Garmin | ECHOMAP™ Ultra 106sv, With GT54UHD-TM Transducer | Garmin ECHOMAP™ Ultra 106sv, With GT54UHD-TM Transducer Istruzioni di installazione

Garmin ECHOMAP™ Ultra 106sv, With GT54UHD-TM Transducer Istruzioni di installazione
Installazione del dispositivo su staffa
SERIE ECHOMAP™ ULTRA
100/120
ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE
Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVISO
Se si sta installando la staffa su fibra di vetro con delle viti, si
consiglia di utilizzare una punta fresatrice per praticare una
svasatura attraverso lo strato di resina. In questo modo è
possibile evitare crepe prodotte dal serraggio delle viti nello
strato di resina.
1 Selezionare la minuteria di montaggio adatta alla superficie di
installazione e alla staffa di montaggio.
come dima,
contrassegnare i punti di fissaggio sfruttando i fori delle viti
.
2 Utilizzando la staffa di montaggio
AVVERTENZA
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare
la guida inclusa nella confezione del dispositivo.
Quando si collega il cavo di alimentazione, non rimuovere il
portafusibili. Per evitare possibili lesioni o danni al prodotto
dovuti a incendio o surriscaldamento, è necessario che il fusibile
appropriato sia installato come indicato nelle specifiche del
prodotto. Inoltre, il collegamento del cavo di alimentazione
senza che sia installato il fusibile appropriato invalida la
garanzia del prodotto.
ATTENZIONE
Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura,
indossare degli occhiali protettivi, una maschera antipolvere e
un'adeguata protezione per l'udito.
AVVISO
Prima di effettuare fori o tagli verificare l'eventuale presenza di
oggetti nel lato opposto della superficie da tagliare.
Per ottenere le massime prestazioni ed evitare danni
all'imbarcazione, installare il dispositivo attenendosi alle
istruzioni riportate di seguito.
Prima di procedere all'installazione, leggere attentamente le
istruzioni. In caso di difficoltà durante l'installazione, contattare il
servizio di assistenza ai prodotti di Garmin .
®
Strumenti necessari per l'installazione
• Trapano
• Punte da trapano
◦ Montaggio su staffa: punte da trapano e viti adeguate alla
superficie e ai componenti di montaggio
◦ Montaggio a incasso: punta da trapano da 3,2 mm (1/8
poll.), punta da trapano da 9,5 mm (3/8 poll.)
• Cacciavite a croce n.2
• Sega o strumento a rotazione
• Lima e carta abrasiva
• Sigillante marino (opzionale)
Informazioni sull'installazione
È possibile montare il dispositivo a incasso o su staffa nella
dashboard.
Scegliere la posizione di montaggio tenendo presente quanto
segue.
• La posizione di installazione deve consentire una
visualizzazione nitida dello schermo, nonché l'utilizzo dei tasti
del dispositivo.
• La superficie di installazione deve essere sufficientemente
stabile da sostenere il peso del dispositivo e del supporto.
• I cavi devono essere abbastanza lunghi da collegare i
componenti tra loro e all'alimentazione.
• Per evitare interferenze con una bussola magnetica,
installare il display rispettando la distanza di sicurezza dalla
bussola indicata nelle specifiche del prodotto.
3 Con una punta da trapano adatta alla minuteria di montaggio,
4
5
6
7
praticare i quattro fori di riferimento.
Con la minuteria di montaggio selezionata, fissare la staffa di
montaggio alla superficie di installazione.
Rimuovere i cappucci protettivi dai connettori.
Inserire la base di appoggio
nella staffa di montaggio
serrando le manopole .
Collegare tutti i cavi necessari alla base di appoggio e
ruotare gli anelli di blocco in senso orario per bloccare i cavi
nella base.
SUGGERIMENTO: proteggere i connettori non utilizzati con i
relativi cappucci protettivi.
Installazione ad incasso
AVVISO
Prestare attenzione durante il taglio del foro per effettuare
l'installazione a incasso del dispositivo. Tra la scocca e i fori di
installazione l'ingombro è minimo, pertanto il taglio di un foro
troppo grande può compromettere la stabilità del dispositivo
dopo l'installazione.
L'uso di un cacciavite può danneggiare la mascherina di
fissaggio ed il prodotto stesso. Se possibile, usare una leva in
plastica.
Installare il dispositivo a incasso utilizzando la dima e i
componenti di montaggio appropriati.
1 Rifinire la dima e verificare che la posizione scelta per
l'installazione sia idonea.
2 Fissare la dima nella posizione di installazione selezionata.
3 Con una punta da trapano da 13 mm (1/2 poll.), praticare uno
o più fori all'interno degli angoli della linea sulla dima per
poter procedere al taglio.
4 Utilizzando una sega o un seghetto alternativo, tagliare la
superficie di installazione seguendo l'interno della linea
disegnata sulla dima.
5 Posizionare il dispositivo nell'incasso per verificare
l'ingombro.
Marzo 2019
190-02536-02_0A
6 Se necessario, utilizzare una lima e della carta abrasiva per
rifinire le dimensioni del foro.
7 Utilizzare una leva di plastica, sollevare con cura gli angoli
della mascherina per poterla rimuovere.
Accertarsi
che i fori di montaggio sul dispositivo siano
8
allineati ai fori di riferimento sulla dima.
9 Qualora non lo fossero, segnare le nuove posizioni sulla
dima.
10 Con una punta da trapano da 3,2 mm (1/8 poll.), praticare i
fori di riferimento.
11 Rimuovere la dima dalla superficie di installazione.
12 Posizionare il dispositivo nella base di appoggio.
13 Installare la guarnizione di gomma sulla parte posteriore
del dispositivo.
La guarnizione di gomma è adesiva. Accertarsi di rimuovere
il rivestimento protettivo prima dell'installazione.
• Il cavo di alimentazione collega il display all'alimentazione ed
ai dispositivi NMEA 0183.
• Il display è dotato di una porta NMEA 0183 per potersi
collegare ad altri dispositivi NMEA 0183 compatibili.
• Per prolungare i cavi di alimentazione e di terra, utilizzare un
cavo da almeno 1.31 mm2 (16 AWG).
• Per estendere il cavo NMEA 0183 o del segnale acustico,
utilizzare un cavo da ,33 mm2 (22 AWG).
Elemento Funzione cavo
Colore del cavo
NMEA 0183 porta interna 2 Rx (ingresso) Marrone
NMEA 0183 porta interna 2 Tx (uscita)
Blu
Terra (alimentazione e NMEA 0183)
Nero
Alimentazione
Rosso
Collegamento del dispositivo a un trasduttore
14 Collegare tutti i cavi necessari e ruotare gli anelli di blocco in
senso orario per bloccare i cavi nella base prima di inserirla
nell'incasso.
SUGGERIMENTO: per impedire la corrosione dei contatti
metallici, proteggere i connettori non utilizzati con i cappucci
protettivi.
15 Posizionare il dispositivo nell'incasso.
16 Fissare il dispositivo alla superficie di montaggio utilizzando
le viti in dotazione.
17 Installare i cappucci del trim facendoli scattare in posizione
lungo i bordi del dispositivo.
Visitare il sito Web www.garmin.com/transducers o contattare il
rivenditore Garmin locale per determinare il tipo di trasduttore
adatto alle proprie esigenze.
1 Seguire le istruzioni fornite con il trasduttore per installarlo
correttamente sull'imbarcazione.
2 Passare il cavo del trasduttore dal retro del dispositivo,
lontano da fonti di interferenza elettrica.
3 Collegare il cavo del trasduttore alla porta appropriata sulla
base.
Installazione del dispositivo nella base di
appoggio
Una volta collegati i cavi alla base, il dispositivo può essere
fissato rapidamente alla base.
1 Posizionare la base del dispositivo nella parte inferiore della
base di appoggio.
2 Inclinare la parte superiore del dispositivo verso la base di
appoggio.
Installazione dei cavi e dei connettori
Collegamento all'alimentazione
AVVERTENZA
Quando si collega il cavo di alimentazione, non rimuovere il
portafusibili. Per evitare possibili lesioni o danni al prodotto
dovuti a incendio o surriscaldamento, è necessario che il fusibile
appropriato sia installato come indicato nelle specifiche del
prodotto. Inoltre, il collegamento del cavo di alimentazione
senza che sia installato il fusibile appropriato invalida la
garanzia del prodotto.
1 Passare il cavo di alimentazione dalla batteria al display.
2 Se necessario, utilizzare un cavo da almeno 1.31 mm2
(16 AWG) come prolunga.
3 Collegare il filo rosso al terminale della batteria positivo (+) e
il filo nero al terminale della batteria negativo (-).
4 Collegare il cavo di alimentazione al dispositivo e ruotare la
ghiera di chiusura in senso orario per fissarla.
Cavo di alimentazione
• Il cavo di alimentazione viene utilizzato per i dispositivi
NMEA 0183 e per condividere le informazioni relative a rotte
e waypoint.
®
2
3 Premere il pulsante sulla leva di sblocco, quindi spingere
verso il basso la leva di sblocco finché il dispositivo non
scatta in posizione.
Rimozione del dispositivo dalla base di appoggio
1 Premere il pulsante sulla leva di sblocco sulla base di
appoggio e tirare la leva verso l'alto.
2 Inclinare il dispositivo in avanti, quindi estrarlo dalla base di
appoggio sollevandolo.
Informazioni su NMEA 2000
®
Modello
AVVISO
Se si è connessi a una rete esistente NMEA 2000, identificare il
cavo di alimentazione NMEA 2000. Soltanto un cavo di
alimentazione NMEA 2000 è richiesto per il corretto
funzionamento della rete NMEA 2000.
Un isolatore di potenza (010-11580-00) NMEA 2000dovrebbe
essere utilizzato nelle installazioni in cui il produttore della rete
NMEA 2000 esistente è sconosciuto.
Se si installa un cavo di alimentazione NMEA 2000, è
necessario collegarlo all'interruttore di accensione
dell'imbarcazione o tramite un altro interruttore in linea.I
dispositivi NMEA 2000 potrebbero scaricare la batteria se il cavo
di alimentazione del NMEA 2000 viene collegato direttamente
alla batteria.
Valore
Consumo energetico
massimo1
26 W
Assorbimento di
corrente tipico a 12 V
cc(RMS)1
3A
Assorbimento di
corrente massimo a 12
V cc (RMS)1
6A
Frequenze wireless e
protocolli
Wi‑Fi , 2,4 GHz @
17,2 dBm nominal
ANT , 2,4 GHz @
3,1 dBm nominal
Bluetooth , 2,4 GHz @
1,2 dBm nominal
®
®
®
Dimensioni (L x A x P)
341 x 229 x 98 mm (132/5
x 9 x 39/10 poll.)
Peso
3,05 kg (6,75 libbre)
Dimensioni dello
schermo (L x A)
261 x 163 mm (103/10 x
62/5 poll.)
Consumo energetico
massimo1
26 W
Assorbimento di
corrente tipico a 12 V
cc(RMS)1
3,3 A
Assorbimento di
corrente massimo a 12
V cc (RMS)1
6,1 A
Frequenze wireless e
protocolli
Wi‑Fi, 2,4 GHz @
18,5 dBm nominal
ANT, 2,4 GHz @ 1,2 dBm
nominal
Bluetooth, 2,4 GHz @
1,0 dBm nominal
Materiale
Plastica policarbonato
Classificazione di
impermeabilità2
IEC 60529 IPX7
Temperatura
Da -15 a 55 °C (da 5 a
131 °F)
Tensione operativa
Da 9 a 18 V cc
Fusibile
8A
Distanza di sicurezza
dalla bussola
65 cm (25,6 poll.)
NMEA 2000 LEN
1
NMEA 2000 assorbimento
39 mA max
Dispositivo ECHOMAP Ultra
Risoluzione dello
schermo
1280 x 800 pixel
NMEA 2000Cavo di derivazione
Scheda di memoria
2 slot per schede
microSD ; capacità
scheda 32 GB max.
Modelli da 12
pollici
È possibile collegare il dispositivo a una rete NMEA 2000
sull'imbarcazione per condividere i dati dai dispositivi compatibili
NMEA 2000 ad esempio dei sensori o una radio VHF. I cavi e i
connettori NMEA 2000 necessari sono venduti separatamente.
Se non si è pratici di NMEA 2000, leggere il capitolo "NMEA
2000Concetti base della rete" del Riferimento tecnico per i
prodotti NMEA 2000. Per scaricare questo documento, visitare il
sito Web www.garmin.com e selezionare Manuali sulla pagina
dei prodotti per il dispositivo.
La porta NMEA 2000 sulla base di appoggio viene utilizzata per
il collegamento a una rete NMEA 2000 standard.
Tutti i modelli
Elemento
Specifica
Descrizione
®
NMEA 2000Cavo di alimentazione
Interruttore di accensione
Numero massimo di
waypoint
5.000
NMEA 2000Terminatore o cavo backbone
Numero massimo di
rotte
100
NMEA 2000Connettore a T
Numero massimo di
punti traccia attivi
50.000 punti, 50 tracce
salvate
Tipo di schermo
WXGA
Ingombro
150 mm (6 poll.)
Frequenze
Tradizionale: 50,77, 83 o
200 kHz
CHIRP Garmin ClearVü:
260, 455 o 800 kHz
CHIRP SideVü: 260, 455,
800 o 1.100 kHz
Fonte di alimentazione da 12 V cc
NMEA 2000Terminatore o cavo backbone
Specifiche
Modello
Specifica
Valore
Modelli da 10
pollici
Dimensioni (L x A x P)
295 x 195 x 98 mm (113/5
x 77/10 x 39/10 poll.)
Peso
2,35 kg (5,25 libbre)
Dimensioni dello
schermo (L x A)
217 x 136 mm (81/2 x
52/5 poll.)
Modelli di
ecoscandaglio
Potenza di trasmissione 600 W
Profondità massima
701 m (2.300 piedi) a 77
kHz
3
1A
seconda del trasduttore.
dispositivo resiste all'esposizione accidentale all'acqua fino a
1 m per 30 min. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web
www.garmin.com/waterrating.
2Il
NMEA 2000Informazioni su PGN
®
Il marchio e i logo BLUETOOTH sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro uso da
parte di Garmin è concesso su licenza. NMEA , NMEA 2000 , il logo NMEA 2000 e
NMEA sono marchi registrati del National Marine Electronics Association. microSD e il
logo microSD sono marchi di SD-3C, LLC.Wi‑Fi è un marchio registrato di Wi-Fi
Alliance Corporation.
®
®
Trasmissione e ricezione
PGN
Garmin e il logo Garmin sono marchi di Garmin Ltd. o società affiliate, registrati negli
Stati Uniti e in altri Paesi. ECHOMAP™ è un marchio di Garmin Ltd. o delle società
affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito senza consenso esplicito da parte di
Garmin.
Descrizione
059904 Richiesta ISO
060928 Richiesta indirizzo ISO
126208 NMEA: funzione di gruppo comando, richiesta e riconoscimento
126996 Informazioni sul prodotto
127250 Direzione imbarcazione
128259 Velocità: velocità sull'acqua
128267 Profondità dell'acqua
129539 DOP GNSS
129799 Frequenza radio, modalità e alimentazione
130306 Dati vento
130312 Temperatura
Trasmissione
Descrizione
126464 Funzione di gruppo elenco PGN in trasmissione e ricezione
127258 Varianza magnetica
129025 Posizione: aggiornamento rapido
129026 COG e SOG: aggiornamento rapido
129029 Dati posizione GNSS
129283 Errore di fuori rotta
129284 Dati navigazione
129285 Informazioni sul waypoint e sulla rotta di navigazione
129540 Satelliti GNSS in vista
Ricezione
PGN
Descrizione
127245
Timone
127250
Direzione imbarcazione
127488
Parametri motore: aggiornamento rapido
127489
Parametri motore: dinamici
127493
Parametri trasmissione: dinamici
127498
Parametri motore: statici
127505
Livello fluidi
129038
Rapporto posizione Classe A AIS
129039
Rapporto posizione Classe B AIS
129040
Rapporto posizione esteso Classe B AIS
129794
Dati statici e relativi alla navigazione Classe A AIS
129798
Rapporto posizione velivolo SAR AIS
128000
Angolo di manovra
129802
Messaggi AIS per trasmissioni correlate alla sicurezza
129808
Informazioni sulle chiamate DSC
130310
Parametri ambientali
130311
Parametri ambientali (obsoleto)
130313
Umidità
130314
Pressione effettiva
130576
Stato piccola imbarcazione
®
®
059392 Riconoscimento ISO
PGN
®
®
© 2019 Garmin Ltd. o sue affiliate
support.garmin.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising