Garmin | GWS™ 10 | Garmin GWS™ 10 Guia de configuracion del

Garmin GWS™ 10 Guia de configuracion del
Para configurar el filtro de velocidad del viento si no se muestra la opción de
menú:
1. Seleccione Configuración genérica para especificar los datos de configuración del
filtro y la variación.
2. Introduzca el siguiente comando: “SPEEDFILTER=”
3. A continuación del comando, añada un número entre 0 y 254, que representa una
constante de tiempo en incrementos de 0,25 segundos o, por el contrario, 255, que
representa el ajuste automático (por ejemplo: SPEEDFILTER=215).
Guía de configuración del sensor GWS™ 10
onsulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del
C
producto y en la que encontrará advertencias e información importante sobre el producto
El GWS 10 proporciona información sobre la velocidad y el ángulo del viento para varias
pantallas, campos de datos o indicadores digitales de pantallas conectadas compatibles
con NMEA 2000®. Para obtener una lista de los plotters y dispositivos compatibles con
Garmin, visite www.garmin.com.
Importante: este documento ofrece información de configuración específica para el
GWS 10 si se utiliza un plotter o instrumento náutico compatible con NMEA 2000 (como
un GPSMAP® 5012 o un GMI™ 10). Para acceder a la información de configuración del
dispositivo NMEA 2000 en su dispositivo, consulte la documentación que se incluye con éste.
Configuración de la variación del ángulo del viento
(orientación)
Al montar el sensor, debe ajustar la variación del ángulo si no ha orientado el GWS 10
según se describe en las Instrucciones de instalación del GWS 10.
Para configurar la variación del ángulo del viento (orientación):
1. Mientras ve la información del dispositivo NMEA 2000, seleccione Config. > Variación
del ángulo del viento.
2. Seleccione el ángulo en grados en el que lo desea ajustar según la diferencia en la
orientación.
© 2008 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Octubre de 2008
Número de publicación 190-01016-53 Rev. A
Impreso en Taiwán
Sugerencia: los ángulos están configurados en el sentido de las agujas del reloj alrededor
del mástil de la embarcación. Por ejemplo, el ángulo de 90 grados se encuentra en el lado de
estribor de la embarcación y el ángulo de 270 grados se encuentra en el lado de babor.
Configuración del filtro de velocidad del viento
El filtro de velocidad del viento controla la velocidad con la que la pantalla compatible con
NMEA 2000 muestra un cambio en la velocidad del viento. Una configuración del filtro
baja muestra los cambios en la velocidad del viento más gradualmente y puede estabilizar
la pantalla.
Para configurar el filtro de velocidad del viento:
1. Mientras ve la información del dispositivo NMEA 2000, seleccione Config. > Filtro de
velocidad del viento.
2. Seleccione una de las siguientes opciones para ajustar la configuración del filtro:
• Desactivar: los datos de velocidad del viento no se filtran.
• Activar: seleccione un número menor para mostrar un cambio en la velocidad del
viento más gradualmente y ayudar así a que la aguja del indicador o el número de
velocidad del viento se muevan o cambien a un ritmo más constante.
• Automático: ajusta automáticamente la configuración del filtro según las
condiciones del viento.
Configuración del filtro de ángulo del viento
El filtro de ángulo del viento controla la velocidad con la que la pantalla compatible con
NMEA 2000 muestra un cambio en el ángulo del viento. Una configuración del filtro baja
muestra cambios en el ángulo del viento más gradualmente y puede estabilizar la pantalla.
Para configurar el filtro de ángulo del viento:
1. Mientras ve la información del dispositivo NMEA 2000, seleccione Config. > Filtro de
ángulo del viento.
2. Seleccione una de las siguientes opciones para ajustar la configuración del filtro:
• Desactivar: los datos de ángulo del viento no se filtran.
• Activar: seleccione un número menor para actualizar la pantalla con menos
frecuencia y ayudar así a que la aguja del indicador o el número del ángulo del
viento se muevan o cambien a un ritmo más constante.
• Automático: ajusta automáticamente la configuración del filtro según las
condiciones del viento.
Configuración del GWS 10 cuando no se muestran las
selecciones de filtro y variación
Dependiendo de la versión del software cargada en el instrumento náutico de Garmin,
las opciones de configuración específicas podrían no mostrarse en las pantallas de
configuración.
Para configurar la variación del ángulo del viento si no se muestra la opción de menú:
1. Seleccione Configuración genérica para especificar los datos de configuración del
filtro y la variación.
2. Introduzca el siguiente comando: “ANGLEOFFSET=”
3. A continuación del comando, añada un número entre 0 y 359, en grados (por ejemplo:
ANGLEOFFSET=180).
Para configurar el filtro de ángulo del viento si no se muestra la opción de menú:
1. Seleccione Configuración genérica para especificar los datos de configuración del
filtro y la variación.
2. Introduzca el siguiente comando: “ANGLEFILTER=”
3. A continuación del comando, añada un número entre 0 y 254, que representa una
constante de tiempo en incrementos de 0,25 segundos o, por el contrario, 255, que
representa el ajuste automático (por ejemplo: ANGLEFILTER=12).
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising