Nikon | COOLPIX A1000 | Nikon COOLPIX A1000 Panduan Awal Cepat

Nikon COOLPIX A1000 Panduan Awal Cepat
KAMERA DIGITAL
Panduan Awal Cepat
Pendahuluan
Bagian-bagian dari Kamera
Panduan Ringkas
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
Fungsi-fungsi Lainnya
Catatan Teknis
ii
1
3
10
16
20
• Baca buku petunjuk ini secara seksama sebelum
menggunakan kamera.
• Untuk memastikan penggunaan kamera yang benar,
pastikan untuk membaca "Demi Keamanan Anda"
(halaman vi).
• Setelah membaca buku petunjuk ini, simpanlah di tempat
yang mudah dicapai sebagai rujukan di waktu
mendatang.
Pendahuluan
Baca Ini Terlebih Dahulu
Terima kasih sudah membeli kamera digital Nikon COOLPIX A1000.
Untuk Penjelasan yang Lebih Terperinci
Selain dokumen ini, Buku Petunjuk Referensi (format PDF) menyediakan rincian tentang cara
menggunakan produk ini. Unduh Buku Petunjuk Referensi dari Pusat Unduhan kami pada URL
di bawah ini dan simpan di perangkat pintar atau komputer Anda sebagai referensi.
• Buku Petunjuk Referensi dapat dibaca menggunakan Reader Adobe Acrobat (dapat
diunduh dari situs Adobe) atau iBooks (aplikasi iOS).
Untuk Melihat Gambar pada Komputer atau Perangkat
Pintar
Gunakan perangkat lunak atau aplikasi berikut.
Perangkat Lunak untuk Komputer
Unduh perangkat lunak tersebut dari Pusat Unduhan kami pada URL berikut.
• ViewNX-i: Perangkat lunak ini dapat Anda gunakan untuk mentransfer gambar dan film
ke komputer untuk dilihat dan diedit.
• Capture NX-D: Perangkat lunak ini dapat Anda gunakan untuk menyesuaikan gambar
yang ditransfer ke komputer Anda dan mengolah gambar RAW.
Aplikasi untuk Perangkat Pintar
• SnapBridge: Saat Anda membangun sambungan nirkabel, aplikasi ini memungkinkan
Anda untuk mengupload gambar dan film ke perangkat pintar Anda. Baca "SnapBridge
Petunjuk Sambungan" yang disertakan untuk informasi cara mengunduh aplikasi dan
membangun sambungan jaringan.
Kunjungi Pusat Unduhan Kami
https://downloadcenter.nikonimglib.com
Kunjungi situs kami untuk mengunduh buku petunjuk untuk produk
pencitraan, perangkat lunak komputer, atau firmware Nikon.
Dukungan Pengguna Nikon
Apabila Anda membutuhkan bantuan teknis apapun dalam mengoperasikan produk Nikon
Anda, silakan hubungi salah satu perwakilan Nikon. Untuk informasi tentang perwakilan
Nikon di daerah Anda, silakan kunjungi
http://www.nikon-asia.com/support.
COOLPIX A1000 Model Name: N1721
ii
Pendahuluan
Memastikan Isi Kemasan
Jika ada item yang tidak ada, hubungi toko tempat Anda membeli kamera.
Kamera Digital
COOLPIX A1000
Tali
Adaptor Pengisi Daya AC
EH-73P*
USB Kabel UC-E21
Panduan Awal Cepat
(buku petunjuk ini)
SnapBridge Petunjuk
Sambungan
Baterai Li-ion Isi Ulang
EN-EL12
Kartu garansi
* Penyertaan adaptor steker tergantung pada negara atau daerah pembelian. Bentuk adaptor
steker beragam tergantung negara atau wilayah pembelian (A5).
CATATAN: Kartu memori tidak disertakan dengan kamera. Kartu memori SD, SDHC, dan
SDXC disebut "kartu memori" dalam buku petunjuk ini.
Pendahuluan
iii
Informasi dan Tindakan Pencegahan
Belajar Sepanjang Hayat
Sebagai bagian dari komitmen "Belajar Sepanjang Hayat" Nikon pada dukungan produk dan
pendidikan yang berkelanjutan, informasi yang senantiasa diperbarui tersedia secara online di
website berikut ini:
• Bagi pengguna di Amerika Serikat: https://www.nikonusa.com/
• Bagi pengguna di Eropa: https://www.europe-nikon.com/support/
• Bagi pengguna di Asia, Oseania, Timur Tengah, dan Afrika: http://www.nikon-asia.com/
Kunjungi website ini untuk mendapatkan informasi tentang produk terbaru, tip, jawaban atas
pertanyaan umum (FAQ), dan saran umum tentang foto dan fotografi digital. Informasi tambahan
tersedia dari perwakilan Nikon di daerah Anda. Kunjungi website di bawah ini untuk informasi
kontak.
https://imaging.nikon.com/
Gunakan Hanya Aksesori Elektronik Merek Nikon
Kamera Nikon COOLPIX dirancang untuk memenuhi standar tertinggi dan berisi sirkuit elektronik
yang kompleks. Hanya aksesori elektronik merek Nikon (yang mencakup pengisi daya baterai,
baterai, adaptor AC, dan kabel USB) yang disertifikasi secara khusus oleh Nikon untuk penggunaan
dengan kamera digital Nikon ini, yang dirancang dan terbukti berfungsi sesuai dengan persyaratan
operasional dan keselamatan rangkaian elektronik ini.
PENGGUNAAN AKSESORI ELEKTRONIK NON-NIKON DAPAT MERUSAK KAMERA DAN DAPAT
MEMBATALKAN GARANSI NIKON ANDA.
Penggunaan baterai Li-ion isi ulang pihak ketiga yang tidak memiliki stiker hologram Nikon dapat
mengganggu pengoperasian normal kamera ini atau menyebabkan baterai terlalu panas, terbakar,
pecah, atau bocor.
Stiker hologram: Menunjukkan bahwa
perangkat ini merupakan produk Nikon
yang asli.
Untuk informasi lebih lanjut tentang aksesori merek Nikon, hubungi dealer resmi Nikon.
Sebelum Mengambil Gambar Penting
Sebelum mengambil gambar pada acara penting (seperti pernikahan atau sebelum membawa
kamera dalam perjalanan), lakukan pemotretan percobaan untuk memastikan kamera berfungsi
dengan normal. Nikon tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau hilangnya keuntungan yang
mungkin diakibatkan oleh kerusakan produk.
iv
Pendahuluan
Tentang Buku Petunjuk
• Tidak ada bagian dari buku petunjuk yang disertakan bersama produk ini yang boleh
direproduksi, digandakan, disimpan di sistem pembacaan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa
apa pun dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun, tanpa izin sebelumnya dari Nikon.
• Ilustrasi dan konten layar yang diberikan di buku petunjuk ini dapat berbeda dengan produk
sebenarnya.
• Nikon berhak mengubah spesifikasi perangkat keras dan perangkat lunak sebagaimana
dijelaskan di dalam buku petunjuk ini, kapan saja dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
• Nikon tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang diakibatkan oleh pemakaian
produk ini.
• Sekalipun sudah ada upaya keras untuk menjamin bahwa informasi yang termuat di dalam buku
petunjuk ini adalah akurat dan lengkap, kami akan sangat berterima kasih jika Anda dapat
menyampaikan apabila ada kesalahan atau kekuranglengkapan informasi kepada perwakilan
Nikon di daerah Anda (alamat disediakan secara terpisah).
Patuh pada peringatan hak cipta
Di bawah hukum hak cipta, foto atau rekaman dari hasil karya dengan hak cipta dihasilkan dengan
kamera tidak dapat digunakan tanpa ijin dari pemilik hak cipta. Pengecualian berlaku untuk
penggunaan pribadi, namun catat bahwa bahkan penggunaan pribadi dapat dibatasi dalam kasus
foto atau rekaman dari pameran atau pertunjukan langsung.
Pembuangan Perangkat Penyimpanan Data
Perhatikan bahwa menghapus gambar atau memformat alat penyimpanan data seperti kartu
memori atau memori internal kamera tidak menghapus sepenuhnya data gambar asli. File yang
dihapus terkadang dapat diambil kembali dari perangkat penyimpanan yang telah dibuang,
dengan menggunakan perangkat lunak yang dijual bebas, sehingga berpotensi menimbulkan
penggunaan data gambar pribadi secara tidak bertanggung jawab. Memastikan status privasi data
semacam itu merupakan tanggung jawab pengguna.
Sebelum membuang perangkat penyimpanan data atau memindahkan kepemilikan kepada orang
lain, pastikan untuk me-reset semua semua pengaturan kamera Reset semua di menu persiapan
(A18). Setelah mengatur ulang, hapus semua data pada perangkat menggunakan perangkat
lunak penghapusan komersial, atau format perangkat di Format memori atau Format kartu di
menu persiapan (A18), lalu isi kembali sepenuhnya dengan gambar-gambar yang tidak
mengandung informasi pribadi (misalnya, gambar-gambar langit kosong). Berhati-hatilah agar
tidak mengalami luka atau merusak barang lain ketika mencoba menghancurkan secara fisik kartu
memori.
Tanda kesesuaian
Ikuti prosedur di bawah ini untuk menampilkan beberapa tanda kesesuaian yang dipatuhi kamera.
Tekan tombol d M ikon menu z M Tanda kesesuaian M tombol k
Pendahuluan
v
Demi Keamanan Anda
Untuk mencegah kerusakan pada harta benda atau cedera pada diri Anda atau orang lain,
bacalah "Demi Keamanan Anda" secara menyeluruh sebelum menggunakan produk ini.
Simpan petunjuk keselamatan ini di mana semua pihak yang menggunakan produk ini
dapat membacanya.
BAHAYA
Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon
bertanda ini berisiko tinggi menyebabkan
kematian atau cedera berat.
PERINGATAN
Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon
bertanda ini dapat menyebabkan kematian
atau cedera berat.
PERHATIKAN
Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon
bertanda ini dapat menyebabkan cedera
atau kerusakan harta benda.
PERINGATAN
• Jangan gunakan sambil berjalan atau menjalankan kendaraan. Gagal mematuhi
pencegahan ini dapat menyebabkan kecelakaan atau cedera lainnya.
• Jangan membongkar atau memodifikasi produk ini. Jangan menyentuh bagian
dalam yang menjadi tidak terlindung akibat dari terjatuh atau kecelakaan
lainnya. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menimbulkan sengatan listrik atau
cedera lainnya.
• Apabila Anda mengamati ketidakwajaran apapun seperti keluar asap, panas,
atau bau tidak biasa dari produk, putuskan segera hubungan baterai atau
sumber daya. Melanjutkan pengoperasian dapat menyebabkan kebakaran, luka bakar
atau cedera lainnya.
• Jaga agar tetap kering. Jangan menangani dengan tangan basah. Jangan
menangani steker dengan tangan basah. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyulut api atau sengatan listrik.
• Jangan biarkan kulit Anda bersentuhan lama dengan produk ini selama
produk sedang hidup atau dicolok. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan luka bakar ringan.
• Jangan gunakan produk ini saat hadirnya debu atau gas yang mudah terbakar
seperti propana, bensin atau erosol. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan ledakan atau kebakaran.
• Jangan mengarahkan lampu kilat ke pengemudi kendaraan bermotor. Gagal
mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kecelakaan.
vi
Pendahuluan
• Jauhkan produk ini dari jangkauan anak-anak. Gagal mematuhi pencegahan ini
dapat menyebabkan cedera atau gagal fungsi pada produk. Sebagai tambahan, catat
bahwa onderdil kecil merupakan bahaya tersedak. Apabila onderdil apapun dari produk
ini tertelan oleh anak, segera minta bantuan medis.
• Jangan membelit, membungkus atau memilin tali di sekeliling leher Anda.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kecelakaan.
• Jangan gunakan baterai, pengisi daya, adaptor AC, atau kabel USB (USB cable)
yang bukan khusus untuk penggunaan dengan produk ini. Saat menggunakan
baterai, pengisi daya, adaptor AC, dan kabel USB (USB cable) yang khusus
untuk penggunaan dengan produk ini, jangan:
- Merusak, memodifikasi, menyentak atau menekuk kawat atau kabelnya
dengan paksa, meletakkan di bawah benda berat, atau memaparkan pada
panas atau nyala api.
- Gunakan konverter atau adaptor perjalanan yang dirancang untuk
mengubah dari satu tegangan ke lainnya atau dengan inverter DC ke AC.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyulut api atau sengatan listrik.
• Jangan menangani steker saat mengisi daya produk atau menggunakan
adaptor AC selama badai petir. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan sengatan listrik.
• Jangan menangani dengan tangan kosong di tempat yang terpapar pada suhu
teramat tinggi atau teramat rendah. Tidak mematuhi peringatan ini dapat
menyebabkan luka bakar atau radang beku.
PERHATIKAN
• Jangan meninggalkan lensa mengarah ke matahari atau ke sumber cahaya
kuat lainnya. Cahaya yang terpusat oleh lensa dapat menyebabkan kebakaran atau
merusak bagian dalam produk. Saat pemotretan subjek dengan cahaya latar, jauhkan
cahaya matahari dari frame.
• Matikan produk ini saat penggunaannya dilarang. Nonaktifkan fitur nirkabel
saat penggunaan peralatan nirkabel dilarang. Pancaran frekuensi-radio yang
dihasilkan oleh produk ini dapat mengganggu peralatan di atas pesawat atau di rumah
sakit atau fasilitas medis lainnya.
• Keluarkan baterai dan putuskan hubungan adaptor AC jika produk ini tidak
akan digunakan untuk jangka panjang. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan kebakaran atau gagal fungsi produk.
• Jangan sentuh bagian bergerak dari lensa atau bagian bergerak lainnya. Gagal
mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan cedera.
• Jangan menembakkan lampu kilat dengan menyentuh kulit atau dekat ke kulit
atau objeknya. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan luka bakar atau
kebakaran.
Pendahuluan
vii
• Jangan tinggalkan produk di tempat di mana ia akan terpapar pada suhu yang
teramat tinggi, selama jangka panjang seperti dalam kendaraan tertutup atau
di bawah sinar matahari langsung. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan kebakaran atau gagal fungsi produk.
• Jangan memindahkan kamera dengan tripod atau aksesori sejenisnya
terpasang. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan cedera atau gagal
fungsi pada produk.
BAHAYA untuk Baterai
• Jangan menyalahgunakan baterai. Gagal mematuhi pencegahan berikut ini dapat
menyebabkan baterai bocor, kepanasan, pecah, atau terbakar:
- Gunakan hanya baterai isi ulang yang disetujui untuk digunakan dengan produk ini.
- Jangan paparkan baterai pada nyala api atau panas berlebihan.
- Jangan membongkar.
- Jangan mengarus-pendek terminal dengan penyentuhan ke kalung, jepit rambut,
atau benda logam lainnya.
- Jangan paparkan baterai atau produk dimana ia dikenakan pada guncangan fisik
kuat.
• Isi ulang hanya sesuai petunjuk. Gagal mematuhi pencegahan ini dapat
menyebabkan baterai bocor, kepanasan, pecah, atau terbakar.
• Apabila cairan baterai mengenai mata, bilas dengan air bersih yang banyak
dan minta bantuan medis secepatnya. Penundaan tindakan dapat menyebabkan
cedera mata.
PERINGATAN untuk Baterai
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak. Apabila baterai tertelan oleh anak kecil,
minta bantuan medis segera.
• Jangan merendam baterai di dalam air atau memaparkan pada hujan. Gagal
mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kebakaran atau gagal fungsi produk.
Segera keringkan produk dengan handuk atau benda sejenis jika terkena basah.
• Segera hentikan penggunaan jika Anda mengamati adanya perubahan pada
baterai, seperti perubahan warna atau bentuk. Hentikan pengisian daya baterai
isi ulang EN-EL12 jika tidak terisi daya dalam waktu yang ditentukan. Tidak
mematuhi peringatan ini dapat mengakibatkan baterai bocor, terlalu panas, berlubang,
atau terbakar.
• Saat baterai tidak diperlukan lagi, sekat terminalnya dengan plester.
Kepanasan, pecah, atau kebakaran dapat terjadi bilamana benda logam bersentuhan
dengan terminalnya.
viii
Pendahuluan
• Apabila cairan baterai bersentuhan dengan kulit atau pakaian seseorang, bilas
segera area yang terkena dengan air bersih yang banyak. Gagal mematuhi
pencegahan ini dapat menyebabkan iritasi kulit.
Pendahuluan
ix
x
Pendahuluan
Bagian-bagian dari Kamera
Badan Kamera
1 23 4
5
6
9 10 11 12 13 14
15
16
17
8
7
22 21 20 19 18
1
Kenop perintah
13 Kontrol K (pendorong lampu kilat)
2
Tombol pelepas rana
3
Kontrol zoom
Switch daya/lampu daya aktif
14 (lampu isi ulang)
4
Kenop mode
15 Tombol c (playback)
5
Lampu kilat
6
Tombol q (zoom kembali-cepat)
7
Kontrol zoom samping
8
w tombol (fungsi)
9
Sensor mata
10 Jendela bidik elektronik
11 Kontrol penyesuaian diopter
12 Tombol x (monitor)
Selektor-multi putar
16 (selektor-multi)*
17 Tombol k (terapkan pemilihan)
18 Tombol l (hapus)
19 Tombol d (menu)
20 Tombol b (e perekaman film)
21 g Tombol (AE-L/AF-L)
22 Monitor
* Dalam buku petunjuk ini, penekanan atas, bawah, kiri, atau kanan pada selektor-multi dinyatakan
sebagai H, I, J, atau K.
Bagian-bagian dari Kamera
1
Mengoperasikan Panel Sentuh
Monitor pada kamera ini adalah panel sentuh, dan dapat dioperasikan dengan sentuhan jari
Anda.
Mengetuk
Menyentuh panel sentuh
dengan singkat.
Menjentikkan
Sapu jari Anda ke atas, bawah,
kiri, atau kanan pada panel
sentuh.
Menggeser
Sentuh panel sentuh,
gerakkan jari Anda ke atas,
bawah, kiri, atau kanan,
kemudian lepaskan.
Merentangkan/menjepit
Sentuh panel sentuh dengan dua jari, dan rentangkan atau jepit
mereka bersamaan.
C
Mengaktifkan atau Menonaktifkan Operasi Sentuhan
Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan operasi sentuhan menggunakan Kontrol layar
sentuh dalam menu pengaturan (A18).
2
Bagian-bagian dari Kamera
Panduan Ringkas
Cara Memasang Tali Kamera
• Tali bisa diikat ke lubangnya di salah satu sisi (kiri atau kanan) pada badan kamera.
Panduan Ringkas
3
Memasang Baterai dan Kartu Memori
Pengunci baterai
Slot kartu memori
• Dengan terminal positif dan negatif baterai diposisikan dengan tepat, geser pengunci
baterai berwarna jingga (3), dan masukkan baterai sepenuhnya (4).
• Dorong kartu memori ke tempatnya hingga terdengar bunyi ‘klik’ (5).
• Hati-hati agar tidak memasukkan baterai atau kartu memori secara terbalik karena dapat
menyebabkan kerusakan.
• Jika switch perlindungan tulis kartu memori terkunci, Anda tidak bisa memotret,
menghapus gambar, atau memformat kartu memori.
• Data kamera, termasuk gambar dan film, dapat disimpan di kartu memori atau di memori
internal. Untuk menggunakan memori internal, keluarkan kartu memori.
B
Memformat Kartu Memori
Pertama kali Anda memasukkan kartu memori yang telah digunakan di perangkat lain ke dalam
kamera ini, pastikan Anda memformatnya dengan kamera ini.
• Perlu diperhatikan bahwa memformat kartu memori secara permanen akan
menghapus semua gambar maupun data lain di dalam kartu memori. Pastikan Anda
sudah membuat salinan untuk semua gambar yang ingin disimpan sebelum mulai memformat
kartu memori.
• Masukkan kartu memori ke dalam kamera, tekan tombol d, lalu pilih Format kartu di menu
persiapan (A18).
Melepas Baterai atau Kartu Memori
Matikan kamera dan pastikan bahwa lampu daya aktif dan layar telah mati, lalu buka
penutup ruang baterai/slot kartu memori.
• Putar pengunci baterai untuk mengeluarkan baterai.
• Dorong perlahan kartu memori ke dalam kamera untuk mengeluarkan kartu memori
sebagian.
• Berhati-hatilah saat menangani kamera, baterai, dan kartu memori tepat setelah kamera
digunakan, karena benda-benda ini bisa menjadi panas.
4
Panduan Ringkas
Mengisi Daya Baterai
Adaptor Pengisi Daya AC*
Stopkontak
Kabel USB (disertakan)
Lampu daya aktif (lampu isi ulang)
* Penyertaan adaptor steker tergantung pada negara atau daerah pembelian. Bentuk
adaptor steker bervariasi tergantung negara atau wilayah pembelian.
• Pengisian daya dimulai begitu kamera terhubung ke stopkontak listrik dengan baterai
terpasang, seperti ditunjukkan dalam gambar. Lampu daya aktif (lampu isi ulang) berkedip
perlahan untuk menunjukkan bahwa baterai sedang diisi daya.
• Bila pengisian daya selesai, lampu daya aktif (lampu isi ulang) akan mati. Lepaskan Adaptor
Pengisi Daya AC dari stopkontak dan cabut kabel USB.
Lama pengisian daya baterai adalah sekitar 2 jam 30 menit untuk baterai yang habis
sepenuhnya.
• Baterai tidak bisa diisi daya bila lampu daya aktif (lampu isi ulang) berkedip cepat, mungkin
karena salah satu alasan yang dijelaskan di bawah.
- Suhu sekitar tidak sesuai untuk pengisian daya.
- Kabel USB atau Adaptor Pengisi Daya AC tidak terhubung dengan benar.
- Baterai rusak.
B
Catatan Tentang Kabel USB
• Jangan menggunakan kabel USB selain UC-E21. Menggunakan kabel USB selain UC-E21 dapat
menyebabkan kepanasan, kebakaran, atau sengatan listrik.
• Periksa bentuk dan arah konektor dan jangan memasukkan atau melepaskannya secara miring.
Panduan Ringkas
5
B
Catatan Tentang Mengisi Ulang Baterai
• Kamera dapat dioperasikan ketika baterai sedang mengisi ulang, tetapi lama pengisian daya
baterai meningkat. Lampu daya aktif (lampu isi ulang) mati saat kamera sedang dioperasikan.
- Film tidak dapat direkam saat baterai sedang diisi daya.
• Dalam keadaan apa pun, jangan menggunakan merek atau model adaptor AC lain selain Adaptor
Pengisi Daya AC EH-73P, dan jangan gunakan Adaptor Pengisi Daya AC atau pengisi daya baterai
USB untuk ponsel yang tersedia secara komersial. Mengabaikan tindakan pencegahan ini bisa
menimbulkan panas berlebih atau kerusakan pada kamera.
6
Panduan Ringkas
Mengubah Sudut Monitor
Anda dapat menyetel arah dan sudut monitor.
Untuk pemotretan normal
Ketika memotret di sebuah posisi rendah
Ketika memotret di sebuah posisi tinggi
Ketika mengambil potret diri
B
Catatan Tentang Monitor
• Saat menggerakkan monitor, jangan kerahkan tenaga berlebihan, geserlah perlahan-lahan di
dalam jangkauan penyetelan monitor sehingga sambungan jaringan tidak rusak.
• Jangan sentuh area di sisi belakang monitor. Gagal mematuhi
pencegahan ini dapat menyebabkan malafungsi produk.
Berhati-hatilah khususnya
untuk tidak menyentuh
area-area ini.
Panduan Ringkas
7
Pengaturan Kamera
Saat kamera dinyalakan pertama kalinya, layar untuk mengatur bahasa tampilan dan jam
kamera akan ditampilkan.
1
Nyalakan kamera.
• Gunakan selektor-multi untuk memilih dan menyetel pengaturan.
Selektor-multi
Atas
Kiri
Switch
daya
Kanan
Bawah
Tombol k
(terapkan pilihan)
• Layar pemilihan bahasa akan ditampilkan. Gunakan
selektor-multi HI untuk menyorot satu bahasa
dan tekan tombol k untuk memilih. Bahasa yang
ditampilkan sangat bergantung pada negara atau
daerah.
Bahasa/Language
Batal
2
Pilih Ya, lalu tekan tombol k.
Pilih zona waktu dan atur
tanggal dan waktu?
Ya
Tidak
Batal
8
Panduan Ringkas
3
Sorot zona waktu domestik Anda dan
tekan tombol k.
Zona wkt domestik
• Tekan H untuk mengatur daylight saving time.
Saat opsi ini dinyalakan, waktu menjadi satu jam
lebih awal dan W ditampilkan. Saat Anda menekan
I untuk mematikannya, waktu kembali melambat
satu jam.
4
5
London, Casablanca
UTC+0
Balik
Tekan HI untuk memilih format tanggal dan tekan tombol k.
Masukkan tanggal dan waktu sekarang
untuk jam kamera dan tekan tombol
k.
Tanggal dan waktu
D
• Tekan JK untuk menyorot item dan tekan HI
untuk mengubahnya.
• Pilih bidang menit dan tekan tombol k untuk
mengonfirmasi pengaturan.
6
Konfir.
M
Y
01 01 2019
j
m
00 00
Konfir.
Saat diminta, pilih Ya dan tekan tombol k.
• Kamera beralih ke layar pemotretan saat persiapan selesai.
C
Mengatur Bahasa
Bahasa dapat diubah kapan pun dalam Bahasa/Language dalam menu pengaturan z (A18).
C
Untuk Mengubah Pengaturan Zona Waktu dan Tanggal
Atur Zona waktu dan tanggal dalam menu pengaturan z.
Dalam Zona waktu, waktu menjadi satu jam lebih awal saat daylight saving time menyala, dan
kembali melambat satu jam saat mati.
Panduan Ringkas
9
Pemotretan Dasar dan
Pengoperasian Playback
Memotret Gambar
Mode otomatis A (auto) digunakan di sini sebagai contoh. Dengan mode otomatis
A (auto), Anda dapat melakukan pemotretan umum dalam berbagai kondisi pemotretan.
1
Putar kenop mode ke A.
• Indikator tingkat daya baterai
b: Tingkat daya baterai tinggi.
B: Tingkat daya baterai rendah.
• Jumlah sisa bidikan
C ditayangkan bila tidak ada kartu memori yang
dimasukkan ke dalam kamera, dan gambar
disimpan di dalam memori internal.
Jumlah sisa bidikan
100
1/250
F3.4
0.0
25m 0s
500
Indikator tingkat daya baterai
2
Pegang kamera dengan stabil.
• Jauhkan jari dan objek-objek lainnya dari lensa, lampu kilat, iluminator bantuan AF, sensor
mata, mikrofon, dan speaker.
10
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
3
Bingkaikan gambar.
• Gerakkan kontrol zoom atau kontrol zoom samping untuk mengubah posisi lensa zoom.
• Bila Anda kehilangan subjek saat memotret dengan lensa dalam posisi telefoto, tekan
tombol q (zoom kembali-cepat) untuk memperlebar secara sementara area yang terlihat
sehingga subjek bisa dibingkai dengan lebih mudah.
Zoom
memperkecil
Zoom
memperbesar
Zoom
memperbesar
Zoom
memperkecil
4
Tekan tombol pelepas rana separuh.
• Menekan tombol pelepas rana "separuh" berarti
menekan dan menahan tombol tersebut pada
posisi tertentu sampai ada merasakan sedikit
perlawanan.
• Saat subjek berada dalam fokus, area fokus atau
indikator fokus ditampilkan berwarna hijau.
• Jika zoom digital sedang aktif, kamera akan
memfokus di tengah bingkai dan area fokus tidak
ditampilkan.
• Jika area fokus atau indikator fokus berkedip,
berarti kamera tidak dapat fokus. Ubah komposisi
dan tekan separuh tombol pelepas rana sekali lagi.
1/250
F3.4
Area fokus
5
Tanpa mengangkat jari, tekan tombol
pelepas rana sepenuhnya.
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
11
B
Catatan Tentang Menyimpan Gambar atau Film
Indikator yang menampilkan jumlah sisa bidikan atau indikator yang menampilkan sisa waktu
perekaman berkedip saat gambar atau film sedang disimpan. Jangan membuka penutup ruang
baterai/penutup slot kartu memori atau melepas baterai atau kartu memori saat indikator
berkedip. Jika dilakukan, hal itu dapat menimbulkan hilangnya data, atau kerusakan kamera atau
kartu memori.
C
Fungsi Mati otomatis
• Bila tidak dilakukan operasi selama sekitar satu menit, layar akan mati, kamera memasuki mode
siaga, lalu lampu daya aktif berkedip. Kamera mati setelah berada di mode siaga selama sekitar
tiga menit.
• Untuk menghidupkan kembali layar selagi kamera di mode siaga, lakukan suatu operasi, misalnya
menekan switch daya atau tombol pelepas rana.
C
Saat Menggunakan Tripod
• Kami menyarankan penggunaan tripod untuk menstabilkan kamera dalam situasi berikut:
- Ketika memotret di dalam pencahayaan redup dengan mode lampu kilat diatur ke W (mati)
- Saat zoom pada posisi telefoto
• Ketika menggunakan tripod untuk menstabilkan kamera selama pemotretan, atur VR foto ke
Mati dalam menu persiapan (A18) untuk mencegah potensi kesalahan yang disebabkan oleh
fungsi ini.
Menggunakan Lampu Kilat
Dalam kondisi yang memerlukan lampu kilat,
misalnya di lokasi yang gelap atau subjek disinari
dari belakang, geser kontrol K (pendorong
lampu kilat) untuk menaikkan lampu kilat.
• Ketika layar pemotretan ditampilkan, tekan
selektor-multi H (m) untuk mengatur mode
lampu kilat. Untuk membuat lampu kilat terus
menyala, pilih m (lampu kilat pengisi).
• Bila tidak digunakan, turunkan lampu kilat
dengan menekannya perlahan hingga
terdengar bunyi klik.
Merekam Film
Tayangkan layar pemotretan, lalu tekan tombol b (rekam
film e) untuk mulai merekam film. Tekan tombol b (e)
sekali lagi untuk mengakhiri perekaman.
12
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
Pemotretan dengan Sentuhan
Anda dapat menukar fitur pemotretan dengan
sentuhan dengan mengetuk ikon pengambilan
gambar dengan sentuhan pada layar pemotretan.
• Pada pengaturan nilai asal A Rana sentuh, rana
akan terlepas hanya dengan mengetuk subjek pada
layar tanpa harus menggunakan tombol pelepas
rana.
100
1/250
F3.4
0.0
25m 0s
500
Beralih di antara Monitor dan Jendela Bidik
Sebaiknya gunakan jendela bidik saat kondisi terang
membuat Anda kesulitan melihat monitor, misalnya
saat berada di luar ruang di bawah terik matahari.
• Bila wajah Anda didekatkan ke jendela bidik, sensor
mata menanggapinya dan jendela bidik menjadi
hidup, sementara monitor menjadi mati
(pengaturan nilai asal).
• Anda juga bisa menekan tombol x (monitor)
untuk menukar tampilan antara monitor dan jendela
bidik.
Sensor mata
Jendela bidik
Penyesuaian Diopter Jendela Bidik
Bila tampilan di jendela bidik sukar dilihat, sesuaikan
dengan memutar kontrol penyesuaian diopter sambil
melihat melalui jendela bidik.
• Berhati-hatilah agar mata tidak tergores jari atau kuku
Anda.
Kontrol penyesuaian diopter
B
Catatan tentang Memeriksa dan Menyesuaikan Warna Gambar
Gunakan monitor di bagian belakang kamera karena daya reproduksi warnanya lebih tinggi
daripada jendela bidik.
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
13
Memutar Ulang Gambar
1
Tekan tombol c (playback) untuk
memasuki mode playback.
• Bila tombol c ditekan dan ditahan selagi kamera
mati, kamera akan menyala dalam mode playback.
2
Gunakan selektor-multi untuk memilih
gambar yang akan ditampilkan.
• Tekan dan tahan HIJK untuk menggulir gambar
dengan cepat.
• Gambar juga dapat dipilih dengan memutar
selektor-multi atau kenop perintah.
• Untuk menampilkan film yang direkam, tekan
tombol k.
• Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan tombol
c atau tombol pelepas rana.
• Geser kontrol zoom ke arah g (i)
di mode playback bingkai-penuh
untuk zoom memperbesar
gambar.
Menampilkan gambar sebelumnya
Menampilkan gambar berikutnya
3.0
• Dalam mode playback
bingkai-penuh, geser kontrol
zoom ke arah f (h) untuk
beralih ke mode playback gambar
kecil dan menayangkan beberapa
gambar di layar.
C
Mengoperasikan Panel Sentuh pada Layar Playback
Anda dapat menggunakan panel sentuh untuk mengoperasikan layar playback (A2).
14
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
1/20
Menghapus Gambar
1
Dalam mode playback, tekan l tombol
(hapus) untuk menghapus gambar yang
sedang ditampilkan di layar.
2
Gunakan selektor-multi HI untuk
memilih cara menghapus yang
diinginkan, lalu tekan tombol k.
• Untuk keluar tanpa menghapus, tekan tombol
d.
3
Hapus
Gambar sekarang
Hapus gambar terpilih
Semua gambar
Pilih Ya, lalu tekan tombol k.
• Gambar yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan.
Hapus 1 gambar?
Ya
Tidak
B
Catatan Tentang Menghapus Gambar Yang Disimpan Secara Serentak dalam
RAW dan JPEG
Bila kamera ini digunakan untuk menghapus gambar yang diambil menggunakan RAW + Fine
atau RAW + Normal di pengaturan Kualitas gambar, gambar RAW dan JPEG yang disimpan
secara bersamaan dihapus. Anda tidak dapat hanya menghapus satu format.
B
Menghapus Gambar yang Diambil secara Berkelanjutan (Berurutan)
• Gambar yang diambil secara berkelanjutan atau dengan
fungsi kolase diri, disimpan secara urut, dan hanya gambar
pertama tiap urutan (gambar kunci) yang ditampilkan
dalam mode playback (pengaturan nilai asal).
• Jika tombol l ditekan selagi gambar utama ditayangkan
untuk suatu urutan gambar, semua gambar di dalam
urutan akan dihapus.
• Untuk menghapus salah satu gambar di dalam sebuah
urutan, tekan tombol k guna menayangkan satu gambar
setiap saat, lalu tekan tombol l.
C
1/5
100-0004.JPG
15/11/2019 15:30
Menghapus Gambar yang Diambil Saat berada di Mode Pemotretan
Selagi di mode pemotretan, tekan tombol l untuk menghapus gambar yang disimpan terakhir.
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback
15
Fungsi-fungsi Lainnya
Memilih Mode Pemotretan
Anda dapat memutar kenop mode untuk menjajarkan
mode pemotretan yang diinginkan dengan tanda
indikator pada badan kamera.
• Mode A (Otomatis)
Pilih mode untuk melakukan pemotretan umum dalam berbagai kondisi pemotretan.
• Mode o (Kreatif)
Menerapkan efek pada gambar selama pemotretan.
• Mode y (Adegan)
Anda dapat menekan tombol d dan memilih mode adegan untuk mengambil
gambar menggunakan pengaturan yang disesuaikan dengan kondisi saat itu.
Saat Pemilih scene otomatis (pengaturan nilai asal) dipilih, kamera mengenali kondisi
pemotretan begitu Anda membingkai gambar, selanjutnya Anda dapat mengambil
gambar sesuai kondisi yang ada.
• Mode M (Tampilan film pendek)
Kamera membuat sebuah film pendek yang maksimum 30 detik panjangnya
(e1080/30p atau S1080/25p) dengan merekam dan memadukan secara
otomatis beberapa klip film yang beberapa detik panjangnya.
• Mode A, B, C, dan D
Pilih mode-mode ini untuk mempermudah kontrol atas kecepatan rana dan angka-f.
C
Layar bantuan
Penjelasan fungsi ditampilkan saat Anda mengubah mode pemotretan atau saat layar pengaturan
ditampilkan.
Tekan separuh tombol pelepas rana untuk beralih dengan cepat ke Mode Pemotretan. Anda dapat
menampilkan atau menyembunyikan penjelasan menggunakan Layar bantuan di Pengaturan
monitor pada menu persiapan.
16
Fungsi-fungsi Lainnya
Mengatur Fungsi Pemotretan dengan
Selektor-Multi (m/n/p/o)
Ketika layar pemotretan ditayangkan, tekan selektor-multi H (m) J (n) I (p) K (o)
untuk mengatur fungsi-fungsi yang dijelaskan di bawah.
• m Mode lampu kilat
Bila lampu kilat dinaikkan, mode lampu kilat bisa diatur sesuai dengan kondisi
pemotretan. Lampu kilat selalu menyala saat m (lampu kilat pengisi) atau m (lampu kilat
standar) dipilih.
• n Pengatur waktu/Pewaktu potret diri
Kamera melepas rana ketika jumlah detik yang diatur berlalu setelah Anda menekan
tombol pelepas rana.
• p Mode fokus
Sesuai dengan jarak ke subjek, A (fokus otomatis) atau D (close-up makro) bisa diatur.
E (fokus manual) juga dapat diatur saat mode pemotretan A, B, C, atau D, atau saat
mode pemandangan Olahraga atau Kembang api.
• o Slider kreatif/Kompensasi pencahayaan
- Slider kreatif: Jika mode pemotretan diatur ke mode A, B, C, atau D, Anda bisa
menyesuaikan kecerahan (kompensasi pencahayaan), ketajaman, tingkatan warna,
dan Active D-Lighting.
- Kompensasi pencahayaan: Jika mode pemotretan diatur ke mode lain selain mode
A, B, C, atau D, Anda bisa menyesuaikan kecerahan (kompensasi pencahayaan).
Fungsi yang bisa diatur berbeda-beda bergantung pada mode pemotretan.
Fungsi-fungsi Lainnya
17
Pengoperasian Menu
Anda bisa mengatur menu yang tercantum di bawah dengan menekan tombol
d (menu).
•
•
•
•
•
A Menu pemotretan1, 2
e Menu film1
c Menu playback3
J Menu jaringan
z Menu persiapan
1
2
3
Tekan tombol d saat layar pemotretan ditampilkan.
Ikon-ikon menu dan opsi pengaturan yang tersedia bervariasi tergantung mode pemotretan.
Tekan tombol d saat layar pemutaran ditampilkan.
1
Tekan tombol d (menu).
• Menu ditampilkan.
2
Tekan selektor-multi J.
• Ikon menu aktif ditampilkan
dalam warna kuning.
Menu pemotretan
Kualitas gambar
Ukuran gambar
Ikon-ikon menu
3
Pilih sebuah ikon menu,
lalu tekan tombol k.
• Opsi menu menjadi dapat dipilih.
18
Fungsi-fungsi Lainnya
Persiapan
Zona waktu dan tanggal
Pengaturan monitor
Alih otomatis EVF
Stempel tanggal
P'atur wktu: stlah dilepas
VR foto
Bantuan AF
4
Pilih satu opsi menu, lalu
tekan tombol k.
• Opsi menu tertentu tidak dapat
diatur bergantung pada mode
pemotretan saat ini atau keadaan
kamera.
5
Pilih pengaturan,
lalu tekan tombol k.
Persiapan
Zona waktu dan tanggal
Pengaturan monitor
Alih otomatis EVF
Stempel tanggal
P'atur wktu: stlah dilepas
VR foto
Bantuan AF
Stempel tanggal
• Pengaturan yang Anda pilih
diterapkan.
• Bila menu sudah selesai
digunakan, tekan tombol d.
• Bila menu ditayangkan, mode
pemotretan dapat dialihkan
dengan menekan tombol pelepas rana atau tombol b (e).
C
Tanggal
Tanggal dan waktu
Mati
Operasi Kenop Perintah atau Selektor-Multi Ketika Menu Ditampilkan
Bila menu atau butir pengaturan ditayangkan, sebuah opsi menu juga bisa dipilih dengan memutar
kenop perintah atau selektor-multi.
C
Mengoperasikan Panel Sentuh pada Menu
Anda dapat menggunakan panel sentuh untuk mengoperasikan menu (A2).
Menggunakan w Tombol (Fungsi)
Jika Anda menekan tombol w dalam mode
A, B, C, atau D, Anda dapat dengan cepat
mengonfigurasi opsi menu prasimpan
(pengaturan nilai asal adalah
Berkelanjutan). Untuk opsi menu yang
berbeda, pilih U Tombol Fn dan pilih opsi
menu yang diinginkan.
Fungsi-fungsi Lainnya
19
Catatan Teknis
Catatan Tentang Fungsi Komunikasi Nirkabel
Pembatasan pada Perangkat Nirkabel
Transceiver nirkabel yang disertakan bersama produk ini sudah mematuhi peraturan
nirkabel di negara penjualan dan tidak dimaksudkan untuk digunakan di negara lain (produk
yang dibeli di Uni Eropa atau EFTA dapat digunakan di mana pun di dalam wilayah Uni
Eropa dan EFTA). Nikon tidak bertanggung jawab atas penggunaan di negara lain.
Pengguna yang tidak yakin di manakah negara tempat produk ini dijual harus
menghubungi pusat servis Nikon setempat atau perwakilan servis Nikon resmi. Pembatasan
ini digunakan hanya untuk operasi nirkabel dan tidak untuk penggunaan produk untuk
keperluan lainnya.
Keamanan
Meski salah satu keunggulan produk ini memungkinkan pengguna untuk terhubung secara
gratis untuk bertukar data secara nirkabel di mana pun selama dalam jangkauan, masalah
berikut dapat terjadi jika keamanan tidak diaktifkan:
• Pencurian data: Pihak ketiga dengan maksud jahat dapat mengadang transmisi nirkabel
untuk mencuri ID, kata sandi pengguna, dan informasi pribadi lainnya.
• Akses ilegal: Pengguna yang tidak berhak dapat memperoleh akses ke jaringan dan
mengubah data atau melakukan tindakan jahat lain. Perhatikan bahwa karena desain
jaringan nirkabel, serangan tertentu berpotensi membolehkan akses ilegal meski
keamanan sudah diaktifkan. Nikon tidak bertanggung jawab atas kebocoran data atau
informasi yang dapat terjadi selama transfer data.
• Jangan mengakses jaringan bila Anda tidak diizinkan untuk menggunakannya, bahkan
jika jaringan tersebut ditampilkan di smartphone atau tablet Anda. Melakukan hal
tersebut dapat dianggap sebagai akses yang tidak sah. Hanya akses jaringan yang
diizinkan untuk digunakan.
Manajemen Informasi Pribadi dan Sanggahan
• Informasi pengguna yang terdaftar dan terkonfigurasi pada produk ini, termasuk
pengaturan sambungan LAN nirkabel dan informasi personal lainnya, sangatlah rentan
terhadap pengubahan dan kehilangan akibat dari kesalahan operasional, listrik statis,
kecelakaan, salah penggunaan, perbaikan atau penanganan lainnya. Buatlah selalu
salinan informasi penting. Nikon tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan
langsung maupun tidak langsung atau hilangnya keuntungan akibat dari pengubahan
atau hilangnya isi yang tidak disebabkan oleh Nikon.
• Sebelum membuang produk ini atau mentransfernya ke pemilik lain, lakukan Reset
semua di menu persiapan (A18) untuk menghapus semua informasi pengguna yang
terdaftar dan terkonfigurasi ke produk ini, termasuk pengaturan sambungan LAN
nirkabel dan informasi personal lainnya.
• Nikon tidak bertanggung jawab atas setiap kerusakan akibat penggunaan produk ini
secara tidak sah oleh pihak ketiga apabila produk dicuri atau hilang.
20
Catatan Teknis
Tindakan Pencegahan saat Mengekspor atau Membawa Produk Ini Ke Luar Negeri
Produk ini dikontrol oleh Regulasi Administrasi Ekspor (EAR) Amerika Serikat. Izin dari
pemerintah Amerika Serikat tidak diperlukan untuk ekspor ke negara selain negara-negara
berikut, yang pada saat dokumen ini disusun, sedang dikenai embargo atau kontrol khusus:
Kuba, Iran, Korea Utara, Sudan, dan Suriah (daftar dapat berubah).
Pemberitahuan bagi pelanggan di Indonesia
Perangkat ini mematuhi peraturan frekuensi radio.
Nomor pengajuannya ditampilkan di bawah ini.
57311/SDPPI/2018
4593
Catatan Teknis
21
Merawat Produk
Patuhi langkah kewaspadaan yang dijelaskan di bawah selain peringatan di "Demi
Keamanan Anda" (Avi-ix) ketika menggunakan atau menyimpan perangkat ini.
Kamera
Jangan Menekan Kamera Dengan Kuat
Produk ini dapat rusak jika terkena guncangan atau getaran kuat. Selain itu, jangan sentuh atau
tekan lensa atau penutup lensa.
Jaga Agar Tetap Kering
Perangkat akan rusak jika terendam air atau terkena kelembapan sangat tinggi.
Hindari Perubahan Suhu yang Mendadak
Perubahan suhu yang mendadak, seperti saat memasuki atau meninggalkan ruangan yang panas
di cuaca yang dingin, dapat menimbulkan kondensasi di dalam perangkat. Untuk mencegah
kondensasi, tempatkan perangkat di tas penyimpanan atau kantung plastik sebelum
menempatkannya di tempat yang berbeda jauh suhunya.
Jauhkan Produk dari Medan Magnet Kuat
Jangan gunakan atau menyimpan peralatan ini di dekat benda yang membangkitkan radiasi
elektromagnetik atau medan magnet yang kuat. Melakukan demikian dapat berakibat hilangnya
data atau kerusakan kamera.
Jangan Mengarahkan Lensa ke Sumber Cahaya yang Kuat dalam
Waktu yang Lama
Hindari mengarahkan lensa ke cahaya matahari atau sumber cahaya kuat dalam waktu yang lama
ketika menggunakan atau menyimpan kamera. Cahaya yang kuat dapat merusakkan sensor
gambar atau menimbulkan efek kabur putih di foto.
Matikan Produk sebelum Melepaskan atau Memutus Sambungan
Listrik atau Kartu Memori
Jangan melepas baterai saat produk masih dalam posisi ON, atau di saat foto sedang disimpan atau
dihapus. Memutus daya secara tiba-tiba dalam kondisi ini dapat menyebabkan hilangnya data atau
gambar di dalam kartu memori atau sirkuit internal.
22
Catatan Teknis
Catatan Tentang Monitor
• Monitor (termasuk jendela bidik elektronik) dibuat dengan presisi sangat tinggi; setidaknya
99,99% piksel efektif, dengan kurang dari 0,01% hilang atau cacat. Oleh karenanya sekalipun
tampilan ini kemungkinan berisi piksel yang selalu hidup (putih, merah, biru, atau hijau) atau
selalu mati (hitam), hal ini bukan suatu kegagalan fungsi dan tidak berpengaruh terhadap
gambar terekam menggunakan perangkat ini.
• Gambar di monitor mungkin sulit dilihat di bawah cahaya terang.
• Jangan menekan monitor, karena dapat menyebabkan kerusakan. Jika monitor pecah,
berhati-hatilah jangan sampai cedera karena pecahan kaca dan jangan sampai kristal cair dari
monitor mengenai kulit, mata, atau mulut.
Baterai
Tindakan Pencegahan untuk Penggunaan
• Perhatikan bahwa baterai dapat menjadi panas setelah digunakan.
• Jangan menggunakan baterai pada suhu ruangan di bawah 0°C atau di atas 40°C karena hal ini
dapat menyebabkan kerusakan.
• Jika Anda mengamati adanya abnormalitas seperti sumber panas yang berlebihan, asap, atau
bau asing muncul dari baterai, segera hentikan penggunaan dan hubungi penjual atau
Nikon-perwakilan servis resmi.
• Setelah melepas baterai dari kamera atau pengisi daya baterai opsional, masukkan baterai ke
dalam kantung plastik, dsb. untuk mengisolasinya.
Mengisi Daya Baterai
Periksalah tingkat daya baterai sebelum menggunakan kamera dan ganti atau isi ulang daya baterai
jika diperlukan.
• Isi ulang daya baterai dalam ruangan dengan suhu ruangan antara 5°C sampai 35°C sebelum
digunakan.
• Suhu baterai yang tinggi dapat mencegah baterai mengisi daya dengan benar atau sepenuhnya,
dan dapat mengurangi kinerja baterai. Perlu dicatat bahwa baterai dapat menjadi panas selama
dipakai; tunggu hingga baterai menjadi dingin sebelum mengisi daya.
Mengisi daya baterai tanpa melepasnya dari kamera ini dengan Adaptor Pengisi Daya AC atau
komputer tidak akan efektif pada suhu kurang dari 0°C atau di atas 50°C.
• Jangan lanjutkan pengisian daya jika baterai sudah terisi penuh, karena ini dapat mengakibatkan
berkurangnya kinerja baterai.
• Suhu baterai dapat meningkat selama pengisian daya. Namun, ini bukan kerusakan.
Membawa Baterai Cadangan
Jika memungkinkan, bawalah baterai cadangan yang terisi penuh dayanya saat mengambil
gambar di acara penting.
Menggunakan Baterai Saat Dingin
Di hari yang dingin, kapasitas baterai cenderung menurun. Jika baterai yang habis digunakan pada suhu
rendah, kamera mungkin tidak menyala. Simpan baterai cadangan di tempat yang hangat dan gantilah
baterai jika diperlukan. Jika dihangatkan, baterai yang dingin mungkin dapat memulihkan sebagian
dayanya.
Catatan Teknis
23
Terminal Baterai
Kotoran di terminal baterai dapat membuat kamera tidak dapat dipakai. Jika terminal baterai kotor,
usaplah menggunakan kain kering yang bersih sebelum digunakan.
Mengisi Daya Baterai Kosong
Menghidupkan atau mematikan kamera saat baterai kosong digunakan dalam kamera dapat
berakibat masa pakai baterai berkurang. Isi ulang baterai yang kosong sebelum digunakan.
Menyimpan Baterai
• Selalu lepas baterai dari kamera atau pengisi daya baterai opsional saat sedang tidak digunakan.
Jumlah menit arus terkuras dari baterai saat berada dalam kamera, bahkan saat tidak digunakan.
Ini dapat berakibat daya baterai akan habis dan tidak dapat berfungsi kembali.
• Dianjurkan untuk mengisi daya baterai yang telah digunakan sebelum enam bulan. Jika baterai
akan disimpan dalam waktu yang lama, isi ulang setidaknya sekali dalam enam bulan dan
gunakan kamera sampai indikator tingkat daya baterai B sebelum dikembalikan ke tempat
penyimpanan.
• Masukkan baterai ke dalam kantung plastik, dsb. untuk mengisolasinya dan simpan di tempat yang
sejuk. Baterai harus disimpan dalam lokasi yang kering dengan suhu lingkungan 15°C sampai 25°C.
Jangan simpan baterai di tempat yang bersuhu sangat panas atau sangat dingin.
Masa Pakai Baterai
Waktu baterai yang terisi penuh mengalami penurunan daya secara tajam, saat digunakan dalam
suhu ruangan, berarti baterai tersebut harus diganti. Beli baterai yang baru.
Mendaur Ulang Baterai Bekas
Daur ulang baterai isi ulang menurut peraturan setempat, pastikan lebih dulu menyekat
terminalnya dengan plester.
Adaptor Pengisi Daya AC
• Adaptor Pengisi Daya AC EH-73P hanya boleh digunakan untuk perangkat yang kompatibel.
Jangan digunakan dengan merek atau model perangkat lain.
• Jangan menggunakan kabel USB selain UC-E21. Penggunaan kabel USB selain UC-E21 dapat
menimbulkan panas yang berlebih, kebakaran atau sengatan listrik.
• Dalam keadaan apa pun, jangan menggunakan merek atau model adaptor AC lain selain Adaptor
Pengisi Daya AC EH-73P, dan jangan gunakan Adaptor Pengisi Daya AC atau pengisi daya baterai
USB untuk ponsel yang tersedia secara komersial. Mengabaikan tindakan pencegahan ini bisa
menimbulkan panas berlebih atau kerusakan pada kamera.
• EH-73P kompatibel dengan saluran listrik AC 100 V–240 V, 50/60 Hz. Saat digunakan di negara
lain, gunakan adaptor steker (dijual bebas) bila diperlukan. Untuk informasi lebih lanjut tentang
adaptor steker, hubungi agen perjalanan Anda.
• Simbol pada produk ini mewakili hal berikut ini:
D AC, E DC, F Peralatan Kelas II (konstruksi dari produk adalah berinsulasi ganda).
24
Catatan Teknis
Pembersihan dan Penyimpanan
Pembersihan
Jangan gunakan alkohol, zat pengencer, atau zat kimia asiri lainnya.
Lensa/
jendela
bidik
Usahakan tidak menyentuh bagian-bagian kaca dengan jari. Usaplah atau
bersihkan debu dengan blower (sejenis alat dengan bola udara karet kecil di satu
ujung yang bisa dipompa untuk mengembuskan udara keluar melalui ujung yang
lain). Untuk menghapus sidik jari atau kotoran lain yang tidak bisa dihapus dengan
blower, usaplah lensa dengan kain lembut, dengan gerakan spiral mulai dari
tengah lensa dan melebar keluar. Jika upaya ini gagal, bersihkan lensa dengan kain
yang dibasahi sedikit dengan cairan pembersih lensa komersial.
Monitor
Bersihkan debu atau serabut kain dengan blower. Untuk membersihkan bekas
sidik jari atau kotoran lain, bersihkan monitor dengan kain yang lembut dan kering,
berhati-hatilah agar tidak terlalu menekan.
Badan
kamera
Gunakan blower untuk menghilangkan debu, kotoran, atau pasir, dan usaplah
dengan perlahan-lahan dengan menggunakan kain kering yang lembut. Setelah
menggunakan kamera di pantai atau di lingkungan berpasir atau berdebu lainnya,
usaplah semua pasir, debu, atau butiran garam dengan kain kering yang sedikit
dibasahi dengan air tawar, lalu keringkan secara menyeluruh. Perhatikan bahwa
benda asing di dalam kamera dapat menyebabkan kerusakan yang tidak
dicakup oleh garansi.
Penyimpanan
Keluarkan baterai jika kamera tidak digunakan dalam waktu lama. Untuk mencegah
munculnya jamur, keluarkan kamera dari penyimpanannya sekurangnya sekali sebulan.
Hidupkan kamera dan lepaskan rana beberapa kali sebelum disimpan kembali. Jangan
simpan kamera di salah satu lokasi berikut:
• Tempat yang kurang berventilasi atau mengalami kelembapan di atas 60%
• Terpapar suhu di atas 50°C atau di bawah –10°C
• Di dekat peralatan yang memancarkan medan elektromagnet yang kuat, misalnya
televisi atau radio
Untuk menyimpan baterai, ikuti tindakan pencegahan berikut di "Baterai" (A23) di
"Merawat Produk" (A22).
Catatan Teknis
25
Pemecahan Masalah
Jika kamera gagal berfungsi sesuai harapan, periksalah daftar masalah umum di bawah ini
sebelum menghubungi penjual atau perwakilan servis Nikon resmi.
Jika Anda tidak dapat memecahkan masalah menggunakan petunjuk berikut, gunakan Buku
Petunjuk Referensi (format PDF) (Aii) untuk rincian yang lebih lengkap atau situs web
Nikon di wilayah Anda.
Masalah
Kamera hidup
namun tidak
merespons.
• Baterai habis.
Kamera tidak dapat
dinyalakan.
Kamera mati
dengan sendirinya.
Monitor atau
jendela bidik
kosong.
• Switch daya diaktifkan beberapa detik setelah baterai
dimasukkan. Tunggu beberapa detik sebelum menekan
switch daya.
26
4, 5,
23
–
• Kamera otomatis mati untuk menghemat daya (fungsi mati
otomatis).
• Kamera dan baterai mungkin tidak bekerja dengan baik pada
suhu rendah.
• Bagian dalam kamera menjadi panas. Matikan kamera sampai
bagian dalam kamera telah dingin, dan kemudian coba
nyalakan kembali.
12
• Kamera dalam keadaan mati.
• Baterai habis.
• Kamera otomatis mati untuk menghemat daya (fungsi mati
otomatis).
• Monitor dan jendela bidik tidak dapat dihidupkan serentak.
Mungkin perlu beberapa saat untuk beralih antara monitor
dan jendela bidik.
• Kamera terhubung ke komputer.
8
10
12
• Pemotretan jeda waktu, atau Film berjeda atau Multi
P'cahayaan Trg pengambilan gambar mode adegan sedang
berlangsung.
Kamera menjadi
panas.
A
Penyebab/Pemecahannya
• Tunggu hingga perekaman berakhir.
• Jika masalah bertahan, matikan kamera.
Jika kamera tidak mati, keluarkan dan masukkan ulang satu
atau lebih baterai atau, jika Anda menggunakan adaptor AC,
–
putuskan dan hubungkan kembali adaptor AC.
Catat bahwa meskipun data apa pun yang kini sedang
direkam akan hilang, data yang telah direkam tidak akan
terpengaruh oleh pengeluaran atau pemutusan sumber daya.
Kamera bisa menjadi panas saat digunakan berlama-lama untuk
merekam film atau mengirim gambar, atau digunakan di sebuah
lingkungan yang panas; hal ini bukan suatu malafungsi.
Catatan Teknis
23
–
–
–
–
–
Kartu Memori Yang Dapat Digunakan
Kamera mendukung kartu memori SD, SDHC, dan SDXC.
• Kamera mendukung UHS-I.
• Kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan 6 SD (Kelas Kecepatan Video V6) atau
lebih cepat direkomendasikan untuk merekam film. Bila Opsi film diatur ke d 2160/
30p (4K UHD) atau c 2160/25p (4K UHD), disarankan untuk menggunakan kartu
memori peringkat Kelas Kecepatan 3 UHS (Kelas Kecepatan Video V30) atau lebih tinggi.
Jika menggunakan kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan SD lebih rendah,
perekaman film dapat berhenti secara tiba-tiba.
• Jika Anda menggunakan pembaca kartu, pastikan kompatibel dengan kartu memori
Anda.
• Hubungi pabrikan untuk informasi tentang fitur, pengoperasian, dan keterbatasan
pemakaian.
Informasi Merek Dagang
• Windows adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar Microsoft Corporation
di Amerika Serikat dan/atau negara-negara lainnya.
• Ciri kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang yang dimiliki oleh Bluetooth SIG,
Inc. dan penggunaan apapun dari merek tersebut oleh Korporasi Nikon adalah di
bawah lisensi.
• Apple®, App Store®, logo Apple, Mac, OS X, macOS, iPhone®, iPad®, iPod touch® dan
iBooks adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Apple Inc., di
Amerika Serikat dan negara lainnya.
• Android, Google Play dan logo Google Play adalah merek dagang Google LLC.
Robot Android digandakan atau dimodifikasi dari karya yang diciptakan dan dibagi
oleh Google dan digunakan menurut kondisi yang dijelaskan dalam Lisensi
Attribution Creative Commons 3.0.
• iOS adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar milik Cisco Systems, Inc., di
Amerika Serikat dan/atau negara lain dan digunakan berdasarkan lisensi.
• Adobe, logo Adobe, Acrobat, dan Reader adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar Adobe Systems Incorporated di Amerika Serikat dan/atau negara-negara
lainnya.
• Logo SDXC, SDHC, dan SD merupakan merek dagang terdaftar dari SD-3C, LLC.
• PictBridge merupakan merek dagang.
Catatan Teknis
27
• HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface adalah merek dagang
atau merek dagang terdaftar HDMI Licensing, LLC.
• Wi-Fi dan logo Wi-Fi adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar milik Wi-Fi
Alliance.
• Semua nama dagang lainnya yang disebutkan di dalam buku petunjuk ini atau di
dalam dokumentasi lain yang disertakan bersama produk Nikon ini adalah merek
dagang atau merek dagang terdaftar dari para pemiliknya masing-masing.
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to
connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been
certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple
product may affect wireless performance.
AVC Patent Portfolio License
Produk ini mendapat lisensi menurut AVC Patent Portfolio License untuk penggunaan
konsumen pribadi dan non-komersial untuk (i) menyandiaksarakan video sesuai standar AVC
("video AVC") dan/atau (ii) mendekode video AVC yang disandiaksarakan oleh pelanggan
yang terlibat dalam aktivitas pribadi dan non-komersial dan/atau diperoleh dari penyedia
video yang memiliki lisensi untuk menyediakan video AVC. Tidak ada lisensi yang diberikan
atau ditujukan untuk penggunaan lain. Informasi tambahan dapat diperoleh dari MPEG LA,
L.L.C.
Lihat http://www.mpegla.com.
Lisensi FreeType (FreeType2)
Sebagian dari perangkat lunak ini adalah hak cipta © 2012 The FreeType Project
(https://www.freetype.org). Hak cipta dilindungi undang-undang.
Lisensi MIT (HarfBuzz)
Sebagian dari perangkat lunak ini adalah hak cipta © 2019 The HarfBuzz Project
(https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Hak cipta dilindungi
undang-undang.
28
Catatan Teknis
Catatan Teknis
29
Buku petunjuk ini tidak boleh direproduksi, baik seluruh ataupun
sebagian (kecuali kutipan singkat pada artikel atau kajian kritis),
kecuali sudah ada izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
CT8K02(1V)
2019
6MQ0141V-02
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising