Sony | Xperia XZ3 | Sony Xperia XZ3 handleiding

Sony Xperia XZ3 handleiding
Gebruikershandleiding
Xperia XZ3
H8416/H9436/H9493
Inhoudsopgave
Aan de slag................................................................................... 6
Over deze Gebruikershandleiding.................................................. 6
Overzicht.......................................................................................... 7
Kaart plaatsen - enkele SIM............................................................. 8
Kaarten plaatsen – dubbele SIM..................................................... 9
Bescherming van het scherm........................................................ 10
Uw apparaat de eerste keer inschakelen...................................... 10
Waarom heb ik een Google-account nodig?................................. 11
De beveiliging van het apparaat................................................ 13
Zorgen dat het apparaat is beveiligd............................................ 13
Schermvergrendeling..................................................................... 14
Vingerafdrukbeheer ...................................................................... 14
SIM-kaartbeveiliging...................................................................... 15
Meerdere SIM-kaarten gebruiken.................................................. 16
De IMEI-nummer(s) van uw apparaat zoeken............................... 16
Een verloren apparaat terugvinden, vergrendelen of wissen ...... 17
Locatieservices gebruiken............................................................. 18
De basisaspecten onder de knie krijgen.................................... 19
Het aanraakscherm gebruiken...................................................... 19
Zijsensor gebruiken........................................................................ 21
Het scherm in- of uitschakelen..................................................... 23
Slimme achtergrondverlichtingsregeling..................................... 24
Startscherm.................................................................................... 24
Applicatiescherm........................................................................... 26
Snelkoppelingen voor gemakkelijke bediening........................... 28
Navigeren door applicaties........................................................... 28
Widgets........................................................................................... 31
Snelkoppelingen en mappen......................................................... 31
Achtergrond .................................................................................. 33
Een screenshot maken.................................................................. 33
Meldingen...................................................................................... 33
Pictogrammen op de statusbalk................................................... 36
Batterij en onderhoud................................................................ 39
Uw apparaat opladen.................................................................... 39
Batterij- en energiebeheer............................................................. 41
Uw apparaat updaten.................................................................... 43
Onderhoud met behulp van een computer.................................. 45
Opslag en geheugen..................................................................... 46
Een back-up maken van de inhoud en de inhoud herstellen...... 47
2
Applicaties downloaden............................................................ 49
Applicaties downloaden vanaf Google Play................................. 49
Applicaties downloaden vanaf andere bronnen.......................... 49
Internet en netwerken............................................................... 50
Internetten..................................................................................... 50
Internet- en MMS-instellingen ..................................................... 50
Wi-Fi ............................................................................................... 51
Uw mobiele dataverbinding delen................................................ 53
Het dataverbruik beheren............................................................. 54
Een SIM-kaart selecteren voor dataverkeer.................................. 56
Mobiele netwerken selecteren...................................................... 56
De gegevens op de telefoon synchroniseren........................... 58
Synchroniseren met onlineaccounts............................................. 58
Synchroniseren met Microsoft Exchange ActiveSync................... 58
Basisinstellingen........................................................................ 60
Instellingen openen...................................................................... 60
Volume, trilling en geluid.............................................................. 60
De geluiden van het apparaat uitschakelen met Niet storen...... 62
Scherminstellingen........................................................................ 63
Scherm vastzetten......................................................................... 64
Actieve display-instellingen.......................................................... 65
Applicatie-instellingen.................................................................. 66
Uw applicaties resetten................................................................. 68
Taalinstellingen.............................................................................. 68
Datum en tijd................................................................................. 69
De geluidsuitvoer verbeteren....................................................... 69
Meerdere gebruikersaccounts....................................................... 70
Tekst typen.................................................................................. 73
Virtuele toetsenborden.................................................................. 73
Tekst bewerken.............................................................................. 74
Autom. aanvullen .......................................................................... 74
Bellen.......................................................................................... 76
Bellen............................................................................................. 76
Gesprekken ontvangen.................................................................. 77
Smart-gespreksverwerking........................................................... 78
Gesprekken doorschakelen........................................................... 79
Een nummer blokkeren................................................................. 79
Contacten.................................................................................... 81
Contacten toevoegen en bewerken.............................................. 81
Contacten groeperen..................................................................... 82
Contacten overbrengen................................................................. 82
Een back-up maken van contacten.............................................. 84
3
Berichten en chatten.................................................................. 85
Berichten lezen en verzenden....................................................... 85
Berichtinstellingen........................................................................ 86
Videochat....................................................................................... 87
E-mail instellen.............................................................................. 87
Muziek........................................................................................ 88
Muziek overbrengen naar uw apparaat ...................................... 88
Luisteren naar muziek................................................................... 88
Camera........................................................................................ 91
De camera leren kennen................................................................ 91
Belichting, kleur en de lichtomstandigheden.............................. 95
Correct scherpstellen..................................................................... 98
Personen, selfies en lachende gezichten..................................... 99
Bewegende onderwerpen.......................................................... 100
Diverse opnamemodi gebruiken................................................. 102
Resolutie en geheugen............................................................... 104
Een diagnose stellen over de camera......................................... 106
Extra camera-instellingen............................................................ 106
Foto's en video's in het album................................................. 109
Foto's weergeven en video's afspelen........................................ 109
Startschermmenu Album............................................................. 110
Foto's en video's delen en beheren.............................................. 111
Foto's en video's verbergen......................................................... 112
Connectiviteit............................................................................ 114
Het scherm van uw apparaat draadloos op een tv
reproduceren................................................................................
Het apparaat aansluiten op USB-accessoires..............................
NFC (Near Field Communication).................................................
Draadloze Bluetooth-technologie................................................
114
114
115
117
Slimme apps en functies die tijd sparen.................................. 120
Uw apparaat voor betalingen gebruiken.................................... 120
Klok en agenda.......................................................................... 121
Agenda.......................................................................................... 121
Klok................................................................................................ 121
Toegankelijkheid....................................................................... 124
Vergroting..................................................................................... 124
Lettergrootte................................................................................ 124
Weergavegrootte......................................................................... 124
Kleurcorrectie............................................................................... 124
TalkBack........................................................................................ 125
Monogeluid.................................................................................. 125
4
Toegang via een switch............................................................... 125
Ondersteuning en juridische informatie.................................. 127
Applicatie Ondersteuning............................................................ 127
Opnieuw starten, resetten en repareren..................................... 127
Garantie, SAR en gebruiksinstructies.......................................... 129
Juridische informatie.................................................................... 129
5
Aan de slag
Over deze Gebruikershandleiding
Dit is de gebruikershandleiding van de Xperia XZ3 voor softwareversie Android™
9.0. Als u niet zeker weet welke softwareversie uw apparaat gebruikt, kunt u dat
controleren in het menu Instellingen.
Opmerking
Systeem- en applicatie-updates kunnen de functies van het apparaat anders weergeven
dan in deze gebruikershandleiding wordt beschreven. De Android-versie wordt mogelijk
niet door een update beïnvloed. Ga voor meer informatie over software-updates naar Uw
apparaat updaten op pagina 43.
De huidige softwareversie en het modelnummer van uw apparaat controleren
• Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Over de telefoon. De huidige
softwareversie wordt weergegeven bij Build-nummer. Het huidige modelnummer
wordt weergegeven bij Model.
Beperkingen van services en functies
Sommige services en functies die in deze Gebruikershandleiding worden
beschreven, worden mogelijk niet ondersteund voor alle landen of regio's, of door
alle netwerken en serviceproviders. Het internationale GSM-alarmnummer kan
altijd in alle landen en regio's, op alle netwerken en voor alle serviceproviders
worden gebruikt, mits het apparaat met het mobiele netwerk is verbonden. Neem
contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider om te bepalen of eventuele
specifieke services of functies beschikbaar zijn en om na te gaan of dit extra kosten
voor toegang of gebruik met zich meebrengt.
Het gebruik van bepaalde functies en applicaties die in deze handleiding zijn
beschreven, kunnen internettoegang vereisen. Er kunnen kosten voor
dataoverdracht in rekening worden gebracht wanneer uw apparaat verbinding
maakt met het internet. Neem contact op met uw draadloze-serviceprovider voor
meer informatie.
6
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Overzicht
1
Oplaad-/meldingslampje
2
Nano-SIM-/geheugenkaartsleuf
3
Oortelefoon/tweede luidspreker
4
Tweede microfoon
5
Nabijheids-/lichtsensor
6
Camera aan voorzijde
7
Volume-/zoomtoets
8
Aan-uitknop
9
Cameratoets
10
Hoofdluidspreker
11
USB-poort/lader/audioadapter
12
Hoofdmicrofoon
7
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
13
Gebied van subantenne voor mobiele netwerken
14
Lasersensor autofocus
15
Flitserled
16
RGBC IR-sensor
17
Wi-Fi®/Bluetooth®-antennegebied
18
NFC™-detectiegebied
19
Hoofdcamera
20
Vingerafdruksensor
21
Sub-Wi-Fi-antenne
22
Draadloos-oplaadplaat
23
Gebied van hoofdantenne voor mobiele netwerken
Kaart plaatsen - enkele SIM
Uw apparaat ondersteunt alleen nano-SIM-kaarten. In apparaten met een enkele
SIM kunt u één SIM-kaart en een geheugenkaart plaatsen.
De SIM-kaart en de geheugenkaarten passen in verschillende delen van de nanoSIM- en geheugenkaarthouder. Zorg dat u beide niet met elkaar verwart.
Voor informatie over hoe u kunt controleren of uw apparaat een enkele SIM of een
dubbele SIM accepteert, gaat u naar De IMEI-nummer(s) van uw apparaat zoeken
op pagina 16.
Opmerking
Om gegevensverlies te voorkomen, moet u het apparaat uitschakelen of de geheugenkaart
ontkoppelen voordat u de houder eruit trekt om de nano-SIM-kaart of geheugenkaart uit
het apparaat te verwijderen.
8
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een nano-SIM-kaart en een geheugenkaart plaatsen
Opmerking
Knip niet in de SIM-kaart omdat dit het apparaat kan beschadigen.
1
2
3
4
Trek de SIM-kaarthouder naar buiten.
Plaats de SIM-kaart stevig in de SIM-kaarthouder.
Plaats de geheugenkaart stevig en in de juiste richting in de houder.
Duw de houder voorzichtig helemaal terug in de sleuf.
Kaarten plaatsen – dubbele SIM
Uw apparaat ondersteunt alleen nano-SIM-kaarten. Apparaten met een dubbele
SIM ondersteunen óf twee nano-SIM-kaarten óf een nano-SIM-kaart en een
geheugenkaart.
Apparaten met een dubbele SIM zijn niet in elke regio en bij elke aanbieder
verkrijgbaar.
Voor informatie over hoe u kunt controleren of uw apparaat een enkele SIM of een
dubbele SIM accepteert, gaat u naar De IMEI-nummer(s) van uw apparaat zoeken
op pagina 16.
Opmerking
Om gegevensverlies te voorkomen, moet u het apparaat uitschakelen of de geheugenkaart
ontkoppelen voordat u de houder er uit haalt om de nano-SIM-kaart (of kaarten) of
geheugenkaart uit het apparaat te verwijderen.
9
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Twee nano-SIM-kaarten of een nano-SIM-kaart en een geheugenkaart
plaatsen
Opmerking
Knip niet in de SIM-kaart omdat dit het apparaat kan beschadigen.
1
2
3
4
Trek de SIM-kaarthouder naar buiten.
Plaats de hoofd-SIM-kaart stevig in de positie voor SIM1, zoals aangegeven in de
afbeelding.
Plaats de tweede SIM-kaart of de geheugenkaart in de juiste richting stevig in de
houder, zoals aangegeven in de afbeelding.
Duw de SIM-kaarthouder voorzichtig terug in de sleuf tot deze op zijn plaats zit.
Bescherming van het scherm
Opmerking
Voordat u het apparaat gebruikt, verwijdert u alle beschermfolies om alle functies te kunnen
gebruiken.
Een screen cover of een screen protector helpen u het apparaat te beschermen
tegen beschadiging. We raden u aan alleen screen covers te gebruiken die voor uw
Xperia-apparaat zijn bedoeld. Als u een beschermaccessoire van een ander merk
op uw scherm aanbrengt, functioneert uw apparaat mogelijk niet meer correct
omdat sensoren, lenzen, luidsprekers of microfoons kunnen worden afgedekt.
Hierdoor kan de garantie komen te vervallen.
Uw apparaat de eerste keer inschakelen
Het wordt aangeraden de batterij minimaal 30 minuten op te laden voordat u het
apparaat voor de eerste keer inschakelt. U kunt uw apparaat blijven gebruiken
10
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
tijdens het opladen. Ga voor meer informatie over het opladen naar Uw apparaat
opladen op pagina 39.
De eerste keer dat u uw apparaat inschakelt, wordt u aan de hand van een
installatiehandleiding geholpen bij het configureren van de basisinstellingen, het
personaliseren van uw apparaat en het aanmelden bij uw accounts, bijvoorbeeld
een Google™-account.
Het apparaat inschakelen
1
2
3
Druk lang op de aan-uitknop tot het apparaat trilt.
Voer de PIN van uw SIM-kaart in wanneer hierom wordt gevraagd en tik vervolgens
op
(pictogram Klaar).
Wacht even totdat het apparaat start.
Hint
De PIN van uw SIM-kaart wordt aanvankelijk door uw netwerkoperator geleverd, maar u
kunt deze later wijzigen in het menu Instellingen. Als u een fout bij het invoeren van de PIN
van uw SIM-kaart wilt corrigeren, tikt u op
(pictogram Backspace).
Het apparaat uitschakelen
1
2
Druk lang op de aan-uitknop totdat het optiemenu wordt weergegeven.
Tik op Uitschakelen.
Opmerking
Het kan even duren voordat het apparaat wordt uitgeschakeld.
Waarom heb ik een Google-account nodig?
Uw Sony-apparaat draait op het Android-platform dat is ontwikkeld door Google.
Diverse Google-applicaties en -services zijn al bij aanschaf op uw apparaat
geïnstalleerd, bijvoorbeeld Gmail™, Google Maps™, YouTube™ en de applicatie
Play Store™. Om alles uit deze services te halen, hebt u een Google-account nodig.
Met een Google-account kunt u bijvoorbeeld het volgende doen:
•
•
•
•
Applicaties downloaden en installeren vanaf Google Play.
Uw e-mail, contacten en agenda synchroniseren met behulp van Gmail.
Chatten met vrienden met behulp van de applicatie Google Duo™.
Uw browsergeschiedenis en bladwijzers synchroniseren met behulp van de
webbrowser Google Chrome™.
• Uzelf kenbaar maken als de bevoegde gebruiker na een softwarereparatie met
behulp van Xperia Companion.
• Een verloren of gestolen apparaat op afstand zoeken, vergrendelen of
ontgrendelen met de behulp van de service Mijn apparaat zoeken.
Ga voor meer informatie over Android en Google naar http://support.google.com.
Opmerking
Het is uitermate belangrijk om de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw Googleaccount te onthouden omdat u deze in bepaalde situaties nodig hebt om uzelf uit
veiligheidsoogpunt te identificeren. Als u in dergelijke gevallen de gebruikersnaam en het
wachtwoord van uw Google-account niet kunt invoeren, wordt uw apparaat vergrendeld.
Als u meerdere Google-accounts hebt, zorg dan dat u de gegevens van het betreffende
account invult.
Een Google-account instellen op uw apparaat
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Accounts > Account toevoegen > Google.
Volg de instructies op het scherm om een Google-account te maken of meldt u
aan als u al een account hebt.
11
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Hint
U kunt ook een Google-account maken via de instellingengids als u het apparaat voor de
eerste keer start. U kunt ook een later tijdstip online gaan en een account maken op
https://myaccount.google.com/.
Een Google-account verwijderen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Accounts.
Selecteer het Google-account dat u wilt verwijderen.
Tik op Verwijderen.
Tik opnieuw op Verwijderen om te bevestigen.
Opmerking
Als u uw Google-account verwijdert, zijn eventuele beveiligingsfuncties die aan uw Googleaccount zijn gekoppeld niet langer beschikbaar.
12
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De beveiliging van het apparaat
Zorgen dat het apparaat is beveiligd
Het apparaat bevat beveiligingsfuncties. Het wordt sterk aanbevolen deze te
gebruiken in verband met verlies of diefstal.
Opmerking
Als u het apparaat beveiligt met een beveiligingsfunctie, is het essentieel dat u de
ingestelde gegevens onthoudt.
Schermvergrendeling
Stel een veilige schermvergrendeling op uw apparaat in met behulp van een PIN,
wachtwoord, patroon of vingerafdruk om te voorkomen dat anderen het apparaat
zonder toestemming kunnen gebruiken. Zodra de schermvergrendeling is
ingesteld, kan zonder het invoeren van de schermvergrendelingsinformatie het
scherm niet worden ontgrendeld en kan geen inhoud worden gewist door middel
van een Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten).
Hint
Als u contactgegevens, bijvoorbeeld uw e-mailadres, toevoegt aan de
schermvergrendeling, kan deze informatie worden gebruikt om het apparaat terug te
krijgen als u het hebt verloren.
Google-account
Voeg een Google-account toe zodat u de service Mijn apparaat zoeken kunt
gebruiken. In sommige gevallen moet u zich om veiligheidsredenen ook
identificeren met uw Google-account.
Mijn apparaat vinden
Gebruik de service Mijn apparaat zoeken om een verloren apparaat op afstand te
zoeken, te vergrendelen, te ontgrendelen of de inhoud ervan te wissen. Nadat u
zich hebt aangemeld op uw Google-account, wordt Mijn apparaat zoeken
standaard ingeschakeld.
SIM-kaartvergrendeling
Vergrendel uw SIM-kaarten met een PIN om misbruik van uw abonnement te
voorkomen. De PIN is vereist elke keer wanneer u het apparaat opnieuw opstart.
IMEI-nummer
Bewaar een kopie van het IMEI-nummer. Als uw apparaat is gestolen, kunnen
sommige netwerkproviders dit nummer gebruiken om te voorkomen dat het
apparaat toegang krijgt tot het netwerk in uw land of regio.
Hint
Apparaten met een dubbele SIM-kaart hebben twee IMEI-nummers.
Back-up
Maak een back-up van de inhoud van het apparaat voor het geval het apparaat
wordt beschadigd, gestolen of verloren. Zie Een back-up maken van de inhoud en
de inhoud herstellen op pagina 47.
13
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Schermvergrendeling
Als het scherm is vergrendeld, kunt u het ontgrendelen met een veeggebaar of
met een persoonlijk patroon, PIN, wachtwoord of vingerafdruk. Oorspronkelijk
wordt een onbeveiligde veegbeweging over het scherm ingesteld, maar we raden
aan om een veiligere schermvergrendeling in te stellen op het apparaat.
Het beveiligingsniveau van elk type vergrendeling staat hieronder vermeld in de
volgorde van zwak naar sterk:
• Vegen: geen beveiliging, maar u hebt snel toegang tot het startscherm.
• Patroon: teken een eenvoudig patroon met uw vinger om het apparaat te
ontgrendelen.
• PIN: voer een numerieke PIN in van minstens vier cijfers om het apparaat te
ontgrendelen.
• Wachtwoord: voer een alfanumeriek wachtwoord in om het apparaat te
ontgrendelen.
• Vingerafdruk: plaats de geregistreerde vinger op de sensor om het apparaat te
ontgrendelen.
Vingerafdrukken moeten met Vingerafdrukbeheer worden geregistreerd voordat
ze kunnen worden gebruikt. Zie voor meer informatie over het configureren van de
meldingen op het vergrendelingsscherm Meldingen op pagina 33.
Hint
Met de functie Smart Lock kunt u het apparaat in bepaalde situaties automatisch
ontgrendelen, zoals wanneer het verbonden is met een Bluetooth-apparaat of als u het
apparaat met u meedraagt. Ga naar http://www.support.google.com/ en zoek "smart lock"
voor meer informatie.
Een schermvergrendeling maken of veranderen
Opmerking
Het is heel belangrijk dat u het patroon, de PIN of het wachtwoord voor
schermvergrendeling onthoudt. Als u deze informatie vergeet, kunt u belangrijke gegevens,
zoals contacten en berichten, mogelijk niet meer herstellen.
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Schermvergrendeling.
Bevestig desgevraagd uw huidige schermvergrendeling.
Kies een optie en volg de instructies op het scherm.
Als een veilige schermvergrendeling is ingesteld, kunt u instellen dat de aanuitknop het scherm vergrendelt, kunt u de activeringstijd van de
schermvergrendeling instellen, en kunt u een bericht voor het
vergrendelingsscherm maken door op (pictogram Instellingen) te tikken.
Hint
Als u een Microsoft® Exchange ActiveSync®-account (EAS) gebruikt, kan door de EASbeveiligingsinstellingen het type schermvergrendeling beperkt zijn tot alleen een PIN of
wachtwoord. Neem contact op met de netwerkbeheerder om te controleren welk
netwerkbeveiligingsbeleid is geïmplementeerd.
Vingerafdrukbeheer
Registreer uw vingerafdruk als extra beveiligingsmethode voor het ontgrendelen
van het apparaat of om aankopen te verifiëren. U kunt maximaal 5 vingerafdrukken
op het apparaat registreren.
Als een vingerafdruk wordt gebruikt voor schermvergrendeling, dient de
schermvergrendeling met het patroon, de PIN of het wachtwoord als een
alternatieve ontgrendelingsmethode. Voordat u uw vingerafdruk registreert,
controleert u of de sensor schoon is en vrij is van zichtbaar vocht.
14
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een vingerafdruk voor het eerst registreren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Vingerafdrukbeheer.
Tik op Volgende. Bevestig desgevraagd uw patroon, PIN of wachtwoord, of kies
een alternatieve schermvergrendelingsmethode, en volg de instructies op het
scherm om dit in te stellen.
Tik op Volgende en volg de instructies op het scherm om de registratie van de
vingerafdruk te voltooien.
Extra vingerafdrukken registreren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Vingerafdrukbeheer.
Bevestig uw patroon, PIN of wachtwoord.
Tik op Vingerafdruk toevoegen en volg de instructies op het scherm.
Een geregistreerde vingerafdruk verwijderen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Vingerafdrukbeheer.
Bevestig uw patroon, PIN of wachtwoord.
Tik op (pictogram Verwijderen) om de vingerafdruk te verwijderen.
De naam van een geregistreerde vingerafdruk wijzigen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Vingerafdrukbeheer.
Selecteer een geregistreerde vingerafdruk in de lijst, voer een naam in en tik op
OK.
SIM-kaartbeveiliging
U kunt elke SIM-kaart in uw apparaat vergrendelen en ontgrendelen met een PIN.
Als een SIM-kaart is vergrendeld, is het aan de kaart gekoppelde abonnement
beschermd tegen misbruik, wat betekent dat u elke keer wanneer u uw apparaat
start, u een PIN moet invoeren.
Als u uw PIN te vaak onjuist invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. U moet dan
de PUK (Personal Unblocking Key) en een nieuwe PIN invoeren. U ontvangt de PIN
en de PUK van uw netwerkoperator.
Een SIM-kaartvergrendeling instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Geavanceerd > Simkaartvergrendeling.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op de schakelaar Simkaart vergrendelen om in te schakelen.
Voer de PIN van de SIM-kaart in en tik op OK. De SIM-kaartvergrendeling is nu
actief en telkens wanneer u het apparaat opnieuw start, wordt u gevraagd om uw
PIN in te voeren.
De PIN-code van de SIM-kaart wijzigen
1
2
3
4
5
6
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Geavanceerd > Simkaartvergrendeling.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op Pincode simkaart wijzigen.
Voer de oude PIN van de SIM-kaart in en tik op OK.
Voer de nieuwe PIN van de SIM-kaart in en tik op OK.
Voer de nieuwe PIN van de SIM-kaart opnieuw in en tik op OK.
15
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een geblokkeerde SIM-kaart met behulp van een PUK-code deblokkeren
1
2
3
Voer de PUK-code in en tik op
(pictogram Klaar).
(pictogram Klaar).
Voer een nieuwe PIN-code in en tik op
Voer de nieuwe PIN-code nogmaals in en tik op
(pictogram Klaar).
Opmerking
Als u te vaak een onjuiste PUK-code hebt ingevoerd, dient u contact met uw
netwerkprovider op te nemen voor een nieuwe SIM-kaart.
Meerdere SIM-kaarten gebruiken
Opmerking
Deze functie is alleen van toepassing op apparaten met een dubbele SIM-kaart.
Apparaten met een dubbele SIM-kaart werken met één of met twee geplaatste
SIM-kaarten. U kunt binnenkomende communicatie op beide SIM-kaarten
ontvangen en u kunt selecteren vanaf welk nummer u uitgaande communicatie
wilt uitvoeren. Voordat u meerdere SIM-kaarten kunt gebruiken, moet u deze
inschakelen en de SIM-kaart selecteren die het dataverkeer moet afhandelen.
U kunt gesprekken die binnenkomen op SIM 1 doorschakelen naar SIM 2 als SIM 1
niet bereikbaar is en omgekeerd. Deze functie heet Bereikbaarheid dubbele SIM. U
moet deze functie handmatig inschakelen. Zie Gesprekken doorschakelen op
pagina 79.
Het gebruik van twee SIM-kaarten in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM.
Tik op de schakelaar SIM1 en SIM2 om de SIM-kaarten in of uit te schakelen.
De naam van een SIM-kaart wijzigen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM.
Selecteer een SIM-kaart en voer een nieuwe naam ervoor in.
Tik op OK.
Selecteren welke SIM-kaart dataverkeer afhandelt
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM > Mobiele
gegevens.
Selecteer de SIM-kaart die u voor dataverkeer wilt gebruiken.
Hint
Voor hogere datasnelheden selecteert u de SIM-kaart die het snelste mobiele netwerk
ondersteunt, bijvoorbeeld LTE.
De IMEI-nummer(s) van uw apparaat zoeken
Uw apparaat heeft een of twee unieke identificatienummers die IMEI of Product-ID
worden genoemd. Zorg dat u een kopie hiervan bewaart. U hebt dit nummer
eventueel nodig als het apparaat is gestolen of als u contact opneemt met de
klantenservice.
Alleen voor apparaten met een dubbele SIM-kaart: uw apparaat heeft twee
IMEI-nummers, eentje voor elke SIM-kaartsleuf.
Uw IMEI-nummer(s) met het toetsenblok weergeven
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Toetsenblok).
Voer *#06# in op het toetsenblok. De IMEI-nummer(s) worden automatisch
weergegeven.
16
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Uw IMEI-nummer(s) op de etiketstrook aflezen
1
2
Trek de SIM-kaarthouder naar buiten.
Trek de strook met een vingernagel naar buiten. Op de strook worden de IMEInummer(s) vermeld.
Een verloren apparaat terugvinden, vergrendelen of wissen
Google biedt een locatie- en beveiligingswebservice aan die Mijn apparaat zoeken
heet. Nadat u zich hebt aangemeld met een Google-account, wordt Mijn apparaat
zoeken standaard ingeschakeld. Als u uw apparaat verliest, kunt u met Mijn
apparaat zoeken:
• De locatie van uw apparaat zoeken en weergeven op een kaart.
• Het apparaat vergrendelen en op het vergrendelingsscherm een bericht laten
weergeven.
• Het apparaat ontgrendelen en resetten door de inhoud te wissen.
• De beltoon activeren, zelfs als het geluid is uitgeschakeld.
Het apparaat moet zijn ingeschakeld en een internetverbinding hebben, en de
locatieservice moet zijn geactiveerd. De service Mijn apparaat zoeken is mogelijk
niet in alle landen of regio's beschikbaar.
Voor meer informatie over Mijn apparaat zoeken, gaat u naar https://
support.google.com/ en zoekt u naar "Mijn apparaat zoeken".
Opmerking
Als u met Mijn apparaat zoeken de inhoud van het apparaat wist, moet u de
gebruikersnaam en het wachtwoord van een Google-account invoeren om het apparaat
weer te kunnen gebruiken. Dit kan elk Google-account zijn dat u als eigenaar op het
apparaat hebt ingesteld. Als u tijdens het instellen deze informatie niet kunt verstrekken,
kunt u het apparaat na een reset niet gebruiken.
17
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Controleren of uw apparaat kan worden gevonden
• Ga naar https://www.google.com/android/find en meld u aan met uw Googleaccount.
Locatieservices gebruiken
Met locatieservices kunnen applicaties zoals Maps en de camera de informatie van
mobiele en Wi-Fi-netwerken gebruiken en combineren met GPS-informatie (Global
Positioning System) om uw locatie bij benadering te bepalen. Als de verbinding
met GPS-satellieten niet optimaal is, kan het apparaat uw locatie met behulp van
de Wi-Fi-functie bepalen. En als u niet binnen het bereik van een netwerk bent,
kan uw apparaat uw locatie met behulp van uw mobiele netwerk bepalen.
Als u uw apparaat wilt gebruiken om erachter te komen waar u bent, moet u
locatieservices inschakelen.
Opmerking
Er kunnen kosten voor dataverbinding in rekening worden gebracht wanneer u verbinding
met het internet maakt vanaf uw apparaat.
Locatieservices in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging > Locatie.
Tik op de schakelaar om de locatieservices in of uit te schakelen.
De nauwkeurigheid van GPS verbeteren
Als u de GPS-functie van het apparaat voor het eerst gebruikt, kan het enkele
minuten duren voordat uw locatie wordt gevonden. Om ervoor te zorgen dat het
zoeken zo goed mogelijk verloopt, moet u vrij zicht op de hemel hebben. Sta stil
en dek de GPS-antenne niet af. GPS-signalen kunnen door wolken en plastic
dringen, maar niet door de meeste massieve objecten, zoals gebouwen en bergen.
Als uw locatie niet binnen enkele minuten wordt gevonden, gaat u naar een
andere locatie.
18
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De basisaspecten onder de knie
krijgen
Het aanraakscherm gebruiken
Tikken
• Een onderdeel openen of selecteren.
• Een selectievakje of optie aanvinken of niet.
• Tekst invoeren met behulp van het virtuele toetsenbord.
19
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Aanraken en aangeraakt houden
• Een item verplaatsen.
• De selectiemodus activeren, bijvoorbeeld, om meerdere items in een lijst te
selecteren.
Knijpen en spreiden
• Knijpen of spreiden op webpagina's, foto's en kaarten en wanneer u foto's maakt
of video's opneemt.
20
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Vegen en scrollen
• Scroll omhoog en omlaag of naar links en rechts.
• Veeg naar links of naar rechts, bijvoorbeeld tussen de deelvensters van het
startscherm.
Zijsensor gebruiken
Het apparaat heeft sensoren aan de zijkant die het gemakkelijker maken om het
apparaat met één hand te gebruiken. U kunt het menu Zijsensor weergeven door
het sensorgebied op de buitenrand van het scherm te dubbeltikken, of terugkeren
naar het vorige scherm door uw vinger over het scherm te vegen.
Verzeker u ervan binnen het sensorgebied met uw vinger te tikken of te vegen.
21
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Zijsensor niet beschikbaar is in bepaalde situaties, zoals bij het gebruik van een draadloze
oplader, wanneer de handschoenmodus of de Ultra STAMINA-modus is geactiveerd, of
wanneer het scherm is in de liggende stand wordt gehouden.
De Zijsensormenu weergeven
• Als u de Zijsensormenu wilt activeren, dubbeltikt u op de zijkant van het apparaat.
Hint
Als u Zijsensormenu wilt afsluiten, dubbeltikt u op de zijkant van het apparaat of tikt u op
een leeg gebied op het scherm.
22
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Terugkeren naar het vorige scherm met behulp van de zijsensor
• Schuif uw vinger omhoog of omlaag langs de zijkant van het apparaat om terug te
keren naar het vorige scherm.
Zijsensor in- en uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave > Geavanceerd.
Tik op Zijsensor.
Tik op de schakelaar om de functie in of uit te schakelen.
Zijsensor-instellingen
Zijsensormenu
Selecteer de Zijsensormenu-indeling en of het menu
moet worden weergegeven op het
vergrendelingsscherm.
Sensorgevoeligheid
Stel in hoe de zijsensor werkt.
Sensor ingeschakeld
Selecteer of u Zijsensor op één of beide zijkanten van
het apparaat wilt gebruiken.
Terug navigeren
Selecteer dit als u de zijsensor wilt gebruiken om
terug te keren naar het vorige scherm.
Apps waarin Zijsensor is Stel in met welke apps Zijsensor kan worden gebruikt.
ingeschakeld
Het scherm in- of uitschakelen
Wanneer het apparaat is ingeschakeld en gedurende een bepaalde tijdsduur
inactief is, wordt het scherm gedimd en uitgeschakeld om batterijlading te
besparen. U kunt wijzigen hoe lang het scherm actief blijft voordat het wordt
uitgeschakeld.
23
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Als het scherm wordt uitgeschakeld, kan het apparaat vergrendeld of ontgrendeld
zijn, afhankelijk van de instelling van schermvergrendeling. Zie
Schermvergrendeling op pagina 14.
Het scherm in- of uitschakelen
• Druk kort op de aan-uitknop.
Hint
Als het actieve display is ingesteld op Slimme activering of Activeren als het apparaat wordt
opgepakt, wordt het scherm automatisch ingeschakeld wanneer u het apparaat oppakt. Zie
Actieve display-instellingen op pagina 65.
De wachttijd instellen voordat het scherm wordt uitgeschakeld
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave > Slaapstand.
Selecteer een optie.
Slimme achtergrondverlichtingsregeling
De slimme achtergrondverlichtingsregeling houdt het scherm aan zolang u het
apparaat in uw hand vasthoudt. Zodra u het apparaat neerlegt, wordt het scherm
uitgeschakeld aan de hand van de slaap-instelling.
De slimme achtergrondverlichting in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave > Geavanceerd > Slimme
achtergrondverlichting.
Tik op de schakelaar of de functie in of uit te schakelen.
Startscherm
Het startscherm is het beginpunt voor het gebruik van uw apparaat. Het is
vergelijkbaar met het bureaublad op een computerscherm. Het aantal
deelvensters in het startscherm wordt aangegeven met een reeks stippen onder
aan het startscherm. De gemarkeerde stip toont het deelvenster dat momenteel
wordt weergegeven.
Opmerking
Als u het OLED-display zeer helder maakt of gedurende een lange tijd dezelfde afbeelding
weergeeft, kan een nabeeld achterblijven op het scherm. Om een nabeeld te voorkomen,
voorkomt u dat dezelfde afbeelding gedurende een lange tijd wordt weergegeven.
Naar het startscherm gaan
• Tik op
(Startschermknop).
24
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Door het startscherm bladeren
Deelvensters van het startscherm
U kunt nieuwe deelvensters toevoegen aan uw startscherm (maximaal twintig
deelvensters) en deelvensters verwijderen. U kunt tevens het deelvenster instellen
dat u wilt gebruiken als het hoofdvenster voor het startscherm.
Een deelvenster instellen als het hoofdvenster van het startscherm
1
Houd een leeg gebied op uw startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt.
25
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
2
Veeg naar links of rechts om te bladeren naar het deelvenster dat u wilt instellen
als uw hoofdvenster van het startscherm, en tik vervolgens op (pictogram
Deelvenster instellen).
Opmerking
Als Google Feed is ingeschakeld, wordt het meest linkse deelvenster voor deze service
gereserveerd en kan het hoofdvenster van het startscherm niet worden gewijzigd.
Een deelvenster toevoegen aan het startscherm
1
2
Houd een leeg gebied op uw startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt.
Veeg de deelvensters helemaal naar rechts of naar links en tik vervolgens op
(pictogram Deelvenster toevoegen).
Opmerking
Als Google Feed is ingeschakeld, wordt het meest linkse deelvenster voor deze service
gereserveerd en kunnen geen andere deelvensters meer aan de linkerkant worden
toegevoegd.
Een deelvenster verwijderen van de startpagina
1
2
Houd een leeg gebied op uw startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt.
Veeg naar links of rechts om naar het deelvenster te gaan dat u wilt verwijderen en
tik op (pictogram Deelvenster verwijderen) rechtsboven in de hoek van het
deelvenster.
Instellingen voor het startscherm
U kunt de snelkoppeling Instellingen gebruiken om enkele basisinstellingen van
het startscherm aan te passen. U kunt bijvoorbeeld de grootte van de
pictogrammen op het startscherm aanpassen.
De rasterafstand van het scherm aanpassen
1
2
3
Houd een leeg gebied op uw startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt.
Tik op Raster en selecteer een afstand.
Tik op TOEPASSEN.
De grootte van de pictogrammen op het startscherm aanpassen
1
2
Houd een leeg gebied op de startpagina aangeraakt tot het apparaat trilt en tik
vervolgens op (pictogram Instellingen van het startscherm).
Tik op Pictogramgrootte en selecteer een optie.
Applicatiescherm
Het applicatiescherm, dat u opent vanuit het startscherm, bevat de applicaties die
vooraf op uw apparaat zijn geïnstalleerd en de applicaties die u hebt gedownload.
26
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Alle applicaties op het applicatiescherm weergeven
1
2
Tik op (pictogram Applicatielade).
Veeg naar links of rechts op het applicatiescherm.
Hint
U kunt recentelijk weergegeven apps ook zoeken door op het applicatiescherm naar links te
vegen.
De lijsten met aanbevolen apps in- of uitschakelen
1
2
Houd een leeg gebied op het startscherm aangeraakt en tik vervolgens op
(pictogram Instellingen van het startscherm).
Tik op de schakelaar Aanbevelingen voor apps.
Een applicatie openen vanuit het applicatiescherm
• Wanneer het applicatiescherm open staat, veegt u naar links of rechts om naar de
applicatie te zoeken en tikt u vervolgens op de applicatie.
Een applicatie zoeken vanuit het applicatiescherm
1
2
Wanneer het applicatiescherm is geopend, tikt u op Zoeken.
Voer de naam in van de applicatie die u wilt zoeken.
Hint
U kunt applicaties ook zoeken door op het applicatiescherm naar rechts te vegen.
De applicaties op het applicatiescherm rangschikken
1
2
Tik op (pictogram Menu) terwijl het applicatiescherm is geopend.
Tik op Apps sorteren en selecteer een optie.
Een applicatiesnelkoppeling toevoegen aan het startscherm
1
2
Houd op het applicatiescherm een applicatiepictogram aangeraakt totdat het
scherm gaat trillen, sleep het pictogram vervolgens naar de bovenkant van het
scherm. Het startscherm wordt geopend.
Sleep het pictogram naar de gewenste locatie op het startscherm en laat het
vervolgens los.
27
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een applicatie verplaatsen op het applicatiescherm
1
2
3
Wanneer het applicatiescherm is geopend, tikt u op (pictogram Menu).
Zorg dat Eigen volgorde is geselecteerd onder Apps sorteren.
Houd de applicatie aangeraakt tot het apparaat trilt en sleep deze vervolgens naar
de nieuwe locatie.
Snelkoppelingen voor gemakkelijke bediening
Bij de app-pictogrammen bevinden zich snelkoppelingen waarmee u meteen
gedownloade apps kunt verwijderen of meer snelle opties kunt openen. Houd
bijvoorbeeld het pictogram Kalender aangeraakt om een nieuwe gebeurtenis te
maken of een herinnering in te stellen. Alle apps hebben een snelkoppeling naar
App-info waar u meldingsinstellingen en toestemmingen kunt aanpassen. U kunt
naar App-info gaan door op (pictogram App-info) te tikken.
Snelkoppelingen voor gemakkelijke bediening gebruiken
1
2
Houd het gewenste app-pictogram aangeraakt op het startscherm of op het
applicatiescherm.
Selecteer een van de opties die worden weergegeven. Tik bijvoorbeeld op
(pictogram App-info) om naar App-info te gaan of tik op (pictogram App
verwijderen) om de applicatie uit te schakelen of te verwijderen.
Hint
Als (pictogram App verwijderen) niet wordt weergegeven, tikt u op
info) voor meer opties.
(pictogram App-
Een applicatie uitschakelen of verwijderen vanaf het applicatiescherm
Opmerking
Voorgeïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd, maar alleen worden uitgeschakeld.
Alleen gedownloade apps kunnen worden verwijderd. Als u een voorgeïnstalleerde app
uitschakelt, kunt u de app weer inschakelen via Instellingen > Apps en meldingen.
1
2
Houd de applicatie aangeraakt die u wilt verwijderen of uitschakelen. Als deze kan
worden uitgeschakeld of verwijderd, wordt (pictogram App verwijderen)
weergegeven.
Tik op (pictogram App verwijderen) > UITSCHAKELEN als de app
voorgeïnstalleerd was op het apparaat, of tik op (pictogram App verwijderen) >
OK als u de app zelf hebt gedownload en u deze wilt verwijderen.
Hint
Als (pictogram App verwijderen) niet wordt weergegeven, tikt u op
info) voor meer opties.
(pictogram App-
Navigeren door applicaties
U kunt tussen applicaties navigeren met de navigatieknoppen en het venster met
onlangs gebruikte applicaties, waarmee u eenvoudig kunt omschakelen tussen
alle onlangs gebruikte applicaties. De navigatieknoppen zijn de knop Vorige, de
startschermknop en de knop Recente apps. U kunt ook twee applicaties in één
keer op het scherm openen met de modus Gesplitst scherm indien de applicatie
de functie voor meerdere schermen ondersteunt. Sommige applicaties worden
gesloten wanneer u op (Startschermknop) tikt om af te sluiten, terwijl andere
applicaties worden onderbroken of actief blijven op de achtergrond. Als de
applicatie wordt onderbroken of actief is op de achtergrond, kunt u, de volgende
keer wanneer u de applicatie opent, doorgaan waar u gebleven was.
28
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Overzicht van navigeren door applicaties
1
Alles wissen – Sluit alle recentelijk gebruikte applicaties
2
Venster met onlangs gebruikte applicaties – Open een onlangs gebruikte applicatie
3
Knop Recente apps – Open het venster met onlangs gebruikte applicaties en de favorietenbalk
4
Startschermknop – Sluit een applicatie af en keer terug naar het startscherm
5
Knop Vorige – Keer terug naar het vorige scherm binnen een applicatie of sluit de applicatie af
Het venster met laatst gebruikte applicaties openen
• Tik op
(knop Recente apps).
Snel wisselen tussen recent gebruikte applicaties
• Tik snel twee keer op
(knop Recente apps).
Alle recentelijk gebruikte applicaties sluiten
• Tik op
(knop Recente apps) en tik vervolgens op Alles wissen.
Een menu in een applicatie openen
• Tik terwijl u een applicatie gebruikt op
Opties).
(pictogram Menu) of
(pictogram
Opmerking
Niet in alle applicaties is een menu beschikbaar.
Modus Gesplitst scherm
In de modus Gesplitst scherm kunt u twee applicaties tegelijk weergeven,
bijvoorbeeld als u het postvak IN van uw e-mail en een webbrowser tegelijkertijd
wilt weergeven.
29
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Overzicht van gesplitst scherm
1
Applicatie 1
2
Rand van gesplitst scherm – Sleep deze om vensters groter of kleiner te maken
3
Applicatie 2
4
Knop Gesplitst scherm – Selecteer een onlangs gebruikte applicatie
5
Startschermknop – Ga terug naar het startscherm
6
Knop Vorige – Keer terug naar het vorige scherm binnen een applicatie of sluit de applicatie af
Opmerking
Niet alle applicaties ondersteunen de modus Gesplitst scherm.
De modus voor gesplitst scherm gebruiken
1
2
3
4
5
Zorg dat de twee applicaties waarvoor u de modus Gesplitst scherm wilt
gebruiken, geopend zijn en op de achtergrond worden uitgevoerd.
Open de applicatie die u in de modus Gesplitst scherm wilt gebruiken en houd
vervolgens (knop Recente apps) aangeraakt. De applicatie wordt toegekend aan
het eerste deel van het gesplitste scherm.
Selecteer de tweede gewenste applicatie uit de miniaturenlijst.
Als u de grootte van de vensters op het gesplitste scherm wilt aanpassen, sleept u
de scheidingsrand tussen de twee vensters van het gesplitste scherm.
Houd (knop Gesplitst scherm) aangeraakt terwijl de vensters van het gesplitste
scherm worden weergegeven om de modus voor gesplitst scherm af te sluiten.
Eénhandige modus
Activeer Eénhandige modus om de schermgrootte te beperken zodat u makkelijker
met één hand kunt typen. U kunt de schermgrootte naar wens aanpassen.
Eénhandige modus in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave > Geavanceerd > Eénhandige modus.
Tik op de schakelaar Eénhandige modus om de functie in of uit te schakelen.
Maak het scherm kleiner door over de navigatiebalk te vegen.
30
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
4
Sluit Eénhandige modus door over het scherm te vegen of door op een leeg
gebied op het scherm te tikken.
De positie van het scherm aanpassen
1
2
3
Tik op (pictogram Pijl-links) of (pictogram Pijl-rechts) om het scherm naar links
of naar rechts te bewegen.
Sleep de horizontale strepen aan de rand van het scherm met een nieuwe grootte
om het scherm omhoog of omlaag te bewegen.
Pas de grootte van het scherm aan door (pictogram Schermgrootte wijzigen) aan
de rand van het scherm met de nieuwe grootte te slepen.
Hint
Als u wilt terugkeren naar de modus volledig scherm, tikt u op een leeg gebied op het
scherm.
Widgets
Widgets zijn kleine applicaties die u rechtstreeks op uw startscherm kunt
gebruiken. Ze werken tevens als snelkoppeling. Met de widget Weer kunt u
bijvoorbeeld basisinformatie over het weer rechtstreeks weergeven op uw
startscherm. Als u op de widget tikt, wordt de volledige applicatie Weer geopend.
U kunt meer widgets downloaden vanaf Google Play.
Een widget toevoegen aan het startscherm
1
2
Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt en tik
vervolgens op Widgets.
Ga naar en tik op de widget die u wilt toevoegen.
De afmetingen van een widget wijzigen
1
2
3
4
Houd een widget aangeraakt tot het apparaat trilt. Laat de widget vervolgens los.
Als de afmetingen van de widget kunnen worden gewijzigd, wordt de optie
Formaat wijzigen weergegeven. Bijvoorbeeld, van de widget Agenda kunnen de
afmetingen worden gewijzigd.
Tik op Formaat wijzigen en sleep de punten om de widget kleiner of groter te
maken.
Tik op een willekeurige plaats op het Startscherm om de nieuwe afmetingen te
bevestigen.
Een widget verplaatsen
• Houd de widget aangeraakt tot het apparaat trilt en sleep deze vervolgens naar de
nieuwe locatie.
Een widget verwijderen
• Houd de widget aangeraakt tot het apparaat trilt. Sleep deze vervolgens naar
Verwijderen van startscherm.
Snelkoppelingen en mappen
U kunt snelkoppelingen en mappen gebruiken om uw applicaties te beheren en
het startscherm opgeruimd te houden.
31
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Overzicht van snelkoppelingen en mappen
1
Open een applicatie met een snelkoppeling
2
Open een map met applicaties
Een applicatiesnelkoppeling toevoegen aan het startscherm
1
2
3
Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt totdat het apparaat trilt.
Tik in het aanpassingsmenu op Snelkoppelingen.
Scroll door de lijst en selecteer een applicatie. De geselecteerde applicatie wordt
toegevoegd aan het Startscherm.
Een item op het startscherm verplaatsen
• Houd het item aangeraakt tot het apparaat trilt en sleep het item vervolgens naar
de nieuwe locatie.
Een item vanaf de startpagina verwijderen
• Houd het item aangeraakt tot het apparaat trilt en sleep het item vervolgens naar
Verwijderen van startscherm.
Een map op het startscherm maken
• Houd het pictogram van een applicatie of een snelkoppeling aangeraakt totdat het
apparaat trilt. Sleep het vervolgens naar een ander pictogram van een applicatie of
een andere snelkoppeling.
Items toevoegen aan een map op het startscherm
• Houd een item aangeraakt tot het apparaat trilt en sleep het item vervolgens naar
de map.
Een map op het startscherm hernoemen
1
2
3
Tik op de map om deze te openen.
Tik op de titelbalk van de map om het veld Mapnaam weer te geven.
Voer de nieuwe naam van de map in en tik op GEREED.
Hint
U kunt ook een makkelijkere werkwijze gebruiken. Houd de mapnaam aangeraakt en tik op
Naam wijzigen.
32
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Achtergrond
Het apparaat heeft een standaardachtergrond, maar u kunt het startscherm en het
vergrendelingsscherm aanpassen aan uw eigen stijl door achtergronden met
verschillende kleuren en patronen te gebruiken.
U kunt een achtergrond gebruiken zonder de andere elementen van het
startscherm en vergrendelingsscherm te veranderen. Live achtergronden voegen
visuele effecten toe aan interacties met het aanraakscherm, waardoor het scherm
dynamisch verandert.
De achtergrond veranderen
1
2
3
Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt totdat het apparaat trilt.
Tik op Achtergrond.
Selecteer de achtergrond en tik op TOEPASSEN om dezelfde achtergrond te
selecteren voor het vergrendelingsscherm en startscherm. Als u verschillende
achtergronden wilt instellen, tikt u eerst op de voorbeeldweergave van het
vergrendelingsscherm of het startscherm. Selecteer een achtergrond voor dat
scherm en tik op SELECTEREN > TOEPASSEN.
Hint
U kunt ook een foto als achtergrond gebruiken. In plaats van een achtergrond te selecteren
uit de weergegeven mogelijkheden, tikt u op Foto's. Selecteer een foto en tik op
SELECTEREN > TOEPASSEN.
Een screenshot maken
U kunt stilstaande beelden van elk scherm op uw apparaat maken als een
screenshot. Gemaakte screenshots worden automatisch opgeslagen in de
applicatie Album.
Een schermafbeelding maken
1
2
Druk lang op de aan-uitknop totdat het optiemenu wordt weergegeven.
Tik op (pictogram Screenshot).
Hint
U kunt ook een schermafbeelding maken door de aan-uitknop en de toets voor volume
omlaag tegelijkertijd ingedrukt te houden.
De screenshot weergeven
1
2
Dubbeltik op de statusbalk om het Gedeelte voor meldingen te openen.
Tik op de screenshot.
Meldingen
Meldingen brengen u op de hoogte van gebeurtenissen, zoals nieuwe berichten
en agendameldingen, en van lopende activiteiten, zoals downloads. Meldingen
worden weergegeven op:
•
•
•
•
de statusbalk
het gedeelte voor meldingen
het vergrendelingsscherm
het pictogram van de app
33
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Het gedeelte voor meldingen openen of sluiten
1
2
Sleep de statusbalk omlaag om het gedeelte voor meldingen te openen of
dubbeltik op de statusbalk.
Sleep of veeg het venster omhoog om het gedeelte voor meldingen te sluiten.
Hint
Na het openen van het gedeelte voor meldingen, kunt u het deelvenster Snelle instellingen
openen door de statusbalk opnieuw omlaag te slepen.
Reageren op een melding in het gedeelte voor meldingen
• Tik op de melding.
Hint
U kunt rechtstreeks op e-mail- of chatberichten reageren in het gedeelte voor meldingen.
Een melding in het gedeelte voor meldingen negeren
• Veeg de melding naar links of rechts.
Opmerking
Niet alle meldingen kunnen worden genegeerd.
Hint
Als u een melding in de sluimerstand wilt zetten, sleept u de melding langzaam naar de
zijkant en tikt u op (pictogram Sluimerstand). Meldingen kunnen in de sluimerstand
worden gezet gedurende 15 minuten, 30 minuten, 1 uur of 2 uur.
Een melding in het gedeelte voor meldingen vergroten
• Tik op (pictogram Meer opties) om de melding te vergroten en meer informatie
erover weer te geven zonder de app te openen.
Opmerking
Niet alle meldingen kunnen worden vergroot.
34
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Alle meldingen in het gedeelte voor meldingen wissen
• Tik op Alles wissen.
Hint
In geval van een lange lijst meldingen, scrollt u omlaag naar de knop Alles wissen.
Actie ondernemen op een melding vanuit het vergrendelingsscherm
• Dubbeltik op de melding.
Een melding op het vergrendelingscherm verwijderen
• Veeg de melding naar links of rechts.
Een melding op het vergrendelingsscherm vergroten
• Sleep de melding omlaag.
Opmerking
Niet alle meldingen kunnen worden vergroot.
Opties voor weergave van meldingen op het
vergrendelingsscherm
Helemaal geen U krijgt geen meldingen op het vergrendelingsscherm.
meldingen
weergeven
Content van alle Alle meldingen op het vergrendelingsscherm weergeven. Als
meldingen
deze instelling is ingeschakeld, moet u er rekening mee houden
weergeven
dat alle inhoud (inclusief de inhoud van inkomende e-mails en
chatberichten) zichtbaar is op het vergrendelingsscherm,
behalve wanneer u de betreffende apps in het menu
Meldingen configureren-instellingen aanmerkt als Gevoelige
content verbergen.
Gevoelige
content
verbergen
Een PIN, wachtwoord of patroon moet zijn ingesteld als
schermvergrendeling om deze instelling beschikbaar te maken.
Wanneer u een gevoelige melding krijgt voor een inkomende email of chat, is de inhoud niet zichtbaar op uw
vergrendelingsscherm.
De meldingen selecteren voor weergave op het vergrendelingsscherm
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen > Meldingen configureren.
Tik op Meldingen weergeven.
Selecteer een optie.
Hint
U kunt meldingen op het vergrendelingsscherm laten staan totdat u ze verwijdert door te
vegen. Tik op de schakelaar Meldingen behouden onder Meldingen configureren om deze
functie in te schakelen.
Het meldingsniveau van een app instellen
Meldingspunt toestaan
Geef meldingspunten weer.
Onderbrekingen
toestaan
Sta alle meldingen toe van de geselecteerde app.
Meldingen weergeven
Geef alle meldingen op het vergrendelingsscherm
weer of verberg alle meldingen.
35
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Onderbrekingen alleen
met prioriteit
Ontvang meldingen van deze app zelfs als Niet storen
is ingesteld op Aan.
Opmerking
U kunt meldingskanalen instellen om meldingsniveaus te categoriseren. Houd een melding
aangeraakt om de meldingscategorieën te wijzigen.
Het meldingsniveau van een app instellen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer de gewenste app en tik op Meldingen.
Tik op de schakelaars om de meldingsinstellingen naar wens aan te passen.
Meldingslampje
Het meldingslampje informeert u over batterijstatus en sommige andere
gebeurtenissen. Bijvoorbeeld, een wit knipperend lampje betekent dat er een
nieuw bericht of een gemist gesprek is. Het meldingslampje is standaard
ingeschakeld, maar kan handmatig worden uitgeschakeld.
Opmerking
Wanneer het meldingslampje is uitgeschakeld, gaat dit alleen branden wanneer er een
batterijstatuswaarschuwing is, bijvoorbeeld wanneer het batterijniveau lager is dan 15
procent.
Het meldingslampje in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen > Meldingen configureren.
Tik op de schakelaar Knipperlicht om de functie in of uit te schakelen.
Pictogrammen op de statusbalk
Statuspictogrammen
Signaalsterkte
Geen signaal
Roaming
LTE-data verzenden en downloaden
GPRS-data verzenden en downloaden
EDGE-data verzenden en downloaden
3G-data verzenden en downloaden
HSPA+-gegevens verzenden en downloaden
Een Wi-Fi-verbinding is tot stand gebracht en gegevens worden verzonden
Een Wi-Fi-verbinding is ingeschakeld, maar er is geen internetverbinding.
Dit pictogram wordt ook weergegeven wanneer u probeert verbinding te maken met een
beveiligd Wi-Fi-netwerk of een netwerk met een toegangspagina. Nadat u met succes bent
ingelogd, verdwijnt het kruisje.
Als Google in uw regio is geblokkeerd, kan het kruisje zelfs worden weergegeven als het
apparaat verbinding heeft met een netwerk en er een werkende Wi-Fi-internetverbinding is.
Batterijstatus
De batterij wordt opgeladen
Vliegmodus is geactiveerd
36
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De Bluetooth-functie is geactiveerd
De microfoon is gedempt
De speakertelefoon is ingeschakeld
De modus Niet storen is geactiveerd
Dempingsmodus
Trilstand
Een alarm is ingesteld
GPS is geactiveerd
Synchronisatie is geactiveerd
Probleem met aanmelding of synchronisatie
Zijsensor is geactiveerd
Opmerking
Afhankelijk van uw serviceprovider, netwerk of regio, zijn de functies of services die met
sommige pictogrammen in deze lijst worden aangeduid, mogelijk niet beschikbaar.
Meldingspictogrammen
Nieuw sms-bericht of mms-bericht
Lopend gesprek
Gemist gesprek
Gesprek in de wacht
Apparaat met enkele SIM-kaart: Gesprekken doorschakelen is ingeschakeld
Apparaat met dubbele SIM-kaart: Gesprekken doorschakelen is ingeschakeld
Nieuw voicemailbericht
Nieuw e-mailbericht
Gegevens worden gedownload
Gegevens worden geüpload
Mobiele data is uitgeschakeld
Een basisinstallatie van uw apparaat uitvoeren
Systeemupdates zijn beschikbaar
Systeemupdates worden gedownload
Installeer de gedownloade systeemupdates
STAMINA-modus is geactiveerd
Ultra STAMINA-modus is geactiveerd
Batterijverzorging is geactiveerd
Apparaat staat in contact met een draadloze lader
Dynamische trilling is geactiveerd
Handschoenmodus is geactiveerd
Screenshot gemaakt
Videochatten met vrienden met de Duo-applicatie
Een nummer wordt afgespeeld
Het apparaat is met behulp van een USB-kabel met een computer verbonden
Het interne geheugen is 75% vol. Tik om gegevens over te brengen naar de geheugenkaart
Waarschuwing
Meer niet-weergegeven meldingen
Opmerking
Niet alle pictogrammen die op uw apparaat kunnen worden weergegeven, worden hier
vermeld. Deze lijst dient slechts als leidraad, en er kunnen wijzigingen worden aangebracht
zonder voorafgaande kennisgeving.
37
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een applicatie blokkeren om notificaties te verzenden
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer de gewenste applicatie en tik op Meldingen.
Tik op de schakelaar Meldingen weergeven om meldingen voor applicaties te
blokkeren.
38
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Batterij en onderhoud
Uw apparaat opladen
U kunt het apparaat opladen met behulp van een draadloze lader of met behulp
van een lader met een kabel eraan die in een stopcontact of computer is gestoken.
U kunt het apparaat blijven gebruiken tijdens het opladen.
Als de batterij leeg is, kan het tot 30 minuten duren voordat het apparaat reageert
op het opladen. Gedurende deze tijd blijft het scherm helemaal zwart en wordt er
geen oplaadpictogram weergeven. Het kan tot 4 uur duren voordat een volledig
lege batterij helemaal is opgeladen. De oplaadsnelheid kan worden beïnvloed
door de omgevingstemperatuur.
Opmerking
Uw apparaat beschikt over een ingebouwde, oplaadbare batterij die alleen door een
geautoriseerd Sony-reparatiecentrum kan worden vervangen. Probeer nooit om het
apparaat zelf te openen of te demonteren. Hierdoor kan uw apparaat beschadigd raken en
de garantie komen te vervallen.
Opladen met een kabel
Gebruik altijd de oorspronkelijke lader van Sony en een USB Type-C-kabel die
bedoeld zijn voor uw specifieke Xperia-model omdat andere soorten laders
langere opladen, helemaal niet opladen, of het apparaat zelfs beschadigen.
Verzeker u ervan dat alle USB-poorten en -connectoren volkomen droog zijn
voordat u de USB Type-C-kabel erin steekt. Als water wordt gedetecteerd, wordt
een waarschuwing weergegeven in het gedeelte voor meldingen.
Draadloos opladen
U kunt een draadloze lader van Sony of van een ander merk kopen om het
apparaat draadloos op te laden.
Als u het apparaat tijdens het opladen gebruikt, verloopt het opladen mogelijk
minder snel of stopt het zelfs om de batterij te beschermen. Als tijdens het
opladen bepaalde applicaties worden gebruikt, kan het opladen worden
uitgeschakeld of kan de oplaadfunctie worden beïnvloedt. Als u bijvoorbeeld
tijdens draadloos opladen de camera gebruikt, kan de afbeelding ruis vertonen.
Zorg dat u de screen cover of het telefoonhoesje verwijdert voordat u de functie
voor draadloos opladen gebruikt.
Let op het volgende:
• Plaats geen metalen voorwerpen tussen het apparaat en de lader, om het risico op
letsel door warmte te vermijden.
• Plaats geen creditcards op de lader aangezien deze hierdoor gedemagnetiseerd of
defect kunnen raken.
Opmerking
Als het apparaat onjuist op de draadloze lader wordt geplaatst, wordt de oplaadtijd
aanzienlijk langer.
39
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Het apparaat opladen met een USB-kabel
1
2
3
Steek een uiteinde van de USB-kabel in de lader (of in de USB-poort van een
computer).
Steek het andere uiteinde van de kabel in de USB-poort van het apparaat. Het
meldingslampje gaat branden wanneer het opladen begint.
Wanneer het apparaat helemaal is opgeladen, koppelt u de kabel los door deze
recht uit het apparaat te trekken. Wees voorzichtig dat u de connector niet buigt.
Opmerking
Het is belangrijk dat u een USB Type-C-kabel (meegeleverd) gebruikt omdat andere typen
USB-kabels het apparaat kunnen beschadigen.
Hint
Als de batterij helemaal leeg is, kan het een paar minuten duren voordat het
meldingslampje gaat branden en het oplaadpictogram wordt weergegeven.
Het apparaat opladen met een draadloze lader
1
Plaats het apparaat op de draadloze lader zoals beschreven in de instructies van
de lader. Het opladen functioneert alleen als de spoel voor draadloos opladen aan
de achterzijde van het apparaat in contact staat met de lader. Zie Overzicht op
pagina 7.
40
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
2
3
Zodra het opladen start, gaat het meldingslampje branden en wordt het
oplaadpictogram weergegeven op het scherm.
Nadat het apparaat volledig is opgeladen, verwijdert u het vanaf de draadloze
lader.
Meldingslampje batterijstatus
Groen
De batterij wordt opgeladen, het oplaadniveau is meer dan 90%
Oranje
De batterij wordt opgeladen, het oplaadniveau is 15-90%
Rood
De batterij wordt opgeladen, het oplaadniveau is minder dan 15%
Batterij- en energiebeheer
Uw apparaat beschikt over een ingebouwde batterij. Haal alles uit de batterij door
het energieverbruik van diverse apps en functies bij te houden. Gebruik
Batterijverzorging om de levensduur van de batterij te verlengen.
Energiebesparingsfuncties op de achtergrond zijn standaard geactiveerd om het
energieverbruik van de batterij te beperken en er zijn extra energiebesparingsmodi
beschikbaar als u het energieverbruik van de batterij verder wilt beperken.
Energiebesparingsfuncties verlagen de prioriteit van bepaalde niet-essentiële
apparaatfuncties. Als u een bepaalde applicatie niet wilt beïnvloeden, kunt u deze
uitsluiten in het menu Uitzonderingen op energiebesparing. Telefoongesprekken
en SMS-berichten worden niet beïnvloed.
Opmerking
• Systeemupdates kunnen de beschikbare energiebesparingsfuncties van uw apparaat
wijzigen.
Batterijverbruik controleren en verminderen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Batterij om het geschatte resterende
batterijpercentage en de batterijtijd weer te geven.
Tik op Geavanceerd voor een lijst met applicaties en functies die batterijlading
hebben verbruikt sinds u het apparaat voor het laatst hebt opgeladen.
Tik op een item voor informatie over hoe u het energieverbruik ervan kunt
verminderen.
Het batterijverbruik van applicaties weergeven
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een applicatie onder Batterij om het batterijverbruik ervan weer te
geven.
Algemene gebruikstips om de batterijduur te verlengen
Aan de hand van de volgende tips kunt u ervoor zorgen dat de batterij langer
meegaat:
• Verlaag het helderheidsniveau van het scherm. Zie Scherminstellingen op pagina
63.
• Schakel Bluetooth, Wi-Fi en locatieservices uit wanneer u deze functies niet nodig
hebt.
• Schakel uw apparaat uit of gebruik de vliegmodus in een gebied met geen of een
lage netwerkdekking. Anders scant uw apparaat herhaaldelijk naar beschikbare
netwerken en verbruikt daarmee acculading.
• Gebruik een Wi-Fi-netwerk in plaats van roaming wanneer u in het buitenland
bent. Bij roaming wordt uw thuisnetwerk gezocht waardoor uw batterij extra wordt
belast omdat uw apparaat moet zenden op een hoger uitgangsvermogen. Zie WiFi op pagina 51.
41
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• Wijzig de synchronisatie-instellingen voor uw e-mail, kalender en contacten. Zie
Synchroniseren met onlineaccounts op pagina 58.
• Controleer welke applicaties een hoog batterijverbruik hebben en lees de tips over
batterijbesparing voor deze applicaties op uw apparaat.
• Wijzig het meldingsniveau voor een applicatie. Zie Meldingen op pagina 33.
• Schakel de Actieve display uit, zie Actieve display-instellingen op pagina 65.
• Schakel de toestemming voor locatie-delen uit voor een applicatie. Zie Applicatieinstellingen op pagina 66.
• Verwijder applicaties die u niet gebruikt. Zie Applicatiescherm op pagina 26.
• Gebruik een originele headset van Sony om naar muziek te luisteren. Handsfreeapparaten verbruiken minder acculading dan de luidsprekers van het apparaat.
• Start het apparaat af en toe opnieuw op.
Specifieke applicaties van optimalisatie uitsluiten
U kunt instellen dat applicaties niet worden geoptimaliseerd.
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Batterij.
Tik op (pictogram Menu) en selecteer Energiebesparende uitzonderingen. U
ziet een lijst met applicaties die niet zijn geoptimaliseerd.
Als u applicaties wilt toevoegen aan of verwijderen uit deze lijst met
uitzonderingen, tikt u op APPS en selecteert of deselecteert u een applicatie in de
lijst om de uitzonderingsinstellingen ervan te bewerken.
De lijst met applicaties die uitgezonderd zijn, wordt overeenkomstig uw
instellingen bijgewerkt.
Hint
U kunt Energiebesparende uitzonderingen ook configureren vanuit Instellingen > Apps en
meldingen > Geavanceerd > Speciale app-toegang > Energiebesparende functie.
STAMINA-modus
Afhankelijk van het STAMINA-niveau kunnen bepaalde functies zijn beperkt of
uitgeschakeld om het batterijverbruik te verminderen. Dit zijn de functies voor de
prestaties van rendering, animatie en helderheid van het scherm, het verbeteren
van afbeeldingen, het op de achtergrond synchroniseren van applicatiegegevens,
trillen (behalve bij inkomende gesprekken), streamen en GPS (terwijl het scherm
uit is). (pictogram STAMINA-modus) wordt weergegeven op de statusbalk.
Hint
Het apparaat zal voorstellen dat u STAMINA-modus activeert als de accu waarschijnlijk leeg
raakt vóór de volgende verwachte oplaadsessie. Tik op Instellingen > Batterij > STAMINAmodus > Slimme STAMINA-melding en tik vervolgens op de schakelaar om deze functie in of
uit te schakelen.
STAMINA-modus activeren of deactiveren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Batterij.
Tik op STAMINA-modus en tik op de schakelaar om de functie te activeren of
deactiveren. Als STAMINA-modus is geactiveerd, kunt u extra opties selecteren, zo
kunt u bijvoorbeeld het percentage Automatisch starten naar wens aanpassen.
Hint
U kunt applicaties uitsluiten van optimaliseren met behulp van STAMINA-modus in het
menu Energiebesparende functie.
Ultra STAMINA-modus
De gebruikstijd van de batterij wordt aanzienlijk verlengd, maar het aantal
beschikbare apps is beperkt en mobiele data en Wi-Fi zijn uitgeschakeld. U kunt
42
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
nog steeds bellen en sms'en. Het startscherm wordt gewijzigd en
Ultra STAMINA-modus) wordt weergegeven op de statusbalk.
(pictogram
Opmerking
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, moet u zich wellicht aanmelden als de
eigenaar, d.w.z. de primaire gebruiker, om de Ultra STAMINA-modus in of uit te schakelen.
Ultra STAMINA-modus activeren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Batterij.
Tik op Ultra STAMINA-modus en tik vervolgens op Activeren.
Tik op OK.
Opmerking
U kunt applicaties niet uitsluiten van optimaliseren door de Ultra STAMINA-modus.
Ultra STAMINA-modus deactiveren
1
2
3
Sleep de statusbalk omlaag om het gedeelte voor meldingen te openen.
Tik op de melding Ultra STAMINA-modus actief.
Tik op OK.
Opmerking
Als u Ultra STAMINA-modus deactiveert, wordt het apparaat opnieuw opgestart.
Batterijverzorging
Gebruik Batterijverzorging om de levensduur van de batterij te verlengen. Deze
functie detecteert uw oplaadritme en schat de begin- en eindtijd van uw normale
oplaadperiode. Vervolgens wordt de oplaadsnelheid zodanig geregeld dat de
batterij 100% is opgeladen net voordat u de lader loskoppelt.
Opmerking
Batterijverzorging regelt de oplaadsnelheid pas nadat een regelmatige oplaadcyclus van
minstens 4 uur in een periode van een aantal dagen is gedetecteerd.
Batterijverzorging in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Batterij > Batterijverzorging.
Tik op de schakelaar om Batterijverzorging in of uit te schakelen.
Hint
Aangeleerde patronen van de regelmatige oplaadcyclus worden opgeslagen door
Batterijverzorging. Zelfs als de functie is uitgeschakeld, neemt deze na inschakelen de
geleerde patronen over.
Uw apparaat updaten
Werk de software van uw apparaat bij om de nieuwste functies, verbeteringen en
bugfixes te krijgen zodat het apparaat optimaal presteert. Als een software-update
beschikbaar is, wordt (pictogram Systeemupdate) op de statusbalk
weergegeven. U kunt ook handmatig controleren of nieuwe updates beschikbaar
zijn en een update plannen.
De eenvoudigste manier om een software-update te installeren, is draadloos vanaf
uw apparaat. Sommige updates kunnen echter niet draadloos worden
gedownload. In dat geval gebruikt u de applicatie Xperia Companion op een pc of
Apple Mac®-computer om uw apparaat bij te werken.
Denk aan het volgende voordat u het apparaat updatet:
• Controleer of voldoende opslagruimte aanwezig is.
43
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, moet u inloggen als de
eigenaar, d.w.z. de primaire gebruiker.
• Systeem- en applicatie-updates kunnen de functies van het apparaat anders
weergeven dan in deze gebruikershandleiding wordt beschreven. De Androidversie wordt door een update wellicht niet beïnvloed.
Controleren op nieuwe software
1
2
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, zorg dan dat u bent aangemeld
als de eigenaar.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Software-update.
Het apparaat draadloos updaten
Gebruik de applicatie voor software-updates om de apparaatsoftware draadloos
bij te werken. Welke updates u kunt downloaden via een mobiel netwerk is
afhankelijk van uw provider. We raden u aan voor het downloaden van nieuwe
software een Wi-Fi-netwerk te gebruiken in plaats van een mobiel netwerk om
extra kosten voor dataverkeer te voorkomen.
Een systeemupdate installeren
1
2
3
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, zorg dan dat u bent aangemeld
als de eigenaar.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Software-update.
Als een systeemupdate beschikbaar is, tikt u op DOORGAAN en tikt u vervolgens
op Nu installeren.
Het automatisch downloaden van systeemupdates instellen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Software-update.
Tik op (pictogram Menu) en tik vervolgens op Instellingen > Systeem
automatisch updaten.
Selecteer de gewenste optie.
Automatisch updaten van applicaties in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Software-update.
Tik op (pictogram Menu) en tik vervolgens op Instellingen > Apps automatisch
bijwerken.
Selecteer de gewenste optie.
Uw apparaat bijwerken met een computer
1
2
3
4
5
Sluit het apparaat via een USB-kabel aan op de computer.
Zorg dat het scherm van uw apparaat ontgrendeld is en tik op TOESTAAN.
Open Xperia Companion als dit niet automatisch wordt gestart.
Controleer of de computer internettoegang heeft.
Computer: Als een nieuwe software-update is gedetecteerd, wordt een popupvenster weergegeven. Volg de instructies op het scherm om de relevante
software-updates uit te voeren.
Opmerking
Als de Xperia Companion-software niet op de betreffende computer is geïnstalleerd, sluit u
uw apparaat aan op de computer en volgt u de installatie-instructies op het scherm.
Gebruik alleen de USB Type-C-kabel die met uw apparaat is meegeleverd en zorg ervoor dat
deze correct is aangesloten op het apparaat en de computer.
44
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Onderhoud met behulp van een computer
Xperia Companion
Xperia Companion is een softwaredienst met een verzameling aan tools en
applicaties die u kunt gebruiken mits uw apparaat met behulp van een USB-kabel
is aangesloten op een computer. Met Xperia Companion kunt u:
•
•
•
•
De software van uw apparaat updaten of repareren.
Inhoud vanaf een ouder apparaat overbrengen met behulp van Xperia Transfer.
Een back-up maken van de inhoud en deze herstellen op de computer.
Door bestanden bladeren op uw apparaat.
Bestanden beheren met een computer
Gebruik een USB Type-C-kabelverbinding tussen een Windows-computer en uw
apparaat om bestanden over te brengen en te beheren.
Als het apparaat en de computer zijn verbonden, kunt u kiezen of u het apparaat
wilt opladen of bestanden wilt overbrengen. De computer detecteert het apparaat
nadat u op TOESTAAN hebt getikt.
Met Xperia Companion kunt u toegang krijgen tot het bestandssysteem van uw
apparaat. Als Xperia Companion niet is geïnstalleerd, wordt gevraagd het te
installeren zodra het apparaat wordt verbonden met de computer.
Opmerking
Gebruik altijd de USB-kabel van uw specifieke Xperia-model en controleer of de kabel
helemaal droog is.
USB-voorkeuren
USB
beheerd
door
U kunt kiezen welk apparaat de andere bestuurt: uw apparaat of
het via USB verbonden apparaat.
USB
gebruiken
voor
U kunt het doel van de USB-verbinding selecteren.
Bestandsoverdracht
45
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Bestanden beheren of de apparaatsoftware updaten. Deze optie
wordt gebruikt met Microsoft® Windows®-computers. Opladen is
standaard ingeschakeld.
USB-tethering
Uw apparaat kan functioneren als een tethering-apparaat.
MIDI
Uw apparaat kan functioneren als MIDI-invoer voor apps met
muziekinstrumenten.
Geen gegevensoverdracht
Laad het apparaat alleen op wanneer USB beheerd door is
ingesteld op Dit apparaat. Wanneer USB beheerd door is ingesteld
op Verbonden apparaat, kunt u het apparaat gebruiken als een
voeding en het verbonden apparaat opladen.
USB-voorkeuren wijzigen
1
2
3
Sluit een USB Type-C-connector aan op uw apparaat.
Sleep de statusbalk omlaag en tik op Android-systeem naast
Tik op Tik voor meer opties en selecteer een optie.
(pictogram USB).
Opslag en geheugen
Uw apparaat heeft verschillende opslag- en geheugenopties:
• Het interne geheugen is de opslag voor gedownloade of overgedragen content en
voor persoonlijke instellingen en gegevens.
• Voor meer opslagruimte kunt u een verwisselbare geheugenkaart gebruiken.
Mediabestanden kunnen worden verplaatst naar dit type geheugen om intern
geheugen vrij te maken.
• Het dynamische geheugen (RAM) kan niet voor opslag worden gebruikt. RAM
wordt gebruikt als werkgeheugen voor applicaties en voor het besturingssysteem.
Opmerking
Een geheugenkaart is apart verkrijgbaar.
Geheugenprestaties verbeteren
Het apparaatgeheugen raakt bij normaal gebruik langzaam vol. Als het apparaat
trager wordt of als applicaties plotseling worden afgesloten, kunt u het volgende
doen:
•
•
•
•
•
Probeer altijd minstens 500 MB aan interne opslagruimte vrij te houden.
Sluit applicaties af als u ze niet gebruikt.
Wis het cachegeheugen voor alle applicaties.
Verwijder gedownloade applicaties die u niet gebruikt.
Verplaats foto's, video's en muziek vanuit het interne geheugen naar de
geheugenkaart.
• Als uw apparaat de inhoud van de geheugenkaart niet kan lezen, moet u de kaart
wellicht formatteren. Denk eraan dat bij het formatteren alle inhoud op de
geheugenkaart wordt gewist.
Opmerking
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, moet u zich als eigenaar aanmelden,
oftewel de primaire gebruiker, om bepaalde handelingen te kunnen verrichten, zoals het
overzetten van gegevens naar de geheugenkaart en het formatteren van de
geheugenkaart.
46
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De geheugenstatus weergeven
• Ga naar en tik op Instellingen > Opslagruimte.
Het cachegeheugen van alle applicaties wissen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Opslagruimte.
Tik op RUIMTE VRIJMAKEN. Als een geheugenkaart in het apparaat is geplaatst,
selecteert u Opslagruimte > Interne gedeelde opslag > RUIMTE VRIJMAKEN.
Hint
Als u het cachegeheugen wist, verliest u geen belangrijke data of instellingen.
Mediabestanden overbrengen naar de geheugenkaart
1
2
3
4
Zorg dat een geheugenkaart in het apparaat is geplaatst.
Ga naar en tik op Instellingen > Opslagruimte > Data overbrengen naar SDkaart.
Markeer de bestanden die u naar de geheugenkaart wilt overbrengen.
Tik op Overbrengen.
Een applicatie of service stoppen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een applicatie of service en tik op NU STOPPEN > OK.
De geheugenkaart formatteren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Opslagruimte.
Tik op SD-kaart > (pictogram Menu) en tik vervolgens op Instellingen voor
opslag > Formatteren > Wissen en formatteren.
Opmerking
Bij het formatteren wordt alle inhoud op de geheugenkaart gewist. Maak eerst een back-up
van alle gegevens die u wilt behouden. Als u een back-up van de inhoud wilt maken, kunt u
deze naar een computer kopiëren. Ga voor meer informatie naar Bestanden beheren met
een computer op pagina 45.
Smart cleaner
Slimme wisser verbetert de prestaties van het apparaat door het automatisch
optimaliseren van opslag en geheugen aan de hand van het gebruik van de app's.
Smart Cleaner in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Xperia Assist.
Tik op Slimme wisser en tik vervolgens op de schakelaar om de functie in of uit te
schakelen.
Opmerking
U kunt bestanden ook handmatig wijzigen, kopiëren of verwijderen door naar de applicatie
Bestanden te gaan en erop te tikken.
Een back-up maken van de inhoud en de inhoud herstellen
In het algemeen kunt u foto's, video's en andere persoonlijke inhoud beter niet
alleen in het interne geheugen van het apparaat opslaan. Als uw apparaat wordt
beschadigd, verloren of gestolen, kan het onmogelijk zijn om de data in het
interne geheugen van het apparaat te herstellen. Het wordt aanbevolen om de
applicatie Xperia Companion te gebruiken om back-ups te maken waarmee uw
data veilig wordt opgeslagen op een extern apparaat. Deze methode wordt in het
bijzonder aanbevolen als u de software van uw apparaat updatet naar een
nieuwere Android-versie.
47
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Met de applicatie Google Back-up maken en herstellen kunt u een back-up maken
van data naar een server van Google.
Een back-up maken van data naar een computer
Gebruik de applicatie Xperia Companion om een back-up van data vanaf uw
apparaat te maken naar een pc of een Apple Mac-computer.
Een back-up van uw gegevens maken met een computer
1
2
3
4
Sluit het apparaat via een USB-kabel aan op de computer.
Computer: Open de Xperia Companion-software als deze nog niet automatisch is
gestart. Na enkele ogenblikken herkent de computer uw apparaat.
Klik op Back-up op het hoofdscherm van Xperia Companion.
Volg de instructies op het scherm om een back-up te maken van de gegevens op
het apparaat.
Uw gegevens herstellen met behulp van een computer
1
2
3
4
Ontgrendel het scherm van het apparaat en sluit het apparaat aan op de computer
via een USB-kabel.
Open de Xperia Companion-software op de computer als deze niet automatisch
wordt gestart. De computer detecteert het apparaat na een paar seconden.
Selecteer TOESTAAN op uw apparaat voor toegang tot de gegevens op het
apparaat.
Klik op Herstellen in het hoofdscherm van Xperia Companion.
Selecteer een back-upbestand uit de back-upgeschiedenis, klik op Volgende en
volg de instructies op het scherm om gegevens te herstellen op uw apparaat.
Opmerking
Als Xperia Companion niet is geïnstalleerd, wordt u gevraagd om dit te installeren als u het
apparaat op de computer aansluit.
Een back-up maken van data met de applicatie Google Back-up
maken en herstellen
Met de applicatie Google Back-up maken en herstellen kunt u een back-up maken
van data naar een server van Google. U kunt ook de automatische herstelfunctie
inschakelen om applicatiedata en -instellingen te herstellen wanneer u een
applicatie opnieuw installeert.
Hint
U kunt een back-up maken van data naar een Google-account onder Instellingen > Systeem
> Back-up.
48
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Applicaties downloaden
Applicaties downloaden vanaf Google Play
Google Play is de officiële onlinewinkel van Google voor het downloaden van
applicaties, games, muziek, films en boeken. Hier vindt u zowel gratis als betaalde
applicaties. Voordat u begint met downloaden vanaf Google Play zorgt u voor een
functionerende internetverbinding, bij voorkeur via Wi-Fi om de kosten van
dataverkeer te beperken. Ga voor meer informatie naar Uw apparaat updaten op
pagina 43.
Opmerking
U moet een Google-account hebben om Google Play te kunnen gebruiken. Google Play is
mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar.
Een applicatie downloaden van Google Play
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Play Store).
Zoek een item dat u wilt downloaden door te bladeren door categorieën of via de
zoekfunctie.
Tik op het item om de details ervan weer te geven. Volg de instructies op het
scherm om de installatie te voltooien.
Opmerking
Sommige applicaties hebben mogelijk toegang nodig tot gegevens, instellingen en diverse
functies op uw apparaat om goed te kunnen functioneren. Installeer en geef alleen
toestemming aan applicaties die u vertrouwt.
Hint
U kunt de verleende toestemmingen aan een gedownloade applicatie weergeven door op
de applicatie onder Instellingen > Apps en meldingen te tikken.
Applicaties downloaden vanaf andere bronnen
Wanneer uw apparaat is ingesteld om downloads toe te staan vanaf andere
bronnen dan Google Play, kunt u applicaties rechtstreeks vanaf andere websites
downloaden door de desbetreffende downloadinstructies te volgen.
Opmerking
Als u applicaties vanaf een onbekende of onbetrouwbare bron installeert kan uw apparaat
beschadigd raken. Download alleen applicaties die afkomstig zijn van betrouwbare
bronnen. Neem contact op met de leverancier van de applicatie als u vragen hebt of
problemen ondervindt.
Hint
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, kan alleen de eigenaar, d.w.z. de
primaire gebruiker, toestaan om te downloaden vanaf andere bronnen dan Google Play.
Wijzigingen die zijn aangebracht door de eigenaar zijn van invloed op alle andere
gebruikers.
Het downloaden van applicaties van andere bronnen in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Tik op Geavanceerd > Speciale app-toegang > Onbekende apps installeren.
Tik op de applicatie waarvoor u wilt toestaan dat deze vanaf andere bronnen kan
worden geïnstalleerd, en tik vervolgens op de schakelaar Toestaan van deze bron
om dit in of uit te schakelen.
49
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Internet en netwerken
Internetten
In de meeste landen is de webbrowser Google Chrome voor Android-apparaten
vooraf geïnstalleerd. Zie http://support.google.com/chrome voor meer informatie
over het gebruik van deze webbrowser.
Internetten
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Chrome).
Als u Google Chrome voor het eerst gebruikt, selecteert u of u zich wilt aanmelden
bij een Google-account of anoniem wilt bladeren met Google Chrome.
Voer een zoekterm of webadres in het zoek- en adresveld in en tik vervolgens op
het toetsenbord op
(pictogram Klaar).
Internet- en MMS-instellingen
Als u wilt internetten of multimediaberichten wilt versturen terwijl geen Wi-Finetwerk beschikbaar is, hebt u een mobiele dataverbinding nodig met de juiste
instellingen voor internet en MMS. Een paar tips:
• Voor de meeste mobiele netwerken en aanbieders zijn deze instellingen vooraf op
het apparaat geïnstalleerd, zodat u meteen kunt internetten en
multimediaberichten kunt verzenden.
• U kunt handmatig controleren op updates voor internet- en MMS-instellingen. Als
u een internet- of MMS-instelling per ongeluk wijzigt of verwijdert, reset u de
internet- en MMS-instelling.
• Als de instelling Voorkeur voor batterijtijd van de STAMINA-modus is geactiveerd
om batterijlading te sparen, wordt al het mobiele-dataverkeer onderbroken
wanneer het scherm uit is. Als dit verbindingsproblemen veroorzaakt, stel dan in
dat enkele applicaties en services niet worden onderbroken, of deactiveer de
STAMINA-modus tijdelijk.
• Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, kan alleen de eigenaar, d.w.z.
de primaire gebruiker, de instellingen voor internet en berichten downloaden via
het menu Instellingen. De gedownloade instellingen zijn echter wel van toepassing
op alle gebruikers.
Internet- en MMS-instellingen downloaden
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Internetinstellingen.
Tik op ACCEPTEREN. Nadat de instellingen met succes zijn gedownload, wordt
(pictogram Internetinstellingen gedownload) weergegeven op de statusbalk en
wordt mobiele-dataverkeer automatisch ingeschakeld.
Hint
Als de instellingen niet naar uw apparaat kunnen worden gedownload, controleert u de
signaalsterkte van uw mobiele netwerk of Wi-Fi-netwerk. Ga naar een open locatie zonder
obstakels of ga bij een raam staan en probeer het nogmaals.
Internet- en MMS-instellingen toevoegen
1
2
3
4
5
6
7
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op Geavanceerd > Namen toegangspunten > (pictogram Toevoegen).
Tik op Naam, voer een naam voor uw apparaat in en tik op OK.
Tik op APN, voer de naam van het toegangspunt in en tik op OK.
Voer alle overige vereiste gegevens in. Als u niet weet welke gegevens vereist zijn,
neemt u contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie.
Nadat u klaar bent, tikt u op (pictogram Menu) en tikt u vervolgens op Opslaan.
50
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De gedownloade instellingen voor internet en MMS weergeven
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op Geavanceerd > Namen toegangspunten.
Voor meer informatie tikt u op een van de beschikbare items.
Internet- en MMS-instellingen resetten
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk >
Geavanceerd > Namen toegangspunten.
Tik op (pictogram Menu).
Selecteer Standaardinstellingen herstellen.
Wi-Fi
Gebruik Wi-Fi om te internetten, applicaties te downloaden of e-mails te
verzenden en te ontvangen. Wanneer u verbinding hebt gemaakt met een Wi-Finetwerk, onthoudt uw apparaat het netwerk en maakt hier volgende keer als u in
de buurt bent automatisch verbinding mee.
Bij sommige Wi-Fi-netwerken moet u inloggen op een webpagina voordat u
toegang krijgt. Neem voor meer informatie contact op met de betreffende Wi-Finetwerkbeheerder.
Beschikbare Wi-Fi-netwerken kunnen open of beveiligd zijn. Beveiligde netwerken
worden aangeduid met (pictogram Wi-Fi vergrendelen) naast de naam van het
Wi-Fi-netwerk.
Opmerking
Sommige Wi-Fi-netwerken worden niet weergegeven in de lijst met beschikbare netwerken
omdat zij hun netwerknaam (SSID) niet uitzenden. Als u de naam van het netwerk kent, kunt
u het handmatig toevoegen aan uw lijst met beschikbare Wi-Fi-netwerken.
Wi-Fi in- en uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op de schakelaar om Wi-Fi in of uit te schakelen.
Opmerking
Het kan een paar seconden duren voordat Wi-Fi is ingeschakeld.
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op de schakelaar om Wi-Fi in te schakelen. Alle beschikbare Wi-Fi-netwerken
worden weergegeven.
Tik op een Wi-Fi-netwerk om hiermee verbinding te maken. Voor beveiligde
netwerken voert u het bijbehorende wachtwoord in. (pictogram Wi-Fi) wordt
weergegeven op de statusbalk zodra u bent verbonden.
Hint
De lijst met beschikbare Wi-Fi-netwerken wordt automatisch vernieuwd.
Een Wi-Fi-netwerk handmatig toevoegen
1
2
3
4
5
6
7
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Scroll omlaag en tik op Netwerk toevoegen.
Voer de Netwerknaam-gegevens in.
Tik in het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren.
Voer indien nodig een wachtwoord in.
Als u geavanceerde opties, zoals proxy- en IP-instellingen en verborgen netwerk
wilt bewerken, tikt u op Geavanceerde opties en bewerkt u de opties naar wens.
Tik op OPSLAAN.
51
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Neem contact op met uw Wi-Fi-netwerkbeheerder voor de netwerk-SSID en het
wachtwoord.
Wi-Fi-signaalsterkte verhogen
U kunt de Wi-Fi-ontvangst op verschillende manieren verbeteren:
• Plaats het apparaat dichter bij het Wi-Fi-toegangspunt.
• Plaats het Wi-Fi-toegangspunt uit de buurt van mogelijke obstakels of
interferentie.
• Dek het Wi-Fi-antennegebied van het apparaat niet af.
Wi-Fi-instellingen
Wanneer u bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk of wanneer er Wi-Fi-netwerken
beschikbaar zijn in uw omgeving, kunt u de status van deze netwerken weergeven.
U kunt op uw apparaat ook instellen dat u een melding ontvangt wanneer een
open Wi-Fi-netwerk wordt gedetecteerd.
Wi-Fi automatisch inschakelen
1
2
3
Zorg dat Wi-Fi is ingeschakeld op het apparaat.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Scroll omlaag en tik op Wifi-voorkeuren. Tik op de schakelaar Wifi automatisch
inschakelen om in of uit te schakelen.
Wi-Fi-netwerkmeldingen in- of uitschakelen
1
2
3
4
Zorg dat Wi-Fi is ingeschakeld op het apparaat.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Scroll omlaag en tik op Wifi-voorkeuren.
Tik op de schakelaar Meldingen van open netwerk om in of uit te schakelen.
Gedetailleerde informatie over een verbonden Wi-Fi-netwerk weergeven
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op het Wi-Fi-netwerk waarmee u momenteel bent verbonden. Gedetailleerde
informatie over het netwerk wordt weergegeven.
52
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De automatische netwerkschakelaar inschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op Wifi-voorkeuren.
Tik op de Automatische netwerkswitch en tik vervolgens op INSCHAKELEN.
De instelling van Automatisch verbinden wijzigen voor elk opgeslagen
netwerk
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op Wifi-voorkeuren > Automatisch verbinden.
Tik op het Wi-Fi-netwerk om in of uit te schakelen.
Het MAC-adres van uw apparaat zoeken
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi.
Tik op Wifi-voorkeuren > Geavanceerd.
Het MAC-adres wordt weergegeven in de lijst.
Hint
Het MAC-adres voor Wi-Fi wordt ook weergegeven onder Instellingen > Systeem > Over de
telefoon > Geavanceerd > MAC-adres voor wifi.
Uw mobiele dataverbinding delen
U kunt uw mobiele dataverbinding op verschillende manieren delen met andere
apparaten.
• Draagbare hotspot: deel uw mobiele dataverbinding via Wi-Fi met maximaal 10
andere apparaten tegelijkertijd.
• Draagbare One-touch-hotspot: raak apparaten aan om de mobiele verbinding te
delen via Wi-Fi.
• USB-tethering: deel uw mobiele dataverbinding met één computer met behulp
van een USB-kabel.
• Bluetooth-tethering: deel uw mobiele dataverbinding met maximaal vier andere
apparaten via Bluetooth.
De gegevensverbinding delen via een USB-kabel
1
2
3
4
Sluit uw apparaat aan op een computer met de USB-kabel.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering.
Tik op de schakelaar USB-tethering en tik vervolgens op OK als dit wordt
gevraagd. (pictogram Delen via USB) wordt weergegeven op de statusbalk zodra
verbinding is gemaakt.
Tik op de schakelaar USB-tethering of koppel de USB-kabel los om te stoppen met
het delen van uw dataverbinding.
Opmerking
U kunt niet tegelijkertijd de gegevensverbinding en de SD-kaart van uw apparaat delen via
een USB-kabel.
Uw mobiele verbinding delen door middel van Draagbare One-touch-hotspot
1
2
3
4
Zorg dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide
schermen actief zijn.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering.
Tik op Draagbare One-touch-hotspot.
Houd de apparaten bij elkaar zodat de NFC-detectiegebieden van de twee
apparaten elkaar raken. Tik vervolgens op KOPPELEN.
53
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Deze functie werkt alleen bij apparaten die ook ondersteuning bieden voor NFC Wi-Fitethering.
Uw mobiele dataverbinding met een ander Bluetooth-apparaat delen
1
2
3
4
5
Zorg dat uw apparaat en het andere Bluetooth-apparaat met elkaar gekoppeld zijn
en dat mobiel dataverkeer op uw apparaat is geactiveerd.
Uw apparaat: Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en
tethering. Tik op de schakelaar Bluetooth-tethering om de functie in te
schakelen.
Bluetooth-apparaat: Stel het apparaat zodanig in dat de netwerkverbinding
verkregen wordt via Bluetooth. Als het apparaat een computer is, raadpleeg dan
de relevante instructies om de instelling te voltooien. Als het een Androidapparaat is, tikt u op het instellingenpictogram naast de naam van het apparaat
waarmee het is gekoppeld onder Instellingen > Apparaatverbinding > Eerder
verbonden apparaten, en vinkt u vervolgens het selectievakje Internettoegang
aan.
Uw apparaat: Wacht tot (pictogram Bluetooth-tethering) wordt weergegeven op
de statusbalk. Nadat dit wordt weergegeven, is de instelling voltooid.
Tik nogmaals op de schakelaar Bluetooth-tethering om de functie uit te
schakelen.
Opmerking
De functie Bluetooth-tethering wordt elke keer uitgeschakeld wanneer u het apparaat of de
Bluetooth-functie uitschakelt.
Het apparaat als draagbare hotspot gebruiken
1
2
3
4
5
6
7
8
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering.
Tik op Draagbare hotspot > Hotspot configureren.
Voer de Netwerknaam-gegevens in.
Tik in het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren. Voer indien
nodig een wachtwoord in.
Tik op OPSLAAN.
Tik op de schakelaar bovenaan de lijst om de functie in te schakelen.
Als dit wordt gevraagd, tikt u op OK om te bevestigen. (pictogram Tethering)
wordt op de statusbalk weergegeven wanneer de draagbare hotspot actief is.
Als u uw dataverbinding niet langer wilt delen via Wi-Fi, tikt u op de schakelaar
Draagbare hotspot om de functie uit te schakelen.
Uw draagbare hotspot een nieuwe naam geven of beveiligen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering.
Tik op Draagbare hotspot > Hotspot configureren.
Voer de Netwerknaam-gegevens in.
Tik in het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren.
Voer indien nodig een wachtwoord in.
Tik op OPSLAAN.
Het dataverbruik beheren
U kunt bijhouden hoeveel data gedurende een bepaalde periode van en naar uw
apparaat wordt overgebracht via uw mobiele dataverbinding of Wi-Fi-verbinding.
U kunt bijvoorbeeld weergeven hoeveel data door individuele applicaties wordt
gebruikt. Voor data die via uw mobiele dataverbinding wordt overgebracht, kunt u
ook waarschuwingen en beperkingen instellen om extra kosten te voorkomen.
54
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, kan alleen de eigenaar, d.w.z. de
primaire gebruiker, de instellingen voor datagebruik wijzigen. Door de instellingen voor
datagebruik aan te passen, hebt u meer controle over het datagebruik. Dit garandeert
echter niet dat geen extra kosten in rekening worden gebracht.
Dataverbruik helpen verminderen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Datagebruik >
Databesparing.
Tik op de schakelaar of de functie in of uit te schakelen.
Dataverkeer in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Datagebruik.
Tik op de schakelaar Mobiele data om dataverkeer in of uit te schakelen.
Hint
Wanneer dataverkeer is uitgeschakeld, kan uw apparaat nog steeds Wi-Fi- en Bluetoothverbindingen tot stand brengen.
Een waarschuwing voor dataverbruik instellen
1
2
3
4
Zorg dat mobiel dataverkeer is ingeschakeld.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Datagebruik >
Datawaarschuwing en -limiet.
Als u het waarschuwingsniveau wilt instellen, tikt u op de schakelaar
Datawaarschuwing instellen.
Tik op Datawaarschuwing, voer de gewenste datalimiet in en tik op Instellen. U
ontvangt een waarschuwingsbericht wanneer de hoeveelheid dataverkeer het
ingestelde niveau bereikt.
Een limiet voor mobiele data instellen
1
2
3
4
Zorg dat mobiel dataverkeer is ingeschakeld.
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Datagebruik >
Datawaarschuwing en -limiet.
Tik op de schakelaar Gegevenslimiet instellen en tik vervolgens op OK.
Als u de limiet voor dataverbruik wilt instellen, tikt u op Datalimiet, voert u de
gewenste datalimiet in en tikt u op Instellen.
Opmerking
Wanneer uw mobiele dataverbruik de ingestelde limiet bereikt, wordt het mobiele
dataverkeer op uw apparaat automatisch uitgeschakeld.
Het datagebruik van afzonderlijke applicaties beheren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Tik op de applicatie die u wilt beheren en tik vervolgens op Datagebruik.
Hint
De prestaties van afzonderlijke applicaties kunnen worden beïnvloed als u de betreffende
instellingen voor datagebruik wijzigt.
Uw dataverbruik controleren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Datagebruik.
Als u informatie wilt weergeven over de hoeveelheid mobiele data die via
individuele applicaties is overgedragen, tikt u op Datagebruik van app.
Als u informatie wilt weergeven over de hoeveelheid data die via de Wi-Fiverbinding is overgedragen, tikt u op Wifi-datagebruik onder Datagebruik.
55
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een SIM-kaart selecteren voor dataverkeer
Opmerking
Deze functie is alleen van toepassing op apparaten met een dubbele SIM-kaart.
Als u een apparaat met een dubbele SIM-kaart gebruikt, kunt u op elk gewenst
moment aangeven welke SIM-kaart data afhandelt. U kunt dit doen tijdens de
eerste keer dat u het apparaat instelt of u kunt dit later selecteren of wijzigen via
het menu Instellingen.
De SIM-kaart wijzigen die wordt gebruikt voor dataverkeer
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM > Mobiele
data.
Selecteer een SIM-kaart.
Hint
Voor hogere datasnelheden selecteert u de SIM-kaart die het snelste mobiele netwerk
ondersteunt, bijvoorbeeld 4G.
Mobiele netwerken selecteren
Uw apparaat ondersteunt het gebruik van drie verschillende netwerken
tegelijkertijd. U kunt kiezen uit een van de volgende combinaties van netwerken:
•
•
•
•
Eén WCDMA-netwerk
Eén GSM-netwerk
Eén WCDMA-netwerk en één GSM-netwerk
Eén LTE-netwerk, één WCDMA-netwerk en één GSM-netwerk
Afhankelijk van welke mobiele netwerken beschikbaar zijn op de locatie waar u
zich bevindt, schakelt uw apparaat automatisch tussen de mobiele netwerken. U
kunt uw apparaat ook handmatig instellen om toegang te krijgen tot een bepaald
type mobiel netwerk, bijvoorbeeld WCDMA of GSM. Als u een apparaat met een
dubbele SIM-kaart gebruikt, geldt dit voor elke SIM-kaart.
Afhankelijk van het type netwerk waarmee u verbonden bent, worden
verschillende statuspictogrammen weergegeven op de statusbalk. Raadpleeg
Statuspictogrammen op pagina 36 om te zien hoe de verschillende
statuspictogrammen eruit zien.
Een netwerkmodus selecteren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op Geavanceerd > Voorkeursnetwerktype en selecteer een netwerkmodus.
Handmatig een ander netwerk selecteren
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Tik op de schakelaar Netwerk automatisch selecteren om uit te schakelen, en tik
vervolgens op Netwerk.
Selecteer een netwerk.
Opmerking
Als u een netwerk selecteert, zal het apparaat niet naar andere netwerken zoeken, zelfs niet
als u zich buiten het bereik van het handmatig geselecteerde netwerk begeeft.
Automatische netwerkselectie activeren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
56
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3
Tik op de schakelaar Netwerk automatisch selecteren om in te schakelen.
57
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De gegevens op de telefoon
synchroniseren
Synchroniseren met onlineaccounts
Synchroniseer uw apparaat met contacten, e-mails, agendagebeurtenissen en
andere informatie vanaf onlineaccounts, bijvoorbeeld e-mailaccounts zoals
Gmail™ en Microsoft Exchange ActiveSync. U kunt data automatisch
synchroniseren voor deze accounts door de functie Automatische synchronisatie te
activeren, of u kunt elke account handmatig synchroniseren.
Een onlineaccount instellen voor synchronisatie
1
2
Tik op Instellingen > Accounts > Account toevoegen en selecteer het account dat
u wilt toevoegen.
Volg de aanwijzingen op het scherm om een account te maken of u zich erbij aan
te melden.
Handmatig synchroniseren met een onlineaccount
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Accounts.
Tik op de naam van het account waarmee u wilt synchroniseren en tik vervolgens
op Accountsynchronisatie. Een lijst wordt weergegeven met items die met het
account kunnen worden gesynchroniseerd.
Tik op het item dat u wilt synchroniseren.
Een onlineaccount verwijderen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Accounts.
Selecteer het account en tik op Verwijderen.
Tik opnieuw op Verwijderen om te bevestigen.
Synchroniseren met Microsoft Exchange ActiveSync
Als uw bedrijf een Microsoft Exchange ActiveSync-account gebruikt, kunt u uw
zakelijke e-mailberichten, kalenderafspraken en contacten rechtstreeks op uw
apparaat openen. Na instelling kunt u uw informatie vinden in de applicaties Emailen, Agenda en Contacten.
Hint
Als u een Microsoft Exchange ActiveSync-account (EAS) op uw apparaat hebt ingesteld, kan
door de EAS-beveiligingsinstellingen de vergrendelingsschermmethode worden beperkt tot
alleen een PIN of wachtwoord. Dit gebeurt wanneer uw netwerkbeheerder uit
bedrijfsveiligheidsoverwegingen een vergrendelingsschermmethode heeft opgegeven voor
alle EAS-accounts. Neem contact op met de netwerkbeheerder van uw bedrijf of organisatie
om te controleren welk netwerkbeveiligingsbeleid is geïmplementeerd voor mobiele
apparaten.
Een EAS-account voor synchronisatie instellen
1
2
3
4
5
6
Tik op Instellingen > Accounts > Account toevoegen > Exchange ActiveSync.
Voer uw zakelijke e-mailadres en wachtwoord in.
Tik op Volgende. Als een fout optreedt, voert u handmatig de domein- en
servergegevens van uw account in en tikt u op Volgende.
Volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien.
Tik op Meer synchronisatieopties weergeven om een synchronisatiemethode,
een synchronisatie-interval en de gegevens die u met het apparaat wilt
synchroniseren te selecteren.
Tik op Volgende en selecteer hoe u op de hoogte wilt worden gesteld van nieuwe
e-mails.
58
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
7
8
Tik op Volgende, voer een naam in voor het zakelijke account en tik vervolgens op
Configuratie voltooien.
Indien dit gevraagd wordt, activeert u apparaatbeheer zodat de bedrijfsserver
bepaalde beveiligingsregels op het apparaat kan instellen, zoals het uitschakelen
van spraakopname en het gebruiken van versleutelde opslag.
Een EAS-account verwijderen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Accounts.
Selecteer het EAS-account dat u wilt verwijderen.
Tik op Verwijderen.
Tik opnieuw op Verwijderen om te bevestigen.
59
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Basisinstellingen
Instellingen openen
U kunt de instellingen van uw apparaat weergeven en veranderen in het menu
Instellingen. Het menu Instellingen is bereikbaar vanaf zowel het applicatiescherm
als het deelvenster Snelle instellingen.
Het instellingenmenu van het apparaat openen vanuit het applicatiescherm
• Ga naar en tik op Instellingen.
Informatie over het apparaat weergeven
• Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Over de telefoon.
Het deelvenster Snelle instellingen openen
• Sleep de statusbalk met twee vingers omlaag.
Selecteren welke instellingen worden weergeven in het deelvenster Snelle
instellingen
1
2
Sleep de statusbalk met twee vingers helemaal omlaag en tik op (pictogram
Bewerken).
Voeg een instelling toe aan het deelvenster Snelle instellingen door het pictogram
naar het bovenste deel van het scherm te slepen en neer te zetten. Verwijder een
instelling door het pictogram naar het onderste deel van het scherm te slepen en
neer te zetten.
Het paneel Snelle instellingen herschikken
1
2
Sleep de statusbalk helemaal omlaag en tik op (pictogram Bewerken).
Houd een pictogram aangeraakt en verplaats het naar de gewenste positie.
De lamp inschakelen
1
2
Sleep de statusbalk met twee vingers omlaag.
Tik op (pictogram Zaklantaarn).
Volume, trilling en geluid
Volume en trilling kunnen worden gewijzigd met behulp van de volumetoetsen of
door een instelling te wijzigen. Geluiden en tonen kunnen alleen via een instelling
worden gewijzigd.
Opmerking
App-instellingen kunnen de geselecteerde instellingen voor volume, trilling en geluid
negeren.
Volume en trilling
U kunt het beltoonvolume, mediavolume, alarmvolume en gespreksvolume
wijzigen. Bovendien kunt u uw apparaat instellen op trillen
(pictogram Trillen).
Het beltoonvolume en meldingvolume (pictogram Beltoonvolume) is van invloed
op meldingen, het gespreksvolume (pictogram gespreksvolume) is van invloed
op de gesprekken, en het mediavolume (pictogram Mediavolume) is van invloed
op de muziek, video's, games en andere media. Als u bijvoorbeeld het volume
verandert terwijl u naar een video kijkt, wordt het mediavolume gewijzigd. Het
alarmvolume wordt aangeduid met (pictogram Alarmmelding).
60
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Het volume aanpassen
1
2
Druk op de volumetoets omhoog of omlaag. Hiermee wijzigt u het mediavolume.
Tik op (pictogram Instellingen) om de beltoon-, melding- of alarmvolumes te
wijzigen. Gebruik elke schuifregelaar om het volume aan te passen.
Hint
Tik op een volumepictogram om het volume snel in of uit te schakelen.
De trilmodus selecteren
1
2
Druk op de volumetoets omhoog of omlaag.
Tik op het pictogram op de schuifregelaar tot
weergegeven.
(pictogram Trillen) wordt
Geluid en trilstand activeren voor inkomende gesprekken
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid.
Tik op de schakelaar Ook trillen voor oproepen om de functie in te schakelen.
Geluiden en tonen
De beltoon instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Beltoon telefoon.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Selecteer een optie in de lijst of tik op Beltoon toevoegen om een muziekbestand
te selecteren dat op het apparaat is opgeslagen.
Tik op OK om te bevestigen.
Hint
Als u een bepaalde beltoon wilt instellen voor een contact, gaat u naar Contacten
toevoegen en bewerken op pagina 81. Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kunt u voor elke
SIM-kaart een andere beltoon instellen.
Het meldingsgeluid instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Meldingsgeluid.
Selecteer een geluid uit de lijst of selecteer Geen om alle meldingsgeluiden uit te
schakelen en de meldingen in te stellen op alleen trillen.
Tik op Beltoon toevoegen om een muziekbestand te selecteren dat op het
apparaat is opgeslagen.
Tik op OK om te bevestigen.
Opmerking
U kunt de app-instellingen veranderen zodat een geluid van een specifieke app wordt
voortgebracht, zelfs als het meldingsgeluid is ingesteld op Geen. Zie Meldingen op pagina
33.
Andere geluiden en tonen in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geavanceerd.
Tik op de schakelaars om andere geluiden en tonen in of uit te schakelen.
Dynamische trilling
Met de functie Dynamische trilling beleeft u media intenser door
gesynchroniseerde trillingen toe te voegen terwijl u op het apparaat video's bekijkt
of naar muziek luistert. Ga naar Instellingen > Geluid > Dynamische trilling om
meer te weten te komen over deze functie.
Dynamische trilling wordt in de volgende situaties automatisch uitgeschakeld:
• Het mediavolume is ingesteld op stil.
61
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• De achtergrondverlichting is uitgeschakeld.
• Het apparaat wordt draadloos opgeladen.
• STAMINA-modus is geactiveerd.
Opmerking
Dynamische trilling werkt niet met alle media-apps.
Niveaus van dynamische trilling
Uit
Geen trilling
Mild
Minder trilling
Normaal
Goed gebalanceerde trilling
Krachtig
Meer trilling
De instellingen voor dynamische trilling binnen een media-app aanpassen
1
2
3
4
5
Open de gewenste media-app, bijvoorbeeld YouTube of de Album-app.
Speel de media-inhoud af.
Druk op de volumetoets om het volumepaneel te openen.
Sleep de schuifregelaar van Dynamische trilling om het gewenste niveau voor deze
app in te stellen.
De Dynamische trilling-instelling wordt opgeslagen voor de volgende keer
wanneer u deze app gebruikt.
Hint
Er is geen trilling als het mediavolume is ingesteld op stil.
Dynamische trilling in- of uitschakelen
• Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Dynamische trilling.
De geluiden van het apparaat uitschakelen met Niet storen
Activeer Niet storen om geluiden te dempen en trillingen en visuele meldingen tot
een minimum te beperken voor situaties waarin u niet wilt worden gestoord, zoals
's nachts.
Opties instellen
•
•
•
•
Meldingen
Uitzonderingen
Tijdsduren
Automatisch inschakelen
Niet storen activeren of deactiveren
1
2
Sleep de statusbalk met twee vingers omlaag om het deelvenster Snelle
instellingen te openen.
Tik op (pictogram Niet storen).
Automatische regels
U kunt automatische regels instellen om op specifieke tijden of bij specifieke
gebeurtenissen de modus Niet storen te activeren.
Een automatische regel instellen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Niet storen > Automatisch inschakelen.
Tik op een automatische regel, bijvoorbeeld Slapen.
62
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3
4
Stel de tijd en het gedrag naar wens in. Als u de regelnaam wilt wijzigen, tikt u op
(pictogram Bewerken).
Tik op de schakelaar om de regel te activeren.
Hint
Als u een nieuwe regel wilt maken, tikt u op Regel toevoegen en volgt u de instructies op
het scherm.
Het meldingsgeluid instellen wanneer de modusNiet storen is geactiveerd
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Niet storen.
Tik op App-meldingen.
Selecteer een optie.
Uitzonderingen instellen voor de modus Niet storen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Niet storen.
Tik op de opties onder Uitzonderingen.
Tik op de schakelaars om één of meer opties te activeren.
Deactiveren van de modus Niet storen instellen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Niet storen.
Tik op Duur.
Selecteer een instelling en tik op OK. U kunt de uren aanpassen door op + of - te
tikken.
Scherminstellingen
U kunt het gedrag van het scherm, de helderheid, de weergavegrootte en de
kwaliteit wijzigen. Selecteer bijvoorbeeld een groter lettertype of weergavegrootte
zodat u beter kunt lezen of selecteer de handschoenmodus om het scherm te
kunnen bedienen met handschoenen.
Als u de achtergrond wilt wijzigen, zie Achtergrond op pagina 33. Om te wijzigen
hoe lang het scherm ingeschakeld blijft voordat het wordt uitgeschakeld, zie Het
scherm in- of uitschakelen op pagina 23.
Een scherminstelling wijzigen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave.
Tik op de instelling die u wilt wijzigen.
Gebruik de schuifregelaars, selectievakjes en extra menu's om de instelling te
wijzigen.
Helderheid
Pas het helderheidsniveau aan met de schuifregelaar. U kunt ook Helderheid
aanpassen inschakelen om de helderheid automatisch te optimaliseren op basis
van het omgevingslicht.
Opmerking
Als u het OLED-display zeer helder maakt of gedurende een lange tijd dezelfde afbeelding
weergeeft, kan een nabeeld achterblijven op het scherm. Om een nabeeld te voorkomen,
voorkomt u dat zeer heldere afbeeldingen gedurende een lange tijd worden weergegeven.
Witbalans
Selecteer de gewenste voorinstelling. Ook kunt u de schuifregelaars gebruiken om
de witbalans aan te passen als u Aangepast selecteert. Selecteer Standaard om de
standaardinstelling te herstellen.
63
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Aanraken blokkeren
Voorkom onbedoelde handelingen als het apparaat in een broekzak of tas zit. Tik
op de schakelaar Onopzettelijke bewerkingen voorkomen als het scherm uit is om
dit in of uit te schakelen.
Kleurengamma en contrast
Verbeter de kwaliteit van foto's en video's als deze op het apparaat worden
weergegeven. Gebruik bijvoorbeeld de modus Super-vivid om kleuren op het
scherm levendiger te maken.
Opmerking
Als Professionele modus is geselecteerd, kan de HDR-converter niet worden gebruikt.
Scherm automatisch draaien
Stel in dat het scherm automatisch wordt gedraaid als het apparaat wordt
gedraaid, of stel in dat het scherm in de staande stand blijft.
Nachtverlichting
Nachtlicht schakelt de kleur van het scherm om naar oranje. Hierdoor is het scherm
beter afleesbaar in een donkere omgeving en kunt u ook makkelijker in slaap
vallen.
Screensaver
Stel een schermbeveiliging in die kleuren of een diavoorstelling van foto‘s
weergeeft als uw apparaat wordt opgeladen of het scherm niet wordt gebruikt. Op
een apparaat met meerdere gebruikers kan elke gebruiker zijn of haar eigen
instellingen voor schermbeveiliging instellen.
Beschermhoes voor apparaat
Als u een screen cover gebruikt, past u uw scherm aan om met het type screen
cover te werken.
Videobeeldverbetering
Gebruik X-Reality met een HDR-converter om de beeldkwaliteit van video's op het
apparaat te verbeteren. Met deze functie worden video's die zijn opgenomen in
SDR-modus afgespeeld met een beeldkwaliteit die op HDR lijkt.
Hint
Deze functie is alleen van toepassing op bepaalde applicaties.
Een vergrendelingsscherminstelling wijzigen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Weergave > Geavanceerd > Voorkeuren
schermvergrendeling.
Tik op de instelling die u wilt wijzigen.
Gebruik de schakelaars, selectievakjes of extra menu's om aan te passen.
Scherm vastzetten
Gebruik scherm vastzetten om uw apparaat in te stellen op alleen weergeven van
het scherm van een bepaalde applicatie. Bijvoorbeeld, als u een game speelt en
per ongeluk de startschermknop aanraakt, voorkomt de functie scherm vastzetten
64
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
dat het actieve scherm van de game-app wordt geminimaliseerd. U kunt deze
functie ook gebruiken wanneer u het apparaat uitleent aan een andere person om
het moeilijker te maken om meer dan één applicatie te openen. Bijvoorbeeld, u
kunt uw apparaat aan iemand uitlenen om een foto te maken en het scherm
vastzetten op de Camera-applicatie zodat die persoon niet gemakkelijk andere
apps kan gebruiken, zoals e-mail.
Opmerking
Scherm vastzetten is geen beveiligingsfunctie en voorkomt niet volledig dat andere
gebruikers het scherm kunnen losmaken en toegang kunnen krijgen tot uw apparaat. Om
uw data te beschermen, moet u het apparaat instellen op het invoeren van een
schermvergrendelingsmethode, zoals een PIN, wachtwoord of patroon, voordat iemand het
scherm kan losmaken.
Scherm vastzetten in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging >
Geavanceerd > Scherm vastzetten.
Tik op de schakelaar om de functie in of uit te schakelen.
Hint
Voor scherm vastzetten is geen patroon, PIN of wachtwoord vereist.
Een scherm vastzetten
1
2
3
4
5
Zorg dat scherm vastzetten is geactiveerd op het apparaat.
Open een app en ga naar het scherm dat u wilt vastzetten.
Tik op (knop Recente apps).
Veeg omhoog en tik op (pictogram Scherm vastzetten) om het pictogram van
scherm vastzetten weer te geven.
Tik op OK in het venster dat wordt geopend.
Een scherm losmaken
• Houd (knop Vorige) en (knop Recente apps) aangeraakt op het vastgezette
scherm totdat het scherm is losgemaakt.
Hint
Als u een beveiligingsoptie hebt geselecteerd toen u de schermvastzetfunctie activeerde,
moet u uw patroon, PIN of wachtwoord invoeren om het apparaat te ontgrendelen voordat
u het scherm kunt losmaken.
Actieve display-instellingen
Met het actieve display kunt u informatie op het scherm weergeven, zoals tijd,
meldingen, muziek of foto's, terwijl het scherm is uitgeschakeld. Op het actieve
display kunt u ook album art weergeven tijdens het afspelen van muziek, onlangs
gemaakte foto's weergeven, of foto's in Album weergeven die zijn genomen op
uw huidige locatie. Wanneer u thuis bent, worden de foto's die worden
weergegeven automatisch geselecteerd door het Xperia-apparaat.
65
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De Actieve display-instellingen aanpassen
1
2
3
Tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging > Voorkeuren
schermvergrendeling.
Tik op Actieve display en selecteer vervolgens de gewenste instelling.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Hint
De standaardinstelling is Slimme activering, waarmee zo nodig de Actieve display wordt
geactiveerd, bijvoorbeeld terwijl u met het apparaat in uw hand loopt, of wanneer u het
apparaat uit uw zak of tas haalt.
Een afbeelding weergeven op het Actieve display
1
2
3
Tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging > Voorkeuren
schermvergrendeling.
Tik op Sticker en selecteer vervolgens de gewenste sticker of foto.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Foto's weergeven op het Actieve display
1
2
3
Tik op Instellingen > Vergrendelingsscherm & beveiliging > Voorkeuren
schermvergrendeling.
Tik op Foto afspelen en tik vervolgens op de schakelaar om de functie in te
schakelen.
Selecteer Foto's op apparaat.
Applicatie-instellingen
Sommige apps vragen om toestemmingen zodra u ze gaat gebruiken. U kunt
toestemming geven of afwijzen voor elke app afzonderlijk in het menu instellingen
of in het bevestigingsvenster Toestemming. De vereiste toestemmingen zijn
afhankelijk van het ontwerp van de app.
66
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Toestemming geven of afwijzen
U kunt kiezen toestemming te geven of af te wijzen wanneer het dialoogvenster
wordt weergegeven. Als u een andere versie van Android eerder hebt gebruikt,
zullen de meeste apps al de benodigde toestemmingen hebben gekregen.
Een toestemming toestaan
• Tik op TOESTAAN om een toestemming te geven. Indien gewenst, kunt u het
selectievakje Niet meer vragen inschakelen.
Een toestemming afwijzen
• Als u een toestemming wilt afwijzen, tikt u op AFWIJZEN wanneer het
dialoogvenster wordt weergegeven.
Hint
Sommige applicaties kunnen nog steeds worden gebruikt, ook wanneer u toestemmingen
hebt afgewezen.
Cruciale toestemmingen
Sommige toestemmingen zijn noodzakelijk voor apps om te kunnen werken zoals
ze zijn bedoeld. In dat geval zal een dialoogvenster u hierover informeren.
Applicaties configureren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een configuratieoptie. Selecteer bijvoorbeeld een applicatie die u wilt
configureren.
Cruciale toestemmingen toestaan
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen > Geavanceerd > Appmachtigingen.
Selecteer een optie en tik vervolgens op de relevante schakelaar om de
toestemmingen aan te passen.
Automatisch bijwerken van applicaties toestaan of afwijzen
Als de automatische bijwerkfunctie is ingeschakeld, worden uw applicaties
bijgewerkt zonder dat u daarom wordt gevraagd, zodat u mogelijk niet doorhebt
dat een groot hoeveelheid data wordt gedownload. Om mogelijk hoge kosten voor
dataoverdracht te voorkomen, kunt u automatisch bijwerken uitschakelen of
automatisch bijwerken alleen via een Wi-Fi-verbinding inschakelen. U moet
automatisch bijwerken uitschakelen in de Play Store-app om het automatisch
bijwerken van apps te voorkomen.
Automatisch bijwerken van alle applicaties in de Play Store in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Play Store).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Instellingen > Apps automatisch
bijwerken.
Selecteer de gewenste optie.
Apps koppelen
Uw apparaat kan de standaard-app bepalen om een bepaald weblink te
verwerken. Dit betekent dat nadat de koppeling is ingesteld, u niet elke keer een
app hoeft te selecteren wanneer u een koppeling opent. U kunt de standaard-app
op elk gewenst moment veranderen.
67
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
App-koppelingen beheren via het menu Instellingen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Tik op Geavanceerd > Standaard-apps > Links openen.
Selecteer een app en pas de instellingen naar wens aan.
Uw applicaties resetten
U kunt een applicatie resetten of de applicatiegegevens wissen wanneer de
applicatie niet meer reageert of problemen veroorzaakt op uw apparaat.
Applicatievoorkeuren resetten
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Tik op (Zie pictogram Alle apps) voor een overzicht van alle applicaties. Tik op
(pictogram Menu) > App-voorkeuren resetten > Apps resetten.
Hint
Als u de applicatievoorkeuren reset, worden geen applicatiegegevens van het apparaat
verwijderd.
Applicatiegegevens wissen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een applicatie of service en tik op Opslagruimte > GEGEVENS WISSEN >
OK.
Opmerking
Wanneer u applicatiegegevens wist, worden de gegevens van de geselecteerde applicatie
permanent vanaf uw apparaat verwijderd. De optie om applicatiegegevens te wissen is niet
beschikbaar voor alle applicaties of services.
Het cachegeheugen van een applicatie wissen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een applicatie of service en tik op Opslagruimte > CACHE WISSEN.
Opmerking
De optie om het cachegeheugen van een applicatie te wissen, is niet voor elke applicatie of
service beschikbaar.
De standaardinstelling van een applicatie wissen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen.
Selecteer een applicatie of service en tik op Geavanceerd > Standaard openen >
STANDAARD-WAARDEN WISSEN.
Opmerking
De optie om de standaardinstelling van een applicatie te wissen is niet voor elke applicatie
of service beschikbaar.
Taalinstellingen
U kunt een standaardtaal selecteren voor uw apparaat en dit op een later moment
weer wijzigen. U kunt tevens de schrijftaal voor tekstinvoer wijzigen.
De taal wijzigen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Talen.
Verander de taal door de gewenste taal te slepen en neer te zetten op de bovenste
plek in de lijst. Als de gewenste taal niet in de lijst staat, tikt u op (pictogram
Toevoegen) om deze toe te voegen.
68
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Als u de verkeerde taal selecteert en u de menuteksten niet kunt lezen, gaat u naar en tikt u
op (pictogram Instellingen) > (pictogram Systeemmenu). Selecteer vervolgens de tekst
naast
(pictogram Toetsenbord) en selecteer het eerste item in het menu dat wordt
weergegeven. U kunt vervolgens de gewenste taal selecteren.
Datum en tijd
U kunt de datum en tijd veranderen op uw apparaat.
De datum handmatig instellen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd.
Schakel de functie Autom. tijd en datum uit door op de schakelaar te tikken.
Tik op Datum instellen.
Veeg naar links of rechts of gebruik de pijltjes om de gewenste datum in te stellen.
Tik op OK.
De tijd handmatig instellen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd.
Schakel de functie Autom. tijd en datum uit door op de schakelaar te tikken.
Tik op Tijd instellen.
Selecteer de juiste waarden voor de uren en minuten.
Tik op OK.
De tijdzone handmatig instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd.
Schakel de functie Autom. tijd en datum uit door op de schakelaar te tikken.
Tik op Tijdzone selecteren.
Selecteer een optie.
De geluidsuitvoer verbeteren
U kunt het geluid van uw apparaat verbeteren door handmatig individuele
geluidsinstellingen in te schakelen, zoals de equalizer en het surroundgeluid. U
kunt de Dynamische normalisator inschakelen om volumeverschillen tussen
nummers of video's te minimaliseren.
Opmerking
Verbeterde geluidseffecten werken alleen voor analoge hoofdtelefoons die met het
apparaat zijn verbonden via een hostadapter van USB Type-C naar 3,5 mm audioaansluiting.
Ze zijn niet beschikbaar voor digitale of USB-hoofdtelefoons.
De kwaliteit van gecomprimeerde muziekbestanden verbeteren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidsinstellingen.
Schakel de functie DSEE HX in door op de schakelaar te tikken.
Opmerking
Een draadloze hoofdtelefoon die ondersteuning biedt voor High-Resolution Audio is nodig
om geluid te kunnen afspelen in een kwaliteit die gelijkwaardig is aan High-Resolution
Audio.
De geluidsuitvoer automatisch verbeteren
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidsinstellingen.
Schakel de functie ClearAudio+ in door op de schakelaar te tikken.
De geluidsinstellingen handmatig aanpassen met de equalizer
1
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidsinstellingen.
69
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
2
3
4
Als de functie ClearAudio+ of de functie DSEE HX is ingeschakeld, tikt u op de
schakelaar om deze uit te schakelen.
Tik op Geluidseffecten > Equalizer.
Sleep de knoppen van de frequentieband als u het geluid handmatig wilt
aanpassen. Kies een vooraf ingestelde mogelijkheid door op
(pictogram Meer
opties) te tikken, een mogelijkheid te selecteren en vervolgens ter bevestiging op
OK te tikken.
Hint
Handmatig aanpassen van instellingen voor geluidsuitvoer heeft geen invloed op
applicaties voor gesproken communicatie. De geluidskwaliteit van een gesprek verandert
bijvoorbeeld niet.
De functie surroundgeluid inschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidsinstellingen > Geluidseffecten >
Surroundgeluid (VPT).
Veeg naar links of rechts om de gewenste instelling weer te geven en tik
vervolgens op (knop Vorige). De weergegeven instelling wordt toegepast.
Volumeverschillen minimaliseren met behulp van de Volumebalans
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidsinstellingen.
Schakel de functie DSEE HX uit door op de schakelaar te tikken, indien deze is
ingeschakeld.
Schakel de functie Volumebalans in door op de schakelaar te tikken.
Meerdere gebruikersaccounts
Uw apparaat ondersteunt meerdere gebruikersaccounts zodat meerdere
gebruikers zich afzonderlijk bij het apparaat kunnen aanmelden en het kunnen
gebruiken. Meerdere gebruikersaccounts zijn handig in situaties waarin u hetzelfde
apparaat deelt met anderen of het apparaat uitleent aan iemand die een tijdje wilt
gebruiken. De gebruiker die het apparaat voor het eerst installeert, wordt de
eigenaar van het apparaat. Alleen de eigenaar kan de accounts van de andere
gebruikers beheren. Naast de account van de eigenaar zijn er nog twee andere
typen accounts:
• Regelmatige gebruiker: Dit type account is geschikt voor iemand die regelmatig
gebruikmaakt van uw apparaat.
• Gastgebruiker: Schakel de optie gastaccount in voor iemand die slechts tijdelijk uw
apparaat wilt gebruiken.
Opmerking
Sommige functies zijn alleen beschikbaar voor de eigenaar. Bijvoorbeeld, alleen de eigenaar
kan downloaden vanaf andere bronnen dan Google Play.
Over de accounts voor regelmatige gebruikers
Door accounts voor regelmatige gebruikers toe te voegen, kunt u verschillende
gebruikers verschillende startschermen, achtergronden en algemene instellingen
laten gebruiken. Zij krijgen ook afzonderlijke toegang tot applicaties en
geheugenopslag voor bestanden, zoals muziek en foto's. U kunt maximaal zeven
accounts voor regelmatige gebruikers toevoegen op het apparaat.
Een account voor een regelmatige gebruiker toevoegen
1
2
3
Zorg ervoor dat u als eigenaar bent ingelogd. Een eigenaar is de gebruiker die het
apparaat voor de eerste keer heeft ingesteld.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Meerdere gebruikers
> Gebruiker toevoegen.
Tik op OK. Het nieuwe account wordt gemaakt.
70
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
4
5
6
Tik op Nu instellen. Het scherm wordt vergrendeld en een pictogram dat de
nieuwe gebruiker vertegenwoordigt, wordt in de rechterbovenhoek weergegeven.
Ontgrendel het scherm door een veegbeweging omhoog te maken.
Volg de instructies op het scherm om het account voor de gebruiker in te stellen.
Hint
U kunt ook een account voor een regelmatige gebruiker toevoegen vanaf de statusbalk op
een willekeurig scherm. Sleep de statusbalk volledig omlaag, tik op het
gebruikerspictogram en tik vervolgens op Gebruiker toevoegen.
Een account van een regelmatige gebruiker van uw apparaat verwijderen
1
2
3
Zorg dat u bent ingelogd als de eigenaar.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Meerdere gebruikers.
Tik op (pictogram Instellingen) naast de naam van de gebruiker die uw wilt
verwijderen en tik vervolgens op Gebruiker verwijderen > VERWIJDEREN.
Over het gastaccount
Als iemand het apparaat slechts tijdelijk wilt gebruiken, kunt u een gastaccount
aanmaken voor deze gebruiker. In de gastmodus start het apparaat op als een
nieuw geïnstalleerd systeem met alleen de vooraf geïnstalleerde apps. Nadat de
gast klaar is met uw apparaat, kunt u de sessie wissen zodat de volgende gast met
een schone lei kan beginnen. De gastaccount is vooraf geïnstalleerd en kan niet
door de gebruiker worden verwijderd.
Het gastaccount activeren
1
2
3
Zorg dat u als eigenaar bent ingelogd. De eigenaar is de gebruiker die het
apparaat de eerste keer heeft ingesteld.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Meerdere gebruikers.
Tik op (pictogram Gast).
Hint
Nadat u naar de Gast-account hebt overgeschakeld, kunt u op elk scherm op de statusbalk
omschakelen tussen gebruikersaccounts. Sleep gewoon de statusbalk met twee vingers
omlaag en tik op (pictogram Gebruiker).
De gegevens van de gastsessie wissen
1
2
3
4
Zorg dat u bent ingelogd bij het gastaccount.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Meerdere gebruikers.
Ga naar en tik op Gast verwijderen.
Tik op Verwijderen.
Hint
Als u bent ingelogd bij het gastaccount, kunt u de gastsessie wissen via de statusbalk van
elk willekeurig scherm. Sleep gewoon de statusbalk met twee vingers omlaag, tik op
(pictogram Gebruiker) en tik vervolgens op Gast verwijderen.
Schakelen tussen meerdere gebruikersaccounts
Schakelen tussen meerdere gebruikersaccounts
1
2
Als u de lijst van gebruikers wilt weergeven, sleept u de statusbalk met twee
vingers omlaag en tikt u op (pictogram Gebruiker).
Tik op het pictogram van het gebruikersaccount dat u wilt gebruiken. Het
vergrendelingsscherm van dat gebruikersaccount wordt weergegeven.
Hint
Als u naar het gastaccount overschakelt, tikt u op Opnieuw starten als u de vorige sessie
wilt wissen, of tikt u op Ja, doorgaan om de vorige sessie voort te zetten.
71
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Instellingen voor meerdere gebruikersaccounts
Er zijn drie verschillende soorten instellingen op apparaten met meerdere
gebruikers:
• Instellingen die iedere gebruiker kan veranderen en van invloed zijn op alle
gebruikers. Voorbeelden zijn de taal, Wi-Fi, vliegmodus, NFC en Bluetooth.
• Instellingen die alleen van invloed zijn op een individueel gebruikersaccount.
Voorbeelden zijn automatisch synchroniseren van data, schermvergrendeling,
diverse toegevoegde accounts en achtergrond.
• Instellingen die alleen zichtbaar zijn voor de eigenaar en van invloed zijn op alle
gebruikers, bijvoorbeeld VPN-instellingen.
72
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Tekst typen
Virtuele toetsenborden
Uw apparaat is uitgerust met een aantal vooraf geïnstalleerde methoden voor
tekstinvoer.
Opmerking
De standaardmethode voor tekstinvoer is mogelijk afhankelijk van de regionale of
taalinstellingen die u gebruikt. Een of meer methoden voor tekstinvoer zijn mogelijk niet in
uw regio beschikbaar.
SwiftKey®-toetsenbord
U kunt tekst invoeren met behulp van het virtuele toetsenbord door elke letter
afzonderlijk in te tikken, of u kunt de functie SwiftKey flow gebruiken en met uw
vinger van de ene naar de andere letter schuiven om woorden te vormen.
1
Cijfers en symbolen weergeven
2
Schakelen tussen kleine letters, hoofdletters en alleen hoofdletters
3
Toegang tot emoji's
4
Een komma invoeren
5
Een spatie invoeren
6
Leestekens invoeren
7
Verwijderen
8
Een regelterugloop invoeren
Hint
Ga naar https://swiftkey.com/ voor meer informatie over SwiftKey.
Het virtuele toetsenbord weergeven om tekst in te voeren
• Tik in een tekstinvoerveld.
Het virtuele toetsenbord in liggende stand gebruiken
• Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, draait u het apparaat een
kwartslag.
Opmerking
Mogelijk moet u de instellingen in sommige applicaties aanpassen om de liggende stand in
te schakelen.
Schakelen tussen verschillende opties van het virtuele toetsenbord
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Virtueel
toetsenbord.
Tik op Toetsenborden beheren en tik vervolgens op de schakelaar om het
toetsenbord in of uit te schakelen.
73
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Tekst teken voor teken invoeren
1
2
Als u een teken wilt invoeren dat zichtbaar is op het toetsenbord, tikt u op het
teken.
Als u een variant van een teken wilt invoeren, houdt u een zichtbaar teken op het
toetsenbord aangeraakt om een lijst met beschikbare opties weer te geven, en
selecteert u daarna uit de lijst. Bijvoorbeeld, als u "é" wilt invoeren, houdt u de "e"
aangeraakt tot andere opties worden weergegeven. Terwijl u uw vinger op het
toetsenbord blijft drukken, veegt u naar en selecteert u "é".
Een punt invoeren
• Tik twee keer op de spatiebalk nadat u een woord hebt ingevoerd.
Tekst invoeren met de gebareninvoerfunctie
1
2
3
Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, veegt u met uw vinger van
letter naar letter om het woord dat u wilt invoeren bij elkaar te 'vegen'.
Als u klaar bent met het invoeren van een woord, haalt u uw vinger van het
toetsenbord af. Het apparaat suggereert een woord op basis van de letters waar u
overheen hebt geveegd.
Als u het woord dat u wilt invoeren niet wordt weergegeven, tikt u op
(pictogram Backspace) om meer suggesties weer te geven en daaruit te
selecteren. Als het gewenste woord niet wordt weergegeven, verwijdert u het hele
woord en veegt u het opnieuw, of voert u het woord in door op elke letter
afzonderlijk te tikken.
Tekst bewerken
U kunt tekst selecteren, knippen, kopiëren en plakken terwijl u schrijft. U krijgt
toegang tot de bewerkingsopties door twee keer te tikken op de ingevoerde tekst.
De bewerkingsopties komen vervolgens beschikbaar via een applicatiebalk.
Applicatiebalk
De volgende bewerkingen zijn mogelijk voor de geselecteerde tekst:
•
•
•
•
•
Knippen
Kopiëren
Plakken
Delen
Alles selecteren
Opmerking
De optie Plakken wordt alleen weergegeven als tekst is opgeslagen op het klembord.
Tekst selecteren
1
2
Dubbeltik op een woord om het te markeren.
Sleep de tabs aan weerszijden van het gemarkeerde woord om meer tekst te
selecteren.
Tekst bewerken
1
2
Dubbeltik op een woord om de applicatiebalk weer te geven.
Selecteer de tekst die u wilt bewerken en gebruik vervolgens de applicatiebalk om
de gewenste wijzigingen aan te brengen.
Autom. aanvullen
Autom. aanvullen helpt u tijd te besparen bij het invullen van formulieren. Als u
een Service voor automatisch aanvullen inschakelt, worden gegevens, zoals
74
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
namen, telefoonnummers, adressen, creditcardgegevens en dergelijke,
opgeslagen voor hergebruik. Automatisch invullen wordt bij Google automatisch
ingeschakeld. U kunt het ook uitschakelen of voor andere apps gebruiken.
Een app voor automatisch invullen selecteren
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Talen en invoer.
Tik op Geavanceerd > Service voor automatisch aanvullen.
Selecteer een optie of tik op (pictogram Toevoegen) om een andere service voor
automatisch invullen te downloaden.
75
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Bellen
Bellen
U kunt bellen door zelf het telefoonnummer in te voeren of met de functie Smart
Dial om snel nummers in de contactlijst en gesprekkenlijsten te vinden. Voor een
videogesprek kunt u de videochat-applicatie Duo op het apparaat gebruiken.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kunt u een standaard SIM-kaart voor telefoneren
instellen of instellen dat telkens wanneer u belt u een SIM-kaart moet kiezen. Ga
naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM > Oproepen om
een optie te selecteren.
Overzicht van bellen
1
Smart Dial en opties weergeven
2
Verwijderen
3
Toetsenblok
4
Gespreksknop
Het toetsenblok openen
1
2
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Als het toetsenblok niet wordt weergegeven, tikt u op
(pictogram Toetsenblok).
Een telefoonnummer bellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Als de gesprekkenlijst wordt weergegeven, tikt u op (pictogram Toetsenblok) om
het toetsenblok weer te geven.
Voer het telefoonnummer in en tik op (Gespreksknop).
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart als dit wordt gevraagd.
Bellen met Smart Dial
1
2
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Als de gesprekkenlijst wordt weergegeven, tikt u op
het toetsenblok weer te geven.
(pictogram Toetsenblok) om
76
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3
4
5
Gebruik het toetsenblok om letters of cijfers in te voeren die horen bij het contact
dat u wilt bellen. Bij elke letter of elk cijfer dat u invoert, wordt een lijst met
mogelijkheden weergegeven.
Tik op het contact dat u wilt bellen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart als dit wordt gevraagd.
Een internationaal gesprek voeren
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon). De gesprekkenlijst wordt weergegeven.
Tik op (pictogram Toetsenblok) om het toetsenblok weer te geven.
Houd 0 aangeraakt totdat een "+" wordt weergegeven.
Voer de landcode, het netnummer zonder de eerste nul en het telefoonnummer in.
Tik vervolgens op (Gespreksknop).
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart als dit wordt gevraagd.
Een telefoonnummer voor direct bellen aan het startscherm toevoegen
1
2
3
4
Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt.
Tik in het aanpassingsmenu op Snelkoppelingen.
Scroll door de lijst met applicaties en selecteer Direct bellen.
Selecteer het contact en het nummer dat u voor direct bellen wilt gebruiken.
Uw telefoonnummer weergeven of verbergen tijdens uitgaande gesprekken
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Oproepaccounts en selecteert u een
SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Oproepen.
Tik op Aanvullende instellingen > Beller-ID en selecteer een optie.
Opmerking
Deze optie wordt mogelijk niet door elke provider aangeboden.
Gesprekken ontvangen
Als u een inkomend gesprek ontvangt terwijl het apparaat in de slaapstand staat
of als het scherm is vergrendeld, wordt de telefoonapplicatie op het volledige
scherm geopend. Op apparaten die twee SIM-kaarten gebruiken, geeft de
achtergrondkleur van het scherm aan voor welke SIM-kaart het gesprek is bedoeld.
De achtergrondkleur kan worden gewijzigd in de gespreksinstellingen.
Als u een inkomend gesprek ontvangt wanneer het scherm actief is, wordt het
inkomende gesprek weergegeven als een melding die wordt weergegeven
bovenop het scherm dat op dat moment geopend is. Op apparaten die twee SIMkaarten gebruiken, geeft SIM1 of SIM2 aan voor welke SIM-kaart het gesprek is
bedoeld. Als de melding binnenkomt, kunt u kiezen om het gesprek te
beantwoorden en het applicatiescherm voor de telefoon te openen, of u kunt het
gesprek weigeren en op het huidige scherm blijven.
Een gesprek beantwoorden wanneer het scherm inactief is
• Veeg
(pictogram Inkomend gesprek) omhoog bij een inkomend gesprek.
Een gesprek beantwoorden wanneer het scherm actief is
• Als een gesprek binnenkomt, tikt u in de melding die bovenaan het scherm wordt
weergegeven op ANTWOORD.
Hint
In plaats van het gesprek te beantwoorden, kunt u naar het hoofdscherm van de
telefoonapplicatie gaan door op het gedeelte voor meldingen te tikken. Op deze manier
krijgt u meer opties voor het afhandelen van het gesprek. U kunt bijvoorbeeld het gesprek
weigeren met een bericht.
77
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een gesprek weigeren als het scherm inactief is
• Veeg
(pictogram Inkomend gesprek) omlaag bij een inkomend gesprek.
Een gesprek weigeren als het scherm actief is
• Als een gesprek binnenkomt, tikt u op AFWIJZEN in de melding die bovenaan het
scherm wordt weergegeven.
Hint
In plaats van het gesprek te weigeren, kunt u naar het hoofdscherm van de
telefoonapplicatie gaan door in het gedeelte voor melding bovenaan het scherm te tikken.
Zo krijgt u meer opties om het gesprek te beheren. U kunt bijvoorbeeld het gesprek
weigeren met een bericht.
De beltoon van een inkomend gesprek dempen
• Wanneer u het gesprek ontvangt, drukt u op de volumetoets.
Een gesprek weigeren met een SMS-bericht
Wanneer u een gesprek weigert met een SMS-bericht, wordt het bericht
automatisch naar de beller gestuurd en opgeslagen in de berichtenconversatie
met het betreffende contact.
U kunt kiezen uit een aantal vooraf gedefinieerde berichten die op uw apparaat
beschikbaar zijn, of u kunt een nieuw bericht maken. U kunt ook uw eigen
persoonlijke berichten maken door de voorgedefinieerde berichten te bewerken.
Een gesprek weigeren met een SMS-bericht als het scherm inactief is
1
2
Sleep (pictogram Weigeren met antwoord) naar het midden van het scherm
wanneer u een inkomend gesprek ontvangt.
Selecteer een vooraf gedefinieerd bericht of tik op Nieuw bericht schrijven.
Een gesprek weigeren met een SMS-bericht wanneer het scherm actief is
1
2
3
Als een gesprek binnenkomt, tikt u op het geopende gedeelte voor meldingen,
waar het telefoonnummer of de naam van het contact wordt weergegeven.
Sleep (pictogram Weigeren met antwoord) naar het midden van het scherm.
Selecteer een vooraf gedefinieerd bericht of tik op Nieuw bericht schrijven.
Een tweede gesprek weigeren met een SMS-bericht
1
2
Als u tijdens een gesprek een herhaalde pieptoon hoort, sleept u (pictogram
Weigeren met antwoord) naar het midden van het scherm.
Selecteer een vooraf gedefinieerd bericht of tik op Nieuw bericht schrijven.
Het SMS-bericht bewerken dat wordt gebruikt om een gesprek te weigeren
1
2
3
4
5
6
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Oproepaccounts en selecteert u een
SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Oproepen.
Tik op Gesprek weigeren met bericht.
Tik op het bericht dat u wilt bewerken en breng de gewenste wijzigingen aan.
Tik op OK.
Smart-gespreksverwerking
U kunt inkomende gesprekken verwerken zonder het scherm aan te raken door de
functie Smart-gespreksverwerking in te schakelen. Eenmaal geactiveerd, kunt u
gesprekken op de volgende manier verwerken:
• Beantwoorden: breng het apparaat naar uw oor.
78
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• Weigeren: schud het apparaat.
• Beltoon uit: leg het apparaat ondersteboven.
Smart-gespreksverwerking in- of uitschakelen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op > Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Oproepaccounts en selecteert u een
SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Oproepen.
Tik op Smart-gespreksverwerking.
Tik op de schakelaar hieronder om de functie in of uit te schakelen.
Gesprekken doorschakelen
U kunt gesprekken doorsturen naar een andere ontvanger, bijvoorbeeld een ander
telefoonnummer of een ander apparaat.
Als u een apparaat met een dubbele SIM-kaart gebruikt, kunt u ook gesprekken die
op SIM-kaart 1 binnenkomen, doorsturen naar SIM-kaart 2 wanneer SIM-kaart 1 niet
bereikbaar is, en omgekeerd. Deze functie heet Bereikbaarheid dubbele SIM. U
moet deze functie handmatig inschakelen.
Gesprekken doorverbinden
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Oproepaccounts en selecteert u een
SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Oproepen.
Tik op Oproep doorschakelen en selecteer een optie.
Voer het nummer in waarnaar u het gesprek wilt doorverbinden en tik op
Inschakelen.
Gesprekken doorschakelen uitschakelen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Oproepaccounts en selecteert u een
SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Oproepen.
Tik op Oproep doorschakelen.
Selecteer een optie en tik op Uit.
De Bereikbaarheid dubbele SIM-functie inschakelen
Opmerking
Deze functie geldt alleen voor apparaten met een dubbele SIM-kaart.
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Netwerk en internet > Dubbele SIM >
Bereikbaarheid dubbele SIM.
Onder Bereikbaarheid dubbele SIM, tik op de schakelaar om de functie in te
schakelen.
Volg de instructies op het scherm om de procedure te voltooien.
Hint
Als de functie Bereikbaarheid dubbele SIM niet werkt nadat u deze hebt ingeschakeld,
controleert u of voor elke SIM-kaart de telefoonnummers correct zijn ingevoerd. In sommige
gevallen worden de nummers tijdens de installatie automatisch gedetecteerd. Anders wordt
u gevraagd om ze handmatig in te voeren.
Een nummer blokkeren
U kunt bepaalde nummers blokkeren zodat deze u niet kunnen bellen of berichten
kunnen sturen. Kies uit de opgeslagen nummers of voer een nummer in.
79
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een opgeslagen telefoonnummer blokkeren
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Houd het nummer dat u wilt blokkeren aangeraakt.
Tik op Nummer blokkeren en tik vervolgens op BLOKKEREN. Gesprekken en smsberichten vanaf dat nummer worden geblokkeerd.
Een nummer blokkeren door het nummer in te voeren
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen > Geblokkeerde nummers > Een
nummer toevoegen.
Voer het telefoonnummer in dat u wilt blokkeren en tik op BLOKKEREN.
Gesprekken en sms-berichten vanaf dat nummer worden geblokkeerd.
De blokkering van een nummer opheffen
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Telefoon).
Tik op (pictogram Menu) > Instellingen > Geblokkeerde nummers.
Tik op (pictogram Annuleren) naast het telefoonnummer waarvan u de
blokkering wilt opheffen en tik vervolgens op BLOKKERING OPHEFFEN.
Gesprekken en SMS-berichten van dit nummer worden niet meer geblokkeerd.
80
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Contacten
Contacten toevoegen en bewerken
U kunt contacten toevoegen, bewerken of verwijderen op uw apparaat en vanaf
gesynchroniseerde accounts. Voeg afbeeldingen van contacten toe of stel aparte
beltonen in om contacten te personaliseren. U kunt ook de contactgegevens over
uzelf bewerken.
Een contact toevoegen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Nieuw contact toevoegen).
Als u voor het eerst een contact toevoegt en meerdere accounts met het apparaat
worden gesynchroniseerd, selecteert u een account. Dit wordt het
standaardaccount om uw contacten in op te slaan. Later kunt u selecteren waar
het contact moet worden opgeslagen door op (pictogram Nieuw contact
toevoegen) > Opslaan in te tikken.
Voer de gewenste gegevens voor het contact in of selecteer deze.
Als u klaar bent, tikt u op OPSLAAN.
Opmerking
Tik op (pictogram Opties) en selecteer het nieuwe account om de standaardinstelling voor
het opslaan van uw contacten te wijzigen. U kunt ook Telefooncontact selecteren om
contacten alleen op te slaan op het apparaat. Als u een bestaand contact naar een nieuw
account wilt verplaatsen, moet u het contact opnieuw maken en dit opslaan in het nieuwe
account.
Hint
Als u een plusteken en de landcode invoert vóór het telefoonnummer van een contact,
hoeft u het nummer niet opnieuw te bewerken wanneer u vanuit een ander land belt.
Een contact bewerken
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op het contact dat u wilt bewerken en tik vervolgens op
Bewerken).
Bewerk de gewenste gegevens.
Als u klaar bent, tikt u op OPSLAAN.
(pictogram
Opmerking
Sommige synchronisatieservices staan u niet toe contactgegevens te bewerken.
Een contactafbeelding toevoegen of verwijderen
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op het contact dat u wilt bewerken en tik vervolgens op (pictogram
Bewerken).
Tik op (pictogram Camera) en selecteer vervolgens een optie.
Nadat de afbeelding is geüpdatet, tikt u op OPSLAAN.
Hint
U kunt ook een afbeelding aan een contact toevoegen rechtstreeks vanuit de applicatie
Album. Als u een afbeelding wilt toevoegen die is opgeslagen in een onlineaccount, moet u
eerst de afbeelding downloaden.
De beltoon van een contact personaliseren
1
2
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op het contact dat u wilt bewerken en tik vervolgens op
Beltoon instellen.
81
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
(pictogram Menu) >
3
4
Selecteer een beltoon of tik op (pictogram Toevoegen) om een muziekbestand te
selecteren dat op het apparaat is opgeslagen.
Tik op OK.
Alle gesprekken van een contact naar voicemail sturen
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Selecteer het gewenste contact.
Tik op (pictogram Menu) > Doorsturen naar voicemail.
Contacten verwijderen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Houd het contact aangeraakt dat u wilt verwijderen.
Tik op (pictogram Verwijderen) en tik vervolgens op VERWIJDEREN.
Verwijder meerdere of alle contacten door de selectievakjes aan te vinken naast de
contacten die u wilt verwijderen.
Tik op (pictogram Verwijderen) en tik vervolgens op VERWIJDEREN.
Contactgegevens over uzelf bewerken
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) > Mijn info.
Tik op (pictogram Bewerken) en voer de nieuwe gegevens in of breng de
gewenste wijzigingen aan.
Als u klaar bent, tikt u op OPSLAAN.
Een nieuw contact maken op basis van een sms-bericht
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op het pictogram naast het telefoonnummer en tik vervolgens op Contact
toevoegen.
Selecteer een bestaand contact of tik op Nieuw contact maken.
Bewerk de contactgegevens en tik op OPSLAAN.
Contacten groeperen
U kunt contactlabels maken om gerelateerde contacten te groeperen. U kunt uw
groepen namen geven zoals "Familie" of "Vrienden" om ze van uw andere
contacten te onderscheiden.
Een nieuw label voor een groep maken
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Label maken.
Selecteer waar uw contacten moeten worden opgeslagen.
Typ een naam voor een label en tik op OK.
Een groepslabel verwijderen
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op het label dat u wilt verwijderen.
Tik op (pictogram Menu) en tik vervolgens op Label verwijderen.
Contacten overbrengen
Er zijn verschillende manieren om contacten naar uw nieuwe apparaat over te
brengen. U kunt contacten synchroniseren met een onlineaccount of rechtstreeks
importeren vanaf een ander apparaat.
Als u de contacten op uw oude apparaat synchroniseert met een onlineaccount,
kunt u met dat account uw contacten overbrengen naar uw nieuwe apparaat.
82
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
U kunt contacten ook kopiëren naar een geheugenkaart, Bluetooth-technologie
gebruiken of contacten opslaan op een SIM-kaart. Voor meer specifieke informatie
over het overbrengen van de contacten vanaf uw oude apparaat, raadpleegt u de
desbetreffende gebruikershandleiding.
Contacten overbrengen met een onlineaccount
Als u de contacten op uw oude apparaat of op uw computer synchroniseert met
een onlineaccount, bijvoorbeeld Google Sync™ of Microsoft Exchange ActiveSync,
kunt u uw contacten overbrengen naar uw nieuwe apparaat met behulp van dat
account.
Automatische synchronisatie in- of uitschakelen
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Instellingen.
Tik op Accounts, tik op de schakelaar Gegevens automatisch synchroniseren om
de functie in of uit te schakelen.
Tik op OK.
Opmerking
U moet bij het desbetreffende synchronisatieaccount zijn aangemeld voordat u uw
contacten hiermee kunt synchroniseren.
Andere methoden voor overbrengen van contacten
Er zijn verschillende andere manieren om contacten over te brengen van uw oude
apparaat naar uw nieuwe apparaat. U kunt bijvoorbeeld contacten kopiëren naar
een geheugenkaart of Bluetooth-technologie gebruiken. Voor meer specifieke
informatie over het overbrengen van de contacten vanaf uw oude apparaat,
raadpleegt u de desbetreffende gebruikershandleiding.
Contacten importeren vanaf een geheugenkaart
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Instellingen > Importeren > SDkaart of intern geheugen (.vcf-bestand).
Selecteer waar uw contacten moeten worden opgeslagen.
Tik op (pictogram Opties) en selecteer vervolgens SD-kaart.
Selecteer de bestanden die u wilt importeren door erop te tikken.
Contacten importeren met Bluetooth
1
2
3
4
5
Tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Koppel nieuw apparaat, en zorg
ervoor dat het apparaat is ingesteld op zichtbaar.
Wanneer u op de hoogte wordt gebracht van een inkomend bestand op uw
apparaat, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de melding om de
bestandsoverdracht te accepteren.
Tik op Accepteren om de bestandsoverdracht te starten.
Sleep de statusbalk omlaag. Tik op de melding zodra de overdracht is voltooid.
Tik op het ontvangen bestand en selecteer waar uw contacten moeten worden
opgeslagen.
Contacten importeren vanaf een SIM-kaart
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Instellingen > Importeren.
Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Importeren van simkaart. Als u twee
SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart.
Selecteer waar uw contacten moeten worden opgeslagen.
Selecteer contacten om te importeren en tik op Importeren.
83
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een back-up maken van contacten
U kunt het interne geheugen, een geheugenkaart of een SIM-kaart gebruiken om
een back-up te maken van contacten.
Alle contacten exporteren naar een geheugenkaart
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) > Instellingen > Exporteren > naar SD-kaart of intern
geheugen (.vcf-bestand).
Tik op (pictogram Opties) > SD-kaart.
Selecteer een bestemmingsmap en tik op OPSLAAN.
Contacten naar een SIM-kaart exporteren
Opmerking
Wanneer u contacten naar de SIM-kaart exporteert, wordt mogelijk niet alle informatie
geëxporteerd. Dit heeft te maken met geheugenbeperkingen op SIM-kaarten.
1
2
3
4
5
6
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) > Instellingen > Exporteren.
Als u een enkele SIM-kaart gebruikt, tikt u op Exporteren naar SIM-kaart. Als u
twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart om naar te exporteren.
Tik op OK.
Selecteer contacten om te exporteren en tik op Exporteren.
Selecteer een optie en tik op OK.
Alle contacten exporteren naar het interne geheugen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Contacten).
Tik op (pictogram Opties) > Instellingen > Exporteren > naar SD-kaart of intern
geheugen (.vcf-bestand).
Tik op (pictogram Menu) > Interne opslag weergeven.
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op het modelnummer van uw
apparaat naast (pictogram Interne opslag).
Selecteer een bestemmingsmap of tik op OPSLAAN.
84
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Berichten en chatten
Berichten lezen en verzenden
De applicatie Berichten geeft uw berichten weer als gesprekken. Dit betekent dat
alle berichten naar en van een specifieke persoon zijn gegroepeerd.
Opmerking
Het aantal tekens dat u in één bericht kunt verzenden, is afhankelijk van de aanbieder en de
taal die u gebruikt. De maximale grootte van een MMS-bericht, inclusief de grootte van de
toegevoegde mediabestanden, is ook afhankelijk van de provider. Neem contact op met uw
netwerkoperator voor meer informatie.
Overzicht van Berichten
1
Teruggaan naar de lijst met gesprekken
2
De afzender van het bericht bellen
3
Meer opties weergeven
4
Verzonden en ontvangen berichten
5
Een voltooid bericht verzenden
6
Bijlagen toevoegen
Een bericht maken en verzenden
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op (pictogram Nieuw bericht).
Voer de naam of het telefoonnummer van de ontvanger in en kies vervolgens uit
de suggesties die worden weergegeven. Als de ontvanger niet in de contactlijst
voorkomt, voert u het nummer van de ontvanger handmatig in.
Als u een groepsbericht wilt verzenden, tikt u op
(pictogram Ontvanger
toevoegen) om meer ontvangers toe te voegen.
Voer de tekst van het bericht in. Als u een bijlage wilt toevoegen, tikt op u
(pictogram Toevoegen) en selecteert u de betreffende bijlageoptie.
85
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
6
7
Om het bericht te verzenden, tikt u op (pictogram Verzenden).
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op een van de (pictogram Verzenden)
afhankelijk van welke SIM-kaart u wilt gebruiken.
Hint
Als u een bericht afsluit voordat u het verzendt, wordt het als concept opgeslagen. Het
gesprek wordt gelabeld met het woord Concept.
Een ontvangen bericht lezen
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op het gewenste gesprek.
Als het bericht nog niet is gedownload, tikt u erop.
Hint
Alle ontvangen berichten worden standaard opgeslagen in het apparaatgeheugen.
Een bericht beantwoorden
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op het gesprek met het bericht.
Voer uw antwoord in en tik op (pictogram Verzenden).
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op een van de (pictogram Verzenden)
afhankelijk van welke SIM-kaart u wilt gebruiken.
Een bericht doorsturen
1
2
3
4
5
6
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op het gesprek met het gewenste bericht.
Houd het gewenste bericht aangeraakt en tik op (pictogram Bericht doorsturen).
Selecteer een recent contact uit de lijst of tik op Nieuw bericht en voer de naam of
het telefoonnummer van de ontvanger in, en kies vervolgens uit de suggesties die
worden weergegeven. Als de ontvanger niet in de contactlijst voorkomt, voert u
het nummer van de ontvanger handmatig in.
Bewerk zo nodig het bericht en tik op (pictogram Verzenden).
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op een van de (pictogram Verzenden)
afhankelijk van welke SIM-kaart u wilt gebruiken.
Een bestand opslaan dat is opgenomen in een ontvangen bericht
1
2
3
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Als het bericht nog niet is gedownload, tikt u erop.
Houd het bestand dat u wilt opslaan aangeraakt en selecteer vervolgens de
gewenste optie.
Berichtinstellingen
U kunt de instellingen van berichtmeldingen veranderen en de
ontvangstbevestigingen van berichten inschakelen.
De meldingsinstellingen van berichten wijzigen
1
2
3
4
5
6
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op (pictogram Menu) en tik vervolgens op Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, tikt u op Algemeen.
Tik op App-meldingen > Geluid en selecteer een optie, of tik op (pictogram
Toevoegen) en selecteer een muziekbestand dat op uw apparaat is opgeslagen,
om een meldingsgeluid in te stellen.
Tik op OK om te bevestigen.
Tik op de schakelaars om nog meer meldingsinstellingen aan te passen.
86
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Ontvangstbevestigingen voor uitgaande berichten in- of uitschakelen
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Berichten).
Tik op (pictogram Menu) en tik vervolgens op Instellingen.
Als u twee SIM-kaarten gebruikt, kiest u een SIM-kaart. Als u een enkele SIM-kaart
gebruikt, tikt u op Geavanceerd.
Tik op de schakelaar SMS-ontvangstbevestigingen ontvangen om de functie in
of uit te schakelen.
Opmerking
Als ontvangstbevestigingen zijn ingeschakeld, wordt de tekst "Afgeleverd" weergegeven
voor berichten die met succes zijn afgeleverd.
Videochat
U kunt de videochat-applicatie Duo op uw apparaat gebruiken om te chatten met
vrienden die de applicatie ook gebruiken op Android-apparaten en iOS-apparaten.
Ga naar https://support.google.com/duo/ voor meer informatie over het gebruik
van deze applicatie.
Opmerking
De videochatfunctie werkt alleen op apparaten met een camera aan de voorzijde.
De applicatie Duo gebruiken
• Ga naar en tik op
gebruiken.
(pictogram Duo) om de applicatie voor videochats te
E-mail instellen
Gebruik de e-mailapplicatie op uw apparaat voor het versturen en ontvangen van
e-mailberichten via uw e-mailaccounts. U kunt een of meerdere e-mailaccounts
tegelijkertijd hebben, inclusief zakelijke Microsoft Exchange ActiveSync-accounts.
Een e-mailaccount instellen
1
2
Ga naar en tik op (pictogram E-mail).
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
Opmerking
Voor sommige e-mailservices moet u mogelijk contact opnemen met uw emailserviceprovider voor informatie over gedetailleerde instellingen van het e-mailaccount.
Een extra e-mailaccount toevoegen
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram E-mail).
Tik op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Instellingen > Account
toevoegen.
Volg de instructies op het scherm. Als de instellingen voor het e-mailaccount niet
automatisch kunnen worden gedownload, voltooit u de instelling handmatig.
Als u klaar bent, tikt u op Volgende.
87
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Muziek
Muziek overbrengen naar uw apparaat
Er zijn twee manieren om muziek over te dragen vanaf een computer naar het
apparaat:
• Sluit het apparaat aan op een computer met behulp van een USB Type-C-kabel.
Selecteer Bestandsoverdracht op het apparaat, waarna u vervolgens de bestanden
kunt kopiëren en plakken of slepen en neerzetten met behulp van de computer.
Zie Bestanden beheren met een computer op pagina 45.
• U kunt Xperia Companion gebruiken om uw mediabestanden tussen de computer
en het apparaat over te brengen.
Opmerking
De applicatie Muziek ondersteunt mogelijk niet alle muziekbestandsindelingen.
Luisteren naar muziek
Gebruik de applicatie Muziek om naar uw favoriete muziek te luisteren.
Overzicht van muziekspeler
1
Minimaliseer het volledige scherm van de speler
2
Doorzoek alle nummers die op uw apparaat zijn opgeslagen
3
Geef de afspeelwachtrij weer
4
Menuopties weergeven
5
Album art (indien beschikbaar)
6
Voeg een nummer toe aan of verwijder het uit de favorieten
7
Verstreken tijd van het huidige nummer
8
Voeg een nummer toe aan een afspeellijst
9
Voortgangsindicator: sleep of tik langs de lijn om snel vooruit of terug te spoelen
88
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
10
Lengte van het huidige nummer
11
Herhaal het huidige nummer of alle nummers in de afspeelwachtrij
12
Tik om naar het volgende nummer te gaan, en houd aangeraakt om het huidige nummer vooruit
te spoelen
13
Speel een nummer af of pauzeer het
14
Tik om naar het vorige nummer te gaan, en houd aangeraakt om het huidige nummer terug te
spoelen
15
Speel de nummers in de afspeelwachtrij in willekeurige volgorde af
Muziekstartpagina
1
Tik op
(pictogram Opties) om het menu Muziek te openen
2
Scroll omhoog of omlaag om de inhoud weer te geven
3
Tik om een nummer in de afspeelwachtrij af te spelen
4
Speel alle nummers in willekeurige volgorde af
5
Ga naar het scherm van de muziekspeler
Een nummer afspelen met de applicatie Muziek
1
2
3
4
Ga naar en tik op (pictogram Muziek).
Tik op (pictogram Opties).
Selecteer een muziekcategorie.
Tik op een nummer om het af te spelen.
Opmerking
Mogelijk kunt u geen auteursrechtelijk beschermde items afspelen. Zorg dat u over de
vereiste rechten beschikt voor de inhoud die u wilt gebruiken.
Muziekgegevens bewerken en album art downloaden
1
2
3
4
Terwijl een nummer wordt afgespeeld in de applicatie Muziek, tikt u op de album
art op het scherm van de muziekspeler en tikt u vervolgens op Muziekinfo
bewerken.
Bewerk de gegevens naar wens.
Als u album art wilt instellen of downloaden, tikt u op (pictogram Bewerken) en
selecteert u een optie.
Als u klaar bent, tikt u op OPSLAAN.
89
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Hint
U kunt in het menu Muziek bij Instellingen instellen dat album art automatisch moet worden
gedownload.
Het audiovolume aanpassen
• Druk op de volumetoets omhoog of omlaag.
Hint
Als u naar muziek luistert, kunt u ook de Dynamische trilling aanpassen. Ga voor meer
informatie naar Dynamische trilling op pagina 61.
De applicatie Muziek minimaliseren
• Wanneer een nummer wordt afgespeeld, tikt u op (Startschermknop) om naar
het Startscherm te gaan. De applicatie Muziek blijft werken op de achtergrond.
De applicatie Muziek openen wanneer muziek op de achtergrond wordt
afgespeeld
• Terwijl een nummer op de achtergrond wordt afgespeeld, sleept u de statusbalk
omlaag en tikt u op de Muziekmelding.
• Of ga naar en tik op (pictogram Muziek).
90
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Camera
De camera leren kennen
1
Cameralens aan de voorzijde
2
Schakel tussen de camera aan de voorzijde en de hoofdcamera
3
Camera-instellingen
4
Sla uw locatie op
5
Gebruik de volumetoetsen om in en uit te zoomen
6
Schakel om tussen foto's maken en video's opnemen
7
Gebruik de cameratoets om de camera te activeren, foto's te maken en video's op te nemen
8
Tik op het miniatuur om foto's en video's weer te geven, te delen of te bewerken
9
Gebruik de sluiterknop om foto's te maken of video's op te nemen
10
Ga terug of sluit de camera af
11
Selecteer een opnamemodus
12
Zelfontspanner
13
Flitserinstellingen
14
Selecteer een beeldverhouding
15
Kleur en helderheid
Basistips voor de camera
• Zorg dat de lens schoon is. Een vingerafdruk of kleine vetvlek kan de kwaliteit van
de foto verminderen.
• Gebruik de zelfontspanner als extra tijd nodig hebt om klaar te staan, of om
onscherpe foto's te voorkomen.
• Controleer regelmatig de geheugenstatus van het apparaat. Foto's en video's met
een hoge resolutie verbruiken meer geheugen.
De camera starten
• Druk de cameratoets volledig in, veeg (pictogram Camera) vanaf het
vergrendelingsscherm of tik op (pictogram Camera) op het Applicatiescherm.
• Druk tweemaal op de aan-uitknop. Tik op Instellingen > Weergave >
Geavanceerd > schakelaar Naar camera schakelen om deze functie in te
schakelen.
• Richt het apparaat op een voorwerp terwijl het scherm uitgeschakeld is of het
vergrendelingsscherm actief is en het apparaat in de liggende stand wordt
gehouden. Wanneer de zoeker wordt weergegeven, tikt u erop om het volledige
scherm weer te geven.
91
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Sluiterknop
De sluiterknop wordt op verschillende manieren gebruikt, afhankelijk van de
opnamemodus en de geactiveerde functies.
Overzicht van sluiterknop
Maak een foto
Neem een video op/hervat een opname
Onderbreek een video
Stop een video-opname
Zelfontspanner is geactiveerd
Vastleggen met aanraken is geactiveerd
Vastleggen met aanraken en Zelfontspanner zijn geactiveerd
De beeldverhouding wijzigen
1
2
Tik op (pictogram Beeldverhouding) terwijl u de camera gebruikt.
Selecteer een instelling.
De camera-instellingen aanpassen
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Veeg over de lijst om de beschikbare instellingen weer te geven en selecteer een
instelling.
Opmerking
Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de geselecteerde opnamemodus.
Foto's en video's weergeven, delen en bewerken
1
2
3
Tik terwijl u de camera gebruikt op de miniatuur om een foto of video te openen.
Veeg naar links of rechts om uw foto's en video's weer te geven.
Tik op het scherm om een foto of video te bewerken.
92
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Hint
Uw foto's en video's worden opgeslagen in de applicatie Album. Zie Foto's weergeven en
video's afspelen op pagina 109 voor meer opties.
Slim starten
Als u het apparaat op een onderwerp richt, kunt u de camera automatisch openen.
Slim starten gebruiken
1
2
3
4
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op de schakelaar Slim starten om de functie in te schakelen.
Richt het apparaat op een voorwerp terwijl het scherm uitgeschakeld is of het
vergrendelingsscherm actief is en het apparaat in de liggende stand wordt
gehouden. Een zoeker wordt weergegeven.
Tik op de zoeker om het volledige scherm weer te geven en maak vervolgens de
foto.
Opnamemodi
U kunt opnamemodi selecteren, zoals de modus Handmatig, door op Modus te
tikken.
Opmerking
Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de geselecteerde opnamemodus.
Overzicht van opnamemodi
AR-effect
Maak foto's met virtuele scènes en personen
Bokeh
Maak foto's met een wazig effect
Creatief effect
Maak foto's met effecten en kleurenfilters
Panorama
Maak groothoek- en panoramafoto's
Sound Photo
Neem een achtergrondgeluid op en maak tegelijkertijd een foto
Handmatig
Maak foto's met de handmatig aangepaste camera-instellingen
Slow-motion
Voeg een slow-motioneffect toe nadat een video is opgenomen
Portretselfie
Maak mooiere selfies
Omschakelen tussen foto's maken en video's opnemen
• Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om een foto- of videomodus te
selecteren.
Een opnamemodus selecteren
• Tik op Modus terwijl u de camera gebruikt en selecteer een opnamemodus.
93
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Schakelen tussen de hoofdcamera en de camera aan de voorzijde
• Tik op
(pictogram Camera schakelen) terwijl u de camera gebruikt om tussen de
hoofdcamera en de camera aan de voorzijde om te schakelen.
Hint
U kunt ook tussen camera's omschakelen door omlaag te vegen op het camerascherm.
De zoomfunctie gebruiken
• Spreid op het camerascherm twee vingers uit elkaar om in te zoomen of knijp twee
vingers naar elkaar toe om uit te zoomen.
• Gebruik de volumetoets.
Hint
Als u meer dan drie keer inzoomt, kan de beeldkwaliteit worden beïnvloed. Maak in plaats
daarvan een foto zonder zoom en snijd deze vervolgens bij.
Een foto maken
• Druk op de cameratoets.
• Tik op de sluiterknop.
• Dubbeltik op de sensor aan de zijkant.
Een video opnemen
1
2
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
(pictogram Opnemen) te
selecteren.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een opname te starten of te
stoppen.
Opmerking
De maximale opnametijd is 6 uur.
Hint
U kunt ook een video opnemen door te dubbeltikken op de zijsensor.
94
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De camera starten en meteen een foto maken
1
2
3
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt en tik vervolgens op
Starten met cameratoets > Starten en vastleggen.
Sluit het instellingenmenu en sluit de camera af. De instelling wordt opgeslagen
voor alle opnamemodi.
Druk lang op de cameratoets om de camera te starten en maak een foto.
Een foto maken door op het scherm te tikken
1
2
3
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt en tik vervolgens op
Vastleggen met aanraken > Aan of Alleen camera aan voorzijde.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen in alle opnamemodi.
Tik ergens op het scherm om een foto te maken.
Hint
Deze functie kan ook worden gebruikt voor video's.
Een foto maken tijdens het opnemen van een video
• Tik op (pictogram Camera) tijdens het opnemen van een video. De foto wordt
gemaakt zodra u de sluiterknop loslaat.
Zelfontspanner
Gebruik de Zelfontspanner als u meer tijd nodig hebt om u voor te bereiden op
een foto. Dit helpt ook om het apparaat stabiel te houden en scherpe foto's te
maken.
Zelfontspanner gebruiken met de hoofdcamera
1
2
3
Tik op (pictogram Zelfontspanner) terwijl u de camera gebruikt en selecteer een
vertraging.
Sluit het instellingenmenu. Uw Zelfontspanner-instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken. Een reeks
pieptonen markeert het aftellen totdat de foto wordt gemaakt.
Belichting, kleur en de lichtomstandigheden
Voor een goede belichting van uw foto's is de juiste hoeveelheid licht nodig. De
camera detecteert automatisch de omgevingslichtomstandigheden en past de
instellingen hierop aan.
Voor het maken van foto's van bijvoorbeeld gezichten of bewegende voorwerpen
of bij weinig licht zijn verschillende belichtingen nodig.
U kunt ook video's opnemen in HDR met meer helderheid en contrast voor een
realistischer effect. Zie HDR-video-opname in- of uitschakelen op pagina 97.
Lichtomstandigheden optimaliseren
• Probeer met licht van de juiste richting en kleur uw foto's meer vorm en diepte te
geven. Dit soort licht ontstaat op natuurlijke wijze vlak voor zonsopgang en bij
zonsondergang. Natuurlijk licht uit een raam is ook goed.
• Houd de camera stil in omstandigheden met weinig licht om toch mooie foto's te
maken. Plaats de camera eventueel op een stabiel oppervlak en gebruik de
zelfontspanner.
• Zelfs als de lichtomstandigheden slecht zijn, kunt u foto's maken met en zonder
flitser. Soms is de kwaliteit beter zonder flitser.
95
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De flitser gebruiken
1
2
3
Tik op het scherm op het pictogram van de flitser terwijl u de camera gebruikt,
bijvoorbeeld (pictogram Automatische flitser).
Verander zo nodig de instelling van de flitser.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken of een
video op te nemen.
Opmerking
Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de geselecteerde opnamemodus.
Hint
Als de achtergrond helderder is dan het onderwerp, gebruikt u Opvulflits om ongewenste
donkere schaduwen te verwijderen.
Kleur, helderheid en de belichtingswaarde
De camera past de kleur, helderheid en belichtingswaarde automatisch aan door
de lichtomstandigheden te detecteren en de kleurtemperatuur van het
omgevingslicht te schatten. Digitale camera's kunnen alleen de kleurtemperatuur
schatten, dus moet u mogelijk de instellingen aanpassen om deze goed te krijgen.
Als u merkt dat de foto's die binnenshuis zijn gemaakt een gele tint hebben, of als
foto's die met de flitser zijn gemaakt een blauwe tint hebben, past u de kleur aan.
Voor een betere belichting in omgevingen met weinig licht, verandert u de
helderheid van foto's en video's. Als u de modus Handmatig gebruikt voor foto's,
verandert u de belichtingswaarde.
De kleur en helderheid aanpassen
1
2
3
4
Tik op (pictogram Kleur en helderheid) terwijl u de camera gebruikt.
Sleep de schuifregelaars om de kleur en helderheid aan te passen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken of een
video op te nemen.
Tik op (pictogram Annuleren) om de kleurinstelling te resetten en te sluiten.
De belichtingswaarde aanpassen
1
2
3
4
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op EV en sleep de schuifregelaar om de belichtingswaarde aan te passen.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Sluitertijd
De sluitertijd verwijst naar hoe lang de sluiter open staat en de camerasensor
wordt blootgesteld aan licht.
Een korte sluitertijd helpt een beweging stil te zetten. Een lange sluitertijd kan het
effect van bewegingsonscherpte creëren, waarbij bewegende voorwerpen
onscherp zijn in de richting van hun beweging.
De sluitertijd wordt voor foto's en video's automatisch aangepast.
De sluitertijd aanpassen
1
2
3
4
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op SS en sleep de schuifregelaar om de sluitertijd aan te passen.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om de foto te maken.
96
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
ISO
ISO bepaalt de gevoeligheid voor licht van de camera. Een lage ISO-waarde
betekent een lagere gevoeligheid en een hoge ISO-waarde betekent een hogere
gevoeligheid. Bij een hoge gevoeligheid kunnen foto's onscherp worden.
Kies een hoge ISO-waarde als u foto's maakt van bewegende voorwerpen of als u
foto's maakt bij weinig licht zonder flitser.
Als er te veel licht is, gebruikt u de laagste ISO-waarde voor een hogere
beeldkwaliteit.
ISO wordt bij het maken van foto's en opnemen van video's automatisch
aangepast.
De ISO-waarde aanpassen
1
2
3
4
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op ISO en selecteer een ISO-waarde.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Sterk tegenlicht (HDR)
Bij het nemen van foto's wordt automatisch aangepast voor sterk tegenlicht (HDR).
In de handmatige modus kunt u ook handmatig aanpassen voor sterk tegenlicht.
Compenseren voor sterk tegenlicht
1
2
3
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram HDR) en selecteer Aan.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
HDR video-opname
Schakel HDR (High Dynamic Range) in om uw video's dramatischer te maken en
meer op het echte leven te laten lijken.
HDR-video-opname in- of uitschakelen
1
2
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
(pictogram Opnemen) te
selecteren.
Tik op (pictogram Instellingen) > HDR en tik vervolgens op de schakelaar om
HDR in of uit te schakelen.
Opmerking
Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer
ingesteld op 4K of Full HD.
(pictogram Instellingen) > Videoresolutie is
Witbalans
De witbalans wordt bij het maken van foto's en opnemen van video's automatisch
aangepast. U kunt de witbalans handmatig aanpassen in de modus Handmatig.
De witbalans aanpassen
1
2
3
4
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op WB en selecteer een van de voorgedefinieerde lichtomstandigheden,
bijvoorbeeld (pictogram Witbalans bewolkt).
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
97
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Witbalansinstellingen
Automatisch
De kleurbalans automatisch aanpassen
Bewolkt
De kleurbalans aanpassen voor een bewolkte hemel
Daglicht
De kleurbalans aanpassen voor zonlicht buitenshuis
Tl-licht
De kleurbalans aanpassen voor tl-licht
Gloeilamp
De kleurbalans aanpassen voor warme lichtomstandigheden zoals onder
gloeilampen
Belichting optimaliseren
Belichtingsmeting meet de hoeveelheid licht op een onderwerp om de belichting
te optimaliseren.
De belichtingsmeting wordt automatisch aangepast bij het maken van foto's en
het opnemen van video's.
U kunt de belichting handmatig aanpassen in de modus Handmatig, bijvoorbeeld
voor een bepaald deel van een foto.
De belichting aanpassen met metingen
1
2
3
4
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram Instellingen) > Lichtmeting.
Selecteer een belichtingsoptie en sluit het instellingenmenu. De instelling wordt
opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Meetinstellingen
Gezicht
Meet de hoeveelheid licht op een gezicht en past de belichting aan zodat het
gezicht niet te donker of te licht is
Multi
Verdeelt de foto in meerdere gedeelten en meet elk gedeelte voor een optimale
belichting
Midden
Bepaalt het midden van de foto en stelt de belichting in op basis van de
helderheid van het onderwerp
Punt
Past de belichting aan voor een klein deel van het onderwerp
Correct scherpstellen
De camera stelt automatisch scherp en detecteert automatisch gezichten in alle
opnamemodi. De camera kan ook een bewegend voorwerp detecteren en volgen.
Een geel kader geeft aan op welk gezicht of bewegend voorwerp wordt
scherpgesteld.
98
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een manier om het scherpstelgebied te veranderen is door de camera te bewegen
en de cameratoets half ingedrukt te houden. Als het beeld eenmaal is
scherpgesteld, wordt het ronde kader blauw. Met deze methode kunt u
bijvoorbeeld de scherpstelling verplaatsen naar iemand die aan de zijkant staat in
een groepsfoto.
U kunt ook op het scherm tikken om scherp te stellen op een bepaald gebied of
om een bepaalde scherpstelafstand in te stellen. Deze opties zijn uitsluitend
beschikbaar voor de hoofdcamera en zijn afhankelijk van de geselecteerde
opnamemodus.
De scherpstelafstand instellen
1
2
3
4
5
Tik op Modus > (pictogram Handmatige modus) terwijl u de hoofdcamera
gebruikt.
Tik op (pictogram Scherpstelling instellen).
Sleep de schuifregelaar om de scherpstelafstand aan te passen.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Personen, selfies en lachende gezichten
Scherpgestelde gezichten worden aangegeven met een gekleurd kader. Tik op een
kader om een gezicht te selecteren waarop u wilt scherpstellen.
Gebruik Lachsluiter om automatisch een foto te maken wanneer iemand lacht. Als
u een video opneemt, wordt telkens wanneer een lach wordt gedetecteerd een
foto gemaakt.
Foto's maken en video's opnemen van personen
• Let op de richting van de camera. Gebruik de staande stand voor close-upfoto's
om het beeld te vullen. Gebruik de liggende stand voor groepsfoto's of om een
onderwerp in de achtergrond op te nemen.
99
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• Plaats de camera op een stabiele ondergrond en gebruik de zelfontspanner
onscherpe foto's te voorkomen.
om
Scherpstellen op een ander gezicht
• Voordat u een foto maakt of video opneemt, tikt u op een van de kaders om een
gezicht te kiezen om op scherp te stellen.
Een foto maken als iemand lacht
1
2
3
4
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op Autom. opname of Automatische opname (video) > Lachsluiter.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen voor de geselecteerde
opnamemodus.
Als een lach wordt gedetecteerd, maakt de camera automatisch een foto.
Opmerking
Deze instelling is niet beschikbaar wanneer
ingesteld op 4K.
(pictogram Instellingen) > Videoresolutie is
Een selfie maken
1
2
3
4
Selecteer een foto- of video-opnamemodus voor de selfie terwijl u de camera
gebruikt.
(pictogram Camera schakelen) om de camera aan de voorzijde te
Tik op
activeren.
Tik op (pictogram Zelfontspanner) als u de zelfontspanner wilt gebruiken.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een selfie te maken.
Hint
Schakel Zachte-huideffect in om huidtinten zachter te maken als u selfies maakt.
De selfietimer activeren met uw handpalm
1
2
3
4
5
Tik op
(pictogram Camera schakelen) terwijl u de camera gebruikt om de
camera aan de voorzijde te activeren.
Tik op (pictogram Instellingen).
Tik op Autom. opname > Handontspanner en sluit het instellingenmenu. De
instelling wordt opgeslagen.
Draai uw handpalm met uw vingers recht omhoog in de richting van de camera.
Zodra de camera uw hand detecteert, start de timer en wordt een selfie gemaakt.
Bewegende onderwerpen
Timing is uitermate belangrijk bij het maken van foto‘s en het opnemen van
video‘s van bewegende onderwerpen.
Voorspellend vastleggen maakt automatisch foto's op het moment dat een
onderwerp het camerabeeld binnenkomt, zonder dat u op een knop drukt.
Objecttracering kan een bewegend onderwerp automatisch volgen. Gebruik de
functie Burst met cameratoets om een reeks foto's te maken en de beste opname
te kiezen.
Als u video's opneemt, kunt u met SteadyShot™ automatisch camerabewegingen
compenseren en het beeld stabiel houden.
Een bewegend onderwerp opnemen
• Probeer het onderwerp niet te volgen. U kunt beter een positie vinden waarbij het
onderwerp voor u langs gaat.
• Pas eventueel de belichting aan op een kortere sluitertijd of een hogere ISO om de
beweging te bevriezen.
100
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een foto voorspellen
1
2
3
4
5
6
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de hoofdcamera gebruikt.
Tik op Voorspellend vastleggen > Automatisch.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Tik op het miniatuur om het resultaat weer te geven. Twee tot vier foto's worden
opgeslagen, afhankelijk van de beweging van het onderwerp. Voorspellend
vastleggen kan ook een onverwachte lach detecteren.
Tik op Selecteer de beste om een of meer foto's op te slaan.
Opmerking
Deze optie is alleen beschikbaar bij het maken van foto's met de hoofdcamera.
Een onderwerp volgen
1
2
3
4
5
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de hoofdcamera gebruikt.
Tik op de schakelaar Objecttracering om in te schakelen.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Selecteer een onderwerp dat u wilt volgen door het in de zoeker aan te raken.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken of een
video op te nemen.
Een reeks foto's maken
1
2
3
4
5
6
7
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op de schakelaar Burst met cameratoets om in te schakelen.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk lang op de cameratoets of op de sluiterknop om een reeks foto's te maken.
Het aantal gemaakte foto's wordt in het midden van de zoeker weergegeven.
Laat de cameratoets of de sluiterknop los om de reeks foto's te beëindigen. Alle
foto's worden opgeslagen.
Tik op het miniatuur om het resultaat weer te geven en tik vervolgens op
(pictogram Burstviewer).
Scroll door de gemaakte foto's en selecteer de foto of foto's die u wilt bewaren. Tik
vervolgens op Opslaan.
Hint
Deze instelling is standaard ingeschakeld wanneer de sluiterknop wordt gebruikt. Houd de
sluiterknop aangeraakt om een reeks foto's te maken.
Een stabiele video opnemen
1
2
3
4
5
(pictogram Opnemen) te
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
selecteren.
Tik op (pictogram Instellingen).
Tik op SteadyShot™ > Slim actief om alle camerabewegingen te compenseren of
op Standaard om alleen camerabewegingen met een hoge frequentie te
compenseren.
Sluit het instellingenmenu. De instelling wordt opgeslagen.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een video op te nemen.
101
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Diverse opnamemodi gebruiken
Gebruik de opnamemodi om meer creatieve foto's en video's te maken en deze te
delen met je vrienden. U kunt virtuele scènes, panoramafoto's en meer maken. U
kunt ook opnamemodi geleverd door Google gebruiken.
AR-effect
AR-effect is de augmented reality-app waarmee u fantasiewerelden kunt
toepassen op foto's en video's, en waarmee u avatars en stickers kunt maken.
Een foto maken of een video opnemen met een AR-effect
1
2
3
Tik op Modus terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram AR-effect) en selecteer een scène.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken of video op
te nemen.
Bokeh
Het Bokeh-effect vermindert de scherpstelling van de achtergrond van een foto
om onderwerpen op de voorgrond te benadrukken met een artistiek effect.
Een foto met Bokeh-effect maken
1
2
3
4
5
Tik op Modus > (pictogram Bokeh) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op ACCEPTEREN > OK als daarom wordt gevraagd.
Tik op een voorwerp op het scherm om scherp te stellen en tik vervolgens op
(Sluiterknop) om de foto te maken.
Tik op een van de schakelaars om het onscherpe-achtergrondeffect te selecteren.
Sleep de schuifregelaar
(pictogram Bokeh-onscherpteniveau) om de sterkte
van het onscherpe-achtergrondeffect aan te passen. Sla vervolgens de foto op.
Creatief effect
Met de app Creatief effect kunt u effecten en kleurenfilters instellen voordat u een
foto maakt of video opneemt.
Een foto maken of video opnemen met een creatief effect
1
2
3
4
Tik op Modus terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram Creatief effect).
Veeg om door filters te bladeren of tik op een filter voor een voorbeeld van het
effect.
Tik op (pictogram Creatief effect toepassen) om het filter toe te passen en terug
te keren naar het camerascherm.
102
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
5
6
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken of een
video op te nemen.
Tik op (pictogram Filter schakelen) om tussen filters om te schakelen.
Panorama
Gebruik de app Panorama om groothoekfoto's en panoramafoto's te maken.
Een panoramafoto maken
1
2
3
4
Tik op Modus terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram Panorama).
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop.
Beweeg de camera langzaam en gestaag in de richting die op het scherm wordt
aangegeven.
Sound Photo
Met de app Sound Photo neemt u een achtergrondgeluid op en maakt u
tegelijkertijd een foto.
Een achtergrondgeluid opnemen bij een foto
1
2
3
Tik op Modus terwijl u de camera gebruikt.
Tik op (pictogram Geluidsfoto).
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om de opname te starten en een
foto te maken. De opname stopt automatisch.
Portretselfie
Met Portretselfie kunt u mooiere selfies maken.
Overzicht van Portretselfie
Bokeh
Creëert een wazig effect rond een persoon
Zachte huid
Verzacht de huidtinten
Helderheid van de huid
Maakt de huidtinten helderder
Grotere ogen
Vergroot de ogen
Slank gezicht
Maakt uw gezicht slanker
Een selfie maken met Portretselfie
1
2
3
Tik op Modus > (pictogram Portretselfie) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op het pictogram van het effect dat u wilt toepassen en sleep de schuifregelaar
om het effect aan te passen. Pas indien gewenst de andere effecten op dezelfde
manier aan.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een foto te maken.
Hint
U kunt uw portret in dezelfde richting opslaan als het voorbeeld door op
Schermreproductie) > Aan te tikken.
103
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
(pictogram
Slow-motionvideo's
Voeg krachtige effecten toe aan uw video's met de videomodi Slow-motion en
Superslow-motion. Het Slow-motion-effect wordt toegevoegd nadat een video op
normale snelheid is opgenomen. Superslow-motion kan op twee manieren
worden opgenomen. U kunt ofwel aparte korte video's opnemen in Superslowmotion, of korte slow-motioneffecten inlassen in een video die is opgenomen op
normale snelheid. Superslow-motion-video's kunnen worden opgenomen met de
resolutie van HD of Full HD.
Opmerking
Als u slow-motionvideo's opneemt is een goede belichting essentieel.
Een slow-motioneffect toevoegen nadat een video is opgenomen
1
2
3
4
5
6
7
8
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
(pictogram Opnemen) te
selecteren.
Tik op Modus > (pictogram Slow-motion).
Tik op (pictogram Instellingen).
Selecteer Slow-motionmodus > Slow-motion.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een video op te nemen.
Tik op (Stopknop) om de opname te stoppen.
Sleep de blauwe cirkels naar de plek waar het slow-motioneffect moet worden
toegevoegd.
Tik op (pictogram Slow-motionvideo opslaan) om de video('s) op te slaan.
Een video opnemen in superslow-motion
1
2
3
4
5
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
(pictogram Opnemen) te
selecteren.
Tik op Modus > (pictogram Slow-motion).
Tik op (pictogram Instellingen).
Selecteer Slow-motionmodus > Superlangzaam (één opname).
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een video op te nemen in
superslow-motion. De opname stopt automatisch.
Hint
U kunt een superslow-motionvideo opnemen in HD of Full HD. Als u de modus Superslowmotion gebruikt, tikt u op (pictogram Instellingen) > Videoresolutie en selecteert u een
resolutie.
Een superslow-motionreeks opnemen in een video
1
2
3
4
5
6
7
(pictogram Opnemen) te
Veeg over het scherm terwijl u de camera gebruikt om
selecteren.
Tik op Modus > (pictogram Slow-motion).
Tik op (pictogram Instellingen).
Selecteer Slow-motionmodus > Superslow-motion.
Druk op de cameratoets of tik op de sluiterknop om een video op te nemen.
Tik een of meer keer op (pictogram Superslow-motion) om korte reeksen in
superslow-motion op te nemen. De opname gaat door.
Tik op (Stopknop) om de opname te stoppen.
Resolutie en geheugen
Het aantal foto's en video's dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van de
resolutie of het aantal megapixels (MP) en de lengte van video.
Foto's en video's van hoge resolutie nemen meer geheugen in beslag. Een lagere
resolutie kan voldoende zijn voor dagelijks gebruik.
104
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Controleer de status van het geheugen regelmatig. Als het geheugen vol is, kunt u
foto's en video's naar een ander opslagapparaat overbrengen om geheugen vrij te
maken. Zie Bestanden beheren met een computer op pagina 45.
Geef met de optie Gegevensopslag in het camera-instellingenmenu aan of foto's
en video's moeten worden opgeslagen in het interne geheugen van het apparaat
of op een SD-kaart.
De resolutie wijzigen
1
2
3
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op Stilstaand beeldformaat of Videogrootte.
Selecteer de resolutie en sluit het instellingenmenu. De instelling wordt
opgeslagen voor de geselecteerde opnamemodus.
Hint
U kunt voor elke opnamemodus een aparte resolutie instellen.
Fotoresoluties
Hoofdcamera:
19MP
5056×3792 (4:3). Resolutie van 19 megapixels met een beeldverhouding van 4:3.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven, of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
17MP
5504×3096 (16:9). Resolutie van 17 megapixels met een beeldverhouding van
16:9. Geschikt voor foto's die u op een breedbeeldscherm wilt weergeven.
14MP
3792×3792 (1:1). Resolutie van 14 megapixels met een beeldverhouding van 1:1.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
12MP
4000×3000 (4:3). Resolutie van 12 megapixels met een beeldverhouding van 4:3.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven, of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
12MP
4608×2592 (16:9). Resolutie van 12 megapixels met een beeldverhouding van
16:9. Geschikt voor foto's die u op een breedbeeldscherm wilt weergeven.
9MP
3000×3000 (1:1). Resolutie van 9 megapixels met een beeldverhouding van 1:1.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
Camera aan de voorzijde:
13MP
4160×3120 (4:3). Resolutie van 13 megapixels met een beeldverhouding van 4:3.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven, of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
10MP
4192×2358 (16:9). Resolutie van 10 megapixels met een beeldverhouding van
16:9. Geschikt voor foto's die u op een breedbeeldscherm wilt weergeven.
9MP
105
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3000×3000 (1:1). Resolutie van 9 megapixels met een beeldverhouding van 1:1.
Geschikt voor foto's die u op een niet-breedbeeldscherm wilt weergeven of wilt
afdrukken met een hoge resolutie.
Videoresoluties
HD staat voor High Definition en fps staat voor frames per seconde. Een hogere
fps-instelling levert vloeiendere videobeelden op, maar de bestandsgrootte neemt
toe. De beeldverhouding is de verhouding tussen de breedte en hoogte, waarbij
de breedte het eerste getal is.
Hoofdcamera:
4K
3840×2160 (16:9). 4K-indeling met beeldverhouding 16:9. Met 4K kunt u video's
opnemen in viermaal de resolutie van Full HD.
Full HD
1920×1080 (16:9). Full HD met 30 fps en een beeldverhouding van 16:9.
Volledige HD (60 fps)
1920×1080 (16:9). Full HD met 60 fps en een beeldverhouding van 16:9.
HD
1280×720 (16:9). HD met een beeldverhouding van 16:9.
VGA
640×480 (4:3). VGA (Video Graphics Array) met een beeldverhouding van 4:3.
Camera aan de voorzijde:
Full HD
1920×1080 (16:9). Full HD met een beeldverhouding van 16:9.
HD
1280×720 (16:9). HD met een beeldverhouding van 16:9.
VGA
640×480 (4:3). VGA (Video Graphics Array) met een beeldverhouding van 4:3.
Een diagnose stellen over de camera
Als de camera niet correct functioneert, kunt u een diagnosetest uitvoeren om vast
te stellen of een probleem is opgetreden met de hoofdcamera, camera aan de
voorzijde, flitser of cameratoets.
Een diagnostische test van de camera uitvoeren
1
2
3
Zorg dat u verbonden bent met het internet. Tik op (pictogram Instellingen)
terwijl u de camera gebruikt.
Tik op Help.
Selecteer een categorie en volg de instructies op het scherm.
Extra camera-instellingen
Geotaggen
U kunt bij foto's en video's de locatie opslaan waarop ze zijn genomen. Dit heet
geotaggen. De optie om foto's en video's te geotaggen vereist een draadloos
netwerk en dat de GPS-functie is ingeschakeld.
106
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Geotags inschakelen
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op de schakelaar Locatie opslaan om in te schakelen. De instelling wordt
opgeslagen.
Statuspictogrammen van geotags
De geografische positie is opgeslagen.
De geografische positie is niet gevonden.
Rasterlijnen
Met Rasterlijnen kunt u de "Regel van derden" toepassen en belangrijke
onderwerpen langs de rasterlijnen of de snijpunten daarvan plaatsen. Door het
onderwerp niet altijd in het midden van het beeld te plaatsen, maakt u uw foto's
en video's nog interessanter.
De rasterlijnen activeren of deactiveren
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op de schakelaar om Rasterlijnen in of uit te schakelen. De instelling wordt
opgeslagen.
Voorbeeldinstellingen voor foto's
U kunt een voorbeeld van foto's weergeven vlak nadat ze zijn gemaakt.
Voorbeelden activeren of deactiveren
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op Automatisch fotovoorbeeld en selecteer een optie. De instelling wordt
opgeslagen.
Voorbeeldinstellingen
Aan
Nadat u een foto hebt gemaakt, wordt drie seconden lang
rechtsonder in beeld een voorbeeld weergegeven op het scherm.
Vervolgens wordt de foto opgeslagen.
Alleen
camera aan
voorzijde
Nadat u een foto met de camera aan de voorzijde hebt gemaakt,
wordt drie seconden lang rechtsonder in beeld een voorbeeld
weergegeven op het scherm. Vervolgens wordt de foto
opgeslagen.
Uit
Er wordt geen voorbeeld weergegeven. De foto wordt meteen
opgeslagen.
Correctie bij vervorming
U kunt deze verbeterde functie tegen vervorming inschakelen als u vervormingen
opmerkt in foto's. De vervorming kan verschillen afhankelijk van het
gefotografeerde onderwerp.
Correctie bij vervorming inschakelen
1
2
3
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Scroll door de lijst om meer instellingen weer te geven.
Tik op Lenscorrectie (foto) en selecteer Correctie voor vervorming. De instelling
wordt opgeslagen.
107
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Verschillende manieren om de volumetoets te gebruiken
U kunt de manier waarop u de volumetoets gebruikt wijzigen.
Wijzigen hoe de volumetoets wordt gebruikt
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op Volumeknop gebruiken als en selecteer een optie. De instelling wordt
opgeslagen.
Volumetoetsinstellingen
Zoomfunctie Gebruik de volumetoets om in of uit te zoomen.
Volume
De volumetoets is gedeactiveerd voor de camera.
Sluiter
Gebruik de volumetoets als sluiterknop voor foto's en video's.
Geluid
Als Geluid is geactiveerd, maakt de camera een geluid wanneer u een foto maakt
of wanneer u een video-opname start of stopt. Bovendien is tijdens het aftellen
door de zelfontspanner een serie pieptonen hoorbaar.
Het geluid activeren of deactiveren
1
2
Tik op (pictogram Instellingen) terwijl u de camera gebruikt.
Tik op de schakelaar Geluid om in of uit te schakelen. De instelling wordt
opgeslagen.
108
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Foto's en video's in het album
Foto's weergeven en video's afspelen
Gebruik de applicatie Album om foto's weer te geven en video's af te spelen die u
met de camera hebt gemaakt/opgenomen, of om vergelijkbare inhoud weer te
geven die u op het apparaat hebt opgeslagen. Alle foto's en video's worden in een
raster op chronologische volgorde weergegeven.
Overzicht van Album
1
Het startschermmenu van Album openen
2
Cast starten om mediabestanden met een ander apparaat te delen
3
Menuopties weergeven
4
Een diavoorstelling van uw foto's en video's weergeven
5
Veeg naar rechts om het startschermmenu Album te openen
6
De datum van items in de groep weergeven
7
Tik op een foto of video om deze weer te geven
8
Blader omhoog of omlaag om de inhoud weer te geven
Foto's en video's weergeven
1
2
3
Ga naar en tik op Album.
Tik op een foto of video die u wilt weergeven. Tik op (pictogram Weergave) als
dit wordt gevraagd.
Veeg naar links om de volgende foto of video weer te geven. Veeg naar rechts om
de vorige foto of video weer te geven.
Opmerking
De applicatie Album ondersteunt mogelijk niet alle bestandsindelingen.
109
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Hint
U kunt instellen dat het scherm automatisch meedraait als u het apparaat draait. Ga naar en
tik op Instellingen > Weergave en tik op de schakelaar Scherm automatisch draaien om deze
functie in of uit te schakelen.
De grootte van de miniaturen wijzigen
• Als u miniaturen van foto's en video's weergeeft in een Album, spreidt u twee
vingers uit elkaar om in te zoomen of knijpt u twee vingers naar elkaar toe om uit
te zoomen.
Een foto zoomen
• Wanneer u een foto weergeeft, spreidt u twee vingers uit elkaar om in te zoomen
of knijpt u twee vingers naar elkaar toe om uit te zoomen.
Een diavoorstelling van uw foto's weergeven
1
2
Geef een foto weer, tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik op
(pictogram Menu) > Diavoorstelling om alle foto's in het album weer te geven.
Tik op een foto om de diavoorstelling te beëindigen.
Een video afspelen
1
2
3
Ga naar en tik in Album op de video die u wilt afspelen.
Tik op (pictogram Weergave).
Als de afspeelknoppen niet worden weergegeven, tikt u op het scherm om deze
weer te geven. Tik nogmaals op het scherm om de knoppen weer te verbergen.
Een video onderbreken
1
2
Wanneer een video wordt afgespeeld, tikt u op het scherm om de
besturingselementen weer te geven.
Tik op (pictogram Pauze).
Een video vooruit- en terugspoelen
1
2
Wanneer een video wordt afgespeeld, tikt u op het scherm om de
besturingselementen weer te geven.
Sleep de voortgangsbalkmarkering naar links om terug te spoelen of naar rechts
om vooruit te spoelen.
Het volume van een video aanpassen
• Druk op de volumetoets omhoog of omlaag.
Hint
U kunt Dynamische trilling ook aanpassen terwijl u naar een video kijkt. Zie Dynamische
trilling op pagina 61.
Startschermmenu Album
Via het startschermmenu Album kunt u door al uw fotoalbums bladeren, inclusief
albums van foto's en video's die zijn gemaakt met speciale effecten. Vanuit de
applicatie Album kunt u tevens geotags toevoegen aan foto's,
basisbewerkingstaken uitvoeren en inhoud delen met methoden zoals Bluetooth
en e-mail.
110
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
1
Terugkeren naar het startscherm van de applicatie Album om alle inhoud weer te geven
2
Alle foto's en video's weergeven die u met de camera van het apparaat hebt gemaakt
3
Alle foto's en video's weergeven die in verschillende mappen op uw apparaat zijn opgeslagen
4
Alle video's weergeven die op uw apparaat zijn opgeslagen
5
Uw foto's weergeven op een kaart of in de Globe-weergave
6
Uw favoriete foto's en video's weergeven
7
Foto's of video's weergeven die u voor weergave hebt verborgen
8
Een back-up van foto's en video's maken op Amazon Prime Photos
9
3D-maker starten om 3D-scans met het apparaat te maken
10
Korte films van uw foto's weergeven met Movie Creator
11
Het menu Instellingen van de applicatie Album openen
12
Webondersteuning openen
Foto's vanaf onlineservices weergeven in Album
1
2
3
4
Ga naar en tik op Album en tik vervolgens op (pictogram Opties).
Tik op Back-up en volg de instructies op het scherm om aan de slag te gaan. Alle
beschikbare online foto's of video's die u naar de service hebt geüpload, worden
weergegeven.
Tik op een foto of video die u wilt weergeven. Tik op (pictogram Weergave) als
dit wordt gevraagd.
Veeg naar links om de volgende foto of video weer te geven. Veeg naar rechts om
de vorige foto of video weer te geven.
Foto's en video's delen en beheren
U kunt foto's en video's delen die u op het apparaat zijn opgeslagen. U kunt foto's
ook in groepen beheren of foto's aan contacten koppelen. Als u ruimte wilt
vrijmaken en onverwacht dataverlies wilt voorkomen, brengt u regelmatig foto's
en video's over naar een computer of extern opslagapparaat. Zie Bestanden
beheren met een computer op pagina 45.
111
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Mogelijk kunt u geen auteursrechtelijk beschermde items kopiëren, verzenden of
overbrengen. Sommige items kunnen mogelijk niet worden verzonden als het bestand te
groot is.
Een foto of video delen
1
2
3
In Album, ga naar en tik op de foto of video die u wilt delen.
Tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik vervolgens op
(pictogram Delen).
Tikt op de applicatie die u wilt gebruiken om de foto te delen en volg de stappen
om de foto te verzenden.
Een foto als contactafbeelding gebruiken
1
2
3
Geef een foto weer en tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik
vervolgens op (pictogram Menu) > Gebruiken als > Contactfoto.
Selecteer een contact en bewerk de foto naar wens.
Tik op OPSLAAN.
Een foto gebruiken als achtergrond
1
2
3
Geef een foto weer en tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik
vervolgens op (pictogram Menu) > Gebruiken als > Achtergrond.
Selecteer een optie en bewerk de foto naar wens.
Tik op OPSLAAN.
Een foto draaien
1
2
Geef een foto weer en tik op het scherm om de werkbalken weer te geven. Tik
vervolgens op (pictogram Menu).
Tik op Draaien en selecteer een optie. De foto wordt opgeslagen in de nieuwe
stand.
Een foto of video verwijderen
1
2
Geef een foto weer en tik op het scherm om de werkbalken weer te geven. Tik
vervolgens op (pictogram Verwijderen).
Tik op VERWIJDEREN.
Werken met groepen foto‘s of video‘s in Album
1
2
3
Geef miniaturen van foto's en video's weer in Album en houd een item aangeraakt
totdat het gemarkeerd is.
Tik op andere items waarmee u wilt werken om ze te selecteren. Als u alle items
wilt selecteren, tikt u op (pictogram Menu) en tikt u vervolgens op Alles
selecteren.
Gebruik de hulpmiddelen op de werkbalk om met uw geselecteerde items te
werken.
Foto's en video's verbergen
U kunt alle foto's en video's op het startscherm Album verbergen. Nadat foto's en
video's op het startscherm Album zijn verborgen, kunnen ze alleen worden
weergegeven vanuit de map Verborgen.
Een foto of video verbergen
1
2
3
In Album, ga naar en tik op de foto of video die u wilt verbergen.
Tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik vervolgens op
(pictogram Menu).
Tik op Verbergen > OK.
112
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Verborgen foto's en video's weergeven
1
2
3
Tik in Album op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Verborgen.
Tik op een foto of video om deze weer te geven.
Veeg naar links om de volgende foto of video weer te geven. Veeg naar rechts om
de vorige foto of video weer te geven.
Een foto of video weer zichtbaar maken
1
2
3
4
Tik in Album op (pictogram Opties) en tik vervolgens op Verborgen.
Tik op de foto of video die u weer zichtbaar wilt maken.
Tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik vervolgens op
(pictogram Menu).
Tik op Niet verbergen.
113
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Connectiviteit
Het scherm van uw apparaat draadloos op een tv reproduceren
Gebruik de functie Schermreproductie om het scherm van uw apparaat weer te
geven op een televisiescherm of een ander groot scherm zonder een
kabelverbinding te gebruiken. De Wi-Fi Direct®-technologie brengt een draadloze
verbinding tussen de twee apparaten tot stand, zodat u op uw gemak kunt
genieten van uw favoriete foto's vanuit uw luie stoel. U kunt deze functie ook
gebruiken om naar muziek op apparaat te luisteren via de televisieluidsprekers.
Opmerking
Als Schermreproductie wordt gebruikt, kan de beeldkwaliteit soms nadelig worden
beïnvloed door interferentie van andere Wi-Fi-netwerken.
Het scherm van uw apparaat reproduceren op een televisiescherm
1
2
3
4
Televisie: Volg de instructies in de gebruikershandleiding van uw televisie om de
schermreproductiefunctie in te schakelen.
Uw apparaat: Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding >
Verbindingsvoorkeuren > Schermreproductie.
Tik op STARTEN.
Tik op OK en selecteer een apparaat.
Opmerking
Uw televisie moet schermreproductie op basis van Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ ondersteunen
om deze functie te kunnen gebruiken. Als uw televisie schermreproductie niet ondersteunt,
moet u mogelijk een aparte draadloze schermadapter aanschaffen. Wanneer u
schermreproductie gebruikt, mag u het Wi-Fi-antennegebied van het apparaat niet
afdekken.
Hint
Tik op
(pictogram Menu) voor meer opties.
De schermreproductie tussen apparaten stoppen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Verbindingsvoorkeuren >
Schermreproductie.
Tik op Verb. verbreken en tik vervolgens op OK.
Hint
U kunt de schermreproductie ook stoppen door op de melding op de statusbalk van het
apparaat te tikken. Sleep de statusbalk omlaag, tik op Verb. verbreken en tik vervolgens op
OK.
Het apparaat aansluiten op USB-accessoires
U kunt een USB Type-C-hostadapter gebruiken om uw apparaat aan te sluiten op
een USB-accessoire, zoals een USB-apparaat voor massaopslag, analoge
hoofdtelefoon, gamecontroller, USB-toetsenbord of USB-muis. Als het USBaccessoire een USB Type-C-stekker heeft, is geen USB Type-C-hostadapter nodig.
USB Type-C-hostadapters worden afzonderlijk verkocht. Sony garandeert niet dat
alle USB-accessoires door uw apparaat worden ondersteund.
Opmerking
Dit apparaat heeft een USB Type-C-poort zonder dopje. Mocht het apparaat nat zijn
geworden, zorg dan dat de poort volledig droog is voordat u een USB Type-C-kabel aansluit.
114
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een hoofdtelefoon gebruiken met de adapter voor een audio-aansluiting van
USB Type-C naar 3,5 mm
1
2
Sluit de hoofdtelefoon aan op de adapter voor een audio-aansluiting van USB
Type-C naar 3,5 mm.
Steek de adapter voor een audio-aansluiting van USB Type-C tot 3,5 mm in de USBpoort van uw apparaat.
NFC (Near Field Communication)
Gebruik NFC om data met andere apparaten te delen, zoals video's, foto's,
adressen van webpagina's, muziekbestanden en contacten. U kunt NFC ook
gebruiken om tags te scannen die u meer informatie geven over een product of
service, en om tags te scannen die bepaalde functies op het apparaat activeren.
NFC is een draadloze technologie met een maximumbereik van één centimeter,
dus de apparaten die data delen moeten dicht bij elkaar worden gehouden.
Voordat u NFC kunt gebruiken, moet u de NFC-functie eerst inschakelen en het
scherm van het apparaat moet actief en ontgrendeld zijn.
Het NFC-detectiegebied bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat. Houd
uw apparaat dicht bij een ander apparaat of een NFC-lezer zodat de NFCdetectiegebieden elkaar raken.
Opmerking
NFC is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar. Met bepaalde apps kunnen
sommige NFC-functies worden ingeschakeld, ook als het apparaat is uitgeschakeld. Deze
functie wordt niet op alle apparaten ondersteund.
De NFC-functie in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Verbindingsvoorkeuren.
Tik op de schakelaar NFC.
Een contact delen met een ander apparaat door middel van NFC
1
2
3
Zorg dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide
schermen actief en ontgrendeld zijn.
Als u contacten wilt weergeven, gaat u naar en tikt u op (pictogram Contacten).
Tik op het contact dat u wilt delen.
115
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
4
5
6
Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat dicht bij elkaar zodat de NFCdetectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Als de apparaten verbinding
maken, wordt een miniatuur van het contact weergegeven.
Tik op de miniatuur om de overdracht te starten.
Als de overdracht is voltooid, worden de contactgegevens opgeslagen op het
ontvangende apparaat en op het scherm weergegeven.
Een muziekbestand delen met een ander apparaat via NFC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Zorg ervoor dat de NFC-functie is ingeschakeld op uw apparaat en het
ontvangende apparaat, en dat beide schermen actief en ontgrendeld zijn.
Ga naar en tik op (pictogram Muziek) om de applicatie Muziek te openen.
Selecteer een muziekcategorie en blader naar het nummer dat u wilt delen.
Tik op het nummer om het af te spelen. U kunt vervolgens op (pictogram Pauze)
tikken om het nummer te onderbreken. De overdracht werkt, ongeacht of het
nummer wordt afgespeeld of is onderbroken.
Zorg ervoor dat het nummer op het volledige scherm wordt weergegeven.
Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat dicht bij elkaar zodat de NFCdetectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Als de apparaten verbinding
maken, wordt een miniatuur van het nummer weergegeven.
Tik op de miniatuur om de overdracht te starten.
Als de overdracht is voltooid, wordt het muziekbestand opgeslagen op het
ontvangende apparaat.
Als u het muziekbestand wilt weergeven, sleept u de statusbalk omlaag om het
gedeelte voor meldingen te openen en tikt u op Beam voltooid.
Een foto of video delen met een ander apparaat door middel van NFC
1
2
3
4
5
6
7
Zorg ervoor dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide
schermen actief en ontgrendeld zijn.
Als u foto's en video's op uw apparaat wilt weergeven, gaat u naar en tikt u op
Album.
Tik op de foto of video die u wilt delen.
Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat dicht bij elkaar zodat de NFCdetectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Als de apparaten verbinding
maken, wordt een miniatuur van de foto of video weergegeven.
Tik op de miniatuur om de overdracht te starten.
Nadat de overdracht is voltooid, is de foto of video opgeslagen op het
ontvangende apparaat.
Als u de foto of video wilt weergeven, sleept u de statusbalk omlaag om het
gedeelte voor meldingen te openen en tikt u op Beam voltooid.
Een webadres delen met een ander apparaat door middel van NFC
1
2
3
4
5
6
Zorg ervoor dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide
schermen actief en ontgrendeld zijn.
Als u de webbrowser wilt openen, gaat u naar en tikt u op (pictogram Chrome).
Laad de webpagina die u wilt delen.
Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat dicht bij elkaar zodat de NFCdetectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Als de apparaten verbinding
maken, wordt een miniatuur van de webpagina weergegeven.
Tik op de miniatuur om de overdracht te starten.
Wanneer de overdracht is voltooid, wordt de webpagina weergegeven op het
scherm van het ontvangende apparaat.
NFC-tags scannen
Uw apparaat kan verschillende soorten NFC-tags scannen voor aanvullende
informatie, zoals een internetadres. Het kan bijvoorbeeld tags scannen op een
poster, op een reclame-affiche of bij een product in een winkel.
116
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een NFC-tag scannen
1
2
Zorg dat de NFC-functie op uw apparaat is ingeschakeld en dat het scherm actief
en ontgrendeld is.
Plaats uw apparaat boven de tag zodat deze contact maakt met het NFCdetectiegebied. Uw apparaat scant de tag en geeft de verzamelde inhoud weer.
Tik op de inhoud van de tag om deze te openen.
Verbinding maken met een NFC-compatibel apparaat
U kunt uw apparaat verbinden met andere NFC-compatibele apparaten die door
Sony worden geproduceerd, zoals een luidspreker of een hoofdtelefoon. Wanneer
u dit type verbinding maakt, raadpleegt u de gebruikershandleiding van het
compatibele apparaat voor meer informatie.
Opmerking
U moet mogelijk Wi-Fi of Bluetooth op beide apparaten inschakelen om de verbinding te
kunnen maken.
Draadloze Bluetooth-technologie
Gebruik de Bluetooth-functie om bestanden te verzenden naar andere Bluetoothcompatibele apparaten, of om aan te sluiten op handsfree accessoires. Bluetoothverbindingen werken beter binnen 10 meter, zonder massieve voorwerpen
ertussen. In sommige gevallen moet u het apparaat handmatig koppelen met
andere Bluetooth-apparaten.
Opmerking
De interoperabiliteit en compatibiliteit tussen Bluetooth-apparaten varieert.
Hint
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, kunnen alle gebruikers de Bluetoothinstellingen veranderen en zijn de wijzigingen van toepassing op alle gebruikers.
De functie Bluetooth in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Verbindingsvoorkeuren.
Tik op Bluetooth.
Tik op de schakelaar om de functie in of uit te schakelen.
Hint
U kunt Bluetooth ook in- of uitschakelen via het deelvenster Snelle instellingen.
Het apparaat een naam geven
U kunt uw apparaat een naam geven. Deze naam wordt weergegeven op andere
apparaten nadat u de Bluetooth-functie hebt ingeschakeld en uw apparaat is
ingesteld op zichtbaar.
Uw apparaat een naam geven
1
2
3
4
5
Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld.
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Koppel nieuw apparaat.
Tik op Apparaatnaam.
Voer een naam in voor uw apparaat.
Tik op NAAM WIJZIGEN.
117
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Met een ander Bluetooth-apparaat koppelen
Als u uw apparaat met een ander apparaat koppelt, kunt u het bijvoorbeeld
verbinden met een Bluetooth-headset of een Bluetooth-carkit en met deze andere
apparaten muziek delen.
Nadat u uw apparaat hebt gekoppeld met een ander Bluetooth-apparaat,
onthoudt uw apparaat deze koppeling. Als u uw apparaat voor het eerst koppelt
met een Bluetooth-apparaat, moet u mogelijk een toegangscode invoeren. Uw
apparaat probeert automatisch de generieke toegangscode 0000. Als dat niet
werkt, moet u de gebruikershandleiding van uw Bluetooth-apparaat raadplegen
voor de apparaattoegangscode. U hoeft de toegangscode de volgende keer dat u
verbinding maakt met een eerder gekoppeld Bluetooth-apparaat niet opnieuw in
te voeren.
Opmerking
Sommige Bluetooth-apparaten, bijvoorbeeld, de meeste Bluetooth-headsets, vereisen dat u
zowel koppelt als verbinding maakt met het andere apparaat.
Hint
U kunt het apparaat met meerdere Bluetooth-apparaten koppelen, maar u kunt slechts
verbinding maken met één Bluetooth-profiel tegelijkertijd.
Uw apparaat koppelen met een ander Bluetooth-apparaat
1
2
3
4
Zorg dat op het apparaat dat u wilt koppelen de functie Bluetooth is geactiveerd
en dat het zichtbaar is voor andere Bluetooth-apparaten.
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Koppel nieuw apparaat.
Een lijst met de beschikbare Bluetooth-apparaten wordt weergegeven.
Tik op het Bluetooth-apparaat dat u wilt koppelen.
Voer indien nodig een toegangscode in of bevestig dezelfde toegangscode op
beide apparaten.
De telefoon verbinden met een ander Bluetooth-apparaat
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Eerder verbonden
apparaten.
Tik op het Bluetooth-apparaat waarmee u verbinding wilt maken.
De koppeling van een Bluetooth-apparaat opheffen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Eerder verbonden
apparaten.
Tik op (pictogram Instellingen) naast de naam van het apparaat waarvan u de
koppeling wilt opheffen.
Tik op Vergeten.
Item verzenden en ontvangen met behulp van Bluetoothtechnologie
Gebruik Bluetooth-technologie om items te delen met andere Bluetoothcompatibele apparaten, zoals telefoons of computers. U kunt de volgende soorten
items verzenden en ontvangen:
• Foto's en video's
• Muziek en andere audiobestanden
• Webpagina's
Items verzenden via Bluetooth
1
Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie op het ontvangende apparaat is
ingeschakeld en dat het apparaat zichtbaar is voor andere Bluetooth-apparaten.
118
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
2
3
4
5
6
7
8
9
Open op het verzendende apparaat de applicatie die het item bevat dat u wilt
verzenden. Ga naar het item.
Afhankelijk van de app en het item dat u wilt verzenden, moet u mogelijk het item
aangeraakt houden of het item openen, en vervolgens op (pictogram Delen)
tikken.
Selecteer Bluetooth.
Schakel Bluetooth in als dit wordt gevraagd.
Tik op de naam van het ontvangende apparaat.
Accepteer op het ontvangende apparaat de verbinding als dit wordt gevraagd.
Bevestig op het verzendende apparaat de overdracht naar het ontvangende
apparaat als dit wordt gevraagd.
Accepteer het inkomende item op het ontvangende apparaat.
Items ontvangen via Bluetooth
1
2
3
4
5
6
7
Zorg dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld en zichtbaar is voor andere
Bluetooth-apparaten.
Het zendende apparaat begint nu met het verzenden van gegevens naar uw
apparaat.
Indien dit wordt gevraagd, voert u dezelfde toegangscode in op beide apparaten
of bevestigt u de voorgestelde toegangscode.
Wanneer u op de hoogte wordt gebracht van een inkomend bestand op uw
apparaat, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de melding om de
bestandsoverdracht te accepteren.
Tik op Accepteren om de bestandsoverdracht te starten.
Om de voortgang van de overdracht weer te geven, sleept u de statusbalk omlaag.
Om een ontvangen item te openen, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de
relevante melding.
Bestanden weergeven die u via Bluetooth hebt ontvangen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Apparaatverbinding > Verbindingsvoorkeuren.
Tik op Ontvangen bestanden.
119
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Slimme apps en functies die tijd
sparen
Uw apparaat voor betalingen gebruiken
U kunt uw apparaat gebruiken om te betalen zonder uw echte portemonnee te
hoeven pakken, en u kunt alle betaalservices op één plaats beheren. Wanneer u
een betaling uitvoert, moet u niet vergeten de NFC-functie in te schakelen voordat
u met uw apparaat een kaartlezer aanraakt. Ga voor meer informatie over NFC naar
NFC (Near Field Communication) op pagina 115.
Opmerking
Mobiele betaalservices zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Voor apparaten met een
dubbele SIM-kaart geldt, dat NFC-betalingen alleen worden ondersteund als een SIM-kaart
met NFC-functionaliteit in SIM-kaartsleuf 1 is geplaatst.
Betaalservices beheren
1
2
3
Controleer of NFC op uw apparaat is ingeschakeld.
Ga naar en tik op Instellingen > Apps en meldingen > Standaard-apps > Tikken
en betalen. Een lijst met betaalservices wordt weergegeven.
Beheer de betaalservices naar eigen inzicht. U kunt bijvoorbeeld instellen welke
betaalservice standaard wordt gebruikt.
120
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Klok en agenda
Agenda
Gebruik de applicatie Agenda om uw agenda te beheren.
Als u zich hebt aangemeld op diverse onlineaccounts die gebruikmaken van
agenda's, bijvoorbeeld uw Google-account en u hebt uw apparaat daarmee
gesynchroniseerd, dan worden de agendagebeurtenissen van deze accounts ook
weergegeven in de applicatie Agenda van uw apparaat. U kunt selecteren welke
agenda's u in de gecombineerde Agenda-weergave wilt integreren.
Wanneer een afspraak nadert, speelt uw apparaat een meldingsgeluid af om u
eraan te herinneren. Bovendien wordt (pictogram Agendamelding)
weergegeven op de statusbalk.
Overzicht van Agenda
1
Open instellingen, selecteer een weergavetype en de agenda's die u wilt weergeven
2
Open een overzicht van de huidige maand
3
Terug naar de huidige datum
4
Toegang tot overige opties
5
Scroll omhoog of omlaag om door de agenda te bladeren
6
Voeg een agenda-item toe
Meer informatie over Agenda
• Als de applicatie Agenda is geopend, gaat u naar en tikt u op
en tikt u vervolgens op Help en feedback.
(pictogram Opties)
Klok
U kunt een of meer alarmen instellen en elk geluidsbestand op het apparaat
gebruiken als wekkersignaal. De wekker gaat niet af als het apparaat is
uitgeschakeld.
121
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
De tijdindeling van de wekker is dezelfde als de indeling die u hebt geselecteerd
voor de algemene tijdinstellingen, bijvoorbeeld 12-uurs- of 24-uursindeling.
Overzicht van de klok
1
Open het tabblad Alarm
2
Open het tabblad Wereldklok
3
Open het tabblad Stopwatch
4
Open het tabblad Timer
5
Opties weergeven voor het huidige tabblad
6
Datum- en tijdinstellingen openen
7
Een bestaand alarm bewerken
8
Een alarm in- of uitschakelen
9
Een nieuw alarm toevoegen
Een nieuw alarm instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Klok.
Tik op (pictogram Item toevoegen).
Selecteer de gewenste waarde.
Tik op OK.
Hint
Tik op
(pictogram Meer opties) om MEER INSTELLINGEN weer te geven.
De sluimerstand activeren wanneer het alarm afgaat
• Tik op SLUIMEREN wanneer het alarm afgaat.
Een alarm uitschakelen wanneer dit afgaat
• Sleep de schuifregelaar om het alarm uit te schakelen, of tik op NEGEREN als het
scherm actief is.
Hint
Als u een sluimerend alarm wilt uitschakelen, sleept u de statusbalk omlaag om het
gedeelte voor meldingen te openen en tikt u vervolgens op NEGEREN.
122
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Een bestaand alarm bewerken
1
2
3
4
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op (pictogram Meer opties) voor het
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op Tijd bewerken, selecteer de gewenste waarden, en tik vervolgens op OK.
Tik op MEER INSTELLINGEN om het alarm aan te passen.
Tik op OPSLAAN.
Een alarm in- of uitschakelen
• Tik op een bestaand alarm om een alarm in of uit te schakelen.
Hint
Het geactiveerde alarm wordt aangegeven door
(pictogram Alarm aan).
Een alarm verwijderen
• Ga naar en tik op Klok, houd vervolgens het alarm dat u wilt verwijderen
aangeraakt en tik vervolgens op (pictogram Verwijderen).
Het geluid van een alarm instellen
1
2
3
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op (pictogram Meer opties) voor het
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op MEER INSTELLINGEN > Alarmgeluid en selecteer een optie, of tik op
Beltoon toevoegen en selecteer een muziekbestand.
Tik op OK en tik vervolgens op OPSLAAN.
Instellen dat het volume van het alarm toeneemt
1
2
3
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op (pictogram Meer opties) voor het
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op MEER INSTELLINGEN en tik vervolgens op de schakelaar voor Volume
verhogen.
Tik op OPSLAAN.
Een herhaald alarm instellen
1
2
3
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op het selectievakje Herhalen.
Markeer de gewenste dagen.
(pictogram Meer opties) voor het
Een alarmtype voor een alarm selecteren
1
2
3
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op (pictogram Meer opties) voor het
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op MEER INSTELLINGEN > Alarmtype en selecteer een optie.
Tik op OPSLAAN.
Het gedrag van de toetsen aan de zijkant instellen
1
2
3
4
Ga naar en tik op Klok en tik vervolgens op (pictogram Meer opties) voor het
alarm dat u wilt bewerken.
Tik op MEER INSTELLINGEN en tik vervolgens op Werking van zijtoetsen.
Selecteer het gewenste gedrag van de toetsen aan de zijkant.
Tik op OPSLAAN.
123
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Toegankelijkheid
Vergroting
Met Vergroting kunt u inzoomen op delen van het scherm door driemaal achter
elkaar op het aanraakscherm te tikken.
Vergroting in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid > Vergroting.
Selecteer een optie en tikt u op de schakelaar om de functie in te schakelen.
Een gebied vergroten en over het scherm pannen
1
2
3
4
Controleer of Vergroting is ingeschakeld.
Afhankelijk van de geselecteerde vergroting, tikt u drie keer op het scherm of tikt u
eerst op (pictogram Vergroten) en tikt u vervolgens op het scherm om het
gebied tijdelijk te vergroten.
Verplaats het gebied door het met twee of meer vingers te slepen.
Als u de zoommodus wilt afsluiten, tikt u drie keer op het gebied of tikt u
nogmaals op (pictogram Vergroten).
Hint
In bepaalde applicaties kunt u ook in- of uitzoomen door een gebied te knijpen.
Lettergrootte
Schakel de optie Lettergrootte in om de standaardgrootte van de tekst die op het
apparaat wordt weergegeven te vergroten.
De lettergrootte instellen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid.
Tik op Lettergrootte en stel de gewenste lettergrootte in door op de
schaalverdeling te tikken.
Weergavegrootte
Gebruik de instelling Weergavegrootte om alle elementen op het scherm, dus niet
alleen tekst, groter of kleiner te maken.
De weergavegrootte instellen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid.
Tik op Weergavegrootte en stel vervolgens de gewenste weergavegrootte in door
op de schaalverdeling te tikken.
Kleurcorrectie
Met de instelling Kleurcorrectie kunt u aanpassen hoe kleuren op het scherm
worden weergegeven voor gebruikers die kleurenblind zijn of moeite hebben
kleuren te onderscheiden.
Kleurcorrectie in- of uitschakelen
1
2
3
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid > Kleurcorrectie.
Tik op de schakelaar onder Kleurcorrectie om de functie in of uit te schakelen.
Tik op Correctiemodus en selecteer een geschikte kleurgevoeligheid.
124
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Opmerking
Kleurcorrectie is op dit moment een experimentele functie die de prestaties van het
apparaat mogelijk beïnvloedt.
TalkBack
TalkBack is een service die het scherm voorleest voor mensen met een visuele
handicap. TalkBack gebruikt gesproken feedback om gebeurtenissen en
handelingen die op het Android-apparaat worden uitgevoerd te beschrijven.
TalkBack beschrijft de gebruikersinterface en leest softwarefouten, meldingen en
berichten voor.
TalkBack inschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid > TalkBack.
Tik op de schakelaar en tik vervolgens op OK.
Opmerking
Tik op Instellingen en tik vervolgens tweemaal op het scherm om de spraak-, feedback- en
aanraakvoorkeuren voor TalkBack te wijzigen.
Hint
TalkBack start een zelfstudie onmiddellijk nadat u de functie hebt ingeschakeld. Als u de
zelfstudie wilt afsluiten, tikt u op (knop Vorige) en tikt u vervolgens tweemaal op het
scherm.
TalkBack uitschakelen
1
2
3
4
5
Ga naar en tik op Instellingen en tik vervolgens twee keer ergens op het scherm.
Ga naar en tik op Toegankelijkheid door de lijst te scrollen en tik vervolgens twee
keer ergens op het scherm.
Ga naar en tik op TalkBack door de lijst te scrollen en tik vervolgens twee keer
ergens op het scherm.
Tik op de aan-uitschakelaar en tik vervolgens twee keer ergens op het scherm.
Tik op OK en tik vervolgens twee keer ergens op het scherm.
Monogeluid
Met de instelling Monogeluid kunt u de linker en rechter audiokanalen hetzelfde
geluid laten afspelen. Gebruikers met een bepaald type gehoorverlies kunnen
soms beter in mono dan in stereo afspelen. Dit kan ook gelden omwille van
veiligheidsredenen, bijvoorbeeld als u naar uw omgeving moet kunnen luisteren.
Monogeluid in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid.
Tik op de schakelaar Monogeluid om deze functie in of uit te schakelen.
Toegang via een switch
Met Toegang via een switch kunt u uw apparaat bedienen met een of meer
switches. Een switch is een apparaat dat het signaal van een toetsaanslag naar uw
Android-apparaat verzendt. Dit kan handig zijn voor gebruikers met
bewegingsbeperkingen. Voor meer informatie over Toegang via een switch gaat u
naar Instellingen > Toegankelijkheid > Toegang via een switch > Instellingen > Help
en feedback.
Toegang via een switch in- of uitschakelen
1
2
Ga naar en tik op Instellingen > Toegankelijkheid > Toegang via een switch.
Tik op de schakelaar om de functie in of uit te schakelen en tik vervolgens op OK.
125
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3
Volg de instructies op het scherm en tik op VOLTOOIEN.
126
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Ondersteuning en juridische
informatie
Applicatie Ondersteuning
Gebruik de applicatie Ondersteuning om informatie over het apparaat en de
software te zoeken. U kunt onderwerpen over ondersteuning of het oplossen van
problemen lezen en handige apps gebruiken, zoals een apparaattestprogramma.
Ga direct vanuit de app naar onze internetondersteuning voor
gebruikershandleidingen, kennisartikelen of het Ondersteuningsforum.
Opmerking
De contactgegevens van Ondersteuning vindt u in het menu Contact met ons opnemen,
ook zonder een netwerkverbinding.
De ondersteuningsapp openen
• Ga naar en tik op Instellingen >
(pictogram Ondersteuning).
Hint
Voor de best mogelijke ondersteuning maakt u verbinding met het internet wanneer u de
ondersteuningsapp gebruikt.
Opnieuw starten, resetten en repareren
U kunt het apparaat gedwongen opnieuw starten of uitschakelen als het niet meer
reageert of niet normaal opnieuw start. Er gaan geen instellingen of persoonlijke
gegevens verloren.
U kunt het apparaat ook resetten naar de fabrieksinstellingen. Deze handeling is
soms nodig als uw apparaat niet meer naar behoren functioneert. Denk eraan dat
u van belangrijke data eerst een back-up maakt naar een geheugenkaart of een
ander extern opslagapparaat. Ga voor meer informatie naar Een back-up maken
van de inhoud en de inhoud herstellen op pagina 47.
Als uw apparaat niet kan worden ingeschakeld of als u de software van uw
apparaat wilt resetten, kunt u Xperia Companion gebruiken om uw apparaat te
repareren. Ga voor meer informatie over het gebruik van Xperia Companion naar
Xperia Companion op pagina 45.
Hint
Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, moet u zich mogelijk aanmelden als de
eigenaar, d.w.z. de primaire gebruiker, om het apparaat te kunnen resetten naar de
oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Uw apparaat opnieuw starten
Opmerking
Uw apparaat start mogelijk niet opnieuw als de batterij bijna leeg is. Sluit het apparaat aan
op een lader en probeer het opnieuw te starten.
1
2
Druk lang op de aan-uitknop.
Tik in het menu dat wordt geopend op Opnieuw opstarten. Het apparaat wordt
automatisch opnieuw gestart.
Het apparaat gedwongen opnieuw starten of uitschakelen
1
2
Druk 6 seconden lang gelijktijdig op de aan-uitknop en de volume-omhoogtoets.
Het apparaat trilt één keer. Afhankelijk van of u het apparaat gedwongen opnieuw
wilt starten of uitschakelen, gaat u als volgt te werk.
127
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
• Als u het apparaat gedwongen opnieuw wilt starten: Laat op dit punt de toetsen
los. Het apparaat wordt opnieuw gestart.
• Als u het apparaat gedwongen wilt uitschakelen: Blijf op de toetsen drukken. Na
nog enkele seconden trilt het apparaat drie keer en wordt uitgeschakeld.
De standaardinstellingen herstellen
Opmerking
Onderbreek een procedure voor het herstellen van de standaardinstellingen niet om
permanente schade aan het apparaat te voorkomen.
1
2
3
4
5
Maak een back-up van alle belangrijke data in het interne geheugen van uw
apparaat en sla deze back-up op een geheugenkaart of een ander extern
geheugen op. Als versleutelde bestanden op een SD-kaart zijn opgeslagen, moet
u de versleuteling opheffen om er zeker van te zijn dat u ze na het resetten weer
kunt openen.
Ga naar en tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Opties voor resetten.
Tik op Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten) > Telefoon
opnieuw instellen.
Teken uw ontgrendelingspatroon als daarom wordt gevraagd, of voer het
ontgrendelingswachtwoord of de PIN in om door te gaan.
Tik op Alles wissen om te bevestigen.
Hint
Het apparaat wordt niet teruggezet naar een eerdere softwareversie van Android wanneer u
de fabrieksinstellingen herstelt.
De apparaatsoftware repareren
Als u het wachtwoord, de PIN of het patroon voor schermontgrendeling bent
vergeten, kunt u de reparatiefunctie van het apparaat in Xperia Companion
gebruiken om de beveiligingslaag te verwijderen. U dient de
aanmeldingsgegevens voor uw Google-account op te geven om deze handeling te
kunnen uitvoeren. Door de reparatiefunctie uit te voeren, installeert u de software
opnieuw op uw apparaat waarbij u enige persoonlijke gegevens kunt verliezen.
Als het apparaat is vastgelopen, herhaaldelijk opnieuw start of helemaal niet meer
start nadat u de Xperia-software hebt geüpdatet, een softwarereparatie hebt
uitgevoerd of naar de fabrieksinstellingen hebt gereset, probeert u het apparaat
uit te schakelen en opnieuw in te schakelen. Als het probleem zich nog steeds
voordoet, schakelt u het apparaat gedwongen uit en voert u vervolgens een
softwarereparatie uit.
Voor meer informatie over de reparatietijd gaat u naar de ondersteuningspagina
van Google http://support.google.com.
Hint
Als u een nieuwe gebruikersnaam of een nieuw wachtwoord voor uw Google-account
ontvangt, kunt u deze mogelijk niet gebruiken om in te loggen.
De apparaatsoftware repareren met Xperia Companion
Opmerking
Om een softwarereparatie te kunnen uitvoeren, hebt u de gebruikersnaam en het
wachtwoord van uw Google-account nodig. Afhankelijk van de beveiligingsinstellingen
moet u mogelijk uw gebruikersnaam en wachtwoord opgeven om het apparaat na een
softwarereparatie opnieuw te kunnen starten.
1
2
Zorg dat Xperia Companion op de pc of Mac is geïnstalleerd.
Open de Xperia Companion-software op de computer en klik op
Softwarereparatie op het hoofdscherm.
128
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
3
Volg de instructies op het scherm om de software opnieuw te installeren en de
reparatie te voltooien.
Garantie, SAR en gebruiksinstructies
Voor informatie over garantie, SAR (Specific Absorption Rate) en
veiligheidsrichtlijnen leest u de Belangrijke informatie in Instellingen > Systeem >
Over de telefoon > Juridische informatie op het apparaat.
Juridische informatie
Sony H8416/H9436/H9493
Deze gebruikershandleiding is zonder enige garantie uitgegeven door Sony Mobile Communications Inc. of een van de lokale vestigingen.
Sony Mobile Communications Inc. kan te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en wijzigingen in deze
gebruikershandleiding aanbrengen op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan
programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke wijzigingen worden echter wel in nieuwe uitgaven van deze gebruikershandleiding verwerkt.
Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven wellicht geen exacte voorstelling van het eigenlijke apparaat.
Alle hierin genoemde namen van producten en bedrijven zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve
eigenaren. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden
verleend, zijn voorbehouden. Ga naar www.sonymobile.com/us/legal/ voor meer informatie.
In deze gebruikershandleiding kan worden verwezen naar services of applicaties die door derden worden aangeboden. Voor gebruik van
dergelijke programmering of services kunnen een afzonderlijke registratie bij de andere partij, betaling van kosten of verstrekking van
creditcardgegevens vereist zijn. Ook kunnen er altijd aanvullende voorwaarden gelden voor gebruik, wijziging, onderbreking en
beëindiging. Raadpleeg vóór gebruik de voorwaarden en het toepasselijke privacybeleid op de website wanneer u applicaties opent op of
via de website van derden. Sony biedt geen garantie voor de beschikbaarheid of prestaties van applicaties en websites van derden en
services die worden aangeboden door derden.
Uw apparaat heeft de mogelijkheid om extra inhoud, bijvoorbeeld beltonen, te downloaden, op te slaan en door te sturen. Het gebruik
van deze inhoud kan beperkt of verboden zijn als gevolg van de rechten van derden, waaronder maar niet beperkt tot beperking onder de
wet op de auteursrechten. U, en niet Sony, bent volledig verantwoordelijk voor extra inhoud die is gedownload naar of doorgestuurd vanaf
uw apparaat. Controleer voordat u extra inhoud gebruikt, of het voorgenomen gebruik is toegestaan onder licentie of op andere wijze is
geautoriseerd. Sony biedt geen garantie omtrent de juistheid, integriteit of kwaliteit van extra inhoud of alle andere inhoud van derden.
Sony is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist gebruik door u van extra inhoud of andere inhoud van derden.
Dit product is in licentie gegeven uit hoofde van MPEG-4 visual- en AVC-patentportfoliolicenties voor het persoonlijk en niet-commercieel
gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de MPEG-4 visual-standaard ("MPEG-4 video") of de
AVC-standaard ("AVC video") en/of (ii) het decoderen van MPEG-4- of AVC-video die door een consument voor persoonlijk en nietcommercieel gebruik is gecodeerd en/of is verkregen van een leverancier van video aan wie licentie is verleend door MPEG LA om
MPEG-4- en/of AVC-video te verstrekken. Voor enig ander gebruik wordt geen licentie toegekend, expliciet noch impliciet. Extra
informatie, waaronder informatie over promotioneel, intern en commercieel gebruik en over licenties, kan worden verkregen van MPEG
LA, L.L.C. Zie www.mpegla.com. Decoderingstechnologie voor MPEG Layer-3 audio onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson.
Opmerking: Sony raadt gebruikers aan een back-up te maken van hun persoonlijke gegevens en informatie.
SONY MOBILE IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG VERLIES, WISSEN EN/OF OVERSCHRIJVEN VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS OF BESTANDEN
DIE ZIJN OPGESLAGEN OP UW APPARAAT (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT CONTACTEN, MUZIEK EN FOTO'S) ALS GEVOLG VAN ENIGE
UPDATE VAN UW APPARAAT VIA EEN VAN DE METHODEN BESCHREVEN IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING OF DOCUMENTATIE. IN GEEN
GEVAL ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN SONY MOBILE OF DIENS LEVERANCIERS JEGENS U VOOR ALLE SCHADE, VERLIEZEN EN
REDENEN VAN HET GESCHIL (HETZIJ ONDER CONTRACT HETZIJ ALS ONRECHTMATIGE DAAD, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT
NALATIGHEID OF ANDERSZINS) HOGER ZIJN DAN HET FEITELIJKE BEDRAG DAT U VOOR UW APPARAAT HEBT BETAALD.
© 2018 Sony Mobile Communications Inc.
Alle rechten voorbehouden.
129
Internetversie. Uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising