Garmin | echo™ 101 | Garmin echo™ 101 Οδηγίες εγκατάστασης

Garmin echo™ 101 Οδηγίες εγκατάστασης
Οδηγίες εγκατάστασης του echo™
Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την
ασφάλεια και το προϊόν που περιλαμβάνεται στη συσκευασία
του προϊόντος, για προειδοποιήσεις σχετικά με το προϊόν και
άλλες σημαντικές πληροφορίες.‍
ΠΡΟΣΟΧΗ
Να φοράτε πάντοτε γυαλιά ασφαλείας, προστατευτικά κατά του
θορύβου και προστατευτική μάσκα για τη σκόνη, όταν εκτελείτε
εργασίες εξόρυξης, κοπής ή αμμοβολής.‍
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν εκτελείτε εργασίες εξόρυξης ή κοπής, πρέπει πάντοτε να
ελέγχετε τι υπάρχει στην απέναντι πλευρά της επιφάνειας.‍
Δήλωση της συσκευής σας
Βοηθήστε μας να σας προσφέρουμε καλύτερη υποστήριξη,
συμπληρώνοντας σήμερα την ηλεκτρονική δήλωση.‍
• Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http:​/‍​/‍my​.garmin​.com.‍
• Φυλάξτε την πρωτότυπη απόδειξη ή μια φωτοτυπία της
απόδειξης σε ασφαλές μέρος.‍
• Η θέση τοποθέτησης πρέπει να παρέχει ανεμπόδιστο οπτικό
πεδίο προς την οθόνη και πρόσβαση στα πλήκτρα της
συσκευής.‍
• Η θέση τοποθέτησης πρέπει να είναι αρκετά γερή ώστε να
υποστηρίζει τη συσκευή και τη στήριξη.‍
• Τα καλώδια πρέπει να έχουν αρκετά μεγάλο μήκος ώστε να
συνδέονται τα εξαρτήματα μεταξύ τους και με την
τροφοδοσία.‍
• Τα καλώδια μπορούν να περάσουν κάτω από την
περιστρεφόμενη στήριξη ή πίσω από τη συσκευή.‍
• Για να αποφευχθούν τυχόν παρεμβολές με μαγνητικές
πυξίδες, η συσκευή δεν θα πρέπει να εγκατασταθεί σε
απόσταση μικρότερη από την απόσταση ασφαλείας πυξίδας
που αναφέρεται στις προδιαγραφές του προϊόντος.‍
Εγκατάσταση της περιστρεφόμενης βάσης
Προετοιμασία για την τοποθέτηση καλωδίων κάτω
από την επιφάνεια στερέωσης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Χρησιμοποιήστε βίδες ή μπουλόνια επίπεδης κεφαλής κατά την
ασφάλιση της βάσης περιστρεφόμενης στήριξης.‍ Οι βίδες ή τα
μπουλόνια με κωνικές κεφαλές καταστρέφουν τη βάση.‍
Προτού μπορέσετε να προετοιμάσετε τη βάση περιστρεφόμενης
στήριξης, πρέπει να επιλέξετε τη θέση στην οποία θέλετε να
εγκαταστήσετε τη στήριξη και να αποφασίσετε αν θα την
στερεώσετε με βίδες ή μπουλόνια.‍
1 Αφαιρέστε τη βίδα Phillips M6 x 1 10 mm À και διαχωρίστε
την περιστρεφόμενη στήριξη Á από τη βάση Â.‍
Επικοινωνία με την Υποστήριξη προϊόντων
της Garmin
• Για υποστήριξη στη χώρα σας, μεταβείτε στη διεύθυνση
www.garmin.com/‍support και επιλέξτε Επικοινωνία με
Υποστήριξη.‍
• Στις Η.‍Π.‍Α.‍, καλέστε τον αριθμό (913) 397.‍8200 ή (800)
800.‍1020.‍
• Στο Ηνωμένο Βασίλειο, καλέστε τον αριθμό 0808 2380000.‍
• Στην Ευρώπη, καλέστε τον αριθμό +44 (0) 870.‍8501241.‍
Απαιτούμενα εργαλεία
•
•
•
•
•
•
Τρυπάνι και κοπτικά διάτρησης
Κατσαβίδι Phillips #2
Στεγανωτικό υλικό ειδικά για προϊόντα ναυσιπλοΐας
Κλειδί ή υποδοχή 3/8 Ίντσα
Ταινία κάλυψης
Υλικό για την περιστρεφόμενη στήριξη (δεν περιλαμβάνεται)
◦ Ξύλινες βίδες επίπεδης κεφαλής ή μπουλόνια επίπεδης
κεφαλής, αυτοκοχλιοτόμησης, είτε μεγέθους #8 είτε
διαμέτρου 4 mm (5/32 Ίντσα)
◦ Κατάλληλες ροδέλες και παξιμάδια (αν επιλέξετε να
χρησιμοποιήσετε μπουλόνια)
◦ Κατάλληλο κοπτικό διάτρησης για το άνοιγμα της οπήςοδηγού
2 Τοποθετήστε την περιστρεφόμενη βάση κατά τέτοιο τρόπο
ώστε οι οπές διέλευσης Ã να είναι στραμμένες προς την
επιθυμητή κατεύθυνση.‍
3 Χρησιμοποιήστε την περιστρεφόμενη βάση ως πρότυπο, για
να σημειώσετε τις θέσεις για τις οπές-οδηγούς Ä.‍
4 Επισημάνετε την οπή στερέωσης καλωδίων Å.‍
Θέματα σχετικά με τη στήριξη
Η συσκευή ανίχνευσης ψαριών μπορεί να τοποθετηθεί
χρησιμοποιώντας το βραχίονα περιστρεφόμενης στήριξης που
περιλαμβάνεται ή χωνευτά στον πίνακα οργάνων
χρησιμοποιώντας το κατάλληλο κιτ χωνευτής τοποθέτησης
(πωλείται ξεχωριστά).‍
Προτού εγκαταστήσετε οριστικά οποιοδήποτε τμήμα της
συσκευής σας, θα πρέπει να προγραμματίσετε την εγκατάσταση
καθορίζοντας τη θέση των διάφορων εξαρτημάτων.‍
Δεκέμβριος 2013
190-01708-87_0A
Εκτυπώθηκε στην Ταϊβάν
5 Τοποθετήστε την περιστρεφόμενη στήριξη στη βάση, αλλά
μην την στερεώσετε.‍
6 Τοποθετήστε την υποδοχή ή τη συσκευή στην
5 Με το κατάλληλο κοπτικό διάτρησης για το υλικό, ανοίξτε τις
τρεις οπές-οδηγούς.‍
6 Με ένα τρυπάνι 16 mm (5/8 Ίντσα), ανοίξτε μια οπή στην
περιστρεφόμενη στήριξη (Εγκατάσταση της συσκευής στην
υποδοχή).‍
Τραβήξτε
προς τα έξω ένα αρκετά μεγάλο μέρος των
7
καλωδίων τροφοδοσίας και αισθητήριου, ώστε η στήριξη να
μπορεί να περιστρέφεται ανεμπόδιστα στις επιθυμητές
θέσεις μετά τη σύνδεση των καλωδίων.‍
8 Αφαιρέστε την υποδοχή και την περιστρεφόμενη στήριξη
από τη βάση.‍
9 Εφαρμόστε στεγανωτικό υλικό ειδικά για προϊόντα
ναυσιπλοΐας στην κεντρική οπή 16 mm (5/8 Ίντσα) και στις
οπές διέλευσης καλωδίων.‍
10 Στερεώστε καλά τη βάση με τις κατάλληλες βίδες ή
μπουλόνια.‍
11 Τοποθετήστε την περιστρεφόμενη στήριξη στη βάση και
στερεώστε την με τη βίδα Phillips M6 × 1 10 mm που
περιλαμβάνεται.‍
επιφάνεια στερέωσης, στη θέση που σημειώσατε στο βήμα
4.‍
Εγκατάσταση της συσκευής στην περιστρεφόμενη
βάση στήριξης
Στερέωση της περιστρεφόμενης στήριξης χωρίς την
τοποθέτηση καλωδίων μέσα από τη στήριξη
Εάν η συσκευή σας διαθέτει υποδοχή στήριξης, πρέπει να
εγκαταστήσετε την υποδοχή μέσα στην περιστρεφόμενη
στήριξη.‍ Εάν η συσκευή σας δεν διαθέτει υποδοχή στήριξης,
πρέπει να εγκαταστήσετε τη συσκευή μέσα στην
περιστρεφόμενη στήριξη.‍
1 Τραβήξτε προς τα επάνω το βραχίονα ασφάλισης À.‍
Θα πρέπει να ολοκληρώσετε αυτήν τη διαδικασία μόνο αν τα
καλώδια τροφοδοσίας και αισθητήριου δεν περνάνε κάτω από
την επιφάνεια στερέωσης, ούτε μέσα από τη βάση
περιστρεφόμενης στήριξης.‍
1 Τοποθετήστε τη βάση À στην επιφάνεια στερέωσης και
προσαρτήστε την με τις κατάλληλες βίδες ή μπουλόνια Á.‍
3 Στεγανοποιήστε τις οπές διέλευσης καλωδίων με
2 Τοποθετήστε την υποδοχή στήριξης ή τη συσκευή μέσα στην
περιστρεφόμενη στήριξη Á.‍
3 Γυρίστε τη βάση στην επιθυμητή γωνία προβολής.‍
4 Πιέστε προς τα κάτω το βραχίονα ασφάλισης.‍
Στερέωση της περιστρεφόμενης στήριξης με
τοποθέτηση των καλωδίων μέσα από τη στήριξη
Εγκατάσταση των καλωδίων και των
συνδέσεων
2 Τοποθετήστε την περιστρεφόμενη στήριξη στη βάση και
αντικαταστήστε τη βίδα Phillips M6 × 1 10 mm.‍
στεγανωτικό υλικό ειδικά για προϊόντα ναυσιπλοΐας.‍
Θα πρέπει να ολοκληρώσετε αυτήν τη διαδικασία μόνο αν τα
καλώδια τροφοδοσίας και αισθητήριου περνάνε κάτω από την
επιφάνεια στερέωσης και μέσα από τη βάση περιστρεφόμενης
στήριξης.‍
1 Περάστε τα καλώδια μέσα από την κεντρική οπή 16 mm (5/8
Ίντσα) που ανοίξατε κατά την προετοιμασία τοποθέτησης
των καλωδίων κάτω από την επιφάνεια στερέωσης.‍
2 Τοποθετήστε τη βάση στην επιφάνεια στερέωσης και
προσαρτήστε την με τις κατάλληλες βίδες ή μπουλόνια.‍
3 Περάστε τα καλώδια μέσα από τις οπές διέλευσης των
καλωδίων.‍
4 Στερεώστε χωρίς να ασκείτε πίεση τη βάση με τις κατάλληλες
βίδες ή μπουλόνια.‍
2
Καλωδίωση στην τροφοδοσία
1 Περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την περιστρεφόμενη
στήριξη στην μπαταρία του σκάφους ή το κιβώτιο
ασφαλειών.‍
Εάν
είναι απαραίτητο, επεκτείνετε τα καλώδια
2
χρησιμοποιώντας καλώδιο 20 AWG ή μεγαλύτερου
μεγέθους.‍
3 Συνδέστε το κόκκινο καλώδιο στο θετικό πόλο της μπαταρίας
του κιβώτιου ασφαλειών και το μαύρο καλώδιο στον αρνητικό
πόλο.‍
Σύνδεση της συσκευής σε αισθητήριο
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία
προσομοίωσης αν η σύνδεση μεταξύ της συσκευής και του
αισθητήριου δεν είναι ασφαλής.‍
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.garmin.com ή επικοινωνήστε με
τον τοπικό σας αντιπρόσωπο Garmin®, για να βρείτε τον
κατάλληλο τύπο αισθητήριου για εσάς.‍
1 Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται με το αισθητήριο
για να το εγκαταστήσετε σωστά στο σκάφος σας.‍
2 Περάστε το καλώδιο του αισθητήριου στο πίσω μέρος της
συσκευής σας, μακριά από πηγές ηλεκτρικών παρεμβολών.‍
3 Συνδέστε το καλώδιο του αισθητήριου στην κατάλληλη θύρα
της συσκευής σας.‍
Σύνδεση των καλωδίων στη συσκευή
1 Τοποθετήστε τη βάση της συσκευής στο κάτω μέρος της
υποδοχής.‍
2 Γείρετε τη συσκευή προς την υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει
στη θέση της.‍
Όταν η συσκευή ασφαλίσει στην υποδοχή, θα ακούσετε ένα
"κλικ".‍
Αφαίρεση της συσκευής από την υποδοχή
Εάν η συσκευή σας χρησιμοποιεί υποδοχή και έχετε συνδέσει
τα καλώδια στην υποδοχή, μπορείτε να αφαιρέσετε γρήγορα τη
συσκευή από την υποδοχή χωρίς να αποσυνδέσετε κανένα
καλώδιο.‍
1 Πιέστε το μοχλό απασφάλισης À στην υποδοχή μέχρι να
απελευθερωθεί η συσκευή.‍
Οι συνδέσεις στα καλώδια είναι προσαρμοσμένες ώστε να
χωράνε μόνο στις σωστές θύρες στη συσκευή ή την υποδοχή.‍
Για τις συσκευές που χρησιμοποιούν την υποδοχή στήριξης, τα
συνδεδεμένα καλώδια συγκρατούνται στη θέση τους με ένα
βραχίονα ασφάλισης.‍ Για τις συσκευές που δεν χρησιμοποιούν
υποδοχή στήριξης, τα καλώδια συνδέονται απευθείας στη
συσκευή.‍
1 Συγκρίνετε τις εγκοπές À σε κάθε σύνδεση καλωδίου με τη
διαμόρφωση σε κάθε θύρα για να καθορίσετε ποιο καλώδιο
αντιστοιχεί σε κάθε θύρα.‍
2 Γείρετε τη συσκευή προς τα εμπρός και ανασηκώστε την από
την υποδοχή.‍
Προδιαγραφές
2 Συνδέστε καλά κάθε καλώδιο σε κάθε θύρα.‍
3 Για τις συσκευές που χρησιμοποιούν την υποδοχή,
τοποθετήστε το βραχίονα ασφάλισης Á επάνω από τα
καλώδια και σύρετέ τον προς τα κάτω για να ασφαλίσετε τα
καλώδια στη θέση τους.‍
Προδιαγραφή
Μοντέλα
Μέτρηση
Θήκη
Όλα τα μοντέλα
Με όλους τους
συνδέσμους
στεγανοποίησης,
πλαστικό υψηλής
αντοχής, αδιάβροχο
σύμφωνα με το
πρότυπο IEC 60529
IPX7
Εύρος θερμοκρασίας
echo 101 και 201 series
Από -15° έως 70°C
(από 5° έως 158°F)
echo 301 και 501 series
Από -15° έως 55°C
(από 5° έως 131°F)
Απόσταση ασφαλείας echo 101, 151 και 201
πυξίδας
echo 301c
Συχνότητα
250 mm (10 Ίντσα)
350 mm (13,8 Ίντσα)
echo 501c και 551c
400 mm (15,75 Ίντσα)
echo μοντέλα dv
50/77/200 kHz,
DownVü
echo 101
200 kHz
echo 151, 201, 301 και 501 series 50/77/200 kHz
Όταν ο βραχίονας ασφάλισης τοποθετηθεί σωστά, θα
ακούσετε ένα "κλικ".‍
Εγκατάσταση της συσκευής στην υποδοχή
Εάν η συσκευή σας χρησιμοποιεί υποδοχή και έχετε συνδέσει
τα καλώδια στην υποδοχή, μπορείτε να τοποθετήσετε γρήγορα
τη συσκευή στην υποδοχή χωρίς να συνδέσετε κανένα καλώδιο.‍
Εύρος τάσης πηγής
ισχύος
echo 101 series
από 10 έως 20 V
echo 201, 301 και 501 series
από 10 έως 28 V
Ασφάλεια
Όλα τα μοντέλα
AGC/3AG - 3,0 A
Ονομαστική τιμή
ρεύματος
Όλα τα μοντέλα
1 A
Ισχύς μετάδοσης
echo 101 series
200 W (RMS),
1.‍600 W (από κορυφή
σε κορυφή)
echo 201 και 301 series
300 W (RMS),
2.‍400 W (από κορυφή
σε κορυφή)
echo 501 series
500 W (RMS),
4.‍000 W (από κορυφή
σε κορυφή)
3
Επιλογή τύπου αισθητηρίου
Για να μπορέσετε να επιλέξτε τον τύπο του αισθητηρίου, πρέπει
να γνωρίζετε το είδος του αισθητηρίου που διαθέτετε.‍
Για την ομαλή λειτουργία του σόναρ ίσως χρειαστεί να ορίσετε
τον τύπο του αισθητηρίου.‍
1 Από μια προβολή σόναρ, επιλέξτε MENU > Ρύθμιση >
Ρύθμιση σόναρ > Τύπος αισθητηρίου.‍
2 Ορίστε μια επιλογή:
• Εάν έχετε ένα αισθητήριο διπλής δέσμης 200/77 kHz,
επιλέξτε Διπλή δέσμη.‍
• Εάν έχετε ένα αισθητήριο διπλής συχνότητας 200/50 kHz,
επιλέξτε Διπλή συχνότητα.‍
• Εάν έχετε ένα αισθητήριο DownVü, επιλέξτε DownVü.‍
• Εάν έχετε κάποιον άλλο τύπο αισθητηρίου, επιλέξτε το
από τη λίστα.‍
Η ονομασία Garmin® και το λογότυπο Garmin αποτελούν εμπορικά σήματα της Garmin Ltd. ή των θυγατρικών της στις Η.Π.Α. και σε
άλλες χώρες. Η ονομασία echo™ αποτελεί εμπορικό σήμα της Garmin Ltd. ή των θυγατρικών της. Δεν επιτρέπεται η χρήση αυτών
των εμπορικών σημάτων χωρίς τη ρητή άδεια της Garmin.
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, Η.Π.Α.
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Η.Β.
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Ταϊβάν (R.O.C.)
© 2013 Garmin Ltd. ή οι θυγατρικές της
www.garmin.com/support
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising