Garmin | GLS™ 10 Sonar Module | Garmin GLS™ 10 Sonar Module 설치 지침

Garmin GLS™ 10 Sonar Module 설치 지침
PANOPTIX™ LIVESCOPE™
설치 지침
주요 안전 정보
경고
제품 경고 및 기타 주요 정보를 보려면 차트 플로터 제품 상자에
있는 주요 안전 및 제품 정보 가이드를 참조하십시오.
선박을 안전하고 신중하게 조종할 책임은 사용자에게 있습니다.
수중 음파 탐지기는 배 아래의 수역을 더욱 잘 인식할 수 있도록
도와주는 도구입니다. 항해할 때 배 주변 수역을 관찰하는 것에
대한 책임을 기대할 수는 없습니다.
• 뱃전판, 버팀목, 피팅, 취수 또는 토출구, 스루 선체 변환기 등
이나 기포를 생성하거나 소용돌이를 일으키는 물체 뒤에 변환
기를 장착해서는 안 됩니다. 소용돌이가 발생하면 수중 음파
탐지기 빔과 간섭을 일으킬 수 있습니다.
• 변환기를 보트의 중심에서 최대한 가깝게 장착해야 합니다.
• 선미판의 중심에서 멀리 장착할 경우 선저 구배가 커져서 보트
선체 가 수중 음파 탐지기 빔 과 간섭을 일으키고, 보트의
반대 쪽 에서 일관되게 감지되지 않을 수 있습니다. 변환기
는 뒤에서부터 표시됩니다.
주의
본 장비를 이러한 지침에 따라 설치 및 유지하지 못할 경우 피해
나 상해가 발생할 수 있습니다.
시추, 절단 또는 샌딩 시 항상 안전 고글과 귀 보호 장비, 방진 마
스크를 착용하십시오.
주의사항
구멍을 뚫거나 깎을 때는 항상 반대쪽 표면에 무엇이 있는지 확인
하십시오.
보트의 최고 성능을 발휘하고 손상을 방지하려면 해당 지침에 따
라 Garmin 장치를 설치해야 합니다.
설치를 진행하기 전에 모든 설치 지침을 읽어보십시오. 설치하는
데 어려움이 있는 경우 support.garmin.com으로 이동하여 자세한
내용을 확인하십시오.
®
장치 등록
사용자 지원을 개선할 수 있도록 지금 온라인 등록을 완료하시기
바랍니다. 원본 또는 사본 구매 영수증을 안전한 장소에 보관하십
시오.
1 my.garmin.com/registration으로 이동합니다.
2 Garmin 계정에 로그인합니다.
소프트웨어 업데이트
이 장치를 설치할 때 소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
Garmin 차트 플로터에 Wi‑Fi 기술이 있는 경우 호환되는
Android™ 또는 Apple 장치에서 ActiveCaptain™ 앱을 사용하여 소
프트웨어를 업데이트해야 합니다. 차트 플로터에 Wi‑Fi 기술이 없
는 경우 메모리 카드 및 Windows 컴퓨터를 사용하여 소프트웨어
를 업데이트해야 합니다.
자세한 내용은 support.garmin.com을 참조하십시오.
®
®
®
필요한 공구
•
•
•
•
•
•
•
드릴
4mm(5/32인치) 및 3.2mm(1/8인치) 드릴 비트
마스킹 테이프
#2 Phillips 드라이버
선박용 밀폐제
32mm(1 1/4인치) 원통 톱(선택 사항)
케이블 타이(선택 사항)
• 선박에 구동 장치가 하나만 있는 경우 프로펠러를 방해하는 위
치에 변환기를 장착해서는 안 됩니다.
• 선박에 구동 장치가 두 개 있는 경우 가능하면 구동 장치 사이
에 변환기를 장착해야 합니다.
• LED가 보이는 위치에 수중 음파 탐지기 모듈을 장착해야 합니
다.
• 케이블을 쉽게 연결할 수 있는 위치에 수중 음파 탐지기 모듈
을 장착해야 합니다.
케이블 고려사항
주의사항
케이블로 조종하는 트롤링 모터의 회전 조인트 근처 Y자형 케이
블을 분리하면 변형 작용이 감소하고 케이블 수명이 연장됩니다.
케이블 타이 및 케이블 클램프를 과도하게 조이면 케이블이 손상
되거나 파손될 수 있으며, 반복된 모터 회전으로 인한 케이블 피
로의 원인이 될 수 있습니다.
검정 전기 테이프를 사용하여 회전 조인트 위쪽과 아래쪽에 케이
블을 고정해야 합니다. 케이블을 케이블 타이로 고정하는 경우 케
이블 타이를 과도하게 조이지 마십시오.
트롤링 모터의 회전축 조인트 위쪽과 아래쪽에 케이블을 고정해
야 합니다.
케이블에 길이가 25cm(10인치) 이상인 서비스 루프를 만들고 회
전 조인트를 루프 중심에 배치해야 합니다.
포함된 공구, 일자 드라이버 또는 무딘 칼을 사용하여 케이블을
분리해야 합니다.
트롤링 모터에 변환기 설치
트롤링 모터 배럴 마운트 철물 조립
1 변환기 상단 을 브래킷 상단 에 맞춥니다.
장착 고려사항
• 선택한 모듈이 올바르게 작동하려면 변환기 각도가 정확해야
합니다.
• 극한 온도에 노출되지 않고 적절히 환기되는 위치에 수중 음파
탐지기 모듈을 설치해야 합니다.
• 실행, 견인 또는 보관할 때 충돌하지 않는 위치에 변환기를 장
착해야 합니다.
2019 5월
190-02210-90_0C
니다. 회전 조인트 위 케이블에 루프( )가 형성됩니다. 변환기
가 양쪽으로 모두 완전히 회전할 수 있을 만큼 루프가 커야 합
니다. 장착 지점 사이 절개부 20cm(8인치)를 덮으려면 케이블
이 25cm(10인치) 이상 필요합니다.
2 포함된 6각 렌치를 사용하여 나비 나사
, 고무 와셔
및플
랫 와셔 로 브래킷을 변환기에 부착합니다.
참고: 변환기 측 마운트를 완전히 조여야 합니다. 나비 나사에
적용되는 권장 토크는 2.5lb-ft입니다. (3.4N-m).
변환기 케이블 분리
케이블을 분리하기 전에 변환기 테스트-맞춤을 수행해야 합니다.
케이블을 분리할 때 케이블이 실온에 있어야 합니다.
1 변환기를 트롤링 모터에 가설하고 변환기 케이블이 회전 조인
트를 가로지르는 위치를 표시합니다( ).
6 검정 전기 테이프( )를 사용하여 변환기 케이블을 샤프트에
고정합니다. 케이블의 분할 절개부가 테이프 아래로 늘어져야
합니다.
7 트롤링 모터의 전체 회전을 테스트하여 케이블이 회전 조인트
를 무사히 통과하고 회전 중 장력 때문에 당겨지지 않는지 확
인합니다.
트롤링 모터에 변환기 설치
주의사항
설치 중에 변환기 케이블을 샤프트 또는 기타 안정된 위치에 고정
해야 합니다. 변환기 케이블 선 또는 케이블 피복이 손상되면 변
환기가 고장날 수 있습니다.
1 마운트 양쪽에서 연장된 길이가 동일하도록 호스 클램프
2 변환기를 단단하고 평평한 표면에 놓습니다.
3 표시한 위치에서 케이블 가운데를 절단 공구, 일자 드라이버
트롤링 모터 마운트
의 슬롯을 통과하여 삽입합니다.
를
또는 무딘 칼의 끝부분으로 누르고 케이블 사이 소재를 뚫습니
다.
참고: 케이블의 둥근 부분을 절단하거나 칼집을 내지 마십시
오. 케이블 사이 가운데 띠만 뚫습니다.
2 호스 클램프를 트롤링 모터
4 손가락을 사용하여 케이블을 반으로 갈라서 구멍 양쪽에
12.5cm(5인치) 정도 잡아당겨 놓습니다(
).
5 케이블 절개부 위쪽과 아래쪽에 각각 10cm(4인치) 이상 빈틈
이 있고(
2
) 회전 조인트 중심에 케이블이 놓였는지(
) 확인합
주위에 고정합니다.
참고: 변환기를 회전하지 마십시오.
3 변환기 케이블을 샤프트 또는 기타 안정된 위치에 고정합니다.
4 변환기 케이블을 수중 음파 탐지기 모듈의 설치 위치에 주의해
서 연결합니다.
• 전기 간섭을 일으키는 다른 소스나 전선에 가깝게 케이블을
연결하지 마십시오.
• 트롤링 모터를 배치하거나 적재할 때 케이블이 끼이지 않도
록 연결해야 합니다.
참고: 필요한 경우 여분의 케이블 길이를 위해 선택 품목인 연
장 케이블을 연결할 수 있습니다(buy.garmin.com 또는
Garmin 대리점에서 구입 가능).
5 변환기를 원하는 각도 (트롤링 모터 마운트 방향, 3페이지)
로 배치합니다.
트롤링 모터 마운트 방향
방향은 변환기를 장착할 트롤링 모터 면과 원하는 시야에 따라 다
릅니다.
팁: 방향을 전방에서 하향으로 변경하는 데 도구는 필요하지 않습
니다. 마운트를 한 번 클릭하여 방향을 전방에서 하향으로 변경하
십시오.
변환기를 모터에서 최대한 멀리 장착해야 합니다.
25mm(1인치) 트롤링 모터 샤프트에서 포함된 고무 삽입물을 사
용해야 합니다.
1 포함된 6각 렌치를 사용하여 M6 나사
를 삽입하고 샤프트
트롤링 브래킷 을 트롤링 모터 샤프트 주위의 변환기 브래킷
에 부착합니다.
우현 쪽, 전방 시야
우현 쪽, 아래쪽 시야
좌현 쪽, 전방 시야
좌현 쪽, 아래쪽 시야
트롤링 모터 샤프트에 변환기 설치
트롤링 모터 샤프트 브래킷 방향
트롤링 모터 배럴과 변환기 빔의 간섭 효과를 줄이기 위해 트롤링
모터 샤프트 브래킷은 8도 기울어져 있습니다. 브래킷을 트롤링
모터 샤프트에 부착할 때 화살표 과 각도 의 좁은 쪽이 위를
향하도록 해야 합니다.
2 변환기 케이블을 샤프트 또는 기타 안정된 위치에 고정합니다.
3 변환기 케이블을 수중 음파 탐지기 모듈의 설치 위치에 주의해
서 연결합니다.
• 전기 간섭을 일으키는 다른 소스나 전선에 가깝게 케이블을
연결하지 마십시오.
• 트롤링 모터를 배치하거나 적재할 때 케이블이 끼이지 않도
록 연결해야 합니다.
변환기를
원하는 각도 (트롤링 모터 샤프트 방향, 3페이지)
4
로 배치합니다.
트롤링 모터 샤프트 방향
설치 각도는 브래킷을 장착할 트롤링 모터 샤프트 면과 원하는 시
야에 따라 다릅니다.
팁: 방향을 전방에서 하향으로 변경하는 데 도구는 필요하지 않습
니다. 마운트를 한 번 클릭하여 방향을 전방에서 하향으로 변경하
십시오.
트롤링 모터 샤프트 마운트 철물 조립
트롤링 모터 브래킷을 올바른 방향으로 배치하고 (트롤링 모터
샤프트 브래킷 방향, 3페이지), 포함된 6각 렌치를 사용하여 변
환기 를 트롤링 샤프트 브래킷 에 나비 나사 , 플랫 와셔
및 고무 와셔 로 부착합니다.
참고: 변환기 측 마운트를 완전히 조여야 합니다. 나비 나사에
적용되는 권장 토크는 2.5lb-ft입니다. (3.4N-m).
좌현 쪽, 전방 시야
좌현 쪽, 아래쪽 시야
우현 쪽, 전방 시야
우현 쪽, 아래쪽 시야
선미판에 변환기 설치
선미판 마운트 철물 조립
1 변환기 마운트 브래킷 을 변환기
와셔
로 부착합니다.
에 장착 나사
와 잠금
트롤링 모터 샤프트에 변환기 설치
주의사항
설치 중에 변환기 케이블을 샤프트 또는 기타 안정된 위치에 고정
해야 합니다. 변환기 케이블 선 또는 케이블 피복이 손상되면 변
환기가 고장날 수 있습니다.
3
• 통과 구멍을 통해 케이블을 연결하지 않을 경우 케이블을
선미판 위로 연결합니다.
전기 간섭을 일으키는 다른 소스나 전선에 가깝게 케이블을 연
결하지 마십시오.
선미판 마운트 방향
필요한 경우 스프레이를 줄이기 위해 선택 품목인 스플래시 가드
를 설치할 수 있습니다(buy.garmin.com 또는 Garmin 대리점에서
구입 가능).
2 변환기 마운트 브래킷을 선미판 마운트 브래킷
에 볼트 ,
플랫 와셔
및 잠금 너트 로 부착합니다.
참고: 나사에 적용되는 권장 토크는 15lb-ft입니다. (20N-m).
참고: 선미판에 장착할 때 변환기에서 과도하게 분사될 경우
디플렉터를 구입하여 변환기와 마운트 브래킷 사이에 설치할
수 있습니다. 별도 액세서리에 대한 자세한 내용은
buy.garmin.com을 참조하거나 Garmin 딜러에게 문의하십시
오.
선미판 마운트 철물 설치
주의사항
나사로 브래킷을 섬유 유리에 장착하는 경우 안내 구멍을 뚫을 때
카운터싱크 비트를 사용하여 상부 젤 코팅층을 통해서만 통행 가
능 높이 카운터보어를 뚫는 것이 좋습니다. 그러면 나사를 조일
때 젤 코팅층이 잘 갈라지지 않습니다.
1 변환기의 상단이 선미판 아래에 오도록 변환기 마운트를 배치
2
3
4
5
6
7
합니다.
선미판 마운트를 형판으로 사용하여 파일럿 구멍의 위치를 표
시합니다.
파일럿 구멍을 너무 깊게 뚫지 않도록 비트 지점에서
19mm(7/10인치) 위치에 있는 4mm(5/32인치) 비트 주위를 테이
프로 감습니다.
브래킷을 섬유 유리에 설치하는 경우 젤 코팅층이 잘 갈라지지
않도록 파일럿 구멍 위치를 테이프로 붙입니다.
4mm(5/32인치) 비트를 사용하여 표시된 위치에 약 19mm(3/4
인치) 깊이의 파일럿 구멍을 뚫습니다.
포함된 20mm 나사에 선박용 밀폐제를 바릅니다.
20mm 나사 3개 를 사용하여 변환기 마운트를 선미판에 부
착합니다.
8 케이블을 선미판으로 통과시켜야 하는 경우 흘수선 위의 파일
럿 구멍 위치를 선택하여 표시하십시오.
9 8단계에서 파일럿 구멍을 표시한 경우 32mm(1 1/4인치) 원통
톱을 사용하여 선미판을 완전히 관통하는 통과 구멍을 뚫습니
다.
10 수중 음파 탐지기에 변환기 케이블 연결:
• 통과 구멍을 사용하여 케이블을 연결해야 하는 경우 9단계
에서 뚫은 구멍을 통해 케이블을 밀어 넣습니다.
4
수중 음파 탐지기 모듈 장착
Panoptix LiveScope GLS 10 장치 장착
주의사항
장치를 섬유 유리에 장착하는 경우 안내 구멍을 뚫을 때 카운터싱
크 비트를 사용하여 상부 젤 코팅층을 통해서만 통행 가능 높이
카운터보어를 뚫는 것이 좋습니다. 그러면 나사를 조일 때 젤 코
팅층이 잘 갈라지지 않습니다.
참고: 스테인리스강 나사는 섬유 유리에 비틀어 조이면 꽉 끼여서
과도하게 조여질 수 있습니다. 설치하기 전에 나사에 고착 방지
윤활제를 바르는 것이 좋습니다.
참고: 나사가 장치에 포함되어 있지만, 장착 표면에 적합하지 않
을 수도 있습니다.
장치를 장착하기 전에 장착 위치를 선택하고 해당 표면에 필요한
나사와 기타 장착 철물을 결정해야 합니다.
1 장치를 장착 위치에 놓고 파일럿 구멍의 위치를 표시합니다.
2 장치의 한쪽 모서리에서 파일럿 구멍을 뚫습니다.
3 한쪽 모서리에서 장치를 장착 표면에 느슨하게 조이고 다른 세
파일럿 구멍 표시를 검사합니다.
4 필요한 경우 새 파일럿 구멍 위치를 표시하고 장착 표면에서
장치를 분리합니다.
5 나머지 파일럿 구멍을 뚫습니다.
6 장착 위치에 장치를 고정합니다.
깜박이는 코드
수중 음파 탐지기 모듈을 설치한 후 차트 플로터를 켜면 모듈이
켜집니다. 수중 음파 탐지기 모듈의 색상 상태 LED는 작동 상태
를 나타냅니다.
LED 색 상태
상
상태
녹색
깜박임
수중 음파 탐지기 모듈이 차트 플로터에 연결되
어 있고 올바르게 작동 중입니다. 차트 플로터에
서 수중 음파 탐지기 데이터를 확인해야 합니다.
빨간색
깜박임
수중 음파 탐지기 모듈이 켜져 있지만 차트 플로
터에 연결되어 있지 않거나 차트 플로터에 연결
하도록 대기 중입니다. 수중 음파 탐지기 모듈이
차트 플로터에 연결되어 있지만 이 코드가 지속
되는 경우 배선 연결을 확인하십시오.
주황색
깜박임
소프트웨어 업데이트가 진행 중입니다.
적색/녹 깜박임
색
빨간색
예약됨
두 번 깜박 기타 수중 음파 탐지기 오류입니다.
인 다음 3초
동안 멈춤
LED 색 상태
상
상태
빨간색
세 번 깜박 수중 음파 탐지기 모듈에서 변환기가 감지되지
인 다음 3초 않습니다. 이 코드가 지속되는 경우 배선 연결을
동안 멈춤
확인하십시오.
빨간색
다섯 번 깜 수중 음파 탐지기 모듈 입력 전압이 최대 입력 전
박인 다음 3 압을 초과합니다.
초 동안 멈
춤
항목
설명
스플라이스
• 10AWG(5.26mm²) 연장 와이어, 최대 4.6m(15ft)
• 8AWG(8.36mm²) 연장 와이어, 최대 7m(23ft)
• 6AWG(13.29mm²) 연장 와이어, 최대 11m(36ft)
퓨즈
20.3cm(8인치)
배터리
설치 다이어그램
20.3cm(8인치)
최대 연장선: 11m(36ft)
나침반 보정
호환되는 Garmin 차트 플로터
Panoptix LiveScope GLS 10 수중 음파 탐지기 모듈
최대 크기의 Garmin해양 네트워크 어댑터와 Garmin 해양 네트워크
소형 커넥터를 연결하는 케이블
RJ-45 커넥터
나침반을 보정하기 전에 먼저 자기 장해를 피해 트롤링 모터에서
떨어진 샤프트에 변환기를 설치하고 수중에 배치해야 합니다. 내
부 나침반을 사용하려면 보정 기능이 뛰어나야 합니다.
참고: 나침반을 사용하려면 트랜섬 또는 트롤링 모터 샤프트에 변
환기를 장착해야 합니다. 변환기를 모터에 장착하면 나침반이 작
동하지 않을 수 있습니다.
참고: 최상의 결과를 얻으려면 SteadyCast™ 방향 센서와 같은 방
향 센서를 사용해야 합니다.
보정하기 전에 보트 회전을 시작해도 되지만 보정 중에는 보트를
1.5회 완전히 회전해야 합니다.
1 해당 수중 음파 탐지기 보기에서 MENU > 어탐 설정 > 설정를
선택합니다.
2 필요한 경우 AHRS 사용을 선택하여 AHRS 센서를 켭니다.
3 나침반 보정을 선택합니다.
4 화면의 지침을 따릅니다.
Garmin 해양 네트워크 케이블 소형 커넥터
유지보수
7.5A 속효성 퓨즈(필수, 포함되지 않음)
변환기 청소
주의사항
7.5A의 속효성 퓨즈(포함되지 않음)를 통해 전력선을 연결해야 합니
다. 퓨즈를 생략하면 장치가 오작동할 수 있습니다.
전원 케이블
변환기 케이블
Panoptix LiveScope LVS32 변환기
전원 케이블 연장선
필요한 경우 연장선 길이에 해당하는 와이어 게이지를 사용하여
전원 케이블을 연장할 수 있습니다.
항목
설명
해양 오염물이 빠르게 축적되어 장치의 성능이 저하될 수 있습니
다.
1 부드러운 천과 순한 세척제로 오염물을 제거하십시오.
2 마른 천으로 닦아줍니다.
사양
Panoptix LiveScope LVS32 사양
치수(L x H x W)
136.4 x 96.5 x 44.5mm(5.37 x 3.8
x 1.75인치)
중량(변환기만)
850g(1.87파운드)
주파수
530~1.1MHz
작동 온도
0~40°C(32~104°F)
보관 온도
-40~85°C(-40~185°F)
최대 수심/거리*
61m(200피트)
시계
앞에서 뒤로: 135도
사이드 투 사이드: 20도
퓨즈
배터리
*물 염도, 바닥 유형 및 기타 물 조건에 따라 다릅니다.
2.7m(9ft) 연장선 없음
Panoptix LiveScope GLS 10 수중 음파 탐지기 모듈 사양
치수(W x H x D)
245 x 149 x 65mm(9.7 x 5.9 x 2.6인치)
중량
1.96kg(4.33파운드)
작동 온도
-15~70°C(5~158°F)
보관 온도
-40~85°C(-40~185°F)
전원 입력
10~32Vdc
전력 사용량
21W 일반, 24mW 최소, 58W 최대
나침반-안전거리
178mm(7인치)
데이터 출력
Garmin 해양 네트워크
5
오픈 소스 소프트웨어 라이선스
이 제품에 사용된 오픈 소스 소프트웨어 라이선스를 보려면
developer.garmin.com/open-source/linux/를 참조하십시오.
© 2018 Garmin Ltd. 또는 자회사
Garmin 및 Garmin 로고는 미국 또는 기타 국가에 등록된 Garmin Ltd. 또는 자
회사의 상표입니다. ActiveCaptain™, LiveScope™, Panoptix™ 및 SteadyCast™는
Garmin Ltd. 또는 자회사의 상표입니다. 이러한 상표는 Garmin의 허가 없이는
사용할 수 없습니다.
®
Android™는 Google Inc.의 상표입니다. Apple 은 미국 및 기타 국가에 등록된
Apple Inc.의 상표입니다. Wi‑Fi 는 Wi-Fi Alliance Corporation의 등록 상표입니다.
Windows 는 미국 및 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다.
기타 등록 상표 및 상호는 해당 소유자의 것입니다.
®
®
®
support.garmin.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising