Garmin | GPSMAP 4010 | Garmin GPSMAP 4010 Εγχειρίδιο κατόχου

Garmin GPSMAP 4010 Εγχειρίδιο κατόχου
GPSMAP 4000/5000 series
®
εγχειρίδιο κατόχου
© 2010–2011 Garmin Ltd. ή θυγατρικές της
Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αντιγραφή, η μεταφορά, η διάδοση, η ηλεκτρονική λήψη ή η αποθήκευση
του εγχειριδίου σε οποιοδήποτε μέσο αποθήκευσης και για οποιοδήποτε σκοπό, χωρίς προηγούμενη ρητή έγγραφη συγκατάθεση της Garmin, εκτός
εάν κάτι τέτοιο προβλέπεται ρητά στο παρόν. Δια του παρόντος, η Garmin παρέχει άδεια ηλεκτρονικής λήψης ενός μόνο αντιγράφου αυτού του
εγχειριδίου, σε σκληρό δίσκο ή άλλο ηλεκτρονικό μέσο αποθήκευσης με σκοπό την προβολή, καθώς και άδεια εκτύπωσης ενός μόνο αντιτύπου
του παρόντος εγχειριδίου και οποιασδήποτε επανέκδοσής του ως τώρα, με την προϋπόθεση ότι τα ηλεκτρονικά ή έντυπα αντίγραφα του παρόντος
εγχειριδίου περιλαμβάνουν το πλήρες κείμενο των πληροφοριών πνευματικής ιδιοκτησίας και υπό τον όρο ότι οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη
εμπορική διάθεση του παρόντος εγχειριδίου ή οποιασδήποτε επανέκδοσής του ως τώρα απαγορεύεται ρητά.
Το περιεχόμενο του παρόντος εγγράφου υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Η Garmin διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει ή να βελτιώσει τα
προϊόντα της και να πραγματοποιήσει αλλαγές στο περιεχόμενο χωρίς να είναι υποχρεωμένη να γνωστοποιήσει τις εν λόγω αλλαγές ή βελτιώσεις
σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο. Επισκεφθείτε το διαδικτυακό τόπο της Garmin (www.garmin.com) για τρέχουσες ενημερώσεις και
συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη λειτουργία του παρόντος και άλλων προϊόντων Garmin.
Η ονομασία Garmin®, το λογότυπο Garmin, οι ονομασίες GPSMAP®, AutoLocate®, BlueChart®, g2 Vision® και MapSource® αποτελούν εμπορικά
σήματα της Garmin Ltd. ή των θυγατρικών της, κατατεθέντα στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες GFS™, GHP™, GMR™, GSD™,
HomePort™ και UltraScroll™ αποτελούν εμπορικά σήματα της Garmin Ltd. ή των θυγατρικών της. Απαγορεύεται η χρήση αυτών των εμπορικών
σημάτων χωρίς τη ρητή άδεια της Garmin. Η ονομασία NMEA 2000® και το λογότυπο NMEA 2000® αποτελούν σήματα κατατεθέντα της National
Maritime Electronics Association. Η ονομασία Windows® αποτελεί σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε
άλλες χώρες. Οι ονομασίες XM® και XM WX Satellite Weather® αποτελούν σήματα κατατεθέντα της XM Satellite Radio Inc.
Εισαγωγή
Εισαγωγή
 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Δείτε τον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν στη συσκευασία του προϊόντος, για προειδοποιήσεις που
αφορούν το προϊόν και άλλες σημαντικές πληροφορίες.
Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει πληροφορίες για τα εξής προϊόντα:
•
•
•
•
•
•
GPSMAP® 4008
GPSMAP 4010
GPSMAP 4012
GPSMAP 5008
GPSMAP 5012
GPSMAP 5015
Συμβουλές και συντομεύσεις
•
•
•
Από οποιαδήποτε οθόνη επιλέξτε Αρχική για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη.
Από οποιαδήποτε κύρια οθόνη, επιλέξτε Μενού για πρόσβαση σε πρόσθετες ρυθμίσεις.
Επιλέξτε το πλήκτρο λειτουργίας για να προσαρμόσετε το φωτισμό και τα χρώματα.
•
Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας
για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το πλόττερ.
Συμβάσεις εγχειριδίου
•
•
•
•
Όταν σας δίνεται η οδηγία να επιλέξτε ένα στοιχείο:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε το προγραμματιζόμενο πλήκτρο κατά μήκος της δεξιάς πλευράς της οθόνης.
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, χρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να αγγίξετε το συγκεκριμένο στοιχείο στην οθόνη.
Όταν σας δίνεται η οδηγία να επιλέξετε τοποθεσία σε μια οθόνη πλοήγησης, καιρού, ραντάρ ή σόναρ:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για να επιλέξετε την τοποθεσία χρησιμοποιώντας το δρομέα (
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε το χάρτη για να επιλέξετε την τοποθεσία χρησιμοποιώντας το δρομέα ( ).
Όταν σας δίνεται η οδηγία να πληκτρολογήσετε κείμενο ή αριθμούς:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
◦◦ Στη μονάδα GPSMAP 5000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
Τα βέλη (>) στο κείμενο υποδηλώνουν ότι πρέπει να επιλέξετε το κάθε στοιχείο διαδοχικά. Για παράδειγμα, εάν δείτε την οδηγία
"επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης", πρέπει να επιλέξετε πρώτα το στοιχείο Χάρτες και στη συνέχεια το στοιχείο Χάρτης
πλοήγησης.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
).
iii
Πίνακας περιεχομένων
Πίνακας περιεχομένων
Εισαγωγή................................................................ iii
Σημεία και πορείες στην οθόνη "Ραντάρ"...........................72
Πληροφορίες για τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ..............73
Βελτιστοποίηση της εμφάνισης του ραντάρ........................74
Εμφάνιση της οθόνης ραντάρ.............................................80
Ιδιότητες προβολής Εμφάνισης ραντάρ..............................84
Έναρξη χρήσης....................................................... 1
Σόναρ...................................................................... 87
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών........................... 5
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση................................... 97
Συμβουλές και συντομεύσεις............................................... iii
Συμβάσεις εγχειριδίου......................................................... iii
Μπροστινός και πίσω πίνακας.............................................1
Ενεργοποίηση του πλόττερ..................................................2
Απενεργοποίηση του πλόττερ..............................................2
Αρχικές ρυθμίσεις πλόττερ...................................................2
Λήψη δορυφορικού σήματος GPS........................................2
Προσαρμογή του φωτισμού..................................................2
Προσαρμογή των χρωμάτων................................................3
Εισαγωγή και αφαίρεση καρτών δεδομένων και μνήμης......3
Προβολή πληροφοριών συστήματος....................................3
Πληροφορίες για την αρχική οθόνη......................................4
Χάρτης πλοήγησης...............................................................5
Σύστημα αυτόματης αναγνώρισης......................................15
Perspective 3D...................................................................19
Εμφάνιση ραντάρ...............................................................21
BlueChart g2 Vision............................................................21
Mariner's Eye 3D................................................................22
Fish Eye 3D........................................................................23
Χάρτης ψαρέματος.............................................................24
Εμφάνιση εικόνων δορυφόρου στο χάρτη πλοήγησης.......25
Προβολή αεροφωτογραφιών ορόσημων............................26
Κινούμενες ενδείξεις για παλίρροιες και ρεύματα...............26
Λεπτομερή δεδομένα δρόμων και σημείων
ενδιαφέροντος.................................................................26
Αυτόματη πλοήγηση...........................................................26
Συνδυασμοί............................................................ 27
Πληροφορίες για την οθόνη συνδυασμών..........................27
Διαμόρφωση οθόνης συνδυασμών....................................27
Πλοήγηση............................................................... 31
Βασικές ερωτήσεις πλοήγησης...........................................31
Πλοήγηση με πλόττερ.........................................................31
Σημεία.................................................................................32
Πορείες...............................................................................33
Ίχνη....................................................................................36
Πλοήγηση με το Garmin Autopilot......................................38
Προς τα πού;.......................................................... 39
Προβολές σόναρ.................................................................87
Αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας νερού...........................88
Σημεία στην οθόνη του σόναρ............................................88
Ρυθμίσεις οθόνης σόναρ....................................................89
Συχνότητες.........................................................................91
Ρυθμίσεις θορύβου και παρεμβολής..................................92
Εμφάνιση οθόνης σόναρ....................................................92
Εμφάνιση παλμού..............................................................93
Ειδοποιήσεις σόναρ............................................................94
Διαμόρφωση αισθητηρίου..................................................95
Λειτουργία πλόττερ και ασύρματου VHF............................97
Ενεργοποίηση του DSC.....................................................97
Πληροφορίες για τη λίστα DSC...........................................97
Αποστολή κλήσεων κινδύνου για άνθρωπο στη θάλασσα
από ασύρματο VHF.........................................................98
Αποστολή κλήσεων βοήθειας για άνθρωπο στη θάλασσα
από το πλόττερ................................................................98
Εντοπισμός θέσης..............................................................98
Μεμονωμένες κλήσεις ρουτίνας........................................100
Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας
σε στόχο AIS..................................................................101
Παράρτημα........................................................... 102
Προδιαγραφές..................................................................102
Καλιμπράρισμα της οθόνης αφής GPSMAP
5000 Series...................................................................103
Στιγμιότυπα οθόνης..........................................................103
Προβολή θέσεων δορυφόρων GPS.................................103
Πληροφορίες συστήματος................................................103
NMEA 0183 και NMEA 2000............................................104
Δήλωση της συσκευής σας...............................................107
Επικοινωνία με την Υποστήριξη προϊόντων της
Garmin...........................................................................107
Δήλωση συμμόρφωσης....................................................107
Άδεια χρήσης λογισμικού..................................................107
Ευρετήριο............................................................. 108
Προορισμοί ναυτικών υπηρεσιών.......................................39
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος
και σκάφους........................................................... 42
Δεδομένα Almanac.............................................................42
Περιβαλλοντικά δεδομένα...................................................44
Δεδομένα σκάφους.............................................................47
Διαμόρφωση συσκευής........................................ 51
Βασικές ερωτήσεις διαμόρφωσης συσκευής......................51
Λειτουργία προσομοίωσης.................................................51
Διαμόρφωση οθόνης..........................................................52
Προτιμήσεις πλοήγησης.....................................................52
Πληροφορίες σχετικά με το σκάφος σας.............................59
Ειδοποιήσεις.......................................................................59
Διαχείριση δεδομένων πλόττερ..........................................60
Διαμόρφωση συσκευής συνδεδεμένης στο δίκτυο.............62
Ραντάρ.................................................................... 63
Σήματα ραντάρ...................................................................63
Λειτουργίες εμφάνισης ραντάρ...........................................64
Στόχευση ραντάρ................................................................68
iv
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Έναρξη χρήσης
Έναρξη χρήσης
Μπροστινός και πίσω πίνακας
➋
➎
➊
➌
➍
➏
➐
➑
GPSMAP 4012
➊
➋
➑
GPSMAP 5008
Στοιχείο Περιγραφή
➊
Πλήκτρο λειτουργίας.
➋
Αυτόματο αισθητήριο φωτισμού
➌
Πλήκτρα εύρους
➍
Πλήκτρο Rocker
➎
Προγραμματιζόμενα πλήκτρα
➏
Κουμπί μαρκαρίσματος (MARK), επιλογής (SELECT),
μενού (MENU) και αρχικής σελίδας (HOME)
➐
Αριθμητικό πληκτρολόγιο (μόνο 4012 και 4212)
➑
Υποδοχή κάρτας δεδομένων
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
1
Έναρξη χρήσης
➋
➌
➊
➍
Στοιχείο
Περιγραφή
➊
Συνδέσεις δικτύου
➋
Υποδοχή NMEA 2000
➌
Υποδοχή σύνδεσης βίντεο
➍
Υποδοχή ισχύος
➎
Σύνδεση NMEA 0183
➎
Ενεργοποίηση του πλόττερ
Πατήστε το κουμπί
.
Απενεργοποίηση του πλόττερ
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
.
Αρχικές ρυθμίσεις πλόττερ
Όταν ενεργοποιήσετε το πλόττερ για πρώτη φορά, πρέπει να πραγματοποιήσετε διαμορφώσεις σε μια σειρά αρχικών ρυθμίσεων. Πρέπει
επίσης να διαμορφώνετε αυτές τις ρυθμίσεις κατά την επαναφορά των αρχικών εργοστασιακών ρυθμίσεων (σελίδα 104). Μπορείτε να
ενημερώσετε οποιαδήποτε από αυτές τις ρυθμίσεις αργότερα.
Διαμόρφωση των αρχικών ρυθμίσεων πλόττερ
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαμορφώσετε τις αρχικές ρυθμίσεις.
Λήψη δορυφορικού σήματος GPS
Μετά την ενεργοποίηση του πλόττερ, ο δέκτης GPS πρέπει να συλλέξει δεδομένα δορυφόρου και να προσδιορίσει την τρέχουσα θέση
σας. Όταν το πλόττερ λαμβάνει σήματα δορυφόρου, οι γραμμές ισχύος σήματος στην κορυφή της αρχικής οθόνης είναι πράσινες
.
Εάν το πλόττερ χάσει τα δορυφορικά σήματα, οι πράσινες γραμμές εξαφανίζονται
και στην οθόνη του χάρτη το εικονίδιο οχήματος
(σκάφους) εμφανίζεται με ένα ερωτηματικό που αναβοσβήνει.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το GPS, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.garmin.com/aboutGPS.
Προσαρμογή του φωτισμού
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Ήχος/Οθόνη > Φωτισμός > Φωτισμός.
Συμβουλή: Πατήστε το κουμπί από οποιαδήποτε οθόνη για να ανοίξετε την οθόνη προβολής.
2. Προσαρμόστε το φωτισμό:
• Επιλέξτε Αυτόματο, ώστε το πλόττερ να προσαρμόσει αυτόματα το φωτισμό, ανάλογα με το φωτισμό περιβάλλοντος.
• Επιλέξτε Πάνω ή Κάτω για να προσαρμόσετε μη αυτόματα το φωτισμό.
2
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Έναρξη χρήσης
Προσαρμογή των χρωμάτων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Ήχος/Οθόνη > Φωτισμός.
Συμβουλή: Πατήστε το κουμπί από οποιαδήποτε οθόνη για να ανοίξετε την οθόνη προβολής.
2. Επιλέξτε Λειτουργία χρωμάτων.
3. Επιλέξτε Χρώματα ημέρας, Χρώματα νύχτας ή Αυτόματο.
Η ρύθμιση Αυτόματα αλλάζει αυτόματα το συνδυασμό χρωμάτων με βάση την ώρα ανατολής και δύσης του ήλιου.
Εισαγωγή και αφαίρεση καρτών δεδομένων και μνήμης
Μπορείτε να εισαγάγετε προαιρετικές κάρτες δεδομένων BlueChart® g2 Vision® για να προβάλετε δορυφορικές εικόνες υψηλής ανάλυσης
και αεροφωτογραφίες από λιμάνια, αγκυροβόλια, μαρίνες και άλλα σημεία ενδιαφέροντος. Μπορείτε να εισαγάγετε κενές κάρτες μνήμης
SD για να μεταφέρετε δεδομένα, όπως σημεία, πορείες και ίχνη σε άλλο συμβατό πλόττερ Garmin ή σε έναν υπολογιστή (σελίδα 60).
Η υποδοχή κάρτας δεδομένων βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του πλόττερ.
•
•
Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης, εισαγάγετε την κάρτα δεδομένων (με την ετικέτα ➊ στραμμένη προς τα δεξιά εάν πρόκειται
για κατακόρυφη υποδοχή ή προς τα επάνω εάν πρόκειται για οριζόντια υποδοχή) και πιέστε την κάρτα μέχρι να ακουστεί ένα
χαρακτηριστικό κλικ.
Για να αφαιρέσετε την κάρτα δεδομένων ή την κάρτα μνήμης, πιέστε την ξανά προς τα μέσα στην υποδοχή και αφήστε την.
➊
Οριζόντια υποδοχή καρτών SD
➊
Κατακόρυφη υποδοχή καρτών SD
Προβολή πληροφοριών συστήματος
Μπορείτε να προβάλετε την έκδοση λογισμικού, την έκδοση βασικού χάρτη, τυχόν συμπληρωματικές πληροφορίες χάρτη (εφόσον
υπάρχουν) και τον αναγνωριστικό αριθμό μονάδας. Μπορεί να χρειαστείτε αυτές τις πληροφορίες για να ενημερώσετε το λογισμικό
του συστήματος ή για να αγοράσετε πρόσθετες πληροφορίες δεδομένων χάρτη.
Από την αρχική οθόνη επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Πληροφορίες συστήματος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
3
Έναρξη χρήσης
Πληροφορίες για την αρχική οθόνη
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αρχική οθόνη για να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες τις άλλες οθόνες.
Σημείωση: Οι επιλογές σε αυτήν την οθόνη διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του πλόττερ και τις προαιρετικές συνδεδεμένες
συσκευές.
Αρχική οθόνη GPSMAP 4000 Series
Αρχική οθόνη GPSMAP 5000 Series
Στοιχείο μενού
Περιγραφή
Χάρτες
Σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης σε χάρτες πλοήγησης, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D, Fish Eye 3D,
χάρτες ψαρέματος και στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 5).
Σημείωση: Οι χάρτες Mariner's Eye 3D και Fish Eye 3D είναι διαθέσιμοι μόνο εάν χρησιμοποιείτε κάρτα
δεδομένων BlueChart g2 Vision (σελίδα 21). Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα
δεδομένων BlueChart g2 Vision ή κάρτα δεδομένων BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει
χάρτες ψαρέματος.
Σόναρ
Προσαρμόζει τις ρυθμίσεις και παρέχει πληροφορίες για το σόναρ (είναι διαθέσιμο μόνο εάν το πλόττερ είναι
συνδεδεμένο σε μια μονάδα σόναρ Garmin) (σελίδα 87).
Συνδυασμοί
Ρυθμίζει την οθόνη για να προβάλλετε δεδομένα σόναρ, ραντάρ, μηχανής και καυσίμων σε μια διαχωρισμένη οθόνη,
καθώς και βίντεο σε μια οθόνη χωρισμένη σε δύο ή τρία πεδία (σελίδα 27).
Πληροφορίες
Προβάλλει πληροφορίες, όπως στοιχεία για παλίρροιες, ρεύματα, δεδομένα ήλιου/σελήνης, δεδομένα χρήστη,
πληροφορίες για άλλα σκάφη, μετρητές και βίντεο (σελίδα 42).
Μαρκάρισμα
Επισημαίνει, επεξεργάζεται ή διαγράφει την τρέχουσα τοποθεσία ως σημείο ή θέση πτώσης ανθρώπου στη
θάλασσα (σελίδα 33).
Προς τα πού;
Παρέχει λειτουργίες πλοήγησης (σελίδα 39).
Ραντάρ
Ρυθμίζει και εμφανίζει πληροφορίες από το ραντάρ (είναι διαθέσιμο μόνο εάν το πλόττερ είναι συνδεδεμένο με ένα
ναυτικό ραντάρ Garmin) (σελίδα 63).
Καιρός
(Μόνο στη Βόρεια Αμερική) Ρυθμίζει και εμφανίζει διάφορες καιρικές παραμέτρους, όπως συνθήκες υετού,
πρόγνωσης, ψαρέματος και θάλασσας, καθώς και πληροφορίες σχετικά με την ορατότητα (είναι διαθέσιμο μόνο εάν
το πλόττερ είναι συνδεδεμένο σε μια μονάδα καιρού και διαθέτετε συνδρομή XM®). Ανατρέξτε στο XM WX Satellite
Weather® και το XM Satellite Radio Supplement (μόνο για τη Βόρεια Αμερική).
Διαμόρφωση
Σας δίνει τη δυνατότητα να προβάλετε και να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του πλόττερ και του συστήματος
(σελίδα 51).
Άνθρωπος στη
θάλασσα
Επισημάνει την τρέχουσα θέση σας ως σημείο και ρυθμίζει μια πορεία πίσω στη μαρκαρισμένη θέση (σελίδα 33).
4
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Όλα τα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series διαθέτουν ένα βασικό παγκόσμιο χάρτη απεικόνισης. Τα πλόττερ GPSMAP 4208, 4210,
4212, 5208, 5212 και 5215 έχουν ενσωματωμένη λεπτομερή υπεράκτια χαρτογράφηση BlueChart g2 για τα ύδατα των ΗΠΑ. Στο πλόττερ
είναι διαθέσιμοι οι χάρτες και οι προβολές 3D χαρτών που αναφέρονται παρακάτω.
Σημείωση: Οι προβολές χάρτη Mariner's Eye 3D και Fish Eye 3D είναι διαθέσιμες μόνο εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision (σελίδα 21). Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision
ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
Κατεύθυνση
Περιγραφή
Χάρτης πλοήγησης
Παρουσιάζει τα δεδομένα πλοήγησης που είναι διαθέσιμα στους προεγκατεστημένους χάρτες και από
συμπληρωματικούς χάρτες, εάν υπάρχουν. Τα δεδομένα περιλαμβάνουν σημαδούρες, φανούς, καλώδια,
βυθομετρήσεις, μαρίνες και παλιρροιακούς σταθμούς σε υπερκείμενη προβολή (σελίδα 5).
Perspective 3D
Εμφανίζει μια προβολή πάνω και πίσω από το σκάφος σας που χρησιμεύει ως οπτικό βοήθημα πλοήγησης
(σελίδα 19).
Mariner's Eye 3D
Εμφανίζει μια λεπτομερή τρισ‑διάστατη προβολή πάνω και πίσω από το σκάφος σας που χρησιμεύει ως
οπτικό βοήθημα πλοήγησης (σελίδα 22).
Fish Eye 3D
Παρέχει μια υποθαλάσσια προβολή που αναπαριστά οπτικά τον πυθμένα της θάλασσας σύμφωνα με τις
πληροφορίες του χάρτη (σελίδα 23).
Χάρτης ψαρέματος
Αφαιρεί τα δεδομένα πλοήγησης από το χάρτη και βελτιώνει τα περιγράμματα πυθμένα για αναγνώριση του
βάθους (σελίδα 24).
Εμφάνιση ραντάρ
Εμφανίζει πληροφορίες ραντάρ σε υπέρθεση στο χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος (σελίδα 73).
Χάρτης πλοήγησης
Χρησιμοποιήστε το χάρτη πλοήγησης για να σχεδιάσετε την πορεία σας, για να προβάλλετε πληροφορίες σχετικά με το χάρτη ή για να
τον χρησιμοποιήσετε ως βοήθημα πλοήγησης.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης.
➍
➊
➎
➋
➏
➌
➐
Χάρτης πλοήγησης με δεδομένα BlueChart g2 Vision
➊
Υπηρεσίες ναυσιπλοΐας
➎
Το σκάφος σας
➋
Εκτεθειμένο ναυάγιο
➏
Σημαδούρα
➌
Βυθισμένο ναυάγιο
➐
Κλίμακα ζουμ
➍
Φάρος
Αύξηση και μείωση του ζουμ στο χάρτη
Το επίπεδο του ζουμ υποδεικνύεται από τον αριθμό κλίμακας στο κάτω μέρος του χάρτη πλοήγησης (
από τον αριθμό κλίμακας αντιπροσωπεύει αυτή την απόσταση πάνω στον χάρτη.
•
•
). Η γραμμή κάτω
Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε τα πλήκτρα Εύρους (-/+) για να αυξήσετε ή να μειώσετε το ζουμ.
Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε τα κουμπιά
ή
για να αυξήσετε ή να μειώσετε το ζουμ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
5
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Σύμβολα χάρτη
Οι χάρτες BlueChart g2 και BlueChart g2 Vision χρησιμοποιούν γραφικά σύμβολα για να υποδηλώσουν χαρακτηριστικά χάρτη, τα οποία
ακολουθούν τα πρότυπα των χαρτών ΗΠΑ και των διεθνών χαρτών. Μερικά άλλα κοινά σύμβολα που ενδέχεται να δείτε, περιλαμβάνουν
ενδεικτικά τα παρακάτω.
Εικονίδιο
Περιγραφή
Σταθμός ρευμάτων
Πληροφορίες
Υπηρεσίες ναυσιπλοΐας
Σταθμός παλίρροιας
Διαθέσιμη υπερκείμενη φωτογραφία
Διαθέσιμη φωτογραφία με προοπτική
Άλλα χαρακτηριστικά που είναι κοινά στους περισσότερους χάρτες περιλαμβάνουν τις γραμμές περιγράμματος βάθους, (με τα βαθιά νερά
να αναπαρίστανται με λευκό χρώμα), ζώνες παλίρροιας, σημεία βυθομέτρησης (όπως απεικονίζονται στον πρωτότυπο έντυπο χάρτη),
βοηθήματα πλοήγησης και σύμβολα καθώς και περιοχές με εμπόδια και καλώδια.
Πλοήγηση σε σημείο πάνω στο χάρτη
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" της κάρτας δεδομένων BlueChart g2 Vision βασίζεται σε πληροφορίες ηλεκτρονικού χάρτη. Τα
δεδομένα αυτά δεν διασφαλίζουν ασφαλή απόσταση από εμπόδια και από το βυθό. Συγκρίνετε με προσοχή την πορεία με όλες τις οπτικές
εικόνες και αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά ή άλλα εμπόδια που ενδέχεται να βρίσκονται στη διαδρομή σας.
Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή "Μετάβαση σε", μια απευθείας πορεία και μια διορθωμένη πορεία ενδέχεται να διέρχονται από την
ξηρά ή από ρηχά νερά. Χρησιμοποιήστε οπτικές εικόνες και προσαρμόστε την κατεύθυνσή σας, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά
νερά και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν
ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε πού θέλετε να πάτε.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Επιλέξτε μια ρύθμιση:
• Επιλέξτε Μετάβαση σε για να πλοηγηθείτε απευθείας στην τοποθεσία.
• Επιλέξτε Πορεία σε για να δημιουργήσετε μια πορεία προς την τοποθεσία, συμπεριλαμβανομένων τυχόν στροφών (σελίδα 34).
• Επιλέξτε Καθοδήγηση σε για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση (σελίδα 26).
6. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση", μια γκρι γραμμή σε οποιοδήποτε σημείο της μοβ γραμμής
υποδεικνύει ότι η λειτουργία δεν μπορεί να υπολογίσει ένα τμήμα της γραμμής Αυτόματης πλοήγησης. Αυτό οφείλεται στις ρυθμίσεις
ελάχιστου ασφαλούς βάθους υδάτων και ελάχιστου ασφαλούς ύψους εμποδίων (σελίδα 53).
7. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
1.
2.
3.
4.
5.
Μετατόπιση του χάρτη πλοήγησης ή ψαρέματος
Μπορείτε να απομακρυνθείτε από την τρέχουσα θέση σας και να μετακινηθείτε προς άλλες περιοχές πάνω στο χάρτη πλοήγησης,
στο χάρτη ψαρέματος ή στην εμφάνιση ραντάρ.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο
ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος. Η εμφάνιση ραντάρ είναι διαθέσιμη όταν είστε συνδεδεμένοι σε κάποιο συμβατό
ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
6
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για να μετακινήσετε το χάρτη.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε και σύρετε την οθόνη πλοήγησης για να μετακινήσετε το χάρτη.
Όταν μετακινείτε το βελάκι πέρα από την άκρη του χάρτη, η οθόνη πραγματοποιεί κύλιση προς τα εμπρός για να καλύψει
την επόμενη περιοχή του χάρτη. Το εικονίδιο θέσης (
) παραμένει στην τρέχουσα τοποθεσία σας. Εάν το εικονίδιο θέσης
απομακρυνθεί από το χάρτη κατά τη διάρκεια της μετακίνησης, εμφανίζεται ένα μικρό παράθυρο (αράθυρο χάρτη) στα αριστερά
της οθόνης που σας επιτρέπει να ελέγχετε την τρέχουσα θέση σας. Η θέση συντεταγμένων του δρομέα εμφανίζεται στην επάνω
γωνία του χάρτη, μαζί με την απόσταση και τη διόπτευση του δρομέα από την τρέχουσα τοποθεσία σας.
➊
➋
➌
➎
➍
➊
Συντεταγμένες δρομέα
➋
Απόσταση και διόπτευση του δρομέα από την τρέχουσα τοποθεσία
➌
Δρομέας
➍
Παράθυρο χάρτη
➎
Επιλογές μετακίνησης
4. Επιλέξτε Διακοπή μετατόπισης για διακοπή της μετατόπισης και επιστροφή της οθόνης στην τρέχουσα θέση σας.
Προβολή ενός παραθύρου χάρτη
Μπορείτε να ελέγξετε εάν ένα παράθυρο χάρτη εμφανίζεται στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 ή
BlueChart g2 Vision ή εάν πραγματοποιήσετε ενημέρωση στον πιο πρόσφατο ενσωματωμένο χάρτη.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Παράθυρο χάρτη.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ενεργό για να εμφανίζεται συνεχώς ένα παράθυρο χάρτη.
• Επιλέξτε Ανενεργό για να μην εμφανίζεται ποτέ ένα παράθυρο χάρτη.
• Επιλέξτε Αυτόματο για να εμφανίζεται ένα παράθυρο χάρτη κατά τη μετατόπιση, μόνο εάν το εικονίδιο θέσης (
πλέον ορατό στην οθόνη.
) δεν είναι
Διαμόρφωση της εμφάνισης των συμβόλων σημείων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
3. Επιλέξτε Μενού > Σημεία & ίχνη > Προβολή σημείου.
4. Επιλέξτε ένα σύμβολο σημείου.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
7
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
5. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ετικέτα για να εμφανίσετε το όνομα και το σύμβολο.
• Επιλέξτε Σχόλιο για να προβάλετε τυχόν σχόλια που έχετε προσθέσει.
• Επιλέξτε Σύμβολο για να προβάλετε μόνο το σύμβολο.
• Επιλέξτε Απόκρυψη για να αποκρύψετε το σύμβολο.
Ρύθμιση του χρώματος του ενεργού ίχνους
Βλ. (σελίδα 37).
Εμφάνιση ή απόκρυψη έγχρωμων ιχνών
Μπορείτε να καθορίσετε το χρώμα των ιχνών (σελίδα 37) και, στη συνέχεια, να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε όλα τα ίχνη
του συγκεκριμένου χρώματος.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε Μενού > Σημεία & ίχνη > Προβολή ιχνών.
Επιλέξτε ένα χρώμα για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε όλα τα ίχνη του συγκεκριμένου χρώματος.
Προβολή πληροφοριών θέσης και αντικειμένου σε ένα χάρτη
Μπορείτε να προβάλετε πληροφορίες σχετικά με μια θέση ή ένα αντικείμενο στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
3. Επιλέξτε μια θέση ή ένα αντικείμενο.
Μια λίστα επιλογών εμφανίζεται στη δεξιά πλευρά του χάρτη. Οι επιλογές που εμφανίζονται διαφέρουν ανάλογα με τη θέση
ή το αντικείμενο που επιλέξατε.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ανασκόπηση για να δείτε λεπτομέρειες για τα αντικείμενα που βρίσκονται κοντά στο δρομέα. (Η επιλογή
Ανασκόπηση δεν εμφανίζεται εάν ο δρομέας δεν βρίσκεται κοντά σε ένα αντικείμενο. Εάν ο δρομέας βρίσκεται κοντά
μόνο σε ένα αντικείμενο, εμφανίζεται το όνομα του αντικειμένου.)
• Επιλέξτε Πλοήγηση προς για πλοήγηση στην επιλεγμένη θέση (σελίδα 6).
• Επιλέξτε Δημιουργία σημείου για να μαρκάρετε τη θέση του δρομέα ως σημείο.
• Επιλέξτε Μέτρηση απόστασης για να προβάλετε την απόσταση και τη διόπτευση του αντικειμένου από την τρέχουσα θέση σας.
Οι πληροφορίες εμφανίζονται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης. Επιλέξτε Ορισμός αναφοράς για να πραγματοποιήσετε
μέτρηση από κάποια θέση διαφορετική από την τρέχουσα θέση σας.
• Επιλέξτε Πληροφορίες για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά με τις παλίρροιες (σελίδα 42), τα ρεύματα (σελίδα 43), τον ήλιο/
σελήνη (σελίδα 44), σημειώσεις χάρτη ή τοπικές υπηρεσίες κοντά στο δρομέα.
• Επιλέξτε Παύση μετακίνησης για να αφαιρέσετε το δείκτη από την οθόνη. Επιλέξτε Διακοπή μετατόπισης για διακοπή της
μετατόπισης και επιστροφή της οθόνης στην τρέχουσα θέση σας.
8
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Προβολή πρόσθετων πληροφοριών αντικειμένων
Μπορείτε να προβάλετε πληροφορίες σχετικά με στοιχεία, σημεία και χάρτες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Σημείωση: Οι προβολές χάρτη Mariner's Eye 3D και Fish Eye 3D είναι διαθέσιμες μόνο εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision (σελίδα 21). Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή
BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Επιλέξτε ένα αντικείμενο ➊.
➋
➊
4. Επιλέξτε το κουμπί με το όνομα του στοιχείου για να προβάλετε τις σχετικές πληροφορίες ➋.
Προβολή πληροφοριών παλιρροιακού σταθμού
Οι πληροφορίες σταθμού παλίρροιας εμφανίζονται στο χάρτη μαζί με ένα σχετικό εικονίδιο ( ). Μπορείτε να προβάλετε ένα αναλυτικό
γράφημα για έναν παλιρροιακό σταθμό ώστε να προβλέπετε πιο εύκολα το επίπεδο της παλίρροιας σε διαφορετικές ώρες ή ημέρες
(σελίδα 42).
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος και τα εικονίδια του παλιρροιακού σταθμού είναι διαθέσιμα εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη
κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
3. Επιλέξτε ένα εικονίδιο παλιρροιακού σταθμού.
Οι πληροφορίες σχετικά με την κατεύθυνση της παλίρροιας ➊ και το επίπεδο της παλίρροιας ➋ εμφανίζονται κοντά στο εικονίδιο.
➌
➋
➊
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε το κουμπί με το όνομα του σταθμού ➌.
• Επιλέξτε Ανασκόπηση εάν περισσότερα από ένα στοιχεία βρίσκονται στην περιοχή και επιλέξτε το κουμπί με το όνομα του
σταθμού.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
9
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Προβολή και διαμόρφωση παλιρροιών και ρευμάτων
Στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος μπορείτε να εμφανίσετε πληροφορίες για την παλίρροια και τα ρεύματα.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις χάρτη.
Επιλέξτε Παλίρροιες/Ρεύματα.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ενεργό για την εμφάνιση των ενδείξεων σταθμών ρευμάτων και σταθμών παλίρροιας στο χάρτη ή Ανενεργό για την
απόκρυψη των ενδείξεων σταθμών ρευμάτων και σταθμών παλίρροιας.
• Επιλέξτε Κινούμενη γραμμή για να εμφανίσετε κινούμενες ενδείξεις παλιρροιακού σταθμού και κινούμενες ενδείξεις
κατεύθυνσης ρευμάτων πάνω στο χάρτη (σελίδα 26).
Προβολή λεπτομερειών σχετικά με τα βοηθήματα ναυτιλίας
Από το χάρτη πλοήγησης, το χάρτη ψαρέματος, το Perspective 3D ή το Mariner's Eye 3D, μπορείτε να προβάλετε λεπτομέρειες
σχετικά με τους διάφορους τύπους βοηθημάτων πλοήγησης, όπως ραδιοφάρους, φανούς και εμπόδια. Ανατρέξτε στη σελίδα 13
για τη διαμόρφωση της εμφάνισης των συμβόλων βοηθημάτων ναυτιλίας.
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη μόνο εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision
(σελίδα 21). Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν
ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
3. Επιλέξτε ένα βοήθημα ναυτιλίας με το δρομέα.
Εμφανίζεται μια επιλογή που περιγράφει το βοήθημα ναυτιλίας, όπως Φάρος ή Φανός.
4. Επιλέξτε το όνομα του βοηθήματος ναυτιλίας (ή επιλέξτε Ανασκόπηση και κατόπιν το όνομα του βοηθήματος ναυτιλίας) ή για να
προβάλετε λεπτομέρειες σχετικά με το βοήθημα ναυτιλίας.
Εμφάνιση χάρτη πλοήγησης
Αλλαγή του προσανατολισμού χάρτη
Μπορείτε να ρυθμίσετε την προοπτική του χάρτη στο χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
10
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις χάρτη.
Επιλέξτε Εμφάνιση χάρτη.
Επιλέξτε Προσανατολισμός.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Προς Βορρά για να ρυθμίσετε το πάνω μέρος του χάρτη σε βόρεια κατεύθυνση.
• Επιλέξτε Κατεύθυνση εμπρός για να ρυθμίσετε το πάνω μέρος του χάρτη σύμφωνα με τα δεδομένα κατεύθυνσης που
λαμβάνονται από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης (επίσης γνωστή και ως μαγνητική κατεύθυνση) ή για να χρησιμοποιήσετε
τα δεδομένα κατεύθυνσης GPS. Η γραμμή κατεύθυνσης εμφανίζεται κατακόρυφα στην οθόνη.
• Επιλέξτε Πορεία προς τα επάνω για να ρυθμίσετε το χάρτη ώστε η κατεύθυνση πλοήγησης να είναι πάντα προς τα πάνω.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Αλλαγή των λεπτομερειών μεγέθυνσης χάρτη
Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποσότητα των λεπτομερειών που εμφανίζονται στο χάρτη, σε διαφορετικά επίπεδα ζουμ, για το χάρτη
πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Λεπτομέρεια.
Επιλέξτε ένα επίπεδο λεπτομερειών.
Επιλογή παγκόσμιου χάρτη
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα βασικό παγκόσμιο χάρτη ή εικόνες δορυφόρου στο χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος και οι εικόνες δορυφόρου είναι διαθέσιμες εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2
Vision. Ο βασικός παγκόσμιος χάρτης είναι διαθέσιμος σε όλα τα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Παγκόσμιος χάρτης > Πλήρης για να εμφανίσετε εικόνες δορυφόρου στο χάρτη.
• Επιλέξτε Παγκόσμιος χάρτης > Βασικός για να εμφανίσετε βασικά δεδομένα χάρτη στο χάρτη.
Εμφάνιση και διαμόρφωση της γραμμής κατεύθυνσης
Η γραμμή κατεύθυνσης είναι μια προέκταση στο χάρτη από την πλώρη του σκάφους προς την κατεύθυνση του ταξιδιού. Μπορείτε
να διαμορφώσετε την εμφάνιση της γραμμής κατεύθυνσης για το χάρτη πλοήγησης, το χάρτη ψαρέματος ή την εμφάνιση ραντάρ.
Γραμμή κατεύθυνσης
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε Μενού.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη στο χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
• Επιλέξτε Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη στην Εμφάνιση χάρτη.
5. Επιλέξτε Γραμμή κατεύθυνσης > Προβολή.
6. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Απόσταση > Αλλαγή απόστασης. Εισαγάγετε την απόσταση μέχρι το τέλος της γραμμής κατεύθυνσης.
Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ώρα > Αλλαγή ώρας. Εισαγάγετε το χρόνο που χρειάζεται για να φτάσετε στο τέλος της γραμμής κατεύθυνσης.
Επιλέξτε Τέλος.
1.
2.
3.
4.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
11
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Επιλογή της πηγής γραμμής κατεύθυνσης
Η πηγή για την εμφάνιση της γραμμής κατεύθυνσης στο πλόττερ καθορίζεται από τη ρύθμιση πηγής γραμμής κατεύθυνσης (Αυτόματα ή
Κατεύθ.GPS), καθώς και από το εάν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες κατεύθυνσης από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης.
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Εάν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες κατεύθυνσης από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης και η πηγή κατεύθυνσης έχει οριστεί σε
Αυτόματα, τόσο η γραμμή κατεύθυνσης όσο και το εικονίδιο οχήματος θα ευθυγραμμιστούν με την κατεύθυνση από τον αισθητήρα.
Εάν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες κατεύθυνσης από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης και η πηγή κατεύθυνσης έχει οριστεί σε
Κατεύθ.GPS, η γραμμή κατεύθυνσης θα ευθυγραμμιστεί με την κατεύθυνση GPS, αλλά το εικονίδιο οχήματος θα ευθυγραμμιστεί με
την κατεύθυνση από τον αισθητήρα.
Εάν δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες κατεύθυνσης από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης, τόσο η γραμμή κατεύθυνσης όσο και το
εικονίδιο οχήματος θα ευθυγραμμιστούν με την κατεύθυνση GPS.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις χάρτη.
Επιλέξτε Εμφάνιση χάρτη > Γραμμή κατεύθυνσης > Πηγή.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Κατεύθ.GPS.
• Επιλέξτε Αυτόματα.
Εμφάνιση και διαμόρφωση βυθομέτρησης σημείων
Στο χάρτη πλοήγησης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη βυθομέτρηση σημείων και να ορίσετε το επικίνδυνο βάθος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Βάθη σημείου >
Ενεργό.
2. Επιλέξτε Βάθη σημείου > Κίνδυνος.
3. Εισαγάγετε το επικίνδυνο βάθος.
4. Επιλέξτε Τέλος.
Διαμόρφωση σκίασης βάθους
Μπορείτε να προσαρμόσετε την εμφάνιση της σκίασης βάθους στο χάρτη πλοήγησης.
Σημείωση: Η σκίαση βάθους είναι διαθέσιμη με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 ή BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Σκίαση
ασφαλείας.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μη αυτόματο (ή Αλλαγή βάθους), εισαγάγετε το βάθος και επιλέξτε Τέλος. Οι περιοχές στο χάρτη με βάθος
μικρότερο από την καθορισμένη τιμή έχουν μπλε σκίαση, ενώ οι περιοχές με βάθος μεγαλύτερο από την καθορισμένη
τιμή είναι λευκές. Το περίγραμμα σχεδιάζεται πάντα στο επιλεγμένο βάθος ή βαθύτερα από αυτό.
• Επιλέξτε Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε το βάθος από το χάρτη g2 Vision ή g2.
12
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Εμφάνιση και διαμόρφωση των συμβόλων βοηθήματος ναυτιλίας
Μπορείτε να προβάλετε και να διαμορφώσετε την εμφάνιση των συμβόλων για βοηθήματα ναυτιλίας στο χάρτη πλοήγησης, στο χάρτη
ψαρέματος ή στην εμφάνιση ραντάρ.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Σύμβολα.
• Επιλέξτε Χάρτης ψαρέματος > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη.
• Επιλέξτε Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Σύμβολα.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μέγεθος βοηθήματος ναυτιλίας για να ορίσετε το μέγεθος των συμβόλων για βοηθήματα ναυτιλίας που εμφανίζονται
στο χάρτη. Επιλέξτε ένα μέγεθος.
• Επιλέξτε Τύπος βοηθήματος ναυτιλίας > NOAA για να εμφανίσετε στο χάρτη το σύνολο των συμβόλων για βοηθήματα
ναυτιλίας NOAA.
• Επιλέξτε Τύπος βοηθήματος ναυτιλίας > IALA για να εμφανίσετε στο χάρτη το σύνολο των συμβόλων για βοηθήματα
ναυτιλίας IALA.
Εμφάνιση πρόσθετων λεπτομερειών χάρτη
Στο χάρτη πλοήγησης μπορείτε να εμφανίσετε σημεία ενδιαφέροντος στην ξηρά, τομείς φανού, όρια χάρτη και φωτογραφικά σημεία.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Σύμβολα.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε POI ξηράς > Ενεργό για να εμφανίσετε τα σημεία ενδιαφέροντος (POI) ξηράς.
• Επιλέξτε Τομείς φανού για να εμφανίσετε τον τομέα στον οποίο είναι ορατός ένας φανός πλοήγησης. Επιλέξτε Ενεργό για
να εμφανίζονται πάντα οι τομείς φανού ή Αυτόματο ώστε το πλόττερ να επιλέγει αυτόματα τους τομείς φανού ανάλογα με
το επίπεδο ζουμ.
• Επιλέξτε Όρια χάρτη > Ενεργό για να εμφανίσετε τις περιοχές που καλύπτουν οι χάρτες όταν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision.
• Επιλέξτε Φωτογραφικά σημεία > Ενεργό για να εμφανίσετε τα εικονίδια της κάμερας όταν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision. Με τον τρόπο αυτό, έχετε τη δυνατότητα να προβάλετε αεροφωτογραφίες ορόσημων (σελίδα 26).
Αλλαγή του εικονιδίου οχήματος
Μπορείτε να επιλέξετε ένα μεγάλο, μεσαίο ή μικρό σκάφος ή τρίγωνο ως το εικονίδιο οχήματός σας στο χάρτη.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Εμφάνιση χάρτη > Σύμβολα >
Εικονίδιο οχήματος.
2. Επιλέξτε το εικονίδιο που θέλετε να αναπαριστά το σκάφος σας στο χάρτη πλοήγησης και στο χάρτη ψαρέματος.
Εμφάνιση σημείων ναυτικών υπηρεσιών
Τα σημεία υπηρεσιών υποδεικνύουν θέσεις όπου μπορείτε να λάβετε υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής σκάφους.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Σημεία υπηρεσιών > Ενεργό.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
13
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Προβολή και διαμόρφωση κυκλικών γραφημάτων
Στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος, μπορείτε να εμφανίσετε ένα κυκλικό γράφημα πυξίδας ➊ γύρω από το σκάφος σας, το
οποίο εμφανίζει την κατεύθυνση της πυξίδας με προσανατολισμό προς την κατεύθυνση του σκάφους. Η εμφάνιση της κατεύθυνσης του
πραγματικού ή του φαινόμενου ανέμου εμφανίζεται ➋ εάν το πλόττερ είναι συνδεδεμένο με ένα συμβατό ναυτικό αισθητήρα ανέμου.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
➋
1.
2.
3.
4.
➊
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Κυκλικά γραφήματα.
Επιλέξτε έναν τύπο κυκλικού γραφήματος (Πραγματικός άνεμος, Φαινόμενος άνεμος ή Πυξίδα).
Εμφάνιση άλλων σκαφών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση της εμφάνισης άλλων σκαφών" (σελίδα 58).
Εμφάνιση και διαμόρφωση γραμμών δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Γραμμές δεδομένων" (σελίδα 56).
Χρήση σημείων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία" (σελίδα 32).
Χρήση ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ίχνη" (σελίδα 36).
14
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Σύστημα αυτόματης αναγνώρισης
Το Σύστημα Αυτόματης Αναγνώρισης (AIS) σας δίνει τη δυνατότητα να εντοπίζετε και να παρακολουθείτε άλλα σκάφη.
Πληροφορίες για το AIS
Το AIS σας ειδοποιεί για άλλα σκάφη που κινούνται στην περιοχή. Όταν το πλόττερ είναι συνδεδεμένο με μια εξωτερική συσκευή
AIS, μπορεί να εμφανίζει ορισμένες πληροφορίες AIS σχετικά με άλλα σκάφη που βρίσκονται εντός εμβέλειας, τα οποία διαθέτουν
αναμεταδότη και μεταδίδουν ενεργά πληροφορίες AIS. Οι πληροφορίες που αναφέρονται για κάθε σκάφος περιλαμβάνουν τον Κωδικό
αναγνώρισης ναυτιλιακής κινητής υπηρεσίας (MMSI), τη θέση, την ταχύτητα GPS, την κατεύθυνση GPS, το χρόνο που πέρασε από την
τελευταία αναφορά θέσης του σκάφους, την πλησιέστερη προσέγγιση και το χρόνο μέχρι την πλησιέστερη προσέγγιση.
➊
➍
➋
➎
➏
➌
Στόχευση AIS στο χάρτη πλοήγησης
Σύμβολα στόχευσης AIS
Σύμβολο
➊
Περιγραφή
Σκάφος AIS. Το σκάφος αναφέρει πληροφορίες AIS. Η κατεύθυνση στην οποία δείχνει το τρίγωνο υποδεικνύει την
κατεύθυνση προς την οποία κινείται το σκάφος AIS.
Ο στόχος AIS έχει επιλεγεί.
➋
Ο στόχος AIS έχει ενεργοποιηθεί. Ο στόχος εμφανίζεται μεγαλύτερος στο χάρτη. Μια πράσινη γραμμή που
συνδέεται με το στόχο υποδεικνύει την κατεύθυνση του στόχου. Ο αριθμός MMSI, η ταχύτητα και η κατεύθυνση
του σκάφους εμφανίζονται κάτω από το στόχο, εάν η ρύθμιση λεπτομερειών έχει οριστεί σε Εμφάνιση (σελίδα 16).
Αν χαθεί η μετάδοση AIS από το σκάφος, εμφανίζεται ένα πλαίσιο μηνύματος.
➌
Ο στόχος AIS χάθηκε. Ένα πράσινο X υποδεικνύει ότι η μετάδοση AIS από το σκάφος έχει χαθεί και το πλόττερ
εμφανίζει ένα πλαίσιο μηνύματος με ερώτηση εάν πρέπει να συνεχιστεί η παρακολούθηση του σκάφους. Εάν
διακόψετε την παρακολούθηση του σκάφους, το σύμβολο χαμένου στόχου εξαφανίζεται από το χάρτη ή την
προβολή 3D χάρτη.
➍
Επικίνδυνος στόχος AIS εντός εύρους. Ο στόχος αναβοσβήνει ενώ ηχεί μια ειδοποίηση και εμφανίζεται ένα πλαίσιο
μηνύματος. Μετά την επιβεβαίωση της ειδοποίησης, ένα σταθερά αναμμένο κόκκινο τρίγωνο με μια κόκκινη
γραμμή που συνδέεται με αυτό υποδεικνύει τη θέση και την κατεύθυνση του στόχου. Εάν η ειδοποίηση σύγκρουσης
ασφαλούς ζώνης έχει οριστεί σε Ανενεργό, ο στόχος αναβοσβήνει, αλλά δεν ακούγεται η ηχητική ειδοποίηση και
δεν εμφανίζεται το πλαίσιο ειδοποίησης (σελίδα 17). Αν χαθεί η μετάδοση AIS από το σκάφος, εμφανίζεται ένα
πλαίσιο μηνύματος.
➎
Η θέση αυτού του συμβόλου υποδεικνύει το πλησιέστερο σημείο προσέγγισης σε επικίνδυνο στόχο, ενώ οι αριθμοί
κοντά στο σύμβολο υποδεικνύουν το χρόνο μέχρι το πλησιέστερο σημείο προσέγγισης του συγκεκριμένου στόχου.
➏
Ο επικίνδυνος στόχος χάθηκε. Ένα κόκκινο X υποδεικνύει ότι η μετάδοση AIS από το σκάφος έχει χαθεί και το
πλόττερ εμφανίζει ένα πλαίσιο μηνύματος με ερώτηση εάν πρέπει να συνεχιστεί η παρακολούθηση του σκάφους.
Εάν διακόψετε την παρακολούθηση του σκάφους, το σύμβολο χαμένου επικίνδυνου στόχου εξαφανίζεται από το
χάρτη ή την προβολή 3D χάρτη.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
15
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Κατεύθυνση και υπολογιζόμενη πορεία των ενεργοποιημένων στόχων AIS
Όταν παρέχονται πληροφορίες κατεύθυνσης και πραγματικής διαδρομής από έναν ενεργοποιημένο στόχο AIS, η κατεύθυνση του
στόχου εμφανίζεται σε ένα χάρτη ως συνεχόμενη γραμμή συνδεδεμένη με το σύμβολο του στόχου AIS. Σε μια προβολή 3D χάρτη
δεν εμφανίζεται γραμμή κατεύθυνσης.
Η υπολογιζόμενη πορεία ενός ενεργοποιημένου στόχου AIS εμφανίζεται ως διακεκομμένη γραμμή σε ένα χάρτη ή σε μια προβολή 3D
χάρτη. Το μήκος της γραμμής της υπολογιζόμενης πορείας βασίζεται στην τιμή ρύθμισης της υπολογιζόμενης κατεύθυνσης (σελίδα 16).
Σε περίπτωση που ένας ενεργοποιημένος στόχος AIS δεν μεταδίδει πληροφορίες ταχύτητας ή το σκάφος δεν κινείται, δεν εμφανίζεται
γραμμή υπολογιζόμενης πορείας. Αλλαγές στις πληροφορίες σχετικά με την ταχύτητα, την πραγματική διαδρομή ή το ρυθμό στροφής
που μεταδίδονται από το σκάφος μπορεί να έχουν επιπτώσεις στον υπολογισμό της γραμμής υπολογιζόμενης πορείας.
Όταν παρέχονται πληροφορίες σχετικά με την πραγματική διαδρομή, την κατεύθυνση και το ρυθμό στροφής από έναν ενεργοποιημένο
στόχο AIS ➊, η υπολογιζόμενη πορεία ➋ του στόχου υπολογίζεται με βάση τις πληροφορίες για την πραγματική διαδρομή και το ρυθμό
στροφής. Η κατεύθυνση στην οποία στρέφεται ο στόχος, η οποία βασίζεται επίσης στις πληροφορίες του ρυθμού στροφής, υποδεικνύεται
από την κατεύθυνση της αιχμής ➌ στο τέλος της γραμμής κατεύθυνσης ➍. Το μήκος της αιχμής δεν αλλάζει.
➋
➊
➍
➌
Στόχος με υπολογιζόμενη πορεία, κατεύθυνση και κατεύθυνση στροφής
Όταν παρέχονται πληροφορίες σχετικά με την πραγματική διαδρομή και την κατεύθυνση ➎ από έναν ενεργοποιημένο στόχο AIS ➏,
αλλά δεν παρέχονται πληροφορίες για το ρυθμό στροφής, η υπολογιζόμενη πορεία ➐ του στόχου υπολογίζεται με βάση τις πληροφορίες
για την πραγματική διαδρομή.
➐
➏
➎
Στόχος με υπολογιζόμενη πορεία και κατεύθυνση
Απενεργοποίηση λήψης AIS
Η λήψη σήματος AIS είναι ενεργοποιημένη κατά προεπιλογή.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Άλλα σκάφη > AIS > Ανενεργό.
Απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες AIS σε όλους τους χάρτες και όλες τις προβολές χάρτη 3D. Περιλαμβάνονται η στόχευση
και παρακολούθηση σκάφους AIS, ειδοποιήσεις σύγκρουσης που απορρέουν από τις πληροφορίες στόχευσης και παρακολούθησης
σκάφους AIS και η εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με σκάφη AIS.
Εμφάνιση σκαφών AIS και MARPA σε χάρτη ή προβολή 3D χάρτη
Το AIS απαιτεί τη χρήση μιας εξωτερικής συσκευής AIS και σήματα ενεργού αναμεταδότη από άλλα σκάφη. Το σύστημα MARPA
(Mini Automatic Radar Plotting Aid) λειτουργεί με ραντάρ (σελίδα 68).
Μπορείτε να διαμορφώσετε τον τρόπο εμφάνισης άλλων σκαφών σε ένα χάρτη ή σε μια προβολή 3D χάρτη. Το εύρος εμφάνισης και
οι ρυθμίσεις MARPA που διαμορφώνονται για ένα χάρτη ή μία προβολή 3D χάρτη εφαρμόζονται μόνο στο συγκεκριμένο χάρτη ή τη
συγκεκριμένη προβολή 3D. Οι λεπτομέρειες, η υπολογιζόμενη κατεύθυνση και οι ρυθμίσεις ιχνών που διαμορφώνονται για έναν χάρτη
ή μία προβολή 3D χάρτη εφαρμόζονται σε όλους τους χάρτες και σε όλες τις προβολές 3D χάρτη.
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
16
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > Ρύθμιση εμφάνισης.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εύρος εμφάνισης για να δηλώσετε την απόσταση από τη θέση σας στην οποία εμφανίζονται τα σκάφη AIS. Επιλέξτε
μια απόσταση.
• Επιλέξτε MARPA > Εμφάνιση για την εμφάνιση σκαφών με επισήμανση MARPA.
Σημείωση: Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για την Εμφάνιση ραντάρ, επειδή δεν είναι δυνατή η απόκρυψη των
σημάνσεων MARPA στην οθόνη Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 68).
• Επιλέξτε Λεπτομέρειες > Εμφάνιση για να εμφανίσετε λεπτομέρειες για σκάφη με ενεργοποίηση AIS και επισήμανση MARPA.
• Επιλέξτε Υπολ. κατεύθυνση, εισαγάγετε το χρόνο της υπολογιζόμενης κατεύθυνσης για σκάφη με ενεργοποίηση του AIS και
σήμανση MARPA και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ίχνη για να εμφανίσετε τα ίχνη των σκαφών AIS και επιλέξτε το μήκος του ίχνους που εμφανίζεται χρησιμοποιώντας
ένα ίχνος.
Ενεργοποίηση στόχου για σκάφος AIS
Σημείωση: Οι χάρτες ψαρέματος και Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμοι εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε ένα σκάφος AIS.
Επιλέξτε Σκάφος AIS > Ενεργοποίηση στόχου.
Προβολή πληροφοριών σχετικά με ένα στοχευόμενο σκάφος AIS
Μπορείτε να δείτε την κατάσταση σήματος AIS, τον αριθμό MMSI, την ταχύτητα GPS, την κατεύθυνση GPS και άλλες πληροφορίες που
αναφέρονται σχετικά με ένα στοχευόμενο σκάφος AIS.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε ένα σκάφος AIS.
Επιλέξτε Σκάφος AIS.
Απενεργοποίηση στόχου για σκάφος AIS
Σημείωση: Η προβολή χάρτη ψαρέματος και Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμες εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα
δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε το σκάφος AIS.
Επιλέξτε Σκάφος AIS > Απενεργοποίηση.
Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη
Η ειδοποίηση σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη χρησιμοποιείται μόνο με το AIS και το MARPA. Το σύστημα MARPA λειτουργεί με ραντάρ
(σελίδα 68). Η ασφαλής ζώνη χρησιμοποιείται για αποφυγή σύγκρουσης και μπορεί να προσαρμοστεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
Όλες οι ρυθμίσεις της ειδοποίησης σύγκρουσης ασφαλούς ζώνης εφαρμόζονται σε όλους τους χάρτες, σε όλες τις προβολές 3D χάρτη,
σε όλες τις λειτουργίες ραντάρ και στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Σημείωση: Η ειδοποίηση σύγκρουσης ασφαλούς ζώνης ορίζεται αυτομάτως σε Ενεργό κάθε φορά που ενεργοποιείτε το πλόττερ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Άλλα σκάφη > Ειδοποίηση σύγκρουσης > Ενεργό.
Εμφανίζεται ένα πλαίσιο μηνύματος και ακούγεται μια ειδοποίηση όταν ένα αντικείμενο με επισήμανση MARPA ή ένα σκάφος
με ενεργοποίηση AIS εισέλθει στο δαχτυλίδι ασφαλούς ζώνης γύρω από το σκάφος σας. Επίσης, στο αντικείμενο τοποθετείται μια
ένδειξη επικίνδυνου στην οθόνη. Η ρύθμιση Ανενεργό απενεργοποιεί το πλαίσιο μηνύματος και την ηχητική ειδοποίηση, αλλά
συνεχίζεται η τοποθέτηση ετικετών επικίνδυνου στην οθόνη για το αντικείμενο.
2. Επιλέξτε Εύρος για να ρυθμίσετε την ακτίνα του δαχτυλιδιού ασφαλούς ζώνης σε μια συγκεκριμένη απόσταση, από 500 πόδια έως
3,0 χλμ. (ή από 500 πόδια έως 2,0 ν.μ. ή από 500 πόδια έως 2 μίλια).
3. Επιλέξτε μια απόσταση.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
17
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
4. Επιλέξτε Χρόνος έως για να ηχήσει ειδοποίηση εάν το AIS ή το MARPA προσδιορίσει ότι ένας στόχος θα εισέλθει στην ασφαλή
ζώνη εντός του ορισμένου χρονικού διαστήματος (κυμαίνεται από 1 έως 24 λεπτά).
5. Επιλέξτε χρόνο.
Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Εμφάνιση ραντάρ.
Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > Λίστα > Εμφάνιση.
Επιλέξτε τον τύπο απειλών για να τις συμπεριλάβετε στη λίστα (Όλοι οι κίνδυνοι, μόνο κίνδυνοι AIS ή μόνο κίνδυνοι MARPA).
Πραγματοποίηση κλήσης σε ένα στόχο AIS
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας σε στόχο AIS" (σελίδα 100).
Πληροφορίες για τους αναμεταδότες έρευνας και διάσωσης AIS
Οι αναμεταδότες έρευνας και διάσωσης AIS (AIS-SART ή SART) είναι αυτοδύναμες συσκευές που όταν ενεργοποιούνται, εκπέμπουν
αναφορές θέσης έκτακτης ανάγκης. Οι μεταδόσεις SART είναι διαφορετικές από τις τυπικές μεταδόσεις AIS, και επομένως διαφέρουν
από τα τυπικά σύμβολα AIS στο πλόττερ. Οι μεταδόσεις SART δεν παρακολουθούνται με στόχο την αποφυγή τυχόν συγκρούσεων, αλλά
για τον εντοπισμό και την παροχή βοήθειας σε σκάφη.
Πλοήγηση σε μετάδοση SART
Όταν λαμβάνετε μια μετάδοση SART, εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό σήμα κινδύνου.
Επιλέξτε Ανασκόπηση > Μετάβαση σε για να ξεκινήσει η πλοήγηση στη μετάδοση SART.
Σύμβολα στόχευσης AIS-SART
Σύμβολο
Περιγραφή
Μετάδοση AIS-SART. Μπορείτε να επιλέξετε αυτό το σύμβολο για να δείτε
περισσότερες πληροφορίες για τη μετάδοση SART και να ξεκινήσετε την
πλοήγηση.
Η μετάδοση AIS-SART χάθηκε.
Δοκιμή μετάδοσης AIS-SART. Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται όταν κάποιο
σκάφος πραγματοποιεί δοκιμή της συσκευής SART και η μετάδοση
δεν αποτελεί πραγματική περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Μπορείτε να
απενεργοποιήσετε τα σύμβολα και τις ειδοποιήσεις των δοκιμών.
Η δοκιμή μετάδοσης AIS-SART χάθηκε.
Ενεργοποίηση δοκιμαστικών ειδοποιήσεων μετάδοσης AIS-SART
Από προεπιλογή, οι δοκιμαστικές ειδοποιήσεις AIS-SART δεν λαμβάνονται υπόψη, ώστε να αποφεύγεται η χρήση μεγάλου αριθμού
δοκιμαστικών ειδοποιήσεων και συμβόλων σε περιοχές με μεγάλη κίνηση, όπως οι μαρίνες. Για να πραγματοποιήσετε δοκιμές σε μια
συσκευή AIS SART, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λήψη δοκιμαστικών ειδοποιήσεων στο πλόττερ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Άλλα σκάφη > Δοκιμή AIS SART.
18
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Perspective 3D
Το Perspective 3D παρέχει προβολή πάνω και πίσω από το σκάφος (ανάλογα με την πορεία σας) και χρησιμεύει ως οπτικό βοήθημα
ναυτιλίας. Η προβολή αυτή χρησιμεύει όταν περνάτε από δύσκολα ρηχά νερά, υφάλους, γέφυρες ή κανάλια και όταν προσπαθείτε να
προσδιορίσετε διόδους εισόδου σε και εξόδου από άγνωστα λιμάνια ή αγκυροβόλια.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Perspective 3D.
Perspective 3D
Χάρτης πλοήγησης
Προσαρμογή της προβολής
• Μετακινήστε την προβολή πιο κοντά στο σκάφος σας και την επιφάνεια του νερού:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε το πλήκτρο Εύρους (+).
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε το κουμπί
.
• Απομακρύνετε την εικόνα από το σκάφος:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε το πλήκτρο Εύρους (-).
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε το κουμπί
.
Η κλίμακα (
) υποδεικνύεται στιγμιαία στο κάτω μέρος της οθόνης.
Περιστροφή των προβολών Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Fish Eye 3D
Μπορείτε να περιστρέψετε την τρέχουσα θέση σας στις προβολές χάρτη Perspective 3D, Mariner's Eye 3D ή Fish Eye 3D.
Σημείωση: Οι προβολές χάρτη Mariner's Eye 3D και Fish Eye 3D είναι διαθέσιμες μόνο εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision (σελίδα 21).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Mariner's Eye 3D, Perspective 3D ή Fish Eye 3D.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 Series, πιέστε το Rocker προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περιστρέψετε την προβολή 3D.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 Series, πατήστε και σύρετε την οθόνη πλοήγησης προς τα αριστερά ή τα δεξιά για να περιστρέψετε
την προβολή 3D.
4. Επιλέξτε Διακοπή μετατόπισης για διακοπή της περιστροφής και επιστροφή της οθόνης στην τρέχουσα θέση σας.
Εμφάνιση χάρτη Perspective 3D
Εμφάνιση δαχτυλιδιών εύρους
Τα δακτυλίδια εύρους σάς βοηθούν να οπτικοποιήσετε αποστάσεις στις προβολές Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Ο χάρτης Mariner's Eye 3D διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
3. Επιλέξτε Μενού > Εμφάνιση χάρτη > Δαχτυλίδια εύρους > Ενεργό.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
19
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Επιλογή εύρους γραμμής
Μπορείτε να υποδείξετε το πλάτος της γραμμής πλοήγησης που εμφανίζεται στο χάρτη Perspective 3D ή στο Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Ο χάρτης Mariner's Eye 3D διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1.
2.
3.
4.
5.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
Επιλέξτε Μενού > Εμφάνιση χάρτη > Εύρος γραμμής.
Εισαγάγετε το εύρος.
Επιλέξτε Τέλος.
Προβολή ραντάρ επιφάνειας
Το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με ένα ναυτικό ραντάρ για να προβληθεί το ραντάρ επιφάνειας.
Μπορείτε να εμφανίσετε επιστροφές ραντάρ από την επιφάνεια του νερού στο χάρτη Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Ο χάρτης Mariner's Eye 3D διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
Perspective 3D με πληροφορίες ραντάρ επιφάνειας
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
3. Επιλέξτε Μενού > Ραντάρ επιφάνειας > Ενεργό.
Εμφάνιση άλλων σκαφών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση της εμφάνισης άλλων σκαφών" (σελίδα 58).
Εμφάνιση και διαμόρφωση γραμμών δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Γραμμές δεδομένων" (σελίδα 56).
Χρήση σημείων και ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία" (σελίδα 32) ή "Ίχνη" (σελίδα 36).
20
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Εμφάνιση ραντάρ
Όταν συνδέετε το πλόττερ σε ένα προαιρετικό ναυτικό ραντάρ Garmin, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ για
να εμφανιστούν πληροφορίες ραντάρ πάνω στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος (σελίδα 73).
BlueChart g2 Vision
Μια προαιρετική, προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision σάς δίνει τη δυνατότητα να αξιοποιήσετε περισσότερο
το πλόττερ σας. Εκτός από τη δυνατότητα αναλυτικής ναυτικής χαρτογράφησης, το BlueChart g2 Vision διαθέτει τα παρακάτω
χαρακτηριστικά:
Κατεύθυνση
Περιγραφή
Mariner's Eye 3D
Παρέχει μια προβολή των επάνω και πίσω σημείων του σκάφους που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως οπτικό,
τρισ‑διάστατο βοήθημα πλοήγησης. Ο χάρτης BlueChart g2 Vision Mariner's Eye 3D είναι πιο λεπτομερής σε
σχέση με τα προεγκατεστημένα δεδομένα (σελίδα 22).
Fish Eye 3D
Παρέχει μια υποβρύχια τρισδιάστατη προβολή που αναπαριστά οπτικά τον πυθμένα της θάλασσας, σύμφωνα με
τις πληροφορίες του χάρτη (σελίδα 23).
Χάρτες ψαρέματος
Εμφανίζει το χάρτη με ενισχυμένα περιγράμματα πυθμένα και χωρίς δεδομένα πλοήγησης. Αυτός ο χάρτης
χρησιμεύει κυρίως για ψάρεμα στην ανοικτή θάλασσα, σε βαθιά νερά (σελίδα 24).
Προβολή δορυφορικών
εικόνων υψηλής
ανάλυσης
Παρέχει εικόνες δορυφόρου υψηλής ανάλυσης για ρεαλιστική άποψη της στεριάς και του νερού στο χάρτη
πλοήγησης (σελίδα 25).
Αεροφωτογραφίες
Παρέχει φωτογραφίες από μαρίνες και άλλες σημαντικές για την πλοήγηση αεροφωτογραφίες για να σχηματίσετε
μια οπτική εικόνα του περιβάλλοντος χώρου (σελίδα 26).
Λεπτομερή δεδομένα
δρόμων και POI
Εμφανίζει δρόμους, εστιατόρια και άλλα σημεία ενδιαφέροντος (POI) κατά μήκος της ακτής (σελίδα 26).
Αυτόματη πλοήγηση
Χρησιμοποιεί ένα καθορισμένο ασφαλές βάθος, ύψος και δεδομένα χάρτη για να προσδιορίσει την καλύτερη
διαδρομή για τον προορισμό σας (σελίδα 26).
Κάρτες δεδομένων BlueChart g2 Vision
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Οι κάρτες δεδομένων BlueChart g2 Vision δεν είναι αδιάβροχες. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κάρτα, φυλάξτε την στην αρχική
συσκευασία για προστασία και αποθηκεύστε την σε ένα μέρος που δεν εκτίθεται στον ήλιο και τη βροχή προκειμένου να αποφύγετε
ενδεχόμενη ζημιά της.
Οι κάρτες δεδομένων BlueChart g2 Vision είναι ευαίσθητες σε ζημιά από στατικό ηλεκτρισμό. Σε περιβάλλο­ντα χαμηλής υγρασίας,
πρέπει να εκφορτίσετε το στατικό ηλεκτρισμό από το σώμα σας (ακουμπώντας κάποιο μεγάλο μεταλλικό αντικείμενο) πριν από το
χειρισμό της κάρτας, ώστε να αποφύγετε ενδεχόμενη ζημιά της.
Μπορείτε να μοιραστείτε δεδομένα χαρτογράφησης BlueChart g2 Vision από μια κάρτα δεδομένων που έχετε εισαγάγει σε ένα πλόττερ
GPSMAP 4000 ή GPSMAP 5000 series με οποιοδήποτε πλόττερ GPSMAP 4000 series, 5000 series, 6000 series και 7000 series που είναι
συνδεδεμένο στο δίκτυο Garmin Marine Network (σελίδα 104). Η χαρτογράφηση BlueChart g2 Vision είναι συμβατή μόνο με πλόττερ
GPSMAP 4000 series και μεταγενέστερα μοντέλα. Προηγούμενα μοντέλα πλόττερ συμβατά με το δίκτυο Garmin Marine Network,
όπως το GPSMAP 3000 Series, μπορούν να συνδεθούν στο δίκτυό σας αλλά δεν μπορούν να συμμετέχουν στο διαμοιρασμό δεδομένων
BlueChart g2 Vision.
Δεν είναι δυνατή η μεταφορά δεδομένων από την κάρτα BlueChart g2 Vision στον υπολογιστή σας για τη δημιουργία αντιγράφων
ασφαλείας ή την προβολή δεδομένων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα δεδομένων μόνο σε μονάδες GPS της Garmin που
είναι συμβατές με BlueChart g2 Vision ή στο Garmin HomePort™.
Μπορείτε να εισαγάγετε ή να αφαιρέσετε μια κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ενώ το πλόττερ σας είναι ενεργοποιημένο ή
απενεργοποιημένο (σελίδα 3).
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
21
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Mariner's Eye 3D
Η κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision προσφέρει το Mariner's Eye 3D, το οποίο παρέχει μια λεπτομερή,‑ τρισδιάστατη προβολή πάνω
και πίσω από το σκάφος (ανάλογα με την πορεία σας) και χρησιμεύει ως οπτικό βοήθημα ναυτιλίας. Η προβολή αυτή χρησιμεύει όταν
περνάτε από δύσκολα ρηχά νερά, υφάλους, γέφυρες ή κανάλια και όταν προσπαθείτε να προσδιορίσετε διόδους εισόδου σε και εξόδου
από άγνωστα λιμάνια ή αγκυροβόλια.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Mariner's Eye 3D.
Mariner's Eye 3D με δαχτυλίδια εύρους
Χάρτης πλοήγησης
Προσαρμογή της προβολής
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή της προβολής" (σελίδα 19).
Προβολή λεπτομερειών σχετικά με τα βοηθήματα ναυτιλίας
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή λεπτομερειών σχετικά με τα βοηθήματα ναυτιλίας" (σελίδα 10).
Εμφάνιση χάρτη Mariner's Eye 3D
Προσαρμογή της εμφάνισης επιφάνειας 3D
Μπορείτε να επιλέξετε πώς εμφανίζονται τα δεδομένα χάρτη σε επιφάνεια 3D.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Mariner's Eye 3D > Μενού > Εμφάνιση χάρτη > Στιλ.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Κλασική για να χρησιμοποιήσετε συνδυασμούς χρωμάτων για την υπόδειξη επιφάνειας 3D.
• Επιλέξτε Χάρτες για να παράσχετε πληροφορίες χάρτη σε προβολή 3D.
• Επιλέξτε Φωτογραφίες για να παράσχετε εικόνες δορυφόρου και πληροφορίες χάρτη σε προβολή 3D.
Εμφάνιση ή απόκρυψη χρωμάτων κινδύνου
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Mariner's Eye 3D > Μενού > Εμφάνιση χάρτη > Χρώματα κινδύνου.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ενεργό για να προβάλετε τα ρηχά νερά και την ξηρά με χρωματική κλίμακα. Το μπλε χρώμα υποδεικνύει βαθιά νερά,
το κίτρινο ρηχά νερά και το κόκκινο πολύ ρηχά νερά.
• Επιλέξτε Ανενεργό για να προβάλετε την ξηρά όπως θα την βλέπατε από το νερό.
Mariner's Eye 3D, Χρώματα κινδύνου
απενεργοποιημένα
22
Mariner's Eye 3D, Χρώματα κινδύνου
ενεργοποιημένα
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Εμφάνιση δαχτυλιδιών εύρους
Ανατρέξτε στην ενότητα "Εμφάνιση δακτυλιδιών εύρους" (σελίδα 19).
Επιλογή εμφάνισης ασφαλούς βάθους
Μπορείτε να ρυθμίσετε την εμφάνιση ασφαλούς βάθους για το Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει μόνο την εμφάνιση των χρωμάτων κινδύνου στο Mariner's Eye 3D. Δεν επηρεάζει τη ρύθμιση
ασφαλούς βάθους υδάτων της λειτουργίας αυτόματης πλοήγησης (σελίδα 53) ή τη ρύθμιση ειδοποίησης ρηχών υδάτων του σόναρ
(σελίδα 94).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Mariner's Eye 3D > Μενού > Εμφάνιση χάρτη > Ασφαλές βάθος.
2. Εισαγάγετε το βάθος.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Επιλογή εύρους γραμμής
Ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή εύρους γραμμής" (σελίδα 20).
Εμφάνιση άλλων σκαφών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση της εμφάνισης άλλων σκαφών" (σελίδα 58).
Προβολή ραντάρ επιφάνειας
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή ραντάρ επιφάνειας" (σελίδα 20).
Εμφάνιση και διαμόρφωση γραμμών δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Γραμμές δεδομένων" (σελίδα 56).
Χρήση σημείων και ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία" (σελίδα 32) ή "Ίχνη" (σελίδα 36).
Fish Eye 3D
Χρησιμοποιώντας τις γραμμές περιγράμματος βάθους της χαρτογράφησης BlueChart g2 Vision, το Fish Eye 3D παρέχει μια υποθαλάσσια
άποψη του πυθμένα της θάλασσας ή του βυθού μιας λίμνης.
Οι στόχοι που κινούνται στο βυθό (όπως ψάρια) επισημαίνονται με κόκκινες, πράσινες και κίτρινες σφαίρες. Το κόκκινο υποδεικνύει τους
μεγαλύτερους στόχους και το πράσινο τους μικρότερους.
Fish Eye 3D
Προσαρμογή της προβολής
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή της προβολής" (σελίδα 19).
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
23
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Εμφάνιση χάρτη Fish Eye 3D
Υπόδειξη της κατεύθυνσης της προβολής χάρτη Fish Eye 3D
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Fish Eye 3D > Μενού > Προβολή.
2. Επιλέξτε Πλώρη, Πρύμνη, Αριστερά ή Δεξιά.
Εμφάνιση κώνου βυθομέτρου στο χάρτη
Μπορείτε να εμφανίσετε έναν κώνο που υποδεικνύει την περιοχή η οποία καλύπτεται από το αισθητήριο.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Fish Eye 3D > Μενού > Κώνος βυθομέτρου > Ενεργό.
Εμφάνιση στόχων που κινούνται
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Fish Eye 3D > Μενού > Σύμβολα ψαριών > Ενεργό.
Εμφάνιση ιχνών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Fish Eye 3D > Μενού > Ίχνη > Ενεργό.
Εμφάνιση γραμμών δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Γραμμές δεδομένων" (σελίδα 56).
Χάρτης ψαρέματος
Χρησιμοποιήστε το χάρτη ψαρέματος για λεπτομερή προβολή των περιγραμμάτων του βυθού και των βυθομετρήσεων στο χάρτη.
Χάρτης ψαρέματος
Χάρτης πλοήγησης
Ο χάρτης ψαρέματος χρησιμοποιεί λεπτομερή βαθυμετρικά δεδομένα σε μια προγραμματισμένη κάρτα BlueChart g2 Vision δεδομένων
και χρησιμεύει κυρίως για ψάρεμα στην ανοικτή θάλασσα, σε βαθιά νερά.
Εμφάνιση χάρτη ψαρέματος
Χρήση σημείων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία" (σελίδα 32).
Χρήση ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ίχνη" (σελίδα 36).
Εμφάνιση άλλων σκαφών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση της εμφάνισης άλλων σκαφών" (σελίδα 58).
Εμφάνιση βοηθημάτων ναυτιλίας
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης ψαρέματος > Μενού > Βοηθήματα ναυτιλίας > Ενεργό.
Εμφάνιση γραμμών δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Γραμμές δεδομένων" (σελίδα 56).
24
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Εμφάνιση εικόνων δορυφόρου στο χάρτη πλοήγησης
Όταν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision, μπορείτε να υπερθέσετε εικόνες δορυφόρου υψηλής
ανάλυσης στο τμήμα στεριάς, στο τμήμα θάλασσας ή και στα δύο τμήματα του χάρτη πλοήγησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είναι ενεργοποιημένες, οι εικόνες δορυφόρου υψηλής ανάλυσης εμφανίζονται μόνο σε χαμηλότερα επίπεδα ζουμ.
Εάν δεν μπορείτε να δείτε τις εικόνες υψηλής ανάλυσης στην περιοχή BlueChart g2 Vision, αυξήστε το ζουμ επιλέγοντας το πλήκτρο
Εύρους (+) (GPSMAP 4000 series) ή το πλήκτρο
(GPSMAP 5000 series). Επίσης, μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο λεπτομέρειας
σε υψηλότερη τιμή αλλάζοντας τις λεπτομέρειες μεγέθυνσης του χάρτη (σελίδα 11).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης > Μενού > Ρυθμίσεις χάρτη > Φωτογραφίες.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μόνο ξηρά για να εμφανίσετε τυπικές πληροφορίες χάρτη για το νερό, με υπέρθεση φωτογραφιών ξηράς.
• Επιλέξτε Χάρτης φωτογραφιών για να εμφανίσετε φωτογραφίες σε νερό και στεριά με καθορισμένο επίπεδο αδιαφάνειας.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Πάνω ή Κάτω για να ρυθμίσετε την αδιαφάνεια των φωτογραφιών. Όσο πιο υψηλά ρυθμίσετε
το ποσοστό, τόσο περισσότερο θα καλύπτουν οι δορυφορικές φωτογραφίες την ξηρά και το νερό.
Εμφάνιση φωτογραφιών ανενεργή
Χάρτης φωτογραφιών στο 50%
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Εμφάνιση φωτογραφιών μόνο ξηράς
Χάρτης φωτογραφιών στο 100%
25
Χάρτες και προβολές 3D χαρτών
Προβολή αεροφωτογραφιών ορόσημων
Για να προβάλετε αεροφωτογραφίες στο χάρτη πλοήγησης, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Φωτογραφικά σημεία (σελίδα 13).
Οι προγραμματισμένες κάρτες δεδομένων BlueChart g2 Vision περιέχουν αεροφωτογραφίες από πολλά ορόσημα, μαρίνες και λιμάνια.
Χρησιμοποιήστε αυτές τις φωτογραφίες για να προσανατολιστείτε ευκολότερα ή για να εξοικειωθείτε με μια μαρίνα ή ένα λιμάνι πριν
φτάσετε σε αυτό.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης.
2. Επιλέξτε ένα εικονίδιο κάμερας.
• Ένα τυπικό εικονίδιο κάμερας ( ) υποδεικνύει μια υπερκείμενη φωτογραφία.
• Ένα εικονίδιο κάμερας με έναν κώνο (
) υποδεικνύει μια φωτογραφία με προοπτική. Η λήψη της φωτογραφίας έγινε από
τη θέση της κάμερας, στραμμένη στην κατεύθυνση του κώνου.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Αεροφωτογραφία.
Σημείωση: Πατήστε τα πλήκτρα Εύρους (-/+) (GPSMAP 4000 series) ή πατήστε
ή
(GPSMAP 5000 series), για να μειώσετε
ή να αυξήσετε το ζουμ κατά την προβολή της αεροφωτογραφίας σε πλήρη οθόνη.
Κινούμενες ενδείξεις για παλίρροιες και ρεύματα
Μπορείτε να δείτε κινούμενες ενδείξεις σταθμών παλίρροιας και ρευμάτων στο χάρτη πλοήγησης ή στο χάρτη ψαρέματος.
Για να το κάνετε αυτό, πρέπει οι πληροφορίες κατεύθυνσης για τον παλιρροιακό σταθμό και τα ρεύματα να είναι διαθέσιμες
στον προεγκατεστημένο χάρτη ή στην περιοχή BlueChart g2 Vision. Επίσης, πρέπει να επιλέξετε την τιμή Κινούμενη γραμμή
στη ρύθμιση Παλίρροιες/Ρεύματα (σελίδα 10).
Μια ένδειξη για σταθμό παλίρροιας εμφανίζεται στο χάρτη ως γράφημα κάθετων γραμμών με ένα βέλος. Ένα κόκκινο
βέλος που δείχνει προς τα κάτω υποδεικνύει μια παλίρροια στη φάση της άμπωτης, ενώ ένα μπλε βέλος που δείχνει
προς τα πάνω υποδεικνύει μια παλίρροια στη φάση της πλημμυρίδας. Όταν μετακινείτε το δρομέα πάνω στην ένδειξη
του σταθμού παλίρροιας, το ύψος της παλίρροιας στο σταθμό εμφανίζεται πάνω από την ένδειξη για το σταθμό.
Οι ενδείξεις για την κατεύθυνση των ρευμάτων εμφανίζονται ως βέλη στο χάρτη. Η κατεύθυνση κάθε βέλους
Σταθμός
υποδεικνύει την κατεύθυνση του ρεύματος σε μια καθορισμένη θέση στο χάρτη. Το χρώμα του βέλους για το ρεύμα
παλίρροιας με
υποδεικνύει το εύρος της ταχύτητας του ρεύματος στη συγκεκριμένη θέση. Όταν μετακινείτε το δρομέα πάνω στην
άμπωτη
ένδειξη κατεύθυνσης του ρεύματος, η συγκεκριμένη ταχύτητα του ρεύματος σε εκείνη τη θέση εμφανίζεται πάνω από
την ένδειξη κατεύθυνσης.
Δείκτης
κατεύθυνσης
Χρώμα
Εύρος ταχύτητας
ρεύματος
Κίτρινο
0 έως 1 κόμβος
Πορτοκαλί
1 έως 2 κόμβοι
Κόκκινο
2 ή περισσότεροι κόμβοι
Προβολή πληροφοριών σταθμού ρευμάτων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες ρευμάτων" (σελίδα 43).
Λεπτομερή δεδομένα δρόμων και σημείων ενδιαφέροντος
Το BlueChart g2 Vision περιέχει λεπτομερή δεδομένα για δρόμους και σημεία ενδιαφέροντος (POI), τα οποία περιλαμβάνουν εξαιρετικά
αναλυτικές πληροφορίες για παράκτιους δρόμους και σημεία ενδιαφέροντος (POI), όπως εστιατόρια, ενοικιαζόμενα καταλύματα, τοπικά
αξιοθέατα και άλλα.
Αναζήτηση και πλοήγηση σε σημεία ενδιαφέροντος
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προς τα πού;" (σελίδα 39).
Αυτόματη πλοήγηση
Η αυτόματη πλοήγηση δημιουργεί και προτείνει αυτόματα την καλύτερη διαδρομή για έναν προορισμό, με βάση τις διαθέσιμες
πληροφορίες χάρτη BlueChart g2 Vision. Η αυτόματη πλοήγηση είναι διαθέσιμη κατά την πλοήγηση σε έναν προορισμό χρησιμοποιώντας
τη λειτουργία Καθοδήγηση σε (σελίδα 32).
Διαμόρφωση ρυθμίσεων αυτόματης πλοήγησης
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση γραμμής αυτόματης πλοήγησης" (σελίδα 53).
26
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Συνδυασμοί
Συνδυασμοί
Πληροφορίες για την οθόνη συνδυασμών
Η οθόνη συνδυασμών εμφανίζει ταυτόχρονα ένα συνδυασμό διαφορετικών οθονών. Ο αριθμός των διαθέσιμων επιλογών στην
οθόνη συνδυασμών εξαρτάται από τις προαιρετικές συσκευές δικτύου που έχετε συνδέσει στο πλόττερ σας, καθώς και από το εάν
χρησιμοποιείτε μια προαιρετική κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Μπορείτε να συνδυάσετε έως τρεις οθόνες στις μονάδες
GPSMAP 4000 series και έως τέσσερις οθόνες στις μονάδες GPSMAP 5000 series.
Διαμόρφωση οθόνης συνδυασμών
Επιλογή συνδυασμού
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
Προσαρμογή της οθόνης συνδυασμών
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
3. Επιλέξτε Μενού > Αλλαγή συνδυασμού.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Λειτουργίες για να ορίσετε τον αριθμό των οθονών συνδυασμού. Επιλέξτε έναν αριθμό.
• Επιλέξτε Διάταξη > Κάθετη για να ρυθμίσετε τις οθόνες σε κατακόρυφη διάταξη.
• Επιλέξτε Διάταξη > Οριζόντια για να ρυθμίσετε τις οθόνες σε οριζόντια διάταξη.
• Επιλέξτε Γραμμή δεδομένων > Ενεργό για να εμφανίσετε την οριζόντια γραμμή ➊ που περιέχει τα πεδία δεδομένων.
Επιλέξτε μια αριθμημένη επιλογή, όπως 1. Χάρτης πλοήγ. ή 2. Σόναρ στην παρακάτω εικόνα, για να αλλάξετε τον τύπο των
πληροφοριών που εμφανίζονται στην αντίστοιχη οθόνη ➋.
5. Επιλέξτε Τέλος.
•
➋
➊
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
27
Συνδυασμοί
Πεδία δεδομένων οθόνης συνδυασμού
Σε όλες τις οθόνες συνδυασμού είναι δυνατή η προβολή δεδομένων που παρέχουν πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο, με μια ματιά.
Η εμφάνιση πεδίων δεδομένων για κάθε συνδυασμό μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
Είναι διαθέσιμες αρκετές εμφανίσεις δεδομένων οθόνης συνδυασμού. Μπορείτε να επιλέξετε τα πεδία δεδομένων ➊ που θα
προβάλλονται σε κάθε εμφάνιση δεδομένων.
➊
Προσθήκη πεδίου δεδομένων
Η οθόνη συνδυασμών παρέχει τη δυνατότητα εμφάνισης έως έξι πεδίων δεδομένων σε μονάδες GPSMAP 4000 series και έως οκτώ
πεδίων δεδομένων σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
Επιλέξτε ένα πεδίο δεδομένων που δεν χρησιμοποιείται ➊.
Επιλέξτε τον τύπο των δεδομένων που εμφανίζονται στο πεδίο.
Οι διαθέσιμες επιλογές δεδομένων ποικίλλουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του πλόττερ και του δικτύου.
➊
Αφαίρεση πεδίου δεδομένων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
3. Επιλέξτε ένα πεδίο που περιλαμβάνει δεδομένα.
4. Επιλέξτε Κανένα.
28
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Συνδυασμοί
Επεξεργασία πεδίου δεδομένων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
3. Επιλέξτε ένα πεδίο δεδομένων.
4. Επιλέξτε τον τύπο των δεδομένων που εμφανίζονται στο πεδίο.
Οι διαθέσιμες επιλογές δεδομένων ποικίλλουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του πλόττερ και του δικτύου.
Προβολή δεδομένων συστήματος οργάνων
Μπορείτε να προβάλετε τους μετρητές μηχανής ή τους μετρητές καυσίμων σε μια οθόνη συνδυασμών.
1.
2.
3.
4.
5.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
Επιλέξτε Μενού > Αλλαγή συνδυασμού.
Επιλέξτε μια αριθμημένη επιλογή.
Εκτελέστε μια ενέργεια για την εμφάνιση των μετρητών σε μια οθόνη συνδυασμών:
• Επιλέξτε Σύστημα οργάνων > Μηχανή > Τέλος για την εμφάνιση των μετρητών μηχανής.
• Επιλέξτε Σύστημα οργάνων > Καύσιμα > Τέλος για την εμφάνιση των μετρητών καυσίμων.
Εναλλαγή οθονών συστήματος οργάνων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό που περιλαμβάνει μια οθόνη με δεδομένα συστήματος οργάνων.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Στις μονάδες GPSMAP 4000 series, επιλέξτε το εικονίδιο στην κάτω δεξιά γωνία που αντιστοιχεί στην οθόνη μετρητή στην
οποία θέλετε να μεταβείτε.
• Στις μονάδες GPSMAP 5000 series, επιλέξτε το αριστερό και το δεξί βέλος κάτω από το μετρητή.
Στο πλόττερ εμφανίζεται η επόμενη οθόνη μετρητή καυσίμων ή μετρητή μηχανής.
4. Επαναλάβετε το βήμα 3 για εναλλαγή όλων των οθονών μετρητών.
Προσαρμογή δεδομένων συστήματος οργάνων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Μετρητές μηχανής" (σελίδα 47) ή "Μετρητές καυσίμων" (σελίδα 49).
Εστίαση σε μια οθόνη
Η μεγαλύτερη οθόνη σε μια οθόνη συνδυασμών ονομάζεται οθόνη εστίασης. Στις μονάδες GPSMAP 4000 series μπορείτε να αλλάξετε το
περιεχόμενο που εμφανίζεται στην οθόνη εστίασης.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
3. Επιλέξτε το εικονίδιο ➊ στην κάτω αριστερή γωνία που αντιστοιχεί στην οθόνη την οποία θέλετε να προβάλετε στην οθόνη
εστίασης.
➊
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
29
Συνδυασμοί
Χρήση της προβολής πλήρους οθόνης
Μπορείτε να προβάλετε το περιεχόμενο οποιασδήποτε οθόνης συνδυασμού στην πλήρη οθόνη του πλόττερ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Συνδυασμοί.
2. Επιλέξτε ένα συνδυασμό.
3. Στις μονάδες GPSMAP 4000 series, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη συνδυασμού που θέλετε να προβάλετε στην πλήρη οθόνη του πλόττερ
βρίσκεται στην οθόνη εστίασης. Διαφορετικά, επιλέξτε το εικονίδιο στην κάτω αριστερή γωνία που αντιστοιχεί στην οθόνη που
θέλετε να δείτε στην πλήρη οθόνη του πλόττερ.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια για να προβάλετε την πλήρη οθόνη του πλόττερ:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για μετατόπιση της οθόνης εστίασης.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε μια οθόνη συνδυασμού.
5. Εκτελέστε μια ενέργεια για να επιστρέψετε στην οθόνη συνδυασμών:
• Από μια οθόνη ραντάρ, επιλέξτε Παύση μετακίνησης.
• Από μια οθόνη χάρτη, επιλέξτε Διακοπή μετατόπισης.
• Από μια οθόνη σόναρ ή βίντεο, επιλέξτε Πίσω.
• Από μια οθόνη μετρητή, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, επιλέξτε Πίσω.
◦◦ Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε την οθόνη οργάνων.
30
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Πλοήγηση
Πλοήγηση
Βασικές ερωτήσεις πλοήγησης
Ερώτηση
Απάντηση
Πώς μπορώ να κάνω το πλόττερ να με κατευθύνει
στην κατεύθυνση που θέλω να πάω (διόπτευση);
Πλοηγηθείτε με την επιλογή "Μετάβαση σε". Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση και
ακολούθηση απευθείας πορείας με την επιλογή Μετάβαση σε" (σελίδα 32).
Πώς μπορώ να κάνω το πλόττερ να με κατευθύνει
Δημιουργήστε μια πορεία ενός σκέλους και πλοηγηθείτε σε αυτή με την επιλογή
κατά μήκος μιας ευθείας γραμμής (ελαχιστοποιώντας "Πορεία σε" (σελίδα 34).
το σφάλμα ίχνους) σε μια θέση, χρησιμοποιώντας τη
μικρότερη απόσταση από την τρέχουσα θέση;
Πώς μπορώ να κάνω το πλόττερ να με κατευθύνει σε Δημιουργήστε μια πορεία πολλαπλών σκελών και πλοηγηθείτε σε αυτή με την επιλογή
μια θέση αποφεύγοντας εμπόδια;
"Πορεία σε". Ανατρέξτε στην ενότητα "Δημιουργία πορείας και πλοήγηση από την
τρέχουσα θέση σας" (σελίδα 34).
Πώς μπορώ να κάνω το πλόττερ να κατευθύνει τον
αυτόματο πιλότο μου;
Πλοήγηση με την επιλογή "Πορεία σε" (σελίδα 34).
Σημείωση: Για να πλοηγηθείτε σε μια πορεία που δημιουργήθηκε με τη λειτουργία
Αυτόματης πλοήγησης με έναν αυτόματο πιλότο, το πλόττερ πρέπει να είναι
συνδεδεμένο σε έναν αυτόματο πιλότο Garmin GHP series μέσω δικτύου NMEA 2000.
Μπορεί το πλόττερ να δημιουργήσει μια διαδρομή
για εμένα;
Εάν διαθέτετε μια κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision, πλοηγηθείτε με την
"Αυτόματη πλοήγηση". Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση και ακολούθηση μιας πορείας
με την Αυτόματη πλοήγηση" (σελίδα 32).
Πώς μπορώ να αλλάξω τις ρυθμίσεις της Αυτόματης
πλοήγησης για το σκάφος μου;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση γραμμής αυτόματης πλοήγησης" (σελίδα 53).
Πλοήγηση με πλόττερ
Για πλοήγηση με το πλόττερ GPSMAP 4000 series ή 5000 series, πρέπει πρώτα να επιλέξετε έναν προορισμό, να ορίσετε ή να
δημιουργήσετε μια πορεία και να ακολουθήσετε αυτήν την κατεύθυνση ή πορεία. Μπορείτε να ακολουθήσετε την κατεύθυνση
ή την πορεία στο χάρτη πλοήγησης, στο χάρτη ψαρέματος, στο Perspective 3D ή στο Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
Προορισμοί
Μπορείτε να επιλέξετε προορισμούς με το χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος, αλλά μπορείτε επίσης να επιλέξετε έναν προορισμό
από το μενού "Προς τα πού;".
Επιλογή προορισμού με χρήση του χάρτη πλοήγησης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης.
2. Επιλέξτε τον προορισμό προς τον οποίο θέλετε να κατευθυνθείτε.
Επιλογή προορισμού με χρήση του μενού "Προς τα πού;"
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού;.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Σημεία για να δείτε μια λίστα προεγκατεστημένων θέσεων, καθώς και θέσεων που έχετε επισημάνει στο παρελθόν
(σελίδα 32).
• Επιλέξτε Πορείες για να δείτε μια λίστα με πορείες που έχετε αποθηκεύσει στο παρελθόν (σελίδα 33).
• Επιλέξτε Ίχνη για να δείτε μια λίστα καταγεγραμμένων ιχνών (σελίδα 36).
• Επιλέξτε Υπεράκτιες υπηρεσίες για να δείτε μια λίστα μαρίνων και άλλων υπεράκτιων σημείων ενδιαφέροντος, τα οποία είναι
ταξινομημένα κατά όνομα (σελίδα 39).
• Επιλέξτε Αναζήτηση με όνομα για να αναζητήσετε σημεία, πορείες, ίχνη και υπεράκτια σημεία ενδιαφέροντος βάσει ονόματος
(σελίδα 40).
3. Επιλέξτε έναν προορισμό.
Πορείες
Μπορείτε να καθορίσετε και να ακολουθήσετε μια πορεία σε έναν προορισμό με μία από τις τρεις μεθόδους: Μετάβαση σε, Πορεία σε ή
Καθοδήγηση σε.
•
•
Μετάβαση σε—σας πηγαίνει απευθείας στον προορισμό.
Πορεία σε—δημιουργεί μια πορεία από την τοποθεσία που βρίσκεστε μέχρι τον προορισμό, επιτρέποντάς σας να προσθέσετε
στροφές κατά τη διάρκεια της διαδρομής.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
31
Πλοήγηση
•
Καθοδήγηση σε—χρησιμοποιεί τα δεδομένα χάρτη BlueChart g2 Vision για να προτείνει την καλύτερη διαδρομή για τον προορισμό
σας με τη λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση. Πρέπει να χρησιμοποιείτε μια κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision για να εμφανιστεί
αυτή η επιλογή.
Ρύθμιση και ακολούθηση απευθείας πορείας με την επιλογή Μετάβαση σε
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή "Μετάβαση σε", μια απευθείας πορεία και μια διορθωμένη πορεία ενδέχεται να διέρχονται από την
ξηρά ή από ρηχά νερά. Χρησιμοποιήστε οπτικές εικόνες και προσαρμόστε την κατεύθυνσή σας, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά
νερά και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα.
Μπορείτε να ορίσετε και να ακολουθήσετε μια απευθείας πορεία από την τρέχουσα τοποθεσία σας σε έναν επιλεγμένο προορισμό.
1. Επιλέξτε έναν προορισμό με ένα χάρτη ή με την επιλογή Προς τα πού; (σελίδα 31).
2. Επιλέξτε Πλοήγηση προς > Μετάβαση σε.
Εμφανίζεται μια μοβ γραμμή. Στο κέντρο της μοβ γραμμής βρίσκεται μια λεπτότερη πορφυρή γραμμή, που αναπαριστά τη
διορθωμένη πορεία από την τρέχουσα θέση σας μέχρι τον προορισμό. Η διορθωμένη πορεία είναι δυναμική και μετακινείται
μαζί με το σκάφος σας, όταν είστε εκτός πορείας.
3. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Σημείωση: Εάν είστε εκτός πορείας, ακολουθήστε την πορφυρή γραμμή (διορθωμένη πορεία) για να μεταβείτε στον προορισμό
σας ή επιστρέψτε στη μοβ γραμμή (απευθείας πορεία).
Δημιουργία και ακολούθηση νέας πορείας με την επιλογή "Πορεία σε"
Ανατρέξτε στην ενότητα "Δημιουργία πορείας και πλοήγηση από την τρέχουσα θέση σας" (σελίδα 34).
Ακολούθηση μιας αποθηκευμένης πορείας με την επιλογή "Πορεία σε"
Ανατρέξτε στην ενότητα "Αναζήτηση μιας αποθηκευμένης πορείας και πλοήγηση" (σελίδα 40).
Ρύθμιση και ακολούθηση μιας πορείας με την "Αυτόματη πλοήγηση"
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" της κάρτας δεδομένων BlueChart g2 Vision βασίζεται σε πληροφορίες ηλεκτρονικού χάρτη. Τα
δεδομένα αυτά δεν διασφαλίζουν ασφαλή απόσταση από εμπόδια και από το βυθό. Συγκρίνετε με προσοχή την πορεία με όλες τις οπτικές
εικόνες και αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά ή άλλα εμπόδια που ενδέχεται να βρίσκονται στη διαδρομή σας.
1. Επιλέξτε έναν προορισμό με ένα χάρτη ή με την επιλογή Προς τα πού; (σελίδα 31).
2. Επιλέξτε Πλοήγηση προς > Καθοδήγηση σε.
3. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή Αυτόματης πλοήγησης.
Σημείωση: Μια γκρι γραμμή σε οποιοδήποτε σημείο της μοβ γραμμής υποδεικνύει ότι η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" δεν
μπορεί να υπολογίσει ένα τμήμα της γραμμής Αυτόματης πλοήγησης. Αυτό οφείλεται στις ρυθμίσεις ελάχιστου ασφαλούς βάθους
υδάτων και ελάχιστου ασφαλούς ύψους εμποδίων (σελίδα 53).
4. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Σημεία
Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 5.000 σημεία με όνομα, σύμβολο, βάθος, θερμοκρασία νερού και σχόλιο που ορίζονται από το
χρήστη για κάθε σημείο.
Επισήμανση της τρέχουσας θέσης σας ως σημείο
Εκτελέστε μια ενέργεια:
•
•
Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, επιλέξτε το στοιχείο Μαρκάρισμα από οποιαδήποτε οθόνη.
Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, επιλέξτε το στοιχείο Μαρκάρισμα από το επάνω μέρος της οθόνης.
Δημιουργία σημείου σε διαφορετική θέση
1. Από την Αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Σημεία > Νέο σημείο.
2. Υποδείξτε τη θέση του σημείου:
• Επιλέξτε Με χάρτη για να μετακινήσετε το σημείο κατά την προβολή ενός χάρτη. Πατήστε Επιλογή.
• Επιλέξτε Γράψε συντεταγμένες για να μετακινήσετε το σημείο χρησιμοποιώντας συντεταγμένες. Επιλέξτε Τέλος.
3. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να ονομάσετε το σημείο και να παράσχετε και άλλες πληροφορίες σχετικά με αυτό.
Επιλέξτε το σημείο στη δεξιά πλευρά της οθόνης και κατόπιν επιλέξτε Επεξεργασία σημείου.
• Επιλέξτε Όνομα. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Σύμβολο. Επιλέξτε ένα νέο σύμβολο.
32
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Πλοήγηση
•
•
•
Επιλέξτε Βάθος. Επιλέξτε Τέλος.
Επιλέξτε Θερμοκρασία νερού. Επιλέξτε Τέλος.
Επιλέξτε Σχόλιο. Επιλέξτε Τέλος.
Επισήμανση και πλοήγηση σε θέση MOB
Όταν επισημαίνετε ένα σημείο, μπορείτε να το ορίσετε ως θέση MOB (Άνθρωπος στη θάλασσα).
Από οποιαδήποτε οθόνη, επιλέξτε Μαρκάρισμα > Άνθρ. σε θάλασ.
Ένα διεθνές σύμβολο MOB επισημαίνει το ενεργό σημείο MOB και το πλόττερ χαράζει μια πορεία επιστροφής στη θέση που έχετε
επισημάνει, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία "Μετάβαση σε".
Προβολή λίστας με όλα τα σημεία
Από την Αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Σημεία.
Επεξεργασία αποθηκευμένου σημείου
1. Από την Αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Σημεία.
2. Επιλέξτε ένα σημείο.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Επεξεργασία.
4. Επιλέξτε μια ρύθμιση:
• Επιλέξτε Όνομα. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Σύμβολο. Επιλέξτε ένα νέο σύμβολο.
• Επιλέξτε Βάθος. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Θερμοκρασία νερού. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Σχόλιο. Επιλέξτε Τέλος.
Δημιουργία νέου σημείου από τη λίστα σημείων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Λίστα σημείων > Νέο σημείο.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εισαγωγή συντεταγμένων για να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο μέσω της εισαγωγής συντεταγμένων δικτύου.
• Επιλέξτε Χρήση χάρτη για να επιλέξετε ένα νέο σημείο στο χάρτη.
• Επιλέξτε Χρήση τρέχ. θέσης για να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο στην τρέχουσα θέση σας.
Μετακίνηση αποθηκευμένου σημείου
1. Από την Αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Σημεία.
2. Επιλέξτε ένα σημείο.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Μετακίνηση.
4. Υποδείξτε μια νέα θέση για το σημείο:
• Επιλέξτε Με χάρτη για να μετακινήσετε το σημείο κατά την προβολή ενός χάρτη. Επιλέξτε Μετακίνηση σημείου.
• Επιλέξτε Γράψε συντεταγμένες για να μετακινήσετε το σημείο χρησιμοποιώντας συντεταγμένες. Επιλέξτε Τέλος.
Διαγραφή σημείου ή MOB
Μπορείτε να διαγράψετε ένα σημείο ή μια θέση MOB που έχει αποθηκευτεί.
1. Από την Αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Σημεία.
2. Επιλέξτε ένα σημείο ή μια θέση MOB.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Διαγραφή.
Διαγραφή όλων των σημείων
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Διαγρ. δεδομ. χρήστη > Σημεία > Όλα.
Αντιγραφή σημείων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαχείριση δεδομένων πλόττερ" (σελίδα 60).
Πορείες
Μπορείτε να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε έως 20 πορείες. Κάθε πορεία μπορεί να περιέχει έως και 250 σημεία.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
33
Πλοήγηση
Δημιουργία πορείας και πλοήγηση από την τρέχουσα θέση σας
Μπορείτε να δημιουργήσετε μια πορεία και να μεταβείτε άμεσα σε αυτή χρησιμοποιώντας το χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
Αυτή η διαδικασία δεν επιτρέπει την αποθήκευση των δεδομένων πορείας ή σημείου.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν
ο ενσωματωμένος χάρτης υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτης.
2. Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης ή Χάρτης ψαρέματος.
3. Επιλέξτε έναν προορισμό ➊ με το δρομέα.
➊
4. Επιλέξτε Πλοήγηση προς > Πορεία σε.
5. Επιλέξτε τη θέση ➋ όπου θέλετε να πραγματοποιήσετε την τελευταία στροφή πριν φθάσετε στον προορισμό σας ➌.
6. Επιλέξτε Προσθήκη στροφής.
➋
➌
7. Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6 για να προσθέσετε επιπλέον στροφές, κινούμενοι σε αντίθετη κατεύθυνση
από τον προορισμό έως την τρέχουσα θέση του σκάφους σας.
Η τελευταία στροφή που θα προσθέσετε πρέπει να είναι το σημείο όπου θέλετε να πραγματοποιήσετε την πρώτη στροφή από την
τρέχουσα θέση σας. Θα πρέπει να είναι η πλησιέστερη στροφή ως προς το σκάφος σας.
8. Επιλέξτε Τέλος όταν ολοκληρώσετε την πορεία.
Σημείωση: Εάν μετακινήσετε το δρομέα μετά από την επιλογή της τελευταίας στροφής αλλά προτού επιλέξετε Τέλος,
θα προστεθεί μια επιπλέον στροφή στην πορεία.
9. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
10. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Όταν φτάσετε στον προορισμό σας, θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε την πορεία.
34
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Πλοήγηση
11. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Όχι.
• Επιλέξτε Ναι > Επεξεργασία πορείας > Όνομα. Εισαγάγετε το όνομα της πορείας. Επιλέξτε Τέλος.
Δημιουργία και αποθήκευση πορείας
Η διαδικασία αυτή αποθηκεύει την πορεία και όλα τα σημεία σε αυτή. Το σημείο αφετηρίας μπορεί να είναι η τρέχουσα θέση
σας ή κάποια άλλη θέση.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Πορείες > Νέα πορεία.
2. Επιλέξτε το σημείο αφετηρίας ➊ της πορείας:
• Επιλέξτε Με χάρτη. Επιλέξτε μια θέση στο χάρτη.
• Επιλέξτε Χρήση λίστας σημείων και επιλέξτε ένα αποθηκευμένο σημείο.
➊
3. Επιλέξτε Προσθήκη στροφής για να επισημάνετε το σημείο αφετηρίας της πορείας.
4. Επιλέξτε τη θέση στην οποία θέλετε να πραγματοποιήσετε την επόμενη στροφή ➋:
• Επιλέξτε Με χάρτη. Επιλέξτε μια θέση στο χάρτη.
• Επιλέξτε Χρήση λίστας σημείων και επιλέξτε ένα αποθηκευμένο σημείο.
5. Επιλέξτε Προσθήκη στροφής.
Το πλόττερ επισημαίνει τη θέση της στροφής με ένα σημείο.
6. Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 για να προσθέσετε επιπλέον στροφές.
7. Επιλέξτε τον τελικό προορισμό ➌:
• Επιλέξτε Με χάρτη. Επιλέξτε μια θέση στο χάρτη.
• Επιλέξτε Χρήση λίστας σημείων και επιλέξτε ένα αποθηκευμένο σημείο.
➌
➋
8. Επιλέξτε Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
35
Πλοήγηση
Προβολή λίστας αποθηκευμένων πορειών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Πορείες.
Επεξεργασία αποθηκευμένης πορείας
Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα μιας πορείας ή να αλλάξετε τις στροφές που περιέχει η πορεία.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Πορείες.
Επιλέξτε την πορεία που θέλετε να επεξεργαστείτε.
Επιλέξτε Ανασκόπηση > Επεξεργασία πορείας.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Όνομα. Εισαγάγετε το όνομα. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Επεξεργασία στροφών > Με χάρτη. Επιλέξτε τη στροφή στο χάρτη. Επιλέξτε Επεξεργασία στροφής > Μετακίνηση
στροφής. Επιλέξτε μια νέα θέση στροφής στο χάρτη. Επιλέξτε Προσθήκη στροφής > Τέλος.
• Επιλέξτε Επεξεργασία στροφών > Χρήση λίστας στροφών. Επιλέξτε ένα σημείο από τη λίστα. Επιλέξτε Ανασκόπηση >
Μετακίνηση > Εισαγωγή θέσης. Εισαγάγετε μια νέα θέση στροφής. Επιλέξτε Τέλος.
Διαγραφή αποθηκευμένης πορείας
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Πορείες.
2. Επιλέξτε μια πορεία.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Διαγραφή.
Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων πορειών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Διαγραφή δεδομένων χρήστη > Πορείες.
Παράκαμψη σημείου σε αποθηκευμένη πορεία
Μπορείτε να ξεκινήσετε την πλοήγηση σε μια αποθηκευμένη πορεία από οποιοδήποτε σημείο στην πορεία.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Πορείες.
Επιλέξτε μια πορεία.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Προώθηση για πλοήγηση στην πορεία κοντά στο σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία
της πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία για πλοήγηση στην πορεία κοντά στο σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας.
• Επιλέξτε Αντιστάθμιση για να πλοηγηθείτε παράλληλα με την πορεία, με μετατόπιση από αυτήν κατά μια συγκεκριμένη
απόσταση (σελίδα 41).
Επιλέξτε το σημείο που θέλετε να είναι η επόμενη στροφή στην πορεία σας.
Επιλέξτε Πορεία σε.
Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Αντιγραφή πορειών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαχείριση δεδομένων πλόττερ" (σελίδα 60).
Ίχνη
Ένα ίχνος είναι μια καταγραφή της διαδρομής του σκάφους σας. Το ίχνος που καταγράφεται τη δεδομένη στιγμή ονομάζεται ενεργό ίχνος
και μπορεί να αποθηκευτεί. Μπορείτε να εμφανίζετε ίχνη σε κάθε χάρτη ή προβολή 3D χάρτη.
Εμφάνιση ιχνών
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Επιλέξτε Μενού > Σημεία & ίχνη > Ίχνη > Ενεργό.
Μια γραμμή ίχνους ➊ στο χάρτη υποδεικνύει το ίχνος σας.
36
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Πλοήγηση
➊
Ρύθμιση του χρώματος του ενεργού ίχνους
Μπορείτε να επιλέξετε το χρώμα του τρέχοντος ίχνους σας.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Επιλογές ενεργού ίχνους > Χρώμα ίχνους.
2. Επιλέξτε ένα χρώμα ίχνους.
Αποθήκευση του ενεργού ίχνους
Το ίχνος που καταγράφεται τη δεδομένη στιγμή ονομάζεται ενεργό ίχνος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Αποθήκευση ενεργού ίχνους.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε την ώρα έναρξης του τρέχοντος ίχνους ή Μεσάνυχτα, εάν εμφανίζεται.
• Επιλέξτε Όλο το αρχείο καταγραφής.
3. Επιλέξτε Αποθήκευση.
Προβολή λίστας αποθηκευμένων ιχνών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Αποθηκευμένα ίχνη.
Επεξεργασία αποθηκευμένου ίχνους
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Αποθηκευμένα ίχνη.
2. Επιλέξτε ένα ίχνος.
3. Επιλέξτε Επιλογή > Επεξεργασία ίχνους.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια.
• Επιλέξτε Όνομα. Αλλάξτε το όνομα. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Χρώμα και επιλέξτε ένα χρώμα για το ίχνος.
Αποθήκευση ίχνους ως πορεία
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Αποθηκευμένα ίχνη.
2. Επιλέξτε ένα ίχνος.
3. Επιλέξτε Επιλογή > Επεξεργασία ίχνους > Αποθήκευση πορείας.
Διαγραφή αποθηκευμένου ίχνους
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Αποθηκευμένα ίχνη.
2. Επιλέξτε ένα ίχνος.
3. Επιλέξτε Επιλογή > Διαγραφή.
Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων ιχνών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Διαγραφή δεδομένων χρήστη > Αποθηκευμένα ίχνη.
Επανιχνηλάτηση του ενεργού ίχνους
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Ακολούθηση ενεργού ίχνους.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
37
Πλοήγηση
• Επιλέξτε την ώρα έναρξης του τρέχοντος ίχνους ή Μεσάνυχτα, εάν εμφανίζεται.
• Επιλέξτε Όλο το αρχείο καταγραφής.
3. Επιλέξτε Ακολούθηση ίχνους.
4. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από την έγχρωμη γραμμή.
5. Ακολουθήστε την έγχρωμη γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Διαγραφή του ενεργού ίχνους
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Διαγραφή ενεργού ίχνους.
Η μνήμη του ίχνους διαγράφεται και το τρέχον ίχνος εξακολουθεί να καταγράφεται.
Διαχείριση της μνήμης αρχείου καταγραφής του ίχνους κατά τη διάρκεια της καταγραφής
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Επιλογές ενεργού ίχνους > Λειτουργία καταγραφής.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Πλήρωση για να καταγράψετε ένα αρχείο καταγραφής του ίχνους έως ότου πληρωθεί η μνήμη του ίχνους.
• Επιλέξτε Επικάλυψη για να καταγράφετε συνεχώς ένα αρχείο καταγραφής του ίχνους, αντικαθιστώντας τα παλαιότερα δεδομένα
του ίχνους με νέα.
Διαμόρφωση του διαστήματος καταγραφής του αρχείου του ίχνους
Μπορείτε να υποδείξετε τη συχνότητα με την οποία καταγράφεται η πορεία του ίχνους. Η καταγραφή πιο συχνών πορειών είναι
ακριβέστερη, αλλά γεμίζει ταχύτερα το αρχείο καταγραφής του ίχνους.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Ίχνη > Επιλογές ενεργού ίχνους > Διάστημα > Διάστημα.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Απόσταση για να καταγράψετε το ίχνος με βάση μια απόσταση μεταξύ των σημείων. Επιλέξτε Αλλαγή. Ορίστε την
απόσταση. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Χρόνος για να καταγράψετε το ίχνος με βάση ένα χρονικό διάστημα. Επιλέξτε Αλλαγή. Ορίστε το χρόνο. Επιλέξτε
Τέλος.
• Επιλέξτε Ανάλυση για να καταγράψετε την πορεία του ίχνους με βάση την απόκλιση από την πορεία σας. Επιλέξτε Αλλαγή.
Εισαγάγετε τη μέγιστη απόκλιση που επιτρέπεται από την πραγματική πορεία πριν την καταγραφή ενός σημείου ίχνους.
Επιλέξτε Τέλος.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Αντιγραφή ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαχείριση δεδομένων πλόττερ" (σελίδα 60).
Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων σημείων, πορειών και ιχνών
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Διαγραφή δεδομένων χρήστη > Όλα.
Πλοήγηση με το Garmin Autopilot
Όταν ξεκινήσετε την πλοήγηση (Μετάβαση σε, Πορεία σε ή Καθοδήγηση σε), εάν είστε συνδεδεμένοι μέσω ενός δικτύου NMEA
(National Marine Electronics Association) 2000 σε ένα συμβατό αυτόματο πιλότο της Garmin (όπως το GHP™ 10), θα σας ζητηθεί να
ενεργοποιήσετε τον αυτόματο πιλότο.
38
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Προς τα πού;
Προς τα πού;
Χρησιμοποιήστε την επιλογή Προς τα πού; στην αρχική οθόνη, για αναζήτηση και πλοήγηση σε κοντινά πρατήρια ανεφοδιασμού
καυσίμων, κέντρα επισκευών και άλλες υπηρεσίες, καθώς και σε σημεία και πορείες που έχετε δημιουργήσει.
Προορισμοί ναυτικών υπηρεσιών
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις περιοχές.
Το πλόττερ περιλαμβάνει πληροφορίες για χιλιάδες προορισμούς που παρέχουν υπηρεσίες ναυσιπλοΐας.
Πλοήγηση σε προορισμό υπηρεσιών ναυσιπλοΐας
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" της κάρτας δεδομένων BlueChart g2 Vision βασίζεται σε πληροφορίες ηλεκτρονικού χάρτη. Τα
δεδομένα αυτά δεν διασφαλίζουν ασφαλή απόσταση από εμπόδια και από το βυθό. Συγκρίνετε με προσοχή την πορεία με όλες τις οπτικές
εικόνες και αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά ή άλλα εμπόδια που ενδέχεται να βρίσκονται στη διαδρομή σας.
Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή "Μετάβαση σε", μια απευθείας πορεία και μια διορθωμένη πορεία ενδέχεται να διέρχονται από την
ξηρά ή από ρηχά νερά. Χρησιμοποιήστε οπτικές εικόνες και προσαρμόστε την κατεύθυνσή σας, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά
νερά και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα.
Σημείωση: Η λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Υπεράκτιες υπηρεσίες.
2. Επιλέξτε την κατηγορία υπηρεσιών ναυσιπλοΐας στην οποία θέλετε να πλοηγηθείτε.
Το πλόττερ προβάλλει μια λίστα με τις 50 πλησιέστερες τοποθεσίες, καθώς και την απόσταση και τη διόπτευση για καθεμία από
αυτές.
3. Επιλέξτε έναν προορισμό.
Συμβουλή: Επιλέξτε Επόμενη σελίδα για να δείτε πρόσθετες πληροφορίες ή να εμφανίσετε τη θέση στο χάρτη.
4. Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
5. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μετάβαση σε.
• Επιλέξτε Πορεία σε.
• Επιλέξτε Καθοδήγηση σε για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση.
6. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση", μια γκρι γραμμή σε οποιοδήποτε σημείο της μοβ γραμμής
υποδεικνύει ότι η λειτουργία δεν μπορεί να υπολογίσει ένα τμήμα της γραμμής Αυτόματης πλοήγησης. Αυτό οφείλεται στις ρυθμίσεις
ελάχιστου ασφαλούς βάθους υδάτων και ελάχιστου ασφαλούς ύψους εμποδίων (σελίδα 53).
7. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Οθόνη "Μετάβαση σε"
Οθόνης της επιλογής Καθοδήγηση σε
(BlueChart g2 Vision)
Διακοπή πλοήγησης
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Διακοπή πλοήγησης.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
39
Προς τα πού;
Αναζήτηση ενός προορισμού και πλοήγηση σε αυτόν
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" της κάρτας δεδομένων BlueChart g2 Vision βασίζεται σε πληροφορίες ηλεκτρονικού χάρτη. Τα
δεδομένα αυτά δεν διασφαλίζουν ασφαλή απόσταση από εμπόδια και από το βυθό. Συγκρίνετε με προσοχή την πορεία με όλες τις οπτικές
εικόνες και αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά ή άλλα εμπόδια που ενδέχεται να βρίσκονται στη διαδρομή σας.
Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή "Μετάβαση σε", μια απευθείας πορεία και μια διορθωμένη πορεία ενδέχεται να διέρχονται από την
ξηρά ή από ρηχά νερά. Χρησιμοποιήστε οπτικές εικόνες και προσαρμόστε την κατεύθυνσή σας, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά
νερά και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα.
Μπορείτε να αναζητήσετε αποθηκευμένα σημεία, πορείες, ίχνη και προορισμούς υπηρεσιών ναυσιπλοΐας βάσει ονόματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Αναζήτηση με όνομα.
2. Εισαγάγετε τουλάχιστον ένα τμήμα του ονόματος του προορισμού σας.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Εμφανίζονται οι 50 πλησιέστεροι προορισμοί που περιέχουν τα κριτήρια αναζήτησής σας.
4. Επιλέξτε τη θέση.
5. Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
6. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μετάβαση σε.
• Επιλέξτε Πορεία σε.
• Επιλέξτε Καθοδήγηση σε για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση.
7. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση", μια γκρι γραμμή σε οποιοδήποτε σημείο της μοβ γραμμής
υποδεικνύει ότι η λειτουργία δεν μπορεί να υπολογίσει ένα τμήμα της γραμμής Αυτόματης πλοήγησης. Αυτό οφείλεται στις ρυθμίσεις
ελάχιστου ασφαλούς βάθους υδάτων και ελάχιστου ασφαλούς ύψους εμποδίων (σελίδα 53).
8. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Αναζήτηση και πλοήγηση σε ένα αποθηκευμένο σημείο
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία "Αυτόματη πλοήγηση" της κάρτας δεδομένων BlueChart g2 Vision βασίζεται σε πληροφορίες ηλεκτρονικού χάρτη. Τα
δεδομένα αυτά δεν διασφαλίζουν ασφαλή απόσταση από εμπόδια και από το βυθό. Συγκρίνετε με προσοχή την πορεία με όλες τις οπτικές
εικόνες και αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά ή άλλα εμπόδια που ενδέχεται να βρίσκονται στη διαδρομή σας.
Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή "Μετάβαση σε", μια απευθείας πορεία και μια διορθωμένη πορεία ενδέχεται να διέρχονται από την
ξηρά ή από ρηχά νερά. Χρησιμοποιήστε οπτικές εικόνες και προσαρμόστε την κατεύθυνσή σας, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά
νερά και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα.
Για να αναζητήσετε μια λίστα σημείων και να πλοηγηθείτε σε αυτά, πρέπει να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε τουλάχιστον ένα
σημείο (σελίδα 32).
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Σημεία.
Επιλέξτε ένα σημείο.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μετάβαση σε.
• Επιλέξτε Πορεία σε.
• Επιλέξτε Καθοδήγηση σε για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση.
5. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Σημείωση: Κατά τη χρήση της λειτουργίας Αυτόματη πλοήγηση, η γκρι γραμμή σε οποιοδήποτε σημείο της μοβ γραμμής
υποδεικνύει ότι η Αυτόματη πλοήγηση είναι αδύνατο να υπολογίσει ένα μέρος της γραμμής Αυτόματης πλοήγησης, εξαιτίας των
ρυθμίσεων ελάχιστου ασφαλούς βάθους υδάτων και ελάχιστου ασφαλούς ύψους εμποδίων (σελίδα 53).
6. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
1.
2.
3.
4.
Αναζήτηση μιας αποθηκευμένης πορείας και πλοήγηση
Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια λίστα πορειών και να πλοηγηθείτε σε μία από αυτές, πρέπει να καταχωρίσετε
και να αποθηκεύσετε τουλάχιστον μία πορεία (σελίδα 35).
40
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Προς τα πού;
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Πορείες.
Επιλέξτε μια πορεία.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Προώθηση για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία
της πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας.
Εμφανίζεται μια μοβ γραμμή. Στο κέντρο της μοβ γραμμής βρίσκεται μια λεπτότερη πορφυρή γραμμή, που αναπαριστά τη
διορθωμένη πορεία από την τρέχουσα θέση σας μέχρι τον προορισμό. Η διορθωμένη πορεία είναι δυναμική και μετακινείται
μαζί με το σκάφος σας, όταν είστε εκτός πορείας.
5. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
6. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή κατά μήκος κάθε σκέλους της πορείας, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά,
τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Σημείωση: Εάν είστε εκτός πορείας, ακολουθήστε την πορφυρή γραμμή (διορθωμένη πορεία) για να μεταβείτε στον προορισμό
σας ή επιστρέψτε στη μοβ γραμμή (απευθείας πορεία).
1.
2.
3.
4.
Αναζήτηση και πλοήγηση παράλληλα με μια αποθηκευμένη πορεία
Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια λίστα πορειών και να πλοηγηθείτε σε μία από αυτές, πρέπει να καταχωρίσετε
και να αποθηκεύσετε τουλάχιστον μία πορεία (σελίδα 35).
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Πορείες.
Επιλέξτε μια πορεία.
Επιλέξτε Ανασκόπηση > Πλοήγηση προς.
Επιλέξτε Αντιστάθμιση για να πλοηγηθείτε παράλληλα με την πορεία, με αντιστάθμιση κατά μια συγκεκριμένη απόσταση.
Επιλέξτε Αντιστάθμιση.
Επιλέξτε μια απόσταση μετατόπισης.
Επιλέξτε Τέλος.
Υποδείξτε τον τρόπο πλοήγησης στην πορεία:
• Επιλέξτε Πρόσω πορεία-αριστερά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο εκκίνησης που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας, προς τα αριστερά της αρχικής πορείας.
• Επιλέξτε Πρόσω-Δεξιά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία της
πορείας, προς τα δεξιά της αρχικής πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία-αριστερά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε
κατά τη δημιουργία της πορείας, προς τα αριστερά της αρχικής πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία-Δεξιά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά
τη δημιουργία της πορείας, προς τα δεξιά της αρχικής πορείας.
Εμφανίζεται μια μοβ γραμμή. Στο κέντρο της μοβ γραμμής βρίσκεται μια λεπτότερη πορφυρή γραμμή, που αναπαριστά τη
διορθωμένη πορεία από την τρέχουσα θέση σας μέχρι τον προορισμό. Η διορθωμένη πορεία είναι δυναμική και μετακινείται
μαζί με το σκάφος σας, όταν είστε εκτός πορείας.
9. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
10. Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή κατά μήκος κάθε σκέλους της πορείας, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά,
τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Σημείωση: Εάν είστε εκτός πορείας, ακολουθήστε την πορφυρή γραμμή (διορθωμένη πορεία) για να μεταβείτε στον προορισμό
σας ή επιστρέψτε στη μοβ γραμμή (απευθείας πορεία).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Αναζήτηση ενός καταγεγραμμένου ίχνους και πλοήγηση
Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια λίστα ιχνών και να πλοηγηθείτε σε αυτά, πρέπει να καταγράψετε και να
αποθηκεύσετε τουλάχιστον ένα ίχνος (σελίδα 37).
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Ίχνη.
Επιλέξτε ένα ίχνος.
Επιλέξτε Ακολούθηση ίχνους.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Προώθηση για πλοήγηση στο ίχνος από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία του ίχνους.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία για πλοήγηση στο ίχνος από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία
του ίχνους.
5. Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από την έγχρωμη γραμμή.
6. Ακολουθήστε την έγχρωμη γραμμή, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά, τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
1.
2.
3.
4.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
41
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Στην οθόνη πληροφοριών εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με παλίρροιες, ρεύματα, δεδομένα ήλιου/σελήνης, μετρητές και βίντεο.
Δεδομένα Almanac
Πληροφορίες παλιρροιακού σταθμού
Στην οθόνη Παλίρροιες εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με ένα σταθμό παλίρροιας ➊ για μια συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα ➋,
συμπεριλαμβανομένου του ύψους της παλίρροιας ➌, καθώς και ο χρόνος της επόμενης πλημμυρίδας και άμπωτης ➍. Από προεπιλογή,
το πλόττερ εμφανίζει πληροφορίες παλίρροιας για το σταθμό παλίρροιας που προβάλατε την τελευταία φορά και για την τρέχουσα
ημερομηνία και ώρα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Παλίρροιες.
➊
➌
➋
➍
Πληροφορίες παλιρροιακού σταθμού
Προβολή πληροφοριών για έναν κοντινό παλιρροιακό σταθμό
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Παλίρροιες > Κοντινοί σταθμοί.
2. Επιλέξτε ένα σταθμό.
Προβολή πληροφοριών σταθμού παλίρροιας για διαφορετική ημερομηνία
Μπορείτε να ορίσετε την ημερομηνία των πληροφοριών παλιρροιακού σταθμού προς προβολή.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Παλίρροιες > Κοντινοί σταθμοί.
2. Επιλέξτε ένα σταθμό.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Αλλαγή ημερομηνίας για να προβάλετε τις πληροφορίες παλίρροιας για διαφορετική ημερομηνία. Εισαγάγετε
την ημερομηνία. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Τρέχουσα ημερομηνία/ώρα για να προβάλετε τις πληροφορίες παλίρροιας για την τρέχουσα ημέρα και ώρα.
• Επιλέξτε Επόμενη ημέρα για να προβάλετε τις πληροφορίες παλίρροιας για την επόμενη ημέρα.
• Επιλέξτε Προηγούμενη ημέρα για να προβάλετε τις πληροφορίες παλίρροιας για την προηγούμενη ημέρα.
42
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Πληροφορίες ρευμάτων
Σημείωση: Οι πληροφορίες σταθμού ρευμάτων είναι διαθέσιμες εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
Η οθόνη Ρεύματα εμφανίζει πληροφορίες για ένα σταθμό ρευμάτων ➊ για μια συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα, συμπεριλαμβανομένης
της ταχύτητας και του μεγέθους των ρευμάτων ➋. Από προεπιλογή, το πλόττερ εμφανίζει πληροφορίες ρευμάτων για το σταθμό
ρευμάτων που προβάλατε την τελευταία φορά και για την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Ρεύματα.
➊
➋
Πληροφορίες σταθμού ρευμάτων
Προβολή πληροφοριών για έναν κοντινό σταθμό ρευμάτων
Σημείωση: Οι πληροφορίες σταθμού ρευμάτων είναι διαθέσιμες με κάρτα BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Ρεύματα > Κοντινοί σταθμοί.
2. Επιλέξτε ένα σταθμό.
Διαμόρφωση πληροφοριών σταθμού ρευμάτων
Μπορείτε να ορίσετε την ημερομηνία των πληροφοριών σταθμού ρευμάτων προς προβολή και να προβάλετε τις πληροφορίες σε μορφή
χάρτη ή αναφοράς.
Σημείωση: Οι πληροφορίες σταθμού ρευμάτων είναι διαθέσιμες εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Ρεύματα > Κοντινοί σταθμοί.
2. Επιλέξτε ένα σταθμό.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Αλλαγή ημερομηνίας > Χειροκίνητα για να εμφανιστούν οι πληροφορίες παλίρροιας για διαφορετική ημερομηνία.
Εισαγάγετε την ημερομηνία. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Αλλαγή ημερομηνίας > Τρέχουσα ημερομηνία/ώρα για να προβάλετε τις πληροφορίες παλίρροιας για την τρέχουσα
ημερομηνία.
• Επιλέξτε Προβολή αναφοράς για να προβάλετε την αναφορά ρευμάτων για τον επιλεγμένο σταθμό. Η αναφορά περιλαμβάνει
δεδομένα επιπέδων παλιρροιοστάσιου, πλημμυρίδας και άμπωτης.
• Επιλέξτε Επόμενη ημέρα να προβάλετε τις πληροφορίες ρευμάτων για την επόμενη ημέρα.
• Επιλέξτε Προηγούμενη ημέρα να προβάλετε τις πληροφορίες ρευμάτων για την προηγούμενη ημέρα.
• Επιλέξτε
ή
για να αλλάξετε το χρόνο σε διαστήματα των 4-5 λεπτών.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
43
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Πληροφορίες ήλιου/σελήνης
Στην οθόνη ήλιου/σελήνης εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με την ανατολή/δύση του ήλιου και της σελήνης, τη φάση της σελήνης και
την κατά προσέγγιση θέση του ήλιου ➊ και της σελήνης ➋ στον ουρανό. Από προεπιλογή, το πλόττερ εμφανίζει πληροφορίες ήλιου/
σελήνης για την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα. Το κέντρο της οθόνης ➌ υποδεικνύει τον ουρανό προς τα πάνω και τα μεγαλύτερα
δαχτυλίδια υποδεικνύουν τον ορίζοντα ➍.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Ήλιος/σελήνη.
➋
➊
➍
➌
Πληροφορίες ήλιου/σελήνης
Προβολή πληροφοριών ήλιου/σελήνης για διαφορετική ημερομηνία
Μπορείτε να επιλέξετε μια ημερομηνία και ώρα για την εμφάνιση πληροφοριών ήλιου/σελήνης και μπορείτε να προβάλετε τη φάση της
σελήνης για την επιλεγμένη ημερομηνία και ώρα.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Παλίρροιες/Ρεύματα > Ήλιος/σελήνη.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Αλλαγή ώρας για να προβάλετε πληροφορίες για μια συγκεκριμένη ώρα αυτής της ημερομηνίας. Επιλέξτε Πάνω
ή Κάτω για εισαγάγετε μια νέα ώρα.
• Επιλέξτε Αλλαγή ημερομηνίας > Χειροκίνητα για να προβάλετε τις πληροφορίες για διαφορετική ημερομηνία. Εισαγάγετε την
ημερομηνία. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Αλλαγή ημερομηνίας > Τρέχουσα ημερομηνία/ώρα για να προβάλετε πληροφορίες για την τρέχουσα ημερομηνία.
• Επιλέξτε Φάση σελήνης για να προβάλετε τη φάση της σελήνης κατά τη συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα. Επιλέξτε Προβολή
ουρανού για επιστροφή στην Προβολή ουρανού κατά την προβολή της Φάσης σελήνης.
Περιβαλλοντικά δεδομένα
Γραφήματα περιβαλλοντικών δεδομένων
Μπορείτε να προβάλετε και να διαμορφώσετε γραφήματα διαφόρων τύπων περιβαλλοντικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της
ταχύτητας ανέμου, της γωνίας ανέμου, της θερμοκρασίας αέρα, της θερμοκρασίας νερού, της ατμοσφαιρικής πίεσης και του βάθους.
Τα γραφήματα εμφανίζουν τάσεις δεδομένων για ένα χρονικό διάστημα. Μπορείτε να συμπεριλάβετε ένα ή περισσότερα γραφήματα
σε μια οθόνη συνδυασμών (σελίδα 27).
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στα γραφήματα απαιτείται η χρήση διαφόρων αισθητήρων, αισθητηρίων ή κεραιών.
Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του πλόττερ σε περιφερειακές συσκευές μέσω ενός δικτύου NMEA 2000, ανατρέξτε στην
Τεχνολογική αναφορά για τα προϊόντα NMEA 2000 της Garmin, στο CD που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος.
44
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Διαμόρφωση ενός γραφήματος
Μπορείτε να ορίσετε την κλίμακα και τη διάρκεια των γραφημάτων Ατμοσφαιρική πίεση και Βάθος. Η διάρκεια αντιπροσωπεύει το
χρονικό διάστημα που εμφανίζεται στο γράφημα και η κλίμακα αντιστοιχεί στο εύρος των μετρούμενων δεδομένων που εμφανίζονται
στο γράφημα, συμπεριλαμβανομένων των μέγιστων και των ελάχιστων τιμών.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα.
Επιλέξτε Ατμοσφαιρική πίεση ή Βάθος.
Επιλέξτε Ρύθμιση γραφήματος.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Διάρκεια και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να ορίσετε τη διάρκεια.
• Επιλέξτε Κλίμακα. Επιλέξτε Επάνω, Κάτω ή Αυτόματο. Εάν επιλέξετε Αυτόματο, το πλόττερ ορίζει τις βέλτιστες ελάχιστες
και μέγιστες τιμές εύρους, ανάλογα με τις συνθήκες περιβάλλοντος. Όταν το πλόττερ λαμβάνει νέα δεδομένα συνθηκών
περιβάλλοντος, προσαρμόζει αυτόματα την κλίμακα.
• Επιλέξτε Μηδενισμός κλίμακας για να ρυθμίσει το πλόττερ τις βέλτιστες ελάχιστες και μέγιστες τιμές εύρους, ανάλογα με τις
συνθήκες περιβάλλοντος. Η επιλογή Μηδενισμός κλίμακας εμφανίζεται μόνο όταν έχετε ήδη επιλέξει τη ρύθμιση Αυτόματο
για την Κλίμακα.
• Μόνο για την Ατμοσφαιρική πίεση, επιλέξτε Πίεση αναφ. και στη συνέχεια επιλέξτε το χρόνο αναφοράς που χρησιμοποιείται
για τον υπολογισμό της τάσης βαρόμετρου που εμφανίζεται στην επάνω αριστερή γωνία του γραφήματος.
Δεδομένα ταχύτητας ανέμου
Επιλογή φαινόμενου ανέμου, πραγματικού ανέμου ή ανέμου εδάφους για το γράφημα ανέμου
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στο γράφημα ταχύτητας ανέμου, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με τις
περιφερειακές συσκευές που αναφέρονται παρακάτω.
Ταχύτητα ανέμου Περιγραφή
Απαιτούμενοι αισθητήρες
Φαινόμενος
άνεμος
Εμφανίζει δεδομένα ταχύτητας ανέμου βάσει της ροής του
ανέμου που παρατηρείται σε ένα σκάφος εν κινήσει.
Αισθητήρας ανέμου.
Πραγματικός
άνεμος
Εμφανίζει δεδομένα ταχύτητας ανέμου βάσει της ροής
του ανέμου που παρατηρείται σε ένα σκάφος σε στάση.
Για μεγαλύτερη ακρίβεια δεδομένων, στη ρύθμιση Πηγή
ταχύτητας ανέμου πρέπει να επιλέξετε Αυτόματο
(σελίδα 52).
Αισθητήρας ανέμου και αισθητήριο ταχύτητας νερού
ή αισθητήρας ανέμου και κεραία GPS.
Άνεμος εδάφους
Εμφανίζει δεδομένα ταχύτητας ανέμου βάσει της ροής του
ανέμου που παρατηρείται στην ακτή.
Αισθητήρας ανέμου, αισθητήρας ταχύτητας νερού,
αισθητήρας κατεύθυνσης και κεραία GPS ή αισθητήρας
ανέμου και κεραία GPS ή αισθητήρας ανέμου, αισθητήρας
ταχύτητας νερού και αισθητήρας κατεύθυνσης.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα > Ταχύτητα ανέμου.
2. Επιλέξτε τον τύπο των δεδομένων ταχύτητας ανέμου που περιλαμβάνονται στο γράφημα (Φαινόμενος άνεμος, Πραγματικός άνεμος
ή Άνεμος εδάφους).
Διαμόρφωση των πηγών πραγματικού ανέμου
Μπορείτε να καθορίσετε εάν τα δεδομένα ταχύτητας σκάφους που εμφανίζονται στην πυξίδα βασίζονται στην ταχύτητα νερού ή στην
ταχύτητα GPS. Ταχύτητα νερού είναι η ένδειξη ταχύτητας από ένα αισθητήριο ταχύτητας νερού, ενώ η ταχύτητα GPS υπολογίζεται βάσει
της θέσης GPS.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Πηγές ταχύτητας.
2. Επιλέξτε Άνεμος.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ταχύτητα νερού για να υποδείξετε ότι ο υπολογισμός της ταχύτητας ανέμου βασίζεται σε δεδομένα από έναν
αισθητήρα ταχύτητας νερού.
• Επιλέξτε Ταχύτητα GPS για να υποδείξετε ότι ο υπολογισμός της ταχύτητας ανέμου βασίζεται σε δεδομένα από μια
κεραία GPS.
• Επιλέξτε Αυτόματο για να γίνεται αυτόματη επιλογή της πηγής δεδομένων ταχύτητας από το πλόττερ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
45
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Δεδομένα γωνίας ανέμου
Προβολή του γραφήματος δεδομένων γωνίας ανέμου
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στο γράφημα ταχύτητας ανέμου, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με τις
περιφερειακές συσκευές που αναφέρονται παρακάτω.
φαινόμ. ανέμου
Περιγραφή
Απαιτούμενοι αισθητήρες
Φαινόμενος
άνεμος
Εμφανίζει δεδομένα κατεύθυνσης ανέμου βάσει της ροής
του ανέμου που παρατηρείται σε ένα σκάφος εν κινήσει.
Είναι η γωνία φαινόμενου ανέμου, η οποία υπολογίζεται
αναφορικά με την πλώρη του σκάφους και εκφράζεται σε
μοίρες προς την αριστερή ή προς τη δεξιά πλευρά του
σκάφους.
Αισθητήρας ανέμου.
Πραγματικός
άνεμος
Εμφανίζει δεδομένα κατεύθυνσης ανέμου βάσει της ροής
Αισθητήρας ανέμου και αισθητήρας ταχύτητας ή
του ανέμου που παρατηρείται σε ένα σκάφος σε στάση.
αισθητήρας ανέμου και κεραία GPS.
Είναι η γωνία πραγματικού ανέμου, η οποία υπολογίζεται
αναφορικά με την πλώρη του σκάφους και εκφράζεται σε
μοίρες προς την αριστερή ή προς τη δεξιά πλευρά του
σκάφους. Για μεγαλύτερη ακρίβεια δεδομένων, στη ρύθμιση
Πηγή ταχύτητας ανέμου πρέπει να επιλέξετε Αυτόματο
(σελίδα 52).
Άνεμος εδάφους
Εμφανίζει δεδομένα κατεύθυνσης ανέμου βάσει της ροής
του ανέμου που παρατηρείται στην ακτή. Είναι η γωνία
ανέμου εδάφους η οποία υπολογίζεται αναφορικά με το
βορρά και εκφράζεται σε μοίρες δεξιόστροφα. Η ένδειξη
βορρά μπορεί να είναι ο γεωγραφικός βορράς, ο μαγνητικός
βορράς ή το πλέγμα βορρά, ανάλογα με τη διαμόρφωση
της ρύθμισης αναφοράς κατεύθυνσης (σελίδα 54).
Αισθητήρας ανέμου, αισθητήρας ταχύτητας νερού,
αισθητήρας κατεύθυνσης και κεραία GPS ή αισθητήρας
ανέμου και κεραία GPS ή αισθητήρας ανέμου, αισθητήρας
ταχύτητας νερού και αισθητήρας κατεύθυνσης.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα > Γωνία ανέμου.
2. Επιλέξτε τον τύπο των δεδομένων κατεύθυνσης ανέμου που θα περιλαμβάνονται στο γράφημα (Φαινόμενος άνεμος, Πραγματικός
άνεμος ή Άνεμος εδάφους).
Δεδομένα θερμοκρασίας αέρα και νερού
Προβολή του γραφήματος θερμοκρασίας αέρα και νερού
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στο γράφημα θερμοκρασίας νερού, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με έναν
αισθητήρα θερμοκρασίας νερού ή ένα αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας. Για τη λήψη των δεδομένων που
εμφανίζονται στο γράφημα θερμοκρασίας αέρα, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με έναν αισθητήρα θερμοκρασίας αέρα.
Εάν έχετε ενεργοποιήσει και διαμορφώσει την ειδοποίηση θερμοκρασίας νερού (σελίδα 94), τα δεδομένα θερμοκρασίας νερού που
αφορούν θερμοκρασία μεγαλύτερη ή μικρότερη κατά 1,1°C (2°F) από τη θερμοκρασία που έχει οριστεί για την ειδοποίηση, εμφανίζονται
με κόκκινο χρώμα.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα > Θερμοκρασία.
2. Επιλέξτε τον τύπο πληροφοριών θερμοκρασίας που περιλαμβάνονται στο γράφημα (Θερμοκρασία αέρα ή Θερμοκρασία νερού).
Δεδομένα ατμοσφαιρικής πίεσης
Προβολή του γραφήματος ατμοσφαιρικής πίεσης
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στο γράφημα ατμοσφαιρικής πίεσης, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με έναν
αισθητήρα βαρομετρικής πίεσης.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα > Ατμοσφαιρική πίεση.
Δεδομένα βάθους
Προβολή του γραφήματος βάθους
Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στο γράφημα βάθους, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με ένα αισθητήριο με
δυνατότητα παροχής ενδείξεων βάθους.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Γραφήματα > Βάθος.
Εάν έχετε ενεργοποιήσει και διαμορφώσει τις ειδοποιήσεις για ρηχά και βαθιά νερά (σελίδα 94), στο γράφημα εμφανίζονται με
κόκκινο χρώμα τα δεδομένα που αφορούν βάθος νερού μικρότερο από το καθορισμένο βάθος της ειδοποίησης για ρηχά νερά και
βάθος νερού που υπερβαίνει το καθορισμένο βάθος της ειδοποίησης για βαθιά νερά.
46
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Δεδομένα σκάφους
Μετρητές μηχανής και καυσίμων
Προβολή μετρητών μηχανής
Για την προβολή των μετρητών μηχανής, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε ένα δίκτυο NMEA 2000 με δυνατότητα ανίχνευσης δεδομένων
μηχανής. Δείτε τις Οδηγίες εγκατάστασης GPSMAP 4000/5000 Series για λεπτομέρειες.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές.
Εναλλαγή οθονών μετρητών μηχανής και καυσίμων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές.
2. Μεταβείτε από μία οθόνη μετρητή στην επόμενη:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, επιλέξτε το αριστερό και το δεξί βέλος στο επάνω μέρος της σελίδας.
Στο πλόττερ εμφανίζεται η επόμενη οθόνη μετρητή μηχανής ή καυσίμων.
3. Επαναλάβετε το βήμα 2 για εναλλαγή όλων των οθονών μετρητών μηχανής και καυσίμων.
Προσαρμογή των ορίων των μετρητών μηχανής και καυσίμων
Μπορείτε να διαμορφώσετε έως τέσσερις τιμές για κάθε μετρητή μηχανής ή καυσίμων, προκειμένου να ορίσετε το ανώτατο και το
κατώτατο όριο του μετρητή και το εύρος της επιθυμητής τυπικής λειτουργίας. Όταν μια τιμή υπερβεί το εύρος τυπικής λειτουργίας,
η πρόσοψη ή η γραμμή του μετρητή γίνεται κόκκινη.
Ρύθμιση
Περιγραφή
Ελάχ. όριο κλίμακας
Αυτή η τιμή είναι μικρότερη από την ονομαστική ελάχιστη τιμή και εκφράζει το κατώτατο όριο του μετρητή.
Η ρύθμιση αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλους τους μετρητές.
Μέγ. όριο κλίμακας
Αυτή η τιμή είναι μεγαλύτερη από την ονομαστική μέγιστη τιμή και εκφράζει το ανώτατο όριο του μετρητή.
Η ρύθμιση αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλους τους μετρητές.
Ονομ. ελάχιστη τιμή
Εκφράζει την ελάχιστη τιμή του τυπικού εύρους λειτουργίας.
Ονομ. μέγιστη τιμή
Εκφράζει τη μέγιστη τιμή του τυπικού εύρους λειτουργίας.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Ρύθμιση ορίων μετρητών.
Επιλέξτε ένα μετρητή.
Επιλέξτε Λειτουργία > Προσαρμοσμένο.
Επιλέξτε το όριο μετρητή που θέλετε να ορίσετε (Ελάχ. όριο κλίμακας, Μέγ. όριο κλίμακας, Ονομαστική ελάχ. τιμή
ή Ονομαστική μέγ. τιμή).
5. Επιλέξτε Ενεργό.
6. Επιλέξτε το επιθυμητό όριο από τη λίστα.
7. Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6 για τη ρύθμιση πρόσθετων ορίων μετρητή.
1.
2.
3.
4.
Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων κατάστασης για μετρητές μηχανής και μετρητές καυσίμων
Εάν έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις κατάστασης μετρητών, όταν η μηχανή στέλνει ένα προειδοποιητικό μήνυμα κατάστασης στο
δίκτυο NMEA 2000, εμφανίζεται ένα μήνυμα ειδοποίησης κατάστασης μετρητή. Η πρόσοψη ή η γραμμή του μετρητή ενδέχεται να γίνει
κόκκινη ανάλογα με τον τύπο της ειδοποίησης.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Προειδοποιήσεις κατάστασης >
Ενεργό.
Προσαρμογή των ειδοποιήσεων κατάστασης μετρητών μηχανής και καυσίμων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Προειδοποιήσεις κατάστασης >
Προσαρμοσμένο.
2. Επιλέξτε μία ή περισσότερες ειδοποιήσεις μετρητή μηχανής ή μετρητή καυσίμων που θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε.
3. Επιλέξτε Πίσω.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
47
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Επιλογή του τύπου μετρητή μηχανής
Μπορείτε να ορίσετε τον τύπο των μετρητών που εμφανίζονται στη σελίδα του μετρητή της πρώτης μηχανής. Εάν έχετε μία ή δύο
μηχανές, μπορείτε να προβάλετε αναλογικούς ή ψηφιακούς μετρητές. Εάν έχετε τρεις ή περισσότερες μηχανές, μπορείτε να προβάλετε
μόνο ψηφιακούς μετρητές.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Στυλ.
Αναλογικοί μετρητές
Ψηφιακοί μετρητές
Επιλογή του αριθμού των μηχανών που εμφανίζονται στους μετρητές
Οι ψηφιακοί μετρητές μηχανών εμφανίζουν πληροφορίες για έως τέσσερις μηχανές. Οι αναλογικοί μετρητές μηχανών εμφανίζουν
πληροφορίες για έως δύο μηχανές.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Επιλογή μηχανής > Αριθμός μηχανών.
2. Επιλέξτε τον αριθμό των μηχανών.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Πίσω.
• Ολοκληρώστε τα βήματα 2 έως 3 της ενότητας "Επιλογή των μηχανών που εμφανίζονται στους μετρητές" (σελίδα 48) για να
επιλέξετε τις μηχανές για τις οποίες θα εμφανίζονται πληροφορίες στους μετρητές.
Επιλογή των μηχανών που εμφανίζονται στους μετρητές
Πρέπει να επιλέξετε με μη αυτόματο τρόπο τον αριθμό των μηχανών που εμφανίζονται στους μετρητές (σελίδα 48), πριν επιλέξετε τις
μηχανές για τις οποίες θα εμφανίζονται πληροφορίες στους μετρητές.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή > Επιλογή μηχανής.
2. Επιλέξτε Πρώτη μηχανή.
3. Επιλέξτε τη μηχανή για την οποία θέλετε να εμφανίζονται πληροφορίες στον πρώτο μετρητή ή στην πρώτη γραμμή.
Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε "Μηχανή 2", ο πρώτος μετρητής ή γραμμή μηχανής εμφανίζει πληροφορίες για τη μηχανή που
ορίζεται ως "Μηχανή 2" στο δίκτυο NMEA 2000.
4. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για το δεύτερο, τρίτο και τέταρτο μετρητή ή γραμμή μηχανής, ανάλογα.
5. Επιλέξτε Πίσω.
48
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Μετρητές καυσίμων
Έως δύο μετρητές καυσίμων, ο άνω και ο κάτω μετρητής εμφανίζονται πάνω και κάτω από το ταχύμετρο στο κέντρο του τμήματος
μετρητών καυσίμων. Για τη λήψη των δεδομένων που εμφανίζονται στους μετρητές καυσίμων, πρέπει να διαθέτετε αισθητήρες στάθμης
καυσίμων στις δεξαμενές καυσίμων ή αισθητήρα ροής καυσίμων.
Εάν χρησιμοποιείτε μόνο έναν αισθητήρα ροής καυσίμων, η ποσότητα καυσίμων του σκάφους αποτελεί την εκτιμώμενη στάθμη των
καυσίμων και υπολογίζεται βάσει του συνολικού μεγέθους των δεξαμενών, της καταγεγραμμένης ποσότητας καυσίμων στις δεξαμενές
και του ρυθμού ροής καυσίμων.
Ο αριθμός και η διαμόρφωση των μετρητών καυσίμων που εμφανίζονται, βασίζονται στον αριθμό και τον τύπο των αισθητήρων
δεδομένων καυσίμων του σκάφους, όπως φαίνεται παρακάτω.
0 αισθητήρες στάθμης
καυσίμων
1 αισθητήρας στάθμης
καυσίμων
2 ή περισσότεροι αισθητήρες στάθμης
καυσίμων
Δεν εμφανίζονται μετρητές
καυσίμων.
Εμφανίζεται 1 μετρητής
καυσίμων.
Εμφανίζονται 2 μετρητές καυσίμων.
1 ή περισσότεροι
Εμφανίζεται 1 μετρητής καυσίμων Εμφανίζεται 1 μετρητής
αισθητήρες ροής καυσίμων με την εκτιμώμενη στάθμη
καυσίμων.
καυσίμων.
Εμφανίζονται 2 μετρητές καυσίμων.
0 αισθητήρες ροής
καυσίμων
Προβολή μετρητών καυσίμων
Για την προβολή πληροφοριών καυσίμων, το πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με έναν εξωτερικό αισθητήρα καυσίμων, όπως ο
Garmin GFS™ 10.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές.
2. Μεταβείτε από τις οθόνες μετρητών μηχανών στην οθόνη μετρητών καυσίμων:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, επιλέξτε το αριστερό και το δεξί βέλος στο επάνω μέρος της σελίδας.
Προσαρμογή ορίων μετρητών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή των ορίων των μετρητών μηχανής και καυσίμων" (σελίδα 47).
Ενεργοποίηση και προσαρμογή ειδοποιήσεων μετρητών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ενεργοποίηση των ειδοποιήσεων κατάστασης μετρητών μηχανής και καυσίμων" (σελίδα 47) και
"Προσαρμογή των ειδοποιήσεων κατάστασης μετρητών μηχανής και καυσίμων" (σελίδα 47).
Συγχρονισμός των ενδείξεων μετρητών καυσίμων με τα επίπεδα καυσίμων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Πλήρωση όλων των δεξαμενών όταν οι δεξαμενές σας είναι πλήρεις. Γίνεται επαναφορά του επιπέδου καυσίμων στη
μέγιστη χωρητικότητα. Προσαρμόστε το εάν χρειάζεται.
• Επιλέξτε Προσθήκη καυσίμων σε σκάφος όταν οι δεξαμενές καυσίμων δεν είναι πλήρεις. Εισαγάγετε την ποσότητα των
προστιθέμενων καυσίμων. Επιλέξτε Τέλος. Εμφανίζεται μια εκτίμηση της ποσότητας των καυσίμων που προστέθηκε.
Προσαρμόστε το εάν χρειάζεται.
• Επιλέξτε Συνολικά καύσιμα σκάφους για να προσδιορίσετε το σύνολο των καυσίμων στις δεξαμενές σας. Εισαγάγετε την
ποσότητα καυσίμων. Επιλέξτε Τέλος.
Επιλογή πηγής δεδομένων εξοικονόμησης καυσίμων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Μηχανές > Μενού > Ρύθμιση μετρητή.
2. Καθορίστε την πηγή των δεδομένων ταχύτητας που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της εξοικονόμησης καυσίμων:
• Επιλέξτε Εξοικονόμηση καυσίμων > Ταχύτητα GPS.
• Επιλέξτε Εξοικονόμηση καυσίμων > Νερό για τη χρήση δεδομένων από τον τροχό ταχύτητας.
Μετρητές ταξιδιού
Προβολή μετρητών ταξιδιού
Οι μετρητές ταξιδιού εμφανίζουν πληροφορίες για το μετρητή μιλίων, την ταχύτητα, την ώρα και τα καύσιμα για το τρέχον ταξίδι.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Ταξίδι.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
49
Δεδομένα Almanac, περιβάλλοντος και σκάφους
Μηδενισμός μετρητών ταξιδιού
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Ταξίδι.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μηδενισμός ταξιδιού για να επαναφέρετε όλες τις ενδείξεις για το τρέχον ταξίδι στην τιμή 0,0.
• Επιλέξτε Μηδενισμός μέγιστης ταχύτητας για να επαναφέρετε την ένδειξη μέγιστης ταχύτητας στην τιμή 0,0.
• Επιλέξτε Μηδενισμός οδόμετρου για να επαναφέρετε την ένδειξη του οδόμετρου στην τιμή 0,0.
• Επιλέξτε Μηδενισμός όλων για να επαναφέρετε όλες τις ενδείξεις στην τιμή 0,0.
Προβολή βίντεο
Μπορείτε να προβάλετε βίντεο στο πλόττερ εάν τον συνδέσετε με μία ή περισσότερες πηγές βίντεο με τη χρήση του παρεχόμενου
καλωδίου βίντεο. Δείτε τις Οδηγίες εγκατάστασης GPSMAP 4000/5000 Series για λεπτομέρειες.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Βίντεο.
Επιλογή πηγής βίντεο
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Βίντεο > Μενού.
2. Επιλέξτε Πηγή.
3. Επιλέξτε Βίντεο 1 ή Βίντεο 2 για να υποδείξετε την πηγή βίντεο και να προβάλετε την είσοδο βίντεο.
Διαμόρφωση της εμφάνισης των βίντεο
Για να διαμορφώσετε την εμφάνιση των βίντεο, επιλέξτε Βίντεο 1 ή Βίντεο 2 στη ρύθμιση πηγής βίντεο (σελίδα 50).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Βίντεο > Μενού.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Θέση > Επέκταση για προβολή του βίντεο με αναπτυγμένη αναλογία διαστάσεων. Το βίντεο δεν μπορεί να επεκταθεί
πέραν των διαστάσεων που υποστηρίζει η συνδεδεμένη συσκευή βίντεο και ενδέχεται να μην καλύπτει ολόκληρη την οθόνη.
• Επιλέξτε Θέση > Τυπικό για προβολή του βίντεο με τυπική αναλογία διαστάσεων.
• Επιλέξτε Φωτεινότητα. Επιλέξτε Επάνω, Κάτω ή Αυτόματο.
• Επιλέξτε Καθαρότητα για να προσαρμόσετε τον κορεσμό χρωμάτων. Επιλέξτε Επάνω, Κάτω ή Αυτόματο.
• Επιλέξτε Αντίθεση. Επιλέξτε Επάνω, Κάτω ή Αυτόματο.
• Επιλέξτε Τυπικό. Επιλέξτε τη μορφή της πηγής βίντεο (PAL ή NTSC). Επιλέξτε Αυτόματο για να επιλέγεται αυτόματα η μορφή
πηγής από το πλόττερ.
Εναλλαγή πολλών πηγών βίντεο
Εάν υπάρχουν δύο ή περισσότερες πηγές βίντεο, μπορείτε να τις εναλλάσσετε εντός ενός καθορισμένου χρονικού διαστήματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Βίντεο > Μενού > Πηγή > Εναλλαγή.
2. Επιλέξτε το χρονικό διάστημα εμφάνισης κάθε βίντεο.
50
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
Διαμόρφωση συσκευής
Βασικές ερωτήσεις διαμόρφωσης συσκευής
Ερώτηση
Απάντηση
Πώς μπορώ να προσαρμόσω το επίπεδο λεπτομερειών που
εμφανίζονται στο χάρτη;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Αλλαγή των λεπτομερειών μεγέθυνσης χάρτη"
(σελίδα 11).
Πώς μπορώ να αλλάξω τη ρύθμιση ζώνης ώρας;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση της ώρας" (σελίδα 54).
Πώς μπορώ να αλλάξω τη ρύθμιση γλώσσας;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της γλώσσας" (σελίδα 52).
Πώς μπορώ να προσαρμόσω τη φωτεινότητα του φωτισμού της
οθόνης;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή του φωτισμού" (σελίδα 2).
Πώς μπορώ να εμφανίσω ένα διάγραμμα πυξίδας στο επάνω
μέρος του χάρτη;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Εμφάνιση διαγράμματος πυξίδας σε χάρτη"
(σελίδα 58).
Πώς μπορώ να αλλάξω το χρώμα του ενεργού ίχνους;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση του χρώματος ενεργού ίχνους"
(σελίδα 37).
Πώς μπορώ να διαγράψω το αρχείο καταγραφής ίχνους στο χάρτη; Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαγραφή του ενεργού ίχνους" (σελίδα 38).
Πώς μπορώ να μεταφέρω σημεία σε μια κάρτα μνήμης;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαχείριση δεδομένων πλόττερ" (σελίδα 60).
Πώς μπορώ να διαγράψω όλα τα σημεία, τις πορείες και τα ίχνη;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων σημείων,
πορειών και ιχνών" (σελίδα 38).
Πώς μπορώ να ελέγξω την έκδοση λογισμικού και την έκδοση
χάρτη του πλόττερ;
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή πληροφοριών συστήματος"
(σελίδα 3).
Λειτουργία προσομοίωσης
 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην προσπαθήσετε να πλοηγηθείτε με τη χρήση της λειτουργίας προσομοίωσης, επειδή ο δέκτης GPS είναι απενεργοποιημένος. Οι
γραμμές ισχύος δορυφορικού σήματος που εμφανίζονται είναι προσομοιώσεις και δεν αντιπροσωπεύουν την ισχύ των πραγματικών
δορυφορικών σημάτων.
Η λειτουργία προσομοίωσης απενεργοποιεί το δέκτη GPS για χρήση της συσκευής σε εσωτερικό χώρο ή για εξάσκηση στη χρήση του
πλόττερ. Το πλόττερ δεν εντοπίζει δορυφόρους στη λειτουργία προσομοίωσης.
Ενεργοποίηση της λειτουργίας προσομοίωσης
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Προσομοίωση > Ενεργό.
Διαμόρφωση λειτουργίας προσομοίωσης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Προσομοίωση > Ρύθμιση.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ταχύτητα. Εισαγάγετε την ταχύτητα του σκάφους σας στη λειτουργία προσομοίωσης. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Έλεγχος ίχνους. Επιλέξτε Αυτόματο ίχνος για να ρυθμίσει αυτόματα την κατεύθυνση το πλόττερ ή επιλέξτε Ίχνος
χρήστη για να ρυθμίσετε την κατεύθυνση με μη αυτόματο τρόπο.
• Επιλέξτε Ορισμός θέσης. Επιλέξτε τη θέση προσομοίωσης του σκάφους σας. Πατήστε Επιλογή.
• Επιλέξτε Ορισμός ώρας. Εισαγάγετε το χρόνο προσομοίωσης. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ορισμός ημερομηνίας. Εισαγάγετε την ημερομηνία προσομοίωσης. Επιλέξτε Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
51
Διαμόρφωση συσκευής
Διαμόρφωση οθόνης
Ρύθμιση του ήχου
Μπορείτε να ρυθμίσετε πότε το πλόττερ θα παράγει ηχητικά σήματα.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Ήχος/Οθόνη> Ήχος.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μόνο ειδοποιήσεις εάν θέλετε το πλόττερ να παράγει ηχητικά σήματα μόνο κατά την ενεργοποίηση ειδοποιήσεων
(προεπιλογή).
• Επιλέξτε Πλήκτρο και ειδοποίηση εάν θέλετε το πλόττερ να παράγει ηχητικά σήματα κατά το πάτημα των πλήκτρων και κατά
την ενεργοποίηση ειδοποιήσεων.
Ρύθμιση της γλώσσας
Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που εμφανίζεται στο πλόττερ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Γλώσσα.
2. Επιλέξτε μια γλώσσα.
Προτιμήσεις πλοήγησης
Ρυθμίσεις πορείας
Επιλογή τύπου ετικέτας πορείας
Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο των ετικετών που εμφανίζονται στις αλλαγές πορείας στο χάρτη.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Ετικέτες πορείας.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εμφάνιση ονόματος για τον προσδιορισμό των στροφών πορείας με τη χρήση ονομάτων σημείων.
• Επιλέξτε Εμφάνιση αριθμού για τον προσδιορισμό των στροφών πορείας με τη χρήση αριθμών, όπως Στροφή 1 και Στροφή 2.
Διαμόρφωση μεταβάσεων σε στροφές πορείας
Μπορείτε να ορίσετε το χρόνο ή την απόσταση από μια στροφή πορείας για τη μετάβαση στο επόμενο σκέλος. Η αύξηση αυτής της τιμής
μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της ακρίβειας του αυτόματου πιλότου κατά την πλοήγηση σε μια πορεία ή σε μια γραμμή αυτόματης
πλοήγησης, με πολλές συχνές στροφές ή σε μεγαλύτερες ταχύτητες. Για πορείες με περισσότερες ευθείες ή χαμηλότερες ταχύτητες, η
μείωση αυτής της τιμής μπορεί να βελτιώσει την ακρίβεια του αυτόματου πιλότου.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Μετάβαση σε στροφή > Ενεργοποίηση.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Χρόνος. Επιλέξτε Αλλαγή χρόνου. Εισαγάγετε την ώρα.
• Επιλέξτε Απόσταση. Επιλέξτε Αλλαγή απόστασης. Εισαγάγετε την απόσταση.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Διαμόρφωση πηγών δεδομένων ταχύτητας
Μπορείτε να καθορίσετε την πηγή των δεδομένων ταχύτητας που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της ταχύτητας του πραγματικού
ανέμου ή της εξοικονόμησης καυσίμων. Ταχύτητα νερού είναι η ένδειξη ταχύτητας από ένα αισθητήριο ταχύτητας νερού, ενώ η ταχύτητα
GPS υπολογίζεται βάσει της θέσης GPS.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Πηγές ταχύτητας.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Άνεμος και καθορίστε εάν ο υπολογισμός των δεδομένων ταχύτητας ανέμου προκύπτει από έναν αισθητήρα Ταχύτητας
νερού, εάν βασίζεται στην Ταχύτητα GPS ή εάν το πλόττερ επιλέγει αυτόματα την πηγή δεδομένων ταχύτητας.
• Επιλέξτε Εξοικονόμηση καυσίμων και καθορίστε εάν τα δεδομένα ταχύτητας που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της
εξοικονόμησης καυσίμων προέρχονται από ένα αισθητήριο για Ταχύτητα νερού ή εάν βασίζονται στην Ταχύτητα GPS.
52
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
Διαμόρφωση γραμμής αυτόματης πλοήγησης
Μπορείτε να ορίσετε τα δεδομένα που χρησιμοποιεί το πλόττερ για τον υπολογισμό της γραμμής αυτόματης πλοήγησης.
Σημείωση: Η λειτουργία Αυτόματη πλοήγηση διατίθεται με προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
Ασφαλές βάθος υδάτων και ασφαλές ύψος εμποδίων
 ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι ρυθμίσεις Ασφαλές βάθος και Ασφαλές ύψος επηρεάζουν τον τρόπο υπολογισμού της γραμμής αυτόματης πλοήγησης από το
πλόττερ. Εάν σε μια περιοχή το βάθος νερού ή το ύψος εμποδίων είναι άγνωστο, δεν υπολογίζεται η γραμμή αυτόματης πλοήγησης σε
αυτήν την περιοχή. Εάν σε μια περιοχή στην αρχή ή στο τέλος της γραμμής αυτόματης πλοήγησης το βάθος νερού είναι μικρότερο από
το ασφαλές βάθος νερού ή το ύψος εμποδίων είναι μικρότερο από το ασφαλές ύψος εμποδίων, δεν υπολογίζεται η γραμμή αυτόματης
πλοήγησης σε αυτήν την περιοχή. Στο χάρτη, η πορεία μέσω αυτών των περιοχών εμφανίζεται με μια γκρι γραμμή. Εάν το σκάφος σας
εισέλθει σε μία από αυτές τις περιοχές, εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα.
Ρύθμιση του ασφαλούς βάθους υδάτων και του ασφαλούς ύψους εμποδίων
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση.
2. Επιλέξτε Ασφαλές βάθος για να ορίσετε το ελάχιστο βάθος (σημείο αναφοράς βάθους στο χάρτη) που θα χρησιμοποιεί το πλόττερ
κατά τον υπολογισμό μιας γραμμής αυτόματης πλοήγησης.
3. Εισαγάγετε το ελάχιστο ασφαλές βάθος.
4. Επιλέξτε Τέλος.
5. Επιλέξτε Ασφαλές ύψος για να ορίσετε το ελάχιστο ύψος (σημείο αναφοράς ύψους στο χάρτη) μιας γέφυρας κάτω από την οποία
μπορεί να περάσει με ασφάλεια το σκάφος σας.
6. Εισαγάγετε το ελάχιστο ασφαλές ύψος.
7. Επιλέξτε Τέλος.
Ρύθμιση απόστασης ακτογραμμής για τη λειτουργία αυτόματης πλοήγησης
Η ρύθμιση "Απόσταση από ακτογραμμή" δηλώνει την απόσταση από την ακτή στην οποία θέλετε να τοποθετηθεί η γραμμή αυτόματης
πλοήγησης. Η γραμμή αυτόματης πλοήγησης ενδέχεται να μετακινηθεί εάν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση κατά την πλοήγηση.
Ρύθμιση της απόστασης από την ακτή
Οι διαθέσιμες τιμές για τη ρύθμιση Απόσταση ακτογραμμής (Πλησιέστερα, Κοντά, Κανονική, Μακριά ή Απώτατα) είναι σχετικές και όχι
απόλυτες. Για να διασφαλίσετε ότι η γραμμή αυτόματης πλοήγησης έχει τοποθετηθεί στην κατάλληλη απόσταση από την ακτή, μπορείτε
να ελέγξετε τη θέση της γραμμής αυτόματης πλοήγησης χρησιμοποιώντας έναν ή περισσότερους συνήθεις προορισμούς που απαιτούν
πλοήγηση μέσω στενής υδάτινης οδού.
1. Δέστε το σκάφος σας ή ρίξτε άγκυρα.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση > Απόσταση από
ακτογραμμή > Κανονική.
3. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Χάρτης πλοήγησης.
4. Χρησιμοποιήστε το δρομέα για να επιλέξετε έναν προορισμό στον οποίο είχατε πλοηγηθεί στο παρελθόν.
5. Επιλέξτε Πλοήγηση προς > Καθοδήγηση σε.
6. Ελέγξτε τη θέση της γραμμής αυτόματης πλοήγησης. Καθορίστε εάν η γραμμή αποφεύγει με ασφάλεια γνωστά εμπόδια και εάν οι
στροφές διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα του ταξιδιού.
7. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Εάν η θέση της γραμμής αυτόματης πλοήγησης είναι αποδεκτή, επιλέξτε Μενού > Διακοπή πλοήγησης. Προχωρήστε στο
βήμα 11.
• Εάν η γραμμή αυτόματης πλοήγησης βρίσκεται πολύ κοντά σε γνωστά εμπόδια, από την αρχική οθόνη επιλέξτε Διαμόρφωση >
Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση > Απόσταση από ακτογραμμή > Μακριά.
• Εάν οι στροφές στη γραμμή αυτόματης πλοήγησης είναι πολύ μεγάλες, από την αρχική οθόνη επιλέξτε Διαμόρφωση >
Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση > Απόσταση από ακτογραμμή > Κοντά.
8. Εάν επιλέξατε Κοντά ή Μακριά στο βήμα 7, ελέγξτε τη θέση της γραμμής αυτόματης πλοήγησης. Καθορίστε εάν η γραμμή
αποφεύγει με ασφάλεια γνωστά εμπόδια και εάν οι στροφές διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα του ταξιδιού.
Η αυτόματη πλοήγηση διατηρεί μεγάλη απόσταση από εμπόδια στην ανοικτή θάλασσα, ακόμα και αν στη ρύθμιση "Απόσταση
από ακτογραμμή" επιλέξετε Κοντά ή Πλησιέστερα. Ως αποτέλεσμα, το πλόττερ ενδέχεται να μην επανατοποθετήσει τη γραμμή
αυτόματης πλοήγησης, εκτός εάν ο προορισμός που έχει επιλεγεί στο βήμα 4 απαιτεί πλοήγηση μέσω στενής υδάτινης οδού.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
53
Διαμόρφωση συσκευής
9. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Εάν το σημείο τοποθέτησης της γραμμής αυτόματης πλοήγησης είναι αποδεκτό, επιλέξτε Μενού > Επιλογές πλοήγησης >
Διακοπή πλοήγησης. Προχωρήστε στο βήμα 11.
• Εάν η γραμμή αυτόματης πλοήγησης βρίσκεται πολύ κοντά σε γνωστά εμπόδια, από την αρχική οθόνη επιλέξτε Διαμόρφωση >
Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση > Απόσταση από ακτογραμμή > Απώτατα.
• Εάν οι στροφές στη γραμμή αυτόματης πλοήγησης είναι πολύ μεγάλες, από την αρχική οθόνη επιλέξτε Διαμόρφωση >
Προτιμήσεις > Πλοήγηση > Αυτόματη πλοήγηση > Απόσταση από ακτογραμμή > Πλησιέστερα.
10. Εάν επιλέξατε Απώτατα ή Πλησιέστερα στο βήμα 9, ελέγξτε τη θέση της γραμμής αυτόματης πλοήγησης. Καθορίστε εάν η γραμμή
αποφεύγει με ασφάλεια γνωστά εμπόδια και εάν οι στροφές διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα του ταξιδιού.
Η αυτόματη πλοήγηση διατηρεί μεγάλη απόσταση από εμπόδια στην ανοικτή θάλασσα, ακόμα και αν στη ρύθμιση "Απόσταση
από ακτογραμμή" επιλέξετε Κοντά ή Πλησιέστερα. Ως αποτέλεσμα, το πλόττερ ενδέχεται να μην επανατοποθετήσει τη γραμμή
αυτόματης πλοήγησης, εκτός εάν ο προορισμός που έχει επιλεγεί στο βήμα 4 απαιτεί πλοήγηση μέσω στενής υδάτινης οδού.
11. Επαναλάβετε τα βήματα 1-10 τουλάχιστον μία φορά ακόμα, χρησιμοποιώντας διαφορετικό προορισμό κάθε φορά, μέχρι να
εξοικειωθείτε με τη λειτουργικότητα της ρύθμισης "Απόσταση από ακτογραμμή".
Ρύθμιση της αναφοράς κατεύθυνσης
Μπορείτε να ορίσετε την αναφορά κατεύθυνσης που χρησιμοποιείται κατά τον υπολογισμό των πληροφοριών κατεύθυνσης.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Μονάδες > Κατεύθυνση.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Αυτόματη μαγνητική απόκλιση για να ρυθμίσετε αυτόματα τη μαγνητική απόκλιση για τη θέση σας.
• Επιλέξτε Αληθής για να ορίσετε το γεωγραφικό βορρά ως αναφορά κατεύθυνσης.
• Επιλέξτε Δίκτυο για να ορίσετε το πλέγμα βορρά ως αναφορά κατεύθυνσης (000º).
• Επιλέξτε Μαγνητικό Χρήστη για να ορίσετε την τιμή μαγνητικής απόκλισης με μη αυτόματο τρόπο. Εισαγάγετε την τιμή της
μαγνητικής απόκλισης. Επιλέξτε Τέλος.
Συστήματα συντεταγμένων
Ρύθμιση της μορφής θέσης ή των συστημάτων συντεταγμένων για τον κάναβο χάρτη
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μορφή θέσης στην οποία εμφανίζεται η ένδειξη μιας δεδομένης θέσης, καθώς και το σύστημα συντεταγμένων
βάσει του οποίου έχει δομηθεί ο χάρτης. Το προεπιλεγμένο σύστημα συντεταγμένων είναι το WGS 84.
Σημείωση: Μην αλλάζετε τη μορφή θέσης ή το σύστημα συντεταγμένων σημείου αναφοράς χάρτη παρά μόνο εάν χρησιμοποιείτε
χάρτη ή διάγραμμα που ορίζει διαφορετική μορφή θέσης.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Μονάδες.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μορφή θέσης για να ρυθμίσετε τη μορφή θέσης στην οποία εμφανίζεται η ένδειξη μιας δεδομένης θέσης και επιλέξτε
μια μορφή θέσης.
• Επιλέξτε Σημείο αναφ. χάρτη για να ρυθμίσετε το σύστημα συντεταγμένων βάσει του οποίου έχει δομηθεί ο χάρτης και
επιλέξτε ένα σύστημα συντεταγμένων.
• Διαμόρφωση της ώρας
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Μονάδες > Ώρα.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μορφή ώρας για να ορίσετε ένα πρότυπο εμφάνισης ώρας. Επιλέξτε 12 ώρες, 24 ώρες ή UTC (συντονισμένη
παγκόσμια ώρα).
• Επιλέξτε Ζώνη ώρας για να ρυθμίσετε τη ζώνη ώρας.
• Επιλέξτε Θερινή ώρα. Επιλέξτε Ενεργό, Ανενεργό ή Αυτόματο.
54
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
Μονάδες μέτρησης
Μπορείτε να ορίσετε τις μονάδες μέτρησης που εμφανίζονται στο πλόττερ, χρησιμοποιώντας ένα τυποποιημένο σύστημα μέτρησης ή
δημιουργώντας ένα προσαρμοσμένο σύστημα μέτρησης.
Επιλογή τυποποιημένου συστήματος μέτρησης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Μονάδες > Μονάδες συστήματος.
2. Επιλέξτε Μίλια (mph, ft, ºF), Μετρικό (kph, m, ºC) ή Ναυτικό (kt, ft, ºF).
Δημιουργία προσαρμοσμένου συστήματος μέτρησης
Για την προβολή των πληροφοριών βάθους και θερμοκρασίας πρέπει να λαμβάνετε δεδομένα βάθους από ένα σόναρ NMEA ή να
χρησιμοποιείτε μονάδα ηχοβολιστικού Garmin.
Μπορείτε να επιλέξετε μεμονωμένες μονάδες μέτρησης για τη δημιουργία ενός προσαρμοσμένου συστήματος μέτρησης στην οθόνη
του πλόττερ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Προτιμήσεις > Μονάδες > Μονάδες συστήματος > Προσαρμοσμένο.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Βάθος και επιλέξτε Πόδια, Οργιές ή Mέτρα.
• Επιλέξτε Θερμοκρασία και επιλέξτε Φαρενάιτ ή Κελσίου.
• Επιλέξτε Απόσταση και επιλέξτε Μίλια, Χιλιόμετρα, Ναυτικό (nm, ft) ή Ναυτικό (nm, m).
• Επιλέξτε Ταχύτητα > Ταχύτητα σκάφους και επιλέξτε Μίλια/ώρα, Χλμ/ώρα ή Κόμβοι.
• Επιλέξτε Ταχύτητα > Ταχύτητα ανέμου και επιλέξτε Μίλια/ώρα, Μέτρα ανά δευτ. ή Κόμβοι.
• Επιλέξτε Υψόμετρο και επιλέξτε Πόδια ή Μέτρα.
• Επιλέξτε Όγκος και επιλέξτε Λίτρα, Γαλόνια ΗΠΑ ή Γαλόνια ΗΒ.
• Επιλέξτε Πίεση > Πίεση μετρητή και επιλέξτε kPa ή psi.
• Επιλέξτε Πίεση > Ατμοσφαιρική πίεση και επιλέξτε Millibar ή in. Hg.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
55
Διαμόρφωση συσκευής
Γραμμές δεδομένων
Οι γραμμές δεδομένων ➊ εμφανίζονται σε συγκεκριμένους χάρτες και προβολές χάρτη 3D, προβολές ραντάρ και οθόνες συνδυασμού.
Η γραμμή δεδομένων για κάθε χάρτη ή κάθε προβολή χάρτη 3D πρέπει να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
➊
Perspective 3D με γραμμές δεδομένων
Είναι διαθέσιμες αρκετές γραμμές δεδομένων. Μπορείτε να επιλέξετε τα πεδία δεδομένων που θα προβάλλονται σε κάθε γραμμή. Κατά
την πλοήγηση, όταν προβάλλονται οι αριθμοί γραμμών δεδομένων στο χάρτη, εμφανίζεται το παράθυρο πλοήγησης.
Εμφάνιση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού
Η γραμμή δεδομένων ταξιδιού εμφανίζεται κατά την πλοήγηση προς έναν προορισμό. Εμφανίζει δεδομένα ταχύτητας GPS, κατεύθυνσης
GPS, βάθους και θέσης GPS.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Ταξίδι > Ενεργό.
Διαμόρφωση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού
Πρέπει πρώτα να επιλέξετε εμφάνιση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 56).
Η γραμμή δεδομένων ταξιδιού διαιρείται σε τέσσερα τμήματα και το κάθε τμήμα εμφανίζεται σε διαφορετική γωνία στο χάρτη. Μπορείτε
να επιλέξετε τον τύπο των δεδομένων που εμφανίζονται σε κάθε τμήμα της γραμμής δεδομένων.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Ταξίδι > Ρύθμιση γραμμής δεδομένων.
Επιλέξτε Πάνω αριστερά.
Επιλέξτε τον τύπο δεδομένων που εμφανίζονται στο επάνω αριστερό τμήμα της γραμμής δεδομένων.
Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 για τα τμήματα Πάνω δεξιά, Κάτω αριστερά και Κάτω δεξιά της γραμμής δεδομένων.
Εμφάνιση της γραμμής δεδομένων πλοήγησης
Η γραμμή δεδομένων πλοήγησης εμφανίζεται σε μια σειρά κατά μήκος της κορυφής του χάρτη. Στη γραμμή δεδομένων πλοήγησης
μπορεί να εμφανίζονται δεδομένα για την απόσταση μέχρι τον προορισμό, την άφιξη, την απόκλιση από την πορεία, τη διόπτευση και
την επόμενη στροφή.
1.
2.
3.
4.
56
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Πλοήγηση.
Επιλέξτε Ενεργό ή Αυτόματο.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
Διαμόρφωση της γραμμής δεδομένων πλοήγησης
Πρέπει πρώτα να επιλέξετε εμφάνιση της γραμμής δεδομένων πλοήγησης για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 56).
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Πλοήγηση > Ρύθμιση γραμμής δεδομένων.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Σκέλος πορείας. Επιλέξτε Ενεργό για να εμφανίσετε την ταχύτητα προσέγγισης σημείου σε συνάρτηση με το επόμενο
σημείο αναφοράς (VMG) κατά την πλοήγηση σε μια πορεία ή σε μια γραμμή αυτόματης πλοήγησης (σελίδα 58).
• Επιλέξτε Επόμενη στροφή > Απόσταση για να εμφανίσετε τα δεδομένα της επόμενης στροφής με βάση την απόσταση.
• Επιλέξτε Επόμενη στροφή > Χρόνος για να εμφανίσετε τα δεδομένα της επόμενης στροφής με βάση το χρόνο.
• Επιλέξτε Προορισμός και επιλέξτε Απόσταση, Χρόνος έως προορισμό ή Άφιξη για να υποδείξετε τον τρόπο εμφάνισης των
δεδομένων προορισμού.
Γραμμές δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων και πλεύσης
Γραμμή δεδομένων
Δεδομένα που εμφανίζονται
Ψάρεμα
Βάθος, θερμοκρασία νερού και ταχύτητα νερού
Καύσιμα
Κατανάλωση καυσίμων, καύσιμα που απομένουν, απόσταση και οικονομία καυσίμων
Ιστιοπλοΐα
Ταχύτητα νερού, ταχύτητα ανέμου, γωνία ανέμου και ταχύτητα ανέμου σε συνάρτηση με το επόμενο
σημείο αναφοράς
Εμφάνιση των γραμμών δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων ή πλεύσης
Οι γραμμές δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων και πλεύσης εμφανίζονται σε μια γραμμή στο κάτω μέρος του χάρτη. Μόνο μία από αυτές
τις τρεις γραμμές δεδομένων είναι δυνατό να εμφανίζεται κάθε φορά.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Ψάρεμα > Ενεργό.
• Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Καύσιμα > Ενεργό.
• Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Ιστιοπλοΐα > Ενεργό.
Σημείωση: Όταν επιλέγετε την εμφάνιση μίας από αυτές τις τρεις γραμμές δεδομένων, οι άλλες δύο αποκρύπτονται αυτόματα.
Ρύθμιση πραγματικού ανέμου ή φαινόμενου ανέμου για τη γραμμή δεδομένων πλεύσης
Πρέπει να επιλέξετε πρώτα εμφάνιση της γραμμής δεδομένων πλεύσης για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 57).
Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο δεδομένων ανέμου που εμφανίζονται στη γραμμή δεδομένων πλεύσης.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Ιστιοπλοΐα.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Άνεμος > Φαινόμενος για να εμφανιστεί η ροή του ανέμου που παρουσιάζεται σε ένα σκάφος εν κινήσει.
• Επιλέξτε Άνεμος > Πραγματικός για να εμφανιστεί η ροή του ανέμου που παρουσιάζεται ενώ ένα σκάφος είναι ακίνητο.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
57
Διαμόρφωση συσκευής
VMG ανέμου και VMG σημείου στις γραμμές δεδομένων
Το πλόττερ πραγματοποιεί αυτόματα εναλλαγή μεταξύ της εμφάνισης του VMG ανέμου και του VMG σημείου στις γραμμές δεδομένων.
Το VMG σημείου εμφανίζεται στις παρακάτω περιπτώσεις:
•
Το τμήμα σκέλους πορείας της γραμμής δεδομένων πλοήγησης εμφανίζει το VMG σημείου κατά την πλοήγηση σε μια πορεία ή σε
μια γραμμή αυτόματης πλοήγησης.
• Η γραμμή δεδομένων πλεύσης εμφανίζει το VMG σημείου όταν πραγματοποιείτε πλοήγηση σε μια πορεία ή σε μια γραμμή
αυτόματης πλοήγησης και απενεργοποιείτε το τμήμα σκέλους πορείας της γραμμής δεδομένων πλοήγησης.
Το VMG ανέμου εμφανίζεται στις παρακάτω περιπτώσεις:
•
•
Η γραμμή δεδομένων πλεύσης εμφανίζει το VMG ανέμου όταν δεν πραγματοποιείτε πλοήγηση σε μια πορεία ή σε μια γραμμή
αυτόματης πλοήγησης.
Η γραμμή δεδομένων πλεύσης εμφανίζει το VMG ανέμου όταν είναι ενεργοποιημένο το τμήμα σκέλους πορείας της γραμμής
δεδομένων πλοήγησης και πραγματοποιείτε πλοήγηση σε μια πορεία.
Εμφάνιση διαγράμματος πυξίδας σε χάρτη
Το διάγραμμα πυξίδας εμφανίζεται σε μια σειρά κατά μήκος της κορυφής ενός χάρτη ή μιας προβολής 3D χάρτη. Εμφανίζει την τρέχουσα
κατεύθυνση και μια ένδειξη που παρουσιάζει τη διόπτευση προς την επιθυμητή πορεία κατά την πλοήγηση.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Επιλέξτε Μενού > Γραμμές δεδομένων > Διάγραμμα πυξίδας > Ενεργό.
Άλλα σκάφη
Μπορείτε να εμφανίσετε και να διαμορφώσετε τις πληροφορίες για άλλα σκάφη στο χάρτη πλοήγησης, στο χάρτη ψαρέματος, στο χάρτη
Perspective 3D ή στο Mariner's Eye 3D.
Σημείωση: Για τη διαμόρφωση πληροφοριών Αυτόματου συστήματος αναγνώρισης (AIS) για άλλα σκάφη, το πλόττερ πρέπει να
είναι συνδεδεμένο σε εξωτερική συσκευή AIS. Για τη σήμανση MARPA απαιτείται η χρήση ενός αισθητήρα κατεύθυνσης. Ο αισθητήρας
κατεύθυνσης πρέπει να εμφανίζει την πρόταση NMEA 0183 HDM ή HDG. Ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες για το MARPA"
(σελίδα 68).
Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA" (σελίδα 18).
Διαμόρφωση της εμφάνισης άλλων σκαφών
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1.
2.
3.
4.
58
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > Ρύθμιση εμφάνισης.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εύρος εμφάνισης για να δηλώσετε την απόσταση από τη θέση σας στην οποία εμφανίζονται τα σκάφη AIS. Επιλέξτε
μια απόσταση.
• Επιλέξτε MARPA > Εμφάνιση για να εμφανίσετε λεπτομέρειες σχετικά με σκάφη με επισήμανση MARPA.
• Επιλέξτε Λεπτομέρειες > Εμφάνιση για να εμφανίσετε λεπτομέρειες σχετικά με άλλα σκάφη.
• Επιλέξτε Υπολ. κατεύθυνση για να ορίσετε τον υπολογιζόμενο χρόνο κατεύθυνσης για σκάφη με επισήμανση MARPA.
Εισαγάγετε την κατεύθυνση. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ίχνη για να εμφανίσετε τα ίχνη των σκαφών AIS. Επιλέξτε το μήκος του ίχνους που εμφανίζεται χρησιμοποιώντας ένα
ίχνος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
Πληροφορίες σχετικά με το σκάφος σας
Καλιμπράρισμα συσκευής ταχύτητας νερού
Εάν διαθέτετε ένα αισθητήριο ταχύτητας, μπορείτε να καλιμπράρετε αυτή τη συσκευή αισθητηρίου ταχύτητας.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Το σκάφος μου > Καλιμπράρισμα ταχύτητας νερού.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Σημείωση: Εάν το σκάφος δεν κινείται αρκετά γρήγορα ή ο αισθητήρας ταχύτητας δεν καταγράφει την ταχύτητα, εμφανίζεται
το μήνυμα "Πολύ μικρή ταχύτητα". Επιλέξτε OK και αυξήστε την ταχύτητα του σκάφους με ασφάλεια. Εάν εμφανιστεί πάλι
αυτό το μήνυμα, σταματήστε το σκάφος και βεβαιωθείτε ότι ο τροχός του αισθητήρα ταχύτητας δεν έχει κολλήσει. Εάν ο τροχός
περιστρέφεται κανονικά, ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων. Αν εξακολουθεί να εμφανίζεται το μήνυμα, επικοινωνήστε με την
Υποστήριξη προϊόντων Garmin.
Ρύθμιση της χωρητικότητας καυσίμων του σκάφους σας
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Το σκάφος μου > Χωρητικότητα καυσίμων.
2. Εισαγάγετε το σύνολο χωρητικότητας καυσίμων όλων των δεξαμενών του σκάφους:
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ειδοποιήσεις
Από προεπιλογή, όλες οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες, με εξαίρεση τις ειδοποιήσεις προορισμού και καιρού. Το πλόττερ πρέπει
να είναι ενεργοποιημένος για να ηχήσει η ειδοποίηση.
Ειδοποιήσεις πλοήγησης
Ρύθμιση ειδοποίησης άφιξης
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί ειδοποίηση όταν βρίσκεστε εντός ορισμένης απόστασης ή χρόνου από μια στροφή ή ένα σημείο
προορισμού.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Πλοήγηση > Άφιξη.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Τύπος. Επιλέξτε εάν θέλετε να ηχούν ειδοποιήσεις άφιξης μόνο όταν πλησιάζετε σε Προορισμούς ή όταν πλησιάζετε
σε Προορισμούς και στροφές.
• Επιλέξτε Ενεργό. Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιείται η ειδοποίηση άφιξης με βάση το Χρόνο ή την Απόσταση.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Αλλαγή ώρας (εάν η ενεργοποίηση έχει οριστεί στη ρύθμιση Ώρα) για να ρυθμίσετε πόση ώρα πριν από την άφιξη
(σε λεπτά) πρέπει να ηχήσει η ειδοποίηση. Εισαγάγετε την ώρα. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Αλλαγή απόστασης (εάν η ενεργοποίηση έχει οριστεί στη ρύθμιση Απόσταση) για να υποδείξετε σε πόση απόσταση
από το σημείο άφιξης (σε μονάδες μέτρησης απόστασης) πρέπει να ηχήσει η ειδοποίηση. Εισαγάγετε την απόσταση. Επιλέξτε
Τέλος.
Ρύθμιση της ειδοποίησης μετακίνησης άγκυρας
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί μια ειδοποίηση κατά την υπέρβαση μιας ορισμένης απόστασης κίνησης, όταν έχετε ρίξει άγκυρα.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Πλοήγηση > Μετακίνηση άγκυρας > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την απόσταση κίνησης στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
59
Διαμόρφωση συσκευής
Ρύθμιση της ειδοποίησης εκτός πορείας
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί ειδοποίηση όταν έχετε παρεκκλίνει από την πορεία κατά μία δεδομένη απόσταση.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Πλοήγηση > Εκτός πορείας > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την απόσταση παρέκκλισης από την πορεία στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ειδοποιήσεις συστήματος
Ρύθμιση της ειδοποίησης ώρας
Μπορείτε να ρυθμίσετε μια ειδοποίηση χρησιμοποιώντας το ρολόι του συστήματος (GPS).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σύστημα > Ρολόι > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την ώρα ενεργοποίησης της ειδοποίησης.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ρύθμιση της ειδοποίησης τάσης μονάδας
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί ειδοποίηση όταν η μπαταρία φτάσει στο επίπεδο χαμηλής τάσης που έχει οριστεί.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σύστημα > Τάση μονάδας > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την τάση ενεργοποίησης της ειδοποίησης.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ρύθμιση της ειδοποίησης σφάλματος ακριβείας GPS
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί ειδοποίηση όταν η ακρίβεια θέσης GPS δεν συμφωνεί με την τιμή που έχει οριστεί από το χρήστη.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σύστημα > Ακρίβεια GPS > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την ακρίβεια θέσης GPS στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ορισμός της ειδοποίησης για τα συνολικά καύσιμα σκάφους
Τπ πλόττερ πρέπει να είναι συνδεδεμένο με έναν εξωτερικό αισθητήρα καυσίμων, ώστε να μπορεί να λαμβάνει δεδομένα οικονομίας
καυσίμων.
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί ειδοποίηση όταν η συνολική ποσότητα καυσίμων που απομένουν στο σκάφος φτάσει το επίπεδο που έχετε
καθορίσει.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Καύσιμα > Συνολ. καύσ. σκάφους > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την ποσότητα καυσίμων στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ειδοποίηση σύγκρουσης
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη" (σελίδα 17).
Ρύθμιση ειδοποιήσεων βυθομέτρου
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ειδοποιήσεις σόναρ" (σελίδα 93).
Ρύθμιση ειδοποιήσεων καιρού
Ανατρέξτε στο XM WX Satellite Weather® και το XM Satellite Radio Supplement (μόνο για τη Βόρεια Αμερική).
Διαχείριση δεδομένων πλόττερ
Αντιγραφή σημείων, πορειών και ιχνών σε πλόττερ
Για την αντιγραφή των δεδομένων MapSource® ή HomePort™ σε ένα πλόττερ, πρέπει να πραγματοποιήστε τις ακόλουθες ενέργειες:
•
•
60
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε μια κάρτα μνήμης για την αντιγραφή δεδομένων HomePort ή MapSource στο πλόττερ,
πρέπει να εισαγάγετε την κάρτα μνήμης στο πλότερ για να την προετοιμάσετε, ώστε το πλόττερ να τοποθετήσει ένα αρχείο σε αυτήν.
Αυτό το αρχείο παρέχει πληροφορίες στο HomePort ή το MapSource για τη διαμόρφωση των δεδομένων.
Ελέγξτε την έκδοση του MapSource στον υπολογιστή σας κάνοντας κλικ στις επιλογές Βοήθεια > Πληροφορίες για το MapSource.
Εάν η έκδοση του λογισμικού είναι παλαιότερη από την έκδοση 6.12.2, πραγματοποιήστε ενημέρωση στην τρέχουσα έκδοση
επιλέγοντας Βοήθεια > Έλεγχος για ενημερώσεις λογισμικού ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.garmin.com.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Διαμόρφωση συσκευής
1. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Αντιγράψτε τα δεδομένα από το HomePort στην προετοιμασμένη κάρτα μνήμης (μέσω μιας συσκευής ανάγνωσης καρτών
δεδομένων του υπολογιστή), σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο σύστημα βοήθειας του HomePort.
• Αντιγράψτε τα δεδομένα από το MapSource στην προετοιμασμένη κάρτα μνήμης (μέσω μιας συσκευής ανάγνωσης καρτών
δεδομένων του υπολογιστή), σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο σύστημα βοήθειας του MapSource.
2. Αντιγράψτε τα δεδομένα από την κάρτα δεδομένων στο πλόττερ. Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιγραφή δεδομένων από κάρτα
δεδομένων" (σελίδα 61).
Αντιγραφή δεδομένων από κάρτα δεδομένων
1. Τοποθετήστε μια κάρτα δεδομένων στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Κάρτα.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Συγχώνευση από κάρτα για να μεταφέρετε δεδομένα από την κάρτα δεδομένων στο πλόττερ και να τα συνδυάσετε με
τα υπάρχοντα δεδομένα χρήστη.
• Επιλέξτε Αντικατάσταση από κάρτα για να μεταφέρετε δεδομένα από την κάρτα δεδομένων στο πλόττερ και να
αντικαταστήσετε τα υπάρχοντα δεδομένα χρήστη στο πλόττερ.
4. Επιλέξτε το όνομα αρχείου από τη λίστα εάν περιλαμβάνονται πολλά αρχεία.
Αντιγραφή σημείων, πορειών και ιχνών σε κάρτα μνήμης
1. Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Κάρτα > Αποθήκευση σε κάρτα.
3. Ορίστε το όνομα του νέου αρχείου:
• Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου από τη λίστα.
• Επιλέξτε Προσθήκη νέου αρχείου για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Εισαγάγετε το όνομα αρχείου. Επιλέξτε Τέλος.
4. Επιλέξτε Αποθήκευση σε κάρτα.
Το όνομα αρχείου αποθηκεύεται με επέκταση .ADM.
Αντιγραφή ενσωματωμένων χαρτών σε κάρτα μνήμης
Μπορείτε να αντιγράψετε χάρτες από το πλόττερ σε μια κάρτα μνήμης για να τους χρησιμοποιήσετε με το HomePort.
1. Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Κάρτα.
3. Επιλέξτε Αντιγραφή ενσωματωμένου χάρτη > Έναρξη αντιγραφής για να αντιγράψετε στην κάρτα μνήμης τους χάρτες που είναι
εγκατεστημένοι στο πλόττερ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
61
Διαμόρφωση συσκευής
Αντιγραφή σημείων, πορειών και ιχνών σε ή από όλα τα πλόττερ ενός δικτύου
Μπορείτε να μεταφέρετε πληροφορίες σημείου, πορείας και ίχνους από ένα πλόττερ συνδεδεμένο στο δίκτυο Garmin Marine Network σε
κάθε πλόττερ που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο.
1. Συνδέστε το πλόττερ σε δίκτυο Garmin Marine Network χρησιμοποιώντας τη θύρα δικτύου στο πίσω μέρος του πλόττερ και ένα
καλώδιο δικτύου Garmin.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Δίκτυο.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μεταφορά δεδομένων χρήστη για να μεταφέρετε δεδομένα από το πλόττερ στα άλλα πλόττερ που είναι συνδεδεμένα
στο δίκτυο. Τα υπάρχοντα δεδομένα θα αντικατασταθούν σε αυτά τα πλόττερ.
• Επιλέξτε Συγχώνευση δεδομένων χρήστη για να μεταφέρετε δεδομένα μεταξύ όλων των πλόττερ που είναι συνδεδεμένα στο
δίκτυο. Τα μοναδικά δεδομένα θα συνδυαστούν με τα υπάρχοντα δεδομένα σε κάθε πλόττερ.
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων σε υπολογιστή
1. Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Κάρτα > Αποθήκευση σε κάρτα.
3. Εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες για να ορίσετε το όνομα του αρχείου για τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας:
• Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου από τη λίστα.
• Επιλέξτε Προσθήκη νέου αρχείου για να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο. Εισαγάγετε το όνομα αρχείου. Επιλέξτε Τέλος.
4. Επιλέξτε Αποθήκευση σε κάρτα.
Το όνομα αρχείου αποθηκεύεται με επέκταση .ADM.
5. Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης από το πλόττερ και τοποθετήστε τη στη συσκευή ανάγνωσης καρτών δεδομένων ενός υπολογιστή.
6. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε Windows®, κάντε κλικ στην επιλογή Έναρξη > Ο Υπολογιστής μου > Συσκευή αποθήκευσης Secure Digital > Garmin >
UserData.
• Σε Apple OS X, ανοίξτε το εικονίδιο κάρτας μνήμης στην επιφάνεια εργασίας και στη συνέχεια επιλέξτε διαδοχικά Garmin >
UserData.
7. Αντιγράψτε το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από την κάρτα και επικολλήστε το σε μια θέση στον υπολογιστή.
Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων στο πλόττερ
1. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης σε μια συσκευή ανάγνωσης καρτών δεδομένων που είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή.
2. Αντιγράψτε ένα αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από τον υπολογιστή στην κάρτα μνήμης, στο φάκελο Garmin\UserData.
3. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
4. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Δεδομένα χρήστη > Μεταφορά δεδομένων > Κάρτα > Αντικατάσταση από
κάρτα.
Διαμόρφωση συσκευής συνδεδεμένης στο δίκτυο
Προβολή συσκευών συνδεδεμένων σε δίκτυο Garmin Marine Network
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ethernet.
Δημιουργείται μια λίστα με όλες τις συνδεδεμένες συσκευές στην αριστερή πλευρά της οθόνης.
Αντιστοίχιση ονόματος σε συσκευή συνδεδεμένη σε δίκτυο Garmin Marine Network
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ethernet.
2. Επιλέξτε μια συσκευή.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση.
4. Εισαγάγετε ένα όνομα για τη συσκευή.
5. Επιλέξτε Τέλος.
62
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Ραντάρ
 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το ναυτικό ραντάρ εκπέμπει ενέργεια μικροκυμάτων η οποία ενδέχεται να είναι βλαβερή για τους ανθρώπους και τα ζώα. Προτού
ξεκινήσετε τη μετάδοση ραντάρ, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένας γύρω από την περιοχή του ραντάρ. H δέσμη που εκπέμπει
το ραντάρ καλύπτει γωνία περίπου 12° πάνω και κάτω από τη νοητή οριζόντια γραμμή που εκτείνεται από το κέντρο του ραντάρ.
Αποφεύγετε να κοιτάτε απευθείας το ραντάρ, καθώς τα μάτια αποτελούν το πιο ευαίσθητο σημείο του ανθρώπινου σώματος.
Όταν συνδέετε το πλόττερ σας σε ένα προαιρετικό ναυτικό ραντάρ Garmin όπως τα GMR™ 404/406 ή GMR 18/24, μπορείτε να
προβάλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον περιβάλλοντα χώρο. Το ραντάρ συνδέεται μέσω του δικτύου Garmin Marine
Network και πραγματοποιεί διαμοιρασμό δεδομένων ραντάρ με όλα τα πλόττερ που είναι συνδεδεμένα στο δίκτυο.
Το ναυτικό ραντάρ Garmin (GMR) εκπέμπει μια λεπτή δέσμη ενέργειας μικροκυμάτων καθώς περιστρέφεται κατά 360°. Όταν η ενέργεια
που εκπέμπεται συναντήσει ένα στόχο, ένα μέρος της ανακλάται πίσω στο ραντάρ.
Σήματα ραντάρ
Μετάδοση σημάτων ραντάρ
1. Με το πλόττερ απενεργοποιημένο, συνδέστε το ραντάρ σας όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης ραντάρ.
2. Ενεργοποιήστε το δίκτυο.
Το ραντάρ θερμαίνεται και ενεργοποιείται μια διαδικασία αντίστροφης μέτρησης που σας ενημερώνει πότε είναι έτοιμο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λόγους ασφαλείας, το ραντάρ μεταβαίνει σε λειτουργία αναμονής αφού θερμανθεί. Αυτό σας δίνει την ευκαιρία να
επιβεβαιώσετε ότι δεν βρίσκεται τίποτε στην περιοχή γύρω από το ραντάρ προτού αυτό ξεκινήσει την εκπομπή.
3. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
4. Επιλέξτε Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος, Sentry ή Εμφάνιση ραντάρ.
Ένα μήνυμα αντίστροφης μέτρησης εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του ραντάρ, καθώς και το μήνυμα "Έτοιμο για μετάδοση".
5. Επιλέξτε Μενού > Μετάδοση ραντάρ.
Εμφανίζεται το μήνυμα "Γυρίζει" και μετά από λίγο το ραντάρ αρχίζει να σχεδιάζει μια εικόνα.
Διακοπή της μετάδοσης σημάτων ραντάρ
Από την οθόνη "Ραντάρ", επιλέξτε Μενού > Ραντάρ σε αναμονή.
Προσαρμογή της κλίμακας ζουμ στην οθόνη "Ραντάρ"
Η κλίμακα ζουμ, η οποία ονομάζεται και εύρος ραντάρ, αντιπροσωπεύει την απόσταση από τη θέση σας (κέντρο) μέχρι το μεγαλύτερο
δαχτυλίδι. Κάθε δαχτυλίδι διαχωρίζει την κλίμακα του ζουμ σε ίσα μέρη. Για παράδειγμα, εάν η κλίμακα του ζουμ έχει οριστεί σε τρία
μίλια, κάθε δαχτυλίδι αντιπροσωπεύει ένα μίλι από το κέντρο με κατεύθυνση προς τα έξω.
•
•
Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε
και .
Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε τα πλήκτρα Εύρους (-/+).
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
63
Ραντάρ
Λειτουργίες εμφάνισης ραντάρ
Η οθόνη "Ραντάρ" έχει πέντε τυπικές καταστάσεις λειτουργίας. Κάθε λειτουργία είναι διαθέσιμη για χρήση μόνο με ένα συμβατό ραντάρ
(σελίδα 64).
•
•
•
•
•
Λειτουργία ταξιδιού—εμφανίζει σε πλήρη οθόνη μια εικόνα των πληροφοριών ραντάρ που έχουν συγκεντρωθεί.
Λειτουργία λιμανιού—αυτή η λειτουργία προορίζεται για χρήση σε ύδατα κοντά σε ξηρά και λειτουργεί καλύτερα με σήματα
ραντάρ μικρού εύρους (έως 2 ν.μ.).
Υπεράκτια λειτουργία—αυτή η λειτουργία προορίζεται για χρήση σε ανοικτή θάλασσα και λειτουργεί καλύτερα με σήματα ραντάρ
μεγάλου εύρους.
Λειτουργία διπλού εύρους—παρέχει μια προβολή των δεδομένων ραντάρ μικρού εύρους δίπλα στα δεδομένα ραντάρ μεγάλου
εύρους.
Λειτουργία Sentry—σας επιτρέπει να θέτετε την κεραία του ραντάρ σε λειτουργία χρονομετάδοσης, στην οποία μπορείτε να
διαμορφώσετε έναν κύκλο μετάδοσης και αναμονής, για εξοικονόμηση ενέργειας. Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε μια ζώνη
ασφαλείας στη λειτουργία Sentry, η οποία προσδιορίζει μια ασφαλή ζώνη γύρω από το σκάφος σας.
Λειτουργία
ραντάρ
Συμβατά ραντάρ
GMR 20, 21, 40, 41
GMR 18, 18 HD, 24,
24 HD
GMR 404, 406
Ταξίδι
x
x
x
GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD,
1206 xHD
Λιμάνι
x
Υπεράκτια
x
Διπλό εύρος
Sentry
x
x
x
x
x
Λειτουργία ταξιδιού
Η λειτουργία ταξιδιού είναι η τυπική λειτουργία για τα ραντάρ GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 και 406.
Σημείωση: Αν αλλάξετε από λειτουργία Sentry σε λειτουργία ταξιδιού, το ραντάρ θα αλλάξει σε μετάδοση πλήρους διάρκειας και θα
απενεργοποιήσει τυχόν ζώνες ασφαλείας.
Εμφάνιση της λειτουργίας ταξιδιού
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ταξίδι.
Εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη μια εικόνα των πληροφοριών ραντάρ που έχουν συγκεντρωθεί. Η θέση σας είναι στο κέντρο της οθόνης
και τα δαχτυλίδια εύρους ➊ σάς παρέχουν μετρήσεις απόστασης. Η απόσταση μεταξύ των δαχτυλιδιών ➋ και το εύρος ραντάρ ➌
εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης.
➊
➌
➋
Λειτουργία ταξιδιού
64
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Λειτουργία λιμανιού
Η λειτουργία λιμανιού είναι η τυπική λειτουργία ραντάρ για χρήση σε εσωτερικά ύδατα με ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD
ή 1206 xHD. Η λειτουργία λιμανιού λειτουργεί καλύτερα με σήματα ραντάρ μικρού εύρους (2 nm ή λιγότερο).
Σημείωση: Αν αλλάξετε από λειτουργία Sentry σε λειτουργία λιμανιού, το ραντάρ θα αλλάξει σε μετάδοση πλήρους διάρκειας και θα
απενεργοποιήσει τυχόν ζώνες ασφαλείας.
Εμφάνιση της λειτουργίας λιμανιού
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Λιμάνι.
Λειτουργία λιμανιού
Υπεράκτια λειτουργία
Η υπεράκτια λειτουργία είναι η τυπική λειτουργία ραντάρ για χρήση σε ανοικτή θάλασσα με ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD,
1204 xHD ή 1206 xHD.
Σημείωση: Αν αλλάξετε από λειτουργία Sentry σε υπεράκτια λειτουργία, το ραντάρ θα αλλάξει σε μετάδοση πλήρους διάρκειας και
θα απενεργοποιήσει τυχόν ζώνες ασφαλείας.
Εμφάνιση υπεράκτιας λειτουργίας
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Υπεράκτια.
Υπεράκτια λειτουργία
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
65
Ραντάρ
Λειτουργία διπλού εύρους
Η λειτουργία διπλού εύρους παρέχει μια προβολή των δεδομένων ραντάρ μικρού εύρους δίπλα στα δεδομένα ραντάρ μεγάλου εύρους, με
ένα ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή 1206 xHD. Οι δύο προβολές ραντάρ που παρέχονται σε αυτή τη λειτουργία μπορεί να
είναι ιδιαίτερα χρήσιμες τη νύχτα ή σε θυελλώδη καιρό.
Τα δεδομένα ραντάρ μικρού εύρους εμφανίζονται στην αριστερή πλευρά ➊ της οθόνης διπλού εύρους και το εύρος σήματος δεν είναι
δυνατό να υπερβαίνει τα 4 χλμ. (3 ν.μ.). Τα δεδομένα ραντάρ μεγάλους εύρους εμφανίζονται στη δεξιά πλευρά ➋ της οθόνης της
λειτουργίας διπλού εύρους, και το εύρος σήματος πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το εύρος σήματος που εμφανίζεται στην οθόνη μικρού
εύρους. Η οθόνη με τα δεδομένα μικρού εύρους είναι συγκρίσιμη με τη λειτουργία λιμανιού και η οθόνη δεδομένων μεγάλου εύρους είναι
συγκρίσιμη με την οθόνη υπεράκτιας λειτουργίας.
➊
➋
Λειτουργία διπλού εύρους
Σημείωση: Εάν μεταβείτε από τη λειτουργία Sentry σε λειτουργία διπλού εύρους, το ραντάρ θα αλλάξει σε μετάδοση πλήρους
διάρκειας και θα απενεργοποιήσει τυχόν ζώνες ασφαλείας. Εάν αλλάξετε από τη λειτουργία λιμανιού ή την υπεράκτια λειτουργία
στη λειτουργία διπλού εύρους, όλοι οι στόχοι MARPA ακυρώνονται και δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη στόχων MARPA
μέχρι να κλείσετε τη λειτουργία διπλού εύρους.
Εμφάνιση λειτουργίας διπλού εύρους
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Διπλό εύρος.
Λειτουργία Sentry
Η λειτουργία Sentry σάς επιτρέπει να θέτετε το ραντάρ σε λειτουργία χρονομετάδοσης, στην οποία μπορείτε να διαμορφώσετε έναν
κύκλο μετάδοσης και αναμονής του ραντάρ, για εξοικονόμηση ενέργειας. Επίσης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια ζώνη ασφαλείας σε
αυτή τη λειτουργία, η οποία προσδιορίζει μια ασφαλή ζώνη γύρω από το σκάφος σας και εκπέμπει μια ηχητική ειδοποίηση όταν ένα
αντικείμενο του ραντάρ εισέλθει σε αυτή τη ζώνη. Η λειτουργία Sentry λειτουργεί με όλα τα μοντέλα ραντάρ GMR της Garmin.
Εμφάνιση λειτουργίας Sentry
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν περάσετε στη λειτουργία Sentry και το MARPA είναι απενεργοποιημένο, όλοι οι στόχοι MARPA ακυρώνονται και
δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη στόχων MARPA μέχρι να κλείσετε τη λειτουργία Sentry. Σε περίπτωση που το MARPA είναι
ενεργοποιημένο στη λειτουργία Sentry, οι στόχοι MARPA δεν ακυρώνονται.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry.
Ενεργοποίηση του MARPA σε λειτουργία Sentry
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry > MARPA > Ενεργό.
Ενεργοποίηση χρονομετάδοσης
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry > Χρονομετάδ. > Ενεργό.
66
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Ρύθμιση του χρόνου αναμονής και του χρόνου μετάδοσης
Για να ρυθμίσετε το χρόνο αναμονής και το χρόνο μετάδοσης πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρονομετάδοσης (σελίδα 66).
Για εξοικονόμηση ενέργειας, μπορείτε να υποδείξετε το χρόνο αναμονής του ραντάρ και το χρόνο μετάδοσης, ώστε να γίνεται περιοδική
μετάδοση σημάτων ραντάρ σε καθορισμένα χρονικά διαστήματα.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry.
Επιλέξτε Χρόνος αναμονής.
Ορίστε το χρονικό διάστημα που θα μεσολαβεί ανάμεσα στις μεταδόσεις σημάτων ραντάρ.
Επιλέξτε Τέλος.
Επιλέξτε Χρόνος χρονομετάδ.
Ορίστε τη διάρκεια κάθε μετάδοσης σήματος ραντάρ.
Επιλέξτε Τέλος.
Ενεργοποίηση μιας ζώνης ασφαλείας
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry > Ενεργοποίηση ζώνης ασφαλείας.
Ορισμός τμήματος ζώνης ασφαλείας
Για να ορίσετε τα όρια της ζώνης, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε μια ζώνη ασφαλείας (σελίδα 67).
Μπορείτε να ορίσετε τα όρια μιας ζώνης ασφαλείας που δεν συμπεριλαμβάνει πλήρως το σκάφος σας.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry > Ρύθμιση ζώνης
ασφαλείας > Μετακίνηση ζώνης ασφαλείας > Γωνία 1.
2. Προσαρμόστε τη θέση της γωνίας της ζώνης ασφαλείας:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker και τα βέλη της οθόνης
(
και ).
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε και σύρετε τη γωνία της ζώνης ασφαλείας.
3. Επιλέξτε Γωνία 2 και επαναλάβετε το βήμα 2 για να προσαρμόσετε τη θέση της δεύτερης γωνίας της
ζώνης ασφαλείας.
4. Επιλέξτε Τέλος.
Γωνία 1
Γωνία 2
Ορισμός κυκλικής ζώνης ασφαλείας
Για να ορίσετε τα όρια της ζώνης, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε μια ζώνη ασφαλείας (σελίδα 67).
Μπορείτε να ορίσετε μια κυκλική ζώνη ασφαλείας που συμπεριλαμβάνει πλήρως το σκάφος σας.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Sentry > Μενού > Ρύθμιση Sentry > Ρύθμιση ζώνης ασφαλείας > Μετακίνηση
ζώνης ασφαλείας.
Σημείωση: Η ζώνη ασφαλείας προβάλλεται ως τμήμα της ζώνης ασφαλείας κατά τα βήματα 2 και 3 αυτής της διαδικασίας.
2. Προσαρμόστε τον εσωτερικό δακτύλιο της ζώνης ασφαλείας:
Κυκλική
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker και τα βέλη της οθόνης (
και ).
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε και σύρετε τη γωνία της ζώνης ασφαλείας.
3. Επιλέξτε το στοιχείο Γωνία 2 και επαναλάβετε το βήμα 2 για να προσαρμόσετε τη θέση του εξωτερικού
δακτυλίου της ζώνης ασφαλείας.
4. Επιλέξτε Κύκλος > Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
67
Ραντάρ
Στόχευση ραντάρ
Η στόχευση ραντάρ σάς δίνει τη δυνατότητα να εντοπίζετε και να παρακολουθείτε αντικείμενα.
Πληροφορίες για το MARPA
Το MARPA χρησιμοποιείται κυρίως για την αποφυγή σύγκρουσης, μέσω της στόχευσης και παρακολούθησης αντικειμένων.
Για να χρησιμοποιήσετε το MARPA, πρέπει να αντιστοιχίσετε μια σήμανση MARPA σε ένα στόχο. Το σύστημα ραντάρ παρακολουθεί
αυτόματα το επισημασμένο αντικείμενο και παρέχει πληροφορίες σχετικά με αυτό, όπως το εύρος, η διόπτευση, η ταχύτητα, η κατεύθυν­
ση GPS, η πλησιέστερη προσέγγιση και ο χρόνος για την πλησιέστερη προσέγγιση. Το MARPA υποδεικνύει την κατάσταση κάθε επιση­
μασμένου αντικειμένου (λήψη, χάθηκε, παρακολούθηση ή επικίνδυνο) και το πλόττερ μπορεί να εκπέμψει έναν ήχο για προειδοποίηση
σύγκρουσης εάν το αντικείμενο εισέλθει στην ασφαλή ζώνη σας.
➌
➊
➍
➋
➎
Σύμβολα στόχευσης MARPA
Σύμβολο
Περιγραφή
➊
Γίνεται εύρεση στόχου. Εκπομπή ομόκεντρων, διακεκομμένων πράσινων δακτυλίων από το στόχο κατά το κλείδωμα του
ραντάρ.
➋
Ο στόχος έχει βρεθεί. Ένας συμπαγής πράσινος δακτύλιος δηλώνει τη θέση του στόχου στον οποίο έχει κλειδώσει
το ραντάρ. Μια διακεκομμένη πράσινη γραμμή στον κύκλο δηλώνει την υπολογιζόμενη πραγματική διαδρομή ή την
κατεύθυνση GPS του στόχου.
➌
Πλησιέστερο σημείο προσέγγισης και χρόνος έως το πλησιέστερο σημείο προσέγγισης επικίνδυνου στόχου.
➍
Επικίνδυνος στόχος εντός εύρους. Ένας κόκκινος δακτύλιος αναβοσβήνει στο στόχο ενώ ακούγεται μια ειδοποίηση και
εμφανίζεται ένα πλαίσιο μηνύματος. Μετά την αναγνώριση της ειδοποίησης, μια συμπαγής κόκκινη κουκκίδα με μια
κόκκινη διακεκομμένη γραμμή δηλώνει τη θέση και την υπολογιζόμενη πραγματική διαδρομή ή την κατεύθυνση GPS
του στόχου. Εάν η ειδοποίηση σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη είναι απενεργοποιημένη, ο στόχος αναβοσβήνει, αλλά δεν
ακούγεται ηχητική ειδοποίηση και το πλαίσιο ειδοποίησης δεν εμφανίζεται (σελίδα 17).
➎
Ο στόχος έχει χαθεί. Ο συμπαγής πράσινος δακτύλιος με ένα X υποδεικνύει ότι δεν ήταν δυνατό το κλείδωμα του ραντάρ
στο στόχο.
68
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Αντιστοίχιση σήμανσης MARPA σε ένα αντικείμενο
Σημείωση: Το MARPA απαιτεί τη χρήση ενός αισθητήρα κατεύθυνσης και ενεργό σήμα GPS. Ο αισθητήρας κατεύθυνσης πρέπει να
παρέχει τον αριθμό ομάδας παραμέτρων (PGN) 127250 του NMEA 2000 ή την πρόταση εξόδου NMEA 0183 HDM ή HDG.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε ένα αντικείμενο ή θέση ➊.
Επιλέξτε Εύρεση στόχου ➋.
➋
➊
Κατάργηση σήμανσης MARPA από ένα αντικείμενο στόχου
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε ένα στοχευμένο αντικείμενο.
Επιλέξτε Στόχος MARPA > Αφαίρεση.
Προβολή πληροφοριών σχετικά με αντικείμενο με σήμανση MARPA
Μπορείτε να προβάλετε το εύρος, τη διόπτευση, την ταχύτητα και άλλες πληροφορίες σχετικά με ένα αντικείμενο με σήμανση MARPA.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε ένα στοχευμένο αντικείμενο.
Επιλέξτε Στόχος MARPA.
Διακοπή στόχευσης ραντάρ
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε ένα στοχευμένο αντικείμενο.
Επιλέξτε Παύση μετακίνησης.
Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη" (σελίδα 17).
Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA
Από οποιαδήποτε προβολή ραντάρ ή από τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ, μπορείτε να προβάλετε και να προσαρμόσετε την εμφάνιση
μιας λίστας απειλών AIS και MARPA.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος, Sentry ή Εμφάνιση ραντάρ.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > Λίστα > Εμφάνιση για να ανοίξετε τη λίστα στη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό
εύρος, Sentry ή στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
69
Ραντάρ
Ανοίξτε τη λίστα στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Άλλα σκάφη > Λίστα > Εμφάνιση σε μονάδες
GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Άλλα σκάφη > Λίστα > Εμφάνιση σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε τον τύπο απειλών που θέλετε να συμπεριλάβετε στη λίστα (Όλοι οι κίνδυνοι, μόνο κίνδυνοι MARPA ή μόνο κίνδυνοι
AIS).
•
Εμφάνιση σκαφών AIS στην οθόνη "Ραντάρ"
Το AIS απαιτεί τη χρήση μιας εξωτερικής συσκευής AIS και σήματα ενεργού αναμεταδότη από άλλα σκάφη.
Μπορείτε να διαμορφώσετε τον τρόπο εμφάνισης των άλλων σκαφών στην οθόνη "Ραντάρ". Εάν κάποια ρύθμιση (εκτός από το εύρος
εμφάνισης AIS) διαμορφωθεί για μία λειτουργία ραντάρ, η ρύθμιση ισχύει και για όλες τις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ, εκτός από
την Εμφάνιση ραντάρ. Οι λεπτομέρειες και οι ρυθμίσεις υπολογιζόμενης κατεύθυνσης που διαμορφώνονται για μία λειτουργία ραντάρ
εφαρμόζονται σε όλες τις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας Εμφάνιση ραντάρ.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > Ρύθμιση εμφάνισης.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εύρος εμφάνισης για να δηλώσετε την απόσταση από τη θέση σας στην οποία εμφανίζονται τα σκάφη AIS. Επιλέξτε
μια απόσταση.
• Επιλέξτε Λεπτομέρειες > Εμφάνιση για να εμφανίσετε λεπτομέρειες για σκάφη με ενεργοποίηση AIS και επισήμανση MARPA.
• Επιλέξτε Υπολ. κατεύθυνση για να ρυθμίσετε το χρόνο της υπολογιζόμενης κατεύθυνσης για σκάφη με ενεργοποίηση του AIS
και σήμανση MARPA. Εισαγάγετε την ώρα. Επιλέξτε Τέλος.
VRM και EBL
Ο μεταβλητός μετρητής αποστάσεων (Variable Range Marker-VRM) και η ηλεκτρονική γραμμή διόπτευσης (Electronic Bearing
Line-EBL) μετρούν την απόσταση και τη διόπτευση από το σκάφος σας μέχρι το αντικείμενο στόχου. Στην οθόνη "Ραντάρ", το VRM
εμφανίζεται ως ένας κύκλος που είναι κεντραρισμένος στην τρέχουσα θέση του σκάφους σας και το EBL εμφανίζεται ως μια γραμμή που
ξεκινάει από την τρέχουσα θέση του σκάφους σας και τέμνει το VRM. Το σημείο τομής είναι ο στόχος του VRM και του EBL.
Εμφάνιση του VRM και του EBL
Το VRM και το EBL που διαμορφώνονται για μία λειτουργία, εφαρμόζονται σε όλες τις άλλες λειτουργίες ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Διπλό εύρος.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Προβολή VRM/EBL για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Προβολή
VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Προβολή VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Προβολή
VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Προβολή VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
70
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Προσαρμογή των VRM και EBL
Πρέπει πρώτα να επιλέξετε προβολή των VRM και EBL για να τα διαμορφώσετε (σελίδα 70).
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη διάμετρο του VRM και τη γωνία του EBL και έτσι μετακινείται το σημείο τομής του VRM και του EBL.
Το VRM και το EBL που διαμορφώνονται για μία λειτουργία, εφαρμόζονται σε όλες τις άλλες λειτουργίες ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Διπλό εύρος.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ρυθμίσεις
VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ρυθμίσεις VRM/EBL >
Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ρυθμίσεις
VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ρυθμίσεις VRM/EBL >
Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε μια νέα θέση για το σημείο τομής του VRM και του EBL.
5. Επιλέξτε Τέλος.
Μέτρηση του εύρους και της διόπτευσης προς ένα αντικείμενο στόχου
Πρέπει πρώτα να επιλέξετε προβολή των VRM και EBL για να τα διαμορφώσετε (σελίδα 70).
Το VRM και το EBL που διαμορφώνονται για μία λειτουργία, εφαρμόζονται σε όλες τις άλλες λειτουργίες ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Διπλό εύρος.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ρυθμίσεις
VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ρυθμίσεις VRM/EBL >
Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ρυθμίσεις
VRM/EBL > Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ρυθμίσεις VRM/EBL >
Μετακίνηση VRM/EBL σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για να προσαρμόσετε τη διάμετρο του VRM και τη γωνία του
EBL, έτσι ώστε το σημείο τομής των VRM και EBL να βρίσκεται στη θέση του στόχου.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε τη θέση στόχου για να την επιλέξετε.
Το εύρος και η διόπτευση μέχρι τη θέση στόχου εμφανίζονται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης.
5. Επιλέξτε Τέλος.
Εμφάνιση της απόστασης έως ένα σημείο στην οθόνη Ραντάρ
Μπορείτε να επιλέξτε ένα σημείο στην οθόνη "Ραντάρ" για να εμφανίσετε στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης την απόσταση και τη
διόπτευση της συγκεκριμένης θέσης από την τρέχουσα θέση σας.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Διπλό εύρος.
3. Επιλέξτε την επιθυμητή θέση στην οθόνη "Ραντάρ".
Η απόσταση και η διόπτευση στην επιλεγμένη θέση εμφανίζονται στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης.
4. Επιλέξτε Παύση μετακίνησης.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
71
Ραντάρ
Σημεία και πορείες στην οθόνη "Ραντάρ"
Επισήμανση σημείου στην οθόνη "Ραντάρ"
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε μια λειτουργία ραντάρ.
3. Επιλέξτε μια θέση
4. Επιλέξτε Δημιουργία σημείου.
Εμφάνιση ή απόκρυψη σημείων στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε σημεία που βρίσκονται εντός του εύρους που παρουσιάζεται στην οθόνη "Ραντάρ". Αυτή η
ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Σημεία.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εμφάνιση για να εμφανιστούν όλα τα σημεία.
• Επιλέξτε Μόνο πλοήγηση για να εμφανίσετε σημεία που σχετίζονται με την τρέχουσα ενεργή πορεία.
• Επιλέξτε Απόκρυψη για να αποκρύψετε όλα τα σημεία.
Πλοήγηση αποθηκευμένης πορείας στην οθόνη "Ραντάρ"
Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια λίστα πορειών και να πλοηγηθείτε σε μία από αυτές, πρέπει να καταχωρίσετε
και να αποθηκεύσετε τουλάχιστον μία πορεία (σελίδα 33). Για να προβάλλετε μια πορεία στην οθόνη "Ραντάρ" πρέπει να επιλέξετε
εμφάνιση των γραμμών πλοήγησης (σελίδα 82).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Πορείες.
Επιλέξτε μια πορεία.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Προώθηση για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία της
πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρομη πορεία για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
Η πορεία εμφανίζεται ως μοβ γραμμή, όπου υποδεικνύονται το σημείο αφετηρίας, ο προορισμός και οι στροφές.
Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή κατά μήκος κάθε σκέλους της πορείας, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά,
τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
Πλοήγηση παράλληλα με αποθηκευμένη πορεία στην οθόνη "Ραντάρ"
Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια λίστα πορειών και να πλοηγηθείτε σε μία από αυτές, πρέπει να καταχωρίσετε
και να αποθηκεύσετε τουλάχιστον μία πορεία (σελίδα 33). Για να προβάλλετε μια πορεία στην οθόνη "Ραντάρ" πρέπει να επιλέξετε
εμφάνιση των γραμμών πλοήγησης (σελίδα 82).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
72
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Προς τα πού; > Πορείες.
Επιλέξτε μια πορεία.
Επιλέξτε Πλοήγηση προς.
Επιλέξτε Αντιστάθμιση για να πλοηγηθείτε παράλληλα με την πορεία, με αντιστάθμιση κατά μια συγκεκριμένη απόσταση.
Επιλέξτε Αντιστάθμιση.
Εισαγάγετε την απόσταση αντιστάθμισης.
Επιλέξτε Τέλος.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Πρόσω - Αριστερά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας, προς τα αριστερά της αρχικής πορείας.
• Επιλέξτε Πρόσω - Δεξιά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο αφετηρίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία
της πορείας, προς τα δεξιά της αρχικής πορείας.
• Επιλέξτε Οπισθόδρ. πορ. - Αριστ. για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας, προς τα αριστερά της αρχικής πορείας.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Επιλέξτε Οπισθόδρ. πορ. - Δεξιά για να πλοηγηθείτε στην πορεία από το σημείο προορισμού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη
δημιουργία της πορείας, προς τα δεξιά της αρχικής πορείας.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
Η πορεία εμφανίζεται ως μοβ γραμμή, όπου υποδεικνύονται το σημείο αφετηρίας, ο προορισμός και οι στροφές.
Εξετάστε την πορεία που υποδεικνύεται από τη μοβ γραμμή.
Ακολουθήστε τη μοβ γραμμή κατά μήκος κάθε σκέλους της πορείας, προσαρμόζοντας την κατεύθυνση, ώστε να αποφύγετε την ξηρά,
τα ρηχά νερά και άλλα εμπόδια.
•
9.
10.
11.
12.
Πληροφορίες για τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Η λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ εμφανίζει πληροφορίες ραντάρ σε υπέρθεση πάνω από το χάρτη πλοήγησης ή το χάρτη ψαρέματος.
Τα δεδομένα εμφανίζονται στην Εμφάνιση ραντάρ με βάση την πιο πρόσβαση χρησιμοποιημένη λειτουργία ραντάρ (Ταξίδι, Λιμάνι,
Υπεράκτια ή Sentry) και όλες τις διαμορφώσεις ρυθμίσεων που εφαρμόζονται στην Εμφάνιση ραντάρ εφαρμόζονται και στη λειτουργία
ραντάρ που χρησιμοποιήθηκε τελευταία. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Λιμάνι και, στη συνέχεια, περάσετε στη
λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ, η Εμφάνιση ραντάρ θα εμφανίσει τα δεδομένα ραντάρ της λειτουργίας Λιμάνι. Αν αλλάξετε τη ρύθμιση
ευαισθησίας χρησιμοποιώντας το μενού Εμφάνιση ραντάρ, η ρύθμιση ευαισθησίας για τη λειτουργία Λιμάνι θα αλλάξει αυτόματα.
Η λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ δεν εμφανίζει δεδομένα με βάση τη λειτουργία ραντάρ Διπλό εύρος και οι διαμορφώσεις ρυθμίσεων που
εφαρμόζονται στην υπέρθεση δεν εφαρμόζονται στη λειτουργία Διπλό εύρος.
Εμφάνιση ραντάρ στο Χάρτη πλοήγησης
Ευθυγράμμιση Εμφάνισης ραντάρ και Δεδομένων χάρτη
Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ, το πλόττερ ευθυγραμμίζει τα δεδομένα του ραντάρ με τα δεδομένα του χάρτη, με
βάση την κατεύθυνση του σκάφους, η οποία βασίζεται από προεπιλογή σε δεδομένα από έναν αισθητήρα μαγνητικής κατεύθυνσης που
είναι συνδεδεμένος με ένα δίκτυο NMEA 0183 ή NMEA 2000. Εάν δεν υπάρχει αισθητήρας κατεύθυνσης, η κατεύθυνση του σκάφους
βασίζεται στα δεδομένα παρακολούθησης GPS.
Τα δεδομένα παρακολούθησης GPS υποδεικνύουν την κατεύθυνση προς την οποία κινείται το σκάφος, και όχι την κατεύθυνση προς
την οποία δείχνει το σκάφος. Εάν το σκάφος κινείται προς τα πίσω ή πλάγια λόγω ενός ρεύματος ή του ανέμου, η λειτουργία Εμφάνιση
ραντάρ μπορεί να μην είναι τέλεια ευθυγραμμισμένη με τα δεδομένα χάρτη. Αυτή η κατάσταση πρέπει να αποφευχθεί χρησιμοποιώντας
δεδομένα κατεύθυνσης σκάφους από μια ηλεκτρονική πυξίδα.
Εάν η κατεύθυνση του σκάφους βασίζεται σε δεδομένα από αισθητήρα μαγνητικής κατεύθυνσης ή αυτόματο πιλότο, τα δεδομένα
κατεύθυνσης μπορεί να αλλοιωθούν λόγω εσφαλμένων ρυθμίσεων, μηχανικής βλάβης, μαγνητικών παρεμβολών ή άλλων παραγόντων.
Εάν τα δεδομένα κατεύθυνσης αλλοιωθούν, η λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ μπορεί να μην ευθυγραμμιστεί τέλεια με τα δεδομένα χάρτη.
Προβολή της λειτουργίας Εμφάνιση ραντάρ
Η λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ εμφανίζει δεδομένα με βάση τον τρόπο λειτουργίας ραντάρ που χρησιμοποιήθηκε πιο πρόσφατα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Εμφάνιση ραντάρ.
Εμφανίζεται η εικόνα του ραντάρ με πορτοκαλί χρώμα υπερκαλύπτοντας το χάρτη πλοήγησης.
Αύξηση και μείωση του ζουμ στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Η χρήση του ζουμ κατά τη μετατόπιση του χάρτη επηρεάζει μόνο την κλίμακα του ζουμ στο χάρτη. Το εύρος του ραντάρ παραμένει το
ίδιο. Η χρήση του ζουμ όταν ο χάρτης είναι κλειδωμένος στο σκάφος (δεν μετακινείται) επηρεάζει την κλίμακα του ζουμ στο χάρτη και το
εύρος του ραντάρ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
73
Ραντάρ
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε τα πλήκτρα Εύρους (-/+) για να αυξήσετε ή να μειώσετε το ζουμ.
και
για να αυξήσετε ή να μειώσετε το ζουμ.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε
Επιλογή τύπου χάρτη από τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Μπορείτε να υποδείξετε εάν εμφανίζεται ο χάρτης πλοήγησης ή ο χάρτης ψαρέματος κάτω από την Εμφάνιση ραντάρ.
Σημείωση: Ο χάρτης ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε προγραμματισμένη κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Τύπος χάρτη > Πλοήγηση.
• Επιλέξτε Τύπος χάρτη > Ψάρεμα.
Βελτιστοποίηση της εμφάνισης του ραντάρ
Μπορείτε να βελτιστοποιήσετε την εμφάνιση του ραντάρ για τη λειτουργία Ταξίδι, τη λειτουργία Λιμάνι, τη λειτουργία Υπεράκτια ή τη
λειτουργία Sentry ξεχωριστά, και για κάθε οθόνη στη λειτουργία Διπλό εύρος.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
74
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
Επιλέξτε ένα εύρος ραντάρ (σελίδα 75).
Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση ευαισθησία (σελίδα 76).
Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση παράσιτα θάλασσας (σελίδα 77).
Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση παράσιτα βροχής (σελίδα 78).
Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση FTC (σελίδα 78).
Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση παρεμβολή (σελίδα 80).
Προσαρμόστε χειροκίνητα τη ρύθμιση ευαισθησία (σελίδα 76).
Προσαρμόστε χειροκίνητα τη ρύθμιση παράσιτα θάλασσας (σελίδα 77).
Προσαρμόστε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις παράσιτα βροχής και FTC (σελίδα 79).
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Πληροφορίες για το εύρος των σημάτων ραντάρ
Το εύρος του σήματος ραντάρ υποδεικνύει τη διάρκεια του παλμικού σήματος που μεταδίδεται και λαμβάνεται από το ραντάρ. Καθώς
το εύρος αυξάνεται, το ραντάρ μεταδίδει πιο παρατεταμένους παλμούς ώστε να φθάσουν σε απομακρυσμένους στόχους. Οι πιο κοντινοί
στόχοι, ιδιαίτερα η βροχή και τα κύματα, αντανακλούν επίσης τους πιο παρατεταμένους παλμούς και μπορεί να προσθέσουν θόρυβο στην
οθόνη "Ραντάρ". Η προβολή πληροφοριών σχετικά με στόχους μεγαλύτερου εύρους μπορεί επίσης να μειώσει το σύνολο του διαθέσιμου
χώρου στην οθόνη "Ραντάρ" για την προβολή πληροφοριών σχετικά με στόχους μικρότερου εύρους, εκτός εάν χρησιμοποιείτε τη
λειτουργία Διπλού εύρους (σελίδα 66).
Συμβουλές για την επιλογή εύρους ραντάρ
•
•
•
Προσδιορίστε τις πληροφορίες που πρέπει να βλέπετε στην οθόνη του ραντάρ. Για παράδειγμα, χρειάζεστε πληροφορίες σχετικά
με τις καιρικές συνθήκες σε κοντινές περιοχές ή στόχους και τα άλλα σκάφη που κινούνται στην περιοχή ή σας ενδιαφέρουν
περισσότερο οι καιρικές συνθήκες σε απομακρυσμένες περιοχές;
Αξιολογήστε τις περιβαλλοντικές συνθήκες στις οποίες χρησιμοποιείτε το ραντάρ. Ειδικά σε θυελλώδη καιρό, τα σήματα ραντάρ
μεγαλύτερου εύρους μπορεί να αυξήσουν την εμφάνιση ανεπιθύμητων παρασίτων στην οθόνη "Ραντάρ" και να κάνουν πιο δύσκολη
την προβολή πληροφοριών σχετικά με στόχους πιο μικρού εύρους. Σε βροχερό καιρό, τα σήματα ραντάρ μικρότερου εύρους μπορεί
να σας δώσουν τη δυνατότητα να προβάλετε πιο αποτελεσματικά πληροφορίες σχετικά με κοντινά αντικείμενα, εάν έχετε κάνει
βέλτιστη διαμόρφωση των ρυθμίσεων FTC και ευαισθησίας σε παράσιτα βροχής.
Επιλέξτε τη μικρότερη αποτελεσματική εμβέλεια, δεδομένου του λόγου χρήσης του ραντάρ και των εκάστοτε περιβαλλοντικών
συνθηκών.
Επιλογή εύρους ραντάρ
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή της κλίμακας ζουμ στην οθόνη Ραντάρ" (σελίδα 63).
Πληροφορίες για την ευαισθησία και την εμφάνιση παρασίτων
Η ρύθμιση ευαισθησίας ελέγχει την ευαισθησία του δέκτη ραντάρ. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για την ευαισθησία, Αυτόματο, ρυθμίζει
αυτόματα την ευαισθησία μία φορά, με βάση τις μέσες συνθήκες, το εύρος του σήματος ραντάρ και την επιλεγμένη λειτουργία ραντάρ.
Το πλόττερ δεν επαναρρυθμίζει την ευαισθησία αυτόματα έπειτα από αλλαγή των συνθηκών. Για να βελτιστοποιήσετε την εμφάνιση του
ραντάρ για συγκεκριμένες συνθήκες, προσαρμόστε χειροκίνητα τη ρύθμιση ευαισθησίας (σελίδα 76).
Η εμφάνιση ανεπιθύμητων παρασίτων είναι παρεμβολή που προκαλείται από την ανεπιθύμητη αντανάκλαση σημάτων ραντάρ ασήμαντων
στόχων. Οι συνηθισμένες πηγές εμφάνισης παρασίτων είναι η βροχή, τα κύματα της θάλασσας και οι κοντινές πηγές ραντάρ.
Διαμορφώσεις ρυθμίσεων και τύπος ραντάρ
Όταν χρησιμοποιείτε ραντάρ GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 ή 406, όλες οι ρυθμίσεις ευαισθησίας και εμφάνισης
παρασίτων που διαμορφώνονται για χρήση σε μία λειτουργία ραντάρ, εφαρμόζονται σε κάθε άλλη λειτουργία ραντάρ και στη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ.
Όταν χρησιμοποιείτε ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή 1206 xHD, οι ρυθμίσεις ευαισθησίας και εμφάνισης ανεπιθύμητων
στοιχείων που διαμορφώνονται για χρήση σε μία λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζονται ή να μην εφαρμόζονται στις άλλες
λειτουργίες ραντάρ, σύμφωνα με αυτόν τον πίνακα.
Ρύθμιση
Λειτουργία ραντάρ
Λιμάνι, Υπεράκτια, Sentry
Διπλό εύρος: Αριστερή οθόνη
Διπλό εύρος: Δεξιά οθόνη
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Παράσιτα θάλασσας Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Παράσιτα βροχής
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Ξεχωριστή διαμόρφωση
FTC
Ξεχωριστή διαμόρφωση
Κοινή διαμόρφωση για την αριστερή και τη δεξιά οθόνη
Παρεμβολή
Κοινή διαμόρφωση για όλες τις λειτουργίες
Ευαισθησία
Όταν χρησιμοποιείτε ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή 1206 xHD, οι τελευταίες ρυθμίσεις ευαισθησίας και εμφάνισης
ανεπιθύμητων στοιχείων που διαμορφώθηκαν για χρήση σε οποιαδήποτε λειτουργία ραντάρ εφαρμόζονται αυτόματα στη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ. Για παράδειγμα, εάν η ευαισθησία για τη λειτουργία Λιμάνι έχει ρυθμιστεί σε 50%, η ευαισθησία για την Εμφάνιση
ραντάρ ρυθμίζεται αυτόματα σε 50%. Στη συνέχεια, εάν η ευαισθησία για τη λειτουργία Υπεράκτια ρυθμιστεί σε 40%, η ευαισθησία για
την Εμφάνιση ραντάρ ρυθμίζεται αυτόματα σε 40%.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
75
Ραντάρ
Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ευαισθησίας και εμφάνισης παρασίτων
Ρύθμιση
Προεπιλεγμένη τιμή
Οδηγίες
Ευαισθησία
Αυτόματα
Ανατρέξτε στην ενότητα "Αυτόματη προσαρμογή της ευαισθησίας στην οθόνη Ραντάρ"
(σελίδα 76).
Παράσιτα
θάλασσας
Νηνεμία, Μεσαίο ή
ταραγμένη θάλασσα
Ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης για τα παράσιτα
θάλασσας" (σελίδα 77).
Παράσιτα
βροχής
Ανενεργό
Ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης για τα παράσιτα
βροχής" (σελίδα 78).
FTC
Ανενεργό
Ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης FTC" (σελίδα 78).
Παρεμβολή
Ενεργό
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή εμφάνισης παρασίτων παρεμβολής στην οθόνη
ραντάρ" (σελίδα 80).
Αυτόματη προσαρμογή της ευαισθησίας στην οθόνη "Ραντάρ"
Αυτόματα είναι η προεπιλεγμένη τιμή για τη ρύθμιση ευαισθησίας. Η ρύθμιση αυτόματης ευαισθησίας για κάθε λειτουργία ραντάρ έχει
βελτιστοποιηθεί για αυτή τη λειτουργία και μπορεί να διαφέρει από τη ρύθμιση αυτόματης ευαισθησίας που χρησιμοποιείται για κάποια
άλλη λειτουργία.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση ευαισθησίας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ευαισθησία > Αυτόματο για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
> Μενού > Ευαισθησία >
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
Αυτόματο σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ευαισθησία > Αυτόματο σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού >
Ευαισθησία > Αυτόματο σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ευαισθησία > Αυτόματο σε μονάδες
GPSMAP 5000 series.
Το πλόττερ ρυθμίζει αυτόματα την ευαισθησία μία φορά, με βάση την κατά εκτίμηση προσέγγιση των συνθηκών, το εύρος του
σήματος ραντάρ και την επιλεγμένη λειτουργία ραντάρ. Το πλόττερ δεν επαναρρυθμίζει την ευαισθησία αυτόματα έπειτα από
αλλαγή των συνθηκών.
Χειροκίνητη προσαρμογή της ευαισθησίας στην οθόνη "Ραντάρ"
Για τη βέλτιστη απόδοση του ραντάρ για τις πραγματικές συνθήκες, μπορείτε να προσαρμόσετε χειροκίνητα την ευαισθησία.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση ευαισθησίας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ευαισθησία για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
> Μενού > Ευαισθησία
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ευαισθησία
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε Επάνω για να αυξήσετε την ευαισθησία, μέχρι να εμφανιστούν φωτεινά στίγματα στην οθόνη Ραντάρ.
Τα δεδομένα στην οθόνη "Ραντάρ" ανανεώνονται κάθε λίγα δευτερόλεπτα. Συνεπώς, οι επιπτώσεις της χειροκίνητης προσαρμογής
της ευαισθησίας μπορεί να μην εμφανιστούν αμέσως. Προσαρμόστε την ευαισθησία αργά.
5. Επιλέξτε Κάτω για να μειώσετε την ευαισθησία μέχρι να εξαφανιστούν τα στίγματα.
6. Σε περίπτωση που σκάφη, ξηρά ή άλλοι στόχοι βρίσκονται εντός εμβέλειας, επιλέξτε Κάτω για να μειώσετε την ευαισθησία μέχρι οι
στόχοι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν.
7. Επιλέξτε Επάνω για να αυξήσετε την ευαισθησία μέχρι τα σκάφη, η ξηρά ή οι άλλοι στόχοι να εμφανιστούν συνεχώς αναμμένοι στην
οθόνη Ραντάρ.
8. Εάν είναι απαραίτητο, ελαχιστοποιήστε την εμφάνιση των κοντινών μεγάλων αντικειμένων (σελίδα 76).
9. Εάν είναι απαραίτητο, ελαχιστοποιήστε την εμφάνιση ηχούς πλευρικών λοβών (σελίδα 77).
Ελαχιστοποίηση παρεμβολών από κοντινά μεγάλα αντικείμενα
Οι κοντινοί στόχοι μεγάλου μεγέθους, όπως τείχη μόλου, μπορεί να δημιουργήσουν πολύ φωτεινή εικόνα του στόχου στην οθόνη
"Ραντάρ". Αυτή η εικόνα μπορεί να αποκρύψει μικρότερους στόχους που βρίσκονται κοντά.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση ευαισθησίας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
76
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ευαισθησία για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ευαισθησία
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ευαισθησία
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε Κάτω για να μειώσετε την ευαισθησία έως ότου οι μικρότεροι στόχοι να είναι καθαρά ορατοί στην οθόνη "Ραντάρ".
Η μείωση της ευαισθησίας με σκοπό την εξάλειψη παρεμβολών από κοντινά αντικείμενα μεγάλου μεγέθους μπορεί να κάνει τους
μικρότερους ή πιο απομακρυσμένους στόχους να αναβοσβήνουν ή να εξαφανιστούν από την οθόνη "Ραντάρ".
Ελαχιστοποίηση των παράπλευρων παρεμβολών στην οθόνη "Ραντάρ"
Οι παρεμβολές πλευρικών λοβών μπορεί να φαίνεται ότι δημιουργούν ραβδώσεις εξωτερικά από ένα στόχο σε ημικυκλικό μοτίβο.
Οι επιπτώσεις από τις παρεμβολές πλευρικών λοβών μπορούν να αποφευχθούν μειώνοντας την ευαισθησία ή μειώνοντας το εύρος
ραντάρ.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση ευαισθησίας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ευαισθησία για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ευαισθησία
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Ευαισθησία
σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Ευαισθησία σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε Κάτω για να μειώσετε την ευαισθησία έως ότου το ημικυκλικό μοτίβο με ραβδώσεις εξαφανιστεί από την οθόνη "Ραντάρ".
Η μείωση της ευαισθησίας με σκοπό την εξάλειψη παρεμβολών πλευρικών λοβών μπορεί να κάνει τους μικρότερους ή πιο
απομακρυσμένους στόχους να αναβοσβήνουν ή να εξαφανιστούν από την οθόνη "Ραντάρ".
Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης για τα παράσιτα θάλασσας
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση για τα παράσιτα θάλασσας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα θάλασσας για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα
θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
> Μενού > Απόρριψη
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
θορύβου > Παράσιτα θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα
θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε μια ρύθμιση που απεικονίζει τις τρέχουσες συνθήκες στην επιφάνεια της θάλασσας: Ταραγμένη θάλασσα, Μεσαίο ή
Νηνεμία.
Προσαρμογή εμφάνισης παρασίτων θάλασσας στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να προσαρμόσετε την παρασίτων λόγω συνθηκών τρικυμίας. Η ρύθμιση για τα παράσιτα θάλασσας επηρεάζει την εμφάνιση
των κοντινών παρασίτων και στόχων περισσότερο από όσο επηρεάζει την εμφάνιση απομακρυσμένων παρασίτων και στόχων. Μια
υψηλότερη ρύθμιση για τα παράσιτα θάλασσας μειώνει την εμφάνιση παρασίτων που προκαλούνται από κοντινά κύματα, αλλά μπορεί
επίσης να μειώσει ή να εξαλείψει την εμφάνιση κοντινών στόχων.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση για τα παράσιτα θάλασσας που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
77
Ραντάρ
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα θάλασσας για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
> Μενού > Απόρριψη
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
θορύβου > Παράσιτα θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα
θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα
θάλασσας σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Επιλέξτε μια ρύθμιση που απεικονίζει τις τρέχουσες συνθήκες στην επιφάνεια της θάλασσας: Ταραγμένη θάλασσα, Μεσαίο ή
Νηνεμία.
5. Επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να μειώσετε ή να αυξήσετε την εμφάνιση των παρασίτων θάλασσας μέχρι οι άλλοι στόχοι να είναι
καθαρά ορατοί στην οθόνη Ραντάρ.
Τα παράσιτα που δημιουργούνται από τις συνθήκες στην επιφάνεια της θάλασσας μπορεί να είναι ακόμα ορατά.
Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης FTC
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση FTC που διαμορφώνεται για χρήση σε μια συγκεκριμένη
λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην Εμφάνιση ραντάρ
(σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > FTC > Ανενεργό για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση και για τις δύο οθόνες στη λειτουργία Διπλό εύρος. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη θορύβου >
FTC > Ανενεργό σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > FTC > Ανενεργό σε μονάδες
GPSMAP 5000 series.
Επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης για τα παράσιτα βροχής
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση για τα παράσιτα βροχής που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα βροχής > Ανενεργό για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα βροχής > Ανενεργό σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου >
Παράσιτα βροχής > Ανενεργό σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα βροχής > Ανενεργό σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Απόρριψη θορύβου >
Παράσιτα βροχής > Ανενεργό σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
78
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Προσαρμογή παρασίτων βροχής στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να προσαρμόσετε την εμφάνιση παρασίτων που προκαλούνται από τη βροχή. Η μείωση του εύρους ραντάρ μπορεί επίσης
να ελαχιστοποιήσει τα παράσιτα βροχής (σελίδα 63).
Ρύθμιση
Περιγραφή
FTC
Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει την εμφάνιση των μεγάλων, ασαφών παρασίτων που προκαλούνται από τη βροχή σε
οποιαδήποτε απόσταση.
Παράσιτα
βροχής
Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει περισσότερο την εμφάνιση των κοντινών παρασίτων βροχής και στόχων σε σύγκριση με την
εμφάνιση των μακρινών παρασίτων βροχής και στόχων. Μια υψηλότερη ρύθμιση παρασίτων βροχής μειώνει την εμφάνιση
των παρασίτων που προκαλούνται από βροχοπτώσεις σε κοντινή απόσταση, αλλά ενδέχεται επίσης να μειώσει ή να
εξαλείψει την εμφάνιση κοντινών στόχων.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση για τα παράσιτα βροχής και η ρύθμιση FTC που διαμορφώνονται
για χρήση σε μια συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζονται ή να μην εφαρμόζονται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή
στην Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > FTC για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
> Μενού > Απόρριψη θορύβου >
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση και για τις δύο οθόνες στη λειτουργία Διπλό εύρος. Επιλέξτε
FTC σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > FTC σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Υψηλό, Μεσαίο ή Χαμηλό για να μειώσετε ή να αυξήσετε την εμφάνιση παρασίτων βροχής, εάν χρησιμοποιείτε
ραντάρ GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 ή 406. Οι άλλοι στόχοι θα πρέπει να παραμείνουν καθαρά ορατοί στην
οθόνη "Ραντάρ".
• Επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να μειώσετε ή να αυξήσετε την εμφάνιση των παρασίτων βροχής, εάν χρησιμοποιείτε ραντάρ
GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή 1206 xHD. Οι άλλοι στόχοι θα πρέπει να παραμείνουν καθαρά ορατοί στην οθόνη
"Ραντάρ". Εάν η ρύθμιση FTC είναι μεγαλύτερη από 50%, συνιστάται να μειώσετε το εύρος ραντάρ.
5. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα βροχής για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μικρού εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα βροχής σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα
βροχής για τις μονάδες GPSMAP 5000 series.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση για την οθόνη μεγάλου εύρους στη λειτουργία διπλού εύρους. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη
θορύβου > Παράσιτα βροχής σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Δεξιά > Απόρριψη θορύβου > Παράσιτα θάλασσας
σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
6. Επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να μειώσετε ή να αυξήσετε την εμφάνιση κοντινών παρασίτων βροχής μέχρι οι άλλοι στόχοι να είναι
καθαρά ορατοί στην οθόνη Ραντάρ.
Τα παράσιτα που δημιουργούνται από τη βροχή μπορεί να είναι ακόμα ορατά.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
79
Ραντάρ
Προσαρμογή εμφάνισης παρασίτων παρεμβολής στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να μειώσετε την εμφάνιση παρασίτων που προκαλούνται από παρεμβολή από άλλη κοντινή πηγή ραντάρ. Η προεπιλεγμένη
τιμή για τη ρύθμιση παρεμβολής είναι Ενεργό.
Σημείωση: Ανάλογα με το ραντάρ που χρησιμοποιείται, η ρύθμιση παρεμβολής που διαμορφώνεται για χρήση σε μια
συγκεκριμένη λειτουργία ραντάρ μπορεί να εφαρμόζεται ή να μην εφαρμόζεται στις υπόλοιπες λειτουργίες ραντάρ ή στην
Εμφάνιση ραντάρ (σελίδα 75).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια, Διπλό εύρος ή Sentry.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορύβου > Παρεμβολή > Ενεργό για τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι, Υπεράκτια ή Sentry.
• Διαμορφώστε τη ρύθμιση και για τις δύο οθόνες στη λειτουργία Διπλό εύρος. Επιλέξτε
> Μενού > Απόρριψη θορύβου >
Παρεμβολή > Ενεργό σε μονάδες GPSMAP 4000 series. Επιλέξτε Αριστερά > Απόρριψη θορύβου > Παρεμβολή > Ενεργό
σε μονάδες GPSMAP 5000 series.
Εμφάνιση της οθόνης ραντάρ
Ρυθμίσεις γραμμής δεδομένων
Οι γραμμές δεδομένων μπορεί να εμφανίζονται σε όλες τις λειτουργίες ραντάρ και παρέχουν πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο,
με μια ματιά.
Όλες οι γραμμές δεδομένων που διαμορφώνονται για χρήση σε μία λειτουργία ραντάρ, εμφανίζονται σε κάθε άλλη λειτουργία ραντάρ.
Όλες οι γραμμές δεδομένων που διαμορφώνονται για χρήση στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ εμφανίζονται μόνο στη συγκεκριμένη
λειτουργία και πρέπει να τις διαμορφώσετε ξεχωριστά.
Είναι διαθέσιμες αρκετές εμφανίσεις δεδομένων ραντάρ. Μπορείτε να επιλέξετε τα πεδία δεδομένων που θα προβάλλονται σε κάθε
εμφάνιση δεδομένων.
Όταν προβάλλονται αριθμοί στην οθόνη "Ραντάρ", εμφανίζεται το παράθυρο πλοήγησης κατά τη διάρκεια της πλοήγησης. Το διάγραμμα
πυξίδας μπορεί να εμφανιστεί ή να αποκρυφτεί σε κάθε εμφάνιση.
Εμφάνιση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού στην οθόνη "Ραντάρ"
Στη γραμμή δεδομένων ταξιδιού εμφανίζονται η ταχύτητα GPS, η κατεύθυνση GPS, το βάθος και τα δεδομένα της θέσης GPS.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
3. Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Ταξίδι > Ενεργό.
Διαμόρφωση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού στην οθόνη "Ραντάρ"
Πρέπει να επιλέξετε πρώτα εμφάνιση της γραμμής δεδομένων ταξιδιού για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 80).
Η γραμμή δεδομένων ταξιδιού χωρίζεται σε τέσσερις ενότητες και κάθε ενότητα εμφανίζεται σε μια διαφορετική γωνία της οθόνης
"Ραντάρ". Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο των δεδομένων που εμφανίζονται σε κάθε τμήμα της γραμμής δεδομένων.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Ταξίδι > Ρύθμιση γραμμής δεδομένων.
Επιλέξτε Πάνω αριστερά.
Επιλέξτε τον τύπο δεδομένων που εμφανίζονται στο επάνω αριστερό τμήμα της γραμμής δεδομένων.
Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 για τα τμήματα Πάνω δεξιά, Κάτω αριστερά και Κάτω δεξιά της γραμμής δεδομένων.
Εμφάνιση της γραμμής δεδομένων πλοήγησης στην οθόνη "Ραντάρ"
Η γραμμή δεδομένων πλοήγησης εμφανίζεται σε μια σειρά κατά μήκος της κορυφής της οθόνης "Ραντάρ". Στη γραμμή δεδομένων
πλοήγησης μπορεί να εμφανίζονται δεδομένα για την άφιξη, την απόσταση μέχρι τον προορισμό, την απόκλιση από την πορεία,
τη διόπτευση και την επόμενη στροφή.
1.
2.
3.
4.
80
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Πλοήγηση.
Επιλέξτε Ενεργό ή Αυτόματο.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Διαμόρφωση της γραμμής δεδομένων πλοήγησης στην οθόνη "Ραντάρ"
Πρέπει να εμφανίσετε πρώτα τη γραμμή δεδομένων πλοήγησης για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 80).
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Πλοήγηση > Ρύθμιση γραμμής δεδομένων.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Σκέλος πορείας. Επιλέξτε Ενεργό για να εμφανίσετε την ταχύτητα προσέγγισης σημείου σε συνάρτηση με το επόμενο
σημείο αναφοράς κατά την πλοήγηση σε μια πορεία ή γραμμή αυτόματης πλοήγησης.
• Επιλέξτε Επόμενη στροφή > Απόσταση για να εμφανίσετε τα δεδομένα της επόμενης στροφής με βάση την απόσταση.
• Επιλέξτε Επόμενη στροφή > Χρόνος για να εμφανίσετε τα δεδομένα της επόμενης στροφής με βάση το χρόνο.
• Επιλέξτε Προορισμός και επιλέξτε Απόσταση, Χρόνος έως προορισμό ή Άφιξη για να υποδείξετε τον τρόπο εμφάνισης των
δεδομένων προορισμού.
Γραμμές δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων και πλεύσης
Γραμμή
δεδομένων
Δεδομένα που εμφανίζονται
Ψάρεμα
Βάθος, θερμοκρασία νερού και ταχύτητα νερού
Καύσιμα
Κατανάλωση καυσίμων, καύσιμα που απομένουν, απόσταση και οικονομία καυσίμων
Ιστιοπλοΐα
Ταχύτητα νερού, ταχύτητα ανέμου, γωνία ανέμου και VMG ανέμου (ταχύτητα σε συνάρτηση με το επόμενο
σημείο αναφοράς)
Εμφάνιση των γραμμών δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων και πλεύσης στην οθόνη "Ραντάρ"
Οι γραμμές δεδομένων ψαρέματος, καυσίμων και πλεύσης εμφανίζονται σε μια σειρά κατά μήκος του κάτω μέρος της οθόνης "Ραντάρ".
Μόνο μία από αυτές τις τρεις γραμμές δεδομένων είναι δυνατό να εμφανίζεται κάθε φορά.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Ψάρεμα > Ενεργό για να εμφανίσετε τη γραμμή δεδομένων
ψαρέματος.
• Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Καύσιμα > Ενεργό για να εμφανίσετε τη γραμμή δεδομένων
καυσίμων.
• Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Ιστιοπλοΐα > Ενεργό για να εμφανίσετε τη γραμμή δεδομένων
πλεύσης.
Σημείωση: Όταν επιλέγετε την εμφάνιση μίας από αυτές τις τρεις γραμμές δεδομένων, οι άλλες δύο αποκρύπτονται αυτόματα.
Ρύθμιση πραγματικού ανέμου ή φαινόμενου ανέμου για τη γραμμή δεδομένων πλεύσης
Πρέπει να εμφανίσετε πρώτα τη γραμμή δεδομένων πλεύσης για να τη διαμορφώσετε (σελίδα 81).
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
Επιλέξτε τη λειτουργία Ταξίδι, Λιμάνι ή Υπεράκτια.
Επιλέξτε Μενού > Ρυθμίσεις ραντάρ > Γραμμές δεδομένων > Ιστιοπλοΐα.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Άνεμος > Φαινόμενος για να εμφανιστεί η ροή του ανέμου που παρουσιάζεται σε ένα σκάφος εν κινήσει.
• Επιλέξτε Άνεμος > Πραγματικός για να εμφανιστεί η ροή του ανέμου που παρουσιάζεται ενώ ένα σκάφος είναι ακίνητο.
VMG ανέμου και VMG σημείου στις γραμμές δεδομένων
Ανατρέξτε στην ενότητα "VMG ανέμου και VMG σημείου στις γραμμές δεδομένων" (σελίδα 58).
Εμφάνιση διαγράμματος πυξίδας στην οθόνη Εμφάνιση ραντάρ
Η γραμμή δεδομένων διαγράμματος πυξίδας εμφανίζεται σε μια σειρά κατά μήκος του πάνω μέρους της οθόνης Εμφάνιση ραντάρ,
πάνω από τη γραμμή δεδομένων πλοήγησης. Εμφανίζει την τρέχουσα κατεύθυνση και μια ένδειξη που παρουσιάζει τη διόπτευση
προς την επιθυμητή πορεία κατά την πλοήγηση.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ.
2. Επιλέξτε Εμφάνιση ραντάρ.
3. Επιλέξτε Μενού > Ρύθμιση > Γραμμές δεδομένων > Διάγραμμα πυξίδας > Ενεργό.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
81
Ραντάρ
Ρυθμίσεις οθόνης ραντάρ
Ρύθμιση του συνδυασμού χρωμάτων του ραντάρ
Μπορείτε να ρυθμίσετε το συνδυασμό χρωμάτων που χρησιμοποιείται για όλες τις οθόνες "Ραντάρ". Αυτή η ρύθμιση δεν εφαρμόζεται
στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Συνδυασμός χρωμάτων.
2. Επιλέξτε Άσπρο, Μαύρο (για τα χρώματα της λειτουργίας νύχτας) ή Μπλε.
Ρύθμιση του προσανατολισμού της εμφάνισης δεδομένων ραντάρ
Μπορείτε να ρυθμίσετε την προοπτική της οθόνης ραντάρ. Η ρύθμιση προσανατολισμού εφαρμόζεται σε κάθε λειτουργία ραντάρ. Αυτή η
ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Προσανατολισμός.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Κατεύθυνση επάνω για να ρυθμίσετε το πάνω μέρος του χάρτη σύμφωνα με τα δεδομένα κατεύθυνσης που
λαμβάνονται από έναν αισθητήρα κατεύθυνσης, γνωστή και ως μαγνητική κατεύθυνση. Η γραμμή κατεύθυνσης εμφανίζεται
κατακόρυφα στην οθόνη.
• Επιλέξτε Προς Βορρά για να ρυθμίσετε το πάνω μέρος του χάρτη σε βόρεια κατεύθυνση.
• Επιλέξτε Πορεία προς τα επάνω για να ρυθμίσετε το χάρτη ώστε η κατεύθυνση πλοήγησης να είναι πάντα προς τα πάνω.
Μεταφορά του πεδίου προβολής στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να μεταφέρετε την τρέχουσα θέση σας προς το κάτω μέρος της οθόνης αυτόματα καθώς επιταχύνετε. Εισαγάγετε τη μέγιστη
ταχύτητα για βέλτιστα αποτελέσματα. Αυτή η ρύθμιση εφαρμόζεται σε κάθε λειτουργία ραντάρ. Αυτή η ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στη
λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Ταχύτητα εμπρός > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε την ταχύτητα.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Ρυθμίσεις πλοήγησης για το ραντάρ
Εμφάνιση της γραμμής κατεύθυνσης στην οθόνη "Ραντάρ"
Μπορείτε να εμφανίσετε μια προέκταση από την πλώρη του σκάφους προς τη φορά ταξιδιού στην οθόνη "Ραντάρ". Αυτή η ρύθμιση δεν
εφαρμόζεται στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Γραμμή κατεύθυνσης > Προβολή.
Εμφάνιση και απόκρυψη δαχτυλιδιών εύρους στην οθόνη "Ραντάρ"
Τα δαχτυλίδια εύρους σάς βοηθούν να οπτικοποιήσετε αποστάσεις στην οθόνη "Ραντάρ". Αυτή η ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στη
λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Δαχτυλίδια > Προβολή.
Εμφάνιση γραμμών πλοήγησης στην οθόνη "Ραντάρ"
Οι γραμμές πλοήγησης υποδεικνύουν την πορεία που έχετε ορίσει χρησιμοποιώντας τους τύπους πλοήγησης "Πορεία σε", "Καθοδήγηση
σε" ή "Μετάβαση σε". Αυτή η ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Εμφάνιση > Γραμμές πλοήγησης > Προβολή.
Εμφάνιση και απόκρυψη σημείων στην οθόνη "Ραντάρ"
Ανατρέξτε στην ενότητα "Εμφάνιση σημείων στην οθόνη Ραντάρ" (σελίδα 72).
82
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Ρυθμίσεις σαρωτή και κεραίας ραντάρ
Ρύθμιση της ταχύτητας περιστροφής της κεραίας
Σημείωση: Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα περιστροφής μόνο για τα ραντάρ GMR 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404, 406, 604 xHD,
606 xHD, 1204 xHD ή 1206 xHD. Η κεραία δεν περιστρέφεται με υψηλή ταχύτητα στη λειτουργία Διπλό εύρος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Ταχύτητα περιστροφής.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Κανονική ταχύτητα.
• Επιλέξτε Υψηλή ταχύτητα για να αυξήσετε την ταχύτητα περιστροφής της κεραίας, η οποία αυξάνει την ταχύτητα ενημέρωσης
της οθόνης.
Ρύθμιση του μεγέθους της κεραίας του ραντάρ
Μπορείτε να ρυθμίσετε το μέγεθος της κεραίας του ραντάρ για να βελτιστοποιήσετε την εικόνα του ραντάρ. Μέχρι να καθορίσετε το
μέγεθος της κεραίας, εμφανίζεται το μήνυμα "Το ραντάρ απαιτεί διαμόρφωση".
Σημείωση: Μπορείτε να ρυθμίσετε το μέγεθος της κεραίας μόνο στα ραντάρ GMR 404, 406, 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή
1206 xHD.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Μέγεθος κεραίας.
2. Επιλέξτε 4 πόδια (122 εκ.) ή 6 πόδια (183 εκ.).
Ενεργοποίηση και διαμόρφωση μιας ζώνης χωρίς μετάδοση ραντάρ
Μπορείτε να ορίσετε μια περιοχή εντός της οποίας ο σαρωτής ραντάρ δεν μεταδίδει σήματα.
Σημείωση: Μπορείτε να ρυθμίσετε μια ζώνη χωρίς μετάδοση ραντάρ μόνο στα ραντάρ GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ή
1206 xHD.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Ενεργοποίηση ζώνης μη μετάδοσης.
Η ζώνη μη μετάδοσης δηλώνεται με μια περιοχή σκίασης στην οθόνη του ραντάρ.
2. Επιλέξτε Γωνία 1 > Προσαρμογή > Μετακίνηση.
3. Επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να προσαρμόσετε το μέγεθος της ζώνης μη μετάδοσης.
4. Επιλέξτε Γωνία 2 > Προσαρμογή > Μετακίνηση.
5. Επιλέξτε Επάνω ή Κάτω για να προσαρμόσετε το μέγεθος της ζώνης μη μετάδοσης.
Αντιστάθμιση πλώρης σκάφους
Αυτή η λειτουργία αντισταθμίζει τη φυσική θέση του σαρωτή του ραντάρ σε ένα σκάφος, εάν ο σαρωτής δεν είναι ευθυγραμμισμένος με
τον άξονα πλώρης-πρύμνης.
Μέτρηση της πιθανής αντιστάθμισης πλώρης σκάφους
1. Με τη χρήση μιας μαγνητικής πυξίδας, πραγματοποιήστε οπτική διόπτευση ενός σταθερού στόχου που βρίσκεται εντός του εύρους
προβολής.
2. Μετρήστε τη διόπτευση του στόχου στο ραντάρ.
3. Εάν η απόκλιση της διόπτευσης είναι μεγαλύτερη από +/- 1°, ρυθμίστε την αντιστάθμιση πλώρης σκάφους.
Ρύθμιση της αντιστάθμισης πλώρης σκάφους
Για να ρυθμίσετε την αντιστάθμιση πλώρης σκάφους πρέπει να την μετρήσετε (βλ. προηγούμενη διαδικασία).
Η ρύθμιση αντιστάθμισης πλώρης σκάφους που διαμορφώνεται για μία λειτουργία ραντάρ εφαρμόζεται σε όλες τις λειτουργίες ραντάρ
και στην Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ραντάρ > Ρύθμιση ραντάρ > Πλώρη.
2. Πατήστε παρατεταμένα Επάνω ή Κάτω για να ρυθμίσετε την αντιστάθμιση.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
83
Ραντάρ
Ιδιότητες προβολής Εμφάνισης ραντάρ
Ρύθμιση ευαισθησίας και παρασίτων στην Εμφάνιση ραντάρ
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες για την ευαισθησία και την εμφάνιση παρασίτων" (σελίδα 75).
Ρύθμιση του προσανατολισμού της εμφάνισης δεδομένων ραντάρ
Ανατρέξτε στην ενότητα "Αλλαγή του προσανατολισμού χάρτη" (σελίδα 10).
Ρύθμιση γραμμών δεδομένων για τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις γραμμής δεδομένων" (σελίδα 80).
Ρυθμίσεις ιχνών και σημείων
Εμφάνιση ιχνών στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Μπορείτε να ρυθμίσετε εάν θα εμφανίζονται ίχνη σκαφών στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Σημεία & ίχνη > Ίχνη > Ενεργό.
Διαχείριση ιχνών
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ίχνη" (σελίδα 36).
Επιλογή τύπου ετικέτας σημείων
Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο των ετικετών που εμφανίζονται με τα σημεία στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Σημεία & ίχνη > Εμφάνιση σημείου > Εμφάνιση.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ετικέτα για τον προσδιορισμό σημείων με τη χρήση ετικετών.
• Επιλέξτε Σχόλιο για να εμφανίζονται σχόλια ως ετικέτες σημείων.
• Επιλέξτε Σύμβολο για να προσδιορίζονται τα σημεία με σύμβολα.
Διαχείριση σημείων
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία" (σελίδα 32).
Ειδοποιήσεις και άλλες ρυθμίσεις σκαφών
Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη
Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της ειδοποίησης σύγκρουσης σε ασφαλή ζώνη" (σελίδα 17).
Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή λίστας απειλών AIS και MARPA" (σελίδα 69).
Εμφάνιση άλλων σκαφών στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ
Το AIS απαιτεί τη χρήση μιας εξωτερικής συσκευής AIS και σήματα ενεργού αναμεταδότη από άλλα σκάφη.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον τρόπο εμφάνισης των άλλων σκαφών στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ. Η ρύθμιση εύρους προβολής
που διαμορφώνεται για τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ εφαρμόζεται μόνο στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ. Οι λεπτομέρειες και
οι ρυθμίσεις υπολογιζόμενης κατεύθυνσης που διαμορφώνονται για τη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ εφαρμόζονται επίσης σε όλες
τις λειτουργίες ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Άλλα σκάφη > Ρύθμιση εμφάνισης.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Εύρος εμφάνισης για να υποδείξετε την απόσταση από την τοποθεσία σας στην οποία εμφανίζονται σκάφη AIS.
Επιλέξτε μια απόσταση.
• Επιλέξτε Λεπτομέρειες > Εμφάνιση για να εμφανίσετε λεπτομέρειες για σκάφη με ενεργοποίηση AIS και επισήμανση MARPA.
• Επιλέξτε Υπολ. κατεύθυνση για να ρυθμίσετε το χρόνο της υπολογιζόμενης κατεύθυνσης για σκάφη με ενεργοποίηση του AIS
και σήμανση MARPA. Εισαγάγετε την κατεύθυνση. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ίχνη για να εμφανίσετε τα ίχνη των σκαφών AIS και επιλέξτε το μήκος του ίχνους που εμφανίζεται χρησιμοποιώντας
ένα ίχνος.
84
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ραντάρ
Ρυθμίσεις οθόνης πλοήγησης της λειτουργίας Εμφάνισης ραντάρ
Αλλαγή των λεπτομερειών μεγέθυνσης χάρτη
Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποσότητα λεπτομερειών που εμφανίζονται στο χάρτη, σε διαφορετικά επίπεδα ζουμ, για τη λειτουργία
Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρύθμιση χάρτη > Λεπτομέρεια.
2. Επιλέξτε ένα επίπεδο λεπτομερειών.
Εμφάνιση και διαμόρφωση της γραμμής κατεύθυνσης
Η γραμμή κατεύθυνσης είναι μια προέκταση στο χάρτη από την πλώρη του σκάφους προς την κατεύθυνση του ταξιδιού. Μπορείτε να
διαμορφώσετε την εμφάνιση της γραμμής κατεύθυνσης στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Γραμμή κατεύθυνσης.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Απόσταση > Αλλαγή απόστασης για να ορίσετε την απόσταση μέχρι το τέλος της γραμμής κατεύθυνσης. Εισαγάγετε
την απόσταση.
• Επιλέξτε Ώρα > Αλλαγή ώρας για να ορίσετε το χρόνο που απαιτείται για την άφιξη στο τέλος της γραμμής κατεύθυνσης.
Εισαγάγετε την ώρα.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Εμφάνιση παράθυρου χάρτη κατά τη μετατόπιση
Μπορείτε να ελέγξετε εάν θα εμφανίζεται ένα παράθυρο χάρτη κατά τη μετακίνηση των εμφανιζόμενων δεδομένων ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Παράθυρο χάρτη.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ενεργό για να εμφανίζεται συνεχώς ένα παράθυρο χάρτη.
• Επιλέξτε Αυτόματο για να εμφανίζεται ένα παράθυρο χάρτη μόνο όταν το εικονίδιο θέσης (
) δεν είναι πλέον ορατό στην
οθόνη.
Εμφάνιση και διαμόρφωση βυθομέτρησης σημείων
Στην Εμφάνιση ραντάρ, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη βυθομέτρηση σημείων και να ορίσετε ένα επικίνδυνο βάθος.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Βάθη σημείου > Ενεργό.
Επιλέξτε Βάθη σημείου > Κίνδυνος.
Εισαγάγετε το επικίνδυνο βάθος.
Επιλέξτε Τέλος.
Εμφάνιση και διαμόρφωση των συμβόλων βοηθήματος ναυτιλίας
Μπορείτε να εμφανίσετε και να διαμορφώσετε τα σύμβολα βοηθήματος ναυτιλίας στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Σύμβολα.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Μέγεθος βοηθήματος ναυτιλίας για να ορίσετε το μέγεθος των συμβόλων για βοηθήματα ναυτιλίας που εμφανίζονται
στο χάρτη. Επιλέξτε ένα μέγεθος.
• Επιλέξτε Τύπος βοηθήματος ναυτιλίας > NOAA για να εμφανίσετε στο χάρτη το σύνολο συμβόλων για βοηθήματα ναυτιλίας
NOAA.
• Επιλέξτε Τύπος βοηθήματος ναυτιλίας > IALA για να εμφανίσετε στο χάρτη το σύνολο των συμβόλων για βοηθήματα
ναυτιλίας IALA.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
85
Ραντάρ
Εμφάνιση πρόσθετων λεπτομερειών χάρτη
Μπορείτε να εμφανίσετε πρόσθετες πληροφορίες στη λειτουργία Εμφάνιση ραντάρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες > Εμφάνιση ραντάρ > Μενού > Ρύθμιση > Ρυθμίσεις χάρτη > Σύμβολα.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε POI ξηράς > Ενεργό για να εμφανίσετε τα σημεία ενδιαφέροντος (POI) ξηράς.
• Επιλέξτε Τομείς φανού για να εμφανίσετε τον τομέα στον οποίο είναι ορατός ένας φανός πλοήγησης. Επιλέξτε Ενεργό για
φιλτράρισμα των τομέων φανού ανάλογα με το επίπεδο ζουμ.
• Επιλέξτε Όρια χάρτη > Ενεργό για την εμφάνιση της περιοχής που καλύπτουν οι χάρτες κατά τη χρήση κάρτας δεδομένων
BlueChart g2 Vision.
• Επιλέξτε Φωτογραφικά σημεία > Ενεργό για να εμφανίσετε τα εικονίδια της κάμερας όταν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων
BlueChart g2 Vision.
Ρύθμιση της αντιστάθμισης πλώρης σκάφους
Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιστάθμιση πλώρης σκάφους" (σελίδα 83).
86
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Σόναρ
Σόναρ
Όταν η μονάδα σας συνδέεται με μια προαιρετική μονάδα βυθόμετρου Garmin GSD 22/24/26 και ένα αισθητήριο, το πλόττερ σας μπορεί
να χρησιμοποιηθεί ως ανιχνευτής ψαριών. Η μονάδα GSD 22/24/26 συνδέεται μέσω του Ναυτικού δικτύου Garmin και μοιράζεται τα
δεδομένα του σόναρ σας με κάθε πλόττερ συνδεδεμένο στο δίκτυο. Οι διαθέσιμες λειτουργίες και επιλογές διαφέρουν κάπως στα μοντέλα
GSD 22 και GSD 24/26. Οι διαφορές επισημαίνονται στις αντίστοιχες ενότητες παρακάτω.
Προβολές σόναρ
Προβολή σόναρ σε πλήρη οθόνη
Η προβολή σόναρ σε πλήρη οθόνη εμφανίζει ένα πλήρες γράφημα των ενδείξεων του σόναρ από ένα αισθητήριο. Η κλίμακα εύρους κατά
μήκος της δεξιάς πλευράς της οθόνης εμφανίζει το βάθος των αντικειμένων που έχουν εντοπιστεί καθώς η οθόνη πραγματοποιεί κύλιση
από τα δεξιά προς τα αριστερά. Για να δείτε το σόναρ σε πλήρη οθόνη, επιλέξτε Σόναρ > Πλήρης οθόνη από την αρχική οθόνη.
Βάθος,
θερμοκρασία και
ταχύτητα νερού
Στόχος που κινείται
στο βυθό
Διάστημα
Βυθός
Ταχύτητα GPS και
κατεύθυνση GPS
Συχνότητα
αισθητηρίου
Προβολή σόναρ σε πλήρη οθόνη
Προβολή σόναρ με διαχωρισμό ζουμ
Στην προβολή σόναρ με διαχωρισμό ζουμ εμφανίζεται ένα πλήρες γράφημα των ενδείξεων του σόναρ και ένα μεγεθυμένο τμήμα του
γραφήματος στην ίδια οθόνη. Για να δείτε το σόναρ με διαχωρισμό ζουμ, επιλέξτε Σόναρ > Διαχωρισμός ζουμ από την αρχική οθόνη.
Κλίμακα βάθους σε
μεγέθυνση
Παράθυρο ζουμ
Επίπεδο ζουμ
Προβολή σόναρ με διαχωρισμό ζουμ
Προβολή σόναρ με διαχωρισμό συχνότητας
Στην προβολή σόναρ με διαχωρισμό συχνότητας εμφανίζονται τα δεδομένα του σόναρ για τη μία συχνότητα, όπως 200 kHz,
στην αριστερή πλευρά της οθόνης, και για την άλλη συχνότητα, όπως 50 kHz, στη δεξιά πλευρά. Για να δείτε το σόναρ με διαχωρισμό
συχνότητας, επιλέξτε Σόναρ > Διαχωρισμ. συχνότ. από την αρχική οθόνη. Στο μοντέλο GSD 26, μπορείτε να διαμορφώσετε το ζουμ, τη
γραμμή βάθους και τον παλμό των δύο συχνοτήτων ξεχωριστά, στην προβολή σόναρ με διαχωρισμό συχνότητας.
Σημείωση: Για την προβολή σόναρ με διαχωρισμό συχνότητας απαιτείται ένα αισθητήριο διπλής συχνότητας.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
87
Σόναρ
Συχνότητες
αισθητηρίου
Προβολή σόναρ με διαχωρισμό συχνότητας
Αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας νερού
Αν χρησιμοποιείτε αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας, το αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας εμφανίζει τις
ενδείξεις θερμοκρασίας νερού ανά περιόδους. Για να δείτε το αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας, επιλέξτε
Σόναρ > Θερμοκρασία νερού από την αρχική οθόνη.
Ρύθμιση του εύρους και της χρονικής κλίμακας του αρχείου καταγραφής θερμοκρασίας
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ > Θερμοκρασία νερού.
2. Επιλέξτε Μενού.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Διάρκεια για να ρυθμίσετε τη χρονική κλίμακα. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 10 λεπτά. Η αύξηση της χρονικής
κλίμακας επιτρέπει την προβολή των αποκλίσεων θερμοκρασίας για μεγαλύτερη χρονική περίοδο.
• Επιλέξτε Κλίμακα για να ρυθμίσετε την κλίμακα εύρους θερμοκρασίας. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 4 βαθμοί. Η αύξηση της
κλίμακας εύρους θερμοκρασίας επιτρέπει την προβολή περισσότερων αποκλίσεων θερμοκρασίας.
Θερμοκρασία
και βάθος
Εύρος
θερμοκρασίας
Χρόνος που
έχει παρέλθει
Αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας νερού
Σημεία στην οθόνη του σόναρ
Παύση της οθόνης «Σόναρ»
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
2. Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
3. Επιλέξτε Μενού > Παύση σόναρ.
88
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Σόναρ
Δημιουργία σημείου στην οθόνη του σόναρ
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
2. Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
3. Επιλέξτε Μενού > Παύση σόναρ.
4. Ρυθμίστε τη θέση του σημείου χρησιμοποιώντας το σημείο τομής της γραμμής βυθού με τη γραμμή απόστασης:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για να μετακινήσετε το σημείο τομής.
• Στις μονάδες GPSMAP 7000 series, αγγίξτε και σύρετε το σημείο τομής.
5. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Δημιουργία σημείου.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Nέο σημείο.
Ρυθμίσεις οθόνης σόναρ
Μπορείτε να ορίσετε και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της οθόνης του σόναρ για όλες τις προβολές του σόναρ.
Ρύθμιση του επιπέδου ζουμ
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
2. Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
3. Επιλέξτε Mενού > Zουμ.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Αυτόματο ζουμ 2x ή Αυτόματο ζουμ 4x για να μεγεθύνετε τα δεδομένα του σόναρ επί δύο ή επί
τέσσερα.
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Χειροκίνητο ζουμ για να ορίσετε το εύρος βάθους της περιοχής μεγέθυνσης με μη αυτόματο
τρόπο. Επιλέξτε Προβ. επάνω ή Προβ.μέγ.βάθ για να ορίσετε το βάθος της περιοχής μεγέθυνσης. Επιλέξτε Μεγέθυνση ή
Σμίκρυνση για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη μεγέθυνση της περιοχής. Επιλέξτε Τέλος.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Ρύθμιση ζουμ για να ορίσετε το εύρος βάθους της περιοχής μεγέθυνσης με μη αυτόματο
τρόπο. Επιλέξτε Προβ. επάνω ή Προβ.μέγ.βάθ για να ορίσετε το βάθος της περιοχής μεγέθυνσης. Επιλέξτε Μεγέθυνση ή
Σμίκρυνση για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη μεγέθυνση της περιοχής. Επιλέξτε Αυτόματο για να προσαρμόσετε αυτόματα το
βάθος της περιοχής μεγέθυνσης. Επιλέξτε Τέλος.
• Στα μοντέλα GSD 22 και GSD 24/26, επιλέξτε Κλείδωμα βυθού για να μεγεθύνετε τα δεδομένα του σόναρ από το βάθος του
βυθού και επιλέξτε Πάνω ή Κάτω για να ορίσετε το εύρος βάθους της περιοχής μεγέθυνσης. Επιλέξτε Τέλος.
Προσαρμογή της ευαισθησίας
Μπορείτε να ελέγξετε το επίπεδο λεπτομέρειας της οθόνης του σόναρ. Για περισσότερες λεπτομέρειες, αυξήστε το επίπεδο ευαισθησίας.
Εάν στην οθόνη εμφανίζονται υπερβολικά πολλές πληροφορίες, μειώστε την ευαισθησία. Στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26, μπορείτε να
ρυθμίζετε την ευαισθησία ξεχωριστά για κάθε συχνότητα.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Ευαισθησία.
Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε μια συχνότητα.
Ενεργοποιήστε μια επιλογή για να ορίσετε την ευαισθησία.
Επιλέξτε Πίσω.
Προσαρμογή του εύρους της κλίμακας βάθους
Μπορείτε να προσαρμόσετε το εύρος της κλίμακας βάθους που εμφανίζεται στη δεξιά πλευρά της οθόνης.
1.
2.
3.
4.
5.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Εύρος.
Ορίστε μια επιλογή.
Επιλέξτε Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
89
Σόναρ
Προσαρμογή του εύρους και της ευαισθησίας με χρήση συντομεύσεων
• Στις μονάδες GPSMAP 6000/7000 series με GSD 22 ή GSD 24/26, επιλέξτε + και - για να προσαρμόσετε το εύρος.
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series με GSD 24/26, σε προβολή πλήρους οθόνης σόναρ, πατήστε το πλήκτρο SELECT (Επιλογή)
για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή ανάμεσα στην προσαρμογή της ευαισθησίας και την προσαρμογή του εύρους, εάν αυτό είναι
απαραίτητο. Επιλέξτε + και - για να προσαρμόσετε το εύρος ή την ευαισθησία.
• Στις μονάδες GPSMAP 7000 series με GSD 24/26, σε προβολή πλήρους οθόνης του σόναρ και αφού έχετε προσαρμόσει
χειροκίνητα την ευαισθησία (page 89), επιλέξτε + και - κατά μήκος του κάτω μέρους της οθόνης για να προσαρμόσετε την
ευαισθησία.
Ρύθμιση ταχύτητας κύλισης της οθόνης του σόναρ
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα κύλισης της οθόνης του σόναρ από τα δεξιά προς τα αριστερά.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Για το GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα.
5. Επιλέξτε Ταχύτητα κύλισης.
6. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ultrascroll®, Γρήγορα, Μεσαίο ή Αργά για να ορίσετε την ταχύτητα κύλισης με μη αυτόματο τρόπο.
• Επιλέξτε Αυτόματο για αυτόματη προσαρμογή της ταχύτητας κύλισης ανάλογα με την ταχύτητα νερού του σκάφους σας, εάν
χρησιμοποιείτε αισθητήρα ταχύτητας νερού ή αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων ταχύτητας.
1.
2.
3.
4.
Προσαρμογή της ταχύτητας απεικόνισης δεδομένων
Μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα απεικόνισης δεδομένων του σόναρ, ώστε αυτό να σχεδιάζει περισσότερες από μία στήλες δεδομένων
στην οθόνη για κάθε στήλη δεδομένων βυθόμετρου που λαμβάνεται. Για παράδειγμα, η ρύθμιση 2/1 εμφανίζει δύο στήλες πληροφοριών
στην οθόνη ανά επιστροφή βυθόμετρου. Αυτό είναι χρήσιμο όταν χρησιμοποιείτε το βυθόμετρο σε βαθιά νερά.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα > Εμφάνιση.
5. Επιλέξτε Ταχύτ. απεικόν. δεδ.
6. Επιλέξτε μια ρύθμιση ταχύτητας απεικόνισης δεδομένων.
1.
2.
3.
4.
Μετατόπιση της εστίασης της οθόνης του σόναρ
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Μπορείτε να μετατοπίσετε την εστίαση της οθόνης του σόναρ σε ένα καθορισμένο βάθος για μεγαλύτερη ευκρίνεια. Όταν μετατοπίζετε
την εστίαση, συλλέγονται δεδομένα μόνο για περιοχές εντός του επιλεγμένου εύρους.
1.
2.
3.
4.
5.
90
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Mενού > Περισσότερα > Μετατόπιση.
Επιλέξτε Πάνω και Κάτω για να προσαρμόσετε την προβολή.
Επιλέξτε Τέλος.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Σόναρ
Διαμόρφωση των προηγμένων ρυθμίσεων σόναρ
Σημείωση: Αυτές οι λειτουργίες διατίθενται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Για να διαμορφώσετε την Πηγή θερμοκρασίας, πρέπει να διαθέτετε μοντέλο GSD 26 και περισσότερους από έναν αισθητήρες
θερμοκρασίας νερού ή περισσότερα από ένα αισθητήρια με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας.
Στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26, μπορείτε να διαμορφώσετε διάφορες ρυθμίσεις της οθόνης του σόναρ και της πηγής δεδομένων.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Mενού > Περισσότερα > Για προχωρημένους.
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω:
• Επιλέξτε Μετάδοση ώστε να διακόψετε τη μετάδοση του αισθητήριου.
• Επιλέξτε TVG για να προσαρμόσετε τη χρονικά μεταβαλλόμενη ευαισθησία, κάτι που μπορεί να προκαλέσει μείωση του
θορύβου.
• Επιλέξτε Επέκταση echo για να προσαρμόσετε την εμφάνιση των στόχων στην οθόνη. Αν το εύρος του echo είναι υπερβολικά
μεγάλο, οι στόχοι θα μπερδευτούν. Αν το εύρος του echo είναι υπερβολικά μικρό, οι στόχοι μπορεί να είναι μικροί και
δυσδιάκριτοι.
• Επιλέξτε Εντοπισμός βυθού για να ορίσετε τη συχνότητα που θα χρησιμοποιηθεί για τον καθορισμό του βάθους.
• Στο GSD 26, επιλέξτε Πηγή θερμοκρασίας για να ορίσετε έναν αισθητήρα θερμοκρασίας νερού ή ένα αισθητήριο με
δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας ως πηγή δεδομένων για το αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας νερού.
Συχνότητες
Επιλογή συχνότητας
Μπορείτε να ορίσετε τις συχνότητες που χρησιμοποιούνται με ένα αισθητήριο διπλής συχνότητας. Στο μοντέλο GSD 26, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε συχνότητα chirp για την εμφάνιση πιο ευκρινών στόχων στην οθόνη.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Συχνότητα.
Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε 200 kHz για την εμφάνιση δεδομένων σήματος σόναρ 200 kHz. Αυτή η ρύθμιση είναι κυρίως χρήσιμη για ρηχά,
εσωτερικά ύδατα.
• Επιλέξτε 50 kHz για την εμφάνιση δεδομένων σήματος σόναρ 50 kHz. Αυτή η ρύθμιση είναι κυρίως χρήσιμη για βαθύτερα
ύδατα.
• Στο GSD 22 ή το GSD 24, επιλέξτε Διπλή για την ταυτόχρονη εμφάνιση δεδομένων των συχνοτήτων 200 kHz και 50 kHz.
• Στο μοντέλο GSD 26 που χρησιμοποιείται με ευρυζωνικό αισθητήριο, επιλέξτε Υψηλό Chirp για μετάδοση σήματος chirp στο
κανάλι υψηλών συχνοτήτων.
• Στο μοντέλο GSD 26 που χρησιμοποιείται με ευρυζωνικό αισθητήριο, επιλέξτε Χαμηλό Chirp για μετάδοση σήματος chirp στο
κανάλι χαμηλών συχνοτήτων.
Διαχείριση συχνοτήτων
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στο GSD 26.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το GSD 26 ώστε να λειτουργεί με μια μεγάλη ποικιλία δημοφιλών, ασυνεχών συχνοτήτων ψαρέματος. Για
διείσδυση μέγιστου βάθους, επιλέξτε μια χαμηλή ρύθμιση για τη συχνότητα.
Ρύθμιση νέων συχνοτήτων
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Mενού > Συχνότητα > Διαχείριση συχνοτήτων.
Επιλέξτε Νέα προεπιλογή.
Επιλέξτε Υψηλή ή Χαμηλή.
Εισαγάγετε μία συχνότητα:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
7. Επιλέξτε Τέλος.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
91
Σόναρ
Ρυθμίσεις θορύβου και παρεμβολής
Οι ρυθμίσεις απόρριψης θορύβου επιτρέπουν τη μείωση της παρεμβολής και το αριθμό των παρασίτων που εμφανίζονται στην οθόνη του
σόναρ. Στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26, μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις απόρριψης θορύβου ξεχωριστά για κάθε συχνότητα.
Εμφάνιση ήχων επιφάνειας
Μπορείτε να ορίσετε εάν οι ενδείξεις επιστροφής του σόναρ κοντά στην επιφάνεια του νερού θα εμφανίζονται στην οθόνη του σόναρ.
Αποκρύψτε τους ήχους επιφάνειας για να μειώσετε τα παράσιτα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα > Απόρριψη θορ.
5. Επιλέξτε Ήχοι επιφαν. > Εμφάνιση.
1.
2.
3.
4.
Προσαρμογή της απόρριψης θορύβου
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στο μοντέλο GSD 22.
Αν έχετε αυξήσει ή μειώσει τη ρύθμιση ευαισθησίας (page 89) με μη αυτόματο τρόπο, μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε την εμφάνιση
ασθενών ενδείξεων επιστροφής του σόναρ αυξάνοντας την απόρριψη θορύβου.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Απόρριψη θορ.
Επιλέξτε Πάνω ή Κάτω.
Ελαχιστοποίηση της παρεμβολής
Σημείωση: Αυτές οι λειτουργίες διατίθενται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Mενού > Περισσότερα > Απόρριψη θορ.
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω:
• Επιλέξτε Παρεμβολή για να μειώσετε τα παράσιτα παρεμβολής και τις ηλεκτρικές παρεμβολές.
• Επιλέξτε Χρωματικό όριο για να κρύψετε ένα μέρος της χρωματικής παλέτας προκειμένου να εξαλειφθούν τα πεδία ασθενών
παράσιτων.
• Επιλέξτε Εξομάλυνση προκειμένου οι ενδείξεις της οθόνης του σόναρ να είναι πιο σταθερές στα πιο βαθιά νερά.
Εμφάνιση οθόνης σόναρ
Εμφάνιση και διαμόρφωση της γραμμής βυθού
Μπορείτε να ορίσετε εάν θα εμφανίζεται μια γραμμή βυθού για γρήγορη αναφορά στην οθόνη του σόναρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα > Εμφάνιση.
5. Επιλέξτε Γραμμή βυθού > Εμφάνιση.
6. Ορίστε το βάθος της γραμμής αναφοράς:
• Για τις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, αγγίξτε και σύρετε τη γραμμή.
1.
2.
3.
4.
92
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Σόναρ
Εμφάνιση παλμού
Ο παλμός είναι μια κατακόρυφη φωτεινή ένδειξη κατά μήκος της δεξιάς πλευράς της οθόνης, που εμφανίζει στιγμιαία το εύρος στόχων σε
μια κλίμακα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα > Εμφάνιση.
5. Επιλέξτε Παλμός > Ενεργό.
6. Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε το μέγιστο χρόνο αναμονής.
1.
2.
3.
4.
Εμφάνιση αριθμών
Για να εμφανίσετε πληροφορίες ταχύτητας νερού, πρέπει να διαθέτετε εγκατεστημένο και συνδεδεμένο αισθητήρα ταχύτητας νερού ή
αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων ταχύτητας. Για να εμφανίσετε πληροφορίες θερμοκρασίας νερού, πρέπει να διαθέτετε
εγκατεστημένο και συνδεδεμένο αισθητήρα θερμοκρασίας νερού ή αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας.
Στις οθόνες του σόναρ μπορείτε να εμφανίσετε στοιχεία όπως η τάση της μονάδας και πληροφορίες πλοήγησης. Οι πληροφορίες
πλοήγησης περιλαμβάνουν πάντα την ταχύτητα GPS και την κατεύθυνση GPS καθώς και πληροφορίες διόπτευσης και απόκλισης από την
πορεία κατά την πλοήγηση.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Στο μοντέλο GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα > Εμφάνιση.
5. Επιλέξτε Εμφάνιση αριθμών.
6. Ορίστε μια επιλογή για κάθε τύπο δεδομένων.
Εάν επιλέξετε Αυτόματο και εφόσον το αισθητήριο υποστηρίζει αυτή τη δυνατότητα, το πλόττερ εμφανίζει τα δεδομένα στην οθόνη
του σόναρ.
1.
2.
3.
4.
Διαμόρφωση της εμφάνισης στόχων που κινούνται στο βυθό
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στο μοντέλο GSD 22.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον τρόπο ερμηνείας των στόχων που κινούνται στο βυθό από το σόναρ.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ > Ρύθμιση σόναρ > Εμφάνιση > Σύμβολα ψαριών.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε
για να εμφανίζονται οι στόχοι που κινούνται στο βυθό ως σύμβολα σε συνδυασμό με πληροφορίες σόναρ στο
φόντο.
• Επιλέξτε
για να εμφανίζονται οι στόχοι που κινούνται στο βυθό ως σύμβολα σε συνδυασμό με πληροφορίες σόναρ και
βάθους στόχου στο φόντο.
• Επιλέξτε
για να εμφανίζονται οι στόχοι που κινούνται στο βυθό ως σύμβολα.
• Επιλέξτε
για να εμφανίζονται οι στόχοι που κινούνται στο βυθό ως σύμβολα μαζί με πληροφορίες βάθους στόχου.
Εμφάνιση και διαμόρφωση της λειτουργίας Whiteline
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στο μοντέλο GSD 22.
Μπορείτε να επισημάνετε το ισχυρότερο σήμα από το βυθό προκειμένου να προσδιορίσετε την ένταση του σήματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ > Ρύθμιση σόναρ > Εμφάνιση > Whiteline.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Υψηλό για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία whiteline με τη ρύθμιση μεγαλύτερης ευαισθησίας. Σχεδόν όλες οι ισχυρές
επιστροφές σήματος επισημαίνονται με λευκό.
• Επιλέξτε Μεσαίο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία whiteline με πολλές ισχυρές επιστροφές σήματος με λευκή επισήμανση.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
93
Σόναρ
•
Επιλέξτε Χαμηλό για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία whiteline με τη ρύθμιση μικρότερης ευαισθησίας. Μόνο οι πιο ισχυρές
επιστροφές σήματος επισημαίνονται με λευκό.
Επισήμανση περιθωρίου
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Μπορείτε να επισημάνετε το ισχυρότερο σήμα από το βυθό προκειμένου να προσδιορίσετε την ένταση του σήματος.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
2. Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
3. Επιλέξτε Mενού > Περισσότερα > Εμφάνιση > Περιθώριο > Ανενεργό.
Ρύθμιση του συνδυασμού χρωμάτων
Μπορείτε να ρυθμίσετε το συνδυασμό χρωμάτων για όλες τις οθόνες του σόναρ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού.
Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
• Στο μοντέλο GSD 22, επιλέξτε Ρύθμιση σόναρ.
• Για το GSD 24/26, επιλέξτε Περισσότερα.
5. Επιλέξτε Εμφάνιση > Συνδυασμός χρωμάτων.
6. Ορίστε μια επιλογή.
1.
2.
3.
4.
Ρύθμιση της ευαισθησίας χρώματος
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία χρώματος για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση των χρωμάτων με την οποία
εμφανίζονται στην οθόνη του σόναρ τα διάφορα αντικείμενα.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Περισσότερα > Εμφάνιση > Ευαισθησία χρώματος.
Ορίστε μια επιλογή.
Ειδοποιήσεις σόναρ
Ρύθμιση των ειδοποιήσεων για ρηχά και βαθιά νερά
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σόναρ.
2. Επιλέξτε Ρηχά νερά > Ενεργό για να ορίσετε μια ειδοποίηση για τις περιπτώσεις όπου το βάθος είναι μικρότερο από την
καθορισμένη τιμή.
3. Εισαγάγετε την τιμή βάθους στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση ρηχών νερών:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
4. Επιλέξτε Τέλος.
5. Επιλέξτε Βαθιά νερά > Ενεργό για να ρυθμίσετε την εμφάνιση ειδοποίησης στην περίπτωση που το βάθος είναι μεγαλύτερο από την
καθορισμένη τιμή.
6. Εισαγάγετε την τιμή βάθους στην οποία θα ενεργοποιείται η ειδοποίηση για βαθιά νερά:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
7. Επιλέξτε Τέλος.
Pύθμιση της ειδοποίησης θερμοκρασίας νερού
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί μια ειδοποίηση όταν το αισθητήριο αναφέρει θερμοκρασία μικρότερη ή μεγαλύτερη από την καθορισμένη
θερμοκρασία κατά 1,1°C (2°F).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σόναρ > Θερμοκρασία νερού > Ενεργό.
2. Εισαγάγετε μια θερμοκρασία νερού:
• Για τις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
94
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Σόναρ
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
3. Επιλέξτε Τέλος.
Pύθμιση της ειδοποίησης ψαριών
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στο μοντέλο GSD 22.
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί μια ειδοποίηση όταν το πλόττερ εντοπίζει ένα στόχο με το καθορισμένο μέγεθος να κινείται στο βυθό.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Ειδοποιήσεις > Σόναρ > Ψάρια.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε
για να ηχεί ειδοποίηση για ψάρια κάθε μεγέθους.
• Επιλέξτε
για να ηχεί ειδοποίηση μόνο για ψάρια μέτριου και μεγάλου μεγέθους.
• Επιλέξτε
για να ηχεί ειδοποίηση μόνο για ψάρια μεγάλου μεγέθους.
Ρύθμιση ειδοποίησης ψαριών περιγράμματος
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί μια ειδοποίηση όταν το πλόττερ εντοπίζει ένα στόχο που κινείται στο βυθό, εντός του καθορισμένου
εύρους βάθους και του καθορισμένου χρωματικού εύρους.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις > Σόναρ > Ψάρια > Περίγραμμα.
2. Επιλέξτε Επιφάνεια.
3. Επιλέξτε μια απόσταση από το ανώτερο όριο μίας περιοχής ώστε να εμφανίζεται ειδοποίηση για τους στόχους που βρίσκονται κοντά
στην επιφάνεια:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
4. Επιλέξτε Τέλος.
5. Επιλέξτε Πυθμένας.
6. Επιλέξτε μια απόσταση από τον πυθμένα ώστε να ηχεί ειδοποίηση για τους στόχους που βρίσκονται κοντά στον πυθμένα:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
7. Επιλέξτε Τέλος.
8. Επιλέξτε Ένταση.
9. Επιλέξτε ένα χρώμα και πατήστε Πίσω.
Ρύθμιση ειδοποίησης ψαριών βυθού
Σημείωση: Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
Μπορείτε να ρυθμίσετε να ηχεί μια ειδοποίηση όταν το πλόττερ εντοπίζει ένα στόχο που κινείται στο βυθό, εντός του καθορισμένου
εύρους βάθους και του καθορισμένου χρωματικού εύρους.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις > Σόναρ > Ψάρια > Πυθμένας.
2. Επιλέξτε Διάστημα.
3. Επιλέξτε μια απόσταση από τον πυθμένα ώστε να ηχεί ειδοποίηση για τους στόχους που βρίσκονται κοντά στον πυθμένα:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο της οθόνης.
4. Επιλέξτε Τέλος.
5. Επιλέξτε Ένταση.
6. Επιλέξτε ένα χρώμα και πατήστε Πίσω.
Διαμόρφωση αισθητηρίου
Ρύθμιση της αφαίρεσης καρίνας
Η αφαίρεση καρίνας προσαρμόζει την ένδειξη της μέτρησης επιφάνειας σύμφωνα με το βάθος της καρίνας, επιτρέποντας τη μέτρηση του
βάθους από το κάτω μέρος της καρίνας και όχι από τη θέση του αισθητηρίου. Εισαγάγετε ένα θετικό αριθμό για να αντισταθμίσετε την
καρίνα. Μπορείτε να εισαγάγετε έναν αρνητικό αριθμό για αντιστάθμιση ενός μεγαλύτερου σκάφους που ενδέχεται να έχει μεγαλύτερο
βύθισμα.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
95
Σόναρ
1. Υπολογίστε την αφαίρεση καρίνας με βάση τη θέση του αισθητηρίου:
Αισθητήριο στην ίσαλο
• Εάν το αισθητήριο βρίσκεται στην ίσαλο γραμμή,
γραμμή
μετρήστε την απόσταση από τη θέση του αισθητηρίου
Ένας αριθμός με θετικό
έως την καρίνα του σκάφους. Εισαγάγετε αυτήν την
πρόσημο (+) εμφανίζει το
τιμή στο βήμα 3 ως θετικό αριθμό.
βάθος στο κάτω μέρος της
• Εάν το αισθητήριο βρίσκεται στο κάτω μέρος της
καρίνας.
καρίνας, μετρήστε την απόσταση από το αισθητήριο
έως την ίσαλο γραμμή. Εισαγάγετε αυτήν την τιμή στο
βήμα 3 ως αρνητικό αριθμό.
2. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Το
Σένσορας στο κάτω
σκάφος μου > Αφαίρεση καρίνας.
μέρος της καρίνας
Ένας αριθμός με αρνητικό
3. Εισαγάγετε την αφαίρεση καρίνας που μετρήθηκε στο βήμα
1:
πρόσημο (-) εμφανίζει το
Αφαίρεση καρίνας
βάθος στην επιφάνεια.
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε
το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο για να
εισαγάγετε την απόσταση που μετρήσατε στο βήμα 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει έναν θετικό ή αρνητικό αριθμό ανάλογα
με τη θέση του αισθητηρίου.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο οθόνης για την εισαγωγή της απόστασης που μετρήσατε
στο βήμα 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει έναν θετικό ή αρνητικό αριθμό ανάλογα με τη θέση του αισθητηρίου.
4. Επιλέξτε Τέλος.
Ρύθμιση της αντιστάθμισης θερμοκρασίας νερού
Πρέπει να διαθέτετε αισθητήρα θερμοκρασίας νερού ή αισθητήριο με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας.
Η αντιστάθμιση θερμοκρασίας «διορθώνει» την ένδειξη θερμοκρασίας ενός αισθητήρα με δυνατότητα παροχής ενδείξεων θερμοκρασίας.
1. Μετρήστε τη θερμοκρασία νερού με τη χρήση του αισθητήρα θερμοκρασίας ή του αισθητηρίου με δυνατότητα παροχής ενδείξεων
θερμοκρασίας που είναι συνδεδεμένο στο πλόττερ.
2. Μετρήστε τη θερμοκρασία νερού με τη χρήση ενός διαφορετικού αισθητήρα θερμοκρασίας ή ενός θερμομέτρου ακριβείας.
3. Αφαιρέστε τη θερμοκρασία νερού που μετρήσατε στο βήμα 1 από τη θερμοκρασία νερού που μετρήσατε στο βήμα 2.
Αυτή είναι η τιμή αντιστάθμισης της θερμοκρασίας. Εισαγάγετε αυτή την τιμή στο βήμα 5 ως θετικό αριθμό, εάν η μέτρηση της
θερμοκρασίας νερού από τον αισθητήρα που είναι συνδεδεμένος με το πλόττερ είναι χαμηλότερη από την πραγματική. Εισαγάγετε
αυτή την τιμή στο βήμα 5 ως αρνητικό αριθμό, εάν η μέτρηση της θερμοκρασίας νερού από τον αισθητήρα που είναι συνδεδεμένος
με το πλόττερ είναι υψηλότερη από την πραγματική.
4. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Το σκάφος μου > Αντιστάθμιση θερμοκρασίας.
5. Εισαγάγετε την αντιστάθμιση θερμοκρασίας που υπολογίσατε στο βήμα 3:
• Στις μονάδες GPSMAP 6000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker ή το Αριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε την
αντιστάθμιση θερμοκρασίας.
• Για τις μονάδες GPSMAP 7000 series, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο οθόνης για την εισαγωγή της αντιστάθμισης
θερμοκρασίας.
6. Επιλέξτε Τέλος.
Προσαρμογή των ρυθμίσεων του αισθητήριου
Σημείωση: Αυτές οι λειτουργίες διατίθενται μόνο στα μοντέλα GSD 24 και GSD 26.
1.
2.
3.
4.
96
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Σόναρ.
Επιλέξτε μια προβολή σόναρ.
Επιλέξτε Μενού > Περισσότερα > Εγκατάσταση.
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω:
• Επιλέξτε Ρυθμός μετάδοσης για μείωση της ιδιοπαρεμβολής. Μπορείτε να αυξήσετε το ρυθμό μετάδοσης για να επιταχύνετε
την ταχύτητα κύλισης, όμως αυτό μπορεί επίσης να προκαλέσει ιδιοπαρεμβολή.
• Επιλέξτε Ισχύς μετάδοσης για να περιορίσετε την εκπομπή ήχου κουδουνίσματος από το αισθητήριο κοντά στην επιφάνεια. Γα
να περιορίσετε την εκπομπή ήχου κουδουνίσματος, μειώστε την ισχύ μετάδοσης.
• Επιλέξτε Εύρος φίλτρου για να ορίσετε τα άκρα του στόχου. Τα μικρότερα φίλτρα ορίζουν με μεγαλύτερη ακρίβεια τα άκρα
του στόχου. Τα μεγαλύτερα φίλτρα δημιουργούν πιο μαλακά άκρα στόχου, αλλά μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα τη μείωση του
θορύβου.
• Επιλέξτε Διαγνωστικά αισθητήριου για να δείτε τις λεπτομέρειες του αισθητηρίου.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση
Λειτουργία πλόττερ και ασύρματου VHF
Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες όταν συνδέετε το πλόττερ σας σε έναν ασύρματο VHF μέσω δικτύου
NMEA 0183 ή μέσω δικτύου NMEA 2000.
Λειτουργικότητα
Ασύρματος NMEA Ασύρματος NMEA Ασύρματος
0183 VHF
2000 VHF
Garmin NMEA
0183 VHF
Ασύρματος
Garmin NMEA
2000 VHF
Το πλόττερ μπορεί να μεταφέρει τη θέση GPS στον
ασύρματό σας. Αν ο ασύρματός σας έχει αυτήν τη
δυνατότητα, μαζί με τις κλήσεις DSC μεταδίδονται και
πληροφορίες θέσης GPS.
X
X
X
X
Το πλόττερ έχει τη δυνατότητα λήψης πληροφοριών
για σήματα κινδύνου DSC και πληροφοριών θέσης
από τον ασύρματο (σελίδα 98).
X
X
X
X
Το πλόττερ μπορεί να εντοπίζει τις θέσεις των σκαφών X
που αποστέλλουν αναφορές θέσης (σελίδα 98).
X
X
X
Το πλόττερ σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε γρήγορα
και να αποστέλλετε λεπτομέρειες για μεμονωμένες
κλήσεις ρουτίνας στον ασύρματο Garmin VHF
(σελίδα 98).
X
Όταν πραγματοποιείτε κλήση βοήθειας για άνθρωπο
στη θάλασσα από τον ασύρματο, το πλόττερ εμφανίζει
την οθόνη "άνθρωπος στη θάλασσα" και σας ζητά να
πλοηγηθείτε στο συγκεκριμένο σημείο (σελίδα 98).
X
Όταν πραγματοποιείτε κλήση βοήθειας για άνθρωπο
στη θάλασσα από το πλόττερ, ο ασύρματος εμφανίζει
τη σελίδα "Κλήση βοήθειας" για έναρξη της κλήσης
βοήθειας (σελίδα 98).
X
Ενεργοποίηση του DSC
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Άλλα σκάφη > DSC.
Πληροφορίες για τη λίστα DSC
Η λίστα DSC είναι ένα αρχείο καταγραφής των πιο πρόσφατων κλήσεων DSC και άλλων επαφών DSC που έχετε εισάγει. Η λίστα DSC
μπορεί να περιέχει μέχρι 100 καταχωρίσεις. Η λίστα DSC εμφανίζει το πιο πρόσφατο σήμα από ένα σκάφος. Εάν ληφθεί δεύτερο σήμα
από το ίδιο σκάφος, τότε αυτό αντικαθιστά το πρώτο σήμα στη λίστα.
Προβολή της λίστας DSC
Το πλόττερ σας πρέπει να είναι συνδεδεμένος σε έναν ασύρματο VHF που υποστηρίζει DSC, προκειμένου να δείτε τη λίστα DSC.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
97
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση
Προσθήκη επαφής DSC
Μπορείτε να προσθέσετε ένα σκάφος στη λίστα DSC. Μπορείτε να στείλετε σήματα σε μια επαφή DSC από το πλόττερ (σελίδα 100).
1.
2.
3.
4.
5.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC > Προσθήκη επαφής.
Εισαγάγετε τον αριθμό Κωδικού αναγνώρισης ναυτιλιακής κινητής υπηρεσίας (MMSI) του σκάφους.
Επιλέξτε Τέλος.
Εισαγάγετε το όνομα του σκάφους.
Επιλέξτε Τέλος.
Εισερχόμενες κλήσεις βοήθειας
Εάν το πλόττερ Garmin και ο ασύρματος VHF είναι συνδεδεμένοι μέσω NMEA 0183 ή NMEA 2000, το πλόττερ θα σας ειδοποιήσει όταν
ο ασύρματος VHF λάβει ένα σήμα κινδύνου DSC. Αν με το σήμα κινδύνου στάλθηκαν και πληροφορίες θέσης, αυτές οι πληροφορίες
είναι επίσης διαθέσιμες και καταγράφονται με το σήμα.
Το σύμβολο
υποδεικνύει μια κλήση βοήθειας στη λίστα DSC και επισημαίνει τη θέση του σκάφους στο Χάρτη πλοήγησης τη στιγμή
πραγματοποίησης της κλήσης DSC.
Προβολή της αναφοράς σήματος κινδύνου DSC
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή αναφοράς θέσης" (σελίδα 99).
Κλήση σκάφους που βρίσκεται σε κίνδυνο
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας" (σελίδα 100).
Πλοήγηση σε σκάφος που βρίσκεται σε κίνδυνο
Το σύμβολο
υποδεικνύει μια κλήση βοήθειας στη λίστα DSC και επισημαίνει τη θέση ενός σκάφους στο Χάρτη πλοήγησης τη στιγμή
αποστολής του σήματος κινδύνου DSC.
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πλοήγηση σε εντοπισμένο σκάφος" (σελίδα 99).
Δημιουργία σημείου στη θέση ενός σκάφους που βρίσκεται σε κίνδυνο
Ανατρέξτε στην ενότητα "Δημιουργία σημείου στη θέση ενός εντοπισμένου σκάφους" (σελίδα 99).
Επεξεργασία πληροφοριών μιας αναφοράς κλήσης DSC
Ανατρέξτε στην ενότητα "Επεξεργασία πληροφοριών μιας αναφοράς θέσης" (σελίδα 99).
Διαγραφή αναφοράς κλήσης DSC
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαγραφή αναφοράς θέσης" (σελίδα 99).
Αποστολή κλήσεων κινδύνου για άνθρωπο στη θάλασσα από ασύρματο VHF
Όταν το πλόττερ Garmin είναι συνδεδεμένο με έναν ασύρματο Garmin συμβατό με NMEA 2000 και στείλετε ένα σήμα κινδύνου DSC
για άνθρωπο στη θάλασσα από τον ασύρματό σας, το πλόττερ Garmin εμφανίζει την οθόνη "άνθρωπος στη θάλασσα" και σας ζητά να
πλοηγηθείτε στο σημείο "άνθρωπος στη θάλασσα". Εάν έχετε ένα σύστημα αυτόματου πιλότου Garmin συνδεδεμένο στο δίκτυο, το
πλόττερ σάς ζητά να ξεκινήσετε μια μεταστροφή Williamson προς το σημείο "άνθρωπος στη θάλασσα".
Εάν ακυρώσετε το σήμα κινδύνου για άνθρωπο στη θάλασσα στον ασύρματό σας, η οθόνη του πλόττερ που σας ζητά να ενεργοποιήσετε
την πλοήγηση στη θέση "άνθρωπος στη θάλασσα" εξαφανίζεται.
Αποστολή κλήσεων βοήθειας για άνθρωπο στη θάλασσα από το πλόττερ
Όταν το πλόττερ Garmin είναι συνδεδεμένο με έναν ασύρματο Garmin συμβατό με NMEA 2000 και ενεργοποιήσετε την πλοήγηση σε
μια θέση "άνθρωπος στη θάλασσα", ο ασύρματος εμφανίζει τη σελίδα "Σήμα κινδύνου" ώστε να στείλετε γρήγορα ένα σήμα κινδύνου
για άνθρωπο στη θάλασσα.
Στον ασύρματο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο βοήθειας (DISTRESS) για τουλάχιστον τρία δευτερόλεπτα για να στείλετε
την κλήση βοήθειας.
Για πληροφορίες σχετικά με την αποστολή κλήσεων κινδύνου από τον ασύρματό σας, δείτε το Εγχειρίδιο κατόχου ασυρμάτου VHF
Garmin. Μπορείτε να μαρκάρετε ένα σημείο MOB και να πλοηγηθείτε σε αυτό (σελίδα 33).
Εντοπισμός θέσης
Όταν συνδέετε το πλόττερ Garmin σε έναν ασύρματο VHF με τη χρήση NMEA 0183, μπορείτε να εντοπίσετε σκάφη που στέλνουν
αναφορές θέσης. Αυτή η λειτουργία είναι επίσης διαθέσιμη με το NMEA 2000, με την προϋπόθεση ότι το σκάφος στέλνει τα σωστά
δεδομένα PGN (PGN 129808, Πληροφορίες κλήσης DSC).
98
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση
Κάθε εισερχόμενη κλήση αναφοράς θέσης καταχωρίζεται στη λίστα DSC (σελίδα 97).
Προβολή αναφοράς θέσης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε μια κλήση αναφοράς θέσης.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση.
4. Επιλέξτε Επόμενη σελίδα ή Προηγούμενη σελίδα για εναλλαγή μεταξύ των αναλυτικών πληροφοριών σχετικά με την αναφορά
θέσης και του χάρτη πλοήγησης όπου επισημαίνεται η θέση.
Κλήση σε εντοπισμένο σκάφος
Ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας" (σελίδα 100).
Πλοήγηση σε εντοπισμένο σκάφος
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε μια κλήση αναφοράς θέσης.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Πλοήγηση προς.
4. Επιλέξτε Μετάβαση σε ή Πορεία σε (σελίδα 31).
Δημιουργία σημείου στη θέση ενός εντοπισμένου σκάφους
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε μια κλήση αναφοράς θέσης.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Επόμενη σελίδα > Δημιουργία σημείου.
Επεξεργασία πληροφοριών μιας αναφοράς θέσης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε μια κλήση αναφοράς θέσης.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Επεξεργασία.
4. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Όνομα. Εισαγάγετε το όνομα του σκάφους. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Σύμβολο και επιλέξτε ένα νέο σύμβολο. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Σχόλιο. Εισαγάγετε το σχόλιο. Επιλέξτε Τέλος.
• Επιλέξτε Ίχνος > Εμφάνιση για να εμφανίσετε μια γραμμή ίχνους για το σκάφος, εάν ο ασύρματός σας εντοπίσει τη θέση του
σκάφους.
• Επιλέξτε Γραμμή ίχνους. Επιλέξτε ένα χρώμα για τη γραμμή ίχνους.
Διαγραφή κλήσης αναφοράς θέσης
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε μια κλήση αναφοράς θέσης.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Διαγραφή αναφοράς.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
99
Ψηφιακή επιλεκτική κλήση
Ίχνη σκαφών στο Χάρτη πλοήγησης
Μπορείτε να δείτε ίχνη για όλα τα εντοπισμένα σκάφη στο Χάρτη πλοήγησης, το Χάρτη ψαρέματος, την προβολή χάρτη Mariner's
Eye 3D και την Εμφάνιση ραντάρ. Από προεπιλογή, εμφανίζεται μια μαύρη κουκκίδα ➊ για κάθε θέση ενός εντοπισμένου σκάφους
που έχει προηγουμένως αναφερθεί και ένα σύμβολο μπλε σημαίας ➋ υποδεικνύει την τελευταία θέση του σκάφους που έχει αναφερθεί.
Εμφανίζεται, επίσης, μια μαύρη γραμμή ➌ που υποδεικνύει τη διαδρομή του σκάφους.
Για να δείτε τα ίχνη για τα εντοπισμένα σκάφη πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Ίχνη DSC (σελίδα 100).
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
➋
➊
➌
Ίχνος σκάφους στο Χάρτη πλοήγησης
Προβολή και ρύθμιση της διάρκειας των ιχνών για όλα τα εντοπισμένα σκάφη
Σημείωση: Η προβολή χάρτη Mariner's Eye 3D είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision. Ο χάρτης
ψαρέματος είναι διαθέσιμος εάν χρησιμοποιείτε κάρτα δεδομένων BlueChart g2 Vision ή BlueChart g2 ή εάν ο ενσωματωμένος χάρτης
υποστηρίζει χάρτες ψαρέματος.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
Επιλέξτε Χάρτης πλοήγησης, Χάρτης ψαρέματος, Perspective 3D ή Mariner's Eye 3D.
Επιλέξτε Μενού > Άλλα σκάφη > DSC > Ίχνη DSC.
Επιλέξτε το χρονικό διάστημα (σε ώρες) για το οποίο θα εμφανίζονται τα εντοπισμένα σκάφη στο χάρτη ή στην προβολή 3D χάρτη.
Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε 4 ώρες, όλα τα σημεία ίχνους που καταγράφηκαν λιγότερο από τέσσερις ώρες πριν εμφανίζονται για
όλα τα εντοπισμένα σκάφη.
Μεμονωμένες κλήσεις ρουτίνας
Όταν συνδέετε το πλόττερ Garmin σε ένα συμβατό ασύρματο Garmin VHF NMEA 2000, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διασύνδεση
του πλόττερ για να ρυθμίσετε μια κλήση μεμονωμένης ρουτίνας. Όταν ρυθμίζετε μια μεμονωμένη κλήση ρουτίνας από το πλόττερ σας,
μπορείτε να επιλέξετε το κανάλι επικοινωνίας DSC (σελίδα 100). Ο ασύρματος μεταδίδει αυτό το αίτημα μαζί με την κλήση σας.
Επιλογή καναλιού DSC
Σημείωση: Η επιλογή καναλιού DSC περιορίζεται στα κανάλια που είναι διαθέσιμα σε όλες τις ζώνες συχνοτήτων: 6, 8, 9, 10,
13, 15, 16, 17, 67, 68, 69, 71, 72, 73 ή 77. Το προεπιλεγμένο κανάλι είναι το 72. Εάν επιλέξετε διαφορετικό κανάλι, το πλόττερ θα
χρησιμοποιήσει αυτό το κανάλι για τις επόμενες κλήσεις που θα πραγματοποιήσετε, έως ότου χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο κανάλι.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
Επιλέξτε ένα σκάφος ή ένα σταθμό για να πραγματοποιήσετε κλήση.
Επιλέξτε Ανασκόπηση > Κλήση με ραδιοϋπηρεσία > Κανάλι.
Επιλέξτε ένα κανάλι.
Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την πραγματοποίηση μιας κλήσης από το πλόττερ, εάν ο ασύρματος δεν διαθέτει προγραμματισμένο έναν αριθμό
MMSI, δεν θα λαμβάνει πληροφορίες κλήσης.
100
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Παράρτημα
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Πληροφορίες > Λίστα DSC.
2. Επιλέξτε ένα σκάφος ή ένα σταθμό για να πραγματοποιήσετε κλήση.
3. Επιλέξτε Ανασκόπηση > Κλήση με ραδιοϋπηρεσία > Αποστολή.
Το πλόττερ αποστέλλει πληροφορίες σχετικά με την κλήση στον ασύρματο.
4. Στον ασύρματο Garmin VHF, επιλέξτε Κλήση.
Πραγματοποίηση μεμονωμένης κλήσης ρουτίνας σε στόχο AIS
Όταν συνδέετε το πλόττερ Garmin σε ένα συμβατό ασύρματο Garmin VHF NMEA 2000, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διασύνδεση
του πλόττερ για να ρυθμίσετε μια κλήση μεμονωμένης ρουτίνας σε ένα στόχο AIS. Πριν την έναρξη της κλήσης, μπορείτε να επιλέξετε
ένα κανάλι DSC διαφορετικό από το προεπιλεγμένο κανάλι 72 (σελίδα 100).
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Χάρτες.
2. Επιλέξτε ένα χάρτη ή μια προβολή 3D χάρτη.
3. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, χρησιμοποιήστε το Rocker για να επιλέξετε ένα στόχο AIS
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε ένα στόχο AIS .
4. Επιλέξτε Σκάφος AIS > Κλήση με ασύρματο > Αποστολή.
Το πλόττερ αποστέλλει πληροφορίες σχετικά με την κλήση στον ασύρματο.
5. Στον ασύρματο Garmin VHF, επιλέξτε Κλήση.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
.
101
Παράρτημα
Παράρτημα
Προδιαγραφές
Προδιαγραφές υλικού
Προδιαγραφή
Συσκευές
Μετρήσεις
Μέγεθος
GPSMAP 4008, 4208
176,9 Υ × 284,4 Π × 106 Μ χιλ. (7" × 11,2" × 4,2")
GPSMAP 4010, 4210
226,9 Υ × 340,4 Π × 105,1 Μ χιλ. (8,9" × 13,4" × 4,13")
GPSMAP 4012, 4212
240,5 Υ × 375 Π × 105,1 Μ χιλ. (9,5" × 14,8" × 4,13")
GPSMAP 5008, 5208
173,5 Υ × 256 Π × 105,9 Μ χιλ. (6,8" × 10,1" × 4,17")
GPSMAP 5012, 5212
240,5 Υ × 330 Π × 119,2 Μ χιλ. (9,47" × 13" × 4,7")
GPSMAP 5015, 5215
295,8 Υ × 394,9 Π × 143,8 Μ χιλ. (11,65" × 15,55" × 5,66")
GPSMAP 4008, 4208
2,7 κ. (6 λίβ.)
GPSMAP 4010, 4210
3,5 κ. (8 λίβ.)
GPSMAP 4012, 4212
4,5 κ. (10 λίβ.)
GPSMAP 5008, 5208
2,7 κ. (6 λίβ.)
GPSMAP 5012, 5212
4,3 κ. (9 λίβ.)
GPSMAP 5015, 5215
5,4 κ. (12 λίβ.)
GPSMAP 4008, 4208
131,4 Υ × 174 Π χιλ. (5,17" × 6,85")
GPSMAP 4010, 4210
161,4 Υ × 214,2 Π χιλ. (6,35" × 8,43")
GPSMAP 4012, 4212
184,3 Υ × 245,8 Π χιλ. (7,3" × 9,7")
GPSMAP 5008, 5208
128,2 Υ × 170,9 Π χιλ. (5" × 6,73")
GPSMAP 5012, 5212
180,49 Υ × 235,97 Π χιλ. (7,11" × 9,3")
GPSMAP 5015, 5215
228,1 Υ × 304,1 Π χιλ. (8,98" × 11,97")
Θήκη
Όλα τα μοντέλα
Πλήρως στεγανοποιημένη, από ανθεκτικό πλαστικό και κράμα αλουμινίου,
αδιάβροχη κατά τα πρότυπα IEC 60529 IPX-7
Εύρος
θερμοκρασίας
Όλα τα μοντέλα
Από -15°C έως 55°C (5°F έως 131°F)
Ασφαλής
απόσταση της
πυξίδας
GPSMAP 4008, 4208, 5008, 80 εκ. (31,5 ίν.)
5208
Βάρος
Οθόνη
GPSMAP 4010, 4210
1 μ. (39,4 ίν.)
GPSMAP 4012, 4212, 5012, 1 μ. (39,4 ίν.)
5212
GPSMAP 5015, 5215
Hg
40 εκ. (15,8 ίν.)
- Οι λυχνίες στο εσωτερικό αυτού του προϊόντος περιέχουν υδράργυρο και πρέπει να ανακυκλώνονται ή να απορρίπτονται
σύμφωνα με τους τοπικούς, κρατικούς ή ομοσπονδιακούς νόμους. Για πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση:
www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp.
Ισχύς
Προδιαγραφή
Συσκευές
Μετρήσεις
Πηγή
Όλα τα μοντέλα
10─35 Vdc
Χρήση
GPSMAP 4008, 4208, 5008, 5208
έως 35 W στα 10 Vdc
GPSMAP 4010, 4210, 4012, 4212, 5012,
5212
έως 40 W στα 10 Vdc
GPSMAP 5015, 5215
έως 60 W στα 10 Vdc
Ασφάλεια
Όλα τα μοντέλα
7,5 A, 42 V ταχείας δράσης
Αριθμός ισοδυναμίας φορτίου (Load Equivalency
Number - LEN) NMEA 2000
Όλα τα μοντέλα
2
Τροφοδοσία NMEA 2000
Όλα τα μοντέλα
έως 75 mA
102
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Παράρτημα
Καλιμπράρισμα της οθόνης αφής GPSMAP 5000 Series
Κανονικά, η οθόνη αφής του πλόττερ GPSMAP 5000 series δεν απαιτεί καλιμπράρισμα. Ωστόσο, εάν φαίνεται ότι τα κουμπιά δεν
ανταποκρίνονται κανονικά, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για το καλιμπράρισμα της οθόνης.
1. Ενώ το πλόττερ είναι απενεργοποιημένο, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας (Power) .
Εμφανίζεται η οθόνη προειδοποίησης.
2. Πατήστε οπουδήποτε στο μαύρο μέρος της οθόνης για περίπου 15 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη καλιμπραρίσματος.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα "Το καλιμπράρισμα ολοκληρώθηκε".
4. Πατήστε OK.
Στιγμιότυπα οθόνης
Σημείωση: Για να αποτυπώσετε στιγμιότυπα οθόνης στο GPSMAP 5008, 5208, 5012, 5212, 5015 ή 5215, πρέπει να χρησιμοποιήσετε
το ασύρματο τηλεχειριστήριο Garmin RF.
Μπορείτε να αποτυπώσετε ως αρχείο bitmap (.BMP) ένα στιγμιότυπο οποιασδήποτε οθόνης που εμφανίζεται στο πλόττερ σας και να
μεταφέρετε το αρχείο στον υπολογιστή σας.
Λήψη στιγμιότυπων οθόνης
1.
2.
3.
4.
Εισαγάγετε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων, στο μπροστινό μέρος του πλόττερ.
Επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Ήχος/Οθόνη > Λήψη στιγμιότυπου οθόνης > Ενεργό.
Μεταβείτε σε μια οθόνη που θέλετε να αποτυπώσετε.
Πραγματοποιήστε λήψη στιγμιότυπου οθόνης:
• Σε μονάδες GPSMAP 4000 series, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί HOME για τουλάχιστον έξι δευτερόλεπτα.
• Σε μονάδες GPSMAP 5000 series, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί HOME στο ασύρματο τηλεχειριστήριο Garmin RF για
τουλάχιστον έξι δευτερόλεπτα.
Εμφανίζεται το παράθυρο "Στιγμιότυπο οθόνης ελήφθη".
5. Επιλέξτε OK.
Αντιγραφή στιγμιότυπων οθόνης σε υπολογιστή
1. Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης από το πλόττερ και τοποθετήστε την σε μια συσκευή ανάγνωσης καρτών δεδομένων συνδεδεμένη σε
υπολογιστή.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Σε Windows®, κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη > Ο Υπολογιστής μου > Συσκευή αποθήκευσης Secure Digital > Garmin >
scrn.
• Σε Apple OS X, ανοίξτε το εικονίδιο κάρτας μνήμης από την επιφάνεια εργασίας και στη συνέχεια επιλέξτε Garmin > scrn.
3. Αντιγράψτε ένα αρχείο. BMP από την κάρτα και επικολλήστε το σε οποιαδήποτε θέση στον υπολογιστή.
Προβολή θέσεων δορυφόρων GPS
Μπορείτε να προβάλετε τη σχετική θέση των δορυφόρων GPS στον ουρανό.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > GPS.
Πληροφορίες συστήματος
Προβολή πληροφοριών συστήματος
Ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολή πληροφοριών συστήματος" (σελίδα 3).
Προβολή του αρχείου καταγραφής συμβάντων
Το αρχείο καταγραφής συμβάντων εμφανίζει μια λίστα των συμβάντων του συστήματος.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Πληροφορίες συστήματος > Αρχείο καταγραφής συμβάντων.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
103
Παράρτημα
Αποθήκευση πληροφοριών συστήματος σε κάρτα μνήμης
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις πληροφορίες συστήματος σε μια κάρτα μνήμης ως εργαλείο αντιμετώπισης προβλημάτων. Μπορεί να
σας ζητηθεί από έναν αντιπρόσωπο της Υποστήριξης Προϊόντων Garmin να χρησιμοποιήσετε αυτές τις πληροφορίες για να ανακτήσετε
δεδομένα σχετικά με Ethernet.
1. Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας δεδομένων του πλόττερ.
2. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Πληροφορίες συστήματος > Συσκευές Garmin > Αποθήκευση σε κάρτα.
3. Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης.
Επαναφορά στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις του πλόττερ
Σημείωση: Αυτή η διαδικασία διαγράφει όλες τις πληροφορίες ρυθμίσεων που έχετε εισαγάγει.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Σύστημα > Πληροφορίες συστήματος > Εργοστασιακές ρυθμίσεις >
Επαναφορά.
2. Επιλέξτε Ναι.
Επικοινωνία με ασύρματες συσκευές
Σύνδεση ασύρματης συσκευής
Μπορείτε να επιτρέψετε την επικοινωνία ασύρματων συσκευών, όπως τηλεχειριστήριο ή οπτικό ποντίκι, με το πλόττερ.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ασύρματες συσκευές > Νέες συνδέσεις > Ναι.
Αποσύνδεση ασύρματης συσκευής
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ασύρματες συσκευές.
2. Επιλέξτε μια ασύρματη συσκευή.
3. Επιλέξτε Αποσύνδεση.
Garmin Marine Network
Με το δίκτυο Garmin Marine Network είναι δυνατός ο εύκολος και γρήγορος διαμοιρασμός δεδομένων από περιφερειακές συσκευές
Garmin με πλόττερ Garmin. Τα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series διαθέτουν δυνατότητα σύνδεσης σε δίκτυο Garmin Marine Network,
ώστε να λαμβάνουν δεδομένα και να διαμοιράζονται δεδομένα με άλλα πλόττερ και συσκευές συμβατές με Ethernet.
Μεταφορά δεδομένων μέσω του δικτύου Garmin Marine Network
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαχείριση δεδομένων πλόττερ" (σελίδα 60).
Διαμόρφωση συσκευών δικτύου
Ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση συσκευής συνδεδεμένης στο δίκτυο" (σελίδα 62).
NMEA 0183 και NMEA 2000
Τα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series λαμβάνουν δεδομένα από συσκευές συμβατές με NMEA 0183 και από ορισμένες συσκευές
NMEA 2000 συνδεδεμένες σε ένα υπάρχον δίκτυο NMEA 2000 στο σκάφος σας.
NMEA 0183
Το καλώδιο δεδομένων NMEA 0183 που περιλαμβάνεται σε κάθε πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series υποστηρίζει το πρότυπο
NMEA 0183, το οποίο χρησιμοποιείται για τη σύνδεση διάφορων συσκευών συμβατών με NMEA 0183, όπως ασύρματοι VHF,
όργανα NMEA, αυτόματοι πιλότοι, αισθητήρες ανέμου και αισθητήρες κατεύθυνσης.
Ένα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series μπορεί να δεχθεί δεδομένα από έως τέσσερις συσκευές συμβατές με NMEA 0183 και να
στείλει δεδομένα GPS σε έως έξι συσκευές συμβατές με NMEA 0183.
Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης των πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series σε προαιρετικές συσκευές συμβατές με
NMEA 0183, ανατρέξτε τις Οδηγίες εγκατάστασης GPSMAP 4000/5000 Series.
104
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Παράρτημα
Εγκεκριμένες προτάσεις NMEA 0183
GPAPB, GPBOD, GPBWC, GPGGA, GPGLL, GPGSA, GPGSV, GPRMB, GPRMC, GPRTE, GPVTG, GPWPL, GPXTE και οι
προτάσεις ιδιοκτησίας της Garmin PGRME, PGRMM και PGRMZ.
Το πλόττερ περιλαμβάνει επίσης υποστήριξη για την πρόταση WPL, DSC και δεδομένα σόναρ NMEA 0183 με υποστήριξη για τις
προτάσεις DPT (βάθος) ή DBT, MTW (θερμοκρασία νερού) και VHW (θερμοκρασία νερού, ταχύτητα και κατεύθυνση).
Διαμόρφωση των προτάσεων εξόδου NMEA 0183
Μπορείτε να διαμορφώσετε τον τρόπο με τον οποίο το πλόττερ βλέπει τις προτάσεις εξόδου NMEA 0183.
1.
2.
3.
4.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 0183 > Προτάσεις εξόδου.
Επιλέξτε μια ρύθμιση: Ηχοβολιστικό, Πορεία, Σύστημα ή Garmin.
Επιλέξτε μία ή περισσότερες προτάσεις εξόδου NMEA 0183.
Για τη διαμόρφωση πρόσθετων ρυθμίσεων, επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3.
Ρύθμιση της μορφής επικοινωνίας για κάθε θύρα NMEA 0183
Μπορείτε να διαμορφώσετε τη μορφή εισόδου/εξόδου για κάθε θύρα για χρήση κατά τη σύνδεση του πλόττερ σε εξωτερικές συσκευές
NMEA, υπολογιστή ή άλλες συσκευές Garmin.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 0183 > Τύποι θύρας.
2. Επιλέξτε μια θύρα εισόδου ή εξόδου.
3. Επιλέξτε μια μορφή εισόδου/εξόδου:
• Επιλέξτε Πρότυπο NMEA για την είσοδο ή έξοδο δεδομένων NMEA 0183, DSC, καθώς και για υποστήριξη εισόδου σόναρ
NMEA για προτάσεις DPT, MTW και VHW.
• Επιλέξτε Υψηλή ταχύτητα NMEA για υποστήριξη της εισόδου ή της εξόδου τυπικών δεδομένων 0183 για τους περισσότερους
δέκτες AIS.
• Επιλέξτε Garmin για υποστήριξη της εισόδου ή εξόδου δεδομένων ιδιοκτησίας Garmin για διασύνδεση με λογισμικό Garmin.
4. Επαναλάβετε το βήμα 3 για τη διαμόρφωση πρόσθετων θυρών εισόδου/εξόδου.
Ρύθμιση ακρίβειας δεκαδικών ψηφίων για έξοδο θέσης NMEA 0183
Μπορείτε να προσαρμόσετε τον αριθμό των ψηφίων στα δεξιά της υποδιαστολής για μετάδοση δεδομένων εξόδου θέσης NMEA 0183.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 0183 > Ακρίβεια θέσης.
2. Επιλέξτε Δύο ψηφία, Τρία ψηφία ή Τέσσερα ψηφία.
Ρύθμιση ακρίβειας δεκαδικών ψηφίων για έξοδο σφάλματος ίχνους (XTE) NMEA 0183
Μπορείτε να προσαρμόσετε τον αριθμό των ψηφίων στα δεξιά της υποδιαστολής για μετάδοση δεδομένων εξόδου XTE NMEA 0183.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 0183 > Θέση XTE.
2. Επιλέξτε Δύο ψηφία ή Τρία ψηφία.
Διαμόρφωση αναγνώρισης σημείων
Μπορείτε να διαμορφώσετε τον τρόπο με τον οποίο το πλόττερ παρέχει αναγνωριστικά σημείων.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 0183 > Αναγνωρ/κά σημείων.
2. Επιλέξτε Ονόματα ή Αριθμοί.
Επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων επικοινωνίας NMEA 0183
Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις NMEA 0183 στις προεπιλεγμένες τιμές τους.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 0183 > Εργοστασιακές ρυθμίσεις > OK.
Προβολή διαγνωστικών πληροφοριών NMEA 0183
Η οθόνη "Διαγνωστικά NMEA 0183" είναι ένα εργαλείο αντιμετώπισης προβλημάτων που χρησιμοποιείται από τους υπεύθυνους
εγκατάστασης για να επιβεβαιωθεί ότι τα δεδομένα NMEA 0183 αποστέλλονται στο σύστημα.
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 0183 > Διαγνωστικά.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
105
Παράρτημα
NMEA 2000
Τα πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series φέρουν πιστοποίηση NMEA 2000 και διαθέτουν τη δυνατότητα λήψης δεδομένων από δίκτυο
NMEA 2000 που είναι εγκατεστημένο στο σκάφος για να εμφανίζουν συγκεκριμένες πληροφορίες, όπως βάθος, ταχύτητα, θερμοκρασία
νερού, ταχύτητα και κατεύθυνση του ανέμου, καθώς και δεδομένα μηχανής.
Σας επιτρέπει να ονομάσετε τις μηχανές και τις δεξαμενές σας, έτσι ώστε να μπορείτε να εντοπίζετε καλύτερα τη θέση τους στο σκάφος.
Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης των πλόττερ GPSMAP 4000/5000 series σε ένα υπάρχον δίκτυο NMEA 2000 και για
να δείτε μια λίστα με τους υποστηριζόμενους αριθμούς NMEA 2000 PGN, ανατρέξτε στις Οδηγίες εγκατάστασης GPSMAP 4000/5000
Series.
Προβολή λίστας συσκευών δικτύου NMEA 2000
Μπορείτε να προβάλετε τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο δίκτυο NMEA 2000.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 2000 > Λίστα συσκευών.
2. Επιλέξτε μια συσκευή για μια λίστα επιλογών.
Ονομασία μηχανών με αριθμούς
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 2000 > Ονομασία συσκευών >
Αλ/γή ετικετών μηχ. > Χρήση αριθμών.
Ονομασία μηχανών με ονόματα
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 2000 > Ονομασία συσκευών >
Αλ/γή ετικετών μηχ. > Επιλογή ονομάτων.
2. Επιλέξτε τη μηχανή που θέλετε να ονομάσετε.
3. Επιλέξτε τη θέση της μηχανής: Αριστερά (P), Κέντρο (C), Δεξιά (S), Πλώρη (F) ή Πρύμνη (A).
4. Επιλέξτε την ετικέτα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τη μηχανή.
5. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 4 για την ονομασία επιπλέον μηχανών, εφόσον υπάρχουν, και στη συνέχεια επιλέξτε Τέλος.
Ονομασία δεξαμενών με αριθμούς
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 2000 > Ονομασία συσκευών >
Αλ/γή ετικετ. δεξαμ.
2. Επιλέξτε τον τύπο δεξαμενής που θέλετε να ονομάσετε.
3. Επιλέξτε Χρήση αριθμών.
Ονομασία δεξαμενών με ονόματα
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρύθμιση NMEA 2000 > Ονομασία συσκευών >
Αλ/γή ετικετ. δεξαμ.
2. Επιλέξτε τον τύπο δεξαμενής που θέλετε να ονομάσετε.
3. Επιλέξτε Επιλογή ονομάτων.
4. Επιλέξτε μια δεξαμενή.
5. Επιλέξτε τη θέση της δεξαμενής: Αριστερά (P), Κέντρο (C), Δεξιά (S), Πλώρη (F) ή Πρύμνη (A).
6. Επιλέξτε την ετικέτα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τη δεξαμενή.
7. Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6 για την ονομασία επιπλέον δεξαμενών, εφόσον υπάρχουν, και στη συνέχεια επιλέξτε Τέλος.
Επιλογή προτιμώμενης πηγής δεδομένων
Εάν υπάρχουν περισσότερες από μία πηγές δεδομένων, μπορείτε να επιλέξετε την πηγή δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
1.
2.
3.
4.
106
Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Προτιμώμενες πηγές.
Επιλέξτε ένα τύπο δεδομένων.
Επιλέξτε Αλλαγή πηγής.
Επιλέξτε μια πηγή δεδομένων.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Παράρτημα
Μετάδοση δεδομένων NMEA 0183 μέσω δικτύου NMEA 2000
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε, να διαμορφώσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση δεδομένων εξόδου. Η σύνδεση δεδομένων εξόδου
γίνεται όταν ένα πλόττερ παίρνει δεδομένα NMEA 0183 που λαμβάνει από οποιαδήποτε πηγή, τα μετατρέπει σε δεδομένα NMEA 2000
και, στη συνέχεια, τα στέλνει μέσω του διαύλου NMEA 2000.
1. Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε Διαμόρφωση > Επικοινωνίες > Ρυθμίσεις NMEA 2000 > Σύνδεση δεδομένων εξόδου.
2. Εκτελέστε μια ενέργεια:
• Επιλέξτε Ενεργό για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση δεδομένων εξόδου από το πλόττερ.
• Επιλέξτε Αυτόματα για να επιτρέψετε στα πλόττερ του δικτύου NMEA 2000 να διαπραγματευτούν μεταξύ τους για να
προσδιοριστεί ποιο πλόττερ θα εκτελεί αυτήν τη λειτουργία. Μόνο ένα πλόττερ στο δίκτυο NMEA 2000 μπορεί να εκτελεί
τη λειτουργία σύνδεσης δεδομένων NMEA 0183 μέσω του διαύλου NMEA 2000 κάθε φορά.
Όλες οι μονάδες GPSMAP 4000 series και 5000 series φέρουν πιστοποίηση NMEA 2000.
Δήλωση της συσκευής σας
Βοηθήστε μας να σας προσφέρουμε καλύτερη υποστήριξη συμπληρώνοντας την ηλεκτρονική
δήλωση σήμερα.
1. Μεταβείτε στη διεύθυνση my.garmin.com.
2. Διατηρήστε την πρωτότυπη απόδειξη πώλησης ή μια φωτοτυπία σε ασφαλές μέρος.
Επικοινωνία με την Υποστήριξη προϊόντων της Garmin
Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν, επικοινωνήστε με το τμήμα Υποστήριξης Προϊόντων της Garmin.
•
•
•
Στις ΗΠΑ, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.garmin.com/support ή επικοινωνήστε με την Garmin USA μέσω τηλεφώνου
στον αριθμό (913) 397.8200 ή (800) 800.1020.
Στο ΗΒ, επικοινωνήστε με την Garmin (Europe) Ltd. μέσω τηλεφώνου στο 0808 2380000.
Στην Ευρώπη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.garmin.com/support και κάντε κλικ στο Contact Support για πληροφορίες
υποστήριξης στη χώρα σας ή επικοινωνήστε τηλεφωνικά με την Garmin (Europe) Ltd. στο τηλέφωνο +44 (0) 870.8501241.
Δήλωση συμμόρφωσης
Δια του παρόντος, η Garmin δηλώνει ότι το προϊόν αυτό συμμορφώνεται πλήρως με τις κύριες απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις
της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για να δείτε το πλήρες έγγραφο της Δήλωσης συμμόρφωσης, μεταβείτε στη διεύθυνση
www8.garmin.com/compliance.
Άδεια χρήσης λογισμικού
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΛΟΤΤΕΡ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΣΤΗ ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ.
Η Garmin Ltd. και οι θυγατρικές της ("Garmin") σάς χορηγούν μια περιορισμένη άδεια χρήσης του λογισμικού, το οποίο είναι
ενσωματωμένο στην παρούσα συσκευή (το "Λογισμικό") σε δυαδική, εκτελέσιμη μορφή, κατά την κανονική λειτουργία της συσκευής.
Η Garmin ή/και οι τρίτοι προμηθευτές της συνεχίζουν να διατηρούν τα δικαιώματα τίτλου, κατοχής και πνευματικής ιδιοκτησίας για το
Λογισμικό.
Αποδέχεστε ότι το Λογισμικό αποτελεί ιδιοκτησία της Garmin ή/και των τρίτων προμηθευτών της και προστατεύεται από τους
νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και τις διεθνείς συνθήκες περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Αποδέχεστε επίσης ότι η δομή, η οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού, για το οποίο δεν παρέχεται πηγαίος κώδικας, είναι πολύτιμα
εμπορικά μυστικά της Garmin ή/και των τρίτων προμηθευτών της και ότι το Λογισμικό με τη μορφή πηγαίου κώδικα παραμένει πολύτιμο
εμπορικό μυστικό της Garmin ή/και των τρίτων προμηθευτών της. Συναινείτε να μην προβείτε σε αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή
μετατροπή του Λογισμικού ή οποιουδήποτε μέρους του σε αναγνώσιμη μορφή ούτε να δημιουργήσετε παράγωγα προγράμματα βάσει
του Λογισμικού. Συμφωνείτε ότι δεν θα εξαγάγετε ή επανεξαγάγετε το Λογισμικό σε οποιαδήποτε χώρα κατά παράβαση της νομοθεσίας
ελέγχου εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή κατά παράβαση της σχετικής νομοθεσίας οποιασδήποτε άλλης χώρας.
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
107
Ευρετήριο
Ευρετήριο
α
αναγνωριστικός αριθμός 3
αναγνωριστικός αριθμός μονάδας 3
αναφορά θέσης 99
αναφορά κατεύθυνσης 54
άνθρωπος στη θάλασσα 4, 33
αντιστάθμιση/αφαίρεση
θερμοκρασία νερού 94
πλώρη 83
αντιστάθμιση θερμοκρασίας νερού 94, 96
αντιστάθμιση πλώρης σκάφους 83
απόρριψη θορύβου 75
απόσταση από ακτογραμμή 53
αριθμητικό πληκτρολόγιο 1
Αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας 88
αρχείο καταγραφής θερμοκρασίας νερού 88
αρχείο καταγραφής ιχνών
διάστημα 38
μνήμη 38
αρχείο καταγραφής συμβάντων 83
αρχική οθόνη 4
ασύρματος VHF
κανάλι DSC 100
κλήσεις μεμονωμένης ρουτίνας 100
κλήση στόχου AIS 101
σήματα κινδύνου 98
ασφαλές βάθος 23, 53
ασφαλές ύψος 53
Αυτόματη πλοήγηση
BlueChart g2 Vision 26
απόσταση από ακτογραμμή 53
γραμμή 53
πλοήγηση 6
αυτόματος πιλότος 38
αφαίρεση καρίνας 95
β
βίντεο
διαμόρφωση 50
πηγή 50
προβολή 50
βοηθήματα ναυτιλίας 13, 24, 85
βόρεια κατεύθυνση 10, 82
βυθομετρήσεις σημείων 12, 85
γ
γεωγραφικός βορράς 54
γλώσσα 2, 52
γραμμές δεδομένων
διάγραμμα πυξίδας 58, 82
ιστιοπλοΐα 57, 81
καύσιμα 57, 81
πλοήγηση 56
ραντάρ 80
ταξίδι 56, 80
ψάρεμα 57, 81
γραμμές πλοήγησης 82
γραμμή δεδομένων διαγράμματος
πυξίδας 58, 82
γραμμή δεδομένων καυσίμων 57, 81
γραμμή δεδομένων πλεύσης 57, 81
γραμμή δεδομένων πλοήγησης 56
γραμμή δεδομένων ταξιδιού 56, 80
108
γραμμή δεδομένων ψαρέματος 57, 81
γραμμή κατεύθυνσης 11, 82, 85
γράφημα γωνίας ανέμου 46
γραφήματα
ατμοσφαιρική πίεση 46
βάθος 46
γωνία ανέμου 46
διαμόρφωση 45
θερμοκρασία αέρα 46
θερμοκρασία νερού 46
περιβαλλοντικά δεδομένα 44
ταχύτητα ανέμου 45
γράφημα ταχύτητας ανέμου 45
δ
δαχτυλίδια εύρους 19, 82
δεδομένα
αντιγραφή 60
αντίγραφο ασφαλείας 62
δεδομένα PC 50
δεδομένα σημείων ενδιαφέροντος 13, 21,
26, 86
δεδομένα συστήματος οργάνων
εναλλαγή 29
συνδυασμοί 29
δεδομένα ταχύτητας 45, 52
δήλωση προϊόντος 107
διαχείριση δεδομένων 60
δορυφορικά σήματα 2
ε
ειδοποιήσεις
ακρίβεια GPS 60
άφιξη 59
βαθιά νερά 94
εκτός πορείας 60
θερμοκρασία νερού 94
μετακίνηση άγκυρας 59
πλοήγηση 59
ρηχά νερά 94
ρολόι 60
σόναρ 93, 94
σύγκρουση 15, 17, 69
συνολικά καύσιμα σκάφους 60
σύστημα 60
τάση μονάδας 60
ψάρια 95
ειδοποιήσεις πλοήγησης 59
ειδοποίηση άφιξης 59
ειδοποίηση για βαθιά νερά 94
ειδοποίηση για ρηχά νερά 94
ειδοποίηση εκτός πορείας 60
ειδοποίηση θερμοκρασίας νερού 94
ειδοποίηση μετακίνησης άγκυρας 59
ειδοποίηση σύγκρουσης 15, 17, 69
ειδοποίηση σύγκρουσης ασφαλούς
ζώνης 17, 69
ειδοποίηση συνολικών καυσίμων
σκάφους 60
ειδοποίηση τάσης μονάδας 60
ειδοποίηση ψαριών 95
ειδοποίηση ώρας 60
εικόνες δορυφόρου 21, 22, 25
έκδοση βασικού χάρτη 3
έκδοση λογισμικού 3
ελάχ. όριο κλίμακας 47
Εμφάνιση ραντάρ
εμφάνιση 73
ζουμ 73
ίχνη 84
σημεία 84
χάρτες 21, 73, 74
ενεργά ίχνη
αποθήκευση 37
διαγραφή 38
επανιχνηλάτηση 37
εντοπισμός θέσης 98
επικίνδυνο βάθος 12
εργοστασιακές ρυθμίσεις 2, 104
ευαισθησία
μεγάλα αντικείμενα 76
πλευρικοί λοβοί 77
προεπιλεγμένη ρύθμιση 76
ραντάρ 75
σόναρ 89
τύπος ραντάρ 75
εύρος γραμμής 20
ζ
ζουμ 5, 19, 26, 85
σόναρ 89
ζώνη ασφαλείας 67
ζώνη μη μετάδοσης 83
θ
θερινή ώρα 54
ί
ίχνη
αντιγραφή 61
αποθήκευση 37
αποθήκευση ως πορεία 37
διαγραφή 37
εμφάνιση 36
Εμφάνιση ραντάρ 84
ενεργά 37
επεξεργασία 37
επεξεργασία/διαγραφή 24
καταγραφή 38
λίστα 37
πλοήγηση 41
Προς τα πού; 31
ίχνη σκάφους
διάρκεια 100
εμφάνιση 100
Κ
Καθοδήγηση σε 32, 39
κάρτα secure digital (SD) 3
κάρτα μνήμης 3, 61
κάρτες δεδομένων 3
BlueChart g2 Vision 21
κατεύθυνση 82
καύσιμα σκάφους 60
κεραία
μέγεθος 83
ταχύτητα περιστροφής 83
κινούμενες ενδείξεις για ρεύματα,
παλίρροιες 10, 26
κλίμακα ζουμ 63
κυκλικά γραφήματα 14
κυκλικά γραφήματα πυξίδας 14
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ευρετήριο
λ
λειτουργία sentry
MARPA 66
ζώνη ασφαλείας 67
χρονομετάδοση 66
Λειτουργία διπλού εύρους 66
Λειτουργία λιμανιού 65
λειτουργία προσομοίωσης 51
Λειτουργία ταξιδιού 64
μ
μαγνητική απόκλιση 54
μαγνητική κατεύθυνση 10, 82
μέγ. όριο κλίμακας 47
Μετάβαση σε 31, 39
μετάδοση ραντάρ 63
μετατόπιση
παράθυρο χάρτη 7, 85
χάρτες 6
μετρητές
αναλογικοί 48
ειδοποιήσεις κατάστασης 47
καύσιμα 49
μέγιστα 47
μηχανή 47
όρια 47
ταξίδι 49
τύπος 48
ψηφιακοί 48
μετρητές καυσίμων
διαμόρφωση 47
ειδοποιήσεις κατάστασης 47
εξοικονόμηση καυσίμων 49
οθόνη συνδυασμών 29
προβολή 49
συγχρονισμός με καύσιμα 49
μετρητές μηχανής 47
διαμόρφωση 47
ειδοποιήσεις κατάστασης 47
εναλλαγή οθονών 47
οθόνη συνδυασμών 29
μετρητές ταξιδιού 49
μηδενισμός 104
μονάδες μέτρησης 55
μορφή θέσης 54
μπροστινός πίνακας 1
ν
νερό
ταχύτητα 59
ο
οθόνη αφής 103
ονομ. ελάχιστη τιμή 47
ονομ. μέγιστη τιμή 47
π
παράθυρο χάρτη 7, 85
παράκαμψη
θερμοκρασία νερού 96
καρίνα 95
παράσιτα
FTC 75, 78, 79
βροχή 75, 78, 79
θάλασσα 75, 77
παρεμβολή 75
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις 76
τύπος ραντάρ 75
παράσιτα βροχής 75, 78
παράσιτα θάλασσας 75, 77
παρεμβολή 75, 80
παρεμβολή μεγάλου αντικειμένου 76
παρεμβολή πλευρικού λοβού 77
πεδίο δεδομένων συνδυασμών
αφαίρεση 28
επεξεργασία 29
προσθήκη 28
πίσω πίνακας 1
πλήκτρα
εύρος 1, 5, 19
προγραμματιζόμενα iii, 1
πλήκτρα εύρους 5
πλήκτρο λειτουργίας. 1
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
πληροφορίες συστήματος 103
Πορεία σε 31, 39
πορείες 31
αντιγραφή 61
δημιουργία 34, 35
διαγραφή 36
επεξεργασία 36
οπισθόδρομη πλοήγηση 41, 72
παράκαμψη σημείου 36
πλοήγηση 34, 40, 72
πλοήγηση παράλληλα με 41, 72
πλοήγηση πρόσω 41, 72
προβολή λίστας 36
Προς τα πού; 31
ραντάρ 72
σημεία 35
στροφές 33, 35, 52
τρέχουσα θέση 34
τύπος ετικέτας 52
πραγματικός άνεμος 57, 81
προβολή διαχωρισμού ζουμ 87, 88
προβολή διαχωρισμού συχνότητας 87, 89
προβολή πλήρους οθόνης 87
προγραμματιζόμενα πλήκτρα iii
προδιαγραφές 102
προορισμοί 31
επιλογή 31
πλοήγηση προς 40
Προς τα πού; 31
χάρτης πλοήγησης 31
προσθήκη στροφής 34
Προς τα πού; 39
προτιμώμενη πηγή δεδομένων 106
πυθμένας
whiteline 93
εντοπισμός 91
ρ
ραντάρ
AIS 70
αντιστάθμιση πλώρης σκάφους 83
απόρριψη θορύβου 75
βελτιστοποίηση προβολής 74
γραμμές πλοήγησης 82
γραμμή κατεύθυνσης 82
δαχτυλίδια εύρους 82
ευαισθησία 75
εύρος 63, 75
ζώνη μη μετάδοσης 83
κλίμακα ζουμ 63
Λειτουργία Sentry 66
Λειτουργία διπλού εύρους 66
Λειτουργία λιμανιού 65
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
λειτουργία ταξιδιού 64
λειτουργίες εμφάνισης 64
μέγεθος κεραίας 83
μετάδοση 63
οθόνη εμφάνισης 73
παράσιτα 75
πεδίο προβολής 82
προσανατολισμός 82
συνδυασμός χρωμάτων 82
ταχεία απόκριση 78, 79
ταχύτητα περιστροφής κεραίας 83
τύποι 64, 75
Υπεράκτια λειτουργία 65
χρονομετάδοση 66
ραντάρ επιφάνειας 20
ρυθμίσεις
AIS 16
DSC 97
Ethernet 62
FTC 78
GPS 103
whiteline 93
ακρίβεια GPS 60
ακρίβεια θέσης 105
αναγνωριστικά σημείων 105
αντιστάθμιση θερμοκρασίας 94, 96
απόσταση από ακτογραμμή 53
ασύρματες συσκευές 104
ασφαλές βάθος 23, 53
ασφαλές ύψος 53
αυτόματη ενεργοποίηση 52
Αυτόματη πλοήγηση 53
αφαίρεση καρίνας 95
άφιξη 59
βάθη σημείου 12, 85
βαθιά νερά 94
γραμμές δεδομένων 56
γραμμές πλοήγησης 82
γραμμή βάθους 92
γραμμή δεδομένων διαγράμματος
πυξίδας 58
γραμμή δεδομένων καυσίμων 57, 81
γραμμή δεδομένων πλεύσης 57, 81
γραμμή δεδομένων πλοήγησης 56, 80
γραμμή δεδομένων ταξιδιού 56, 80
γραμμή δεδομένων ψαρέματος 57, 81
γραμμή κατεύθυνσης 11, 82, 85
δαχτυλίδια 82
δαχτυλίδια εύρους 19, 82
διάγραμμα πυξίδας 81
διάστημα 38
ειδοποίηση σύγκρουσης 17, 69
ειδοποίηση ψαριών 95
εκτός πορείας 60
εμφάνιση αριθμών 93
ετικέτες πορείας 52
ευαισθησία 76, 89
εύρος 89
εύρος γραμμής 20
εύρος εμφάνισης 16, 70, 84
ζουμ 89
ζώνη μη μετάδοσης 83
ζώνη ώρας 54
ήχοι επιφάνειας 92
ήχος 52
θερινή ώρα 54
θερμοκρασία νερού 94
109
Ευρετήριο
καλιμπράρισμα ταχύτητας νερού 59
κατεύθυνση 54
κυκλικά γραφήματα 14
κώνος βυθόμετρου 24
λεπτομέρεια 11, 85
λεπτομέρειες 16, 70, 84
λήψη στιγμιότυπου οθόνης 103
λίστα συσκευών NMEA 2000 106
μέγεθος βοηθήματος ναυτιλίας 85
μέγεθος κεραίας 83
μέθοδος καταγραφής 38
μετάβαση σε στροφή 52
μετακίνηση άγκυρας 59
μονάδες απόστασης 55
μονάδες βάθους 55
μονάδες θερμοκρασίας 55
μονάδες όγκου 55
μονάδες πίεσης 55
μονάδες συστήματος 55
μονάδες ταχύτητας 55
μονάδες υψόμετρου 55
μορφή θέσης 54
μορφή ώρας 54
όρια χάρτη 13, 86
παγκόσμιος χάρτης 11
παλίρροιες/ρεύματα 25
παράθυρο χάρτη 7, 85
παράσιτα βροχής 78
παράσιτα θάλασσας 77
παρεμβολή 80
πηγές ταχύτητας 45, 52
πληροφορίες συστήματος 104
πλώρη 83
προβολή 24
προβολή VRM/EBL 70
προσανατολισμός 10, 82
προσομοίωση 51
προτάσεις εξόδου 105
προτιμώμενες πηγές 106
ραντάρ επιφάνειας 20
ρηχά νερά 94
ρολόι 60
ρύθμιση NMEA 0183 104
ρύθμιση NMEA 2000 106
σημεία ενδιαφέροντος ξηράς 13, 86
σημεία υπηρεσιών 13
σημείο αναφοράς χάρτη 54
σκίαση ασφαλείας 12
στιλ 22
σύμβολα 13
σύμβολα ψαριών 24, 93
σύνδεση δεδομένων εξόδου 107
συνδυασμός χρωμάτων 82, 94
συνολικά καύσιμα σκάφους 60
συχνότητα 91
τάση μονάδας 60
ταχύτητα εμπρός 82
ταχύτητα κύλισης 90
ταχύτητα περιστροφής 83
τομείς φανού 13, 86
τύποι θύρας 105
τύπος βοηθήματος ναυτιλίας 85
τύπος χάρτη 74
υπολ. κατεύθυνση 16, 70, 84
φωτισμός 2
110
οθόνη εστίασης 29
πεδία δεδομένων 28
προσαρμογή 27
συνδυασμός χρωμάτων
ραντάρ 82
σόναρ 94
συστήματα συντεταγμένων 54
φωτογραφίες 25
φωτογραφικά σημεία 13, 86
χρόνος αναμονής 67
χρώμα ίχνους 37
χρώματα 3
χρώματα κινδύνου 22
χωρητικότητα καυσίμων 59
ώρα 54
ρύθμιση αισθητηρίου 91, 96
σ
σήματα κινδύνου 98
σημεία
άνθρωπος στη θάλασσα 33
αντιγραφή 61
δημιουργία 8, 72
διαγραφή 33
εντοπισμένο σκάφος 99
επεξεργασία 33
ετικέτες 84
κίνηση 33
λίστα 33
παράκαμψη σε πορεία 36
πλοήγηση προς 40
Προς τα πού; 31
ραντάρ 72
τρέχουσα θέση 32
σημεία ενδιαφέροντος ξηράς
σόναρ 88
σημεία ενδιαφέροντος ξηράς 13, 86
σκίαση βάθους 12
σόναρ
whiteline 93
γραμμή βάθους 92
ειδοποιήσεις 93, 94
εμφάνιση 89
εμφάνιση αριθμών 93
ευαισθησία 89
ευαισθησία χρώματος 94
ήχοι επιφάνειας 92
θόρυβος 92
κλίμακα βάθους 89
κώνος 24
προβολές 87
στόχοι που κινούνται στο βυθό 93
συνδυασμός χρωμάτων 94
συχνότητες 91
ταχύτητα κύλισης 90
σταθμοί παλίρροιας
ενδείξεις 10, 26
κοντινοί 42
σταθμοί ρευμάτων
αναφορές 43
ενδείξεις 10, 26
κοντινοί 43
στόχευση 68
στόχοι που κινούνται στο βυθό 24, 87, 91,
93, 95, 96
σύμβολα 6, 13, 85
σύμβολα IALA 13, 85
σύμβολα NOAA 13, 85
συνδυασμοί
δεδομένα συστήματος οργάνων 29
διάταξη 27
επιλογή 27
λειτουργίες 27
τ
τομείς φανού 13
Υ
Υπεράκτια λειτουργία 65
υπηρεσίες ναυσιπλοΐας 13, 31, 39
υποδοχή κάρτας SD 1, 3
φ
φαινόμενος άνεμος 57, 81
φωτισμός 2
φωτογραφίες 26
φωτογραφικά σημεία 13, 86
χ
χάρτες
λεπτομέρειες 13
όρια 13
πλοήγηση 5
σύμβολα 6, 13, 85
ψάρεμα 21
χάρτης πλοήγησης
AIS 18
MARPA 18
αεροφωτογραφίες 26
γραμμές δεδομένων 56
γραμμή κατεύθυνσης 11
εικόνες δορυφόρου 11
Εμφάνιση ραντάρ 21, 74
επικίνδυνο βάθος 12
ζουμ 5
ίχνη σκάφους 100
κυκλικά γραφήματα 14
λεπτομέρεια ζουμ 11
μετατόπιση 6
όρια χάρτη 13
παγκόσμιος χάρτης 11
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
προσανατολισμός 10
σημεία ενδιαφέροντος ξηράς 13
σημεία υπηρεσιών ναυσιπλοΐας 13
σκίαση βάθους 12
σύμβολα βοηθημάτων ναυτιλίας 13
τομείς φανού 13
φωτογραφικά σημεία 13
χάρτης ψαρέματος
AIS 18
MARPA 18
βοηθήματα ναυτιλίας 13, 24
γραμμές δεδομένων 56
γραμμή κατεύθυνσης 11
εικόνες δορυφόρου 11, 25
Εμφάνιση ραντάρ 21, 74
κυκλικά γραφήματα 14
λεπτομέρεια ζουμ 11
μετατόπιση 6
παγκόσμιος χάρτης 11
παράθυρο χάρτη 7
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
Ευρετήριο
πλοήγηση 6
προσανατολισμός χάρτη 10
ρεύματα 10
σταθμοί παλίρροιας 9
χρονικά μεταβαλλόμενη ευαισθησία 91
χρονομετάδοση 66
χρώματα 3
χρώματα κινδύνου 22
χωρητικότητα καυσίμων 59
ώ
ώρα
A
AIS
ζώνη 54
μορφή 54
οθόνη 54
SART 18
απειλές 18, 69
ραντάρ 70
στόχευση 15, 101
B
BlueChart g2 Vision
Fish Eye 3D 23
Mariner’s Eye 3D 22
αεροφωτογραφίες 13
κάρτες δεδομένων 21
όρια χάρτη 13
σημεία ενδιαφέροντος 26
σύμβολα χάρτη 6
C
chirp 91
D
digital selective calling (ψηφιακή επιλεκτική
κλήση) (DSC)
ενεργοποίηση 97
επαφές 98
κανάλια 100
E
EBL
εμφάνιση 70
μέτρηση 71
M
Mariner’s Eye 3D
AIS 18
MARPA 18
ασφαλές βάθος 23
γραμμές δεδομένων 56
δαχτυλίδια εύρους 19
εικόνες δορυφόρου 22
εύρος γραμμής 20
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
ραντάρ επιφάνειας 20
χρώματα κινδύνου 22
MARPA
απειλές 18, 69
επισημασμένο αντικείμενο 69
Λειτουργία Sentry 66
στόχευση 68
N
NMEA 0183 104
NMEA 2000 106
P
Perspective 3D
AIS 18
MARPA 18
γραμμές δεδομένων 56
δαχτυλίδια εύρους 19
εύρος γραμμής 20
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
ραντάρ επιφάνειας 20
S
SART 18
T
TVG 91
V
VMG ανέμου 58
VMG σημείου 58
VRM
εμφάνιση 70
μέτρηση 71
προσαρμογή 71
F
Fish Eye 3D
γραμμές δεδομένων 56
ίχνη 24
κώνος βυθόμετρου 24
πληροφορίες αντικειμένου 8, 9
στόχοι που κινούνται στο βυθό 24
FTC 75, 78, 79
G
Garmin Marine Network 62
GPS
ειδοποίηση ακρίβειας 60
σήματα 2
Εγχειρίδιο κατόχου GPSMAP® 4000/5000 Series
111
Για τις τελευταίες δωρεάν ενημερώσεις λογισμικού (εκτός από τα δεδομένα χαρτών) καθ' όλη τη διάρκεια ζωής των
προϊόντων Garmin, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο της Garmin στη διεύθυνση www.garmin.com.
© 2010–2011 Garmin Ltd. ή θυγατρικές της
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Η.Π.Α.
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Η.Β.
Garmin Corporation
No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Ταϊβάν (R.O.C.)
www.garmin.com
Οκτώβριος 2011
Κωδικός προϊόντος 190-01077-47 Αναθ. C
Εκτυπώθηκε στην Ταϊβάν
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising