Siemens | EG6B2HO90R | Installation instructions | Siemens iQ300 "Gas cooktop, autarkic" Installation instructions

Siemens iQ300 "Gas cooktop, autarkic" Installation instructions
*9001329437*
Ú ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
ù ΝομίρςρςοίκϊμЧπБίςκίο
î Ημπροςιυηώξνλνμρίες
õ ΅μπροςιυϕώζλνμρίες
PLQ
“ PLQ
“ PLQ
PLQ
¸“ ¸“ PLQ
PLQ
PLQ
a
a¸
a
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PD[
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
[
PLQ
PD[
‘PD[
99 a
/
1
9
9
4Q N:
PK
JK
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
JDV
PEDU
*
*
*
*
*
*
*
*
* * *
*
*
*
*
'
'
'
'
'
$
$
&
$
*
'
'
'
'
'
$
$
&
$
*
'
'
'
'
'
$
$
&
$
*
'
'
'
'
'
$
$
&
$
* '
'
'
'
'
$
$
&
$
* '
'
'
'
'
$
$
&
$
*
%
%
%
%
%
%
'
&
'
*
%
%
%
%
%
%
'
&
'
*
&
&
&
&
&
&
&
&
&
*
%
%
%
%
%
%
'
'
&
***
(UGJDV $DUGJDV *D] QDWXUHO (UGJDV + (UJDV ( 1DWXUJDV *DV QDWXUDO 0DDNDDVX *D] QDWXUHO /DFT 1DWXUDO
JDV̵͓͈͉͚̼͑̀͏͈͎*DVQDWXUDOH*DVPHWDQR*iV1DWXUDO=HPQìSO\Q=HPHOMVNLSOLQ
*
$DUGJDV*D]QDWXUHO(UGJDV//*D]QDWXUHO*URQLQJXH
****
)OVVLJJDV%XWDDQ3URSDDQ%XWDQR3URSDQR%XWDQ3URSDQ)OVVLJJDV%3)*DV%XWDDQL3URSDDQL
%XWDQH3URSDQH̴͂͏̼̀͏͈͎̰͋̈́̾͂͋̀͏͎›̻͈͎͌*3/%XWiQ3URSiQ
*
%\JDV*DVPDQXIDFWXUDGR
en
5HPRYDORIKRE
7XUQRIIWKHDSSOLDQFH VHOHFWULFLW\DQGJDVVXSSO\
8QVFUHZWKHFOLSVDQGSURFHHGLQWKHUHYHUVHRUGHUWRLQVWDOODWLRQ
Ú ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
6DIHW\SUHFDXWLRQV
5HDGWKHDSSOLDQFH VLQVWUXFWLRQVEHIRUHLQVWDOOLQJDQGXVLQJ
7KHLPDJHVVKRZQLQWKHVHLQVWUXFWLRQVDUHIRUJXLGDQFHRQO\
7KHPDQXIDFWXUHULVH[HPSWIURPDOOUHVSRQVLELOLW\LIWKH
UHTXLUHPHQWVRIWKLVPDQXDODUHQRWFRPSOLHGZLWK
7KLV DSSOLDQFH PXVW RQO\ EH XVHG LQ ZHOO YHQWLODWHG SODFHV ,W PXVW
QRWEHFRQQHFWHGWRDFRPEXVWLRQSURGXFWUHPRYDOGHYLFH
$OORSHUDWLRQVUHODWLQJWRLQVWDOODWLRQFRQQHFWLRQUHJXODWLRQ
DQGFRQYHUVLRQWRRWKHUJDVW\SHVPXVWEHFDUULHGRXWE\DQ
DXWKRULVHGLQVWDOODWLRQHQJLQHHUUHVSHFWLQJDOODSSOLFDEOH
UHJXODWLRQV VWDQGDUGV DQG WKH VSHFLILFDWLRQV RI WKH ORFDO JDV
DQGHOHFWULFLW\VXSSOLHUV6SHFLDODWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWR
YHQWLODWLRQUHJXODWLRQV
,WLVUHFRPPHQGHG\RXFRQWDFWWKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH
6HUYLFHWRFKDQJHWRDQRWKHUJDVW\SH
7KLVDSSOLDQFHKDVEHHQGHVLJQHGIRUKRPHXVHRQO\QRWIRU
FRPPHUFLDO RU SURIHVVLRQDO XVH 7KLV DSSOLDQFH FDQQRW EH LQVWDOOHG
RQ\DFKWVRULQFDUDYDQV7KHZDUUDQW\ZLOORQO\EHYDOLGLIWKH
DSSOLDQFHLVXVHGIRUWKHSXUSRVHIRUZKLFKLWZDVGHVLJQHG
%HIRUHLQVWDOOLQJ\RXQHHGWRFKHFNWKDWORFDOGLVWULEXWLRQ
FRQGLWLRQVDUHFRPSDWLEOHZLWKWKHDSSOLDQFH VDGMXVWPHQW
LQGLFDWHGRQWKHVSHFLILFDWLRQVSODWH JDVW\SHDQGSUHVVXUH
SRZHUYROWDJH %HIRUH\RXEHJLQWXUQRIIWKHDSSOLDQFH VHOHFWULFLW\DQGJDV
VXSSO\
7KHVXSSO\FDEOHPXVWEHDWWDFKHGWRWKHXQLWWRSUHYHQWLWIURP
WRXFKLQJKRWSDUWVRIWKHRYHQRUKRE
$SSOLDQFHVZLWKHOHFWULFDOVXSSO\PXVWEHHDUWKHG
'RQRWWDPSHUZLWKWKHDSSOLDQFH VLQWHULRU,IQHFHVVDU\FDOORXU
7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFH
*DVFRQQHFWLRQ ILJ 7KHJDVFRQQHFWLRQPXVWEHORFDWHGLQDSRVLWLRQZKHUHWKHVWRS
WDSLVDFFHVVLEOH
7KHHQGRIWKHLQOHWFRQQHFWLRQSRLQWRIWKHJDVKREKDVDµ
WKUHDG PP WKDWDOORZVIRU
■ $IL[HGFRQQHFWLRQ
■ &RQQHFWLRQXVLQJDIOH[LEOHSLSH / PLQ PPD[ P 7KHZDWHUWLJKWVHDO VXSSOLHGPXVWEHLQVHUWHGEHWZHHQ
WKHPDQLIROGRXWOHWDQGWKHJDVVXSSO\
<RXPXVWSUHYHQWWKHSLSHIURPFRPLQJLQWRFRQWDFWZLWKPRYLQJ
SDUWVRIWKHNLWFKHQXQLW IRUH[DPSOHDGUDZHU DQGSUHYHQW
DFFHVVWRDQ\VSDFHVZKLFKPLJKWEHFRPHREVWUXFWHG
'RQRWPRYHWKH/WXEHIURPWKHIDFWRU\ILWWHGSRVLWLRQ
UHJDUGOHVVRIWKHFRQQHFWLRQW\SH
: 'DQJHURIOHDNV
,IDQ\FRQQHFWLRQLVKDQGOHGFKHFNWKHVHDO
7KHPDQXIDFWXUHULVQRWOLDEOHIRUDQ\FRQQHFWLRQOHDNLQJDIWHU
EHLQJKDQGOHG
(OHFWULFFRQQHFWLRQ ILJ 7KLVDSSOLDQFHLVW\SH´<µWKHVXSSO\FDEOHFDQRQO\EHFKDQJHG
E\WKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFHDQGQRWWKHXVHU7KHFDEOH
W\SHDQGPLQLPXPFURVVVHFWLRQPXVWEHUHVSHFWHG
7KHKREVDUHVXSSOLHGZLWKDSRZHUFDEOHZLWKRUZLWKRXWDZDOO
VRFNHWSOXJ
$SSOLDQFHVZLWKSOXJVPXVWRQO\EHFRQQHFWHGWRVRFNHWVWKDW
KDYHHDUWKZLUHVFRUUHFWO\LQVWDOOHG
3URYLGHDQRPQLSRODUFXWRIIVZLWFKZLWKDPLQLPXPFRQWDFW
RSHQLQJRI PP H[FHSWIRUSOXJFRQQHFWLRQVLIWKHXVHUKDV
DFFHVVWRLW %HIRUHLQVWDOOLQJ
7KLVDSSOLDQFHLVFODVVW\SHDFFRUGLQJWRWKH(1
UHJXODWLRQIRUJDVDSSOLDQFHVEXLOWLQDSSOLDQFH
7KHNLWFKHQXQLWLQZKLFKWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGPXVWEH
SURSHUO\VHFXUHGDQGVWDEOH
7KHNLWFKHQXQLWVQH[WWRWKHDSSOLDQFHWKHODPLQDWHGFRYHULQJ
DQGJOXHIRUDGKHULQJLWPXVWEHPDGHRIQRQIODPPDEOHDQG
KHDWUHVLVWDQWPDWHULDOV
7KLVDSSOLDQFHFDQQRWEHLQVWDOOHGDERYHIULGJHVZDVKLQJ
PDFKLQHVGLVKZDVKHUVRUVLPLODU
7KHKREPD\RQO\EHILWWHGDERYHDYHQWLODWHGRYHQ
,IDQRYHQLVLQVWDOOHGXQGHUQHDWKWKHKREWKHWKLFNQHVVVSHFLILHG
IRUWKHZRUNVXUIDFHPD\H[FHHGWKHPLQLPXPWKLFNQHVVVWDWHGLQ
WKHVH LQVWUXFWLRQV 2EVHUYH WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKH RYHQ LQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV
,IDQH[WUDFWRUIDQLVLQVWDOOHG\RXPXVWIROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQ
WKHLQVWDOODWLRQPDQXDODOZD\VUHVSHFWLQJWKHPLQLPXPYHUWLFDO
GLVWDQFHIURPWKHKRE ILJ &KDQJLQJWKHJDVW\SH
,I WKH FRXQWU\ V UHJXODWLRQV DOORZ WKLV DSSOLDQFH FDQ EH DGDSWHG WR
RWKHUW\SHVRIJDV VHHVSHFLILFDWLRQVSODWH 7KHFRPSRQHQWV
UHTXLUHGIRUWKLVDUHLQWKHWUDQVIRUPDWLRQNLWVXSSOLHG GHSHQGLQJ
RQWKHPRGHO RUDUHDYDLODEOHIURPRXU7HFKQLFDO$VVLVWDQFH
6HUYLFH
,PSRUWDQW $IWHU ILQLVKLQJ VWLFN WKH VWLFNHU LQGLFDWLQJ WKH QHZ JDV
W\SHFORVHWRWKHVSHFLILFDWLRQVSODWH
7KHIROORZLQJVWHSVVKRXOGEHWDNHQ
$ &KDQJLQJWKHQR]]OHV ILJ 5HPRYHWKHSDQVXSSRUWVEXUQHUFDSVDQGGLIIXVHUV
&KDQJHWKHQR]]OHVXVLQJWKHVSDQQHUFRGH FRGH
IRUGRXEOHIODPHEXUQHUVRUWULSOHIODPHEXUQHUV
SURYLGHGE\RXU7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFHVHHILJ WDNLQJ
VSHFLDOFDUHWRHQVXUHWKDWWKHQR]]OHGRHVQRWIDOOZKHQLWLV
UHPRYHGIURPRUILWWHGWRWKHEXUQHU
(QVXUHWKDWLWLVFRPSOHWHO\WLJKWHQHGLQRUGHUWRJXDUDQWHHWKH
VHDO
3ULPDU\DLUDGMXVWPHQWLVQRWQHFHVVDU\ZLWKWKHVHEXUQHUV
3RVLWLRQWKHGLIIXVHUVDQGEXUQHUFDSVRQWKHFRUUHVSRQGLQJ
ULQJV7KHSDQVXSSRUWVPXVWDOVREHSRVLWLRQHGFRUUHFWO\
% $GMXVWLQJWKHJDVYDOYHV ILJ 7XUQWKHFRQWURONQREVWRWKHORZHVWVHWWLQJ
5HPRYH WKH FRQWURO NQREV IURP WKH JDV YDOYHV $ IOH[LEOH UXEEHU
VHDOLQJULQJZLOOEHYLVLEOH3XVKGRZQZLWKWKHWLSRID
VFUHZGULYHURQWKHJDVYDOYH VVHWWLQJVFUHZ
1HYHUUHPRYHWKHVHDOLQJULQJ6HDOLQJULQJVSUHYHQWOLTXLGV
DQG GLUW IURP ILQGLQJ WKHLU ZD\ LQWR WKH DSSOLDQFH DQG LPSDLULQJ LWV
DELOLW\WRIXQFWLRQSURSHUO\
$GMXVWWKHPLQLPXPULQJVHWWLQJE\WXUQLQJWKHE\SDVVVFUHZ
XVLQJDIODWKHDGVFUHZGULYHU
'HSHQGLQJRQWKHJDVWRZKLFK\RXUDSSOLDQFHLVJRLQJWREH
DGDSWHGVHHWDEOH LQILJ FDUU\RXWWKHFRUUHVSRQGLQJDFWLRQ
$ILUPO\WLJKWHQWKHE\SDVVVFUHZV
% ORRVHQ WKH E\SDVV VFUHZV XQWLO WKH JDV IORZ IURP WKH EXUQHUV
LVFRUUHFW
&WKHE\SDVVVFUHZVQHHGWREHFKDQJHGE\DQDXWKRULVHG
HQJLQHHU
'GRQRWWRXFKWKHE\SDVVVFUHZV
0DNHVXUHWKDWWKHIODPHGRHVQRWJRRXWDQGWKDWWKHUHDUHQR
IODVKEDFNVZKHQ\RXWXUQWKHFRQWURONQREEHWZHHQWKHKLJKHVW
DQGORZHVWVHWWLQJ
3UHSDUDWLRQRIWKHNLWFKHQXQLW ILJ 0DNHDQDSSURSULDWHVL]HFXWLQWKHZRUNVXUIDFH
6HDODOOZRUNVXUIDFHVPDGHRIZRRGZLWKVSHFLDOVHDOHUJOXHWR
SURWHFWLWDJDLQVWPRLVWXUHGDPDJH
,I WKHUH LV QR RYHQ EHQHDWK WKH KRE SXW D QRQIODPPDEOH VHSDUDWRU
HJPHWDORUSO\ZRRG PPIURPWKHEDVHRIWKHKRE7KLVZLOO
SUHYHQWDFFHVVWRWKHEDVHRIWKHKRE
7KHGLVWDQFHIURPWKHLQWHUPHGLDWHIORRUWRWKHPDLQVFRQQHFWLRQ
IRUWKHDSSOLDQFHPXVWEHDWOHDVWPP
,QVWDOODWLRQRIDSSOLDQFH ILJ 1RWH :HDUSURWHFWLYHJORYHVWRILWWKHKRE
'HSHQGLQJRQWKHPRGHOWKHDGKHVLYHVHDOPD\EHIDFWRU\ILWWHG
,IWKLVLVWKHFDVHLWVKRXOGQRWEHUHPRYHGXQGHUDQ\
FLUFXPVWDQFHVVLQFHWKHDGKHVLYHVHDOSUHYHQWVOHDNV,IWKHVHDO
KDVQRWEHHQIDFWRU\ILWWHGDSSO\LWWRWKHXQGHUVLGHRIWKHKRE
)LWWLQJWKHDSSOLDQFHRQWRWKHNLWFKHQXQLW
5HPRYHWKHFOLSVIURPWKHDFFHVVRU\EDJDQGVFUHZWKHPLQWR
WKHSRVLWLRQLQGLFDWHGVRWKDWWKH\FDQWXUQIUHHO\
,QVHUWDQGFHQWUHWKHKRE
3UHVVWKHVLGHVRIWKHKREXQWLOLWLVVXSSRUWHGDURXQGLWVHQWLUH
SHULPHWHU
7XUQWKHFOLSVDQGWLJKWHQWKHPIXOO\
7KH SRVLWLRQ RI WKH FOLSV GHSHQGV RQ KRZ WKLFN WKH ZRUN VXUIDFH
LV
'RQRWVWLFNWKHKRERQWRWKHZRUNWRSZLWKVLOLFRQH
ЋТκυεЄυηυΰβЬΪαϐςϐηήίΫίδϐμνРςϐη
ЋΪιλυκζΪεΪκήυδίκίδΰΪκΪЌμΪκЌΪΫυηΪηΪευιδєκλίμϐεέίη
δРγήίΫθλΪγηΪεΪμυηκίμμίΫТκΪιΫίδϐμϐДϐα
ΙϐλϐκνΪγζΪЄυηθκμΪЄΪλΪευДυα
ЋυκεΪκυημєζίηЌΪκΪγЌυκεΪκυμθευЌΰΪμЌΪηςΪΫΪλυДυα
ЋΪιλυκζΪεΪκήυΫТκΪιΫίδίζμΪκμυДυα
ЋΪιλυκζΪεΪκδРγϐΰТζυλΫίμϐηϐДЌΪευηήυЄυηΪΫΪγεΪηυλμυ
ЋТκυεЄυηυλβεβδθηζίηΰТζυλμΪЌμΪλυηΪΰΪΫυλμυκνζРζδϐη
ίζίλ
,I WKH E\SDVV VFUHZ FDQQRW EH DFFHVVHG GLVDVVHPEOH WKH JUHDVH
GULSWUD\ZKLFKLVILWWHGWRWKHKREZLWKDVHULHVRIVFUHZV7KH
IROORZLQJVWHSVPXVWEHWDNHQWRUHPRYHLW
5HPRYHDOOSDQVXSSRUWVEXUQHUFDSVGLIIXVHUVDQGFRQWURO
NQREV
5HPRYHWKHVFUHZVIURPWKHEXUQHUV
7RUHLQVWDOOWKHDSSOLDQFHSURFHHGLQWKHUHYHUVHRUGHUWR
GLVDVVHPEO\
1HYHU UHPRYH WKH JDV YDOYH VKDIW ILJ ,Q WKH HYHQW RI GDPDJH
WKHJDVYDOYHPXVWEHFRPSOHWHO\UHSODFHG
ΞϕπϕοςίθλίЉϊμχδχς
kk
uk
ЋТκυεЄυηυμθЌιίηέΪαήΪηΪΰυκΪμυДυα
ЋΪιλυκζΪεΪκήυΫТκΪιςυЄΪκυιθκηΪμνΫΪλЌυςμΪκυηδίκϐκίμμί
θκυηήΪДυα
ù ΝομίρςρςοίκϊμЧπБίςκίο
АίςϕξπϕζγϕιρςοίκϊλίЉκЧλίρρίο
ЋТκυεЄυηυ θκηΪμυι ιΪγήΪεΪηνήΪη Ϊεήυη ιΪγήΪεΪην ηТλЌΪνευЄυη
θЌυДυα
ΘλυηТλЌΪνευЌμΪЄυλνκίμμίκμίδςΪζΪευЌ
ΝπϊμЧπБίςκϊБχίορρίοϊπίБρίκλίπίњμγϕοςχϕ
είςίξιδοκϕιρϕλνθϊμγίλίθγϊ
΋ТεЌТκυεЄυηυμίδΰίμίκεϐδΰίεήίμϐείμϐηΰίκήίιΪγήΪεΪην
δίκίδЋТκυεЄυηυμРμϐηςυЄΪμυηζТκΰΪλυηΪηίζίλίέΪαςυЄν
ΰРγίλϐηίΫϐκϐδμϐκϐενϐζРζδϐηίζίλ
ΐίοκϊБνομίρςБνπςοδρρδςεъμδΰίπБίβίζρХοϕμδњζβδορς
εЧλϊπρίοϊμњιϕκδρρϕλίλίμλδμδοδεδκδοβδεъμδζίЙγίοЉί
εъμδεδοβϕκϕιρϕρνБεъμδβίζρίοίρςχϊμϊЙδοδεδκδοϕμδπίθ
οδρρδνοϊμγίκςϊιδοδιΕδκγδρϕβδίομίκЉίμεХοδρϕμ
δοδεδκδολδμείοκϊБρίοЉίίομίθϊμίζίοίςγίοϊЙϊζ
ΐίπБίβίζρХοϕμδњζβδορςХχϕμπδοαηπρϕιБϊζλδριδ
τίΰίοκίπςγϊЧπϊμίλϊζ
΋ТεЌТκυεЄυμίδРγήίιΪγήΪεΪηνРςϐηΰΪλΪεЄΪηδθζζίκπβωευЌ
ηίζίλίєηήϐκϐλμϐδιΪγήΪεΪηνЄΪκТЌλΪμΰθЌ΋ТεЌТκυεЄυηυωομΪ
ηίζίλί ξνκέθηήΪ ιΪγήΪεΪην ζРζδϐη ίζίλ Δίιϐεήϐδ μίδ ЌТκυεЄυ єα
ζΪЌλΪμυηήΪιΪγήΪεΪηυεЄΪηΰΪЄήΪγήΪфλίκίμίήϐ
ЋТκυεЄυηυθκηΪμνήΪηΪεήυηΰίκέϐεϐδμϐςΪκμμΪκζίηαΪνυμμυЌ
μΪμΪγςΪήΪΫίκϐεέίηЌТκυεЄυιΪκΪζίμκείκϐ έΪαμРκϐζίηΫΪλυζυ
ΪμΪνευЌνΪμδίκηίν ΫϐκΫϐκϐζίημϐκδίλνςϐεϐέϐημίδλίκϐДϐα
ΐίοκϊБεЧλϊπρίογϊνοϊμγίςγίμίκγϊμρνБεъμδβίζ
ίЉϊλϊμρνБρίρϊЙϊζ
ΐίεϐδΪΫίεϐθκηΪμυεΪμυηΰβЬΪαήΪήТκυλΫίδϐμϐεϐιιίέηίζίλί
ιϐλϐκνΪγζΪЄυηυДυλμυЌΫєεϐδμίκϐημβζίνυЌΪΰίμ
ΧείδμκЌТκΪεήΪκήυфκήΪγυζΰίκέίЌθλνЌΪΰίμ
ЋТκυεЄυϐςϐηήίίςЌΪηήΪγΰТζυλθκυηήΪζΪДυαΔίκίδΫθελΪ
ΫϐαϐήϐДλίκάβλμϐδЌυαζίμϐζϐαέίοΪΫΪκεΪλυДυα
ΒίζБνπϊκςϊ Fςοδρ
΍ΪαЌθλυηήυλυηΰΪΫνςРζίέϐΰίμϐείμϐηίμϐιθκηΪεΪλμυκνδίκίδ
΍Ϊα ιϐλϐκν ΪγζΪЄυηυД δϐκϐλ ЌТυΫκυηυД ΪЌυκυηήΪ µ ζζ
ΫТκΪηήΪΫΪκ΋ТεΫТκΪηήΪζίημєζίηήίέϐείκήϐϐλμίνζРζδϐη
■ ΋ίδϐμϐιЌθλν
■ ΖίμΪεςεΪηέιίηЌθλν /ζβηζζΪδλζ ΘκμΪήΪЄυμυЄυαήΪνυς ΰβηΪЌμΪγμυηЌТΫυκςυЄυλυζίη
έΪαЌθλιΪλυηυДΪκΪευЄυηήνμТκνυδίκίδ
΢εΪηέδϐκϐλμϐκϐείμϐηєηϐζήϐДΫєεςίδμίκϐηίμβζίνϐδίκίδ ζυλΪευ
ΰυεΰυζΪευΰфςϐδδί ηίζίλίΰΪΫυεΪμυημίλϐδμίκήίηєμιίνϐ
δίκίδ
ЋθλνήΪЌΪγλυλυΫθεζΪλυηБЧΰϊογϊεϊκεϊρϊξμδλδπδ
ΰЧοίξ θλυεΪγΰТζυλδРγϐηєαέίκμνζРζδϐηίζίλ
: ΒίζχϊЉϊπϊБίςϕξϕ
ЋθλιΪΰίκήίΰТζυλϐλμίέίηηίηλθДΫβμίνεϐέϐημίδλίκϐДϐα
ѓηήϐκνςϐєДήίεέίηЌθλιΪήΪέΪαΰυЄυλυРςϐηίςЌΪγήΪγδίιϐεήϐδ
ζθγυηήΪζΪγήυ
άκδιροεδκϕπϕμδБνπς πςοδρ
ЋТκυεЄυμРκϐ<ΔΪΫίεφιΪγήΪεΪηνςυίζίλλίκάβλμϐδЌυαζίμ
ΰΪЄυηΪηΪεζΪλμυκυενυЌΪΰίμΔΪΫίεφμРκϐζίηζβηβζΪεήυ
δίλϐδμϐίλδίκνδίκίδ
ΙϐλϐκνΪγζΪЌμΪκυΰίεϐδΪΫίεϐζίηΪγυκυζίηηίζίλίΪγυκυλυα
ΰίμδϐαϐείήϐ
ΊγυκυΫΪκЌТκυεЄυεΪκίκίΰίείκΫθγυηςΪθκηΪμυεЄΪηΰίκέΪ
ЌθλυεЄΪηκθαίμδΪεΪκЄΪλΪευηνυδίκίδ
ΔθημΪδμΪκΪευЄυδίζϐηήίζζΫθεЄΪημθευЌιθεψλμϐδ
ΪΰυκΪμЌυςμυθκηΪμνδίκίδ ΫθλΰίμϐείμϐηκθαίμδΪЄΪЌθλνδίκίδ
ΫθεζΪλΪ Νομίρςγίμίκγϊμ
ΘλυЌТκυεЄυ',1(1ΫθγυηςΪέΪαЌТκυεЄυεΪκυϐςϐηί
λΪευηΪμυηЌТκυεЄυεΪκλυηυιυηΪλΪγ
ЋТκυεЄυίηέϐαϐείμϐηΰβЬΪαΫίδϐμϐεέίηΰфηίμТκΪЌμυΫθενυδίκίδ
ЋТκυεЄυЌΪλυηήΪμТκЄΪηΰβЬΪαЌΪΫΪμμυЌαΪμμίδμίκϐζίηΰίεϐζϐ
ΰΪηΪμυηαΪμμίδμϐЌΪζμυζΪνυΰфηίυλμυЌЌΪςυήΪζήυΫθενυ
δίκίδ
ЋТκυεЄυηυλνυμЌυςμΪκЄΪδϐκΰνЄυςζΪςβηΪЄΪυήυλΰνν
ζΪςβηΪλυηΪηίζίλίТЌλΪλЌТκυεЄυεΪκЄΪθκηΪμυενυζТζδϐη
ίζίλ
ΙϐλϐκνιΪηίεϐημίδΫϐκήίγєηήϐκνςϐηϐДΰίεήίμϐείμϐηιίςРλμϐηήί
θκηΪμνζРζδϐη
ΙϐλϐκνΪγζΪЄυηήΪιίςθκηΪμυεΪμυηΫθελΪΰТζυλμΪЌμΪλυηυД
ЌΪευηήυЄυθλυηТλЌΪνευЌμΪΫίκϐεέίηєεςίζήίκήίηΫΪλЌΪΫθενυ
ζРζδϐηΙίςθκηΪμνηТλЌΪνευЄυηήΪΰΪαυεЄΪηίλδίκμνείκήϐ
ίλδίκϐДϐα
ΊνΪλθκνЌТκΪευЄυλυθκηΪμυελΪθηυθκηΪμνηТλЌΪνευЄυ
ΫθγυηςΪΰфηίιϐλϐκνΪγζΪЄυηΪη λνκίμμϐЌΪκΪДυα ζβηβζΪεήυ
άίκμβδΪεήυΪκΪευЌΫθενδίκίδμϐέϐηίηΪαΪκΪνήΪκυДυα
ΐίπБίβίζρХοϕμδњζβδορς
ΖίζείδίμμϐδίκίΰίείκκТЌλΪμίμλίЌТκυεЄυηυΫΪλЌΪέΪαμРκϐηί
єαέίκμνζРζδϐη αΪνυμμυЌμΪЌμΪγςΪηυЌΪκΪДυα ΋ТεРςϐηδίκίδμϐ
ΫєεςίδμίκΰβηΪЌμΪЄυєαέίκμνΰβυημυЄυηήΪΫίκϐεέίη Рεέϐλϐηί
ΫΪγεΪηυλμυ ηίζίλίλίκάβλμϐδЌυαζίμθκμΪευЄυηΪηλΪμυιΪεν
ζРζδϐη
ΛίЙϊζγϊѓαέίκδίηηίηΰΪДΪλθДέΪαμРκϐΫίγηίείηέίη
ΰΪιλυκζΪηυαΪνυμμυЌμΪЌμΪγςΪΪεήυηΪΰΪΫυλμυκυДυα
ΜєζίηήίέϐΫΪλЌυςμΪκήυθκηυήΪνδίκίδ
$ Σνοπςμιίκίογϊίκλίπρϊος πςοδρ ΋ΪκευЌμθκεΪκήυΰΪηΪκЄυЌΪЌιΪЌμΪκυηΰфηίνείλμϐκέϐςμίκήϐ
ΪευιЌθγυДυα
ΞθκλνηδΪεΪκήυΪκμβδνεήυЌηєζϐκϐΫθεЄΪηλίκάβλμϐδ
ЌυαζίμθκμΪευЄυΪκЌυευΪευηΪμυηδϐεμιίηΪεζΪλμυκυДυα
ίδϐεϐδ ΰΪηΪκЄυήΪ ΰфηί Рς ΪεΪνευЌ ΪκμβδνεήυЌ ηєζϐκ λνκίμϐη ЌΪκΪДυα ΘλυηήΪ ξθκλνηδΪ ΰΪηΪκЄυήΪ ΫТκΪι ςυЄΪκν
ηίζίλίΫίδϐμνήίλυηΫΪγμυηυηΪδєαΰίμδϐαϐДϐα
ΐΪЌλυΫϐμίενήϐЌΪζμΪζΪλυαίμϐРςϐημϐκίεέίηςίΫТκΪДυα
΋ТεΰΪηΪκЄυεΪκήΪΫΪλμΪιЌυΪνΪЄΪκίμμίνδίκίδίζίλ
ПείλμϐκέϐςιίηΰΪηΪκЄυЌΪЌιΪЌμΪκυημβϐλμϐιϐλϐκνΰΪγεΪκυηΪ
θκηΪεΪλμυκυДυα΋ТήΪηΫΪλЌΪμθκεΪκήυήΪήТκυλθκηΪμυДυα
% ΒίζχХλδιρδοϕμοδρρδς πςοδρ ΚίμμίνμίμϐέϐηίДδϐςϐΫΪλЌυςЌΪκίμμίДϐα
ΚίμμίνμίμϐδμίκϐηέΪαςРζίδμίκϐηίηςίςϐДϐαΒϐεζίεϐκίαίДδί
μυЄυαήΪνυςιΪγήΪΫθεΪήυ΋ТκΪνυςТςυζίηέΪαςРζίέϐηϐД
κίμμίνΫТκΪηήΪλυηΪΫΪλυДυα
ΡϊЉϊζγίςϊχρϊδχБίχίμχδχξδЙϕζΜυЄυαήΪνυςλΪЌβηΪεΪκ
ЌТκυεЄυηυДϐςϐηίλТγυЌμυЌμΪκζίηεΪλδϐκνϐηίΰθεΫίκζίγήϐ
фγμιίλίΫТεΰТζυλϐλμίνϐηίфλίκίμίήϐ
΋ΪγιΪλΫТκΪηήΪλυηςεβπμϐδΫТκΪνυςιίηΫТκΪιζβηβζΪεήυέΪα
ςυЄυλυηκίμμίДϐα
ΚίμμίείμϐηέΪαμРκϐηίΫΪγεΪηυλμυ δίλμίηϐЌΪκΪДυα μβϐλμϐ
ΫΪλЌυςμΪκήυθκυηήΪνδίκίδΫθεΪήυ
$ΫΪγιΪλΫТκΪηήΪεΪκήυμθευЌμΪκμυιЌθγυДυα
%ΫΪγιΪλΫТκΪηήΪεΪκυηΰΪηυκЄυήΪηήТκυλέΪαςυЌιΪЄΪηυςΪ
ΫθλΪμυДυα
Ώπτίμίεηбίζγίοϊμγίθϊμγίς πςοδρ
ΐТζυλΪγζΪЄυηήΪδίκίδμϐδєείζήϐδθγυЌμυήΪγυηήΪДυα
ΊЄΪςμυЌΰТζυλΪγζΪЌμΪκυηήΪδίλνΪγζΪЌμΪκυηΪκηΪγυΰίεϐζ
λРκμϐιυεЄΪεήυЌμΪηЌθκЄΪДυα
ΏέίκιϐλϐκνιΪηίεϐηϐДΪλμυηήΪίςΫϐκιίςΫθεζΪλΪΰΪηΫΪγμυη
ζΪμίκβΪεήΪηΰΪλΪεЄΪηΪκΪευЌίήίηήϐ ζυλΪευζίμΪεηίζίλί
ςίκί ζζΪκΪευЌμΪιϐλϐκνιΪηίεϐίήίηηϐДΪλμυηήΪθκηΪευДυα
ΘλυεΪγιϐλϐκνΪγζΪЄυηυДΪλμЌυΫєεϐέϐηίΰίμνέίδίήίκέϐ
ΰΪλΪεΪήυ
ΊκΪευЌίήίηηϐДЌТκυεЄυηυДΰίεϐЌθλЌυςυηΪήίγϐηέϐЌΪςυЌμυЄυ
δίζϐηήίζζΫθενυμβϐλ
АЧοϊκЉϊμϊνομίρς πςοδρ
ΜЧπБίς ΙϐλϐκνιΪηίεϐηδϐκϐλμϐκνРςϐηЌθκЄΪνЌθεЄΪΫυη
ιΪγήΪεΪηυДυα
ПεέϐλϐηίΫΪγεΪηυλμυκίμμίΰίεϐζήϐαΪνυμμΪλРκμϐζРζδϐηΐίεϐζ
ЌΪΫΪμυηΰθγζΪДυαθεΪЄυιδίμνήίηЌθκЄΪγήυΏέίκμυЄυαήΪνυς
αΪνυμμΪθκηΪμυεζΪЄΪηΫθελΪιϐλϐκνΪγζΪЄυηυДΪλμЌυςίμμίκϐηί
ЌθγυДυα
ΛΫΪγιΪλΫТκΪηήΪεΪκυєδϐείμμϐζΪζΪηΪκЌυευΪεζΪλμυκυενυ
ЌΪΰίμ
'ΫΪγιΪλΫТκΪηήΪεΪκήΪίςЌΪηήΪγєαέίκϐλμίκήϐθκυηήΪζΪДυα
ΚίμμίνμίμϐέϐηίДΰθЄΪκЄυΫΪλЌυςμΪηίДμєζίηέϐΫΪλЌυςЌΪ
ΫТκΪνήΪΰΪηΪκЄυєςϐιδίμιίνϐηίΰфηίΪεΪνδίκϐλθЌιΪνυηΪδєα
ΰίμδϐαϐДϐα
ΏέίκΫΪγιΪλΫТκΪηήΪλυηΪΰίμιίλίДϐαιϐλϐκνΪγζΪЄυζίη
ΫϐκϐδμϐκϐεέίηζΪγμΪζςυεΪκυηТλμΪνυήυλυηςίςϐДϐα΢ίςνРςϐη
μєζίηήίέϐείκήϐθκυηήΪДυα
΋ΪκευЌμθκεΪκήυΰΪηΪκЄυЌΪЌιΪЌμΪκυηνείλμϐκέϐςμίκήϐΰфηί
ΫΪλЌΪκνμТμЌΪεΪκυηΪευιЌθγυДυα
ΐΪηΪκЄυΫТκΪηήΪεΪκυηΫθλΪμυДυα
ЋТκυεЄυηυЌΪγμΪΰβηΪνРςϐηςίςνηТλЌΪνεΪκυηδίκϐ
θκυηήΪДυα
΍ΪαςРζίέϐηϐДθλφϐηίςЌΪςΪηςίςιίДϐα λνκίμ Ώέίκ
αΪЌυζήΪεЄΪηΫθελΪέΪαςРζίέϐημθευЄυζίηΪνυλμυκνδίκίδ
Ξνγβνρναιίρςλΰϊ οηπ ΙκθήίεΪγμίάλμθείςηβπίθμάίκλμβίηνΰηυοκΪαζίκθά
ΏλεβλμθείςηβπΪάυιθεηίηΪβαήίκίάΪιθδκθγμίιθάίκοηθλμφ
λκίαΪλιίπβΪεφηυζέίκζίμβδθζρμθΫυαΪσβμβμφίίθμήίγλμάβω
άεΪέβ
ΏλεβιθήάΪκθρηθγιΪηίεφψηίζθημβκνίμλωήνοθάθγςδΪξ
λείήνίμνλμΪηθάβμφιίκίέθκθήδνβαηίάθλιεΪζίηωψσίέθλω
ζΪμίκβΪεΪ ηΪικβζίκβαζίμΪεεΪβεβξΪηίκυ ηΪκΪλλμθωηββ
ζζθμηβΰηίγιθάίκοηθλμβάΪκθρηθγιΪηίεβΜΪδβζθΫκΪαθζ
ήθλμνιδηβΰηίγρΪλμβάΪκθρηθγιΪηίεβΫνήίμιίκίδκυμ
ΚΪλλμθωηβί ζίΰήν ικθζίΰνμθρηθγ ιθεδθγ β ζίλμθζ ιθήδεψρίηβω
ικβΫθκΪδχείδμκθλίμβήθεΰηθΫυμφηίζίηίίζζ
Λνμρίεξοηΰνοί οηπ
΢ιίζίμηδ Ικβ νλμΪηθάδί άΪκθρηθγ ιΪηίεβ βλιθεφανγμί αΪσβμηυί
ιίκρΪμδβ
ΗίδθμθκυίζθήίεβιθλμΪάεωψμλωλνλμΪηθάείηηθγηΪξΪΫκβδί
δείωσίγλωικθδεΪήδθγΏλεβικθδεΪήδΪνλμΪηθάείηΪηβάδθίζ
λενρΪίηίληβζΪγμίίίδείωσΪωλωικθδεΪήδΪικίήθμάκΪσΪίμ
ιθήμίδΪηβίΏλεβικθδεΪήδΪηίνλμΪηθάείηΪηΪξΪΫκβδί
ικβδείγμίίίδηβΰηίζνδκΪψάΪκθρηθγιΪηίεβ
ΡμθΫυαΪδκίιβμφάΪκθρηνψιΪηίεφάμνζΫί
ΌθαφζβμίβαιΪδίμΪλικβηΪήείΰηθλμωζβαΪΰβζυβικβάβημβμί
βοάιθδΪαΪηηθζηΪκβλνηδίιθεθΰίηββμΪδρμθΫυθηβζθέεβ
λάθΫθήηθάκΪσΪμφλω
ΌλμΪάφμίάΪκθρηνψιΪηίεφάιθήέθμθάείηηθίθμάίκλμβίβ
άυκθάηωγμίίί
ΗΪΰζβμίηΪδκΪωιΪηίεβμΪδρμθΫυάΪκθρηΪωιΪηίεφθιίκεΪλφ
ηΪδκΪγλμθείςηβπυιθάλίζνιίκβζίμκν
ΚΪαάίκηβμίαΪΰβζυβμνέθαΪμωηβμίβο
ΙθεθΰίηβίαΪΰβζθάαΪάβλβμθμμθεσβηυλμθείςηβπυ
ΑΪικίσΪίμλωικβδείβάΪμφικβΫθκδλμθείςηβπίλιθζθσφψ
λβεβδθηΪ
ru
î Ημπροςιυηώξνλνμρίες
Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
ΙίκίήηΪρΪεθζζθημΪΰΪβχδλιενΪμΪπββάηβζΪμίεφηθβανρβμί
κνδθάθήλμάθδχείδμκθικβΫθκν
ΙκβάίήίηηυίάήΪηηθζκνδθάθήλμάίκβλνηδβωάεωψμλω
θκβίημβκθάθρηυζβ
Ξοημδαϊξνκμδμηηημπροςιυηθπνγδοείψητπώαγίμμνλ
οςινανγπραδξονηζανγηρδκϋνπανΰνεγίδρπώνραπώινθ
νραδρπραδμμνπρη
ΎΪηηυγικβΫθκζθΰηθνλμΪηΪάεβάΪμφμθεφδθάοθκθςθ
ικθάίμκβάΪίζυοιθζίσίηβωοΌΪκθρηνψιΪηίεφηίεφαω
ιθήλθίήβηωμφδήυζθοθήνήεωθμάθήΪήυζθάυοέΪαθά
Απδνξδοίυηηξνςπρίμναιδξνγικύφδμηύιόκδιρονπδρη
μίκίγιδηίγίξρίυηηιγοςβνλςαηγςβίζίγνκεμϊ
ξονανγηρϋπώπδορησηυηοναίμμϊλπξδυηίκηπρνλα
πννραδρπραηηπναπδληγδθπραςύψηλημνολίληη
ζίινμνγίρδκϋπρανλίρίιεδπξοδγξηπίμηώληλδπρμϊτβίζν
ηόκδιρονπμίΰείύψητινλξίμηθΝπνΰνδαμηλίμηδπκδγςδρ
ςγδκηρϋροδΰναίμηώλιαδμρηκώυηη
Γκώίγίξρίυηηξοηΰνοίιγοςβνλςαηγςβίζίοδινλδμγςδλ
παώζίρϋπώπμίχηλπδοαηπμϊλυδμρονλ
ΎΪηηυγικβΫθκικίήηΪαηΪρίηβλδεψρβμίεφηθήεωΫυμθάθέθ
βλιθεφαθάΪηβωβηίζθΰίμικβζίηωμφλωάικθζυςείηηυοβεβ
δθζζίκρίλδβοπίεωοΎΪηηυγικβΫθκηίεφαωνλμΪηΪάεβάΪμφηΪ
ωομΪο βεβ ά ΪάμθδίζιίκΪο ΍ΪκΪημβω ικθβαάθήβμίεω ήίγλμάβμίεφηΪ
μθεφδθάλενρΪίβλιθεφαθάΪηβωικβΫθκΪιθηΪαηΪρίηβψ
ΙίκίήνλμΪηθάδθγηίθΫοθήβζθικθάίκβμφλθθμάίμλμάνψμεβ
οΪκΪδμίκβλμβδβζίλμηυοκΪλικίήίεβμίεφηυολίμίγ άβήβ
ήΪάείηβί έΪαΪ ζθσηθλμφ β ηΪικωΰίηβί χείδμκθλίμβ ηΪλμκθγδΪζ
ικβΫθκΪ
Ξδοδγ ξοναδγδμηδλ κύΰϊτ γδθπραηθ μδνΰτνγηλν ξδοδιοϊρϋ
ξνγίφςβίζίηόκδιρονόμδοβηηιγίμμνλςόκδιρονξοηΰνος
ΔΪΫίεφιβμΪηβωηίθΫοθήβζθαΪδκίιβμφηΪμνζΫίρμθΫυηί
ήθινλδΪμφίέθλθικβδθληθάίηβωληΪέκίάΪψσβζβλωήίμΪεωζβ
ήνοθάθέθςδΪξΪβεβάΪκθρηθγιΪηίεβ
ΙκβΫθκυκΪΫθμΪψσβίθμχείδμκθλίμβθΫωαΪμίεφηθήθεΰηυΫυμφ
αΪαίζείηυ
ΗίεφαωάηθλβμφβαζίηίηβωάθάηνμκίηηβίχείζίημυικβΫθκΪ
ΏλεβηίθΫοθήβζθικθβαάίλμβκίζθημθΫκΪμβμίλφάηΪς
λίκάβληυγπίημκ
Γδλνμρίεαίονφμνθξίμδκη
ΘμλθίήβηβμίικβΫθκθμχείδμκθλίμββθμέΪαθικθάθήΪ
ΘμδκνμβμίάβημυαΪΰβζθάβιθάμθκβμίήίγλμάβωάυιθεηίηηυίάθ
άκίζωζθημΪΰΪάθΫκΪμηθζιθκωήδί
Ξνγικύφδμηδβίζί οηπ ΙθήδεψρίηβίδέΪανήθεΰηθΫυμφθλνσίλμάείηθμΪδβζθΫκΪαθζ
ρμθΫυΫυελάθΫθήηυγήθλμνιδαΪιθκηθζνδκΪην
ΗΪδθηπίάινλδηθέθιΪμκνΫδΪάΪκθρηθγιΪηίεββζίίμλωκίαφΫΪ
ήβΪζίμκθζµ ζζ ιθαάθεωψσΪωθΫίλιίρβμφ
■ ΰίλμδθίλθίήβηίηβί
■ λθίήβηίηβίλέβΫδβζζίμΪεεβρίλδβζςεΪηέθζ
ζβη ήεβηΪ ζζΪδλ ήεβηΪ ζ ΖίΰήνθμάίκλμβίζάοθήηθέθιΪμκνΫδΪβέΪαθάθγμκνΫθγ
ηίθΫοθήβζθνλμΪηθάβμφνιεθμηβμίεφηνψικθδεΪήδν ιθλμΪάεωίζνψάζίλμίλάΪκθρηθγιΪηίεφψ
ΗίθΫοθήβζθβλδεψρβμφλθικβδθληθάίηβίςεΪηέΪλιθήάβΰηυζβ
ρΪλμωζβζίΫίεβάδθμθκνψάλμκΪβάΪίμλωάΪκθρηΪωιΪηίεφ
ηΪικβζίκλάυήάβΰηυζβωσβδΪζβ ΪμΪδΰίικθοθΰήίηβί
ςεΪηέΪάζίλμΪοδθμθκυίζθένμθδΪαΪμφλωαΪέκθζθΰήίηηυζβ
ΔΪδβζΫυηβΫυεθλθίήβηίηβίμδκϋζώπγαηβίρϋηκη
ξνανοίφηαίρϋινκδμνβαιθεθΰίηβωάδθμθκθίθηθΫυεθ
νλμΪηθάείηθηΪαΪάθήί
: Πςψδπραςδρνξίπμνπρϋςρδφιηβίζί
Ιθλείάηίλίηβωβαζίηίηβγάλθίήβηβμίεφηνψδθηλμκνδπβψ
ικθάίκφμίίίέίκζίμβρηθλμφ
ΙκθβαάθήβμίεφηίηίλίμθμάίμλμάίηηθλμβαΪνμίρδνέΪαΪά
λθίήβηίηβωοάυιθεηίηηυοιθεφαθάΪμίείζβεββλιθεηβμίείζ
ζθημΪΰηυοκΪΫθμ
Ξδοδγμίφίκνλςπρίμναιη
ΎΪηηυγ ικβΫθκ θμηθλβμλω δ μκίμφίζν δεΪλλν αΪσβμυ ιθ λμΪηήΪκμν
(1ήεωέΪαθάυοικβΫθκθάάλμκθίηηθίθΫθκνήθάΪηβί
ΔνοθηηΪωμνζΫΪάδθμθκνψάλμκΪβάΪίμλωάΪκθρηΪωιΪηίεφ
ήθεΰηΪΫυμφαΪδκίιείηΪβνλμθγρβάΪ
ΛθικβδΪλΪψσΪωλωλάΪκθρηθγιΪηίεφψζίΫίεφλεθβλμυί
θΫεβπθάθρηυίιθδκυμβωβαΪδκίιεωψσβγβοδείγήθεΰηυΫυμφ
ηίάθλιεΪζίηωψσβζβλωβμίκζθλμθγδβζβ
ΎΪηηυγικβΫθκηίεφαωνλμΪηΪάεβάΪμφηΪήοθεθήβεφηβδΪζβ
λμβκΪεφηυζβζΪςβηΪζβιθλνήθζθίρηυζβζΪςβηΪζββήκνέθγ
ιθήθΫηθγμίοηβδθγ
ΌΪκθρηνψ ιΪηίεφ ζθΰηθ άλμκΪβάΪμφ μΪδΰί ηΪή ήνοθάυζ ςδΪξθζ
ηθμθεφδθίλεβθηωάεωίμλωάίημβεβκνίζυζ
ΙκβνλμΪηθάδίιθήάΪκθρηθγιΪηίεφψήνοθάθέθςδΪξΪμθεσβηΪ
λμθείςηβπυζθΰίμικίάυςΪμφηίθΫοθήβζυγζβηβζνζ
νδΪαΪηηυγάχμθζκνδθάθήλμάίΌχμθζλενρΪίλείήνγμί
νδΪαΪηβωζκνδθάθήλμάΪιθζθημΪΰνήνοθάθέθςδΪξΪ
ΙκβνλμΪηθάδίάυμωΰηθέθνλμκθγλμάΪηίθΫοθήβζθλείήθάΪμφ
βηλμκνδπβωζλθθμάίμλμάνψσίέθκνδθάθήλμάΪιθζθημΪΰν
λθΫεψήΪωζβηβζΪεφηθίκΪλλμθωηβίιθάίκμβδΪεβζίΰήν
άΪκθρηθγιΪηίεφψβάυμωΰδθγ κβλ Ξνγικύφδμηδιόκδιρονπδρη οηπ ΎΪηηυγικβΫθκθμηθλβμλωδδεΪλλν´<µηίήθινλδΪίμλωαΪζίηΪ
δΪΫίεωιβμΪηβωιθεφαθάΪμίείζχμθζθΰίμήίεΪμφμθεφδθ
λίκάβληυγπίημκΗίθΫοθήβζθνρβμυάΪμφμβιδΪΫίεωβίέθ
ζβηβζΪεφηθίλίρίηβί
ΌΪκθρηυίιΪηίεβιθλμΪάεωψμλωλδΪΫίείζιβμΪηβωδθμθκυγ
ζθΰίμηίβζίμφςμίιλίεφηθγάβεδβ
ΙκβΫθκυληΪΫΰίηηυίςμίιλίεφηθγάβεδθγζθΰηθιθήδεψρΪμφ
μθεφδθδκθαίμδΪζλικΪάβεφηθνλμΪηθάείηηυζαΪαίζείηβίζ
ΗίθΫοθήβζθικίήνλζθμκίμφκΪαζυδΪψσίίνλμκθγλμάθήεωάλίο
ιθεψλθάικβΫθκΪλάθαήνςηυζαΪαθκθζζίΰήνδθημΪδμΪζβηί
ζίηίί ζζ αΪβλδεψρίηβίζλενρΪίάιθήλθίήβηίηβωλ
βλιθεφαθάΪηβίζκθαίμδβίλεβιθεφαθάΪμίεφβζίίμδηίγήθλμνι Ώγίξρίυηώιγοςβνλςαηγςβίζί
ΏλεβχμθκΪακίςίηθηθκζΪζβλμκΪηυήΪηηυγικβΫθκζθΰηθ
ηΪλμκθβμφήεωβλιθεφαθάΪηβωλήκνέβζβάβήΪζβέΪαΪ λζ
μΪΫεβρδνλοΪκΪδμίκβλμβδΪζβ ΗίθΫοθήβζυίήεωχμθέθήίμΪεβ
ηΪοθήωμλωάιθλμΪάεωίζθζληίδθμθκυζβζθήίεωζβηΪΫθκίήεω
ιθμνΰηϐλμφϐηΪικνέΪίείδμκθλμκνζν άϐήιθάϐήΪεβηΪεΪςμνάΪηηωζ
ικβεΪήν
Ξδοδγαηινμίμμώλΰςγϋώιητονΰϕραϕγικύφϕρϋξοηκίγαϕγ
δκδιρονλδοδεϕρίπηπρδληβίζνξνπρίφίμμώ
ΔΪΫίεφΰβάείηηωζΪώΫνμβαΪδκϐιείηβγήθςΪξβσθΫάϐηηίζϐέ
μθκδΪμβλωήθέΪκωρβορΪλμβηήνοθάθϑςΪξβρβάΪκβεφηθϑιΪηίεϐ
ΙκβεΪήβιϐήδεψρίηϐήθίείδμκθζίκίΰϐζΪψμφΫνμβθΫθά ωαδθάθ
ιϐήδεψρίηϐήθαΪαίζείηηω
ΗίάβδθηνγμίκθΫϐμνλίκίήβηϐικβεΪήνΝκΪαϐηίθΫοϐήηθλμϐ
αάίκηϐμφλωήθηΪςθέθλίκάϐληθέθπίημκν
ΪήΪιμΪπββ δθμθκυγ μΪδΰί ζθΰηθ ικβθΫκίλμβ ά ηΪςίζ λίκάβληθζ
πίημκί
Αμηλίμηδ ΙθλείθδθηρΪηβωκΪΫθμυηΪδείγμίκωήθζλμΪΫεβρδθγ
λοΪκΪδμίκβλμβδΪζβάΪκθρηθγιΪηίεβχμβδίμδνλνδΪαΪηβίζ
ηθάθέθάβήΪέΪαΪ
ΗίθΫοθήβζθάυιθεηβμφλείήνψσβίήίγλμάβω
$ Ζίλδμίεηικδονα οηπ ΛηβζβμίκίςίμδβδκυςδβέθκίεθδβκΪλλίδΪμίεβ
ΑΪζίηβμίΰβδείκυλιθζθσφψδεψρΪβζίψσίέθλωάικθήΪΰί
άηΪςίζλίκάβληθζπίημκίΪκμβδνε ΔθηξθκδΪ
ήάθγηθέθβεβμκθγηθέθιεΪζίηβΪκμβδνε λζκβλ μσΪμίεφηθλείήωαΪμίζρμθΫυάικθπίλλίληωμβωΰβδείκΪβεβ
ίέθαΪδκίιείηβωηΪέθκίεδίθηηίλθλδθρβε
ΝΫίήβμίλφάμθζρμθΰβδείκυμσΪμίεφηθικβΰΪμυρμθΫυ
θΫίλιίρβμφέίκζίμβρηθλμφέθκίεθδ
ΌήΪηηυοέθκίεδΪοηίηνΰηθικθβαάθήβμφκίένεβκθάδνιθήΪρβ
ιίκάβρηθέθάθαήνοΪ
ΝλμΪηθάβμί κΪλλίδΪμίεβ β δκυςδβ έθκίεθδ ηΪ λθθμάίμλμάνψσβί
δθηξθκδβΜΪδΰίλείήνίμήθεΰηυζθΫκΪαθζνλμΪηθάβμφ
κίςίμδβ
% Μίπρονθιίβίζναϊτιοίμνα οηπ ΝλμΪηθάβμίκίένεωμθκυηΪλΪζνψηβαδνψλμνιίηφ
ΛηβζβμίκίένεωμθκυλέΪαθάυοδκΪηθάΜίιίκφζθΰηθνάβήίμφ
έβΫδθίκίαβηθάθίνιεθμηβμίεφηθίδθεφπθΗΪΰζβμίδθηπθζ
θμάϋκμδβηΪκίένεβκθάθρηυγάβημέΪαθάθέθδκΪηΪ
Μηινβγίμδπμηλίθρδςξκνρμηρδκϋμνδινκϋυν
ΝιεθμηβμίεφηυίδθεφπΪικίήθμάκΪσΪψμικθηβδηθάίηβί
ΰβήδθλμίγβαΪέκωαηίηβγάηνμκφικβΫθκΪδθμθκυίζθένμ
ιθάεβωμφηΪίέθξνηδπβθηβκθάΪηβί
ΘμκίένεβκνγμίζβηβζΪεφηνψάίεβρβηνιεΪζίηβιθάίκηνά
ΫΪγιΪληυγάβημλιθζθσφψιεθλδθγθμάίκμδβ
ΌαΪάβλβζθλμβθμάβήΪέΪαΪδδθμθκθζνάυΪήΪιμβκνίμίλάθγ
ικβΫθκ λζμΪΫεβπν άυιθεηβμίλείήνψσβίήίγλμάβω
$αΪδκνμβμίΫΪγιΪληυίάβημυήθθμδΪαΪ
%θλεΪΫφμίΫΪγιΪληυίάβημυιθδΪέΪαηίΫνήίμικΪάβεφηθ
άυοθήβμφβαέθκίεθδ
&αΪζίηνΫΪγιΪληυοάβημθάζθΰίμικθβαάθήβμφμθεφδθ
λιίπβΪεβλμβζίψσβγλθθμάίμλμάνψσνψδάΪεβξβδΪπβψ
'ηβδΪδβοήίγλμάβγλΫΪγιΪληυζβάβημΪζβικθβαάθήβμφηί
ηνΰηθ
ΝΫίήβμίλφρμθικβιθάθκθμίκίένεωμθκΪθμλΪζθγάυλθδθγήθ
λΪζθγ ηβαδθγ λμνιίηβ έθκίεδΪ ηί άυδεψρΪίμλω β ηί ικθβλοθήβμ
θμήΪρβιεΪζίηβ
ΏλεβάυηίζθΰίμίηΪγμβήθλμνιδΫΪγιΪληθζνάβημν
ήίζθημβκνγμί κΪΫθρνψ ιΪηίεφ χείδμκθικβΫθκΪ δθμθκΪω δκίιβμλω
δ θλμΪεφηυζ χείζίημΪζ λ ιθζθσφψ λβλμίζυ άβημθά ΡμθΫυ ληωμφ
χμνιΪηίεφάυιθεηβμίλείήνψσβίήίγλμάβω
ΛηβζβμίάλίκίςίμδβδκυςδβέθκίεθδκΪλλίδΪμίεββκνρδβ
νικΪάείηβω
ΘλεΪΫφμίάβημυδκίιείηβωέθκίεθδ
ΡμθΫυνλμΪηθάβμφκΪΫθρνψιΪηίεφηΪζίλμθιθάμθκβμίχμβ
ήίγλμάβωάθΫκΪμηθζιθκωήδί
ΗβδθέήΪηίληβζΪγμίθλφέΪαθάθέθδκΪηΪ κβλ ΌλενρΪί
ιθάκίΰήίηβωλείήνίμιθεηθλμφψαΪζίηβμφέΪαθάυγδκΪη
Ξδοδγξνφίρινλλνμρίες
ΎΪηβγικβεΪήάϐήηθλβμφλωήθδεΪλν αέϐήηθαηθκζθψ(1
ήεωέΪαθάβοικβεΪήϐά©ΌΫνήθάΪηΪμίοηϐδΪª
΢ΪξΪάωδνζθημνώμφλωάΪκβεφηΪιΪηίεφζΪώΫνμβαΪδκϐιείηΪ
ηΪείΰηβζρβηθζμΪΫνμβλμϐγδθψ
ΗΪγΫεβΰρϐήθικβεΪήνςΪξβΫΪέΪμθςΪκθάϐεβρδθάϐιθδκβμμωμΪ
δείγσθϑοξϐδλνώιθάβηηϐΫνμβηίαΪγζβλμβζβμΪμίκζθλμϐγδβζβ
ΎΪηβγίείδμκθικβεΪήηίζθΰηΪάλμΪηθάεψάΪμβηΪή
οθεθήβεφηβδΪζβικΪεφηβζβμΪιθλνήθζβγηβζβζΪςβηΪζβγ
ϐηςθψιθΫνμθάθψμίοηϐδθψ
ΌΪκβεφηνιθάίκοηψήθαάθεωώμφλωάλμΪηθάεψάΪμβεβςίηΪή
ήνοθάθψςΪξθψωδΪάίημβεψώμφλω
ΙκβάΫνήθάΪηϐγιϐήάΪκβεφηθψιθάίκοηίψήνοθάϐγςΪξϐμθάσβηΪ
λμϐεφηβπϐζθΰίιίκίάβσνάΪμβηίθΫοϐήηβγζϐηϐζνζΎθμκβζνγμίλφ
άδΪαϐάθδιθζθημΪΰνήνοθάβοςΪξ
ΝκΪαϐάλμΪηθάείηηωάβμωΰδβμκίΫΪήθμκβζνάΪμβλφκίδθζίηήΪπϐγ
άϐήιθάϐήηθϑϐηλμκνδπϐϑαζθημΪΰναΪεβςΪψρβζϐΰάβμωΰδθψμΪ
άΪκβεφηθψιΪηίεεψζϐηϐζΪεφηνάϐήλμΪηφιθάίκμβδΪεϐ ζΪε Ξϕγβνρναιίχίση λίκ ΑκθΫϐμφνλμϐεφηβπϐθμάϐκηίθΫοϐήηβοκθαζϐκϐά
ΩδσθλμϐεφηβπωςΪξβήίκίά ωηΪιθδκβγμίιθάίκοηψακϐαϐά
λιίπϐΪεφηβζέίκζίμβδθζσθΫαΪοβλμβμβϑοάϐήάθεθέβ
ΩδσθιϐήάΪκβεφηθψιθάίκοηίψηίζΪώήνοθάθϑςΪξβάλμΪηθάϐμφ
κθαιθήϐεφηνιίκίέθκθήδναηίαΪγζβλμθέθζΪμίκϐΪεν ηΪικβδεΪή
ζίμΪενΪΫθξΪηίκβ ηΪ ζζηβΰρίήηΪάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐΠί
αΪιθΫϐέΪώήθλμνινήθηβΰηφθϑρΪλμβηβάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐ
ΌϐήλμΪηφζϐΰκθαιθήϐεφηθψιίκίέθκθήδθψμΪιϐήδεψρίηηωζήθ
ζίκίΰϐικβεΪήνζΪώλμΪηθάβμβσθηΪγζίηςίζζ
΢πρίμναιίξοηκίγς λίκ Αιίζϕαιί ΙϐήρΪλάλμΪηθάείηηωάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐ
άβδθκβλμθάνγμίαΪοβληϐκνδΪάβπϐ
ΗΪήίωδβοζθήίεωοηΪαΪάθήϐάλμΪηθάεψψμφλωδείγδϐιίκίεϐΰδβ
Ωδσθ ηΪ άΪςϐγ άΪκβεφηϐγ ιΪηίεϐ μΪδΪ ιίκίεϐΰδΪ ώ ά ΰθήηθζν κΪαϐ
ηίαηϐζΪγμίϑϑμθζνσθδείγδΪιίκίεϐΰδΪαΪιθΫϐέΪώικθμϐδΪηηψ
ΩδσθηΪαΪάθήϐιίκίεϐΰδΪηίάλμΪηθάείηΪικβδείγμίϑϑιθ
ηβΰηφθζνδκΪψάΪκβεφηθϑιΪηίεϐ
ΑΪδκϐιείηηωικβεΪήνηΪςΪξϐάωδνάϐηάΫνήθάνώμφλω
Όβμωέηϐμφ αΪμβλδΪρϐ α ιΪδίμν α ήθήΪμδθάβζ ικβεΪήήωζ ϐ αΪδκνμϐμφ
ϑονάδΪαΪηθζνιθεθΰίηηϐμΪδσθΫάθηβάϐεφηθθΫίκμΪεβλω
ΝλμΪηθάϐμφμΪάϐήπίημκνγμίάΪκβεφηνιΪηίεφ
ΗΪμβληϐμφηΪϑϑδκΪϑμΪδσθΫάθηΪθΫιίκεΪλωηΪλμϐεφηβπψιθ
άλφθζνιίκβζίμκν
ΚθαάίκηϐμφαΪμβλδΪρϐμΪαΪδκνμϐμφϑοήθδϐηπω
ΙθεθΰίηηωαΪμβλδΪρϐάαΪείΰβμφάϐήμθάσβηβλμϐεφηβπϐ
ΑΪΫθκθηωώμφλωικβδκϐιεψάΪμβικβεΪήηΪλμϐεφηϐπϐαΪήθιθζθέθψ
λβεϐδθην
uk
õ
΅μπροςιυϕώζλνμρίες
Ξοίαηκίρδτμϕιηΰδζξδιη
ΙίκίήζθημΪΰίζμΪίδλιενΪμΪπϐώψικβεΪήνθαηΪγθζμίλωα
άϐήιθάϐήηβζβϐηλμκνδπϐωζβ
ΗΪάίήίηϐάϐηλμκνδπϐϑζΪεψηδβώθκϐώημθάηβζβ
Αηονΰμηιμδμδπδαϕγξναϕγίκϋμνπρϕαοίζϕμδαηινμίμμώ
ξνκνεδμϋψνλϕπρώρϋπώαυητϕμπροςιυϕώτ
ΎΪηβγικβεΪήζθΰηΪάλμΪηθάεψάΪμβμϐεφδβάήθΫκί
ικθάϐμκψάΪηβοικβζϐσίηηωοΓθέθηίζθΰηΪικβώήηνάΪμβήθ
ήβζΪκωήεωάϐήάίήίηηωήβζθάβοέΪαϐά
΢πϕ ονΰνρη ξνα ώζίμϕ ζ λνμρίεδλ ξϕγικύφδμμώλ γν βίζνανϖ ρί
δκδιρονλδοδεϕξνφίριναηλμίκίχρςαίμμώλρί
ξδοδμίκίχρςαίμμώλγκώαηινοηπρίμμώζϕμχηληρηξίληβίζς
ξναημμϕαηινμςαίρηπώπδορησϕιναίμηλπξδυϕίκϕπρνλζ
γνροηλίμμώλαπϕτμνολρίζίινμνγίαπραίαγίμϕθβίκςζϕρί
αηλνβλϕπυδαητβίζνρίδκδιρονξνπρίφίκϋμητινλξίμϕθ
Νπνΰκηαςςαίβςροδΰίξοηγϕκηρηαηλνβίλψνγναδμρηκώυϕϖ
Γκώξδοδμίκίχρςαίμμώαίοηκϋμνϖξίμδκϕγκώαηινοηπρίμμώζ
ϕμχηληρηξίληβίζςοδινλδμγςϓρϋπώζαδομςρηπώγνμίχνβν
πδοαϕπμνβνυδμρος
ΎΪηβγικβεΪήκθακΪοθάΪηβγμϐεφδβηΪιθΫνμθάίάβδθκβλμΪηηωμΪ
ηί ζθΰί άβδθκβλμθάνάΪμβλω ά δθζίκπϐγηβο ρβ ικθζβλεθάβο πϐεωο
ΎΪηβγικβεΪήηίζθΰηΪάλμΪηθάεψάΪμβηΪωομΪομΪά
ΪάμθδίζιίκΪο΍ΪκΪημϐωάβκθΫηβδΪήϐώεβςίνάβιΪήδν
άβδθκβλμΪηηωικβεΪήναΪικβαηΪρίηηωζ
Ιίκίή ιθρΪμδθζ ζθημΪΰν ιίκίάϐκμί σθΫ οΪκΪδμίκβλμβδβ ζϐλπίάθϑ
λβλμίζβέΪαθιθλμΪρΪηηωμΪίείδμκθζίκίΰϐ μβιϐμβλδέΪαν
Γδλνμρίεαίοηκϋμνϖξίμδκϕ
ΌϐήδεψρϐμφικβεΪήάϐήίείδμκθζίκίΰϐμΪλβλμίζβέΪαθιθλμΪρΪηηω
Όϐήδκνμϐμφ αΪμβλδΪρϐ μΪ άβδθηΪγμί θιβλΪηϐ ήεω ικθπίλν ζθημΪΰν ήϐϑ
ναάθκθμηθζνιθκωήδν
Ξϕγικύφδμμώγνπηπρδληβίζνξνπρίφίμμώ λίκ Όδεψρίηηω έΪαν ζΪώ Ϋνμβ κθαμΪςθάΪηί μΪδβζ ρβηθζ σθΫ αΪιϐκηβγ
δκΪηΫνάήθλμνιηβγ
ΗΪδϐηπϐάοϐήηθέθιΪπϐάδΪέΪαθάθϑάΪκβεφηθϑιΪηίεϐώκϐαφΫΪ
ήϐΪζίμκθζµ ζζ ωδΪήθαάθεωώάβδθηνάΪμβ
■ ΰθκλμδία ώήηΪηηω
■ α ώήηΪηηωαΪήθιθζθέθψέηνρδθέθζίμΪείάθέθςεΪηέΪ
ζϐη ήθάΰβηΪ ζζΪδλ ήθάΰβηΪ ζ ΝλμΪηθάϐμφέίκζίμβρηνιίκίεϐΰδν σθάοθήβμφήθ
δθζιείδμΪπϐϑάΪκβεφηθϑιΪηίεϐζϐΰδϐηπίζιΪμκνΫδνμΪέΪαθάθψ
μκνΫθψ
ΝηβδΪγμίδθημΪδμνςεΪηένακνοθζβζβρΪλμβηΪζβςΪξβ
ηΪικβδεΪήαςνοεωήθψ ΪμΪδθΰγθέθικθοθήΰίηηωάζϐλπωοήί
άϐηζθΰίάβωάβμβλωαΪμβληνμβζ
ΙκβΫνήφωδθζνμβιϐα ώήηΪηηω μδξδοδλϕψςθρδθμδξναδορίθρδ
ινκϕμν αιθεθΰίηηωάωδθζνάθηθηΪήοθήβμφααΪάθήν
: ΅πμςϓμδΰδζξδιίαηρνιςβίζς
ΙκβαήϐγληίηηϐαζϐηνΫνήφωδθζνα ώήηΪηηϐαΪάΰήβιίκίάϐκωγμί
γθέθέίκζίμβρηϐλμφ
ΌβκθΫηβδ ηί ηίλί άϐήιθάϐήΪεφηθλμϐ ά κΪαϐ άβμθδν έΪαν α Ϋνήφωδθέθ
α ώήηΪηηωνωδίΫνεθάηίλίηθαζϐηβ
Ξϕγικύφδμμώγνδκδιρονλδοδεϕ λίκ ΎΪηβγικβεΪήάϐήηθλβμφλωήθμβιν<αΪζϐηνδΪΫίεωΰβάείηηω
ζθΰίαήϐγληψάΪμβμϐεφδβλίκάϐληβγπίημκΪηίλΪζδθκβλμνάΪρ
ΔΪΫίεφιθάβηίηΫνμβηΪείΰηθέθμβινμΪζΪμβηίθΫοϐήηβγ
ζϐηϐζΪεφηβγιίκίκϐα
ΌΪκβεφηϐιΪηίεϐιθλμΪρΪψμφλωκΪαθζαδΪΫίείζΰβάείηηωωδβγ
ζθΰίζΪμβςμίιλίεφηνάβεδνρβηίζΪμβϑϑ
ΙκβεΪήβσθθΫεΪήηΪηϐςμίιλίεφηθψάβεδθψμκίΫΪικθλμθ
ιϐήδεψρβμβήθκθαίμδβαάλμΪηθάείηβζηΪείΰηβζρβηθζ
αΪαίζείηηωζ
ΛεϐήάλμΪηθάβμβΫΪέΪμθιθεψληβγκθαζβδΪρζίκίΰϐαιθάϐμκωηβζ
ικθζϐΰδθζζϐΰδθημΪδμΪζβηίζίηςηϐΰ ζζ αΪάβδεψρίηηωζ
ςμίιλίεφηβοα ώήηΪηφαΪνζθάβωδσθδθκβλμνάΪρζΪώήθλμνιήθ
κθαίμδβ Ξδοδμίκίχρςαίμμώμίϕμχηθρηξβίζς
ΎΪηβγικβεΪήζθΰίΫνμβιίκίηΪεΪςμθάΪηβγηΪϐηςβγμβιέΪαν
ήβάμΪΫεβρδναοΪκΪδμίκβλμβδΪζβ ωδσθπίήθαάθείηθηθκζΪζβ
δκΪϑηβήίάλμΪηθάεψώμφλωικβεΪήΗίθΫοϐήηϐήεωπφθέθήίμΪεϐ
αηΪοθήωμφλωνηΪΫθκϐήεωιίκίηΪεΪςμνάΪηηωσθάοθήβμφήθ
δθζιείδμΪπϐϑ άΪκβεφηθϑ ιΪηίεϐ ν ήίωδβο ζθήίεωο ΪΫθ ικθήΪώμφλω
άηΪςθζνλίκάϐληθζνπίημκϐ
ΑίεκηανΙϐλεωαΪδϐηρίηηωιίκίηΪεΪςμνάΪηηωκθαζϐλμϐμφΫϐεω
μΪΫεβρδβαοΪκΪδμίκβλμβδΪζβδείγδνίμβδίμδνααΪαηΪρίηηωζ
ηθάθέθμβινέΪαν
ΎεωιίκίηΪεΪςμνάΪηηωμκίΫΪάβδθηΪμβηΪλμνιηϐήϐϑ
$ Ζλϕμίσνοπςμνι λίκ ΑηϐζϐμφκίςϐμδβδκβςδβδθηξθκθδμΪκθαλϐδΪρϐ
ΑΪζϐηϐμφ ξθκλνηδβ αΪ ήθιθζθέθψ δεψρΪ ωδβγ ζθΰηΪ ικβήΫΪμβ ά
ηΪςθζνλίκάϐληθζνπίημκϐαΪκμβδνεθζ ήεωιθήάϐγηβο
ΪΫθιθμκϐγηβοδθηξθκθδάβδθκβλμθάνώμφλωδεψραΪκμβδνεθζ
ΎβάζΪε ΙκβπφθζνμκίΫΪθλθΫεβάθνάΪΰηθ
λεϐήδνάΪμβσθΫξθκλνηδΪηίάϐήήϐεβεΪλωικβϑϑαηωμμϐΪΫθ
άλμΪηθάείηηϐηΪιΪεφηβδ
ΘΫθά ωαδθάθαΪδκνμϐμφξθκλνηδβήθδϐηπωήεωαΪΫίαιίρίηηω
έίκζίμβρηθλμϐ
ΎΪηϐ δθηξθκδβ ηί ιθμκίΫνψμφ κίένεψάΪηηω δϐεφδθλμϐ ιίκάβηηθέθ
ιθάϐμκω
ΌλμΪηθάϐμφκθαλϐδΪρϐϐδκβςδβδθηξθκθδηΪηΪείΰηϐζϐλπωΙϐλεω
πφθέθικΪάβεφηθάλμΪηθάϐμφκίςϐμδβ
% Μίκίχρςαίμμώβίζναητιοίμϕα λίκ ΝλμΪηθάϐμφιθάθκθμηϐιίκίζβδΪρϐηΪηβΰρβγκϐάίηφ
ΑηϐζϐμφιθάθκθμηϐιίκίζβδΪρϐϐαέΪαθάβοδκΪηϐάΌβιθΫΪρβμί
ίεΪλμβρηίένζθάίνσϐεφηψάΪεφηίδϐεφπίΗΪμβληϐμφδκΪώζ
άβδκνμδβηΪκίένεψάΪεφηβγέάβημέΪαθάθέθδκΪην
΢ενγμνλςαηξίγιςμδζμϕλίθρδςψϕκϋμδμμώΝσϐεφηψάΪεφηϐ
δϐεφπω ιίκίςδθήΰΪψμφ ιθμκΪιεωηηψ κϐήβηβ μΪ Ϋκνήν άλίκίήβην
ικβεΪήνσθζθΰίάιεβηνμβηΪγθέθξνηδπϐθηΪεφηϐλμφ
ΌϐήκίένεψγμίζϐηϐζΪεφηβγκθαζϐκιθενζ ωιθάίκμΪψρβ
κίένεψάΪεφηβγέάβημαΪήθιθζθέθψάβδκνμδβαιεΪλδβζδϐηπίζ
ΑΪείΰηθ άϐή μβιν έΪαν ηΪ ωδβγ άβ ιίκίηΪεΪςμθάνώμί άΪς ικβεΪή
ήβάμΪΫε άβδθηΪγμίθήηναθιβλΪηβοηβΰρίήϐγ
$αΪδκνμϐμφκίένεψάΪεφηϐέάβημβήθδϐηπω
%ιθλεΪΫμίκίένεψάΪεφηϐέάβημβήθθμκβζΪηηωηΪείΰηθέθ
άβοθήνέΪαναδθηξθκθδ
&κίένεψάΪεφηϐέάβημβιθάβηίηαΪζϐηβμβλίκμβξϐδθάΪηβγ
λιίπϐΪεϐλμ
'ΰθήηβοήϐγακίένεψάΪεφηβζβέάβημΪζβαήϐγληψάΪμβηί
ιθμκϐΫηθ
ΙίκίδθηΪγμίλωσθιϐήρΪλικθδκνρνάΪηηωιθάθκθμηθέθ
ιίκίζβδΪρΪ άϐή ηΪγάβσθέθ ήθ ηΪγηβΰρθέθ λμνιίηω δθηξθκδΪ ηί
αέΪλΪώμΪηίάϐήΫνάΪώμφλωαάθκθμηϐγλιΪεΪο
ΩδσθάβηίζθΰίμίαηΪγμβήθλμνινήθκίένεψάΪεφηθέθέάβημΪ
αηϐζϐμφάίκοηψιθάίκοηψάΪκβεφηθϑιΪηίεϐαΪδκϐιείηναΪ
ήθιθζθέθψλβλμίζβέάβημϐάΣθΫϑϑαηωμβάβδθηΪγμίηΪλμνιηϐήϐϑ
ΑηϐζϐμφάλϐδκβςδβδθηξθκθδκίςϐμδβμΪκνρδβνικΪάεϐηηω
ΙθλεΪΫμίέάβημβδθηξθκθδ
ΣθΫάλμΪηθάβμβάίκοηψιθάίκοηψάΪκβεφηθϑιΪηίεϐηΪζϐλπί
άβδθηΪγμίθιβλΪηϐάβσίήϐϑναάθκθμηθζνιθκωήδν
ΝΰθήηθζνάβιΪήδνηίαηϐζΪγμίάϐλφέΪαθάθέθδκΪην ζΪε Ν
κΪαϐιθςδθήΰίηηωέΪαθάβγδκΪηιθμκϐΫηθιθάηϐλμψαΪζϐηβμβ
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising