Garmin GT30-TM and GT8HW-IH Transducer Bundle GT8HW-IH Instrucciones de instalación

Instalar el transductor de montaje en el
interior del casco
Transductor GT8HW-IH
1 Lija la ubicación de montaje probada (Comprobar la
ubicación de montaje, página 1) con papel de lija del n.º 80.
2 Limpia la ubicación de montaje probada con alcohol.
3 Lija ligeramente la parte inferior del transductor y límpialo por
completo con alcohol.
4 Retira el protector antiadherente del anillo de montaje de
foam À y presiona el anillo firmemente para fijarlo a la
superficie de montaje.
Instrucciones de instalación
Especificaciones de montaje
• En cascos de fibra de vidrio de una sola capa, el transductor
se debe montar en la zona de la sentina cerca de la quilla y
el espejo de popa.
• El transductor no se debe montar a popa de la recogida de
agua ni de otros elementos salientes.
• El transductor no se debe montar sobre una traca.
• El transductor se debe montar sobre fibra de vidrio sólida, sin
espacios vacíos ni sobre la estructura interna del casco de la
embarcación.
• El transductor se debe montar lo más plano posible en el
casco de la embarcación.
• El máximo ángulo de pantoque es de 6 grados.
SUGERENCIA: puedes buscar en Internet foros y vídeos sobre
dispositivos electrónicos marinos que pueden ayudarte a
seleccionar la mejor ubicación para el montaje.
Ángulo de pantoque
El pantoque es el ángulo formado entre una línea horizontal y el
casco de un barco en un punto concreto. Puedes medir el
ángulo de pantoque con una aplicación del smartphone, un
visor de ángulo, un transportador de ángulos o un nivel digital.
También puedes preguntar al fabricante de barcos por el ángulo
de pantoque del punto concreto del casco de tu barco.
NOTA: un barco puede tener varios ángulos de pantoque
dependiendo de la forma del casco. Mide el ángulo del
pantoque en la ubicación donde quieres instalar el transductor.
5 Llena el anillo de montaje un tercio con la resina epoxi de
curado rápido preparada Á.
6 Presiona el transductor lenta y firmemente  sobre el anillo y
elimina las burbujas de aire para garantizar la intensidad de
la señal de la sonda.
NOTA: la resina epoxi debe subir hasta la parte superior del
anillo de foam y cubrir la parte inferior de la carcasa del
transductor para garantizar el máximo acoplamiento de señal
y que el transductor quede bien fijado.
7 Mientras aplicas presión, gira lentamente el transductor un
cuarto de vuelta.
8 Espera hasta que la resina epoxi se endurezca y, a
continuación, coloca peso sobre el transductor o fíjalo con
cinta adhesiva hasta que la resina epoxi se endurezca.
NOTA: la resina epoxi se curará en 24 horas.
9 Pasa el cable y conecta el transductor al plotter o sonda.
NOTA: no utilices el transductor hasta que la resina epoxi se
haya curado por completo.
Actualización de software
Es posible que tengas que actualizar el software del dispositivo
cuando lo instales o le añadas un accesorio.
La actualización de software requiere o bien un lector de
tarjetas de memoria Garmin accesorio, o bien otro plotter
Garmin conectado a través de la red náutica Garmin.
El lector de tarjetas de memoria Garmin accesorio se vende por
separado.
®
Herramientas necesarias
• Papel de lija del n.º 80
• Resina epoxi de curado rápido para uso náutico
• Alcohol de frotar
Carga del nuevo software en una tarjeta de memoria
Comprobar la ubicación de montaje
Antes de montar el transductor de forma permanente, es
necesario probar la respuesta del mismo en la ubicación de
montaje con la embarcación en el agua. Debes comparar la
respuesta del transductor en la ubicación de montaje con la
respuesta del transductor cuando la parte inferior del mismo
está sumergida fuera de la embarcación.
1 Coloca el transductor dentro de una bolsa de plástico fina.
2 Llena la bolsa con suficiente agua como para cubrir la parte
inferior del transductor y asegura la bolsa con una brida.
3 Moja la superficie del caso.
4 Coloca el transductor con la bolsa en la ubicación de
montaje.
5 Observa la respuesta del transductor en el plotter o sonda.
6 Si el transductor no funciona de la forma esperada,
selecciona otra ubicación de montaje y repite los pasos del 3
al 5.
Enero de 2017
Debes copiar la actualización de software en una tarjeta de
memoria con un ordenador que ejecute software de Windows .
NOTA: ponte en contacto con el departamento de atención al
cliente deGarmin para pedir una tarjeta con una actualización
de software precargada si no tienes un ordenador con software
de Windows.
1 Inserta una tarjeta de memoria en la ranura del ordenador.
2 Visita www.garmin.com/support/software/marine.html.
3 Selecciona la opción Descargar que aparece junto al
paquete de software que corresponda a tu plotter.
NOTA: la descarga de software incluye actualizaciones para
todos los dispositivos conectados al plotter. Selecciona el
paquete correspondiente al plotter que quieras actualizar.
Puedes seleccionar Ver todos los dispositivos de este
paquete para confirmar los dispositivos incluidos en la
descarga.
4 Lee y acepta las condiciones.
Impreso en Taiwán
®
190-02162-73_0A
5 Selecciona Descargar.
6 Si es necesario, selecciona Ejecutar.
7 Si es necesario, selecciona la unidad asociada a la tarjeta de
memoria y, a continuación, selecciona Siguiente > Finalizar.
8 Extrae los archivos en la tarjeta de memoria.
NOTA: la actualización de software puede tardar varios
minutos en cargarse en la tarjeta de memoria.
Actualización del software del dispositivo
Para poder actualizar el software, debes obtener una tarjeta de
memoria de actualización de software o cargar el software más
reciente en una tarjeta de memoria.
1 Enciende el plotter.
2 Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de
memoria en la ranura para tarjetas.
NOTA: para que aparezcan las instrucciones de
actualización del software, el dispositivo debe haberse
iniciado completamente antes de introducir la tarjeta.
3 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
4 Espera unos minutos a que se complete el proceso de
actualización del software.
5 Cuando se indique, coloca la tarjeta de memoria en su sitio y
reinicia el plotter manualmente.
Extrae
la tarjeta de memoria.
6
NOTA: si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el
dispositivo se reinicie por completo, la actualización de
software no se completará.
Especificaciones
Especificación
Medida
Potencia de transmisión
250 W (RMS)
Profundidad máxima*
244 m (800 ft)
Frecuencias**
De 150 a 240 kHz
Rango de temperatura de funciona­ De 0 °C a 50 °C (de 32 °F a
miento
122 °F)
Rango de temperaturas de almace­ De ­40 °C a 70 °C (de ­40 °F a
namiento
158 °F)
*En función de las condiciones del agua.
**En función del plotter o del modelo de sonda.
© 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus
subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. Estas marcas comerciales
no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
®
© 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
support.garmin.com