Whirlpool | W9 MD260 IXL | Setup and user guide | Whirlpool W9 MD260 IXL Упътване за употреба

Whirlpool W9 MD260 IXL Упътване за употреба
BG
РЪКОВОДСТВО ЗА ВСЕКИДНЕВНА
СПРАВКА
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ
ПРОДУКТ НА WHIRLPOOL
За да получавате по-пълно съдействие и
обслужване, регистрирайте Вашия уред
на www.whirlpool.eu/register
WWW
Можете да изтеглите "Инструкции за
безопасност" и "Ръководство за употреба
и поддръжка" от нашия уебсайт
docs.whirlpool.eu, както и да следвате
инструкциите на задната корица на тази
книжка.
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно ръководството за здраве и безопасност при работа.
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
1. Контролен панел
2. Кръгъл нагревателен елемент
(не е видим)
3. Заводска табелка
(не премахвайте)
4. Вратичка
5. Горен нагревателен елемент/
Грил
6. Осветление
7. Въртяща се поставка
1
5
2
6
3
7
4
ОПИСАНИЕ НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ
1
2
1. ВКЛ./ИЗКЛ
За включване и изключване на
фурната.
2. НАЧАЛЕН ЕКРАН
За бърз достъп до главното
меню.
3
4
3. ПРЕДПОЧИТАНИ
За показване на списъка с
предпочитани функции.
4. ДИСПЛЕЙ
5. ИНСТРУМЕНТИ
За избор на няколко опции и
за промяна на настройките и
предпочитанията на фурната
5
6
7
6. ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
За разрешаване на използването
на приложението 6th Sense Live
Whirlpool.
7. ОТМЕНИ
За да спрете всяка функция
на фурната освен „Часовник“,
„Кухненски таймер“ и
„Контролирано заключване“.
1
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА
Поставена върху стойката си,
стъклената въртяща се поставка
може да се използва при всички
методи на готвене.
Въртящата се поставка трябва винаги да се
използва като основа за други съдове или
принадлежности.
СТОЙКА НА ВЪРТЯЩАТА СЕ ПОСТАВКА
Използвайте стойката само за
стъклената въртяща се поставка.
Не поставяйте други
принадлежности върху стойката.
ТАВИЧКА CRISP
Използва се само за посочените
функции.
Тавичката Crisp трябва винаги да
се поставя в центъра на
стъклената въртяща се поставка и
може да се подгрява предварително, когато е празна,
със специалната функция само за тази цел.
Поставяйте храната направо върху тавичката Crisp.
РЪКОХВАТКА ЗА ТАВИЧКАТА CRISP
Удобна за изваждане на горещата
тавичка Crisp от фурната.
Броят и видът на принадлежностите може да е различен в
зависимост от закупения модел.
В търговската мрежа са налични голям брой
принадлежности. Преди покупка се уверете, че са
подходящи за употреба в микровълнова фурна и
устойчиви на температурите във фурната.
Никога не използвайте метални съдове за храна
или напитки при микровълново готвене.
Винаги се уверявайте, че храните и
2
РЕШЕТЪЧЕН РАФТ
Позволява ви да поставяте
продукти по-близо до грила, за
идеално запичане на ястието и
оптимална циркулация на горещия
въздух.
Трябва да се използва като основа за тавичката Crisp
при някои функции “6th Sense Crisp Пържене”.
Поставете решетъчния рафт на въртящата се
поставка, като се уверите, че не влиза в контакт с
други повърхности.
ПРИБОР ЗА ЗАПАРВАНЕ
За приготвяне на пара на
1 храни като риба или
зеленчуци, поставете ги в
2 кошницата (2) и налейте
питейна вода (100 ml) на
дъното (3), за да получите
3 точното количество пара.
За да варите продукти
като картофи, паста, ориз
или зърнени храни, ги
поставяйте директно на дъното на прибора
за запарване (кошницата не е необходима) и
добавяйте подходящо количество питейна вода
според количеството продукти, които готвите.
За най-добри резултати покривайте прибора за
запарване с предоставения капак (1).
Винаги поставяйте прибора за запарване върху
стъклената въртяща се поставка и го използвайте
само с подходящи функции за готвене или
микровълнови функции.
Дъното на прибора за запарване е направено така,
че да се използва в комбинация със специалната
функция за почистване Smart clean.
Останалите принадлежности, които не са предоставени с
уреда, могат да бъдат закупени отделно от отдела за
следпродажбено обслужване.
принадлежностите не влизат в допир с
вътрешните стени на фурната.
Винаги проверявайте дали въртящата се поставка
се върти свободно, преди да включите фурната.
Внимавайте да не отместите въртящата се
поставка, докато поставяте или премахвате други
принадлежности.
BG
ФУНКЦИИ ЗА ГОТВЕНЕ
РЪЧНИ ФУНКЦИИ
• МИКРОВЪЛНОВА
За бързо приготвяне и претопляне на храни и
напитки.
• FORCED AIR + MW (ФОРСИРАН ВЪЗДУХ + МИКРОВЪЛНИ)
За приготвяне на ястия на фурна за кратко време.
Препоръчително е да използвате рафта, за да
оптимизирате циркулацията на въздух.
Мощност (W)
Препоръчана за
Храна
1000
Бързо претопляне на напитки или други храни с
високо съдържание на вода.
Печено месо
350
170
35 - 40
Пай с месо
160
180
25 - 35
800
Готвене на зеленчуци.
650
Готвене на месо и риба.
500
Готвене на месни сосове или сосове със сирене или
яйца. Финална фаза за месни пайове или печена
паста.
350
Бавно, щадящо готвене. Идеално за разтапяне на
масло или шоколад.
160
Размразяване на замразени храни или размекване
на масло и сирене.
Мощност (W)
Темп. (°C) Продължителност (мин.)
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
• GRILL (ГРИЛ)
За запичане, гриловане и гратиниране.
Препоръчваме да обръщате храната по време на
готвенето.
Храна
Продължителност (мин.)
Препечен хляб
5-6
Кралски скариди
18 - 22
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
• GRILL + MW (ГРИЛ + МИКРОВЪЛНИ)
За бързо приготвяне на ястия, комбинирайки
микровълновата функция с грил.
90
Разтопяване на сладолед.
Действие
Храна
Претопляне
2 чаши
1000
1-2
Претопляне
Картофено пюре 1 kg
1000
10 - 12
Храна
Мощност (W)
Продължителност (мин.)
160
13 - 14
Картофен огретен
650
20 - 22
Небелени картофи
650
10 - 12
Мощност Продължителност
(мин.)
(W)
Размразяване Кайма 500 g
Готвене
Пандишпан
800
7-8
Готвене
Яйчен крем
650
11 - 12
Готвене
Руло "Стефани"
800
20 - 22
• CRISP
За перфектно запичане на ястие от горната и долната
страна на храната. Тази функция трябва да се
използва само със специалната тавичка Crisp.
Продължителност
(мин.)
Храна
Пандишпанов кейк
7 - 10
Хамбургер
8 - 10 *
* Обърнете храната при изтичане на половината от времето за готвене.
Необходими принадлежности: Тавичка Crisp, дръжка за
тавичка Crisp
• FORCED AIR (ФОРСИРАН ВЪЗДУХ)
За готвене по начин, който осигурява резултат,
подобен на този при използване на обикновена
фурна.
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
• TURBO GRILL (ТУРБО ГРИЛ)
За перфектни резултати, комбинирайки функциите на
грила и печенето с конвекция на фурната. Препоръчваме
да обръщате храната по време на готвенето.
Храна
Продължителност (мин.)
Пилешки кебап
25 - 35
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
• TURBO GRILL + MW (ТУРБО ГРИЛ + МИКРОВЪЛНИ)
За бързо приготвяне и запичане на храната,
комбинирайки микровълните, функцията на грила
и печенето с конвекция на фурната.
Храна
Мощност (W)
Продължителност (мин.)
Замразени канелони
650
20-25
Свински пържоли
350
30-40
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
175
30 - 35
• FAST PREHEATING (БЪРЗО ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАГРЯВАНЕ)
За бързо предварително загряване на фурната
преди програма за готвене.
170 *
25 - 30
•
Бисквитки
175 *
* Необходимо е предварително загряване
12 - 18
Храна
Суфле
Кексче със сирене
Темп. (°C)
Продължителност
(мин.)
Препоръчителни принадлежности: Решетъчен рафт
СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ
» » KEEP WARM (ПОДДЪРЖАНЕ НА ТОПЛИНАТА)
За запазване на току-що сготвена храна гореща и
хрупкава, включително месо, пържени храни или
сладкиши.
» » RISING (ВТАСВАНЕ)
За оптимално втасване на сладко или солено
тесто. За да осигурите качествено втасване, не
включвайте функцията, ако фурната е все още
гореща след предходното готвене.
3
ФУНКЦИИ
6th SENSE
Тези функции позволяват напълно автоматично
готвене на всякакъв тип храна. За да използвате
тази функция по най-добрия начин, следвайте
индикациите в съответната готварска таблица.
• 6th SENSE РАЗМРАЗЯВАНЕ
За бързо размразяване на различни видове продукти
само с посочване на теглото им. За най-добри
резултати винаги поставяйте храната направо върху
стъклената въртяща се поставка.
CRISP BREAD DEFROST
Тази ексклузивна Whirlpool функция Ви позволява да
размразявате замразен хляб. В комбинация с технологиите
Defrost и Crisp Вашият хляб ще има вкус като на току-що
изпечен. Използвайте тази функция за бързо размразяване
и затопляне на замразени кифли, багети и кроасани.
Тавичката Crisp трябва да се използва с тази функция.
Храна
CRISP BREAD DEFROST
Тегло
50 - 500 g
МЕСО
100 - 2000 g
ПТИЧЕ МЕСО
100 - 2500 g
РИБА
100 - 1500 g
ЗЕЛЕНЧУЦИ
100 - 2000 g
ХЛЯБ
100 - 1000 g
• 6 SENSE ПРЕТОПЛЯНЕ
За претопляне на готова храна, която е замразена
или при стайна температура. Фурната автоматично
изчислява необходимите настройки за постигане
на най-добрите резултати за най-кратко време.
Поставете храната върху огнеупорна чиния
или друг съд, предназначен за микровълнови
фурни. Внимателно извадете от опаковката, за да
премахнете всякакво алуминиево фолио. В края
на процеса на претопляне оставянето на храните,
особено на замразените храни, да престоят 1-2
минути винаги ще доведе до по-добри резултати.
Не отваряйте вратичката, докато функцията е
активна.
th
ХРАНА
ТЕГЛО (g)
ГОТОВО ЯСТИЕ
250 - 500
Внимателно извадете от опаковката, за да премахнете всякакво
алуминиево фолио
СУПА
200 - 800
Претопляйте без капак в отделни купички
ГОТОВО ЯСТИЕ - ЗАМРАЗЕНО
250 - 500
Внимателно извадете от опаковката, за да премахнете всякакво
алуминиево фолио
НАПИТКИ
100 - 500
Поставете термоустойчива пластмасова лъжица в каната или
чашата, за да предотвратите изкипяване
4
• 6th SENSE CRISP FRY
Тази ексклузивна функция за здравословно
хранене комбинира качеството на функцията Crisp
със свойствата на циркулацията на горещ въздух.
Това позволява постигане на хрупкави и вкусни
резултати като след пържене, със забележително
намаляване на необходимото количество олио
в сравнение с традиционния начин на готвене,
като при някои рецепти нуждата от олио дори е
премахната. С функцията е възможно да изпържите
разнообразие от предварително зададени храни,
пресни или замразени.
Следвайте съветите, дадени в долната таблица, за
това кои принадлежности да използвате и как да
постигнете най-добрите резултати от готвенето за
всеки тип храна (прясна или замразена ).
ХРАНА
ТЕГЛО (g)
ПИЛЕШКИ ФИЛЕТА-ПАНИРАНИ
Намажете с олио. Разпределете поравно в тавичката
Crisp
100 - 400
ФИШ ЕНД ЧИПС-ЗАМРАЗЕНИ
Разпределете поравно в тавичката Crisp
200 - 400
МИКС ПЪРЖЕНА РИБА-ЗАМРАЗЕНА
Разпределете поравно в тавичката Crisp
150 - 400
ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ-ЗАМРАЗЕНИ
Разпределете поравно в тавичката Crisp
200 - 500
ПЪРЖЕНО СИРЕНЕ-ЗАМРАЗЕНО
Намажете сиренето с малко олио преди готвене.
Разпределете поравно в тавичката crisp. Поставете
тавичката върху решетъчния рафт.
50 - 300
• ОРИЗ И ПАСТА
За бързо приготвяне на ориз или паста. Тази
функция трябва да се използва само в комбинация
с прибора за запарване.
ХРАНА
ПОРЦИИ
ТЕГЛО (g)
100
ОРИЗ
200
300
400
70
ПАСТА
140
210
Необходими принадлежности: Дъно на прибора за
запарване и капак
BG
ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЕНЗОРНИЯ ДИСПЛЕЙ
За придвижване в меню или списък:
Просто плъзнете пръста си върху дисплея, за да
се придвижвате през елементи и стойности.
За да изберете или потвърдите:
Докоснете екрана, за да изберете от менюто
стойността или елемента, които желаете.
За да се върнете към предишните екрани:
Докоснете
.
За да потвърдите настройка или да се придвижите към
следващия екран:
Докоснете “SET” или “NEXT”.
ИЗПОЛЗВАНЕ ЗА ПЪРВИ ПЪТ
Когато включите уреда за първи път, трябва да
конфигурирате продукта.
Настройките могат впоследствие да се променят, като
за достъп до меню “Инструменти”.
натиснете
1. ИЗБЕРЕТЕ ЕЗИК
Когато включите уреда за първи път, трябва да
изберете език и да сверите часовника.
• Плъзнете през екрана, за да се придвижите през
списъка с налични езици.
• Докоснете езика, който Ви е нужен.
Докосването на
ще Ви върне обратно към предишния
екран.
2. ИЗБЕРЕТЕ РЕЖИМ ЗА НАСТРОЙКИ
След като сте избрали езика, дисплеят ще Ви подкани
да изберете измежду „STORE DEMO“ (полезно
за търговци на дребно, само за показване) или
продължете с докосване на „NEXT“.
3. НАСТРОЙВАНЕ НА WIFI
Функцията 6th Sense Live Ви позволява да управлявате
фурната от разстояние, с помощта на мобилно
устройство. За да позволите управлението от
разстояние на уреда, трябва първо успешно да
завършите процеса на свързване. Този процес е
нужен, за да регистрира уреда Ви и да го свърже с
домашната мрежа.
• Докоснете „SETUP NOW“, за да настроите
свързването.
В противен случай докоснете „SKIP“, за да свържете продукта
си на по-късен етап.
КАК ДА НАСТРОИТЕ СВЪРЗВАНЕТО
За да използвате тази функция, ще Ви е нужно:
Смартфон или таблет и маршрутизатор за безжична
връзка с интернет.
Използвайте смарт устройството си, за да проверите
дали сигналът на домашната Ви безжична мрежа е
достатъчно силен и в близост до уреда.
Минимални изисквания.
Смарт устройство: Android с 1280x720 (или по-висока)
разделителна способност на екрана или iOS.
Проверете в магазина за приложения дали е съвместимо с
версии за Android или iOS.
Маршрутизатор за безжична връзка: 2,4 Ghz WiFi b/g/n.
1. Изтеглете приложението 6th Sense Live
Първата стъпка за свързване на уреда Ви е да
изтеглите приложението на мобилното си устройство.
Приложението 6th Sense Live ще Ви преведе през
всички стъпки, описани тук. Може да изтеглите
приложението 6th Sense Live от iTunes Google Play.
2. Създайте акаунт
Ако не сте го направили досега, трябва да си
създадете акаунт. Това ще Ви позволи да свързвате
уредите си и също така да ги наблюдавате и
управлявате от разстояние.
3. Регистрирайте уреда си
Следвайте инструкциите в приложението, за да
регистрирате уреда си. Ще Ви е нужен номерът Smart
Appliance IDentifier (SAID), за да завършите процеса на
регистрация. Може да откриете уникалния код върху
заводската табелка, прикачена към уреда.
4. Свържете се с WiFi
Следвайте процедурата за настройване „сканиранеза-свързване“. Приложението ще Ви преведе през
процеса на свързване на Вашия уред към безжичната
мрежа в дома Ви.
Ако Вашият маршрутизатор поддържа WPS 2.0 (или
по-нова версия), изберете “MANUALLY” ("Ръчно") и
след това докоснете “WPS Setup”: Натиснете бутона
WPS на Вашия маршрутизатор, за да установите
връзка между двете устройства.
Ако е необходимо, можете също така и да свържете
уреда ръчно, като използвате „Search for a network“.
Кодът SAID се използва за синхронизиране на смарт
устройството с Вашия уред.
MAC адресът се показва за WiFi модула.
Процедурата по свързването ще трябва да се извърши
повторно, единствено ако сте променили настройките
на Вашия маршрутизатор (напр. име на мрежа, парола
или доставчик).
. НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАС И ДАТА
Свързването на фурната към Вашата домашна мрежа
ще настрои часа и датата автоматично. В противен
случай ще трябва да ги нагласите ръчно.
• Докоснете съответните цифри, за да настроите
часа.
• Докоснете „SET“, за да потвърдите.
След като настроите часа, ще трябва да настроите и
датата.
• Докоснете съответните цифри, за да настроите
датата.
• Докоснете „SET“, за да потвърдите.
4. ЗАГРЯВАНЕ НА ФУРНАТА
Новата фурна може да изпуска миризми, останали от
процеса на нейното производство: това е напълно
нормално.
Преди да започнете да готвите храна във фурната,
препоръчваме да я нагреете празна, за да премахнете
остатъчните миризми.
5
Свалете предпазния картон или прозрачното
фолио от фурната и извадете намиращите се в нея
принадлежности.
Загрейте фурната до 200°C, като е най-добре да
използвате функцията „Бързо предварително загряване“.
След първото използване на уреда се препоръчва да
проветрите помещението.
ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
1. ИЗБЕРЕТЕ ФУНКЦИЯ
• За да включите фурната, натиснете
или
докоснете където и да е на екрана.
Дисплеят Ви позволява да избирате измежду ръчните
функции и функциите 6th Sense.
• Докоснете основната функция, която Ви е нужна, за
достъп до съответното меню.
• Придвижете се надолу или нагоре, за да прегледате
списъка.
• Изберете необходимата функция, като я докоснете.
2. НАСТРОЙВАНЕ НА РЪЧНИ ФУНКЦИИ
След като изберете необходимата функция, можете
да промените настройките ѝ. Дисплеят ще покаже
настройките, които могат да се променят.
МОЩНОСТ / ТЕМПЕРАТУРА
• Придвижете се през препоръчителните стойности
и изберете нужната Ви.
Във функция “Forced Air” ("Форсиран въздух") можете да
, за да включите предварително загряване.
докоснете
ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ
При функциите с микровълни и комбинирани с
микровълни, винаги трябва да настройвате време за
готвене.
• Докоснете съответните цифри, за да настроите
нужното Ви време за готвене.
• Докоснете „NEXT“, за да потвърдите.
В края на времето за готвене готвенето спира
автоматично.
При използване на функции без микровълни не е
необходимо да задавате времето за готвене, ако
искате да управлявате готвенето ръчно.
• За да започнете да настройвате
продължителността, докоснете „Set Cook Time“.
За да отмените настроено времетраене по време на готвене и
така да управлявате ръчно спирането на готвене, докоснете
стойността на продължителност и след това изберете „STOP“.
3. НАСТРОЙВАНЕ НА ФУНКЦИИ 6th SENSE
Функциите 6th Sense Ви позволяват да приготвяте
голямо разнообразие от ястия, като избирате от тези,
показани в списъка. Повечето настройки за готвене се
избират автоматично от уреда, за да се постигнат найдобри резултати.
• Изберете типа готвене от списъка.
• Изберете функция.
Функциите са показани по хранителни категории в меню 6th
SENSE FOOD (вижте съответните таблици) и по функциите на
рецептата в меню LIFESTYLE.
• След като сте избрали функция, просто посочете
характеристиките на храната (количество, тегло,
и т.н.), което искате да сготвите, за да постигнете
перфектен резултат.
6
4. НАСТРОЙВАНЕ НА ОТЛОЖЕН СТАРТ /
ОТЛАГАНЕ НА ВРЕМЕТО НА ПРИКЛЮЧВАНЕ НА
ГОТВЕНЕТО
Преди да стартирате функция без микровълни, може
да отложите готвенето: Функцията ще започне или
спре във времето, което предварително сте избрали.
• Докоснете „DELAY“, за да зададете времето, което
искате за начало или край.
• След като зададете желаното отлагане, докоснете
“START DELAY”, за да стартирате времето на
изчакване.
• Поставете храната във фурната и затворете
вратичката: Функцията ще започне автоматично
след изчисления период.
Програмирането на отложен час за стартиране на готвенето
ще отмени фазата за предварително загряване на фурната:
Фурната постепенно ще достигне необходимата температура,
което означава, че времето за готвене ще се различава леко от
посоченото в готварската таблица.
• За да активирате функцията веднага и да отмените
.
програмираното време на отлагане, докоснете
5. СТАРТИРАНЕ НА ФУНКЦИЯТА
• След като сте конфигурирали настройките,
докоснете „START“, за да активирате функцията.
Ако фурната е гореща и функцията изисква специална
максимална температура, на дисплея ще се изведе съобщение.
При функции с микровълни е налична защита при
стартиране. Вратичката трябва да се отвори и затвори,
преди да се стартира функцията.
• Отворете вратичката.
• Поставете храната вътре във фурната и затворете
вратичката.
• Докоснете „START“.
Може да променяте зададени стойности по всяко време на
готвенето, като докоснете стойността, която искате да
промените.
• Натиснете
, за да спрете активната функция по
всяко време.
6. JET START
От долната страна на началното меню има лента,
която показва три различни продължителности.
Докоснете една от тях , за да започнете готвенето с
микровълнова функция, настроена на пълна мощност
(1000 W).
• Отворете вратичката.
• Поставете храната вътре във фурната и затворете
вратичката.
• Докоснете времето за готвене, за което искате да
готвите.
BG
7. ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАГРЯВАНЕ
Ако е предварително активирано, след стартиране
на функцията на дисплея се показва индикация за
състоянието на фазата на предварително загряване.
Когато тази фаза приключи, се чува звуков сигнал
и на дисплея се извежда информация, че фурната е
достигнала зададената температура.
• Отворете вратичката.
• Поставете храната във фурната.
• Затворете вратичката и докоснете „DONE“, за да
започнете готвенето.
Ако поставите храната във фурната, преди предварителното
загряване да завърши, качеството на приготвеното ястие
може да се влоши. Отварянето на вратичката по време на
фазата за предварително загряване поставя функцията в
режим на пауза. Времето за готвене не включва фаза за
подгряване.
8. ПОСТАВЯНЕ НА ГОТВЕНЕТО НА ПАУЗА
Някои от функциите 6th Sense изискват храната да
бъде обърната по време на готвене. Ще чуете сигнал и
на дисплея ще се изпише съответното действие.
• Отворете вратичката.
• Извършете действието, за което дисплеят Ви
подканва.
• Затворете вратичката и след това продължете
готвенето.
Преди готвенето да завърши, фурната може по същия
начин да Ви подкани да проверите храната.
Ще чуете сигнал и на дисплея ще се изпише
съответното действие.
• Проверете храната.
• Затворете вратичката и след това продължете
готвенето.
9. СПИРАНЕ НА ГОТВЕНЕТО
Прозвучава сигнал и дисплеят показва, че готвенето е
завършило.
При някои функции, щом готвенето приключи, може
да удължите времето на готвене или да запазите
функцията като предпочитана.
• Докоснете
, за да я запазите като предпочитана.
• Докоснете
, за да удължите готвенето.
10. ПРЕДПОЧИТАНИ
Функцията „Предпочитани“ запаметява настройките
на фурната за Вашите предпочитани рецепти.
Фурната автоматично засича функциите, които най-често
използвате. След определен брой използвания ще бъдете
подканени да добавите функцията към Вашите предпочитани
функции.
КАК СЕ ЗАПАМЕТЯВА ФУНКЦИЯ
След като функция е приключила, може да докоснете
, за да я запазите като предпочитана. Така ще я
използвате по-бързо в бъдеще, като запазите същите
настройки. Дисплеят Ви позволява да запаметите
функцията, като показва до 4 предпочитани времена
на хранене включително закуска, обяд, лека закуска и
вечеря.
• Докоснете иконите, за да изберете поне една.
• Докоснете „SAVE AS FAVORITE“, за да запаметите
функцията.
СЛЕД ЗАПАМЕТЯВАНЕ
След като запаметите функции, като предпочитани,
основният екран ще покаже функциите, които сте
запаметили за текущото време на деня.
За да прегледате меню „Предпочитани“, натиснете
: Функциите ще се разделят на различни времена за
хранене и ще бъдат направени няколко предложения.
• Докоснете иконата на ястията, за да се покажат
съответните списъци.
• Придвижете се през подканения от дисплея
списък.
• Докоснете желаната рецепта или функция.
• Докоснете „START“, за да активирате готвенето.
ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ
В екрана „Предпочитани“ може да добавите
изображение или име към всяко предпочитание, за да
го персонализирате според Вашите предпочитания.
• Изберете функцията, която искате да промените.
• Докоснете „EDIT“.
• Изберете свойството, което искате да промените.
• Докоснете „NEXT“: на дисплея ще се покажат новите
свойства.
• Докоснете „SAVE“, за да потвърдите настройките.
В екрана „Предпочитани“ можете и да изтривате
запаметени функции:
• Докоснете
на съответната функция.
• Докоснете „REMOVE IT“.
Можете да промените и времето за хранене, при
което се показват различните ястия:
• Натиснете
.
• Изберете
“Preferences” ("Предпочитания").
• Изберете “Times and Dates” ("Часове и дати").
• Докоснете “Your Meal Times” ("Вашите времена на
хранене").
• Придвижете се през списъка и докоснете
съответното време.
• Докоснете съответното ястие, за да го промените.
Всеки интервал от време може да се комбинира само с едно
ястие.
11. ИНСТРУМЕНТИ
Натиснете
, за да отворите меню “Инструменти” по
всяко време.
Това позволява избирането на няколко опции и за
промяна на настройките и предпочитанията на уреда
или дисплея.
REMOTE ENABLE
За разрешаване на използването на приложението 6th
Sense Live Whirlpool.
ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА
Тази опция спира въртенето на въртящата се поставка,
за да Ви позволи да използвате по-големи и квадратни
съдове, подходящи за излагане на микровълни, които
може да не се въртят свободно вътре в продукта.
7
KITCHEN TIMER (КУХНЕНСКИ ТАЙМЕР)
Тази функция може да се активира, когато се използва
функция за готвене или сама по себе си, за да се
запазва времето.
След като е стартирана, таймерът ще продължи
обратното броене независимо, без да оказва влияние
на самата функция.
След като таймерът е активиран, можете също да
изберете и активирате функция.
Таймерът ще продължи обратното броене, показано в горния
десен ъгъл на екрана.
За да върнете или промените кухненския таймер:
• Натиснете
.
• Докоснете
.
Ще се чуе звуков сигнал и ще се изведе индикация
на дисплея след като таймерът завърши обратното
отброяване на избраното време.
• Докоснете „DISMISS”, за да отмените таймера или да
нагласите нова продължителност.
• Докоснете „SET NEW TIMER“, за да нагласите таймера
отново.
LIGHT (ОСВЕТЛЕНИЕ)
За да включите или изключите лампата на фурната.
SELF CLEAN (САМОПОЧИСТВАНЕ)
Действието на парата, която се пуска по време на
този специален цикъл на почистване, позволява
лесното почистване на замърсявания и остатъци
от храна. Налейте чаша питейна вода на дъното на
предоставения прибор за запарване (3) или в подходящ
за микровълнова фурна съд и активирайте функцията.
Необходими принадлежности: Прибор за запарване
MUTE (СПИРАНЕ НА ЗВУКА)
Докоснете иконата, за да спрете или пуснете отново
всички звуци и аларми.
CONTROL LOCK (КОНТРОЛИРАНО
ЗАКЛЮЧВАНЕ)
Функцията “Контролирано заключване” позволява
да заключите бутоните на сензорния панел, за да не
бъдат натиснати случайно.
Активиране на заключването:
• Докоснете иконата
.
Деактивиране на заключването:
• Докоснете дисплея.
• Плъзнете по показаното съобщение.
PREFERENCES (ПРЕДПОЧИТАНИЯ)
За промяна на някои от настройките на фурната.
WI-FI
За промяна на настройките или конфигуриране на нова
домашна мрежа.
INFO
За изключване на режим „Store Demo Mode”, нулиране на
настройките на уреда и получаване на допълнителна
информация за продукта.
8
BG
ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ
ГОТВЕНЕ С МИКРОВЪЛНИ
КЕЙКОВЕ И ХЛЯБ
Микровълните нахлуват в храната само до
определена дълбочина, затова когато готвите
няколко неща едновременно, оставете възможно
най-голямо разстояние помежду им, за да
осигурите максимална повърхност, която да бъде
изложена на микровълните.
Малките парчета се готвят по-бързо от големите:
нарежете храната на равни по размер парчета с
цел равномерно готвене.
Повечето храни ще продължат да се готвят,
след като микровълновата фурна е завършила
готвенето. Затова оставете храната да престои, за
да завършите готвенето.
Сваляйте телените връзки от плика преди
поставяне на пластмасови или хартиени пликове
във фурната.
Пластмасовото фолио трябва да се набразди или
пробие с вилица, за да се освободи налягането и
да се предотврати избухване, поради натрупването
на пара по време на готвенето.
ТЕЧНОСТИ
Течностите могат да се загреят над точката им
на кипене без видима поява на мехурчета. Това
би могло да доведе до внезапно изкипяване
на горещи течности. За да предотвратите
това, използвайте съдове с тесни гърла,
разбъркайте течността, преди да поставите съда
в микровълновата фурна и оставете лъжичка,
потопена в съда.
След затопляне разбъркайте отново, преди да
извадите внимателно съда от микровълновата
фурна.
ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ
За най-добри резултати препоръчваме да
размразявате директно върху стъклената тава
за отцеждане. Ако е необходимо, използвайте
съд от лека пластмаса, който е подходящ за
микровълнова.
Варени храни, задушени ястия и месни сосове се
размразяват по-добре, ако се разбъркват по време
на размразяването. Разделете парчетата, когато
започнат да се размразяват: разделените части ще
се размразяват по-бързо.
БЕБЕШКИ ХРАНИ
След затопляне на бебешка храна или течности
в бебешка бутилка или съд за бебешка храна
винаги разбърквайте и пробвайте температурата
преди хранене. Така ще гарантирате, че топлината
е равномерно разпределена и ще се избегнат
рискове от опарване или изгаряния.
Преди затопляне непременно сваляйте капака и
биберона.
За кейкове и хлебни изделия Ви препоръчваме
да използвате функцията “Forced Air” ("Форсиран
въздух"). Като алтернатива, за да съкрати
времето на готвене, потребителят може да
избере функцията “Forced Air + MW” ("Форсиран
въздух + микровълни)", като микровълновата
мощност е настроена на не повече от 160 W с
цел хранителните продукти да се запазят меки и
ароматни.
С функцията “Forced Air” ("Форсиран въздух")
използвайте форми за кейк от тъмен метал и
винаги ги поставяйте на решетъчния рафт.
Ако използвате функцията “Forced Air + MW”
("Форсиран въздух + микровълни"), използвайте
само подходящи за микровълнова фурна съдове и
ги поставяйте на решетъчния рафт.
За да проверите дали изделието, което печете, е
готово, вкарайте клечка за зъби в средата му: Ако я
извадите чиста, значи кейкът или хлябът е готов.
Ако използвате незалепващи форми за кейкове, не
мажете с масло ръбовете, тъй като кейкът може да
не се надигне равномерно около ръбовете.
Ако изделието се „надува“ по време на печене,
използвайте по-ниска температура следващия
път и обмислете намаляването на количеството
течност, която добавяте, или по-внимателно
разбъркване на сместа.
Ако долната част на кейка е недопечена, свалете
рафта на по-долно ниво и преди добавяне на
плънката поръсете основата на кейка с галета от
хляб или бисквити.
ПИЦА
За да постигнете равномерно приготвяне
и хрупкав блат на пицата за кратко време,
се препоръчва да използвате функцията
„Crisp“ заедно със специалната приложена
принадлежност.
МЕСО И РИБА
За да постигнете перфектна коричка за
кратък период от време, като в същото време
вътрешността на месото или рибата остане мека и
сочна, препоръчваме Ви да използвате функции,
които комбинират функцията на форсирания
въздух и микровълните, като “Turbo grill +
microwave” или “Forced Air + microwave”.
За да постигнете възможно най-добри резултати
от готвенето, задайте нивото на микровълнова
мощност на 350 W.
9
ГОТВАРСКА ТАБЛИЦА
РИБА
МЕСО
ОРИЗ И ПАСТА
Категория храни
Принадлежности
Количество
Информация за готвенето
Ориз
1 - 4 порции
Задайте времето, което се препоръчва за приготвяне на
ориза. Сложете подсолена вода и ориз на дъното на
прибора за запарване и покрийте с капака.
Паста
1 - 3 порции
Задайте препоръчаното време за приготвяне на пастата.
Сложете водата и пастата в прибора за запарване. Пъхнете
го във фурната и гответе с капак
500 - 1200 g
Внимателно извадете от опаковката, за да премахнете
всякакво алуминиево фолио
Пилешки филета на пара
150 - 500 g
Разпределете по равно в прибора за запарване
Хамбургер
200 - 600 g
Намажете с олио и поръсете със сол преди готвене
Панирани пилешки филета
100 - 400 g
Намажете с олио. Разпределете поравно в тавичката Crisp
Филета на пара
150 - 500 g
Разпределете поравно на парната решетка
Лазаня
+
Фиш енд чипс
+
200 - 400 g
Разпределете поравно в тавичката Crisp, като редувате
филетата риба и картофите
Микс пържена риба
+
150 - 400 g
Разпределете поравно в тавичката Crisp
100 - 500 g
Разпределете поравно в тавичката Crisp
200 - 1000 g
Намажете с олио или разтопено масло. Срежете кръст в
горната част на картофа и сложете сметана или любим Ваш
топинг
Пържени картофи
200 - 400 g
Разпределете поравно в тавичката Crisp
Зеленчуци
200 - 800 g
Нарежете ги на парчета. Разпределете на равни части в
подходящ за микровълнова фурна съд
ЗЕЛЕНЧУЦИ НА
МИКРОВЪЛНОВА Зеленчуци
200 - 800 g
Панирани рибени пръчици
Небелени картофи
ЗЕЛЕНЧУЦИ
ПЕЧЕНИ
ЗЕЛЕНЧУЦИ
+
Зеленчуци от
консерва
200 - 600 g
Нарежете ги на парчета. Разпределете по равно в прибора
за запарване
Кореноплодни
ЗЕЛЕНЧУЦИ НА
ПАРА
Зеленчуци
150 - 500 g
ПИЦА
Разпределете по равно в прибора за запарване
Разпределете по равно в прибора за запарване
Зеленчуци
Плодове
ЛЕКИ ЗАКУСКИ
Разпределете на равни части в подходящ за микровълнова
фурна съд
150 - 500 g
Тънка пица
200 - 600 g
Дебела пица
300 - 800 g
Нарежете ги на парчета. Разпределете по равно в прибора
за запарване
Внимателно извадете от опаковката, за да премахнете
всякакво алуминиево фолио
100 g
Винаги поставяйте пликчето директно върху стъклената
въртяща се поставка. Поставяйте във фурната само по
едно пликче
Пилешки крилца
200 - 500 g
Разпределете поравно в тавичката Crisp
Панирано сирене
50 - 300 g
Намажете сиренето с малко олио преди готвене.
Разпределете поравно в тавичката Crisp
Пуканки
-
Замразени
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
10
Съд, подходящ за
микровълнова и за
фурна
Прибор за
запарване (цял)
Прибор за
запарване
(дъно + капак)
Прибор за
запарване
(дъно)
Решетъчен рафт
Тавичка Crisp
BG
ПОЧИСТВАНЕ
Уверете се, че уредът се е охладил, преди да
извършвате дейности по поддръжка или
почистване.
Не използвайте стоманена вълна, стъргалки или
абразивни/разяждащи почистващи препарати,
тъй като те могат да повредят повърхностите на
уреда.
Никога не използвайте уреди за почистване с пара.
ВЪТРЕШНИ И ВЪНШНИ ПОВЪРХНОСТИ
• Почиствайте повърхностите с влажна микрофибърна
кърпа. Ако са много замърсени, добавете няколко
капки почистващ препарат с неутрално pH. Накрая
забършете със суха кърпа.
• Почистете стъклото на вратичката с подходящ течен
препарат.
• На равни интервали или в случай на разливане
отстранявайте въртящата се поставка и стойката ѝ, за
да почистите дъното на фурната, премахвайки всички
остатъци от храна.
• Активирайте функцията “Self Clean”
("Самопочистване") за оптимално почистване на
вътрешните повърхности.
• Грилът няма нужда от почистване, тъй като силната
топлина изгаря замърсяванията. Използвайте тази
функция редовно.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Всички принадлежности, с изключение на тавичката
Crisp, са подходящи за почистване в съдомиялна
машина.
Тавичката Crisp трябва да се почиства с вода и слаб
препарат. За упорити замърсявания търкайте
внимателно с кърпа. Винаги оставяйте тавичката Crisp
да се охлади преди почистване.
11
Често задавани въпроси относно WIFI
Кои WiFi протоколи се поддържат?
Вграденият в уреда WiFi адаптер поддържа WiFi b/g/n
за държавите в Европа.
Какви настройки трябва да се направят в софтуера на
маршрутизатора?
Необходимо е маршрутизаторът да се настрои по
следния начин: включена мрежа 2,4 GHz, WiFi b/g/n,
активирани DHCP и NAT.
Кои версии на WPS се поддържат?
WPS 2.0 или по-нова. Проверете документацията на
маршрутизатора.
Има ли разлики при използване на смартфон (таблет)
с операционна система Android или iOS?
Може да използвате операционната система, която
предпочитате; разлики няма.
Може ли да използвам мобилен 3G тетеринг вместо
маршрутизатор?
Да, но услугите, предоставяни чрез сървъра (облака),
са предвидени за устройства, които имат постоянна
връзка с интернет.
Как да проверя дали домашната мрежа има връзка
с интернет и дали функцията за безжична връзка е
активирана?
Може да потърсите домашната мрежа на мобилното
си устройство. Преди да опитате, изключете всички
други връзки за данни, използвани от устройството.
Как да проверя дали уредът е свързан с домашната
безжична мрежа?
Отворете страницата за конфигуриране на
маршрутизатора (вж. ръководството за използване
на маршрутизатора) и проверете дали MAC адресът
на уреда присъства в списъка на устройствата, с
които има безжична връзка.
Как да науча MAC адреса на уреда?
Натиснете
и след това докоснете WiFi или
погледнете във Вашия уред: На него има етикет с
посочени SAID и MAC. MAC адресът се състои от
комбинация от цифри и букви и започва с „88:e7“.
Как да проверя дали функцията на уреда за безжична
връзка е активирана?
Използвайте приложението 6th Sense Live на вашето
интелигентно устройство и проверете дали мрежата
на уреда се вижда и дали има връзка със сървъра
(облака).
Може ли нещо да попречи на сигнала да достига до
уреда?
Проверете дали включените в мрежата устройства
не използват пълния ѝ капацитет за пренасяне
на данни. Проверете дали свързаните чрез WiFi
устройства в мрежата не са повече от максималния
допустим брой, зададен в маршрутизатора.
Колко далеч трябва да е маршрутизаторът от
фурната?
Обикновено сигналът на WiFi е достатъчно силен
да премине през няколко стаи, но това зависи в
голяма степен от материала, от който са направени
стените. Може да проверите силата на сигнала, като
разположите мобилно устройство близо до уреда.
12
Какво мога да направя, ако сигналът на безжичната
мрежа не достига до уреда?
Може да използвате специални устройства за
разширяване на обхвата на домашната безжична
мрежа, например точки за достъп, WiFi повторители
и устройства за предаване на данните по
проводниците на електрическата мрежа (не са
включени в комплекта на уреда).
Как да науча името и паролата на домашната
безжична мрежа?
Проверете документацията на маршрутизатора.
Върху маршрутизатора обикновено има етикет
с информацията, необходима за отваряне на
страницата за настройка от свързано с мрежата
устройство.
Какво да направя, ако маршрутизаторът използва
WiFi канал, зает от съседите?
Настройте маршрутизатора така, че да използва
избран от вас канал.
Какво да направя, ако на дисплея се показва
или
ако фурната не може да направи стабилна връзка с
домашния маршрутизатор?
Уредът се е свързал с маршрутизатора, но не може
да се свърже с интернет. За да свържете уреда с
интернет, трябва да проверите настройките на
маршрутизатора и/или на доставчика на интернет.
Настройки на маршрутизатора: включен NAT, правилно
конфигурирани защитна стена и DHCP. Поддържани видове
шифроване на паролата: WEP, WPA, WPA2. За да промените
начина на шифроване на паролата, следвайте указанията в
документацията на маршрутизатора.
Настройки на доставчика на интернет: Ако доставчикът на
интернет ограничава броя MAC адреси, които могат да се
свързват с интернет, уредът може да не успява да установи
връзка със сървъра (облака). MAC адресът идентифицира
еднозначно устройството. Запитайте доставчика на интернет
как да свържете към интернет устройства, които не са
компютри.
Как да проверя дали се предават данни?
След като настроите връзката, изключете
захранването, изчакайте 20 секунди и тогава
включете фурната: Проверете дали приложението
показва същото състояние, както индикацията върху
самия уред. Изберете цикъл или друга опция и
проверете състоянието на приложението.
При промяна на определени настройки данните в
приложението се обновяват след няколко секунди.
Как да променя акаунта си към Whirlpool, като запазя
връзката на моите уреди?
Може да създадете нов акаунт, но не забравяйте да
изтриете уредите от стария, преди да ги преместите
в новия акаунт.
Смених маршрутизатора — какво трябва да направя?
Може да запазите старите настройки (име на
мрежата и парола) или да изтриете старите
настройки от уреда и за изпълните отново
процедурата за настройване на връзката.
BG
ОТКРИВАНЕ И ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Проблем
Възможна причина
Решение
Фурната не работи.
Няма захранване с
електроенергия.
Уредът е изключен от
мрежата.
Проверете дали има напрежение в мрежата и дали
фурната е включена към мрежата. Изключете и
включете уреда отново, за да видите дали проблемът
не е отстранен.
На дисплея се
извежда “F”,
последвано от
цифри или букви.
Свържете се с най-близкия център за
следпродажбено обслужване на клиенти и съобщете
Неизправност на фурната. числото след буквата F. Натиснете
, докоснете
„Info“ и след това изберете „Factory Reset“. Всички
запаметени настройки ще бъдат изтрити.
Фурната шуми дори Вентилаторът за
когато е изключена. охлаждане работи.
Функцията не се
стартира.
Включен е режим на
Функцията не е
демонстрация.
налична в режим на
демонстрация.
WiFi маршрутизаторът е
изключен.
Настройките на
маршрутизатора са
променени.
Сигналът на безжичната
Иконата
се
мрежа не достига до
показва на дисплея. уреда.
Фурната не може да
направи стабилна връзка с
домашната мрежа.
Свързването не се
поддържа.
Дистанционното
Свързването не се
управление не е
поддържа.
позволено в държавата Ви.
ЛИСТОВКА НА УРЕДА
WWW Листовката с енергийните показатели на
този уред може да бъде свалена от уебсайта на
Whirlpool docs‌.‌whirlpool‌.‌eu
КАК ДА СЕ СДОБИЕТЕ С РЪКОВОДСТВОТО ЗА
УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА
> WWW Изтеглете ръководството за
употреба и поддръжка от нашия уебсайт
docs‌.‌whirlpool‌.‌eu (можете да използвате
този QR код), като посочите търговския
код на уреда.
Отворете вратичката или изчакайте процесът на
охлаждане да завърши.
Натиснете
, докоснете
”„Info“ и след това
изберете „Store Demo Mode“, за да излезете.
Проверете дали WiFi маршрутизаторът е свързан с
интернет.
Проверете дали WiFi сигналът в близост до уреда е
силен.
Опитайте да рестартирате маршрутизатора.
Вижте раздел „WiFi ЧЗВ“.
Ако настройките на домашната Ви безжична мрежа са
се променили, свържете се с мрежата: Натиснете
,
докоснете „WiFi“ и след това изберете „Connect to
Network“.
Проверете дали държавата Ви позволява
дистанционно управление на електрически уреди
преди покупка.
СВЪРЗВАНЕ С ОТДЕЛА ЗА СЛЕДПРОДАЖБЕНО
ОБСЛУЖВАНЕ
Можете да намерите данните
за контакт в ръководството
за гаранцията. Когато
се свързвате с отдела за
следпродажбено обслужване
XXX/XXX
на клиенти, винаги
посочвайте кодовете, дадени
на заводската табелка на Вашия уред.
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
> Освен това можете да се свържете с отдела за
следпродажбено обслужване на клиенти.
400011377783
Отпечатано в Италия
13
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising