Sharp | R24CH6132EW30R | Instruction manual | Sharp LC-24CHG6132EW Smart LED TV Instruction Manual

Sharp LC-24CHG6132EW Smart LED TV Instruction Manual
Руководство пользователя
User manual
модели: | models:
LC-24CHG6132E
LC-24CFG6132E
LC-24CHG6132EW
LC-24CFG6132EW
2
3
1
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
NET+
6
7
9
8
TV
GUIDE
0
TV
10
12
15
FAV
11
VOL
CH
14
INFO
16
13
17
18
19
MENU
BACK
OK
20
EXIT
22
23
21
REC
25
REC
LIST
24
26
27
29
28
RU
Правила техники безопасности

•
ВНИМАНИЕ
РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ
•
Следует внимательно прочитать настоящие
правила техники безопасности и соблюдать
следующие меры предосторожности до начала
работы устройства:
Для предотвращения пожара
следует держать свечи и иные
источники открытого огня на
расстоянии от данного продукта.
• Для подъема и перемещения телевизоров с экраном более 43”
требуются по меньшей мере два человека.
• В данном телевизоре отсутствуют детали, которые могут быть
самостоятельно отремонтированы пользователем. В случае
возникновения неисправности, необходимо обратиться к
производителю или авторизованному сервисному представителю.
Контакт с определенными элементами внутри телевизора может
представлять собой угрозу для жизни. Данная гарантия не
распространяется на неисправности, вызванные манипуляциями не
имеющих разрешения на ремонт третьих лиц.
• Не следует снимать заднюю панель ТВ.
• Данный ТВ предназначен для приема и воспроизведения видео- и
аудиосигналов. Использование для каких-либо иных целей строго
запрещено.
• Не допускайте попадание капель или брызг жидкости на ТВ.
• Если комплектный шнур поврежден, необходимо заменить
его у производителя, сервисного представителя или иных
квалифицированных лиц во избежание опасности.
• Идеальное расстояние для просмотра телевизора примерно в
пять раз больше диагонали экрана. Отражения на экране от других
источников света могут ухудшить качество изображения.
• Необходимо убедиться в достаточности вентиляции телевизора и в
том, что он не находится слишком близко к другим ТВ или предметам
мебели.
• Расстояние от ТВ до стены должно быть не менее 5 см для
обеспечения надлежащей вентиляции.
• Необходимо убедиться, что вентиляционные отверстия не закрыты
такими предметами, как газеты, шторы, скатерть и т.д.
• Телевизор предназначен для использования в умеренном климате.
• Телевизор предназначен исключительно для работы в сухом месте.
При использовании телевизора на улице следует убедиться, что он
защищен от попадания влаги (дождь, брызги воды). Запрещается
подвергать ТВ воздействию влаги.
• Запрещается помещать на телевизор какие-либо емкости с водой,
такие, как вазы и т.п. Существует опасность их падения и разливания,
в результате чего может произойти короткое замыкание. Телевизор
должен стоять исключительно на ровной и твердой поверхности.
Запрещается помещать под телевизор какие-либо предметы, такие,
как газеты или одеяла, также как и на него.
• Следует убедиться, что ТВ не стоит на каких-либо шнурах питания,
так как это может привести к их повреждению. Мобильные
телефоны и прочие устройства, такие, как адаптеры WLAN, камеры
слежения с беспроводной передачей сигнала и т.д., могут привести
•
•
•
•
•
•
•
•
к возникновению электромагнитных помех, поэтому их не следует
помещать рядом с ТВ.
Запрещается помещать ТВ рядом с нагревательными приборами
или в местах, где он будет подвергаться воздействию прямого
солнечного света, так как это отказывает отрицательное воздействие
на охлаждение ТВ. Хранение в жарком месте может представлять
серьезную опасность и существенно сократить срок службы ТВ.
В целях обеспечения безопасности, для чистки ТВ пользуйтесь
услугами квалифицированного специалиста.
Не допускайте повреждения сетевого кабеля или переходника.
Данный ТВ можно подключать только с помощью входящего в
комплект поставки сетевого переходника/кабеля.
Грозы представляют опасность для всех электроприборов. Если в
сетевой провод или провод антенны попала молния, ТВ может быть
поврежден, даже в том случае, если он был выключен в этот момент.
Перед грозой необходимо отключить все кабели и провода.
Для очистки экрана ТВ используйте только влажную мягкую
ткань. Запрещается использовать для очистки моющие средства и
растворители.
Необходимо располагать телевизор поблизости от стены во
избежание его падения при толчке.
Не допускайте, чтобы дети залезали или висли на телевизоре.
Ниже приведены указания по наиболее безопасной установке
телевизора, который следует прикрепить к стене во избежание
опасности падения вперед, повреждения и получения травм.
Для такого метода установки потребуется крепежный ремень.
A) С помощью одного или двух отверстий для настенной установки
и винтов (которые в момент поставки уже вставлены в отверстия
для настенной установки) прикрепите один конец шнура(ов) к
телевизору.
B) Другой конец шнура(ов) закрепите на стене.
Для использования данной модели телевизора в качестве монитора
ПК/ноутбука его необходимо подсоединить через вход VGA, а не
HDMI. Вход HDMI предназначен для просмотра цифрового контента
от совместимых с ним внешних носителей.
Программное обеспечение телевизора и отображение экранного
меню могут быть изменены без уведомления.
Предупреждение:
• Запрещается подключать внешние устройства к работающему ТВ.
Следует отключать не только сам телевизор, но и все подключенные
к нему устройства! Можно включать вилку телевизора в настенную
розетку только после подключения внешних устройств и антенны!
• Доступ к сетевой вилке телевизора должен всегда быть
беспрепятственным.
• ТВ не предназначен для использования в качестве монитора для
рабочего места.
• Постоянное использование наушников с высоким уровнем
громкости может привести к необратимым повреждениям слуха.
• Следует утилизировать данный ТВ и все его компоненты, включая
батареи, безопасным для окружающей среды образом. При наличии
сомнений, обратитесь в местный уполномоченный орган для
получения информации по переработке.
• При установке ТВ, не забывайте, что поверхность мебели может
быть обработана различными лаками, покрыта пластиком или может
быть отполирована. Химические вещества, содержащиеся в этих
покрытиях, могут вступить в реакцию с подставкой телевизора. Это
может привести к прилипанию материала к поверхности мебели и
затруднению или невозможности последующего перемещения ТВ.
• Экран вашего телевизора был произведен в соответствии с
высочайшими требованиями качества и прошел подробную
и многократную проверку на наличие битых пикселей. Из-за
технологических особенностей производственного процесса,
невозможно устранить некоторое количество битых пикселей
на экране (даже при приложении максимальной тщательности
во время производства). Такие битые пиксели не считаются
5
неисправностями, на которые распространяется гарантия, если их
количество не превышает пределы, установленные стандартом DIN.
Важная информация об использовании
видеоигр, компьютеров, заставок и прочих
неподвижных изображений.
• Продолжительное использование статического изображения может
привести к постоянному "эффекту памяти" на ЖК-экране (иногда
это ошибочно называют «выгорание экрана»). Эта тень постепенно
становится постоянно видимой на фоне экрана. Такое повреждение
необратимо. Вы можете избежать его, следуя приведенным ниже
указаниям:
• Уменьшите настройки яркости/контрастности до минимального
уровня видимости.
• Не отображайте неподвижное изображение в течение длительного
периода времени. Не следует длительно отображать:
» Время и схемы телетекста,
» Меню телевизора/DVD-плеера, например, функции DVD-плеера,
» Не держите телевизор в режиме «Пауза» (удержание): Не
используйте этот режим в течение длительного промежутка
времени, например, когда вы смотрите что-то по DVD или видео.
» Отключайте ТВ если вы им не пользуетесь.
Батарейки
• При вставке батареек необходимо соблюдать полярность.
• Нельзя подвергать батарейки тепловому
воздействию и помещать их в места, где
температура может быстро повыситься,
например, рядом с огнем или под прямой
солнечный свет.
• Нельзя подвергать батарейки излишнему
тепловому излучению, бросать в огонь,
Cd
разбирать и перезаряжать не подлежащие
повторной зарядке батарейки. Они могут протечь
или взорваться.
» Не следует использовать батарейки разного типа или новые и
старые одновременно.
» Батарейки можно утилизировать только безопасным для
окружающей среды образом.
» В большинстве стран ЕС утилизация элементов питания
регулируется законом.
Утилизация
• Не следует выкидывать данный телевизор в
несортированные бытовые отходы. Верните
его в специальный пункт утилизации отходов
электрического и электронного оборудования. Таким
образом, вы поможете сохранить ресурсы и защитить
окружающую среду. Для получения более подробной
информации следует обратиться к розничному
продавцу или в местные уполномоченные органы.

Торговые марки
• HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface
[мультимедийный интерфейс высокой четкости] являются
торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками HDMI Licensing LLC.
• Логотип «HD TV» является торговой маркой DIGITALEUROPE.
• Логотип «HD TV 1080p» является торговой маркой DIGITALEUROPE.
• Логотип DVB является зарегистрированной торговой маркой
Digital Video Broadcasting - DVB - проект.
• Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby,
Dolby Audio и символ с двойной буквой D являются торговыми
марками Dolby Laboratories.
• Патенты DTS доступны на сайте http://patents.dts.com.
Произведено по лицензии DTS Licensing Limited. DTS, символ и
DTS и символ вместе являются зарегистрированными торговыми
марками. DTS TruSurround является торговой маркой DTS, Inc. ©
DTS, Inc. Все права защищены.
• YouTube и логотип YouTube logo являются торговыми марками
Google Inc
• Логотип Wi-Fi CERTIFIED является сертификационным знаком Wi-Fi
Alliance.
• Wi-Fi CERTIFIED Miracast и Miracast являются торговыми марками
Wi-Fi Alliance.
• DLNA, логотип DLNA и DLNA CERTIFIED являются торговыми
марками, сервисными знаками или сертификационными знаками
Digital Living Network Alliance.
• Harman Kardon является торговой маркой HARMAN International
Industries, Incorporated, зарегистрированной в Соединенных
Штатах Америки и/или других странах.
RU

воспользуйтесь кнопками прокрутки ▲/▼/◄/►. Чтобы выйти из
меню, нажмите кнопку [EXIT].
Содержимое коробки
6.
Установите нужные настройки в окне первой установки.
ШАГ 1 - выберите язык меню ТВ
ШАГ 2 - выберите страну
ШАГ 3 - выберите тип сетевого соединения. Чтобы пропустить
этот шаг и подключить телевизор к сети позже, выберите пункт
«Пропустить настройку».
ШАГ 4 - укажите расположение телевизора. Для домашнего
использования, пожалуйста, выберите Экономичный. Для
перехода в режим демонстрации в магазине выберите Магазин.
ШАГ 5 - выберите, установлен ли ваш телевизор на подставку или
висит на стене. Телевизор установит оптимальные параметры
аудио для выбранного типа монтажа.
ШАГ 6 - выберите источник ввода, который вы хотите
использовать. Если вы подключили РЧ-кабель прямо к телевизору,
выберите DTV. Если к вашему телевизору напрямую подключен
спутник, выберите DVB-S*. Если вы используете приставку,
выберите соответствующий вход, к которому она подключена.
7.
Если на последнем этапе вы выбрали DTV или DVB-S2, система
спросит вас о том, хотите ли вы настроить каналы. Выбрав Нет,
вы можете настроить каналы позже в меню НАСТРОЙКИ/КАНАЛ.
Выбрав Да, вы перейдете в меню настройки.
Настройка цифрового ТВ (DTV): В меню Тип цифрового
сигнала выберите тип сигнала. Эфирный (DVB-T) или кабельный
(DVB-C). Затем войдите в меню Автонастройка и задайте нужные
настройки. Снова выберите пункт Автонастройка, чтобы перейти к
настройке каналов.
Настройка спутникового ТВ (DVB-S2): Войдите в меню
Автонастройка и Спутник. Здесь вы можете выбрать различные
спутники. Выберите спутник, который вы хотите настроить, нажав
ОК на пульте ДУ. Затем вернитесь в предыдущее меню, нажав
кнопку НАЗАД на пульте ДУ, и выберите пункт Автонастройка,
чтобы перейти к настройке каналов.
Комплект поставки данного телевизора включает
в себя следующие компоненты:
•
1x телевизор
•
1x РЧ-кабель
•
1х пульт дистанционного
управления
•
1x комплект для монтажа
подставки телевизора
•
2x батарейки AAA
•
1х руководство пользователя
•
1х кабель миникомпонентного адаптера
•
1х кабель мини-композитного
адаптера

Крепление к подставке
Пожалуйста, следуйте инструкциям, приведенным на последней
странице данного руководства.

Настенный монтаж телевизора
1.
Выньте четыре винта из отверстий для настенного монтажа.
2.
Крепление для настенного монтажа легко крепится к монтажным
отверстиям на задней стороне телевизора.
3.
Установите кронштейн для настенного монтажа на телевизор в
соответствии с указаниями производителя кронштейна.

Начало работы – первая настройка
1.
При помощи входящего в комплект РЧ-кабеля подключите
телевизор к настенной розетке телевизионной антенны.
2.
Для подключения к Интернету путем проводного соединения
проведите кабель Cat 5/Ethernet (не входит в комплект) от вашего
телевизора к широкодиапазонному модему/маршрутизатору.
3.
Вставьте входящие в комплект батарейки в пульт дистанционного
управления.
4.
Подключите кабель питания к электрической розетке. Телевизор
должен автоматически включиться сразу после подключения к
сети.
a) Если телевизор включается автоматически и на экране
появляется окно первой установки, но телевизор не реагирует
на сигналы пульта ДУ, нажмите и удерживайте ЖЕЛТУЮ и СИНЮЮ
кнопки на пульте ДУ в течение нескольких секунд. Индикатор
мигнет 5 раз, что подтверждает выполнение процедуры
сопряжения телевизора и пульта ДУ.
b) Если телевизор не включается автоматически, нажмите
кнопку режима ожидания на телевизоре (не на пульте ДУ). После
включения телевизора нажмите кнопку режима ожидания еще
раз, появится «меню сопряжения». Выполните сопряжение пульта
ДУ при помощи кнопок телевизора CH+/CH- (прокрутка функций
в меню вверх/вниз), затем нажмите кнопку режима ожидания на
телевизоре для подтверждения, нажмите и удерживайте ЖЕЛТУЮ
и СИНЮЮ кнопки в течение нескольких секунд. Индикатор
мигнет 5 раз, подтверждая выполнение процедуры сопряжения
телевизора и пульта ДУ.
5.
Вы увидите окно первой установки.
Если оно не появляется, нажмите кнопку [MENU], затем 8-8-8-8, и
окно появится.
Если вы хотите изменить какие-либо из настроек по умолчанию,
ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых странах вы можете воспользоваться
заранее подготовленным списком самых популярных спутниковых
каналов, чтобы сократить время настройки. В этом случае в
соответствии с выбранной страной система спросит вас, хотите
ли вы загрузить заранее подготовленный список каналов. Если
вы выберете «Yes» (Да), на ваш телевизор в течение нескольких
секунд будет импортирован список спутниковых каналов.
СОВЕТ: если вы не находите некоторых каналов, причиной может
быть недостаточная сила сигнала. Вам следует подумать над
установкой усилителя сигнала и повторной настройкой телевизора.

Пульт дистанционного управления
Радиопульт дистанционного управления – больше не нужно
направлять на телевизор! См. изображение пульта ДУ на второй
странице данного руководства пользователя.
1.
STANDBY – переключает телевизор в режим ожидания или
обратно.
2. NETFLIX – выводит меню NETFLIX.
3.
MUTE – отключает или включает звук
4. 0 – 9 – прямой выбор каналов телевизора.
5. YouTube – выводит приложение YouTube
6. NET+ – выводит меню AQUOS NET+.
7. SOURCE – выводит меню источника/ввода.
8. TV GUIDE – открывает программу телевидения на неделю
(цифровой режим).
9.
– Возврат к последнем просмотренному каналу.
10. DTV – переключение на цифровое ТВ.
11. VOL ▲/▼ – для повышения/снижения громкости звука.
12. FAV – выводит избранные меню.
13. INFO – нажмите один раз для вывода информации о текущем/
7
следующем канале. Нажмите дважды для вывода информации о
текущей программе.
14. CH ▲/▼ – переход по каналам в прямом или обратном порядке.
15. SUBTITLE – для управления диалоговым окном в нижней части
экрана (вкл/выкл).
16. TELETEXT – режим телетекста – для ввода телетекста.
17. MENU – выводит экранное меню.
18. BACK – возврат в предыдущее меню.
19. EXIT – выход из всех меню.
20. (▲/▼/◄/►/ OK) – позволяет переходить по экранным меню
и регулировать параметры системы в соответствии с вашими
предпочтениями. Нажмите▲, чтобы изменить режим изображения
в процессе просмотра телевизора. Нажмите▼, чтобы изменить
режим звука в процессе просмотра телевизора.
21.
– Воспроизведение в режиме быстрой промотки назад.
22.
– Воспроизведение в режиме быстрой промотки вперед.
23.
– Воспроизведение/пауза
24. Rec1 – видеозапись
25.
– Перезапуск текущего раздела
26.
– Быстрый переход к следующему разделу
27.
– Остановка воспроизведения
28. Rec List1– открывает список записей.
29. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ – дополнительные функции телетекста и
экранного меню
1
- доступно только при наличии функции персональной видеозаписи
(PVR)
Кнопки телевизора и меню
источника

Vol+ Повышение громкости и переход по меню вправо
Vol- Понижение громкости и переход по меню влево
CH+ Переход по списку программ/каналов и меню вверх
Mini AV
Видеовход и компонентный/видео-аудиовход
Mini YPbPr
Мини-компонентный HD-вход
SCART
SCART-вход
CI Card IN
Вход CI
RF In
Вход РЧ-/ТВ-антенны
Sat In
Вход спутниковой антенны
Digital Optical Audio Out
Цифровой оптический выход
RJ 45
Ethernet
НАУШНИКИ
Выход под наушники 3,5 мм
* - Только на совместимых устройствах

Навигация по меню телевизора
Чтобы войти в это меню, нажмите на пульте ДУ кнопку [MENU]. Для
входа в меню нажмите [OK]. Если вы хотите изменить какие-либо
из настроек по умолчанию, воспользуйтесь кнопками прокрутки
(▲/▼/◄/►). Чтобы подтвердить настройки, нажмите кнопку [OK].
Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку [EXIT].
CH- Переход по списку программ/каналов и меню вниз
MENU Вывод меню / экранного меню
SOURCE Вывод меню источника ввода
STANDBY Вкл/выкл режим ожидания

Выбор источника ввода
Переключение между различными источниками ввода.
a. Использование кнопок на пульте ДУ:
1. Нажмите кнопку [SOURCE] – появится меню источника ввода.
2. Нажмите [◄] или [►], чтобы выбрать нужный источник ввода.
3. Нажмите [OK].
b. Использование кнопок на телевизоре:
1. Нажмите кнопку [SOURCE].
2. Используйте кнопки Vol+/Vol- для прокрутки вверх и вниз и
выбора нужного источника ввода.
3. Нажмите [SOURCE], чтобы изменить источник ввода на
выбранный.

Разъемы
Схема подключения представлена на странице 20.
USB
USB-вход 1, 2
HDMI 1, 2 in
HDMI-вход 1, 2

Netflix
Ведущая сеть Интернет-телевидения в мире. Сеть включает в себя
тысячи фильмов и сериалов, включая сериалы, документальные и
художественные фильмы на языке оригинала. Пользователи могут
смотреть видео, останавливать и возобновлять просмотр без рекламы
или обязательных платежей. Для входа в приложение вы можете
использовать имеющуюся учетную запись Netflix. Если у вас еще нет
учетной записи Netflix, вы можете зарегистрироваться через это
приложение или официальный сайт Netflix.

YouTube
Данное приложение для обмена видео позволяет искать и
просматривать оригинальные видеоролики.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы работало приложение Youtube, необходимо,
чтобы в телевизоре были правильно настроены дата и время.
Чтобы получить дополнительные сведения о настройках
даты и времени в телевизоре, см. главу «ВРЕМЯ» настоящего
руководства пользователя. Убедитесь в том, что доступ
к YouTube не заблокирован сетью, в скорость соединения с
интернетом достаточна для просмотра содержимого YouTube.

ПРИЛОЖЕНИЯ
Быстрый и простой доступ к наиболее широко используемым
приложениям.
AQUOS NET+ - открывает портал Sharp SMART.
RU
Погода - приложение для получения прогнозов погоды AccuWeather.
Браузер - приложение для доступа к веб-сайтам
через Интернет. Навигация в браузере:
– CH+ - прокрутка на страницу вверх
– CH- - прокрутка на страницу вниз
– Красная кнопка - позволяет отобразить/
скрыть панель меню браузера
– Желтая кнопка - позволяет увеличить размер
– Синяя кнопка - позволяет уменьшить размер

ИСТОЧНИКИ
Из этого меню можно переключить входной сигнал телевизора на
другой источник/подключенное устройство.

МЕДИА
USB - мультимедийный режим позволяет воспроизводить
различные материалы, сохраненные на USB-накопителе.
Данные материалы разделяются в зависимости от
различных типов файлов: фото, музыка и фильмы.
‘Опция файлов’ показывает и позволяет воспроизводить
поддерживаемые материалы любого типа.
1. Для навигации по меню вы можете использовать кнопки
прокрутки ▲/▼/◄/►. Чтобы выбрать элемент, который вы хотите
воспроизвести/просмотреть, нажмите кнопку [OK].
2.
В процессе просмотра информационных материалов вы можете
управлять режимами воспроизведения при помощи кнопок
пульта дистанционного управления или экранных кнопок
▲/▼/◄/► и [OK] в меню навигации при воспроизведении.
ПРИМЕЧАНИЕ: использовать USB-удлинители не
рекомендуется, поскольку они могут привести к снижению
качества изображения/звука и остановкам в процессе
воспроизведения материалов с USB-накопителя.
Miracast* - позволяет просматривать на экране телевизора
материалы с вашего смартфона или планшета. Соединения Miracast
устанавливаются при помощи Wi-Fi Direct, поэтому доступ к сети Wi-Fi
не требуется. Вы можете открывать доступ к материалам с вашего
смартфона или планшета на базе Android 4.4 и более новой системы.
Медиасервер - автоматический поиск цифровых медиасерверов
(DMS), подключенных к вашей домашней сети, и воспроизведение
и обработка материалов, хранящихся на медиасерверах.
* - Данная функция доступна лишь на некоторых смартфонах и
ноутбуках.

ИЗОБРАЖЕНИЕ
Режим изображения - пользователь может выбирать из
следующих предварительно заданных настроек.
– Стандартный - настройки по умолчанию.
– Фильм - более светлые цвета и более низкий уровень яркости.
– Пользоват. - позволяет вручную изменять настройки.
– Экономичный - снижение потребления энергии на 15 %.
– Динамичный - рекомендуемые настройки для
быстро движущихся изображений.
Контраст - переключение баланса между черным и белым.
Яркость - повышение или понижение яркости изображения.
Насыщенность - повышение интенсивности
цвета относительно черного и белого.
Резкость - повышение или понижение резкости изображения.
Цветовая температура - пользователь может выбирать
из следующих предварительно заданных настроек.
– Нормальная - настройки по умолчанию.
– Теплая - повышает интенсивность красного цвета в изображении.
– Холодная - повышает интенсивность синего цвета в изображении.
Формат изображения - формат изображения меняется в
зависимости от канала/трансляции. Вы можете воспользоваться
целым рядом опций в соответствии с вашими требованиями.
– Авто - автоматический вывод наилучшего формата изображения.
Так изображение находится в правильном положении. Вверху/
внизу и/или по бокам могут проходить черные полосы.
– 4:3 - отображение изображения 4:3 в исходном размере. Боковые
поля выводятся для заполнения экрана в формате 16:9.
– 16:9 - вывод сигнала на экран в обычном формате 16:9.
– Zoom 1/2 - изображение сохраняет правильные
пропорции, но увеличено для заполнения экрана.
– Один к одному (HDMI) - вывод изображения в
оригинальном разрешении без каких-либо изменений.
– Полный экран - растягивание изображения
для заполнения экрана.

ЗВУК
Режим звука - пользователь может выбирать из
следующих предварительно заданных настроек.
– Стандартный - настройки по умолчанию.
– Музыка - преобладание музыки над голосом
– Фильм - живой и насыщенный звук при просмотре фильмов
– Пользоват. - выбор индивидуальных настроек звука
– Спорт - усиление звука при просмотре спортивных передач
Эквалайзер - регулировка громкости вывода на различных
звуковых частотах. Уровни звука эквалайзера можно регулировать,
только если выбран режим звука «Personal» (Индивидуальный).
Баланс - переключение между левой и правой колонкой.
Авто установ. громкости - при выборе данной опции уровень
громкости остается постоянным независимо от источника ввода.
DTS TruSurround - включение и выключение эффекта объемного звука.
SPDIF pежим - это цифровой аудиовыход. В
распоряжении пользователя следующие опции:
– Выкл. - выключение
– Авто - автоматический выбор оптимальных настроек
– PCM (ИКМ) - выберите данную опцию при подключении
к Hi-fi-стереосистеме при помощи цифрового
кабеля (импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) - это
цифровое представление аналогового сигнала).
Аудио комментарий - дополнительная звуковая
дорожка для людей со слабым зрением.
Функция доступна только в некоторых
передачах цифрового телевидения.
AD громкость - регулировка громкости звуковой
дорожки для звукового описания.
Дорожка звука - выбор другой дорожки/языка для
цифрового телевидения или медиаматериалов.
Задержка звука (мс) - пользователь может
регулировать настройку звука для синхронизации
изображения и звука в динамиках телевизора.
SPDIF задержка (мс) - пользователь может регулировать настройку
звука для синхронизации изображения и звука во внешних
динамиках, подключенных через цифровой аудиовыход.

НАСТРОЙКИ
КАНАЛ
Тип цифрового сигнала - выбор типа сигнала цифрового телевидения
– Эфирное - эфирное телевидение (DVB-T)
9
– Кабель - кабельное телевидение (DVB-C)
Автонастройка - повторная настройка всех цифровых
каналов, цифровых радиостанций и аналоговых каналов.
Ручная настройка ATV - настройка аналоговых каналов вручную.
Ручная настройка DTV - настройка цифровых каналов вручную.
Редактирование программ - позволяет удалять,
пропускать или добавлять избранные каналы.
– Красная кнопка - удаление выбранных каналов
– Желтая кнопка - перемещение выбранных каналов Переведите
курсор на канал, который вы хотите переместить в другое
положение, затем нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку. Теперь переместите
канал ВВЕРХ/ВНИЗ в нужное положение и снова нажмите ЖЕЛТУЮ
кнопку, чтобы подтвердить новое расположение канала в списке.
– Синяя кнопка - позволяет пропустить выбранные
каналы. Выбранные каналы не будут отображаться
при нажатии кнопки CH+ или CH-.
Информация о сигнале - информация о сигнале DVB.
CI Информация - для использования платных сервисов в телевизор
необходимо вставить смарт-карту. В случае подписки на платный
сервис поставщик предоставит вам CAM-модуль и «смарт-карту». CAMмодуль затем можно вставить в ПОРТ ОБЩЕГО ИНТЕРФЕЙСА (CI Card In).
LCN - задайте значение ON, если Вы хотите упорядочить
каналы в соответствии с предпочтениями провайдера
(касается только каналов DVB-T и DVB-C).
Автоматическое обновление списка каналов - при
включении данной опции провайдер будет периодически
обновлять расположение, названия и частоту каналов.
Это может привести к возникновению затруднений, если
вы заказывали каналы из списка самостоятельно. В этом
случае мы рекомендуем вам отключить данную опцию.
Лист записей - список записанных телепередач.
Расписание программ - список напоминаний о программах
Настройка спутника - данное меню недоступно в режиме DVB-S2.
Вы можете выбрать тип спутника, ретранслятора и конвертера и пр.
OAD (обновление ПО) - включение/выключение обновлений
приложения OAD (беспроводное скачивание).
СЕТЬ
Конфигурация сети - сначала вы должны выбрать тип соединения.
Вы можете выбрать подключение по Wi-Fi или кабельное соединение.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для подключения к Интернету путем проводного
соединения проведите кабель Cat 5/Ethernet (не входит в комплект) от
вашего телевизора к широкодиапазонному модему/маршрутизатору.
Настройка IP - параметры подключения к сети LAN
– Aвтоматически - автоматическое подключение
телевизора к домашней сети (настройка по умолчанию,
настоятельно рекомендуется к использованию)
– Ручная - позволяет изменять параметры IP,
маски сети, шлюза и DNS вручную.
WiFi конфигурация - параметры беспроводного подключения к сети
– WiFi автопоиск - автоматический поиск доступных
беспроводных сетей. Выберите нужную сеть Wi-Fi, а затем
введите пароль (если доступ к сети защищен паролем). Если
пароль принят, система больше не будет запрашивать его.
ПРИМЕЧАНИЕ: Процесс подключения может занять несколько
минут, пожалуйста, проявите терпение. Каждый раз при
включении телевизор будет автоматически подключаться
к сети, это также может занять некоторое время.
Информация о сети - данные о настройках сети
Тест сети - тестирование сетевого соединения
ВРЕМЯ
Автосинхронизация - автоматически настраивает время и дату
на телевизоре. Телевизор должен быть подключен к источнику
цифрового сигнала или Интернету. Чтобы настроить время и дату
вручную, отключите функцию Auto Sync (Автосинхронизация).
Если после установки времени и даты вручную функция Auto
Sync (Автосинхронизация) остается выключенной, в случае
отключения питания телевизора эта информация сбрасывается.
Часы - показывает дату и время. Для настройки функция
Auto Sync (Автосинхронизация) должна быть отключена.
Время выключения - позволяет установить
конкретное время выключения телевизора.
Время включения - позволяет установить конкретное время
включения телевизора, канал, источник ввода и громкость звука
при включении. Данную функцию затем можно переключать
для повтора каждый день или в определенные дни.
Таймер отключения - позволяет установить таймер ночного
режима, чтобы телевизор автоматически выключился по
истечении определенного времени. Выкл -> 10 мин -> 20 мин ->
30 мин -> 60 мин -> 90 мин -> 120 мин -> 180 мин -> 240 мин.
Таймер меню - позволяет настроить время, в течение которого
экранное меню отображается на экране, прежде чем исчезнуть.
Автовыключение - настройка автоматического перехода в
режим ожидания с шагом в часах. Выкл -> 3 ч -> 4 ч -> 5 ч.
Часовой пояс - позволяет изменить текущий часовой пояс.
БЛОКИРОВКА
Системный замок - позволяет заблокировать или разблокировать
меню. Вы должны будете ввести пароль из 4-х цифр. Воспользуйтесь
кнопкой ◄, чтобы выйти из поля ввода пароля. Воспользуйтесь
кнопкой ►, чтобы очистить поле. Пароль по умолчанию: 0000.
Установить пароль - изменение пароля по умолчанию.
Блокировка канала - позволяет заблокировать
определенные телевизионные каналы.
Родительский контроль - блокировка телевизионных
каналов на основании возрастных ограничений.
НАСТРОЙКА
Язык - позволяет изменить язык меню.
Языки аудио - позволяет изменить язык
аудио на выбранных каналах DVB.
Язык субтитров - позволяет изменить язык
субтитров на выбранных каналах DVB.
Для слабослышащих - если сигнал включает функцию поддержки
слабослышащих, при помощи опции Subtitle (Субтитры) можно
включить субтитры. Если вы включили режим для слабослышащих,
при переключении на каналы с поддержкой соответствующей
функции субтитры будут выводиться автоматически.
Голубой экран - изменяет цвет фона при отсутствии
источника ввода между прозрачным и синим
(доступно только для некоторых источников).
Файловая система PVR - опции персональной видеозаписи (PVR).
– Выбор диска - позволяет выбрать USB-порт и раздел диска.
– Размер сдвига времени - настройка
продолжительности смещения во времени.
– Формат - позволяет отформатировать подключенный USBнакопитель для перехода на файловую систему FAT 32.
ВНИМАНИЕ: ВСЕ ДАННЫЕ НА USB-НАКОПИТЕЛЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ
– Скорость - проверка скорости записи на
подключенные USB-накопители.
Начальные установки - запуск первой установки.
Обновление ПО (USB) - время от времени мы можем выпускать
новое микропрограммное обеспечение для улучшения
эксплуатационных характеристик телевизора (доступно для
скачивания). В этом меню вы можете установить новое ПО/микроПО на свой телевизор. Более подробная информация о том, как это
сделать, предоставляется с микропрограммным обеспечением.
Обращайтесь на горячую линию или зайдите на сайт www.sharp.eu/av.
Обновление ПО (NET) - позволяет обновлять ПО телевизора
через Интернет. Данная функция ищет новое программное
обеспечение и в случае необходимости обновляет его.
ПРИМЕЧАНИЕ: Телевизор автоматически будет искать новые
версии ПО при каждом включении. В случае обнаружения нового ПО
RU
он спросит вас, хотите ли вы загрузить и установить его. Если вы
выберете «Yes» (Да), телевизор обновит ПО до последней версии.
ВНИМАНИЕ: Не выключайте компьютер,
пока не завершится обновление!
Сброс ТВ - сброс меню на заводские настройки.
HDMI CEC* - позволяет управлять подключенными через
разъем HDMI устройствами посредством пульта ДУ.
– Список оборудования* - открывает доступ к меню устройств
и позволяет управлять меню при помощи пульта ДУ.
– HDMI CEC - активация/отключение функции HDMI CEC.
– Автовыключение* - автоматическое включение/
выключение устройств, подключенных через HDMI CEC
– HDMI ARC* - передает аудиосигнал канала эфирного/
спутникового вещания на AV-ресивер посредством HDMI
без использования дополнительных аудиокабелей.
Данная функция доступна только на выходе HDMI 1.
* - Подключенное устройство должно поддерживать функцию
HDMI CEC.
LED статус - позволяет включать и выключать светодиодный
индикатор питания при использовании телевизора. (Если
данная опция отключена, при использовании пульта ДУ
светодиодный индикатор питания будет мигать).
HbbTV - позволяет включать и выключать функцию HbbTV. Функция
HbbTV доступна, если телевизор подключен к сети Интернет, а
канал, который вы смотрите, поддерживает сервис HbbTV.
Версия - отображает версию ПО телевизора.

результат наших беспрерывных усилий мы будем постоянно
добавлять в AQUOS NET+ новые приложения. Приложения и
информационные материалы в AQUOS NET+ могут быть изменены
без предварительного уведомления. Некоторые функции и
материалы могут быть недоступны в вашей стране.

Телепрограмма на неделю
Телепрограмма доступна в режиме цифрового телевидения. Она
содержит информацию о предстоящих передачах (при условии
поддержки цифровым каналом). Вы можете посмотреть время начала
и завершения всех передач по всем каналам на следующие 7 дней и
установить напоминания.
1. Нажмите [TV GUIDE]. Появится программа телепередач на
следующие 7 дней.
2.
Для навигации используйте кнопки ▲/▼/◄/►.
Теперь вы можете:
Записать выбранный ТВ-канал и телепередачу, нажав КРАСНУЮ
кнопку.
Установить напоминание, нажав ЗЕЛЕНУЮ кнопку.
Просмотреть программу за предыдущий день, нажав ЖЕЛТУЮ
кнопку.
Просмотреть программу телепередач на следующий день, нажав
СИНЮЮ кнопку. Кнопка [INFO] выводит подробную информацию
по выбранному пункту.
3.
Нажмите [EXIT], чтобы выйти из телепрограммы на неделю.
AQUOS NET+
Для доступа к меню AQUOS NET+ в любое время нажмите кнопку NET+
на пульте ДУ или выберите нужный пункт в меню More Apps (Больше
приложений).
ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, подождите, пока
телевизор подключится к сети Wi-Fi. Это может занять
несколько минут после включения телевизора.
Для навигации по меню вы можете использовать кнопки прокрутки
▲/▼/◄/►. Чтобы выбрать элемент, который вы хотите воспроизвести/
просмотреть, нажмите кнопку [OK]. Чтобы вернуться «на один шаг»
назад, нажмите кнопку [Menu], а для доступа к дополнительным
функциям используйте цветные кнопки. Чтобы выйти из системы
AQUOS NET+, нажмите кнопку [EXIT].
Домой - главный экран с рекомендуемыми фильмами и
приложениями, которые открывались последними.
Все приложения - открывает список всех доступных приложений
Фильмы - открывает список доступных фильмов
ТВ Шоу - открывает список доступных сериалов
Музыка - открывает список доступных музыкальных треков и клипов
Игры - список игр и игровых приложений.
Спорт - список спортивных приложений.
Новости - список новостных приложений.
Поиск - поиск приложения по названию или части названия.
Мои приложения - добавив приложение в список «Мои приложения»,
вы сможете быстро переходить к любимым приложениям. Чтобы
добавить приложение в список, просто выделите любое приложение
и нажмите зеленую кнопку. После этого приложение появится в
списке «Мои приложения». Чтобы удалить приложение из списка
«Мои приложения», выберите его и нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку.
Установки - в меню настроек вы можете изменить язык портала
Aquos NET+, настроить фильтр приложений в зависимости от
выбранного языка и сбросить все пользовательские настройки
для возврата к настройкам по умолчанию. Сброс устройства
СБРОС ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ НАСТРОЕК: Если вы хотите
полностью сбросить все пользовательские настройки AQUOS NET+,
сначала войдите в меню настроек портала и выберите пункт
«Сброс устройства». Выберите «Да» при помощи курсора, а затем
нажмите OK на пульте ДУ, чтобы подтвердить сброс настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы удовлетворить потребности наших
пользователей, мы постоянно улучшаем свою продукцию. Как
Запись на USB-накопитель –
цифровой режим*

Данный телевизор оснащен встроенным модулем записи на USBнакопитель. Эта функция доступна в цифровом режиме, если он
используется в сочетании с подходящим USB-накопителем или
жестким диском USB. Это открывает следующие преимущества:
• возможность установки передач в прямом эфире на паузу, быстрой
прокрутки вперед и назад (в рамках эфира);
• запись нажатием одной кнопки, если вы решите записать текущую
передачу;
• простое программирование записи из программы телепередач на
неделю.
В связи с особенностями продукта требуется высокоскоростной
USB-накопитель (поскольку телевизор одновременно осуществляет
считывание с накопителя и запись на него, некоторые накопители
могут не подойти).
Минимальная спецификация – USB-накопитель
– Скорость считывания - 20 Мб/с (мегабит в секунду)
– Скорость записи - 6 Мб/с (мегабит в секунду)
Постановка на паузу передач в прямом эфире
(смещение во времени)
Установить передачу в прямом эфире на паузу очень просто.
• Нажмите кнопку воспроизведения/паузы, и телевизор остановит
показ, а материалы, передаваемые в прямом эфире, будут записаны.
Чтобы продолжить просмотр, нажмите кнопку воспроизведения/
паузы еще раз.
• Нажмите кнопку быстрой прокрутки вперед, чтобы промотать
запись вперед (например, чтобы пропустить рекламу).
• Нажмите кнопку быстрой прокрутки назад, чтобы отмотать запись
назад (например, если вы промотали ее слишком далеко вперед).
СОВЕТ: при переключении телевизора в режим ожидания
или смене канала память функции смещения во времени
очищается. Чтобы возобновить смещение во времени,
нажмите кнопку воспроизведения/записи.
11
Запись нажатием одной кнопки
В любой момент времени вы можете решить записать передачу с
канала, который вы смотрите. Чтобы сделать это, нажмите кнопку
[REC].
СОВЕТ: в данном телевизоре предусмотрен только один ТВ-тюнер,
поэтому вы можете записывать передачи только с канала,
который вы смотрите, или же с одного канала в режиме ожидания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция записи на USB-накопитель доступна только
в режиме цифрового телевидения. В связи с положениями законов
о авторских правах и незаконном копировании/записи запись на
любой другой источник ввода/вывода или с него невозможна.

MHL
Порт MHL (HDMI 2) - MHL представляет собой проводное
решение для вывода медиаматериалов с телефона или планшета
на большой экран в высочайшем качестве. Соединив кабелем
MHL (продается отдельно) мобильное устройство и телевизор, вы
можете воспроизводить все видео, игры и фотографии прямо на
телевизоре. MHL просто отображает экран вашего мобильного
устройства, т.е. вы можете работать со всеми приложениями.
При этом подключенное устройство параллельно заряжается.
Справочные технические данные
Поставщик
Модель
SHARP
LC-24CHG6132E
LC-24CHG6132EW
LC-24CFG6132E
LC-24CFG6132EW
A
Класс энергоэффективности
23.6"/60cm
Видимый размер экрана (диагональ)
25 W
Среднее энергопотребление в различных режимах
Годовое энергопотребление*
37 kWh
Энергопотребление в режиме ожидания**
<0,50 W
Энергопотребление в режиме отключения
N/A
Разрешение экрана
1366 (H) x 768 (V)
1920 (H) x 1080 (V)
* - Энергопотребление XYZ кВтч в год, из расчета работы 4 часа в день в течение 365 дней. Фактическое энергопотребление будет
зависеть от времени работы телевизора.
** - при выключении телевизора пультом дистанционного управления и отсутствии активных функций
EN

Important safety instructions
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Please, read these safety instructions and respect
the following warnings before the appliance is
operated:
In order to prevent fire always
keep candles and other open
flames away from this product.
• Television sets with 43”size screens or more must be lifted and carried by
at least two people.
• This TV does not contain any parts which could be repaired by the user.
In case of a fault, contact the manufacturer or the authorised service
agent. Contact with certain parts inside the TV might endanger your life.
The guarantee does not extend to faults caused by repairs carried out by
unauthorized third parties.
• Do not remove the rear part of the appliance.
• This appliance is designed for the receiving and reproduction of video
and sound signals. Any other use is strictly forbidden.
• Do not expose the TV to dripping or splashing liquid.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• The ideal distance to watch TV is approximately five times longer than
the diagonal of the screen. Reflections on the screen from other light
sources can make the quality of the picture worse.
• Ensure the TV has sufficient ventilation and is not close to other appliances and other pieces of furniture.
• Install the product at least 5 cm from the wall for ventilation.
• Ensure that the ventilation openings are clear of items such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
• The TV set is designed to be used in a moderate climate.
• The TV set is designed exclusively for operation in a dry place. When
using the TV outside, please, make sure it is protected against moisture
(rain, splashing water). Never expose to moisture.
• Do not place any containers with water on the TV, such as vases, etc.
These containers might get pushed over, which would endanger electric
safety. Place the TV exclusively on flat and stable surfaces. Do not place
any objects such as newspaper or blankets, etc. on or under the TV.
• Make sure the appliance does not stand on any power cables as they
might get damaged. Mobile phones and other devices such as WLAN
adapters, monitoring cameras with wireless signal transmission, etc.
might cause electromagnetic interference and they should not be
placed near the appliance.
• Do not place the appliance near heating elements or in a place with
direct sunlight as it has a negative effect on cooling of the appliance.
Heat storage is dangerous and it can seriously reduce the lifetime of the
appliance. In order to ensure the safety, ask a qualified person to remove
the dirt from the appliance.
• Try to prevent damage to the mains cable or mains adapter. The appliance can only be connected with the supplied mains cable/ adapter.
• Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial
wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if
it is turned off. You should disconnect all the cables and connectors of
the appliance before a storm.
• To clean the screen of the appliance use only a damp and soft cloth. Use
only clean water, never detergents and in no case use solvents.
• Position the TV close to the wall to avoid the possibility of it falling when
pushed.
• Ensure that children do not climb or hang onto the TV.
• The instructions shown below are a safer way to set up the TV, by fixing it
to the wall and will avoid the possibility of it falling forwards and causing
injury and damage
• For this type of installation you will need a fastening cord
A) Using one/both of the top wall-mounting holes and screws (the
screws are already supplied in the wall mounting holes) fasten one end
of the fastening chord/s to the TV.
B) Secure the other end of the fastening chord/s to your wall.
• The software on your TV and the OSD layout can be changed without
notice.
Warning:
• Never connect any external devices to a live appliance. Switch off not
only the TV but also the devices which are being connected! Plug the
TV plug into the wall socket after connecting any external devices and
the aerial!
• Always make sure there is free access to the TV mains plug.
• The appliance is not designed for a use in a workplace fitted with
monitors.
• The systematic use of headphones at high volume might lead to irreversible hearing damage.
• Ensure environmental disposal of this appliance and any components
including batteries. When in doubt, please, contact your local authority
for details of recycling.
• While installing the appliance, do not forget that furniture surfaces are
treated with various varnishes, plastics, etc. or they might be polished.
The chemicals contained in these products might have a reaction with
the TV stand. This could result in bits of the material sticking to the furniture surface, which are difficult to remove, if not impossible.
• The screen of your TV has been produced under top quality conditions
and was checked in detail for faulty pixels several times. Due to the technological properties of the manufacturing process, it is not possible to
eliminate the existence of a small number of faulty points on the screen
(even with maximum care while in production). These faulty pixels are
not considered faults in terms of guarantee conditions, if their extent is
not greater than the boundaries defined by DIN norm.
• The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer
service-related issues related to the third party content or services. Any
questions, comments or service-related inquiries relating to the third
party content or service should be made directly to the applicable
content or service provider.
• There are a variety of reasons you may be unable to access content or
services from the device unrelated to the device itself, including, but not
limited to, power failure, the Internet connection, or failure to configure
your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, officers,
employees, agents, contractors and affiliates shall not be liable to you
or any third party with respect to such failures or maintenance outages,
regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
• All third party content or services accessible via this device is provided to
you on an “as-is” and “as available” basis and Universal Media Corporation
and its affiliates make no warranty or representation of any kind to you,
either express or implied, including, without limitation, any warranties
of merchantability, non-infringement, fitness for a particular purpose
or any warranties of suitability, availability, accuracy, completeness, security, title, usefulness, lack of negligence or error-free or uninterrupted
operation or use of the content or services provided to you or that the
content or services will meet your requirements or expectations.
• ‘Universal Media Corporation’ is not an agent of and assumes no
responsibility for the acts or omissions of third party content or service
providers, nor any aspect of the content or service related to such third
party providers.
13
• In no event will ‘Universal Media Corporation’ and/or its affiliates be
liable to you or any third party for any direct, indirect, special, incidental,
punitive, consequential or other damages, whether the theory of liability
is based on contract, tort, negligence, breach of warranty, strict liability
or otherwise and whether or not Universal Media Corporation and/or its
affiliates have been advised of the possibility of such damages.

Trademarks
• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC in the United States and other countries.
Important information regarding use of video
games, computers, captions and other fixed image
displays.
• The “HD TV” Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.
• The extended use of fixed image program material can cause a permanent “shadow image “ on the LCD screen (this is sometimes incorrectly
referred to as “burnout to the screen“). This shadow image is then permanently visible on the screen in the background. It is irreversible damage.
You can avoid such a damage by following instructions below:
• Reduce the brightness/contrast setting to a minimum viewing level.
• Do not display the fixed image for a long period of time. Avoid displaying of:
» Teletext time and charts,
» TV/DVD menu, e.g. DVD contents,
» In the„Pause“ mode (hold): Do not use this mode for a long time,
e.g. while watching a DVD or a video.
» Turn off the appliance if you are not using it.
• The DVB logo is the registered trademark of the Digital Video Broadcasting - DVB - project.
Batteries
• Wi-Fi CERTIFIED Miracast and Miracast are trademarks of Wi-Fi Alliance
• Observe the correct polarity when inserting the batteries.
• Do not expose batteries to high temperatures and
do not place them on locations where the temperature might increase quickly, e.g. near the fire or on
the direct sunshine.
• Do not expose batteries to excessive radiant heat,
do not throw them into the fire, do not disassemble
them and do not try to recharge un-rechargeable
Cd
batteries. They could leak or explode.
» Never use different batteries together or mix
new and old ones.
» Dispose of batteries in an environmentally friendly way.
» Most of the EU countries regulate the disposal of batteries by law.
• DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service
marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.
Disposal
• Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste.
Return it to a designated collection point for the recycling
of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources
and protect the environment. Contact your retailer or local
authorities for more information.
CE Statement:
• Hereby, Universal Media Corporation s.r.o. declares that this LED TV
is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/
documents-of-conformity
• The “HD TV 1080p” Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.
• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby
Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under
license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the
Symbol together are registered trademarks. DTS TruSurround is a
trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
• YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc
• The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.
• Harman Kardon is trademark of HARMAN International Industries,
Incorporated, registered in the United States and/or other countries.
EN

and connect TV to network later, please choose Skip Network Setting
STEP 4 - Select the location of TV. For home use, please select Home.
For shop demonstration mode, set Store.
STEP 5 - choose if your TV has stand, or if it is mounted on the wall. TV
will set optimal audio settings for selected option.
STEP 6 - choose input source which you want to use. If you have
connected RF cable directly to TV, choose DTV. If you have satellite
directly connected to your TV, choose DVB-S*. In case you are using
set-top-box, please pick correct input to which it is connected.
What is included in the box
Supply of this TV includes following parts:
•
1x TV
•
1x RF cable
•
1x Remote control
•
1x TV stand installation packet
•
2x AAA batteries
•
1x User guide
•
1x mini component adapter
cable
•
1x mini composite adapter
cable

6.
Attaching the Stand
Please follow the instructions on last page of this user manual.

Wall mounting the TV
1.
Remove the four screws that are supplied in the wall mounting holes.
2.
The wall mount can now be easily attached to the mounting holes on
the rear of the TV.
3.
Install the wall mounting bracket to the television as advised by the
bracket manufacturer.

Getting started - initial set up
If you selected in last step DTV or DVB-S2, you will be asked if you
want to tune channels. If you choose “No”, you can tune channels later
from SETTINGS/CHANNEL menu. If you choose “Yes”, tuning menu
will appear.
Digital TV (DTV) tuning: In DVB Antenna, please choose which type
of signal you have. Terrestrial (DVB-T) or Cable (DVB-C). Then enter
Auto tuning and set your desired settings. Again choose Auto tuning
to start tuning of channels.
Satellite (DVB-S2) tuning: Enter Auto Tuning and enter Satellite. Here
you can choose between the various satellites. Select satellite which
you wish to tune by pressing OK button on remote control. Then
return to previous menu by pressing BACK button on your remote
control and choose Auto tuning to start tuning of channels.
NOTE: To shorten tuning time of satellite channels, some countries
have preinstalled channel list for most popular satellite in that region.
If this is the case for your selected country, you will be asked if you
wish to load preinstalled channel list. If you choose “Yes”, satellite
channel list will be imported to your TV within few seconds.
TIP: If you are missing channels, the reason for this is likely to be signal
strength, you should consider connecting signal booster and re-tuning the TV.
Remote control
1.
Using the RF cable supplied, connect the TV to the TV Aerial wall
socket.

2.
For connecting to the Internet with a wired connection connect a
Cat 5/Ethernet cable (not included) from the TV to your broadband
modem/router.
Radio controlled remote control - No more aiming in the TV direction!
Refer to remote control picture on the second page of this user
manual.
3.
Insert the batteries supplied into the Remote control.
Connect the power cable to the Electrical outlet. The TV should power
on automatically once the TV is connected to the mains.
a) If the TV turns on automatically and the first time installation
screen appears but the TV does not react to remote control, press
and hold the YELLOW and BLUE buttons on the remote control for a
few seconds. The power light will blink 5 times to confirm the TV and
remote control are paired.
b) If the TV does not automatically turn on you will need to turn
the TV on using the standby button on the TV set (not the remote
control), once switched on, press the standby button on the TV set
once, this will prompt the ‘pairing menu’ to appear, scroll through and
highlight ‘Pair your remote’ by pressing the CH+/CH- TV button (scroll
up/down function in the menu) then press the TV set’s standby button
(OK function in the menu) to confirm your selection, then with the
remote control, press and hold the YELLOW and BLUE buttons for a
few seconds, the power light will blink 5 times to confirm the TV and
remote control are paired.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
4.
You will be now welcomed with the First Time Installation screen.
If it does not appear, on the remote control, please press [MENU] then
8-8-8-8 and the menu will appear.
If you wish to make changes to any of the default settings, use the
scroll ▲/▼/◄/► buttons. To exit this menu at anytime, press [EXIT]
button.
5.
Please set desired settings in First Time Installation screen.
STEP 1 - Set the TV Menu language.
STEP 2 - set your country
STEP 3 - Set type of network connection. If you wish to skip this step
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
STANDBY – Switch on TV when in standby or vice versa.
NETFLIX – Displays NETFLIX menu.
MUTE – Mute the sound or vice versa.
0 – 9 – to select a TV channel directly.
YouTube – Displays YouTube application.
NET+ – Displays AQUOS NET+ menu.
SOURCE – To display the input/source menu.
TV GUIDE – Opens the 7 Day TV Guide (Digital mode).
– To return to the previous channel viewed.
DTV – Switch to digital TV source.
VOL ▲/▼ – To increase/decrease the sound level.
FAV – To display favourites menu.
INFO – Press once for now/next channel information. Press twice for
programme information about current programme.
CH ▲/▼ – To increase or decrease the channel being watched.
SUBTITLE – To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/
off ).
TELETEXT – Teletext mode - To enter Teletext
MENU – To display OSD menu.
BACK – Back to previous menu.
EXIT – To exit all menus.
(▲/▼/◄/►/ OK) – Allows you to navigate the on-screen menus
and adjust the system settings to your preference. Press▲to change
picture mode during watching TV. Press▼to change sound mode
during watching TV.
– To play in fast rewind mode.
– To play in fast forward mode.
– To play/pause
Rec1 – PVR Record
– To restart the current chapter
– To advance forward to the next chapter
15
27.
– To stop the playback
28. Rec List1– Opens the list of recordings.
29. COLOUR BUTTONS – Additional teletext and OSD functions
1
- available only with PVR function

TV buttons & Source menu
Vol+ Volume up and menu right
Vol- Volume down and menu left
CH+ Programme/Channel up and menu up
HEADPHONES
3.5mm Headphone output
* - Only on supported devices

TV Menu navigation
To access this menu, press [MENU] button on the remote control. To enter
a menu press [OK]. If you wish to make changes to any of the default
settings, use the scroll (▲/▼/◄/►) buttons. To confirm any settings press
[OK] button. To exit this menu at anytime, press [EXIT] button.
CH- Programme/Channel down and menu down
MENU Displays Menu/OSD
SOURCE Displays the input source menu
STANDBY Standby Power On/Off

Choosing Mode Input/Source
To switch between the different input/connections.
a) Using the buttons on the remote control:
1. Press [SOURCE] - The source menu will appear.
2.
Press [◄] or [►] to select the input you require.
3.
Press [OK].
b) Using the buttons on the Television:
1. Press [SOURCE].
2.
Scroll up/down using Vol+/Vol- buttons to the input/source you
require.
3.
Press [SOURCE] to change input/source to the one selected.


Netflix
World’s leading Internet television network. It is offering thousands
of movies and TV shows, including original series, documentaries and
feature films. Members can play, pause and resume watching, all without
commercials or commitments. You can log in to this application with your
existing Netflix account. If you do not have Netflix account yet, you can
register via this app or via official Netflix website.

YouTube
Videosharing app allows you to discover and watch originally-created
videos.
NOTE: For Youtube app to work, it is required to have set up correct date
and time in TV. For more information about setting up date/time in TV,
please refer to the TIME menu chapter of this user guide. Please ensure
that your network is not blocking access to YouTube and the speed of
your internet connection is fast enough for viewing YouTube content.
Connections
Please see the exact connectors layout on the page 20.
USB
USB-Input 1, 2
HDMI 1, 2 in
HDMI-Input 1, 2
Mini AV
Video Input & Component/Video audio input
Mini YPbPr
Mini Component HD Input
SCART
SCART-Input
CI Card IN
CI input
RF In
RF / TV Aerial Input

More Apps
Contains the most commonly used apps for quick and easy access.
AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal.
Weather - Weather forecasting app AccuWeather.
Browser - Application for accessing websites via
the internet. Navigation in the browser:
– CH+ - scroll page up
– CH- - scroll page down
– Red Button - show/hide browser menu bar
– Yellow Button - Zoom in
– Blue Button - Zoom out

Sources
From this menu, you can switch your TV input signal to different source/
connected device.
Media
Sat In
Satellite Input

Digital Optical Audio Out
Digital optical output
USB - Multimedia mode offers the playback of various
content saved on a USB Memory Stick. The content will be
divided into various file types: Photo, Music and Movie.
The ‘File Option’ will show and allow you to play all types of supported
content.
1. You can navigate through the menu using the scroll ▲/▼/◄/►
buttons. To confirm the item you wish to play/view press [OK] button.
RJ 45
Ethernet
EN
2.
While viewing content you can control the playback modes using the
remote control buttons or by bringing up the playback navigation
menu and selecting on-screen buttons ▲/▼/◄/► and [OK]
NOTE: USB extension cables are not recommended as
they can cause a reduction in picture/audio quality and
stoppages during play back of USB content.
Miracast* - Allows you to view content from your smart phone or
tablet on the TV screen. Miracast is formed using Wi-Fi Direct, so access
to a Wi-Fi network is not needed. You can share content from your
smartphone or tablet based on Android 4.4 and newer system.
Media Server - Automatically searches for digital media servers
(DMS) connected to your home network and enables the
playback and rendering of content from media servers
* - This function is only available on selected smartphones and notebooks.

PICTURE
Picture Mode - Choose from the following presets.
– Standard - Default settings
– Movie - Set to be lighter in colour and less bright.
– Personal - Lets you manually alter all the settings.
– Eco - Consume 15% less energy.
– Dynamic - Recommended settings for fast moving pictures.
Contrast - Switch the balance between black and white.
Brightness - Increase or decrease the brightness of the picture.
Colour - Increases the colour from black and white.
Sharpness - Increase or decrease the sharpness of the picture.
Colour Temperature - Choose from the following presets.
– Normal - Default settings.
– Warm - Increases red within the picture.
– Cold - Increases blue within the picture.
Aspect Ratio - Picture format varies depending on the channel/broadcast.
There are a number of different options to best meet your needs.
– Auto - Automatically displays the best picture format.
So the picture is in the correct position. May have
black lines at the top/bottom and/or sides.
– 4:3 - Displays the 4:3 picture in its original size.
Side bars are shown to fill the 16:9 screen.
– 16:9 - Fills the screen with a regular 16:9 signal.
– Zoom 1/2 - The picture is the correct proportion
but zoomed in to fill the screen.
– Dot by Dot (HDMI) - Will display the picture in its
original resolution without any change.
– Full Screen - Stretch signal to fill the screen.

SOUND
Sound Mode - Choose from the following presets
– Standard - Default settings
– Music - Emphasises music over voices
– Movie - Provides live and full sound for movies
– Personal - Selects your personal sound settings
– Sports - Emphasises sound for sports
Equalizer - Adjusts the volume of different sound
frequencies. The equalizer sound levels can only be adjusted
when the sound mode ‘Personal’ is selected.
Balance - To switch the sound between the left and right speakers.
Auto Volume Level (AVL) - When ‘on’ is selected, the volume
will stay at a constant level regardless of input/source.
DTS TruSurround - Allows you to turn surround sound effect ON or OFF.
Digital Output - This is the digital Audio output.
Choose from the following options:
– Off - Off
– Auto - Selects the best settings automatically
– PCM - Select this option if you are connecting to a Stereo
Hi-fi via digital cable (Pulse-code modulation (PCM) is
a digital representation of an analogue signal).
Audio Description - Additional sound track for visually impaired.
Available only on selected DTV shows.
AD Volume - to adjust volume of Audio Description sound track
AudioTrack - allows you to choose different audio/
language for Digital TV or media.
Audio Delay (ms) - Enables the user to adjust sound
setting to sync picture and audio for TV speakers.
SPDIF Delay (ms) - Enables the user to adjust sound setting to sync picture
and audio for external speakers connected via digital audio output.

SETTINGS
CHANNEL
DVB Antenna - Set the type of DTV signal
– Terrestrial - Terrestrial (DVB-T)
– Cable - Cable (DVB-C)
Auto Tuning - Allows you to retune the television for all digital
channels, digital radio stations and analogue channels.
Analogue Manual Tuning - Allows you to
manually tune your analogue signal.
Digital Manual Tuning - Allows you to manually tune your digital signal.
Channel Edit - Allows you to delete, skip and add favourite channels.
– Red Button - delete selected channel.
– Yellow Button - Move selected channel. Go with cursor to
channel, which you wish to move to different position, then
press YELLOW button. Now move selected channel with UP/
DOWN arrow to desired position and press YELLOW button
again to confirm its new position in channel list.
– Blue Button - Skip selected channel. Channels selected to Skip
will not be displayed while pressing CH+ or CH- buttons.
Signal Information - Information about DVB signal.
CI Information - Pay per view services require a “smartcard” to be
inserted into the TV. If you subscribe to a pay per view service the
provider will issue you with a ‘CAM’ and a “smartcard”. The CAM can
then be inserted into the COMMON INTERFACE PORT (CI Card In).
Sorting by LCN - Set LCN to ON if you want to arrange channels by
provider preferences (only applies to DVB-T and DVB-C channels).
Channel list auto update - if you set this option ON, channel positions,
names and frequencies will be periodically updated by the provider.
This may cause issues if you ordered channels in the list of channels
by yourself. In such case we recommend to keep this option off.
Recorded list - List of recorded TV shows.
Schedule List - Lists your programme reminders.
Satellite Setup - This menu is only available in DVB-S2 mode. You can
select the type of satellite, your transponder and your LNB type, etc.
OAD (Software Update) - Switch on/off OAD
(over air download) software updates.
NETWORK
Network Configuration - First you will need to select your connection
type. You can choose between either a Wi-Fi or Wire (cable) connection.
NOTE: For connecting to the Internet with a wired connection, connect a Cat
5/Ethernet cable (not included) from the TV to your broadband modem/router.
IP config - LAN network connection settings
– Auto - Will automatically connect the TV to your home network
(this is the default setting and is highly recommended)
– Manual - Allows you to manually change the IP,
Netmask, Gateway and DNS information.
Wi–Fi Configuration - Wireless network connection settings
17
– Wi–Fi Auto Search - Automatically searches for available wireless
networks. Select the desired Wi–Fi network and then enter the
network password (if network is password protected). Once
the password is accepted, you will not be asked for it again.
NOTE: The connection process may take a few minutes, please be
patient. Every time the TV is then powered on it will automatically
connect to the network, this may also take some time.
Network Info - Information about the network settings
Network Test - A network connection test
TIME
Auto Sync - Automatically sets the time and date on the TV set. Requires
the TV to be tuned in with a digital signal and/or an internet connection.
Turn “Auto Sync” off to manually adjust the time and date settings. If
“Auto Sync” is set to off with the time and date manually adjusted, this
information will be reset when the power to the TV is disconnected.
Clock - Shows the date and time. Can be adjusted
when “Auto Sync” is set to off.
Off Time - Allows you to set a specific time for your TV to turn off.
On Time - Allows you to set a specific time for your TV to turn on, the
channel it will then display, the source it will be on and also the volume.
This function can then be toggled to repeat every day or a certain day.
Sleep Timer - Lets you set the sleep timer so the television automatically
switches off after a set amount of time. Off -> 10min -> 20min ->
30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.
OSD Timer - Lets you adjust the amount of time the On
Screen Menu stays on the screen before disappearing.
Auto standby - Adjustment for the auto standby in
hourly increments: Off -> 3h -> 4h -> 5h.
Time Zone - Change your current time zone.
LOCK
System Lock - Allows you to lock or unlock the menu. You will be
asked to enter a 4 digit password. Use the ◄ button to quit the
password input. Use the ► button to clear. Default password is 0000.
Set Password - Change the default password.
Channel lock - Lock specific TV channels.
Parental Guidance - Lock TV channels based on age restriction.
SETUP
Language - Allows you to change the language of the menu.
Audio Languages - Allows you to change audio
language on selected DVB channels.
Subtitle Language - Allows you to change subtitles
language on selected DVB channels.
Hearing Impaired - If signal provides support for the hearing
impaired, the subtitles can be played by pressing the “Subtitle”. If
you set Hearing Impaired ON and switch to a channel with supports
for hearing impaired subtitles will be activated automatically.
Blue Screen - Changes the background when there is no input between
transparent and a blue background (Only available on some sources).
PVR File System - PVR Recording options
– Select disk - Select USB port and disk partition
– TimeShift Size - Set size time of shift buffer.
– Format - You can format connected USB
storage device to FAT 32 file system.
– WARNING: ALL DATA ON THE USB DEVICE WILL BE DELETED
– Speed - Tests write speed of connected USB storage devices.
First Time Installation - Starts the first time installation.
Software Update (USB) - From time to time we may release new
firmware to improve the operation of the television (available to
download). This menu lets you install the new software/firmware onto
the television. Further details of how to do this will be issued with the
firmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website.
Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to
be updated over the Internet. This function will search
for new software and update it when necessary.
NOTE: The TV will automatically search for new releases of
software every time it is turned on. If new software is found, it
will ask you if you would like to download and install it. If you
select "Yes" the TV will upgrade to the latest software.
WARNING: Do not turn off the TV’s power until the upgrade is complete!
Reset TV - This resets the menus to factory settings.
HDMI CEC* - Allows you to operate devices
connected via HDMI with TV remote control.
– Device list* - Allows you to access devices menu and
operate the menu using TV remote control.
– HDMI CEC - enable/disable HDMI CEC function
– Auto standby* - Automatically turn on/
off connected devices via HDMI CEC
– HDMI ARC* - Sends audio signal from terrestrial/satellite broadcast
via HDMI to the AV receiver without using any additional audio
cables, this functions is available only on HDMI 1 output.
* - HDMI CEC must be supported by connected device.
LED Status - Allows the user to switch the LED Power indicator light ON
or OFF, when the TV is being operated. (When this option is set to OFF the
LED Power indicator light will flash when the remote control is used).
HbbTV - Allows the user to switch HbbTV on/off. To
use HbbTV, TV must be connected to the internet and
watched channel must support HbbTV service.
Version Info - shows version of TV software

AQUOS NET+
To access the AQUOS NET+ Menu at any time press the NET+ button on the
remote control or select it from More Apps menu.
NOTE: Please wait while the TV connects to the Wi-Fi network.
It may take a few minutes after you switch on the TV.
Navigate the menu using the scroll ▲/▼/◄/► buttons. To confirm the
item you wish to play/view press [OK] button. For ‘one-step’ back press
[Menu] button, and to access additional functions use the coloured
buttons. To leave AQUOS NET+ press [EXIT] button.
Home - Home screen with recommended movies
and recently opened applications
All Apps - Opens a list of available applications
Movies - Opens a list of available movies
TV Shows - Opens a list of available TV shows
Music - Opens a list of available Music and Music videos
Games - List of games and gaming related apps.
Sport - List of sport related apps.
News - List of news apps.
Search - search for app by entering its name or part of the name.
My apps - By adding apps to the “My Apps” list, you will be able to quickly
access your favourite apps. To add an app to the list, simply highlight
any app and press the green button, this will now appear in your "My
apps" list. To remove an unwanted app from the “My Apps” list, you
must highlight the app you want to delete and press GREEN button.
Settings - In the settings menu you can change the language of the
Aquos NET+ portal, set up a filter for applications specific to the language
selected and reset all user settings back to the default settings.
RESET OF USER SETTINGS: If you wish to completely reset all user
settings on AQUOS NET+, you must first enter the Settings menu of the
portal and select “Reset your Portal”. Please select YES with cursor and
then press OK on the remote control to confirm the reset of the settings.
NOTE: To meet our customers’ demands, we are improving our
products. As a result of our ongoing efforts new applications will
be added continuously to the AQUOS NET+. Applications and
content in AQUOS NET+ can be changed without notice. Some of
the functions and content may not be available in your country.
EN

7 Day TV Guide
TV Guide is available in Digital TV mode. It provides information about
forthcoming programmes (where supported by the Digital channel). You
can view the start and end time of all programmes and on all channels for
the next 7 days and set reminders.
1. Press [TV GUIDE]. The following 7 Day TV Guide will appear.
2.
Navigate through the menu using ▲/▼/◄/►.
You can now:
Record selected TV channel and TV show by pressing the RED button.
Set a reminder by pressing GREEN.
View a previous day by pressing YELLOW.
View the next day by pressing BLUE. [INFO] shows detailed
information about the selected post
3.
Press [EXIT] to exit the 7 day TV Guide.

USB Record - Digital mode
Built into this television is a USB record facility. This function is available in
Digital mode when used in conjunction with a compatible USB memory
stick or USB Hard drive. The benefits of this are as follows:
• Pause live TV and then playback, fast forward and rewind (up to live TV).
• One button record, if you decide you want to record the current
programme.
• Easy programmable recording from the 7 day TV Guide
Due to the nature of the product, it is necessary to use a high speed USB
memory stick (as the TV reads from and writes to the memory stick at the
same time, some memory sticks may not be suitable).
Minimum Specification - USB Memory Stick
– Read Speed - 20 Mb/s (Megabit Per Second)
– Write Speed - 6 Mb/s (Megabit Per Second)
Pause Live TV (Time Shift)
Pausing Live TV is very simple.
• Press the play/pause button and the television will pause and the live
content will be recorded. To resume watching press play/pause again.
• Press fast forward to go forward in a recording (i.e. to skip adverts).
• Press fast rewind to go back in a recording (i.e. if you fast forwarded too
far).
TIP: When you switch the TV to standby or change channel the Time Shift
memory is wiped. To restart time shift you must press play/pause button.
One Button Record
At any point in time you may decide to record the current channel that you
are watching. To do this you need to press the [REC] button.
TIP: This television contains one TV tuner, therefore it can
only record the channel you are watching or record one
channel while the television is in standby mode.
NOTE: USB record function is only available in Digital TV mode.
Due to copyright laws and illegal copying/recording it is not
possible to record to/from any other input/output source.

MHL
MHL Port (HDMI 2) - MHL is a wired solution that allows you to
access the media from your phone or tablet onto the big screen in
the highest quality. By connecting an MHL cable (sold separately)
from your mobile device and into your TV you can playback all
your videos, games and photographs directly onto your TV.MHL
simply mirrors the screen of your mobile device so will work with all
applications, whilst connected it will also charge your device too.
19
Product fiche
Trademark
Model
SHARP
LC-24CHG6132E
LC-24CHG6132EW
LC-24CFG6132E
LC-24CFG6132EW
A
Energy efficiency class
Visible screen size (diagonal)
23.6"/60cm
On-mode power consumption
25 W
Annual energy consumption*
37 kWh
Standby power consumption**
<0,50 W
Off mode power consumption
N/A
Screen resolution
1366 (H) x 768 (V)
1920 (H) x 1080 (V)
* - Energy consumption XYZ kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual
energy consumption will depend on how the television is used.
** - when the TV is turned off with the remote control and no function is active
Технические спецификации | Technical specification
Общий вид ТВ с обозначением входов/выходов и органов управления | General view of the TV with the designation of inputs/
outputs and controls
VOL+
VOLCH+
CHMENU SOURCE
STANDBY
S AT I N
E A R P HONE
2
Используемые стандарты и спецификации | Used standards and specifications
Wireless
Connection
100
1920x1080
1366x768
2
ACE PRO
H.265
HEVC
21
Модель | Model
LC-24CHG6132E
LC-24CHG6132EW
LC-24CFG6132E
LC-24CFG6132EW
Мощность звука | Audio power
2 x 3W
Напряжение | Voltage
AC 220V~240V; 50Hz;
Энергопотребление: (Экономный/максимальный/ожидания/годовой); EEI | Power consumption: (Eco/Max/Standby/Annum); EEI
25/40/
<0,5W / 37kWh; A
1366 x 768
1920 x 1080
24" / 60cm
250 cd/m²
Active Motion
100
Габаритные размеры, размер настенного крепления, вес | Overall dimensions, wall attachment size, weight
554 mm
45 mm
142 mm
355 mm
24" / 60cm
VESA: 100 × 100
3,4kg
479 mm
328 mm
Установка подставки | Stand Installation
3
4
R
1
2
4x
Русский: Чтобы собрать подставку к телевизору, Вам
понадобится крестовая отвертка. Чтобы избежать повреждения
экрана телевизора во время сборки убедитесь, что телевизор
размещен на мягкой поверхности ЖК-экраном вниз. Площадь
поверхности должна превышать площадь экрана телевизора
L
English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross
head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly
ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen
facing downwards. The surface area should exceed the area of the
TV screen
23
Совместимые файлы в режиме USB | Compatible files in USB mode
Media
Film
Media
Music
Media
Codec
Resolution
Bit Rate
Container
MPEG1/2
1080P@60fps
40Mbps
.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov,
.3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf
MPEG4
1080P@60fps
40Mbps
.MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf
XviD
1080P@60fps
40Mbps
.mp4, .mov, .avi, .mkv, .asf
Sorenson H.263
1080P@60fps
40Mbps
.flv
H.263
1080P@60fps
40Mbps
.3gpp, .3gp
H.264
1080P@60fps
80Mbps
.flv, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .ts, .trp, .tp, .avi, .mkv
HEVC/H.265
2048x1088@60fps
30Mbps
.mp4, .mkv
AVS
1080P@60fps
40Mbps
.ts, .trp, .tp
AVS+
1080P@60fps
50Mbps
.ts, .trp, .tp
VC1
1080P@60fps
40Mbps
.wmv
Motion JPEG
640x480@30fps
10Mbps
.mov, .avi, .mkv
VP8
1080P@30fps
20Mbps
.mkv, .webm
VP9
2048x1088@60fps
30Mbps
.mkv, .webm
Codec
Sample rate
Bit rate
Container
MPEG1/2 Layer1,
2, 3
16KHz ~ 48KHz
Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .avi, .asf, .mkv, .ts, .trp, .tp, .DAT, .VOB, .MPG,
Layer2 8Kbps ~ 384Kbps .MPEG, .mp3, .wav, (Layer3 - .3gpp, .3pg, .flv,
Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .swf, .m4a)
AC3
32KHz, 44.1KHz,
48KHz
32Kbps ~ 640Kbps
.ac3, .avi, .mkv, .3gpp, .3gp, .mp4, .mov, m4a, .ts,
.trp, .tp, .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG
EAC3
32KHz, 44.1KHz,
48KHz
32Kbps ~ 640Mbps
.ec3, .3gpp, .3gp, .mp4, .mov, m4a, .ts, .trp, .tp,
.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG
HEAAC
8KHz ~ 48KHz
VORBIS
Up to 48KHz
LPCM
8KHz ~ 48KHz
64Kbps ~ 1.5Mbps
.avi, .mkv, .3gpp, .3pg, .mp4, .mov, .ts, .trp, .tp,
.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG, .wav, .m4a
LBR(cook)
8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz,
44.1KHz
64Kbps ~ 128Kbps
.rm, .rmvb
Internal Subtitle
External Subtitle
.mkv, .webm, .3gpp, .3gp, .mp4, .mov, m4a, .ogg
FLAC
8KHz ~ 96KHz
< 1.6Mbps
.mkv, .flac
DRA
8KHz ~ 48KHz
< 512Kbps
.ts, .trp
Image
Resolution
JPEG
Photo
.aac, .avi, .mkv, .3gpp, .3gp, .mp4, .mov, m4a, .ts,
.trp, .tp, .flv, .rmvb
PNG
Container
15360x8640, (1920x8 x 1080x8)
Base-line
1024x768
Progressive
9600x6400
Non-interlace
1200x800
Interlace
.jpg/.jpeg
.png
BMP
9600x6400
.bmp
GIF
6400x4800 (800x8 x 600x8)
.gif
File Extension
Container
Subtitle Codec
mp4
MP4
DVD Subtitle, UTF-8 Plain Text
mkv
MKV
ASS, SSA, UTF-8 Plain Text, VobSub, DVD Subtitle
avi
AVI(1.0, 2.0)
XSUB, XSUB+
File Extension
Subtitle Parser
Remark
.srt
SubRip
.ssa/ .ass
SubStation Alpha
.smi
SAMI
.sub
SubViewer, MicroDVD, DVDSubtitleSystem,
SubIdx(VobSub)
.txt
TMPlayer
SubViewer 1.0 & 2.0 Only
Изготовитель: “Horizont
Factory of Electronics and
Household Appliances”
Production Unitary Enterprise / Производственное
унитарное предприятие
"Завод электроники и
бытовой техники Горизонт"
Адрес: Republic of Belarus,
220014 Minsk, S.Kovalevskoi
per. 62, room 16 / Республика
Беларусь, г. Минск, пер.
С. Ковалевской, 62, к. 16,
220014
Импортер в Российской
Федерации: ЗАО
“Горизонт-Союз”
Адрес: 125466 г. Москва ул.
Соколово-Мещерская, д. 29
Тел.: +7 495 926 9330.
Сделано в Беларуси
по разрешению SHARP
www.sharp.eu
SHA/MAN/0217
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising