍ΫΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍ϑϳυϧΗϟΏγΎϧϣΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫ
ϙϼϬΗγ΍ργϭΗϣΙϳΣϥϣΔϳϟΎόϓΞϣ΍έΑϟ΍έΛϛ΃ϭϫϭϱΩΎόϟ΍
ΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍ϝγϐϟ˯Ύϣϟ΍ϭΔϗΎρϟ΍
έϳΫΣΗ
ίϛέϣϟ΍ϕϳΣΎγϣϠϟΔϣΩΧΗγϣϟ΍ΕΎϋίϭϣϟ΍Δϟ΍ί·ΏΟϳ
ϑϳϔΟΗϟ΍Ξϣ΍έΑ˯ΩΑϝΑϗΔϧ΍ϭργϻ΍ϥϣΔϠ΋Ύγϟ΍Ε΍έϬρϣϟ΍ϭ
ΓέΛόΗϣϟ΍
ϙΑΎηΗϊϧϣϟϑϳϔΟΗϟ΍ΓέϭΩ˯ΎϧΛ΃ϩΎΟΗϻ΍έϳϳϐΗΑΔϧ΍ϭργϻ΍ϡϭϘΗ
ΩέΎΑϟ΍˯΍ϭϬϟ΍ϡΩΧΗγϳΙϳΣϑϳϔΟΗϟ΍ϥϣΩϳίϣϕϳϘΣΗϭϝϳγϐϟ΍
ΩϳόΟΗϟ΍ϝϳϠϘΗϟϑϳϔΟΗϟ΍ΓέϭΩϥϣΔϘϳϗΩ˻˹/˺˹έΧ΁ϝϼΧ
ΔοϔΧϧϣϥϳΧγΗΔΟέΩ
ϪΑϰλϭϳΔοϔΧϧϣΓέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ϰϟ·˱Ύϣ΋΍ΩωϭΟέϟ΍ΏΟϳ ΔρϠΗΧϣϟ΍ϑΎϳϟϷ΍ϭΔϳϋΎϧλϟ΍Δηϣϗϸϟ
ϝϳγϐϟΎΑΔϳΎϧόϟ΍ϕλϠϣ
ϝϳγϐϟΎΑΔϳΎϧόϟ΍ϕλϠϣ
Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ˻˹ΔΟέΩϲϓρϠΗΧϣϟ΍ϝϳγϐϟ΍
ΔϔΗϠΧϣϟ΍ϥ΍ϭϟϷ΍ϭΔηϣϗϷ΍ϝγϏϙϟ΢ϳΗϳˬέϛΗΑϣϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫ
ΔηϣϗϷ΍ϭˬΔϳϋΎϧλϟ΍ΔηϣϗϷ΍ˬΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍ϝΛϣˬ˱Ύόϣ
˯΍Ω΃έϓϭϳϭρϘϓΔϳϭ΋ϣΔΟέΩ˻˹Γέ΍έΣΔΟέΩϰϠϋΔϔϠΗΧϣϟ΍
ϲϟ΍ϭΣϰϟ·ϝλϳΞϣΎϧέΑϟ΍΍ΫϫϰϠϋϙϼϬΗγϻ΍ίΎΗϣϣΔϓΎυϧ
ΔΟέΩ˽˹ΔΟέΩϰϠϋϱΩϳϠϘΗϟ΍ΔϳϧρϘϟ΍αΑϼϣϟ΍ϝϳγϐϟ̃˽˹
Δϳϭ΋ϣ
ίϧϳΟ
ίϧ
ΓΩϭ˰˰ΟϟϯϭΗ˰˰γϣϰ˰˰λϗ΃ϕ˰˰ϳϘΣΗϟΞ˰˰ϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋ˰˰ϫϡ˰˰ϳϣλΗϡ˰˰Η
ϥϭΩ˰˰ΑΥΎ˰˰γϭϷ΍Δ˰˰ϟ΍ίϹϲ˰˰ϟΎΛϣϭί˰˰ϧΟϟ΍ϝ˰˰ΛϣΔ˰˰ηϣϗϸϟΔ˰˰ϓΎυϧϟ΍
ΔηϣϗϷ΍ΔϣϭόϧϰϠϋέϳΛ΄Ηϟ΍
ΔόϔΗέϣϟ΍ϥϳΧγΗϟ΍ΔΟέΩ
αΑϼϣϠϟΔόϔΗέϣϥϳΧγΗΔΟέΩΑϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑΑϰλϭϳ
ΔϳΎϧόϟ΍ϕλϠϣϰϟ·˱Ύϣ΋΍ΩωϭΟέϟ΍ΏΟϳ ϥΎΗϛϟ΍αΑϼϣϭΔϳϧρϘϟ΍
ϝϳγϐϟΎΑ
ϑρηϟ΍
ϱέϭϓϑϳηϧΗΑϑρηΕΎϳϠϣϋ˼ΫϳϔϧΗΑΞϣΎϧέΑϟ΍΍ΫϫϡϭϘϳ
ΏγΎϧϣϟ΍έίϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑΎϫΩΎόΑΗγ΍ϭ΃ΎϬϠϳϠϘΗϥϛϣϳϲΗϟ΍ϭ
ΩόΑϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋˬΔηϣϗϷ΍ϥϣωϭϧϱ΃ϑρηϟϡΩΧΗγϳϭ
ϱϭΩϳϟ΍ϝϳγϐϟ΍ΫϳϔϧΗ
ΔϘϳϗΩ˾̂ϊϳέγϑϳηϧΗϭϝϳγϏ
ϝγϐϟαΑϼϣϟ΍ϥϣ˱΍ΩΟϝϳϠϗΩΩϋϯϭγϙόϣϥϭϛϳϻΎϣΩϧϋ
ΔϘϳϗΩ˾̂ΓΩϣϟέϣΗγΗϲΗϟ΍ΓέϭΩϟ΍ϩΫϫϥΈϓˬΔϋέγΑΎϬϔϳϔΟΗϭ
ΔϟϭϣΣϡΟΣϟΔΑγΎϧϣϲϫϭΕϗϭϟ΍έϳϓϭΗϟΔϠϳγϭϝοϓ΃ϲϫ
ΔηϣϗϷ΍ϭ΃ ϥΎλϣϗ˽ϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋ ϡΟϛ˺˾ΔϔϳϔΧ
ϑηϧΗˬϑρηΗˬϝγϐΗϑϭγΓέϭΩϟ΍ϩΫϫˬΥΎγΗϻ΍ΔϔϳϔΧ
ϡϭϘΗϥ΄ΑϲλϭϧϭΓΩΣ΍ϭΔϋΎγϥϣϝϗ΃ϲϓϙγΑϼϣϑϔΟΗϭ
έΩϬϟ΍ΏϧΟΗϟΞϣΎϧέΑϟ΍΍Ϋϫϡ΍ΩΧΗγ΍ΩϧϋέϬρϣϟ΍ΔϋέΟϝϳϠϘΗΑ
ϑϳηϧΗϟ΍ϑϳέλΗϟ΍
ΩΣϰλϗ΃ϰϟ·ϑϳηϧΗϟ΍ϭϑϳέλΗϟ΍ϝΎϣϛΗγΎΑΞϣΎϧέΑϟ΍ϡϭϘϳ
έΎϳΗΧ΍έίΑϑϳηϧΗϟ΍ϝϳϠϘΗϭ΃ϑΫΣϥϛϣϣϟ΍ϥϣϭϥϛϣϣ
ϑϳηϧΗϟ΍
˻˹
AR
˱
Ξϣ΍έΑϟ΍ ϕΑγϣϟ΍ϝϳγϐϟ΍έΎϳΧέΎϳΗΧ΍ϊϣρϘϓ
ϕΑγϣϟ΍ϝϳγϐϟ΍έΎϳΧΑΔΣΎΗϣϟ΍
) (
˾˹˻˻̂
ΓέϭλϘϣϰϠϋϱϭΗΣΗϲΗϟ΍ΕϼϳΩϭϣϠϟρϘϓ
ϝ΋Ύγϟ΍έϬρϣϠϟ
ϱϭΗΣϳΩ΍ϭϣϟ΍ϥϣΩϭΩΣϣΩΩϋϙΎϧϫϥϭϛϳΎϣΩϧϋ
ˬΔϠ΋ΎγνϳϳΑΗϝϣ΍ϭόΑΔΟϟΎόϣΏϠρΗΗϊϘΑϰϠϋ
ϲϓΎϫΫϳϔϧΗϥϛϣϳΔόϘΑϠϟΔϳ΋ΩΑϣϟ΍Δϟ΍ίϹ΍ϥΈϓ
ΔϟΎγϐϟ΍
ˬνϳϳΑΗϟ΍ϝ΋ΎγΔϳϭΎΣϰϟ·νϳΑϣϟ΍ΏλΑϡϗ
ϲϓ˻ϡϗέϝϣΣΗϲΗϟ΍ΓέϭλϘϣϟ΍ϲϓΝέΩϣϟ΍
ιΎΧϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍ρΑοΑϡϗϭˬέϬρϣϟ΍ΝέΩ
ϑρη
έη΅ϣϝϳϭΣΗΑϡϗˬΔϠΣέϣϟ΍ϩΫϫ˯ΎϬϧ·Ωϧϋ
ˬϕϼϏ·ϊοϭϰϟ·ΞϣΎϧέΑϟ΍
ϱΩΎόϟ΍ϝϳγϐϟ΍΃ΩΑ΍ϭΔηϣϗϷ΍ϲϗΎΑΔϓΎοΈΑϡϗ
ΞϣΎϧέΑΏγϧ΃ϰϠϋ
˿˹
˱
ΔϓΎΛϛϭΓΩϣϝϳΩόΗϙϧϛϣϳΔΣοϭϣϟ΍Ξϣ΍έΑϠϟ
ΔόϘΑϟ΍ϯϭΗγϣέίϡ΍ΩΧΗγΎΑϝϳγϐϟ΍
)˺
ϑΎΟϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍Ξϣ΍έΑ
)˻
˺̂
!
˻
˽
˿
˻
˿
́
˼
˿
̂
˼
̀
˺˹
˽
̀
˺˺
Table of programmes
˺
˻
˻
**
˺
˻)
˺
˺˾
˺˾
˺˾
˺˾
˻)
˻
˻˾
˻˾
˻˾
˻˾
˻)
˼
˼˾
˼˾
˼˾
˼˾
˺)
˻)
˿
́
̂
˺˹
˺˺
( )
˺)
˻)
˿
́
̂
˺˹
˺˺
( )
˿
́
̂
˺˹
˺˺
˼
˽
˽˾
˾
˾˾
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
˻
˻˾
˻˾
˻˾
˻˾
˽
˾˾
˿
˿˾
̀
˻
˻
˻
˻
˻
˼
˽
˽˾
˾
˾˾
-
-
˽
˿
˿
̀
̀
-
-
˺˾
˺˾
˺˾
˺˾
˺˾
˻)
˺)
˻)
˻)
˻)
˺)
˻)
˺́
( )
ϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑΕ΍έη΅ϣ˺˺
ΔΗϗ΅ϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍Ξϣ΍έΑ
ϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑωϭϧΕ΍έη΅ϣϟ΍νέόΗ
}
AR
ϰϠϋϲϘΑΗϣϟ΍Εϗϭϟ΍ΏΎγΣΑίΎϬΟϟ΍ϡϭϘϳ
ΔϟϭϣΣϰϠϋ˯ΎϧΑέΎΗΧϣϟ΍ΞϣΎϧέΑϟ΍ΔϳΎϬϧ
ίΎϬΟϟ΍ϡϭϘϳˬΓέϭΩϟ΍ϝϼΧϭΔϳέΎϳόϣ
ϥϳϭϛΗϭϡΟΣΏγΣΕϗϭϟ΍ΏΎγΣΑ
ΔϟϭϣΣϟ΍
˺˺
ϑϳϔΟΗϟ΍Ξϣ΍έΑέΎϳΗΧϻΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ϥϛϣϳ
Δϳϟϵ΍ϑϳϔΟΗϟ΍Ξϣ΍έΑ
αϧέΑˬϑηΎϧϣϠϟΏγΎϧϣ ϲϓΎοϹ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ΩϳέΑΗϟ΍ΔϠΣέϣ
ΔΑ΋Ύγϟ΍ΕϻϭϣΣϟ΍ϭϡΎϣΣϟ΍
ϝϳγϐϟ΍ϙέΗϳϱΫϟ΍ ϑΎΟϟ΍ϲϛϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ϲϛϠϟ˱΍ίϫΎΟ
˻˹/˺˹έΧ΁ϲϓˬΔϳ΋ΎϬϧϟ΍ΩϳέΑΗϟ΍ΓέΗϓϝϼΧρηϧΗ
ϑϳϔΟΗΔϠΣέϣϝϛϥϣΔϘϳϗΩ
ϡΗϳγϲΗϟ΍ΩϭϧΑϠϟ ΔϓΎΟϟ΍Δϧ΍ίΧϟ΍ΞϣΎϧέΑ
ΓΩϳϔϣ΢΋Ύλϧ
ϲϛϥϭΩΑΎϬϧϛέ
ΕϻϭϣΣϠϟΔϘϳϗΩ˼˹ΓΩϣϟϑϳϔΟΗϟ΍ΞϣΎϧέΑΑϰλϭϳ
˱ϼϳϠϗΔϠϠΑϣϟ΍ΕϻϭϣΣϟ΍ϭ΃ ϡΟϛ˺ϥϣϝϗ΃ Γέϳϐλϟ΍
ΔϟΎγϐϟ΍ϡϭϘΗϑϭγˬΔϳ΋ΎϘϠΗϟ΍Ξϣ΍έΑϟ΍ϩΫϫΩΣ΃έΎϳΗΧΎΑ
ϰϟ·ϪϟϭλϭΩϧϋ˱Ύϳ΋ΎϘϠΗΓέϭΩϟ΍ϝϳγϐϟ΍ϑϔΟϣϲϬϧϳ
ΔΑϭρέϟ΍ϯϭΗγϣϭϑϳϔΟΗϠϟΏϭϠρϣϟ΍Εϗϭϟ΍ΏΎγΣΑ
ΏϭϠρϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ϯϭΗγϣ
έΎΗΧϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ωϭϧϭΔϟϭϣΣϟ΍ΏγΣϝϳγϐϟ΍ϲϓϲϘΑΗϣϟ΍
ϑΎϘϳ·ϡΩόΑ΢λϧ˵ϳˬίΎϬΟϠϟ΢ϳΣλϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍ϥϣοΗϲϛϟ
νέόΗϑϭγˬΕϗ΅ϣϑΎϘϳ·˯ΩΑέίϰϠϋρϐοϟ΍ΩόΑ
ϯϭλϘϟ΍Γέϭέοϟ΍ΔϟΎΣϲϓϻ·ϑϳϔΟΗϟ΍ΔϠΣέϣ
ϲϘΑΗϣϟ΍ϑϳϔΟΗϟ΍ΕϗϭΔηΎηϟ΍
˺̀
!
̂
˾
˾
̂
{
˱
˺˹
˿
{
˺˹
˿
}
̀
́
́
-
˺˿
!
AR
˻
˻
˻
˻
˼
˽
˾
́
̂ ˺˹
˿
̀
˺˺
˺
˼
˼
˺
˱
˺
˽
.˱
˽
˱
˱
̀
˳
˱
˻
˺˾
˱
˽˹˹
˱
˱
˱
˳
˼
˻˹
˱
˿˹
˺˽
!
˵
AR
˱
˻˽
˱
h˹˹
˺
h˹˺
˺
h˻˽
ΓέϭΩϊϧϣϳˬιΎΧϲϧϭέΗϛϟ·ίΎϬΟΑΓΩϭίϣΔϟΎγϐϟ΍
Δϧί΍ϭΗϣέϳϏΔϟϭϣΣϟ΍ΕϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣΔϟΎΣϲϓϑϳηϧΗϟ΍
˱
ϙϟΫϛϭΔϧϳϛΎϣϟ΍ϲϓί΍ίΗϫϻ΍ϭ˯Ύοϭοϟ΍ϝϠϘϳ΍Ϋϫϭ
ΔϟΎγϐϠϟϲο΍έΗϓϻ΍έϣόϟ΍ϝϳρϳ
.˱
Δϋέγϟ΍ΓΩΎϳίϥϛϣϣϟ΍έϳϏϥϣˬΔηϣϗϷΎΑέ΍έοϹ΍ϊϧϣϟ
έΎϳΗΧ΍ϝϼΧ˱Ύϳ΋ΎϘϠΗΔΑγΎϧϣϥϭϛΗϲΗϟ΍ϙϠΗϥϣϰϠϋ΃
ΞϣΎϧέΑϟ΍
˼
˺˼
.
˻
˻
.(˱
˻
˱
˺˻
˾
AR
˿
˱
A
L
M
B
C
D
E
F
G
H
I
˱
˹˹˾
˹́
˺˺
˽
˺˹
AR
˼
˱
˿˹
˿˹
˱
˽˹
˱
˾˹
˺˾
˽˹
˾
˾˹
˿˹
̂
́
:́
A
B
C
̂
˼
˺
:̂
˺
˻
˹˺
˻
˱
˻
˺˹
˱
˺˺
.(˺˺
́
AR
˼
.(˼
.
˽
:(˽
˺
˾
˿
:(˾
B
A
B
A
̀
:(˿
˷
max 100 cm
min 4 cm
2,6+ mt
max
˾˹
min 50 cm
max 85 cm
.(̀
̀
.˻
˺
A
B
A
B
A
B
˽
A
˻
B
˽
˻
˼
˻
˼
˽
˽
A
˺
˻
˼
B
C
˼
˻
˻
˺
˿
AR
˷
˱
˱
̂˾/˻˹˹˿
˺˹́/˻˹˹˽
˺˻˾/˻˹˹̂
˿˾/˻˹˺˺
˷
˾
˱
:
ˬ˱
˱
.
˱
˱
˽
˺
AR
NE
˼
˵
s
˱
˳
˹˹˾
˹́
́
˼
˼˼
˱
www.registercandy.com
˱
EU/˺̂/˻˹˺˻
˱
˱
˱
.˱
˱
"˱
˱
˱
˱
˺
˻
˼
˽
˾
˿
̀
́
˻
˻
˱
˺˿
AR
RA
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertising