Siemens | CO565AGS0 | Installation Instruction | Siemens iQ500 Built-in microwave oven Installation Instruction

Siemens iQ500 Built-in microwave oven Installation Instruction
*9001280014*
Ú ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
%
$
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
&
'
PLQ
PLQ
en
$SSOLDQFHLQDWDOOXQLW²ILJ
7RYHQWLODWHWKHDSSOLDQFHWKHLQWHUPHGLDWHIORRUVPXVWKDYHD
YHQWLODWLRQFXWRXW
,IWKHWDOOXQLWKDVDQRWKHUEDFNSDQHOLQDGGLWLRQWRWKHHOHPHQW
EDFNSDQHOVWKLVPXVWEHUHPRYHG
'RQRWILWWKHDSSOLDQFHWRRKLJKXSLWPXVWEHSRVVLEOHIRU
DFFHVVRULHVWREHUHPRYHGHDVLO\
&RPELQDWLRQZLWKZDUPLQJGUDZHU
)LUVWILWWKHZDUPLQJGUDZHU)ROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRU
WKHZDUPLQJGUDZHU6OLGHWKHDSSOLDQFHRQWKHZDUPLQJGUDZHU
LQWRWKHEXLOWLQFDELQHW
,PSRUWDQW :KHQ VOLGLQJ LQ WKH DSSOLDQFH WDNH FDUH QRW WR GDPDJH
WKHZDUPLQJGUDZHU VSDQHO
&RUQHULQVWDOODWLRQ²)LJ
7RHQVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHGRRUFDQEHRSHQHGLQDFRUQHU
LQVWDOODWLRQWDNHDFFRXQWRIGLPHQVLRQ &'LPHQVLRQ 'LV
GHSHQGHQWRQWKHWKLFNQHVVRIWKHXQLWIURQWXQGHUWKHKDQGOH
Ú ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQ²ILJ
7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHIXOO\LQWHJUDWHGLQWRNLWFKHQ
XQLWV,WLVQRWLQWHQGHGWREHXVHGDVDWDEOHWRSDSSOLDQFHRU
ZLWKLQDFXSERDUG
■ 7KHILWWHGFDELQHWPXVWQRWKDYHDEDFNSDQHOEHKLQGWKH
DSSOLDQFH 7KHUH VKRXOG EH D JDS RI DW OHDVW PP EHWZHHQ WKH
ZDOO DQG WKH FDELQHW EDVH DV ZHOO DV WKH UHDU SDQHO RI WKH FDELQHW
VLWXDWHGDERYH
■ 7KH ILWWHG FDELQHW PXVW KDYH D YHQWLODWLRQ RSHQLQJ PHDVXULQJ FPò RQ WKH IURQW 2Q VXUURXQG XQLWV ZLWKRXW D YHQWLODWLRQ FXWRXW
WKHUH PXVW EH D YHQWLODWLRQ RSHQLQJ PHDVXULQJ FPò WRZDUGV
WKH UHDU RI WKH VLGH SDQHOV7R GR WKLV WULP WKH EDVH SDQHO RU ILW D
YHQWLODWLRQJULOOH
■ 9HQWLODWLRQVORWVDQGLQWDNHRSHQLQJVPXVWQRWEHFRYHUHG
■ &KHFNWKHDSSOLDQFHIRUGDPDJHDIWHUXQSDFNLQJLW'RQRW
FRQQHFWWKHDSSOLDQFHLILWKDVEHHQGDPDJHGLQWUDQVLW
■ %HIRUH VWDUWLQJ XS WKH DSSOLDQFH UHPRYH DQ\ SDFNDJLQJ PDWHULDO
DQGDGKHVLYHILOPIURPWKHFRRNLQJFRPSDUWPHQWDQGWKHGRRU
■ )LWWHGXQLWVPXVWEHKHDWUHVLVWDQWXSWRƒ&DQGDGMDFHQW
XQLWIURQWVXSWRƒ&
■ 'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHEHKLQGDGHFRUDWLYHSDQHODVWKLV
SXWVWKHDSSOLDQFHDWULVNRIRYHUKHDWLQJ
■ $Q\FXWRXWVWKDWQHHGWREHPDGHLQWKHXQLWVVKRXOGEHPDGH
EHIRUH WKH DSSOLDQFH LV LQVWDOOHG 5HPRYH DQ\ VKDYLQJV DV WKH\
PD\SUHYHQWWKHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVIURPZRUNLQJSURSHUO\
■ :HDU SURWHFWLYH JORYHV VR WKDW \RX GR QRW FXW \RXUVHOI 3DUWV WKDW
DUHDFFHVVLEOHGXULQJLQVWDOODWLRQPD\KDYHVKDUSHGJHV
■ 7KH PDLQV VRFNHW IRU WKH DSSOLDQFH PXVW HLWKHU EH ORFDWHG LQ WKH
KDWFKHGDUHD $RURXWVLGHRIWKHDUHDZKHUHWKHDSSOLDQFHLV
LQVWDOOHG
■ 6HFXUH DQ\ XQVHFXUHG XQLWV WR WKH ZDOO XVLQJ D VWDQGDUG EUDFNHW
%
■ 7KHGLPHQVLRQVLQWKHILJXUHVDUHLQPP
: :HDUHUVRIHOHFWURQLFLPSODQWV
7KHDSSOLDQFHPD\FRQWDLQSHUPDQHQWPDJQHWVZKLFKPD\DIIHFW
HOHFWURQLFLPSODQWVHJKHDUWSDFHPDNHUVRULQVXOLQSXPSV
7KHUHIRUHGXULQJLQVWDOODWLRQZHDUHUVRIHOHFWURQLFLPSODQWVPXVW
PDLQWDLQDPLQLPXPGLVWDQFHRIFPIURPWKHDSSOLDQFH
$SSOLDQFHXQGHUZRUNWRS²ILJ
7RYHQWLODWHWKHDSSOLDQFHWKHLQWHUPHGLDWHIORRUPXVWKDYHD
YHQWLODWLRQFXWRXW
6HFXUHWKHZRUNWRSWRWKHILWWHGXQLWV
,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGXQGHUDKREWKHIROORZLQJPLQLPXP
GLPHQVLRQVPXVWEHDGKHUHGWR LQFOXGLQJVXEVWUXFWXUHLI
DSSOLFDEOH ■
&RQQHFWLQJWKHDSSOLDQFH
7KH DSSOLDQFH FRUUHVSRQGV WR SURWHFWLRQ FODVV DQG PXVW RQO\ EH
RSHUDWHGZLWKDSURWHFWLYHHDUWKFRQQHFWLRQ
7KH IXVH SURWHFWLRQ PXVW FRUUHVSRQG WR WKH SRZHU UDWLQJ VSHFLILHG
RQWKHDSSOLDQFH VUDWLQJSODWHDQGWRORFDOUHJXODWLRQV
7KHDSSOLDQFHPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVXSSO\
ZKHQHYHULQVWDOODWLRQZRUNLVEHLQJFDUULHGRXW
7KHSRZHUFDEOHPXVWRQO\EHUHSODFHGZLWKDFDEOHIURPWKH
RULJLQDOPDQXIDFWXUHUZKLFKFDQEHREWDLQHGIURPWKHDIWHUVDOHV
VHUYLFH
,IWKHSRZHUFDEOHLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKH
PDQXIDFWXUHUWKHDIWHUVDOHVVHUYLFHRUDSHUVRQZLWKHTXLYDOHQW
TXDOLILFDWLRQVLQRUGHUWRHOLPLQDWHDQ\ULVNV
:KHQWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGSURWHFWLRQPXVWEHSURYLGHG
DJDLQVWDFFLGHQWDOFRQWDFWLQWKHIXWXUH
3RZHUFDEOHZLWKDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW
7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHFRQQHFWHGWRDQHDUWKLQJFRQWDFW
VRFNHWZKLFKKDVEHHQFRUUHFWO\LQVWDOOHG
,IWKHSOXJFDQQRORQJHUEHUHDFKHGDIWHUWKHLQVWDOODWLRQD
SDUWLWLRQPXVWEHSURYLGHGLQWKHSKDVHVLQWKHSHUPDQHQW
HOHFWULFDOLQVWDOODWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ
UHJXODWLRQV
3RZHUFDEOHZLWKRXWDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW
2QO\DOORZDOLFHQVHGSURIHVVLRQDOWRFRQQHFWWKHDSSOLDQFH
,QWKHSHUPDQHQWHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQDSDUWLWLRQPXVWEH
SURYLGHGLQWKHSKDVHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ
UHJXODWLRQV,GHQWLI\WKHSKDVHDQGQHXWUDOFRQGXFWRUVLQWKH
VRFNHW7KHDSSOLDQFHPD\EHGDPDJHGLILWLVQRWFRQQHFWHG
FRUUHFWO\
2QO\FRQQHFWWKHKREDFFRUGLQJWRWKHFRQQHFWLRQGLDJUDP6HH
WKHUDWLQJSODWHIRUWKHYROWDJH&RQQHFWWKHZLUHVRIWKHPDLQV
SRZHUFDEOHDFFRUGLQJWRWKHFRORXUFRGLQJ*UHHQ\HOORZ 3(
FRQGXFWRU <EOXH QHXWUDOFRQGXFWRUEURZQ OLYH H[WHUQDO
FRQGXFWRU ,QGLDRQO\
3OHDVH QRWH WKH GLIIHUHQW FRORXU FRGH IRU WKH ZLULQJ *UHHQ\HOORZ
3(FRQGXFWRU <EODFN QHXWUDOFRQGXFWRUUHG OLYHFRQGXFWRU
SKDVHFRQGXFWRU D
E
6HFXULQJWKHDSSOLDQFH²ILJ
8VLQJDVSLULWOHYHODGMXVWWKHDSSOLDQFHVRWKDWLWLVSHUIHFWO\
OHYHO
6OLGHWKHDSSOLDQFHDOOWKHZD\LQ
0DNHVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVOHYHODQGFHQWUHLW
6FUHZWKHDSSOLDQFHLQWRSODFH
+REW\SH
D
6XUIDFH
PRXQWHG
D
)OXVKPRXQWHG
E
,QGXFWLRQKRE
PP
PP
PP
)XOOVXUIDFH
LQGXFWLRQKRE
PP
PP
PP
7KHJDSEHWZHHQWKHZRUNWRSDQGDSSOLDQFHPXVWQRWEHVHDOHG
E\DGGLWLRQDOVWULSV
7KHUPDOLQVXODWLRQVWULSVPXVWQRWEHILWWHGWRWKHVLGHSDQHOVRI
WKHVXUURXQGXQLW
5HPRYDO
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
8QGRWKHVHFXULQJVFUHZV
/LIWWKHDSSOLDQFHVOLJKWO\DQGWKHQSXOOLWRXWFRPSOHWHO\
1RWH 1RWVXLWDEOHIRULQVWDOOLQJXQGHUDJDVKRERUHOHFWULFKRE
7KHPLQLPXPZRUNWRSWKLFNQHVV DLVEDVHGRQWKHUHTXLUHG
PLQLPXPFOHDUDQFH E
3URFHHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRUWKH
KRE
‫מכשיר בארון גבוה ‪ -‬איור ‪3‬‬
‫‪he‬‬
‫כדי לאפשר אוורור למכשיר‪ ,‬יש לבצע חתך לאוורור במדפי הביניים‪.‬‬
‫אם הארון הגבוה כולל לוח אחורי נוסף‪ ,‬יש להסיר אותו‪.‬‬
‫אין להתקין את המכשיר בגובה שלא מאפשר הוצאה קלה של האביזרים‪.‬‬
‫התקנה בשילוב עם מגירת חימום‬
‫ראשית התקינו את מגירת החימום‪ .‬פעלו בהתאם להוראות ההתקנה‬
‫של מגירת החימום‪ .‬החליקו את המכשיר מעל מגירת החימום אל תוך‬
‫הארון להתקנה‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬בעת החלקת המכשיר פנימה‪ ,‬הקפידו לא לגרום נזק ללוח של‬
‫מגירת החימום‪.‬‬
‫מידע חשוב ‪ -‬איור ‪1‬‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫מכשיר זה מיועד לשילוב מלא בתוך ארונות המטבח‪ .‬הוא לא נועד‬
‫לשמש כמכשיר שולחני או בתוך ארון‪.‬‬
‫הארון להתקנה לא יכלול לוח אחורי מאחורי המכשיר‪ .‬צריך להיות‬
‫מרווח של ‪ 35‬מ"מ לפחות בין הקיר לבסיס הארון‪ ,‬וכן ללוח האחורי‬
‫של הארון הממוקם למעלה‪.‬‬
‫הארון להתקנה צריך להיות בעל פתח אוורור בגודל ‪ 50‬סמ"ר בחזית‪.‬‬
‫בארונות הסמוכים ללא חתך לצורך אוורור‪ ,‬מוכרח להיות פתח אוורור‬
‫בגודל ‪ 200‬סמ"ר הפונה לעבר החלק האחורי של הלוחות הצדדיים‪.‬‬
‫לשם כך‪ ,‬עליכם לחתוך את לוח הבסיס או להתקין רשת אוורור‪.‬‬
‫אין לכסות את חריצי האוורור ואת פתחי כניסת האוויר‪.‬‬
‫לאחר פתיחת האריזה‪ ,‬ודאו שלמכשיר לא נגרם שום נזק‪ .‬אין לחבר‬
‫את המכשיר אם הוא ניזוק בעת ההובלה‪.‬‬
‫לפני הפעלת המכשיר‪ ,‬יש להסיר את כל חומרי האריזה והסרט‬
‫הדביק מתא הבישול והדלת‪.‬‬
‫על הארון להתקנה לעמוד בטמפרטורה של עד ‪ ,90°C‬ועל הארונות‬
‫הסמוכים לעמוד בטמפרטורה של עד ‪.70°C‬‬
‫אין להתקין את המכשיר מאחורי לוח דקורטיבי‪ ,‬משום שזה עלול‬
‫לגרום לחימום יתר של המכשיר‪.‬‬
‫יש לבצע את כל החיתוכים הדרושים בארונות לפני התקנת המכשיר‪.‬‬
‫יש להסיר את כל השבבים משום שהם עלולים למנוע תפקוד תקין‬
‫של הרכיבים החשמליים‪.‬‬
‫עליכם ללבוש כפפות מגן כדי שלא תיחתכו‪ .‬ייתכן כי בעת ההתקנה‬
‫רכיבים בעלי קצוות חדים יהיו נגישים‪.‬‬
‫שקע החשמל של המכשיר צריך להיות ממוקם באזור המיועד ‪ A‬או‬
‫מחוץ לאזור שבו מותקן המכשיר‪.‬‬
‫יש לחבר את כל הארונות הלא מאובטחים לקיר באמצעות זוויות‬
‫חיבור רגילות ‪.B‬‬
‫המידות באיורים מצוינות במ"מ‪.‬‬
‫התקנה פינתית ‪ -‬איור ‪4‬‬
‫כדי לוודא שניתן לפתוח את דלת המכשיר בהתקנה פינתית‪ ,‬קחו‬
‫בחשבון מידה ‪ .C‬מידה ‪ D‬תלויה בעובי חזית הארון מתחת לידית‪.‬‬
‫חיבור המכשיר‬
‫המכשיר תואם למערכת הגנה מסוג ‪ ,1‬ויש להפעילו רק אם הוא מצויד‬
‫בחיבור מוארק לחשמל‪.‬‬
‫הגנת הנתיך מוכרחה להתאים לדירוג החשמל שצוין על‪-‬גבי לוחית‬
‫הדירוג של המכשיר ולתקנות המקומיות‪.‬‬
‫יש לנתק את המכשיר משקע החשמל בעת ביצוע עבודת ההתקנה‪.‬‬
‫יש להחליף את כבל החשמל רק בכבל מקורי מהיצרן‪ ,‬אשר ניתן להשיג‬
‫משירות הלקוחות‪.‬‬
‫אם כבל החשמל ניזוק‪ ,‬היצרן‪ ,‬מרכז שירות הלקוחות או אדם בעל‬
‫הכשרה מתאימה צריכים להחליף אותו כדי למנוע כל סכנה‪.‬‬
‫בעת התקנת המכשיר‪ ,‬יש לספק הגנה מפני מגע מקרי בעתיד‪.‬‬
‫כבל חשמל עם תקע בעל הארקה‬
‫יש לחבר את המכשיר רק לשקע בעל הארקה שהותקן כהלכה‪.‬‬
‫אם לא ניתן להגיע לתקע לאחר ההתקנה‪ ,‬יש לספק מחיצה בפאזות‬
‫בהתקנה החשמלית הקבועה‪ ,‬בהתאם לתקנות ההתקנה‪.‬‬
‫כבל חשמל ללא תקע בעל הארקה‬
‫יש לאפשר אך ורק לאיש מקצוע מורשה לחבר את המכשיר‪.‬‬
‫יש לספק מחיצה בפאזות בהתקנה החשמלית הקבועה‪ ,‬בהתאם לתקנות‬
‫ההתקנה‪ .‬אתרו את הנתיך ואת המוליכים הנייטרליים שבשקע‪.‬‬
‫המכשיר עלול להיפגם אם אינו מחובר כהלכה‪.‬‬
‫חברו את הכיריים אך ורק בהתאם לתרשים החיבור‪ .‬עיינו בלוחית‬
‫הדירוג לקבלת מידע אודות המתח‪ .‬חברו את כבלי החשמל בהתאם‬
‫לקידוד הצבעים‪ :‬ירוק‪/‬צהוב = מוליך ‪ ,< PE‬כחול = מוליך נייטרלי; חום‬
‫= מוליך פעיל )מוליך חיצוני(‪.‬‬
‫‪ :‬אנשים בעלי שתלים אלקטרוניים!‬
‫המכשיר עשוי לכלול מגנטים קבועים שעלולים להשפיע על שתלים‬
‫אלקטרוניים; לדוגמה‪ ,‬קוצבי לב או משאבות אינסולין‪ .‬לפיכך‪ ,‬במהלך‬
‫התקנת המכשיר‪ ,‬אנשים בעלי שתלים אלקטרוניים מוכרחים לשמור על‬
‫מרחק מינימלי של ‪ 10‬ס"מ ממנו‪.‬‬
‫מכשיר מתחת למשטח העבודה ‪ -‬איור ‪2‬‬
‫כדי לאפשר אוורור למכשיר‪ ,‬יש לבצע חתך לאוורור במדף הביניים‪.‬‬
‫ודאו שמשטח העבודה מחובר בביטחה לארונות‪.‬‬
‫אם המכשיר הותקן מתחת לכיריים‪ ,‬יש להקפיד על מידות המינימום‬
‫הבאות )לרבות הבסיס‪ ,‬אם קיים(‪:‬‬
‫‪D‬‬
‫סוג כיריים‬
‫קיבוע המכשיר במקומו ‪ -‬איור ‪5‬‬
‫‪ .1‬השתמשו בפלס כדי ליישר את המכשיר‪.‬‬
‫‪ .2‬החליקו את המכשיר עד הסוף‪.‬‬
‫‪ .3‬ודאו שהמכשיר מאוזן ומקמו אותו במרכז‪.‬‬
‫‪ .4‬הבריגו את המכשיר למקומו‪.‬‬
‫אין לאטום את המרווח שבין המכשיר לבין משטח העבודה באמצעות‬
‫לוחות נוספים‪.‬‬
‫אין להתקין לוחות מבודדי חום ללוחות הצדדיים של הארון‪.‬‬
‫הסרה‬
‫‪ .1‬נתקו את המכשיר מהחשמל‪.‬‬
‫‪ .2‬שחררו את בורגי הקיבוע‪.‬‬
‫‪ .3‬הרימו מעט את המכשיר ומשכו אותו החוצה במלואו‪.‬‬
‫‪E‬‬
‫‪b‬‬
‫‪a‬‬
‫‪a‬‬
‫מותקן מעל‬
‫משטח‬
‫מותקן בקו אפס‬
‫כיריים אינדוקציה‬
‫‪ 48‬מ"מ‬
‫‪ 49‬מ"מ‬
‫‪ 5‬מ"מ‬
‫משטח מלא של‬
‫כיריים אינדוקציה‬
‫‪ 58‬מ"מ‬
‫‪ 59‬מ"מ‬
‫‪ 5‬מ"מ‬
‫הערה‪ :‬לא מתאים להתקנה מתחת לכיריים גז או לכיריים קרמיות‪.‬‬
‫עובי משטח העבודה המינימלי ‪ a‬מבוסס על מרחק המינימום הנדרש ‪.b‬‬
‫המשיכו בהתאם להוראות ההתקנה של הכיריים‪.‬‬
‫‪-3-‬‬
&
'
PLQ
PLQ
-2-
9001280014
990124
*9001280014*
‫ הוראות התקנה‬ß
%
$
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
-1-
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising