Garmin | nuvi 205 | Quick Start Guide | Garmin nuvi 205 Schnellstartanleitung

Garmin nuvi 205 Schnellstartanleitung
nüvi® 205-Serie
Schnellstartanleitung
zur Verwendung mit den folgenden nüvi-Modellen:
205, 215, 255, 265, 275
November 2008
Teilenummer 190-00973-52, Rev. B
Gedruckt in Taiwan
nüvi
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
Ein/Aus-Schalter:
Schieben Sie den Schalter nach links, um den nüvi
ein- bzw. auszuschalten. Schieben Sie ihn nach
rechts, um den Bildschirm zu sperren.
Mini-USBAnschluss
microSD™Kartensteckplatz
Mikrofon
Lautsprecher
Warnung: Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Vermeiden Sie Schäden, indem Sie das Gerät beim
Aussteigen aus dem Fahrzeug nehmen oder es so lagern, dass es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
Lesen Sie vor der Montage des nüvi die Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die Informationen zu gesetzlichen
Beschränkungen für die Anbringung an Windschutzscheiben enthält.
Garmin® und nüvi® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und in den USA und anderen Ländern eingetragen.
Garmin Lock™, myGarmin™ und nüMaps Guarantee™ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen
nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden. Die Wortmarke Bluetooth® und die Bluetooth-Logos sind Eigentum
von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Garmin ausschließlich unter Lizenz verwendet. Windows® ist eine in den USA und/oder in anderen
Ländern eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Mac® ist eine eingetragene Marke von Apple Computer, Inc. microSD™ ist eine Marke
von SD Card Association.
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Schritt 1: Anbringen des nüvi
1. Schließen Sie das KFZ-Anschlusskabel an der Rückseite des nüvi an.
Saugnapfhalterung
2. Rasten Sie die Halterung in den Arm der Saugnapfhalterung ein.
3. Reinigen und trocknen Sie die Windschutzscheibe und die
Saugnapfhalterung mit einem fusselfreien Tuch. Entfernen Sie
die Schutzfolie von der Saugnapfhalterung. Positionieren Sie die
Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe.
Halterung
4. Klappen Sie den Hebel in Richtung der Windschutzscheibe zurück.
5. Setzen Sie die Unterseite des nüvi in die Halterung ein.
6. Drücken Sie den nüvi zurück, bis er einrastet.
7. Stecken Sie den anderen Stecker des KFZ-Anschlusskabels an eine
Stromquelle im Fahrzeug. Das Gerät schaltet sich automatisch ein,
wenn es angeschlossen und das Fahrzeug angelassen ist.
8. Wenn Sie in Europa einen Verkehrsfunkempfänger verwenden,
schließen Sie die externe Antenne an den Verkehrsfunkempfänger
an und befestigen Sie sie mit den Saugnapfhalterungen an der
Windschutzscheibe. (Verkehrsfunkempfänger sind im Lieferumfang
einiger Geräte der Serie nüvi 205 enthalten.)
KFZ-Anschlusskabel
Schritt 2: Konfigurieren des nüvi
Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter nach links, um den nüvi einzuschalten. Befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter nach links, um den nüvi
auszuschalten.
Schritt 3: Empfangen von Satellitensignalen
1. Begeben Sie sich im Freien an eine Stelle, an der weder hohe Gebäude noch Bäume den Empfang stören.
2. Schalten Sie Ihren nüvi ein.
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Das Erfassen von Satellitensignalen kann einige
Minuten dauern. Die Balken
zeigen die
Stärke des Satellitensignals an. Wenn mindestens
ein Balken grün angezeigt wird, hat der nüvi
Satellitensignale erfasst. Danach können Sie
einen Zielort auswählen und dorthin fahren.
Schritt 4: Verwenden des nüvi
➊ ➋
➎
➌ ➍
➏
➐ ➑ ➒
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
Stärke des GPS-Satellitensignals.
Status der Bluetooth®-Technologie.
(Bluetooth-Technologie wird von den
Geräten nüvi 215, nüvi 265 und nüvi 275
unterstützt.)
Akkuladestand.
Aktuelle Zeit. Tippen Sie hier, um die
Zeiteinstellungen zu ändern.
Tippen Sie hier, um einen Zielort zu suchen.
Tippen Sie hier, um die Karte anzuzeigen.
Tippen Sie hier, um einen Anruf zu tätigen
➑
➒
(wenn ein kompatibles Mobiltelefon
angeschlossen ist).
Tippen sie hier, um die Lautstärke
anzupassen.
Tippen Sie hier, um auf Extras wie
Media Player, Einstellungen und die
Hilfe zuzugreifen.
Aufladen des nüvi
• Schließen Sie das KFZ-Anschlusskabel an.
• Schließen Sie ein Netzteil an (optionales
Zubehör).
• Schließen Sie ein USB-Kabel an
(im Lieferumfang einiger Geräte
der Serie nüvi 205 enthalten).
Suchen nach POIs (Points of
Interest)
1. Tippen Sie auf Zieleingabe > Points of Interest.
2. Wählen Sie eine Kategorie und eine
Unterkategorie aus.
3. Wählen Sie einen Zielort aus, und tippen Sie auf
Los.
Tippen Sie zum Eingeben von im Namen
enthaltenen Buchstaben auf Zieleingabe > Points
of Interest > Namen eingeben.
Um nach Orten in einem anderen Gebiet zu suchen,
tippen Sie auf Zieleingabe > Nahe....
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Folgen von Routen
Die Route ist durch eine magentafarbene Linie
gekennzeichnet. Während der Fahrt führt Sie der
nüvi mithilfe von Sprachansagen, Pfeilen auf der
Karte und Anweisungen oben auf der Karte zum
Zielort. Wenn Sie von der ursprünglichen Route
abweichen, berechnet der nüvi die Route neu und
liefert neue Fahranweisungen.
• Beim Fahren auf Fernstraßen kann ein Symbol
für Geschwindigkeitsbegrenzung angezeigt
werden.
• Tippen Sie auf die Karte, und verschieben Sie sie
mit dem Finger, um andere Bereiche der Karte
anzuzeigen.
• Tippen Sie auf , um die Ansicht zu vergrößern
bzw. auf , um sie zu verkleinern.
• Tippen Sie auf Menü, um zur Menüseite
zurückzukehren.
➊ Tippen Sie hier, um die
➊
➋
Abbiegeinformationsseite
anzuzeigen.
➋ Tippen Sie hier, um
die Abbiegelistenseite
anzuzeigen.
➍
➌
➌ Tippen Sie hier, um den
Reisecomputer anzuzeigen.
➍ Tippen Sie hier, um die
Seite Aktuelle Position
anzuzeigen.
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Hinzufügen von Zwischenstopps
1. Tippen Sie während des Navigierens einer Route
auf Menü > Zieleingabe.
2. Suchen Sie nach dem zusätzlichen Stopp.
3. Tippen Sie auf Los.
4. Tippen Sie auf Als Zwischenziel hinzufügen,
um diesen Stopp vor dem endgültigen Zielort
einzufügen. Tippen Sie auf Als neues Ziel
verwenden, um diesen Punkt als neuen Zielort
festzulegen.
Wählen einer Umleitung
1. Tippen Sie beim Navigieren einer Route auf
Menü.
2. Tippen Sie auf Umleitung.
Verwenden des
UKW-TMC-Verkehrsfunks
Der UKW-TMC-Verkehrsfunkempfänger ist im
Lieferumfang einiger Geräte der Serie nüvi 205
enthalten.
Wenn der nüvi an den Verkehrsfunkempfänger
und den Zigarettenanzünder angeschlossen ist
und Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem
Verkehrsinformationen verfügbar sind, kann
der nüvi Verkehrsinformationen empfangen.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.garmin.com/traffic oder www.garmin.com.
in der linken oberen Ecke der Kartenseite ein
Verkehrssymbol angezeigt. Dieses Symbol ändert
seine Farbe in Abhängigkeit des Schweregrades der
Verkehrsbehinderung auf Ihrer Route oder auf der
Straße, auf der Sie gegenwärtig unterwegs sind.
Wenn in Nordamerika ein Verkehrsfunkempfänger
im Lieferumfang des nüvi enthalten ist, können
Sie ggf. für die Position relevante Werbung und
Coupons empfangen. Tippen Sie auf die auf
dem Bildschirm angezeigte Werbung, um die
nächstgelegene für diese Werbung relevante
Position zu suchen. Weitere Informationen finden
Sie im Benutzerhandbuch.
Achtung: Versuchen Sie nicht, sich während der
Fahrt die Coupon-Codes zu notieren.
Vermeiden von
Verkehrsbehinderungen
auf der aktuellen Route
1. Tippen Sie auf der Kartenseite auf das
Verkehrssymbol.
2. Tippen Sie auf Verkehr auf Route.
3. Tippen Sie bei Bedarf auf die Pfeile,
um weitere Verkehrsbehinderungen
auf Ihrer Route anzuzeigen.
4. Tippen Sie auf Vermeiden, um die
Verkehrsbehinderung zu umgehen.
Wenn Sie Verkehrsinformationen empfangen, wird
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Hinweis: Ein eventuell im Lieferumfang des
UKW-Verkehrsfunkempfängers enthaltenes
Abonnement muss nicht aktiviert werden. Das
Abonnement wird automatisch aktiviert, nachdem
der nüvi Satellitensignale erfasst, während er
Verkehrsfunksignale vom gebührenpflichtigen
Dienstanbieter empfängt.
Verwenden von
Freisprechfunktionen
Die kabellose Bluetooth-Technologie wird vom
nüvi 215, nüvi 265 und nüvi 275 unterstützt.
Freisprechfunktionen stehen nur zur Verfügung,
wenn der nüvi und Ihr Mobiltelefon über BluetoothTechnologie verfügen. Abhängig von Ihrem Telefon
sind einige Freisprechfunktionen auf dem nüvi
nicht verfügbar. Damit Sie die Freisprechfunktionen
verwenden können, müssen Sie das Mobiltelefon
mit dem nüvi koppeln (verbinden).
Koppeln eines Mobiltelefons
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit dem nüvi
kompatibel ist (www.garmin.com/bluetooth).
2. Wählen Sie auf der Menüseite Zubehör >
Einstellungen > Bluetooth. Tippen sie
auf die Schaltfläche unter Verbindungen.
3. Wählen Sie Gerät hinzufügen.
4. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres
Telefons, und schalten Sie es als sichtbar
für andere Geräte (Bluetooth-Sichtbarkeit).
Dazu müssen Sie möglicherweise ein Menü
mit dem Namen Bluetooth, Verbindungen,
Freisprechfunktion o. ä. aufrufen.
5. Wählen Sie auf dem nüvi OK.
6. Wählen Sie das Mobiltelefon aus, und tippen Sie
auf OK.
7. Geben Sie im Mobiltelefon die Bluetooth-PIN
(1234) des nüvi ein.
Anrufen einer Telefonnummer
1. Wählen Sie Telefon > Wählen.
2. Geben Sie die Nummer ein, und wählen Sie
Wählen.
>
3. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
Auflegen.
Annehmen von Anrufen
Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird der Bildschirm
Eingehender Anruf geöffnet. Wählen Sie
Antworten, um den Anruf anzunehmen. Wählen
Sie Ignorieren, um den Anruf zu ignorieren und
den Anrufton auszuschalten.
Übertragen von Dateien auf den
nüvi
1. Legen Sie eine microSD-Karte ein (optional).
2. Schließen Sie das USB-Kabel an (im Lieferumfang
einiger Geräte der Serie nüvi 205 enthalten).
3. Übertragen Sie die Dateien auf den nüvi.
4. Trennen Sie die USB-Verbindung, und ziehen Sie
das USB-Kabel ab.
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Sichern des nüvi
1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich an Ihrer
Sicherheitsposition befinden und dass der
nüvi Satellitensignale empfängt.
2. Tippen Sie auf Zubehör > Einstellungen >
Sicherheit.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche unter Garmin
Lock.
4. Geben Sie eine vierstellige PIN ein.
5. Tippen Sie auf Festlegen.
nüMaps Guarantee
™
Damit Sie eine kostenlose Kartenaktuali-sierung
erhalten, registrieren Sie den nüvi innerhalb von
60 Tagen nach der ersten
Satellitenerfassung unter http://my.garmin
.com. Sie haben keinen Anspruch auf die
kostenlose Kartenaktualisierung, wenn Sie den nüvi
telefonisch registrieren oder die
Registrierung mehr als 60 Tage nach der ersten
Satellitenerfassung vornehmen.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.garmin.com/numaps.
Zurücksetzen des nüvi
Je nachdem, welches nüvi-Modell Sie verwenden,
können Sie den nüvi zurücksetzen, indem Sie unten
am Gerät die RESET-Taste drücken.
Achtung: Setzen Sie den nüvi nicht mit
einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen
Gegenstand zurück, da dadurch das Gerät oder der
Akku beschädigt werden könnte.
Falls der nüvi nicht über eine RESET-Taste
verfügt, bringen Sie den Schiebeschalter in die
Ein/Aus-Position, und halten Sie ihn 8 Sekunden
lang in dieser Position.
Weitere Informationen
Sie erhalten weitere Informationen zum nüvi, indem
Sie auf Zubehör > Hilfe tippen. Die aktuellste
Version des Benutzerhandbuchs kann unter
www.garmin.com heruntergeladen werden.
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie
unter http://buy.garmin.com. Sie können sich auch
an einen Garmin-Händler wenden.
Schnellstartanleitung für GPS-Navigationssysteme der Serie nüvi 205
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising