Garmin | GPS 72H | Garmin GPS 72H دليل التشغيل السريع

Garmin GPS 72H دليل التشغيل السريع
‫‪GPS 72H‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع‬
‫راجع دليل المعلومات الهامة حول‬
‫السلامة والمنتج الموجود في علبة المنتج‬
‫للاطلاع على تحذيرات المنتج وغيرها من‬
‫المعلومات الهامة‪.‬‬
‫اصطلاحات الكتيّب‬
‫عندما يُطلب منك “الضغط” على شيء ما‪،‬‬
‫اضغط على الأزرار الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫استخدم زر التنقل لاختيار شيء ما في اللائحة‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على إدخال‪.‬‬
‫النص‬
‫تشير الأسهم الصغيرة (>) المستخدمة في ّ‬
‫إلى أنّه يتوجب عليك اختيار سلسلة من العناصر‬
‫وفقاً لترتيبها‪ ،‬مثلاً “اضغط على ‪> PAGE‬‏‬
‫‪ > ENTER‬اختر مسارات‪”.‬‬
‫الاتصال بـ ‪Garmin‬‬
‫اتصل بقسم دعم المنتج من ‪ Garmin‬إذا كانت‬
‫لديك أية أسئلة أثناء استخدام ‪.GPS 72H‬‬
‫في الولايات المتحدة الأميركية‪ ،‬اذهب إلى‬
‫‪ www.garmin.com/support‬أو اتصل‬
‫بـ ‪ Garmin‬في الولايات المتحدة الأميركية‬
‫عبر الهاتف على الرقم ‪8200‬‏‪ )913( 397.‬أو‬
‫‪1020‬‏‪.)800( 800.‬‬
‫في المملكة المتحدة‪ ،‬اتصل بـ ‪Garmin‬‬
‫(أوروبا)‏ ‪.‬‏‪ Ltd‬عبر الهاتف على الرقم‬
‫‪.0808 2380000‬‬
‫في أوروبا‪ ،‬اذهب إلى ‪www.garmin.‬‬
‫‪ com/support‬وانقر فوق الاتصال بالدعم‬
‫للحصول على معلومات الدعم داخل البلد‪ ،‬أو‬
‫اتصل بـ ‪( Garmin‬أوروبا) ‪Ltd‬‏‪ .‬عبر الهاتف‬
‫على الرقم ‪8501241‬‏‪.+44 )0( 870.‬‬
‫إن الرقم التسلسلي لـ ‪GPS‬‬
‫عند الضرورة‪ّ ،‬‬
‫‪ 72H‬موجود على الجهة الخلفية للجهاز في‬
‫الزاوية اليمنى السفلية‪.‬‬
‫ملحقات اختيارية‬
‫للحصول على لائحة بالملحقات المتوفرة‬
‫للاستخدام مع ‪ ،GPS 72H‬اذهب إلى‬
‫‪.http://buy.garmin.com‬‬
‫‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫الهوائي‬
‫الداخلي‬
‫حجرة‬
‫البطارية‬
‫الأزرار‬
‫المنفذ التسلسلي‬
‫(تحت غطاء‬
‫الطقس)‬
‫شاشة العرض‬
‫منفذ ‪USB‬‬
‫صغير‬
‫(تحت غطاء‬
‫الطقس)‬
‫تركيب حزام المعصم‬
‫‪ .1‬ضع حلقة حزام المعصم في الفتحة الموجودة‬
‫أسفل الجهاز‪.‬‬
‫مرر الشريط عبر الحلقة وشدّها بإحكام‪.‬‬
‫‪ّ .2‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫‬
‫تركيب البطاريتين‬
‫يعمل ‪ GPS 72H‬باستخدام بطاريتين بحجم‬
‫‪ .AA‬استخدم بطاريتين قلويتين‪ ،‬أو بطاريتي‬
‫نيكل‪ ،‬أو ليثيوم‪ .‬استخدم بطاريات نيكل أو ليثيوم‬
‫تم شحنها مسبقاً للحصول على نتائج أفضل‪.‬‬
‫لتركيب البطاريتين‪:‬‬
‫‪ .1‬أدر حلقة‪ D-‬ربع‬
‫دورة عكس اتجاه‬
‫عقارب الساعة‪،‬‬
‫وأزل الغطاء‬
‫المحلول‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل‬
‫البطاريتين‪ ،‬مع‬
‫الانتباه إلى القطبية‪.‬‬
‫‪ .3‬أعد غطاء‬
‫البطاريتين إلى‬
‫مكانه‪.‬‬
‫تركيب ‪GPS 72H‬‬
‫التقاط إشارات أقمار ‪GPS‬‬
‫‪ .1‬اذهب إلى منطقة في الهواء الطلق‪ ،‬بعيداً عن‬
‫المباني العالية والأشجار‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتشغيل الجهاز‪ .‬قد يستغرق التقاط إشارات‬
‫أقمار صناعية بضع دقائق‪.‬‬
‫تشير الأشرطة على صفحة معلومات ‪GPS‬‬
‫إلى قوة إشارة الأقمار الصناعية‪ .‬عندما تكون‬
‫الأشرطة مكتملة‪ ،‬يكون ‪ GPS 72H‬قد التقط‬
‫إشارات الأقمار الصناعية‪.‬‬
‫تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‬
‫لتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫‪ .1‬اضغط على‬
‫إليقاف تشغيل‬
‫‪ .2‬اضغط باستمرار على‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫ضبط الإضاءة الخلفية‬
‫وحرره بسرعة‪.‬‬
‫‪ .1‬اضغط على‬
‫‪ .2‬قم بضبط السطوع والتباين باستخدام زر التنقل‪.‬‬
‫لتركيب أداة التركيب البحرية واستخدامها‪ ،‬راجع‬
‫كتيّب المالك ‪GPS 72H‬‏‪.‬‬
‫‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫‪ZOOM‬‬
‫‪OUT‬‬
‫‪ZOOM IN‬‬
‫‪GO TO/‬‬
‫‪MOB‬‬
‫‪PAGE‬‬
‫‪MENU‬‬
‫‪ENTER/‬‬
‫‪MARK‬‬
‫الأزرار‬
‫‪Power‬‬
‫‪Rocker‬‬
‫‪QUIT‬‬
‫‪ZOOM OUT‬‏—اضغط لتصغير الخريطة‪.‬‬
‫‪QUIT‬‏—اضغط للعودة إلى الصفحة السابقة‬
‫وتنقّل في الصفحات الرئيسية بالترتيب العكسي‪.‬‬
‫‪—PAGE‬اضغط للتنقل بين الصفحات‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫‪—Power‬اضغط باستمرار لتشغيل الجهاز أو‬
‫حرر لضبط الإضاءة‬
‫إيقاف تشغيله‪ .‬اضغط ثم ّ‬
‫الخلفية‪.‬‬
‫حرر لعرض قائمة‬
‫‪MENU‬‏—اضغط ث ّم ّ‬
‫مرتين لعرض القائمة‬
‫الصفحة الحالية‪ .‬اضغط ّ‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫‪—GO TO/MOB‬اضغط لبدء الملاحة إلى‬
‫إحداثية أو لإيقافها‪ .‬اضغط باستمرار (وظيفة‬
‫سقوط شخص في البحر) لتخزين الموقع الحالي‬
‫وبدء الملاحة إلى هذه النقطة‪.‬‬
‫‪ENTER/MARK‬‏—اضغط لاختيار عنصر‬
‫قائمة‪ ،‬أو حقل بيانات‪ ،‬أو خيار‪ .‬اضغط باستمرار‬
‫لحفظ الموقع الحالي‪.‬‬
‫‪ZOOM IN‬‏—اضغط لتكبير الخريطة‪.‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫‪—Rocker‬تنقّل لأعلى ولأسفل‪ ،‬لليمين ولليسار‬
‫عبر عناصر الصفحة‪.‬‬
‫‬
‫الصفحات الرئيسية‬
‫•‬
‫يمكنك العثور على كل المعلومات الضرورية‬
‫لتشغيل الجهاز في الصفحات الرئيسية الخمسة‪• :‬‬
‫صفحة معلومات ‪ ،GPS‬صفحة الخريطة‪،‬‬
‫صفحة البوصلة‪ ،‬صفحة الطريق السريع‪،‬‬
‫•‬
‫وصفحة مسار الرحلة النشط‪.‬‬
‫•‬
‫معلومات ‪GPS‬‬
‫الصفحة‬
‫صفحة الخريطة‬
‫مسار رحلة نشط‬
‫الصفحة‬
‫‬
‫اضغط على زر ‪ PAGE‬للتنقل في‬
‫الصفحات الرئيسية‪.‬‬
‫اضغط على ‪ MENU‬للوصول إلى قائمة‬
‫هذه الصفحات‪.‬‬
‫استخدم زر التنقل وزر ‪ ENTER‬لتحديد‬
‫الخيار الذي تود تغييره‪.‬‬
‫مرتين للوصول إلى‬
‫اضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫القائمة الرئيسية‪.‬‬
‫صفحة البوصلة‬
‫صفحة الطريق‬
‫السريع‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫صفحة البوصلة‬
‫صفحة الخريطة‬
‫حقول‬
‫البيانات‬
‫رمز الموقع‬
‫مؤشر‬
‫الخريطة‬
‫صفحة الخريطة‬
‫مقياس‬
‫التكبير‪/‬‬
‫التصغير‬
‫يتم تمثيل موقعك على الخريطة بـ (رمز‬
‫الموقع)‪ .‬خلال رحلتك‪ ،‬يترك المؤشر سجل مسار‬
‫(أثر)‪ .‬كما تظهر أسماء الإحداثيات والرموز على‬
‫الخريطة‪.‬‬
‫لعرض الخريطة باتجاه الشمال نحو الأعلى‪:‬‬
‫‪ .1‬من صفحة الخريطة‪ ،‬اضغط على ‪.MENU‬‬
‫‪ .2‬اختر إعداد الخريطة > عام > الاتجاه > شمالاً‬
‫نحو الأعلى‪.‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫ترشدك صفحة البوصلة إلى وجهتك من خلال‬
‫ظهور رسم بوصلة ومؤشر الاتجاه أو مؤشر‬
‫وجهة السير‪.‬‬
‫خط عمودي‬
‫مؤشر‬
‫الاتجاه‬
‫صفحة البوصلة‬
‫تشير حلقة البوصلة الدوّارة إلى الاتجاه الذي‬
‫مؤشر الاتجاه أو مؤشر وجهة‬
‫تتوجه إليه‪ .‬يشير ّ‬
‫السير إلى اتجاه وجهتك (الاتجاه أو وجهة سير‬
‫التوجه الحالي‪.‬‬
‫الرحلة) نسبة إلى اتجاه ّ‬
‫‬
‫صفحة الطريق السريع‬
‫تخطيط مسار رحلة—أدخل السرعة‪ ،‬وتدفق‬
‫الوقود‪ ،‬ووقت الانطلاق وتاريخ الانطلاق‬
‫لمسارات رحلة تم تخطيطها للمستقبل‪.‬‬
‫إن صفحة الطريق السريع معدّة للملاحة عندما‬
‫ّ‬
‫يمكن اتباع وجهة سير ذات خط مستقيم‪ .‬للملاحة‬
‫باستخدام صفحة الطريق السريع‪ ،‬اتبع الطريق‬
‫بكل بساطة‪.‬‬
‫إيقاف الملاحة—إيقاف الملاحة على مسار‬
‫الرحلة النشط‪.‬‬
‫صفحة مسار الرحلة النشط‬
‫صفحة معلومات ‪GPS‬‬
‫إذا كنت تقوم بالملاحة على مسار رحلة‪ ،‬تعرض‬
‫صفحة مسار الرحلة النشط معلومات عن مسار‬
‫الرحلة‪.‬‬
‫خيارات صفحة مسار الرحلة النشط‬
‫استخدام الخريطة—التبديل إلى صفحة‬
‫الخريطة‪.‬‬
‫إضافة إحداثية—السماح لك بإضافة إحداثية‬
‫موجودة إلى مسار الرحلة النشط‪.‬‬
‫إزالة إحداثية—السماح لك بإزالة إحداثية من‬
‫مسار الرحلة النشط‪.‬‬
‫عكس مسار رحلة—عكس مسار الرحلة النشط‬
‫مع وضع آخر إحداثية في أعلى القائمة‪.‬‬
‫‬
‫تعرض صفحة معلومات ‪ GPS‬سرعتك‪،‬‬
‫والارتفاع‪ ،‬والدقة المقدّرة‪ ،‬وحالة المستقبل‪،‬‬
‫ومواقع الأقمار الصناعية‪ ،‬وقوة إشارة الأقمار‪،‬‬
‫والتاريخ‪ ،‬والوقت‪ ،‬والموقع الحالي لمستقبل‬
‫‪.GPS‬‬
‫قوة الإشارة‬
‫حقول البيانات‬
‫حالة‬
‫المستقبل‬
‫موقع الأقمار‬
‫الصناعية‬
‫الوقت‬
‫التاريخ‬
‫الموقع‬
‫صفحة معلومات ‪GPS‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫القائمة الرئيسية‬
‫تتضمّن القائمة الرئيسية إعدادات وميزات لم يتم‬
‫العثور عليها على الصفحات الرئيسية والقوائم‬
‫الفرعية‪ .‬يمكن الوصول إلى القائمة الرئيسية من‬
‫مرتين‪.‬‬
‫أي صفحة عبر الضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫وضع علامة على الموقع الحالي‬
‫يجب أن يكون لديك موقع صالح لوضع علامة‬
‫على الموقع الحالي‪.‬‬
‫رمز‬
‫الإحداثية‬
‫اسم الإحداثية‬
‫‪ .2‬يتم تعيين اسم مؤلف من ثلاثة أرقام ورمز‬
‫افتراضيين إلى الإحداثية الجديدة‪.‬‬
‫• لقبول المعلومات الافتراضية للإحداثية‪،‬‬
‫اختر موافق‪.‬‬
‫• لتغيير معلومات الإحداثية‪ ،‬اختر الحقل‬
‫المناسب‪ .‬بعد إجراء التغييرات‪ ،‬اختر‬
‫موافق‪.‬‬
‫تعديل الإحداثيات‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫مرتين > اختر نقاط‏>‬
‫اضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫إحداثيات‪.‬‬
‫اختر الإحداثية التي تريد تعديلها‪.‬‬
‫استخدم زر التنقل وزر ‪ ENTER‬لإجراء‬
‫التغييرات‪.‬‬
‫اختر موافق‪.‬‬
‫صفحة وضع علامة على إحداثية‬
‫لوضع علامة على موقعك الحالي‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط باستمرار على ‪ MARK‬إلى أن تظهر‬
‫صفحة “وضع علامة على إحداثية”‪.‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫‬
‫تسجيل المسارات‬
‫يبدأ سجل المسار بالتسجيل ما إن يحصل الجهاز‬
‫على نقط ثابتة للموقع‪.‬‬
‫لحفظ سجل المسار بأكمله‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط على ‪ MENU‬مرتين > واختر‬
‫مسارات‪.‬‬
‫‪ .2‬اختر حفظ‏> كامل السجل‪.‬‬
‫إنشاء مسارات رحلة والمالحة إليها‬
‫إن مسار رحلة هو عبارة عن سلسلة من‬
‫ّ‬
‫الإحداثيات تقودك إلى الوجهة‪ .‬يجب أن يتمتع‬
‫مسار رحلة ما على الأقل بإحداثيتين‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫مرتين > واختر مسار‬
‫اضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫رحلة‏> جديد‪.‬‬
‫اضغط على ‪ MENU‬لإضافة إحداثية باستخدام‬
‫صفحة الخريطة أو من الإحداثيات الموجودة‪.‬‬
‫اختر موافق لإضافتها إلى مسار الرحلة‪.‬‬
‫كرر الخطوات من ‪ 2‬إلى ‪ 4‬لإضافة إحداثيات‬
‫ّ‬
‫إضافية إلى مسار الرحلة‪.‬‬
‫اضغط على ‪ > MENU‬اختر بدء الملاحة‪.‬‬
‫لحفظ جزء من سجل المسار‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط على ‪ MENU‬مرتين > واختر‬
‫مسارات‪.‬‬
‫‪ .2‬اختر حفظ‪.‬‬
‫‪ .3‬اختر جزءاً من سجل مسار للحفظ من القائمة‬
‫‪ .4‬اختر موافق‪.‬‬
‫الملاحة على مسار رحلة‬
‫لعرض مسار على الخريطة‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط على ‪ MENU‬مرتين > واختر‬
‫مسارات‪.‬‬
‫‪ .2‬اختر مساراً لعرضه‪.‬‬
‫‪ .3‬اختر خريطة‪.‬‬
‫ملاحظة‪ :‬لإيقاف الملاحة‪ ،‬اضغط على ‪MENU‬‬
‫> اختر إيقاف الملاحة‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫مرتين > واختر مسارات‬
‫‪ .1‬اضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫الرحلة‪.‬‏‬
‫‪ .2‬اختر مسار رحلة محفوظاً > ملاحة‪.‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫تعديل مسار رحلة‬
‫استخدم صفحة مسارات الرحلة لتعديل اسم مسار‬
‫رحلة وتغييره ومراجعة نقاط مسار الرحلة‪.‬‬
‫لتغيير اسم مسار رحلة‪:‬‬
‫مرتين > مسارات‬
‫‪ .1‬اضغط على ‪ّ MENU‬‬
‫الرحلة‪.‬‏‬
‫‪ .2‬اختر مسار رحلة محفوظ‪ ،‬ثم اختر حقل اسم‬
‫مسار رحلة أعلى صفحة مسارات الرحلة‪.‬‬
‫‪ .3‬استخدم زر التنقل وزر ‪ ENTER‬لتغيير النص‬
‫في الحقل‪.‬‬
‫توصيل الجهاز بالحاسوب‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل الطرف الصغير من كبل ‪ USB‬في‬
‫منفذ ‪ USB‬صغير على الجهة الخلفية للجهاز‬
‫(تحت غطاء الطقس)‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتوصيل الطرف الأكبر من كبل ‪ USB‬بمنفذ‬
‫‪ USB‬متوفر على الحاسوب الخاص بك‪.‬‬
‫كتيّب التشغيل السريع ‪GPS 72H‬‬
‫مرتين‬
‫ملاحظة‪ :‬للتحقق من الاتصال‪ ،‬اضغط ّ‬
‫على ‪ > MENU‬اختر إعداد >‏ واجهة‏>‬
‫متصل‪.‬‬
‫نقل مسارات أو مسارات رحلة أو إحداثيات‬
‫يمكن نقل المسارات‪ ،‬ومسارات الرحلة‪،‬‬
‫والإحداثيات ما بين الجهاز والحاسوب باستخدام‬
‫‏‪.‬‬
‫‏‏®‪MapSource‬‬
‫ملاحظة‪ :‬للحصول على معلومات عن‬
‫‪ ،MapSource‬اذهب إلى الموقع‬
‫‪.www.garmin.com‬‬
‫لنقل المسارات‪ ،‬أو مسارات الرحلة‪ ،‬أو الإحداثيات‬
‫من ‪ MapSource‬وإليه‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل الجهاز بالحاسوب بواسطة كبل‬
‫‪.USB‬‬
‫‪ .2‬افتح ‪ MapSource‬على الحاسوب‪.‬‬
‫‪ .3‬اختر المسارات‪ ،‬أو مسارات الرحلة‪ ،‬أو‬
‫الإحداثيات التي تود نقلها‪.‬‬
‫‪ .4‬انقر فوق تلقي من الجهاز أو إرسال إلى الجهاز‬
‫على قائمة نقل ‪MapSource‬‏‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ وهي مسجلة في الولايات‬،‫ أو شركاتها التابعة‬Garmin Ltd ‫ علامات تجارية لـ‬MapSource®‫ و‬،Garmin ‫ وشعار‬،Garmin®
.Garmin ‫ يمنع استخدام هذه العلامات التجارية من دون الحصول على الإذن الصريح من‬.‫المتحدة الأميركية ودول أخرى‬
‫ أو شركاتها التابعة‬‎© 2009 Garmin Ltd.‎
‫‏‬.Garmin International, Inc‫‏‬
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA
.‫‏‬Garmin (Europe) Ltd
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK
Garmin Corporation
.‫‏‬No 68, Jangshu 2nd Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
‫تمت الطباعة في تايوان‬
190-01119-69 Rev. A ‫رقم الجزء‬
2009‫نوفمبر‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising