Garmin | vívokí™ | Garmin vívokí™ Manuale Utente

Garmin vívokí™ Manuale Utente
sincronizzazione del dispositivo utilizzando l'app Garmin
Connect Mobile.‍
Come indossare il dispositivo
vívokí Manuale Utente
1 Inserire il dispositivo À nella custodia a clip di silicone Á
™
allargando il materiale della custodia attorno al dispositivo.‍
ATTENZIONE
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare
la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
inclusa nella confezione.‍
Consultare sempre il proprio medico prima di iniziare o
modificare un programma di allenamento.‍
Operazioni preliminari
Al primo utilizzo del dispositivo, è necessario effettuare queste
operazioni per configurarlo e familiarizzare con le funzioni base.‍
1 Accedere a www.garmin.com/‍wellness​/‍start e selezionare il
programma di allenamento.‍
2 Individuare il numero di serie À sul retro del dispositivo.‍
2 Inserire la clip al cinturino da polso, alla cintura, appesa al
collo oppure tenere il dispositivo in tasca.‍
3 Tenere o indossare il dispositivo tutto il giorno.‍
Verifica dello stato di avanzamento
dell'attività
3 Attenersi alle istruzioni riportate sullo schermo per registrare
il dispositivo.‍
4 Accedere a www.garmin.com/‍apps e scaricare l'app Garmin
Mentre si indossa il dispositivo, quest'ultimo è attivo ed in
modalità di invio dati, ma non viene visualizzato alcuna LED.‍
• Toccare il dispositivo due o tre volte consecutivamente finché
i LED non lampeggiano.‍
NOTA: non muoversi durante la verifica dello stato di
avanzamento dell'attività.‍
Vengono visualizzati fino a cinque LED verdi a indicare i
progressi effettuati giornalmente.‍
Schema dei LED Avanzamento verso un obiettivo
Connect Mobile (opzionale).‍
Accedere a www.garminconnect.com/‍start e seguire le
istruzioni visualizzate per registrare il dispositivo con Garmin
Connect (opzionale).‍
Inserire il dispositivo nella custodia a clip in silicone o tenerlo
in tasca (Come indossare il dispositivo).‍
Iniziare una breve camminata (circa 1 minuto).‍
Verificare lo stato di avanzamento verso l'obiettivo giornaliero
(Verifica dello stato di avanzamento dell'attività).‍
™
5
6
7
8
0-10%
Ciascun LED a luce lampeggiante rappresenta
fino al 10% dell'avanzamento verso l'obiettivo
giornaliero.‍
11-20%
Ciascun LED a luce fissa rappresenta fino al
20% dell'avanzamento verso l'obiettivo
giornaliero.‍
21-30%
31-40%
Uso di Garmin Connect Mobile
41-50%
Per sincronizzare i dati utilizzando il dispositivo mobile
compatibile, è necessario associare il dispositivo vívokí
direttamente tramite l'app Garmin Connect Mobile.‍
NOTA: il dispositivo compatibile Android™ o il dispositivo mobile
iOS devono supportare Bluetooth 4.‍0 per poter eseguire
l'associazione con il dispositivo vívokí e sincronizzare i dati.‍
1 Dal dispositivo mobile, accedere all'app Garmin Connect
Mobile.‍
2 Seguire le istruzioni visualizzate per associare il dispositivo e
aggiornare le vostre preferenze.‍
51-60%
®
®
Aggiornamento software
Gli aggiornamenti software per il dispositivo vívokí vengono resi
disponibili tramite l'app Garmin Connect Mobile.‍ Quando un
aggiornamento software è disponibile, il dispositivo lo scarica e
lo installa automaticamente la volta successiva che si esegue la
Gennaio 2015
Stampato a Taiwan
61-70%
71-80%
81-90%
91-100%
Quando si è vicini a raggiungere l'obiettivo
giornaliero, tutti e cinque i LED sono fissi.‍
>100%
Quando si supera l'obiettivo giornaliero, tutti e
cinque i LED lampeggiano.‍
Livello batteria basso
190-01735-31_0B
• Associare il dispositivo all'app Garmin Connect Mobile per
visualizzare lo stato di avanzamento dell'attività in tempo
reale (Uso di Garmin Connect Mobile).‍
Non conservare il dispositivo in ambienti in cui potrebbe essere
esposto a temperature estreme per un periodo prolungato, al
fine di evitare danni permanenti.‍
Info sull'obiettivo passi
Sostituzione della batteria
Il dispositivo ha un obiettivo predefinito di 5.‍000 passi al giorno.‍
Quando si inizia l'attività, il dispositivo registra i progressi
effettuati per raggiungere l'obiettivo giornaliero.‍
È possibile attivare la funzione di obiettivo automatico o
impostare un obiettivo passi personalizzato utilizzando l'account
Garmin Connect.‍ Quando si attiva la funzione di obiettivo
automatico, il dispositivo crea automaticamente un obiettivo
passi giornaliero, in base ai precedenti livelli di attività.‍
Cronologia
Il dispositivo tiene traccia dei passi giornalieri, della distanza
percorsa, delle calorie bruciate e dell'intensità.‍ Tale cronologia
può essere inviata all'app Garmin Connect Mobile, al sito
Garmin Connect o al sito del partner di allenamento.‍
Il dispositivo memorizza i dati sulle attività fino a 30 giorni.‍
Quando la memoria dati è piena, il dispositivo elimina i file meno
recenti per fare spazio ai nuovi dati.‍
Invio di dati all'account Garmin Connect e al sito del
partner
È possibile visualizzare e analizzare i dati del dispositivo vívokí
sull'app Garmin Connect Mobile, sul sito Garmin Connect o sul
sito del partner.‍ È possibile utilizzare il ricevitore vívohub™ o
l'app Garmin Connect Mobile per inviare i dati.‍
• Inviare automaticamente i dati utilizzando l'area di copertura
di un ricevitore vívohub.‍
NOTA: per informazioni sul ricevitore vívohub, contattare
l'amministratore del Wellness Program.‍
• Inviare i dati sincronizzando il dispositivo vívokí con l'app
Garmin Connect Mobile (Uso di Garmin Connect Mobile).‍
Se hai ricevuto e registrato il dispositivo per il Wellness
Program, i dati verranno inviati automaticamente al sito del
partner.‍
NOTA: Garmin consiglia di leggere attentamente i termini e
l'informativa sulla privacy del programma di allenamento.‍
ATTENZIONE
Non utilizzare oggetti acuminati per rimuovere le batterie.‍
Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini.‍
Non mettere mai le batterie in bocca.‍ Nel caso vengano
ingoiate, contattare un medico o il centro di controllo veleni
locale.‍
Le batterie a pila di ricambio possono contenere materiale in
perclorato, per cui potrebbe essere richiesto un trattamento
speciale.‍ Visitare il sito Web www.dtsc.ca.gov/‍hazardouswaste
/‍perchlorate.‍
AVVISO
Per un corretto riciclo delle batterie, contattare le autorità locali
preposte.‍
Prima di poter sostituire la batteria, è necessario rimuovere la
custodia a clip in silicone.‍
1 Individuare il coperchio rotondo della batteria À sul retro del
sensore.‍
®
Info sul dispositivo
2 Far ruotare il coperchio in senso antiorario finché non viene
Caratteristiche tecniche di vívokí
Tipo di batteria
CR2032 sostituibile dall'utente (3 volt)
Durata della batteria
Fino a 6 mesi (uso tipico)
Temperatura operativa
Da -10°C a 50°C (da 14°F a 122°F)
Frequenza radio/protocollo
2,4 GHz/protocollo di comunicazione
wireless ANT
Tecnologia wireless Bluetooth Smart
allentato sufficientemente per essere rimosso.‍
3 Rimuovere il coperchio e la batteria Á.‍
SUGGERIMENTO: è possibile utilizzare del nastro adesivo
 o un magnete per rimuovere la batteria dal coperchio.‍
®
Classificazione di
impermeabilità
1 ATM*
*Il dispositivo resiste a una pressione equivalente a un
profondità di 10 m.‍ Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.garmin.com/‍waterrating.‍
Manutenzione del dispositivo
AVVERTENZA
Evitare urti eccessivi e utilizzare il prodotto con cura per non
ridurne la durata.‍
Non utilizzare oggetti acuminati per pulire il dispositivo.‍
Evitare l'uso di detergenti chimici, solventi e insettifughi che
possono danneggiare i componenti e le rifiniture in plastica.‍
Sciacquare accuratamente il dispositivo con acqua dolce dopo
l'esposizione a cloro, acqua salata, creme solari, cosmetici,
alcool o altri prodotti chimici corrosivi.‍ L'esposizione prolungata
a queste sostanze può danneggiare il corpo del dispositivo.‍
2
4 Attendere 30 secondi.‍
5 Inserire la nuova batteria nel coperchio rispettando la
polarità.‍
NOTA: non danneggiare o perdere la guarnizione ad anello.‍
6 Reinserire il coperchio allineando i puntini e facendolo
ruotare in senso orario.‍
SUGGERIMENTO: per verificare che la batteria sia stata
reinserita correttamente, toccare il dispositivo finché i LED
non lampeggiano.‍
Appendice
Contratto di licenza software
L'USO DEL DISPOSITIVO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI
TERMINI E DELLE CONDIZIONI SPECIFICATI NEL
SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE.‍
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO.‍
Garmin Ltd.‍ e le società affiliate ("Garmin") concedono una
licenza limitata per l'utilizzo del software integrato in questo
dispositivo (il "Software") in forma binaria eseguibile per il
normale funzionamento del prodotto.‍ Il titolo, i diritti di proprietà
e di proprietà intellettuale relativi al Software sono esclusivi di
Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti.‍
L'utente prende atto che il Software è di proprietà di Garmin e/o
dei rispettivi fornitori di terze parti ed è protetto dalle leggi sul
copyright in vigore negli Stati Uniti d'America e dai trattati
internazionali sul copyright.‍ L'utente riconosce inoltre che la
struttura, l'organizzazione e il codice del Software, di cui non
viene fornito il codice sorgente, sono considerati segreti
commerciali di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti e
che il Software in formato sorgente resta un segreto
commerciale di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti.‍
L'utente accetta di non decompilare, disassemblare, modificare,
decodificare o convertire in formato leggibile il Software o parte
di esso né di creare altri prodotti basati sul Software.‍ L'utente
accetta di non esportare o riesportare il Software in qualsiasi
Paese in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni in
vigore negli Stati Uniti d'America o delle norme per il controllo
delle esportazioni da qualsiasi altro Paese.‍
3
Garmin , il logo Garmin e ANT sono marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate, registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Garmin Connect™, vívohub™ e vívokí™ sono marchi di Garmin Ltd. o delle società
affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito senza consenso esplicito da parte di Garmin.
®
®
Android™ è un marchio di Google Inc. Il marchio e i logo Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG, Inc. e il loro uso da parte di Garmin è concesso su licenza. iOS è un marchio registrato di Cisco Systems,
Inc. concesso in licenza da Apple Inc. Altri marchi e nomi di marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
®
®
L'ID FCC si trova nella vano batteria. L'ID FCC è IPH-A2442.
© 2014–2015 Garmin Ltd. o sue affiliate
www.garmin.com/support
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising