Garmin | babyCam™ Wireless Backseat Camera | User manual | Garmin babyCam™ Wireless Backseat Camera Manual do Utilizador

Garmin babyCam™ Wireless Backseat Camera Manual do Utilizador
babyCam
Manual do Utilizador
Janeiro 2016
190-01931-34_0A
Todos os direitos reservados. Ao abrigo das leis de direitos de autor, este manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente, sem autorização por escrito
da Garmin. A Garmin reserva-se o direito de alterar ou melhorar os seus produtos e de efectuar alterações no conteúdo deste manual, não sendo obrigada a
notificar quaisquer indivíduos ou organizações das mesmas. Visite www.garmin.com para obter as actualizações mais recentes, assim como informações
adicionais sobre a utilização deste produto.
Garmin e o logótipo Garmin são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou das suas subsidiárias, registadas nos EUA e em outros países. A Garmin babyCam™ é
uma marca comercial da Garmin Ltd. ou das suas subsidiárias. Estas marcas comerciais não podem ser utilizadas sem a autorização expressa da Garmin.
®
Índice
Como começar ............................................................... 1
Instalar as pilhas AA ................................................................... 1
Ligar a câmara ............................................................................ 1
Instalação........................................................................ 1
Estilos de apoios para a cabeça ................................................. 1
Escolher uma posição de montagem ......................................... 1
Suporte para apoio para a cabeça normal ................................. 1
Braço de extensão acessório ..................................................... 2
Suporte adesivo acessório ......................................................... 3
Cabo recetor ............................................................................... 4
Ligar o cabo de alimentação para veículos opcional .................. 4
Visualizar imagens de vídeo da babyCam................... 4
Visualizar imagens de vídeo da babyCam com comandos de
voz .............................................................................................. 4
Várias câmaras ............................................................... 4
Emparelhar uma câmara Garmin babyCam com o cabo
recetor ......................................................................................... 5
Alternar entre câmaras ............................................................... 5
Personalizar o dispositivo............................................. 5
Definições babyCam ................................................................... 5
Rodar e inverter o vídeo ............................................................. 5
Lembrete de verificação dos bancos .......................................... 5
Manutenção do dispositivo........................................... 5
Atualizar o software da câmara .................................................. 5
Limpar o dispositivo .................................................................... 5
Informação sobre o dispositivo.................................... 5
Especificações ............................................................................ 5
Resolução de problemas............................................... 5
O dispositivo de navegação não mostra vídeo da câmara ......... 5
A minha câmara não se mantém na devida posição .................. 6
Quando devo substituir as pilhas? ............................................. 6
Não consigo perceber se a câmara está ligada ou
desligada .................................................................................... 6
Índice
i
Como começar
ATENÇÃO
Consulte o guia Informações importantes de segurança e do
produto na embalagem do produto para avisos relativos ao
produto e outras informações importantes.
Ao utilizar a câmara pela primeira vez, deverá realizar as
seguintes tarefas para configurar a câmara e conhecer as
principais funcionalidades.
1 Instale as pilhas na câmara (Instalar as pilhas AA,
página 1).
2 Monte a câmara no apoio para a cabeça do veículo (Instalar
a câmara num apoio para a cabeça, página 1).
3 Atualize o seu dispositivo de navegação Garmin compatível
para a versão de software mais recente.
Aceda a garmin.com/express para obter mais informações
sobre a atualização do software.
4 Ligue o cabo recetor ao dispositivo de navegação e à fonte
de alimentação do veículo (Instalar o cabo recetor,
página 4).
5 Visualize o vídeo da câmara no dispositivo de navegação
(Visualizar imagens de vídeo da babyCam, página 4).
6 Ajuste a posição (Ajustar a posição da câmara com o suporte
para apoio para a cabeça padrão, página 2) e altere as
definições da câmara (Rodar e inverter o vídeo, página 5)
para obter a melhor vista possível do passageiro.
®
Instalar as pilhas AA
O dispositivo funciona com duas pilhas AA (não incluídas).
Utilize baterias de lítio ou NiMH para obter os melhores
resultados.
1 Aplique pressão na zona com entalhes da tampa do
compartimento das pilhas À e deslize a tampa no sentido
oposto à lente para a remover.
2 Insira duas pilhas AA, tendo atenção à polaridade.
O LED vermelho acende-se momentaneamente e a câmara
liga-se no modo de baixo consumo.
3 Alinhe a tampa do compartimento das pilhas e deslize-a no
sentido da lente até ficar encaixada no devido lugar.
Ligar a câmara
Quando instala as pilhas, a câmara liga-se automaticamente no
modo de baixo consumo e mantém-se assim enquanto estiver a
ser alimentada pelas pilhas. Este modo consome muito pouca
energia e permite que a câmara permaneça ligada ao
dispositivo de navegação compatível. A câmara foi concebida
para funcionar neste modo, não sendo possível ligar e desligar
a câmara manualmente.
Instalação
Estilos de apoios para a cabeça
O procedimento de instalação varia segundo o estilo do apoio
para a cabeça no seu veículo.
Apoio para a cabeça ajustável normal: um apoio para a
cabeça ajustável normal dispõe de hastes com altura
ajustável e a parte almofadada do apoio para a cabeça é
relativamente plana na porção inferior.
Como começar
Deve utilizar o suporte padrão para instalar a câmara num
apoio para a cabeça ajustável normal (Instalar a câmara num
apoio para a cabeça, página 1).
Apoio para a cabeça ajustável do tipo pendente: num apoio
para a cabeça ajustável do tipo pendente, a frente do apoio
para a cabeça almofadado pende sobre a parte superior do
banco e pode obscurecer a vista da câmara mesmo quando
o apoio para a cabeça está na posição mais elevada.
Deve tentar instalar a câmara num apoio para a cabeça
ajustável do tipo pendente utilizando o suporte padrão
(Instalar a câmara num apoio para a cabeça, página 1).
Se a parte pendente do apoio para a cabeça obscurecer a
vista da câmara, pode instalar a câmara num apoio para a
cabeça compatível adjacente ou pode instalá-la utilizando o
braço de extensão acessório (Braço de extensão acessório,
página 2).
Apoio para a cabeça removível não ajustável: um apoio para
a cabeça removível não ajustável tem hastes que não
permitem ajustar a altura e o apoio para a cabeça não fica
bloqueado no banco quando está levantado.
Não fixe a câmara ou qualquer outro objeto à haste de um
apoio para a cabeça removível não ajustável. Pode instalar a
câmara num apoio para a cabeça compatível adjacente ou
pode montá-la numa janela utilizando o suporte adesivo
opcional acessório (Suporte adesivo acessório, página 3).
Apoio para a cabeça fixo: um apoio para a cabeça fixo é um
prolongamento das costas do banco e não pode ser
levantado, nem retirado.
Não pode instalar a câmara num apoio para a cabeça fixo.
Pode instalar a câmara num apoio para a cabeça compatível
adjacente ou pode montá-la numa janela utilizando o suporte
adesivo opcional acessório (Suporte adesivo acessório,
página 3).
Escolher uma posição de montagem
Deve instalar a câmara numa posição que permita uma visão
desimpedida do passageiro.
• Para ver um passageiro virado para a frente, instale a
câmara no apoio para a cabeça do banco da frente, virada
para trás em direção ao passageiro.
• Para ver uma criança num sistema de retenção virado para
trás, instale a câmara no apoio para a cabeça do banco onde
a criança se encontra, virada para o interior do sistema de
retenção.
• Se o banco não tiver um apoio para a cabeça compatível,
instale a câmara na haste mais próxima de um apoio para a
cabeça compatível adjacente e ajuste o ângulo da câmara
em relação ao passageiro.
• Se não houver posições de montagem no apoio para a
cabeça que permitam uma visão desimpedida do passageiro,
instale a câmara utilizando um suporte acessório opcional.
Suporte para apoio para a cabeça normal
O suporte para apoio para a cabeça normal incluído foi
concebido para instalar a câmara numa haste de apoio para a
cabeça num banco de veículo. Este suporte ajusta-se à maioria
dos veículos, mas pode não ser compatível com todos os
apoios para a cabeça, incluindo apoios fixos ou não ajustáveis e
alguns apoios que pendem sobre o banco.
Instalar a câmara num apoio para a cabeça
1 Levante o apoio para a cabeça do banco do veículo para
expor as hastes.
2 Coloque uma inserção de borracha À à volta da haste do
apoio para a cabeça.
NOTA: estão incluídos dois tamanhos de inserção de
borracha. Deve utilizar a inserção de borracha que melhor se
ajusta à haste.
1
• Para apontar a câmara para cima ou para baixo, afrouxe o
parafuso  rodando-o no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio e incline a câmara para cima ou para baixo.
Quando tiver concluído o ajuste da posição da câmara, deve
verificar se o manípulo, o anel roscado e o parafuso se
encontram totalmente apertados.
Braço de extensão acessório
3 Coloque o grampo Á à volta da inserção de borracha.
O braço de extensão acessório opcional permite-lhe instalar a
câmara num apoio para a cabeça ajustável que pende sobre a
parte superior do banco. O braço contorna a parte pendente do
apoio para a cabeça e mantém a câmara à frente do apoio para
a cabeça. Aceda a garmin.com/babycam para adquirir
acessórios de montagem.
Montar o suporte e o braço de extensão num suporte
para a cabeça pendente
Deve colocar o grampo e a inserção o mais próximo possível
do apoio para a cabeça, tendo o cuidado para que nenhuma
parte deste bloqueie a vista da câmara.
4 Aperte o parafuso  e rode o manípulo à no sentido dos
ponteiros do relógio até o grampo estar bem apertado.
Dica: para hastes de apoio para a cabeça de maior
diâmetro, poderá ser necessário afrouxar o manípulo para
fechar o parafuso.
Uma vez apertado, o grampo não deve deslizar na haste.
Caso o grampo deslize, deve utilizar uma inserção de
borracha mais espessa.
5 Baixe o apoio para a cabeça até a câmara atingir a altura
pretendida.
AVISO
Depois de a câmara estar instalada, o apoio para a cabeça
tem de ficar bloqueado no banco. A câmara não deve ser
instalada neste apoio para a cabeça caso este não bloqueie.
Deve montar o suporte e o braço de extensão antes de montar
a câmara no apoio para a cabeça.
1 Coloque o conetor de montagem À no grampo Á.
Deve alinhar o conetor de montagem conforme apresentado
na ilustração.
2 Coloque o anel roscado  na base de suporte e rode-o no
sentido dos ponteiros do relógio para apertar.
3 Insira o braço de extensão à na base de suporte e fixe-o
com o parafuso Ä.
Montar a câmara num apoio para a cabeça pendente
Ajustar a posição da câmara com o suporte para
apoio para a cabeça padrão
Para montar a câmara num apoio para a cabeça pendente,
deve montar o suporte e o braço de extensão.
1 Levante o apoio para a cabeça do banco do veículo para
expor as hastes.
2 Coloque uma inserção de borracha À à volta da haste do
apoio para a cabeça.
NOTA: estão incluídos dois tamanhos de inserção de
borracha. Deve utilizar a inserção de borracha que melhor se
ajusta à haste.
Pode ajustar o ângulo e a orientação da câmara para incluir a
área pretendida no enquadramento do vídeo. Ao ajustar a
câmara, poderá ser útil receber o feed de vídeo no dispositivo
de navegação para referência (Visualizar imagens de vídeo da
babyCam, página 4).
• Para apontar a câmara para a esquerda ou para a direita,
afrouxe o grampo girando o manípulo À no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio e rode o grampo na haste do
apoio para a cabeça.
3 Coloque o grampo Á à volta da inserção de borracha.
Deve colocar o grampo e a inserção próximos do apoio para
a cabeça.
• Para nivelar a orientação da câmara, afrouxe o anel roscado
Á dando-lhe uma volta completa no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e gire a câmara até que o motivo esteja
nivelado no enquadramento do vídeo.
2
Instalação
4 Aperte o parafuso  e rode o manípulo à no sentido dos
ponteiros do relógio até o grampo estar bem apertado.
Uma vez apertado, o grampo não deve deslizar na haste.
Caso o grampo deslize, deve utilizar uma inserção de
borracha mais espessa.
Dica: pode ajustar a profundidade do braço de extensão
rodando o grampo na haste.
5 Coloque a câmara no braço de extensão Ä e fixe-a com um
parafuso Å.
6 Baixe o apoio para a cabeça até a câmara atingir a altura
pretendida.
AVISO
Depois de a câmara estar instalada, o apoio para a cabeça
tem de ficar bloqueado no banco. A câmara não deve ser
instalada neste apoio para a cabeça caso este não bloqueie.
Para aumentar a profundidade para se ajustar a um apoio
para a cabeça mais largo, rode o grampo no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio. Para reduzir a
profundidade para se ajustar a um apoio para a cabeça mais
estreito, rode o grampo no sentido dos ponteiros do relógio.
• Para nivelar a orientação da câmara, afrouxe o anel roscado
Á dando-lhe uma volta completa no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e gire a câmara até que o motivo esteja
nivelado no enquadramento do vídeo.
• Para apontar a câmara para a esquerda ou para a direita,
afrouxe o parafuso próximo do grampo  girando-o no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e rode o braço
de extensão para a esquerda ou para a direita.
• Para apontar a câmara para cima ou para baixo, afrouxe o
parafuso à por trás da câmara rodando-o no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio e incline a câmara para
cima ou para baixo.
Quando tiver concluído o ajuste da posição da câmara, deve
verificar se o manípulo, o anel roscado e os parafusos se
encontram totalmente apertados.
Suporte adesivo acessório
O suporte adesivo acessório opcional permite-lhe montar a
câmara numa janela. Isto pode ser útil quando não há posições
de montagem que permitam uma visão desimpedida do
passageiro. Aceda a garmin.com/babycam para adquirir
acessórios de montagem.
Instalar a câmara com o suporte adesivo
CUIDADO
Não instale a câmara numa posição que interfira com a
visibilidade que o condutor tem da estrada ou do ambiente.
AVISO
Não instale o suporte adesivo numa janela que pode ser aberta
para baixo. Abrir uma janela para baixo com o suporte adesivo
instalado pode danificar o suporte, a câmara, a estrutura ou o
motor da janela.
1 Limpe a janela com água ou álcool e um pano sem pelos.
Ajustar a posição da câmara com um braço de
extensão acessório
Pode ajustar o ângulo e a orientação da câmara para incluir a
área pretendida no enquadramento do vídeo. Também pode
ajustar a profundidade do braço de extensão para se ajustar à
largura do apoio para a cabeça. Ao ajustar a câmara, poderá
ser útil receber o feed de vídeo utilizando a opção Alinhamento
nas definições da babyCam no dispositivo de navegação.
• Para ajustar a profundidade do braço de extensão, afrouxe o
grampo girando o manípulo À no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e rode o grampo na haste do apoio para
a cabeça.
Instalação
2
3
4
5
6
A janela não pode ter pó, cera, óleos ou revestimentos.
Remova a película protetora do adesivo do suporte.
Coloque o suporte na posição de montagem.
Dica: o adesivo é extremamente pegajoso. Não toque com o
adesivo na janela antes de o suporte estar devidamente
posicionado e alinhado.
Prima firmemente o suporte contra a janela e mantenha a
pressão durante 30 segundos.
Aguarde 24 horas antes de instalar a câmara.
O adesivo demora 24 horas até estar devidamente colado na
janela.
Após 24 horas, coloque a câmara no suporte e fixe-a com
um parafuso.
3
O cabo de alimentação para veículos opcional permite-lhe
fornecer energia à câmara utilizando uma tomada de
alimentação no veículo em vez de pilhas. Aceda a garmin.com
/babycam para adquirir acessórios.
1 Remova as pilhas da câmara.
2 Insira a extremidade mais pequena do cabo de alimentação
para veículos À na porta mini-USB Á da câmara.
Remover o suporte adesivo
O suporte adesivo destina-se a uma instalação de longo prazo e
pode ser difícil de retirar.
1 Segure bem o suporte.
2 Puxe o suporte e afaste-o da janela ou superfície, mantendo
uma pressão constante até o adesivo se soltar.
3 Remova quaisquer vestígios de adesivo da superfície.
Cabo recetor
O seu dispositivo de navegação Garmin compatível recebe um
sinal de vídeo da câmara babyCam através do cabo recetor
incluído com a câmara. Para visualizar o vídeo da câmara, tem
de ligar o dispositivo de navegação com este cabo. Caso o seu
dispositivo de navegação e a câmara tenham sido adquiridos
em separado, o cabo recetor substitui o cabo de alimentação
originalmente incluído com o dispositivo de navegação.
O cabo recetor e a câmara estão emparelhados de fábrica e
ligam-se um ao outro automaticamente. Pode emparelhar a
câmara com o cabo recetor manualmente para adicionar
câmaras ou resolver problemas de ligação.
NOTA: o cabo recetor inclui um recetor de trânsito. Caso o seu
dispositivo de navegação disponha de uma subscrição de
dados de trânsito, as funcionalidades de trânsito continuam a
funcionar com este cabo.
Instalar o cabo recetor
Para instalar o cabo recetor, tem de atualizar o dispositivo de
navegação compatível para a versão mais recente do software.
Sem o software mais recente, o dispositivo de navegação pode
não ser compatível com o cabo recetor. Consulte o manual do
utilizador do dispositivo de navegação ou aceda a garmin.com
/express para obter mais informações sobre a atualização do
software.
O cabo recetor BC30 está incluído na caixa com a câmara
babyCam.
1 Insira a extremidade mais pequena do cabo recetor na porta
mini-USB do dispositivo de navegação ou do respetivo
suporte.
Consulte o manual do utilizador do dispositivo de navegação
para obter mais informações sobre a ligação do dispositivo
de navegação à alimentação do veículo.
2 Ligue a extremidade maior do cabo recetor a uma tomada de
alimentação no veículo.
Ligar o cabo de alimentação para veículos
opcional
CUIDADO
Retire sempre as baterias não-recarregáveis do dispositivo
antes de o ligar a uma fonte de alimentação externa. Embora o
dispositivo tenha sido concebido para manter as baterias
totalmente isoladas, uma falha numa peça interna pode resultar
em descarga térmica ou química que poderá causar danos
materiais ou ferimentos.
4
3 Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação para
veículos a uma tomada de alimentação no veículo.
Visualizar imagens de vídeo da
babyCam
Para poder ver imagens de vídeo da câmara, tem de fornecer
energia à câmara e ligar o cabo recetor ao dispositivo de
navegação e à fonte de alimentação do veículo.
Pode ver as imagens da babyCam câmara em tempo real no
seu dispositivo de navegação Garmin compatível.
1 No dispositivo de navegação, selecione .
O ícone
é apresentado quando visualiza o menu principal
ou o mapa.
O vídeo é apresentado no ecrã do dispositivo de navegação
durante vários segundos. O dispositivo retorna à página
anterior automaticamente, assim que o tempo limite da
câmara terminar.
2 Selecione para regressar à página anterior de forma
manual (opcional).
Visualizar imagens de vídeo da babyCam
com comandos de voz
NOTA: esta funcionalidade só está disponível para modelos de
dispositivos de navegação que incluem funcionalidades de
comandos de voz para o idioma de dispositivo selecionado.
Pode mostrar ou ocultar as imagens de vídeo da babyCam
utilizando comandos de voz. Tal permite-lhe ver os passageiros
sem tocar no dispositivo de navegação.
• Para visualizar as imagens de vídeo da babyCam em
qualquer página, diga Mostrar vídeo.
• Para ocultar as imagens de vídeo da babyCam, diga Ocultar
vídeo.
Várias câmaras
Pode emparelhar um máximo de quatro câmaras sem fios
compatíveis Garmin com o cabo recetor, incluindo câmaras
Garmin babyCam™ e câmaras de marcha-atrás sem fios
universais Garmin. Por exemplo, pode emparelhar duas
câmaras Garmin babyCam para dois passageiros, uma câmara
de marcha-atrás instalada no seu veículo e uma segunda
câmara de marcha-atrás instalada num reboque. A partir da
vista da câmara, pode alternar entre os feeds de vídeo de todas
as câmaras emparelhadas.
Visualizar imagens de vídeo da babyCam
Se a câmara e o cabo recetor tiverem sido fornecidos em
conjunto, já se encontram emparelhados de fábrica. Se a
câmara e o cabo recetor estiverem instalados corretamente e
não estiver a receber vídeo no dispositivo de navegação, pode
emparelhar de novo a câmara e o cabo recetor manualmente.
Emparelhar uma câmara Garmin babyCam
com o cabo recetor
1 Selecione uma opção para verificar se a câmara não está a
receber energia:
• Remova as pilhas da câmara.
• Desligue da câmara o cabo de alimentação para veículos
acessório.
Ligue
o dispositivo de navegação ligado ao cabo recetor.
2
3 No dispositivo de navegação, selecione Definições >
babyCam > Adicionar nova câmara.
Siga
as instruções no ecrã.
4
Alternar entre câmaras
Pode percorrer as imagens de vídeo de todas as câmaras
emparelhadas.
Na vista de câmara, selecione .
São transmitidas as imagens de vídeo da próxima câmara e
o nome da câmara é apresentado na parte superior do ecrã.
Personalizar o dispositivo
Definições babyCam
As definições da babyCam permitem-lhe gerir câmaras Garmin
babyCam emparelhadas e as definições da câmara. Este menu
é apresentado no dispositivo de navegação apenas quando
este está ligado a um cabo recetor de câmara sem fios. Aceda a
garmin.com/babycam para adquirir uma câmara Garmin
babyCam.
Selecione Definições > babyCam e selecione uma câmara
emparelhada.
Definições de energia: permite-lhe definir o período de tempo
durante o qual o vídeo é apresentado no ecrã.
Rodar vídeo: permite-lhe rodar ou inverter o vídeo.
Alinhamento: apresenta o vídeo da babyCam para o ajudar a
alinhar a câmara.
Lembrete de verificação dos bancos: ativa um lembrete para
verificar os bancos traseiros quanto à presença de
passageiros antes de sair do veículo.
Desemparelhar: remove a câmara emparelhada.
Atribuir novo nome: permite-lhe atribuir um novo nome à
câmara emparelhada.
Manutenção do dispositivo
Atualizar o software da câmara
Quando atualiza o dispositivo de navegação, o software mais
recente da câmara é incluído na atualização. Na próxima vez
que ligar o dispositivo de navegação ao cabo recetor, este
atualiza o software da câmara sem recurso a fios quando
estiver disponível uma atualização de software da câmara.
1 Atualize o dispositivo de navegação para a versão de
software mais recente.
Aceda a garmin.com/express ou consulte o manual do
utilizador do dispositivo de navegação para obter
informações sobre a atualização do dispositivo de
navegação.
2 Verifique se as pilhas da câmara estão instaladas ou se a
câmara está ligada a uma fonte de alimentação externa.
3 Ligue o dispositivo de navegação atualizado ao cabo recetor
e ligue o cabo recetor a uma tomada de alimentação ativa no
veículo.
Se estiver disponível uma atualização da câmara, o dispositivo
de navegação envia a atualização para a sua câmara e é
apresentado um indicador de progresso no dispositivo de
navegação.
Limpar o dispositivo
AVISO
Não utilize um pano seco para limpar a lente. A utilização de um
pano seco pode danificar a lente.
Evite os produtos de limpeza químicos e os solventes que
possam danificar componentes em plástico.
1 Limpe o revestimento exterior e a lente com um pano macio
e não agressivo humedecido com água ou álcool.
2 Seque o revestimento exterior e deixe a lente secar ao ar.
Informação sobre o dispositivo
Especificações
Tensão de entrada da câmara
De 4,75 a 5,25 Vcc
Tipo de pilha
Duas pilhas AA (NiMH, alcalinas ou
de lítio)
Intervalo de temperatura da
câmara
De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F)
Intervalo de temperatura do
cabo recetor
De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F)
Tensão de entrada do cabo
recetor
De 10 a 24 V
Fusível do cabo recetor
2 A, 250 V, fusão rápida
Rodar e inverter o vídeo
Dependendo da orientação da câmara, o vídeo no dispositivo
de navegação é apresentado ao contrário e invertido por
predefinição. Pode rodar o vídeo na vertical ou invertê-lo na
horizontal para o corrigir.
1 Selecione Definições > babyCam.
2 Selecione uma câmara na lista.
3 Selecione Rodar vídeo e escolha uma opção.
Lembrete de verificação dos bancos
O lembrete de verificação dos bancos emite um sinal e
apresenta uma mensagem para lembrar que deve verificar a
existência de passageiros antes de sair. Se visualizou imagens
de vídeo da babyCam durante a condução, também aparece a
imagem mais recente da câmara.
Personalizar o dispositivo
Resolução de problemas
O dispositivo de navegação não mostra
vídeo da câmara
• Substitua as pilhas na câmara (Instalar as pilhas AA,
página 1).
• Emparelhe manualmente a câmara e o cabo recetor
(Emparelhar uma câmara Garmin babyCam com o cabo
recetor, página 5).
• Se estiver a utilizar o cabo de alimentação para veículos
opcional, verifique se a tomada de alimentação no veículo
está a fornecer energia.
O LED na tomada do cabo de alimentação para veículos
acende-se quando está a receber energia.
5
A minha câmara não se mantém na devida
posição
• Verifique se o manípulo, os parafusos e o anel roscado se
encontram totalmente apertados.
• Verifique se o parafuso que fixa a junta entre o suporte e a
câmara está colocado na direção correta, conforme
apresentado nas ilustrações de instalação.
Quando está instalado corretamente, o parafuso de fixação
encontra-se do lado oposto ao do suporte do orifício roscado.
Quando devo substituir as pilhas?
Se utilizadas diariamente, as pilhas podem durar entre 3 a 12
meses. A vida útil das pilhas depende de vários fatores,
incluindo as definições de energia (Definições babyCam,
página 5), o tipo de pilhas utilizadas e a temperatura ambiente.
É apresentado um alerta de pilhas com pouca carga no
dispositivo de navegação quando as pilhas da câmara têm
pouca carga. Também pode utilizar estas opções para verificar
manualmente se as pilhas estão a fornecer energia.
• Teste as pilhas utilizando um medidor de carga externo.
• Remova as pilhas da câmara, espere vários segundos e
volte a inseri-las.
O LED vermelho de alimentação acende-se durante cerca de
dois segundos se a câmara receber energia adequada das
pilhas. Se o LED não se acender, ou se se desligar em
menos de um segundo, deve mudar as pilhas.
Não consigo perceber se a câmara está
ligada ou desligada
O dispositivo está ligado enquanto estiver a receber
alimentação das pilhas ou do cabo de alimentação para
veículos opcional. Não é possível desligar o dispositivo.
• Para conservar energia, o LED de alimentação no dispositivo
não está aceso durante a utilização normal.
• Quando instala pilhas ou liga o cabo de alimentação para
veículos, o LED vermelho de alimentação acende-se
momentaneamente para indicar que a câmara está a receber
energia.
6
Resolução de problemas
www.garmin.com/support
1800 235 822
+43 (0) 820 220230
+ 32 2 672 52 54
0800 770 4960
1-866-429-9296
+385 1 5508 272
+385 1 5508 271
+420 221 985466
+420 221 985465
+ 45 4810 5050
+ 358 9 6937 9758
+ 331 55 69 33 99
+ 39 02 36 699699
(+52) 001-855-792-7671
0800 427 652
0800 0233937
+47 815 69 555
00800 4412 454
+44 2380 662 915
+35 1214 447 460
+386 4 27 92 500
0861 GARMIN (427 646)
+27 (0)11 251 9800
+34 93 275 44 97
+ 46 7744 52020
+886 2 2642-9199 ext 2
0808 238 0000
+44 870 850 1242
+49 (0) 89 858364880
zum Ortstarif - Mobilfunk
kann abweichen
913-397-8200
1-800-800-1020
© 2015 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising