Siemens | KD40NA00 | Instruction manual | Siemens Top freezer , noFrost Instruction manual

Siemens Top freezer , noFrost Instruction manual
!$
23 30@/C16A/<:37BC<5
3< %>3@/B7<5 7<AB@C1B7=<A
4@ $=B713 2CB7:7A/B7=<
7B AB@CH7=<7 >3@ : CA=
<: 30@C79A//<E78H7<5
23Y<6/:BAD3@H3716<7A
9>G59C5 JEB >DC?B7E>7
*9385B859DCf E>4 .1B>89>G59C5
5BWD ;5>>5><5B>5>
5495>2<5>45
5BWD 1E6CD5<<5>
5BWD 1>C38<95T5>
5BWD 59>C381<D5>
ECCD1DDE>7
#525>C=9DD5< 59>?B4>5>
+5=@5B1DEB1>J5975B
B9C385 #525>C=9DD5< 59>6B95B5>
3<Y=<B3<BA
56B95B5> E>4 #175B>
*E@5B756B95B5>
*E@5B;e8<5>
$1H9=1<5C 56B95BF5B=b75>
56B95B7ED 1E6D1E5>
5BWD B59>975>
>5B795 C@1B5>
5DB952C75BWEC385
"<59>5 *DbBE>75> C5<2CD 258525>
"E>45>495>CD
Z
>6?B=1D9?> 3?>35B>9>7 49C@?C1<
*165DI 1>4 G1B>9>7 9>6?B=1D9?>
5DD9>7 D? ;>?G I?EB 1@@<91>35
1C391
>CD1<<9>7 D85 1@@<91>35
?>>53D9>7 D85 1@@<91>35
*G9D389>7 ?> D85 1@@<91>35
*D?B9>7 6??4 9> D85 1@@<91>35
+5=@5B1DEB5 9>4931D?B
>D5B9?B 69DD9>7C
B55J9>7 6B5C8 6??4
B55J9>7 1>4 CD?B9>7 6??4
1CD 6B55J9>7
*E@5B 3??<9>7
$1H9=E= 6B55J9>7 31@139DI
+81G9>7 6B?J5> 6??4
<51>9>7 D85 1@@<91>35
+9@C 6?B C1F9>7 5>5B7I
&@5B1D9>7 >?9C5C
<9=9>1D9>7 =9>?B 61E<DC I?EBC5<6
ECD?=5B C5BF935
>4931D5EB 45D5=@ZB1DEB5
?>7Z<1D9?> 45@B?4E9DC 6B19C
?>7Z<1D9?> 5DB1>75=5>D
*E@5B3?>7Z<1D9?>
*E@5BfBZ6B97ZB1D9?>
1@139DZ 45 3?>7Z<1D9?> =1H9=1<5
Z3?>7Z<1D9?> 45C@B?4E9DC
%5DD?I175 45 <1@@1B59<
3?>?=95C 4Z>5B795
BE9DC 456?>3D9?>>5=5>D
)5=Z495B C?9 =[=5
1EH @5D9D5C @1>>5C
*5BF935 1@BYCfF5>D5
4@Y*/0:3 23A ;/B7R@3A
?>C59<C @?EB <1 =9C5 1E B52ED
?>C97>5C 45 CZ3EB9DZ
5D 1F5BD9CC5=5>DC
'BZC5>D1D9?> 45<1@@1B59<
1>451E 453?==1>45
>CD1<<1D9?> 45<1@@1B59<
B1>385=5>D 45<1@@1B59<
>3<5>385=5>D 45<1@@1B59<
AE9@5=5>D
)1>75=5>D 45C @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C
'B5C3B9@D9?>C F9C1>D <8I79Y>5
1<9=5>D19B5
7BY<2713
FF5BD5>J5 @5B <?C=1<D9=5>D?
FF5BD5>J5 49C93EB5JJ1 5 @5B93?<?
?>?C35B5 <1@@1B53389?
'1>>5<<? 3?=1>49
>CD1<<1J9?>5 45<<1@@1B53389?
?<<571B5 <1@@1B53389?
335>45B5 <1@@1B53389?
?D1J9?>5
*9CD5=1B5 7<9 1<9=5>D9
>4931D?B5 49D5=@5B1DEB1
?>75<1=5>D? 491<9=5>D9 6B5C389
?>75<1B5 53?>C5BF1B5
*E@5B6B55J5B
)166B5441=5>D? B1@94?
$1CC9=1 @?CC929<9DU
493?>75<1=5>D?
*3?>75<1=5>D?
459@B?4?DD9 3?>75<1D9
'E<9B5 <1@@1B53389?
)9C@1B=91B5 5>5B791
)E=?B9 496E>J9?>1=5>D?
<9=9>1B5 41 C?<9 @933?<9 7E1CD9
*5BF9J9? 1CC9CD5>J1 3<95>D9
-5BC5 <5F5>C=9445<5> 9>FB95J5>
>FB95J5> 5> ?@C<11>
*E@5BFB95J5>
*E@5B;?5<5>
$1H9=1<5 9>FB95C31@139D59D
&>D4??95> F1> 495@FB95CG1B5>
*38??>=1;5> F1> 85D 1@@1B11D
>5B795 25C@1B5>
54B9:6C75<E945>
"<59>5 CD?B9>75> J5<6 F5B85<@5>
*5BF935495>CD
<:Y<6=C2
1>G9:J9>75> ?F5B 4516F?5B
-59<978594C25@1<9>75>
5> G11BC38EG9>75>
"5>>9C=1;9>7 =5D 85D 1@@1B11D
5495>9>7C@1>55<
@@1B11D ?@CD5<<5>
@@1B11D 11>C<E9D5>
>C381;5<5> F1> 85D1@@1B11D
,9DF?5B9>7
#5F5>C=9445<5> 9>BE9=5>
+5=@5B1DEEB9>4931D?B
23
7<E37A3 HC@
<BA=@5C<5
)7163@637BA[ C<2
-/@<67<E37A3
x ,3@>/19C<5 3<BA=@53<
3D=@ )73 2/A 3@PB 7<
3B@730 <36;3<
95 -5B@13;E>7 C38eDJD 8B 5BWD F?B
+B1>C@?BDC38W45> <<5 59>75C5DJD5>
$1D5B91<95> C9>4 E=G5<DF5BDBW7<938 E>4
G9545B F5BG5BD21B 9DD5 85<65> *95 =9D
>DC?B75> *95 495 -5B@13;E>7
E=G5<D75B538D
S25B 1;DE5<<5 >DC?B7E>7CG575
9>6?B=95B5> *95 C938 29DD5 259 8B5=
1388W>4<5B ?45B 259 45B
5=59>45F5BG1<DE>7
x :B53@PB 3<BA=@53<
<D75BWD5 C9>4 ;59> G5BD<?C5B 261<<
EB38 E=G5<D75B538D5 >DC?B7E>7
;b>>5> G5BDF?<<5 )?8CD?665
G9545B75G?>>5> G5B45>
95C5C 5BWD 9CD 5>DC@B5385>4 45B
5EB?@W9C385> )938D<9>95 e25B <5;DB?f E>4 <5;DB?>9;1<D75BWD5
G1CD5 5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93
5AE9@=5>D . 75;5>>J5938>5D
95 )938D<9>95 792D 45> )18=5> 6eB
59>5 ,fG59D 7e<D975 )e3;>18=5 E>4
-5BG5BDE>7 45B <D75BWD5 F?B
!
-/@<C<5
59 1EC75495>D5> 5BWD5>
%5DJCD53;5B J9585>
>C38<ECC;125< 4EB38DB5>>5> E>4 =9D
45= %5DJCD53;5B 5>D65B>5>
"W<D575BWD5 5>D81<D5> "W<D5=9DD5< E>4 9>
45B C?<95BE>7 1C5 "W<D5=9DD5< E>4 1C5
=eCC5> 613875B538D 5>DC?B7D G5B45>
)?8B5 45C "W<D5=9DD5<f"B59C<1E65C 29C JEB
613875B538D5> >DC?B7E>7 >938D
25C38W4975>
4
#5C5> *95 52B1E38Cf E>4 $?>D175f
1><59DE>7 1E6=5B;C1= 4EB38
*95 5>D81<D5> G938D975 >6?B=1D9?>5> e25B
E6CD5<<5> 52B1E38 E>4 .1BDE>7 45C
5BWD5C
5G18B5> *95 1<<5 ,>D5B<175> 6eB C@WD5B5>
52B1E38 ?45B 6eB %13825C9DJ5B 1E6
*316<7A163 )7163@637B
S 1C 5BWD 5>D8W<D 9> 75B9>75B $5>75
41C E=G5<D6B5E>4<9385 125B 2B5>>21B5
"W<D5=9DD5< ) 1 38D5> *95 41B1E6
41CC 495 )?8B5 45C "W<D5=9DD5<f"B59Cf
<1E65C 259 +B1>C@?BD ?45B $?>D175 >938D
25C38W497D G5B45> 5B1ECC@B9DJ5>45C
"W<D5=9DD5< ;1>> JE E75>F5B<5DJE>75>
6e8B5> ?45B C938 5>DJe>45>
37 3A16P275C<5
&665>5C 5E5B ?45B 0e>4AE5<<5> F?=
5BWD 65B>81<D5>
)1E= 6eB 59>975 $9>ED5> 7ED
4EB38<e6D5>
5BWD 1ECC381<D5> E>4 %5DJCD53;5B
J9585>
"E>45>495>CD 25>138B938D975>
!5 =58B "W<D5=9DD5< 9> 59>5= 5BWD 9CD
E=C? 7BbT5B =ECC 45B )1E= C59>
9>45= 41C 5BWD CD58D > JE ;<59>5>
)WE=5> ;1>> 259 59>5= #53; 59>
2B5>>21B5C 1Cf#E6Df5=9C38
5>DCD585>
23
'B? 7 "W<D5=9DD5< =ECC 45B )1E=
=9>45CD5>C = 7B?T C59> 95 $5>75
45C "W<D5=9DD5<C 8B5C 5BWD5C CD58D 1E6
45= +I@C389<4 9= >>5B5> 45C 5BWD5C
S 0E= 2D1E5> E>4 )59>975> %5DJCD53;5B
J9585> ?45B *9385BE>7 1ECC381<D5>
= %5DJCD53;5B J9585> >938D 1=
>C38<ECC;125<
S 1C .538C5<> 45B %5DJ1>C38<ECCf
<59DE>7 E>4 1>45B5 )5@1B1DEB5> 4eB65>
>EB F?= "E>45>495>CD 4EB38756e8BD
G5B45> ,>C13875=WT5 >CD1<<1D9?>5>
E>4 )5@1B1DEB5> ;b>>5> 45> 5>EDJ5B
5B852<938 756W8B45>
S ?38@B?J5>D975> <;?8?< >EB 4938D
F5BC38<?CC5> E>4 CD585>4 <175B>
37; 30@/C16
S 5f E>4 >D<e6DE>7Cb66>E>75> 6eB 41C
5BWD >95 12453;5> ?45B JECD5<<5>
S %95 5<5;DB9C385 5BWD5 9>>5B81<2 45C
5BWD5C F5BG5>45> J 59J75BWD5
5<5;DB9C385 9C25B59D5B ECG F>:=A7=<A534/6@
S %95 41C 5BWD =9D 59>5=
1=@6B59>97E>7C75BWD 12D1E5> ?45B
B59>975> 5B 1=@6 ;1>> 1> 5<5;DB9C385
+59<5 75<1>75> E>4 59>5> "EBJC38<ECC
1EC<bC5>
)B@=;A16:/5534/6@
S "59>5 C@9DJ5> ?45B C381B6;1>D975>
575>CDW>45 F5BG5>45> E= )596f E>4
9CC38938D5> JE 5>D65B>5>
*95 ;b>>D5> 41=9D 495 "W<D5=9DD5<B?8B5
25C38W4975> 5B1ECC@B9DJ5>45C
"W<D5=9DD5< ;1>> C938 5>DJe>45> ?45B JE
E75>F5B<5DJE>75> 6e8B5>
S "59>5 'B?4E;D5 =9D 2B5>>21B5>
+B59271C5> J *@B1I4?C5> E>4
;59>5 5H@<?C9F5> *D?665 <175B>
F>:=A7=<A534/6@
S *?3;5< ECJe75 +eB5> ECG >938D 1<C
+B9DD2B5DD ?45B JE= 2CDeDJ5>
=9CC2B1E385>
S "E>CDCD?66D59<5 E>4 +eB4938DE>7 >938D
=9D R< ?45B 5DD F5BC38=EDJ5>
"E>CDCD?66D59<5 E>4 +eB4938DE>7 G5B45>
C?>CD @?BbC
S 95C5C 5BWD 9CD F?> '5BC?>5> =9D
59>75C38BW>;D5> @8IC9C385>
C5>C?B9C385> ?45B @CI389C385>
W897;59D5> ?45B =1>75<>45= .9CC5>
>EB =9D E6C938D ?45B 1EC6e8B<9385B
><59DE>7 JE 25>EDJ5>
!7<23@ 7; /CA6/:B
S -5B@13;E>7 E>4 45B5> +59<5 >938D
"9>45B> e25B<1CC5> BCD93;E>7C75618B
4EB38 1<D;1BD?>C E>4 ?<95>
S 1C 5BWD 9CD ;59> *@95<J5E7 6eB "9>45B
S 59 5BWD =9D +eBC38<?CC *38<eCC5<
1ET5B )5938G59D5 F?> "9>45B>
1E625G18B5>
::53;37<3 3AB7;;C<53<
1C 5BWD 597>5D C938 JE= "e8<5> E>4
56B95B5> F?> #525>C=9DD5<> E>4 JEB
9C25B59DE>7 1C 5BWD 9CD >EB 6eB 495
-5BG5>4E>7 9= 1EC81<D 25CD9==D
1C 5BWD 9CD 6E>;5>DCDbBD >138
,f)938D<9>95 5B "W<D5;B59C<1E6 9CD 1E6 938D859D 75@Be6D
95C5C BJ5E7>9C 5>DC@B938D 45>
59>C38<W7975> *9385B859DC25CD9==E>75>
6eB <5;DB?75BWD5 % 5
23
3@PB 93<<3<:3@<3<
7:21
>938D 259 1<<5> $?45<<5>
3273<0:3<23
/A D=::/CB=;/B7A163 $= @=AB[)GAB3;
@=AB@33 AB3::B A7163@ 2/AA A716 7;
3@PB 937< 7A 07:23B 7< 0B/C3< 7AB
<716B ;36@ 3@4=@23@:716
7< CA[*/AB3
"716BA16/:B3@ 34@73@4/16
+<2 A= 4C<9B7=<73@B 3A
)16<3::534@73@4/16
95 #525>C=9DD5< G5B45> 4EB38 59>5>
*DB?= "1<D<E6D 59>756B?B5> 5B -5B41=@65B
9= %? B?CDf*ICD5= ;e8<D 495 #E6D 9=
5BWD 95 "1<D<E6D G9B4 4EB38 59> 52<WC5
9= 5BWD F5BD59<D 95 5E38D97;59D 9> 45B
#E6D ;?>45>C95BD 1= -5B41=@65B 45B C938
259 541B6 F?<<1ED?=1D9C38 12D1ED
7A03@37B3@
,=@@/BA036P:B3@ 4X@ 7AEX@43:
"716BA16/:B3@ !X6:@/C;
67::3@4/16
"C4B/CAB@7BBAV44<C<5
<<3<03:3C16BC<5
1C +1EG1CC5B G9B4 JEB "e8<59>859D
75<59D5D G? 5C F5B41=@6D 95 56B95Bf
59>859D E>4 41C 41B9> 2569>4<9385
56B95B7ED G5B45> 59C6B59 7581<D5>
0:/53< 7; !X6:@/C;
:/A163</0:/53
CAHC5AA16/:3 %0AB[ C<2 3;XA3036P:B3@
)16@/C04XN3
3:3C16BC<5 34@73@4/16
0AB3::3@ 4X@ 34@73@5CB
CBB3@[ C<2 !PA34/16 0:/53 4X@ 73@
9DD5 ;<1@@5> *95 495 <5DJD5 *59D5 =9D 45>
229<4E>75> 1EC 95C5 52B1E38Cf
1>G59CE>7 79<D 6eB =58B5B5 $?45<<5
2G5938E>75> 259 45> 229<4E>75> C9>4
=b7<938
0:/53 4X@ *C03< C<2 9:37<3
=A3<
0:/53 4X@ 5@=N3 :/A163<
9B7D9=6:347:B3@
34@73@4/16
!X6:@/C;
6
23
3273<0:3<23
95 >25DB952>18=5 G9B4 4EB38
#5E38D5> 45B +1CD5 1>75J597D
59=*E@5B;e8<5> G9B4 45B "e8<B1E=
31 *DE>45> <1>7 C? ;1<D G95
=b7<938 75;e8<D 1>138 G9B4
1ED?=1D9C38 1E6 495 F?B 45=
*E@5B;e8<5> 59>75CD5<<D5 +5=@5B1DEB
E=75CD5<<D
7:22
7<AB3::B/AB3 !X6:@/C;
95 "e8<B1E=f+5=@5B1DEB <WCCD C938
F?> M 29C M 59>CD5<<5>
+1CD5 C? ?6D 4Be3;5> 29C 75Ge>C38D5C
+5=@5B1DEB1>J5975f#W=@385>
<5E38D5D
1C *E@5B;e8<5> 59>C381<D5> J S -?B 45= 9><575> 7B?T5B $5>75>
#525>C=9DD5<
7<AB3::B/AB3 34@73@@/C;
95 56B95BB1E=f+5=@5B1DEB <WCCD C938
F?> M 29C M 59>CD5<<5>
+1CD5 C? ?6D 4Be3;5> 29C 75Ge>C38D5C
+5=@5B1DEB1>J5975f#W=@385>
<5E38D5D
)C>3@9X6:3<[*/AB3
S 0E= *38>5<<;e8<5> F?> 5DBW>;5>
*3;>3@/BC@/<H3753 !X6:/C;
:/@;[*/AB3
95 018<5> 259 45> +5=@5B1DEBf
1>J5975f#W=@385> 5>D C@B5385>
"e8<B1E=f+5=@5B1DEB5> 9>M
95>D JE= 2C381<D5> 45C
+5=@5B1DEBf E>4 +eBf.1B>D?>5C
1C <5E38D5>45 #W=@385> J597D 495
59>75CD5<<D5 +5=@5B1DEB 1>
5B +5=@5B1DEBf.1B>D?> C381<D5D
C938 59> G5>> 5C 9= 56B95BB1E= JE
G1B= 9CD
<9>;D JECWDJ<938 495 <1B=f+1CD5 9CD
41C 56B95B7ED 756W8B45D
)C>3@534@73@3<[*/AB3
95>D JE= 9>f E>4 ECC381<D5> 45C
*E@5B756B95B5>C
-?B 45= 9><175B> 7B?T5B $5>75>
6B9C385B #525>C=9DD5< =58B 1<C ;7
41C *E@5B756B95B5> 59>C381<D5>
5B +eBf.1B>D?> C381<D5D C938 59>
G5>> 59>5 45B 5BWD5DeB5> JE <1>75
?665> CD58D
= <<75=59>5> 75>e75>
*DE>45> 0E= EC>EDJ5> 45C
=1H9=1<5> 56B95BF5B=b75>C 25B59DC
*DE>45> F?B85B 41C *E@5B756B95B5>
59>C381<D5>
&8>5 5618B 6eB 41C 56B95B7ED ;1>>
C938 45B .1B>D?> 59>C381<D5> 259
S >25DB952>18=5 45C 5BWD5C
%138 31 O+175> G9B4 1ED?=1D9C38
1E6 495 F?B 45= *E@5B756B95B5>
59>75CD5<<D5 +5=@5B1DEB G9545B
E=75CD5<<D
S 9><575> 7B?T5B $5>75> 6B9C385B
#525>C=9DD5<
S 0E <1>75 75b66>5D5B 56B95BB1E=DeB5
*3;>3@/BC@/<H3753 34@73@@/C;
95 018<5> 259 45> +5=@5B1DEBf
1>J5975f#W=@385> 5>D C@B5385>
56B95BB1E=f+5=@5B1DEB5> 9>M
1C <5E38D5>45 #W=@385> J597D 495
59>75CD5<<D5 +5=@5B1DEB 1>
7
23
3@PB /C4AB3::3<
3@PB /<A16:73N3<
0E= E6CD5<<5> 597>5D C938 59> DB?3;5>5B
25<e6D21B5B )1E= 5B E6CD5<<@<1DJ C?<<D5
>938D 49B5;D5B *?>>5>25CDB18<E>7
1EC75C5DJD E>4 >938D 9> 45B %W85 59>5B
.WB=5AE5<<5 G95 5B4 59J;bB@5B 5D3
C59> .5>> 41C E6CD5<<5> >525> 59>5B
.WB=5AE5<<5 E>F5B=59421B 9CD
F5BG5>45> *95 59>5 75597>5D5
C?<95B@<1DD5?45B 81<D5> *95 6?<75>45
$9>45CD12CDW>45 JEB .WB=5AE5<<5 59>
%138 45= E6CD5<<5> 45C 5BWD5C =9>4
O *DE>45 G1BD5> 29C 41C 5BWD 9> 5DB952
75>?==5> G9B4 .W8B5>4 45C
+B1>C@?BDC ;1>> 5C F?B;?==5> 41CC
C938 41C 9= -5B4938D5B 5>D81<D5>5 R< 9=
"W<D5CICD5= F5B<175BD
0E <5;DB?85B45> 3=
0E R<f ?45B "?8<51>CD5<<85B45> 3=
5BWD5 =9D 1E675C5DJD5> B9665> 25>bD975>
1E6 45B >C38<17C59D5 =9>45CD5>C ==
.1>412CD1>4 41=9D 495 +eB M 75b66>5D
G5B45> ;1>>
(/C;B3;>3@/BC@
95 "<9=1;<1CC5 CD58D 1E6 45= +I@5>f
C389<4 *95 792D 1> 9>>5B81<2 G5<385B
)1E=D5=@5B1DEB5> 41C5BWD 25DB9525>
G5B45> ;1>>
%"&$%,,
2.%4,," .&-&)+-.+
M ,3=
M
M ,3=
M
M ,3= M
M ,3= M
3:X4BC<5
7:23
95 #E6D 1> 45B )e3;G1>4 45C 5BWDC
5BGWB=D C938 95 5BGWB=D5 #E6D =ECC
E>7589>45BD 12J9585> ;b>>5> 95
"e8<=1C389>5 =ECC C?>CD =58B <59CD5>
95C 5B8b8D 45> *DB?=F5B2B1E38
185B %95 5f E>4 >D<e6DE>7Cb66>E>75>
12453;5> ?45B JECD5<<5>
8
-?B 45B 5BCD5> >25DB952>18=5 45>
>>5>B1E= 45C 5BWD5C B59>975>
C9585)59>975>
95 *D53;4?C5 C?<<D5 6B59 JE7W>7<938 C59>
1C 5BWD 1> - J
.538C5<CDB?= e25B 59>5 F?BC38B96DC=WT97
9>CD1<<95BD5 *D53;4?C5 1>C38<95T5> 95
*D53;4?C5 =ECC =9D 59>5B *9385BE>7
?45B 8b85B 1275C9385BD C59>
37 3@PB3< 273 7< <716B[3C@=>P7A163<
"P<23@< 03B@7303< E3@23< 7AB /C4 23;
*G>3<A167:2 HC X03@>@X43< =0 273
/<535303<3 )>/<<C<5 C<2 )B@=;/@B
;7B 23< -3@B3< 6@3A )B@=;<3BH3A
X03@37<AB7;;B /A *G>3<A167:2
0347<23B A716 7; 3@PB :7<9A C<B3<
7<3D3<BC3:: <=BE3<2753@ CAB/CA16
23@ $3BH/<A16:CAA:37BC<5 2/@4 <C@
2C@16 37<3< /16;/<< 3@4=:53<
23
<3@573A>/@;=2CA
3@PB 37<A16/:B3<
9> ECf+1CD5 7:21 4Be3;5>
5B .1B>D?> 5BDb>D %138 Be3;5> 45B
<1B=f+1CD5 F5BCDE==D 45B .1B>D?>
95 <1B=f+1CD5 <5E38D5D 29C 495
59>75CD5<<D5 +5=@5B1DEB 5BB5938D 9CD
*3;>3@/BC@ 37<AB3::3<
+5=@5B1DEBf9>CD5<<D1CD5 6eB 45> "e8<f
?45B 56B95BB1E= =58B=1<C 4Be3;5>
29C75Ge>C38D5C +5=@5B1DEB<W=@385>
<5E38D5D
-?= .5B; 1EC C9>4 6?<75>45 +5=@5f
B1DEB5> 5=@6?8<5> E>4 59>75CD5<<D
"e8<B1E=
56B95BB1E=
M
M
=@69>4<9385 #525>C=9DD5< C?<<D5> >938D
GWB=5B 1<C M 75<175BD G5B45>
CD 41C 5BWD 5DG1 *DE>45> ?8>5
5>EDJE>7 G538C5<D 495 >J5975 45B
5495>2<5>45 1E6 45> >5B795C@1Bf
=?4EC
C <5E38D5> >EB >?38 495 >?DG5>4975>
#W=@385> =9D B54EJ95BD5B #5E38D;B16D
*?21<4 41C 5BWD G9545B 9> -5BG5>4E>7
9CD J 259 +eBb66>E>7 C381<D5D 495
>J5975 G9545B 1E6 495 >?B=1<5
5<5E38DE>7 E=
7<E37A3 HC; 3B@730
S EB38 41C F?<<1ED?=1D9C385 %?6B?CDf
*ICD5= 2<592D 45B 56B95BB1E= E>4
"e8<B1E= 59C6B59 9> 2D1E5> 9CD >938D
>?DG5>497
S 95 *D9B>C59D5> 45C 58WEC5C G5B45>
D59<G59C5 <5938D 25859JD 495C F5B89>45BD
*38G9DJG1CC5B29<4E>7 9= 5B5938 45B
+eB4938DE>7
S *?<<D5 C938 >138 45= *38<95T5> 45C
56B95BB1E=5C 495 +eB >938D C?6?BD
G9545B b66>5> <1CC5> G1BD5> *95 29DD5
JG59 29C 4B59 $9>ED5> 29C C938 45B
5>DCD1>45>5 ,>D5B4BE3; 1EC757<9385>
81D
9
23
CAAB/BBC<5
:/A163</0:/53
0:/53< 36P:B3@
7:27
E6 45B <1C385>12<175 ;b>>5> <1C385>
C9385B 1275<57D G5B45>
*95 ;b>>5> 495 2<175> 45C >>5>B1E=C
E>4 58W<D5B 45B +eB >138 541B6
F1B995B5> 2<175 >138 F?B>5 J9585>
12C5>;5> E>4 C59D<938 85B1ECC38G5>;5>
58W<D5B 1>8525> E>4 85B1EC>58=5>
*3;>3@/BC@[ C<2
3C16B75937BA[(35:3@
4X@3;XA3036P:B3@
67::3@4/16
7:24
5> ?45> 45C 1385C >138 F?B>5
J9585> "<1@@5 b66>5D C938
= 89<<5B6138 85BBC385> D9565B5 +5=@5f
B1DEB5> 1<C 9= "e8<B1E= C;b>>5> 1E38
+5=@5B1DEB5> E>D5B M 1E6DB5D5>
451< JE= #175B> F?> 9C38 <59C38 E>4
.EBCD %938D 6eB *1<1D5 E>4 5=eC5 E>4
;W<D55=@69>4<9385 .1B5> 75597>5D
7A03@37B3@
7:25
95 9CC381<5 85B1EC>58=5> JE P =9D
.1CC5B 6e<<5> E>4 G9545B 59>C5DJ5>
.5>> 495 9CGeB65< 756B?B5> C9>4
B587B9665 45B 9CC381<5> =58B=1<C
>138 B538DC 4B585> E>4 <?C<1CC5>
95 9CGeB65< <bC5> C938 E>4 61<<5> 9>
45> -?BB1DC258W<D5B
9CGeB65< 1EC 45= -?BB1DC258W<D5B
5>D>58=5>
CAHC5AA16C0:/23
7:26
*95 ;b>>5> 495 *38E2<145 JE= 5<145>
E>4 >D<145> 85B1EC>58=5> 1JE
*38E2<145 1>8525> 95 1<D5BE>7 45B
*38E2<145 9CD F1B9125<
10
7:28
59 :/<54@7AB753@ "/53@C<5 F?> 5=eC5
*1<1D &2CD )57<5B 71>J >138 B538DC
C389525> 5<e6DE>7Cb66>E>7 9CD ?665>
>9545B5 #E6D65E38D97;59D +5=@5B1DEB
G9B4 ;W<D5B
59 9C@H4@7AB753@ "/53@C<5 )57<5B >138
<9>;C C389525> 5<e6DE>7Cb66>E>7 9CD
75C38<?CC5> 8?85 #E6D65E38D97;59D
+5=@5B1DEB G9B4 GWB=5B
9B7D9=6:347:B3@
7:21 $9D 495C5= 9<D5B G5B45> 9= "e8<B1E=
E>1>75>58=5 5Be385 B54EJ95BD
23
"303<A;7BB3:
37<=@2<3<
*3;>3@/BC@/<H3753@
37; 7<=@2<3< 03/16B3<
5> +5=@5B1DEB1>J5975B >938D 45B
*?>>5>25CDB18<E>7 1ECC5DJ5> E>4 >938D
9> 45> $E>4 >58=5>
S #525>C=9DD5< 7ED F5B@13;D ?45B
1275453;D 59>?B4>5> 14EB38 2<5925>
B?=1 1B25 E>4 B9C385 5B81<D5>
ET5B45= G5B45> 5C38=13;Ce25Bf
DB17E>75> E>4 -5B6WB2E>75> 45B
"E>CDCD?66D59<5 F5B=9545>
S .1B=5 *@59C5> E>4 5DBW>;5 5BCD
12;e8<5> <1CC5> 41>> 9>C 5BWD CD5<<5>
S #E6D1ECDB9DDCfR66>E>75> >938D =9D
#525>C=9DD5< 2<?3;95B5> E= 495
#E6DJ9B;E<1D9?> >938D JE 2559>DBW38D975>
#525>C=9DD5< 495 E>=9DD5<21B F?B 45>
#E6D1ECDB9DDCfR66>E>75> 75<175BD
G5B45> ;b>>5> 4EB38 495 1ECf
CDBb=5>45 "1<D<E6D 756B95B5>
-7@ 3;>436:3< 273 "303<A;7BB3: E73
4=:5B 37<HC=@2<3<
S = 56B95B6138
+956;e8<;?CD 9CGeB65< *@59C559C
S = 89<<5B6138
9C38 <59C38 E>4 .EBCD
S E6 45> 2<175> 9= "e8<B1E=
F?>?25> >138 E>D5>
13;G1B5> 65BD975 *@59C5>
$?<;5B59f'B?4E;D5 <59C38 E>4 .EBCD
>938D 259 1<<5> $?45<<5>
5B *3;>3@/BC@/<H3753@ H375B
*3;>3@/BC@3< C<B3@ K /< E>4 495>D
JE= B=9DD5<> 45B 41JE >?DG5>4975> 9>f
CD5<<E>7 45C +5=@5B1DEBB57<5BC +5=@5B1f
DEBB57<5B :5 >138 ,=752E>7CD5=@5B1DEB
JG9C385> 09665B E>4 59>CD5<<5> 59
7B1475>1E5B 9>CD5<<f =b7<938;59D 1E6
M ?45B ;W<D5B 59>CD5<<5>
%138 31 *DE>45> G5>> 495 +5=@5B1f
DEB E>D5B ° 1275CE>;5> 9CD G538C5<D
495 1B25 45C +5=@5B1DEBf 1>J5975BC F?>
C38G1BJ 1E6 7Be> JECWDJ<938 9CD h% ! <5C21B .5>>>938D +5=@5B1DEBGW8<5B
*38B9DD6eB *38B9DD ;W<D5B CD5<<5> !=@@39B3
7<AB3::C<5
*3;>3@/BC@
HC6=16
*3;>3@/BC@@35:3@
9P:B3@ AB3::3<
S = 5=eC5258W<D5B
5=eC5 *1<1D &2CD
S > 45B +eB F?> ?25> >138 E>D5>
EDD5B "WC5 95B +E25> ;<59>5
<1C385> 7B?T5 <1C385> $9<38
*16DDeD5>
$CBH7<6/:B
95 >7125> JE= %EDJ9>81<D 69>45> *95
9> 8B5= 5BWD 1E6 45= +I@5>C389<4
11
23
@7A163 "303<A;7BB3:
37<4@73@3<
"303<A;7BB3: A3:0AB
37<534@73@3<
.5B45> #525>C=9DD5< C5<2CD 59>756B?B5>
>EB 6B9C385 59>G1>46B595 #525>C=9DD5<
F5BG5>45>
0E= 34@73@3< 53375<3B C9>4
<59C38f E>4 .EBCDG1B5> 56<e75< E>4
.9<4 9C38 5=eC5 "BWED5B &2CD
13;G1B5> '9JJ1 65BD975 *@59C5>
*@59C5B5CD5 975<2 E>4 9G59T
0E= 34@73@3< <716B 53375<3B C9>4
1>J5 95B 9> 45B *381<5 *1E5BB18= E>4
$1I?>>19C5 <1DDC1<1D5 )1495C385>
)5DD9385 E>4 0G9525<
:/<1673@3< D=< 3;XA3 C<2 %0AB
1=9D 1B25 5C38=13; B?=1 E>4
-9D1=9> K 5B81<D5> 2<5925> C?<<D5
5=eC5 E>4 &2CD F?B 45= 9>756B95B5>
2<1>3895BD G5B45>
59= <1>3895B5> G9B4 41C 5=eC5 E>4
&2CD ;EBJJ59D97 9> ;?385>45C .1CC5B
75D1E38D
#9D5B1DEB e25B 41C 9>756B95B5> G? 1E38
41C <1>3895B5> 25C38B9525> G9B4 792D 5C
9= E3881>45<
"303<;7BB3: D3@>/193<
#525>C=9DD5< 9> 495 -5B@13;E>7
59><575>
#E6D Fb<<97 85B1EC4Be3;5>
'13;E>7 4938D F5BC38<95T5>
-5B@13;E>7 25C38B96D5> =9D >81<D
E>49>6B95Bf1DE=
3375<3B3 ,3@>/19C<5
"E>CDCD?66f?<95> *38<1E38f?<95> 1EC
'?<I5D8I<5> <Ef?<95> 56B95B4?C5>
*95 69>45> 495C5 'B?4E;D5 9= 13881>45<
12
+<53375<3B3 ,3@>/19C<5
'13;@1@95B '5B71=5>D@1@95B 5<<?@81>
$e<<25ED5< 752B1E38D5 9>;1E6CDeD5>
.C; ,3@A16:73N3< 53375<3B A7<2
E==9B9>75 "E>CDCD?66f"<9@@C5 9>4f
6W45> "W<D525CDW>4975 "<5252W>45B ? W
*95 ;b>>5> 5ED5< E>4 *38<1E386?<95> 1EC
'?<I5D8I<5> =9D 59>5= ?<95>f*38G59T75BWD
F5BC38G59CC5>
34@73@3< C<2 "/53@<
*7349X6:9=AB 37<9/C43<
S S25B@Be65> *95 495 -5B@13;E>7 ?2 C95
25C38W497D 9CD
S S25B@Be65> *95 41C 1<D21B;59DCf1DE=
S 95 "e8<B1E=D5=@5B1DEB 9> 45B
-5B;1E6CDBE85 =ET ;W<D5B 1<C M
C59> .5>> >938D F5B;eBJD C938 495
1<D21B;59D 45B +956;e8<;?CD
S +956;e8<;?CD =b7<938CD 9> 59>5B C?<95Bf
D1C385 DB1>C@?BD95B5> E>4 C38>5<< 9> 45>
56B95BB1E= <575>
"303<A;7BB3: 37<=@2<3<
BbT5B5 $5>75> #525>C=9DD5< F?Bf
JE7CG59C5 9= *38>5<<756B95B6138
59>756B95B5> 4?BD G5B45> C95 25C?>45BC
C38>5<< E>4 C?=9D 1E38 C38?>5>4 59>f
756B?B5> *9>4 C58B F95<5 #525>C=9DD5<
E>D5BJE2B9>75> ;1>> =1> 45> 9C25B59D5B
85B1EC>58=5> 7:29
5B59DC 756B?B5>5 #525>C=9DD5< 4eB65>
>938D =9D 45> 6B9C38 59>JE6B95B5>45>
#525>C=9DD5<> 9> 5Be8BE>7 ;?==5>
34@73@5CB :/53@<
1=9D 495 #E6DJ9B;E<1D9?> 9= 5BWD >938D
2559>DBW38D97D G9B4 495 #525>C=9DD5< >938D
e25B 495 *D1@5<7B5>J5 89>1ECCD1@5<>
>938D 259 1<<5> $?45<<5>
23
)C>3@534@73@3<
34@73@5CB /C4B/C3<
1=9D 5C 259= 9><575> 6B9C385B #525>Cf
=9DD5< >938D JE= E>5BGe>C38D5> +5=@5f
B1DEB1>CD957 ;?==D 59>975 *DE>45> F?B
45= 9><575> 6B9C385B .1B5 495
*E@5B756B95B5>f+1CD5 4Be3;5> 7:22 !5 >138 BD E>4 -5BG5>4E>7CJG53;
;1>> JG9C385> 6?<75>45> $b7<938;59D5>
75GW8<D G5B45>
= 1<<75=59>5> 75>e75> *DE>45>
*?<< 41C =1H 56B95BF5B=b75> 75>EDJD
G5B45> 25>bD97D =1> *DE>45>
1C *E@5B756B95B5> C381<D5D 1ED?=1D9C38
>138 C@WD5CD5>C O +175> 12
)C>3@9X6:3<
59= *E@5B;e8<5> G9B4 45B "e8<B1E= 31
*DE>45> <1>7 C? ;1<D G95 =b7<938
75;e8<D 1>138 G9B4 1ED?=1D9C38 1E6 495
F?B 45= *E@5B;e8<5> 59>75CD5<<D5
+5=@5B1DEB E=75CD5<<D
1C *E@5B;e8<5> 59>C381<D5> J S -?B 45= 9><575> 7B?T5B $5>75>
#525>C=9DD5<
S 0E= *38>5<<;e8<5> F?> 5DBW>;5>
#/F7;/:3A
34@73@D3@;V53<
95 #525>C=9DD5< C?<<5> =b7<938CD C38>5<<
29C JE= "5B> 4EB38756B?B5> G5B45> %EB
C? 2<5925> -9D1=9>5 %W8BG5BD ECC585>
E>4 5C38=13; 5B81<D5> 1C =1H9=1<5
56B95BF5B=b75> 8B5C 5BWD5C 45C81<2
>938D e25BC38B59D5>
S 259 )1E=D5=@5B1DEB
S 9= "e8<C38B1>;
S 9= 5<5;DB9C385> 13;?65> =9D ?8>5
59T<E6DF5>D9<1D?B
S 9= $9;B?G5<<5>75BWD
7<E37A
>f ?45B 1E675D1ED5C 56B95B7ED >938D
G9545B 59>756B95B5> BCD >138 45=
-5B1B259D5> JE 59>5= 5BD9775B938D
75;?38D ?45B 752B1D5> ;1>> 5C 5B>5ED
59>756B?B5> G5B45>
95 =1H #175B41E5B 45C 56B95B7ED5C
>938D =58B F?<< >EDJ5>
3@PB /CAA16/:B3< C<2
AB7:::353<
3@PB /CAA16/:B3<
9> ECf+1CD5 7:21 4Be3;5>
3@PB AB7:::353<
.5>> *95 41C 5BWD <W>75B5 059D >938D
25>EDJ5>
%5DJCD53;5B J9585>
5BWD B59>975>
5BWD5f+eB5> ?665> <1CC5>
>7125> e25B 41C =1H9=1<5 56B95BF5Bf
=b75> 9> *DE>45> 69>45> *95 1E6 45=
+I@5>C389<4
13
23
3@PB @37<753<
3B@730A53@PCA163
%5DJCD53;5B J9585> ?45B *9385BE>7
1ECC381<D5>
95 +eB4938DE>7 >EB =9D ;<1B5= .1CC5B
12G9C385> E>4 41>138 7Be>4<938
DB?3;5>B5925>
)59>975> *95 41C 5BWD =9D <1EG1B=5=
.1CC5B E>4 5DG1C *@e<=9DD5<
%138 45= )59>975> 5BWD G9545B
1>C38<95T5> E>4 59>C381<D5>
/<H <=@;/:3 3@PCA163
16BC<5
-5BG5>45> *95 ;59>5 C1>481<D975> ?45B
CWEB581<D975> 'EDJf E>4 #bCE>7C=9DD5<
1C )59>97E>7CG1CC5B 41B6 >938D 9> 495
S R66>E>7CC38<9DJ5 9= F?B45B5>
?45>25B5938 9= 56B95B6138
S 5495>2<5>45
S E>4 5<5E38DE>7 75<1>75>
%95 2<175> E>4 58W<D5B 9= 5C389BBf
C@e<5B B59>975> 95 +59<5 ;b>>5> C938
F5B6?B=5>
<3@573 A>/@3<
S 5BWD 9> 59>5= DB?3;5>5> 25<e6D21B5>
)1E= 1E6CD5<<5> >938D 49B5;D 9> 45B
*?>>5 ?45B 9> 45B %W85 59>5B
.WB=5AE5<<5 J 59J;bB@5B 5B4
*?>CD 59>5 C?<95B@<1DD5 F5BG5>45>
S .1B=5 *@59C5> E>4 5DBW>;5
1ET5B81<2 45C 5BWD5C 12;e8<5>
<1CC5>
S 1C 56B95B7ED JE= E6D1E5> 9> 45>
"e8<C38B1>; 7525> 95 "W<D5 45C
56B95B7ED5C JEB "e8<E>7 F?>
#525>C=9DD5<> >EDJ5>
S 5BWD5DeB C? ;EBJ G95 =b7<938 b66>5>
S 95 5BWD5Be3;C59D5 C?<<D5 75<575>D<938
=9D 59>5= *D1E2C1E75B ?45B '9>C5<
75B59>97D G5B45> E= 59>5> 5B8b8D5>
*DB?=F5B2B1E38 JE F5B=5945>
14
@C;;3<
"W<D5177B571D <WE6D
:C003@<23 AC@@3<23 ?45B 5C@53:<23
3@PCA163 "W<D5=9DD5< 6<95TD 4EB38 495
)?8B5
!:7193<
!</193<
5B6?<7D
$?D?B C381<D5D 59> ?45B 1EC
1ED?=1D9C385> 2D1EE>7
3@PCA163 273 A716 :3716B
036303< :/AA3<
/A 3@PB AB36B C<303<
9DD5 B938D5> *95 41C 5BWD =9D 9<65 59>5B
.1CC5BG1175 525> 59> -5BG5>45> *95
41JE 495 *38B1E26eT5 ?45B <575> *95
5DG1C E>D5B
/A 3@PB IAB36B /<
9DD5 Be3;5> *95 41C 5BWD F?>
1>CD585>45> $b25<> ?45B 5BWD5> G57
)16C0:/23< !V@03 =23@
0AB3::4:P163< E/193:< =23@ 9:3;;3<
'Be65> *95 29DD5 495 85B1EC>58=21B5>
+59<5 E>4 C5DJ5> *95 C95 5F5>DE5<< >5E 59>
34PN3 03@X6@3< A716
)e3;5> *95 29DD5 495 <1C385> ?45B
56WT5 <5938D 1EC59>1>45B
23
!:37<3 )BV@C<53< A3:0AB 036303<
3D=@ )73 23< !C<23<273<AB @C43<
S25B@Be65> *95 ?2 *95 495 *DbBE>7 1E67BE>4 45B 6?<75>45> 9>G59C5 C5<2CD 258525>
;b>>5>
*95 =eCC5> 495 "?CD5> 6eB 5B1DE>7 4EB38 45> "E>45>495>CD C5<2CD e25B>58=5>
1E38 GW8B5>4 45B 1B1>D95J59D
-7+.'
7 %"! +,!
!"%
8 /3831/8 J66/8 </3-2> /= A/88
%3/.+= /<J> 0Q< 38?>/8
+?==-2+6>/8
&)+-.+ 0"!- ,-+$
/(' + "',-%%.' /3 8/1+>3@/7 <1/,83= (/<=?-2
8+-2 /38/< %>?8./ 89-2 /387+6
A3/./<296/8
=> .3/ &/7:/<+>?< D? 0+& :<Q0/8
%3/ 8+-2 A/831/8 %>?8./8 9, /38/
&/7:/<+>?<+88J2/<?81 /<0961> 3=>
=> .3/ &/7:/<+>?< D? $%- :<Q0/8
%3/ +7 8J-2=>/8 &+1 .3/
&/7:/<+>?< 89-27+6
" %.!-.'
.'$-"('"+- '"!-
3/ 6Q26+7:/ 37 Q26<+?7
9./< /0<3/<0+-2 3=> ./0/5>
6Q26+7:/ +?=>+?=-2/8 "%0
/>D=>/-5/< D3/2/8 ,DA
%3-2/<?81 +?==-2+6>/8
6Q26+7:/ A/-2=/68
<=+>D6+7:/ 7+B )
( )/-2=/6=><97
%9-5/6 /< 3-2>=-2+6>/< 56/77>
"%1 (+ 1
"<Q0/8 9, /< =3-2 ,/A/1/8 6J==>
'2" + "'%'
%.!-- &"- +.2"+-+
.!-$+-
=> .+= /<J> />A+ %>?8./8
928/ /8?>D?81 A/-2=/6> .3/
8D/31/ ./< /.3/8,6/8./ +?0
./8 8/<13/=:+<79.?=
%9,+6. .+= /<J> A3/./< ,/8?>D>
A3<. D &Q</ O008/8 =-2+6>/>
.3/8D/31/ A3/./< +?0 .3/ 89<7+6/
/6/?-2>?81 ?7
"' '2" %.!--
%><97+?=0+66 .3/ %3-2/<?81 2+>
+?=1/6O=> ./< />D=>/-5/< =3>D>
83-2> 0/=>
"<Q0/8 9, %><97 @9<2+8./8 3=>
%3-2/<?81 7?== /381/=-2+6>/> =/38
15
23
-7+.'
7 %"! +,!
!"%
" &)+-.+ "&
+"++.& ",- 2. 0+&
S /0<3/<<+?7>Q< 3=> 900/8
&Q< =-263/G/8
S 3/ /R ?8. 8>6Q0>?81=R
O008?81/8 =38. @/<./-5>
/R ?8. 8>6Q0>?81 =3-2/<=>/66/8
S = A?<./8 D? @3/6/ /,/8=R
73>>/6 +?0 /387+6 D?7 /0<3/R
</8 /381/6/1>
+B /0<3/<@/<7O1/8 83-2>
Q,/<=-2</3>/8
/< (/<.+7:0/< J6>/</<D/?1/<
37 9<9=>R%C=>/7 3=> =>+<5
@/</3=> .+== /< 83-2> 7/2<
@966+?>97+>3=-2 +,>+?>
*?7 ,>+?/8 ./= (/<.+7:0/<=
/0<3/<1?> 73> ./8 J-2/<8 2/<+?=R
8/27/8 ?8. 1?> 3=963/<> +8 /38/7
5Q26/8 "6+>D 6+1/<8
+"++.&-9+ 0+ %' "- (' &)+-.+ 0"+
'"!- &!+ ++"!-
/<J> +?==-2+6>/8 ?8. @98 ./<
)+8. A/1<Q-5/8 /<J>/>Q< 900/8
6+==/8
+-2 -+ 38 ,/1388> .+=
&+?A+==/< 38 .3/ (/<.?8=>?81=R
=-2+6/ "%q +?0 ./< /<J>/<Q-5R
=/3>/ D? 6+?0/8 '7 /38 F,/<6+?0/8
./< (/<.?8=>?81==-2+6/ 38 .3/=/7
+66 D? @/<7/3./8 &+?A+==/< 73>
/38/7 %-2A+77 +?0=+?1/8
)/88 5/38 &+?A+==/< 7/2< 38 .3/
(/<.?8=>?81=-2+6/ 6J?0> 3=> ./<
(/<.+7:0/< +,1/>+?> 88/8<+?7
</3831/8 /<J> A3/./< 38 /><3/,
8/27/8
!C<23<273<AB
9>5> "E>45>495>CD 9> 8B5B %W85 69>45>
*95 9= +5<56?>2E38 ?45B 9= "E>45>495>CDf
-5BJ5938>9C 525> *95 29DD5 45= "E>45>f
495>CD 495 BJ5E7>9C>E==5B f%B E>4
495 5BD97E>7C>E==5B 45C 5BWD5C
1>
16
*95 69>45> 495C5 >7125> 1E6 45=
+I@5>C389<4 7:2w
9DD5 85<65> *95 4EB38 %5>>E>7 45B
BJ5E7>9Cf E>4 5BD97E>7C>E==5B =9D
E>>bD975 >618BD5> JE F5B=5945>
*95C@1B5> 495 41=9D F5B2E>45>5
$58B;?CD5>
3<
<4=@;/B7=< 1=<13@<7<5 )/43BG /<2 E/@<7<5
27A>=A/:
7<4=@;/B7=<
x 7A>=A/: =4 >/19/57<5
+85 @13;179>7 @B?D53DC I?EB 1@@<91>35
6B?= 41=175 4EB9>7 DB1>C9D << @13;179>7
=1D5B91<C 1B5 5>F9B?>=5>D1<<I 6B95>4<I 1>4
B53I3<12<5 '<51C5 3?>DB92ED5 D? 1 25DD5B
5>F9B?>=5>D 2I 49C@?C9>7 ?6 @13;179>7
=1D5B91<C 9> 1> 5>F9B?>=5>D1<<If6B95>4<I
=1>>5B
'<51C5 1C; I?EB 451<5B ?B 9>AE9B5 1D I?EB
<?31< 1ED8?B9DI 12?ED 3EBB5>D =51>C ?6
49C@?C1<
x 7A>=A/: =4 G=C@ =:2
/>>:7/<13
&<4 1@@<91>35C 1B5 >?D G?BD8<5CC BE229C8
-1<E12<5 B1G =1D5B91<C 31> 25 B53<19=54
2I B53I3<9>7 ?<4 1@@<91>35C
+89C 1@@<91>35 81C 255> 945>D96954 9>
133?B41>35 G9D8 D85 EB?@51>
49B53D9F5 ?> .1CD5
<53DB931< 1>4 <53DB?>93 AE9@=5>D g
.
+85 49B53D9F5 C@539695C D85 6B1=5G?B;
6?B 1> ,fG945 F1<94 B5DEB> 1>4
B53I3<9>7 ?6 ?<4 1@@<91>35C
!
-/@<7<5
)54E>41>D 1@@<91>35C
'E<< ?ED D85 =19>C @<E7
ED ?66 D85 @?G5B 3?B4 1>4 49C31B4 G9D8
D85 =19>C @<E7
)56B975B1D?BC 3?>D19> B56B975B1>DC 1>4 D85
9>CE<1D9?> 3?>D19>C 71C5C )56B975B1>D 1>4
71C5C =ECD 25 49C@?C54 ?6 @B?@5B<I
>CEB5 D81D DE29>7 ?6 D85 B56B975B1>D 39B3E9D
9C >?D 41=1754 @B9?B D? @B?@5B 49C@?C1<
34=@3 G=C AE7B16 %$ B63
/>>:7/<13
'<51C5 B514 D85 ?@5B1D9>7 1>4 9>CD1<<1D9?>
9>CDBE3D9?>C 31B56E<<I +85I 3?>D19>
9=@?BD1>D 9>6?B=1D9?> ?> 8?G D? 9>CD1<<
EC5 1>4 =19>D19> D85 1@@<91>35
"55@ 1<< 4?3E=5>D1D9?> 6?B CE2C5AE5>D
EC5 ?B 6?B D85 >5HD ?G>5B
*316<71/: A/43BG
S +89C 1@@<91>35 3?>D19>C 1 C=1<< AE1>D9DI
?6 5>F9B?>=5>D1<<If6B95>4<I 2ED
6<1==12<5 ) 1 B56B975B1>D >CEB5
D81D D85 DE29>7 ?6 D85 B56B975B1>D 39B3E9D 9C
>?D 41=1754 4EB9>7 DB1>C@?BD1D9?> 1>4
9>CD1<<1D9?> #51;9>7 B56B975B1>D =1I
31EC5 5I5 9>:EB95C ?B 97>9D5
4 2/;/53 6/A =11C@@32
"55@ >1;54 6<1=5C 1>4 ?B 97>9D9?>
C?EB35C 1G1I 6B?= D85 1@@<91>35
+8?B?E78<I F5>D9<1D5 D85 B??= 6?B
C5F5B1< =9>ED5C
*G9D38 ?66 D85 1@@<91>35 1>4 @E<< ?ED
D85 =19>C @<E7 ?B CG9D38 ?66 D85 6EC5
%?D96I 3ECD?=5B C5BF935
+85 =?B5 B56B975B1>D 1> 1@@<91>35
3?>D19>C D85 <1B75B D85 B??= =ECD 25
#51;9>7 B56B975B1>D 31> 6?B=
16<1==12<5 71Cf19B =9HDEB5 9> B??=C
G8938 1B5 D?? C=1<<
+85 B??= =ECD 25 1D <51CD = @5B 7
?6 B56B975B1>D +85 1=?E>D ?6 B56B975B1>D
9> I?EB 1@@<91>35 9C 9>4931D54 ?> D85
B1D9>7 @<1D5 9>C945 D85 1@@<91>35
17
3<
S &><I 3ECD?=5B C5BF935 =1I 381>75 D85
@?G5B 3?B4 1>4 31BBI ?ED 1>I ?D85B
B5@19BC =@B?@5B 9>CD1<<1D9?>C 1>4
B5@19BC =1I @ED D85 EC5B 1D 3?>C945B12<5
B9C;
S "55@ @<1CD93 @1BDC 1>4 D85 4??B C51<
6B55 ?6 ?9< 1>4 7B51C5 &D85BG9C5 @1BDC
1>4 4??B C51< G9<< 253?=5 @?B?EC
;>=@B/<B 7<4=@;/B7=< E63<
CA7<5 B63 />>:7/<13
S '5?@<5 G8? 81F5 <9=9D54 @8IC931<
C5>C?BI?B =5>D1< 129<9D95C ?B 9>145AE1D5
;>?G<5475 =ECD >?D EC5 D89C 1@@<91>35
E><5CC D85I 1B5 CE@5BF9C54 ?B 79F5>
=5D93E<?EC 9>CDBE3D9?>C
S %5F5B EC5 5<53DB931< 1@@<91>35C 9>C945
D85 1@@<91>35 5 7 851D5BC 5<53DB93 935
=1;5BC 5D3 (7A9 =4 3F>:=A7=<
S %5F5B EC5 1 CD51= 3<51>5B D? 456B?CD
?B3<51> D85 1@@<91>35 +85 CD51= =1I
@5>5DB1D5 5<53DB931< @1BDC 1>4 31EC5
1C8?BDf39B3E9D
(7A9 =4 3:31B@71 A6=19
S ? >?D EC5 @?9>D54 ?B C81B@f54754
9=@<5=5>DC D? B5=?F5 6B?CD ?B <1I5BC
?6935
/?E 3?E<4 41=175 D85 B56B975B1>D
DE29>7 #51;9>7 B56B975B1>D =1I 97>9D5
?B31EC5 5I5 9>:EB95C
S ? >?D CD?B5 @B?4E3DC G8938 3?>D19>
6<1==12<5 @B?@5<<1>DC 5 7 C@B1I 31>C
?B 5H@<?C9F5 CE2CD1>35C 9> D85
1@@<91>35 F>:=A7=< 6/H/@2
S ? >?D CD1>4 ?B CE@@?BD I?EBC5<6 ?>
D8521C5 4B1G5BC ?B 4??BC 5D3
S 56?B5 456B?CD9>7 ?B 3<51>9>7 D85
1@@<91>35 CG9D38 ?66 D85 1@@<91>35
@E<<?ED D85 =19>C @<E7 ?B CG9D38 ?66
D856EC5
'E<< ?> D85 =19>C @<E7 >?D ?>D85 @?G5B
3?B4
S ?DD<5C G8938 3?>D19> 1 8978 @5B35>D175
?6 1<3?8?< =ECD 25 C51<54 1>4 CD?B54 9>
1> E@B978D @?C9D9?>
18
S %5F5B 3?F5B ?B 2<?3; D85 F5>D9<1D9?>
?@5>9>7C 6?B D85 1@@<91>35
67:2@3< 7< B63 6=CA36=:2
S "55@ 389<4B5> 1G1I 6B?= @13;179>7
1>4 9DC @1BDC 1>75B ?6 CE66?31D9?> 6B?=
6?<49>7 31BD?>C 1>4 @<1CD93 69<=
S ? >?D 1<<?G 389<4B5> D? @<1I G9D8 D85
1@@<91>35
S 6 D85 1@@<91>35 651DEB5C 1 <?3; ;55@
D85 ;5I ?ED ?6 D85 B5138 ?6 389<4B5>
3<3@/: @3?C7@3;3<BA
+85 1@@<91>35 9C CE9D12<5 6?B 3??<9>7 1>4
6B55J9>7 6??4 1>4 6?B =1;9>7 935 +85
1@@<91>35 9C 45C97>54 6?B 4?=5CD93 EC5
+85 1@@<91>35 81C 255>
9>D5B65B5>35fCE@@B5CC54 9> 3?=@<91>35
G9D8 , 9B53D9F5 +85 B56B975B1>D 39B3E9D 81C 255> D5CD54 6?B
<51;C
+89C @B?4E3D 3?=@<95C G9D8 D85 B5<5F1>D
C165DI B57E<1D9?>C 6?B 5<53DB931< 1@@<91>35C
% 3<
3BB7<5 B= 9<=E G=C@
/>>:7/<13
75 1
>?D 1<< =?45<C
/A17/
*63 4C::G /CB=;/B71 $= @=AB
@=AB@33 AGAB3; 3<AC@3A B6/B <=
713 7A 4=@;32 7<A723 B63 />>:7/<13
*63@3 7A<= :=<53@ /<G <332 4=@
234@=AB7<5
%< %44[0CBB=<
"756B AE7B16 4=@ 4@33H3@
1=;>/@B;3<B
/AB[4@33H3 1=;>/@B;3<B
=E 7B E=@9A
13 ;/93@
+85 6??4 9C 6B?J5> 2I 1 6<?G ?6 3?<4 19B
+85 5F1@?B1D?B 9> D85 %? B?CD CICD5=
3??<C D85 19B 9>C945 D85 1@@<91>35
+853?<4 19B 9C 39B3E<1D54 2I 1 61>
+85=?9CDEB5 9> D85 19B 3?>45>C5C ?>
D855F1@?B1D?B G8938 9C 456B?CD54 6E<<I
1ED?=1D931<<I G85>5F5B >535CC1BI
7A>3<A3@ 4=@ 713 1C03A
"756B AE7B16 4=@ @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B
67::3@ 1=;>/@B;3<B
7@ =CB:3B =>3<7<5
<B3@7=@ :756B
+85 D81G54 G1D5B 9C 49B53D54 D? D85
B56B975B1D9>7 E>9D G85B5 9D 5F1@?B1D5C
+856B55J5B C53D9?> 1>4 D85 6B?J5> 6??4
9>C945 1B5 ;5@D 6B55 6B?= 935
)63:4 7< B63 @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B
=BB:3 A63:4
&C::[=CB 2@/E3@ @C7B /<2 D353B/0:3 1=<B/7<3@
3756B[/28CAB/0:3 433B
"756B 7< 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
)B=@/53 1=;>/@B;3<B 4=@ 4@=H3<
4==2
CBB3@ /<2 1633A3 1=;>/@B;3<B
55 @/19
'<51C5 6?<4 ?ED D85 9<<ECDB1D54 <1CD @175
+85C5 ?@5B1D9>7 9>CDBE3D9?>C B565B D?
C5F5B1< =?45<C
+85 9<<ECDB1D9?>C =1I 49665B
*7< /<2 0=BB:3 6=:23@
)63:4 4=@ :/@53 0=BB:3A
1B7D/B32[1/@0=< 47:B3@
@33H3@ 1=;>/@B;3<B
(34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
19
3<
/A17/
+85 1@@<91>35 9C ?> G85> D85 2EDD?>
9C <9D *E@5B 3??<9>7 3??<C D85
B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D 1C 3?<4 1C
@?CC92<5 6?B 1@@B?H 8?EBC +85> D85
D5=@5B1DEB5 C5D 256?B5 CE@5B =?45 9C
1ED?=1D931<<I B5CD?B54
75 2
)3:31B7=< 0CBB=< 4=@ @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B
+85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D D5=@5f
B1DEB5 31> 25 C5D 6B?= M D? M
*G9D38 ?> CE@5B =?45 5 7 "55@ @B5CC9>7 D85 2EDD?> E>D9< D85
B5AE9B54 D5=@5B1DEB5 49C@<1I <978DC
9<<E=9>1D5C
)3:31B7=< 0CBB=< 4=@ 4@33H3@
1=;>/@B;3<B
S 256?B5 @<139>7 <1B75 AE1>D9D95C ?6
6??4 9> D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D
S D? 3??< 4B9>;C AE93;<I
+85 6B55J5B 3?=@1BD=5>D D5=@5B1DEB5
31> 25 C5D 6B?= M D? M
:/@; 0CBB=<
C EC54 D? CG9D38 ?66 D85 D5=@5B1DEB5
G1B>9>7 C97>1< 1>4 4??B G1B>9>7
C97>1<
+85 <9D <1=@ 9>4931D5C D85 C5<53D54
D5=@5B1DEB5
56?B5 @<139>7 <1B75 AE1>D9D95C ?6 6B5C8
6??4 =?B5 D81> ;7 9> D85 6B55J5B
3?=@1BD=5>D CG9D38 ?> K61CD 6B55J5
C 1 BE<5 8?EBC 9C 145AE1D5 +?
ED9<9C5 D85 =1H9=E= 6B55J9>7 31@139DI
CG9D38 ?> K61CD 6B55J5 8?EBC 9>
14F1>35
+85 4??B G1B>9>7 C97>1< CG9D385C ?> 96
?>5 ?6 D85 1@@<91>35 4??BC 9C <56D ?@5>
D?? <?>7
S D85 1@@<91>35 9C CG9D3854 ?>
20
/AB 4@33H7<5 0CBB=<
*G9D385C CE@5B 6B55J9>7 ?> 1>4 ?66
+85 D5=@5B1DEB5 G1B>9>7 C97>1<
CG9D385C ?> 96 D85 6B55J5B
3?=@1BD=5>D 9C D?? G1B=
6 D85 <1B= 2EDD?> 1<C? 6<1C85C D85
6B?J5> 6??4 9C 1D B9C; ?6 D81G9>7
+85 G1B>9>7 C97>1< =1I CG9D38 ?>
G9D8?ED 1>I B9C; D? D85 6B?J5> 6??4
G85>
*3;>3@/BC@3 27A>:/G @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B
+85 >E=25BC >5HD D? D85 D5=@5B1DEB5
49C@<1I <978DC 3?BB5C@?>4 D? B56B975f
B1D?B 3?=@1BD=5>D D5=@5B1DEB5C 9> M
"55@ @B5CC9>7 D85 2EDD?> E>D9< D85
B5AE9B54 D5=@5B1DEB5 49C@<1I <978DC
9<<E=9>1D5C
)C>3@ 1==:7<5 0CBB=<
6D5B 1@@B?H O41IC D85 6B55J5B
1ED?=1D931<<I CG9D385C 213; D? D85
D5=@5B1DEB5 C5D 256?B5 K61CD 6B55J5
*3;>3@/BC@3 27A>:/G 4@33H3@
1=;>/@B;3<B
S <1B75 AE1>D9D95C ?6 6B5C8 6??4 1B5
@<1354 9> D85 6B55J5B
+85 697EB5C >5HD D? D85 D5=@5B1DEB5
49C@<1I <1=@C 9>4931D5 6B55J5B
3?=@1BD=5>D D5=@5B1DEB5C 9> M
S D85 6B55J5B 3?=@1BD=5>D 4??B 9C
?@5> 6?B D?? <?>7
+85 <9D <1=@ 9>4931D5C D85 C5<53D54
D5=@5B1DEB5
3<
<AB/::7<5 B63 />>:7/<13 =<<31B7<5 B63
/>>:7/<13
>CD1<< D85 1@@<91>35 9> 1 4BI G5<<
F5>D9<1D54 B??= +85 9>CD1<<1D9?> <?31D9?>
C8?E<4 >59D85B 25 5H@?C54 D? 49B53D
CE><978D >?B >51B 1 851D C?EB35 5 7
13??;5B B1491D?B 5D3 6 9>CD1<<1D9?> >5HD
D?1 851D C?EB35 9C E>1F?9412<5 EC5
1CE9D12<5 9>CE<1D9>7 @<1D5 ?B ?2C5BF5 D85
6?<<?G9>7 =9>9=E= 49CD1>35C D? 1 851D
C?EB35
3= D? 1> 5<53DB93 3??;5B
3= D? 1> ?9< ?B C?<94f6E5< 3??;5B
@@<91>35C G9D8 69DD54 81>4<5C =ECD 25
C9DE1D54 1D <51CD == 6B?= D85 G1<< ?>
D85 89>75 C945 C? D81D D85 4??B 31> 25
?@5>54 2I M
(==; B3;>3@/BC@3
+85 3<9=1D93 3<1CC 31> 25 6?E>4 ?> D85
B1D9>7 @<1D5 1>4 9>4931D5C D85 1=295>D
D5=@5B1DEB5C 1D G8938 D85 1@@<91>35 31>
25 ?@5B1D54
%"&-" %,,
+&"-- &"'-&)+-.+
M >9
M
M >9
M
M >9 M
M >9 M
6D5B 9>CD1<<9>7 D85 1@@<91>35 G19D 1D <51CD
O 8?EB 256?B5 CG9D389>7 ?> D85 1@@<91>35
EB9>7 DB1>C@?BD1D9?> D85 ?9< 9> D85
3?=@B5CC?B =1I 81F5 6<?G54 9>D? D85
B56B975B1D9?> CICD5=
56?B5 CG9D389>7 ?> D85 1@@<91>35 6?B D85
69BCD D9=5 3<51> D85 9>D5B9?B C55 <51>9>7
+85 C?3;5D C8?E<4 25 6B55<I 1335CC92<5
?>>53D D85 1@@<91>35 D? g - J 1<D5B>1D9>7 3EBB5>D F91 1 3?BB53D<I
9>CD1<<54 51BD854 C?3;5D +85 C?3;5D =ECD
25 6EC54 G9D8 1 f6EC5 ?B 89785B
4 B63 />>:7/<13 7A B= 03 =>3@/B32 7<
/<=<[C@=>3/< 1=C<B@G 16319 =<
B63@/B7<5 >:/B3 E63B63@ B63 7<271/B32
D=:B/53 /<2 1C@@3<B BG>3 1=@@3A>=<2
B= B63 D/:C3A =4 G=C@ ;/7<A AC>>:G
*63 @/B7<5 >:/B3 7A A7BC/B32 7< B63
0=BB=; :34B[6/<2 A723 =4 B63 />>:7/<13
*63 >=E3@ 1=@2 ;/G 03 @3>:/132 0G
/< 3:31B@717/< =<:G
,3<B7:/B7=<
75 3
+85 19B ?> D85 B51B @1>5< ?6 D85 1@@<91>35
851DC E@ +85 G1B= 19B =ECD 25 12<5 D?
5C31@5 &D85BG9C5 D85 B56B975B1D?B =ECD
G?B; 81B45B +89C G9<< 9>3B51C5 D85 @?G5B
3?>CE=@D9?>
+85B56?B5 %5F5B 3?F5B ?B 2<?3; F5>D9<1D9?>
?@5>9>7C
21
3<
<3@5G A/D7<5 ;=23
)E7B167<5 =< B63
/>>:7/<13
6 D85 1@@<91>35 9C >?D EC54 6?B 1@@B?H
8?EBC D85 49C@<1I ?> D85 61C391
CG9D385C D? 5>5B7I C1F9>7 =?45
'B5CC D85 &> &66 2EDD?> 75 1 .1B>9>7 C97>1< 9C 5=9DD54 +? CD?@ D85
G1B>9>7 C97>1< @B5CC D85 <1B= 2EDD?>
&><I D85 B5AE9B54 <1=@C 1B5 <9D 1D B54E354
<E=9>?C9DI
+85 <1B= 2EDD?> B5=19>C <9D E>D9< D85 C5D
D5=@5B1DEB5 81C 255> B513854
C C??> 1C D85 1@@<91>35 9C 9> EC5 1719>
5 7 G85> D85 4??B 9C ?@5>54 D85 49C@<1I
CG9D385C 213; D? >?B=1< 9<<E=9>1D9?>
)3:31B7<5 B63 B3;>3@/BC@3
%>3@/B7<5 B7>A
"55@ @B5CC9>7 D85 D5=@5B1DEB5 C5<53D9?>
2EDD?> 6?B D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D ?B
6B55J5B 3?=@1BD=5>D E>D9< D85 B5AE9B54
D5=@5B1DEB5 <1=@ 9C <9D
S +85 6E<<I 1ED?=1D93 %?6B?CD CICD5=
;55@C D85 6B55J5B 3?=@1BD=5>D 1>4
B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D 6B55 ?6 935
56B?CD9>7 9C >?D B5AE9B54
+85 613D?BI 81C B53?==5>454 1>4 C5D
D85 6?<<?G9>7 D5=@5B1DEB5C
S +85 C945C ?6 D85 8?EC9>7 1B5 C?=5D9=5C
851D54 C<978D<I +89C @B5F5>DC
3?>45>C1D9?> 9> D85 1B51 ?6 D85 4??B
C51<
)56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D
B55J5B 3?=@1BD=5>D
M
M
'5B9C812<5 6??4 C8?E<4 >?D 25 CD?B54
G1B=5B D81> M
S +85 1@@<91>35 4??BC 81F5 DG? 49665B5>D
?@5>9>7 1>7<5C
.85> ?>5 1@@<91>35 4??B 9C ?@5>54
D85 C53?>4 4??B =1I =?F5 C<978D<I
+89C9C AE9D5 >?B=1< 1>4 31> 25 97>?B54
S 6 I?E 31>>?D ?@5> D85 6B55J5B
3?=@1BD=5>D 4??B 9==5491D5<I 16D5B
3<?C9>7 9D G19D g =9>ED5C E>D9< D85
@1BD91< F13EE= 81C 5AE1<9C54
22
3<
)B=@7<5 4==2 7< B63
/>>:7/<13
*3;>3@/BC@3 7<271/B=@
$=B3 E63< :=/27<5 >@=2C1BA
+85 B3;>3@/BC@3 7<271/B=@ 7<271/B3A
B3;>3@/BC@3A 03:=E ° 1>4 9C EC54
D? 45D5B=9>5 D85 B5AE9B54 C5DD9>7 ?6 D85
D5=@5B1DEB5 3?>DB?<<5B 5@5>49>7 ?>
D85B??= D5=@5B1DEB5 C5DD5=@5B1DEB5
3?>DB?<<5B 25DG55> 1>4 61 457B55f
@B539C9?> C5DD9>7 9C @?CC92<5 C5D 1@@<91>35
D? M ?B 3?<45B
S .B1@ ?B 3?F5B 6??4 256?B5 @<139>7 9> D85
1@@<91>35 +89C G9<< B5D19> D85 1B?=1
3?<?EB 1>4 6B5C8>5CC ?6 D85 6??4
+B1>C65B ?6 6<1F?EB 1>4 49C3?<?B1D9?>
?6 D85 @<1CD93 @1BDC G9<< 1<C? 25
@B5F5>D54
S <<?G G1B= 6??4 1>4 4B9>;C D? 3??<
4?G> 256?B5 @<139>7 9> D85 1@@<91>35
S ? >?D 2<?3; 19B ?ED<5D ?@5>9>7C G9D8
6??4 ?D85BG9C5 D85 19B 39B3E<1D9?> G9<< 25
9=@19B54
??4 G8938 9C CD?B54 49B53D<I 9> 6B?>D ?6
D85 19B ?ED<5D ?@5>9>7C =1I 25 6B?J5> 2I
D85 3?<4 19B 6<?G9>7 ?ED
-3 @31=;;3<2 /@@/<57<5 B63 4==2
/A4=::=EA
S > D85 6B55J5B 3?=@1BD=5>D
B?J5> 6??4 935 3E25C 935 3B51=
%?D 1<< =?45<C
6D5B 1@@B?H 8?EBC G85> D85
D5=@5B1DEB5 81C 4B?@@54 25<?G °
I%! 9C 9>4931D54 96 D89C 4?5C >?D ?33EB
7B14E1<<I C5D D85 D5=@5B1DEB5 3?<45B
=@@31B A3BB7<5
*3;>3@/BC@3
B==6756 A3B
B3;>3@/BC@3
1=:23@
S > D85 389<<5B 3?=@1BD=5>D
9C8 =51D 1>4 C1EC175
S &> D85 C85<F5C 9> D85 B56B975B1D?B
3?=@1BD=5>D 6B?=D?@ D? 2?DD?=
31;5C 1>4 @1CDB95C B514I =51<C 419BI
@B?4E3DC =51D 1>4 C1EC175
S > D85 F575D12<5 3?>D19>5B
F575D12<5C C1<14 6BE9D
S > D85 4??B 6B?= D?@ D? 2?DD?=
2EDD5B 3855C5 577C DE25C C=1<<
2?DD<5C <1B75 2?DD<5C =9<; :E935 31BD?>C
+A/0:3 1/>/17BG
>6?B=1D9?> ?> D85 EC12<5 31@139DI 31> 25
6?E>4 9>C945 I?EB 1@@<91>35 ?> D85 B1D9>7
@<1D5
23
3<
<B3@7=@ 47BB7<5A
)63:D3A 1=<B/7<3@A
6 B5AE9B54 I?E 31> B5@?C9D9?> D85 9>D5B9?B
C85<F5C 1>4 3?>D19>5BC 9> D85 4??B 'E<<
C85<6 6?BG1B4C <?G5B 1>4 CG9>7 ?ED D? D85
C945 #96D D85 3?>D19>5B 1>4 B5=?F5
67::3@ 1=;>/@B;3<B
75 4
'E<< D85 21C5 ?6 D85 3?=@1BD=5>D
6?BG1B4C D85 6<1@ ?@5>C
+85 389<<5B 3?=@1BD=5>D 81C <?G5B
D5=@5B1DEB5C D81> D85 B56B975B1D?B
3?=@1BD=5>D F5> D5=@5B1DEB5C 25<?G
M =1I ?33EB
451< 6?B CD?B9>7 69C8 =51D 1>4 C1EC175
%?D CE9D12<5 6?B <5DDE35 1>4 F575D12<5C
1>4 @B?4E35 C5>C9D9F5 D? 3?<4
13 ;/93@ 75 5
)5=?F5 D85 935 3E25 DB1I 69<< P 6E<< ?6
G1D5B 1>4 B5f9>C5BD
.85> D85 935 3E25C 1B5 6B?J5> B?D1D5
D85 ;>?2C ?> D85 935 3E25 DB1IC C5F5B1<
D9=5C D? D85 B978D 1>4 B5<51C5
+85 935 3E25C <??C5> 1>4 61<< 9>D? D85
CD?B175 3?>D19>5B
)5=?F5 935 3E25C 6B?= D85 CD?B175
3?>D19>5B
24
&C::[=CB 2@/E3@
75 6
+85 4B1G5B 31> 25 B5=?F54 6?B 1449>7
1>4 B5=?F9>7 6??4 #96D D85 4B1G5B 1>4
@E<< ?ED +85 4B1G5B 8?<45B 31> 25
14:ECD54
=BB:3 A63:4
75 7
?DD<5C 31> 25 CD?B54 C53EB5<I ?> D85
2?DD<5 C85<6
*3;>3@/BC@3 /<2 6C;727BG
@35C:/B=@ 4=@ D353B/0:3
1=<B/7<3@
75 8
?B :=<5[B3@; AB=@/53 =4 D353B/0:3A
<5DDE35 1>4 6BE9D C<945 D85 B57E<1D?B 1<< D85
G1I D? D85 B978D -5>D9<1D9?> ?@5>9>7 9C
?@5> <?G 19B 8E=949DI D5=@5B1DEB5
4B?@C
?B A6=@B[B3@; AB=@/53 C<945 D85
B57E<1D?B D? D85 <56D -5>D9<1D9?> ?@5>9>7 9C
3<?C54 8978 19B 8E=949DI D5=@5B1DEB5
B9C5C
1B7D/B32[1/@0=< 47:B3@
75 1 +89C 69<D5B B54E35C E>@<51C1>D ?4?EBC
9>D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D
3<
@33H7<5 4@3A6 4==2
@33H7<5 4==2 G=C@A3:4
6 I?E 1B5 6B55J9>7 6??4 I?EBC5<6 EC5 ?><I
6B5C8 E>41=1754 6??4
*63 4=::=E7<5 4==2A 1B5 AC7B/0:3 6?B
4@33H7<5
$51D 1>4 C1EC175 @B?4E3DC @?E<DBI 1>4
71=5 69C8 F575D12<5C 85B2C 6BE9D 31;5C
1>4 @1CDB95C @9JJ1 B514I =51<C
<56D?F5BC 577 I?<; 1>4 577 G89D5
*63 4=::=E7<5 4==2A 1B5 <=B AC7B/0:3 6?B
4@33H7<5
77C 9> C85<<C C?EB54 3B51= 1>4
=1I?>>19C5 7B55> C1<14C B149C85C 1>4
?>9?>C
:/<167<5 D353B/0:3A /<2 4@C7B
+? B5D19> 3?<?EB 6<1F?EB 1B?=1 1>4
F9D1=9> F575D12<5C 1>4 6BE9DC C8?E<4 25
2<1>3854 @B9?B D? 6B55J9>7
<1>389>7 9C D85 2B956 9==5BC9?> ?6
F575D12<5C 1>4 6BE9D 9> 2?9<9>7 G1D5B
#9D5B1DEB5 ?> 6B55J9>7 1>4 2<1>389>7 9C
1F19<12<5 9> 2??;C8?@C
&/197<5 4==2
'<135 D85 6??4 9> D85 GB1@@9>7
'B5CC ?ED 1<< D85 19B
*51< D85 GB1@@9>7
#125< D85 GB1@@9>7 G9D8 D85 3?>D5>DC
1>4 41D5
)C7B/0:3 >/19/57<5
'<1CD93 69<= @?<I5D8I<5>5 2<?G> 69<=
1<E=9>9E= 6?9< 1>4 6B55J5B D9>C
+85C5 @B?4E3DC 31> 25 @EB381C54 6B?=
I?EB 451<5B
+<AC7B/0:3 >/19/57<5
.B1@@9>7 @1@5B 7B51C5@B??6 @1@5B
35<<?@81>5 B56EC5 217C 1>4 EC54
C8?@@9>7 217C
*63 4=::=E7<5 >@=2C1BA /@3 AC7B/0:3
4=@A3/:7<5 B63 E@/>>32 4==2
)E225B 21>4C @<1CD93 3<9@C CDB9>7
3?<4fB5C9CD1>D 1485C9F5 D1@5 ?B C9=9<1B
17C 1>4 @?<I5D8I<5>5 2<?G> 69<= 31> 25
C51<54 G9D8 1 69<= C51<5B
25
3<
@33H7<5 /<2 AB=@7<5
4==2
&C@16/A7<5 233>[4@=H3<
4==2
S 853; D81D D85 @13;179>7 9C >?D
41=1754
S 853; D85 C5<<f2I 41D5
S +85 D5=@5B1DEB5 ?6 D85 CE@5B=1B;5D
6B55J5B C8?E<4 25 M ?B <?G5B 6 >?D
D85 CD?B175 <965 ?6 D85 6??4 9C B54E354
S 6 @?CC92<5 DB1>C@?BD 455@f6B?J5> 6??4
9> 1> 9>CE<1D54 217 1>4 @<135 AE93;<I 9>
D85 6B55J5B 3?=@1BD=5>D
@@/<57<5 4==2 7< B63
/>>:7/<13
B55J5 <1B75 AE1>D9D95C ?6 6??4 @B565B12<I
9> D85 61CDf6B55J5 3?=@1BD=5>D G85B5 D85
6??4 9C 6B?J5> @1BD93E<1B<I AE93;<I 1>4
D85B56?B5 1<C? 75>D<I 6 1 7B51D 451< ?6
6??4 9C D? 25 @<1354 9> D85 6B55J5B
3?=@1BD=5>D D85 935 =1;5B 31> 25
B5=?F54 75 9
??4 G8938 9C 1<B514I 6B?J5> =ECD >?D
3?=5 9>D? 3?>D13D G9D8 6??4 G8938 9C D? 25
6B?J5>
)B=@7<5 4@=H3< 4==2
+? @B5F5>D @??B 19B 39B3E<1D9?> 9> D85
1@@<91>35 4? >?D CD13; 6??4 12?F5 D85
CD13;9>7 <9=9D >?D 1<< =?45<C
/AB 4@33H7<5
+? @B5F5>D 1> E>G1>D54 D5=@5B1DEB5 B9C5
G85> @<139>7 6B5C8 6??4 9> D85 6B55J5B
@B5CC D85 61CD 6B55J5 2EDD?> C5F5B1< 8?EBC
256?B5 @<139>7 6B5C8 @B?4E35 9> D85
6B55J5B 75 2 C 1 BE<5 8?EBC 9C 145AE1D5
6 =1H 6B55J9>7 31@139DI 9C D? 25 ED9<9C54
8?EBC 1B5 B5AE9B54
K1CD 6B55J5 CG9D385C ?66 1ED?=1D931<<I
16D5B O 41IC 1D D85 <1D5CD
)C>3@ 1==:7<5
*E@5B 3??<9>7 3??<C D85 B56B975B1D?B
3?=@1BD=5>D 1C 3?<4 1C @?CC92<5 6?B
1@@B?H 8?EBC +85> D85 D5=@5B1DEB5
C5D 256?B5 CE@5B =?45 9C 1ED?=1D931<<I
B5CD?B54
*G9D38 ?> CE@5B =?45 5 7 S 56?B5 @<139>7 <1B75 AE1>D9D95C ?6 6??4 9>
D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D
S D? 3??< 4B9>;C AE93;<I
#/F7;C; 4@33H7<5
1/>/17BG
> ?B45B D? B5D19> D85 F9D1=9>C >EDB9D9?>1<
F1<E5C 1@@51B1>35 1>4 6??4 6<1F?EB
5>CEB5 D81D D85 6??4 9C 6B?J5> 1C AE93;<I
1C @?CC92<5 ?>?D 5H3554 D85 =1H
6B55J9>7 31@139DI ?6 I?EB 1@@<91>35
>6?B=1D9?> 12?ED D85 =1H 6B55J9>7
31@139DI G9D89> 8?EBC 31> 25 6?E>4
?>D85 B1D9>7 @<1D5
26
3<
*6/E7<5 4@=H3< 4==2
5@5>49>7 ?> D85 DI@5 ?6 6??4 1>4
9>D5>454 EC5 6B?J5> @B?4E35 31>
25D81G54 1C 6?<<?GC
S D B??= D5=@5B1DEB5
S > D85 B56B975B1D?B
S > 1> 5<53DB93 ?F5> G9D8 G9D8?ED 61>
1CC9CD54 8?D 19B
S > D85 =93B?G1F5
$=B3
? %&+ B56B55J5 6??4 G8938 9C 2579>>9>7
D? D81G ?B G8938 81C 1<B514I D81G54
D31> ?><I 25 B56B?J5> G85> 9D 81C 255>
EC54 D? @B5@1B5 1 B514I =51< 2?9<54 ?B
6B954
%? <?>75B CD?B5 D85 6B?J5> @B?4E35 6?B
D85=1H CD?B175 @5B9?4
)E7B167<5 =44 /<2
27A1=<<31B7<5 B63
/>>:7/<13
:3/<7<5 B63 />>:7/<13
'E<< ?ED D85 =19>C @<E7 ?B CG9D38 ?66 D85
6EC5
.9@5 D85 4??B C51< G9D8 3<51B G1D5B ?><I
1>4 D85> G9@5 4BI D8?B?E78<I
<51> D85 1@@<91>35 G9D8 <E;5G1B=
G1D5B 1>4 1 <9DD<5 G1C89>7fE@ <9AE94
6D5B 3<51>9>7 B53?>>53D 1>4 CG9D38
?> D85 1@@<91>35
BB3<B7=<
? >?D EC5 12B1C9F5 ?B 139493 3<51>9>7
175>DC 1>4 C?<F5>DC
.1D5B EC54 6?B 3<51>9>7 =ECD >?D 4B9@ 9>D?
D85
S C<?DC 9> D85 6B?>D 21C5 1B51 9> D85 6B55J5B
3?=@1BD=5>D
S 61C391
S ?B <978D
%5F5B 3<51> D85 C85<F5C ?B 3?>D19>5BC 9>
D85 49C8G1C85B +85 @1BDC =1I G1B@
)E7B167<5 =44 B63 />>:7/<13
'B5CC D85 &> &66 2EDD?> 75 1 7A1=<<31B7<5 B63
/>>:7/<13
6 D85 1@@<91>35 9C >?D EC54 6?B
1@B?<?>754 @5B9?4
'E<< ?ED D85 =19>C @<E7
<51>9>7 D85 1@@<91>35
#51F5 D85 1@@<91>35 4??B ?@5>
27
3<
*7>A 4=@ A/D7<5 3<3@5G
%>3@/B7<5 <=7A3A
S >CD1<< D85 1@@<91>35 9> 1 3??< G5<<
F5>D9<1D54 B??= 2ED >?D 9> 49B53D
CE><978D 1>4 >?D >51B 1 851D C?EB35
B1491D?B 3??;5B 5D3 &D85BG9C5
EC51> 9>CE<1D9>7 @<1D5
$=@;/: <=7A3A
S <<?G G1B= 6??4 1>4 4B9>;C D? 3??<
4?G> ?EDC945 D85 1@@<91>35
C;;7<5
B56B975B1D9>7 E>9D 9C BE>>9>7
C00:7<5 5C@5:7<5 ?B E67@@7<5 <=7A3A
B56B975B1>D 9C 6<?G9>7 D8B?E78 D85 DE29>7
:7197<5
=?D?B 9C CG9D389>7 ?> ?B ?66
S .85> D81G9>7 6B?J5> 6??4 @<135 9D 9>
D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D +85 <?G
D5=@5B1DEB5 ?6 D85 6B?J5> 6??4 G9<< D85>
3??< D85 6??4 9> D85 B56B975B1D?B
3?=@1BD=5>D
@/197<5
BE>>9>7
S &@5> D85 1@@<91>35 4??B 1C 2B956<I
1C@?CC92<5
*63 />>:7/<13 7A <=B :3D3:
'<51C5 1<97> D85 1@@<91>35 G9D8 1 C@9B9D
<5F5< ,C5 D85 85978Df14:ECD12<5 655D ?B
@<135 C?=5D89>7 E>45B D85 655D
S &331C9?>1<<I 3<51> D85 B51B ?6 D85
1@@<91>35 G9D8 1 F13EE= 3<51>5B ?B
@19>D 2BEC8 D? @B5F5>D 1> 9>3B51C54
@?G5B 3?>CE=@D9?>
1ED?=1D93 456B?CD9>7 9C
$=7A3A E6716 1/< 03 3/A7:G
@31B74732
*63 />>:7/<13 7A B=C167<5 /28/13<B
C<7BA =@ />>:7/<13A
'<51C5 =?F5 D85 1@@<91>35 1G1I 6B?=
14:135>D E>9DC ?B 1@@<91>35C
@/E3@A 0/A93BA =@ AB=@/53 /@3/A /@3
:==A3 =@ AB7197<5
'<51C5 3853; D85 B5=?F12<5 @1BDC 1>4
96B5AE9B54 B59>C5BD D85=
(313>B/1:3A /@3 B=C167<5 3/16 =B63@
'<51C5 =?F5 2?DD<5C ?B B535@D13<5C 1G1I
6B?= 5138 ?D85B
28
3<
:7;7</B7<5 ;7<=@ 4/C:BA G=C@A3:4
34=@3 G=C 1/:: 1CAB=;3@ A3@D713
'<51C5 3853; G85D85B I?E 31> 5<9=9>1D5 D85 61E<D I?EBC5<6 21C54 ?> D85 6?<<?G9>7
9>6?B=1D9?>
ECD?=5B C5BF935 G9<< 381B75 I?E 6?B 14F935 5F5> 96 D85 1@@<91>35 9C CD9<< E>45B
7E1B1>D55
.%-
(,,"% .,
&"% -"('
8 =97/ -+=/= 3> 3= +./;?+>/
>9=A3>-2 900 >2/ +::63+8-/ 09<
738?>/=
&)+-.+ "+, +-%1
+(& -! ,- /%.
0 >2/ >/7:/<+>?</ =>366 .300/<= ><C
+1+38 +0>/< +8 29?<
0 >2/ >/7:/<+>?</ 3= >99 !" ! A+3>
+0/A 29?<= +8. -2/-5 A2/>2/< >2/
>/7:/<+>?</ 2+= +::<9+-2/. >2/
=/> @+6?/
0 >2/ >/7:/<+>?</ 3= >99 %(0 -2/-5
>2/ >/7:/<+>?</ +1+38 >2/ 8/B> .+C
" !- (, '(- .'-"('
&2/ ,?6, 38 >2/ </0<31/<+>9<
-97:+<>7/8> 9< 0<//D/<
-97:+<>7/8> 3= ./0/->3@/
2+81/ >2/ ,?6, " 0
"?66 9?> >2/ 7+38= :6?1 9<
.3=-988/-> >2/ 0?=/
2+81/ >2/ ,?6,
</:6+-/7/8> ,?6, 7+B )
S ( +- 6+7:296./<
",)%1 (' ," ", %"- +. %.&"'(,"-1
",)%1, ( '(- "%%.&"'-
312> =A3>-2 3= =>3-5381
" 1 (+ 1
2/-5 A2/>2/< 3> -+8 ,/ 79@/.
0 >2/ +::63+8-/ 3= 89> ?=/. 09<
+::<9B 29?<= >2/ .3=:6+C
98>2/ 0+=-3+ =A3>-2/= >9 /8/<1C
=+@381 79./
= =998 += >2/ +::63+8-/ 3= ?=/.
+1+38 /1 .99< 9:/8/. >2/ .3=:6+C
=A3>-2/= ,+-5 >9 89<7+6 6?7389=3>C
"9A/< 0+36?</ >2/ 0?=/ 2+= ,//8
=A3>-2/. 900 >2/ 7+38= :6?1 2+=
89> ,//8 38=/<>/. :<9:/<6C
2/-5 A2/>2/< >2/ :9A/< 3= 98
>2/0?=/ 7?=> ,/ =A3>-2/. 98
29
3<
.%! -&)+-.+ "' -!
+2+ (&)+-&'- ", -((
0+&
+2+ (&)+-&'- ((+
0, ()' (+ %(' -"&
-&)+-.+ ", '( %(' +
+!
(,,"% .,
&"% -"('
S <//D/< -97:+<>7/8> .99< 3=
9:/8
69=/ >2/ .99<
S &2/ @/8>36+>398 9:/8381= +</
,69-5/.
8=?</ >2+> >2/</ 3= +./;?+>/
@/8>36+>398
S &99 7?-2 099. A+= :6+-/. 38
>2/ 0<//D/< -97:+<>7/8> +>
98-/
9 89> /B-//. 7+B 0<//D381
-+:+-3>C
&2/ /@+:9<+>9< </0<31/<+>398
1/8/<+>9< 38 >2/ 9<9=>
=C=>/7 3= -9@/</. 38 >23-5 3-/
+8. -+8 89 6981/< ,/ ./0<9=>/.
0?66C +?>97+>3-+66C
&9 ./0<9=> >2/ /@+:9<+>9< </79@/
>2/ 0<9D/8 099. A3>2 >2/
-97:+<>7/8>= 38=?6+>/ A/66 +8.
=>9</ 38 + -996 69-+>398
%A3>-2 900 >2/ +::63+8-/ +8. 79@/
3> +A+C 0<97 >2/ A+66 /+@/ >2/
+::63+8-/ .99< 9:/8
0>/< +::<9B
738 >2/ -98./8R
=+>398 ,/138= >9 <?8 38>9 >2/
/@+:9<+>398 :+8 " q +> >2/ </+<
90 >2/ +::63+8-/ &9 :</@/8> >2/
/@+:9<+>398 :+8 0<97 9@/<069A381 38
>23= -+=/ 79: ?: >2/ -98./8=+>398
A3>2 + =:981/
&2/ /@+:9<+>9< 3= ./0<9=>/. A2/8
>2/ A+>/< =>9:= <?88381 38>9 >2/
/@+:9<+>398 :+8 6/+8 >2/ 38>/<39<
%A3>-2 >2/ +::63+8-/ ,+-5 98 +1+38
CAB=;3@ A3@D713
/?EB <?31< 3ECD?=5B C5BF935 31> 25 6?E>4
9> D85 D5<5@8?>5 49B53D?BI ?B 9> D85
3ECD?=5B C5BF935 9>45H '<51C5 @B?F945
3ECD?=5B C5BF935 G9D8 D85 1@@<91>35
@B?4E3D >E=25B %B 1>4 @B?4E3D9?>
>E=25B 30
+89C 9>6?B=1D9?> 31> 25 6?E>4 ?> D85
@B?4E3D <125< 75 w
+? @B5F5>D E>>535CC1BI 31<<f?EDC @<51C5
1CC9CD 3ECD?=5B C5BF935 2I AE?D9>7 D85
@B?4E3D 1>4 @B?4E3D9?> >E=25BC
+89CG9<< C1F5 I?E 1449D9?>1< 3?CDC
4@
=<A37:A >=C@ :/ ;7A3
/C @30CB
x #7A3 /C @30CB
23:3;0/::/53
#5=21<<175 @B?DY75 F?DB5 1@@1B59< 3?>DB5
<5C 4Z7VDC AE9< @?EBB19D CE29B 5> 3?EBC
45DB1>C@?BD +?EC <5C =1DZB91EH AE9 <5
3?>CD9DE5>D C?>D 3?=@1D92<5C 1F53
<5>F9B?>>5=5>D 5D B53I3<12<5C
945Jf>?EC U B53I3<5B <5=21<<175 5>
B5C@53D1>D <5>F9B?>>5=5>D
'?EB C1F?9B 3?==5>D F?EC 4Z21BB1CC5B
45 <5=21<<175 F5E9<<5J 3?>CE<D5B F?DB5
B5F5>45EB ?E <5C C5BF935C 14=9>9CDB1D96C
45 F?DB5 =19B95
!
BB3<B7=<
F1>D 45 =5DDB5 1E B52ED <1@@1B59< AE9 >5
C5BD @<EC
Z2B1>385J <1 69385 =V<5 45 <1 @B9C5
453?EB1>D
*53D9?>>5J <5 3?B4?> 41<9=5>D1D9?>
@E9C 5><5F5Jf<5 1F53 <1 69385 =V<5
#5C 1@@1B59<C 6B97?B969AE5C 3?>D95>>5>D 45C
6<E945C 6B97?B97Y>5C 5D 45C 71J 9C?<1>DC AE9
>Z35CC9D5>D E>5 =9C5 1E B52ED 14ZAE1D5
-59<<5J U 35 AE5 <5C DEI1EH 4E 39B3E9D
6B97?B969AE5 45 F?DB5 1@@1B59< >5 C?95>D @1C
5>4?==17ZC :ECAEU C?> Z<9=9>1D9?>
41>C <5C BY7<5C 45 <1BD !ECAEU
<5><YF5=5>D 45 <1@@1B59< F59<<5J 295> U
35 AE5 C?> 39B3E9D 6B97?B969AE5 >5 C?9D @1C
5>4?==17Z
x #7A3 /C @30CB 23 :/<173<
/>>/@37:
#5C 1@@1B59<C EC17ZC >5 C?>D @1C 45C
4Z385DC C1>C F1<5EB
#5EB Z<9=9>1D9?> 41>C <5 B5C@53D 45
<5>F9B?>>5=5>D @5B=5D 45> BZ3E@ZB5B
45 @BZ395EC5C =1D9YB5C @B5=9YB5C
5D 1@@1B59< 5CD =1BAEZ C5<?> <1
49B53D9F5 5EB?@Z5>>5 B5<1D9F5 1EH 1@@1B59<C Z<53DB9AE5C
5DZ<53DB?>9AE5C EC17ZC G1CD5
5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93 5AE9@=5>D g
.
#1 49B53D9F5 4Z69>9D <5 314B5 @?EB E>5
B5@B9C5 5D E>5 BZ3E@ZB1D9?> 45C
1@@1B59<C EC17ZC 1@@<9312<5C 41>C
<5C @1IC 45 <1 31
4@
=<A75<3A 23 AS1C@7BS
3B /D3@B7AA3;3<BA
D/<B 23 ;3BB@3 :/>>/@37:
3< A3@D713
-5E9<<5J <9B5 1DD5>D9F5=5>D 5D 5>D9YB5=5>D
<5C 9>6?B=1D9?>C 697EB1>D 41>C <5C >?D935C
4ED9<9C1D9?> 5D 45 =?>D175
<<5 3?>D95>>5>D 45C B5=1BAE5C
9=@?BD1>D5C 3?>35B>1>D <9>CD1<<1D9?>
<ED9<9C1D9?> 5D <5>DB5D95> 45 <1@@1B59<
?>C5BF5J D?ED5 <1 4?3E=5>D1D9?> @?EB
@?EF?9B <1 3?>CE<D5B U >?EF51E
E<DZB95EB5=5>D ?E C9 <1@@1B59< 4?9D
381>75B E> :?EB 45 @B?@B9ZD19B5
)S1C@7BS B316<7?C3
S 5D 1@@1B59< 3?>D95>D E>5 @5D9D5 AE1>D9DZ
4E> 6<E945 BZ6B97ZB1>D Z3?<?79AE5 =19C
9>6<1==12<5 <5 ) 1 '5>41>D <5
DB1>C@?BD 5D <1 =9C5 5> @<135 45
<1@@1B59< F59<<5J U >5 @1C 5>4?==175B
<5C DEI1ED5B95C 4E 39B3E9D 6B97?B969AE5
*9<5 6<E945 BZ6B97ZB1>D :19<<9D 9< @5ED
@B?F?AE5B 45C <ZC9?>C ?3E<19B5C ?E
C5>6<1==5B
)7 :/>>/@37: 3AB 3<2=;;/5S
5 <1@@1B59< Z<?97>5J D?ED5 6<1==5
>E5 ?E C?EB35 49>6<1==1D9?>
ZB5J 295> <1 @9Y35 @5>41>D AE5<AE5C
=9>ED5C
QD597>5J <1@@1B59< 4Z2B1>385J C1
69385 =V<5 ?E B1=5>5J <5 49C:?>3D5EB
5> @?C9D9?> ZD59>D5
'BZF5>5J <5 C5BF935 1@BYCfF5>D5
'<EC <1@@1B59< 3?>D95>D 4E 6<E945
BZ6B97ZB1>D 5D @<EC 7B1>45 4?9D [DB5 <1
@9Y35 41>C <1AE5<<5 9< C5 DB?EF5 1>C <5C
@9Y35C DB?@ @5D9D5C E> =Z<1>75 71Jf19B
9>6<1==12<5 @5ED C5 6?B=5B 5> 31C 45
6E9D5
32
?=@D5J = 45 F?<E=5 =9>9=E= 45
<1 @9Y35 @?EB 7 45 6<E945 BZ6B97ZB1>D
#1AE1>D9DZ 45 6<E945 @BZC5>D5 41>C
<1@@1B59< 5CD 9>49AEZ5 CEB <1 @<1AE5
C97>1<ZD9AE5 C9DEZ5 U <9>DZB95EB 45 35
45B>95B
S #5 381>75=5>D 45 3?B4?> 41<9=5>D1f
D9?> 5D 41EDB5C BZ@1B1D9?>C C?>D
5H3<EC9F5=5>D BZC5BFZ5C 1E C5BF935
1@BYCfF5>D5 #5C 9>CD1<<1D9?>C 5D BZ@1f
B1D9?>C 9>5H@5BD5C @5EF5>D 5>75>4B5B
45C B9CAE5C 3?>C94ZB12<5C @?EB
<ED9<9C1D5EB
&3<2/<B :CB7:7A/B7=<
S %ED9<9C5J :1=19C 41@@1B59<C Z<53DB9AE5C
U <9>DZB95EB 45 <1@@1B59< @1B5H 45C
1@@1B59<C 45 381E66175 C?B25D9YB5C
Z<53DB9AE5C 5D3 (7A?C3 23F>:=A7=< S %5 4Z79FB5J >9 >5 >5DD?I5J :1=19C
<1@@1B59< 1F53 E> >5DD?I5EB U F1@5EB
#1 F1@5EB B9CAE5 41DD59>4B5 45C @9Y35C
Z<53DB9AE5C 5D 45 @B?F?AE5B E> 3?EBDf
39B3E9D
(7A?C3A 2S:31B@=1CB7=< S '?EB 4ZD1385B <5 79FB5 ?E <5C 3?E385C
45 7<135 >ED9<9C5J :1=19C 4?2:5DC
@?9>DEC ?E @BZC5>D1>D 45C 1B[D5C F9F5C
-?EC B9CAE5B95J 45>4?==175B <5C
DEI1EH 45 6<E945 BZ6B97ZB1>D #5 6<E945
BZ6B97ZB1>D 5> DB19> 45 :19<<9B B9CAE5 45
C5>6<1==5B ?E 45 @B?F?AE5B 45C
<ZC9?>C ?3E<19B5C
S %5 CD?3;5J 41>C <1@@1B59< >9 @B?4E9DC
3?>D5>1>D 45C 71J @B?@E<C5EBC 9>6<1=f
=12<5C @1B5H 2?=25C 1ZB?C?<C >9
@B?4E9DC 5H@<?C96C
(7A?C3 23F>:=A7=< S %5 F?EC C5BF5J @1C 45C C?3<5C
3<1I5DD5C 5D @?BD5C 3?==5 =1B385f
@954C ?E@?EB F?EC 1@@EI5B
4@
S '?EB 4Z79FB5B 5D >5DD?I5B ZD597>5J
<1@@1B59< 4Z2B1>385J <1 69385 =V<5
45<1 @B9C5 45 3?EB1>D ?E B1=5>5J <5
6EC92<5 49C:?>3D5EB 5> @?C9D9?> ZD59>D5
'?EB 4Z2B1>385B C19C9CC5J <1 69385
=V<5 >5 D9B5J :1=19C <5 3?B4?>
41<9=5>D1D9?> U F?EC
"3A 3<4/<BA 3B :/>>/@37:
S *D?3;5J <5C 2?9CC?>C 6?BD5=5>D
1<3??<9CZ5C 5> @?C9D9?> F5BD931<5 41>C
45C BZ39@95>DC 295> 65B=ZC
S #1@@1B59< >5CD @1C E> :?E5D Z<?97>5J
<5C 5>61>DC
S #8E9<5 5D <1 7B19CC5 >5 4?9F5>D @1C
5>DB5B 5> 3?>D13D 1F53 <5C @1BD95C 5>
=1D9YB5C @<1CD9AE5C 5D <5 :?9>D 45 @?BD5
35C 45B>95BC @?EBB195>D C9>?> 45F5>9B
@?B5EH
S %5 B53?EFB5J 5D >?2CDBE5J :1=19C <5C
?B96935C 45 F5>D9<1D9?> 45 <1@@1B59<
S #ED9<9C1D9?> 45 35D 1@@1B59< @1B 45C
@5BC?>>5C @BZC5>D1>D 45C 31@139DZC
@8IC9AE5C C5>C?B95<<5C ?E @CI389AE5C
B5CDB59>D5C ?E >5 4ZD5>1>D @1C <5C
3?>>19CC1>35C F?E<E5C 45FB1 C5
4ZB?E<5B C?EC CEBF59<<1>35 ?E 1@BYC <5EB
1F?9B 6?EB>9 45C 9>CDBE3D9?>C 4ZD19<<Z5C
S %5 @5B=5DD5J :1=19C 1EH 5>61>DC 45
:?E5B 1F53 <5=21<<175 5D C5C @9Y35C
3?>CD9DED9F5C <C B9CAE5>D 45 CZD?E665B
1F53 <5C 31BD?>C @<91>DC 5D <5C 65E9<<5C
45@<1CD9AE5 S *9 <1@@1B59< 5CD ZAE9@Z 4E>5 C5BBEB5
B1>75J <1 3<Z 8?BC 45 @?BDZ5 45C
5>61>DC
7A>=A7B7=<A 5S<S@/:3A
#1@@1B59< 3?>F95>D @?EB BZ6B97ZB5B
5D3?>75<5B 45C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C
5D@?EB @BZ@1B5B 45C 7<1X?>C
5D1@@1B59< 5CD 45CD9>Z U E> EC175
4?=5CD9AE5
#1@@1B59< 1 ZDZ 1>D9@1B1C9DZ 3?>6?B=Zf
=5>D U <1 49B53D9F5 , #5 39B3E9D 6B97?B969AE5 1 CE29 E> 3?>DBa<5
4ZD1>38Z9DZ
5 @B?4E9D 5CD 3?>6?B=5 1EH 49C@?C9D9?>C
45 CZ3EB9DZ 1@@<9312<5C 1EH 1@@1B59<C
Z<53DB9AE5C % 33
4@
&@SA3<B/B7=<
23:/>>/@37:
"3 AGABR;3 $= @=AB @=AB@33
3<B7R@3;3<B /CB=;/B7?C3 3;>T163
:357D@3 23 A34=@;3@ O :7<BS@73C@ 23
:/>>/@37: :<3AB >:CA <S13AA/7@3 23
:32S57D@3@
&@7<17>3 23 4=<1B7=<<3;3<B #1 3?>7Z<1D9?> 45C 1<9=5>DC 1 <95E 1E
3?>D13D 4E> 6<EH 419B 6B?94 #ZF1@?B1D5EB
ZAE9@1>D <5 CICDY=5 %? B?CD B56B?949D <19B
@BZC5>D 41>C <1@@1B59< ,> F5>D9<1D5EB
9>DZ7BZ 41>C <1@@1B59< BZ@1BD9D <19B 6B?94
#8E=949DZ 41>C <19B C5 3?>45>C5 1E
3?>D13D 45 <ZF1@?B1D5EB 5 45B>95B
4Z79FB5 45 61X?> 5>D9YB5=5>D 1ED?f
=1D9AE5 CE9F1>D 25C?9>
75 1
C5<?> <5 =?4Y<5
/<23/C 23 1=;;/<23
*=C163 #/@163 @@TB
<B3@@C>B3C@ 2S1:/7@/53 2C
1=;>/@B7;3<B 1=<5S:/B3C@
=;>/@B7;3<B 23 1=<5S:/B7=<
@/>723
7AB@70CB3C@ 23 5:/Q=<A
"3 0/1 O 5:/13 >=C@ :3A 5:/Q=<A
<B3@@C>B3C@ 2S1:/7@/53 2C
1=;>/@B7;3<B @S4@75S@/B3C@
=;>/@B7;3<B 4@/U163C@
%@74713 23 A=@B73 2/7@
1:/7@/53 7<BS@73C@
:/G3BB3A 2C 1=;>/@B7;3<B
@S4@75S@/B3C@
#51E 45 4Z79FB175 5CD 5>F?IZ5 U <E>9DZ
6B97?B9AE5 5D CI ZF1@?B5 #5 3?=@1BD9f
=5>D 3?>7Z<1D5EB 5D <5C @B?4E9DC 3?>75<ZC
AE9< 3?>D95>D >5 C5 3?EFB5>D @1C 45 7<135
:/G3BB3 O 0=CB37::3A
/1 A=@B/<B
/1A O 4@C7BA 3B :S5C;3A
&732 O D7A
M1:/7@/53 2C 1=;>/@B7;3<B
1=<5S:/B3C@
)C>>=@B >=C@ >@=2C7BA 1=<53:SA
/A73@ O 03C@@3 3B O 4@=;/53
/:1=<<3B O =3C4A
-5E9<<5J 4Z@<95B <1 45B>9YB5 @175 9<<ECDBZ5
45 <1 >?D935 #1 @BZC5>D5 >?D935
4ED9<9C1D9?> F1ED @?EB @<EC95EBC =?4Y<5C
*5<?> <5 =?4Y<5 <1@@1B59< @5ED 4966ZB5B
4E3?>D5>E 45C 9<<ECDB1D9?>C
)C>>=@B >=C@ BC03A 3B >3B7B3A
0=UB3A 23 1=<A3@D3
:/G3BB3 O 5@/<23A 0=CB37::3A
7:B@3A O 16/@0=< /1B74
=;>/@B7;3<B 1=<5S:/B3C@
=;>/@B7;3<B @S4@75S@/B3C@
34
4@
S <1 =9C5 5> C5BF935 45 <1@@1B59<
/<23/C
231=;;/<23
S -?EC F5>5J 45 B1>75B 45 7B1>45C
AE1>D9DZC 45 @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C
6B19C
75 2
*=C163 23 @S5:/53 2C
1=;>/@B7;3<B @S4@75S@/B3C@
S #1 @?BD5 4E 3?=@1BD9=5>D 3?>f
7Z<1D5EB 5CD B5CDZ5 DB?@ <?>7D5=@C
?EF5BD5
#1 D5=@ZB1DEB5 4E 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB C5 <19CC5 BZ7<5B 5>DB5 M
5D M
@@EI5J CEB <1 D?E385 :ECAEU 35 AE5
<5 F?I1>D 3?BB5C@?>41>D U <1 D5=@Zf
B1DEB5 4ZC9BZ5 C1<<E=5
*=C163 23 @S5:/53 2C
1=;>/@B7;3<B 1=<5S:/B3C@
#1 D5=@ZB1DEB5 4E 3?=@1BD9=5>D 3?>f
7Z<1D5EB C5 <19CC5 BZ7<5B 5>DB5 M 5D
M
S F1>D 45 B1>75B 45 7B1>45C
AE1>D9DZC 41<9=5>DC
S '?EB B56B?949B B1@945=5>D 45C
2?9CC?>C
"/ B=C163 :/@;3
5DD5 D?E385 C5BD U 3?E@5B <1<1B=5
C?>?B5 16653DZ5 U <1 D5=@ZB1DEB5
5DU<1 @?BD5
#1<1B=5 C?>?B5 45 D5=@ZB1DEB5
B5D5>D9D <?BCAE5 35DD5 45B>9YB5 =?>D5
DB?@ 41>C <5 3?=@1BD9=5>D 3?>7Zf
<1D5EB
*9 5> @<EC <1 D?E385 41<1B=5 3<97>?D5
3539 C97>9695 AE5 <5C @B?4E9DC 3?>75<ZC
B9CAE5>D 45 C12^=5B
#1 =9C5 5> C5BF935 5CD C97>1<Z5 @1B
<9<<E=9>1D9?> 45 <1 D?E385 '5>41>D
<1CE@5BfBZ6B97ZB1D9?> <1 D5=@ZB1DEB5
41>C <5 3?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
45C35>4 <5 @<EC 21C @?CC92<5 @5>41>D
5>F 85EB5C >CE9D5 <1@@1B59<
3?==ED5 CEB <1 D5=@ZB1DEB5 BZ7<Z5
1F1>D AE5 F?EC >13D9F95J <1
CE@5BfBZ6B97ZB1D9?>
>3<5>385J <1 CE@5BfBZ6B97ZB1D9?>
@1B5H 41>C <5C 31C CE9F1>DC
@@EI5J CEB <1 D?E385 :ECAEU 35 AE5
<5 F?I1>D 3?BB5C@?>41>D U <1 D5=@Zf
B1DEB5 4ZC9BZ5 C1<<E=5
*=C163 )C>3@[@S4@75S@/B7=<
44716/53 23 :/ B3;>S@/BC@3
@S5</<B 2/<A :3 1=;>/@B7;3<B
@S4@75S@/B3C@
#5C 38966B5C 166ZB5>DC 1EH F?I1>DC
45D5=@ZB1DEB5 B5@BZC5>D5>D <5C
D5=@ZB1DEB5C @?CC92<5C 5> M 41>C
<53?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
#5 F?I1>D 1<<E=Z 9>49AE5 <1 D5=@Zf
B1DEB5 1:ECDZ5
#5 C97>1< C?>?B5 41F5BD9CC5=5>D
C13D9F5 C9 <1 @?BD5 45 <1@@1B59< 5CD
B5CDZ5 ?EF5BD5 DB?@ <?>7D5=@C
#1<1B=5 C?>?B5 @5ED C1>C AE5 35<1
C97>9695 AE9< I 1 B9CAE5 @?EB <5C @B?4E9DC
CEB75<ZC B5D5>D9B 41>C <5C 31C
CE9F1>DC
35
4@
*=C163 )C>3@1=<5S:/B7=<
5DD5 D?E385 C5BD U 1<<E=5B 5D ZD59>4B5
<1 CE@5B3?>7Z<1D9?>
>3<5>385J <1 CE@5B3?>7Z<1D9?> 1F1>D
45 B1>75B 45 7B1>45C AE1>D9DZC 45
@B?4E9DC 1<9=5>D19B5C 6B19C @<EC 45
;7
U 85EB5C CE669C5>D 7Z>ZB1<5=5>D
'?EB @B?69D5B 45 <1 31@139DZ 45
3?>7Z<1D9?> =1H9=1<5 5>3<5>385J
<1CE@5B3?>7Z<1D9?> 85EB5C
1E@1B1F1>D
E 2?ED 45 :?EBC 5D 45=9 5>F9B?>
<1@@1B59< 3?==ED5 1ED?=1D9AE5=5>D
45 <1 CE@5B3?>7Z<1D9?> CEB <1 D5=@Zf
B1DEB5 AE5 F?EC 1F95J BZ7<Z5
44716/53 23 :/ B3;>S@/BC@3
@S5</<B 2/<A :3 1=;>/@B7;3<B
1=<5S:/B3C@
#5C 38966B5C 166ZB5>DC 1EH F?I1>DC
45D5=@ZB1DEB5 B5@BZC5>D5>D <5C
D5=@ZB1DEB5C @?CC92<5C 5>M 41>C
<53?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
#5 F?I1>D 1<<E=Z 9>49AE5 <1 D5=@Zf
B1DEB5 1:ECDZ5
<AB/::/B7=<
23:/>>/@37:
,> <?31< C53 5D 1ZB12<5 3?>F95>D @?EB
9>CD1<<5B <1@@1B59< F9D5J 45 @<135B
<1@@1B59< U E> 5>4B?9D 49B53D5=5>D 5H@?CZ
1EH B1I?>C C?<19B5C ?E U @B?H9=9DZ 4E>5
C?EB35 45 381<5EB D5<<5 E>5 3E9C9>9YB5 E>
B1491D5EB 5D3 *9 <9>CD1<<1D9?> @BYC 4E>5
C?EB35 45 381<5EB 5CD 9>ZF9D12<5 ED9<9C5J
E>5 @<1AE5 9C?<1>D5 1@@B?@B9Z5 ?E
B5C@53D5J <5C 49CD1>35C =9>9=1<5C
CE9F1>D5C
3= @1B B1@@?BD U E>5 3E9C9>9YB5
Z<53DB9AE5
3= @1B B1@@?BD U E> 1@@1B59< 45
381E66175 1E 6E5< ?E 1E 381B2?>
#5C 1@@1B59<C U @?97>Z5 C19<<1>D5 ?>D
25C?9> 4E 3aDZ 45C 381B>9YB5C 4E>
5C@135 45 == =9>9=E= @1B B1@@?BD
1E =EB 3539 169> AE5 <1 @?BD5 @E9CC5
C?EFB9B U M
*3;>S@/BC@3 /;07/<B3
#1 31DZ7?B95 3<9=1D9AE5 45 <1@@1B59< 697EB5
CEB C1 @<1AE5 C97>1<ZD9AE5 <<5 9>49AE5 <5C
D5=@ZB1DEB5C 1=291>D5C 41>C <5CAE5<<5C
<1@@1B59< @5ED 6?>3D9?>>5B
-6 (+" %"&-"*.
36
&)6+-.+
&"'- &",,"%
M H
M
M H
M
M H M
M H M
4@
S@/B7=<
75 3
#19B 5>DB1>D 5> 3?>D13D 1F53 <1 @1B?9
1BB9YB5 45 <1@@1B59< C5 BZ381E665 5D
19B381E4 4?9D @?EF?9B CZ381@@5B C1>C
?2CD13<5 *9< >5 <5 @5ED @1C <5 7B?E@5
6B97?B969AE5 4?9D 6?>3D9?>>5B @<EC
<?>7D5=@C 35 AE9 1E7=5>D5 <1
3?>C?==1D9?> 45 3?EB1>D
'?EB 35DD5 B19C?> >5 B53?EFB5J >9
>?2CDBE5J :1=19C <5C ?B96935C 41ZB1D9?>
45 <1@@1B59<
@/<163;3<B
23:/>>/@37:
@BYC <9>CD1<<1D9?> 45 <1@@1B59< 5>
@?C9D9?> F5BD931<5 1DD5>45J 1E =?9>C E>5
45=9f85EB5 1F1>D 45 <5 =5DDB5 5> C5BF935
< @5ED 5> 5665D 1BB9F5B @5>41>D <5
DB1>C@?BD AE5 <8E9<5 @BZC5>D5 41>C <5
3?=@B5CC5EB C5 4Z@<135 F5BC <5 39B3E9D
6B97?B969AE5
F1>D <1 @B5=9YB5 =9C5 5> C5BF935
>5DD?I5J <5 3?=@1BD9=5>D 9>DZB95EB 45
<1@@1B59< F?9B %5DD?I175
#1 @B9C5 45 3?EB1>D 4?9D B5CD5B 6139<5=5>D
1335CC92<5
B1>385J <1 69385 =V<5 45 <1@@1B59< 41>C
E>5 @B9C5 C53D5EB 5> - J
BZ7<5=5>D19B5=5>D B5<9Z5 U <1 D5BB5 5DD5
@B9C5 4?9D [DB5 @B?DZ7Z5 @1B E> 6EC92<5
49C:?>3D5EB CE@@?BD1>D E> 1=@ZB175
45 ?E @<EC
)C@ :3A />>/@37:A 23AB7<SA /CF >/GA
<=< 3C@=>S3<A DS@7473H A7 :/ B3<A7=<
230@/<163;3<B 3B :3 BG>3 23 1=C@/<B
A>S1747SA AC@ :/ >:/?C3 A75</:SB7?C3
1=<1=@23<B 073< /D31 13CF =443@BA >/@
:3 A31B3C@ 2C >/GA 1=<13@<S
"/>:/?C3 A75</:SB7?C3 A3 B@=CD3 3<
0/A O 5/C163 2/<A :/>>/@37: )7: 4/CB
16/<53@ :3 1=@2=< 2/:7;3<B/B7=<
A31B3C@ <3 1=<473H 13BB3 =>S@/B7=<
?CO C< A>S17/:7AB3
<1:3<163;3<B
23:/>>/@37:
@@EI5J CEB <1 D?E385 $1B385 BB[D
75 1 #1<1B=5 C?>?B5 B5D5>D9D #1<1B=5 C?>?B5
35CC5 45 B5D5>D9D 1@BYC 1F?9B 1@@EIZ CEB
<1D?E385 41<1B=5
#1 D?E385 <1B=5 C1<<E=5 :ECAEU 35 AE5
<1 D5=@ZB1DEB5 BZ7<Z5 C?9D 1DD59>D5
(S5:/53 23 :/ B3;>S@/BC@3
@@EI5J @<EC95EBC 6?9C CEB <1 D?E385 45
BZ7<175 45 <1 D5=@ZB1DEB5 4E 3?=@1BD9f
=5>D BZ6B97ZB1D5EB ?E 3?>7Z<1D5EB :ECAEU
35 AE5 <5 F?I1>D 3?BB5C@?>41>D U <1
D5=@ZB1DEB5 C?E819DZ5 C1<<E=5
%?EC B53?==1>4?>C <5C D5=@ZB1DEB5C
CE9F1>D5C BZ7<Z5C @1B 19<<5EBC U <1
612B931D9?>
?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
M
?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
M
F9D5J 45 CD?3;5B <5C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C
4Z<931DC U E>5 D5=@ZB1DEB5 CE@ZB95EB5
UM
37
4@
#=23 M1=<=;73 2S<3@573
*9 <1@@1B59< 5CD B5CDZ 5>F9B?> 85EB5C
C1>C C5BF9B <166938175 CEB <5 21>451E 45
3?==1>45 @1CC5 5> =?45 Q3?>?=95
4Z>5B795
*5E<C B5CD5>D 1<<E=ZC <5C @5D9DC F?I1>DC
>Z35CC19B5C =19C 1F53 E>5 <E=9>?C9DZ
BZ4E9D5
YC AE5 F?EC BZED9<9C5J <1@@1B59< @1B
5H5=@<5 4YC AE5 F?EC ?EFB5J E>5 @?BD5
<166938175 B5F95>D CEB C1 <E=9>?C9DZ
>?B=1<5
(3;/@?C3A 1=<13@</<B
:34=<1B7=<<3;3<B
23:/>>/@37:
?C7>3;3<B
:/G3BB3A /1A
-?EC @?EF5J =?49695B <175>35=5>D 45C
3<1I5DD5C 41>C <5 3?=@1BD9=5>D 9>DZB95EB
5D <175>35=5>D 45C BZ39@95>DC 5>
3?>DB5f@?BD5 D9B5J <1 3<1I5DD5 5> 1F1>D
1219CC5Jf<1 5D 619D5C <1 21C3E<5B
<1DZB1<5=5>D @?EB <5HDB19B5
*?E<5F5J <5 213 @E9C C?BD5Jf<5
=;>/@B7;3<B 4@/U163C@
75 4
+9B5J <5 6?>4 4E 31C95B 5> 1F1>D #1 DB1@@5
C?EFB5
S #5 CICDY=5 %?6B?CD 5>D9YB5=5>D
1ED?=1D9AE5 619D AE5 <5 3?=@1BD9=5>D
3?>7Z<1D5EB 5D <5 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB >5 C5 79FB5>D @1C
#1>Z35CC9DZ 45 4Z79FB5B 49C@1B1^D
1>C <5 3?=@1BD9=5>D 6B1^385EB 9< BY7>5
45C D5=@ZB1DEB5C @<EC 21CC5C AE5 41>C
<5 3?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB #5C
D5=@ZB1DEB5C @BZC5>D5C @5EF5>D [DB5
9>6ZB95EB5C U M
S #1@@1B59< 381E665 <Z7YB5=5>D E>5
@1BD95 45 C5C CEB6135C 6B?>D1<5C @?EB
5=@[385B E>5 3?>45>C1D9?> 451E
41>C <1 J?>5 4E :?9>D 45 @?BD5
4Z1< @?EB B1>75B <5 @?9CC?> <1 F91>45
5D<1 381B3ED5B95 %5 3?>F95>D @1C @?EB
<5CC1<145C <5C <Z7E=5C 5D <5C @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C AE9 3B197>5>D <5 6B?94
S *9 1@BYC 1F?9B B565B=Z <5 3?=@1BD9=5>D
3?>7Z<1D5EB <1 @?BD5 B56EC5 45 C?EFB9B
U>?EF51E 1DD5>45J C F @ U =9>ED5C
D5=@C >Z35CC19B5 U <1 4Z@B5CC9?> 41>C
<5 3?=@1BD9=5>D @?EB C5 BZC?B25B
7AB@70CB3C@ 23 5:/Q=<A
75 5
HDB1I5J <5 213 U 7<1X?>C B5=@<9CC5Jf
<5 451E 1EH P @E9C B5=5DD5Jf<5 5>
@<135
,>5 6?9C AE5 <5C 7<1X?>C C5 C?>D
6?B=ZC D?EB>5J <5C @?97>ZC 45C 213C
U7<1X?>C @<EC95EBC 6?9C F5BC <1 4B?9D5
@E9C B5<V385Jf<5C
#5C 7<1X?>C C5 4ZD1385>D 5D D?=25>D
41>C <5 213 U 7<135
*?BD5J <5C 7<1X?>C 4E 213 U 7<135
38
4@
*7@=7@ O 5:7AA7R@3A
75 6
-?EC @?EF5J B5D9B5B <5 D9B?9B @?EB <5 B5=@<9B
5D <5 F945B '?EB 35 619B5 C?E<5F5J <5 D9B?9B
#1 69H1D9?> 4E D9B?9B 5CD F1B912<5
:/G3BB3 O 0=CB37::3A
75 7
5DD5 3<1I5DD5 @5B=5D 45 B1>75B 45C
2?ED59<<5C 45 =1>9YB5 CdB5
(S5C:/B3C@ 23 B3;>S@/BC@3
3B 26C;727BS >=C@ :3 0/1
O:S5C;3A
75 8
> 31C 45 AB=19/53 :=<5C3 2C@S3 45
6BE9DC <Z7E=5C 5D C1<145C @?ECC5J <5
BZ7E<1D5EB 48E=949DZ 3?=@<YD5=5>D U
4B?9D5 #?B96935 45 F5>D9<1D9?> 5CD ?EF5BD g
#19B 5CD =?9>C 8E=945 g #1 D5=@ZB1DEB5
49=9>E5
> 31C 45 AB=19/53 23 1=C@B3 2C@S3
@?ECC5J <5 BZ7E<1D5EB 48E=949DZ U
71E385 5 75CD5 B565B=5 <5C ?B96935C
41ZB1D9?> #1 D5=@ZB1DEB5 1E7=5>D5
41>C <5 213
(/<53;3<B 23A
>@=2C7BA /:7;3<B/7@3A
"=@A 2C @/<53;3<B D37::3@ O 13 ?C3
S )1>75J <5C 1<9=5>DC C9 @?CC92<5 295>
5=21<<ZC ?E 295> 3?EF5BDC <C 71B45B?>D
19>C9 1Ba=5 3?E<5EB 5D 6B1^385EB
539 5=@[385 5> ?EDB5 AE5 35BD19>C
1<9=5>DC >5 3?==E>9AE5>D <5EB 7?dD U
41EDB5C 5D AE5 <5C @9Y35C 5> @<1CD9AE5
381>75>D 1>?B=1<5=5>D 45 3?E<5EB
S DD5>45J AE5 <5C 2?9CC?>C 5D 1<9=5>DC
381E4C 195>D B56B?949 U <1 D5=@ZB1DEB5
45 <1 @9Y35 1F1>D 45 <5C B1>75B 41>C
<53?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
S 1>C <5 3?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
F59<<5J U 35 AE5 <5C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C
>?2CDBE5>D @1C <5C ?B96935C 45 C?BD95
419B 31B 35<1 7[>5B19D C1 39B3E<1D9?>
#5C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C B1>7Z5C
49B53D5=5>D 45F1>D <5C ?B96935C 45 C?BD95
419B @5EF5>D 75<5B 1E 3?>D13D 45 <19B
6B?94 166<E1>D
7:B@3A O 16/@0=< /1B74
75 1 5 69<DB5 C5BD U BZ4E9B5 <5C ?45EBC
4ZC17BZ12<5C 41>C <5 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB
39
4@
$=CA @31=;;/<2=<A 23 @/<53@ :3A
>@=2C7BA /:7;3<B/7@3A 1=;;3 AC7B
S 1>C <5 3?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
@B?4E9DC CEB75<ZC 7<1X?>C 7<135C
1<9=5>D19B5C
&@3A1@7>B7=<A D7A/<B
:6G57R<3 /:7;3<B/7@3
S 1>C <5 3?=@1BD9=5>D 6B1^385EB
@?9CC?> F91>45 5D 381B3ED5B95
'B5C3B9@D9?>C 48I79Y>5 1<9=5>D19B5 g
B1>35 E>9AE5=5>D
S *EB <5C 3<1I5DD5C 4E 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB 45 81ED 5> 21C
@VD9CC5B95C @<1DC @BZ3E9C9>ZC @B?4E9DC
<19D95BC F91>45 5D 381B3ED5B95
8YB5 3<95>D5 385B 3<95>D
S 1>C <5 213 U <Z7E=5C
BE9DC 5D <Z7E=5C I 3?=@B9C <5C
C1<145C
S > 3?>DB5f@?BD5 45 81ED 5> 21C
25EBB5 6B?=175 iE6C DE25C @5D9D5C
2?ED59<<5C 7B1>45C 2?ED59<<5C <19D :EC
5>C1385DC
=<B3</<13 CB7:3
-?EC DB?EF5B5J <5C 9>4931D9?>C B5<1D9F5C U
<1 3?>D5>1>35 ED9<5 CEB <1 @<1AE5
C97>1<ZD9AE5 45 F?DB5 1@@1B59<
?>6?B=Z=5>D U <1 BZ7<5=5>D1D9?>
6B1>X19C5 F9C1>D U 5=@[385B <1 @BZC5>35
45 <9CDZB95C 41>C <5 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB >?EC F?EC B5=5B39?>C 45
B5C@53D5B <5C 3?>C97>5C CE9F1>D5C S %5DD?I5J 6BZAE5==5>D <9>DZB95EB 4E
BZ6B97ZB1D5EB U <1945 4E> 4ZD5B75>D
4?EH >5 B9CAE1>D @1C 45 @B?F?AE5B
<?HI41D9?> 45C @9Y35C =ZD1<<9AE5C
ED9<9C5J @1B 5H5=@<5 45<51E D9Y45 5D E>
@5E 45 @B?4E9D U F19CC5<<5
>CE9D5 4ZC9>653D5J 1F53 45 <51E
1449D9?>>Z5 45 F9>197B5 ?E 45 :EC 45
39DB?> <5C CEB6135C AE5 F?EC 1F5J
@BZ1<12<5=5>D >5DD?IZ5C ?E ED9<9C5J E>
@B?4E9D 75B=93945 5>F5>D5 8129DE5<<5
41>C <5 3?==5B35 5D 141@DZ 1EH
BZ6B97ZB1D5EBC 1F1>D 4ED9<9C5B 35@B?4E9D
CEB <5C @9Y35C =ZD1<<9AE5C 619D5C E> D5CD
45 3?=@1D929<9DZ U E> 5>4B?9D @5E
F9C92<5
S ><5F5J <5C 5=21<<175C 3?==5B391EH
1F1>D 45 =5DDB5 <5C @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C 41>C <5 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB @1B 5H <5 31BD?> AE9 BZE>9D
<5C @?DC 45 I1?EBD
40
4@
S '?EB AE5 <1 D5=@ZB1DEB5 >5 =?>D5 @1C
DB?@ 41>C <5 3?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
<19CC5J <5C @<1DC AE5 F?EC F5>5J 45 619B5
3E9B5 B5F5>9B U <1 D5=@ZB1DEB5 1=291>D5
1F1>D 45 <5C B1>75B
%?EFB5J @1C <1 @?BD5 9>ED9<5=5>D 5D >5
<1 <19CC5J @1C DB?@ <?>7D5=@C ?EF5BD5
)1>75J <5C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C 45
C?BD5 AE5 <19B @E9CC5 39B3E<5B <92B5=5>D
U<9>DZB95EB 45 <1@@1B59<
S '?EB ZF9D5B D?ED5 3?>D1=9>1D9?> 5>DB5
45C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C 45 >1DEB5
4966ZB5>D5 B1>75Jf<5C 295> CZ@1BZC <5C
E>C 45C 1EDB5C 295> 5=21<<ZC ?E
B1>7ZC 41>C 45C BZ39@95>DC U 3?EF5B3<5
S F1>D 45 @BZ@1B5B 45C @<1DC 5D 45 C19C9B
45C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C <1F5JfF?EC
<5C =19>C F1>D 45 @BZ@1B5B 41EDB5C
@<1DC <1F5JfF?EC U >?EF51E <5C =19>C
#1F5Jf<5C 5>3?B5 E>5 6?9C 1F1>D 45
@B5>4B5 E> B5@1C
S #1F5J <5C ECD5>C9<5C 45 3E9C9>5 4?>D
F?EC F5>5J 45 F?EC C5BF9B 1F1>D 45 <5C
BZED9<9C5B 3E9<<YB5 5> 2?9C @<1>385 45
4Z3?E@5 3?ED51E 45 3E9C9>5 5D3 <271/B3C@
23B3;>S@/BC@3
*5<?> <5 =?4Y<5
"7<271/B3C@ 23 B3;>S@/BC@3 /447163
:3AB3;>S@/BC@3A 7<4S@73C@3A O M
<C5BDU4ZD5B=9>5B <5 BZ7<175 >Z35CC19B5
4E D85B=?CD1D *E9F1>D <1 D5=@ZB1DEB5
1=291>D5 BZ7<5J <5 D85B=?CD1D 5>DB5 <5C
38966B5C 5D *9 <5 D85B=?CD1D @5B=5D
45BZ7<5B 1E 457BZ @BYC BZ7<5J<5 CEB
M ?E E>5 D5=@ZB1DEB5 9>6ZB95EB5
>F9B?> 85EB5C @<EC D1B4 1@BYC AE5 <1
D5=@ZB1DEB5 5CD 45C35>4E5 5> 45CC?EC
45 M <1 =5>D9?> J%!L C1669385 C935
>5CD @1C <5 31C BZ7<5J <1 D5=@ZB1DEB5
@B?7B5CC9F5=5>D CEB E>5F1<5EB @<EC
21CC5
(S5:/53 1=@@31B
*3;>S@/BC@3 B@=>
S:3DS3
(S5:3H :/ B3;>S[
@/BC@3 AC@ C<3
D/:3C@ >:CA 0/AA3
41
4@
=<5S:/B7=<
23>@=2C7BA 4@/7A
=<53:3@ A=7[;T;3 :3A
/:7;3<BA
'?EB 3?>75<5B <5C 1<9=5>DC >ED9<9C5J
AE545C 1<9=5>DC 6B19C 5D 4E> 1C@53D
9=@53312<5
&@=2C7BA 1=<53:/0:3A
#1 F91>45 5D <1 381B3ED5B95 <5C F?<19<<5C
5D<5 79295B <5 @?9CC?> <5C <Z7E=5C <5C
85B25C 1B?=1D9AE5C <5C 6BE9DC <5C
@VD9CC5B95C <5C @9JJ1C <5C @<1D 3E9C9>ZC
<5C B5CD5C 45 @<1D <5 :1E>5 4?5E6 <5 2<1>3
4?5E6
&@=2C7BA <=< 1=<53:/0:3A
#5C ?5E6C 5>D95BC 41>C <5EB 3?AE9<<5 <1
3BY=5 6B1^385 5D <1 =1I?>>19C5 <1 C1<145
F5BD5 <5C B149C 5D <5C ?97>?>C
:/<167;3<B 23A 4@C7BA 3B :S5C;3A
<1>389CC5J <5C 6BE9DC 5D <Z7E=5C 1F1>D <1
3?>7Z<1D9?> 169> AE9<C 3?>C5BF5>D 3?E<5EB
1Ba=5 7?dD 5D F9D1=9>5 '?EB 35 619B5 @<?>75J <5C 6BE9DC 5D <Z7E=5C
AE5<AE5C 9>CD1>DC 41>C 45 <51E
2?E9<<1>D5
-?EC DB?EF5B5J 45C <9FB5C CEB <1 3?>7Zf
<1D9?> 5D <5 2<1>389=5>D 385J F?DB5 <92B19B5
42
;0/::/53 23A /:7;3<BA
'<135J <5C 1<9=5>DC 41>C <5=21<<175
81CC5J 3?=@<YD5=5>D <19B 45
<5=21<<175
&2DEB5J <5=21<<175 85B=ZD9AE5=5>D
>C3B9F5J CEB <5=21<<175 <5 >?= 4E
3?>D5>E 5D <1 41D5 45 3?>7Z<1D9?>
;0/::/53 /2/>BS
5E9<<5C 5> @<1CD9AE5 65E9<<5Cf2?I1EH 5>
@?<IZD8I<Y>5 65E9<<5C 41<E=9>9E= 2?^D5C
45 3?>7Z<1D9?>
5C @B?4E9DC C?>D 5> F5>D5 41>C <5
3?==5B35 C@Z391<9CZ
;0/::/53 <=< /2/>BS
'1@95B 45=21<<175 @1@95B CE<6EB9CZ
35<<?@81>5 C13Cf@?E25<<5C C13C 41381D
4Z:U ED9<9CZC
&=C@ =0BC@3@ :3A 3;0/::/53A CB7:7A3H
23A
1?ED38?E3C 3<9@C 5> @<1CD9AE5 6935<<5C
BE21>C 148ZC96C BZC9CD1>DC 1E 6B?94 ?E
1CC9=9<ZC
-?EC @?EF5J 65B=5B <5C C1385DC 5D
65E9<<5Cf2?I1EH 5> @?<IZD8I<Y>5 1E =?I5>
4E> 1@@1B59< U C?E45B
4@
=<5S:/B7=<
3B@/<53;3<B
16/B 23 >@=2C7BA AC@53:SA
S -ZB9695J C9 <5=21<<175 5CD 5>4?==17Z
S -ZB9695J <1 41D5 <9=9D5 45 3?>C?==1D9?>
B53?==1>4Z5
S #1 D5=@ZB1DEB5 9>49AEZ5 @1B <5 D85B=?f
=YDB5 4E 3?>7Z<1D5EB 3?==5B391< 4?9D
[DB5 45 M =9>9=E= *9 35 >5CD @1C
<5 31C <1 4EBZ5 45 3?>C5BF1D9?>
45C@B?4E9DC CEB75<ZC 49=9>E5 5> 3?>f
CZAE5>35
S ,D9<9C5J 45 @BZ6ZB5>35 E> C13 9C?D85B=5
@?EB <5 DB1>C@?BD @E9C B1>75J <5C
@B?4E9DC <5 @<EC B1@945=5>D @?CC92<5
41>C <5 3?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
(/<53;3<B 23A >@=2C7BA
/:7;3<B/7@3A
*9< 61ED 3?>75<5B 45 7B1>45C AE1>D9DZC
45@B?4E9DC 1<9=5>D19B5C ED9<9C5J 45 @BZf
6ZB5>35 <5 3?=@1BD9=5>D 45 3?>7Z<1D9?>
B1@945 9<C I C5B?>D 3?>75<ZC U <1 6?9C DBYC
F9D5 5D 5> 4?E35EB *9 F?EC 45F5J B1>75B
E>5 DBYC 7B1>45 AE1>D9DZ 45 @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C F?EC @?EF5J B5D9B5B <5
49CDB92ED5EB 45 7<1X?>C 75 9
-59<<5J U 35 AE5 <5C @B?4E9DC 3?>75<ZC
>5>DB5>D @1C 5> 3?>D13D 1F53 45C
@B?4E9DC 6B19C
)C>3@1=<5S:/B7=<
'?EB AE9< >5 C5 @B?4E9C5 @1C 41E7=5>f
D1D9?> 9>4ZC9B12<5 45 <1 D5=@ZB1DEB5
<?BCAE5 F?EC B1>75J 45C @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C 6B19C 1@@EI5J CEB <1 D?E385
45 CE@5B3?>7Z<1D9?> AE5<AE5C 85EB5C
1F1>D 45 <5C B1>75B 75 2 U 85EB5C CE669C5>D 7Z>ZB1<5=5>D
5@5>41>D C9 F?EC 4ZC9B5J 3?>75<5B 45C
AE1>D9DZC 3?BB5C@?>41>D U <1 31@139DZ
453?>7Z<1D9?> =1H9=1<5 F?EC 45FB5J
5>3<5>385B <1 CE@5B3?>7Z<1D9?> 85EB5C
1F1>D
#1 CE@5B3?>7Z<1D9?> CZD59>D 1ED?=1f
D9AE5=5>D 45EH :?EBC 5D45=9 1@BYC
1E@<EC D1B4
)C>3@[@S4@75S@/B7=<
'5>41>D <1 CE@5BfBZ6B97ZB1D9?> <1
D5=@ZB1DEB5 41>C <5 3?=@1BD9=5>D
BZ6B97ZB1D5EB 45C35>4 <5 @<EC 21C @?CC92<5
@5>41>D 5>F 85EB5C >CE9D5 <1@@1B59<
3?==ED5 CEB <1 D5=@ZB1DEB5 BZ7<Z5 1F1>D
AE5 F?EC >13D9F95J <1 CE@5BfBZ6B97ZB1D9?>
3D9F5J <1 CE@5BBZ6B97ZB1D9?> @1B5H5=@<5
S F1>D 45 B1>75B 45 7B1>45C AE1>D9DZC
41<9=5>DC
S '?EB B56B?949B B1@945=5>D 45C 2?9CC?>C
(/<53;3<B 23A >@=2C7BA
AC@53:SA
'?EB >5 @1C 7[>5B <1 39B3E<1D9?> 45 <19B
>5=@9<5J @1C <5C @B?4E9DC 1<9=5>D19B5C
1Ef45<U 45 <1 <9=9D5 45=@9<175 C5<?> <5
=?4Y<5
43
4@
/>/17BS 23
1=<5S:/B7=< ;/F7;/:3
@@TB 3B @3;7A/53
23:/>>/@37:
#5C 1<9=5>DC 4?9F5>D 3?>75<5B U 3?5EB
1ECC9 F9D5 AE5 @?CC92<5 @?EB AE9<C
3?>C5BF5>D F9D1=9>5C F1<5EB >EDB9D9F5
1C@53D 5D 7?dD '?EB 35DD5 B19C?> >5
4Z@1CC5J @1C <1 31@139DZ 45 3?>7Z<1D9?>
=1H9=1<5 45 F?DB5 1@@1B59< *E9F1>D <5
DI@5 41@@1B59< F?EC @?EF5J =5DDB5
U3?>75<5B 5> E>5 6?9C <5C AE1>D9DZC
=C>C@3 23 :/>>/@37:
*EB <1 @<1AE5DD5 C97>1<ZD9AE5 F?EC
DB?EF5B5J 45C 9>4931D9?>C 3?>35B>1>D
<131@139DZ 45 3?>7Z<1D9?> =1H9=1<5
5>85EB5C
@@EI5J CEB <1 D?E385 $1B385 BB[D
75 1 (3;7A/53 23 :/>>/@37:
*9 <1@@1B59< 4?9D B5CD5B <?>7D5=@C C1>C
C5BF9B
Z2B1>385J <1 69385 =V<5 45 <1 @B9C5
453?EB1>D
%5DD?I5J <1@@1B59<
#19CC5J <5C @?BD5C 45 <1@@1B59< ?EF5BD5
S1=<5S:/B7=<
23A>@=2C7BA
*5<?> <1 >1DEB5 5D <ED9<9C1D9?> 45C @B?4E9DC
CEB75<ZC F?EC @?EF5J 38?9C9B 5>DB5
@<EC95EBC @?CC929<9DZC
S <1 D5=@ZB1DEB5 1=291>D5
S 1>C <5 BZ6B97ZB1D5EB
S 1>C <5 6?EB Z<53DB9AE5 1F53 C1>C
F5>D9<1D5EB U 19B 381E4
S 1>C <5 =93B?f?>45C
(3;/@?C3
%5 B5=5DD5J @1C U 3?>75<5B 45C @B?4E9DC
1<9=5>D19B5C @1BD95<<5=5>D ?E 5>D9YB5=5>D
4Z3?>75<ZC -?EC @?EBB5J <5C B53?>75<5B
E>9AE5=5>D 1@BYC <5C 1F?9B DB1>C6?B=ZC
5> @<1DC @BZf3E9C9>ZC @1B 3E9CC?> ?E
BaD9CC175
1>C 35 31C 3?>C?==5Jf<5C >5DD5=5>D
1F1>D <1 41D5 <9=9D5 45 3?>C5BF1D9?>
44
$3BB=G/53 23 :/>>/@37:
Z2B1>385J <1 69385 =V<5 4E C53D5EB
?E B1=5>5J <5 49C:?>3D5EB 5> @?C9D9?>
ZD59>D5
%5CCEI5J <5 :?9>D 45 @?BD5 AE1F53
E>38966?> 5D 45 <51E @B?@B5 5>CE9D5
CZ385Jf<5 U 6?>4
%5DD?I5J <1@@1B59< 1F53 45 <51E D9Y45
1449D9?>>Z5 4E> @5E 45 @B?4E9D
UF19CC5<<5
@BYC <5 >5DD?I175 B52B1>385J <1 69385
=V<5 45 <1@@1B59< @E9C BZ5>3<5>385Jf<5
4@
BB3<B7=< %5=@<?I5J @1C 45 @B?4E9DC 45 >5DD?I175
?E C?<F1>DC 3?>D5>1>D 4E C12<5 ?E 45C
13945C
@C7BA
234=<1B7=<<3;3<B
#51E 45 >5DD?I175 >5 4?9D @1C @Z>ZDB5B
41>C
S <5C 65>D5C C9DEZ5C 41>C <1 @1BD95 1F1>D
4E 6?>4 4E 3?=@1BD9=5>D 3?>7Z<1D5EB
S 41>C <5 21>451E 45 3?==1>45
S 5D <Z3<19B175
@C7BA >/@4/7B3;3<B
<=@;/CF
%5 >5DD?I5J :1=19C <5C 3<1I5DD5C 5D <5C
213C 1E <1F5fF19CC5<<5 5C @9Y35C
@?EBB195>D C5 4Z6?B=5B
/@5=C7::7A 1:/>=B7A <Z75BC ?E 0=C@2=<[
<3;3<BA E 6<E945 BZ6B97ZB1>D 39B3E<5
41>C <5C C5B@5>D9>C
1=<=;73A 2S<3@573
S '<135J F?DB5 1@@1B59< 41>C E> 5>4B?9D
6B19C 5D 295> 1ZBZ -59<<5J U 35 AE9< >5
C?9D @1C 5H@?CZ 1EH B1I?>C C?<19B5C 5D
AE9< >5 C5 DB?EF5 @1C U @B?H9=9DZ 4E>5
C?EB35 45 381<5EB B1491D5EB 5D3 #19CC5J B56B?949B <5C 2?9CC?>C 5D 1<9=5>DC
381E4C 8?BC 45 <1@@1B59<
S '<135J <5C @B?4E9DC U 4Z3?>75<5B 41>C
<53?=@1BD9=5>D BZ6B97ZB1D5EB
S -?EC @?EF5J ED9<9C5B <5 6B?94 AE9<C ?>D
5==171C9>Z @?EB B56B?949B <5C 1<9=5>DC
CD?3;ZC 41>C <5 BZ6B97ZB1D5EB ,D9<9C5J
<5H3Z45>D 45 6B?94 @?EB B56B?949B <5C
1<9=5>DC
S %?EFB5J <1 @?BD5 45 <1@@1B59< AE5 <5
@<EC 2B9YF5=5>D @?CC92<5
S 5 D5=@C 5> D5=@C >5DD?I5J <5 4?C
45<1@@1B59< 1F53 E> 1C@9B1D5EB ?E E>
@9>351E 3539 @?EB ZF9D5B E>5 81ECC5
45<1 3?>C?==1D9?> 4Z<53DB939DZ
=C@2=<<3;3<BA SB=C44SA 35C 2BE9DC
>?B=1EH C5 6?>D 5>D5>4B5 @5>41>D AE5 <5
3?=@B5CC5EB 5CD 5> =1B385
:7?C3B7A 9<C C?>D 1E492<5C <?BCAE5 <5
=?D5EB C5 =5D 5> =1B385 ?E C1BB[D5
@/?C3;3<B
1 <95E
#5 4Z79FB175 1ED?=1D9AE5
@C7BA 4/17:3A O AC>>@7;3@
"/>>/@37: <3 @3>=A3 >/A 2/>:=;0
-ZB9695J <8?B9J?>D1<9DZ 45 <1@@1B59< U <1945
4E> >9F51E U 2E<<5 :ECD5J 5>CE9D5
<8?B9J?>D1<9DZ @1B <5C @954C U F9C ?E @<135J
E> ?2:5D 45CC?EC
"/>>/@37: B=C163 ?C3:?C3 16=A3
<?97>5J <1@@1B59< 45 =5E2<5C ?E
41@@1B59<C F?9C9>C
3A B7@=7@A >/<73@A =C AC@4/13A 23
@/<53;3<B D70@3<B =C A3 1=7<13<B
-ZB9695J <5C @9Y35C 1=?F92<5C @E9C
B5=5DD5Jf<5C 5> @<135 3?BB53D5=5>D
3A @S17>73<BA A3 B=C163<B
<?97>5J <Z7YB5=5>D <5C 2?ED59<<5C ?E
BZ39@95>DC <5C E>C 45C 1EDB5C
45
4@
(3;S273@ A=7 ;T;3 /CF >3B7B3A >/<<3A
D/<B 2/>>3:3@ :3 A3@D713 />@RA[D3<B3
-ZB9695J CF@ C9 F?EC >5 @?EF5J @1C B5=Z495B F?ECf=[=5 1E 4ZB1>75=5>D U <1945 45C
9>CDBE3D9?>C AE9 CE9F5>D
*9 F?EC 619D5C F5>9B <5 D538>9395> C5C 3?>C59<C F?EC C5B?>D 613DEBZC =[=5 @5>41>D <1
@ZB9?45 45 71B1>D95
6+' &'-
., )(,,"%
&5
+8= -/<>+38= -+= 36 =?003<+
.M>/38.</ 6+::+</36 :/8.+8>
738?>/=
-&)6+-.+ 6/"
(+-&'- )+ +))(+- .
+6 % %3 6/ <M=?6>+> /=> 8M1+>30 <M:M>/D
6/==+3 ?8/ 2/?</ +:<L=
%3 6+ >/7:M<+>?</ /=> ><9: 6%/6
@M<303/D +? ,9?> ./ =/?6/7/8>
;?/6;?/= 2/?</= =3 ?8
<+::<9-2/7/8> ./ 6+ >/7:M<+>?</
+/? 63/?
%3 6+ >/7:M<+>?</ /=> ><9: ,,
@M<303/D H 89?@/+? 6+ >/7:M<+>?</
6/6/8./7+38
6%"+ ' ('-"(''
),
+7:9?6/ .? -97:+<>37/8>
<M0<31M<+>/?< 9? .?
-97:+<>37/8> -981M6+>/?< /=>
.M0/->?/?=/
2+81/D 6+7:9?6/ " 0
M,<+8-2/D 6+ 03-2/ 7I6/ ./ 6+
:<3=/ ./ -9?<+8> /> 9? <+7/8/D
6/ .3=498->/?< /8 :9=3>398
M>/38>/
2+81/D 6+7:9?6/
+7:9?6/ ./ </-2+81/ )
7+B
( -9?<+8>
+6>/<8+>30 -?69> "! . '. (&&' ,- 6%"+6 &",
/ .' %.&"'(,"-6
+6."-
46
38>/<<?:>/?< ./ 6M-6+3<+1/ /=>
-938-M " 1 (. 1
(M<303/D =36 =/ 6+3==/ ,9?1/<
%3 6+::+</36 /=> </=>M /8@3<98 2/?</= =+8= =/<@3< 6+003-2+1/
=?< 6/ ,+8./+? ./ -977+8./
:+==/ /8 79./ E-98973/
.M8/<13/
L= ;?/ @9?= <M?>363=/D 6+::+</36
:+< /B/7:6/ .L= ;?/ @9?= 9?@</D
?8/ :9<>/ 6+003-2+1/ </@3/8> =?<
=+6?7389=3>M 89<7+6/
4@
6+' &'..' /(1'- ' ,%%.&
., )(,,"%
9?:?</ ./ -9?<+8> .3=498->/?< (M<303/D =3 6+ :<3=/ /=> =9?= >/8=398
.3=498->M 03-2/ 7I6/ :+=
/ .3=498->/?< .93> =/ ><9?@/< /8
-97:6L>/7/8> ,<+8-2M/ .+8=
:9=3>398 +<7M/
6+:<3=/
S "9<>/ .? -97:+<>37/8>
-&)6+-.+ +6 ''-981M6+>/?< 9?@/<>/
', % (&)+-"&'(' 6%-.+ ,- -+() 6%/6
S /= 9<303-/= .+::9<> />
.M@+-?+>398 .+3< =98>
</-9?@/<>= :+< ./= 9,4/>=
0+3=+8> 9,=>+-6/
)(+- . (&)+-"&'(' 6%-.+ ,- +,-6
%(' -&), (./+- %(&)+-"&'(' 6%-.+ '--"'- )%.,
%-&)6+-.+
&5
/<7/D 6+ :9<>/
(/366/D H -/ ;?/ 6+3< :?3==/ /8></<
/> =9<>3< 63,</7/8>
S (9?= +@/D 73= .?8 -9?: ><9:
./ :<9.?3>= H -981/6/<
/ .M:+==/D :+= 6+ -+:+-3>M
./-981M6+>398 7+B37+6/
M@+:9<+>/?< 6/ 1M8M<+>/?<
./0<93. M;?3:+8> 6/ =C=>L7/
9<9=> /=> >/66/7/8> 13@<M ;?36
8/ :/?> :6?= =/ .M13@</< ./
0+K98 /8>3L</7/8> +?>97+>3;?/
"9?< .M13@</< 6M@+:9<+>/?< =9<>/D
6/= :<9.?3>= +637/8>+3</= .+8= 6/?<=
-+=3/<= /> <+81/DR6/= ,3/8 3=96M=
.+8= ?8 /8.<93> 0<+3=
>/318/D 6+::+</36 /> M69318/DR6/ .?
7?< +3==/D 6+ :9<>/ ./ 6+::+</36
9?@/<>/
? ,9?> ./ 738?>/= /8@3<98
6/+? ./ .M13@<+1/ -977/8-/
H-9?6/< .+8= 6/ ,+- .M@+:9<+>398
" q +? .9= ./ 6+::+</36
"9?<M@3>/< .+8= -/ -+= ;?/ 6/ ,+.M@+:9<+>398 8/ .M,9<./
<M-?:M</D -/>>/ /+? H 6+3./ .?8/
M:981/
M@+:9<+>/?< /=> /8>3L</7/8>
.M13@<M 69<=;?36 8/ -9?6/ :6?=
./+? ./ .M13@<+1/ .+8= 6/ ,+.M@+:9<+>398 />>9C/D 6/
-97:+<>37/8> 38>M<3/?< $/7/>>/D
/8=?3>/ 6+::+</36 /8 =/<@3-/
47
4@
)3@D713 />@RA[D3<B3
'?EB 3?>>1^DB5 <5 C5BF935 1@BYCfF5>D5 C9DEZ
<5 @<EC @BYC 45 385J F?EC 3?>CE<D5J
<1>>E19B5 DZ<Z@8?>9AE5 ?E <5 BZ@5BD?9B5
45C C5BF935C 1@BYCfF5>D5 *- -5E9<<5J
9>49AE5B 1E *- <5 >E=ZB? 45 CZB95 f%B 45 <1@@1B59< 5D C?> >E=ZB? 45 612B931D9?>
48
-?EC DB?EF5B5J 35C 9>4931D9?>C CEB <1
@<1AE5 C97>1<ZD9AE5 75 w
945Jf>?EC U ZF9D5B 45C 4Z@<135=5>DC
9>ED9<5C 9>49AE5J <5C >E=ZB?C 45 CZB95 5D
45 612B931D9?> -?EC Z3?>?=9C5B5J 19>C9
45C CE@@<Z=5>DC 45 6B19C 9>ED9<5C
7B
!
&3@71=:=
DD3@B3<H3 >3@
:=A;/:B7;3<B=
> 31C? 49 1@@1B53389 6E?B9 EC?
x );/:B7;3<B=
23::7;0/::/557=
+17<91B5 5 C=1<D9B5 9< 31F? 49 3?<<571f
=5>D? 3?> <1 C@9>1 41<9=5>D1J9?>5
#9=21<<1779? @B?D5775 9< F?CDB? 1@@1B53f
389? 41 41>>9 49 DB1C@?BD? +EDD9 9 =1D5B91<9
9=@9571D9 C?>? 3?=@1D929<9 3?> <1=295>D5
5 B9393<129<9 -9 @B57891=? 49 3?<<12?B1B5
C=1<D9D5 <9=21<<1779? >5< B9C@5DD?
45<<1=295>D5
*95D5 @B571D9 49>6?B=1BF9 @B5CC? 9< F?CDB?
B9F5>49D?B5 C@5391<9JJ1D? ? @B5CC? <1 F?CDB1
1==9>9CDB1J9?>5 =E>939@1<5 CE<<5 1DDE1<9
@?CC929<9DU 49 C=1<D9=5>D?
CDB1BB5 <1 C@9>1 41<9=5>D1J9?>5
<9 1@@1B53389 6B97?B965B9 3?>D5>7?>?
B56B975B1>D5 5 >5<<9C?<1=5>D? 71C
<B56B975B1>D5 54 9 71C B938954?>? E>?
C=1<D9=5>D? 1@@B?@B91D?
9>? 1<<? C=1<D9=5>D? 1@@B?@B91D? >?>
41>>57791B5 9 DE29 45< 39B3E9D? B56B975B1>D5
DD3@B3<H3
27A71C@3HH/ 3 >3@71=:=
x (=BB/;/H7=<3
23::/>>/@31167= 4C=@7 CA=
&@7;/ 27 ;3BB3@3 7< 4C<H7=<3
:/>>/@31167=
<9 1@@1B53389 49C=5CC9 >?> C?>? B969ED9
C5>J1 F1<?B5
DDB1F5BC? E>? C=1<D9=5>D? 53?<?793?
3?BB5DD? C9 @?CC?>? B53E@5B1B5 =1D5B95
@B9=5 @B5791D5
#5775B5 1DD5>D1=5>D5 DEDD5 <5 9CDBEJ9?>9
@5B <EC? 54 9< =?>D1779?
CC5 3?>D5>7?>? 9=@?BD1>D9 9>6?B=1J9?>9
@5B <9>CD1<<1J9?>5 <EC? 5<1 =1>ED5>J9?>5
45<<1@@1B53389?
?>C5BF1B5 DEDD1 <1 4?3E=5>D1J9?>5
@5B<EC? CE335CC9F? ? @5B CE335CC9F9
@B?@B95D1B9
(E5CD? 1@@1B53389? 49C@?>5 49
3?>DB1CC57>? 19 C5>C9 45<<1 49B5DD9F1
5EB?@51 9> =1D5B91
491@@1B53389 5<5DDB939 54 5<5DDB?>939
G1CD5 5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93
5AE9@=5>D g .
(E5CD1 49B5DD9F1 4569>9C35 <5 >?B=5
@5B <1 B133?<D1 5 9< B9393<1779? 457<9
1@@1B53389 49C=5CC9 F1<945 CE DEDD?
9<D5BB9D?B9? 45<<,>9?>5 EB?@51
49
7B
)71C@3HH/ B31<71/
$3::CA=
S (E5CD1@@1B53389? 3?>D95>5 E>1 @93f
3?<1 AE1>D9DU 49 B56B975B1>D5 ) 1
E>71C 3?=@1D929<5 3?> <1=295>D5
=19>691==129<5 DD5>J9?>5 4EB1>D5
9<DB1C@?BD? 5 <9>CD1<<1J9?>5 45<<1@@1f
B53389? 1 >?> 41>>57791B5 9 DE29 45<
39B3E9D? 45< B56B975B1>D5 < B56B975B1>D5
6E?B9EC39D? 1 @B5CC9?>5 @E_ 41>>57791B5
7<9 ?3389 ?@@EB5 9>35>491BC9
S %?> EC1B5 =19 1@@1B53389 5<5DDB939
>5<<9>D5B>? 49 AE5CD? 1@@1B53389?
@5B5C 1@@1B53389 49 B9C31<41=5>D?
@B?4EDD?B9 49 7891339? 5<5DDB939 533 &3@71=:= 27 3A>:=A7=<3
< 1/A= 27 2/<<7
+5>5B5 <?>D1>? 41<<1@@1B53389?
691==1 ? 6?>D9 49 1335>C9?>5
-5>D9<1B5 25>5 <1=295>D5 @5B 1<3E>9
=9>ED9
*@57>5B5 <1@@1B53389? 5CDB1BB5 <1
C@9>1 49 1<9=5>D1J9?>5 ? 49C9>C5B9B5
9<49C@?C9D9F? 49 C93EB5JJ1
>6?B=1B5 9< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1 3<95>D9
(E1>D? @9c B56B975B1>D5 3?>D95>5 E>
1@@1B53389? D1>D? @9c 7B1>45 45F5
5CC5B5 <1=295>D5 >5< AE1<5 C9 DB?F1
<1@@1B53389? > 1=295>D9 DB?@@?
@933?<9 9> 31C? 49 6E71 C9 @E_ 6?B=1B5
E>1 =9C35<1 9>691==129<5 41B91 5 71C
&7>9 7 49 B56B975B1>D5 <1=295>D5 45F5
49C@?BB5 49 E> F?<E=5 =9>9=? 49 =
#1 AE1>D9DU 49 B56B975B1>D5 45< F?CDB?
1@@1B53389? Y 9>4931D1 CE<<1 D1B785DD1
4945>D96931J9?>5 >5<<9>D5B>?
45<<1@@1B53389?
S #1 C?CD9DEJ9?>5 45< 31F? 49 1<9=5>D1f
J9?>5 54 1<DB5 B9@1B1J9?>9 45F?>? 5CC5B5
5C57E9D5 C?<? 41< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1
3<95>D9 #5 9>CD1<<1J9?>9 5 B9@1B1J9?>9
9>3?=@5D5>D9 @?CC?>? 3B51B5 >?D5F?<9
@5B93?<? @5B <ED5>D5
50
S %?> C2B9>1B5 ? @E<9B5 =19 <1@@1B53389?
3?> E>1 @E<9DB935 1 F1@?B5 < F1@?B5 @E_
B1779E>75B5 @1BD9 5<5DDB9385 5 @B?F?31B5
E> 3?BD?39B3E9D?
&3@71=:= 27 A1/@71/ 3:3BB@71/
S %?> ED9<9JJ1B5 ?775DD9 1@@E>D9D9 ? 1669<1D9
@5B B9=E?F5B5 7<9 CDB1D9 49 2B9>1 5 49
7891339?
?C] 6135>4? C9 @?CC?>? 41>>57791B5
9DE29 45< B56B975B1>D5 < B56B975B1>D5 385
6E?B95C35 1 C@BEJJ9 @E_ 9>35>491BC9
?65B9B5 7<9 ?3389
S %?> 3?>C5BF1B5 >5<<1@@1B53389?
@B?4?DD9 3?>D5>5>D9 @B?@5<<5>D9 71CC?C9
3?=2ECD929<9 @5B5C 2?=2?<5DD5 C@B1I
5 C?CD1>J5 5C@<?C9F5
&3@71=:= 27 3A>:=A7=<3
S %?> EC1B5 9=@B?@B91=5>D5 <? J?33?<?
931CC5DD9 5CDB1929<9 <5 @?BD5 533 3?=5
@541>1 41@@?779? ?@@EB5 3?=5
C?CD57>?
S '5B <? C2B9>1=5>D? 5 <1 @E<9J91
45<<1@@1B53389? C@57>5B5 5CDB1BB5
<1C@9>1 49 1<9=5>D1J9?>5 ? 49C9>C5B9B5
9<49C@?C9D9F? 49 C93EB5JJ1
+9B1B5 49B5DD1=5>D5 <1 C@9>1 >?> 9< 31F?
49 1<9=5>D1J9?>5
S ?>C5BF1B5 1<3??< 14 1<D1 7B141J9?>5
C?<? 5B=5D931=5>D5 389EC? 54 9> @?C9f
J9?>5 F5BD931<5
S %?> C@?B31B5 <5 @1BD9 49 =1D5B91<5 @<1Cf
D93? 5 <1 7E1B>9J9?>5 45<<1 @?BD1 3?> ?<9?
? 7B1CC? <DB9=5>D9 <5 @1BD9 49 =1D5B91<5
@<1CD93? 5 <1 7E1B>9J9?>5 45<<1 @?BD1
49F5>D1>? @?B?C5
7B
S %?> 3?@B9B5 >Z ?CDBE9B5 <5 1@5BDEB5
495>DB1D1 54 EC39D1 45<<1B91 @5B
<1@@1B53389?
S #5 @5BC?>5 3?> B94?DD5 31@139DU 69C9385
C5>C?B91<9 ? @C9389385 ? 3?> 9>CE669395>D9
3?>?C35>J5 45F?>? EC1B5 AE5CD?
1@@1B53389? C?<? C?DD? C?BF57<91>J1
?3?>45DD17<91D5 9CDBEJ9?>9
/;07<7 7< 1/A/
S %?> 1221>4?>1B5 <9=21<<1779? 5 CE5
@1BD9 1<<1 =5B3Z 49 21=29>9 '5B93?<?
49C?66?31=5>D? 41 C31D?<5 49 31BD?>5
@95785F?<9 5 6?7<9 49 @<1CD931
S #1@@1B53389? >?> Y E> 79?31DD?<?
@5B21=29>9
S '5B 7<9 1@@1B53389 3?> C5BB1DEB1 45<<1
@?BD1 3?>C5BF1B5 <1 3891F5 6E?B9 45<<1
@?BD1D1 459 21=29>9
$=@;3 53<3@/:7
#1@@1B53389? Y 94?>5? @5B B166B5441B5
53?>75<1B5 1<9=5>D9 5 @5B @B?4EBB5
7891339? #1@@1B53389? Y 45CD9>1D?
1<<EC? 4?=5CD93?
#1@@1B53389? Y C385B=1D? 3?>DB?
9B149?49CDEB29 C53?>4? <1 49B5DD9F1
, #5B=5D939DU 45< 39B3E9D? 49 B166B5441=5>D?
Y CD1D1 3?>DB?<<1D1
(E5CD? @B?4?DD? Y 3?>6?B=5 1<<5
@5BD9>5>D9 >?B=5 49 C93EB5JJ1 @5B 7<9
1@@1B53389 5<5DDB939 % 51
7B
=<=A13@3
:/>>/@31167=
75C@/1
>?> 9> DEDD9 9 =?45<<9
&/<<3::= 1=;/<27
: A7AB3;/ /CB=;/B71= $= @=AB
@=AB@33 7;>327A13 :/ 4=@;/H7=<3
27 567/117= <3::/>>/@31167= +<=
A0@7</;3<B= <=< R >7W <313AA/@7=
&C:A/<B3 /113A= A>3<B=
<B3@@CBB=@3 :C13 23: 1=<53:/B=@3
=<53:/B=@3 @/>72=
11= 1=;3 4C<H7=</
&@=2CBB=@3 27 567/117=
<9 1<9=5>D9 F5>7?>? 3?>75<1D9 41 E>1
3?BB5>D5 49 1B91 6B5441 #5F1@?B1D?B5
>5<C9CD5=1 %? B?CD B166B5441 <1B91
>5<<1@@1B53389? #1B91 6B5441 F95>5
49CDB92E9D1 >5<<1@@1B53389? 41 E>1
F5>D?<1 #E=949DU 45<<1B91 C9 3?>45>C1
CE<<5F1@?B1D?B5 385 C9 C2B9>1 1ED?f
=1D931=5>D5 AE1>4? Y >535CC1B9?
=<B3<7B=@3 >3@ 1C03BB7
27567/117=
<B3@@CBB=@3 :C13 4@75=@743@=
,/<= 167::3@
>3@BC@/ 27 CA17B/ 23::/@7/
::C;7</H7=<3 7<B3@</
(7>7/<7 <3: 4@75=@743@=
#13AE1 49 C2B9>1=5>D? C3?BB5 CE<<E>9DU
49 B166B5441=5>D? 5 AE9 5F1@?B1 #E>9DU
49 B166B5441=5>D? 5 7<9 1<9=5>D9 3?>75<1D9
3?>D5>ED9 C9 =1>D5>7?>? <925B9 41<
7891339?
(7>7/<= 0=BB75:73
/AA3BB= 3AB@/707:3
=<B3<7B=@3 >3@ 4@CBB/ 3 D3@2C@/
&7327<7 / D7B3
::C;7</H7=<3 1=<53:/B=@3
/:1=<17<= >3@ AC@53:/B7
)1=;>/@B= >3@ 0C@@=
34=@;/557=
/:1=<17<7 >3@ C=D/
@B9B5 <E<D9=1 @179>1 3?> <5 697EB5
(E5CD? <92B5DD? 49CDBEJ9?>9 @5B <EC?
YF1<94? @5B 49F5BC9 =?45<<9
/:1=<17<7 >3@ BC03BB7 3 :/BB7<3
(7>7/<= >3@ 0=BB75:73 5@/<27
%5<<5 697EB5 C?>? @?CC929<9 49665B5>J5 >5<<5
697EB5
7:B@7 / 1/@0=<3 /BB7D=
=<53:/B=@3
@75=@743@=
52
7B
&/<<3::= 1=;/<27
&C:A/<B3 (/44@322/;3<B= @/>72=
#1 =5CC1 9> 6E>J9?>5 Y 9>4931D1 41<f
<1335>45BC9 45< @E<C1>D5 EB1>D5 9<
B166B5441=5>D? B1@94? 9< F1>? 6B97?f
B965B? YB166B5441D? AE1>D? @9c @?Cf
C929<5 @5B 31 ?B5 > C57E9D? F95>5
B57?<1D? 1ED?=1D931=5>D5 1<<1
D5=@5B1DEB1 9=@?CD1D1 @B9=1 45<
B166B5441=5>D? B1@94?
>C5B9B5 9< B166B5441=5>D? B1@94? @5B
5C S 'B9=1 49>DB?4EBB5 7B1>49 AE1>D9DU
491<9=5>D9
S '5B 9< B166B5441=5>D? B1@94? 49
25F1>45
<271/B=@3 B3;>3@/BC@/ 4@75=@743@=
>E=5B9 @B5CC? <5 C@95 49 D5=@5B1DEB1
3?BB9C@?>4?>? 1 D5=@5B1DEB5 45<
6B97?B965B? 9>M
#1 C@91 1335C1 9>4931 <1 D5=@5B1DEB1
B57?<1D1
&C:A/<B3 )C>3@4@33H3@
75C@/2
&C:A/<B3 27 @35=:/H7=<3 4@75=@743@=
#1 D5=@5B1DEB1 45< 6B97?B965B? @E_
5CC5B5 B57?<1D1 41 M 1 M
'B5=5B5 B9@5DED1=5>D5 9< @E<C1>D5
69>38Z <1 C@91 49 D5=@5B1DEB1
45C945B1D1 >?> C9 1335>45
&C:A/<B3 27 @35=:/H7=<3
1=<53:/B=@3
#1 D5=@5B1DEB1 45< 3?>75<1D?B5 @E_
5CC5B5 B57?<1D1 41 M 1 M
'B5=5B5 B9@5DED1=5>D5 9< @E<C1>D5
69>38Z <1 C@91 49 D5=@5B1DEB1 45C945f
B1D1 >?> C9 1335>45
&C:A/<B3 27 /::/@;3
*5BF5 @5B 49C9>C5B9B5 <1<<1B=5 13ECD93?
D5=@5B1DEB1 5 @?BD1
#1<<1B=5 13ECD93? D5=@5B1DEB1 C9
1DD9F1 AE1>4? <1 D5=@5B1DEB1 >5<
3?>75<1D?B5 1E=5>D1 DB?@@?
*5 1>385 9< @E<C1>D5 1<<1B=5 <1=@57f
791 9 CEB75<1D9 C?>? 9> @5B93?<?
*5 E>1 45<<5 @?BD5 45<<1@@1B53389?
B5CD1 1@5BD1 DB?@@? 1 <E>7? C9 1DD9F1
9<C57>1<5 13ECD93? 45<<1 @?BD1
*5>J1 @5B93?<? @5B 7<9 1<9=5>D9
3?>75<1D9 <1<<1B=5 13ECD93? @E_
1DD9F1BC9 >59 C57E5>D9 31C9
S <<1 =5CC1 9> 6E>J9?>5
45<<1@@1B53389?
S >DB?4EJ9?>5 49 7B1>49 AE1>D9DU
491<9=5>D9 6B5C389
S #1 @?BD1 45< 3?>75<1D?B5 Y B9=1CD1
1@5BD1 DB?@@? 1 <E>7?
*5BF5 @5B 9>C5B9B5 5 49C9>C5B9B5
9<CE@5B6B55J5B
335>45B5 9< CE@5B6B55J5B @B9=1
45<<9>DB?4EJ9?>5 49 7B1>49 AE1>D9DU
41<9=5>D9 6B5C389 ?<DB5 ;7
> 75>5B1<5 21CD1>? ?B5
'5BC6BEDD1B5 <1 =1CC9=1 @?CC929<9DU
493?>75<1=5>D? 1335>45B5
9<CE@5B6B55J5B 79U ?B5 @B9=1
?@? 31 O79?B>9 1FF95>5 49 >E?F?
1ED?=1D931=5>D5 <1 3?==ED1J9?>5
1<<1 D5=@5B1DEB1 B57?<1D1 @B9=1 45<
CE@5B6B55J5B
<271/B=@3 B3;>3@/BC@/ 23:
1=<53:/B=@3
>E=5B9 @B5CC? <5 C@95 49 D5=@5B1DEB1
3?BB9C@?>4?>? 1<<5 D5=@5B1DEB5 >5<
3?>75<1D?B5 9>M
#1 C@91 1335C1 9>4931 <1 D5=@5B1DEB1
B57?<1D1
53
7B
,3<B7:/H7=<3
<AB/::/H7=<3
23::/>>/@31167=
'5B <9>CD1<<1J9?>5 Y 94?>5? E> 1=295>D5
1C39EDD? F5>D9<129<5 < <E?7? 49>CD1<<1J9?>5
>?> 45F5 5CC5B5 5C@?CD? 1<<9BB1491J9?>5
C?<1B5 49B5DD1 5 >?> 5CC5B5 F939>? 14 E>1
6?>D5 49 31<?B5 3?=5 CDE61 31<?B965B? 533
*5 Y 9>5F9D129<5 <9>CD1<<1J9?>5 1331>D? 14
E>1 6?>D5 49 31<?B5 ED9<9JJ1B5 E> 94?>5?
@1>>5<<? 9C?<1>D5 ?@@EB5 B9C@5DD1D5
<5C57E5>D9 49CD1>J5 =9>9=5 41<<1 6?>D5
4931<?B5
1 CDE65 5<5DDB9385
1 CDE65 14 ?<9? ? 1 31B2?>5
3=
3=
'5B 1@B9B5 <1 @?BD1 1 M 7<9 1@@1B53389
3?> =1>97<95 C?FB1@@?CD5 81>>? 29C?7>?
CE< <1D? 45<<5 35B>95B5 49 E>1 49CD1>J1
=9>9=1 41< =EB? 49 ==
*3;>3@/BC@/ /;073<B3
#1 3<1CC5 3<9=1D931 Y B9@?BD1D1 CE<<1
D1B785DD1 4945>D96931J9?>5 CC1 9>4931
9<9=9D9 49 D5=@5B1DEB1 5>DB? 9 AE1<9
<1@@1B53389? @E_ 5CC5B5 EC1D?
%,, %"&-"
&)+-.+
&"'- &&,,
M +
M
M +
M
M + M
M + M
54
75C@/3
#1B91 CE<<1 @1B5D5 @?CD5B9?B5 45<<1@@1B53f
389? C9 B9C31<41 #1B91 31<41 45F5 @?D5B
456<E9B5 <925B1=5>D5 <DB9=5>D9 9< B56B975f
B1D?B5 45F5 <1F?B1B5 @9c 1 <E>7? 9_
1E=5>D1 9< 3?>CE=? 49 5>5B791 5<5DDB931
'5B39_ 5F9D1B5 1CC?<ED1=5>D5 49 3?@B9B5
?49 ?CDBE9B5 <5 1@5BDEB5 49 166<ECC?
5456<ECC? 45<<1B91
=::35/@3
:/>>/@31167=
?@? 1F5B5 3?<<?31D? <1@@1B53389?
1DD5>45B5 1<=5>? O ?B1 @B9=1 49 =5DD5B<?
9> 6E>J9?>5 EB1>D5 9< DB1C@?BD? @E_
133145B5 385 <?<9? 3?>D5>ED? >5<
3?=@B5CC?B5 @5>5DB9 >5< C9CD5=1
49B166B5441=5>D?
'B9=1 49 EC1B5 <1@@1B53389? <1 @B9=1
F?<D1 @E<9B5 9< F1>? 9>D5B>? 45<<1@@1B53f
389? F549L'E<9J91N
#1 @B5C1 4?FB5225 5CC5B5 <925B1=5>D5
1335CC929<5
?<<571B5 <1@@1B53389? 1 3?BB5>D5
1<D5B>1D1 1 - J DB1=9D5
E>1@B5C1 9>CD1<<1D1 1 >?B=1 #1 @B5C1
45F5 5CC5B5 @B?D5DD1 3?> E> 49C@?C9D9F?
49C93EB5JJ1 41 ? CE@5B9?B5
&3@ 5:7 />>/@31167 23AB7</B7 /::CA=
7<>/3A7 <=< 3C@=>37 R <313AA/@7=
D3@7471/@3 AC::/ B/@563BB/ 2723<B7471/[
H7=<3 A3 :/ B3<A7=<3 32 7: B7>=
271=@@3<B3 7<271/B7 1=@@7A>=<2=<=
/7D/:=@7 23::/ @3B3 3:3BB@71/ :=1/:3
"/B/@563BB/ 2723<B7471/H7=<3 A7 B@=D/
7< 0/AA= / A7<7AB@/ <3::/>>/@31167=
"/A=AB7BCH7=<3 23: 1/D= 27 /:7;3<B/[
H7=<3 A3 <313AA/@7/ 23D3 3AA3@3
3A35C7B/ A=:= 2/ C< B31<71=
7B
AB@CH7=<7 >3@
7:4C<H7=</;3<B=
113<23@3
:/>>/@31167=
< @E<C1>D5 335C? *@5>D? 75C@/1 -95>5 5=5CC? 9< C57>1<5 13ECD93?
'B5=5>4? 9< @E<C1>D5 49 1<<1B=5 9< C57>1<5
13ECD93? 35CC1
< @E<C1>D5 1<<1B=5 B5CD1 1335C? 69>38Z
<1D5=@5B1DEB1 B57?<1D1 >?> Y CD1D1
B1779E>D1
(35=:/@3 :/ B3;>3@/BC@/
'B5=5B5 B9@5DED1=5>D5 9< @E<C1>D5 B57?<1f
J9?>5 D5=@5B1DEB1 @5B 9< 6B97?B965B? ? 9<
3?>75<1D?B5 69>38Z <1 C@91 49 D5=@5B1DEB1
45C945B1D1 >?> C9 1335>45
<<?B979>5 C?>? 9=@?CD1D5 5 3?>C97<91D5
<5 C57E5>D9 D5=@5B1DEB5
B97?B965B?
?>75<1D?B5
M
M
<9 1<9=5>D9 45<931D9 >?> 45F?>? 5CC5B5
3?>C5BF1D9 1 D5=@5B1DEB1 CE@5B9?B5 M
#=2= @7A>/@;7= 3<3@53B71=
*5 <1@@1B53389? B5CD1 9>ED9<9JJ1D? @5B
39B31 ?B5 <9>4931J9?>5 45< @1>>5<<?
3?=1>49 @1CC1 1 =?4? B9C@1B=9?
5>5B75D93?
)5CD1>? 1335C5 1>3?B1 C?<? <5 <1=@149>5
>535CC1B95 3?> E>1 <E=9>?C9DU B94?DD1
%?> 1@@5>1 <1@@1B53389? Y 49 >E?F?
9>EC? @5B 5C 9> 31C? 49 1@5BDEB1 45<<1
@?BD1 <9>4931J9?>5 C9 B91335>45 3?>
9<<E=9>1J9?>5 >?B=1<5
S B1J95 1< C9CD5=1 1ED?=1D93? %?6B?CD
9<3?>75<1D?B5 54 9< 6B97?B965B? B5CD1>?
<925B9 41< 7891339? %?> Y >535CC1B9?
E>? C2B9>1=5>D?
S < <1D? 1>D5B9?B5 45<<1@@1B53389? Y 9>
@1BD5 <5775B=5>D5 B9C31<41D? AE5CD?
9=@549C35 <1 6?B=1J9?>5 49 3?>45>C1
>5<<1 J?>1 45<<1 7E1B>9J9?>5 45<<1 @?BD1
S *5 4?@? <1 389ECEB1 45< 3?>75<1D?B5
<1@?BD1 4?F5CC5 B5C9CD5B5 14 E>1 >E?F1
9==5491D1 1@5BDEB1 Y >535CC1B9?
1DD5>45B5 4E5 ? DB5 =9>ED9 69>38Z >?>
C93?=@5>C1 <1 45@B5CC9?>5 6?B=1D1C9
>5<<9>D5B>?
=B/H7=<3
(7>7/<7 /:1=<17<7
*5 >535CC1B9? 9 B9@91>9 45< F1>? 9>D5B>?
549 21<3?>39>9 45<<1 @?BD1 @?CC?>? 5CC5B5
C@?CD1D9 D9B1B5 9 B9@91>9 9> 1F1>D9 1221CC1B<9
5 BE?D1B<9 <1D5B1<=5>D5
*?<<5F1B5 9< 3?>D5>9D?B5 54 5CDB1B<?
,/<= 167::3@
75C@/4
+9B1B5 F5BC? 1F1>D9 9< 6?>4? 45<<? C3?=f
@1BD? <? C@?BD5<<? C9 1@B5
#5 D5=@5B1DEB5 >5< F1>? 389<<5B C?>? @9c
21CC5 B9C@5DD? 1< F1>? 6B97?B965B? '?CC?>?
3?=@1B9B5 1>385 D5=@5B1DEB5 9>65B9?B9
1 M
451<5 @5B <1 3?>C5BF1J9?>5 49 @5C35
31B>5 5 C1<C93391 %?> Y 94?>5? @5B
9>C1<1D5 F5B4EB1 5 @B?4?DD9 C5>C929<9 1<
6B544?
55
7B
&@=2CBB=@3 27 567/117=
7:B@7 / 1/@0=<3 /BB7D=
75C@/5
CDB1BB5 <1 F1C385DD1 @5B 7891339?
B95=@9B<1 @5B P 3?> 13AE1 54 9>DB?4EB<1
49 >E?F?
75C@/1 ?> AE5CD? 69<DB? C9 B94E3?>? 7<9 ?4?B9
C7B145F?<9 >5< 6B97?B965B?
(E1>4? 9 3E25DD9 C9 C?>? 3?>C?<941D9
BE?D1B5 B9@5DED1=5>D5 <5 =1>?@?<5
45<<5 F1C385DD5 @5B 7891339? F5BC?
45CDB1 5 <1C391B<5
3E25DD9 49 7891339? C9 CD1331>? 5
314?>? >5< 3?>D5>9D?B5 49 B133?<D1
'B5<5F1B5 9 3E25DD9 49 7891339? 41<
3?>D5>9D?B5 49 B133?<D1
/AA3BB= 3AB@/707:3
75C@/6
< 31CC5DD? @E_ 5CC5B5 5CDB1DD? @5B
9<B95=@9=5>D? 5 <? CFE?D1=5>D?
D1< 69>5 C?<<5F1B5 9< 31CC5DD? < CE@@?BD?
45< 31CC5DD? Y F1B9129<5
(7>7/<= 0=BB75:73
75C@/7
*E< B9@91>? 2?DD97<95 C9 @?CC?>? 45@?BB5
9>C93EB5JJ1 <5 2?DD97<95
(35=:/B=@3 27 B3;>3@/BC@/
3C;727BO 23: 1/AA3BB= >3@
D3@2C@3
75C@/8
> 31C? 49 1=<A3@D/H7=<3 / :C<5=
B3@;7<3 49 F5B4EB1 9>C1<1D1 6BEDD1
C@?CD1B5 9< B57?<1D?B5 3?=@<5D1=5>D5
145CDB1 #1@5BDEB1 415B1J9?>5 Y 1@5BD1
g E=949DU 45<<1B91 9>65B9?B5 g <1 D5=@5B1f
DEB1 C9 1221CC1
'5B <1 1=<A3@D/H7=<3 27 0@3D3 >3@7=2=
C@9>75B5 9< B57?<1D?B5 F5BC? C9>9CDB1
#1@5BDEB1 49 F5>D9<1J9?>5 Y 389EC1
1<D1E=949DU 45<<1B91 <1 D5=@5B1DEB1
1E=5>D1
56
)7AB3;/@3 5:7 /:7;3<B7
'C/<2= A7 @7>=<5=<= 5:7 /:7;3<B7
<3:4@75=@743@=
S *9CD5=1B5 7<9 1<9=5>D9 25> 3?>65J9?>1D9
?@@EB5 3?@5BD9 ?C] C9 3?>C5BF1>?
<1B?=1 9< 3?<?B5 5 <1 6B5C385JJ1
>?<DB5 C9 5F9D1>? @1CC1779 49 7ECD?
541<D5B1J9?>9 49 3?<?B5 45<<5 @1BD9 49
@<1CD931
S 1B5 @B9=1 B166B5441B5 7<9 1<9=5>D9
5<525F1>45 31<49 @?9 =5DD5B<9 >5<
6B97?B965B?
S '5B >?> @B579E4931B5 <1 39B3?<1J9?>5
45<<1B91 >?> ?CDBE9B5 <5 1@5BDEB5
49EC39D1 45<<1B91 3?> 1<9=5>D9
<9 1<9=5>D9 385 C?>? 3?>C5BF1D9
49B5DD1=5>D5 9>>1>J9 1<<5 1@5BDEB5
49EC39D1 45<<1B91 @?CC?>? 1>385
5CC5B5 3?>75<1D9 41<<1B91 6B5441
3855C35
7B
=<A75:7/;= 27 A7AB3;/@3 5:7 /:7;3<B7
1=;3 A35C3
S %5< 3?>75<1D?B5
CEB75<1D9 3E25DD9 49 7891339? 75<1D?
S %5< F1>? 389<<5B
@5C35 31B>5 5 C1<C93391
S *E9 B9@91>9 >5< 6B97?B965B? 41<<1<D? F5BC?
9<21CC?
@B?4?DD9 41 6?B>? 3929 @B?>D9 <1DD939>9
31B>5 5 C1<E=9
S %5< 31CC5DD? 45<<5 F5B4EB5
F5B4EB1 9>C1<1D1 6BEDD1
S %5<<? C3?=@1BD? @?BD1 41<<1<D? F5BC? 9<
21CC?
2EBB? 6?B=1779? E?F1 @B?4?DD9 9>
DE25DD? 2?DD97<95 @933?<5 2?DD97<95
7B1>49 <1DD5 CE3389 49 6BEDD1
<271/B=@3
27B3;>3@/BC@/
>?> 9> DEDD9 9 =?45<<9
"7<271/B=@3 27 B3;>3@/BC@/ 7<271/
B3;>3@/BC@3 7<43@7=@7 / M 5 C5BF5
@5B1335BD1B5 <1 >535CC1B91 B57?<1J9?>5
45< B57?<1D?B5 49 D5=@5B1DEB1
9C@?BB5 9< B57?<1D?B5 49 D5=@5B1DEB1
1C53?>41 45<<1 D5=@5B1DEB1 1=295>D5
DB1 9 >E=5B9 5 ?> @?CC929<9DU 49
B57?<1J9?>5 @B539C1 1< 7B14? B57?<1B5
CEM ? =5>?
?@? ?B5 AE1>4? <1 D5=@5B1DEB1
C9Y1221CC1D1 C?DD? ° F95>5
F9CE1<9JJ1D? J%!L 9> 31C? 3?>DB1B9?
B94EBB57B14E1<=5>D5 <1 D5=@5B1DEB1
/>/17BO CB7:3 B=B/:3
41D9 45< F?<E=5 ED9<5 C?>? 9>4931D9
CE<<1D1B785DD1 4945>D96931J9?>5
45<<1@@1B53389?
(35=:/H7=<3
1=@@3BB/
*3;>3@/BC@/
B@=>>= /:B/
(35=:/@3 :/
B3;>3@/BC@/ / C<
D/:=@3 7<43@7=@3
57
7B
=<53:/;3<B=
27/:7;3<B7 4@3A167
=<53:/@3 7< >@=>@7=
/:7;3<B7
'5B 3?>75<1B5 1<9=5>D9 9> @B?@B9? ED9<9JJ1B5
C?<? @B?4?DD9 6B5C389 5 9>D57B9
)=<= 72=<37 >3@ 7: 1=<53:/;3<B=
31B>9 54 9>C1331D9 49 31B>5 @?<<1=5 5 C5<f
F1779>1 @5C35 F5B4EB1 5B25 1B?=1f
D9385 6BEDD1 @B?4?DD9 41 6?B>? @9JJ1 3929
@B?>D9 B5CD9 49 1<9=5>D9 B?CC? 5 291>3?
4E?F?
$=< A=<= 72=<37 >3@ 7: 1=<53:/;3<B=
E?F1 9>D5B5 >5<<1 2E3391 @1>>1 13941
5=19?>5C5 9>C1<1D5 9> 6?7<91 B1F1>5<<9
B161>9 5 39@?<<5
)1=BB/@3 D3@2C@/ 3 4@CBB/
'5B 3?>C5BF1B5 3?<?B5 7ECD? 1B?=1
5F9D1=9>1 LN C3?DD1B5 <1 F5B4EB1 5 <1
6BEDD1 @B9=1 45< 3?>75<1=5>D?
'5B <1 C3?DD1DEB1 9==5B75B5 F5B4EB1 5
6BEDD1 @5B 2B5F5 D5=@? 9> 13AE1 2?<<5>D5
> <92B5B91 C?>? 9> F5>49D1 @E22<931J9?>9 CE<
3?>75<1=5>D? >5<<5 AE1<9 C9 45C3B9F5
1>385 9< @B?3549=5>D? 49 C3?DD1DEB1
58
=<43H7=</@3 /:7;3<B7
>DB?4EBB5 <1<9=5>D? >5<<1 3?>65J9?>5
1B5 EC39B5 3?=@<5D1=5>D5 <1B91
89E45B5 <1 3?>65J9?>5 5B=5D931=5>D5
*3B9F5B5 CE<<1 3?>65J9?>5 9< 3?>D5>ED?
5<1 41D1 49 3?>75<1=5>D?
;0/::/557= 72=<3=
6?7<9 49 @<1CD931 6?7<9 DE2?<1B9 49 @?<95D9<5>5
6?7<9 49 1<<E=9>9? 3?>D5>9D?B9 @5B CEB75<1D9
(E5CD9 @B?4?DD9 C?>? 49C@?>929<9 >59 >57?J9
C@5391<9JJ1D9
;0/::/557= <=< 72=<3=
31BD1 @5B 9=21<<1779? 31BD1 @5B71=5>1
35<<?61> C13385DD9 @5B B969ED9 C13385DD9 @5B
<1 C@5C1 EC1D9
#/B3@7/:7 /2/BB7 >3@ :/ 167CAC@/
1>5<<9 49 7?==1 3<9@ 49 @<1CD931 69<9 @5B
<571B5 >1CDB9 145C9F9 B5C9CD5>D9 1< 6B544?
5C9=9<9
C13385DD9 54 9 6?7<9 DE2?<1B9 49 @?<95D9<5>5
@?CC?>? 5CC5B5 C1<41D9 3?> E> C1<41D?B5
@5B 6?7<9 49 @<1CD931
7B
=<53:/@3
31=<A3@D/@3
1?C7AB/@3 AC@53:/B7
S ?>DB?<<1B5 385 <1 3?>65J9?>5 >?> C91
41>>57791D1
S ?>DB?<<1B5 <1 41D1 49 C3145>J1
S #1 D5=@5B1DEB1 >5<<5C@?C9D?B5f
3?>75<1D?B5 49 F5>49D1 45F5 5CC5B5
9>65B9?B5 1 M <DB9=5>D9 <1 4EB1D1
493?>C5BF1J9?>5 49F5>D1 @9c 2B5F5
S +B1C@?BD1B5 7<9 1<9=5>D9 CEB75<1D9
@?CC929<=5>D5 9> E>1 2?BC1 D5B=931
53?>C5BF1B<9 @?9 1< @9c @B5CD? @?CC929<5
>5< 3?>75<1D?B5
)7AB3;/@3 5:7 /:7;3<B7
?>75<1B5 @B565B929<=5>D5 >5< 3?>75<1D?B5
B1@94? 7B1>49 AE1>D9DU 49 1<9=5>D9 AE5CD9 C9
3?>75<1>? AE9 =?<D? B1@941=5>D5 5 AE9>49
1>385 45<931D1=5>D5 *5 45F?>? 5CC5B5
3?>C5BF1D9 =?<D9CC9=9 1<9=5>D9 C9 @E_
5CDB1BB5 9< @B?4EDD?B5 49 7891339? 75C@/9
<9 1<9=5>D9 79U 3?>75<1D9 >?> 45F?>?
5>DB1B5 9> 3?>D1DD? 3?> 7<9 1<9=5>D9 41
3?>75<1B5
)C>3@4@33H3@
669>38Z >5<<9>DB?4EJ9?>5 49 1<9=5>D9
6B5C389 >?> F9 C91 E> 9>45C945B1D? 1E=5>D?
45<<1 D5=@5B1DEB1 @B5=5B5 9< @E<C1>D5
CE@5B6B55J5B AE1<385 ?B1 @B9=1 49
9>DB?4EBB5 7<9 1<9=5>D9 6B5C389 75C@/2 > 75>5B1<5 21CD1>? ?B5 *5 C9 FE?<5
C6BEDD1B5 <1 =1H @?D5>J1 49 3?>75<1f
=5>D? C?>? >535CC1B95 ?B5
< CE@5B6B55J5B C9 C@57>5 1ED?=1D931f
=5>D5 4?@? =1CC9=? O 79?B>9
(/44@322/;3<B= @/>72=
EB1>D5 9< B166B5441=5>D? B1@94? 9< F1>?
6B97?B965B? YB166B5441D? AE1>D? @9c
@?CC929<5 @5B 31 ?B5 > C57E9D? F95>5
B57?<1D? 1ED?=1D931=5>D5 1<<1
D5=@5B1DEB1 9=@?CD1D1 @B9=1 45<
B166B5441=5>D? B1@94?
>C5B9B5 9< B166B5441=5>D? B1@94? @5B5C S 'B9=1 49>DB?4EBB5 7B1>49 AE1>D9DU 49
1<9=5>D9
S '5B 9< B166B5441=5>D? B1@94? 49 25F1>45
=<A3@D/H7=<3 235:7
/:7;3<B7 1=<53:/B7
'5B >?> @B579E4931B5 <1 39B3?<1J9?>5
45<<1B91 >5<<1@@1B53389? >?>
1331D1CD1B5 7<9 1<9=5>D9 ?<DB5 9< <9=9D5
CE@5B9?B5 49 31B93? >?> 9> DEDD9 9 =?45<<9
59
7B
#/AA7;/ >=AA707:7BO
271=<53:/;3<B=
<9 1<9=5>D9 45F?>? 5CC5B5 3?>75<1D9
>5<=9>?B D5=@? @?CC929<5 1>385 >5< <?B?
9>D5B>? *?<? 3?C] C9 3?>C5BF1>? <5
F9D1=9>5 9< @?D5B5 >EDB9D9F? <1C@5DD? 54
9<7ECD? '5B39_ >?> CE@5B1B5 <1 31@139DU
=1CC9=1 49 3?>75<1=5>D? 45<<1@@1B53f
389?
>4931J9?>9 CE<<1 =1H @?CC929<9DU 49 3?>75f
<1=5>D? 9> ?B5 C?>? B9@?BD1D5 CE<<1
D1B785DD1 4945>D96931J9?>5
)>35<3@3 3 ;3BB3@3
4C=@7 A3@D7H7=
:/>>/@31167=
)>35<3@3 :/>>/@31167=
< @E<C1>D5 335C? *@5>D? 75C@/1 #3BB3@3 4C=@7 A3@D7H7=
:/>>/@31167=
*5 <1@@1B53389? B5CD1 9>ED9<9JJ1D? @5B
E><E>7? @5B9?4?
CDB1BB5 <1 C@9>1 41<9=5>D1J9?>5
)1=<53:/;3<B=
237>@=2=BB7 1=<53:/B7
*53?>4? 9< D9@? 5 <? C3?@? 4EC?
Y@?CC929<5 C357<95B5 6B1 <5 C57E5>D9
@?CC929<9DU
S 1 D5=@5B1DEB1 1=295>D5
S >5< 6B97?B965B?
S >5< 6?B>? 5<5DDB93? 3?> C5>J1 F5>D?<1
1B91 31<41
S >5< 6?B>? 1 =93B??>45
DD3@B3<H/
%?> 3?>75<1B5 49 >E?F? 7<9 1<9=5>D9
@1BJ91<=5>D5 5 3?=@<5D1=5>D5
C3?>75<1D9 CC9 @?CC?>? 5CC5B5 49 >E?F?
3?>75<1D9 C?<? 4?@? 1F5B5 @B5@1B1D? 3?>
5CC9 =5491>D5 AE1<C91C9 D9@? 49 3?DDEB1
3929 @B?>D9
%?> ED9<9JJ1B5 @9c 9>D5B1=5>D5 <1 4EB1D1
=1H 49 3?>C5BF1J9?>5
60
'E<9B5 <1@@1B53389?
#1C391B5 1@5BD1 <1 @?BD1 45<<1@@1B53f
389?
&C:7@3 :/>>/@31167=
CDB1BB5 <1 C@9>1 49 1<9=5>D1J9?>5 ?
49C9>C5B9B5 9< 49C@?C9D9F? 49 C93EB5JJ1
#1F1B5 <1 7E1B>9J9?>5 45<<1 @?BD1 C?<?
3?> 13AE1 @E<9D1 5 @?9 1C39E71B<1 3?>
3EB1
#1F1B5 <1@@1B53389? 3?> 13AE1 D95@941
5 @?3? 45D5BC9F?
?@? <1 @E<9J91 B93?<<571B5 54 1335>f
45B5 <1@@1B53389?
BB3<H7=<3
%?> EC1B5 @B?4?DD9 @5B @E<9J91 5 C?<F5>D9
389=939 3?>D5>5>D9 C12291 ? 13949
#13AE1 49 @E<9J91 >?> 45F5 @5>5DB1B5
>5<<5 65CCEB5
S >5<<1 @1BD5 1>D5B9?B5 45< 6?>4? >5<
3?>75<1D?B5
S @1>>5<<? 3?=1>49
S 5 >5<<9<<E=9>1J9?>5
%?> <1F1B5 =19 9 B9@91>9 54 9 3?>D5>9D?B9
>5<<1 <1F1CD?F97<95 (E5CD9 5<5=5>D9 C9
@?CC?>? 456?B=1B5
7B
(7A>/@;7/@3 3<3@57/
S >CD1<<1B5 <1@@1B53389? E> 9> 1=295>D5
1C39EDD? F5>D9<129<5 >?> 5C@?B<?
49B5DD1=5>D5 1< C?<5 ? F939>? 14 E>1
6?>D5 49 31<?B5 @5B 5C 31<?B965B? CDE61
<DB9=5>D9 EC1B5 E> @1>>5<<? 9C?<1>D5
S #1C391B5 B166B5441B5 6E?B9
45<<1@@1B53389? 7<9 1<9=5>D9 5 <5
25F1>45 31<49
S '5B C3?>75<1B5 9 CEB75<1D9 =5DD5B<9 >5<
6B97?B965B? *9 ED9<9JJ1 3?C] 9< 6B544?
45<<1<9=5>D? 3?>75<1D? @5B B166B5441B5
7<9 1<9=5>D9 >5< 6B97?B965B?
S @B9B5 <1 @?BD1 45<<1@@1B53389? 9< D5=@?
@9c 2B5F5 @?CC929<5
S '5B 5F9D1B5 E> =1779?B5 3?>CE=? 49
5>5B791 5<5DDB931 <1 @1BD5 @?CD5B9?B5
45<<1@@1B53389? 4?FB5225 5CC5B5 @E<9D1
?7>9 D1>D? 3?> E> 1C@9B1@?<F5B5 ? 3?>
E> @5>>5<<?
(C;=@7
274C<H7=</;3<B=
(C;=@7 <=@;/:7
(=<H7=
9< 7BE@@? 6B97?B965B? Y 9> 6E>J9?>5
=@5=5:7= A1@=A17= ? @=<H7= 45B9F1>?
41< B56B975B1>D5 385 C3?BB5 1DDB1F5BC?
9DE29
)1/BB= 9< =?D?B5 C9 1335>45 ? C9
C@57>5
@3>7B7= Y 9> 3?BC? <? C2B9>1=5>D?
1ED?=1D93?
(C;=@7 4/17:7 2/ 3:7;7</@3
"/>>=557= 23::/>>/@31167= <=<
RAB/07:3
#9F5<<1B5 <1@@1B53389? @5B =5JJ? 49 E>1
<9F5<<1 1 2?<<1 41B91 ,D9<9JJ1B5 1 D1< 69>5
9@9549>9 1 F9D5 ?@@EB5 9>C5B9B5 C@5CC?B9
C?DD? 9 @9549>9
"/>>/@31167= R 7< 1=<B/BB= :/B3@/:3
<<?>D1>1B5 <1@@1B53389? 419 =?29<9
?1@@1B53389 3?> 9 AE1<9 Y 9> 3?>D1DD?
/AA3BB7 13AB7 = @7>7/<7 D70@/<= = A=<=
7<1/AB@/B7
?>DB?<<1B5 7<9 5<5=5>D9 5CDB1929<9 54
5F5>DE1<=5>D5 B9@?C9J9?>1B<9
=BB75:73 3 1=<B3<7B=@7 A7 B=11/<= 4@/
:=@=
*5@1B1B5 <5 2?DD97<95 ? 9 3?>D5>9D?B9
61
7B
:7;7</@3 2/ A=:7 >711=:7 5C/AB7
&@7;/ 27 @7D=:53@A7 /: A3@D7H7= /AA7AB3<H/ 1:73<B7
@B?F1B5 14 5<9=9>1B5 1ED?>?=1=5>D5 <9>3?>F5>95>D5 3?> <19ED? 45<<5 C57E5>D9
9CDBEJ9?>9
> 31C? 49>D5BF5>D? 45< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1 3<95>D9 1>385 4EB1>D5 9< @5B9?4? 49 71B1>J91
9< 49B9DD? 69CC? 49 3891=1D1 45< D53>93? Y 1 31B93? 45< 3<95>D5
.,-(
., )(,,""%
"&"(
8 +6-?83 -+=3 ,+=>+ =:/18/</
6+::+</--239 :/< 738?>3
-&)+-.+ ,"
",(,- '(-/(%&'-
%% "&)(,-2"('"
"'"2"%"
8 -+=9 .3 38=?--/==9 <3:<9@+</ .9:9
?89<+
%/ 6+ >/7:/<+>?<+ L ><9::9 %-
-98><966+</ .9:9 ;?+6-2/ 9<+ =/
@3L=>+>+ ?8+ 89<7+63DD+D398/ ./66+
>/7:/<+>?<+
%/ 6+ >/7:/<+>?<+ L ><9::9 ,,
<3-98><966+</ 6+ >/7:/<+>?<+ 36 139<89
=/1?/8>/
"%%.&"'2"(' '('
.'2"('
+ 6+7:+.+ + 38-+8./=-/8D+
8/60<319<30/<9 9 8/6 -981/6+>9</
L0?6738+>+
%9=>3>?3</ 6+ 6+7:+.38+ +.
38-+8./=-/8D+ " .+0
=><+<</ 6+ =:38+ .+637/8>+R
D398/ 9::?</ .3=38=/<3</
36.3=:9=3>3@9 .3 =3-?</DD+
%9=>3>?3</ 6+ 6+7:+.38+
6+7:+.38+ .3 <3-+7,39 7+B
)
( -9<</8>/
+6>/<8+>+ :9<>+6+7:+.+ 8>/<<?>>9</ ,69--+>9
" .+1( 1
98><966+</ =/ =3 7?9@/
"'"2"(' %
)''%%( (&'"
5, (' %.&"'(,"-3
+"(--
%/ 6+::+</--239 </=>+ 38?>363DD+>9
:/< -3<-+ 9</ 638.3-+D398/ ./6
:+88/669 -97+8.3 :+==+ + 79.9
<3=:+<739 /8/<1/>3-9
98 +::/8+ 6+::+</--239 L .3 8?9@9
38 ?=9 :/< /= 38 -+=9 .3 +:/<>?<+
./66+ :9<>+ 638.3-+D398/ =3<3+--/8./
-98 366?738+D398/ 89<7+6/
.-- % ,)" ,)'-
8>/<<?D398/ ./66/8/<13+ /6/>><3-+
L =-+>>+>9 36 .3=:9=3>3@9 .3 =3-?R
</DD+ 6+ =:38+ .+637/8>+D398/
898 L 38=/<3>+ -9<</>>+7/8>/
98><966+</ =/ @3 L /8/<13+ /6/>><3-+
36.3=:9=3>3@9 .3 =3-?</DD+ ./@/ /==/</
38=/<3>9
62
7B
.,-(
-&)+-.+ '%
(' %-(+ 5 -+())(
%-
)(+- % (' %-(+
5+"&,- )+- -+())(
%.' ( '(' 5 )"8
)(,,""% + ".' +
%-&)+-.+
., )(,,""%
"&"(
S "9<>+ ./6 -981/6+>9</ +:/<>+
23?./</ 6+ :9<>+
S / +:/<>?</ .3 +006?==9 /./R
06?==9 ./66+<3+ =989 9=><?3>/
"<9@@/./</ +6 -9<</>>9 +006?==9
/./06?==9 ./66+<3+
S %989 =>+>3 -98=/<@+>3 ><9::3
+637/8>3 0</=-23 .+ -981/6+</
38?8+ =96+ @96>+
98 =?:/<+</ 6+ :9==3,363>H .3-981/6+R
7/8>9 7+==37+
/@+:9<+>9</ 1/8/<+>9</
./60</..9 8/6 =3=>/7+ 9<9=>
L>+67/8>/ 123+--3+>9 -2/
898<3/=-/ :3P + =,<38+<=3
+?>97+>3-+7/8>/
"/< =,<38+</ 6/@+:9<+>9</ /=><+<</
163+637/8>3 -981/6+>3 -98 3 -98>/83>9<3
/./:9<63 ,/8 3=96+>3 38 ?8 6?919 0</=-9
%:/18/</ 6+::+</--239 /.
+6698>+8+<69 .+6 7?<9 +=-3+</ +:/<>+
6+ :9<>+ ./66+::+</--239
9:9 -+ 738 6+-;?+ .3 =,<38+R
7/8>9 -9738-3+ + 19--396+</ 8/66+
@+=-2/>>+ ./@+:9<+D398/ " .+q
=?6 6+>9 :9=>/<39</ ./66+::+</--239
"/< /@3>+</ 38;?/=>9 -+=9 -2/ 6+
@+=-2/>>+ ./@+:9<+D398/ ><+,9--23
+==9<,3</ 6+-;?+ .3 =,<38+7/8>9 -98
?8+ =:?18+
#?+8.9 8/66+ @+=-2/>>+ ./@+:9<+R
D398/ 898 =-9<</ :3P +-;?+ .3 =,<38+R
7/8>9 6/@+:9<+>9</ L =,<38+>9
"?63</36 @+89 38>/<89 $37/>>/</
6+::+</--239 38 0?8D398/
)3@D7H7= /AA7AB3<H/
1:73<B7
45< @B?4?DD? f%B 5 9< >E=5B? 49
6122B931J9?>5 45<<1@@1B53389?
+B?F1D5 AE5CD9 41D9 CE<<1 D1B785DD1
4945>D96931J9?>5 75C@/w
+B?F1D5 E> 35>DB? 41CC9CD5>J1 3<95>D9
>4931>4? <1 C97<1 45< @B?4?DD? 54
1F?9F939>? >5<<5<5>3? D5<56?>93? ?@@EB5
9<>E=5B? 49 6122B931J9?>5 3?>DB92E9D5
>5<<5<5>3? 45< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1 3<95>D9
145F9D1B39 9>D5BF5>D9 9>ED9<9 )9C@1B=91D5
>4931D5 1< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1 3<95>D9 <1 C97<1
3?C] <1 B5<1D9F1 =1779?B5 C@5C1
63
<:
/<E78H7<53< =D3@
23/4D=3@
x 4D=3@3< D/< 23
D3@>/997<5 D/< CE <73CE3
/>>/@//B
5 F5B@1;;9>7 25C385B=D EG 1@@1B11D
D575> DB1>C@?BDC38145 5 752BE9;D5
=1D5B91<5> J9:> ?>C38145<9:; F??B 85D
=9<95E 5> ;E>>5> ?@>95EG G?B45>
752BE9;D 5<@ 411B?= =55 5> J?B7 41D
45 F5B@1;;9>7 =9<95EFB95>45<9:; G?B4D
1675F?5B4
!
-//@A16CE7<5
9: 167541>;D5 1@@1B1D5>
*D5;;5B E9D 85D CD?@3?>D13D DB5;;5>
1>C<E9D;125< 4??B;>9@@5> 5> C1=5>
=5D 45 CD5;;5B F5BG9:45B5>
"?5<1@@1B1D5> 25F1DD5> ;?5<=9445< 5>
9>45 9C?<1D95 71C 495 J?B7FE<497 =?5D5>
G?B45> 1675F?5B4 $5D 85D ??7 ?@ 55>
4?5<=1D975 5> =9<95EFB95>45<9:;5 16F?5B
=?75> 45 <5949>75> F1> 85D ;?5<39B3E9D D?D
85D =?=5>D F1> DB1>C@?BD >95D
25C3814974 G?B45>
, ;E>D 29: EG <5F5B1>395B ?6 29: 45
B59>979>7C495>CD 9> EG 75=55>D5
9>6?B=5B5> 8?5 E EG ?E45 1@@1B11D 5>
85D F5B@1;;9>7C=1D5B911< F1> 85D >95EG5
1@@1B11D ;E>D <1D5> 16F?5B5> F??B 55>
=9<95EFB95>45<9:;5 F5BG5B;9>7
,37:756372A03>/:7<53<
3< E//@A16CE7<53<
x 4D=3@ D/< 63B =C23
/>>/@//B
#55C 45 752BE9;C11>G9:J9>7 5> 85D
9>CD1<<1D95F??BC38B96D >1EG;5EB97 4??B
, F9>4D 411B9> 25<1>7B9:;5 9>6?B=1D95 ?F5B
@<11DC9>7 752BE9; 5> ?>45B8?E4 F1> 85D
1@@1B11D
5G11B 45 752BE9;C11>G9:J9>7 5> 85D
=?>D175F??BC38B96D F??B <1D5B 752BE9;
?6F??B 55> 5F5>DE5<5 <1D5B5 25J9DD5B
&E45 1@@1B1D5> J9:> 755> G11B45<??C
16F1<
??B 55> =9<95EFB95>45<9:;5 16F?5B ;E>>5>
G11B45F?<<5 7B?>4CD?665> G?B45>
D5BE775G?>>5>
9D 1@@1B11D 9C 75;5>=5B;D 9>
?F5B55>CD5==9>7 =5D 45 EB?@5C5
B938D<9:> 25DB5665>45
167541>;D5 5<5;DB9C385 5>
5<5;DB?>9C385 1@@1B1DEEB G1CD5
5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93 5AE9@=5>D g
.
5J5 B938D<9:> 7556D 85D ;145B 11>
F??B 55> 9> 45 , 75<45>45
D5BE7>1=5 5> F5BG5B;9>7 F1> ?E45
1@@1B1D5>
64
,==@2/B C 63B />>/@//B
7<530@C79 <33;B
<:
*316<7A163 D37:756372
78 63B 530@C79
S 5D 1@@1B11D 25F1D 55> 75B9>75
8?5F55<8594 F1> 85D =9<95EFB95>45<9:;5
=11B 2B1>421B5 ;?5<=9445< ) 1 #5D
5B?@ 41D 45 <5949>75> F1> 85D ;?5<39B3E9D
29: 85D DB1>C@?BD ?6 45 9>CD1<<1D95 >95D
25C3814974 G?B45> "?5<=9445< 41D
>11B 2E9D5> C@E9D ;1> F<1= F1DD5> ?6 D?D
??7<5DC5< <5945>
S %??9D 5<5;DB9C385 1@@1B1D5> 9> 85D
1@@1B11D 752BE9;5> 29:F F5BG1B=9>7Cf
1@@1B1D5> 5<5;DB9C385 9:C25B5945B 5D3 !/<A => 3F>:=A73
78 03A16/2757<5
&@5> FEEB ?6 1>45B5 ?>DCD5;9>7Cf
2B?>>5> E9D 45 2EEBD F1> 85D 1@@1B11D
8?E45>
)E9=D5 754EB5>45 55> @11B =9>ED5>
7?54 <E38D5>
@@1B11D E9DC381;5<5> 5> 45 CD5;;5B
E9D 85D CD?@3?>D13D DB5;;5>
?>D13D ?@>5=5> =5D 45
*5BF935495>CD
?5 =55B ;?5<=9445< 85D 1@@1B11D
25F1D 45C D5 7B?D5B =?5D 45 BE9=D5 J9:>
G11B9> 85D 1@@1B11D G?B4D ?@75CD5<4
>55> D5 ;<59>5 BE9=D5 ;1> 29: 55> <5;
55> ?>DF<1=211B =5>7C5< F1> 71C 5>
<E38D ?>DCD11>
'5B 7 ;?5<=9445< =?5D 45 BE9=D5
=9>9=11< = 7B??D J9:>
58?5F55<8594 ;?5<=9445< 9> EG
1@@1B11D F9>4D E ?@ 85D DI@5@<11D:5
11>45 29>>5>;1>D F1> 85D 1@@1B11D
S 5D F5BF1>75> F1> 45 5<5;DB9C385 ;125<
5> 1>45B5 B5@1B1D95C =?75> 1<<55> 4??B
45 *5BF935495>CD G?B45> E9D75F?5B4
&>F1;;E>4975 9>CD1<<1D95 5> B5@1B1D95C
;E>>5> 7B??D 75F11B ?@<5F5B5> F??B 45
25J9DD5B
S 5D 1@@1B11D >??9D =5D 55> CD??=f
B59>975B ?>D4??95> ?6 C38??>=1;5>
585D5 CD??= ;1> 9> 45 5<5;DB9C385
?>45B45<5> D5B538D;?=5> 5> ;?BDf
C<E9D9>7 F5B??BJ1;5>
!/<A => 33< 3:39B@7A163 A16=9
S 52BE9; 755> @E>D975 ?6 C385B@5
F??BG5B@5> ?= 55> <117 9:C ?6 B9:@
D5F5BG9:45B5>
95B4??B ;E>D E 45 ;?5<<5949>75>
25C3814975> "?5<=9445< 41D >11B
2E9D5> C@E9D ;1> F<1= F1DD5> ?6 D?D
??7<5DC5< <5945>
S 55> @B?4E3D5> =5D 2B1>421B5 4B9:6f
71CC5> 29:F C@E9D2ECC5> 5> 755>
5H@<?C95F5 CD?665> 9> 85D 1@@1B11D
?@C<11>
3D//@ D==@ 3F>:=A73
S '<9>D E9DDB5;21B5 =1>45> ?6 <145>
45EB5> 5D3 >95D 1<C ?@CD1@:5 752BE9;5>
?6 ?= ?@ D5 <5E>5>
S B1>;5> =5D 55> 8??7 1<3?8?<@5B35>f
D175 1<D9:4 7?54 1675C<?D5> 5> CD11>4
25G1B5>
S &= D5 ?>D4??95> ?6 D5 B59>975> 85D
1@@1B11D E9DC381;5<5> CD5;;5B E9D 85D
CD?@3?>D13D DB5;;5> ?6 45 J5;5B9>7
E9DC381;5<5> B5C@ <?C4B1195>
<D9:4 11> 45 CD5;;5B DB5;;5> >??9D
11>45 11>C<E9D;125<
S 0?B7 41D 45 ;E>CDCD?6 45<5> 5> 45
45EB164938D9>7 >95D =5D ?<95 ?6 F5D 9>
11>B1;9>7 ;?=5> 05 ;E>>5> @?B5EC
G?B45>
S 5 25f 5> ?>D<E38D9>7C?@5>9>75> F1>
85D 1@@1B11D >??9D 1645;;5>
65
<:
S 9D 1@@1B11D =17 4??B @5BC?>5> =5D
25@5B;D5 <9381=5<9:;5 ?6 755CD5<9:;5
F5B=?75>C =?D?B9C385 CD?B9>75> ?6
752B5;;975 ;5>>9C 1<<55> ?>45B D?5J938D
?6>1 E9DF?5B975 9>CDBE3D95 752BE9;D
G?B45>
!7<23@3< 7< 63B 6C7A6=C23<
S -5B@1;;9>7C=1D5B911< 5> ?>45B45<5>
5BF1> J9:> 755> C@55<7?54 F??B
;9>45B5> -5BCD9;;9>7C75F11B 4??B
?@F?EG21B5 ;1BD?>>5> 4?J5> 5> 6?<95
S 5D 1@@1B11D 9C 755> C@55<7?54 F??B
;9>45B5>
S 9: 55> 1@@1B11D =5D 45EBC<?D C<5ED5<
2E9D5> 85D 25B59; F1> ;9>45B5> 25G1B5>
:53;3<3 03>/:7<53<
5D 1@@1B11D 9C 75C389;D F??B 85D ;?5<5>
5> 9>FB95J5> F1> <5F5>C=9445<5> 5> F??B
85D 25B5945> F1> 9:C 5D 1@@1B11D 9C
25CD5=4 F??B 8E9C8?E45<9:; 752BE9;
5D 1@@1B11D 9C ?>DCD??B4 F?<75>C
,fB938D<9:> 5D ;?5<39B3E9D 9C ?@ 4938D8594 753?>f
DB?<55B4
9D 1@@1B11D F?<4?5D 11> 45 F59<97f
8594C25@1<9>75> F??B 5<5;DB9C385
1@@1B1D5> % 66
<:
!3<<7A;/97<5 ;3B 63B
/>>/@//B
40 1
>95D 29: 1<<5 =?45<<5>
3273<7<5A>/<33:
3B D=:/CB=;/B7A163 $=@=AB[AGAB33;
@=AB@33 D==@9=;B 2/B H716 78A
D=@;B 7< 63B />>/@//B %<B2==73<
7A<73B ;33@ <==2H/93:789
*=3BA /< +7B
"716BA16/93://@ D@73AD/9
)<3:D@73AD/9
< H= 4C<1B7=<33@B 63B
A03@3723@
5 <5F5>C=9445<5> G?B45> 4??B 55>
CDB??= ;?E45 <E38D 9>75FB?B5> 5 F5Bf
41=@5B 9> 85D %?B?CDfCICD55= ;?5<D 45
<E38D 9> 85D 1@@1B11D 5 ;?E45 <E38D
G?B4D 4??B 55> F5>D9<1D?B 9> 85D 1@@1B11D
F5B455<4 5 F?38D978594 9> 45 <E38D 3?>f
45>C55BD ?@ 45 F5B41=@5B 495 9>495>
>?497 F?<1ED?=1D9C38 ?>D4??94 G?B4D
,==@@//20/983 D==@ 78A0:=983A
"716BA16/93://@ 9=3:@C7;B3
67::3@D/9
"C16B=>3<7<5
7<<3<D3@:716B7<5
"35@==AB3@A
&:/B3/CA 7< 23 9=3:@C7;B3
5D 4??9G1D5B G?B4D >11B 45 ;?5<E>9D
75<594 G11B 85D F5B41=@D 5 495@FB95Cf
BE9=D5 5> 45 495@FB95CG1B5> 495 J938
411B9> 25F9>45> G?B45> 9:CFB9: 758?E45>
:3AA3<@39
+7BB@390/@3 :/23
@=3<B3[ 3< 4@C7B:/23
)16@=34D=3B83A
,3@:716B7<5 273>D@73A@C7;B3
,==@@//2D/9 D==@ 273>D@73AE/@3<
=B3@[ 3< 9//AD/9
73@@3983
5 <11DCD5 2<14J9:45 =5D 45 16255<49>75>
E9D;<1@@5> 5J5 752BE9;C11>G9:J9>7 9C
?@=55B 41> ZZ> DI@5 F1> D?5@1CC9>7
,==@@//2D/9 D==@ BC03A 3< 0:7983A
,/9 D==@ 5@=B3 4:3AA3<
"<59>5 16G9:;9>75> 9> 45 16255<49>75> J9:>
=?75<9:;
!==:AB=447:B3@A
3B D@73AD/9
!=3:@C7;B3
67
<:
S 29: 85D 9> 752BE9; >5=5> F1> 85D
1@@1B11D
3273<7<5A>/<33:
S 9: 85D 9><145> F1> 7B?D5 8?5F55<f
8545> F5BC5 <5F5>C=9445<5>
40 2
<AB3:B=3BA D==@ 23 9=3:@C7;B3
5 D5=@5B1DEEB 9> 45 ;?5<BE9=D5 ;1>
F1> M D?D M G?B45> 9>75CD5<4
5 D?5DC >5D J? F11; 9>4BE;;5> D?D 85D
75G5>CD5 D5=@5B1DEEB9>4931D95f<1=@:5
2B1>4D
S <C 45 45EB F1> 45 495@FB95CBE9=D5
D5<1>7 ?@5>CD11D
5D 2B1>45>45 <1=@:5 7556D 11> 41D
85D CE@5BFB95CCICD55= 9C 9>75f
C381;5<4 +9:45>C 85D CE@5B;?5<5>
G?B4D 45 ;?5<BE9=D5 31 <1>7 J?
;?E4 =?75<9:; 75;?5<4 95B>1 G?B4D
1ED?=1D9C38 ?=75C381;5<4 >11B
45F``B 85D CE@5B;?5<5> 9>75CD5<45
D5=@5B1DEEB
<AB3:B=3BA D==@ 23 273>D@73A@C7;B3
5 D5=@5B1DEEB 9> 45 495@FB95CBE9=D5
;1> F1> M D?D M G?B45>
9>75CD5<4
5 D?5DC >5D J? F11; 9>4BE;;5> D?D 85D
75G5>CD5 D5=@5B1DEEB9>4931D95f<1=@:5
2B1>4D
5D D5=@5B1DEEB1<1B=C97>11< G?B4D
1ED?=1D9C38 9>75C381;5<4 1<C 85D 9>
45 495@FB95CBE9=D5 D5 G1B= 9C
<C 2?F5>495> 45 1<1B=D?5DC ;>9@@5BD
41> J9:> 45 495@FB95CG1B5> 9> 75F11B
5D 45EBf1<1B=C97>11< G?B4D
9>75C381;5<4 1<C 55> F1> 45 45EB5>
F1> 85D 1@@1B11D D5 <1>7 ?@5>CD11D
0?>45B 75F11B F??B 45 495@FB95CG1B5>
;1> 85D 1<1B=C97>11< D5 8?B5> J9:>
68
5D CE@5B;?5<CICD55= 9>C381;5<5>
29:F S -``B 85D 9><145> F1> 7B?D5
8?5F55<8545> <5F5>C=9445<5>
:/@;B=3BA
&= 85D D5=@5B1DEEBf1<1B=C97>11<
5>85D 45EBf1<1B=C97>11< E9D D5
C381;5<5>
)C>3@9=3:3< *=3BA
S &= 4B1>;5> C>5< D5 ;?5<5>
*3;>3@/BCC@7<271/B73 !=3:@C7;B3
5 39:65BC 29: 85D D5=@5B1DEEB9>4931D95f
<1=@:5 ;?=5> ?F5B55> =5D 45
D5=@5B1DEB5> 9> 45 ;?5<BE9=D5 9>M
5D 2B1>45>45 <1=@:5 7556D 45
9>75CD5<45 D5=@5B1DEEB 11>
<:
)C>3@D@73H3< *=3BA
&= 85D CE@5BFB95CCICD55= 9> 5> E9D D5
C381;5<5>
-``B 85D 9><145> F1> 7B?D5 8?5F55<f
8545> F5BC5 <5F5>C=9445<5> =55B
41> ;7 85D CE@5BFB95CCICD55=
9>C381;5<5>
??B711>C 9C EEB F1> D5F?B5>
F?<4?5>45 .9<D E 45 9>FB95C31@139D59D
D5> F?<<5 25>EDD5> 41> =?5D 85D
CE@5BFB95CCICD55= 1< EEB D5F?B5>
G?B45> 9>75C381;5<4
%1 31 O4175> C381;5<D 85D
1@@1B11D 1ED?=1D9C38 ?= >11B 45
F``B 85D CE@5BFB95J5> 9>75CD5<45
D5=@5B1DEEB
*3;>3@/BCC@7<271/B73
73>D@73A@C7;B3
5 39:65BC 29: 45 D5=@5B1DEEB9>4931D95f
<1=@:5C ;?=5> ?F5B55> =5D 45
D5=@5B1DEB5> 9>M 9> 45 495@FB95Cf
BE9=D5
5D 2B1>45>45 <1=@:5 7556D 45
9>75CD5<45 D5=@5B1DEEB 11>
>>/@//B =>AB3::3<
5C389;D F??B 85D ?@CD5<<5> J9:> 4B?75
F5>D9<55B21B5 F5BDB5;;5> 5D 1@@1B11D
<956CD >95D 49B53D 9> 45 J?> ?6 >11CD 55>
6?B>E9C F5BG1B=9>7CB1491D?B ?6 1>45B5
G1B=D52B?> @<11DC5> C @<11DC9>7 >11CD
55> G1B=D52B?> >95D D5 F5B=9:45> =11;
41> 752BE9; F1> 55> 9C?<5B5>45 @<11D ?6
>55= 45 F?<75>45 =9>9=E=16CD1>45> 9>
138D
>11CD 55> 5<5;DB9C38 6?B>E9C
>11CD 55> -f9>CD1<<1D95
3=
3=
@@1B1D5> =5D 11>752B138D5 81>4f
7B5@5> =?5D5> 11> 45 11>C<17J9:45
=9>CD5>C == 16CD1>4 D?D 45 =EEB
85225> J?41D 45 45EB M ;1> G?B45>
75?@5>4
%;53D7<5AB3;>3@/BCC@
5 ;<9=11D;<1CC5 CD11D ?@ 85D DI@5@<11D:5
95B4??B G?B4D 11>7575F5> 29>>5> G5<;5
?=75F9>7CD5=@5B1DEB5> 85D 1@@1B11D
752BE9;D ;1> G?B45>
$%"&-$%,,
-( ,-'
$&+-&)+-..+
M >9>
M
M >9>
M
M >9> M
M >9> M
69
<:
3:C16B7<5
40 3
5 <E38D 11> 45 138D5BJ9:45 F1> 85D
1@@1B11D G?B4D G1B= 5 F5BG1B=45
<E38D =?5D ?>7589>45B4 1675F?5B4
;E>>5> G?B45> >45BC =?5D 45
;?5<=1389>5 =55B @B5CD5B5> G11B4??B
85D 5>5B795F5B2BE9; D?5>55=D
5 25 5> ?>D<E38D9>7C?@5>9>75> =?75>
41> ??; >??9D G?B45> 167545;D
>>/@//B //<A:C7B3<
%1 85D ?@CD5<<5> F1> 85D 1@@1B11D 495>D
=5> =9>CD5>C OEEB D5 G138D5> 1<F?B5>C
85D 9> 752BE9; D5 >5=5> +9:45>C 85D
DB1>C@?BD ;1> 85D 7525EB5> 41D 45 ?<95
F1> 45 3?=@B5CC?B 9> 85D ;?5<CICD55=
D5B538D ;?=D
-??B41D E 85D 1@@1B11D F??B 85D 55BCD
9>752BE9; >55=D 45 29>>5>;1>D F1> 85D
1@@1B11D C38??>=1;5>
J95*38??>=1;5>
5D CD?@3?>D13D =?5D 75=1;;5<9:; D5
25B59;5> J9:>
5D 1@@1B11D E9DC<E9D5>4 F91 55> F?<75>C
45 F??BC38B96D5> 11>752B138D B1>4f
7511B4 CD?@3?>D13D =5D 55> J5;5B9>7 F1>
1=@YB5 ?6 =55B ?@ g - J
G9CC5<CDB??= 11>C<E9D5> 5D CD?@3?>D13D
=?5D J9:> 25F59<974 =5D 55> J5;5B9>7 F1>
?6 =55B
78 />>/@/B3< 273 7< <73B C@=>3A3
:/<23< E=@23< 530@C79B => 63B BG>3[
>://B83 1=<B@=:3@3< =4 23 //<A:C7B[
A>/<<7<5 3< 23 AB@==;A==@B
=D3@33<9=;3< ;3B 23 E//@23< D/<
CE 3:39B@717B37BA<3B 3B BG>3>://B83
03D7<2B H716 :7<9A =<23@//< 7< 63B
/>>/@//B 3< 3D3<BC33: <==2H/93:7893
D3@D/<57<5 D/< 23 //<A:C7B9/03: ;/5
/::33< 2==@ 33< D/99C<275 ;=<B3C@
E=@23< C7B53D=3@2
70
<A16/93:3< D/<
63B/>>/@//B
+?5DCf1> ,9D 40 1 9>4BE;;5>
5D 1<1B=C97>11< 9C D5 8?B5> ??B
451<1B=D?5DC 9> D5 4BE;;5> 711D 85D
1<1B=C97>11< E9D
5 1<1B=D?5DC 2B1>4D D?D 45 9>75CD5<45
D5=@5B1DEEB 9C 25B59;D
<AB3::3< D/< 23 B3;>3@/BCC@
>CD5<D?5DC F??B 45 D5=@5B1DEEB 9> 45 ;?5<f
?6 495@FB95CBE9=D5 55> 11>D1< ;5B5>
9>4BE;;5> D?D 85D 75G5>CD5 D5=@5B1DEEBf
<1=@:5 2B1>4D
??B 45 612B95; J9:> 45 F?<75>45
D5=@5B1DEB5> 11>25F?<5> 5> 1<C J?41>97
9>75CD5<4
"?5<BE9=D5
95@FB95CBE9=D5
M
M
5F?5<975 <5F5>C=9445<5> >95D G1B=5B
41> 29: M 25G1B5>
<:
<3@57303A>/@7<5A;=2CA
<C 85D 1@@1B11D 31 EEB >95D 752BE9;D
G?B4D C381;5<D 45 9>4931D95 F1> 85D
25495>9>7C@1>55< ?@ 45 5>5B79525f
C@1B9>7C=?4EC ?=
<<55> 45 >??4J1;5<9:;5 <1=@:5C 2B1>45>
>?7 =5D F5B=9>45B45 <938DCD5B;D5
0?4B1 85D 1@@1B11D G55B 9> 752BE9; 9C
29:F 29: 85D ?@5>5> F1> 45 45EB C381;5<D
45 9>4931D95 G55B ?@ 45 >?B=1<5
F5B<938D9>7 ?=
+7BD=3@7<5
"35>:/B3/CA
,==@@//2D/993<
, ;E>D 45 <57@<1D51EC 9> 45 29>>5>BE9=D5
5> 45 F??BB114F1;;5> 9> 45 45EB g 9>495>
>?497 g F1B9\B5> <57@<1D51E >11B F?B5>
DB5;;5> 95DC <1D5> J1;;5> 5> J9:45<9>7C
5BE9D JG5>;5> -??BB114F1; 95DC ?@D9<<5>
5> 5BE9D 81<5>
/<E78H7<53< 078 63B 530@C79 67::3@D/9
S ??B 85D F?<1ED?=1D9C385 %?6B?CDf
CICD55= 2<9:F5> 45 495@FB95CBE9=D5 5>
45 ;?5<BE9=D5 9:CFB9: &>D4??95> 9C >95D
>?497
S 5 F??BJ9:45 F1> 85D 1@@1B11D 138D5B
4545EB G?B4D 75455<D5<9:; <938D
F5BG1B=4 G11B4??B 45 F?B=9>7 F1>
3?>45>CG1D5B 9> 45 2EEBD F1> 45
45EB164938D9>7 G?B4D F??B;?=5>
S <C 45 45EB F1> 45 495@FB95CBE9=D5 >1
85D C<E9D5> >95D =5D55> G55B 75?@5>4
;1> G?B45> DG55 D?D 4B95 =9>ED5>
G138D5> D?D 45 ?>DCD1>5 ?>45B4BE; 9C
?@7585F5>
40 4
5 2?45= F1> 85D F1; >11B F?B5>
DB5;;5> 5 ;<5@ 711D ?@5>
> 85D 389<<5BF1; 855BC5> <175B5 D5=@5f
B1DEB5> 41> 9> 45 ;?5<BE9=D5 B;E>>5>
??; D5=@5B1DEB5> ?>45B M ?@DB545>
4511< F??B 85D 25G1B5> F1> F9C F<55C 5>
G?BCD %95D 75C389;D F??B C1<145C 7B?5>D5
5> ;?E4575F?5<975 <5F5>C=9445<5>
A03@3723@
40 5
5D 9:C21;:5 5BE9D 81<5> F??B P =5D
G1D5B FE<<5> 5> G55B 9> 45 495@FB95Cf
BE9=D5 J5DD5>
<C 45 9:C2<?;:5C 25FB?B5> J9:> 45
4B1197B5@5> F1> 45 9:C21;:5C 55> 11>D1<
;5B5> >11B B538DC 4B1195> 5> <?C<1D5>
5 9:C2<?;:5C <1D5> <?C 5> F1<<5> 9> 85D
F??BB11421;:5
!C2<?;:5C E9D 85D F??BB11421;:5 81<5>
71
<:
+7BB@390/@3 D==@@//2:/23
40 6
&= 45 <145 D5 FE<<5> ?6 <557 D5 =1;5>
;E>D E 85= F5BG9:45B5> 11BD?5 D9<D E
45<145 ?@ 5 8?E45B F1> 45 <145 9C
F1B9125<
:3AA3<@39
40 7
> 45 6<5CC5>B5; ;E>>5> 6<5CC5> F59<97
G?B45> 25G11B4
*3;>3@/BCC@[ 3<
D=16B756372A@353://@
D==@5@=3<B3:/23
40 8
9: 85D :/<52C@75 =>A://< F1> 7B?5>D5
C<1 6BE9D 45 B575<11B 85<5=11< >11B B538DC
C38E9F5> 5 25<E38D9>7C?@5>9>7 9C ?@5>
g <175 <E38DF?38D978594 g 45 D5=@5B1DEEB
G?B4D ;?E45B
9: 9=@BAB=<275 =>A://< 45 B575<11B >11B
<9>;C C38E9F5> 5 F5>D9<1D95?@5>9>7 9C
75C<?D5> 8?75 <E38DF?38D978594 45
D5=@5B1DEEB G?B4D 8?75B
!==:AB=447:B3@A
40 1 $5D 49D 69<D5B G?B45> ?>11>75>1=5
<E38D:5C 9> 45 ;?5<BE9=D5 75B54E355B4
72
"3D3<A;7223:3<
7<@C7;3<
BB3<B73 078 63B 7<@C7;3<
S 5 <5F5>C=9445<5> 7?54 F5B@1;D ?6
167545;D 9>BE9=5> 95B4??B 2<9:F5>
75EB ;<5EB 5> F5BC8594 258?E45>
?F5>495> G?B4D F??B;?=5> 41D 45
<5F5>C=9445<5> >11B 5<;11B 711>
C=1;5> 5> 45 ;E>CDCD?6 ?>45B45<5>
F5B;<5EB5>
S .1B=5 75B538D5> 5> 4B1>;5> 55BCD
<1D5> 16;?5<5> 5> @1C 411B>1 9> 85D
1@@1B11D J5DD5>
S 5 <E38D?@5>9>75> >95D =5D <5F5>Cf
=9445<5> 2<?;;5B5> J?41D 45
<E38D39B3E<1D95 >95D F5B=9>45BD
#5F5>C=9445<5> 495 49B53D F??B 45
<E38D?@5>9>75> G?B45> ?@75C<175>
;E>>5> 4??B 45 E9DCDB?=5>45 ;?E45
<E38D 25FB95J5>
<:
-78 /2D7A3@3< 23 :3D3<A;7223:3<
/:AD=:5B 7< B3 @C7;3<
S > 85D FB95CF1;
495@FB95CG1B5> 9:C2<?;:5C
3?>CE=@D95f9:C
S > 85D 389<<5BF1;
F9C F<55C 5> G?BCD
S &@ 45 <57B??CD5BC @<1D51EC 9> 45
;?5<BE9=D5 F1> 2?F5> >11B 25>545>
2B??4 5> 7521; ;<11B75=11;D5
75B538D5> JE9F5<@B?4E3D5> F<55C 5>
G?BCD
S > 45 7B?5>D5<145
7B?5>D5 C<1 6BE9D
S > 45 45EB F1> 2?F5> >11B 25>545>
2?D5B ;11C 595B5> DE25C ;<59>5 6<5C:5C
7B?D5 6<5CC5> =5<; @1;;5>
FBE38D5>C1@
*3;>3@/BCC@7<271/B=@
%95D 29: 1<<5 =?45<<5>
5 B3;>3@/BCC@7<271/B=@ 5334B
B3;>3@/BC@3< =<23@ 23 M
//<5>495>D F??B 85D25@1<5> F1>
45>??4J1;5<9:;5 9>CD5<<9>7 F1> 45
D5=@5B1DEEBB575<11B
+5=@5B1DEEBB575<11B 1681>;5<9:; F1>
45?=75F9>7CD5=@5B1DEEB DECC5> 39:65B
5> 9>CD5<<5> 9: D?D ?@ 45 7B114 5H13D5
9>CD5<<9>7C=?75<9:;8594 ?@ M ?6 ;?E45B
9>CD5<<5>
1 EEB >141D 45 D5=@5B1DEEB ?>45B
M 9C 75411<4 G?B4D \%! 11>7575F5>
1<C 49D >95D 85D 75F1< 9C 45 D5=@5B1DEEB
CD1@ F??B CD1@ ;?E45B 9>CD5<<5>
$3BB=[7<6=C2
5 7575F5>C ?F5B 45 >5DD?f9>8?E4 F9>4D E
?@ 85D DI@5@<11D:5 9> EG 1@@1B11D
=@@31B3 7<AB3::7<5 *3;>3@/BCC@
B36==5
*3;>3@/BCC@ /@
9=C23@ 7<AB3::3<
73
<:
,3@A3 :3D3<A;7223:3<
7<D@73H3<
"3D3<A;7223:3< H3:4
7<D@73H3<
<C E J5<6 <5F5>C=9445<5> G9<D 9>FB95J5>
752BE9; 41> 1<<55> F5BC5 <5F5>C=9445<5>
5C389;D =; 7< B3 FB95J5>
F<55C 5> G?BCD 75F?75<D5 5> G9<4 F9C
7B?5>D5 ;BE945> 6BE9D 2B??4 5> 7521;
@9JJ1 ;<11B75=11;D5 75B538D5> ;<95;:5C
595B4??95BC 5> 59G9D
%95D 53A1679B =; 7< B3 FB95J5>
595B5> =5D C3811< JEB5 B??= 5>
=1I?>19C5 ;B?@C<1 B149:C:5C B1==5>1C
5> B5DD938 E95>
:/<163@3< D/< 5@=3<B3 3< 4@C7B
7B?5>D5 5> 6BE9D =?5D5> F``B 85D 9>FB95J5>
752<1>3855B4 G?B45> ?= D5 F??B;?=5>
41D ;<5EB C=11; 1B?=1 5> F9D1=9>5 F5B<?B5> 711>
9: 85D 2<1>385B5> G?B4D 45 7B?5>D5 ?6 85D
6BE9D ;?BD 9> ;?;5>4 G1D5B 754?=@5<4
> 45 2?5;81>45< J9:> 2?5;5> ?F5B
9>FB95J5> F5B;B9:7211B G11B9> ??;
2<1>385B5> G?B4D 25C38B5F5>
74
"3D3<A;7223:3< D3@>/993<
#5F5>C=9445<5> 9> 45 F5B@1;;9>7
<5775>
5 <E38D 5BE9D @5BC5>
5D 75855< F1> 55> 7?545 C<E9D9>7
F??BJ95>
-5B=5<4 ?@ 45 @1;:5C 9>8?E4 5>
41DE=
:A D3@>/997<5 53A1679B
;E>CDCD?6f @?<I5D855>f 5> 1<E=9>9E=6?<95
495@FB95C4?J5>
5J5 @B?4E3D5> J9:> 9> 45 81>45<
F5B;B9:7211B
$73B 53A1679B /:A D3@>/997<5
@1;@1@95B F5DFB9: @1@95B 35<<?611>
FE9<>9CJ1;;5> 5> 752BE9;D5
2??4C381@@5>D1C:5C
:A A:C7B7<5 53A1679B
5<1CD95;:5C 3<9@C F1> ;E>CDCD?6 D?EGD:5C
;?E4525CD5>497 @<1;21>4 5 4
01;:5C 5> 6?<95 F1> @?<I5D855> ;E>>5> =5D
55> 6?<95f<1C1@@1B11D G?B45> 4938D75<1CD
<:
<D@73H3< 3< =>A://<
)C>3@D@73H3<
<9=>3< D/<
273>D@73A>@=2C1B3<
5> @11B EEB F??B 85D 9><145> F1> F5BC5
G1B5> 45 CE@5BFB95CD?5DC 9>4BE;;5> J?41D
45 D5=@5B1DEEB D9:45>C 85D 9><145> F1> 45
F5BC5 <5F5>C=9445<5> >95D ?>75G5>CD
CD9:7D 40 2 ??B711>C 9C EEB F1> D5F?B5>
F?<4?5>45 .9<D E 45 =1H9=1<5 9>FB95Cf
31@139D59D 25>EDD5> 41> =?5D 85D
CE@5BFB95CCICD55= EEB F1> D5F?B5>
G?B45> 9>75C381;5<4
5D CE@5BFB95CCICD55= G?B4D E9D5B<9:; >1
O 417 1ED?=1D9C38 E9D75C381;5<4
S #5D 5B?@ 41D 45 F5B@1;;9>7 >95D
25C3814974 9C
S ?>DB?<55B 45 8?E4211B8594C41DE=
S > 45 G9>;5< =?5D 45 D5=@5B1DEEB 9>
45495@FB95C;9CD M ?6 ;?E45B J9:>
0?>95D 41> G?B4D 45 25G11BD9:4 F1>
45495@FB95C@B?4E3D5> 25;?BD
S 5 495@FB95C@B?4E3D5> <956CD 9> 55>
;?5<D1C DB1>C@?BD5B5> 5> C>5< 9> 45
495@FB95CBE9=D5 <5775>
"3D3<A;7223:3< 7<@C7;3<
B?D5B5 8?5F55<8545> <5F5>C=9445<5>
29:F??B;5EB 9> 85D C>5<FB95CF1; 9>FB95J5>
11B G?B45> J5 855< C>5< 5> 411B4??B
F??BJ938D97 9>75FB?B5> <C 5B 855< F55<
<5F5>C=9445<5> =?5D5> G?B45>
?>45B752B138D 41> ;E>D E 45 9:C25B5945B
5BE9D 81<5> 40 9
5 F5BC 9> D5 FB95J5> <5F5>C=9445<5>
=?75> >95D =5D 45 1< 9>75FB?B5>
<5F5>C=9445<5> 9> 11>B1;9>7 ;?=5>
73>D@73AE/@3< =>A://<
5 <5F5>C=9445<5> >95D ?F5B 45 CD1@5<f
7B5>C 855> >95D 29: 1<<5 =?45<<5> CD1@5<5>
J?41D 45 <E38D39B3E<1D95 9> 85D 1@@1B11D
>95D F5B=9>45B4 G?B4D
)C>3@9=3:3<
+9:45>C 85D CE@5B;?5<5> G?B4D 45
;?5<BE9=D5 31 <1>7 J? ;?E4 =?75<9:;
75;?5<4 95B>1 G?B4D 1ED?=1D9C38
?=75C381;5<4 >11B 45 F``B 85D
CE@5B;?5<5> 9>75CD5<45 D5=@5B1DEEB
5D CE@5B;?5<CICD55= 9>C381;5<5> 29:F S -``B 85D 9><145> F1> 7B?D5
8?5F55<8545> <5F5>C=9445<5>
S &= 4B1>;5> C>5< D5 ;?5<5>
#/F7;/:3
7<D@73A1/>/17B37B
5 <5F5>C=9445<5> =?5D5> J? C>5<
=?75<9:; 4??B 5> 4??B G?B45> 9>75FB?B5>
<<55> J? 2<9:F5> F9D1=9>5C F?549>7Cf
G11B45 ;<5EB 5> C=11; 258?E45>
11B?= =17 45 =1H9=1<5 9>FB95Cf
31@139D59D F1> EG 1@@1B11D >95D
?F5BC38B545> G?B45>
575F5>C ?F5B 45 =1H9=1<5 9>FB95Cf
31@139D59D 29>>5> EEB F9>4D E ?@ 85D
DI@5@<11D:5
75
<:
%<B2==73< D/<
273>D@73AE/@3<
)16==<;/93< D/< 63B
/>>/@//B
681>;5<9:; F1> C??BD 5> 25B5949>7CG9:J5
F1> 45 <5F5>C=9445<5> ;E>D E ;95J5> E9D
45 F?<75>45 =?75<9:;8545>
*D5;;5B E9D 85D CD?@3?>D13D DB5;;5> ?6
45 J5;5B9>7 <?C4B1195> B5C@
E9DC381;5<5>
5EB164938D9>7 1<<55> =5D C38??>
G1D5B C38??>=1;5> 5> 7B?>497
4B??7GB9:F5>
5D 1@@1B11D =5D <1EG G1D5B =5D 55>
C385ED:5 16G1C=9445< C38??>=1;5>
%1 85D C38??>=1;5> 1@@1B11D G55B
11>C<E9D5> 5> 9>C381;5<5>
S 29: ?=75F9>7CD5=@5B1DEEB
S 9> 45 ;?5<;1CD
S 9> 45 5<5;DB9C385 ?F5> =5D J?>45B
85D5<E38DF5>D9<1D?B
S 9> 45 =17>5DB?>
BB3<B73
1<6 ?6 75855< ?>D4??945 495@FB95CG1B5>
>95D ?@>95EG 9>FB95J5> '1C >1 85D ;?;5>
?6 2B145> D?D 55> ;1>Df5>f;<11B75B538D
;E>>5> J5 ?@>95EG G?B45> 9>75FB?B5>
BB3<B73
5 =1H9=1<5 25G11BD9:4 G?B4D 895B4??B
25;?BD
5D C?@ =17 >95D D5B538D;?=5> 9>
S 45 ?@5>9>7CC<5E6 11> 45 F??B;1>D 9>
452?45= F1> 85D FB95CF1;
S 25495>9>7C@1>55<
S 5> 45 F5B<938D9>7
>>/@//B C7BA16/93:3<
3< 0C7B3< E3@97<5
AB3::3<
+7BA16/93:3< D/< 63B
/>>/@//B
+?5DCf1> ,9D 40 1 9>4BE;;5>
C7B3< E3@97<5 AB3::3< D/<
63B />>/@//B
<C 85D 1@@1B11D <1>75B5 D9:4 >95D G?B4D
752BE9;D
*D5;;5B E9D 85D CD?@3?>D13D DB5;;5>
@@1B11D C38??>=1;5>
5EB F1> 85D 1@@1B11D ?@5> <1D5>
CD11>
76
55> C38??>=11;=9445<5> 752BE9;5>
495 C38EEB=9445<5> J1>4 ?6 JEB5> B5C@
385=9C385 ?@<?C=9445<5> 25F1DD5>
5 <57@<1D51EC 5> F??BB114F1;;5> =?75>
>95D 9> 45 16G1C1ED?=11D 75B59>974
G?B45> 05 ;E>>5> F5BF?B=5>
<:
<3@573 03A>/@3<
32@784A53:C723<
S 5D 1@@1B11D 9> 55> 4B?75 7?54 D5
F5>D9<5B5> BE9=D5 @<11DC5> %95D 49B53D
9>45 J?> ?6 9> 45 2EEBD F1> 55>
G1B=D52B?> F5BG1B=9>7CB1491D?B
6?B>E9C 5D3 >45BC 55> 9C?<5B5>45
@<11D 752BE9;5>
S .1B=5 75B538D5> 5> 4B1>;5> 2E9D5>
85D 1@@1B11D <1D5> 16;?5<5>
S 5 495@FB95CG1B5> ?= D5 ?>D4??95> 9>
45 ;?5<;1CD <5775> 5 ;?E45 F1> 45
495@FB95CG1B5> 25>EDD5> ?= <5F5>Cf
=9445<5> D5 ;?5<5>
S 5EB F1> 85D 1@@1B11D J? ;?BD =?75<9:;
?@5>5>
33: <=@;/:3 53:C723<
S 5 138D5B;1>D F1> 85D 1@@1B11D 16 5>
D?5 =5D =5D 55> CD?6JE975B ?6 2?BCD5<
B59>975> ?= D?5>1=5 F1> 85D 5>5B795f
F5B2BE9; D5 F??B;?=5>
30@=;
45 ;?5<=1389>5 <??@D
30=@@3: 530@C7A ?6 539:=9 85D
;?5<=9445< CDB??=D 4??B 45 <5949>75>
39:79 45 =?D?B G?B4D 9>f ?6 E9D75f
C381;5<4
!</993<23 53:C723< 85D 1ED?=1D9C385
?>D4??9CICD55= DB554D 9> G5B;9>7
3:C723< 273 53;/993:789
D3@6=:>3< 9C<<3< E=@23<
3B />>/@//B AB//B <73B E/B3@>/A
5D 1@@1B11D =5D 258E<@ F1> 55>
G1D5B@1C CD5<<5> 52BE9; 895BF??B 45
C38B?56F?5D:5C ?6 <57 95DC ?>45B 85D
1@@1B11D
3B />>/@//B AB//B B353< 33< /<23@
;3C03: =4 />>/@//B
5D 1@@1B11D F1> 85D =5E25< ?6 1@@1B11D
5B>11CD G57C38E9F5>
"/23< ;/<23< =4 :35@==AB3@A
[>:/B3/CA E7303:3< =4 9:3;;3<
?>DB?<55B 45 45<5> 495 5BE9D 75811<4
;E>>5> G?B45> 5> J5D J5 5F5>DE55<
?@>95EG 9> 85D 1@@1B11D
:3AA3< =4 A3@D73A5=32 @/93< 3:9//@
5 6<5CC5> ?6 85D C5BF95C7?54 <?C F1>
5<;11B J5DD5>
77
<:
!:37<3 AB=@7<53< H3:4 D3@63:>3<
:D=@3<A 23 )3@D713273<AB 7< B3 A16/93:3<
1 11> 45 81>4 F1> 45 F?<75>45 @E>D5> 55BCD 5F5> >1 ?6 E 45 CD?B9>7 J5<6 ;E>D
F5B85<@5>
<C E ?= 55> =?>D5EB FB117D 5> 85D 2<9:;D 41D 89: 1<<55> =11B 55> 14F95C 29:F ?F5B 45
25495>9>7 ?6 85D ?>45B8?E4 F1> 85D 1@@1B11D 8?56D D5 75F5> ?= 45 CD?B9>7 D5 F5B85<@5>
41> =?5D E ??; 9> 45 71B1>D95D9:4 45 F?<<54975 ;?CD5> F1> 41D 25J?5; 25D1<5>
-(+"'
/'-.% ((+2$
8 =97731/ 1/@+66/8 3= 2/>
@96.9/8./ 97 2/> +::+<++>
1/.?</8./ 738?>/8 ?3> >/
=-2+5/6/8
34 //8 8/1+>3/0 </=?6>++> 8+ //8
??< 8917++6= :<9,/</8
6= ./ >/7:/<+>??< >/ 0+& 3=
8+/85/6/ ?</8 -98><96/</8 90 ./
>/7:/<+>??< ./ >/7:/<+>??<R
38=>/66381 1/8+./<. 3=
6= ./ >/7:/<+>??< >/ $(. 3=
./@961/8./ .+1 ./ >/7:/<+>??<
8917++6= -98><96/</8
-&)+-..+ 0"#$- + /' "',-%%"' /+%"!-"' .'-"('+'"-
)%(,,"'
/> 6+7:4/ 38 ./ 59/6<?37>/ 90
2/> @<3/=@+5 3= ./0/->
69/36+7:4/ @/<@+81/8 0
%>/55/< ?3> 2/> =>9:-98>+->
></55/8 </=: D/5/<381
?3>=-2+5/6/8 90 69=.<++3/8
+7:4/ @/<@+81/8
7+B )
(
A3==/6=><997 03>>381 / 63-2>=-2+5/6++< 56/7>
1 ( 1
98><96//< 90 /< ,/A/1381 38 D3>
"'"-" /' !"'"' ,)'% +'&- /+&"'+
%"!-,-+$-
6= 2/> +::+<++> -+ ??< 83/>
1/,<?35> A9<.> =-2+5/6> ./ 38.3R
-+>3/ @+8 2/> ,/.3/8381=:+8//6
9: ./ /8/<13/,/=:+<381=79.?=
97
*9.<+ 2/> +::+<++> A//< 38 1/,<?35
3= ,34@ ,34 2/> 9:/8/8 @+8 ./ ./?<
=-2+5/6> ./ 38.3-+>3/ A//< 9: ./
89<7+6/ @/<63-2>381 97
' '$% "'"-"
+'-
%><997?3>@+6 ./ D/5/<381 3=
98><96//< 90 /< =><997 3=
?3>1/=-2+5/6. ./ =>/55/< D3> 83/> /D/5/<381 79/> D348 381/=-2+5/6.
19/. 38 2/> =>9:-98>+->
78
<:
-(+"'
-&)+-..+ "' ")/+",+."&- ", - 0+&
.+ /' ")/+",+."&- ,-(' -
%' ()' -&)+-..+
0(+- '"- &+ +"$-
/'-.% ((+2$
)%(,,"'
S / ./?< @+8 ./
.3/:@<3/=<?37>/ 3= 9:/8
/?< =6?3>/8
S / ,/R /8 98>6?-2>381=R
9:/8381/8 D348 +01/./5>
0./55381 @/<A34./</8
S < A/<./8 >/ @//6
6/@/8=73../6/8 38 MM8 5//<
381/6+./8 97 38 >/ @<3/D/8
+B 38@<3/=-+:+-3>3/> 83/>
9@/<=-2<34./8
< D3> D9 @//6 34= 9: ./
@/<.+7:/< .+> 2/>
9<9=>R=C=>//7 83/> 7//<
@96+?>97+>3=-2 98>.993>
!7 ./ @/<.+7:/< >/ 98>.993/8
./6+./8 7/> .3/:@<3/=A+</8 /<?3>
2+6/8 /8 19/. 1/N=96//<. 9: //8
59/6/ :6++>= ,/A+</8
::+<++> ?3>=-2+5/6/8 /8 @+8 ./
A+8. A/1=-2?3@/8 /?< @+8 2/>
+::+<+> 9:/8 6+>/8
+ -+ 738?>/8 ,/138> 2/>
.993A+>/< 38 ./ .993A+>/<R
9:@+8=-2++6 q ++8 ./
+-2>/<A+8. @+8 2/> +::+<++> >/
69:/8 !7 >/ @99<597/8 .+> ./
.993A+>/<9:@+81=-2++6 9@/<699:>
2/> .993A+>/< 7/> //8 =:98=
9:8/7/8
6= /< 1//8 .993A+>/< 7//< 38 ./
9:@+81=-2++6 699:> 3= ./ @/<R
.+7:/< 98>.993. 388/85+8> @+8
./ .3/:@<3/=<?37>/ =-29987+5/8
/> +::+<++> A//< 38 A/<5381
=>/66/8
)3@D713273<AB
4B5C 5> D5<56??>>E==5B F1> 45 *5BF935f
495>CD 9> EG ?=75F9>7 ;E>D E F9>45> 9> 85D
D5<56??>2?5; ?6 9> 45 =5575<5F5B45
2B?38EB5 =5D C5BF935f14B5CC5> 556
1 E 2 11> 45 *5BF935495>CD 85D f>E==5B
f%B 5> 85D f>E==5B F1> 85D
1@@1B11D ?@
, F9>4D 45J5 7575F5>C ?@ 85D DI@5@<11D:5
40 w
??B 45J5 >E==5BC 11> 45 *5BF935495>CD
4??B D5 75F5> F??B;?=D E ?>>?497 855>
5> G55B B9:45> F1> 45 =?>D5EB 5> 45
895B11> F5B2?>45> ;?CD5> 5> 45 895B11>
F5B2?>45> ;?CD5>
79
1
¡C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
A
3
4
5
6
16
17
7
8
9
10
11
12
B
18
19
20
13
21
14
22
15
1
°C
-16
-18
7
-20
-22
-24
6
8
6
5
5
4
2
4
3
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
)73;3<A[:31B@=53@PB3 ;0
/@:[-3@G[)B@ #X<163<
E *95=5>Cf<53DB?75BWD5 =2
EEE A73;3<A[6=;3/>>:7/<13A 1=; 
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising