Whirlpool | FRR12451 | Use and care guide | Whirlpool FRR12451 Käyttöohjeet

Whirlpool FRR12451 Käyttöohjeet
Käyttöopas
www.‌whirlpool‌.eu/register
SUOMALAINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
FI
KÄYTTÖOPAS
KIITOS, ETTÄ OSTIT WHIRLPOOLIN TUOTTEEN.
Vieläkin täydellisempää käyttäjätukea varten rekisteröi
laitteesi osoitteessa www.whirlpool.eu/register
SISÄLLYSLUETTELO
Turvallisuusohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KÄYTTÖOPAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tuotteen kuvaus
Laite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ohjauspaneeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6th sense tarkka annos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vesiliitännän tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Laitteen toimintaohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ensimmäinen käyttökerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Päivittäinen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vihjeitä ja vinkkejä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ohjelmakaavio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kulutustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vaihtoehdot, toiminnot ja merkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Puhdistus ja huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pesukoneen ulkoinen puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veden tuloletkun tarkastus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veden tuloletkun suodattimien puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pumpun suodattimen puhdistus / jäämäveden tyhjennys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kuljetus ja käsittely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vianetsintä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wifi - usein kysytyt kysymykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Asiakkaiden tukipalvelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Asennusopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3
4
FI
5
Käyttöopas
TUOTTEEN KUVAUS
LAITE
1.
2.
3.
1. Työtaso
2. Pesuaineen annostelija
3. Käyttöpaneeli
4. Luukun kahva
5. Luukku
6. Pumpun suodatin
7. Säädettävät jalat (4)
4.
5.
6.
7.
OHJAUSPANEELI
2
5
4:28
1:58
Mitä pestä
KIRJOPYYKKI
Lämpötila
30 °C
1
3
1. VIRTAPAINIKE
Kytke pesukoneen virta päälle koskettamalla sitä.
2. ETUSIVUN PAINIKE
Koskettamalla tätä painiketta ja nestekidenäyttöä
näytä etusivu, josta voit valita jakson, asetukset ja
vaihtoehdot.
3. SUOSIKKIEN PAINIKE
Sen avulla tallennat ja saavutat suosikkijaksosi.
4. NESTEKIDENÄYTTÖ
Tämän näytön avulla valitse jakso, asetukset,
vaihtoehdot ym.
6
Miten pestä
NORMAALI
Likaantumisaste
4
Linkousnopeus
1000 rpm
6
7
5. ETÄOHJAUKSEN PAINIKE
Aseta etäohjaus koskettamalla tätä painiketta.
6. TYÖKALUJEN PAINIKE
Siirry työkalujen näytölle koskettamalla tätä
painiketta. Katso lisätietoja kohdasta
ASETUKSET.
7. START/PAUSE (START/TAUKO) -PAINIKE
Koskettamalla käynnistä jakso tai aseta se
taukotilaan. Kun käynnistät jakson, luukku
lukkiutuu, pesukone aistii täyttömäärän ja
pesujakso käynnistyy.
FI
6th SENSE TARKKA ANNOS
B
A
AUTOMAATTINEN ANNOSTELU:
TÄRKEÄÄ: Älä käytä klooripohjaisia valkaisuaineita
tässä pesukoneessa äläkä käytä jauhemaista
pesuainetta 6th Sense tarkka annos -annostelijassa.
A. Annostelija 1
• Nestemäinen yleispesuaine TAI
• Nestemäinen erityispesuaine (kirjopyykki, villa,
urheiluvaatteet ym.)
Maksimitäyttömäärä: 1000 ml
TÄRKEÄÄ: Älä koskaan laita huuhteluainetta
säiliöön 1.
B. Annostelija 2
• Huuhteluaine TAI
• Nestemäinen pesuaine (yleispesuaine tai
erityispesuaine värillisille, villalle tai
urheiluvaatteille ym.)
Maksimitäyttömäärä: 500 ml.
Valitse suosikkimääritys luvussa LAITTEEN
TOIMINTAOHJEET-ASETUKSET mainittujen joukosta.
MANUAALINEN ANNOSTELU:
Mikäli et halua käyttää annostelijaa, voit annostella
pesuainetta myös suoraan rumpuun.
1. Sammuta AUTOMAATTINEN ANNOSTELU kuten
kuvataan kohdassa ASETUKSET - 6th Sense
tarkka annos.
2. Lisää jauhe, geeli, tabletit tai nestemäinen
pesuaine suoraan rumpuun.
3. Laita pesuaine lähelle rummun etuosaa.
4. Älä valitse esipesuvaihtoehtoa, kun käytät
manuaalista annostelua.
Poistaminen:
1. Nosta bulkkiannostelijan kantta pesukoneen
päällä.
2. Nosta bulkkiannostelijan kahvaa ja vedä suoraan
ylöspäin ja pois pesukoneesta.
Vaihtaminen:
1. Aseta bulkkiannostelija takaisin
bulkkiannostelijan koloon pesukoneen päällä ja
varmista, että se asettuu oikein paikalleen.
2. Sulje bulkkiannostelijan kansi.
PESUAINESUOSITUKSET ERITYYPPISILLE PYYKEILLE
Pyykin tyyppi
Puuvillaiset, pellavaiset ja muut
kestävät vaatteet
Vaaleat ja pastellivärit
Kirkkaat värit
Mustat/tummat värit
Lämpötila-alue Suositeltu pesuainetyyppi
(kylmä - 90 °C)
Tehokkaat pesuaineet
(kylmä - 60 °C)
(kylmä - 60 °C)
(kylmä - 60 °C)
Valkaisuainetta sisältävät pesuaineet
Kirjopesuaineet ilman valkaisuainetta
Erityispesuaineet mustille/tummille pyykeille
7
VESILIITÄNNÄN TEKNISET TIEDOT
TULOVESI
Kylmä
VESIHANA
Kierteinen kiinnitys 3/4” letkuille
VEDEN MINIMITULOPAINE
100 kPa (1 bar)
VEDEN MAKSIMITULOPAINE
1000 kPa (10 bar)
8
FI
LAITTEEN TOIMINTAOHJEET
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
Katso luvusta PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ tietoja
ohjelman valinnasta ja käynnistämisestä.
ENSIMMÄINEN JAKSO
Jos kytket pesukoneen verkkovirtaan, se kytkeytyy
päälle automaattisesti. Sinua pyydetään
asettamaan haluamasi näyttökieli.
Vieritä UP (YLÖS)- tai DOWN (ALAS) -näppäimellä
halutun kielen kohdalle ja vahvista sitten
painamalla OK-näppäintä. Tämän jälkeen määritä
haluatko käyttää huuhteluainetta tai pesuainetta
pesuaineen annostelijan säiliössä 2 (6th Sense
tarkka annos). Poista mahdolliset
huoltomenettelyn jäämät:
• Valitse ”Puuvilla + Sanitoi” -ohjelma ja
lämpötilaksi 90 °C
• Lisää pieni määrä tehokasta pesuainetta
annostelijan manuaalisen annostelun lokeroon
(enintään 1/3 siitä määrästä, jota pesuaineen
valmistaja suosittelee hieman likaisille pyykeille)
ja paina Automaattisen annostelun painikkeita
- näiden painikkeiden valon on oltava
sammuksissa
• Käynnistä ohjelma lisäämättä pyykkejä.
AUTOMAATTINEN ANNOSTELUTOIMINTO
Pesukoneen pesuaineen annostelija on varustettu
kaksisäiliöisellä järjestelmällä nestemäisen
pesuaineen ja huuhteluaineen annostelua varten.
Ennen tämän toiminnon käyttöä, noudata ohjeita
kohdassa ASETUKSET:
Aseta säiliön 2 sisältö. Oletuksena Säiliö 1 on
asetettu pesuaineelle (pääpesuaine) ja Säiliö 2 on
asetettu huuhteluaineelle. Jos et käytä
huuhteluainetta, aseta myös Säiliö 2 pesuaineelle.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
PYYKKIEN LAJITTELU
1. POISTA KAIKKI ESINEET TASKUISTA
• Kolikot, hakaneulat ym. voivat
vahingoittaa pyykkejä sekä
pesukoneen osia.
• Esineet kuten paperinenäliinat repeytyvät pieniksi
palasiksi, jotka on poistettava käsin pesun jälkeen.
. SULJET VETOKETJUT, NAPIT TAI KOUKUT.
SIDO LÖYSÄT VYÖT TAI NAUHAT
YHTEEN.
• Pese pienet pyykit (esim.
Nailonsukat, vyöt, ym.) ja
koukulliset pyykit (esim. rintaliivit) pesupussissa
tai vetoketjullisen tyynyliinan sisällä. Poista aina
verhojen renkaat tai pese verhot siten, että
renkaat on sidottu kunnolla puuvillapussin sisälle.
2
3. LAJITTELE TYYPEITTÄIN TAI TEKSTIILIN /
PESUOHJESYMBOLIN TYYPIN MUKAAN
Puuvilla, sekoitekuidut, helppohoitoiset /
synteettiset, villa, käsinpestävät.
• Väri
Erottele värilliset ja valkoiset pyykit. Pese uudet
värilliset tuotteet erikseen.
• Koko
Pese erikokoisia pyykkejä samassa koneellisessa,
jotta parannat pesutulosta ja tuotteiden
jakautumista rummussa.
• Arat
Pese arat pyykit erikseen, ne vaativat hellää
käsittelyä.
PESUKONEEN TOIMINTAOHJEET
1
. PYYKKIEN LAITTAMINEN
• Valmistele pyykit noudattaen suosituksia, jotka
annetaan luvussa ”VIHJEITÄ JA VINKKEJÄ”.
• Varmista, että vetoketjut ovat kiinni ja nauhat
sidottu yhteen.
• Avaa luukku ja laita pyykit. Noudata
ohjelmakaaviossa annettuja maksimitäyttömääriä
9
2. SULJE LUUKKU
• Varmista, ettei yksikään pyykki jää
luukun lasin ja kumitiivisteen väliin.
• Sulje luukku niin, että voit kuulla sen
napsahtavan kiinni.
AVAA VESIHANA
• Varmista, että pesukone on liitetty
vesijohtoverkkoon.
• Avaa vesihana
KYTKE PESUKONE PÄÄLLE
• Paina On/Off (Päällä/Pois) -painiketta.
Näkyviin tulee animaatio ja voidaan kuulla
ääni. Viimeksi käytetty ohjelma tulee esiin.
Tämän jälkeen pesukone on valmis käyttöä varten.
3.
Koskettamalla näytön aluetta ”Likaantumisaste”
näytä taso, joka on saatavilla vaiheessa 5 valittua
jaksoa/ohjelmaa varten. Kosketa haluttua asetusta
ja koskettamalla OK vahvista kyseinen asetus.
. VAIHTOEHTOJEN VALINTA
7
4.
5. ASETA MITÄ TULEE PESTÄ
4:28
1:58
Mitä pestä
KIRJOPYYKKI
Lämpötila
30 °C
Miten pestä
NORMAALI
Likaantumisaste
Linkousnopeus
1000 rpm
Etusivulla, koskettamalla näytön ”Mitä tulee pestä”
-aluetta valitse ohjelma, joka sopii parhaiten
pestäviin pyykkeihin. Sinun on ehkä vieritettävä
alaspäin sormellasi, jotta voit nähdä kaikki valinnat.
Palaa etusivulle koskettamalla haluttua ohjelmaa.
Koskettamalla näytön ”Mitä tulee pestä” -aluetta
valitse ohjelma, joka sopii parhaiten siihen
menetelmään, jolla haluat pestä kyseiset pyykit.
Sinun on ehkä vieritettävä alaspäin sormellasi,
jotta voit nähdä kaikki valinnat. Palaa etusivulle
koskettamalla haluttua ohjelmaa.
VALITSE LÄMPÖTILA, LIKAANTUMISASTE
JA LINKOUSNOPEUS
6.
4:28
1:58
Mitä pestä
KIRJOPYYKKI
Lämpötila
30 °C
Miten pestä
NORMAALI
Likaantumisaste
Linkousnopeus
1000 rpm
Etusivulla koskettamalla näytön aluetta
”Lämpötila” näytä lämpötilan asetukset, jotka ovat
saatavilla vaiheessa 5 valittua jaksoa/ohjelmaa
varten. Kosketa haluttua asetusta ja koskettamalla
OK vahvista kyseinen asetus. Koskettamalla
näytön aluetta ”Linkousnopeus” näytä lämpötilan
asetukset, jotka ovat saatavilla vaiheessa 5 valittua
jaksoa/ohjelmaa varten. Kosketa haluttua asetusta
ja koskettamalla OK vahvista kyseinen asetus.
10
Etusivulla kosketa kuvaketta Vaihtoehdot (näytön
yläoikealla) ja vaihtoehtojen sivulla näkyy valinnat:
Esipesu, Raikastus, Multirinse (Lisähuuhtelut) ja
Rypistymisen esto. Aiemmin valitut ”Mitä tulee pestä” ja
”Miten tulee pestä” -vaihtoehdot tulevat esiin näytölle.
Muuta kunkin vaihtoehdon asetusta koskettamalla
sitä näytöllä. Kaikki vaihtoehdot ja asetukset eivät
ole saatavilla kaikkien ohjelmien ja jaksojen kanssa.
Katso ”OHJELMIEN KAAVIOSTA” saatavilla olevat
vaihtoehdot ja asetukset. Katso luvusta
VAIHTOEHDOT JA TOIMINNOT lisätietoja.
LISÄÄ PESUAINE
• Jos haluat lisätä pesuaineen manuaalisesti, avaa
luukku ja lisää pesuaine rumpuun kuten osoitetaan
luvussa 6th Sense tarkka annos.
• Jos haluat pesukoneen annostelevan pesuaineen
automaattisesti, yksinkertaisesti varmista, että
automaattinen annostelutoiminto on aktivoitu
(katso lukua VAIHTOEHDOT, TOIMINNOT JA
MERKKIVALOT / 6th Sense tarkka annos
-annostelijan käyttö). Pesuainetta lisätään
automaattisella annostelujärjestelmällä ohjelman
käynnistymisen jälkeen.
KÄYNNISTÄ OHJELMA
• Ohjelma käynnistyy painamalla ”Start/
Pause” (Start/Tauko) -painiketta.
MUUTA KÄYNNISSÄ OLEVA OHJELMA
TARVITTAESSA
Voit vielä muuttaa asetuksia, kun ohjelma on
käynnissä. Muutoksia sovelletaan, mikäli vastaava
ohjelman vaihe ei ole jo päättynyt.
• Paina asianmukaista painiketta (esimerkiksi
”Linkousnopeus”-painiketta linkousnopeuden
muuttamista varten). Näytöllä näkyy, että arvo
voidaan asettaa.
• Poimi oikea arvo siirtämällä osoitinta OIKEALLE tai
VASEMMALLE näytöllä. Voit muuttaa käynnissä
olevan ohjelman asetukset myös seuraavasti
• Aseta käynnissä oleva ohjelma taukotilaan
painamalla ”Start/Pause” (Start/Tauko)
• Muuta asetukset
• Jatka ohjelmaa painamalla ”Start/Pause” (Start/Tauko).
ASETA KÄYNNISSÄ OLEVA OHJELMA
TAUKOTILAAN JA AVAA LUUKKU TARVITTAESSA
(JA LISÄÄ VAATE)
• Jakson alkuminuuttien aikana tulee esiin LISÄÄ
VAATEKAPPALEITA -painike. Painamalla sitä laite
asetetaan taukotilaan ja luukun lukitus avataan ja
voit lisätä pyykkejä. Noudata näytön ohjeita.
8.
9.
10.
11.
12. NOLLAA KÄYNNISSÄ OLEVA OHJELMA
TARVITTAESSA
• Paina näytöllä jakson nimen vieressä
olevaa kuvaketta, kunnes se pyytää
vahvistamaan ”Jatka” tai ”Takaisin” ohjelman
peruuttamiseksi.
Vesi tyhjennetään, ohjelma päättyy ja luukun
lukitus avautuu.
FI
13. KYTKE PESUKONE POIS PÄÄLTÄ
OHJELMAN PÄÄTTYMISEN JÄLKEEN
• Näyttö osoittaa, että jakso on päättynyt, voit ottaa
pyykit pois koneesta
• Sammuta pesukone painamalla On/Off
(Päällä/Pois). Jos et kytke pesukonetta pois
päältä, se kytkeytyy pois päältä
automaattisesti noin viiden minuutin kuluttua
ohjelman päättymisestä energian säästämiseksi.
• Jätä luukku auki, jotta pesukoneen sisäosat voivat
kuivua.
ASETUKSET
Työkalujen painikkeella pääset moniin muihin
asetuksiin, käyttöjaksoihin, suosittuihin valintoihin
ja tietoihin. Koskettamalla TYÖKALUT-painiketta
siirry työkalujen näyttöön, joka sisältää seuraavat
kohdat (sinun on vieritettävä alas sormellasi, jotta
pääset kaikkiin valintoihin).
6th Sense tarkka annos, annostelija 1
Painamalla tätä kuvaketta siirry seuraaviin:
6th Sense tarkan annoksen tila, annostelija 1, ja
valitse seuraavista:
• Aktiivinen
• Estetty (1 jakso)
• Pois (pysyvästi)
Pesuainetiiviste, annostelija 1, ja valitse seuraavista:
• 10 ml
• 15 ml
• 20-35 ml
• 40-70 ml
• 70-170 ml
6th Sense tarkka annos, annostelija 2
Painamalla tätä kuvaketta siirry seuraaviin:
6th Sense tarkan annoksen tila, annostelija 2, ja
valitse seuraavista:
• Aktiivinen
• Estetty (1 jakso)
• Pois (pysyvästi)
6th Sense tarkan annoksen sisältö, annostelija 2 ja
valitse seuraavista:
• Huuhteluaine
• Pesuaine
Kun asetettu pesuaineeseen:
Aseta Pesuainetiiviste, annostelija 2, ja valitse
seuraavista:
• 10 ml
• 15 ml
• 20-35 ml
• 40-70 ml
• 70-170 ml
Säätimien lukitus
Lukitse kaikki säätimet painamalla tätä kuvaketta.
Poista lukitus pyyhkäisemällä.
Mykistys
Mykistä tai poista vaimennus tätä kuvaketta
painamalla.
Käyttöjaksot
Tätä kuvaketta painamalla siirry seuraaviin
käyttöjaksoihin: Linkous, tyhjennys, Huuhtelu &
linkous. Kosketa käyttöjaksoa, jota haluat käyttää, ja
noudata sitten näytön kehotuksia.
Suositut valinnat
Painamalla siirry seuraaviin kohtiin: Kellonajat ja
päivämäärät, Äänenvoimakkuus, Näytön asetukset
ja Alueellinen. Noudata näytön kehotuksia.
WiFi
Painamalla siirry seuraaviin kohtiin: Liitä verkkoon,
SAID-koodi, MAC-osoite ja WiFi. Noudata näytön
kehotuksia.
Info
Painamalla siirry seuraaviin kohtiin: Huolto ja tuki,
Tallenna demonstrointitila, Palauta
tehdasasetukset, WiFi-verkon ehdot ja määritykset
ja Ohjelmiston ehdot ja määritykset. Noudata
näytön kehotuksia.
VAROITUS: Älä aktivoi Tallenna
demonstrointitilaa. Jos näet varoituksen, joka
viittaa Demonstrointitilaan, siirry kohtaan
TYÖKALUT, INFO ja varmista, että TALLENNA
DEMONSTROINTITILA on pois päältä (OFF).
11
VIHJEITÄ JA VINKKEJÄ
LAJITTELE PYYKIT SEURAAVASTI
• Tekstiilin tyypin / pesuohjemerkintöjen mukaan
(puuvilla, sekoitekuitu, synteettiset, villa,
käsinpestävät)
• Väri (erottele värilliset ja vaaleat pyykit, pese
uudet värilliset tuotteet erikseen)
• Koko (pese erikokoisia pyykkejä samassa
koneellisessa, jotta parannat pesutulosta ja
pyykkien jakautumista rummussa)
• Arat (pese pienet pyykit – kuten nailonsukat – ja
koukulliset tuotteet – kuten rintaliivit –
kangaspussissa tai vetoketjullisen tyynyliinan
sisällä).
Pesukoneen luukun lukituksen ja luukun
avaaminen:
1. Avaa tyhjennyspumpun suodattimen
huoltoluukku pesukoneen oikeassa
etualakulmassa. Ristipääruuvimeisselillä löysää ja
poista huoltoluukkuosaston yläoikeassa osassa
oleva ristipäinen ruuvi.
TYHJENNÄ KAIKKI TASKUT
• Esineet kuten kolikot tai hakaneulat voivat
vahingoittaa pyykkejä sekä rumpua.
PESUOHJEMERKINNÄT
Pesualtaassa oleva lämpötila symboli osoittaa
tuotteen pesun maksimilämpötilan.
2. Vedä alas muovinen hihna, joka sijaitsee
poistetun ruuvin alla. Nyt luukku voidaan avata ja
poistaa pyykit, mikäli tarpeen.
Normaali mekaaninen vaikutus
Vähäinen mekaaninen vaikutus
Erittäin vähäinen mekaaninen vaikutus
Vain käsinpesu sallittu
Vesipesu kielletty
PUHDISTA PUMPUN SUODATIN
SÄÄNNÖLLISESTI
• Tämä auttaa välttämään, että se jumiutuu ja että
tyhjennysvettä ei voida pumpata ulos enää. Katso
lukua PUHDISTUS JA HUOLTO / ”Pumpun
suodattimen puhdistus”.
LUUKUN AVAAMINEN MANUAALISESTI
HÄTÄTILANTEESSA
Ennen luukun avaamista alla kuvatulla tavalla, katso
toimintahäiriön ”Luukun lukitus ei avaudu” kuvaus
luvusta ”Vianetsintä”.
Luukun lukitus saattaa avautua itsestään, kun
toimintahäiriö poistuu.
Jos luukkua ei voi vieläkään avata, toimi
seuraavasti:
Ennen luukun aukaisemista:
• Sammuta pesukone ja kytke pesukone irti.
• Sulje vesihana.
Tyhjennä vesi aina ennen luukun avaamista
seuraavasti:
• Noudata ohjeita luvussa ”Tyhjennyspumpun
suodattimen puhdistus/Jäämäveden tyhjennys”.
12
3. Tarvittaessa poista pyykit ja kiinnitä sitten
muovinen hihna asettamalla takaisin ja kiristämällä
vaiheessa 1 poistettu ristipäinen ruuvi säpissä
olevan aukon kautta.
SÄÄSTÄMINEN JA YMPÄRISTÖ
• Saavuta paras energian, veden, pesuaineen ja ajan
säästö käyttämällä ohjelmakaavion mukaisia
suositeltuja maksimitäyttömääriä.
• Älä ylitä pesuaineen valmistajan antamia
pesuaineen annosmääriä. Käytä automaattista
annostelutoimintoa.
• Käytä etäohjaustilaa ohjelmointia varten ja
käynnistä pesukone silloin, kun
energiakustannukset ovat alhaisimpia.
PUHDISTUS – 6TH SENSE TARKKA ANNOS
Käytettyäsi pesukonetta jonkin aikaa, voit havaita
vähäisen jäämämäärän 6h Sense tarkassa
annostelijassa.
Poista jäämä annostelijoista nostamalla
annostelijan kotelossa olevaa kahvaa sen
poistamiseksi pesukoneen runkorakenteesta ja
huuhtele sitten kaksi annostelijaa huolellisesti
juoksevalla vedellä. Pyyhi annostelijan ulkopinnat
yleispuhdistusaineella tai kostealla liinalla sekä
kuivaa lopuksi.
Aseta annostelija takaisin pesukoneen
runkorakenteeseen ja varmista, että se asettuu
kunnolla paikalleen.
TÄRKEÄÄ: 6th Sense tarkka annos -annostelija ei
kestä pesua astianpesukoneessa.
JAKSO-OPPAAT
Tässä pesukoneessa on ainutlaatuinen
käyttöliittymä, joka auttaa sinua valitsemaan
parhaan pesujakson.
”Mitä tulee pestä/Miten tulee pestä” -ohjeet
opastavat sinut parhaan jakson valintaan kahdessa
vaiheessa: Ensimmäiseksi tarkasta minkälaisia
pyykkejä pestävä koneellinen sisältää. Käytä sitä
apuna ”Mitä tulee pestä” -valinnassa.
Sitten määritä miten haluat pyykkikoneen pesevän
ne ja valitse asianmukainen ”Miten tulee pestä”
-valinta. Katso alla olevasta kaaviosta lisätietoja.
Tekstiilien parasta käsittelyä varten valitse jakso,
vaihtoehdot ja asetukset, jotka sopivat parhaiten
pestäviin pyykkeihin. Kaikki asetukset eivät ole
saatavilla kaikkia jaksoja varten ja joitain
vaihtoehtoja ei voi käyttää yhdessä.
Mitä pyykkejä haluat pestä?
Puuvillaiset, pellavaiset ja muut vaatteet
Kirkkaat tai tummat puuvillaiset, pellavaiset ja
sekoitteet
Ei-silitettävät tekstiilit, mekot, paidat/housut,
synteettiset, pitsiset vaatteet
Valkoiset tekstiilit/vaatteet
Vahvat pyyhkeet ja pesurätit
”Mitä tulee pestä” jakson valinta:
Puuvilla
Miten haluat pestä ne?
Normaali
Nopea
Hellävarainen puhdistus
Tehokas puhdistus
Tehokas puhdistus ja tehokas huuhtelu
”Miten tulee pestä” jakson valinta:
Normaali
Pika
Hellävarainen
Tehokas
Sanitoi
Värilliset / Kirjopyykki
Arat / Synteettiset
Valkopyykki
Pyyhkeet / Kylpytakit
13
FI
OHJELMAKAAVIO
Valittavissa vaihtoehtoa
käyttämällä
Valittavissa
suoraan
Linkous
Kylmä/90 °C
12,0
N-R
Kylmä/60 °C
7,0
SYNTEETTISET
N-R-G
Kylmä/60 °C
5,0
ARAT
N-R-G
Kylmä/40 °C
3,0
-
VILLA
N
Kylmä/40 °C
2,0
-
PAIDAT, SUORAT HOUSUT
N-R-G
Kylmä/30 °C
3,0
400
VALKOPYYKKI
N-I-G-S
Kylmä/60 °C
12,0
1400
KIRJAVAT
N-R-G
Kylmä/30 °C
7,0
1000
FARKUT
N-R-I-G
Kylmä/60 °C
6,0
-
1000
URHEILUVAATTEET
N-R
Kylmä/60 °C
4,0
-
1400
VAUVANVAATTEET
N-R-I-G
Kylmä/60 °C
6,0
1000
N-R-I-G-S
Kylmä/90 °C
3,5
1400
PEITOT
N-R-G
Kylmä/40 °C
3,5
-
600
PESUHUONEEN/KEITTIÖN
MATOT
N-R-G
Kylmä/40 °C
3,0
-
600
VERHOT
N-R-G
Kylmä/40 °C
3,0
-
600
N-R-I-G-S
Kylmä/90 °C
10,0
KOTIELÄINTEN TARVIKKEET
N-R-G
Kylmä/40 °C
3,0
PUUTARHAVAATTEET /
ULKOILU
N-R-I-G
Kylmä/60 °C
6,0
UIMAPUVUT
N
Kylmä/40 °C
2,0
-
LINKOUS
-
-
12,0
-
-
HUUHTELU JA LINKOUS
-
-
12,0
-
-
TYHJENNYS
-
-
12,0
-
PYYHKEET/KYLPYTAKIT
N Normaali (Oletus)
14
P Pika
H Hellävarainen
T Tehokas
S Sanitoi
annostelu
Automaattinen
Helppo silittää
Huuhteluaine
LIINAVAATTEET
Pesuaine
KIRJOPYYKKI
-
Maksimilinkousnopeus
(rpm)
N-R-I-G-S
-
2
Päättymisajankohta
Esipesu
-
Ylimääräinen huuhtelu
Maksimitäyttömäärä (kg)
12,0
Likaantumisaste
Lämpötila-alue °C
Kylmä/60 °C
Raikastus
Miten tulee pestä
N
Pesuohjemerkinnät
(oletusohjelma)
Ohjelma
1
EKO PUUVILLA
PUUVILLA
Pesuaine
ja
lisäaineet
1400
-
-
1400
-
1400
-
1400
1400
-
1400
1200
600
-
-
400
1400
-
600
1000
-
-
-
-
-
-
400
-
-
-
-
Valittavissa/valinnainen
- Ei valittavissa/sovellettavissa
Tarvitaan
Valinnainen
-
FI
KULUTUSTIEDOT
Havaitsemasi tiedot saattavat poiketa annetuista ja
tämä voi aiheutua erilaisesta tuloveden
lämpötilasta, paineesta ym.
OHJELMA
Puuvilla
Synteettiset
EKO PUUVILLA
EKO PUUVILLA
EKO PUUVILLA
LÄMPÖTILAT
(°C)
TÄYTTÖMÄÄRÄ
(KG)
VESI
(L)
40
40
60
60
40
12,0 (maks.)
5,0
12,0 (maks.)
6,0
6,0
133
85
65
40
40
Arvot mitattu normaaleissa olosuhteissa standardin
IEC/EN 60456 mukaisesti. Edelliset testitulokset
pohjautuvat jauhemaisen pesuaineen käyttöön
manuaalisen annostelun avulla kuten kuvataan
luvussa 6th Sense tarkka annos. Veden, energian ja
jäljellä olevan kosteuden arvot viittaavat ohjelmien
oletusasetukseen ilman lisätoimintoja. Maks. =
pesukoneen maksimikuormituskyky
Vakuutuskilven akustiset arvot viittaavat
laitteeseen sen täydellisen asentamisen jälkeen.
ARVIOITU
ENERGIA
JÄÄMÄKOSTEUSPITOISUUS
(KWH)
(%)
1,7
50
1,13
40
0,850
53
0,455
53
0,450
53
Eko puuvilla on vakio-ohjelma normaalilikaisten
puuvillatuotteiden pesuun ja se on tehokkain
ohjelma yhdistetyn veden ja energian kulutuksen
kannalta. Energian säästämiseksi veden todellinen
lämpötila saattaa poiketa määritetystä jakson
lämpötilasta.
Virrankulutus pois päältä -tilassa on 0,4 W, päälle
jätetyssä tilassa 3 W, verkon valmiustilassa 1 W.
OHJELMAT
Noudata pyykkien pesumerkintöjen suosituksia.
EKO PUUVILLA
Normaalilikainen puuvillapyykki. 40 °C:ssa
ja 60 °C:ssa vakiopuuvillaohjelma ja
tehokkain ohjelma yhdistetyn veden ja energian
kulutuksen osalta puuvillapyykkien pesuun.
Energiamerkin arvot pohjautuvat tähän ohjelmaan.
PUUVILLA
Normaalilikaiset ja erittäin likaiset ja kestävät puuvilla- sekä pellavapyykit kuten pyyhkeet, alusvaatteet, pöytäliinat ym.
KIRJOPYYKKI
Hieman likaiset ja normaalilikaiset pyykit, jotka ovat
puuvillaa, pellavaa, tekokuitua tai niiden sekoitetta.
1-tunnin ohjelma.
SYNTEETTISET
Normaalilikaiset pyykit, jotka ovat tekokuitua (kuten polyesteri, polyakryyli, viskoosi ym.) tai niiden
ja puuvillan sekoitetta.
ARAT
Herkät pyykit, jotka on valmistettu aroista tekstiileistä ja jotka tarvitsevat hellävaraista käsittelyä.
VILLA
Villaiset Woolmark-merkillä varustetut pyykit, jotka
tunnistetaan konepestäviksi, sekä myös käsinpestäviksi merkityt tekstiilit, jotka ovat silkkiä, pellavaa,
villaa tai viskoosia.
PAIDAT, SUORAT HOUSUT
Paidat, puserot ja suorat housut, jotka ovat puuvillaa, synteettisiä tai niiden sekoitetta.
VALKOPYYKKI
Normaalilikaisten ja erittäin likaisten kestävien puuvillaisten ja pellavaisten pyyhkeiden, alusvaatteiden, pöytäliinojen ja vuodevaatteiden ym. pesuun.
Vain kun lämpötilaksi valitaan 90 °C, jakso on varustettu esipesuvaiheella ennen varsinaista pesuvaihetta. Tällöin suositellaan lisäämään pesuainetta
sekä esipesun että pääpesun osastolle.
KIRJAVAT
Hieman likaiset ja normaalilikaiset pyykit, jotka
ovat puuvillaa, synteettisiä tai niiden sekoitetta,
myös arat. Auttaa säilyttämään värit.
15
FARKUT
Normaalilikaiset puuvillafarkut ja vahvoista farkkukangastyyppisistä materiaaleista tehdyt vaatteet
kuten housut ja takit.
URHEILUVAATTEET
Normaalilikaiset ja hikiset urheiluvaatteet, jotka
ovat puuvillaa, jerseytä tai mikrokuituja. Sisältää
esipesujakson, voit lisätä pesuainetta myös esipesun lokeroon. Älä käytä huuhteluainetta.
VAUVANVAATTEET
Normaalilikaiset vauvanvaatteet, jotka ovat puuvillaa ja/tai pellavaa. Jäämät huuhdellaan vieläkin
tehokkaammin ja tämä auttaa suojaamaan vauvojen herkkää ihoa.
LIINAVAATTEET
Valkoiset tai värilliset liinavaatteet, jotka ovat puuvillaa tai synteettisiä kuituja tai niiden sekoitetta.
PEITOT
Suuret pyykit kuten makuupussit, pestävät päiväpeitot, rantapyyhkeet, tyynyt ja peitot, jotka on
täytetty höyhenillä tai synteettisellä materiaalilla.
PESUHUONEEN/KEITTIÖN MATOT
Jakso on suunniteltu mattojen pesuun ja se takaa
täydellisen lian poiston.
VERHOT
Käytä tätä jaksoa verhojen pesuun. Suosittelemme
käyttämään erityispesuainetta, joka on suunniteltu
arkojen vaatteiden pesuun.
PYYHKEET/KYLPYTAKIT
Normaalilikaiset ja erittäin likaiset ja kestävät puuvilla- sekä pellavapyykit kuten pyyhkeet, kylpytakit.
KOTIELÄINTEN TARVIKKEET
Täydellinen poistamaan eläinten karvat kotieläinten tarvikkeista.
PUUTARHAVAATTEET / ULKOILU
Ohjelma on kehitetty erityisen likaisten vaatteiden
pesuun (esim. maan tai ruohon aiheuttamat tahrat).
UIMAPUVUT
Uimapuvut, jotka on merkitty konepestäviksi tai
käsinpestäviksi.
LINKOUS
Erillinen tehokas linkousohjelma. Kestäville pyykeille.
HUUHTELU JA LINKOUS
Erillinen huuhtelu ja tehokas linkousohjelma. Kestäville pyykeille.
TYHJENNYS
Erillinen ohjelma veden tyhjentämiseksi ilman
linkousta.
VAIHTOEHDOT, TOIMINNOT JA MERKKIVALOT
Katso ohjelmakaaviosta ovatko vaihtoehdot saatavilla valittua ohjelmaa varten
VAIHTOEHDOT, jotka ovat valittavissa painamalla vaihtoehtojen painiketta
Esipesu
Auttaa puhdistamaan erittäin likaiset pyykit lisäämällä esipesuvaiheen valittuun pesuohjelmaan.
Lisää ohjelman kestoa noin 20 minuuttia. Jos haluat
lisätä pesuainetta esipesuvaiheeseen, varmista
käyttäväsi 6th Sense tarkkaa annosta.
Raikastus
Sen avulla pidät pyykit raikkaina, jos et voi tyhjentää konetta heti ohjelman päättymisen jälkeen.
Pesu päättyy lyhyeen linkoukseen, jonka nopeus
on sama kuin käyttäjän valitsema nopeus. Tämän
jälkeen pyykkejä pyöritetään ajoittain lyhyen aikaa
ohjelman päättymisen jälkeen. Tämä pyöritys jatkuu noin 6 tunnin ajan pesuohjelman päättymisen
jälkeen. Voit lopettaa sen milloin tahansa painamalla näytön painiketta, luukun lukitus vapautuu ja
voit ottaa pyykit.
16
Likaantumisaste
Auttaa puhdistamaan erittäin likaiset ja pinttyneet
pyykit optimoimalla tahranpoistoaineiden tehokkuuden.
Ylimääräinen huuhtelu
Auttaa poistamaan pesuainejäämät pyykeistä
pidentämällä huuhteluvaihetta. Erityisen sopiva
pestäessä vauvanvaatteita tai allergioista kärsiville
tai alueille, joiden vesi on pehmeää.
Helppo silittää
Auttaa vähentämään ryppyjen muodostumista.
Pesua ja jaksoja muutetaan.
FI
TOIMINNOT
Käyttö – 6th Sense tarkka annos
1. Avaa bulkkiannostelijan kansi pesukoneen
päällä.
2. Nosta nestemäisen pesuaineen annostelijan
(Annostelija 1) täyttöluukkua. Lisää nestemäistä
pesuainetta ”MAX”-viivaan saakka. Älä täytä liikaa.
Sulje täyttöluukku. Se napsahtaa paikalleen.
HUOMAUTUS: Jos annostelija 1 on tyhjä, voit
lisätä vain yhtä pesua varten tarvittavan määrän
nestemäistä pesuainetta.
3. Nosta nestemäisen huuhteluaineen annostelijan
(Annostelija 2) täyttöluukkua. Lisää nestemäistä
huuhteluainetta ”MAX”-viivaan saakka.
Älä täytä liikaa. Sulje täyttöluukku. Se napsahtaa
paikalleen.
HUOMAUTUS: Jos annostelija 2 on tyhjä, voit
lisätä vain yhtä pesua varten tarvittavan määrän
nestemäistä huuhteluainetta.
4. Sulje bulkkiannostelijan kansi hitaasti. Varmista,
että se sulkeutuu kunnolla.
5. Varmista, että bulkkiannostelija on aktiivinen.
Varmista työkalujen painikkeella, että molemmat
annostelijat (1 ja 2) ovat aktiivisia ja että
pesuaineen väkevyysaste on oikea. Katso LAITTEEN
TOIMINTAOHJEET-ASETUKSET.
HUOMAUTUKSIA:
• Annostelijaa 2 voidaan käyttää toisena
nestemäisen pesuaineen annostelijana. Työkalujen
painikkeella (siirry kohtaan ”6th Sense tarkan
annoksen annostelija 2”) muuta annostelijan 2
sisältöä ja aseta pesuaineen väkevyysaste. Varmista,
että toinen annostelija on poistettu käytöstä.
• Puhdista huolellisesti nestemäisen pesuaineen
annostelija (Annostelija 1) ennen kuin vaihdat
käytettävän pesuaineen merkkiä.
• Puhdista huolellisesti nestemäisen tuotteen
annostelija (Annostelija 2) ennen kuin vaihdat
nestemäisestä huuhteluaineesta nestemäiseen
pesuaineeseen, ennen kuin siirryt takaisin
nestemäisestä pesuaineesta nestemäiseen
huuhteluaineeseen tai ennen kuin vaihdat
erimerkkiseen tuotteeseen.
TÄRKEÄÄ:
• Älä käytä klooripohjaisia valkaisuaineita tässä
pesukoneessa. Kloorivalkaisu vahingoittaa sitä.
• Älä lisää pesuaineen kerta-annostablettia
bulkkiannostelijaan.
• Älä käytä jauhemaista pesuainetta
bulkkiannostelijassa.
Wifi-asetukset (ei käytettävissä Venäjällä)
6th Sense Live -ominaisuuden avulla pesukonetta
voidaan käyttää etäohjauksella ulkoisesta laitteesta.
Jos haluat ottaa käyttöön laitteen etäohjauksen,
sinun on ensiksi suoritettava onnistuneesti yhteyden asetustoimenpiteet. Tämä menettely on välttä-
mätöntä, jotta voit rekisteröidä tuotteen ja yhdistää
kotiverkkoon.
• Napauttamalla ”SETUP NOW” (VALITSE ASETUKSET
NYT) siirry yhteyden asetuksiin.
WiFi-asetukset
Aseta WiFi nyt asettamaan automaattisesti
ajan, päivämäärän ja ottamaan käyttöön
yhteyden älypuhelimeen.
Jos ohita, voit löytää valinnaisen
myöhemmin työkalujen valikosta.
OHITA
ASETA NYT
Muussa tapauksessa napauta ”SKIP” (OHITA) liittääksesi tuote myöhemmin.
ASETUSTEN SUORITTAMINEN
Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, sinulla on oltava: älypuhelin tai tabletti ja langaton reititin, jotka
on yhdistetty internetiin. Tarkasta älylaitteesta, että
kodin langattoman verkon signaali on riittävän
voimakas laitteen lähellä.
Minimivaatimukset.
Älylaite: Android, 1280x720 (tai tarkempi) näyttö tai
iOS.
Katso sovelluskaupasta sovelluksen yhteensopivuus
Android- tai iOS-versioiden kanssa.
Langaton reititin: 2,4 Ghz WiFi b/g/n.
1. Lataa 6th Sense Live -sovellus
Jos haluat yhdistää laitteesi, ensimmäiseksi sinun
on ladattava sovellus mobiililaitteeseen. 6th Sense
Live -sovellus toimii oppaana ja ohjaa sinut kaikkien tässä lueteltavien vaiheiden lävitse. Voit ladata
6th Sense Live -sovelluksen iTunes- tai Google Play
-kaupasta.
2. Luo tili
Jos et ole jo tehnyt aiemmin, sinun on luotava tili.
Sen avulla voit yhdistää laitteesi ja se antaa sinulle
mahdollisuuden katsella ja ohjata niitä etätoiminnoilla.
3. Rekisteröi laite
Rekisteröi laitteesi noudattaen sovelluksen ohjeita.
Rekisteröinnin aikana tarvitset älylaitteen tunnistenumeron (SAID, Smart Appliance Identifier). Se
on yksikäsitteiden koodinumero, joka on SERVICEsanan jälkeen tuotteeseen kiinnitetyssä tunnistekilvessä.
4. Liitä Wi-Fiin
Ohjeita seuraamalla liitä asetusmenettely. Sovellus
ohjaa sinua, kun liität laitteen kodin langattomaan
verkkoon.
Jos reititin tukee muotoa WPS 2.0 (tai keruuta), valitse ”MANUAL” (MANUAALINEN) ja napauta sitten
”WPS Setup” (WPS-asetusten teko): Painamalla langattomassa reitittimessä WPS-painiketta, luo yhteys
näiden kahden tuotteen välille.
17
Tarvittaessa voit myös yhdistää tuotteen manuaalisesti käyttämällä toimintoa ”Search for a network”
(Etsi verkkoa).
SAID-koodia käytetään synkronoimaan älylaite toisen
laitteen kanssa. MAC-osoite näytetään Wi-Fi-moduulia
varten.
Parinmuodostusmenetelmä on suoritettava uudelleen ainoastaan, jos muutat reitittimen määritettyjä
ominaisuuksia (verkon nimi tai salasana tai tietopalvelu).
Aseta kello ja päiväys
Kellonaika ja päiväys asetetaan automaattisesti
liittämällä pesukone kotiverkkoon. Muussa tapauksessa ne on asetettava omatoimisesti.
•Aseta kellonaika numeroita napauttamalla.
•Vahvista napauttamalla ”SET” (ASETA).
Kellon asettamisen jälkeen on asetettava päiväys.
•Aseta päiväys numeroita napauttamalla.
•Vahvista napauttamalla ”SET” (ASETA).
Päättymisajankohta
Sen avulla pyykit ovat valmiita tiettynä ajankohtana, kun asetetaan viive ohjelmaan loppuun.
Valitse enintään 8 tunnin viive. Vain jos
lisäät pesuainetta manuaalisesti: käytä jauhetta tai tabletteja, älä käytä nestemäistä
pesuainetta.
Valitse ohjelma, lämpötila ja vaihtoehdot.
• Vieritä “Finish in” (Päättymisajankohta) -kuvaketta
– kuvakkeen väri muuttuu.
• OIKEANPUOLEISTA tai VASENTA kuvaketta vierittämällä valitse viive välillä 15 minuuttia – 8 tuntia.
• Vieritä ”Start / Pause” (Start / Tauko) - viivästyksen
vähenevä ajanlasku alkaa. Näyttö osoittaa ajanjakson päättymisajankohtaan (= aika ohjelman loppuun) sekä oletetun ohjelman kestoajan. Jos avaat
luukun, viivästys peruutetaan.
• Ohjelma käynnistyy automaattisesti siten, että se
päättyy viivästysperiodin lopussa. Ohjelman käynnistyessä näytöllä näkyvä viivästysaika korvataan
nykyisen ohjelman tilalla.
18
Viivästyksen peruuttaminen
• avaa luukku
• joko paina viivästyskuvaketta viivästyksen peruuttamiseksi tai käynnistä valittu ohjelma välittömästi
painamalla Start/Pause (Start/Tauko)
• tai peruuta koko ohjelman asetus painamalla ja
pidä painettuna On/Off (Päällä/Pois).
Säätimien lukitus
Lukitse ohjauspaneelin painikkeet ja näppäimet vahingossa tapahtuvalta käytöltä.
Lukitseminen:
• Pesukone on kytkettävä päälle.
• Paina ja pidä painettuna vaihtoehtojen
painiketta, kunnes näyttö osoittaa, että näppäimet
on lukittu. Nyt painikkeet ja näppäimet on lukittu,
vain On/Off (Päällä/Pois) toimii.
Jos kytket pesukoneen pois ja päälle, näppäinlukko
pysyy aktiivisena, kunnes otat sen pois käytöstä.
Lukituksen poistaminen: vieritä ylös lukitusnäyttöä.
MERKKIVALOT
Kalkinpoisto
Näytön viesti ilmoittaa käyttäjälle ajoittain (noin
joka 50. jakso), että on suoritettava automaattinen
puhdistusjakso pesukoneen puhdistamiseksi sekä
kalkkijäämien ja epämiellyttävien hajujen muodostumisen estämiseksi. Parasta huoltoa varten
suosittelemme käyttämään WPRO kalkin- ja rasvanpoistoainetta, noudata pakkauksen ohjeita.
Tuote voidaan ostaa ottamalla yhteyttä tekniseen
tukipalveluun tai verkkosivulta www.whirlpool.
eu. Whirlpool kieltäytyy kaikesta vastuusta laitteen
vahingoissa, jotka aiheutuvat markkinoilla saatavilla olevien astianpesukoneille tarkoitettujen muiden
puhdistustuotteiden käytöstä.
FI
PUHDISTUS JA HUOLTO
VAROITUS
Älä koskaan käytä syttyviä nesteitä pesukoneen
puhdistukseen.
Varmista, että sammutat pesukoneen ja kytket
sen irti sähkövirran syötöstä ennen minkään
puhdistus- tai huoltotoimenpiteen suorittamista.
PESUKONEEN ULKOINEN PUHDISTUS
Puhdista pesukoneen ulkoiset osat pehmeällä
liinalla.
Älä käytä yleispesuaineita, lasinpesuaineita,
hankausjauheita tai muita vastaavia tuotteita
ohjauspaneelin puhdistukseen, koska tämä voi
vahingoittaa painettuja osia.
VEDEN TULOLETKUN TARKASTUS
Tarkasta säännöllisesti veden tuloletkun ehjyys. Jos
havaitaan vaurioita, ota yhteys asiakaspalveluun
tai valtuutettuun jälleenmyyjään, jotta saat uuden
letkun.
Tarkasta varoventtiilin tarkastusikkuna (katso
nuolta). Jos se on punainen, tämä tarkoittaa, että
vuotosuojatoiminto on lauennut. Tällöin letku
on vaihdettava uuteen. Irrota letku painamalla
vapautuspainiketta (jos olemassa) ja kierrä letku
auki.
19
VEDEN TULOLETKUN SUODATTIMIEN PUHDISTUS
1. Sulje vesihana ja kierrä auki tuloletku.
1
2
2. Puhdista letkun päässä oleva verkkosuodatin
4. Aseta verkkosuodatin takaisin. Liitä tuloletku
takaisin vesihanaan ja pesukoneeseen. Älä käytä
työkaluja tuloletkun liitäntään. Avaa vesihana ja
tarkasta, että kaikki liitännät on kiristetty kunnolla.
huolellisesti harjalla.
3. Tässä vaiheessa kierrä auki tuloletku
pesukoneen takaa. Pihtejä käyttäen, irrota
verkkosuodatin pesukoneen takana olevasta
venttiilistä ja puhdista se.
2
1
20
FI
PUMPUN SUODATTIMEN PUHDISTUS /
JÄÄMÄVEDEN TYHJENNYS
VAROITUS
Varmista, että pesukone on sammutettu ja
kytketty irti sähkövirran syötöstä ennen pumpun
suodattimen puhdistamista tai jäämäveden
tyhjentämistä. Jos lähiaikoina on käytetty erittäin
kuumaa pesuohjelmaa, anna veden jäähtyä ennen
sen tyhjentämistä.
Pumpun suodatin on puhdistettava säännöllisesti,
jotta estetään veden jääminen laitteen sisälle
pesujaksojen jälkeen suodattimen tukosten
vuoksi.
HUOMAUTUS: Suorita seuraava menettely joka 3.
kuukausi.
1. Avaa tyhjennyspumpun suodattimen
huoltoluukku pesukoneen oikeassa
etualakulmassa.
4. Poista suuret nukkajäämät käsin suodattimesta ja
laita nukka sopivaan roska-astiaan.
Poista jäljellä olevat jäämät suodattimesta vedellä
huuhtelemalla.
2. Aseta leveä suuri astia tyhjennyspumpun
suodattimen alle tyhjennysveden keräämiseksi.
Vedä ulos musta letku, irrota tulppa ja tyhjennä
letku astiaan. Tyhjennä astia. Toista menettely
tarvittaessa, kunnes kaikki vesi on tyhjennetty.
Varmista, että musta letku on kokonaan kuiva. Sulje
musta letku sen tulpalla.
Musta letku
5. Aseta tyhjennyspumpun suodatin takaisin
kääntämällä sitä myötäpäivään. Varmista,
että käännät sitä niin pitkälle kuin se kiertyy,
suodattimen kahva jätettynä pystysuoraan
asentoon.
3. Aseta puuvillaliina tyhjennyspumpun
suodattimen alle, jotta imetään siihen
vielä mahdollisesti jäänyt vesi. Irrota sitten
tyhjennyspumpun suodatin kääntämällä sitä
vastapäivään.
21
KULJETUS JA KÄSITTELY
VAROITUS
Älä nosta pesukonetta pitämällä kiinni sen
yläpinnasta.
1. Irrota sähköpistoke ja sulje vesihana.
2. Tarkasta, että luukku ja pesuainelokerikko on
suljettu kunnolla.
3. Kytke irti tuloletku vesihanasta ja kytke
sitten irti tyhjennysletku. Poista kaikki jäämävesi
letkuista ja kiinnitä ne siten, etteivät ne vahingoitu
kuljetustoimenpiteiden aikana.
4. Kiinnitä takaisin kuljetuspultit. Noudata
asennusohjeissa kuvattua kuljetuspulttien
irrotusmenetelmää käänteisesti.
Tärkeää: älä koskaan kuljeta pesukonetta ilman,
että olet kiinnittänyt kuljetuspultit.
22
FI
VIANETSINTÄ
Pesukone ei mahdollisesti joskus toimi moitteettomasti tietyistä syistä. Ennen tukipalveluun soittamista, suositellaan
tarkastamaan, voidaanko ongelma ratkaista helposti seuraavan luettelon avulla.
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Tärinä tai tasapainottomuus
Tärinä, kallistelu tai ”kävely”
• Jalat eivät ehkä kosketa lattiaa eikä
niitä ole lukittu.
• Pesukone ei ole vaakatasossa.
• Etu- ja takajalkojen on oltava tukevasti
kosketuksissa lattiaan ja pesukoneen
on oltava vaakatasossa, jotta se voi
toimia kunnollisesti. Vastamutterit on
kiristettävä tiukasti runkorakenteen
pohjaa vasten.
• Tarkasta lattia jouston tai painuman
osalta. Jos lattia on epätasainen, vähennä
melua asentamalla vaneri (19 mm)
pesukoneen alle. Älä asenna pesukonetta
kohotetulle puiselle lavalle.
• Kuorma voi olla epätasapainossa tai
liian suuri.
• Vältä täyttämästä pyykkejä liian
tiukkaan. Vältä yksittäisten pyykkien
pesemistä. Tasapainota yksittäinen pyykki
kuten matto tai farkkutakki lisäämällä
muutama muu tuote. Pyykki tai
täyttömäärä ei sovi valittua jaksoa varten.
• Kuljetuspultit ovat vielä pesukoneen
takana.
• Katso ”Asennusopas”.
Meluäänet
Naksahtavat tai metalliset äänet
Kurina tai hurina
• Luukun lukitus tai lukituksen aukaisu.
• Luukku lukkiutuu, lukitus avautuu ja
lukkiutuu uudelleen. Voit kuulla kolme
naksahdusta sen jälkeen, kun olet
koskettanut Start/Pause (Start/Tauko)
-painiketta. Tämä on normaalia.
• Esineitä jäänyt kiinni pesun
tyhjennysjärjestelmään.
• Tyhjennä taskut ennen pesua. Irralliset
esineet kuten kolikot voivat pudota
pesukoneen rummun ja altaan väliin tai
lukita pumpun. Esineiden poistamiseksi
on soitettava huoltopalveluun.
• On normaalia kuulla metallisten
vaatteiden osien kuten metallinappien,
solkien tai vetoketjujen osuvan
ruostumatonta terästä olevaan rumpuun.
• Pesukone tyhjentää vettä.
• Pumppu saattaa päästää hurisevaa
ääntä ajoittaisen kurinan tai purskausten
kanssa, kun viimeisiä vesimääriä
poistetaan linkous- tai tyhjennysjakson
aikana. Tämä on normaalia tietyissä
jakson vaiheissa.
Vesivuodot
Tarkasta seuraavat kunnollista asennusta varten
• Täyttöletkua ei kiinnitetty tiukasti.
• Kiristä täyttöletkun liitäntä.
• Täyttöletkun kiinnitys pesukoneeseen.
• Aseta kylmän veden täyttöletku kunnolla paikalleen.
• Tyhjennysletkun liitäntä.
• Tarkasta, että tyhjennysletku on kunnolla kiinnitetty tyhjennysputkeen tai
pesualtaaseen.
• Tyhjennyspumpun suodatin ei oikein
paikallaan.
• Varmista, että suodatin on asetettu
oikein koteloon. Katso ”Puhdista pumpun
suodatin säännöllisesti.”
• Tarkasta kodin putkistoista vuodot tai
tukkeutuneet altaat tai viemärit.
• Vesi voi palautua tukkeutuneesta altaasta
tai tyhjennysputkesta. Tarkasta kaikkien
kodin putkistojen vuodot (pesualtaat,
tyhjennysputki, vesiputket ja hana.)
• Siivilä (tai nailonverkko) tyhjennysletkun päässä on tukkeutunut.
• Irrota siivilä/verkko tyhjennysletkusta.
23
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Vesivuodot (jatkuu)
Vettä tai vaahtoa vuotaa luukusta tai
runkorakenteen takaa
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
• Tavallisten pesuaineiden vaahdot
voivat aiheuttaa vuotoa luukusta tai
runkorakenteen takaa. Mittaa aina
pesuaine ja noudata valmistajan ohjeita
täyttömäärän mukaisesti.
Vuotaa luukun ympäriltä
• Hiukset, nukka tai muut jäämät
sisäluukun lasissa estävät kunnollisen
tiivistyksen kumisen luukun tiivisteen
kanssa.
• Puhdista sisäluukun lasi ja tiiviste.
Pesujakso ei toimi odotusten mukaisesti
Pyykit eivät peity kokonaan veteen
• Veden taso ei näkyvissä luukusta tai se
ei peitä vaatteita.
• Tämä on normaali pesukoneelle. Pesukone
aistii täyttömäärät ja lisää oikean määrän
vettä optimaalista puhdistusta varten.
Pesukone ei käy tai täyty, pesukone
lakkaa toimimasta
• Tarkasta kunnollinen vedentulo.
• Letku on kiinnitettävä ja veden on
annettava virrata tuloventtiiliin.
• Vesihana on avattava.
• Tarkasta, että tuloventtiilin sihti ei ole
tukkeutunut.
• Tarkasta, ettei tuloletkussa ole taitteita,
jotka estävät veden virtausta.
• Tarkasta kunnollinen sähkönsyöttö.
• Älä käytä jatkojohtoa.
• Varmista, että pistorasiassa on
sähkövirtaa.
• Tarkasta sähkönsyöttö tai soita
sähköasentaja tarkistamaan onko
jännite alhainen.
• Resetoi lauennut vikavirtasuoja. Vaihda
palaneet sulakkeet.
HUOMAUTUS: Jos ongelma jatkuu, ota
yhteys sähköasentajaan.
• Normaali pesukoneen toiminta.
• Pesukone siirtyy taukotilaan tiettyjen
jakson vaiheiden aikana. Älä keskeytä
jaksoa.
• Pesukone siirtyy taukotilaan noin 2
minuutiksi tiettyjen jaksojen kuluessa.
Anna jakson jatkaa toimintaansa.
• Pesukone voidaan pysäyttää
vaahtoamisen vähentämiseksi. Käytä
oikea määrä pesuainetta.
• Pesukoneen luukkua ei ole suljettu
kunnolla.
• Luukku on oltava kiinni toiminnan aikana.
• 6th Sense tarkka annos -annostelija ei
ole kunnolla paikallaan pesukoneessa.
• Varmista, että 6th Sense tarkka annos
-annostelija on asetettu kunnolla paikalleen
pesukoneeseen ja että bulkkiannostelijan
kansi on suljettu kunnolla.
• Pesukonetta ei ole täytetty suositusten • Poista useita pyykkejä ja aseta sitten
pyykit tasaisesti pesukoneen altaaseen.
mukaisesti.
Sulje luukku ja kosketa START/PAUSE
(START/TAUKO) -painiketta.
• Lisää enintään yksi tai kaksi pyykkiä
sen jälkeen, kun jakso on käynnistynyt,
jotta vältetään liian tiukka kuorma tai
epätasapaino. Pyykkien lisääminen
on sallittua ainoastaan jakson tiettyyn
pisteeseen saakka.
• Älä lisää vettä pesukoneeseen.
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
24
• Tavallisten pesuaineiden vaahto
saattaa hidastaa tai pysäyttää
pesukoneen. Mittaa aina pesuaine
ja noudata valmistajan ohjeita
täyttömäärän mukaisesti.
• Poista vaahto peruuttamalla jakso.
Valitse Huuhtelu ja linkous. Kosketa
START/PAUSE (START/TAUKO)
-painiketta. Älä lisää enää pesuainetta.
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
FI
Ratkaisu
Pesujakso ei toimi odotusten mukaisesti (jatkuu)
Pesukone pysähtyy ohjelman/jakson
aikana ja näytölle ilmestyy viesti
Pesukone ei tyhjennä/ linkoa, pyykit
ovat edelleen märkiä
• Ohjelma/jakso keskeytettiin
(esimerkiksi avaamalla luukku).
• Varmista, että luukku on suljettu. Jatka
ohjelmaa/jaksoa koskettamalla START/
PAUSE (START/TAUKO) -painiketta.
• Turvajärjestelmä on aktivoitu.
Toimintahäiriön merkkivalo syttyy ja/tai
näytöllä näkyy toimintahäiriön koodi.
• Katso virhekoodit kohdan ”Vianetsintä”
lopusta.
• Kylmävesihana on suljettu.
• Varmista, että vesihana on auki ja ettei
tuloletkussa ole taitteita.
• Tyhjennysletku on tukkeutunut tai
tyhjennysletkun pää on korkeammalla
kuin 100 cm lattiasta.
• Alenna tyhjennysletkua, jos sen pää on
korkeammalla kuin 100 cm lattiatasosta.
Poista mahdolliset tukokset
tyhjennysletkusta.
• Siivilä/nailonverkko tyhjennysletkun
päässä.
• Irrota siivilä/verkko tyhjennysletkusta.
• Tyhjennysletku kiinnitetty liian
tiukasti pystyputkeen tai se on teipattu
pystyputkeen.
• Tyhjennysletkun on oltava löysä, mutta
samalla kunnolla kiinnitetty. Älä tiivistä
tyhjennysletkua teipillä. Letkussa on
oltava ilmarako.
• Käytä jaksoja, joiden linkousnopeus on • Alhaisemmalla linkousnopeudella
toimivat jaksot poistavat
alhaisempi.
vähemmän vettä kuin nopeammat
linkousnopeudet. Käytä vaatteelle
suositeltua jaksoa/linkousnopeutta.
• Pesukonetta ei ole täytetty suositusten • Tiukassa tai epätasapainolla
olevat pyykit eivät salli pesukoneen
mukaisesti.
lingota kunnolla jättäen ne tavallista
kosteammiksi. Katso ”Ohjelmakaaviosta”
kullekin jaksolle suositeltu täyttömäärä.
• Tasapainoton kuorma estää
linkousjakson aktivoitumisen, jotta ei
vahingoiteta pesukonetta.
• Märkien pyykkien linkousta varten,
lisää erikokoisia pyykkejä ja käynnistä
huuhtelu- ja linkousohjelma. Vältä
pieniä pyykkimääriä, jotka sisältävät vain
muutaman ison erittäin paljon vettä
imevän tuotteen, ja pese erikokoisia
pyykkejä samassa koneellisessa. Vältä
yksittäisten pyykkien pesemistä.
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
• Tavallisen pesuaineen tai liiallisen
pesuainemäärän aikaansaama vaahto
voi hidastaa tai pysäyttää tyhjennyksen
tai linkouksen. Mittaa pesuaine
aina ja noudata valmistajan ohjeita
täyttömäärän mukaisesti. Poista
liiallinen vaahto valitsemalla Huuhtelu
ja linkous. Älä lisää pesuainetta.
• Pienet esineet ovat joutuneet
pumppuun tai ne ovat jääneet kiinni
pesukoneen rummun ja ulkoaltaan
väliin.
• Tarkasta, että rummussa ei ole
mitään esineitä, jotka tulevat ulos
rummun aukoista. Tyhjennä taskut ja
käytä vaatepusseja, kun peset pieniä
pyykkejä.
• Tyhjennyspumpun suodatin on
likainen.
• Puhdista tyhjennyspumpun suodatin.
Katso ”Pumpun suodattimen puhdistus”.
Luukku lukittu pesujakson lopussa
• Pesukoneeseen jää vettä jakson
jälkeen.
• Valitse Tyhjennys pesukoneeseen
jääneen veden poistamiseksi.
Pesukoneen luukun lukitus avautuu
tyhjennyksen lopussa.
Luukun lukitus ei avaudu
• Näytetään virhekoodi.
• Toimintahäiriötila lukitsee luukun.
Kosketa START/PAUSE (START/TAUKO)
-painiketta poistuaksesi ja odota sitten,
että luukun lukitus avautuu.
• Veden lämpötila on kuumempi kuin
40 °C.
• Odota, että veden lämpötila putoaa.
• Luukun lukitusmekanismin
toimintahäiriö.
• Luukun lukitusmekanismin
toimintahäiriö. Suorita menettely
”Luukun avaaminen manuaalisesti”.
25
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Pesujakso ei toimi odotusten mukaisesti (jatkuu)
Virheelliset tai väärät pesulämpötilat
• Sopimaton veden syöttöliitäntä.
Tuloletku liitetty kuuman veden
syöttöön.
Pyykkejä ei huuhdella
• Sopimaton veden syöttöliitäntä.
Pyykit ovat rypistyneitä, kiertyneitä tai
sotkeutuneita
Ei puhdista tai poista tahroja
26
• �������������������������������������
Tuloletku on kiinnitettävä sekä pesukoneeseen että kylmän veden syöttöhanaan ja on annettava veden virrata
tuloventtiiliin.
• Tarkasta, että tuloventtiilin sihti ei ole
tukossa.
• Poista mahdolliset letkun taitteet.
• Tuloletku on kiinnitettävä sekä pesukoneeseen että kylmän veden syöttöhanaan ja on annettava veden virrata
tuloventtiiliin.
• Kylmän veden hanan on oltava auki.
• Tuloventtiilin sihti pesukoneessa saattaa olla tukkeutunut.
• Poista mahdolliset tuloletkun taitteet.
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
• Mittaa aina pesuaine ja noudata
valmistajan ohjeita täyttömäärän ja
likaisuusasteen mukaisesti.
• Pesukonetta ei ole täytetty suositusten • Vältä täyttämästä liikaa pesukonetta.
Pesukone ei huuhtele kunnolla, jos se on
mukaisesti.
liian täysi. Laita ainoastaan kuivia pyykkejä. Katso ”Ohjelmakaaviosta” kullekin
jaksolle suositellut täyttömäärät.
• Käytä pestäville tekstiileille suunniteltua jaksoa.
• Lisää vain yksi tai kaksi vaatetta sen
jälkeen, kun pesukone on käynnistynyt.
• Kun tapahtuu kuorman epätasapai• Pyykit eivät ole tasapainossa.
notilanne, pesuprosessi pyrkii jakamaan
kuormaa uudelleen. Tämä saattaa
pidentää jakson kestoaikaa. Vältä yksittäisten pyykkien pesemistä. Tasapainota
yksittäinen pyykki kuten matto tai farkkutakki lisäämällä muutama muu tuote.
• Useimmat jaksot sallivat lisähuuhtelu• Pyykit tarvitsevat ylimääräisiä
vaihtoehdon.
huuhteluja.
• Pesukonetta ei ole täytetty suositusten • Lisää pyykit löyhästi. Pyykkien on
voitava liikkua vapaasti, jotta vältetään
mukaisesti.
rypistymistä ja sotkeutumista. Katso
”Ohjelmakaaviosta” kullekin jaksolle
suositellut täyttömäärät.
• Vähennä sotkeutumista sekoittamalla
erityyppisiä pyykkejä keskenään. Käytä
pestäville vaatteille suositeltua jaksoa.
• Linkousnopeus liian suuri kuormalle.
• Valitse alhaisempi linkousnopeus.
Huomaa, että pyykit ovat kosteampia
kuin silloin, kun käytetään suurempaa
linkousnopeutta.
• Poista pyykit pesukoneesta heti pesun
• Pesukonetta ei ole lastattu
päätyttyä.
asianmukaisesti.
• Valitse ”Arat” Mitä tulee pestä jakson
• Ei valittu oikeaa jaksoa pestäville
valinnassa tai muu jakso alhaisella linkouspyykeille.
nopeudella rypistymisen ehkäisemiseksi.
• Pesukonetta ei ole täytetty suositusten • Lisää pyykit löyhästi. Pyykkien on voitava liikkuva vapaasti parasta pesutumukaisesti.
losta varten. Katso ”Ohjelmakaaviosta”
kullekin jaksolle suositellut täyttömäärät. Lisää vain yksi tai kaksi vaatetta sen
jälkeen, kun pesukone on käynnistynyt.
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
• Mittaa aina pesuaine ja noudata
valmistajan ohjeita täyttömäärän ja
likaisuusasteen mukaisesti.
• Vesi on kovaa tai erittäin rautapitoista • Sinun on ehkä asennettava vedenpehmennin ja/tai rautasuodatin.
(ruosteista).
• Annostelupallot eivät toimi oikein tämän
• Käytetään huuhteluainepalloa.
pesukoneen kanssa. Lisää nestemäistä
huuhteluainetta 6th Sense tarkka annos
-annostelijaan (Annostelija 2).
• On parempi käyttää nestemäistä pesu• Käytetään jauhemaista pesuainetta
ainetta.
jaksolle alhaisella linkousnopeudella.
FI
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Pesujakso ei toimi odotusten mukaisesti (jatkuu)
Ei puhdista tai poista tahroja (jatkuu)
Hajut
Tekstiilin vahingoittuminen
Harmaanvalkoiset, likaiset värit
Virheellinen annostelijan toiminta
Pesuaineen kerta-annostabletti ei
liukene
Jakson kestoaika muuttuu ja jakson
aika liian pitkä
• Ei käytetä tekstiilin tyyppiin sopivaa
jaksoa.
• Käytä lämpimämpää pesulämpötilaa
puhdistuksen tehostamiseksi.
• Jos käytetään Mitä tulee pestä valintaa
yhdessä ”Nopea” Miten tulee pestä
jakson valinnan kanssa, pese ainoastaan
vähäinen määrä pyykkejä.
• Käytä ”Tehokas” Miten tulee pestä jakson
valintaa voimakasta pesua varten.
• Lisää ylimääräinen huuhtelu erittäin
likaisille pyykeille.
• Ei käytetä annostelijoita/ annostelijoita • Vältä huuhteluainetahrat käyttämällä
ei täytetty oikein.
annostelijoita.
• Varmista, että 6th Sense tarkan annoksen
nestemäisen pesuaineen annostelija ei ole tyhjä.
• Vältä täyttämästä liikaa.
• Älä lisää muita tuotteita kuin niitä, jotka
on määritelty suoraan lisättäviksi.
• Ei pestä ainoastaan samanvärisiä
• Pese samanväriset yhdessä ja poista
yhdessä.
välittömästi jakson päätyttyä, jotta
vältetään värien tarttuminen.
• Kuukausihuoltoa ei tehty suositusten
• Suorita ”Kalkinpoisto” joka 50
mukaisesti.
pesujakson jälkeen. Katso ”Kalkinpoisto”
kohdassa ”MERKKIVALOT”.
• Poista pyykit pesukoneesta heti, kun
pesu on päättynyt.
• Varmista, että mittaat määrät oikein.
• Käytetään liian paljon pesuainetta.
Noudata aina valmistajan ohjeita.
• Luukkua ei ole jätetty auki käytön
• Tässä pesukoneessa on tiukka tiiviste,
jälkeen.
jotta vältetään vesivuodot. Jotta vältät
epämiellyttävät hajut, jätä luukku auki, jotta
pesukone voi kuivua käyttökertojen välillä.
• Taskuissa teräviä esineitä pesujakson
• Tyhjennä taskut, sulje vetoketjut ja
aikana.
painonapit sekä koukut ennen pesua, jotta
vältetään kiinni jäämiset ja kuluminen.
• Nauhat ja hihnat ovat ehkä
• Sido kaikki nauhat ja hihnat ennen
takertuneet.
pyykkien laittamista koneeseen.
• Pyykit ovat ehkä vahingoittuneet
• Korjaa repeämät ja rikkoutuneet saumat
ennen pesua.
ennen pesua.
• Tekstiili voi vahingoittua, jos pesukone • Vältä täyttämästä liikaa pesukonetta.
on liian täysi.
Laita ainoastaan kuivia pyykkejä.
• Käytä pestäville tekstiileille suunniteltua
jaksoa.
• Lisää vain yksi tai kaksi vaatetta sen
jälkeen, kun pesukone on käynnistynyt.
• Tekstiili voi vahingoittua, jos
• Älä täytä liikaa pesukonetta.
pesukoneen luukku suljetaan ja tämä
• Työnnä pestävät pyykit kunnolla
jää luukun lasin ja kumitiivisteen väliin. pesukoneen sisälle.
• Pyykkejä ei ole lajiteltu
• Pyykeistä voi lähteä väriä, jos laitetaan
asianmukaisesti.
valkoisia ja värillisiä pyykkejä samaan
koneelliseen. Lajittele tummat vaatteet
erilleen valkoisista ja vaaleista.
• Pesulämpötilat liian alhaisia.
• Käytä kuumaa tai lämmintä lämpötilaa,
jos se soveltuu pestäville pyykeille.
• Käytä enemmän pesuainetta, kun peset
• Ei riittävästi pesuainetta tai vesi on
erittäin likaisia pyykkejä kylmässä tai
kovaa.
kovassa vedessä.
• Älä täytä annostelijaa liian täyteen.
• Tukkeutuneet annostelijat tai
• Tarkasta 6th Sense tarkka annos
pesuaineet annostellaan liian pian.
annostelija ennen jakson käynnistämistä.
• Pesuainetabletti lisätään virheellisesti. • Varmista, että pesuainetabletti lisätään
pesukoneen rumpuun ennen vaatteiden
laittamista. Noudata valmistajan ohjeita,
jotta vältät vaatteiden vahingoittumisen.
• Normaali pesukoneen toiminta.
• Jakson kestoajat vaihtelevat
automaattisesti vedenpaineen, veden
lämpötilan, pesuaineen ja pyykkien
mukaan. Valitsemasi vaihtoehdot
vaikuttavat myös jakson kestoon.
27
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Pesujakso ei toimi odotusten mukaisesti (jatkuu)
Jakson kestoaika muuttuu ja jakson aika • Liiallista vaahtoamista pesukoneessa.
liian pitkä (jatkuu)
• Pyykit eivät ole tasapainossa.
• Kun havaitaan liiallinen määrä vaahtoa,
erityinen vaahtorutiini käynnistyy
automaattisesti, jotta poistetaan
liiallinen vaahto ja taataan vaatteiden
kunnollinen huuhtelu. Tämä rutiini lisää
alkuperäisen jakson kestoaikaa.
• Kun tapahtuu kuorman
epätasapainotilanne, pesuprosessi
pyrkii jakamaan kuormaa uudelleen.
Tämä pidentää jakson kestoa. Vältä
yksittäisten pyykkien pesemistä.
Tasapainota yksittäinen pyykki kuten
matto tai farkkutakki lisäämällä
muutama muu tuote.
Epätavallinen meluääni
Kaliseva tai tärisevä ääni
• Pieni esine on jäänyt kiinni rummun
reunojen väliin.
• Pesukonetta ei ole vaaitettu kunnolla.
• Pyykit ovat kasaantuneet yhteen
pesukoneessa.
• Tarkasta rummun etu- ja takareunat
näkyykö niissä pieniä esineitä. Tyhjennä
taskut ennen pesua.
• Pesukone saattaa täristä, jos sitä
ei ole asennettu kunnolla. Katso
asennusoppaita. Kaikkien neljän
pesukoneen jalan on oltava tukevasti
kosketuksissa lattiaa vasten.
• Kun pyykit kasaantuvat yhteen,
kuorma pomppii aiheuttaen
pesukoneen tärinää. Erottele pyykit
toisistaan ja käynnistä pesukone.
Virhekoodi tulee esiin näytölle
F0E4
Pesujakson ylilämpö
• Pesuvesi on liian kuumaa. Pesukone on • Varmista, että pesukone on liitetty
ehkä liitetty virheellisesti kodin kuuma- ainoastaan kylmän veden syöttöön.
vesihanaan.
F0E5
Tasapainoton kuorma havaittu
• Kuorma voi olla epätasapainossa tai
liian suuri.
F1E4
Pääreleen virhe
• Havaittu ongelma pääreleessä.
F3E1
Paineanturin ongelma
• Havaittu ongelma paineanturissa.
F3E2
Pesun lämpötila-anturin toimintahäiriö
• Havaittu ongelma pesun lämpötilaanturissa.
• Soita huoltopalveluun.
F3E4
ADS-virhe – anturit
• Pesuaineen tasoanturin virhe.
• Puhdista bulkkiannostelija tai lisää
pesuainetta manuaalisesti, kunnes
annostelija puhdistetaan.
F5E1
Luukun lukitusongelma
• Havaittu ongelma luukun lukituksessa.
• ��������������������������������������
Kokeile resetoida pesukone irrottamalla se pistorasiasta ja kytkemällä sitten
takaisin. Jos tämä ei auta, soita huoltopalveluun.
F5E2
Luukku ei lukkiudu
• Havaittu ongelma luukun lukituksessa.
• ��������������������������������������
Kokeile resetoida pesukone irrottamalla se pistorasiasta ja kytkemällä sitten
takaisin. Jos tämä ei auta, soita huoltopalveluun.
28
• Vältä täyttämästä liikaa pesukonetta.
Vältä yksittäisten pyykkien pesemistä.
Tasapainota yksittäinen pyykki kuten
matto tai farkut lisäämällä muutama
muu tuote.
• ��������������������������������������
Kokeile resetoida pesukone irrottamalla se pistorasiasta ja kytkemällä sitten
takaisin. Jos tämä ei auta, soita huoltopalveluun.
• ��������������������������������������
Kokeile resetoida pesukone irrottamalla se pistorasiasta ja kytkemällä sitten
takaisin. Jos tämä ei auta, soita huoltopalveluun.
FI
Jos havaitset
Mahdolliset syyt
Ratkaisu
Virhekoodi tulee esiin näytölle (jatkuu)
F5E3
Luukun lukitus ei avaudu
• Havaittu ongelma luukun lukituksessa.
• Kokeile resetoida pesukone
irrottamalla se pistorasiasta ja
kytkemällä sitten takaisin. Jos tämä ei
auta, soita huoltopalveluun.
F6E1
Elektroniikkaosien välinen
viestintähäiriö pesukoneessa
• Havaittu ongelma pesukoneen
elektroniikassa.
• Kokeile resetoida pesukone
irrottamalla se pistorasiasta ja
kytkemällä sitten takaisin. Jos tämä ei
auta, soita huoltopalveluun.
F6E2
Elektroniikkaosien välinen
viestintähäiriö pesukoneessa
• Havaittu ongelma pesukoneen
elektroniikassa.
• Kokeile resetoida pesukone
irrottamalla se pistorasiasta ja
kytkemällä sitten takaisin. Jos tämä ei
auta, soita huoltopalveluun.
F8E1
Ei havaita veden virtausta/täytön
aikakatkaisu
• Pesukonetta ei ole ehkä liitetty
kodin vesijohtoverkkoon. Kodin
vesijohtoverkon venttiiliä ei ehkä ole
avattu. Pesukoneen tuloletku on ehkä
taittunut. Pesukoneen tuloventtiili on
rikkoutunut.
• Varmista, että pesukone on liitetty
kodin kylmän veden syöttöön ja että
kodin vesijohtoverkon hana on auki.
Tarkista, että pesukoneen tuloletku ei
ole taittunut. Jos ongelma jatkuu, soita
huoltopalveluun.
F8E3
Havaitaan veden ylivuoto
• Pesukoneen tuloventtiili vuotaa
sisäisesti.
• Soita huoltopalveluun.
F9E1
Tyhjennyksen aikakatkaisu/
tyhjennyspumpun häiriö
• Pesukoneen tyhjennyspumpun
suodatin on puhdistettava. Palkeen
tyhjennysaukot pesukoneessa ovat
ehkä tukkeutuneet.
Pesukoneen tyhjennysletku tai kodin
viemärijärjestelmä on tukkeutunut.
Pesukoneen tyhjennyspumppu on
rikkoutunut.
• Puhdista pesukoneen
tyhjennyspumpun suodatin.
Tarkasta tukkeumat palkeen
tyhjennysaukoissa pesukoneessa.
Tarkasta mahdolliset tukkeumat
pesukoneen tyhjennysletkussa ja kodin
viemärijärjestelmässä. Jos ongelma
jatkuu, soita huoltopalveluun.
29
WIFI - USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET
Mitä WiFi-yhteyskäytäntöjä tuetaan?
Asennettu WiFi-adapteri tukee WiFi b/g/n -muotoja
Euroopan maissa.
Mitkä asetukset on määritettävä reitittimen
ohjelmistossa?
Vaaditaan seuraavat reitittimen asetukset: 2,4 GHz
-yhteensopiva, WiFi b/g/n, DHCP ja NAT aktivoitu.
Mitä WPS-versioita tuetaan?
WPS 2.0 tai uudempi. Tarkasta reitittimen asiakirjat.
Onko olemassa mitään eroja Android- tai iOSälypuhelimen (tai tabletin) käytössä?
Voit käyttää kumpaa tahansa käyttöjärjestelmää,
niiden välillä ei ole eroa.
Voinko käyttää mobiilia 3G jakoa reitittimen
sijasta?
Kyllä, mutta pilvipalvelut on suunniteltu pysyvästi
liitettyjä laitteita varten.
Miten voin tarkastaa toimiiko kodin Internetyhteys ja onko langaton toiminta otettu
käyttöön?
Voit etsiä kotiverkon älylaitteella. Poista käytöstä
muut datayhteydet ennen kokeilua.
Miten voin tarkastaa onko laite liitetty kodin
langattomaan verkkoon?
Siirry reitittimen määrityksiin (katso reitittimen
opasta) ja tarkasta näkyykö laitteen MAC-osoite
langattomasti liitettyjen laitteiden sivulla olevassa
luettelossa.
Mistä voin löytää laitteen MAC-osoitteen? Paina
ja napauta sitten
WiFi tai katso laitteestasi:
Siinä on tarra, jossa näkyvät SAID ja MAC osoitteet.
Mac-osoite MAC-osoite sisältää numeroiden ja
kirjaimien yhdistelmän, joka alkaa ”88:e7”.
Miten voin tarkastaa onko laitteen langaton
toiminto otettu käyttöön?
Käyttämällä älylaitetta ja 6th Sense Live -sovellusta
voit tarkastaa onko laitteen verkko näkyvissä ja
liitetty pilvipalveluun.
Onko olemassa jotain mikä voi estää signaalin
pääsyn laitteeseen?
Tarkasta, että liitetyt laitteet eivät käytä kaikkea
käytettävissä olevaa kaistanleveyttä. Varmista,
että sinun WiFi-yhteensopivat laitteet eivät ylitä
reitittimen sallittujen laitteiden määrää.
Miten kaukana reitittimen pitäisi olla
pesukoneesta?
Normaalisti WiFi-signaali on riittävän voimakas,
jotta se kattaa muutamia huoneita, mutta tämä
riippuu seinien valmistusmateriaalista. Voit
tarkastaa signaalin voimakkuuden asettamalla
älylaitteen laitteen lähelle.
30
Mitä voin tehdä, jos langaton yhteys ei saavuta
laitetta?
Voit käyttää erityislaitteita, jotka parantavat kodin
WiFi-verkon peittävyyttä kuten tukiasemia, WiFitoistimia ja sähköverkkotoistimia (ei toimiteta
laitteen mukana).
Miten voin löytää langattoman verkkoni nimen
ja salasanan?
Katso reitittimen asiakirjoista. Yleensä reitittimessä
on tarra, jossa näkyvät tiedot,
joita tarvitset saavuttaaksesi laitteen asetussivun
liitetyn laitteen avulla.
Mitä voin tehdä jos reititin käyttää naapuriston
WiFi-kanavaa?
Pakota reititin käyttämään oman kotisi WiFikanavaa.
Mitä voin tehdä, jos
tulee näytölle tai
pesukone ei onnistu luomaan vakaata yhteyttä
kodin reitittimeen?
Laite saattaa liittyä onnistuneesti reitittimeen,
mutta se ei pääse internetiin. Jotta voit liittää
laitteen internetiin, sinun on tarkastettava
reitittimen ja/tai operaattorin asetukset.
Reitittimen asetukset: NATin on oltava päällä,
palomuurin ja DHCP:n määritysten on oltava oikein.
Tuettu salasanan salaus: WEP, WPA, WPA2. Kokeile
muuta salaustyyppiä, katso ohjeita reitittimen
oppaasta. Operaattorin asetukset: Jos sinun
internetin palveluntarjoaja on kiinnittänyt MACosoitteiden määrän, jotka voidaan liittää internetiin,
sinä et ehkä voi liittää laitetta pilvipalveluun.
Laitteen MAC-osoite on sen yksikäsitteinen
tunniste. Pyydä internetin palveluntarjoajaltasi
miten liittää muita laitteita kuin tietokoneita
internetiin.
Miten voin tarkastaa mitä tietoja lähetetään?
Verkon asettamisen jälkeen sammuta virta, odota
20 sekuntia ja kytke sitten pesukone uudelleen
päälle
kone: Tarkasta, että sovelluksessa näkyy laitteen
käyttöliittymän tila. Joidenkin asetusten osalta
saattaa kulua useita sekunteja ennen kuin ne
näkyvät sovelluksessa.
Miten voin muuttaa Whirlpool-tiliä, mutta pitää
laitteet liitettynä?
Voit luoda uuden tilin, mutta muista poistaa laitteet
vanhalta tililtä ennen niiden siirtämistä uudelle
tilille.
Vaihdoin reititintä – mitä minun on tehtävä?
Voit säilyttää samat asetukset (verkon nimi ja
salasana) tai poistaa edelliset asetukset laitteesta ja
määrittää asetukset uudelleen.
FI
ASIAKKAIDEN TUKIPALVELU
ENNEN ASIAKASPALVELUUN SOITTAMISTA
1. Kokeile voitko ratkaista kohtaamasi ongelmat
tutustumalla lukuun, jonka nimi on
VIANETSINTÄ
2. Sammuta pesukone, kytke se uudelleen päälle
ja tarkista onko ongelma vielä olemassa.
JOS ONGELMA EI OLE POISTUNUT, OTA YHTEYS
ASIAKASPALVELUUN
Soita takuukirjasessa olevaan numeroon tai
noudata verkkosivulla www.whirlpool.com olevia
ohjeita
Muista antaa aina:
Lyhyt kuvaus ongelmasta.
Pesukoneen malli (katso luukun sisäpuolella olevaa
arvokilpeä).
Sinun osoite ja puhelinnumero.
Tarvittavia korjauksia varten ota yhteys
valtuutettuun asiakaspalvelupisteeseen, jotta voit
taata, että korjaukset suoritetaan oikein ja käyttäen
alkuperäisiä varaosia.
Valmistaja:
Whirlpool EMEA S.p.A. - Socio Unico
Via Carlo Pisacane nro 1
20016 Pero (MI)
Italia
31
ASENNUSOPAS
17 mm - 0.67 inch
12 mm - 0.47 inch
32
1
2
3
4
5
6
FI
7
7a
x4
7b
7c
2 cm
x4
- 0,7
inch
7d
8
max 2,0 cm
max 0,8 inch
33
8 ,2
f e et
A
max 2,5 m
max 100cm / 39 inch
min 60cm / 24 inch
B
/
max 100cm / 49 inch
min 60cm / 24 inch
ext
x4
34
n
n
FI
TUOTESELOSTE
WWW Tuoteseloste ja laitteen energiatiedot
voidaan ladata Whirlpoolin verkkosivulta
http://docs.whirlpool.eu
001
YHTEYDENOTTO MYYNNIN JÄLKEISEEN
PALVELUUN
Löydät yhteystiedot
takuuoppaasta. Kun otat yhteyttä
asiakkaiden myynnin jälkeiseen
palveluun, ilmoita tuotteen
tunnistekilvessä olevat koodit.
xxxxxxxxxxxx
n
35
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising