Nikon | D850 | Nikon D850 Οδηγός Mενού

Nikon D850 Οδηγός Mενού
ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ
Οδηγός Mενού
Αυτό το εγχειρίδιο καταγράφει λεπτομερώς τις επιλογές των
μενού και παρέχει πληροφορίες για τα εξαρτήματα και τη
σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής με άλλες συσκευές.
Gr
Πίνακας Περιεχομένων
Οδηγός Mενού
9
Προεπιλογές ................................................................................................ 9
D Το Μενού Απεικόνισης: Διαχείριση Εικόνων ................................ 19
Διαγραφή ...................................................................................................... 20
Φάκελος απεικόνισης ............................................................................... 20
Απόκρυψη εικόνας .................................................................................... 21
Επιλ. εμφάνισης προβολής ..................................................................... 22
Αντιγραφή εικόνων ................................................................................... 23
Ανασκόπηση εικόνων............................................................................... 27
Μετά τη διαγραφή ..................................................................................... 27
Μετά τη ριπή, εμφάνιση .......................................................................... 28
Αυτόμ. περιστροφή εικόνας................................................................... 28
Περιστροφή σε πορτραίτο...................................................................... 29
Slide show..................................................................................................... 29
Επιλ. για αποστ. σε έξυπνη συσκ........................................................... 31
C Το Μενού Λήψης Φωτογραφιών: Επιλογές Λήψης...................... 32
Συστοιχία μενού λήψης φωτ. ................................................................. 33
Συστοιχ. εκτετ. μενού φωτ. ..................................................................... 35
Φάκελος αποθήκευσης ............................................................................ 35
Ονομασία αρχείων..................................................................................... 38
Επιλογή κύριας υποδοχής....................................................................... 39
Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής ..................................................... 39
Έλεγχος φλας ............................................................................................... 40
Περιοχή εικόνας.......................................................................................... 45
Ποιότητα εικόνας ....................................................................................... 46
Μέγεθος εικόνας......................................................................................... 47
Εγγραφή NEF (RAW) .................................................................................. 48
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO ..................................................................... 49
2
Ισορροπία λευκού ..................................................................................... 50
Ορισμός Picture Control ......................................................................... 52
Διαχείριση Picture Control..................................................................... 53
Χρωματικός χώρος ................................................................................... 56
Ενεργό D-Lighting..................................................................................... 56
Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης
(Αποθορυβοποίηση παρατεταμένης έκθεσης) ......................... 57
Υψηλή αποθορυβ. ISO............................................................................. 57
Έλεγχος βινιέτας ........................................................................................ 58
Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ. ................................................................... 59
Μείωση τρεμουλιάσματος ..................................................................... 60
Ορισμός αυτόμ. bracketing ................................................................... 61
Πολλαπλή έκθεση...................................................................................... 62
HDR (υψηλό δυναμικό εύρος)............................................................... 69
Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ. ................................................................. 70
Λήψη μετατόπισης εστίασης................................................................. 80
Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής.................................................................... 81
1 Το Μενού Λήψης Video: Επιλογές Λήψης Video ........................... 82
Επαναφορά μενού λήψης video........................................................... 83
Ονομασία αρχείων .................................................................................... 83
Προορισμός................................................................................................. 83
Περιοχή εικόνας......................................................................................... 83
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ........................................................................ 84
Ποιότητα video........................................................................................... 85
Τύπος αρχείου video ................................................................................ 85
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO .................................................................... 85
Ισορροπία λευκού ..................................................................................... 86
Ορισμός Picture Control ......................................................................... 86
Διαχείριση Picture Control..................................................................... 86
Ενεργό D-Lighting..................................................................................... 86
Υψηλή αποθορυβ. ISO............................................................................. 87
3
Μείωση τρεμουλιάσματος ...................................................................... 87
Ευαισθησία μικροφώνου......................................................................... 88
Εξασθενητής ................................................................................................ 88
Απόκριση συχνότητας.............................................................................. 89
Αποθορυβοποίηση ανέμου.................................................................... 89
Ηλεκτρονικό VR .......................................................................................... 89
Time-lapse video ........................................................................................ 90
A Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις: Ρυθμίσεις Βελτιστοποίησης
Φωτογραφικής Μηχανής ................................................................. 99
Συστοιχ. προσαρμ. ρυθμίσεων........................................................... 103
a: Αυτόματη εστίαση .................................................................................. 105
a1: Επιλ. προτεραιότητας AF-C........................................................... 105
a2: Επιλ. προτεραιότητας AF-S ........................................................... 106
a3: Παρακολ. εστίασ. με κλείδ. ........................................................... 107
a4: Ανίχνευση προσώπου με 3D ........................................................ 108
a5: Περιοχή παρακολ. 3D ..................................................................... 108
a6: Αριθμός σημείων εστίασης ........................................................... 108
a7: Αποθήκ. κατά προσαν/σμό........................................................... 109
a8: Ενεργοποίηση AF ............................................................................. 110
a9: Όριο λειτ. επιλογής περιοχής AF................................................. 111
a10: Περιορισμοί αυτόμ. εστίασης.................................................... 111
a11: Αναδίπλ. σημείου εστίασ............................................................. 112
a12: Επιλογές σημείου εστίασης ........................................................ 113
a13: Δακτύλ. χειροκ. εστίασ. λειτ. AF................................................ 114
b: Μέτρηση/έκθεση.................................................................................... 115
b1: Τιμή βήματος ευαισθ. ISO ............................................................. 115
b2: Βήμ. EV ελέγχου έκθεσης .............................................................. 115
b3: Τιμή βήματος αντιστ. έκθ./φλας ................................................. 115
b4: Εύκολη αντιστ. έκθεσης................................................................. 116
b5: Μέτρηση matrix................................................................................ 117
b6: Περιοχή σταθμ. κέντρο.................................................................. 117
b7: Βελτιστ. βέλτιστ. έκθεσης.............................................................. 117
4
c: Χρονομέτρ./Κλείδωμα AE.....................................................................118
c1: Κουμπί λήψης AE-L........................................................................... 118
c2: Χρονομέτρης αναμονής................................................................. 118
c3: Χρονομέτρης αυτοφωτογρ........................................................... 119
c4: Υστέρηση απενεργ. οθόνης.......................................................... 119
d: Λήψη/οθόνη .............................................................................................120
d1: Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL ............................................................ 120
d2: Μέγιστη συνεχής λήψη .................................................................. 120
d3: Εμφάνιση ISO ..................................................................................... 120
d4: Επιλ. λειτ. συγχρ. απελευθ. ............................................................ 121
d5: Λειτ. υστέρησης έκθεσης............................................................... 121
d6: Ηλεκτρ. κλείστρο μπρ. κουρτ. ..................................................... 121
d7: Αλληλ. αριθμών αρχείων ............................................................... 122
d8: Χρώμα επισ. κορύφωσης............................................................... 123
d9: Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ................................................................ 123
d10: Φωτισμός LCD................................................................................. 124
d11: Ζωντ. προβολή σε συν. λειτ. ...................................................... 125
d12: Οπτικό VR.......................................................................................... 125
e: Bracketing/φλας ......................................................................................126
e1: Ταχύτητα συγχρον. φλας ............................................................... 126
e2: Ταχύτ. κλείστρου για φλας ............................................................ 127
e3: Αντιστ. έκθεσ. για το φλας ............................................................. 127
e4: Έλεγχ. ευαισθ. ISO αυτόμ. M .......................................................... 128
e5: Πιλότος φλας...................................................................................... 128
e6: Αυτόμ. bracketing (λειτ. M) ........................................................... 129
e7: Σειρά bracketing............................................................................... 129
f: Χειριστήρια.................................................................................................130
f1: Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου.............................................................. 130
f2: Κεντρικό κουμπί πολυ-επιλογέα .................................................. 142
f3: Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ. ....................................................... 144
f4: Προσαρμ. επιλογ. εντολών............................................................. 144
5
f5: Πολυ-επιλογέας.................................................................................. 147
f6: Απελευθ. για χρήση επιλ. ................................................................ 147
f7: Αντιστροφή ενδείξεων .................................................................... 148
f8: Επιλ. κουμπιού ζωντ. προβολής................................................... 148
f9: Διακόπτης D ....................................................................................... 148
f10: Λειτ. κουμπιών MB-D18 ................................................................ 149
g: Video ........................................................................................................... 152
g1: Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου ............................................................ 152
g2: Φωτεινότητα τονισμ σημ .............................................................. 156
B Το Μενού Ρυθμίσεων: Ρυθμίσεις Φωτογραφικής Μηχανής....... 157
Φορμάρισμα κάρτας μνήμης.............................................................. 158
Γλώσσα (Language)................................................................................ 158
Ζώνη ώρας και ημερομηνία ................................................................ 159
Φωτεινότητα οθόνης ............................................................................. 160
Ισορροπία χρώματος οθόνης ............................................................. 161
Εικονικός ορίζοντας ............................................................................... 162
Οθόνη πληροφοριών............................................................................. 163
Βελτιστοποίηση AF ................................................................................. 164
Δεδομένα φακού χωρίς CPU ............................................................... 169
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας .................................................................. 169
Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ.................................................................... 170
Εικ. απομ. σκόν. φωτ. αναφ.................................................................. 173
Σχόλιο εικόνας.......................................................................................... 175
Πληροφορίες copyright........................................................................ 176
Επιλογές βομβητή................................................................................... 177
Χειριστήρια αφής .................................................................................... 178
HDMI ............................................................................................................ 178
Δεδομένα τοποθεσίας ........................................................................... 179
Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR)....................................................................... 180
Λειτ. κουμπ. Fn τηλεχειρ. (WR) ........................................................... 181
6
Λειτουργία πτήσης.................................................................................. 181
Σύνδεση με έξυπνη συσκευή .............................................................. 182
Αποστολή σε έξ. συσκ. (αυτόμ)........................................................... 183
Wi-Fi.............................................................................................................. 183
Bluetooth.................................................................................................... 184
Δίκτυο .......................................................................................................... 184
Αποστολή Eye-Fi ...................................................................................... 185
Σήμανση συμμόρφωσης....................................................................... 186
Τύπος μπαταρίας MB-D18 .................................................................... 187
Σειρά μπαταρίας ...................................................................................... 188
Πληροφορίες μπαταρίας ...................................................................... 189
Κλείδ. λήψης - Υποδ. κενή .................................................................... 190
Αποθήκ./φόρτωση ρυθμίσ................................................................... 191
Επαναφ. όλων των ρυθμ. ...................................................................... 193
Έκδοση firmware..................................................................................... 193
N Το Μενού Επεξεργασίας: Δημιουργία Επεξεργασμένων
Αντιγράφων ...................................................................................... 194
Επεξεργασία NEF (RAW)........................................................................ 197
Περικοπή .................................................................................................... 201
Αλλαγή μεγέθους..................................................................................... 202
D-Lighting .................................................................................................. 204
Διόρθωση κοκκινίσμ. ματιών .............................................................. 205
Ίσιωμα.......................................................................................................... 205
Έλεγχος παραμόρφωσης...................................................................... 206
Έλεγχος προοπτικής............................................................................... 207
Εφέ φίλτρου............................................................................................... 208
Μονόχρωμο............................................................................................... 208
Επικάλυψη εικόνας.................................................................................. 209
Περικοπή video ........................................................................................ 212
Σύγκριση δίπλα-δίπλα ........................................................................... 212
O Προσαρμοσμένο Μενού/m Πρόσφατες Ρυθμίσεις..................... 214
7
Προαιρετικές Μονάδες Φλας
219
Λειτουργίες Ελέγχου Φλας................................................................... 219
Μονάδες Φλας Συναρμολογημένες στη Φωτογραφική
Μηχανή .......................................................................................................... 219
Φωτογράφιση με Απομακρυσμένο Φλας ............................................... 219
Οπτικό AWL ............................................................................................ 221
SB-5000/SB-500................................................................................................ 221
Ραδιοκυματικό AWL.............................................................................. 230
Δημιουργία Ασύρματης Σύνδεσης............................................................ 230
Προσαρμογή των Ρυθμίσεων Φλας .......................................................... 234
Προσθήκη μίας Μονάδας Φλας Συναρμολογούμενης στο
Πέδιλο............................................................................................................. 240
Αντιστάθμιση Φλας ............................................................................... 241
Οπτικό/Ραδιοκυματικό AWL ............................................................... 242
Προβολή Πληροφοριών του Φωτισμού Φλας ................................. 243
Τεχνικές Παρατηρήσεις
246
Πρόγραμμα Έκθεσης ............................................................................ 246
Συνδέσεις ................................................................................................ 247
Εγκατάσταση του ViewNX-i ......................................................................... 247
Αντιγραφή Φωτογραφιών στον Υπολογιστή......................................... 248
Δίκτυα Ethernet και Ασύρματα Δίκτυα.................................................... 251
Εκτύπωση Φωτογραφιών ............................................................................. 253
Προβολή Φωτογραφιών σε Τηλεόραση ................................................. 256
Άλλα Εξαρτήματα .................................................................................. 260
Χωρητικότητα Εσωτερικής Μνήμης ......................................................... 269
Σύνδεση Ακροδέκτη Τροφοδοσίας και Μετασχηματιστή
Ρεύματος ....................................................................................................... 271
8
Οδηγός Mενού
Προεπιλογές
Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για τις επιλογές των μενού της
φωτογραφικής μηχανής παρατίθενται παρακάτω.
❚❚ Προεπιλογές Μενού Απεικόνισης
Επιλογή
Φάκελος απεικόνισης (0 20)
Ανασκόπηση εικόνων (0 27)
Μετά τη διαγραφή (0 27)
Μετά τη ριπή, εμφάνιση (0 28)
Αυτόμ. περιστροφή εικόνας (0 28)
Περιστροφή σε πορτραίτο (0 29)
Slide show (0 29)
Τύπος εικόνας
Χρόνος καρέ
Προεπιλογή
Όλοι
Απενεργοποίηση
Εμφάνιση επόμενης
Τελευταίας φωτ/φίας ριπής
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Φωτογραφίες και video
2δ
❚❚ Προεπιλογές Μενού Λήψης Φωτογραφιών
Επιλογή
Συστοιχ. εκτετ. μενού φωτ. (0 35)
Φάκελος αποθήκευσης (0 35)
Μετονομασία
Επιλ. φακέλου βάσει αριθμ.
Ονομασία αρχείων (0 38)
Επιλογή κύριας υποδοχής (0 39)
Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής (0 39)
Προεπιλογή
Απενεργοποίηση
ND850
100
DSC
Υποδοχή κάρτας XQD
Υπερχείλιση
Οδηγός Mενού
9
Επιλογή
Έλεγχος φλας (0 40)
Λειτουργία ελέγχου φλας
Επιλογές ασύρματου φλας
Απομακρυσμένος έλεγχος φλας
Περιοχή εικόνας (0 45)
Επιλ. περιοχής εικόνας
Αυτόμ. κροπάρισμα DX
Εμφάνιση μάσκας σκοπεύτρου
Ποιότητα εικόνας (0 46)
Μέγεθος εικόνας (0 47)
JPEG/TIFF
NEF (RAW)
Εγγραφή NEF (RAW) (0 48)
Συμπίεση NEF (RAW)
Βάθος bit NEF (RAW)
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO (0 49)
Ευαισθησία ISO
Αυτόμ. έλεγχ. ευαισθ. ISO
Ισορροπία λευκού (0 50)
Βελτιστοποίηση
Επιλογή θερμοκρ. χρωμάτων
Χειροκίνητη προτοποθέτηση
Ορισμός Picture Control (0 52)
Χρωματικός χώρος (0 56)
Ενεργό D-Lighting (0 56)
Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης (0 57)
Υψηλή αποθορυβ. ISO (0 57)
Έλεγχος βινιέτας (0 58)
10 Οδηγός Mενού
Προεπιλογή
TTL
Απενεργοποίηση
Ομαδικό φλας
FX (36×24)
Ενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Κανονική JPEG
Μεγάλο
Μεγάλο
Συμπίεση χωρίς απώλειες
14-bit
100
Απενεργοποίηση
Αυτόματη > AUTO0 Διατήρ. λευκ. (μείωση
θερμών)
A-B: 0, G-M: 0
5.000 K
d-1
Αυτόματο
sRGB
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Κανονική
Κανονική
Επιλογή
Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ. (0 59)
Μείωση τρεμουλιάσματος (0 60)
Ρύθμιση μείωσης τρεμουλιάσμ.
Ένδειξη μείωσης τρεμουλιάσμ.
Ορισμός αυτόμ. bracketing (0 61)
Πολλαπλή έκθεση (0 62) *
Λειτ. πολλαπλής έκθεσης
Αριθμός λήψεων
Λειτουργία επικάλυψης
Διατήρηση όλων των στάσεων
HDR (υψηλό δυναμικό εύρος) (0 69)
Λειτουργία HDR
Διαφορά έκθεσης
Ομαλοποίηση
Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ. (0 70)
Επιλογή η/ώ έναρξης
Μεσοδιάστημα
Φορές × λήψεις/φορά
Ομαλοποίηση έκθεσης
Άηχη φωτογράφιση
Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος
Λήψη μετατόπισης εστίασης (0 80)
Αρ. λήψ.
Πλάτος βήματος εστίασης
Μεσ. μέχρι την επόμενη λήψη
Ομαλοποίηση έκθεσης
Άηχη φωτογράφιση
Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής (0 81)
Προεπιλογή
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Βracketing AE & φλας
Απενεργοποίηση
2
Μέσος όρος
Ενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Αυτόματα
Κανονική
Απενεργοποίηση
Τώρα
1 λεπτό
0001×1
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
100
5
00
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
* Η επαναφορά του μενού λήψης φωτογραφιών δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι σε εξέλιξη λήψη.
Οδηγός Mενού 11
❚❚ Προεπιλογές Μενού Λήψης Video
Επιλογή
Ονομασία αρχείων (0 83)
Προορισμός (0 83)
Περιοχή εικόνας (0 83)
Επιλ. περιοχής εικόνας
Αυτόμ. κροπάρισμα DX
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ (0 84)
Ποιότητα video (0 85)
Τύπος αρχείου video (0 85)
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO (0 85)
Μέγιστη ευαισθησία
Αυτόμ. έλεγχος ISO (λειτ. M)
Ευαισθησία ISO (λειτουργ. M)
Ισορροπία λευκού (0 86)
Βελτιστοποίηση
Επιλογή θερμοκρ. χρωμάτων
Χειροκίνητη προτοποθέτηση
Ορισμός Picture Control (0 86)
Ενεργό D-Lighting (0 86)
Υψηλή αποθορυβ. ISO (0 87)
Μείωση τρεμουλιάσματος (0 87)
Ευαισθησία μικροφώνου (0 88)
Εξασθενητής (0 88)
Απόκριση συχνότητας (0 89)
Αποθορυβοποίηση ανέμου (0 89)
Ηλεκτρονικό VR (0 89)
12 Οδηγός Mενού
Προεπιλογή
DSC
Υποδοχή κάρτας XQD
FX
Ενεργοποίηση
1920×1080, 60p
Υψηλή ποιότητα
MOV
25600
Απενεργοποίηση
100
Ίδιες με τις ρυθμ. φωτογρ.
A-B: 0, G-M: 0
5.000 K
d-1
Ίδιες με τις ρυθμ. φωτογρ.
Απενεργοποίηση
Κανονική
Αυτόματα
Αυτόματη ευαισθησία
Απενεργοποίηση
Μεγάλο εύρος
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Επιλογή
Time-lapse video (0 90)
Μεσοδιάστημα
Χρόνος λήψης
Ομαλοποίηση έκθεσης
Άηχη φωτογράφιση
Περιοχή εικόνας
Επιλ. περιοχής εικόνας
Αυτόμ. κροπάρισμα DX
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ
Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος
Προεπιλογή
Απενεργοποίηση
5δ
25 λεπτά
Ενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
FX
Ενεργοποίηση
1920×1080, 60p
Απενεργοποίηση
❚❚ Προεπιλογές Μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλογή
a1 Επιλ. προτεραιότητας AF-C (0 105)
a2 Επιλ. προτεραιότητας AF-S (0 106)
a3 Παρακολ. εστίασ. με κλείδ. (0 107)
Απόκρ. AF μπλοκαρ. λήψης
Κίνηση θέματος
a4 Ανίχνευση προσώπου με 3D (0 108)
a5 Περιοχή παρακολ. 3D (0 108)
a6 Αριθμός σημείων εστίασης (0 108)
a7 Αποθήκ. κατά προσαν/σμό (0 109)
a8 Ενεργοποίηση AF (0 110)
Απελευθ. εκτός εστίασης
a10 Περιορισμοί αυτόμ. εστίασης (0 111)
a11 Αναδίπλ. σημείου εστίασ. (0 112)
a12 Επιλογές σημείου εστίασης (0 113)
Φωτισμός σημείου εστίασης
Λειτουργία χειροκίν. εστίασης
Υποβοήθ. δυναμ. περιοχ. AF
a13 Δακτύλ. χειροκ. εστίασ. λειτ. AF (0 114)
Προεπιλογή
Απελευθέρωση
Εστίαση
3
(Κανονική)
Απενεργοποίηση
Κανονική
55 σημεία
Απενεργοποίηση
Κουμπί λήψης/AF-ON
Ενεργοποίηση
Χωρίς περιορισμούς
Χωρίς αναδίπλωση
Αυτόματος
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Οδηγός Mενού 13
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
c1
c2
c3
c4
d1
d2
d3
d4
d5
Επιλογή
Τιμή βήματος ευαισθ. ISO (0 115)
Βήμ. EV ελέγχου έκθεσης (0 115)
Τιμή βήματος αντιστ. έκθ./φλας (0 115)
Εύκολη αντιστ. έκθεσης (0 116)
Μέτρηση matrix (0 117)
Περιοχή σταθμ. κέντρο (0 117)
Βελτιστ. βέλτιστ. έκθεσης (0 117)
Μέτρηση matrix
Κεντροβαρής μέτρηση
Σημειακή μέτρηση
Μέτρ. σταθ. στα φωτ. σημεία
Κουμπί λήψης AE-L (0 118)
Χρονομέτρης αναμονής (0 118)
Χρονομέτρης αυτοφωτογρ. (0 119)
Υστέρ. χρονομ. αυτοφωτ.
Αριθμός λήψεων
Μεσοδ. μεταξύ λήψεων
Υστέρηση απενεργ. οθόνης (0 119)
Απεικόνιση
Μενού
Οθόνη πληροφοριών
Ανασκόπηση εικόνων
Ζωντανή προβολή
Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL (0 120)
Μέγιστη συνεχής λήψη (0 120)
Εμφάνιση ISO (0 120)
Επιλ. λειτ. συγχρ. απελευθ. (0 121)
Λειτ. υστέρησης έκθεσης (0 121)
14 Οδηγός Mενού
Προεπιλογή
1/3 βήματα
1/3 βήματα
1/3 βήματα
Απενεργοποίηση
Ανίχνευση προσώπου ενεργή
ø 12 χιλιοστά
0
0
0
0
Απενεργοποίηση
6δ
10 δ
1
0,5 δ
10 δ
1 λεπ
10 δ
4δ
10 λεπ
5 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps)
200
Εμφάνιση μέτρησης καρέ
Συγχρον.
Απενεργοποίηση
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
f1
Επιλογή
Ηλεκτρ. κλείστρο μπρ. κουρτ. (0 121)
Αλληλ. αριθμών αρχείων (0 122)
Χρώμα επισ. κορύφωσης (0 123)
Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ. (0 123)
Φωτισμός LCD (0 124)
Ζωντ. προβολή σε συν. λειτ. (0 125)
Οπτικό VR (0 125)
Ταχύτητα συγχρον. φλας (0 126)
Ταχύτ. κλείστρου για φλας (0 127)
Αντιστ. έκθεσ. για το φλας (0 127)
Έλεγχ. ευαισθ. ISO αυτόμ. M (0 128)
Πιλότος φλας (0 128)
Αυτόμ. bracketing (λειτ. M) (0 129)
Σειρά bracketing (0 129)
Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου (0 130)
Κουμπί προεπισκόπησης
Κουμπί προεπισκόπησης + y
Κουμπί Fn1
Κουμπί Fn1 + y
Κουμπί Fn2
Κουμπί AF-ON
Υπο-επιλογέας
Κέντρο υπο-επιλογέα
Κέντρο υπο-επιλογέα + y
Κουμπί BKT + y
Κουμπί εγγραφής video + y
Κουμπιά λειτ. εστίασης φακού
Προεπιλογή
Απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Κόκκινο
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
1/250 δ
1/60 δ
Ολόκληρο κάδρο
Θέμα και φόντο
Ενεργοποίηση
Φλας/ταχύτητα
MTR > υπό > υπέρ
Προεπισκόπηση
Καμία
Καμία
Επιλογή περιοχής εικόνας
Χαρακτηρισμός
AF-ON
Επιλογή σημείου εστίασης
Κλείδωμα AE/AF
Καμία
Αυτόματο bracketing
Καμία
Κλείδωμα AF μόνο
Οδηγός Mενού 15
Επιλογή
f2 Κεντρικό κουμπί πολυ-επιλογέα (0 142)
Λειτουργία λήψης
Λειτουργία απεικόνισης
Ενεργοποίηση/απενεργ. zoom
Ζωντανή προβολή
f3 Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ. (0 144)
Κλείδωμα ταχύτητας κλείστρου
Κλείδωμα διαφράγματος
f4 Προσαρμ. επιλογ. εντολών (0 144)
Αντίστροφη περιστροφή
Αλλ. κύριου/υπο-επιλογέα
f5
f6
f7
f8
f9
f10
Ρύθμιση διαφράγματος
Μενού και απεικόνιση
Προώθ. καρέ μέσω υπο-επιλογ.
Πολυ-επιλογέας (0 147)
Απελευθ. για χρήση επιλ. (0 147)
Αντιστροφή ενδείξεων (0 148)
Επιλ. κουμπιού ζωντ. προβολής (0 148)
Διακόπτης D (0 148)
Λειτ. κουμπιών MB-D18 (0 149)
Κουμπί Fn
Κουμπί Fn + y
Κουμπί AF-ON
Πολυ-επιλογέας
Πληροφ./απεικόνιση φωτ/φιών
16 Οδηγός Mενού
Προεπιλογή
Επιλ. κεντρ. σημείου εστίασ.
Ενεργοποίηση/απενεργ. zoom
Χαμηλή μεγέθυνση (50%)
Επιλ. κεντρ. σημείου εστίασ.
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Αντιστάθμιση έκθεσης: U
Ταχύτ. κλείστρ./διάφραγ.: U
Ρύθμιση έκθεσης: Απενεργοποίηση
Ρύθμιση αυτόματης εστίασης:
Απενεργοποίηση
Υπο-επιλογέας εντολών
Απενεργοποίηση
10 καρέ
Καμία ενέργεια
Όχι
Ενεργοποίηση
Φωτισμός LCD (D)
Κλείδωμα AE (Επαναφ. απελευθ.)
Καμία
Ίδια με κουμπιού AF-ON μηχανής
Ίδια με πολυ-επιλογέα μηχανής
Πληροφορίες D/Απεικόνιση C
Επιλογή
g1 Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου (0 152)
Κουμπί προεπισκόπησης
Κουμπί προεπισκόπησης + y
Κουμπί Fn1
Κουμπί Fn1 + y
Κουμπί Fn2
Κέντρο υπο-επιλογέα
Κέντρο υπο-επιλογέα + y
Κουμπί λήψης
g2 Φωτεινότητα τονισμ σημ (0 156)
Προεπιλογή
Επισήμανση με δείκτες
Καμία
Επισήμανση με δείκτες
Καμία
Καμία
Κλείδωμα AE/AF
Καμία
Λήψη φωτογραφιών
248
❚❚ Προεπιλογές Μενού Ρυθμίσεων
Επιλογή
Ζώνη ώρας και ημερομηνία (0 159)
Συγχρον. με έξυπνη συσκευή
Θερινή ώρα
Φωτεινότητα οθόνης (0 160)
Μενού/απεικόνιση
Ζωντανή προβολή
Ισορροπία χρώματος οθόνης (0 161)
Οθόνη πληροφοριών (0 163)
Βελτιστοποίηση AF (0 164)
Βελτ. AF (Ενεργ./Απενεργ.)
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας (0 169)
Καθαρ. σε έναρξη/τερματ.
Επιλογές βομβητή (0 177)
Ενεργ./απενεργ. βομβητή
Ένταση
Τόνος
Προεπιλογή
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
0
0
A-B: 0, G-M: 0
Αυτόματο
Απενεργοποίηση
Καθαρ. σε έναρξη & τερματ.
Απενεργοποίηση
2
Χαμηλός
Οδηγός Mενού 17
Επιλογή
Χειριστήρια αφής (0 178)
Ενεργ./απεν. (χειριστ. αφής)
Ελαφ. συρσ. για πλήρ. κάδρο
HDMI (0 178)
Ανάλυση εξόδου
Εξωτερ. έλεγχος εγγραφής
Προηγμένες ρυθμίσεις
Εύρος εξόδου
Μέγεθος ένδειξης εξόδου
Εμφάν. οθόν. ζωντ. προβολής
Διπλή οθόνη
Δεδομένα τοποθεσίας (0 179)
Λήψη από έξυπνη συσκευή
Επιλογές εξωτ. συσκευής GPS
Χρονομέτρης αναμονής
Δορυφ. για ρύθμιση ρολογιού
Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR) (0 180)
Λυχνία LED
Λειτουργία σύνδεσης
Λειτ. κουμπ. Fn τηλεχειρ. (WR) (0 181)
Λειτουργία πτήσης (0 181)
Αποστολή σε έξ. συσκ. (αυτόμ) (0 183)
Bluetooth (0 184)
Σύνδεση δικτύου
Αποστολή ενώ είναι απενεργοπ.
Αποστολή Eye-Fi (0 185)
Τύπος μπαταρίας MB-D18 (0 187)
Σειρά μπαταρίας (0 188)
Κλείδ. λήψης - Υποδ. κενή (0 190)
18 Οδηγός Mενού
Προεπιλογή
Ενεργοποίηση
Αριστερά V Δεξιά
Αυτόματη
Απενεργοποίηση
Αυτόματo
100%
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Όχι
Ενεργοποίηση
Ναι
Ενεργοποίηση
Ζεύξη
Καμία
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
LR6 (αλκαλικές ΑΑ)
Χρήση μπατ. MB-D18 πρώτα
Ενεργοποίηση λήψης
D Το Μενού Απεικόνισης: Διαχείριση Εικόνων
Για την προβολή του μενού απεικόνισης, πατήστε το G και επιλέξτε
την καρτέλα K (μενού απεικόνισης).
Κουμπί G
Επιλογή
Διαγραφή
Φάκελος απεικόνισης
Απόκρυψη εικόνας
Επιλ. εμφάνισης προβολής
Αντιγραφή εικόνων
Ανασκόπηση εικόνων
0
20
20
21
22
23
27
0
Επιλογή
Μετά τη διαγραφή
Μετά τη ριπή, εμφάνιση
Αυτόμ. περιστροφή εικόνας
Περιστροφή σε πορτραίτο
Slide show
Επιλ. για αποστ. σε έξυπνη συσκ.
27
28
28
29
29
31
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για τις προεπιλογές του μενού, ανατρέξτε στις «Προεπιλογές Μενού
Απεικόνισης» (0 9).
Οδηγός Mενού 19
Διαγραφή
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαγράψτε πολλαπλές εικόνες.
Επιλογή
Q
R
Περιγραφή
Επιλεγμένες Διαγράψτε επιλεγμένες φωτογραφίες.
Όλες
Διαγράψτε όλες τις φωτογραφίες
στον φάκελο που είναι επί του
παρόντος επιλεγμένος για
απεικόνιση. Εάν είναι
τοποθετημένες δύο κάρτες
μνήμης, μπορείτε να επιλέξετε
την κάρτα από την οποία θα
διαγραφούν εικόνες.
Φάκελος απεικόνισης
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαλέξτε έναν φάκελο για απεικόνιση.
Επιλογή
(Όνομα
φακέλου)
Όλοι
Τρέχων
20 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Οι φωτογραφίες σε όλους τους φακέλους που δημιουργήθηκαν
με τη φωτογραφική μηχανή D850 θα εμφανιστούν κατά την
απεικόνιση. Μπορεί να γίνει μετονομασία των φακέλων
χρησιμοποιώντας την επιλογή Φάκελος αποθήκευσης >
Μετονομασία στο μενού λήψης φωτογραφιών.
Κατά την απεικόνιση θα εμφανιστούν οι φωτογραφίες σε όλους
τους φακέλους.
Κατά την απεικόνιση θα εμφανιστούν μόνο οι φωτογραφίες στον
τρέχοντα φάκελο.
Απόκρυψη εικόνας
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Οι επιλεγμένες φωτογραφίες αποκρύπτονται ή εμφανίζονται όπως
περιγράφεται παρακάτω. Οι κρυμμένες φωτογραφίες εμφανίζονται
μόνο στο μενού Απόκρυψη εικόνας και μπορούν να διαγραφούν μόνο
με φορμάρισμα της κάρτας μνήμης.
D Προστατευμένες και Κρυμμένες Εικόνες
Όταν εμφανίζεται μία προστατευμένη εικόνα, καταργείται αυτόματα η
προστασία της.
1 Διαλέξτε Επιλογή/ορισμός.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλογή/
ορισμός και πατήστε το 2 (για να
παραλείψετε τα υπόλοιπα βήματα και να
εμφανίσετε όλες τις φωτογραφίες,
επισημάνετε την επιλογή Αποεπιλογή
όλων και πατήστε το J).
2 Επιλέξτε φωτογραφίες.
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να
περιηγηθείτε στις φωτογραφίες στην
κάρτα μνήμης (για να προβάλετε τη
φωτογραφία που επισημάνατε σε πλήρη
οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
X) και πατήστε το κέντρο του πολυεπιλογέα για να επιλέξετε την τρέχουσα φωτογραφία. Οι επιλεγμένες
φωτογραφίες σημειώνονται με ένα εικονίδιο R. Για να αποεπιλέξετε
μία φωτογραφία, επισημάνετέ την και πατήστε ξανά το κέντρο του
πολυ-επιλογέα. Συνεχίστε μέχρι να επιλεχθούν όλες οι επιθυμητές
φωτογραφίες.
Οδηγός Mενού 21
3 Πατήστε το J.
Πατήστε το J για να ολοκληρώσετε τη
διαδικασία.
Κουμπί J
Επιλ. εμφάνισης προβολής
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαλέξτε τις πληροφορίες που θα είναι διαθέσιμες στην οθόνη προβολής
πληροφοριών φωτογραφίας. Πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε
μία επιλογή και, στη συνέχεια, πατήστε το 2 για να ενεργοποιήσετε την
επιλογή για την οθόνη πληροφοριών φωτογραφίας. Ένα L εμφανίζεται
δίπλα στα επιλεγμένα στοιχεία. Για να καταργήσετε την επιλογή κάποιου
στοιχείου, επισημάνετέ το και πατήστε το 2. Για να επιστρέψετε στο
μενού απεικόνισης, πατήστε το J.
22 Οδηγός Mενού
Αντιγραφή εικόνων
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Αντιγράψτε φωτογραφίες από τη μία κάρτα μνήμης σε μία άλλη. Αυτή η
επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχουν εισαχθεί δύο κάρτες μνήμης
στη φωτογραφική μηχανή.
Επιλογή
Επιλογή προέλευσης
Επιλογή εικόνων
Επιλ. φακέλου προορισμού
Αντιγραφή εικόνων;
Περιγραφή
Διαλέξτε την κάρτα από την οποία θα αντιγραφούν
φωτογραφίες.
Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θα αντιγραφούν.
Επιλέξτε φάκελο προορισμού στην κάρτα που
απομένει.
Αντιγράψτε τις επιλεγμένες φωτογραφίες στον
προορισμό που έχει καθοριστεί.
1 Διαλέξτε Επιλογή προέλευσης.
Επισημάνετε το στοιχείο Επιλογή
προέλευσης και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε την κάρτα προέλευσης.
Επισημάνετε την υποδοχή για την κάρτα
που περιέχει τις εικόνες που θα
αντιγραφούν και πατήστε το J.
Οδηγός Mενού 23
3 Διαλέξτε Επιλογή εικόνων.
Επισημάνετε το στοιχείο Επιλογή εικόνων
και πατήστε το 2.
4 Επιλέξτε τον φάκελο προέλευσης.
Επισημάνετε τον φάκελο που περιέχει τις
εικόνες που θα αντιγραφούν και πατήστε
το 2.
5 Πραγματοποιήστε την αρχική επιλογή.
Πριν αρχίσετε να επιλέγετε ή να
αποεπιλέγετε μεμονωμένες εικόνες,
μπορείτε να επισημάνετε όλες τις εικόνες ή
όλες τις προστατευμένες εικόνες στον
φάκελο για αντιγραφή επιλέγοντας
Επιλογή όλων των εικόνων ή Επιλ.
προστατευμ. εικόνων. Για να σημειώσετε μόνο ξεχωριστά
επιλεγμένες εικόνες για αντιγραφή, επιλέξτε Αποεπιλογή όλων πριν
προχωρήσετε.
6 Επιλέξτε πρόσθετες φωτογραφίες.
Επισημάνετε φωτογραφίες και πατήστε το
κέντρο του πολυ-επιλογέα για να επιλέξετε
ή να αποεπιλέξετε (για να προβάλετε την
επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρη
οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
X). Οι επιλεγμένες εικόνες σημειώνονται με
ένα L. Πατήστε το J για να συνεχίσετε στο Βήμα 7 όταν η επιλογή
σας έχει ολοκληρωθεί.
24 Οδηγός Mενού
7 Διαλέξτε Επιλ. φακέλου προορισμού.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλ. φακέλου
προορισμού και πατήστε το 2.
8 Επιλέξτε έναν φάκελο προορισμού.
Για να καταχωρίσετε ένα αριθμό φακέλου,
επιλέξτε Επιλ. φακέλου βάσει αριθμ.,
εισάγετε τον αριθμό (0 36) και πατήστε το
J. Εάν δεν υπάρχει ήδη ο φάκελος με τον
επιλεγμένο αριθμό, θα δημιουργηθεί ένας
νέος φάκελος.
Για να διαλέξετε από μία λίστα με
υπάρχοντες φακέλους, διαλέξτε Επιλογή
φακέλου από λίστα, επισημάνετε έναν
φάκελο και πατήστε το J.
9 Αντιγράψτε τις εικόνες.
Επισημάνετε την επιλογή Αντιγραφή
εικόνων; και πατήστε το J.
Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου
επιβεβαίωσης. Επισημάνετε την επιλογή
Ναι και πατήστε το J. Πατήστε ξανά το J
για να πραγματοποιήσετε έξοδο μετά την
ολοκλήρωση της αντιγραφής.
Οδηγός Mενού 25
D Αντιγραφή Εικόνων
Οι εικόνες δεν θα αντιγραφούν αν δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα
προορισμού. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη πριν
ξεκινήσετε την αντιγραφή των video.
Αν ο φάκελος προορισμού περιέχει μια εικόνα με
την ίδια ονομασία με κάποια από τις εικόνες που
πρόκειται να αντιγραφούν, θα εμφανιστεί ένα
πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης. Επιλέξτε
Αντικατάστ. υπάρχ. εικόνας για να
αντικαταστήσετε την εικόνα με την εικόνα που
πρόκειται να αντιγραφεί, ή επιλέξτε
Αντικατάσταση όλων για να αντικαταστήσετε
όλες τις υπάρχουσες εικόνες με την ίδια ονομασία χωρίς περαιτέρω παρότρυνση.
Για να συνεχίσετε χωρίς να αντικαταστήσετε τη φωτογραφία, επιλέξτε
Παράλειψη ή επιλέξτε Ακύρωση για να τερματίσετε τη λειτουργία χωρίς να
αντιγράψετε άλλες εικόνες. Τα κρυμμένα ή προστατευμένα αρχεία στον φάκελο
προορισμού δεν θα αντικατασταθούν.
Η κατάσταση προστασίας και οι χαρακτηρισμοί αντιγράφονται μαζί με τις
εικόνες. Οι κρυμμένες φωτογραφίες δεν μπορούν να αντιγραφούν.
26 Οδηγός Mενού
Ανασκόπηση εικόνων
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαλέξτε εάν οι φωτογραφίες θα εμφανίζονται αυτόματα στην οθόνη
αμέσως μετά τη λήψη. Εάν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση, οι
φωτογραφίες μπορούν να προβληθούν μόνο πατώντας το κουμπί K.
Μετά τη διαγραφή
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαλέξτε τη φωτογραφία που θα εμφανίζεται μετά τη διαγραφή μίας
εικόνας.
Επιλογή
S
Εμφάνιση
επόμενης
T
Εμφάνιση
προηγούμενης
U
Συνέχεια όπως
πριν
Περιγραφή
Εμφανίστε την επόμενη φωτογραφία. Εάν η φωτογραφία
που διαγράφηκε ήταν το τελευταίο καρέ, θα εμφανιστεί η
προηγούμενη φωτογραφία.
Εμφανίστε την προηγούμενη φωτογραφία. Εάν η
φωτογραφία που διαγράφηκε ήταν το πρώτο καρέ, θα
εμφανιστεί η επόμενη φωτογραφία.
Αν ο χρήστης μετακινήθηκε με κύλιση στις φωτογραφίες
με τη σειρά εγγραφής, η επόμενη φωτογραφία θα
εμφανιστεί όπως περιγράφεται για την επιλογή Εμφάνιση
επόμενης. Εάν ο χρήστης μετακινήθηκε με κύλιση στις
φωτογραφίες με την αντίστροφη σειρά, θα εμφανιστεί η
προηγούμενη φωτογραφία όπως περιγράφηκε για την
επιλογή Εμφάνιση προηγούμενης.
Οδηγός Mενού 27
Μετά τη ριπή, εμφάνιση
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Διαλέξτε αν η φωτογραφία που θα εμφανίζεται αμέσως μετά από μία
ριπή λήψεων στη λειτουργία συνεχών διαδοχικών λήψεων θα είναι η
πρώτη ή η τελευταία λήψη στην ακολουθία. Αυτή η επιλογή ισχύει μόνο
όταν είναι απενεργοποιημένη η επιλογή Ανασκόπηση εικόνων (0 27).
Πιο πρόσφατη λήψη (ριπή)
DSC_0001.jpg
DSC_0002.jpg
DSC_0003.jpg
DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg
Εμφανίζεται εάν έχει επιλεχθεί
Πρώτης φωτογραφίας ριπής
DSC_0015.jpg
Εμφανίζεται εάν έχει επιλεχθεί
Τελευταίας φωτ/φίας ριπής
Αυτόμ. περιστροφή εικόνας
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Οι φωτογραφίες που λαμβάνονται όταν έχει επιλεχθεί το στοιχείο
Ενεργοποίηση περιέχουν πληροφορίες για τον προσανατολισμό της
φωτογραφικής μηχανής, ώστε να περιστρέφονται αυτόματα κατά τη
διάρκεια της απεικόνισης ή κατά την προβολή στο ViewNX-i ή στο
Capture NX-D. Εγγράφονται οι παρακάτω προσανατολισμοί:
Προσανατολισμός τοπίου
(οριζόντιος)
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° δεξιόστροφα
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° αριστερόστροφα
Ο προσανατολισμός της φωτογραφικής μηχανής δεν εγγράφεται όταν
έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή
κατά την πανοραμική λήψη ή τη λήψη φωτογραφιών με τον φακό
στραμμένο προς τα επάνω ή προς τα κάτω.
28 Οδηγός Mενού
Περιστροφή σε πορτραίτο
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, οι «κατακόρυφες» (προσανατολισμός
πορτραίτου) φωτογραφίες που λαμβάνονται με την επιλογή
Ενεργοποίηση για Αυτόμ. περιστροφή εικόνας περιστρέφονται
αυτόματα για εμφάνιση στην οθόνη. Οι φωτογραφίες που έχουν ληφθεί
με επιλεγμένο το στοιχείο Απενεργοποίηση για Αυτόμ. περιστροφή
εικόνας θα εμφανιστούν με «πλατύ» προσανατολισμό (τοπίο). Έχετε
υπόψη ότι επειδή η φωτογραφική μηχανή έχει ήδη τον κατάλληλο
προσανατολισμό κατά τη λήψη, οι εικόνες δεν περιστρέφονται
αυτόματα κατά την ανασκόπηση εικόνων.
Slide show
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Προβάλετε ένα slide show των φωτογραφιών στον τρέχοντα φάκελο
απεικόνισης (0 20). Οι κρυμμένες εικόνες (0 21) δεν εμφανίζονται.
Επιλογή
Έναρξη
Τύπος εικόνας
Χρόνος καρέ
Περιγραφή
Εκκινήστε το slide show.
Διαλέξτε τον τύπο της εικόνας που προβάλλεται από τις
επιλογές Φωτογραφίες και video, Φωτογραφίες μόνο και
Video μόνο.
Διαλέξτε τη διάρκεια εμφάνισης κάθε φωτογραφίας.
Οδηγός Mενού 29
Για την έναρξη του slide show, επισημάνετε
την επιλογή Έναρξη και πατήστε το J. Οι
ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να
εκτελεστούν ενώ το slide show είναι σε
εξέλιξη:
Για
Μεταπήδηση πίσω/
μεταπήδηση εμπρός
Προβολή πρόσθετων
πληροφοριών
φωτογραφίας
Περιγραφή
Πατήστε το 4 για να επιστρέψετε στο προηγούμενο καρέ,
το 2 για να προχωρήσετε στο επόμενο καρέ.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να αλλάξετε ή να αποκρύψετε τις
εμφανιζόμενες πληροφορίες φωτογραφίας
(φωτογραφίες μόνο).
Πατήστε το J για να κάνετε παύση του slide show. Για
Παύση
επανέναρξη, επισημάνετε την επιλογή Επανέναρξη και
πατήστε το J.
Πατήστε το X κατά την αναπαραγωγή video για να
Ρύθμιση της έντασης
αυξήσετε την ένταση του ήχου και το W (M) για να τη
μειώσετε.
Έξοδος και μετάβαση στο Πατήστε το G για να τερματίσετε το slide show και να
μενού απεικόνισης
επιστρέψετε στο μενού απεικόνισης.
Έξοδος και μετάβαση στη Πατήστε το K για να τερματίσετε το slide show και να
λειτουργία απεικόνισης μεταβείτε στο μενού απεικόνισης.
Έξοδος και μετάβαση στη Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να
λειτουργία λήψης
επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης.
Όταν τελειώσει η παρουσίαση, εμφανίζεται
ένα πλαίσιο διαλόγου. Επιλέξτε Επανέναρξη
για επανέναρξη ή Έξοδος για να επιστρέψετε
στο μενού απεικόνισης.
30 Οδηγός Mενού
Επιλ. για αποστ. σε έξυπνη συσκ.
Κουμπί G ➜ D μενού απεικόνισης
Επιλέξτε φωτογραφίες που θα αποστείλετε στην έξυπνη συσκευή. Τα
video δεν μπορούν να επιλεγούν για αποστολή. Οι φωτογραφίες
αποστέλλονται με μέγεθος 2 megapixel.
Επιλογή
Επιλογή εικόνων
Περιγραφή
Σημειώστε φωτογραφίες για αποστολή στην έξυπνη συσκευή.
Αφαιρέστε τις επισημάνσεις αποστολής από όλες τις
Αποεπιλογή όλων
φωτογραφίες.
Οδηγός Mενού 31
C Το Μενού Λήψης Φωτογραφιών: Επιλογές
Λήψης
Για να προβληθεί το μενού λήψης φωτογραφιών, πατήστε το G και
επιλέξτε την καρτέλα C (μενού λήψης φωτογραφιών).
Κουμπί G
Επιλογή
Συστοιχία μενού λήψης φωτ.
Συστοιχ. εκτετ. μενού φωτ.
Φάκελος αποθήκευσης
Ονομασία αρχείων
Επιλογή κύριας υποδοχής
Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής
Έλεγχος φλας
Περιοχή εικόνας
Ποιότητα εικόνας
Μέγεθος εικόνας
Εγγραφή NEF (RAW)
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Ισορροπία λευκού
Ορισμός Picture Control
0
33
35
35
38
39
39
40
45
46
47
48
49
50
52
Επιλογή
Διαχείριση Picture Control
Χρωματικός χώρος
Ενεργό D-Lighting
Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Έλεγχος βινιέτας
Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ.
Μείωση τρεμουλιάσματος
Ορισμός αυτόμ. bracketing
Πολλαπλή έκθεση
HDR (υψηλό δυναμικό εύρος)
Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ.
Λήψη μετατόπισης εστίασης
Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για τις προεπιλογές του μενού, ανατρέξτε στις «Προεπιλογές Μενού Λήψης
Φωτογραφιών» (0 9).
32 Οδηγός Mενού
0
53
56
56
57
57
58
59
60
61
62
69
70
80
81
Συστοιχία μενού λήψης φωτ.
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Οι επιλογές του μενού λήψης φωτογραφιών αποθηκεύονται σε μία από
τις τέσσερις συστοιχίες. Εκτός των ρυθμίσεων Συστοιχ. εκτετ. μενού
φωτ., Πολλαπλή έκθεση, Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ. και Λήψη
μετατόπισης εστίασης, οι αλλαγές στις ρυθμίσεις μιας συστοιχίας δεν
επηρεάζουν τις άλλες. Για να αποθηκεύσετε ένα συγκεκριμένο
συνδυασμό συχνά χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων, επιλέξτε μία από τις
τέσσερις συστοιχίες και ρυθμίστε τη φωτογραφική μηχανή σε αυτές τις
ρυθμίσεις. Οι νέες ρυθμίσεις θα αποθηκευτούν στη συστοιχία ακόμα και
όταν η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιηθεί και θα επαναφερθούν
την επόμενη φορά που θα επιλεχθεί η συστοιχία. Διάφοροι συνδυασμοί
ρυθμίσεων μπορούν να αποθηκευτούν στις άλλες συστοιχίες,
επιτρέποντας στον χρήστη να αλλάζει στη στιγμή από ένα συνδυασμό σε
έναν άλλο, επιλέγοντας την κατάλληλη συστοιχία από το μενού
συστοιχιών.
Τα προεπιλεγμένα ονόματα για τις τέσσερις συστοιχίες μενού λήψης
φωτογραφιών είναι A, B, C και D. Μπορεί να προστεθεί μία περιγραφική
λεζάντα έως 20 χαρακτήρων, όπως περιγράφεται στην παράγραφο
«Εισαγωγή Κειμένου» (0 38), επισημαίνοντας τη συστοιχία μενού και
πατώντας το 2.
Οδηγός Mενού 33
❚❚ Επαναφορά Προεπιλεγμένων Ρυθμίσεων
Για να επαναφέρετε προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις, επισημάνετε μια συστοιχία στο
μενού Συστοιχία μενού λήψης φωτ. και
πατήστε το O (Q). Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο
διαλόγου επιβεβαίωσης. Επισημάνετε την
επιλογή Ναι και πατήστε το J για να
επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
Κουμπί O (Q)
για την επιλεγμένη συστοιχία. Οι
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις παρατίθενται στην
ενότητα «Προεπιλογές Μενού Λήψης
Φωτογραφιών» (0 9).
A Συστοιχία Μενού Λήψης Φωτογραφιών
Ο πίνακας ελέγχου και οι οθόνες πληροφοριών
δείχνουν την τρέχουσα συστοιχία μενού λήψης
φωτογραφιών.
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Οι λειτουργίες έκθεσης και φλας, η ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα
μπορούν να συμπεριληφθούν στις συστοιχίες του μενού λήψης φωτογραφιών
χρησιμοποιώντας την επιλογή Συστοιχ. εκτετ. μενού φωτ. στο μενού λήψης
φωτογραφιών (0 35). Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των χειριστηρίων
στο σώμα της φωτογραφικής μηχανής για την επιλογή συστοιχίας μενού λήψης
φωτογραφιών, ανατρέξτε στην A > Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ.
εκχώρ. ελέγχου, 0 130).
34 Οδηγός Mενού
Συστοιχ. εκτετ. μενού φωτ.
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να συμπεριλάβετε τις λειτουργίες έκθεσης
και φλας, την ταχύτητα κλείστρου (μόνο τις λειτουργίες S και M) και το
διάφραγμα (μόνο τις λειτουργίες A και M) στις πληροφορίες που
καταγράφονται σε κάθε μία από τις τέσσερις συστοιχίες μενού λήψης
φωτογραφιών, για να ανακαλούνται κάθε φορά που επιλέγεται η
συστοιχία. Επιλέγοντας Απενεργοποίηση επαναφέρονται οι τιμές που
ήταν σε ισχύ πριν επιλεγεί Ενεργοποίηση.
Φάκελος αποθήκευσης
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Μετονομάστε τους φακέλους και επιλέξτε τον φάκελο στον οποίο θα
αποθηκεύονται οι επόμενες φωτογραφίες.
Φάκελος
Αριθμός φακέλου
Όνομα φακέλου
❚❚ Μετονομασία
Οι φάκελοι προσδιορίζονται με ένα όνομα φακέλου 5 χαρακτήρων, από
το οποίο προηγείται ένας αριθμός φακέλου 3 ψηφίων που αποδίδεται
αυτόματα από τη φωτογραφική μηχανή. Η προεπιλογή για το όνομα
φακέλου είναι «ND850». Για να αλλάξετε το όνομα που εκχωρείται στους
νέους φακέλους, επιλέξτε Μετονομασία και μετονομάστε τον φάκελο,
όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38). Αν
το επιθυμείτε, μπορείτε να αποκαταστήσετε το προεπιλεγμένο όνομα
πατώντας παρατεταμένα το κουμπί O (Q) ενώ εμφανίζεται το
πληκτρολόγιο. Οι υπάρχοντες φάκελοι δεν μπορούν να μετονομαστούν.
Οδηγός Mενού 35
❚❚ Επιλ. φακέλου βάσει αριθμ.
Για να επιλέξετε φακέλους βάσει του αριθμού ή για να δημιουργήσετε
έναν νέο φάκελο με το τρέχον όνομα φακέλου και έναν νέο αριθμό
φακέλου:
1 Διαλέξτε Επιλ. φακέλου βάσει αριθμ.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλ. φακέλου
βάσει αριθμ. και πατήστε το 2. Θα
εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου με την
τρέχουσα κύρια υποδοχή
υπογραμμισμένη.
2 Διαλέξτε έναν αριθμό φακέλου.
Πατήστε το 4 ή το 2 για να επισημάνετε ένα ψηφίο, πατήστε το 1 ή
το 3 για να το αλλάξετε. Εάν υπάρχει ήδη ένας φάκελος με τον
επιλεγμένο αριθμό, στα αριστερά του αριθμού φακέλου θα
εμφανιστεί ένα εικονίδιο W, X ή Y:
• W: Ο φάκελος είναι κενός.
• X: Ο φάκελος είναι εν μέρει γεμάτος.
• Y: Ο φάκελος περιέχει 5.000 φωτογραφίες ή μία φωτογραφία με
τον αριθμό 9999. Στον φάκελο αυτό, δεν μπορούν να
αποθηκευτούν επιπλέον φωτογραφίες.
Η κάρτα στην οποία είναι αποθηκευμένος ο φάκελος εμφανίζεται με
το εικονίδιο υποδοχής κάρτας στην πάνω δεξιά γωνία του πλαισίου
διαλόγου «επιλογή φακέλου βάσει αριθμού». Η κάρτα που
χρησιμοποιείται για τους νέους φακέλους εξαρτάται από την επιλογή
που είναι ενεργοποιημένη για Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής
(0 39).
3 Αποθηκεύστε τις αλλαγές και εξέλθετε.
Πατήστε το J για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία και να
επιστρέψετε στο κύριο μενού (για έξοδο χωρίς αλλαγή του φακέλου
αποθήκευσης, πατήστε το κουμπί G). Εάν δεν υπάρχει ήδη
φάκελος με τον συγκεκριμένο αριθμό, θα δημιουργηθεί ένας νέος
φάκελος. Οι επόμενες φωτογραφίες που θα τραβήξετε θα
αποθηκευτούν στον επιλεγμένο φάκελο, εκτός εάν είναι ήδη
γεμάτος.
36 Οδηγός Mενού
❚❚ Επιλογή φακέλου από λίστα
Για να διαλέξετε από μία λίστα με υπάρχοντες φακέλους:
1 Διαλέξτε Επιλογή φακέλου από λίστα.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλογή
φακέλου από λίστα και πατήστε το 2.
2 Επισημάνετε έναν φάκελο.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε έναν φάκελο.
3 Επιλέξτε τον φάκελο με επισήμανση.
Πατήστε το J για να επιλέξετε τον φάκελο με επισήμανση και να
επιστρέψετε στο κύριο μενού. Οι επόμενες φωτογραφίες που θα
τραβήξετε θα αποθηκευτούν στον επιλεγμένο φάκελο.
D Αριθμοί Φακέλων και Αρχείων
Όταν ο αριθμός φακέλου φτάσει στο 999, δεν θα δημιουργηθούν νέοι φάκελοι
και, κατά συνέπεια, η λήψη θα απενεργοποιηθεί όταν ο αριθμός αρχείου φτάσει
στο 9999 ή ο αριθμός των αρχείων στον φάκελο φτάσει τις 5.000, ή αν
προσπαθήσετε να εγγράψετε ένα video όταν η φωτογραφική μηχανή υπολογίζει
ότι ο αριθμός των αρχείων που χρειάζονται για ένα video της μέγιστης διάρκειας
θα είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός αρχείου με αριθμό μεγαλύτερο του
9999 ή ο φάκελος να έχει περισσότερα από 5.000 αρχεία. Για να συνεχίσετε τη
λήψη, δημιουργήστε έναν φάκελο με αριθμό μικρότερο από 999, ή
προσπαθήστε να αλλάξετε τις ενεργοποιημένες επιλογές για Μέγεθ. καρέ/
ταχύτ. καρέ και Ποιότητα video (0 84, 85).
A Χρόνος Εκκίνησης
Εάν η κάρτα μνήμης περιέχει πολύ μεγάλο αριθμό αρχείων ή φακέλων, για την
εκκίνηση της φωτογραφικής μηχανής ενδέχεται να απαιτείται επιπλέον χρόνος.
Οδηγός Mενού 37
Ονομασία αρχείων
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Οι φωτογραφίες αποθηκεύονται με ονόματα αρχείων που
περιλαμβάνουν το τμήμα «DSC_» ή, στην περίπτωση φωτογραφιών που
χρησιμοποιούν χρωματικό χώρο Adobe RGB (0 56), «_DSC»,
ακολουθούμενο από έναν τετραψήφιο αριθμό και μια επέκταση με τρία
γράμματα (πχ., «DSC_0001.JPG»). Η επιλογή Ονομασία αρχείων
χρησιμοποιείται για την επιλογή τριών γραμμάτων που θα
αντικαταστήσουν το τμήμα «DSC» του ονόματος αρχείου, όπως
περιγράφεται στην ενότητα «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38).
A Εισαγωγή Κειμένου
Όταν απαιτείται εισαγωγή κειμένου, εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου.
Κτυπήστε ελαφρά τα γράμματα στο πληκτρολόγιο της οθόνης αφής. Μπορείτε
επίσης να χρησιμοποιήσετε τον πολυ-επιλογέα για να επισημάνετε τον
επιθυμητό χαρακτήρα στην περιοχή του πληκτρολογίου και να πατήσετε το
κέντρο του πολυ-επιλογέα για να εισάγετε τον επισημασμένο χαρακτήρα στην
τρέχουσα θέση του δρομέα (έχετε υπόψη ότι αν ένας χαρακτήρας εισαχθεί όταν
το πεδίο είναι πλήρες, ο τελευταίος χαρακτήρας του πεδίου θα διαγραφεί). Για να
διαγράψετε τον χαρακτήρα κάτω από τον δρομέα, πατήστε το κουμπί O (Q). Για
να μετακινήσετε τον δρομέα σε νέα θέση, κτυπήστε ελαφρά το κουμπί W (M) και
πατήστε το 4 ή το 2. Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εισαγωγής και να
επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε το J. Για έξοδο χωρίς να
ολοκληρωθεί η εισαγωγή κειμένου, πατήστε το G.
Περιοχή εμφάνισης κειμένου
Περιοχή πληκτρολογίου
38 Οδηγός Mενού
A Επεκτάσεις
Χρησιμοποιούνται οι παρακάτω επεκτάσεις: «.NEF» για εικόνες NEF (RAW), «.TIF»
για εικόνες TIFF (RGB), «.JPG» για εικόνες JPEG, «.MOV» για video MOV, «.MP4» για
video MP4 και «.NDF» για δεδομένα αναφοράς απομάκρυνσης σκόνης. Σε κάθε
ζεύγος φωτογραφιών που καταγράφονται με ρυθμίσεις ποιότητας εικόνας NEF
(RAW) + JPEG, οι εικόνες NEF και JPEG έχουν τα ίδια ονόματα αρχείου, αλλά
διαφορετικές επεκτάσεις.
Επιλογή κύριας υποδοχής
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε την κύρια υποδοχή για λήψη και απεικόνιση. Επιλέξτε
Υποδοχή κάρτας XQD για να ορίσετε την κάρτα στην υποδοχή κάρτας
XQD ως την κύρια κάρτα, Υποδοχή κάρτας SD για να διαλέξετε την
κάρτα μνήμης SD.
Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε τη λειτουργία που θα έχει η κύρια και η δευτερεύουσα κάρτα
όταν είναι τοποθετημένες δύο κάρτες μνήμης στη φωτογραφική
μηχανή.
Διαλέξτε μεταξύ των επιλογών Υπερχείλιση (η δευτερεύουσα κάρτα
χρησιμοποιείται μόνο όταν η κύρια είναι πλήρης), Εφεδρική (κάθε
φωτογραφία εγγράφεται τόσο στην κύρια όσο και στη δευτερεύουσα
κάρτα) και RAW κύρια - JPEG δευτερεύουσα (όσον αφορά την επιλογή
Εφεδρική, εκτός του ότι τα αντίγραφα NEF/RAW φωτογραφιών που
έχουν ληφθεί με ρυθμίσεις NEF/RAW + JPEG εγγράφονται μόνο στην
κύρια κάρτα και τα αντίγραφα JPEG μόνο στη δευτερεύουσα κάρτα).
Οδηγός Mενού 39
Έλεγχος φλας
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε τη λειτουργία ελέγχου φλας για τις
προαιρετικές μονάδες φλας, που είναι
συναρμολογημένες στο πέδιλο εξαρτημάτων
της φωτογραφικής μηχανής, και
προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για φωτογράφιση
με φλας εκτός φωτογραφικής μηχανής. Για
πληροφορίες σχετικά με τη φωτογράφιση με
απομακρυσμένο φλας χρησιμοποιώντας πολλαπλές μονάδες φλας,
ανατρέξτε στην ενότητα «Προαιρετικές Μονάδες Φλας» (0 219).
❚❚ Λειτουργία ελέγχου φλας
Όταν έχει τοποθετηθεί μία μονάδα SB-5000,
SB-500, SB-400 ή SB-300 στη φωτογραφική
μηχανή, η λειτουργία ελέγχου φλας, το επίπεδο
φωτισμού φλας και άλλες ρυθμίσεις φωτισμού
φλας μπορούν να προσαρμοστούν
χρησιμοποιώντας το στοιχείο Έλεγχος φλας >
Λειτουργία ελέγχου φλας στο μενού λήψης
φωτογραφιών (στην περίπτωση της μονάδας SB-5000, αυτές οι ρυθμίσεις
μπορούν επίσης να προσαρμοστούν με τα χειριστήρια της μονάδας φλας).
Οι διαθέσιμες επιλογές ποικίλλουν ανάλογα με το φλας που
χρησιμοποιείται, ενώ οι επιλογές που εμφανίζονται στη Λειτουργία
ελέγχου φλας ποικίλλουν ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία. Οι
ρυθμίσεις για άλλες μονάδες φλας μπορούν να προσαρμοστούν μόνο με
τα χειριστήρια των μονάδων φλας.
40 Οδηγός Mενού
• TTL: Λειτουργία i-TTL. Στις περιπτώσεις των μονάδων SB-500, SB-400 και
SB-300, η αντιστάθμιση φλας μπορεί να προσαρμοστεί
χρησιμοποιώντας το κουμπί W (M).
• Αυτόματο εξωτερικό φλας: Σε αυτή τη λειτουργία, η έξοδος προσαρμόζεται
αυτόματα ανάλογα με την ποσότητα του φωτός που αντανακλάται από
το θέμα. Είναι επίσης διαθέσιμη η αντιστάθμιση φλας. Το αυτόματο
εξωτερικό φλας υποστηρίζει τις λειτουργίες «αυτόματo διάφραγμα»
(qA) και «αυτόματο χωρίς TTL» (A). Το αυτόματο χωρίς TTL επιλέγεται
αυτόματα αν είναι προσαρτημένος ένας φακός χωρίς CPU χωρίς να έχει
καθοριστεί η εστιακή απόσταση και το μέγιστο διάφραγμα με την
επιλογή Δεδομένα φακού χωρίς CPU στο μενού ρυθμίσεων (0 169).
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της μονάδας φλας για λεπτομέρειες.
• Χειροκ.φλας με προτ.απόστ.: Διαλέξτε την απόσταση από το θέμα. Η έξοδος
φωτισμού φλας θα προσαρμοστεί αυτόματα. Η αντιστάθμιση φλας
είναι επίσης διαθέσιμη.
• Χειροκίνητο: Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας χειροκίνητα.
• Φλας πολλαπλών λάμψεων: Το φλας ανάβει επανειλημμένως όσο το
κλείστρο είναι ανοικτό, παράγοντας ένα εφέ πολλαπλών εκθέσεων.
Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας (Έξοδος), τον μέγιστο αριθμό
λάμψεων της μονάδας (Φορές), και τον αριθμό των λάμψεων του φλας
ανά δευτερόλεπτο (Συχνότητ., μετρημένη σε Hertz). Οι διαθέσιμες
επιλογές για το στοιχείο Φορές να διαφέρουν ανάλογα με τις
ενεργοποιημένες επιλογές για Έξοδος και Συχνότητ. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τη μονάδα φλας για
λεπτομέρειες.
Οδηγός Mενού 41
❚❚ Επιλογές ασύρματου φλας
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για ταυτόχρονο
ασύρματο έλεγχο πολλαπλών
απομακρυσμένων μονάδων φλας. Αυτή η
επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχει
προσαρτηθεί μία μονάδα φλας SB-5000 ή
SB-500 ή ένα ασύρματο τηλεχειριστήριο
WR-R10 στη φωτογραφική μηχανή.
Επιλογή
Y
Y/Z
Z
Περιγραφή
Οι απομακρυσμένες μονάδες φλας ελέγχονται με
χαμηλής έντασης λάμψεις που εκπέμπονται από το
Οπτικό AWL
κύριο φλας. Διαθέσιμο μόνο με συναρμολογημένη τη
μονάδα SB-5000 ή SB-500 στο πέδιλο εξαρτημάτων
της φωτογραφικής μηχανής.
Αυτή η επιλογή ισχύει για φωτογράφιση με φλας
χρησιμοποιώντας και οπτικά και ραδιοκυματικά
ελεγχόμενες μονάδες φλας. Διαλέξτε αυτή την επιλογή
Οπτικό/
όταν χρησιμοποιείτε ένα WR-R10 και μία SB-500
ραδιοκυματικό
συναρμολογημένη στο πέδιλο εξαρτημάτων της
AWL
φωτογραφικής μηχανής. Ο Απομακρυσμένος
έλεγχος φλας ορίζεται αυτόματα σε Ομαδικό φλας
(0 43).
Οι απομακρυσμένες μονάδες φλας ελέγχονται από
ραδιοκυματικά σήματα που εκπέμπονται από ένα
Ραδιοκυματικό WR-R10 προσαρτημένο στη φωτογραφική μηχανή.
AWL
Διαθέσιμο μόνο με το WR-R10 και απομακρυσμένες
μονάδες φλας που υποστηρίζουν το ραδιοκυματικό
AWL.
Δεν είναι διαθέσιμη η φωτογράφιση με
Απενεργοποίηση
απομακρυσμένο φλας.
A Το WR-R10
Ένας προσαρμογέας WR-A10 απαιτείται όταν χρησιμοποιείται το WR-R10.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει ενημέρωση του firmware WR-R10 στην πιο
πρόσφατη έκδοση (έκδοση 3.0 ή μεταγενέστερη). Για πληροφορίες σχετικά με τις
ενημερώσεις υλικολογισμικού, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Nikon για την
περιοχή σας.
42 Οδηγός Mενού
❚❚ Απομακρυσμένος έλεγχος φλας
Διαλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές
φωτογράφισης με φλας.
Επιλογή
Περιγραφή
Διαλέξτε μία ξεχωριστή λειτουργία ελέγχου φλας και το επίπεδο
φλας για κάθε ομάδα απομακρυσμένων μονάδων φλας. Εάν έχει
Ομαδικό φλας επιλεχθεί Οπτικό AWL ή Οπτικό/ραδιοκυματικό AWL για
Επιλογές ασύρματου φλας (0 42), μπορείτε να διαλέξετε το
κανάλι που χρησιμοποιείται από το κύριο φλας για επικοινωνία με
τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε το για έλεγχο της συνολικής εξόδου φλας.
Χρησιμοποιήστε Επιλ.γρήγ.ελέγχ.ασύρμ.φωτ. για να ρυθμίσετε
την ισορροπία μεταξύ των ομάδων Α και Β και ρυθμίστε την έξοδο
Γρήγ. έλεγχ. για την ομάδα Γ χειροκίνητα (το κύριο φλας δεν ανάβει). Μπορείτε
ασύρμ.
επίσης να ρυθμίσετε την αντιστάθμιση φλας για τις ομάδες Α και Β
φωτογρ.
και, αν έχει επιλεχθεί Οπτικό AWL ή Οπτικό/ραδιοκυματικό AWL
για Επιλογές ασύρματου φλας (0 42), διαλέξτε το κανάλι που
χρησιμοποιείται από το κύριο φλας για επικοινωνία με τις
απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Οι μονάδες φλας ανάβουν επανειλημμένως όσο το κλείστρο είναι
ανοικτό, παράγοντας ένα εφέ πολλαπλών εκθέσεων. Διαλέξτε το
επίπεδο φλας (Έξοδος), τον μέγιστο αριθμό των λάμψεων των
μονάδων φλας (Φορές), τον αριθμό των λάμψεων των μονάδων
ανά δευτερόλεπτο (Συχνότητ.) και, αν έχει επιλεχθεί Οπτικό AWL ή
Πολλ. λάμψεις Οπτικό/ραδιοκυματικό AWL για Επιλογές ασύρματου φλας
με τηλεχ.
(0 42), το κανάλι που χρησιμοποιείται από το κύριο φλας για
επικοινωνία με τις απομακρυσμένες μονάδες φλας. Έχετε υπόψη ότι
ο αριθμός των συνολικών λάμψεων των μονάδων φλας ενδέχεται
να διαφέρει ανάλογα με τις ενεργοποιημένες επιλογές για Έξοδος
και Συχνότητ. Ανατρέξτε στην έγγραφη τεκμηρίωση που
παρέχεται μαζί με τη μονάδα φλας για λεπτομέρειες.
Οδηγός Mενού 43
❚❚ Πληρ.ραδιοκ.απομακρ.φλας
Προβάλετε τις μονάδες φλας που ελέγχονται
επί του παρόντος χρησιμοποιώντας το
ραδιοκυματικό AWL.
44 Οδηγός Mενού
Περιοχή εικόνας
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε την περιοχή εικόνας και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την
εμφάνιση της μάσκας σκοπεύτρου.
❚❚ Επιλ. περιοχής εικόνας
Η φωτογραφική μηχανή προσφέρει την επιλογή μεταξύ των παρακάτω
περιοχών εικόνας:
Επιλογή
Περιγραφή
Οι φωτογραφίες εγγράφονται σε φορμά FX με γωνία
προβολής ισοδύναμη με φακό NIKKOR σε φωτογραφική
μηχανή με φορμά 35 mm.
Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή μειώνεται η γωνία
προβολής και αυξάνεται η εμφανής εστιακή απόσταση του
φακού περίπου κατά 1,2×.
Οι φωτογραφίες εγγράφονται σε φορμά DX. Για να
υπολογίσετε την κατά προσέγγιση εστιακή απόσταση του
φακού σε φορμά 35 mm, πολλαπλασιάστε επί 1,5.
c
FX (36×24)
l
1,2× (30×20)
a
DX (24×16)
b
m
5 : 4 (30×24)
Οι φωτογραφίες εγγράφονται με λόγο διαστάσεων 5 : 4.
1 : 1 (24×24)
Οι φωτογραφίες εγγράφονται με λόγο διαστάσεων 1 : 1.
❚❚ Αυτόμ. κροπάρισμα DX
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, οι φωτογραφίες που λαμβάνονται
χρησιμοποιώντας φακό DX εγγράφονται αυτόματα σε φορμά DX
χρησιμοποιώντας την περιοχή εικόνας DX (24×16).
❚❚ Εμφάνιση μάσκας σκοπεύτρου
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, η περιοχή έξω από τα κροπαρίσματα
1,2× (30×20), DX (24×16), 5 : 4 (30×24) και 1 : 1 (24×24) θα
εμφανίζεται με γκρι χρώμα στο σκόπευτρο.
Οδηγός Mενού 45
Ποιότητα εικόνας
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε φορμά αρχείου και αναλογία συμπίεσης (ποιότητα εικόνας).
Επιλογή
Τύπος
αρχείου
NEF (RAW)
NEF
NEF (RAW) +
Βέλτισ. JPEG★/
NEF (RAW) +
Βέλτισ. JPEG
NEF (RAW) +
Κανον. JPEG★/
NEF (RAW) +
Κανον. JPEG
NEF (RAW) +
Βασική JPEG★/
NEF (RAW) +
Βασική JPEG
Βέλτιστη JPEG★/
Βέλτιστη JPEG
Κανονική JPEG★/
Κανονική JPEG
Βασική JPEG★/
Βασική JPEG
TIFF (RGB)
46 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Τα δεδομένα RAW από τον αισθητήρα εικόνας
αποθηκεύονται χωρίς επιπρόσθετη επεξεργασία.
Ρυθμίσεις όπως η ισορροπία λευκού και η αντίθεση
μπορούν να προσαρμοστούν μετά τη λήψη.
Εγγράφονται δύο εικόνες, μία εικόνα NEF (RAW) και
μία εικόνα JPEG βέλτιστης ποιότητας.
NEF/
JPEG
Εγγράφονται δύο εικόνες, μία εικόνα NEF (RAW) και
μία εικόνα JPEG κανονικής ποιότητας.
Εγγράφονται δύο εικόνες, μία εικόνα NEF (RAW) και
μία εικόνα JPEG βασικής ποιότητας.
JPEG
TIFF
(RGB)
Εγγραφή εικόνων JPEG σε αναλογία συμπίεσης
περίπου 1 : 4 (βέλτιστη ποιότητα).
Εγγραφή εικόνων JPEG σε αναλογία συμπίεσης
περίπου 1 : 8 (κανονική ποιότητα).
Εγγραφή εικόνων JPEG σε αναλογία συμπίεσης
περίπου 1 : 16 (βασική ποιότητα).
Εγγραφή μη συμπιεσμένων εικόνων TIFF-RGB με
βάθος bit των 8 bit ανά κανάλι (χρώμα 24 bit). Το TIFF
υποστηρίζεται από μια ευρεία ποικιλία εφαρμογών
απεικόνισης.
A Συμπίεση JPEG
Οι επιλογές ποιότητας εικόνας με ένα αστέρι («★») χρησιμοποιούν συμπίεση που
προορίζεται για την εξασφάλιση της μέγιστης ποιότητας. Το μέγεθος των
αρχείων εξαρτάται από τη σκηνή. Οι επιλογές χωρίς αστέρι χρησιμοποιούν έναν
τύπο συμπίεσης που έχει σχεδιαστεί για την παραγωγή μικρότερων αρχείων. Τα
αρχεία τείνουν να έχουν σχεδόν το ίδιο μέγεθος ανεξάρτητα από τη σκηνή που
εγγράφεται.
Μέγεθος εικόνας
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε το μέγεθος, σε pixel, των φωτογραφιών που εγγράφονται με τη
φωτογραφική μηχανή. Επιλέξτε το JPEG/TIFF για να διαλέξετε το
μέγεθος των φωτογραφιών JPEG και TIFF, το NEF (RAW) για να διαλέξετε
το μέγεθος των φωτογραφιών NEF (RAW).
Περιοχή εικόνας
FX (36×24, φορμά FX)
1,2× (30×20)
DX (24×16, φορμά DX)
5 : 4 (30×24)
1 : 1 (24×24)
Επιλογή
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μέγεθος (pixel)
8.256 × 5.504
6.192 × 4.128
4.128 × 2.752
6.880 × 4.584
5.152 × 3.432
3.440 × 2.288
5.408 × 3.600
4.048 × 2.696
2.704 × 1.800
6.880 × 5.504
5.152 × 4.120
3.440 × 2.752
5.504 × 5.504
4.128 × 4.128
2.752 × 2.752
Μέγεθος εκτύπωσης (cm) *
69,9 × 46,6
52,4 × 35,0
35,0 × 23,3
58,3 × 38,8
43,6 × 29,1
29,1 × 19,4
45,8 × 30,5
34,3 × 22,8
22,9 × 15,2
58,3 × 46,6
43,6 × 34,9
29,1 × 23,3
46,6 × 46,6
35,0 × 35,0
23,3 × 23,3
* Μέγεθος κατά προσέγγιση κατά την εκτύπωση στα 300 dpi. Το μέγεθος εκτύπωσης σε ίντσες είναι ίσο με το
μέγεθος εικόνας σε pixel διαιρούμενο με την ανάλυση του εκτυπωτή σε dots per inch (dpi, 1 ίντσα = περίπου
2,54 cm).
Οδηγός Mενού 47
Εγγραφή NEF (RAW)
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε έναν τύπο συμπίεσης και βάθος bit για φωτογραφίες NEF
(RAW).
❚❚ Συμπίεση NEF (RAW)
Επιλογή
N
Συμπίεση χωρίς
απώλειες
O
Συμπιεσμένες
Χωρίς συμπίεση
Περιγραφή
Οι φωτογραφίες NEF συμπιέζονται χρησιμοποιώντας έναν
αντιστρέψιμο αλγόριθμο, μειώνοντας το μέγεθος του
αρχείου περίπου κατά 20–40% χωρίς αυτό να έχει κάποια
επίδραση στην ποιότητα της εικόνας.
Οι φωτογραφίες NEF συμπιέζονται χρησιμοποιώντας έναν
μη-αντιστρέψιμο αλγόριθμο, μειώνοντας το μέγεθος του
αρχείου περίπου κατά 35–55% χωρίς αυτό να έχει κάποια
σημαντική επίδραση στην ποιότητα της εικόνας.
Οι εικόνες NEF δεν είναι συμπιεσμένες.
❚❚ Βάθος bit NEF (RAW)
Επιλογή
q
12-bit
r
14-bit
48 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Οι φωτογραφίες NEF (RAW) εγγράφονται σε βάθος bit των
12 bit.
Οι φωτογραφίες NEF (RAW) εγγράφονται σε βάθος bit των
14 bit, δημιουργώντας μεγαλύτερα αρχεία από τις εικόνες
που εγγράφονται σε βάθος bit των 12 bit αλλά αυξάνοντας
τα δεδομένα χρώματος που εγγράφονται.
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO για φωτογραφίες.
Επιλογή
Περιγραφή
Προσαρμόστε την ευαισθησία ISO. Επιλέξτε μεταξύ των
τιμών ISO 64 και 25600. Επίσης για ειδικές περιπτώσεις είναι
Ευαισθησία ISO
διαθέσιμες και ρυθμίσεις με τιμές περίπου από 0,3 έως 1 EV
κάτω από ISO 64 και 0,3 έως 2 EV στο ISO 25600.
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, η φωτογραφική μηχανή
θα προσαρμόσει αυτόματα την ευαισθησία ISO όταν δεν
μπορεί να επιτευχθεί η βέλτιστη έκθεση στην επιλεγμένη
τιμή για Ευαισθησία ISO. Μπορείτε να διαλέξετε τη μέγιστη
ευαισθησία για να αποτρέψετε την υπερβολική αύξηση της
Αυτόμ. έλεγχ. ευαισθ. ευαισθησίας ISO, και την ταχύτητα κλείστρου παρακάτω, την
ISO
οποία ο αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO θα απορρίψει
για την αποφυγή υποέκθεσης στις λειτουργίες P και A (η
ελάχιστη ταχύτητα κλείστρου – διαλέξτε μεταξύ των τιμών
1/4.000 δ και 30 δ). Η μέγιστη ευαισθησία ISO για φωτογραφίες
που τραβιούνται με μία προαιρετική μονάδα φλας μπορούν
να επιλεγούν με Μέγιστη ευαισθησία με M.
Οδηγός Mενού 49
Ισορροπία λευκού
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Ταιριάξτε την ισορροπία λευκού με την πηγή φωτός.
Επιλογή
J
Περιγραφή
Η ισορροπία λευκού ρυθμίζεται αυτόματα για
τα βέλτιστα αποτελέσματα με τις περισσότερες
Διατήρ. λευκ. (μείωση θερμών) πηγές φωτισμού. Για καλύτερα αποτελέσματα,
χρησιμοποιήστε φακό τύπου G, E ή D. Αν
Κανονική
ανάψει το προαιρετικό φλας, τα αποτελέσματα
Διατήρ. θερμ. χρωμ. φωτ.
προσαρμόζονται κατάλληλα.
Η ισορροπία λευκού προσαρμόζεται για
Αυτ. ρύθμιση για φυσικό φως φυσικό φως, παράγοντας χρώματα πιο κοντά
σε αυτά που είναι ορατά με γυμνό μάτι.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή όταν
Πυρακτώσεως
υπάρχει φωτισμός πυρακτώσεως.
I
Φθορισμού
v
D
Αυτόματη
Λαμπτήρες ατμών νατρίου
Φθορ. θερμ. λευκού φωτός
Φθορισμού λευκού φωτός
Φθορ. ψυχρού λευκού φωτός
Φθορ. λευκού φωτός ημέρας
Φθορισμού φωτός ημέρας
Ατμών υδραργ. υψηλής θερμ.
H
Άμεσο ηλιακό φως
N
Φωτισμός φλας
G
Συννεφιά
50 Οδηγός Mενού
Χρησιμοποιήστε με:
• Φωτισμό ατμών νατρίου (βρίσκεται σε
αθλητικούς χώρους).
• Φώτα λαμπτήρων φθορισμού θερμού
λευκού φωτός.
• Φώτα λαμπτήρων φθορισμού λευκού φωτός.
• Φώτα λαμπτήρων φθορισμού ψυχρού
λευκού φωτός.
• Φώτα λαμπτήρων φθορισμού λευκού φωτός
ημέρας.
• Φώτα λαμπτήρων φθορισμού φωτός ημέρας.
• Πηγές φωτός υψηλής θερμοκρασίας
χρώματος (πχ. λαμπτήρες ατμών
υδραργύρου).
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή με θέματα
που φωτίζονται από άμεσο ηλιακό φως.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή με
προαιρετικές μονάδες φλας.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή για
φωτογράφιση σε συννεφιά.
Επιλογή
M
Σκίαση
K
Επιλογή θερμοκρ. χρωμάτων
L
Χειροκίνητη προτοποθέτηση
Περιγραφή
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή για
φωτογράφιση σε φως ημέρας με θέματα υπό
σκίαση.
Διαλέξτε τη θερμοκρασία χρώματος από τη
λίστα τιμών.
Χρησιμοποιήστε το θέμα, την πηγή φωτός ή
την υπάρχουσα φωτογραφία ως αναφορά για
την ισορροπία λευκού.
Οδηγός Mενού 51
Ορισμός Picture Control
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε τον τρόπο με τον οποίο οι νέες φωτογραφίες θα υποβάλλονται
σε επεξεργασία. Επιλέξτε σύμφωνα με τον τύπο της σκηνής ή τη
δημιουργική πρόθεσή σας.
Επιλογή
Περιγραφή
Η φωτογραφική μηχανή προσαρμόζει αυτόματα τις
αποχρώσεις και τους τόνους με βάση το Τυπικό Picture
Control. Οι χροιές των θεμάτων πορτραίτου θα φαίνονται
πιο απαλές, και στοιχεία όπως το φύλλωμα και ο ουρανός
σε εξωτερικές λήψεις πιο ζωντανά, απ’ ό,τι σε φωτογραφίες
που λαμβάνονται με το Τυπικό Picture Control.
Τυπική επεξεργασία για ισορροπημένα αποτελέσματα.
Συνιστάται για τις περισσότερες περιπτώσεις.
Ελάχιστη επεξεργασία για φυσικά αποτελέσματα. Διαλέξτε
το για φωτογραφίες που πρόκειται να υποβληθούν
αργότερα σε επεξεργασία ή ρετουσάρισμα.
Οι φωτογραφίες βελτιώνονται για εφέ εκτύπωσης
φωτογραφίας με ζωντάνια. Διαλέξτε το για φωτογραφίες
που δίνουν έμφαση στα πρωτεύοντα χρώματα.
n
Αυτόματο
Q
Τυπικό
R
Ουδέτερο
S
Ζωντανό
T
Μονόχρωμο
Τραβήξτε μονόχρωμες φωτογραφίες.
o
Πορτραίτο
Επεξεργαστείτε πορτραίτα για επιδερμίδα με φυσική υφή
και στρογγυλεμένη αίσθηση.
p
Τοπίο
Παράγει ζωντανά τοπία εξοχής και πόλης.
q
Ισοβαρές
Οι λεπτομέρειες διατηρούνται σε ένα πλατύ εύρος τόνων,
από τονισμένα σημεία έως σκιές. Διαλέξτε το για
φωτογραφίες που πρόκειται να υποβληθούν αργότερα σε
εκτενή επεξεργασία ή ρετουσάρισμα.
52 Οδηγός Mενού
Διαχείριση Picture Control
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Δημιουργήστε προσαρμοσμένα Picture Control.
Επιλογή
Αποθήκευση/
επεξεργασία
Μετονομασία
Διαγραφή
Φόρτωση/
αποθήκευση
Περιγραφή
Δημιουργήστε ένα νέο προσαρμοσμένο Picture Control που να
βασίζεται σε ένα προϋπάρχον προτοποθετημένο ή
προσαρμοσμένο Picture Control, ή επεξεργαστείτε
προϋπάρχοντα προσαρμοσμένα Picture Control (0 54).
Μετονομάστε ένα επιλεγμένο Picture Control.
Διαγράψτε ένα επιλεγμένο Picture Control.
Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές για να αντιγράψετε
προσαρμοσμένα Picture Control σε κάρτες μνήμης ή από αυτές
(εάν έχουν τοποθετηθεί δύο κάρτες μνήμης, θα χρησιμοποιηθεί η
κάρτα στην κύρια υποδοχή, 0 39). Αφού αντιγραφούν στις
κάρτες μνήμης, τα Picture Control μπορούν να χρησιμοποιηθούν
με άλλες φωτογραφικές μηχανές ή άλλο συμβατό λογισμικό.
• Αντιγρ. στη φωτογρ. μηχανή: Αντιγράψτε προσαρμοσμένα Picture
Control από την κάρτα μνήμης στα προσαρμοσμένα Picture
Control C-1 έως C-9 στη φωτογραφική μηχανή και ονομάστε τα
όπως επιθυμείτε.
• Διαγραφή από την κάρτα: Διαγράψτε τα επιλεγμένα
προσαρμοσμένα Picture Control από την κάρτα μνήμης.
• Αντιγραφή στην κάρτα: Αντιγράψτε ένα προσαρμοσμένο Picture
Control (C-1 έως C-9) από τη φωτογραφική μηχανή σε έναν
επιλεγμένο προορισμό (1 έως 99) στην κάρτα μνήμης.
Οδηγός Mενού 53
❚❚ Δημιουργία Προσαρμοσμένων Picture Control
Τα Picture Control που παρέχονται μαζί με τη φωτογραφική μηχανή
μπορούν να τροποποιηθούν και να αποθηκευτούν ως προσαρμοσμένα
Picture Control.
1 Επιλέξτε Αποθήκευση/επεξεργασία.
Επισημάνετε την επιλογή Αποθήκευση/
επεξεργασία και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε ένα Picture Control.
Επισημάνετε ένα υπάρχον Picture Control
και πατήστε το 2, ή πατήστε το J για να
συνεχίσετε στο Βήμα 4 για να
αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο του Picture
Control που επισημαίνεται χωρίς
περαιτέρω τροποποίηση.
3 Επεξεργαστείτε ένα επιλεγμένο Picture
Control.
Για να ακυρώσετε τυχόν αλλαγές και να
ξεκινήσετε ξανά από τις προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί O (Q).
Πατήστε το J όταν ολοκληρωθούν οι
ρυθμίσεις.
4 Επιλέξτε έναν προορισμό.
Διαλέξτε έναν προορισμό για το
προσαρμοσμένο Picture Control (C-1 έως
C-9) και πατήστε το 2.
54 Οδηγός Mενού
5 Ονομάστε το Picture Control.
Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου εισαγωγής κειμένου. Από
προεπιλογή, τα νέα Picture Control ονομάζονται με την προσθήκη
ενός διψήφιου αριθμού (που εκχωρείται αυτόματα) στο όνομα του
υπάρχοντος Picture Control. Για να διαλέξετε ένα διαφορετικό
όνομα, μετονομάστε το Picture Control, όπως περιγράφεται στην
παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38). Κτυπήστε ελαφρά το
κουμπί επιλογής πληκτρολογίου για να μετακινηθείτε μεταξύ των
πληκτρολογίων κεφαλαίων, πεζών και συμβόλων. Τα ονόματα των
Προσαρμοσμένων Picture Control μπορούν να αποτελούνται από
έως και δεκαεννιά χαρακτήρες. Κάθε χαρακτήρας μετά τον δέκατο
ένατο θα διαγράφεται.
Περιοχή ονόματος
Περιοχή πληκτρολογίου
Επιλογή πληκτρολογίου
A Επιλογές Προσαρμοσμένων Picture Control
Οι διαθέσιμες επιλογές με τα προσαρμοσμένα Picture Control είναι οι ίδιες με
αυτές στις οποίες βασίστηκε το προσαρμοσμένο Picture Control.
A Το Εικονίδιο του Αρχικού Picture Control
Το αρχικό προτοποθετημένο Picture Control, στο
οποίο βασίζεται το προσαρμοσμένο Picture
Control, υποδεικνύεται από ένα εικονίδιο στην
πάνω δεξιά γωνία της οθόνης επεξεργασίας.
Εικονίδιο αρχικού
Picture Control
Οδηγός Mενού 55
Χρωματικός χώρος
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Ο χρωματικός χώρος καθορίζει τη διαθέσιμη γκάμα χρωμάτων για την
αναπαραγωγή χρωμάτων. Το sRGB ενδείκνυται για γενική εκτύπωση και
εμφάνιση, το Adobe RGB, με την ευρύτερη γκάμα χρωμάτων του, για
επαγγελματική έκδοση και εμπορική εκτύπωση.
A Adobe RGB
Για ακριβή αναπαραγωγή χρωμάτων, οι εικόνες Adobe RGB απαιτούν
εφαρμογές, οθόνες και εκτυπωτές που υποστηρίζουν τη διαχείριση χρωμάτων.
A Χρωματικός Χώρος
Το ViewNX-i και το Capture NX-D επιλέγουν αυτόματα τον σωστό χρωματικό
χώρο κατά το άνοιγμα των φωτογραφιών που έχουν δημιουργηθεί με αυτή τη
φωτογραφική μηχανή. Τα αποτελέσματα δεν είναι εγγυημένα με λογισμικό
άλλων εταιρειών.
Ενεργό D-Lighting
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διατηρήστε τις λεπτομέρειες σε τονισμένα σημεία και σκιές,
δημιουργώντας φωτογραφίες με φυσική αντίθεση.
Επιλογή
Αυτόματο
Περιγραφή
Η φωτογραφική μηχανή ρυθμίζει αυτόματα το Ενεργό D-Lighting
σύμφωνα με τις συνθήκες λήψης.
Πολύ υψηλό/
Υψηλό/
Διαλέξτε το επίπεδο του Ενεργού D-Lighting.
Κανονικό/
Χαμηλό
Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση Ενεργού D-Lighting.
56 Οδηγός Mενού
Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης (Αποθορυβοποίηση
παρατεταμένης έκθεσης)
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, οι
φωτογραφίες που θα ληφθούν με ταχύτητα
κλείστρου πιο αργή του 1 δ υποβάλλονται σε
επεξεργασία για μείωση θορύβου (φωτεινά
σημεία ή ομίχλη). Ο χρόνος που απαιτείται
για την επεξεργασία σχεδόν διπλασιάζεται.
Κατά την επεξεργασία, το «l m» θα
αναβοσβήνει στις ενδείξεις ταχύτητας
κλείστρου/διαφράγματος και δεν μπορούν
να ληφθούν φωτογραφίες (αν η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιηθεί
πριν την ολοκλήρωση της επεξεργασίας, η φωτογραφία θα αποθηκευτεί
αλλά η αποθορυβοποίηση δεν θα πραγματοποιηθεί). Στη λειτουργία
συνεχών λήψεων, θα μειωθεί η ταχύτητα καρέ και κατά τη διάρκεια της
επεξεργασίας των φωτογραφιών, η χωρητικότητα της εσωτερικής
μνήμης θα μειωθεί.
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Οι φωτογραφίες που έχουν ληφθεί σε υψηλές τιμές ευαισθησίας ISO
μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία, ώστε να μειωθεί ο «θόρυβος».
Επιλογή
Περιγραφή
Μειώστε τον θόρυβο (φωτεινά pixel σε τυχαία διάταξη), κυρίως
στις φωτογραφίες που λαμβάνονται σε υψηλές ευαισθησίες ISO.
Υψηλή/Κανονική/
Διαλέξτε το μέγεθος της αποθορυβοποίησης που
Χαμηλή
πραγματοποιείται από τις επιλογές Υψηλή, Κανονική και
Χαμηλή.
Η αποθορυβοποίηση εκτελείται μόνο όταν είναι απαραίτητη και
Απενεργοποίηση
ποτέ σε μέγεθος υψηλό όπως όταν έχει επιλεχθεί Χαμηλή.
Οδηγός Mενού 57
Έλεγχος βινιέτας
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
«Δημιουργία βινιέτας» είναι η μείωση της φωτεινότητας στις άκρες της
φωτογραφίας. Η ρύθμιση Έλεγχος βινιέτας μειώνει τη δημιουργία
βινιέτας για τους φακούς τύπου G, E και D (εξαιρούνται οι φακοί PC). Τα
αποτελέσματα διαφέρουν ανάλογα με τον φακό, και είναι πιο έντονα στο
μέγιστο διάφραγμα. Διαλέξτε ανάμεσα σε Υψηλή, Κανονική, Χαμηλή
και Απενεργοποίηση.
D Έλεγχος Βινιέτας
Ανάλογα με τη σκηνή, τις συνθήκες λήψης και τον τύπο του φακού, οι εικόνες
TIFF και JPEG μπορεί να εμφανίζουν θόρυβο (ομίχλη) ή εναλλαγές στην
περιφερειακή φωτεινότητα, ενώ τα προσαρμοσμένα Picture Control και τα
προτοποθετημέα Picture Control που έχουν τροποποιηθεί από τις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, ενδέχεται να μην μπορούν να παράγουν το
επιθυμητό αποτέλεσμα. Τραβήξτε δοκιμαστικές φωτογραφίες και προβάλετε τα
αποτελέσματα στην οθόνη. Ο έλεγχος βινιέτας δεν εφαρμόζεται σε video ή
πολλαπλές εκθέσεις.
58 Οδηγός Mενού
Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ.
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να μειώσετε την παραμόρφωση «βαρέλι»
κατά τη λήψη με ευρυγώνιους φακούς και για να μειώσετε την κοιλοειδή
παραμόρφωση κατά τη λήψη με τηλεφακούς (έχετε υπόψη ότι οι άκρες
της περιοχής που είναι ορατή στο σκόπευτρο μπορεί να περικοπούν από
την τελική φωτογραφία, και ότι ο χρόνος που χρειάζεται για την
επεξεργασία των φωτογραφιών πριν να ξεκινήσει η εγγραφή ενδέχεται
να αυξηθεί). Η επιλογή αυτή δεν εφαρμόζεται σε video και είναι
διαθέσιμη μόνο για φακούς τύπου G, E και D (εξαιρούνται οι φακοί PC,
fisheye και κάποιοι άλλοι τύποι φακών). Τα αποτελέσματα δεν είναι
εγγυημένα με άλλους φακούς. Πριν από τη χρήση του αυτόματου
ελέγχου παραμόρφωσης με φακούς DX, επιλέξτε Ενεργοποίηση για
Αυτόμ. κροπάρισμα DX ή διαλέξτε περιοχή εικόνας DX (24×16).
Ορίζοντας άλλες επιλογές ενδέχεται οι φωτογραφίες να περικοπούν
εκτενώς ή να παρουσιάσουν σοβαρή περιφερειακή παραμόρφωση
(0 45).
A Επεξεργασία: Έλεγχος Παραμόρφωσης
Για πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία αντιγράφων ήδη υπαρχουσών
φωτογραφιών με μειωμένη παραμόρφωση «βαρέλι» και κοιλοειδή
παραμόρφωση, ανατρέξτε στην παράγραφο «Έλεγχος Παραμόρφωσης»
(0 206).
Οδηγός Mενού 59
Μείωση τρεμουλιάσματος
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Μειώστε την παραμόρφωση ή (στις φωτογραφίες που λαμβάνονται στις
λειτουργίες συνεχών διαδοχικών λήψεων) την ανώμαλη έκθεση ή τον
χρωματισμό που προκαλείται από το τρεμούλιασμα από πηγές
φωτισμού με λάμπες φθορισμού ή υδρατμών υδραργύρου κατά τη
διάρκεια της φωτογράφισης με σκόπευτρο.
Επιλογή
Περιγραφή
Όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, η φωτογραφική μηχανή θα
συγχρονίσει τις φωτογραφίες ώστε να μειωθούν οι επιπτώσεις
Ρύθμιση μείωσης
του τρεμουλιάσματος. Έχετε υπόψη ότι η ταχύτητα καρέ
τρεμουλιάσμ.
ενδέχεται να μειωθεί όταν είναι σε ισχύ η μείωση
τρεμουλιάσματος.
Όταν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση, θα εμφανιστεί
στο σκόπευτρο ένα εικονίδιο
FLICKER (Τρεμούλιασμα) αν ανιχνευτεί
τρεμούλιασμα όταν το κουμπί
λήψης πατηθεί μέχρι τη μέση. Αν
Ένδειξη μείωσης
ανιχνευτεί τρεμούλιασμα όταν
τρεμουλιάσμ.
έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση
Εικονίδιο FLICKER
για Ρύθμιση μείωσης
(Τρεμούλιασμα)
τρεμουλιάσμ., το εικονίδιο θα
αρχίσει να αναβοσβήνει. Για να
ενεργοποιήσετε τη μείωση τρεμουλιάσματος, επιλέξτε
Ενεργοποίηση για Ρύθμιση μείωσης τρεμουλιάσμ.
60 Οδηγός Mενού
A Μείωση Τρεμουλιάσματος στο Μενού Λήψης Φωτογραφιών
Τραβήξτε μία δοκιμαστική φωτογραφία και προβάλετε τα αποτελέσματα πριν
τραβήξετε επιπλέον φωτογραφίες. Η μείωση τρεμουλιάσματος μπορεί να
ανιχνεύσει τρεμούλιασμα στα 100 και 120 Hz (που συνδέονται αντίστοιχα με
τροφοδοτικά εναλλασσόμενου ρεύματος 50 και 60 Hz). Το τρεμούλιασμα
ενδέχεται να μην ανιχνευτεί ή να μην επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα
με σκούρο φόντο, με πηγές ισχυρού φωτός ή με εμφάνιση διακοσμητικού
φωτισμού και άλλο μη τυπικό φωτισμό. Ανάλογα με την πηγή φωτός, ενδέχεται
να υπάρξει μία μικρή καθυστέρηση πριν την απελευθέρωση του κλείστρου. Κατά
τη διάρκεια της λήψης με συνεχόμενες ριπές, η ταχύτητα καρέ ενδέχεται να
μειωθεί ή να γίνει σπασμωδική. Επιπλέον, τα επιθυμητά αποτελέσματα ενδέχεται
να μην επιτευχθούν αν η συχνότητα της τροφοδοσίας ρεύματος αλλάξει κατά τη
διάρκεια της λήψης.
Η ανίχνευση τρεμουλιάσματος δεν θα ενεργήσει σε ταχύτητες κλείστρου
μικρότερες από 1/100 δ (συμπεριλαμβανομένων των Bulb και Time) ή όταν έχει
επιλεχθεί MUP για λειτουργία λήψης ή είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία
υστέρησης έκθεσης.
Ορισμός αυτόμ. bracketing
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Διαλέξτε τη ρύθμιση ή τις ρυθμίσεις που επηρεάζονται όταν το
αυτόματο bracketing είναι ενεργό. Διαλέξτε Βracketing AE & φλας (j)
για να εφαρμόσετε και bracketing έκθεσης και bracketing επιπέδου
φλας, AE bracketing (k) για να εφαρμοστεί bracketing μόνο στην
έκθεση, Bracketing φλας (l) για να εφαρμοστεί μόνο bracketing
επιπέδου φλας, WB bracketing (m) για να εφαρμοστεί bracketing
ισορροπίας λευκού ή ADL bracketing (y) για να εφαρμοστεί bracketing
με χρήση του Ενεργού D-Lighting. Λάβετε υπόψη ότι το bracketing
ισορροπίας λευκού δεν είναι διαθέσιμο σε ρυθμίσεις ποιότητας εικόνας
NEF (RAW) ή NEF (RAW) + JPEG.
Οδηγός Mενού 61
Πολλαπλή έκθεση
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Εγγράψτε δύο έως δέκα εκθέσεις NEF (RAW) σαν μία μεμονωμένη
φωτογραφία.
Επιλογή
Λειτ. πολλαπλής
έκθεσης
Αριθμός λήψεων
Λειτουργία
επικάλυψης
Περιγραφή
• 0 Ενεργοποίηση (σειρά): Τραβήξτε μία σειρά πολλαπλών
εκθέσεων. Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να συνεχίσετε την
κανονική λήψη.
• Ενεργ/ση (μία φωτ/φία): Τραβήξτε μία πολλαπλή έκθεση.
• Απενεργοποίηση: Πραγματοποιήστε έξοδο χωρίς να
δημιουργήσετε πρόσθετες πολλαπλές εκθέσεις.
Διαλέξτε τον αριθμό εκθέσεων που θα συνδυαστούν για τη
διαμόρφωση μίας μεμονωμένης φωτογραφίας.
• Προσθήκη: Οι εκθέσεις επικαλύπτονται χωρίς τροποποίηση. Δεν
προσαρμόζεται η ενίσχυση.
• Μέσος όρος: Πριν από την επικάλυψη των εκθέσεων, η ενίσχυση
για καθεμία χωρίζεται από τον συνολικό αριθμό των
εκθέσεων που λαμβάνονται (η ενίσχυση για κάθε έκθεση
ορίζεται σε 1/2 για 2 εκθέσεις, σε 1/3 για 3 εκθέσεις κλπ.).
• Πιο φωτεινό: Η φωτογραφική μηχανή συγκρίνει τα pixel σε κάθε
έκθεση και χρησιμοποιεί μόνο την πιο φωτεινή.
+
• Πιο σκοτεινό: Η φωτογραφική μηχανή συγκρίνει τα pixel σε κάθε
έκθεση και χρησιμοποιεί μόνο την πιο σκοτεινή.
+
Διατήρηση όλων
των στάσεων
Επιλογή πρώτης
έκθεσης (NEF)
62 Οδηγός Mενού
• Ενεργοποίηση: Αποθηκεύστε τις μεμονωμένες λήψεις που
συνθέτουν κάθε πολλαπλή έκθεση.
• Απενεργοποίηση: Απορρίψτε τις μεμονωμένες λήψεις και
αποθηκεύστε μόνο την πολλαπλή έκθεση.
Διαλέξτε την πρώτη έκθεση από τις φωτογραφίες NEF (RAW)
στην κάρτα μνήμης.
❚❚ Δημιουργία μίας Πολλαπλής Έκθεσης
Οι πολλαπλές εκθέσεις δεν μπορούν να εγγραφούν σε ζωντανή
προβολή. Πραγματοποιήστε έξοδο από τη ζωντανή προβολή πριν
προχωρήσετε.
A Εκτεταμένοι Χρόνοι Εγγραφής
Εάν απενεργοποιηθεί η οθόνη κατά τη διάρκεια των λειτουργιών απεικόνισης ή
μενού και δεν εκτελεστούν λειτουργίες για περίπου 30 δ, η λήψη θα τερματιστεί
και θα δημιουργηθεί μία πολλαπλή έκθεση από τις εκθέσεις που έχουν εγγραφεί
έως εκείνο το σημείο. Ο διαθέσιμος χρόνος για την εγγραφή της επόμενης
έκθεσης μπορεί να επεκταθεί διαλέγοντας μεγαλύτερους χρόνους για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c2 (Χρονομέτρης αναμονής, 0 118).
1 Επιλέξτε Πολλαπλή έκθεση.
Επισημάνετε την επιλογή Πολλαπλή
έκθεση στο μενού λήψης φωτογραφιών
και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε μία λειτουργία.
Επισημάνετε την επιλογή Λειτ.
πολλαπλής έκθεσης και πατήστε το 2,
έπειτα πατήστε το 1 ή το 3 για να
διαλέξετε τη λειτουργία που επιθυμείτε και
πατήστε το J για να την επιλέξετε.
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση (σειρά)
ή Ενεργ/ση (μία φωτ/φία) ένα εικονίδιο n
θα εμφανιστεί στον πίνακα ελέγχου.
Οδηγός Mενού 63
3 Διαλέξτε τον αριθμό λήψεων.
Επισημάνετε την επιλογή Αριθμός
λήψεων και πατήστε το 2.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να επιλέξετε τον
αριθμό εκθέσεων που θα συνδυαστούν για
την διαμόρφωση μίας μεμονωμένης
φωτογραφίας και πατήστε το J.
A Το Κουμπί BKT
Αν έχετε επιλέξει Πολλαπλή έκθεση για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ.
εκχώρ. ελέγχου) > Κουμπί BKT + y (0 130),
μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία
πολλαπλής έκθεσης πατώντας το κουμπί BKT
και περιστρέφοντας τον κύριο επιλογέα
εντολών, και τον αριθμό λήψεων πατώντας το
κουμπί BKT και περιστρέφοντας τον υποεπιλογέα εντολών. Η λειτουργία και ο αριθμός
λήψεων εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου: τα
εικονίδια που αντιπροσωπεύουν τη λειτουργία
είναι a για Απενεργοποίηση, B για Ενεργ/
ση (μία φωτ/φία) και b για Ενεργοποίηση (σειρά).
64 Οδηγός Mενού
4 Διαλέξτε τη λειτουργία επικάλυψης.
Επισημάνετε την επιλογή Λειτουργία
επικάλυψης και πατήστε το 2, έπειτα
πατήστε το 1 ή το 3 για να διαλέξετε τη
λειτουργία που επιθυμείτε και πατήστε το
J για να την επιλέξετε.
5 Διαλέξτε εάν θα διατηρήσετε τις
μεμονωμένες εκθέσεις.
Για να διαλέξετε εάν θα διατηρηθούν ή θα
διαγραφούν οι μεμονωμένες λήψεις που
συνθέτουν την πολλαπλή έκθεση,
επισημάνετε την επιλογή Διατήρηση
όλων των στάσεων και πατήστε το 2,
έπειτα πατήστε το 1 ή το 3 για να διαλέξετε την επιθυμητή επιλογή
και πατήστε το J για να την επιλέξετε.
6 Διαλέξτε την πρώτη έκθεση.
Για να διαλέξετε την πρώτη έκθεση από
υπάρχουσες φωτογραφίες που έχουν
ληφθεί με την επιλογή Μεγάλο για
Μέγεθος εικόνας > NEF (RAW) στο μενού
λήψης φωτογραφιών, επισημάνετε την
επιλογή Επιλογή πρώτης έκθεσης (NEF)
και πατήστε το 2. Χρησιμοποιήστε τον
πολυ-επιλογέα για να επισημάνετε την
επιθυμητή φωτογραφία και πατήστε το J
για να την επιλέξετε (για να προβάλετε την
επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρη
οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το
κουμπί X). Για να διαλέξετε μεταξύ
φωτογραφιών σε διαφορετική υποδοχή ή φάκελο, πατήστε το
κουμπί W (M).
Οδηγός Mενού 65
7 Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε μία φωτογραφία.
Στις λειτουργίες συνεχών λήψεων, η φωτογραφική
μηχανή εγγράφει όλες τις εκθέσεις με μία μεμονωμένη
ριπή. Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση (σειρά), η
φωτογραφική μηχανή θα συνεχίσει την εγγραφή των
πολλαπλών εκθέσεων όσο παραμένει πατημένο το κουμπί λήψης.
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργ/ση (μία φωτ/φία), η λήψη πολλαπλής
έκθεσης θα τερματιστεί μετά από την πρώτη φωτογραφία. Στη
λειτουργία χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης, η φωτογραφική
μηχανή θα εγγράψει αυτόματα τον αριθμό λήψεων που επιλέχτηκε
στο Βήμα 3, ανεξάρτητα από την επιλογή που έχει επισημανθεί στην
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c3 (Χρονομέτρης αυτοφωτογρ.) >
Αριθμός λήψεων (0 119). Το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων,
ωστόσο, ελέγχεται από την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c3
(Χρονομέτρης αυτοφωτογρ.) > Μεσοδ. μεταξύ λήψεων. Σε άλλες
λειτουργίες λήψης, θα εκτελείται λήψη μίας φωτογραφίας κάθε φορά
που πατάτε το κουμπί λήψης. Συνεχίστε τη λήψη μέχρι να εγγραφούν
όλες οι εκθέσεις. Εάν επιλέξατε μια υπάρχουσα φωτογραφία NEF
(RAW) ως πρώτη έκθεση στο Βήμα 6, η λήψη θα ξεκινήσει από τη
δεύτερη έκθεση. Για πληροφορίες σχετικά με τη διακοπή μίας
πολλαπλής έκθεσης πριν εγγραφούν όλες οι φωτογραφίες,
ανατρέξτε στην παράγραφο «Τερματισμός Πολλαπλών Εκθέσεων»
(0 68).
Το εικονίδιο n θα αναβοσβήνει μέχρι να
τερματιστεί η λήψη. Εάν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση (σειρά), η λήψη
πολλαπλής έκθεσης τερματίζεται μόνο
όταν επιλέγεται Απενεργοποίηση για τη
λειτουργία πολλαπλής έκθεσης. Εάν έχει
επιλεχθεί Ενεργ/ση (μία φωτ/φία), η λήψη πολλαπλής έκθεσης
τερματίζεται αυτόματα όταν ολοκληρώνεται η πολλαπλή έκθεση. Το
εικονίδιο n εξαφανίζεται από την οθόνη όταν τερματίζεται η λήψη
πολλαπλής έκθεσης.
66 Οδηγός Mενού
❚❚ Χρήση του Κουμπιού i
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις επιλογές
που αναγράφονται παρακάτω πατώντας το
κουμπί K κατά τη διάρκεια μιας πολλαπλής
έκθεσης και κατόπιν πατώντας το κουμπί i.
Χρησιμοποιήστε την οθόνη αφής ή
περιηγηθείτε στα μενού χρησιμοποιώντας τον
πολυ-επιλογέα, πατώντας το 1 ή το 3 για να
Κουμπί i
επισημάνετε στοιχεία και πατώντας το J για
να τα επιλέξετε.
• Προβολή προόδου: Προβάλετε μια
προεπισκόπηση από τις εκθέσεις που έχουν
εγγραφεί μέχρι το τρέχον σημείο.
• Νέα λήψη τελευταίας έκθεσης: Επαναλάβετε την
πιο πρόσφατη έκθεση.
• Αποθήκευση και έξοδος: Δημιουργήστε μία
πολλαπλή έκθεση από τις εκθέσεις που
έχουν ληφθεί μέχρι το τρέχον σημείο.
• Απόρριψη και έξοδος: Πραγματοποιήστε έξοδο χωρίς την εγγραφή μίας
πολλαπλής έκθεσης. Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για Διατήρηση
όλων των στάσεων, θα διατηρηθούν οι μεμονωμένες εκθέσεις.
Οδηγός Mενού 67
❚❚ Τερματισμός Πολλαπλών Εκθέσεων
Για να τερματίσετε μία πολλαπλή έκθεση πριν
από τη λήψη του καθορισμένου αριθμού
εκθέσεων, επιλέξτε Απενεργοποίηση για τη
λειτουργία πολλαπλής έκθεσης, ή πατήστε το
κουμπί K και κατόπιν το κουμπί i και επιλέξτε
είτε Αποθήκευση και έξοδος είτε Απόρριψη
και έξοδος. Εάν η λήψη τερματιστεί ή
επιλέξετε Αποθήκευση και έξοδος πριν τη λήψη του καθορισμένου
αριθμού εκθέσεων, μία πολλαπλή έκθεση θα δημιουργηθεί από τις
εκθέσεις που έχουν εγγραφεί έως εκείνο το σημείο. Αν έχει επιλεχθεί
Μέσος όρος για Λειτουργία επικάλυψης, η αύξηση θα προσαρμοστεί
έτσι ώστε να αντανακλά τον πραγματικό αριθμό εκθέσεων που έχουν
εγγραφεί. Έχετε υπόψη ότι η λήψη θα τερματιστεί αυτόματα αν:
• Εκτελεστεί επαναφορά ρυθμίσεων με δύο κουμπιά
• Η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιηθεί
• Εξαντληθεί η μπαταρία
D Πολλαπλή Έκθεση
Οι πολλαπλές εκθέσεις ενδέχεται να επηρεαστούν από θόρυβο (φωτεινά pixel σε
τυχαία διάταξη, ομίχλη ή γραμμές).
Μην αφαιρέσετε ή αντικαταστήσετε την κάρτα μνήμης ενώ γίνεται η εγγραφή
μίας πολλαπλής έκθεσης.
Η ζωντανή προβολή δεν είναι διαθέσιμη όταν η λήψη είναι σε εξέλιξη. Η λήψη
φωτογραφιών σε ζωντανή προβολή επαναφέρει τη ρύθμιση Λειτ. πολλαπλής
έκθεσης σε Απενεργοποίηση.
Οι ρυθμίσεις λήψης και οι πληροφορίες φωτογραφίας για τις φωτογραφίες
πολλαπλής έκθεσης είναι αυτές για την πρώτη έκθεση.
A «Επιλογή Πρώτης Έκθεσης (NEF)»
Αν η επιλεγμένη φωτογραφία NEF (RAW) για την πρώτη έκθεση είχε εγγραφεί σε
ευαισθησία ISO Hi 0,3 ως Hi 2, το ηλεκτρονικό κλείστρο μπροστινής κουρτίνας
δεν θα χρησιμοποιηθεί κατά την πολλαπλή έκθεση, ακόμα κι αν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d6 (Ηλεκτρ. κλείστρο μπρ.
κουρτ., 0 121).
68 Οδηγός Mενού
A Φωτογράφιση με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
Εάν είναι ενεργοποιημένη η φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη πριν
από τη λήψη της πρώτης έκθεσης, η φωτογραφική μηχανή θα πραγματοποιήσει
την εγγραφή εκθέσεων στο επιλεγμένο διάστημα, μέχρι να ολοκληρωθεί η λήψη
του αριθμού εκθέσεων που καθορίστηκε στο μενού πολλαπλής έκθεσης (ο
αριθμός λήψεων που αναφέρεται στο μενού λήψης με περιοδικό χρονοδιακόπτη
αγνοείται). Αυτές οι εκθέσεις στη συνέχεια θα εγγραφούν ως μεμονωμένη
φωτογραφία και η λήψη με περιοδικό χρονοδιακόπτη θα τερματιστεί (εάν έχει
επιλεχθεί Ενεργ/ση (μία φωτ/φία) στη λειτουργία πολλαπλής έκθεσης, η λήψη
πολλαπλής έκθεσης θα τερματιστεί επίσης αυτόματα).
A Άλλες Ρυθμίσεις
Κατά τη διάρκεια της λήψης μίας πολλαπλής έκθεσης, οι κάρτες μνήμης δεν
μπορούν να φορμαριστούν και μερικά στοιχεία του μενού εμφανίζονται αμυδρά
και δεν μπορούν να αλλαχτούν.
HDR (υψηλό δυναμικό εύρος)
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Το High Dynamic Range (HDR – Υψηλό Δυναμικό Εύρος)
χρησιμοποιείται με θέματα υψηλής αντίθεσης και διατηρεί λεπτομέρειες
σε φωτεινά σημεία και σκιές συνδυάζοντας δύο λήψεις τραβηγμένες σε
διαφορετικές εκθέσεις.
Επιλογή
Περιγραφή
• 0 Ενεργοποίηση (σειρά): Τραβήξτε μία σειρά φωτογραφιών
HDR. Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να συνεχίσετε την
κανονική λήψη.
Λειτουργία HDR
• Ενεργ/ση (μία φωτογραφία): Τραβήξτε μία φωτογραφία HDR.
• Απενεργοποίηση: Πραγματοποιήστε έξοδο χωρίς τη λήψη
πρόσθετων φωτογραφιών HDR.
Διαλέξτε τη διαφορά έκθεσης μεταξύ των δύο λήψεων που
συνδυάζονται για τη δημιουργία μίας φωτογραφίας HDR
(υψηλού δυναμικού εύρους). Διαλέξτε μεγαλύτερες τιμές για
Διαφορά έκθεσης
θέματα με υψηλή αντίθεση, ή επιλέξτε Αυτόματα για να
αφήσετε τη φωτογραφική μηχανή να ρυθμίσει τη διαφορά
έκθεσης ανάλογα με τη σκηνή.
Διαλέξτε το μέγεθος της ομαλοποίησης των ορίων μεταξύ των
Ομαλοποίηση
λήψεων που συνθέτουν μία φωτογραφία HDR.
Οδηγός Mενού 69
Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ.
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Τραβήξτε φωτογραφίες στο επιλεγμένο μεσοδιάστημα μέχρι να έχει
εγγραφεί ο καθορισμένος αριθμός λήψεων. Επιλέξτε μία λειτουργία
λήψης εκτός από εκείνη του χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης (E) όταν
χρησιμοποιείτε τον περιοδικό χρονοδιακόπτη.
Επιλογή
Περιγραφή
Ξεκινήστε τη λήψη με περιοδικό χρονοδιακόπτη, είτε μετά από
3 δευτερόλεπτα (έχει επιλεχθεί Τώρα για Επιλογή η/ώ
Έναρξη
έναρξης) ή σε επιλεγμένη ημερομηνία και ώρα (Επιλογή
ημέρας/ώρας). Η λήψη θα συνεχιστεί στο επιλεγμένο
μεσοδιάστημα μέχρι να πραγματοποιηθούν όλες οι λήψεις.
Διαλέξτε μία επιλογή έναρξης. Για να ξεκινήσετε αμέσως τη
Επιλογή η/ώ
λήψη, επιλέξτε Τώρα. Για έναρξη της λήψης σε επιλεγμένη
έναρξης
ημερομηνία και ώρα, επιλέξτε Επιλογή ημέρας/ώρας.
Διαλέξτε το μεσοδιάστημα (ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα)
Μεσοδιάστημα
ανάμεσα στις λήψεις.
Φορές × λήψεις/ Διαλέξτε τον αριθμό μεσοδιαστημάτων και τον αριθμό
φορά
λήψεων ανά μεσοδιάστημα.
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση επιτρέπεται στη φωτογραφική
μηχανή να προσαρμόζει την έκθεση για να ταιριάζει στην
προηγούμενη λήψη σε λειτουργίες έκθεσης εκτός της M (έχετε
υπόψη ότι η ομαλοποίηση έκθεσης εφαρμόζεται στη
Ομαλοποίηση
λειτουργία M μόνο όταν είναι ενεργοποιημένος ο αυτόματος
έκθεσης
έλεγχος ευαισθησίας ISO). Οι μεγάλες αλλαγές στη
φωτεινότητα του θέματος κατά τη διάρκεια της λήψης
ενδεχομένως να προκαλέσουν εμφανείς μεταβολές στην
έκθεση, και στην περίπτωση αυτή μπορεί να χρειαστεί να
μειωθεί το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων.
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να σιγήσει το κλείστρο κατά τη
Άηχη φωτογράφιση
διάρκεια της λήψης.
70 Οδηγός Mενού
Επιλογή
Προτεραιότητα
μεσοδιαστήματος
Φάκελος
αποθήκευσης
έναρξης
Περιγραφή
Διαλέξτε αν η φωτογραφική μηχανή θα δίνει προτεραιότητα
στον χρόνο έκθεσης ή ή στον χρόνο μεσοδιαστήματος στις
λειτουργίες έκθεσης P και A. Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να
διασφαλίσετε ότι οι φωτογραφίες λαμβάνονται στο επιλεγμένο
μεσοδιάστημα, Απενεργοποίηση για να διασφαλίσετε ότι οι
φωτογραφίες έχουν τη σωστή έκθεση. Αν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση, φροντίστε η Ελάχ. ταχύτ. κλείστρου που έχει
επιλεχθεί για Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO (0 49) > Αυτόμ.
έλεγχ. ευαισθ. ISO στο μενού λήψης φωτογραφιών να είναι
μεγαλύτερη από το μεσοδιάστημα. Θα πρέπει επίσης να
εστιάσετε χρησιμοποιώντας χειροκίνητη εστίαση ή, αν
χρησιμοποιείτε αυτόματη εστίαση, διαλέξτε Απελευθέρωση
για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a1 (Επιλ. προτεραιότητας
AF-C, 0 105) ή την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a2 (Επιλ.
προτεραιότητας AF-S, 0 106) ανάλογα με το αν έχει
επιλεχθεί AF-C ή AF-S.
Επισημάνετε μία από τις παρακάτω επιλογές και πατήστε το 2
για να την επιλέξετε ή να την αποεπιλέξετε:
• Νέος φάκελος: Ένας νέος φάκελος δημιουργείται για κάθε νέα
σειρά.
• Επαναφορά αρίθμησης αρχείων: Η αρίθμηση των αρχείων
επανέρχεται στο 0001 κάθε φορά που δημιουργείται ένας
νέος φάκελος.
Οδηγός Mενού 71
❚❚ Φωτογράφιση με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
D Πριν από τη Λήψη
Πριν ξεκινήσετε τη φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη,
πραγματοποιήστε μία δοκιμαστική λήψη με τις τρέχουσες ρυθμίσεις και
προβάλετε τα αποτελέσματα στην οθόνη. Αφού έχουν προσαρμοστεί οι
ρυθμίσεις ανάλογα με την προτίμησή σας, κλείστε το κάλυμμα του
προσοφθαλμίου του σκοπεύτρου για να αποτρέψετε το φως που εισέρχεται
μέσω του σκοπεύτρου να επηρεάσει τις φωτογραφίες ή την έκθεση.
Πριν διαλέξετε τον χρόνο έναρξης, επιλέξτε Ζώνη ώρας και ημερομηνία στο
μενού ρυθμίσεων και σιγουρευτείτε ότι το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής
είναι ρυθμισμένο στη σωστή ώρα και ημερομηνία (0 159).
Συνιστάται η χρήση τριπόδου και η απενεργοποίηση της απόσβεσης κραδασμών
(VR) του φακού. Τοποθετήστε τη φωτογραφική μηχανή σε ένα τρίποδο πριν
ξεκινήσετε τη λήψη. Για να μη διακοπεί η λήψη, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία της
φωτογραφικής μηχανής είναι πλήρως φορτισμένη. Εάν δεν είστε βέβαιοι,
φορτίστε την μπαταρία πριν από τη χρήση ή χρησιμοποιήστε ένα
μετασχηματιστή ρεύματος και έναν ακροδέκτη τροφοδοσίας (διατίθενται
χωριστά).
1 Επιλέξτε Λήψη με περιοδ. χρονοδιακ.
Επισημάνετε την επιλογή Λήψη με
περιοδ. χρονοδιακ. στο μενού λήψης
φωτογραφιών και πατήστε το 2 για να
εμφανίσετε τις ρυθμίσεις περιοδικού
χρονοδιακόπτη.
72 Οδηγός Mενού
2 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του περιοδικού χρονοδιακόπτη.
Διαλέξτε ημέρα και ώρα έναρξης, μεσοδιάστημα, αριθμό λήψεων
ανά μεσοδιάστημα, και ομαλοποίηση έκθεσης, άηχη φωτογράφιση,
προτεραιότητα μεσοδιαστήματος και επιλογές φακέλου έναρξης.
• Για να διαλέξετε ημέρα και ώρα έναρξης:
Επισημάνετε το στοιχείο Επιλογή η/
ώ έναρξης και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
Για να ξεκινήσετε αμέσως τη λήψη, επιλέξτε Τώρα. Για να
ξεκινήσετε τη λήψη σε επιλεγμένη ημερομηνία και ώρα, επιλέξτε
Επιλογή ημέρας/ώρας, έπειτα διαλέξτε την ημερομηνία και την
ώρα και πατήστε το J.
• Για να διαλέξετε το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων:
Επισημάνετε την επιλογή
Μεσοδιάστημα και πατήστε το 2.
Διαλέξτε ένα μεσοδιάστημα (ώρες,
λεπτά και δευτερόλεπτα) και πατήστε
το J.
Οδηγός Mενού 73
• Για να διαλέξετε τον αριθμό λήψεων ανά μεσοδιάστημα:
Επισημάνετε την επιλογή
Φορές × λήψεις/φορά και πατήστε
το 2.
Διαλέξτε τον αριθμό
μεσοδιαστημάτων και τον αριθμό
λήψεων για κάθε μεσοδιάστημα και
πατήστε το J.
Στη λειτουργία S (μεμονωμένο καρέ), οι φωτογραφίες για κάθε
μεσοδιάστημα θα τραβηχτούν με ταχύτητα που έχει επιλεχθεί στην
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d1 (Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL, 0 120).
• Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ομαλοποίηση έκθεσης:
Επισημάνετε την επιλογή
Ομαλοποίηση έκθεσης και πατήστε
το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
• Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της άηχης φωτογράφισης:
Επισημάνετε την επιλογή Άηχη
φωτογράφιση και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, ο ήχος του κλείστρου ή του
καθρέφτη θα ακούγεται μόνο όταν ανυψώνεται ή κατεβαίνει ο
καθρέφτης στην αρχή και στο τέλος της λήψης. Δεν είναι δυνατή η
χρήση της αυτόματης εστίασης.
74 Οδηγός Mενού
• Για να διαλέξετε μία επιλογή προτεραιότητας μεσοδιαστήματος:
Επισημάνετε την επιλογή
Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος
και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, η φωτογράφιση με περιοδικό
χρονοδιακόπτη θα τερματιστεί αν η φωτογραφική μηχανή δεν
μπορεί να εστιάσει ή αν με οποιονδήποτε τρόπο απενεργοποιείται
η λήψη.
• Ενεργοποίηση επιλογών φακέλου έναρξης:
Επισημάνετε την επιλογή Φάκελος
αποθήκευσης έναρξης και πατήστε
το 2.
Επισημάνετε τις επιλογές και πατήστε
το 2 για επιλογή ή αποεπιλογή.
Πατήστε το J για να συνεχίσετε.
Οδηγός Mενού 75
3 Ξεκινήστε τη λήψη.
Επισημάνετε την επιλογή Έναρξη και
πατήστε το J. Η πρώτη σειρά λήψεων θα
πραγματοποιηθεί την καθορισμένη ώρα
έναρξης ή ύστερα από περίπου 3
δευτερόλεπτα, εάν επιλέχθηκε Τώρα για
Επιλογή η/ώ έναρξης στο Βήμα 2. Η λήψη
θα συνεχιστεί στο επιλεγμένο μεσοδιάστημα μέχρι να
πραγματοποιηθούν όλες οι λήψεις.
A Κατά τη Διάρκεια της Λήψης
Κατά τη διάρκεια της φωτογράφισης με περιοδικό
χρονοδιακόπτη, το εικονίδιο Q θα αναβοσβήνει
στον πίνακα ελέγχου. Αμέσως πριν ξεκινήσει το
επόμενο μεσοδιάστημα λήψης, η ένδειξη της
ταχύτητας κλείστρου θα δείχνει τον αριθμό των
μεσοδιαστημάτων που απομένουν και η ένδειξη
του διαφράγματος θα δείχνει τον αριθμό των λήψεων που απομένουν στο
τρέχον μεσοδιάστημα. Σε άλλες στιγμές, ο αριθμός των μεσοδιαστημάτων που
απομένουν και ο αριθμός των λήψεων σε κάθε διάστημα μπορούν να
προβληθούν πατώντας το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση (μόλις απελευθερωθεί το
κουμπί, η ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα θα εμφανίζονται μέχρι να
τερματίσει ο χρονομέτρης αναμονής).
Όσο η φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη είναι σε εξέλιξη, μπορούν να
προσαρμοστούν οι ρυθμίσεις, να χρησιμοποιηθούν τα μενού, και να
απεικονιστούν οι φωτογραφίες. Η οθόνη θα σβήνει αυτόματα περίπου τέσσερα
δευτερόλεπτα πριν από κάθε μεσοδιάστημα. Έχετε υπόψη ότι η αλλαγή των
ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής ενώ είναι ενεργός ο περιοδικός
χρονοδιακόπτης ενδέχεται να τερματίσει τη λήψη.
A Λειτουργία Λήψης
Ανεξάρτητα από την επιλεγμένη λειτουργία λήψης, η φωτογραφική μηχανή θα
πραγματοποιήσει τον καθορισμένο αριθμό λήψεων σε κάθε μεσοδιάστημα.
76 Οδηγός Mενού
❚❚ Παύση της Φωτογράφισης με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
Η φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη μπορεί να σταματήσει
ανάμεσα στα μεσοδιαστήματα πατώντας το J ή επιλέγοντας Παύση στο
μενού του περιοδικού χρονοδιακόπτη.
❚❚ Συνέχιση της Λήψης με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
Για να συνεχίσετε τη λήψη, επιλέξτε Επανέναρξη.
Επισημάνετε την επιλογή
Επανέναρξη και πατήστε
το J.
Για να συνεχίσετε τη λήψη σε καθορισμένη ώρα:
Για Επιλογή η/ώ έναρξης,
επισημάνετε το στοιχείο
Επιλογή ημέρας/ώρας
και πατήστε το 2.
Διαλέξτε μία ημερομηνία
και ώρα έναρξης και
πατήστε το J.
Επισημάνετε την επιλογή
Επανέναρξη και πατήστε
το J.
❚❚ Τερματισμός της Λήψης με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
Για να τερματίσετε τη φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη πριν
τραβήξετε όλες τις φωτογραφίες, επιλέξτε Απενεργοποίηση στο μενού
του περιοδικού χρονοδιακόπτη.
Οδηγός Mενού 77
❚❚ Καμία Φωτογραφία
Δεν θα λαμβάνονται φωτογραφίες στο επιλεγμένο μεσοδιάστημα αν το
τρέχον μεσοδιάστημα τελειώνει πριν από τη λήψη της φωτογραφίας ή
των φωτογραφιών για το προηγούμενο μεσοδιάστημα, αν η κάρτα
μνήμης είναι πλήρης, ή αν έχει επιλεχθεί AF-S και η φωτογραφική μηχανή
δεν μπορεί να εστιάσει (έχετε υπόψη ότι η μηχανή εστιάζει πριν από
κάθε λήψη). Στη λειτουργία αυτόματης εστίασης, η φωτογραφική
μηχανή είτε θα λήξει τη φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη (έχει
επιλεχθεί Ενεργοποίηση για Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος) είτε
θα μεταβεί στο επόμενο μεσοδιάστημα (έχει επιλεχθεί
Απενεργοποίηση για Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος) αν δεν γίνει
λήψη καμίας φωτογραφίας για οκτώ δευτερόλεπτα.
D Πλήρης Μνήμη
Εάν έχει γεμίσει η κάρτα μνήμης, ο περιοδικός χρονοδιακόπτης θα παραμείνει
ενεργός αλλά δεν θα ληφθεί καμία φωτογραφία. Συνεχίστε τη λήψη (0 77) μετά
τη διαγραφή κάποιων εικόνων ή την απενεργοποίηση της φωτογραφικής
μηχανής και την εισαγωγή μίας άλλης κάρτας μνήμης.
A Bracketing
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις bracketing πριν από την έναρξη της φωτογράφισης
με περιοδικό χρονοδιακόπτη. Εάν η έκθεση, το φλας ή το bracketing ADL είναι σε
λειτουργία την ώρα που πραγματοποιείται φωτογράφιση με περιοδικό
χρονοδιακόπτη, η φωτογραφική μηχανή θα κάνει τη λήψη του αριθμού των
λήψεων του προγράμματος bracketing σε κάθε μεσοδιάστημα, ανεξάρτητα από
τον αριθμό λήψεων που καθορίστηκε στο μενού του περιοδικού χρονοδιακόπτη.
Εάν το bracketing ισορροπίας λευκού είναι ενεργό την ώρα που η φωτογράφιση
με περιοδικό χρονοδιακόπτη είναι σε λειτουργία, η φωτογραφική μηχανή θα
πραγματοποιεί μία λήψη σε κάθε μεσοδιάστημα και θα την επεξεργάζεται για να
δημιουργηθεί ο αριθμός αντιγράφων που καθορίστηκε στο πρόγραμμα
bracketing. Λάβετε υπόψη ότι το bracketing δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά
τη διάρκεια της φωτογράφισης με περιοδικό χρονοδιακόπτη όταν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση για Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος.
78 Οδηγός Mενού
A Φωτογράφιση με Περιοδικό Χρονοδιακόπτη
Διαλέξτε ένα μεσοδιάστημα μεγαλύτερο από τον χρόνο που χρειάζεται για να
τραβήξετε τον επιλεγμένο αριθμό λήψεων και, αν χρησιμοποιείτε φλας, τον
χρόνο που απαιτείται για τη φόρτιση του φλας. Αν το μεσοδιάστημα είναι πολύ
μικρό, ο αριθμός των φωτογραφιών που θα τραβηχτούν ενδέχεται να είναι
μικρότερος από τον συνολικό που αναφέρεται στο Βήμα 2 (ο αριθμός των
μεσοδιαστημάτων πολλαπλασιάζεται με τον αριθμό λήψεων ανά μεσοδιάστημα)
ή το φλας μπορεί να ανάψει με λιγότερη ισχύ από αυτή που χρειάζεται για πλήρη
έκθεση. Η απόδοση του φλας μπορεί να μειωθεί σε σχέση με το επιθυμητό
επίπεδο αν γίνονται περισσότερες από μία λήψη ανά μεσοδιάστημα. Η
φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη δεν μπορεί να συνδυαστεί με
ορισμένες λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής, συμπεριλαμβανομένης της
ζωντανής προβολής, της εγγραφής video, των video με χρονική καθυστέρηση
(0 90), των εκθέσεων μακράς διαρκείας (φωτογράφιση bulb ή time) και της
μετατόπισης εστίασης (0 80). Επιπλέον, η φωτογράφιση με περιοδικό
χρονοδιακόπτη δεν είναι διαθέσιμη όταν έχει επιλεχθεί Εγγραφή video για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση g1 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου) > Κουμπί λήψης
(0 152). Έχετε υπόψη ότι επειδή η ταχύτητα κλείστρου, η ταχύτητα καρέ και ο
χρόνος που χρειάζεται για την εγγραφή εικόνων ενδέχεται να ποικίλλει από το
ένα μεσοδιάστημα στο επόμενο, ο χρόνος μεταξύ του τέλους ενός
μεσοδιαστήματος και της αρχής του επόμενου ενδέχεται να διαφέρει. Εάν η
λήψη δεν μπορεί να προχωρήσει με τις τρέχουσες ρυθμίσεις (για παράδειγμα, αν
έχει επιλεχθεί ταχύτητα κλείστρου A ή % στην τρέχουσα λειτουργία
χειροκίνητης έκθεσης, το μεσοδιάστημα είναι μηδέν, ή η ώρα έναρξης είναι
μικρότερη του ενός λεπτού), θα εμφανιστεί μια προειδοποίηση στην οθόνη.
Η λήψη με περιοδικό χρονοδιακόπτη θα παύσει όταν έχει επιλεχθεί E
(χρονομέτρης αυτοφωτογράφισης) ή αν η φωτογραφική μηχανή
απενεργοποιηθεί και ενεργοποιηθεί ξανά (όταν η μηχανή είναι
απενεργοποιημένη, οι μπαταρίες και οι κάρτες μνήμης μπορούν να
αντικατασταθούν χωρίς τη λήξη της φωτογράφισης με περιοδικό
χρονοδιακόπτη). Η παύση της λήψης δεν επηρεάζει τις ρυθμίσεις του περιοδικού
χρονοδιακόπτη.
A Άηχη Φωτογράφιση
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση για Άηχη φωτογράφιση απενεργοποιούνται
ορισμένες λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής, συμπεριλαμβανομένων των:
• Αυτόματη εστίαση
• Ευαισθησίες ISO Hi 0,3 έως Hi 2 (0 49)
• Φωτογράφιση με φλας (0 219)
• Λειτουργία υστέρησης έκθεσης (0 121)
• Μείωση τρεμουλιάσματος (0 60)
• Bracketing (0 61)
• Πολλαπλή έκθεση (0 62)
Οδηγός Mενού 79
Λήψη μετατόπισης εστίασης
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Κατά τη μετατόπιση εστίασης, η φωτογραφική μηχανή μεταβάλλει
αυτόματα την εστίαση σε μια σειρά φωτογραφιών. Αυτή η δυνατότητα
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λήψη φωτογραφιών που μπορούν, στη
συνέχεια, να αντιγραφούν σε υπολογιστή και να συνδυαστούν με τη
χρήση λογισμικού συσσώρευσης εστίασης τρίτων.
Επιλογή
Περιγραφή
Ξεκινήστε τη λήψη. Η λήψη θα τραβήξει τον επιλεγμένο αριθμό
Έναρξη
λήψεων, αλλάζοντας την απόσταση εστίασης κατά το επιλεγμένο
μέγεθος με κάθε λήψη.
Αρ. λήψ.
Διαλέξτε τον αριθμό λήψεων (μέχρι και 300).
Πλάτος βήματος Διαλέξτε το μέγεθος που θα αλλάζει η απόσταση εστίασης σε
εστίασης
κάθε λήψη.
Διαλέξτε το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων. Επιλέξτε 00 για
λήψη φωτογραφιών σε περίπου 5 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps)
Μεσ. μέχρι την (λειτουργίες λήψης S, CL, CH και MUP) ή 3 καρέ ανά δευτερόλεπτο
επόμενη λήψη (fps) (λειτουργίες λήψης Q και QC). Για να διασφαλιστεί η σωστή
έκθεση όταν χρησιμοποιείται φωτισμός φλας, διαλέξτε ένα
μεσοδιάστημα αρκετά μεγάλο ώστε να φορτιστεί το φλας.
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση επιτρέπεται στη φωτογραφική μηχανή
να προσαρμόζει την έκθεση για να ταιριάζει στην προηγούμενη
λήψη σε λειτουργίες έκθεσης εκτός της M (έχετε υπόψη ότι η
ομαλοποίηση έκθεσης εφαρμόζεται στη λειτουργία M μόνο όταν
Ομαλοποίηση
είναι ενεργοποιημένος ο αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO). Οι
έκθεσης
μεγάλες αλλαγές στη φωτεινότητα του θέματος κατά τη διάρκεια
της λήψης ενδεχομένως να προκαλέσουν εμφανείς μεταβολές στην
έκθεση, και στην περίπτωση αυτή μπορεί να χρειαστεί να μειωθεί το
μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων.
Άηχη
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να σιγήσει το κλείστρο κατά τη
φωτογράφιση διάρκεια της λήψης.
Επισημάνετε μία από τις παρακάτω επιλογές και πατήστε το 2 για
να την επιλέξετε ή να την αποεπιλέξετε:
Φάκελος
• Νέος φάκελος: Ένας νέος φάκελος δημιουργείται για κάθε νέα
αποθήκευσης
σειρά.
έναρξης
• Επαναφορά αρίθμησης αρχείων: Η αρίθμηση των αρχείων
επανέρχεται στο 0001 κάθε φορά που δημιουργείται ένας νέος
φάκελος.
80 Οδηγός Mενού
Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής
Κουμπί G ➜ C μενού λήψης φωτογραφιών
Περιορίστε τους ήχους του κλείστρου κατά τη φωτογράφιση με ζωντανή
προβολή.
Επιλογή
Ενεργοποίηση
(Λειτουργία 1)
Ενεργοποίηση
(Λειτουργία 2)
Απενεργοποίηση
Περιγραφή
Μειώστε τους κραδασμούς προκαλούνται από το κλείστρο
όταν φωτογραφίζετε τοπία και άλλα στατικά θέματα.
Συνιστάται η χρήση τρίποδου. Η μέγιστη ταχύτητα καρέ για τη
λειτουργία λήψης CH είναι περίπου 6 καρέ ανά δευτερόλεπτο
(fps). Η ευαισθησία ISO (0 49) μπορεί να ορισθεί σε τιμές από
Lo 1 έως 25600.
Μπορεί να γίνει λήψη φωτογραφιών σε υψηλότερη ταχύτητα
από ό,τι όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση (Λειτουργία 1). Στις
λειτουργίες λήψης S, Q, E και MUP, λαμβάνεται μόνο μία
φωτογραφία κάθε φορά που πατιέται το κουμπί λήψης, ενώ στις
λειτουργίες συνεχών διαδοχικών λήψεων οι φωτογραφίες
λαμβάνονται με ταχύτητα περίπου 15 καρέ ανά δευτερόλεπτο
(fps) CL και QC) ή 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) (CH) για έως και
3 δευτερόλεπτα. Η περιοχή εικόνας ορίζεται σε DX (24×16), το
μέγεθος εικόνας σε 3.600 × 2.400 και η ποιότητα εικόνας σε
κανονική Κανονική JPEG★.
Η άηχη φωτογράφιση ζωντανής προβολής απενεργοποιείται.
Οδηγός Mενού 81
1 Το Μενού Λήψης Video: Επιλογές Λήψης Video
Για να προβληθεί το μενού λήψης video, πατήστε το G και επιλέξτε
την καρτέλα 1 (μενού λήψης video).
Κουμπί G
Επιλογή
Επαναφορά μενού λήψης video
Ονομασία αρχείων
Προορισμός
Περιοχή εικόνας
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ
Ποιότητα video
Τύπος αρχείου video
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Ισορροπία λευκού
Ορισμός Picture Control
0
83
83
83
83
84
85
85
85
86
86
Επιλογή
Διαχείριση Picture Control
Ενεργό D-Lighting
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Μείωση τρεμουλιάσματος
Ευαισθησία μικροφώνου
Εξασθενητής
Απόκριση συχνότητας
Αποθορυβοποίηση ανέμου
Ηλεκτρονικό VR
Time-lapse video
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για τις προεπιλογές του μενού, ανατρέξτε στις «Προεπιλογές Μενού Λήψης
Video» (0 12).
82 Οδηγός Mενού
0
86
86
87
87
88
88
89
89
89
90
Επαναφορά μενού λήψης video
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Επισημάνετε την επιλογή Ναι και πατήστε το J για να επαναφέρετε τις
επιλογές του μενού λήψης video στις προεπιλεγμένες τιμές (0 12).
Ονομασία αρχείων
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε το πρόθεμα τριών γραμμάτων που θα χρησιμοποιείται στην
ονομασία των αρχείων εικόνων με την οποία θα αποθηκεύονται τα
video. Το προεπιλεγμένο πρόθεμα είναι το «DSC» (0 38).
Προορισμός
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε την υποδοχή στην οποία θα
εγγράφονται τα video. Το μενού δείχνει τον
διαθέσιμο χρόνο σε κάθε κάρτα. Η εγγραφή
τερματίζεται αυτόματα όταν δεν απομένει
καθόλου χρόνος.
Περιοχή εικόνας
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε την περιοχή εικόνας για τα video.
❚❚ Αυτόμ. κροπάρισμα DX
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, τα video που λαμβάνονται
χρησιμοποιώντας φακό DX εγγράφονται αυτόματα χρησιμοποιώντας
την περιοχή εικόνας DX (φορμά video με βάση το DX).
Οδηγός Mενού 83
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε το μέγεθος καρέ (σε pixel) και την ταχύτητα καρέ των video.
r
s
t
Επιλογή 1
3840 × 2160 (4K UHD),
30p 2
3840 × 2160 (4K UHD),
25p 2
3840 × 2160 (4K UHD),
24p 2
y/y 1920 × 1080, 60p
z/z 1920 × 1080, 50p
1/1 1920 × 1080, 30p
2/2 1920 × 1080, 25p
3/3 1920 × 1080, 24p
4/4 1280 × 720, 60p
5/5 1280 × 720, 50p
A
B
C
1920 × 1080, 30p ×4
(αρ. κίνηση) 4
1920 × 1080, 25p ×4
(αρ. κίνηση) 4
1920 × 1080, 24p ×5
(αρ. κίνηση) 4
Μέγιστος ρυθμός μετάδοσης
bit (Mbps) (★ υψηλή
ποιότητα/Κανονική)
Μέγιστη διάρκεια
144
48/24
29 λεπ. 59 δ 3
24/12
36
Εγγραφή: 3 λεπ.
Απεικόνιση: 12 λεπ.
29
Εγγραφή: 3 λεπ.
Απεικόνιση: 15 λεπ.
1 Η πραγματική ταχύτητα καρέ είναι 29,97 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) για τιμές που έχουν καταχωρηθεί ως
30p, 23,976 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) για τιμές που έχουν καταχωρηθεί ως 24p, και 59,94 καρέ ανά
δευτερόλεπτο (fps) για τιμές που έχουν καταχωρηθεί ως 60p.
2 Όταν ενεργοποιείται αυτή η επιλογή η ποιότητα video ορίζεται σε «υψηλή».
3 Κάθε video θα εγγράφεται σε έως και 8 αρχεία μέχρι 4 GB το καθένα. Ο αριθμός των αρχείων και η διάρκεια
κάθε αρχείου ποικίλλουν ανάλογα με τις ενεργοποιημένες επιλογές για Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ
και Ποιότητα video.
4 Τα video, που εγγράφονται με τετραπλάσια ή πενταπλάσια ονομαστική ταχύτητα, αναπαράγονται στην
ονομαστική ταχύτητα για ένα εφέ αργής κίνησης (για παράδειγμα, τα video που εγγράφονται σε
1920 × 1080, 30p ×4 (αρ. κίνηση) εγγράφονται στα 120 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) και
αναπαράγονται με ταχύτητα 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps)). Η ποιότητα video ορίζεται σε «κανονική» και η
περιοχή εικόνας σε DX.
84 Οδηγός Mενού
Ποιότητα video
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε ανάμεσα σε Υψηλή ποιότητα και Κανονική.
Τύπος αρχείου video
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε το φορμά αρχείου για video μεταξύ MOV και MP4.
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις
ευαισθησίας ISO.
• Μέγιστη ευαισθησία: Διαλέξτε το μέγιστο όριο
για τον αυτόματο έλεγχο ευαισθησίας ISO
μεταξύ των τιμών ISO 200 και Hi 2. Ο
αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO
χρησιμοποιείται στις λειτουργίες έκθεσης P, S
και A και όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για Αυτόμ. έλεγχος ISO
(λειτ. M) στη λειτουργία έκθεσης M.
• Αυτόμ. έλεγχος ISO (λειτ. M): Επιλέξτε Ενεργοποίηση για τη λειτουργία
αυτόματου ελέγχου ευαισθησίας ISO στη λειτουργία έκθεσης M,
Απενεργοποίηση για να χρησιμοποιήσετε την επιλεγμένη τιμή για
Ευαισθησία ISO (λειτουργ. M).
• Ευαισθησία ISO (λειτουργ. M): Διαλέξτε την ευαισθησία ISO για τη
λειτουργία έκθεσης M μεταξύ των τιμών ISO 64 και Hi 2. Ο αυτόματος
έλεγχος ευαισθησίας ISO χρησιμοποιείται σε άλλες λειτουργίες
έκθεσης.
A Αυτόματος Έλεγχος Ευαισθησίας ISO
Σε υψηλές ευαισθησίες ISO, η φωτογραφική μηχανή ενδέχεται να αντιμετωπίσει
δυσκολία στην εστίαση και ενδέχεται να αυξηθεί ο θόρυβος (φωτεινά pixel σε
τυχαία διάταξη, ομίχλη ή γραμμές). Αυτό μπορεί να αποτραπεί διαλέγοντας μία
χαμηλότερη τιμή για Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO > Μέγιστη ευαισθησία.
Οδηγός Mενού 85
Ισορροπία λευκού
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε την ισορροπία λευκού για τα video
(0 50). Επιλέξτε Ίδιες με τις ρυθμ. φωτογρ.
για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή που είναι
ενεργοποιημένη για τις φωτογραφίες.
Ορισμός Picture Control
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε ένα Picture Control για τα video
(0 52). Επιλέξτε Ίδιες με τις ρυθμ. φωτογρ.
για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή που είναι
ενεργοποιημένη για τις φωτογραφίες.
Διαχείριση Picture Control
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Δημιουργήστε προσαρμοσμένα Picture Control (0 53).
Ενεργό D-Lighting
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διατηρήστε τις λεπτομέρειες σε τονισμένα
σημεία και σκιές, δημιουργώντας video με
φυσική αντίθεση. Επιλέξτε Ίδιες με τις ρυθμ.
φωτογρ. για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή
που είναι ενεργοποιημένη για τις
φωτογραφίες (0 56).
86 Οδηγός Mενού
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Μειώστε τον «θόρυβο» (φωτεινά pixel σε τυχαία διάταξη), στα video που
εγγράφονται σε υψηλές ευαισθησίες ISO (0 57).
Μείωση τρεμουλιάσματος
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Μειώστε το τρεμούλιασμα και την εμφάνιση γραμμών όταν κάνετε λήψη
κάτω από φωτισμό φθορισμού ή υδρατμών υδραργύρου κατά τη
διάρκεια ζωντανής προβολής ή εγγραφής video. Διαλέξτε Αυτόματα για
να μπορεί η φωτογραφική μηχανή να επιλέγει αυτόματα τη σωστή
συχνότητα ή για να ταιριάζετε χειροκίνητα τη συχνότητα με την τοπική
τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος.
D Μείωση Τρεμουλιάσματος στο Μενού Λήψης Video
Εάν η επιλογή Αυτόματα δεν επιφέρει τα επιθυμητά αποτελέσματα και δεν είστε
βέβαιοι για τη συχνότητα της τοπικής τροφοδοσίας ρεύματος, δοκιμάστε και τις
δυο επιλογές, 50 και 60 Hz, και επιλέξτε εκείνη που παράγει τα καλύτερα
αποτελέσματα. Η μείωση τρεμουλιάσματος ενδέχεται να μην παράγει τα
επιθυμητά αποτελέσματα εάν το θέμα είναι πολύ φωτεινό, και στην περίπτωση
αυτή θα πρέπει να επιλέξετε ένα μικρότερο διάφραγμα (μεγαλύτερος αριθμός f).
Για να αποφύγετε τυχόν τρεμούλιασμα, επιλέξτε τη λειτουργία M και διαλέξτε μια
ταχύτητα κλείστρου ανάλογα με τη συχνότητα της τοπικής τροφοδοσίας
ρεύματος: 1/125 δ, 1/60 δ, ή 1/30 δ για 60 Hz. 1/100 δ, 1/50 δ, ή 1/25 δ για 50 Hz.
Οδηγός Mενού 87
Ευαισθησία μικροφώνου
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το
ενσωματωμένο ή το εξωτερικό μικρόφωνο
(0 266) ή προσαρμόστε την ευαισθησία του
μικροφώνου. Διαλέξτε Αυτόματη
ευαισθησία για να προσαρμόσετε αυτόματα
την ευαισθησία, Μικρόφωνο
απενεργοποιημ. για να απενεργοποιήσετε
την εγγραφή ήχου. Για να επιλέξετε χειροκίνητα την ευαισθησία του
μικροφώνου, επιλέξτε Χειροκίνητη ευαισθησία και διαλέξτε μία
ευαισθησία.
A Το Εικονίδιο 2
Το 2 εμφανίζεται στην προβολή πλήρους κάδρου
και video αν η εγγραφή video έγινε χωρίς ήχο.
Εξασθενητής
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να μειώσετε την ενίσχυση του μικροφώνου
και να αποφύγετε την παραμόρφωση του ήχου κατά τη διάρκεια της
εγγραφής video σε περιβάλλον με δυνατούς ήχους.
88 Οδηγός Mενού
Απόκριση συχνότητας
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Εάν έχει επιλεχθεί S Μεγάλο εύρος, το ενσωματωμένο και το
εξωτερικό μικρόφωνο (0 260) θα αποκριθούν σε ένα ευρύ φάσμα
συχνοτήτων, από μουσική έως βουητό πολυσύχναστου δρόμου σε
πόλη. Διαλέξτε T Φωνητικό εύρος για να αναδείξετε ανθρώπινες
φωνές.
Αποθορυβοποίηση ανέμου
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε το φίλτρο αποκοπής
χαμηλών συχνοτήτων για το ενσωματωμένο μικρόφωνο (τα προαιρετικά
στερεοφωνικά μικρόφωνα δεν επηρεάζονται), μειώνοντας τον θόρυβο
που παράγεται από τον αέρα που φυσά πάνω στο μικρόφωνο (έχετε
υπόψη ότι μπορεί επίσης να επηρεαστούν και άλλοι ήχοι). Η
αποθορυβοποίηση ανέμου για τα προαιρετικά στερεοφωνικά
μικρόφωνα, που υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία, μπορεί να
ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί με τα χειριστήρια του
μικροφώνου.
Ηλεκτρονικό VR
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Διαλέξτε εάν θα ενεργοποιείται η ηλεκτρονική απόσβεση κραδασμών
στη λειτουργία video.
Οδηγός Mενού 89
Time-lapse video
Κουμπί G ➜ 1 μενού λήψης video
Η φωτογραφική μηχανή τραβάει αυτόματα φωτογραφίες σε επιλεγμένα
μεσοδιαστήματα για να δημιουργηθεί ένα άηχο video με χρονική
καθυστέρηση.
Επιλογή
Έναρξη
Μεσοδιάστημα
Χρόνος λήψης
Ομαλοποίηση
έκθεσης
Άηχη
φωτογράφιση
Περιοχή εικόνας
Μέγεθ. καρέ/
ταχύτ. καρέ
90 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Έναρξη εγγραφής με χρονική καθυστέρηση. Η λήψη ξεκινά
ύστερα από περίπου 3 δευτερόλεπτα και συνεχίζεται στο
επιλεγμένο μεσοδιάστημα για τον επιλεγμένο χρόνο λήψης.
Διαλέξτε το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων σε λεπτά και
δευτερόλεπτα.
Διαλέξτε τον χρόνο λήψης (ώρες και λεπτά).
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση ομαλοποιούνται οι απότομες
αλλαγές στην έκθεση σε λειτουργίες έκθεσης εκτός της M (έχετε
υπόψη ότι η ομαλοποίηση έκθεσης εφαρμόζεται στη
λειτουργία M μόνο όταν είναι ενεργοποιημένος ο αυτόματος
έλεγχος ευαισθησίας ISO). Οι μεγάλες αλλαγές στη φωτεινότητα
του θέματος κατά τη διάρκεια της λήψης ενδεχομένως να
προκαλέσουν εμφανείς μεταβολές στην έκθεση, και στην
περίπτωση αυτή μπορεί να χρειαστεί να μειωθεί το
μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων.
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να σιγήσει το κλείστρο κατά τη
διάρκεια της λήψης.
Διαλέξτε μία περιοχή εικόνας για εγγραφή με χρονική
καθυστέρηση. Οι επιλογές είναι αυτές για το στοιχείο Περιοχή
εικόνας στο μενού λήψης video (0 83).
Διαλέξτε το μέγεθος και την ταχύτητα καρέ για το τελικό video.
Οι επιλογές είναι αυτές για το στοιχείο Μέγεθ. καρέ/ταχύτ.
καρέ στο μενού λήψης video (0 84).
Επιλογή
Περιγραφή
Διαλέξτε αν η φωτογραφική μηχανή θα δίνει προτεραιότητα
στον χρόνο έκθεσης ή ή στον χρόνο μεσοδιαστήματος στις
λειτουργίες έκθεσης P και A. Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να
διασφαλίσετε ότι τα καρέ λαμβάνονται στο επιλεγμένο
μεσοδιάστημα, Απενεργοποίηση για να διασφαλίσετε ότι τα
καρέ έχουν τη σωστή έκθεση. Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση,
φροντίστε η Ελάχ. ταχύτ. κλείστρου που έχει επιλεχθεί για
Προτεραιότητα Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO (0 49) > Αυτόμ. έλεγχ. ευαισθ.
μεσοδιαστήματος ISO στο μενού λήψης φωτογραφιών να είναι μεγαλύτερη από
το μεσοδιάστημα. Θα πρέπει επίσης να εστιάσετε
χρησιμοποιώντας χειροκίνητη εστίαση ή, αν χρησιμοποιείτε
αυτόματη εστίαση, διαλέξτε Απελευθέρωση για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a1 (Επιλ. προτεραιότητας AF-C,
0 105) ή την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a2 (Επιλ.
προτεραιότητας AF-S, 0 106) ανάλογα με το αν έχει επιλεχθεί
AF-C ή AF-S.
Οδηγός Mενού 91
❚❚ Εγγραφή Video με Χρονική Καθυστέρηση
A Πριν από τη Λήψη
Πριν από τη φωτογράφιση με περιοδικό χρονοδιακόπτη, πραγματοποιήστε μία
δοκιμαστική λήψη με τις τρέχουσες ρυθμίσεις και προβάλετε τα αποτελέσματα
στην οθόνη. Τα video με χρονική καθυστέρηση λαμβάνονται χρησιμοποιώντας
το κροπάρισμα video. Για να ελέγξετε τη σύνθεση, πατήστε το κουμπί W (M)
στην οθόνη Time-lapse video (για να επιστρέψετε στην οθόνη Time-lapse
video, πατήστε ξανά το κουμπί W/M). Για σταθερή απόδοση χρώματος, διαλέξτε
μια ρύθμιση ισορροπίας λευκού (0 86) εκτός από τη v (αυτόματη) ή D
(αυτόματη ρύθμιση για φυσικό φως).
Συνιστάται η χρήση τριπόδου και η απενεργοποίηση της απόσβεσης κραδασμών
(VR) του φακού. Τοποθετήστε τη φωτογραφική μηχανή σε ένα τρίποδο πριν
ξεκινήσετε τη λήψη. Για να μη διακοπεί η λήψη, χρησιμοποιήστε έναν
προαιρετικό μετασχηματιστή ρεύματος και έναν ακροδέκτη τροφοδοσίας ή μια
πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Για να εμποδίσετε το φως που εισέρχεται μέσω
του σκοπεύτρου να επηρεάσει τις φωτογραφίες και την έκθεση, κλείστε το
κάλυμμα προσοφθαλμίου του σκοπεύτρου .
1 Επιλέξτε Time-lapse video.
Επισημάνετε την επιλογή Time-lapse
video στο μενού λήψης video και πατήστε
το 2 για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις video
με χρονική καθυστέρηση.
92 Οδηγός Mενού
2 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις video με χρονική καθυστέρηση.
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις video με χρονική καθυστέρηση όπως
περιγράφεται παρακάτω.
• Για να διαλέξετε το μεσοδιάστημα ανάμεσα στα καρέ:
Επισημάνετε την επιλογή
Μεσοδιάστημα και πατήστε το 2.
Διαλέξτε ένα μεσοδιάστημα
μεγαλύτερο από την χαμηλότερη
αναμενόμενη ταχύτητα κλείστρου
(λεπτά και δευτερόλεπτα) και
πατήστε το J.
• Για να διαλέξετε τον συνολικό χρόνο λήψης:
Επισημάνετε την επιλογή Χρόνος
λήψης και πατήστε το 2.
Διαλέξτε τον χρόνο λήψης (έως
7 ώρες και 59 λεπτά) και πατήστε
το J.
Οδηγός Mενού 93
• Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ομαλοποίηση έκθεσης:
Επισημάνετε την επιλογή
Ομαλοποίηση έκθεσης και πατήστε
το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
• Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της άηχης φωτογράφισης:
Επισημάνετε την επιλογή Άηχη
φωτογράφιση και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, ο ήχος του κλείστρου ή του
καθρέφτη θα ακούγεται μόνο όταν ανυψώνεται ή κατεβαίνει ο
καθρέφτης στην αρχή και στο τέλος της λήψης.
• Για να διαλέξετε την περιοχή εικόνας:
Επισημάνετε την επιλογή Περιοχή
εικόνας και πατήστε το 2.
94 Οδηγός Mενού
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
• Για να διαλέξετε το μέγεθος και την ταχύτητα καρέ:
Επισημάνετε την επιλογή Μέγεθ.
καρέ/ταχύτ. καρέ και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
• Για να διαλέξετε μία επιλογή προτεραιότητας μεσοδιαστήματος:
Επισημάνετε την επιλογή
Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος
και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε
το J.
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, η εγγραφή με χρονική
καθυστέρηση θα τερματιστεί αν η φωτογραφική μηχανή δεν
μπορέσει να εστιάσει ή με οποιονδήποτε τρόπο απενεργοποιηθεί η
λήψη.
3 Ξεκινήστε τη λήψη.
Επισημάνετε την επιλογή Έναρξη και
πατήστε το J. Η λήψη ξεκινά ύστερα από
περίπου 3 δευτερόλεπτα. Η φωτογραφική
μηχανή τραβάει φωτογραφίες στο
επιλεγμένο μεσοδιάστημα για τον
επιλεγμένο χρόνο λήψης. Μετά την
ολοκλήρωσή τους, τα video με χρονική καθυστέρηση εγγράφονται
στην κάρτα μνήμης που έχει επιλεχθεί για Προορισμός στο μενού
λήψης video (0 83).
Οδηγός Mενού 95
D Άηχη Φωτογράφιση
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση για Άηχη φωτογράφιση απενεργοποιούνται
ορισμένες λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής, συμπεριλαμβανομένων των:
• Ευαισθησίες ISO Hi 0,3 έως Hi 2 (0 85)
• Φωτογράφιση με φλας (0 219)
• Λειτουργία υστέρησης έκθεσης (0 121)
• Αποθορυβοποίηση έκθεσης μακράς διαρκείας (0 57)
• Μείωση τρεμουλιάσματος (0 60)
A Υπολογισμός της Διάρκειας του Τελικού Video
Ο συνολικός αριθμός των καρέ στο τελικό video μπορεί να υπολογιστεί
διαιρώντας τον χρόνο λήψης με το διάστημα και στρογγυλοποιώντας προς τα
πάνω το αποτέλεσμα. Η διάρκεια του τελικού video μπορεί τότε να υπολογιστεί
διαιρώντας τον αριθμό λήψεων με την ταχύτητα καρέ που έχει επιλεχθεί για
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ (0 84). Ένα video 48 καρέ που εγγράφηκε με
ρυθμίσεις 1920 × 1080, 24p, για παράδειγμα, θα έχει διάρκεια περίπου δύο
δευτερόλεπτα. Η μέγιστη διάρκεια για τα video με χρονική καθυστέρηση είναι 20
λεπτά.
Μέγεθος καρέ/ταχύτητα καρέ
Ένδειξη κάρτας μνήμης
96 Οδηγός Mενού
Εγγεγραμμένη διάρκεια/μέγιστη
διάρκεια
❚❚ Τερματισμός Λήψης
Για να τερματίσετε τη λήψη πριν τραβήξετε όλες τις φωτογραφίες,
επισημάνετε την επιλογή Απενεργοποίηση στο μενού video με χρονική
καθυστέρηση και πατήστε το J, ή πατήστε το J μεταξύ των καρέ. Ένα
video θα δημιουργηθεί από τα καρέ που λήφθηκαν μέχρι το σημείο
όπου τερματίστηκε η λήψη. Έχετε υπόψη ότι η λήψη θα τερματιστεί και
δεν θα γίνει εγγραφή κανενός video, εάν η παροχή ρεύματος αφαιρεθεί
ή αποσυνδεθεί ή εάν πραγματοποιηθεί εξαγωγή της κάρτας μνήμης
προορισμού.
❚❚ Καμία Φωτογραφία
Η φωτογραφική μηχανή είτε θα τερματίσει την εγγραφή με χρονική
καθυστέρηση (έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για Προτεραιότητα
μεσοδιαστήματος) είτε θα μεταβεί στο επόμενο καρέ (έχει επιλεχθεί
Απενεργοποίηση για Προτεραιότητα μεσοδιαστήματος), αν δεν
μπορεί να εστιάσει χρησιμοποιώντας αυτόματη εστίαση (έχετε υπόψη
ότι η μηχανή εστιάζει ξανά πριν από κάθε λήψη).
D Video με Χρονική Καθυστέρηση
Η χρονική καθυστέρηση δεν μπορεί να συνδυαστεί με ορισμένες λειτουργίες της
φωτογραφικής μηχανής, συμπεριλαμβανομένης της ζωντανής προβολής, της
εγγραφής video, των εκθέσεων μακράς διαρκείας (φωτογράφιση bulb ή time),
του χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης, του bracketing (0 61), του HDR (υψηλό
δυναμικό εύρος, 0 69), της πολλαπλής έκθεσης (0 62), της φωτογράφισης με
περιοδικό χρονοδιακόπτη (0 70) και της μετατόπισης εστίασης (0 80). Έχετε
υπόψη ότι λόγω του ότι η ταχύτητα του κλείστρου και ο χρόνος που χρειάζεται
για να εγγραφεί η εικόνα στην κάρτα μνήμης ενδέχεται να ποικίλλουν από λήψη
σε λήψη, το διάστημα ανάμεσα σε μια λήψη που εγγράφεται και στην εκκίνηση
της επόμενης λήψης ενδέχεται να ποικίλλει. Η λήψη δεν θα ξεκινήσει εάν οι
τρέχουσες ρυθμίσεις δεν επιτρέπουν την εγγραφή ενός video με χρονική
καθυστέρηση (για παράδειγμα, εάν η κάρτα μνήμης είναι πλήρης, ο χρόνος
μεσοδιαστήματος ή λήψης είναι μηδέν ή το διάστημα είναι μεγαλύτερο από τον
χρόνο λήψης).
Η λήψη μπορεί να τερματιστεί αν χρησιμοποιηθούν τα χειριστήρια της
φωτογραφικής μηχανής ή αλλάξουν οι ρυθμίσεις ή συνδεθεί το καλώδιο HDMI.
Ένα video θα δημιουργηθεί από τα καρέ που λήφθηκαν μέχρι το σημείο όπου
τερματίστηκε η λήψη. Για να ολοκληρώσετε τη λήψη και να εγγράψετε μία
φωτογραφία, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι κάτω.
Οδηγός Mενού 97
A Κατά τη Διάρκεια της Λήψης
Κατά τη διάρκεια της λήψης, θα αναβοσβήνει το
Q και θα εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου η
ένδειξη της εγγραφής με χρονική καθυστέρηση.
Ο χρόνος που απομένει (σε ώρες και λεπτά)
εμφανίζεται στην ένδειξη ταχύτητας κλείστρου
αμέσως πριν από την εγγραφή κάθε καρέ. Άλλες
φορές, ο χρόνος που απομένει μπορεί να προβληθεί πατώντας μέχρι τη μέση το
κουμπί λήψης. Ανεξάρτητα από την επιλογή που έχει ενεργοποιηθεί για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c2 (Χρονομέτρης αναμονής, 0 118), ο χρονομέτρης
αναμονής δεν θα λήξει κατά τη διάρκεια της λήψης.
Για να προβάλετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις video με
χρονική καθυστέρηση ή για να τερματίσετε τη
λήψη (0 97), πατήστε το κουμπί G ανάμεσα στις
λήψεις. Τα δεδομένα που εμφανίζονται στο μενού
των video με χρονική καθυστέρηση όταν η λήψη
είναι σε εξέλιξη περιλαμβάνουν την ομαλοποίηση
έκθεσης, το μεσοδιάστημα και τον χρόνο που
απομένει. Αυτές οι ρυθμίσεις δεν μπορούν να
αλλάξουν ενώ η λήψη βρίσκεται σε εξέλιξη, ούτε μπορεί να πραγματοποιηθεί
απεικόνιση των εικόνων ή προσαρμογή άλλων ρυθμίσεων του μενού.
A Ανασκόπηση Εικόνων
Το κουμπί K δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προβολή εικόνων ενώ η
λήψη βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά το τρέχον καρέ θα εμφανίζεται για λίγα
δευτερόλεπτα μετά από κάθε λήψη, εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για
Ανασκόπηση εικόνων στο μενού απεικόνισης (0 27). Ενώ εμφανίζεται το καρέ,
δεν μπορούν να εκτελεστούν άλλες λειτουργίες απεικόνισης.
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για πληροφορίες σχετικά με τον βομβητή που ηχεί όταν ολοκληρώνεται η λήψη,
ανατρέξτε στην ενότητα B > Επιλογές βομβητή (0 177).
98 Οδηγός Mενού
A Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις: Ρυθμίσεις
Βελτιστοποίησης Φωτογραφικής Μηχανής
Για να εμφανίσετε το μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων, πατήστε το
G και επιλέξτε την καρτέλα A (μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων).
Κουμπί G
Οι Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις χρησιμοποιούνται για την προσαρμογή
των ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής, ώστε να ανταποκρίνονται
στις προσωπικές σας προτιμήσεις.
Ομάδες Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Κύριο μενού
Συστοιχ. προσαρμ. ρυθμίσεων (0 103)
Οδηγός Mενού 99
Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις:
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση
a
a1
a2
a3
a4
a5
a6
a7
a8
a9
a10
a11
a12
a13
b
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
Συστοιχ. προσαρμ. ρυθμίσεων
Αυτόματη εστίαση
Επιλ. προτεραιότητας AF-C
Επιλ. προτεραιότητας AF-S
Παρακολ. εστίασ. με κλείδ.
Ανίχνευση προσώπου με 3D
Περιοχή παρακολ. 3D
Αριθμός σημείων εστίασης
Αποθήκ. κατά προσαν/σμό
Ενεργοποίηση AF
Όριο λειτ. επιλογής περιοχής AF
Περιορισμοί αυτόμ. εστίασης
Αναδίπλ. σημείου εστίασ.
Επιλογές σημείου εστίασης
Δακτύλ. χειροκ. εστίασ. λειτ. AF 1
Μέτρηση/έκθεση
Τιμή βήματος ευαισθ. ISO
Βήμ. EV ελέγχου έκθεσης
Τιμή βήματος αντιστ. έκθ./φλας
Εύκολη αντιστ. έκθεσης
Μέτρηση matrix
Περιοχή σταθμ. κέντρο
Βελτιστ. βέλτιστ. έκθεσης
100 Οδηγός Mενού
0
103
105
106
107
108
108
108
109
110
111
111
112
113
114
115
115
115
116
117
117
117
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση
c
c1
c2
c3
c4
d
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
e
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
Χρονομέτρ./Κλείδωμα AE
Κουμπί λήψης AE-L
Χρονομέτρης αναμονής
Χρονομέτρης αυτοφωτογρ.
Υστέρηση απενεργ. οθόνης
Λήψη/οθόνη
Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL
Μέγιστη συνεχής λήψη
Εμφάνιση ISO
Επιλ. λειτ. συγχρ. απελευθ.
Λειτ. υστέρησης έκθεσης
Ηλεκτρ. κλείστρο μπρ. κουρτ.
Αλληλ. αριθμών αρχείων
Χρώμα επισ. κορύφωσης
Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ.
Φωτισμός LCD
Ζωντ. προβολή σε συν. λειτ.
Οπτικό VR 2
Bracketing/φλας
Ταχύτητα συγχρον. φλας
Ταχύτ. κλείστρου για φλας
Αντιστ. έκθεσ. για το φλας
Έλεγχ. ευαισθ. ISO αυτόμ. M
Πιλότος φλας
Αυτόμ. bracketing (λειτ. M)
Σειρά bracketing
0
118
118
119
119
120
120
120
121
121
121
122
123
123
124
125
125
126
127
127
128
128
129
129
Οδηγός Mενού 101
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση
f
f1
f2
f3
f4
f5
f6
f7
f8
f9
f10
g
g1
g2
Χειριστήρια
Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου
Κεντρικό κουμπί πολυ-επιλογέα
Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ.
Προσαρμ. επιλογ. εντολών
Πολυ-επιλογέας
Απελευθ. για χρήση επιλ.
Αντιστροφή ενδείξεων
Επιλ. κουμπιού ζωντ. προβολής
Διακόπτης D
Λειτ. κουμπιών MB-D18
Video
Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου
Φωτεινότητα τονισμ σημ
0
130
142
144
144
147
147
148
148
148
149
152
156
1 Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο με φακούς που υποστηρίζουν αυτό το στοιχείο.
2 Επιλογή διαθέσιμη μόνο με συμβατούς φακούς AF-P που δεν διαθέτουν διακόπτη απόσβεσης κραδασμών.
102 Οδηγός Mενού
Συστοιχ. προσαρμ. ρυθμίσεων
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Οι Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις αποθηκεύονται σε μία από τις τέσσερις
συστοιχίες. Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις μιας συστοιχίας δεν επηρεάζουν
τις υπόλοιπες. Για να αποθηκεύσετε ένα συγκεκριμένο συνδυασμό
συχνά χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων, επιλέξτε μία από τις τέσσερις
συστοιχίες και ρυθμίστε τη φωτογραφική μηχανή σε αυτές τις ρυθμίσεις.
Οι νέες ρυθμίσεις θα αποθηκευτούν στη συστοιχία ακόμα και όταν η
φωτογραφική μηχανή απενεργοποιηθεί και θα επαναφερθούν την
επόμενη φορά που θα επιλεχθεί η συστοιχία. Διάφοροι συνδυασμοί
ρυθμίσεων μπορούν να αποθηκευτούν στις άλλες συστοιχίες,
επιτρέποντας στον χρήστη να αλλάζει στη στιγμή από ένα συνδυασμό σε
έναν άλλο, επιλέγοντας την κατάλληλη συστοιχία από το μενού
συστοιχιών.
Τα προεπιλεγμένα ονόματα για τις τέσσερις συστοιχίες
Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων είναι Α, Β, Γ και Δ. Μπορεί να προστεθεί
μία περιγραφική λεζάντα έως 20 χαρακτήρων όπως περιγράφεται στην
παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38) επισημαίνοντας τη συστοιχία
μενού και πατώντας το 2.
Οδηγός Mενού 103
❚❚ Επαναφορά Προεπιλεγμένων Ρυθμίσεων
Για να επαναφέρετε προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις, επισημάνετε μια συστοιχία στο
μενού Συστοιχ. προσαρμ. ρυθμίσεων και
πατήστε το O (Q). Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο
διαλόγου επιβεβαίωσης. Επισημάνετε την
επιλογή Ναι και πατήστε το J για να
επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
Κουμπί O (Q)
για την επιλεγμένη συστοιχία (0 13).
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για τις προεπιλογές του μενού, ανατρέξτε στις «Προεπιλογές Μενού
Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων» (0 13). Εάν οι ρυθμίσεις στην τρέχουσα
συστοιχία έχουν τροποποιηθεί από τις προεπιλεγμένες τιμές, ένας αστερίσκος θα
εμφανίζεται δίπλα στις αλλαγμένες ρυθμίσεις στο δεύτερο επίπεδο του μενού
Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων.
104 Οδηγός Mενού
a: Αυτόματη εστίαση
a1: Επιλ. προτεραιότητας AF-C
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Όταν έχει επιλεχθεί AF-C για φωτογράφιση με σκόπευτρο, αυτή η επιλογή
ελέγχει αν οι φωτογραφίες μπορούν να τραβηχτούν κάθε φορά που
πατιέται το κουμπί λήψης (προτεραιότητα απελευθέρωσης) ή μόνο όταν η
φωτογραφική μηχανή εστιάζει (προτεραιότητα εστίασης).
Επιλογή
G
B
E
F
Περιγραφή
Μπορούν να ληφθούν φωτογραφίες κάθε φορά που
πατάτε το κουμπί λήψης.
Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ακόμη κι όταν η
φωτογραφική μηχανή δεν είναι εστιασμένη. Αν το θέμα
είναι χαμηλής αντίθεσης ή σκοτεινό και η φωτογραφική
Εστίαση +
μηχανή είναι σε συνεχή λειτουργία, θα δίνεται
απελευθέρωση
προτεραιότητα στην εστίαση για την πρώτη λήψη σε κάθε
σειρά και στην ταχύτητα καρέ για τις υπόλοιπες λήψεις,
εξασφαλίζοντας υψηλή ταχύτητα καρέ αν δεν αλλάζει η
απόσταση από το θέμα κατά τη λήψη.
Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ακόμη κι όταν η
φωτογραφική μηχανή δεν είναι εστιασμένη. Στη συνεχή
Απελευθέρωση +
λειτουργία, η ταχύτητα καρέ επιβραδύνεται για
εστίαση
βελτιωμένη εστίαση εάν το θέμα είναι σκοτεινό ή με
χαμηλή αντίθεση.
Φωτογραφίες μπορούν να ληφθούν μόνο όταν
Εστίαση
εμφανίζεται η ένδειξη εστίασης (I).
Απελευθέρωση
Ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή, η εστίαση δεν κλειδώνει
όταν έχετε επιλέξει AF-C για τη λειτουργία αυτόματης εστίασης. Η
φωτογραφική μηχανή θα συνεχίσει τη ρύθμιση της εστίασης μέχρι να
απελευθερωθεί το κλείστρο.
Οδηγός Mενού 105
a2: Επιλ. προτεραιότητας AF-S
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Όταν έχετε επιλέξει AF-S για τη λήψη φωτογραφιών με σκόπευτρο, η
επιλογή αυτή καθορίζει εάν θα είναι δυνατή η λήψη φωτογραφιών μόνο
όταν η φωτογραφική μηχανή εστιάζει (προτεραιότητα εστίασης) ή κάθε
φορά που πιέζετε το κουμπί λήψης (προτεραιότητα λήψης).
Επιλογή
G
Απελευθέρωση
F
Εστίαση
Περιγραφή
Μπορούν να ληφθούν φωτογραφίες κάθε φορά που πατάτε
το κουμπί λήψης.
Φωτογραφίες μπορούν να ληφθούν μόνο όταν εμφανίζεται
η ένδειξη εστίασης (I).
Ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή, εάν εμφανίζεται η
ένδειξη εστίασης (I) όταν έχετε επιλέξει AF-S για τη λειτουργία
αυτόματης εστίασης, η εστίαση κλειδώνει ενώ το κουμπί λήψης πατιέται
μέχρι τη μέση. Το κλείδωμα εστίασης παραμένει μέχρι να
απελευθερωθεί το κλείστρο.
106 Οδηγός Mενού
a3: Παρακολ. εστίασ. με κλείδ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Η επιλογή αυτή ελέγχει τον τρόπο
προσαρμογής της αυτόματης εστίασης σε
αλλαγές της απόστασης έως το θέμα όταν
επιλέγεται η λειτουργία AF-C κατά τη διάρκεια
λήψης φωτογραφιών με σκόπευτρο.
❚❚ Απόκρ. AF μπλοκαρ. λήψης
Διαλέξτε πόσο γρήγορα θα αποκρίνεται η εστίαση όταν περνά κάτι
ανάμεσα στο θέμα και τη φωτογραφική μηχανή. Διαλέξτε ανάμεσα στις
τιμές 5 (Καθυστερημέν.) και 1 (Γρήγορη). Όσο υψηλότερη είναι η τιμή
τόσο πιο αργή είναι η απόκριση και λιγότερο πιθανό είναι να χάσετε την
εστίαση στο αρχικό σας θέμα. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή τόσο πιο
γρήγορη είναι η απόκριση και πιο εύκολη είναι η μετατόπιση της
εστίασης σε αντικείμενα που διασχίζουν το οπτικό σας πεδίο. Έχετε
υπόψη ότι οι επιλογές 2 και 1 (Γρήγορη) είναι ισοδύναμες με την 3 όταν
έχει επιλεχθεί παρακολούθηση 3D ή AF αυτόματης επιλογής περιοχής
για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF.
❚❚ Κίνηση θέματος
Επιλέξτε Σταθερή για ομαλοποίηση της εστίασης κατά τη φωτογράφιση
θεμάτων που προσεγγίζουν τη φωτογραφική μηχανή σε σταθερό μέρος,
ή Σπασμωδική για βελτιωμένη απόκριση κατά τη φωτογράφιση
θεμάτων που είναι επιρρεπή σε απότομες εκκινήσεις και παύσεις.
Οδηγός Mενού 107
a4: Ανίχνευση προσώπου με 3D
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε αν η φωτογραφική μηχανή θα ανιχνεύει και θα εστιάζει σε
πρόσωπα όταν είναι ενεργοποιημένη η παρακολούθηση 3D για τη
λειτουργία επιλογής περιοχής AF.
a5: Περιοχή παρακολ. 3D
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Στην παρακολούθηση 3D, η φωτογραφική μηχανή εντοπίζει τα θέματα
που απομακρύνονται από το επιλεγμένο σημείο εστίασης και επιλέγει
νέα σημεία εστίασης όπως είναι απαραίτητο ενώ το κουμπί λήψης
πατιέται μέχρι τη μέση. Διαλέξτε εάν η παρακολούθηση 3D θα
χρησιμοποιεί δεδομένα από τα περιβάλλοντα σημεία εστίασης για να
εντοπίζει θέματα που κινούνται ακόμη και ελαφρώς από το επιλεγμένο
σημείο εστίασης (Πλατιά) επιλεγμένες πλατιά κομμάτια ή για να
εντοπίζει το θέμα που βασίζεται αποκλειστικά στα δεδομένα κοντά στο
επιλεγμένο σημείο (Κανονική). Συνιστάται η επιλογή Πλατιά για θέματα
που κινούνται γρήγορα.
a6: Αριθμός σημείων εστίασης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τον αριθμό των διαθέσιμων σημείων εστίασης για χειροκίνητη
επιλογή σημείων εστίασης.
Επιλογή
Περιγραφή
1
55 σημεία
Διαλέξτε ένα από τα 55 σημεία εστίασης.
2
15 σημεία
Διαλέξτε ένα από τα 15 σημεία εστίασης.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή για
γρήγορη επιλογή σημείου-εστίασης.
108 Οδηγός Mενού
a7: Αποθήκ. κατά προσαν/σμό
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν θα είναι δυνατή η επιλογή διαφορετικών σημείων εστίασης
για «οριζόντιο» προσανατολισμό (τοπίο), για «κατακόρυφο»
προσανατολισμό (πορτραίτο) με τη φωτογραφική μηχανή γυρισμένη
κατά 90° δεξιόστροφα, και για «κατακόρυφο» προσανατολισμό με τη
μηχανή γυρισμένη κατά 90° αριστερόστροφα.
Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να χρησιμοποιήσετε το ίδιο σημείο
εστίασης και την ίδια λειτουργία επιλογής περιοχής AF ανεξάρτητα από
τον προσανατολισμό της φωτογραφικής μηχανής.
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° αριστερόστροφα
Προσανατολισμός τοπίου
(οριζόντιος)
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° δεξιόστροφα
Οδηγός Mενού 109
Διαλέξτε Σημείο εστίασης για να ενεργοποιήσετε την ξεχωριστή
επιλογή σημείου εστίασης, ή Σημείο εστίασ. και επιλ. περιοχ. AF για να
ενεργοποιήσετε την ξεχωριστή επιλογή τόσο για το σημείο εστίασης
όσο και για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF.
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° αριστερόστροφα
Προσανατολισμός τοπίου
(οριζόντιος)
Περιστροφή
φωτογραφικής μηχανής
κατά 90° δεξιόστροφα
a8: Ενεργοποίηση AF
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν το κουμπί λήψης θα μπορεί να χρησιμοποιείται για εστίαση
(Κουμπί λήψης/AF-ON) ή εάν η εστίαση θα μπορεί μόνο να
προσαρμοστεί με το κουμπί AF-ON ή άλλα χειριστήρια στα οποία έχει
εκχωρηθεί το AF-ON (Μόνο AF-ON). Επισημαίνοντας το Μόνο AF-ON
και πατώντας το 2 εμφανίζεται μία επιλογή Απελευθ. εκτός εστίασης.
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να μπορούν να ληφθούν φωτογραφίες
χωρίς εστίαση, ή Απενεργοποίηση για να αποτρέψετε την
απελευθέρωση του κλείστρου πριν εστιάσει η φωτογραφική μηχανή με
το χειριστήριο AF-ON. Για να τραβήξετε φωτογραφίες όταν έχει
επιλεχθεί Απενεργοποίηση, χρησιμοποιήστε το χειριστήριο AF-ON για
εστίαση, και πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι κάτω για να απελευθερωθεί
το κλείστρο. Έχετε υπόψη ότι η επιλογή Απενεργοποίηση ισχύει μόνο
εάν έχει επιλεχθεί Εστίαση για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a1 (Επιλ.
προτεραιότητας AF-C) ή την a2 (Επιλ. προτεραιότητας AF-S) και είναι
ενεργοποιημένη μία επιλογή διαφορετική από το AF αυτόματης
επιλογής περιοχής για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF.
110 Οδηγός Mενού
a9: Όριο λειτ. επιλογής περιοχής AF
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τις λειτουργίες επιλογής περιοχής AF
που μπορούν να επιλεγούν χρησιμοποιώντας
το κουμπί λειτουργίας AF και τον υποεπιλογέα εντολών κατά τη λήψη
φωτογραφιών με σκόπευτρο (η ζωντανή
προβολή δεν επηρεάζεται). Επισημάνετε τις
επιθυμητές επιλογές και πατήστε το 2 για να
τις επιλέξετε ή να τις αποεπιλέξετε. Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε
τις αλλαγές όταν ολοκληρωθούν οι ρυθμίσεις.
a10: Περιορισμοί αυτόμ. εστίασης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τις λειτουργίες αυτόματης εστίασης
που είναι διαθέσιμες κατά τη φωτογράφιση με
σκόπευτρο. Εάν έχει επιλεχθεί μόνο μία
λειτουργία, η λειτουργία αυτόματης εστίασης
δεν μπορεί να επιλεγεί χρησιμοποιώντας το
κουμπί λειτουργίας AF και τον κύριο επιλογέα
εντολών.
Οδηγός Mενού 111
a11: Αναδίπλ. σημείου εστίασ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν θα εκτελείται «αναδίπλωση» του επιλεγμένου σημείου
εστίασης από μία άκρη του σκοπεύτρου έως μία άλλη.
Επιλογή
Αναδίπλωση
Χωρίς
αναδίπλωση
112 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Το επιλεγμένο σημείο εστίασης
«αναδιπλώνεται» από πάνω προς τα
q
κάτω, από κάτω προς τα πάνω, από w
δεξιά προς τα αριστερά και από
αριστερά προς τα δεξιά, ώστε αν
πατήσετε, για παράδειγμα, το 2 όταν επισημαίνεται ένα σημείο
εστίασης στη δεξιά πλευρά της οθόνης του σκοπεύτρου (q), να
επιλέγεται το αντίστοιχο σημείο εστίασης στην αριστερή πλευρά
της οθόνης (w).
Το εμφανιζόμενο σημείο εστίασης οριοθετείται από τα εξωτερικά
σημεία εστίασης, ώστε το πάτημα, για παράδειγμα, του κουμπιού
2 όταν είναι επιλεγμένο ένα σημείο εστίασης στη δεξιά πλευρά
της οθόνης, να μην έχει καμία επίδραση.
a12: Επιλογές σημείου εστίασης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές εμφάνισης του σημείου
εστίασης.
Επιλογή
Περιγραφή
Διαλέξτε εάν το ενεργό σημείο εστίασης θα επισημαίνεται με
κόκκινο χρώμα στο σκόπευτρο.
• Αυτόματος: Το επιλεγμένο σημείο εστίασης επισημαίνεται
αυτόματα, όπως απαιτείται, για τη δημιουργία αντίθεσης με το
Φωτισμός
φόντο.
σημείου
• Ενεργοποίηση: Το επιλεγμένο σημείο εστίασης επισημαίνεται
εστίασης
πάντα, ανεξάρτητα από τη φωτεινότητα του φόντου. Ανάλογα
με τη φωτεινότητα του φόντου, το επιλεγμένο σημείο εστίασης
μπορεί να μη διακρίνεται εύκολα.
• Απενεργοποίηση: Το επιλεγμένο σημείο εστίασης δεν
επισημαίνεται.
Διαλέξτε Ενεργοποίηση για να εμφανισθεί το ενεργό σημείο
Λειτουργία
εστίασης στη λειτουργία χειροκίνητης εστίασης, το
χειροκίν.
Απενεργοποίηση για να εμφανισθεί το σημείο εστίασης μόνο
εστίασης
κατά την επιλογή σημείου εστίασης.
Διαλέξτε Ενεργοποίηση για να εμφανίζεται τόσο το επιλεγμένο
Υποβοήθ. δυναμ.
σημείο εστίασης όσο και τα παρακείμενα σημεία εστίασης στη
περιοχ. AF
λειτουργία AF δυναμικής περιοχής.
Οδηγός Mενού 113
a13: Δακτύλ. χειροκ. εστίασ. λειτ. AF
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αυτό το στοιχείο εμφανίζεται μόνο με φακούς που το υποστηρίζουν.
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση είναι δυνατή η χρήση του δακτυλίου
εστίασης για χειροκίνητη εστίαση όταν η φωτογραφική μηχανή
βρίσκεται σε λειτουργία αυτόματης εστίασης. Αφού πατήσετε το κουμπί
λήψης μέχρι τη μέση για να εστιάσετε, κρατήστε το κουμπί πατημένο
μέχρι τη μέση και προσαρμόστε την εστίαση χρησιμοποιώντας τον
δακτύλιο εστίασης. Για να εστιάσετε εκ νέου με την αυτόματη εστίαση,
σηκώστε το δάχτυλό σας από το κουμπί λήψης κι έπειτα ξαναπατήστε το
μέχρι τη μέση. Για να αποτρέψετε τη χρήση του δακτυλίου εστίασης για
χειροκίνητη εστίαση όταν η φωτογραφική μηχανή βρίσκεται σε
λειτουργία αυτόματης εστίασης, επιλέξτε Απενεργοποίηση.
114 Οδηγός Mενού
b: Μέτρηση/έκθεση
b1: Τιμή βήματος ευαισθ. ISO
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέξτε τις προσαυξήσεις που θα χρησιμοποιηθούν όταν κάνετε
ρυθμίσεις στην ευαισθησία ISO. Εάν είναι δυνατόν, η τρέχουσα ρύθμιση
ευαισθησίας ISO διατηρείται όταν αλλάζει η τιμή προσαύξησης. Εάν η
τρέχουσα ρύθμιση της ευαισθησίας ISO δεν είναι διαθέσιμη στη νέα τιμή
βήματος, η ευαισθησία ISO θα στρογγυλοποιηθεί στην πλησιέστερη
διαθέσιμη ρύθμιση.
b2: Βήμ. EV ελέγχου έκθεσης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέξτε τις αυξήσεις που θα χρησιμοποιηθούν όταν κάνετε ρυθμίσεις
στην ταχύτητα του κλείστρου, στο διάφραγμα και στο bracketing.
b3: Τιμή βήματος αντιστ. έκθ./φλας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέξτε τις προσαυξήσεις που θα χρησιμοποιηθούν όταν κάνετε
ρυθμίσεις στην αντιστάθμιση έκθεσης και στην αντιστάθμιση φλας.
Οδηγός Mενού 115
b4: Εύκολη αντιστ. έκθεσης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Η επιλογή αυτή καθορίζει εάν θα πρέπει να πατήσετε το κουμπί E για να
ρυθμίσετε την αντιστάθμιση έκθεσης. Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοπ.
(Αυτόμ. επαναφ.) ή Ενεργοποίηση, θα ανάψει το 0 στο κέντρο της
οθόνης έκθεσης ακόμη κι αν η αντιστάθμιση έκθεσης έχει οριστεί
στο ±0.
Επιλογή
Περιγραφή
Η αντιστάθμιση έκθεσης ρυθμίζεται περιστρέφοντας έναν από
τους επιλογείς εντολών (βλ. σημείωση παρακάτω). Επαναφέρεται
Ενεργοπ. (Αυτόμ. η ρύθμιση που έχει επιλεχθεί με τον επιλογέα εντολών όταν
επαναφ.)
απενεργοποιείται η φωτογραφική μηχανή ή τερματίζει ο
χρονομέτρης αναμονής (δεν επαναφέρονται οι ρυθμίσεις
αντιστάθμισης έκθεσης που επιλέχθηκαν με το κουμπί E).
Όπως παραπάνω, με τη διαφορά ότι δεν επαναφέρεται η τιμή
αντιστάθμισης έκθεσης που έχει επιλεχθεί με τον επιλογέα
Ενεργοποίηση
εντολών όταν απενεργοποιηθεί η φωτογραφική μηχανή ή λήξει ο
χρονομέτρης αναμονής.
Η αντιστάθμιση έκθεσης ρυθμίζεται πατώντας το κουμπί E και
Απενεργοποίηση
περιστρέφοντας τον κύριο επιλογέα εντολών.
A Αλλαγή Κύριου/Υπο-Επιλογέα
Ο επιλογέας που θα χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση της αντιστάθμισης έκθεσης
όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοπ. (Αυτόμ. επαναφ.) ή Ενεργοποίηση για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση b4 (Εύκολη αντιστ. έκθεσης) εξαρτάται από την
επιλογή για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f4 (Προσαρμ. επιλογ. εντολών,
0 144) > Αλλ. κύριου/υπο-επιλογέα > Ρύθμιση έκθεσης.
Λειτουργία έκθεσης
P
S
A
M
f4 (Προσαρμ. επιλογ. εντολών) > Αλλ. κύριου/υπο-επιλογέα > Ρύθμιση έκθεσης
Ενεργοποίηση
Ενεργοποίηση
Απενεργοποίηση
(λειτουργία Α)
Υπο-επιλογέας
Υπο-επιλογέας
Υπο-επιλογέας
εντολών
εντολών
εντολών
Κύριος επιλογέας
Υπο-επιλογέας
Υπο-επιλογέας
εντολών
εντολών
εντολών
Υπο-επιλογέας
Υπο-επιλογέας
Κύριος επιλογέας
εντολών
εντολών
εντολών
Δεν εφαρμόζεται
116 Οδηγός Mενού
b5: Μέτρηση matrix
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε U Ανίχνευση προσώπου ενεργή για να είναι δυνατή η
ανίχνευση προσώπου όταν φωτογραφίζετε πορτραίτα με μέτρηση
matrix κατά τη φωτογράφιση με σκόπευτρο.
b6: Περιοχή σταθμ. κέντρο
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε το μέγεθος της περιοχής στην οποία δίνεται το μέγιστο βάρος
στην κεντροβαρή μέτρηση. Αν έχει προσαρτηθεί φακός χωρίς CPU ή
φακός AF-S Fisheye NIKKOR 8–15mm f/3.5–4.5E ED, το μέγεθος της
περιοχής είναι καθορισμένο στα 12 mm.
b7: Βελτιστ. βέλτιστ. έκθεσης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να
βελτιστοποιήσετε την τιμή έκθεσης που έχει
επιλεχθεί από τη φωτογραφική μηχανή. Η
έκθεση μπορεί να βελτιστοποιηθεί ξεχωριστά
για κάθε μέθοδο μέτρησης από +1 έως –1 EV
σε βήματα του 1/6 EV.
D Βελτιστοποίηση Έκθεσης
Η έκθεση μπορεί να βελτιστοποιηθεί ξεχωριστά για κάθε συστοιχία
Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων και δεν επηρεάζεται από επαναφορές ρυθμίσεων
με δύο κουμπιά. Λάβετε υπόψη ότι καθώς το εικονίδιο αντιστάθμισης έκθεσης
(E) δεν εμφανίζεται, ο μοναδικός τρόπος για να καθοριστεί ο βαθμός μεταβολής
της έκθεσης είναι να εμφανίσετε τη σχετική τιμή στο μενού βελτιστοποίησης.
Οδηγός Mενού 117
c: Χρονομέτρ./Κλείδωμα AE
c1: Κουμπί λήψης AE-L
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε αν η έκθεση θα κλειδώνει όταν πατιέται το κουμπί λήψης.
O
P
Επιλογή
Ενεργ/ση (μέχρι τη
μέση)
Ενεργ/ση (λειτ.
ριπής)
Απενεργοποίηση
Περιγραφή
Πατώντας το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση κλειδώνεται η
έκθεση.
Η έκθεση κλειδώνει μόνο όταν το κουμπί λήψης πατιέται
μέχρι κάτω.
Πατώντας το κουμπί λήψης δεν κλειδώνεται η έκθεση.
c2: Χρονομέτρης αναμονής
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε για πόσο χρονικό διάστημα θα συνεχίζεται η μέτρηση της
έκθεσης από τη φωτογραφική μηχανή, όταν δεν εκτελείται καμία
λειτουργία. Οι ενδείξεις ταχύτητας κλείστρου και διαφράγματος στον
πίνακα ελέγχου και το σκόπευτρο απενεργοποιούνται αυτόματα όταν
λήξει ο χρονομέτρης αναμονής.
Διαλέξτε μία μικρότερη υστέρηση χρονομέτρη αναμονής για
μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
118 Οδηγός Mενού
c3: Χρονομέτρης αυτοφωτογρ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τη διάρκεια υστέρησης του κλείστρου, τον αριθμό των λήψεων
που θα πραγματοποιούνται και το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων
κατά τη λειτουργία του χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης.
• Υστέρ. χρονομ. αυτοφωτ.: Διαλέξτε τη διάρκεια της υστέρησης κλείστρου.
• Αριθμός λήψεων: Πατήστε το 1 και το 3 για να διαλέξετε τον αριθμό των
φωτογραφιών που θα λαμβάνονται κάθε φορά που πατάτε το κουμπί
λήψης.
• Μεσοδ. μεταξύ λήψεων: Διαλέξτε το μεσοδιάστημα μεταξύ των λήψεων
όταν ο Αριθμός λήψεων είναι πάνω από 1.
c4: Υστέρηση απενεργ. οθόνης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο θα παραμένει ενεργή η
οθόνη όταν δεν εκτελείται κάποια λειτουργία κατά τη διάρκεια της
απεικόνισης (Απεικόνιση, από προεπιλογή στα 10 δ) και της
ανασκόπησης εικόνας (Ανασκόπηση εικόνων, από προεπιλογή στα
4 δ), όταν εμφανίζονται μενού (Μενού, από προεπιλογή στο 1 λεπτό) ή
πληροφορίες (Οθόνη πληροφοριών, από προεπιλογή στα 10 δ) ή κατά
τη διάρκεια ζωντανής προβολής και εγγραφής video (Ζωντανή
προβολή, από προεπιλογή στα 10 λεπτά). Διαλέξτε μία μικρότερη
υστέρηση απενεργοποίησης οθόνης για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της
μπαταρίας.
Οδηγός Mενού 119
d: Λήψη/οθόνη
d1: Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τη μέγιστη ταχύτητα προώθησης καρέ στη λειτουργία CL.
d2: Μέγιστη συνεχής λήψη
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Ο μέγιστος αριθμός λήψεων που μπορούν να πραγματοποιηθούν σε μία
ριπή στη λειτουργία συνεχών λήψεων μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 1 και
200. Έχετε υπόψη ότι ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή, δεν
υπάρχει κανένα όριο στον αριθμό των φωτογραφιών που μπορούν να
ληφθούν με μία μεμονωμένη ριπή όταν έχει επιλεχθεί ταχύτητα
κλείστρου 4 δ ή μικρότερη στη λειτουργία έκθεσης S ή M.
A Η Εσωτερική Μνήμη
Ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση
d2, η λήψη επιβραδύνεται όταν γεμίσει η εσωτερική μνήμη (tAA).
d3: Εμφάνιση ISO
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν ο πίνακας ελέγχου θα δείχνει την ευαισθησία ISO
(Εμφάνιση ευαισθησίας ISO) ή τον αριθμό των στάσεων που
απομένουν (Εμφάνιση μέτρησης καρέ).
120 Οδηγός Mενού
d4: Επιλ. λειτ. συγχρ. απελευθ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν τα κλείστρα στις απομακρυσμένες φωτογραφικές μηχανές
θα συγχρονίζονται με το κλείστρο στην κύρια φωτογραφική μηχανή
όταν χρησιμοποιείται ένα προαιρετικό ασύρματο τηλεχειριστήριο για
απομακρυσμένη συγχρονισμένη απελευθέρωση.
d5: Λειτ. υστέρησης έκθεσης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Σε περιπτώσεις στις οποίες ακόμη και η παραμικρή κίνηση της
φωτογραφικής μηχανής μπορεί να προκαλέσει θάμπωμα των
φωτογραφιών, η απελευθέρωση κλείστρου μπορεί να καθυστερήσει
από περίπου 0,2 έως 3 δευτερόλεπτα μετά την ανύψωση του καθρέφτη.
d6: Ηλεκτρ. κλείστρο μπρ. κουρτ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε το ηλεκτρονικό
κλείστρο της μπροστινής κουρτίνας στις λειτουργίες Q, QC και MUP,
περιορίζοντας το θάμπωμα που προκαλείται από την κίνηση του
κλείστρου. Χρησιμοποιείται μηχανικό κλείστρο στις άλλες λειτουργίες
λήψης.
A Το Ηλεκτρονικό Κλείστρο Μπροστινής Κουρτίνας
Συνιστάται φακός τύπου G, E ή D. Επιλέξτε Απενεργοποίηση σε περίπτωση που
παρατηρήσετε γραμμές ή ομίχλη κατά τη λήψη με άλλους φακούς. Η πιο
γρήγορη ταχύτητα κλείστρου και η μέγιστη ευαισθησία ISO που είναι διαθέσιμες
με το ηλεκτρονικό κλείστρο μπροστινής κουρτίνας είναι 1/2.000 δ και ISO 25600,
αντίστοιχα.
Οδηγός Mενού 121
d7: Αλληλ. αριθμών αρχείων
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Κατά τη λήψη μίας φωτογραφίας, η φωτογραφική μηχανή ονομάζει το
αρχείο προσθέτοντας τον αριθμό «ένα» στον αριθμό του τελευταίου
αρχείου που χρησιμοποιείται. Αυτή η επιλογή ελέγχει εάν η αρίθμηση
των αρχείων συνεχίζεται από τον τελευταίο αριθμό που
χρησιμοποιήθηκε όταν δημιουργείται ένας νέος φάκελος, φορμάρεται η
κάρτα μνήμης ή τοποθετείται μία νέα κάρτα μνήμης στη φωτογραφική
μηχανή.
Επιλογή
Περιγραφή
Όταν δημιουργείται ένας νέος φάκελος, φορμάρεται η κάρτα
μνήμης ή τοποθετείται μία νέα κάρτα μνήμης στη φωτογραφική
μηχανή, η αρίθμηση των αρχείων συνεχίζεται από τον τελευταίο
αριθμό που χρησιμοποιήθηκε ή από το μεγαλύτερο αριθμό
Ενεργοποίηση αρχείου στον τρέχοντα φάκελο, ανάλογα με το ποια τιμή είναι
μεγαλύτερη. Εάν ληφθεί μία φωτογραφία όταν ο τρέχων φάκελος
περιέχει μία φωτογραφία με τον αριθμό 9999, θα δημιουργηθεί
αυτόματα ένας νέος φάκελος και η αρίθμηση των αρχείων θα
ξεκινήσει πάλι από το 0001.
Η αρίθμηση των αρχείων επαναφέρεται στο 0001 όταν
δημιουργείται ένας νέος φάκελος, φορμάρεται η κάρτα μνήμης ή
τοποθετείται νέα κάρτα μνήμης στη φωτογραφική μηχανή.
Απενεργοποίηση
Λάβετε υπόψη ότι εάν ληφθεί μία φωτογραφία όταν ο τρέχων
φάκελος περιέχει 5.000 φωτογραφίες, θα δημιουργηθεί αυτόματα
ένας νέος φάκελος.
Όπως στην περίπτωση της επιλογής Ενεργοποίηση, με τη
διαφορά ότι ο αριθμός αρχείου για την επόμενη φωτογραφία που
θα ληφθεί καθορίζεται προσθέτοντας τον αριθμό «ένα» στο
Επαναφορά
μεγαλύτερο αριθμό αρχείου στον τρέχοντα φάκελο. Εάν ο
φάκελος είναι κενός, η αρίθμηση των αρχείων επαναφέρεται στο
0001.
122 Οδηγός Mενού
D Αλληλουχία Αριθμών Αρχείων
Εάν ο αριθμός του τρέχοντος φακέλου είναι 999 και περιέχει είτε 5.000
φωτογραφίες είτε μία φωτογραφία με τον αριθμό 9999, το κουμπί λήψης θα
απενεργοποιηθεί και δεν θα είναι δυνατή η λήψη περαιτέρω φωτογραφιών
(επιπλέον, η εγγραφή video ενδέχεται να απενεργοποιηθεί αν η φωτογραφική
μηχανή υπολογίζει ότι ο αριθμός των αρχείων που απαιτείται για την εγγραφή
ενός video με τη μέγιστη διάρκεια θα έχει επίδραση στον φάκελο που περιέχει
πάνω από 5.000 αρχεία είτε στο αρχείο με αριθμό μεγαλύτερο από 9999).
Διαλέξτε Επαναφορά για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d7 (Αλληλ. αριθμών
αρχείων) και έπειτα είτε φορμάρετε την τρέχουσα κάρτα μνήμης είτε εισάγετε
μια νέα κάρτα μνήμης.
d8: Χρώμα επισ. κορύφωσης
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε το χρώμα επισήμανσης για την κορύφωση της εστίασης. Η
κορύφωση μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί και να
ρυθμιστεί η ευαισθησία της πατώντας το κουμπί i κατά τη ζωντανή
προβολή και επιλέγοντας το Επίπεδο κορύφωσης.
d9: Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε Ενεργοποίηση για να εμφανιστούν οι γραμμές πλέγματος στο
σκόπευτρο για αναφορά όταν συνθέτετε φωτογραφίες.
Οδηγός Mενού 123
d10: Φωτισμός LCD
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Εάν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση, ο οπίσθιος φωτισμός του πίνακα
ελέγχου και των κουμπιών (φωτισμοί) θα ανάβει μόνο όταν ο διακόπτης
τροφοδοσίας περιστρέφεται στη θέση D. Εάν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση, ο οπίσθιος φωτισμός παραμένει αναμμένος ενώ ο
χρονομέτρης αναμονής είναι ενεργός. Ανεξάρτητα από την
ενεργοποιημένη επιλογή, ο οπίσθιος φωτισμός σβήνει όταν πατιέται το
κουμπί λήψης. Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, θα ανάβει πάλι όταν
σηκώνετε το δάχτυλό σας από το κουμπί λήψης. Επιλέξτε
Απενεργοποίηση για αυξημένη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
A Οπίσθιος Φωτισμός Κουμπιών
1
4
2
3
5
11
6
7
8
9
10
124 Οδηγός Mενού
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Κουμπί T
Κουμπί U
Κουμπί I
Κουμπί Y
Δείκτης επιλογέα λειτουργίας λήψης
Κουμπί G
Κουμπί L (Z/Q)
Κουμπί X
Κουμπί W (M)
Κουμπί J
Κουμπί K
Κουμπί O (Q)
d11: Ζωντ. προβολή σε συν. λειτ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν η ανασκόπηση εικόνων θα είναι διαθέσιμη κατά τη
διάρκεια της λήψης με συνεχόμενες ριπές (λειτουργίες λήψης CL, CH και
QC) στη ζωντανή προβολή. Εάν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση, όχι μόνο
η οθόνη αλλά και ο οπίσθιος φωτισμός οθόνης θα απενεργοποιηθεί κατά
τη διάρκεια των εκθέσεων.
d12: Οπτικό VR
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Το στοιχείο αυτό είναι διαθέσιμο μόνο με συμβατούς φακούς AF-P που
δεν διαθέτουν διακόπτη απόσβεσης κραδασμών. Επιλέγοντας
Ενεργοποίηση ενεργοποιείται η απόσβεση κραδασμών, η οποία
εφαρμόζεται όποτε το κουμπί λήψης πατιέται μέχρι τη μέση. Επιλέξτε
Απενεργοποίηση για να απενεργοποιήσετε την απόσβεση κραδασμών.
Οδηγός Mενού 125
e: Bracketing/φλας
e1: Ταχύτητα συγχρον. φλας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Η επιλογή αυτή ελέγχει την ταχύτητα συγχρονισμού του φλας.
Επιλογή
Περιγραφή
Όταν είναι συνδεδεμένη μία συμβατή μονάδα φλας,
χρησιμοποιείται ο αυτόματος συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας
FP. Εάν χρησιμοποιούνται άλλες μονάδες φλας, η ταχύτητα
κλείστρου ορίζεται σε 1/250 δ. Όταν η φωτογραφική μηχανή
εμφανίζει μία ταχύτητα κλείστρου 1/250 δ στη λειτουργία έκθεσης
1/250 δ
P ή A, ο αυτόματος συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας FP θα
(Αυτόματο FP) ενεργοποιηθεί εάν η πραγματική ταχύτητα κλείστρου είναι
μεγαλύτερη από 1/250 δ. Εάν η μονάδα φλας υποστηρίζει τον
αυτόματο συγχρονισμό υψηλής ταχύτητας FP, οι ταχύτητες
κλείστρου των 1/8.000 δ μπορούν να επιλεγούν από τη
φωτογραφική μηχανή (λειτουργίες P και A) ή από τον χρήστη
(λειτουργίες S και M).
1/250 δ – 1/60 δ Ταχύτητα συγχρονισμού φλας ρυθμισμένη στην επιλεγμένη τιμή.
A Ορισμός Ταχύτητας Κλείστρου στην Οριακή Ταχύτητα Συγχρονισμού Φλας
Για να ορίσετε την ταχύτητα κλείστρου στην οριακή ταχύτητα συγχρονισμού στη
λειτουργία αυτόματης προτεραιότητας κλείστρου ή χειροκίνητης έκθεσης,
επιλέξτε την επόμενη ταχύτητα κλείστρου μετά τη μικρότερη δυνατή ταχύτητα
κλείστρου (30 δ ή %). Στον πίνακα ελέγχου και στο σκόπευτρο θα εμφανίζεται το
εικονίδιο X (ένδειξη συγχρονισμού φλας) μαζί με την ταχύτητα συγχρονισμού
φλας.
A Αυτόματος Συγχρονισμός Υψηλής Ταχύτητας FP
Ο αυτόματος συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας FP παρέχει τη δυνατότητα για
χρήση του φλας στις υψηλότερες ταχύτητες κλείστρου που υποστηρίζονται από
τη φωτογραφική μηχανή, με αποτέλεσμα να είναι δυνατή η επιλογή του μέγιστου
διαφράγματος για μειωμένο βάθος πεδίου, ακόμη και όταν το θέμα είναι
φωτισμένο από πίσω με έντονο φως ήλιου. Στην οθόνη πληροφοριών ένδειξης
λειτουργίας φλας εμφανίζεται το «FP», όταν είναι ενεργός ο αυτόματος
συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας FP.
126 Οδηγός Mενού
e2: Ταχύτ. κλείστρου για φλας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Η επιλογή αυτή καθορίζει την πιο αργή διαθέσιμη ταχύτητα κλείστρου
όταν χρησιμοποιείται συγχρονισμός με την μπροστινή ή την πίσω
κουρτίνα ή μείωση του φαινομένου κοκκινίσματος των ματιών στις
προγραμματισμένες λειτουργίες αυτόματης έκθεσης ή αυτόματης
προτεραιότητας διαφράγματος (ανεξάρτητα από την επιλεγμένη
ρύθμιση, οι ταχύτητες κλείστρου μπορεί να είναι τόσο αργές όσο 30 δ
στις λειτουργίες αυτόματης προτεραιότητας κλείστρου και χειροκίνητης
έκθεσης ή στις ρυθμίσεις φλας αργού συγχρονισμού, αργού
συγχρονισμού με τη πίσω κουρτίνα ή μείωσης του φαινομένου
κοκκινίσματος των ματιών με αργό συγχρονισμό).
e3: Αντιστ. έκθεσ. για το φλας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τον τρόπο ρύθμισης του επιπέδου φλας από τη φωτογραφική
μηχανή όταν χρησιμοποιείται αντιστάθμιση έκθεσης.
Επιλογή
YE
E
Ολόκληρο κάδρο
Μόνο φόντο
Περιγραφή
Τόσο το επίπεδο φλας όσο και η αντιστάθμιση έκθεσης
προσαρμόζονται για να τροποποιούν την έκθεση σε
όλο το κάδρο.
Η αντιστάθμιση έκθεσης εφαρμόζεται μόνο στο φόντο.
Οδηγός Mενού 127
e4: Έλεγχ. ευαισθ. ISO αυτόμ. M
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε την αναφορά που θα χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση της
έκθεσης όταν χρησιμοποιείται φλας με αυτόματο έλεγχο ευαισθησίας
ISO.
Επιλογή
e
Θέμα και
φόντο
f
Μόνο θέμα
Περιγραφή
Η φωτογραφική μηχανή λαμβάνει υπόψη τον φωτισμό και του
κυρίου θέματος και του φόντου κατά την προσαρμογή της
ευαισθησίας ISO.
Η ευαισθησία ISO προσαρμόζεται μόνο για να εξασφαλιστεί ότι
το κύριο θέμα έχει τη σωστή έκθεση.
e5: Πιλότος φλας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση όταν η φωτογραφική μηχανή
χρησιμοποιείται με μια προαιρετική μονάδα φλας που υποστηρίζει το
σύστημα δημιουργικού φωτισμού Nikon (Creative Lighting System),
εκπέμπεται ένας πιλότος φλας όταν πατιέται το κουμπί Pv της
φωτογραφικής μηχανής. Δεν εκπέμπεται πιλότος φλας αν έχει επιλεχθεί
Απενεργοποίηση.
128 Οδηγός Mενού
e6: Αυτόμ. bracketing (λειτ. M)
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αυτή η επιλογή καθορίζει ποιες ρυθμίσεις θα επηρεάζονται όταν
επιλεχθεί Βracketing AE & φλας ή AE bracketing για την επιλογή
Ορισμός αυτόμ. bracketing στο μενού λήψης φωτογραφιών στη
χειροκίνητη λειτουργία έκθεσης.
Επιλογή
F
G
H
I
Περιγραφή
Η φωτογραφική μηχανή διαφοροποιεί την ταχύτητα
Φλας/ταχύτητα κλείστρου (AE bracketing) ή την ταχύτητα κλείστρου και
το επίπεδο φλας (Βracketing AE & φλας).
Η φωτογραφική μηχανή διαφοροποιεί την ταχύτητα
Φλας/ταχύτητα/ κλείστρου και το διάφραγμα (AE bracketing) ή την
διάφραγμα
ταχύτητα κλείστρου, το διάφραγμα και το επίπεδο φλας
(Βracketing AE & φλας).
Η φωτογραφική μηχανή διαφοροποιεί το διάφραγμα (AE
Φλας/
bracketing) ή το διάφραγμα και το επίπεδο φλας
διάφραγμα
(Βracketing AE & φλας).
Η φωτογραφική μηχανή διαφοροποιεί μόνο το επίπεδο
Μόνο φλας
φλας (Βracketing AE & φλας).
Το bracketing του φλας εκτελείται μόνο με τον έλεγχο φλας i-TTL ή qA
(αυτόματο διάφραγμα). Εάν επιλεχθεί διαφορετική ρύθμιση από Μόνο
φλας και το φλας δεν χρησιμοποιείται, η ευαισθησία ISO θα οριστεί στην
τιμή για την πρώτη λήψη όταν είναι ενεργοποιημένος ο αυτόματος
έλεγχος ευαισθησίας ISO (0 49).
e7: Σειρά bracketing
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Στην προεπιλεγμένη ρύθμιση MTR > υπό > υπέρ (H), το bracketing
έκθεσης, φλας και ισορροπίας λευκού εκτελούνται με την ακόλουθη
σειρά: η μη τροποποιημένη λήψη λαμβάνεται πρώτη, ακολουθούμενη
από τη λήψη με τη χαμηλότερη τιμή, ακολουθούμενη από τη λήψη με
την υψηλότερη τιμή. Εάν έχει επιλεχθεί Υπό > MTR > υπέρ (I), η λήψη
θα προχωρήσει με σειρά από τη χαμηλότερη προς την υψηλότερη τιμή.
Αυτή η ρύθμιση δεν έχει επίδραση στο ADL bracketing.
Οδηγός Mενού 129
f: Χειριστήρια
f1: Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τις λειτουργίες που είναι εκχωρημένες στα χειριστήρια της
φωτογραφικής μηχανής, αν θα χρησιμοποιηθούν ξεχωριστά ή σε
συνδυασμό με τους επιλογείς εντολών.
❚❚ Πάτημα
Διαλέξτε τις λειτουργίες των παρακάτω χειριστηρίων, επισημάνετε την
επιθυμητή επιλογή και πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα:
0
v
x
V
8
Κουμπί Pv
S
Κουμπιά λειτουργίας εστίασης φακού *
Κουμπί Fn1
Κουμπί Fn2
Κουμπί AF-ON
Κέντρο του υπο-επιλογέα
* Τα κουμπιά λειτουργίας εστίασης φακού
μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την
αντίστοιχη λειτουργία μόνο όταν έχει
επιλεχθεί το AF-L με τον επιλογέα
λειτουργιών εστίασης.
Κουμπιά λειτουργίας
εστίασης φακού
130 Οδηγός Mενού
A «Πάτημα» και «Πάτημα + Επιλογείς Εντολών»
Δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση ορισμένων λειτουργιών ταυτόχρονα και στο
«πάτημα» και στο «πάτημα + επιλογείς εντολών» για ορισμένα χειριστήρια.
Εκχωρώντας μία τέτοια λειτουργία στο «πάτημα» όταν έχει ήδη εκχωρηθεί στο
«πάτημα + επιλογέας εντολών», η επιλογή «πάτημα + επιλογέας εντολών»
ορίζεται σε Καμία, ενώ εκχωρώντας μία τέτοια λειτουργία στο «πάτημα +
επιλογείς εντολών» όταν έχει ήδη εκχωρηθεί στο «πάτημα», η επιλογή «πάτημα»
ορίζεται σε Καμία.
Οι λειτουργίες που μπορούν να εκχωρηθούν σε αυτά τα χειριστήρια
είναι οι εξής:
0 v x V
8
Προτοπ. σημείου εστίασης
✔
✔
—
—
✔
✔
Λειτ. επιλογής περιοχής AF
✔
✔
—
✔
✔
✔
Λειτ.επιλ.περιοχ. AF + AF-ON
✔
✔
—
✔
✔
✔
Προεπισκόπηση
✔
✔
—
—
✔
—
Κλείδωμα FV
✔
✔
—
—
✔
—
Κλείδωμα AE/AF
✔
✔
—
✔
✔
✔
Κλείδωμα AE μόνο
✔
✔
—
✔
✔
✔
Κλείδωμα AE (Επαναφ. απελευθ.)
✔
✔
—
✔
✔
—
Κλείδωμα AE (διαρκές)
✔
✔
—
✔
✔
—
Κλείδωμα AF μόνο
✔
✔
—
✔
✔
✔
AF-ON
✔
✔
—
✔
✔
✔
IΑπενεργοπ./ενεργοπ.
✔
✔
—
—
✔
✔
Ριπή bracketing
✔
✔
—
—
✔
—
+ NEF (RAW)
✔
✔
—
—
✔
—
Επιλογή
A
K
q
q
r
B
C
D
E
F
A
h
1
4
S
Οδηγός Mενού 131
0 v x V
8
S
Μέτρηση matrix
✔
✔
—
—
✔
—
Κεντροβαρής μέτρηση
✔
✔
—
—
✔
—
Σημειακή μέτρηση
✔
✔
—
—
✔
—
Μέτρ. σταθ. στα φωτ. σημεία
✔
✔
—
—
✔
—
Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ.
✔
✔
—
—
✔
—
Εικονικός ορίζοντ. σκοπεύτρ.
✔
✔
—
—
✔
—
Επιλογή συγχρον. απελευθ.
✔
✔
—
—
✔
✔
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ
✔
✔
✔
—
✔
—
Ανώτ. στοιχ. ΠΡΟΣ. ΜΕΝΟΥ
✔
✔
✔
—
✔
—
Επιλογή
L
M
N
t
b
!
c
%
3
K
c
J
K
Απεικόνιση
✔
✔
—
—
✔
—
Χαρακτηρισμός
—
—
✔
—
—
—
Επιλ. κεντρ. σημείου εστίασ.
—
—
—
—
✔
—
Επισ. ενεργ. σημείου εστίασ.
—
—
—
—
✔
—
Καμία
✔
✔
✔
✔
✔
—
132 Οδηγός Mενού
Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές:
Επιλογή
A
K
q
q
r
Περιγραφή
Πατώντας το χειριστήριο επιλέγεται μία προτοποθέτηση
σημείου εστίασης. Για να διαλέξετε το σημείο, επιλέξτε το
και πατήστε το χειριστήριο ενώ πατάτε το κουμπί
λειτουργίας AF μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει το
σημείο εστίασης. Μπορούν να επιλεγούν διαφορετικά
σημεία εστίασης για «οριζόντιο» προσανατολισμό (τοπίο)
και για κάθε ένα από τους δύο «κατακόρυφους»
Προτοπ.
προσανατολισμούς (πορτραίτο) εάν έχει επιλεχθεί
σημείου
Σημείο εστίασης ή Σημείο εστίασ. και επιλ. περιοχ. AF
εστίασης
για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a7 (Αποθήκ. κατά
προσαν/σμό, 0 109). Εάν αυτή η επιλογή έχει εκχωρηθεί
στα κουμπιά λειτουργίας εστίασης του φακού, μπορείτε
να επιλέξετε την προτοποθέτηση σημείου εστίασης
πατώντας παρατεταμένα ένα κουμπί λειτουργίας
εστίασης του φακού. Αφήστε το κουμπί για να
επιστρέψετε στην αρχική επιλογή σημείου εστίασης.
Επισημάνετε την επιλογή αυτή και πατήστε το 2 για να
επιλέξετε μία λειτουργία επιλογής περιοχής AF (εξαιρείται
Λειτ. επιλογής η παρακολούθηση 3D). Η επιλεγμένη λειτουργία θα
περιοχής AF
ισχύσει ενώ πατιέται το χειριστήριο. Αφήνοντας το
χειριστήριο επανέρχεται η αρχική λειτουργία επιλογής
περιοχής AF.
Όπως ισχύει για τη Λειτ. επιλογής περιοχής AF,
Λειτ.επιλ.περιοχ.
παραπάνω, εκτός από το γεγονός ότι πατώντας το
AF + AF-ON
χειριστήριο αρχίζει η αυτόματη εστίαση.
Κατά τη διάρκεια φωτογράφισης με σκόπευτρο, μπορείτε
να εμφανίσετε σε προεπισκόπηση το βάθος πεδίου ενώ
πατάτε το χειριστήριο. Κατά τη φωτογράφιση με ζωντανή
προβολή, μπορείτε να πατήσετε το χειριστήριο μία φορά
Προεπισκόπηση
για να ανοίξετε τον φακό με μέγιστο διάφραγμα,
καθιστώντας ευκολότερο τον έλεγχο της εστίασης. Αν
πατήσετε ξανά το χειριστήριο, το διάφραγμα επανέρχεται
στην αρχική του τιμή.
Πατήστε το χειριστήριο για να κλειδώσετε την τιμή του
Κλείδωμα FV
φλας για τις προαιρετικές μονάδες φλας. Πατήστε το ξανά,
για να ακυρώσετε το κλείδωμα FV.
Οδηγός Mενού 133
Επιλογή
B
C
D
E
F
A
h
1
Περιγραφή
Η εστίαση και η έκθεση κλειδώνουν όταν πατιέται το
Κλείδωμα AE/AF
χειριστήριο.
Κλείδωμα AE
Η έκθεση κλειδώνει όταν πατιέται το χειριστήριο.
μόνο
Η έκθεση κλειδώνει όταν πατιέται το χειριστήριο, και
Κλείδωμα AE
παραμένει κλειδωμένη μέχρι να πατηθεί για δεύτερη
(Επαναφ.
φορά το χειριστήριο, να απελευθερωθεί το κλείστρο ή να
απελευθ.)
λήξει ο χρονομέτρης αναμονής.
Η έκθεση θα κλειδώσει, όταν πατήσετε το χειριστήριο και
Κλείδωμα AE
παραμένει κλειδωμένη μέχρι να το πατήσετε δεύτερη
(διαρκές)
φορά ή να λήξει ο χρονομέτρης αναμονής.
Κλείδωμα AF
Η εστίαση κλειδώνει όταν πατιέται το χειριστήριο.
μόνο
Πατήστε το χειριστήριο για να αρχίσει η αυτόματη
AF-ON
εστίαση.
Εάν το φλας είναι απενεργοποιημένο, θα επιλέγεται ο
συγχρονισμός με την μπροστινή κουρτίνα όταν πατιέται
IΑπενεργοπ./
το χειριστήριο. Εάν το φλας είναι ενεργοποιημένο,
ενεργοπ.
αντ’αυτού θα απενεργοποιείται όσο πατιέται το
χειριστήριο.
Εάν πατήσετε το χειριστήριο όταν έχει ενεργοποιηθεί το
bracketing έκθεσης, φλας ή ADL στη λειτουργία λήψης
μεμονωμένου καρέ ή αθόρυβης λήψης, όλες οι
φωτογραφίες στο τρέχον πρόγραμμα bracketing θα
Ριπή bracketing λαμβάνονται κάθε φορά που πατάτε το κουμπί λήψης.
Εάν έχει ενεργοποιηθεί το bracketing ισορροπίας λευκού
ή η λειτουργία συνεχών λήψεων (λειτουργία CH, CL ή QC), η
φωτογραφική μηχανή θα επαναλάβει τις ριπές bracketing
για όσο διάστημα το κουμπί λήψης παραμένει πατημένο.
134 Οδηγός Mενού
Επιλογή
4
L
M
N
t
b
!
Περιγραφή
Εάν έχει ενεργοποιηθεί μία επιλογή JPEG για ποιότητα
εικόνας, θα εμφανίζεται η ένδειξη «RAW» στον πίνακα
ελέγχου και ένα αντίγραφο NEF (RAW) θα εγγραφεί με την
επόμενη φωτογραφία που θα ληφθεί όταν πατηθεί το
χειριστήριο (η αρχική ρύθμιση ποιότητας εικόνας θα
αποκατασταθεί όταν απομακρύνετε το δάχτυλό σας από
+ NEF (RAW)
το κουμπί λήψης). Τα αντίγραφα NEF (RAW) εγγράφονται
με τις ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει για Εγγραφή NEF
(RAW) και Μέγεθος εικόνας > NEF (RAW) στο μενού
λήψης (0 47, 48). Για να τερματίσετε τη λειτουργία χωρίς
να εγγραφεί ένα αντίγραφο NEF (RAW), πατήστε πάλι το
χειριστήριο.
Η μέτρηση matrix ενεργοποιείται όταν πατιέται το
Μέτρηση matrix
χειριστήριο.
Κεντροβαρής
Η κεντροβαρής μέτρηση θα ενεργοποιηθεί όταν πατηθεί
μέτρηση
το χειριστήριο.
Σημειακή
Η σημειακή μέτρηση ενεργοποιείται όταν πατηθεί το
μέτρηση
χειριστήριο.
Μέτρ. σταθ. στα Η μέτρηση σταθμισμένη στα φωτεινά σημεία
φωτ. σημεία
ενεργοποιείται όταν πατιέται το χειριστήριο.
Πατήστε το χειριστήριο για να ενεργοποιήσετε ή να
Εμφάν. πλέγμ.
απενεργοποιήσετε την οθόνη πλέγματος καδραρίσματος
σκοπεύτρ.
στο σκόπευτρο.
Εικονικός
Πατήστε το χειριστήριο για να προβάλετε έναν εικονικό
ορίζοντ.
ορίζοντα στο σκόπευτρο (0 137).
σκοπεύτρ.
Οδηγός Mενού 135
Επιλογή
c
%
3
K
c
J
K
Περιγραφή
Όταν έχει συνδεθεί ένα προαιρετικό ασύρματο
τηλεχειριστήριο, το χειριστήριο μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για να εκτελέσετε εναλλαγή ανάμεσα
στην απομακρυσμένη απελευθέρωση και την κύρια ή
συγχρονισμένη απελευθέρωση. Οι διαθέσιμες επιλογές
διαφέρουν ανάλογα με την επιλεγμένη ρύθμιση για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d4 (Επιλ. λειτ. συγχρ.
απελευθ.):
• Εάν έχει επιλεχθεί Συγχρον., μπορείτε να διαλέξετε
ανάμεσα σε Απελευθέρωση μέσω master μόνο
Επιλογή
(κρατήστε το χειριστήριο πατημένο για να τραβήξετε
συγχρον.
φωτογραφίες με την κύρια φωτογραφική μηχανή μόνο)
απελευθ.
και Απομακρ. απελευθέρωση μόνο (κρατήστε το
χειριστήριο πατημένο για να τραβήξετε φωτογραφίες
με τις απομακρυσμένες φωτογραφικές μηχανές μόνο).
• Εάν έχει επιλεχθεί Ασυγχρόν., μπορείτε να διαλέξετε
ανάμεσα σε Συγχρονισμένη απελευθέρωση
(κρατήστε το χειριστήριο πατημένο για να συγχρονίσετε
τις απελευθερώσεις στην κύρια φωτογραφική μηχανή
και στις απομακρυσμένες φωτογραφικές μηχανές) και
Απομακρ. απελευθέρωση μόνο (κρατήστε το
χειριστήριο πατημένο για να τραβήξετε φωτογραφίες
με τις απομακρυσμένες φωτογραφικές μηχανές μόνο).
ΠΡΟΣΑΡΜΟΠατήστε το χειριστήριο για να εμφανισθεί το
ΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ «ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ».
Πατήστε το χειριστήριο για να μεταπηδήσετε στο
Ανώτ. στοιχ.
ανώτερο στοιχείο στο «ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ».
ΠΡΟΣ. ΜΕΝΟΥ
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για γρήγορη πρόσβαση
σε ένα στοιχείο μενού που χρησιμοποιείτε συχνά.
Το χειριστήριο εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί
K. Επιλέξτε το όταν χρησιμοποιείτε τηλεφακό ή σε άλλες
Απεικόνιση
περιπτώσεις στις οποίες είναι δύσκολο να χειριστείτε το
κουμπί K με το αριστερό σας χέρι.
Για να βαθμολογήσετε την τρέχουσα φωτογραφία στη
Χαρακτηρισμός λειτουργία απεικόνισης, κρατήστε το χειριστήριο
πατημένο και πατήστε το 4 ή το 2.
Επιλ. κεντρ.
Πατήστε το χειριστήριο για να επιλέξετε το κεντρικό
σημείου εστίασ. σημείο εστίασης.
Επισ. ενεργ.
Πατώντας το χειριστήριο επισημαίνεται το ενεργό σημείο
σημείου εστίασ. εστίασης.
Καμία
136 Οδηγός Mενού
Το πάτημα του χειριστηρίου δεν έχει καμία επίδραση.
A Εικονικός Ορίζοντας
Πατώντας ένα χειριστήριο στο οποίο έχει εκχωρηθεί η επιλογή Εικονικός
ορίζοντ. σκοπεύτρ. εμφανίζονται οι ενδείξεις της κλίσης και της κύλισης στο
σκόπευτρο. Πατήστε το χειριστήριο για δεύτερη φορά για να απομακρύνετε τις
ενδείξεις από την οθόνη.
Κύλιση
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα δεξιά
Φωτογραφική μηχανή
οριζόντια
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα αριστερά
Κλίση
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα εμπρός
Φωτογραφική μηχανή
οριζόντια
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα πίσω
Οι ρόλοι των ενδείξεων κλίσης και κύλισης αντιστρέφονται όταν η φωτογραφική
μηχανή περιστρέφεται για να τραβήξει σε κατακόρυφο προσανατολισμό
(πορτραίτο). Έχετε υπόψη ότι η οθόνη ενδέχεται να μην είναι ακριβής όταν η
φωτογραφική μηχανή έχει μεγάλη κλίση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Εάν η
φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να μετρήσει την κλίση, δεν θα εμφανιστεί το
μέγεθος της κλίσης.
Οδηγός Mενού 137
❚❚ Πάτημα + Επιλογείς Εντολών
Για να διαλέξτε τις λειτουργίες των παρακάτω χειριστηρίων σε
συνδυασμό με τους επιλογείς εντολών, επισημάνετε την επιθυμητή
επιλογή και πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα:
1
w
9
Κουμπί Pv + y
n
Q
Κουμπί BKT + y
Κουμπί Fn1 + y
Κέντρο υπο-επιλογέα + y
Κουμπί εγγραφής video + y *
* Διαλέξτε τη λειτουργία που θα έχει το πάτημα του κουμπιού εγγραφής σε συνδυασμό με τους επιλογείς
εντολών όταν ο επιλογέας ζωντανής προβολής περιστρέφεται στο C.
A Το Κουμπί BKT
Αν έχει ενεργοποιηθεί υψηλό δυναμικό εύρος ή πολλαπλή έκθεση ενώ έχει
καταχωρηθεί άλλη λειτουργία στο κουμπί BKT, το κουμπί BKT δεν είναι δυνατό να
χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με έναν επιλογέα εντολών μέχρι να τερματιστεί η
φωτογράφιση με υψηλό δυναμικό εύρος ή πολλαπλή έκθεση.
138 Οδηγός Mενού
Οι λειτουργίες που μπορούν να εκχωρηθούν σε αυτά τα χειριστήρια
είναι οι εξής:
Επιλογή
J
$
v
w
y
z
n
v
m
t
$
2
1 w 9 n Q
Επιλογή περιοχής εικόνας
✔
✔
✔
—
Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ.
✔
✔
✔
—
✔
✔
1 βήμα ταχύτητας/διαφράγμ.
✔
✔
—
—
—
Επιλ. αριθμ. φακ. χωρίς CPU
✔
✔
✔
—
—
Ενεργό D-Lighting
✔
✔
—
—
—
Λειτ. υστέρησης έκθεσης
✔
✔
—
—
—
Συστοιχία μενού λήψης φωτ.
✔
✔
✔
—
✔
Λειτουργία έκθεσης
—
—
—
—
✔
Ισορροπία λευκού
—
—
—
—
✔
Αυτόματο bracketing
—
—
—
✔
—
Πολλαπλή έκθεση
—
—
—
✔
—
HDR (υψηλό δυναμικό εύρος)
—
—
—
✔
—
Καμία
✔
✔
✔
✔
✔
Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές:
Επιλογή
J
$
Περιγραφή
Πατήστε το χειριστήριο και
περιστρέψτε έναν επιλογέα
εντολών για να επιλέξετε
προεπιλεγμένες περιοχές
Επιλογή
εικόνας (0 45). Επιλέγοντας
περιοχής
Επιλογή περιοχής εικόνας
εικόνας
εμφανίζεται μια λίστα με τις
περιοχές εικόνας.
Επισημάνετε επιλογές και πατήστε το 2 για επιλογή ή
αποεπιλογή τους, έπειτα πατήστε το J.
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να κλειδώσετε την ταχύτητα
Κλείδ. ταχύτ.
κλείστρου στις λειτουργίες S και M. Πατήστε το
κλείστρ.&διαφρ.
χειριστήριο και περιστρέψτε τον υπο-επιλογέα εντολών
για να κλειδώσετε το διάφραγμα στις λειτουργίες A και M.
Οδηγός Mενού 139
Επιλογή
v
1 βήμα
ταχύτητας/
διαφράγμ.
w
Επιλ. αριθμ. φακ.
χωρίς CPU
y
Ενεργό
D-Lighting
z
Λειτ. υστέρησης
έκθεσης
n
Συστοιχία μενού
λήψης φωτ.
v
Λειτουργία
έκθεσης
m
Ισορροπία
λευκού
t
Αυτόματο
bracketing
$
Πολλαπλή
έκθεση
2
HDR (υψηλό
δυναμικό εύρος)
Καμία
140 Οδηγός Mενού
Περιγραφή
Εάν το χειριστήριο πατηθεί όταν περιστρέφονται οι
επιλογείς εντολών, οι αλλαγές στην ταχύτητα του
κλείστρου (λειτουργίες έκθεσης S και M) και στο
διάφραγμα (λειτουργίες έκθεσης A και M) γίνονται σε
βήματα του 1 EV, ανεξάρτητα από την επιλογή που έχει
οριστεί για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση b2 (Βήμ. EV
ελέγχου έκθεσης, 0 115).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε έναν επιλογέα
εντολών για να επιλέξετε έναν αριθμό φακού που
καθορίζεται με την επιλογή Δεδομένα φακού χωρίς CPU
(0 169).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τους επιλογείς
εντολών για να ρυθμίσετε το Ενεργό D-Lighting (0 56).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε έναν επιλογέα
εντολών για να διαλέξετε μία λειτουργία υστέρησης
έκθεσης (0 121).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε έναν επιλογέα
εντολών για να διαλέξετε τη συστοιχία μενού λήψης
φωτογραφιών (0 33).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τη λειτουργία έκθεσης.
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να διαλέξετε μία επιλογή
ισορροπίας λευκού και τον υπο-επιλογέα εντολών, για να
διαλέξετε μία υποεπιλογή όταν επιλέγεται v
(Αυτόματη) ή I (Φθορισμού) (0 50).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τον αριθμό λήψεων
στην ακολουθία bracketing και τον υπο-επιλογέα
εντολών για να διαλέξετε την προσαύξηση bracketing
(0 61).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τη λειτουργία και τον
υπο-επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τον αριθμό των
λήψεων (0 62).
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον κύριο
επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τη λειτουργία και τον
υπο-επιλογέα εντολών για να διαλέξετε τη διαφορά
έκθεσης (0 69).
Δεν εκτελείται καμία λειτουργία αν οι επιλογείς εντολών
περιστρέφονται ενώ πατάτε το χειριστήριο.
❚❚ Υπο-Επιλογέας
Για να διαλέξετε τη λειτουργία του υπο-επιλογέα, επισημάνετε την
επιλογή 7 Υπο-επιλογέας και πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα.
Ο υπο-επιλογέας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή σημείου
εστίασης (x Επιλογή σημείου εστίασης) ή για την αντιγραφή της
λειτουργίας που εκτελείται από τον πολυ-επιλογέα (Y Ίδια με του
πολυ-επιλογέα). Εάν έχει επιλεχθεί Y Ίδια με του πολυ-επιλογέα,
μπορείτε να πατήσετε το 2 και να επιλέξετε Zoom απεικόνισης για να
διαλέξετε τη λειτουργία του υπο-επιλογέα κατά το zoom απεικόνισης:
κύλιση φωτογραφιών (Κύλιση) ή προβολή άλλων φωτογραφιών στην
ίδια αναλογία zoom (Εμφάνιση προηγ./επόμ. καρέ).
7
Υπο-επιλογέας
Οδηγός Mενού 141
f2: Κεντρικό κουμπί πολυ-επιλογέα
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αυτή η επιλογή καθορίζει τη λειτουργία που
αντιστοιχεί στο κέντρο του πολυ-επιλογέα
κατά τη φωτογράφηση με σκόπευτρο, την
απεικόνιση και τη ζωντανή προβολή
(ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη
επιλογή, το πάτημα του κέντρου του πολυεπιλογέα κατά τη διάρκεια προβολής ενός
video σε πλήρες κάδρο εκκινεί την αναπαραγωγή video).
❚❚ Λειτουργία λήψης
J
A
K
Επιλογή
Λειτουργία που αντιστοιχεί στο κέντρο του πολυ-επιλογέα
Επιλ. κεντρ. σημείου
Επιλέξτε το κεντρικό σημείο εστίασης.
εστίασ.
Το πάτημα του κέντρου του πολυ-επιλογέα επιλέγει μία
προτοποθέτηση σημείου εστίασης. Για να επιλέξετε το
σημείο, επιλέξτε το και πατήστε το κέντρο του πολυεπιλογέα ενώ πατάτε το κουμπί λειτουργίας AF μέχρι να
αρχίσει να αναβοσβήνει το σημείο εστίασης. Μπορούν
Προτοπ. σημείου
να επιλεγούν διαφορετικά σημεία εστίασης για
εστίασης
«οριζόντιο» προσανατολισμό (τοπίο) και για κάθε ένα
από τους δύο «κατακόρυφους» προσανατολισμούς
(πορτραίτο) εάν έχει επιλεχθεί Σημείο εστίασης ή
Σημείο εστίασ. και επιλ. περιοχ. AF για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a7 (Αποθήκ. κατά προσαν/
σμό, 0 109).
Επισ. ενεργ. σημείου Με το πάτημα του κέντρου του πολυ-επιλογέα
εστίασ.
επισημαίνεται το ενεργό σημείο εστίασης.
Το πάτημα του κέντρου του πολυ-επιλογέα δεν έχει
Καμία
καμία επίδραση στη φωτογράφιση με σκόπευτρο.
142 Οδηγός Mενού
❚❚ Λειτουργία απεικόνισης
n
Επιλογή
Ενεργ./απενεργ.
εικονιδίων
o
Προβολή
ιστογραμμάτων
p
Ενεργοποίηση/
απενεργ. zoom
u
Επιλογή υποδοχής
και φακέλου
Λειτουργία που αντιστοιχεί στο κέντρο του πολυ-επιλογέα
Εναλλαγή μεταξύ πλήρους κάδρου και απεικόνισης
εικονιδίων.
Τόσο στην αναπαραγωγή πλήρους κάδρου όσο και
στην αναπαραγωγή εικονιδίων, εμφανίζεται ένα
ιστόγραμμα όταν πατηθεί το κέντρο του πολυεπιλογέα.
Εκτελέστε εναλλαγή μεταξύ αναπαραγωγής πλήρους
κάδρου ή εικονιδίων και zoom απεικόνισης. Διαλέξτε
την αρχική ρύθμιση για το zoom μεταξύ των Χαμηλή
μεγέθυνση (50%), 1 : 1 (100%) και Υψηλή μεγέθυνση
(200%). Η ένδειξη zoom θα κεντράρει στο ενεργό
σημείο εστίασης.
Εμφανίστε το πλαίσιο διαλόγου επιλογής υποδοχής και
φακέλου.
❚❚ Ζωντανή προβολή
J
p
Επιλογή
Λειτουργία που αντιστοιχεί στο κέντρο του πολυ-επιλογέα
Επιλ. κεντρ. σημείου Το κεντρικό σημείο εστίασης επιλέγεται πατώντας το
εστίασ.
κέντρο του πολυ-επιλογέα στη ζωντανή προβολή.
Πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το zoom.
Ενεργοποίηση/
Διαλέξτε την αρχική ρύθμιση για το zoom μεταξύ των
απενεργ. zoom
Χαμηλή μεγέθυνση (50%), 1 : 1 (100%) και Υψηλή
μεγέθυνση (200%). Η ένδειξη zoom θα κεντράρει στο
ενεργό σημείο εστίασης.
Το πάτημα του κέντρου του πολυ-επιλογέα δεν έχει
Καμία
καμία επίδραση στη ζωντανή προβολή.
Οδηγός Mενού 143
f3: Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση για Κλείδωμα ταχύτητας κλείστρου
κλειδώνει η ταχύτητα κλείστρου στην τρέχουσα επιλεγμένη τιμή στη
λειτουργία S ή M. Επιλέγοντας Ενεργοποίηση για Κλείδωμα
διαφράγματος το διάφραγμα κλειδώνει στην τρέχουσα επιλεγμένη στη
λειτουργία A ή M. Η ταχύτητα κλείστρου και το κλείδωμα διαφράγματος
δεν είναι διαθέσιμα στη λειτουργία P.
f4: Προσαρμ. επιλογ. εντολών
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Η επιλογή αυτή καθορίζει τη λειτουργία του κύριου επιλογέα εντολών
και των υπο-επιλογέων εντολών.
Επιλογή
Αντίστροφη
περιστροφή
Περιγραφή
Αντιστρέψτε τη φορά περιστροφής
των επιλογέων εντολών όταν τους
χρησιμοποιείτε για να κάνετε
προσαρμογές στις τιμές των επιλογών
Αντιστάθμιση έκθεσης και/ή Ταχύτ.
κλείστρ./διάφραγ. Επισημάνετε τις
επιλογές και πατήστε το 2 για
επιλογή ή αποεπιλογή τους, έπειτα
πατήστε το J. Η ρύθμιση αυτή ισχύει επίσης για τους επιλογείς
εντολών για τα προαιρετικά τροφοδοτικά μπαταρίας MB-D18.
144 Οδηγός Mενού
Επιλογή
Περιγραφή
• Ρύθμιση έκθεσης: Εάν έχετε επιλέξει
Απενεργοποίηση, ο κύριος
επιλογέας εντολών θα ελέγχει την
ταχύτητα κλείστρου και ο υποεπιλογέας εντολών θα ελέγχει το
διάφραγμα. Εάν έχετε επιλέξει
Ενεργοποίηση, ο κύριος επιλογέας
εντολών θα ελέγχει το διάφραγμα
και ο υπο-επιλογέας εντολών την ταχύτητα κλείστρου. Εάν έχετε
επιλέξει Ενεργοποίηση (λειτουργία Α), ο κύριος επιλογέας
Αλλ. κύριου/
υπο-επιλογέα εντολών θα χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση του διαφράγματος
μόνο στη λειτουργία έκθεσης A.
• Ρύθμιση αυτόματης εστίασης: Αν έχετε επιλέξει Ενεργοποίηση,
μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία αυτόματης εστίασης
κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας AF και
περιστρέφοντας τον υπο-επιλογέα εντολών, τη λειτουργία
επιλογής περιοχής AF κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας
AF και περιστρέφοντας τον κύριο επιλογέα εντολών.
Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν επίσης για τους επιλογείς εντολών για το
MB-D18.
Εάν έχει επιλεχθεί Υπο-επιλογέας εντολών, το διάφραγμα μπορεί
να ρυθμιστεί μόνο με τον υπο-επιλογέα εντολών (ή με τον κύριο
επιλογέα εντολών εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για Αλλ.
κύριου/υπο-επιλογέα > Ρύθμιση έκθεσης). Εάν έχει επιλεχθεί
Δακτύλιος διαφράγματος, το διάφραγμα μπορεί να ρυθμιστεί
Ρύθμιση
μόνο με τον δακτύλιο διαφράγματος του φακού και στην οθόνη
διαφράγματος διαφράγματος της φωτογραφικής μηχανής θα εμφανίζεται το
διάφραγμα σε βήματα του 1 EV (το διάφραγμα για φακούς τύπου G
και E εξακολουθεί να ρυθμίζεται με τον υπο-επιλογέα εντολών).
Λάβετε υπόψη ότι ανεξάρτητα από την επιλεγμένη ρύθμιση, ο
δακτύλιος διαφράγματος πρέπει να χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση
του διαφράγματος, όταν έχει τοποθετηθεί φακός χωρίς CPU.
Οδηγός Mενού 145
Επιλογή
Περιγραφή
Εάν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση, ο πολυ-επιλογέας
χρησιμοποιείται για την επιλογή της φωτογραφίας που θα
εμφανίζεται κατά την απεικόνιση πλήρους κάδρου, την επισήμανση
εικονιδίων και την περιήγηση στα μενού. Εάν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση ή Ενεργ. (εκτός ανασκ. εικόν.), ο κύριος επιλογέας
εντολών μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή της
φωτογραφίας που θα εμφανίζεται κατά την απεικόνιση πλήρους
κάδρου, τη μετακίνηση του δρομέα προς τα αριστερά ή προς τα
δεξιά στην απεικόνιση εικονιδίων και τη μετακίνηση της γραμμής
επισήμανσης μενού προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Ο υπο-επιλογέας
Μενού και εντολών χρησιμοποιείται στην προβολή πλήρους κάδρου για να
απεικόνιση μεταβείτε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω ανάλογα με την επιλογή
που έχει οριστεί για Προώθ. καρέ μέσω υπο-επιλογ., και στην
απεικόνιση εικονιδίων για μετακίνηση της σελίδας προς τα πάνω ή
προς τα κάτω. Όταν εμφανίζονται τα μενού, εάν περιστρέψετε τον
υπο-επιλογέα εντολών προς τα δεξιά εμφανίζεται το υπομενού για
την ενεργοποιημένη επιλογή, ενώ εάν τον περιστρέψετε προς τα
αριστερά εμφανίζεται το προηγούμενο μενού. Για να
ενεργοποιήσετε μια επιλογή, πατήστε το 2, το κέντρο του πολυεπιλογέα ή το J. Επιλέξτε Ενεργ. (εκτός ανασκ. εικόν.) για να
αποτρέψετε τη χρήση των επιλογέων εντολών για προβολή κατά
την ανασκόπηση εικόνων.
Όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση ή Ενεργ. (εκτός ανασκ. εικόν.)
για Μενού και απεικόνιση, ο υπο-επιλογέας εντολών μπορεί να
Προώθ. καρέ
περιστραφεί κατά την προβολή πλήρους κάδρου για την επιλογή
μέσω υποενός φακέλου ή για μετάβαση προς τα εμπρός ή πίσω κατά 10 ή 50
επιλογ.
καρέ κάθε φορά, ή για μετάβαση στην επόμενη ή την προηγούμενη
προστατευμένη εικόνα, φωτογραφία ή video.
146 Οδηγός Mενού
f5: Πολυ-επιλογέας
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αν έχει επιλεχθεί Επανεκκ. χρονομέτρη αναμονής, η χρήση του πολυεπιλογέα όταν λήξει ο χρονομέτρης αναμονής θα ενεργοποιήσει τα
φωτόμετρα και θα ξεκινήσει τον χρονομέτρη αναμονής. Εάν επιλέξετε
Καμία ενέργεια, ο χρονομέτρης δεν θα ενεργοποιηθεί όταν πατήσετε
τον πολυ-επιλογέα.
f6: Απελευθ. για χρήση επιλ.
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέγοντας Ναι είναι δυνατές οι προσαρμογές, που κανονικά γίνονται
κρατώντας πατημένο το κουμπί E, S (Q), I, BKT, Y, W (M), T,
U ή λειτουργίας AF και περιστρέφοντας έναν επιλογέα εντολών, με την
περιστροφή ενός επιλογέα εντολών μετά την απελευθέρωση του
κουμπιού. Αυτό ισχύει επίσης για τα χειριστήρια στα οποία έχει
εκχωρηθεί η επιλογή Ενεργό D-Lighting, Λειτ. υστέρησης έκθεσης,
Ισορροπία λευκού ή Λειτουργία έκθεσης ως επιλογή «πάτημα +
επιλογέας εντολών» για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ.
εκχώρ. ελέγχου, 0 130) για τα χειριστήρια στα οποία έχει εκχωρηθεί η
επιλογή Ενεργό D-Lighting, Λειτ. υστέρησης έκθεσης, Ευαισθησία
ISO, Λειτουργία έκθεσης, Αντιστάθμιση έκθεσης ή Μέτρηση
χρησιμοποιώντας την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f10 (Λειτ. κουμπιών
MB-D18, 0 149). Η ρύθμιση τερματίζεται όταν οποιοδήποτε από τα
επηρεαζόμενα κουμπιά πατηθεί ξανά ή όταν το κουμπί λήψης πατηθεί
ως τη μέση, ή λήξει ο χρονομέτρης αναμονής.
Οδηγός Mενού 147
f7: Αντιστροφή ενδείξεων
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Εάν έχει επιλεχθεί
(W), οι ενδείξεις έκθεσης στον
πίνακα ελέγχου, στο σκόπευτρο και στην οθόνη πληροφοριών
εμφανίζονται με αρνητικές τιμές στα αριστερά και με θετικές τιμές στα
δεξιά. Επιλέξτε
(V) για να εμφανίσετε τις θετικές
τιμές στα αριστερά και τις αρνητικές τιμές στα δεξιά.
f8: Επιλ. κουμπιού ζωντ. προβολής
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να
απενεργοποιήσετε το κουμπί a,
αποτρέποντας ακούσια εκκίνηση της
ζωντανής προβολής. Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργ.
(χρονομ. αναμονής ενεργός), το κουμπί a
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για την
έναρξη της ζωντανής προβολής ενώ είναι
ενεργός ο χρονομέτρης αναμονής.
f9: Διακόπτης D
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν περιστρέφοντας τον διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση D
θα ενεργοποιείται μόνο ο οπίσθιος φωτισμός του πίνακα ελέγχου και
των κουμπιών ή επίσης θα ενεργοποιείται η οθόνη πληροφοριών.
148 Οδηγός Mενού
f10: Λειτ. κουμπιών MB-D18
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν είναι
συνδεδεμένο ένα πολλαπλό τροφοδοτικό
μπαταρίας MB-D18. Διαλέξτε τις λειτουργίες
που είναι εκχωρημένες στα χειριστήρια του
MB-D18, αν θα χρησιμοποιηθούν ξεχωριστά ή
σε συνδυασμό με τους επιλογείς εντολών.
Κουμπί AF-ON του MB-D18
LOCK
Κουμπί Fn του MB-D18
Πολυ-Επιλογέας του MB-D18
❚❚ Κουμπί Fn
Διαλέξτε τη λειτουργία που εκτελείται με το πάτημα του κουμπιού Fn στο
τροφοδοτικό μπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Πάτημα» για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου, 0 130) για
περισσότερες πληροφορίες.
A
q
r
D
E
4
L
M
Προτοπ. σημείου εστίασης
Προεπισκόπηση
Κλείδωμα FV
Κλείδωμα AE (Επαναφ. απελευθ.)
Κλείδωμα AE (διαρκές)
+ NEF (RAW)
Μέτρηση matrix
Κεντροβαρής μέτρηση
N
t
b
!
%
3
K
Σημειακή μέτρηση
Μέτρ. σταθ. στα φωτ. σημεία
Εμφάν. πλέγμ. σκοπεύτρ.
Εικονικός ορίζοντ. σκοπεύτρ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ
Ανώτ. στοιχ. ΠΡΟΣ. ΜΕΝΟΥ
Απεικόνιση
Καμία
Οδηγός Mενού 149
❚❚ Κουμπί Fn + y
Διαλέξτε τη λειτουργία που εκτελείται με το πάτημα του κουμπιού Fn στο
τροφοδοτικό μπαταρίας και την περιστροφή του επιλογέα εντολών.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Πάτημα + Επιλογείς Εντολών» για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου, 0 138) για
περισσότερες πληροφορίες.
J
$
v
w
y
z
1
2
3
4
Επιλογή περιοχής εικόνας
Κλείδ. ταχύτ. κλείστρ.&διαφρ.
1 βήμα ταχύτητας/διαφράγμ.
Επιλ. αριθμ. φακ. χωρίς CPU
Ενεργό D-Lighting
n
9
v
E
w
Λειτ. υστέρησης έκθεσης
Συστοιχία μενού λήψης φωτ.
Ευαισθησία ISO 1
Λειτουργία έκθεσης 2
Αντιστάθμιση έκθεσης 3
Μέτρηση 4
Καμία
Εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί S (Q) της φωτογραφικής μηχανής.
Εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί I της φωτογραφικής μηχανής.
Εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί E της φωτογραφικής μηχανής.
Εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί Y της φωτογραφικής μηχανής.
❚❚ Κουμπί AF-ON
Διαλέξτε τη λειτουργία που εκτελείται με το πάτημα του κουμπιού AF-ON
στο τροφοδοτικό μπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Πάτημα» για την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου, 0 130) για
περισσότερες πληροφορίες.
G
A
K
q
B
Ίδια με κουμπιού AF-ON μηχανής *
AF-ON
Λειτ. επιλογής περιοχής AF
Λειτ.επιλ.περιοχ. AF + AF-ON
Κλείδωμα AE/AF
C
D
E
F
Κλείδωμα AE μόνο
Κλείδωμα AE (Επαναφ. απελευθ.)
Κλείδωμα AE (διαρκές)
Κλείδωμα AF μόνο
Καμία
* Το χειριστήριο εκτελεί την ίδια λειτουργία με αυτή που έχει επιλεχθεί για το κουμπί AF-ON της φωτογραφικής
μηχανής.
150 Οδηγός Mενού
❚❚ Πολυ-επιλογέας
Ο πολυ-επιλογέας στο τροφοδοτικό μπαταρίας μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για την επιλογή σημείου εστίασης (x Επιλογή σημείου
εστίασης) ή για την αντιγραφή της λειτουργίας που εκτελείται από τον
πολυ-επιλογέα της φωτογραφικής μηχανής (Y Ίδια με πολυ-επιλογέα
μηχανής. Έχετε υπόψη ότι σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να
επιλέξετε Πληροφορίες C/Απεικόνιση D για Πληροφ./απεικόνιση
φωτ/φιών για να αντιστραφεί η λειτουργία των κουμπιών, έτσι ώστε
πιέζοντας τον επιλογέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω να εμφανίζονται
πρόσθετες εικόνες, και πιέζοντας τον επιλογέα προς τα αριστερά ή προς
τα δεξιά να αλλάζουν οι πληροφορίες φωτογραφίας που εμφανίζονται).
Οδηγός Mενού 151
g: Video
g1: Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τις εκχωρημένες λειτουργίες στα χειριστήρια της
φωτογραφικής μηχανής, αν θα χρησιμοποιούνται ξεχωριστά ή σε
συνδυασμό με τους επιλογείς εντολών, όταν ο επιλογέας ζωντανής
προβολής περιστρέφεται στο 1 στη ζωντανή προβολή.
❚❚ Πάτημα
Για να διαλέξετε τις λειτουργίες των παρακάτω χειριστηρίων,
επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα:
0
v
x
8
G
Κουμπί Pv
Κουμπί Fn1
Κουμπί Fn2
Κέντρο του υπο-επιλογέα
Κουμπί λήψης
A «Πάτημα» και «Πάτημα + Επιλογείς Εντολών»
Δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση ορισμένων λειτουργιών ταυτόχρονα και στο
«πάτημα» και στο «πάτημα + επιλογείς εντολών» για ορισμένα χειριστήρια.
Εκχωρώντας μία τέτοια λειτουργία στο «πάτημα» όταν έχει ήδη εκχωρηθεί στο
«πάτημα + επιλογέας εντολών», η επιλογή «πάτημα + επιλογέας εντολών»
ορίζεται σε Καμία, ενώ εκχωρώντας μία τέτοια λειτουργία στο «πάτημα +
επιλογείς εντολών» όταν έχει ήδη εκχωρηθεί στο «πάτημα», η επιλογή «πάτημα»
ορίζεται σε Καμία.
152 Οδηγός Mενού
Οι λειτουργίες που μπορούν να εκχωρηθούν σε αυτά τα χειριστήρια
είναι οι εξής:
0 v x
8
G
Ηλεκτρικό διάφραγμα (άνοιγμα)
✔
—
—
—
—
Ηλεκτρικό διάφραγμα (κλείσιμο)
—
✔
—
—
—
Αντιστάθμιση έκθεσης +
✔
—
—
—
—
Αντιστάθμιση έκθεσης –
—
✔
—
—
—
Επισήμανση με δείκτες
✔
✔
✔
✔
—
Επιλογή
t
q
i
h
r
s
B
C
E
F
C
1
Προβ. πληροφ. λήψης φωτ.
✔
✔
✔
✔
—
Κλείδωμα AE/AF
—
—
—
✔
—
Κλείδωμα AE μόνο
—
—
—
✔
—
Κλείδωμα AE (διαρκές)
—
—
—
✔
—
Κλείδωμα AF μόνο
—
—
—
✔
—
Λήψη φωτογραφιών
—
—
—
—
✔
Εγγραφή video
—
—
—
—
✔
Καμία
✔
✔
✔
✔
—
Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές:
Επιλογή
t
Ηλεκτρικό
διάφραγμα
(άνοιγμα)
q
Ηλεκτρικό
διάφραγμα
(κλείσιμο)
Περιγραφή
Το διάφραγμα διευρύνεται όταν πατιέται το κουμπί Pv.
Χρησιμοποιήστε το σε συνδυασμό με την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση g1 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί Fn1 > Ηλεκτρικό διάφραγμα
(κλείσιμο) για να ρυθμίσετε το διάφραγμα
χρησιμοποιώντας τα κουμπιά.
Το διάφραγμα περιορίζεται σε εύρος όταν πατιέται το
κουμπί Fn1. Χρησιμοποιήστε το σε συνδυασμό με την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση g1 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί προεπισκόπησης > Ηλεκτρικό
διάφραγμα (άνοιγμα) για να ρυθμίσετε το διάφραγμα
χρησιμοποιώντας τα κουμπιά.
Οδηγός Mενού 153
Επιλογή
Περιγραφή
Η αντιστάθμιση έκθεσης αυξάνεται όταν πατιέται το
κουμπί Pv. Χρησιμοποιήστε το σε συνδυασμό με την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση g1 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί Fn1 > Αντιστάθμιση έκθεσης – για
να ρυθμίσετε την αντιστάθμιση έκθεσης
χρησιμοποιώντας τα κουμπιά.
Η αντιστάθμιση έκθεσης μειώνεται όταν πατιέται το
κουμπί Fn1. Χρησιμοποιήστε το σε συνδυασμό με την
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση g1 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί προεπισκόπησης > Αντιστάθμιση
έκθεσης + για να ρυθμίσετε την αντιστάθμιση έκθεσης
χρησιμοποιώντας τα κουμπιά.
Πατήστε το χειριστήριο κατά την εγγραφή video για να
προσθέσετε ένα δείκτη στην τρέχουσα θέση. Οι δείκτες
μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την προβολή και
επεξεργασία video.
Πατήστε το χειριστήριο για να προβάλετε δεδομένα
λήψης φωτογραφιών στη θέση των πληροφοριών
εγγραφής video. Πατήστε ξανά το κουμπί για να
επιστρέψετε στην οθόνη εγγραφής video.
Η εστίαση και η έκθεση κλειδώνουν όταν πατιέται το
χειριστήριο.
i
Αντιστάθμιση
έκθεσης +
h
Αντιστάθμιση
έκθεσης –
r
Επισήμανση με
δείκτες
s
Προβ. πληροφ.
λήψης φωτ.
B
Κλείδωμα AE/AF
C
Κλείδωμα AE μόνο
Η έκθεση κλειδώνει όταν πατιέται το χειριστήριο.
Κλείδωμα AE
(διαρκές)
Η έκθεση θα κλειδώσει, όταν πατήσετε το χειριστήριο
και παραμένει κλειδωμένη μέχρι να το πατήσετε δεύτερη
φορά ή να λήξει ο χρονομέτρης αναμονής.
F
Κλείδωμα AF μόνο
Η εστίαση κλειδώνει όταν πατιέται το χειριστήριο.
C
Λήψη
φωτογραφιών
Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι κάτω για να τερματίσετε
την εγγραφή video και τραβήξτε μια φωτογραφία με
λόγο διαστάσεων 16 : 9.
E
154 Οδηγός Mενού
Επιλογή
1
Εγγραφή video
Καμία
Περιγραφή
Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να ξεκινήσει
η ζωντανή προβολή. Μπορείτε έπειτα να πατήσετε το
κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να εστιάσετε (μόνο
λειτουργία αυτόματης εστίασης) και να το πατήσετε
μέχρι τέρμα για να ξεκινήσει ή να τερματιστεί η εγγραφή.
Το κουμπί λήψης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
άλλους σκοπούς ενώ ο επιλογέας ζωντανής προβολής
έχει περιστραφεί στο 1. Για να τερματιστεί η ζωντανή
προβολή, πατήστε το κουμπί a. Το κουμπί λήψης σε ένα
προαιρετικό ασύρματο τηλεχειριστήριο ή ντεκλανσέρ
λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που λειτουργεί το κουμπί
λήψης της φωτογραφικής μηχανής.
Το πάτημα του χειριστηρίου δεν έχει καμία επίδραση.
A Ηλεκτρικό Διάφραγμα
Το ηλεκτρικό διάφραγμα είναι διαθέσιμο μόνο στις λειτουργίες έκθεσης A και M
και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενώ εμφανίζονται πληροφορίες λήψης
φωτογραφιών (ένα εικονίδιο 6 υποδεικνύει ότι δεν είναι δυνατή η χρήση του
ηλεκτρικού διαφράγματος). Η οθόνη μπορεί να τρεμουλιάζει κατά τη ρύθμιση
του διαφράγματος.
D «Εγγραφή video»
Όταν έχει επιλεχθεί Εγγραφή video για το Κουμπί λήψης, η φωτογράφιση με
περιοδικό χρονοδιακόπτη δεν είναι διαθέσιμη.
Οδηγός Mενού 155
❚❚ Πάτημα + Επιλογείς Εντολών
Για να διαλέξετε τις λειτουργίες των παρακάτω χειριστηρίων σε
συνδυασμό με τους επιλογείς εντολών, επισημάνετε μία επιλογή και
πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα:
1
w
9
Κουμπί Pv + y
Κουμπί Fn1 + y
Κέντρο υπο-επιλογέα + y
Οι ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν πατώντας αυτά τα
χειριστήρια και περιστρέφοντας τον επιλογέα εντολών:
Επιλογή
J
Επιλογή περιοχής
εικόνας
Καμία
Περιγραφή
Πατήστε το χειριστήριο και περιστρέψτε τον επιλογέα
εντολών για να επιλέξετε την περιοχή εικόνας. Η περιοχή
εικόνας δεν μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια της
λήψης.
Δεν εκτελείται καμία λειτουργία αν οι επιλογείς εντολών
περιστρέφονται ενώ πατάτε το χειριστήριο.
g2: Φωτεινότητα τονισμ σημ
Κουμπί G ➜ A μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων
Διαλέξτε τη φωτεινότητα που απαιτείται για να ενεργοποιηθεί η
εμφάνιση τονισμένων σημείων video. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή,
τόσο μεγαλύτερο είναι το εύρος της φωτεινότητας που θα εμφανίζεται
ως φωτεινά σημεία. Εάν έχει επιλεχθεί 255, η εμφάνιση τονισμένων
σημείων θα δείχνει μόνο περιοχές που ενδεχομένως να είναι με
υπερέκθεση.
156 Οδηγός Mενού
B Το Μενού Ρυθμίσεων: Ρυθμίσεις Φωτογραφικής
Μηχανής
Για να προβάλετε το μενού ρυθμίσεων, πατήστε το G και επιλέξτε την
καρτέλα B (μενού ρυθμίσεων).
Κουμπί G
Επιλογή
Φορμάρισμα κάρτας μνήμης
Γλώσσα (Language)
Ζώνη ώρας και ημερομηνία
Φωτεινότητα οθόνης
Ισορροπία χρώματος οθόνης
Εικονικός ορίζοντας
Οθόνη πληροφοριών
Βελτιστοποίηση AF
Δεδομένα φακού χωρίς CPU
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας
Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ. *
Εικ. απομ. σκόν. φωτ. αναφ.
Σχόλιο εικόνας
Πληροφορίες copyright
Επιλογές βομβητή
Χειριστήρια αφής
HDMI
Δεδομένα τοποθεσίας
0
158
158
159
160
161
162
163
164
169
169
170
173
175
176
177
178
178
179
0
Επιλογή
Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR)
Λειτ. κουμπ. Fn τηλεχειρ. (WR)
Λειτουργία πτήσης
Σύνδεση με έξυπνη συσκευή
Αποστολή σε έξ. συσκ. (αυτόμ)
Wi-Fi
Bluetooth
Δίκτυο
Αποστολή Eye-Fi
Σήμανση συμμόρφωσης
Τύπος μπαταρίας MB-D18
Σειρά μπαταρίας
Πληροφορίες μπαταρίας
Κλείδ. λήψης - Υποδ. κενή
Αποθήκ./φόρτωση ρυθμίσ.
Επαναφ. όλων των ρυθμ.
Έκδοση firmware
180
181
181
182
183
183
184
184
185
186
187
188
189
190
191
193
193
* Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη, όταν το φορτίο της μπαταρίας είναι χαμηλό.
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για τις προεπιλογές του μενού, ανατρέξτε στις «Προεπιλογές Μενού Ρυθμίσεων»
(0 17).
Οδηγός Mενού 157
Φορμάρισμα κάρτας μνήμης
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Για να ξεκινήσετε το φορμάρισμα, διαλέξτε
μία υποδοχή κάρτας μνήμης και επιλέξτε Ναι.
Λάβετε υπόψη ότι με το φορμάρισμα
διαγράφονται μόνιμα όλες οι φωτογραφίες
καθώς και τα υπόλοιπα δεδομένα που περιέχει η
κάρτα στην επιλεγμένη υποδοχή. Πριν από το
φορμάρισμα, βεβαιωθείτε ότι έχετε
δημιουργήσει εφεδρικά αντίγραφα, όπου χρειάζεται.
D Κατά τη Διάρκεια του Φορμαρίσματος
Μην απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή και μην αφαιρείτε τις κάρτες μνήμης
κατά τη διάρκεια του φορμαρίσματος.
A Φορμάρισμα με Δύο Κουμπιά
Οι κάρτες μνήμης μπορούν επίσης να φορμαριστούν με το πάτημα των
κουμπιών O (Q) και S (Q) για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα.
Γλώσσα (Language)
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Διαλέξτε μία γλώσσα για τα μενού και τα μηνύματα της φωτογραφικής
μηχανής.
158 Οδηγός Mενού
Ζώνη ώρας και ημερομηνία
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Αλλάξτε ζώνη ώρας, ρυθμίστε το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής,
συγχρονίστε το ρολόι με το ρολόι της έξυπνης συσκευής, διαλέξτε τη
σειρά εμφάνισης της ημερομηνίας, και ενεργοποιήστε ή
απενεργοποιήστε τη θερινή ώρα.
Επιλογή
Ζώνη ώρας
Ημερομηνία και
ώρα
Περιγραφή
Διαλέξτε μία ζώνη ώρας. Το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής
ρυθμίζεται αυτόματα στην ώρα της νέας ζώνης ώρας.
Ρυθμίστε το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής.
Διαλέξτε αν το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής θα
ενημερώνεται με την ώρα (Συντονισμένη παγκόσμια ώρα ή
UTC), τη ζώνη ώρας, και την επίσημη ή θερινή ώρα που
παρέχεται από την έξυπνη συσκευή όταν ο συγχρονισμός είναι
Συγχρον. με έξυπνη ενεργοποιημένος στην εφαρμογή SnapBridge. Το ρολόι της
συσκευή
φωτογραφικής μηχανής δεν μπορεί να συγχρονιστεί με την
έξυπνη συσκευή κατά τη φωτογράφιση με περιοδικό
χρονοδιακόπτη ή εάν έχει συνδεθεί συσκευή GPS με επιλεγμένο
το Ναι για Δεδομένα τοποθεσίας > Επιλογές εξωτ. συσκευής
GPS > Δορυφ. για ρύθμιση ρολογιού (0 179).
Φορμά
Διαλέξτε τη σειρά με την οποία θα εμφανίζεται η ημέρα, ο μήνας
ημερομηνίας
και το έτος.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη θερινή ώρα. Το ρολόι της
φωτογραφικής μηχανής θα ρυθμιστεί αυτόματα κατά μία ώρα
Θερινή ώρα
μπροστά ή πίσω. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι
Απενεργοποίηση.
Εάν γίνει επαναφορά του ρολογιού, ένα εικονίδιο B θα αναβοσβήνει
στον πίνακα ελέγχου και θα εμφανιστεί μία ένδειξη & που θα
αναβοσβήνει στην οθόνη πληροφοριών.
Οδηγός Mενού 159
Φωτεινότητα οθόνης
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Πατήστε το 1 ή το 3 για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης.
Διαλέξτε υψηλότερες τιμές για αυξημένη φωτεινότητα και χαμηλότερες
τιμές για μειωμένη φωτεινότητα. Η φωτεινότητα μπορεί να
προσαρμοστεί ξεχωριστά για:
• Μενού/απεικόνιση: Προσαρμόστε τη φωτεινότητα των οθονών μενού,
πληροφοριών και απεικόνισης.
• Ζωντανή προβολή: Προσαρμόστε τη φωτεινότητα της οθόνης ζωντανής
προβολής.
160 Οδηγός Mενού
Ισορροπία χρώματος οθόνης
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα όπως
φαίνεται παρακάτω για να ρυθμίσετε την
ισορροπία χρώματος της οθόνης σε σχέση με
ένα δείγμα εικόνας. Το δείγμα εικόνας είναι η
τελευταία φωτογραφία που λήφθηκε ή, στη
λειτουργία απεικόνισης, η τελευταία
φωτογραφία που εμφανίζεται. Για να επιλέξετε
μία διαφορετική φωτογραφία, πατήστε το
κουμπί W (M) και επιλέξτε μία εικόνα από τη
λίστα εικονιδίων (για να προβάλετε την εικόνα
που επισημάνατε σε πλήρες κάδρο, πατήστε
παρατεταμένα το X). Εάν η κάρτα μνήμης δεν
περιέχει φωτογραφίες, θα εμφανιστεί ένα
άδειο καρέ με ένα γκρίζο περίγραμμα στη
θέση του δείγματος εικόνας. Πατήστε το J για έξοδο, όταν
ολοκληρωθούν οι προσαρμογές. Η ισορροπία χρώματος της οθόνης
εφαρμόζεται μόνο στην απεικόνιση μενού, και η προβολή μέσω του
φακού εμφανίζεται κατά τη ζωντανή προβολή. Οι φωτογραφίες που
λαμβάνονται με τη φωτογραφική μηχανή δεν επηρεάζονται.
Αύξηση πράσινου χρώματος
Αύξηση μπλε χρώματος
Αύξηση κεχριμπαρένιου χρώματος
Αύξηση πορφυρού χρώματος
Οδηγός Mενού 161
Εικονικός ορίζοντας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Εμφανίζει τις πληροφορίες κλίσης και κύλισης που βασίζονται σε
πληροφορίες από τον αισθητήρα κλίσης της φωτογραφικής μηχανής. Αν
η φωτογραφική μηχανή δεν έχει κλίση ούτε προς τα αριστερά ούτε προς
τα δεξιά, η γραμμή αναφοράς κύλισης θα γίνει πράσινη, ενώ αν η
φωτογραφική μηχανή δεν έχει κλίση ούτε προς τα εμπρός ούτε προς τα
πίσω, η κουκκίδα στο κέντρο της οθόνης θα γίνει πράσινη. Κάθε τμήμα
ισούται με 5°.
Φωτογραφική μηχανή
οριζόντια
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα αριστερά
ή προς τα δεξιά
Κλίση φωτογραφικής
μηχανής προς τα εμπρός ή
προς τα πίσω
D Κλίση της Φωτογραφικής Μηχανής
Η εμφάνιση του εικονικού ορίζοντα δεν είναι ακριβής όταν η φωτογραφική
μηχανή έχει μεγάλη κλίση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Εάν η φωτογραφική
μηχανή δεν μπορεί να μετρήσει την κλίση, δεν θα εμφανιστεί το μέγεθος της
κλίσης.
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή ενός εικονικού ορίζοντα στο
σκόπευτρο, ανατρέξτε στην A > Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ.
εκχώρ. ελέγχου, 0 130, 137).
162 Οδηγός Mενού
Οθόνη πληροφοριών
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Εάν έχει επιλεχθεί Αυτόματο (AUTO), το χρώμα των γραμμάτων στην
οθόνη πληροφοριών μεταβάλλεται αυτόματα από μαύρο σε λευκό ή
από λευκό σε μαύρο, ώστε να διατηρηθεί η αντίθεση με το φόντο. Για να
χρησιμοποιείτε πάντα το ίδιο χρώμα γραμμάτων, επιλέξτε Χειροκίνητο
και επιλέξτε Σκούρο σε φωτεινό (B, μαύρα γράμματα) ή Φωτεινό σε
σκούρο (W, λευκά γράμματα). Η φωτεινότητα οθόνης θα ρυθμιστεί
αυτόματα στη μέγιστη τιμή αντίθεσης για το επιλεγμένο χρώμα
κειμένου.
Σκούρο σε φωτεινό
Φωτεινό σε σκούρο
Οδηγός Mενού 163
Βελτιστοποίηση AF
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Βελτιστοποιήστε την εστίαση για μέχρι και 20 τύπους φακών.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή μόνο όπως απαιτείται. Η ρύθμιση AF
δεν συνιστάται στις περισσότερες περιπτώσεις και μπορεί να
παρεμβάλει στην κανονική εστίαση. Η αυτόματη βελτιστοποίηση είναι
διαθέσιμη στη ζωντανή προβολή (0 166). Σας συνιστούμε να
εκτελέσετε βελτιστοποίηση σε απόσταση εστίασης που χρησιμοποιείτε
συχνά. Εάν εκτελέσετε τη ρύθμιση εστίασης σε μικρή απόσταση
εστίασης, για παράδειγμα, μπορεί να είναι λιγότερο αποτελεσματική σε
μεγαλύτερες αποστάσεις.
Επιλογή
Βελτ. AF
(Ενεργ./
Απενεργ.)
Περιγραφή
• Ενεργοποίηση: Ενεργοποιήστε τη βελτιστοποίηση AF.
• Απενεργοποίηση: Απενεργοποιήστε τη βελτιστοποίηση AF.
Ρυθμίστε την AF για τον τρέχοντα
Τρέχουσα τιμή
φακό (μόνο φακοί CPU). Πατήστε το
1 για να μετακινήσετε το σημείο
εστίασης μακριά από τη
φωτογραφική μηχανή, ή το 3 για να
Αποθηκευμένη μετακινήσετε το σημείο εστίασης
τιμή
προς τη φωτογραφική μηχανή.
Διαλέξτε μεταξύ των τιμών +20 και
–20. Μπορούν να αποθηκευτούν
τιμές για μέχρι και 20 τύπους φακών.
Προηγούμενη τιμή
Μόνο μία τιμή μπορεί να
αποθηκευτεί για κάθε τύπο φακού.
Διαλέξτε την τιμή βελτιστοποίησης AF που θα χρησιμοποιείται,
Προεπιλογή όταν δεν υπάρχει αποθηκευμένη τιμή για τον τρέχοντα φακό
(μόνο για φακούς CPU).
164 Οδηγός Mενού
Επιλογή
Περιγραφή
Φτιάξτε μία λίστα με τις τιμές
βελτιστοποίησης AF που έχετε
αποθηκεύσει προηγουμένως. Για να
διαγράψετε ένα φακό από τη λίστα,
επισημάνετε τον επιθυμητό φακό και
πατήστε το O (Q). Για να αλλάξετε
ένα αναγνωριστικό φακού (για
Λίστα αποθηκ. παράδειγμα, για να επιλέξετε ένα
τιμών
αναγνωριστικό που είναι το ίδιο με τα δύο τελευταία ψηφία του
σειριακού αριθμού του φακού για να το διαχωρίσετε από άλλους
φακούς του ίδιου τύπου, καθώς η επιλογή Αποθηκευμένη τιμή
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με ένα φακό κάθε τύπου),
επισημάνετε τον επιθυμητό φακό και πατήστε το 2. Θα εμφανιστεί
ένα μενού. Πατήστε το 1 ή το 3 για να διαλέξετε ένα
αναγνωριστικό και πατήστε το J για αποθήκευση των αλλαγών
και έξοδο.
D Φωτογράφιση με Ζωντανή Προβολή
Η βελτιστοποίηση δεν εφαρμόζεται στην αυτόματη εστίαση κατά τη διάρκεια της
φωτογράφισης με ζωντανή προβολή.
A Αποθηκευμένη Τιμή
Μόνο μία τιμή μπορεί να αποθηκευτεί για κάθε τύπο φακού. Εάν χρησιμοποιηθεί
ένας τηλεμετατροπέας, μπορούν να αποθηκευτούν διαφορετικές τιμές για κάθε
συνδυασμό φακού και τηλεμετατροπέα.
Οδηγός Mενού 165
❚❚ Αυτόματη Βελτιστοποίηση AF
Η αυτόματη βελτιστοποίηση AF εφαρμόζεται όπως περιγράφεται
παρακάτω.
1 Ετοιμάστε τη φωτογραφική μηχανή.
Τοποθετήστε τη φωτογραφική μηχανή σε τρίποδο και στοχεύστε τη
μηχανή σε ένα ισοβαρές με υψηλή αντίθεση θέμα παράλληλα στο
εστιακό επίπεδο της μηχανής. Έχετε υπόψη ότι η αυτόματη
βελτιστοποίηση AF λειτουργεί καλύτερα με μέγιστο διάφραγμα και
ενδέχεται να μη λειτουργήσει σε σκοτεινό περιβάλλον.
2 Ξεκινήστε τη ζωντανή προβολή.
Περιστρέψτε τον επιλογέα ζωντανής
προβολής στο C και πατήστε το
κουμπί a.
166 Οδηγός Mενού
3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις της
εστίασης.
Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας
εστίασης στο AF και χρησιμοποιήστε το
κουμπί λειτουργίας AF και τους επιλογείς
εντολών για να επιλέξετε τα ακόλουθα:
• Λειτουργία αυτόματης εστίασης: AF-S
• Λειτ. επιλογής περιοχής AF: 5 (πλατιά), 6
(κανονική) ή 3 (ακριβές σημείο)
4 Επιλέξτε το κεντρικό σημείο εστίασης.
Πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα για
να επιλέξετε το κεντρικό σημείο εστίασης.
5 Εστιάστε.
Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για εστίαση, στη συνέχεια
μεγεθύνετε στην προβολή μέσω του φακού για να βεβαιωθείτε ότι το
θέμα βρίσκεται σε εστίαση. Η εστίαση μπορεί να προσαρμοστεί
χειροκίνητα εάν είναι απαραίτητο.
Οδηγός Mενού 167
6 Εφαρμόστε αυτόματη βελτιστοποίηση
AF.
Πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί
λειτουργίας AF και το κουμπί εγγραφής
video, και κρατήστε τα πατημένα έως ότου
εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου που
εμφανίζεται στο Βήμα 7 (αυτό θα πρέπει να
διαρκέσει λίγο παραπάνω από δύο
δευτερόλεπτα).
Κουμπί λειτουργίας AF
Κουμπί εγγραφής video
7 Αποθηκεύστε τη νέα τιμή.
Επισημάνετε την επιλογή Ναι και πατήστε
το J για να προσθέσετε την τιμή
βελτιστοποίησης AF για τον τρέχοντα
φακό στη λίστα αποθηκευμένων τιμών
(μόνο για φακούς CPU). Έχετε υπόψη ότι
μόνο μία τιμή μπορεί να αποθηκευτεί για
κάθε τύπο φακού.
8 Ενεργοποιήστε τη βελτιστοποίηση AF.
Στο μενού ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής, επιλέξτε
Βελτιστοποίηση AF > Βελτ. AF (Ενεργ./Απενεργ.), έπειτα
επισημάνετε την επιλογή Ενεργοποίηση και πατήστε το J.
168 Οδηγός Mενού
Δεδομένα φακού χωρίς CPU
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Καταγράψτε την εστιακή απόσταση και το μέγιστο διάφραγμα των
φακών χωρίς CPU, ώστε να μπορείτε να τους χρησιμοποιήσετε με
λειτουργίες που κανονικά προορίζονται για φακούς CPU.
Επιλογή
Περιγραφή
Αριθμός φακού
Διαλέξτε έναν αριθμό για να προσδιορίσετε τον φακό.
Εστιακή απόσταση (χιλ.) Εισάγετε την εστιακή απόσταση.
Μέγιστο διάφραγμα Εισάγετε το μέγιστο διάφραγμα.
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Οι ακαθαρσίες ή η σκόνη στη φωτογραφική μηχανή όταν
εναλλάσσονται οι φακοί ή αφαιρείται το καπάκι σώματος μπορεί να
προσκολληθούν στον αισθητήρα εικόνας και να επηρεάσουν τις
φωτογραφίες σας. Η επιλογή Καθαρ. αισθητήρα εικόνας δονεί τον
αισθητήρα για την αφαίρεση της σκόνης.
Επιλογή
Καθαρισμός τώρα
Καθαρ. σε έναρξη/
τερματ.
Περιγραφή
Πραγματοποιήστε καθαρισμό του αισθητήρα εικόνας
αμέσως.
• 5 Καθαρισμός στην έναρξη: Ο καθαρισμός του αισθητήρα
εικόνας εκτελείται αυτόματα κάθε φορά που ενεργοποιείται
η φωτογραφική μηχανή.
• 6 Καθαρ. στον τερματισμό: Ο καθαρισμός του αισθητήρα
εικόνας εκτελείται αυτόματα κατά τον τερματισμό
λειτουργίας με κάθε απενεργοποίηση της φωτογραφικής
μηχανής.
• 7 Καθαρ. σε έναρξη & τερματ.: Ο καθαρισμός του αισθητήρα
εικόνας εκτελείται αυτόματα κατά την έναρξη και τον
τερματισμό λειτουργίας.
• Απενεργοποίηση καθαρισμού: Ο αυτόματος καθαρισμός του
αισθητήρα εικόνας απενεργοποιείται.
Οδηγός Mενού 169
Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ.
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να κλειδώσετε τον καθρέφτη
πάνω έτσι ώστε η σκόνη που δεν μπορεί να αφαιρεθεί με την επιλογή
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας να μπορεί να αφαιρεθεί χειροκίνητα. Έχετε
υπόψη, ωστόσο, ότι ο αισθητήρας εικόνας είναι εξαιρετικά ευαίσθητος
μπορεί να υποστεί εύκολα ζημιά, σας συνιστούμε ο χειροκίνητος
καθαρισμός να εκτελείται μόνο από έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο σέρβις της Nikon.
❚❚ Χειροκίνητος Καθαρισμός
Ο αισθητήρας μπορεί να καθαριστεί χειροκίνητα, όπως περιγράφεται
παρακάτω.
1 Φορτίστε την μπαταρία ή συνδέστε έναν μετασχηματιστή
ρεύματος.
Απαιτείται αξιόπιστη τροφοδοσία ρεύματος όταν εξετάζεται ή
καθαρίζεται ο αισθητήρας εικόνας. Απενεργοποιήστε τη
φωτογραφική μηχανή και εισάγετε μία πλήρως φορτισμένη
μπαταρία ή συνδέστε έναν προαιρετικό μετασχηματιστή ρεύματος
και ακροδέκτη τροφοδοσίας. Η επιλογή Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ.
είναι διαθέσιμη στο μενού ρυθμίσεων μόνο εάν το επίπεδο φορτίου
της μπαταρίας είναι πάνω από J και η φωτογραφική μηχανή δεν
είναι συνδεδεμένη με μία έξυπνη συσκευή μέσω Bluetooth ή άλλες
συσκευές μέσω USB.
2 Αφαιρέστε τον φακό.
Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και αφαιρέστε τον φακό.
3 Επιλέξτε Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ.
Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή
και επισημάνετε την επιλογή Κλείδ. καθρ.
πάνω για καθ. στο μενού ρυθμίσεων και
πατήστε το 2.
170 Οδηγός Mενού
4 Πατήστε το J.
Ένα μήνυμα θα εμφανιστεί στην οθόνη
και μία σειρά από παύλες στον πίνακα
ελέγχου και στο σκόπευτρο. Για να
επαναφέρετε την κανονική λειτουργία
χωρίς να εξετάσετε τον αισθητήρα
εικόνας, απενεργοποιήστε τη
φωτογραφική μηχανή.
5 Ανυψώστε τον καθρέφτη.
Πατήστε το κουμπί λήψης
μέχρι κάτω. Ο καθρέφτης θα
ανυψωθεί και θα ανοίξει η
κουρτίνα κλείστρου,
εμφανίζοντας τον αισθητήρα
εικόνας. Η οθόνη στο σκόπευτρο θα απενεργοποιηθεί και θα αρχίσει
να αναβοσβήνει η σειρά με παύλες στον πίνακα ελέγχου.
6 Εξετάστε τον αισθητήρα εικόνας.
Κρατώντας τη φωτογραφική μηχανή, με
τέτοιο τρόπο ώστε το φως να πέφτει πάνω
στον αισθητήρα εικόνας, εξετάστε τον
αισθητήρα για ύπαρξη σκόνης ή χνουδιών.
Αν δεν υπάρχουν ξένα στοιχεία,
προχωρήστε στο Βήμα 8.
Οδηγός Mενού 171
7 Καθαρίστε τον αισθητήρα εικόνας.
Αφαιρέστε τυχόν σκόνη και χνούδια από
τον αισθητήρα με ένα φυσητήρι. Μη
χρησιμοποιείτε φυσητήρι με βουρτσάκι,
καθώς οι τρίχες του μπορούν να βλάψουν
τον αισθητήρα. Οι ακαθαρσίες που δεν
μπορούν να αφαιρεθούν με το φυσητήρι
μπορούν να αφαιρεθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό
σέρβις της Nikon. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αγγίξετε ή να
σκουπίσετε τον αισθητήρα.
8 Απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή.
Ο καθρέφτης θα επιστρέψει στην κάτω θέση και η κουρτίνα
κλείστρου θα κλείσει. Επανατοποθετήστε τον φακό ή το καπάκι
σώματος.
D Χρησιμοποιήστε μια Αξιόπιστη Πηγή Τροφοδοσίας
Η κουρτίνα κλείστρου είναι ευαίσθητη και καταστρέφεται εύκολα. Αν η
φωτογραφική μηχανή απενεργοποιηθεί όταν είναι ανυψωμένος ο καθρέφτης, η
κουρτίνα θα κλείσει αυτόματα. Για να αποτρέψετε τυχόν φθορά στην κουρτίνα,
τηρήστε τις ακόλουθες προφυλάξεις:
• Μην απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή ή μην αφαιρείτε ή αποσυνδέετε
την πηγή τροφοδοσίας όταν είναι υψωμένος ο καθρέφτης.
• Εάν το φορτίο της μπαταρίας εξαντλείται καθώς ο καθρέφτης είναι υψωμένος,
θα ακουστεί ένας ήχος βομβητή και θα αρχίσει να αναβοσβήνει η λάμπα του
χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης για να σας προειδοποιήσει ότι η κουρτίνα
κλείστρου θα κλείσει και ο καθρέφτης θα κατέβει σε περίπου δύο λεπτά.
Τερματίστε τον καθαρισμό ή τον έλεγχο αμέσως.
172 Οδηγός Mενού
Εικ. απομ. σκόν. φωτ. αναφ.
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Λάβετε δεδομένα αναφοράς για την επιλογή Απομάκρυνσης Σκόνης
Φωτογραφίας στο Capture NX-D (για περισσότερες πληροφορίες
ανατρέξτε στη διαδικτυακή βοήθεια του Capture NX-D). Η
Απομάκρυνση Σκόνης Φωτογραφίας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με
φωτογραφίες NEF (RAW) μικρού ή μεσαίου μεγέθους.
Η επιλογή Εικ. απομ. σκόν. φωτ. αναφ. είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι
τοποθετημένος στη φωτογραφική μηχανή φακός CPU. Συνιστάται
φακός χωρίς DX με εστιακή απόσταση τουλάχιστον 50 mm. Όταν
χρησιμοποιείτε φακό με zoom, επιλέξτε πλήρη μεγέθυνση.
1 Διαλέξτε μία επιλογή έναρξης.
Επισημάνετε μία από τις παρακάτω
επιλογές και πατήστε το J. Για έξοδο
χωρίς λήψη δεδομένων απομάκρυνσης
σκόνης εικόνας, πατήστε το G.
• Έναρξη: Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα και η
ένδειξη «rEF» στο σκόπευτρο και στον
πίνακα ελέγχου.
• Καθαρ. αισθητ. και έναρξη: Ενεργοποιήστε
αυτή την επιλογή για να καθαρίσετε τον
αισθητήρα εικόνας πριν από την
έναρξη. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα και
η ένδειξη «rEF» στην οθόνη του
σκοπεύτρου και του πίνακα ελέγχου,
όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός.
Οδηγός Mενού 173
2 Καδράρετε στο σκόπευτρο ένα λευκό αντικείμενο χωρίς ιδιαίτερα
χαρακτηριστικά.
Με το φακό σε απόσταση περίπου δέκα εκατοστών από ένα καλά
φωτισμένο, λευκό αντικείμενο χωρίς ιδιαίτερα χαρακτηριστικά,
καδράρετε το αντικείμενο ώστε να γεμίσει το σκόπευτρο και στη
συνέχεια πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.
Στη λειτουργία αυτόματης εστίασης, η εστίαση θα ρυθμιστεί
αυτόματα στο άπειρο. Στη λειτουργία χειροκίνητης εστίασης,
ρυθμίστε την εστίαση στο άπειρο χειροκίνητα.
3 Προχωρήστε στη λήψη δεδομένων αναφοράς απομάκρυνσης
σκόνης.
Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι κάτω για να λάβετε δεδομένα
αναφοράς για την απομάκρυνση σκόνης φωτογραφίας. Η οθόνη
απενεργοποιείται όταν πατάτε το κουμπί λήψης.
Εάν το αντικείμενο αναφοράς είναι πολύ
φωτεινό ή πολύ σκοτεινό, ενδέχεται να μην
είναι δυνατή η λήψη δεδομένων αναφοράς
για την Απομάκρυνση Σκόνης
Φωτογραφίας από τη φωτογραφική
μηχανή και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα.
Διαλέξτε άλλο αντικείμενο αναφοράς και
επαναλάβετε τη διαδικασία από το Βήμα 1.
174 Οδηγός Mενού
D Καθαρισμός Αισθητήρα Εικόνας
Τα δεδομένα αναφοράς απομάκρυνσης σκόνης εικόνας που εγγράφηκαν πριν
από τον καθαρισμό του αισθητήρα εικόνας δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με
φωτογραφίες που τραβήχτηκαν έπειτα από τον καθαρισμό του αισθητήρα
εικόνας. Επιλέξτε Καθαρ. αισθητ. και έναρξη μόνο αν τα δεδομένα αναφοράς
απομάκρυνσης σκόνης δεν θα χρησιμοποιηθούν με υπάρχουσες φωτογραφίες.
A Δεδομένα Αναφοράς Απομάκρυνσης Σκόνης Φωτογραφίας
Τα ίδια δεδομένα αναφοράς μπορούν να
χρησιμοποιηθούν για φωτογραφίες που έχουν
ληφθεί με διαφορετικούς φακούς ή διαφορετικά
διαφράγματα. Οι φωτογραφίες αναφοράς δεν
μπορούν να προβληθούν χρησιμοποιώντας
λογισμικό απεικόνισης υπολογιστών. Κατά την
προβολή φωτογραφιών αναφοράς στη
φωτογραφική μηχανή εμφανίζεται ένα μοτίβο
πλέγματος.
Σχόλιο εικόνας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσθέστε ένα σχόλιο στις νέες φωτογραφίες κατά τη διάρκεια της
λήψης τους. Τα σχόλια μπορούν να προβληθούν ως μεταδεδομένα στο
ViewNX-i ή στο Capture NX-D. Το σχόλιο είναι επίσης ορατό στη σελίδα
δεδομένων λήψης στην οθόνη πληροφοριών φωτογραφίας. Είναι
διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές:
• Εισαγωγή σχολίου: Προσθέστε ένα σχόλιο όπως περιγράφεται στην
παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38). Τα σχόλια μπορούν να
περιέχουν έως και 36 χαρακτήρες.
• Επισύναψη σχολίου: Ενεργοποιήστε αυτήν την
επιλογή, για να επισυνάψετε το σχόλιο σε
όλες τις επόμενες φωτογραφίες. Η επιλογή
Επισύναψη σχολίου μπορεί να
ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί
επισημαίνοντάς την και πατώντας το 2.
Αφού επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση,
πατήστε το J για να εξέλθετε.
Οδηγός Mενού 175
Πληροφορίες copyright
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσθέστε πληροφορίες copyright στις νέες φωτογραφίες κατά τη
λήψη τους. Οι πληροφορίες copyright συμπεριλαμβάνονται στα
δεδομένα λήψης που εμφανίζονται στην οθόνη πληροφοριών
φωτογραφίας και μπορούν να προβληθούν ως μεταδεδομένα στο
ViewNX-i ή στο Capture NX-D. Είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές:
• Καλλιτέχνης: Εισάγετε το όνομα του φωτογράφου όπως περιγράφεται
στην παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38). Τα ονόματα
φωτογράφων μπορούν να περιέχουν έως και 36 χαρακτήρες.
• Copyright: Εισάγετε το όνομα του κατόχου copyright όπως
περιγράφεται στην παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38). Τα
ονόματα των κατόχων copyright μπορούν να περιέχουν έως και 54
χαρακτήρες.
• Επισύν. πληροφ. copyright: Ενεργοποιήστε
αυτήν την επιλογή, για να επισυνάψετε τις
πληροφορίες copyright σε όλες τις επόμενες
φωτογραφίες. Η επιλογή Επισύν. πληροφ.
copyright μπορεί να ενεργοποιηθεί και να
απενεργοποιηθεί επισημαίνοντάς την και
πατώντας το 2. Αφού επιλέξετε την
επιθυμητή ρύθμιση, πατήστε το J για να εξέλθετε.
D Πληροφορίες Copyright
Για την αποφυγή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης των ονομάτων του φωτογράφου
ή του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων, βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε επιλέξει
Επισύν. πληροφ. copyright και ότι τα πεδία Καλλιτέχνης και Copyright είναι
κενά πριν δανείσετε ή μεταβιβάσετε τη φωτογραφική μηχανή σε άλλο άτομο. Η
Nikon δεν φέρει ευθύνη για τυχόν βλάβες ή αμφισβητήσεις από τη χρήση της
επιλογής Πληροφορίες copyright.
176 Οδηγός Mενού
Επιλογές βομβητή
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Διαλέξτε τον τόνο και την ένταση του ήχου βομβητή που ακούγεται όταν
η φωτογραφική μηχανή εστιάζει χρησιμοποιώντας τη λειτουργία AF
ενός καρέ (AF-S), όταν η εστίαση κλειδώνει κατά τη φωτογράφιση με
ζωντανή προβολή, ενώ ο χρονομέτρης λήψης μετράει αντίστροφα στη
λειτουργία χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης, εάν πατηθεί το κουμπί
λήψης όταν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης με προστασία εγγραφής,
όταν το κουμπί λήψης πατιέται για δεύτερη φορά κατά τη φωτογράφιση
με καθρέφτη πάνω, όταν τερματίζεται η λήψη με χρονική υστέρηση, ή
όταν χρησιμοποιείται η οθόνη αφής για εισαγωγή πληκτρολογίου
(0 38). Έχετε υπόψη ότι ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή,
δεν θα ακουστεί ήχος βομβητή στη λειτουργία video ή στις λειτουργίες
αθόρυβης λήψης (λειτουργίες Q και QC) ή όταν έχει ενεργοποιηθεί μία
επιλογή εκτός από Απενεργοποίηση για Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής
(0 81). Δεν θα ακουστεί ήχος βομβητή όταν η φωτογραφική μηχανή
εστιάζει χρησιμοποιώντας τη λειτουργία AF ενός καρέ αν έχει επιλεχθεί
Απελευθέρωση για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση a2 (Επιλ.
προτεραιότητας AF-S, 0 106).
❚❚ Ενεργ./απενεργ. βομβητή
Επιλέξτε Απενεργ. (χειριστ. αφής) για να
σιγήσετε τους ήχους που κάνει η
φωτογραφική μηχανή ως απόκριση στα
χειριστήρια της οθόνης αφής, ή διαλέξτε
Απενεργοποίηση για να αποτρέψετε την
ταυτόχρονη παραγωγή ήχων βομβητή. Όταν
έχει ενεργοποιηθεί άλλη επιλογή εκτός από
Απενεργοποίηση, το c εμφανίζεται στην
οθόνη πληροφοριών.
❚❚ Ένταση
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου βομβητή.
❚❚ Τόνος
Διαλέξτε τον τόνο του ήχου βομβητή μεταξύ Υψηλός και Χαμηλός.
Οδηγός Mενού 177
Χειριστήρια αφής
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις των χειριστηρίων αφής της οθόνης.
❚❚ Ενεργ./απεν. (χειριστ. αφής)
Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να αποτρέψετε την ακούσια χρήση των
χειριστηρίων της οθόνης αφής, ή Μόνο απεικόνιση για να
ενεργοποιήσετε τα χειριστήρια της οθόνης αφής μόνο για τη λειτουργία
απεικόνισης.
❚❚ Ελαφ. συρσ. για πλήρ. κάδρο
Διαλέξτε τον χειρισμό που θα χρησιμοποιείται για την εμφάνιση της
επόμενης φωτογραφίας στην προβολή πλήρους κάδρου: ελαφρύ
σύρσιμο από δεξιά προς τα αριστερά ή ελαφρύ σύρσιμο από αριστερά
προς τα δεξιά.
HDMI
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση με συσκευές HDMI (0 257).
178 Οδηγός Mενού
Δεδομένα τοποθεσίας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις δεδομένων τοποθεσίας για χρήση όταν η
φωτογραφική μηχανή είναι σε σύνδεση με συσκευή GPS ή έξυπνη
συσκευή.
Επιλογή
Περιγραφή
Επιλέξτε Ναι για λήψη δεδομένων τοποθεσίας από την έξυπνη
συσκευή και ενσωμάτωσή τους στις φωτογραφίες που
λαμβάνονται στις επόμενες δύο ώρες (έχετε υπόψη ότι η
δυνατότητα δεδομένων τοποθεσίας πρέπει να είναι
Λήψη από
ενεργοποιημένη στην εφαρμογή SnapBridge). Αν η φωτογραφική
έξυπνη συσκευή μηχανή είναι σε σύνδεση τόσο με μια έξυπνη συσκευή όσο και με
μια μονάδα GPS, τα δεδομένα τοποθεσίας θα ληφθούν από τη
μονάδα GPS. Δεν μπορούν να αποκτηθούν δεδομένα τοποθεσίας
εάν η φωτογραφική μηχανή είναι απενεργοποιημένη ή έχει λήξει
ο χρονομέτρης αναμονής.
Προβάλετε τα δεδομένα τοποθεσίας που παρέχονται από το GPS
Θέση
ή την έξυπνη συσκευή (τα στοιχεία που εμφανίζονται ποικίλλουν
ανάλογα με τη συσκευή).
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση με προαιρετικές
συσκευές GPS.
• Χρονομέτρης αναμονής: Διαλέξτε εάν θα παραμένει ενεργός ο
χρονομέτρης αναμονής ενώ είναι συνδεδεμένη η συσκευή GPS.
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, τα φωτόμετρα θα
απενεργοποιούνται αυτόματα εάν δεν εκτελούνται λειτουργίες
για το χρονικό διάστημα που έχει καθοριστεί στην
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c2 (Χρονομέτρης αναμονής,
0 118), μειώνοντας την κατανάλωση του φορτίου της
Επιλογές εξωτ.
μπαταρίας. Αν είναι συνδεδεμένη μία μονάδα GP-1 ή GP-1A, η
συσκευής GPS
μονάδα θα παραμείνει ενεργή για μια καθορισμένη χρονική
περίοδο μετά τη λήξη του χρονομέτρη. Για να δοθεί χρόνος στη
φωτογραφική μηχανή να αποκτήσει τα δεδομένα τοποθεσίας, η
υστέρηση μπορεί να φτάσει έως και το ένα λεπτό μετά από την
ενεργοποίηση των φωτόμετρων ή της μηχανής. Επιλέξτε
Απενεργοποίηση για να απενεργοποιείται ο χρονομέτρης
αναμονής όταν είναι συνδεδεμένη μία συσκευή GPS.
• Δορυφ. για ρύθμιση ρολογιού: Επιλέξτε Ναι για να συγχρονίσετε το
ρολόι της φωτογραφικής μηχανής με την ώρα που αναφέρεται
από τη συσκευή GPS.
Οδηγός Mενού 179
Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR)
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για τα προαιρετικά ασύρματα
τηλεχειριστήρια WR-R10 και για τις μονάδες φλας με ραδιοκυματικό
έλεγχο που υποστηρίζουν τον Προηγμένο ασύρματο φωτισμό.
❚❚ Λυχνία LED
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις λυχνίες κατάστασης LED σε ένα
ασύρματο τηλεχειριστήριο WR-R10 που είναι τοποθετημένο στη
φωτογραφική μηχανή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με το ασύρματο
τηλεχειριστήριο.
❚❚ Λειτουργία σύνδεσης
Διαλέξτε μία λειτουργία σύνδεσης για τα ασύρματα τηλεχειριστήρια
WR-R10 που είναι συναρμολογημένα σε άλλες φωτογραφικές μηχανές ή
μονάδες φλας με ραδιοκυματικό έλεγχο που υποστηρίζουν τον
Προηγμένο ασύρματο φωτισμό. Βεβαιωθείτε ότι η ίδια λειτουργία είναι
επιλεγμένη για τις άλλες συσκευές.
Επιλογή
Ζεύξη
PIN
Περιγραφή
Για να αντιστοιχίσετε τη φωτογραφική μηχανή με ένα WR-R10,
συναρμολογήστε το WR-R10 στη φωτογραφική μηχανή και πατήστε
το κουμπί ζεύξης.
Συνδέστε τη συσκευή με εισαγωγή του
κωδικού PIN της. Πατήστε το 4 ή το 2
για να επισημάνετε ψηφία και πατήστε
το 1 ή το 3 για να τα αλλάξετε, έπειτα
πατήστε το J για να εισάγετε και να
εμφανίσετε το επιλεγμένο PIN.
Ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή για τη Λειτουργία
σύνδεσης, τα σήματα από συζευγμένα ασύρματα τηλεχειριστήρια θα
λαμβάνονται πάντα από το WR-R10. Οι χρήστες του τηλεχειριστηρίου
WR-1 θα χρειαστεί να επιλέξουν ζεύξη ως λειτουργία σύνδεσης του
WR-1.
180 Οδηγός Mενού
A Το Aσύρματο Τηλεχειριστήριο WR-R10
Το WR-R10 συνδέεται με τη φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιώντας έναν
προσαρμογέα WR-A10. Βεβαιωθείτε ότι το firmware για το WR-R10 έχει
ενημερωθεί με την τελευταία έκδοση. Για πληροφορίες σχετικά με τις
ενημερώσεις υλικολογισμικού, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Nikon για την
περιοχή σας.
Λειτ. κουμπ. Fn τηλεχειρ. (WR)
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Διαλέξτε τη λειτουργία του κουμπιού Fn στα προαιρετικά ασύρματα
τηλεχειριστήρια που διαθέτουν κουμπί Fn. Ανατρέξτε στην
Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f1 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγχου, 0 130) για
περισσότερες πληροφορίες.
q
r
B
C
D
F
Προεπισκόπηση
Κλείδωμα FV
Κλείδωμα AE/AF
Κλείδωμα AE μόνο
Κλείδωμα AE (Επαναφ. απελευθ.)
A
h
4
a
AF-ON
IΑπενεργοπ./ενεργοπ.
+ NEF (RAW)
Ζωντανή προβολή *
Καμία
Κλείδωμα AF μόνο
* Εκτελεί την ίδια λειτουργία με το κουμπί a της φωτογραφικής μηχανής.
Λειτουργία πτήσης
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες
δυνατότητες των καρτών Eye-Fi και των συνδέσεων Bluetooth και Wi-Fi
με έξυπνες συσκευές. Οι συνδέσεις με άλλες συσκευές με χρήση
ασύρματου πομπού μπορούν να απενεργοποιηθούν μόνο με την
αφαίρεση του πομπού από τη φωτογραφική μηχανή.
Οδηγός Mενού 181
Σύνδεση με έξυπνη συσκευή
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση με έξυπνες συσκευές.
Επιλογή
Περιγραφή
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην
οθόνη για να συνδεθείτε με την
έξυπνη συσκευή.
Έναρξη
Προστασία με κωδ.
πρόσβασης
Διαλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης για τις συνδέσεις έξυπνων
συσκευών και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την
προστασία με κωδικό πρόσβασης. Για πληροφορίες σχετικά
με την πληκτρολόγηση κωδικών πρόσβασης, ανατρέξτε στην
παράγραφο «Εισαγωγή Κειμένου» (0 38).
A Ασφάλεια
Παρόλο που ένα από τα πλεονεκτήματα αυτού του προϊόντος είναι ότι επιτρέπει
σε άλλους να συνδέονται ελεύθερα για ασύρματη ανταλλαγή δεδομένων
οπουδήποτε εντός της εμβέλειάς του, μπορεί να συμβούν τα ακόλουθα αν δεν
έχει ενεργοποιηθεί η ασφάλεια:
• Κλοπή δεδομένων: Κακόβουλοι ενδέχεται να υποκλέψουν ασύρματες μεταδόσεις
για να κλέψουν ταυτότητες χρηστών, κωδικούς πρόσβασης και άλλες
προσωπικές πληροφορίες.
• Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση: Μη εξουσιοδοτημένοι χρήστες ενδέχεται να
αποκτήσουν πρόσβαση στο δίκτυο και να μεταβάλλουν δεδομένα ή να
προβούν σε άλλες κακόβουλες ενέργειες. Έχετε υπόψη ότι λόγω του
σχεδιασμού των ασύρματων δικτύων, εξειδικευμένες επιθέσεις ενδέχεται να
επιτρέψουν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ακόμη και όταν είναι
ενεργοποιημένη η ασφάλεια.
182 Οδηγός Mενού
Αποστολή σε έξ. συσκ. (αυτόμ)
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Εάν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση, νέες φωτογραφίες θα αποσταλούν
αυτόματα στην έξυπνη συσκευή (αν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι σε
σύνδεση με την έξυπνη συσκευή, οι φωτογραφίες θα επισημανθούν
προς αποστολή και θα αποσταλούν την επόμενη φορά που θα γίνει
ασύρματη σύνδεση). Τα video δεν αποστέλλονται. Οι φωτογραφίες
αποστέλλονται με μέγεθος 2 megapixel. Εάν επιλέξετε
Απενεργοποίηση όταν επιλέγονται φωτογραφίες προς αποστολή, θα
εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης. Για να αφαιρέσετε τη
σήμανση αποστολής από όλες τις φωτογραφίες, επισημάνετε την
επιλογή Ναι και πατήστε το J.
A Σήμανση Αποστολής
Δεν μπορούν να επισημανθούν περισσότερες από 1.000 φωτογραφίες για
αποστολή σε μία φορά.
Όταν έχει επιλεχθεί Εφεδρική για Επιλογή δευτερεύουσας υποδοχής, μόνο το
αντίγραφο στην κάρτα στην κύρια υποδοχή θα επισημανθεί για αποστολή.
Πριν από την αλλαγή του χαρακτηρισμού των φωτογραφιών που επισημαίνονται
για αποστολή, επιλέξτε Απενεργοποίηση για Bluetooth > Σύνδεση δικτύου ή
κλείστε το ασύρματο δίκτυο επιλέγοντας Ενεργοποίηση για Λειτουργία
πτήσης.
Wi-Fi
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Wi-Fi (ασύρματο LAN).
Επιλογή
Ρυθμίσεις δικτύου
Τρέχουσες ρυθμίσεις
Επαναφ. ρυθμίσεων
σύνδεσης
Περιγραφή
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για συνδέσεις Wi-Fi.
Προβάλετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις Wi-Fi.
Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις Wi-Fi στις προεπιλεγμένες τιμές
τους.
Οδηγός Mενού 183
Bluetooth
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Εμφανίστε σε λίστα τις συζευγμένες συσκευές και προσαρμόστε τις
ρυθμίσεις για σύνδεση με έξυπνες συσκευές. Η φωτογραφική μηχανή
μπορεί να συζευχθεί με έως και πέντε έξυπνες συσκευές αλλά μπορεί να
συνδεθεί μόνο με μία κάθε φορά.
Επιλογή
Σύνδεση δικτύου
Συζευγμένες
συσκευές
Περιγραφή
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το Bluetooth.
Προβάλετε τις συζευγμένες συσκευές.
Επιλέξτε Απενεργοποίηση για να αναστείλετε τις ασύρματες
Αποστολή ενώ είναι
μεταδόσεις, όταν απενεργοποιείται η φωτογραφική μηχανή ή
απενεργοπ.
λήγει ο χρονομέτρης αναμονής.
Δίκτυο
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση με υπολογιστές ή διακομιστές
ftp μέσω ασύρματου ή Ethernet δικτύου χρησιμοποιώντας έναν
προαιρετικό ασύρματο πομπό WT-7 (0 251).
184 Οδηγός Mενού
Αποστολή Eye-Fi
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν μία κάρτα μνήμης Eye-Fi
(διατίθεται ξεχωριστά από άλλους προμηθευτές) έχει τοποθετηθεί στη
φωτογραφική μηχανή. Διαλέξτε Ενεργοποίηση για να αποστείλετε
φωτογραφίες σε έναν προεπιλεγμένο προορισμό. Λάβετε υπόψη ότι οι
φωτογραφίες δεν θα αποσταλούν αν η ισχύς του σήματος δεν είναι
επαρκής. Πριν από την αποστολή φωτογραφιών μέσω Eye-Fi, επιλέξτε
Απενεργοποίηση για Λειτουργία πτήσης (0 181) και Bluetooth >
Σύνδεση δικτύου (0 184).
Τηρείτε την τοπική νομοθεσία σχετικά με τις ασύρματες συσκευές και
διαλέξτε Απενεργοποίηση όπου απαγορεύονται οι ασύρματες
συσκευές.
D Κάρτες Eye-Fi
Οι κάρτες Eye-Fi ενδέχεται να εκπέμπουν σήματα ασύρματου δικτύου όταν είναι
ενεργοποιημένη η επιλογή Απενεργοποίηση. Ένα εικονίδιο m που εμφανίζεται
όταν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση υποδεικνύει ότι η φωτογραφική μηχανή
δεν μπορεί να ελέγξει την κάρτα Eye-Fi (0 186). Απενεργοποιήστε τη
φωτογραφική μηχανή και αφαιρέστε την κάρτα.
Επιλέξτε μεγαλύτερες τιμές για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση c2 (Χρονομέτρης
αναμονής, 0 118) όταν χρησιμοποιείτε μία κάρτα Eye-Fi.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται μαζί με την κάρτα Eye-Fi, και
απευθύνετε τυχόν ερωτήσεις σας στον κατασκευαστή. Η φωτογραφική μηχανή
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση των
καρτών Eye-Fi, αλλά ενδέχεται να μην υποστηρίζει άλλες λειτουργίες Eye-Fi.
D Λειτουργία Πτήσης (0 181)
Ενεργοποιώντας τη λειτουργία πτήσης απενεργοποιείται η αποστολή Eye-Fi. Για
να συνεχίσετε την αποστολή Eye-Fi, επιλέξτε Απενεργοποίηση για Λειτουργία
πτήσης πριν επιλέξετε Ενεργοποίηση για Αποστολή Eye-Fi.
Οδηγός Mενού 185
Όταν εισάγεται μια κάρτα Eye-Fi, η κατάστασή
της υποδεικνύεται από ένα εικονίδιο στην
οθόνη πληροφοριών:
• j: Απενεργοποιημένη αποστολή Eye-Fi.
• k: Ενεργοποιημένη αποστολή Eye-Fi, αλλά
δεν υπάρχουν διαθέσιμες φωτογραφίες για
αποστολή.
• l (στατικό): Ενεργοποιημένη αποστολή
Eye-Fi. Αναμονή για εκκίνηση αποστολής.
• l (σε κίνηση): Ενεργοποιημένη αποστολή Eye-Fi. Αποστολή
δεδομένων.
• m: Σφάλμα — η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να ελέγξει την κάρτα
Eye-Fi. Αν εμφανιστεί μία ένδειξη W ή f που αναβοσβήνει στον
πίνακα ελέγχου ή στο σκόπευτρο, ελέγξτε αν το firmware της κάρτας
Eye-Fi είναι ενημερωμένο. Αν το σφάλμα παραμένει μετά την
ενημέρωση του firmware της κάρτας, τοποθετήστε μία άλλη κάρτα ή
φορμάρετε την κάρτα στη φωτογραφική μηχανή αφότου έχετε
αντιγράψει τις φωτογραφίες που περιέχει σε έναν υπολογιστή ή σε
άλλη συσκευή αποθήκευσης. Εάν η ένδειξη W/f δεν
αναβοσβήνει, οι φωτογραφίες μπορούν να ληφθούν κανονικά, αλλά
ενδέχεται να μην μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Eye-Fi.
A Υποστηριζόμενες Κάρτες Eye-Fi
Ορισμένες κάρτες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες ή
περιοχές. Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για περισσότερες πληροφορίες. Οι
κάρτες Eye-Fi προορίζονται για χρήση μόνο στη χώρα αγοράς τους. Βεβαιωθείτε
ότι το firmware της κάρτας Eye-Fi έχει ενημερωθεί με την τελευταία έκδοση.
Σήμανση συμμόρφωσης
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προβάλετε μία επιλογή προδιαγραφών με τις οποίες συμμορφώνεται η
φωτογραφική μηχανή.
186 Οδηγός Mενού
Τύπος μπαταρίας MB-D18
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Για να εξασφαλιστεί ότι η φωτογραφική μηχανή λειτουργεί κατά το
αναμενόμενο, όταν το πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D18
χρησιμοποιείται με μπαταρίες ΑΑ, ταιριάξτε την ενεργοποιημένη
επιλογή σε αυτό το μενού με τον τύπο των μπαταριών που έχουν
τοποθετηθεί στο τροφοδοτικό μπαταρίας.
Επιλογή
s
LR6 (αλκαλικές ΑΑ)
t
HR6 (Ni-MH ΑΑ)
u
FR6 (λιθίου ΑΑ)
Περιγραφή
Ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, όταν
χρησιμοποιούνται αλκαλικές μπαταρίες AA LR6.
Ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, όταν
χρησιμοποιούνται μπαταρίες Ni-MH AA HR6.
Ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, όταν
χρησιμοποιούνται μπαταρίες λιθίου AA FR6.
A Χρήση Μπαταριών AA
Η χωρητικότητα των μπαταριών ΑΑ μειώνεται σημαντικά σε θερμοκρασίες κάτω
των 20 °C και διαφέρει ανάλογα με τον τύπο των μπαταριών και τις συνθήκες
αποθήκευσης. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι μπαταρίες ενδέχεται να
σταματήσουν να λειτουργούν πριν την ημερομηνία λήξης τους. Ορισμένες
μπαταρίες AA δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Λόγω των χαρακτηριστικών
απόδοσης και της περιορισμένης τους χωρητικότητας, οι αλκαλικές μπαταρίες
έχουν μικρότερη χωρητικότητα από κάποιους άλλους τύπους και θα πρέπει να
χρησιμοποιούνται μόνο αν δεν υπάρχει διαθέσιμη κάποια άλλη εναλλακτική
λύση, και στην περίπτωση αυτή μόνο σε υψηλότερες θερμοκρασίες. Η
φωτογραφική μηχανή υποδεικνύει το επίπεδο των μπαταριών ΑΑ ως εξής:
Πίνακας ελέγχου
Σκόπευτρο
L
—
Μπαταρίες πλήρως φορτισμένες.
Περιγραφή
H
d
Χαμηλή μπαταρία. Ετοιμάστε νέες
μπαταρίες.
H
d
(αναβοσβήνει)
(αναβοσβήνει)
Απενεργοποιημένη λήψη. Αλλάξτε τις
μπαταρίες.
Οδηγός Mενού 187
Σειρά μπαταρίας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Διαλέξτε εάν η μπαταρία στη φωτογραφική μηχανή ή οι μπαταρίες στο
τροφοδοτικό μπαταρίας χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά όταν είναι
συνδεδεμένο ένα προαιρετικό πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας
MB-D18. Έχετε υπόψη ότι αν το MB-D18 τροφοδοτείται από έναν
προαιρετικό μετασχηματιστή ρεύματος και ακροδέκτη τροφοδοσίας, ο
μετασχηματιστής ρεύματος θα χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα από την
ενεργοποιημένη επιλογή.
Ένα εικονίδιο w εμφανίζεται στην στον πίνακα
ελέγχου της φωτογραφικής μηχανής, όταν
χρησιμοποιούνται οι μπαταρίες του MB-D18.
188 Οδηγός Mενού
Πληροφορίες μπαταρίας
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Εμφανίστε τις πληροφορίες σχετικά με την
μπαταρία που είναι τοποθετημένη στη
φωτογραφική μηχανή.
Στοιχείο
Φορτίο
Αρ. λήψ.
Ρύθμιση
Ηλικ. μπατ.
Περιγραφή
Το τρέχον επίπεδο φορτίου της μπαταρίας εκφράζεται σε
ποσοστιαία μορφή.
Εμφανίζεται ο αριθμός ενεργοποιήσεων του κλείστρου με την
τρέχουσα μπαταρία από την τελευταία φόρτιση. Λάβετε υπόψη ότι
ορισμένες φορές το κλείστρο απελευθερώνεται χωρίς να
εγγραφούν φωτογραφίες, για παράδειγμα κατά τη μέτρηση της
προτοποθετημένης ισορροπίας λευκού.
Αυτό το στοιχείο εμφανίζεται μόνο όταν η φωτογραφική μηχανή
τροφοδοτείται από ένα προαιρετικό πολλαπλό τροφοδοτικό
μπαταρίας MB-D18 που είναι εξοπλισμένο με μπαταρία EN-EL18c
(διατίθεται ξεχωριστά).
• j: Λόγω συνεχούς χρήσης και επαναφόρτισης, ενδέχεται να
απαιτηθεί ρύθμιση προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το επίπεδο
φορτίου της μπαταρίας μπορεί να μετρηθεί με ακρίβεια. Ρυθμίστε
εκ νέου την μπαταρία πριν από τη φόρτιση.
• —: Δεν απαιτείται ρύθμιση.
Μια ένδειξη πέντε επιπέδων υποδεικνύει τη διάρκεια ζωής της
μπαταρίας. Η ένδειξη 0 (k) υποδεικνύει ότι η απόδοση της
μπαταρίας είναι η μέγιστη δυνατή, ενώ η ένδειξη 4 (l) υποδεικνύει
ότι έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος φόρτισης της μπαταρίας και
απαιτείται αντικατάσταση. Λάβετε υπόψη ότι όταν οι νέες
μπαταρίες φορτίζονται σε θερμοκρασία κάτω από 5 °C περίπου,
ενδέχεται να παρουσιαστεί προσωρινή μείωση της διάρκειας
φόρτισης. Ωστόσο, η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα
αποκατασταθεί, όταν η μπαταρία επαναφορτιστεί σε θερμοκρασία
20 °C περίπου και άνω.
Οδηγός Mενού 189
A Το Πολλαπλό Τροφοδοτικό Μπαταρίας MB-D18
Η οθόνη για το MB-D18 φαίνεται στην εικόνα. Στην
περίπτωση των μπαταριών EN-EL18c, η οθόνη
δείχνει εάν απαιτείται ρύθμιση. Εάν
χρησιμοποιούνται μπαταρίες AA, το επίπεδο
φορτίου της μπαταρίας απεικονίζεται με ένα
εικονίδιο επιπέδου φορτίου μπαταρίας. Δεν
εμφανίζονται άλλα στοιχεία.
Κλείδ. λήψης - Υποδ. κενή
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Επιλέγοντας Ενεργοποίηση λήψης το κλείστρο μπορεί να
απελευθερωθεί όταν δεν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης, παρόλο που
δεν θα εγγραφούν φωτογραφίες (ωστόσο θα εμφανιστούν στην οθόνη
στη λειτουργία επίδειξης). Αν επιλέξατε Κλείδωμα λήψης, το κουμπί
λήψης ενεργοποιείται μόνο όταν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης στη
φωτογραφική μηχανή.
190 Οδηγός Mενού
Αποθήκ./φόρτωση ρυθμίσ.
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Επιλέξτε Αποθήκευση ρυθμίσεων για να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες
ρυθμίσεις στην κάρτα μνήμης, ή στην κάρτα μνήμης στην κύρια
υποδοχή κάρτας, εάν έχουν τοποθετηθεί δύο κάρτες μνήμης (αν η κάρτα
είναι πλήρης, θα εμφανιστεί ένα σφάλμα). Χρησιμοποιήστε αυτή την
επιλογή για κοινή χρήση των ρυθμίσεων μεταξύ των φωτογραφικών
μηχανών D850.
Μενού
Απεικόνιση
Λήψη
φωτογραφιών
(όλες οι
συστοιχίες)
Επιλογή
Επιλ. εμφάνισης προβολής
Ανασκόπηση εικόνων
Μετά τη διαγραφή
Αυτόμ. περιστροφή εικόνας
Περιστροφή σε πορτραίτο
Ονομασία αρχείων
Έλεγχος φλας
Περιοχή εικόνας
Ποιότητα εικόνας
Μέγεθος εικόνας
Εγγραφή NEF (RAW)
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Ισορροπία λευκού (με βελτιστοποίηση και προκαθορισμένες
ρυθμίσεις d-1–d-6)
Ορισμός Picture Control (τα Προσαρμοσμένα Picture
Control αποθηκεύονται ως Αυτόματο)
Χρωματικός χώρος
Ενεργό D-Lighting
Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Έλεγχος βινιέτας
Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ.
Μείωση τρεμουλιάσματος
Ορισμός αυτόμ. bracketing
Οδηγός Mενού 191
Μενού
Λήψη video
Επιλογή
Ονομασία αρχείων
Περιοχή εικόνας
Μέγεθ. καρέ/ταχύτ. καρέ
Ποιότητα video
Τύπος αρχείου video
Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO
Ισορροπία λευκού (με βελτιστοποίηση και προκαθορισμένες
ρυθμίσεις d-1–d-6)
Ορισμός Picture Control (τα Προσαρμοσμένα Picture
Control αποθηκεύονται ως Αυτόματο)
Ενεργό D-Lighting
Υψηλή αποθορυβ. ISO
Μείωση τρεμουλιάσματος
Ευαισθησία μικροφώνου
Εξασθενητής
Απόκριση συχνότητας
Αποθορυβοποίηση ανέμου
Ηλεκτρονικό VR
Προσαρμοσμένες
ρυθμίσεις (όλες οι Όλες οι Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις
συστοιχίες)
Γλώσσα (Language)
Ζώνη ώρας και ημερομηνία (εκτός από Ημερομηνία και
ώρα και Συγχρον. με έξυπνη συσκευή)
Οθόνη πληροφοριών
Δεδομένα φακού χωρίς CPU
Καθαρ. αισθητήρα εικόνας
Ρυθμίσεις
Σχόλιο εικόνας
Πληροφορίες copyright
Επιλογές βομβητή
Χειριστήρια αφής
HDMI
Δεδομένα τοποθεσίας (εκτός από την που έχει γίνει για
Λήψη από έξυπνη συσκευή)
192 Οδηγός Mενού
Μενού
Επιλογή
Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR)
Λειτ. κουμπ. Fn τηλεχειρ. (WR)
Ρυθμίσεις
Αποστολή Eye-Fi
Κλείδ. λήψης - Υποδ. κενή
Προσαρμοσμένο Όλα τα στοιχεία του Προσαρμοσμένου Μενού
Μενού/Πρόσφατες Όλες οι πρόσφατες ρυθμίσεις
Ρυθμίσεις
Επιλογή καρτέλας
Οι ρυθμίσεις που αποθηκεύτηκαν στη D850 μπορούν να ανακτηθούν
επιλέγοντας Φόρτωση ρυθμίσεων. Έχετε υπόψη ότι η επιλογή
Αποθήκ./φόρτωση ρυθμίσ. είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχει
τοποθετηθεί μία κάρτα μνήμης στη φωτογραφική μηχανή και ότι η
επιλογή Φόρτωση ρυθμίσεων είναι διαθέσιμη μόνο εάν η κάρτα
περιέχει αποθηκευμένες ρυθμίσεις.
A Αποθηκευμένες Ρυθμίσεις
Οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται σε ένα αρχείο με ένα όνομα που ξεκινά με
«NCSETUP» και τελειώνει με δύο χαρακτήρες που διαφέρουν από μηχανή σε
μηχανή. Η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να φορτώσει τις ρυθμίσεις εάν
τροποποιηθεί το όνομα του αρχείου.
Επαναφ. όλων των ρυθμ.
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις εκτός από τη Γλώσσα (Language) και
τη Ζώνη ώρας και ημερομηνία στις προεπιλεγμένες τιμές τους (0 9).
Γίνεται επίσης επαναφορά των πληροφοριών copyright και άλλων
καταχωρήσεων που έχουν γίνει από τον χρήστη. Συνιστάται η
αποθήκευση των ρυθμίσεων χρησιμοποιώντας την επιλογή Αποθήκ./
φόρτωση ρυθμίσ. στο μενού ρυθμίσεων πριν την εκτέλεση της
επαναφοράς (0 191).
Έκδοση firmware
Κουμπί G ➜ B μενού ρυθμίσεων
Προβάλετε την τρέχουσα έκδοση firmware της φωτογραφικής μηχανής.
Οδηγός Mενού 193
N Το Μενού Επεξεργασίας: Δημιουργία
Επεξεργασμένων Αντιγράφων
Για να προβάλετε το μενού επεξεργασίας, πατήστε το G και επιλέξτε
την καρτέλα N (μενού επεξεργασίας).
Κουμπί G
Οι επιλογές στο μενού επεξεργασίας χρησιμοποιούνται για τη
δημιουργία αντιγράφων περικοπής ή επεξεργασμένων αντιγράφων από
υπάρχουσες φωτογραφίες. Το μενού επεξεργασίας εμφανίζεται μόνο
όταν έχει τοποθετηθεί στη φωτογραφική μηχανή μία κάρτα μνήμης που
περιέχει φωτογραφίες.
7
k
8
i
j
Z
a
Επιλογή
0
Επεξεργασία NEF (RAW)
197
Περικοπή
201
Αλλαγή μεγέθους
202
D-Lighting
204
Διόρθωση κοκκινίσμ. ματιών
205
Ίσιωμα
205
Έλεγχος παραμόρφωσης
206
Επιλογή
e
m
l
o
9
p
0
Έλεγχος προοπτικής
207
Εφέ φίλτρου
208
Μονόχρωμο
208
Επικάλυψη εικόνας 1
209
Περικοπή video
212
Σύγκριση δίπλα-δίπλα 2
212
1 Μπορεί να επιλεχθεί μόνο πατώντας το κουμπί G και επιλέγοντας την καρτέλα N.
2 Μπορεί να εμφανισθεί μόνο πατώντας το i και επιλέγοντας Επεξεργασία, ή κρατώντας πατημένο το J
και πατώντας το 2 στην προβολή πλήρους κάδρου όταν εμφανίζεται μία επεξεργασμένη ή μία πρωτότυπη
εικόνα.
194 Οδηγός Mενού
Δημιουργία Επεξεργασμένων Αντιγράφων
Για να δημιουργήσετε ένα επεξεργασμένο αντίγραφο:
1 Επιλέξτε ένα στοιχείο στο μενού
επεξεργασίας.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε
ένα στοιχείο, το 2 για να το επιλέξετε.
2 Επιλέξτε μία φωτογραφία.
Επισημάνετε μία φωτογραφία και πατήστε
το J. Για να προβάλετε την επισημασμένη
εικόνα σε πλήρη οθόνη, πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί X.
Για να προβάλετε εικόνες σε άλλες
τοποθεσίες, πατήστε το W (M) και επιλέξτε
την κάρτα και τον φάκελο που επιθυμείτε.
A Επεξεργασία
Στην περίπτωση εικόνων που καταγράφονται με ρύθμιση ποιότητας εικόνας
NEF + JPEG, μόνο η φωτογραφία NEF (RAW) θα υποβληθεί σε επεξεργασία. Η
φωτογραφική μηχανή μπορεί να μην είναι ικανή να εμφανίζει ή να
επεξεργάζεται φωτογραφίες που δημιουργήθηκαν με άλλες συσκευές.
Οδηγός Mενού 195
3 Ενεργοποιήστε επιλογές επεξεργασίας.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα για το
επιλεγμένο αντικείμενο. Για έξοδο χωρίς τη δημιουργία
επεξεργασμένου αντιγράφου, πατήστε το G.
A Υστέρηση Απενεργοποίησης Οθόνης
Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί και θα ακυρωθεί η διαδικασία αν δεν
πραγματοποιηθούν ενέργειες για σύντομο χρονικό διάστημα. Θα χαθούν
τυχόν αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί. Για να αυξήσετε το χρονικό
διάστημα για το οποίο θα παραμένει ενεργή η οθόνη, επιλέξτε ένα
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα εμφάνισης μενού στην Προσαρμοσμένη
Ρύθμιση c4 (Υστέρηση απενεργ. οθόνης, 0 119).
4 Δημιουργήστε ένα επεξεργασμένο
αντίγραφο.
Πατήστε το J για να δημιουργήσετε ένα
επεξεργασμένο αντίγραφο. Τα
επεξεργασμένα αντίγραφα
υποδεικνύονται από ένα εικονίδιο &.
A Επεξεργασία της Τρέχουσας Εικόνας
Για να δημιουργήσετε ένα επεξεργασμένο αντίγραφο από την τρέχουσα εικόνα,
πατήστε το i και επιλέξτε Επεξεργασία, ή κρατήστε πατημένο το J και πατήστε
το 2.
D Επεξεργασία Αντιγράφων
Οι περισσότερες επιλογές μπορούν να εφαρμοστούν σε αντίγραφα που έχουν
δημιουργηθεί με άλλες επιλογές επεξεργασίας, αν και (εκτός των επιλογών
Επικάλυψη εικόνας και Περικοπή video) κάθε επιλογή μπορεί να εφαρμοστεί
μόνο μία φορά (έχετε υπόψη ότι πολλαπλές επεξεργασίες μπορεί να επιφέρουν
απώλεια λεπτομερειών). Οι επιλογές που δεν μπορούν να εφαρμοστούν στην
τρέχουσα φωτογραφία εμφανίζονται αμυδρά και δεν είναι διαθέσιμες.
A Μέγεθος και Ποιότητα Εικόνας
Εκτός από την περίπτωση αντιγράφων που έχουν δημιουργηθεί με τις επιλογές
Περικοπή και Αλλαγή μεγέθους, τα αντίγραφα έχουν το ίδιο μέγεθος με τα
πρωτότυπα. Τα αντίγραφα που δημιουργούνται από φωτογραφίες JPEG είναι της
ίδιας ποιότητας με τα πρωτότυπα, ενώ αυτά που δημιουργούνται από
φωτογραφίες NEF (RAW) και TIFF (RGB) αποθηκεύονται σε φορμά Βέλτιστης
JPEG★.
196 Οδηγός Mενού
Επεξεργασία NEF (RAW)
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε αντίγραφα JPEG των φωτογραφιών NEF (RAW). Εάν
εμφανίσατε το μενού επεξεργασίας πατώντας το κουμπί G, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή για να αντιγράψετε πολλαπλές
εικόνες.
1 Επιλέξτε Επεξεργασία NEF (RAW).
Επισημάνετε την επιλογή Επεξεργασία
NEF (RAW) στο μενού επεξεργασίας και
πατήστε το 2.
2 Διαλέξτε έναν προορισμό.
Εάν έχουν τοποθετηθεί δυο κάρτες
μνήμης, μπορείτε να διαλέξετε έναν
προορισμό για το αντίγραφο JPEG
επισημαίνοντας το στοιχείο Επιλογή
προορισμού και πατώντας το 2 (εάν έχει
τοποθετηθεί μια κάρτα μνήμης,
προχωρήστε στο Βήμα 3).
Επισημάνετε μια υποδοχή κάρτας και
πατήστε το J, όταν σας ζητηθεί.
Οδηγός Mενού 197
3 Διαλέξτε τον τρόπο επιλογής των
φωτογραφιών.
Διαλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές:
• Επιλογή εικόνων: Επιλέξτε μία ή
περισσότερες φωτογραφίες χειροκίνητα
(προχωρήστε στο Βήμα 5).
• Επιλογή ημερομηνίας: Δημιουργήστε
αντίγραφα JPEG από όλες τις φωτογραφίες NEF (RAW) που έχουν
ληφθεί σε επιλεγμένες ημερομηνίες (προχωρήστε στο Βήμα 4).
• Επιλογή όλων των εικόνων: Δημιουργήστε αντίγραφα JPEG από όλες τις
φωτογραφίες NEF (RAW) στην κάρτα μνήμης (προχωρήστε στο
Βήμα 4).
4 Επιλέξτε την υποδοχή προέλευσης.
Εάν έχουν τοποθετηθεί δύο κάρτες
μνήμης, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε την
υποδοχή με την κάρτα που περιέχει τις
φωτογραφίες NEF (RAW). Επισημάνετε την
επιθυμητή υποδοχή και πατήστε το 2. Εάν
έχετε διαλέξει Επιλογή όλων των εικόνων
στο Βήμα 3, προχωρήστε στο Βήμα 6.
198 Οδηγός Mενού
5 Επιλέξτε φωτογραφίες.
Εάν έχετε διαλέξει Επιλογή εικόνων στο
Βήμα 3, θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο
διαλόγου επιλογής φωτογραφιών μόνο με
τις φωτογραφίες NEF (RAW) που έχουν
δημιουργηθεί με αυτή τη φωτογραφική
μηχανή. Επισημάνετε φωτογραφίες με τη
χρήση του πολυ-επιλογέα και πατήστε το
κέντρο του πολυ-επιλογέα για να τις επιλέξετε ή να τις αποεπιλέξετε.
Οι επιλεγμένες φωτογραφίες υποδεικνύονται με ένα εικονίδιο L. Για
να προβάλετε την επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρη οθόνη,
πατήστε παρατεταμένα το κουμπί X. Πατήστε το J για να συνεχίσετε
στο Βήμα 6 όταν η επιλογή σας έχει ολοκληρωθεί.
Εάν έχετε διαλέξει Επιλογή ημερομηνίας
στο Βήμα 3, θα εμφανιστεί μία λίστα
ημερομηνιών. Επισημάνετε ημερομηνίες
με τη χρήση του πολυ-επιλογέα και
πατήστε το 2 για να τις επιλέξετε ή να τις
αποεπιλέξετε. Πατήστε το J για να
επιλέξετε όλες τις φωτογραφίες NEF (RAW)
που έχουν ληφθεί στις επιλεγμένες ημερομηνίες και προχωρήστε στο
Βήμα 6.
Οδηγός Mενού 199
6 Διαλέξτε ρυθμίσεις για τα αντίγραφα JPEG.
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις που παρατίθενται παρακάτω, ή επιλέξτε
Αρχική για να χρησιμοποιήσετε τη ρύθμιση που ήταν σε ισχύ κατά τη
λήψη της φωτογραφίας (οι αρχικές ρυθμίσεις παρατίθενται κάτω από
την προεπισκόπηση). Έχετε υπόψη ότι η ισορροπία λευκού και ο
έλεγχος βινιέτας δεν είναι διαθέσιμα για πολλαπλές εκθέσεις ή για
φωτογραφίες που δημιουργήθηκαν με επικάλυψη εικόνας και ότι η
αντιστάθμιση έκθεσης μπορεί μόνο να οριστεί σε τιμές μεταξύ –2 και
+2 EV.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Ποιότητα εικόνας............................... 46
6 Υψηλή αποθορυβ. ISO ...................... 57
2 Μέγεθος εικόνας ................................ 47
7 Χρωματικός χώρος ............................ 56
3 Ισορροπία λευκού.............................. 50
8 Έλεγχος βινιέτας................................. 58
4 Αντιστάθμιση έκθεσης
9 Ενεργό D-Lighting ............................. 56
5 Ορισμός Picture Control................... 52
7 Αντιγράψτε τις φωτογραφίες.
Επισημάνετε την επιλογή EXE και πατήστε
το J για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο
JPEG της επιλεγμένης φωτογραφίας (εάν
επιλέξετε πολλαπλές φωτογραφίες, θα
εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου
επιβεβαίωσης – επισημάνετε την επιλογή
Ναι και πατήστε το J για να δημιουργήσετε αντίγραφα JPEG των
επιλεγμένων φωτογραφιών). Για έξοδο χωρίς αντιγραφή των
φωτογραφιών, πατήστε το κουμπί G.
200 Οδηγός Mενού
Περικοπή
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε ένα αντίγραφο κροπαρίσματος της επιλεγμένης
φωτογραφίας. Η επιλεγμένη φωτογραφία προβάλλεται με το επιλεγμένο
τμήμα της να εμφανίζεται με κίτρινο χρώμα. Δημιουργήστε ένα
αντίγραφο κροπαρίσματος όπως περιγράφεται παρακάτω.
Για
Μείωση μεγέθους
κροπαρίσματος
Αύξηση μεγέθους
κροπαρίσματος
Αλλαγή λόγου
διαστάσεων
κροπαρίσματος
Ορισμός θέσης
κροπαρίσματος
Προεπισκόπηση
κροπαρίσματος
Δημιουργία
αντιγράφου
Περιγραφή
Πατήστε το W (M) για να μειώσετε το μέγεθος του
κροπαρίσματος.
Πατήστε το X για να αυξήσετε το μέγεθος του
κροπαρίσματος.
Περιστρέψτε τον κύριο επιλογέα εντολών για να διαλέξετε
μία αναλογία διαστάσεων.
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να τοποθετήσετε το
κροπάρισμα. Πατήστε τον παρατεταμένα για να
μετακινήσετε το κροπάρισμα γρήγορα στην επιθυμητή
θέση.
Πατήστε το κέντρο του πολυ-επιλογέα για προεπισκόπηση
του κροπαρίσματος.
Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε το τρέχον κροπάρισμα
ως ξεχωριστό αρχείο.
A Περικοπή: Μέγεθος και Ποιότητα Εικόνας
Τα αντίγραφα που δημιουργούνται από
φωτογραφίες NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG ή TIFF
(RGB) έχουν ποιότητα εικόνας (0 46) Βέλτιστη
JPEG ★. Τα αντίγραφα κροπαρίσματος που
δημιουργούνται από φωτογραφίες JPEG έχουν
την ίδια ποιότητα εικόνας με το πρωτότυπο. Το
μέγεθος του αντιγράφου ποικίλλει ανάλογα με το
μέγεθος του κροπαρίσματος και τον λόγο
διαστάσεων και εμφανίζεται πάνω αριστερά στην
οθόνη του κροπαρίσματος.
A Προβολή Αντιγράφων Κροπαρίσματος
Το zoom απεικόνισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο όταν προβάλλονται
αντίγραφα κροπαρίσματος.
Οδηγός Mενού 201
Αλλαγή μεγέθους
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε μικρά αντίγραφα επιλεγμένων φωτογραφιών.
1 Επιλέξτε Αλλαγή μεγέθους.
Για να αλλάξετε το μέγεθος επιλεγμένων
φωτογραφιών, επισημάνετε την επιλογή
Αλλαγή μεγέθους στο μενού
επεξεργασίας και πατήστε το 2.
2 Διαλέξτε έναν προορισμό.
Εάν έχουν τοποθετηθεί δυο κάρτες
μνήμης, μπορείτε να επιλέξετε έναν
προορισμό για τα αντίγραφα με
αλλαγμένο μέγεθος επισημαίνοντας την
Επιλογή προορισμού και πατώντας το 2
(εάν έχει τοποθετηθεί μια κάρτα μνήμης,
προχωρήστε στο Βήμα 3).
Επισημάνετε μια υποδοχή κάρτας και
πατήστε το J, όταν σας ζητηθεί.
202 Οδηγός Mενού
3 Διαλέξτε ένα μέγεθος.
Επισημάνετε το στοιχείο Επιλογή
μεγέθους και πατήστε το 2.
Επισημάνετε μία επιλογή και πατήστε το
J, όταν σας ζητηθεί.
4 Διαλέξτε φωτογραφίες.
Επισημάνετε το στοιχείο Επιλογή εικόνων
και πατήστε το 2.
Επισημάνετε φωτογραφίες και πιέστε το
κέντρο του πολυ-επιλογέα για να επιλέξετε
ή να αποεπιλέξετε (για να δείτε την
επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρη
οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
X – για να προβάλετε φωτογραφίες σε
άλλες τοποθεσίες, πατήστε το W/M). Οι
επιλεγμένες φωτογραφίες επισημαίνονται με το εικονίδιο 8.
Πατήστε το J όταν ολοκληρωθεί η επιλογή. Έχετε υπόψη ότι οι
φωτογραφίες που λαμβάνονται με ρύθμιση περιοχής εικόνας 5 : 4
(30 × 24) ή 1 : 1 (24 × 24) δεν μπορούν να αλλάξουν μέγεθος.
Οδηγός Mενού 203
5 Αποθηκεύστε τα αντίγραφα με
αλλαγμένο μέγεθος.
Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου
επιβεβαίωσης. Επισημάνετε το Ναι και
πατήστε το J για να αποθηκεύσετε τα
αντίγραφα με αλλαγμένο μέγεθος.
A Προβολή Αντιγράφων με Αλλαγμένο Μέγεθος
Το zoom απεικόνισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο όταν προβάλλονται
αντίγραφα με αλλαγμένο μέγεθος.
A Ποιότητα Εικόνας
Τα αντίγραφα που δημιουργούνται από φωτογραφίες NEF (RAW), NEF (RAW) +
JPEG ή TIFF (RGB) έχουν ποιότητα εικόνας (0 46) Βέλτιστη JPEG ★. Τα αντίγραφα
που δημιουργούνται από φωτογραφίες JPEG έχουν την ίδια ποιότητα εικόνας με
το πρωτότυπο.
D-Lighting
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Το D-Lighting κάνει πιο φωτεινές τις σκιές και δημιουργεί το ιδανικό
αποτέλεσμα για σκοτεινές φωτογραφίες ή φωτογραφίες που φωτίζονται
από πίσω.
Πριν
Μετά
Πατήστε το 4 ή το 2 για να επιλέξτε το μέγεθος της διόρθωσης που θα
εφαρμοστεί. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προεπισκόπηση
στην οθόνη επεξεργασίας. Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε το
επεξεργασμένο αντίγραφο.
204 Οδηγός Mενού
Διόρθωση κοκκινίσμ. ματιών
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Η επιλογή αυτή χρησιμοποιείται για τη διόρθωση του «κοκκινίσματος
των ματιών» που δημιουργείται από το φλας και είναι διαθέσιμη μόνο για
φωτογραφίες που λαμβάνονται με το φλας. Η επιλεγμένη φωτογραφία
για διόρθωση του κοκκινίσματος των ματιών μπορεί να προβληθεί σε
προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας. Επιβεβαιώστε τα
αποτελέσματα της διόρθωσης του κοκκινίσματος των ματιών και
πατήστε το J για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο. Έχετε υπόψη ότι η
διόρθωση του κοκκινίσματος των ματιών μπορεί να μην παράγει πάντα
τα αναμενόμενα αποτελέσματα και σε σπάνιες περιπτώσεις ενδέχεται να
εφαρμόζεται σε τμήματα της εικόνας που δεν επηρεάζονται από το
κοκκίνισμα. Ελέγξτε σχολαστικά την προεπισκόπηση προτού
συνεχίσετε.
Ίσιωμα
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε ένα ισιωμένο αντίγραφο της
επιλεγμένης εικόνας. Πατήστε το 2 για να
περιστρέψετε την εικόνα δεξιόστροφα κατά
έως πέντε μοίρες σε προσαυξήσεις περίπου
0,25 μοιρών, το 4 για να την περιστρέψετε
αριστερόστροφα (το αποτέλεσμα μπορεί να
εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη
επεξεργασίας, έχετε υπόψη ότι τα άκρα της εικόνας θα περικοπούν για
τη δημιουργία τετράγωνου αντιγράφου). Πατήστε το J για να
αποθηκεύσετε το επεξεργασμένο αντίγραφο.
Οδηγός Mενού 205
Έλεγχος παραμόρφωσης
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε αντίγραφα με μειωμένη
περιφερειακή παραμόρφωση. Επιλέξτε
Αυτόματος για να επιτρέψετε στη
φωτογραφική μηχανή να διορθώσει την
παραμόρφωση αυτόματα και μετά κάνετε
λεπτομερείς προσαρμογές χρησιμοποιώντας
τον πολυ-επιλογέα, ή επιλέξτε Χειροκίνητος
για να μειώσετε την παραμόρφωση χειροκίνητα. Έχετε υπόψη ότι η
επιλογή Αυτόματος δεν είναι διαθέσιμη σε φωτογραφίες που έχουν
ληφθεί χρησιμοποιώντας τον αυτόματο έλεγχο παραμόρφωσης.
Ανατρέξτε στην παράγραφο «Αυτόμ. έλεγχος παραμόρφ.» (0 59).
Πατήστε το 2 για να μειώσετε την παραμόρφωση «βαρέλι», το 4 για να
μειώστε την κοιλοειδή παραμόρφωση (το αποτέλεσμα μπορεί να
εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας, έχετε υπόψη
ότι μεγαλύτερο μέγεθος ελέγχου παραμόρφωσης έχει ως αποτέλεσμα
μεγαλύτερη αποκοπή των άκρων). Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε
το επεξεργασμένο αντίγραφο. Έχετε υπόψη ότι ο έλεγχος
παραμόρφωσης ενδέχεται να περικόψει ή να παραμορφώσει πολύ τις
άκρες των αντιγράφων που δημιουργήθηκαν από φωτογραφίες που
έχουν ληφθεί με φακούς DX σε περιοχές εικόνας εκτός της DX (24×16).
A Αυτόματoς
Η ρύθμιση Αυτόματος χρησιμοποιείται μόνο για φωτογραφίες που έχουν ληφθεί
με φακούς τύπου G, E και D (εξαιρούνται οι φακοί PC, fisheye και ορισμένοι άλλοι
τύποι φακών). Τα αποτελέσματα δεν είναι εγγυημένα με τη χρήση άλλων φακών.
206 Οδηγός Mενού
Έλεγχος προοπτικής
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε αντίγραφα που μειώνουν τα
εφέ της προοπτικής όπως φαίνονται από τη
βάση ενός ψηλού αντικειμένου.
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να
ρυθμίσετε την προοπτική (έχετε υπόψη ότι
μεγαλύτερα ποσοστά ελέγχου προοπτικής
έχουν ως αποτέλεσμα μεγαλύτερη περικοπή
των άκρων). Τα αποτελέσματα μπορούν να εμφανιστούν σε
προεπισκόπηση στην οθόνη επεξεργασίας. Πατήστε το J για να
αποθηκεύσετε το επεξεργασμένο αντίγραφο.
Πριν
Μετά
Οδηγός Mενού 207
Εφέ φίλτρου
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Διαλέξτε ένα από τα παρακάτω εφέ χρωματικού φίλτρου. Μετά τη
ρύθμιση των εφέ φίλτρου όπως περιγράφεται παρακάτω, πατήστε το J
για να αντιγράψετε τη φωτογραφία.
Επιλογή
Skylight
Θερμό φίλτρο
Περιγραφή
Δημιουργεί το εφέ φίλτρου skylight, μειώνοντας το μπλε χρώμα
της φωτογραφίας. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε
προεπισκόπηση στην οθόνη.
Δημιουργεί ένα αντίγραφο με εφέ φίλτρου ζεστών τόνων που
δίνουν στο αντίγραφο μία «ζεστή» κόκκινη απόχρωση. Το
αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προεπισκόπηση στην
οθόνη.
Μονόχρωμο
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Αντιγράψτε φωτογραφίες σε Ασπρόμαυρο,
Σέπια ή Κυανοτυπία (μονοχρωμία σε μπλε
και άσπρο).
Επιλέγοντας Σέπια ή Κυανοτυπία εμφανίζεται
μία προεπισκόπηση της επιλεγμένης
φωτογραφίας. Πατήστε το 1 για να αυξήσετε
τον κορεσμό του χρώματος και το 3 για να
τον μειώσετε. Πατήστε το J για να
δημιουργήσετε ένα μονόχρωμο αντίγραφο.
208 Οδηγός Mενού
Επικάλυψη εικόνας
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Η επικάλυψη εικόνας συνδυάζει δύο υπάρχουσες φωτογραφίες NEF
(RAW) για να δημιουργήσει μια μοναδική φωτογραφία, η οποία
αποθηκεύεται ξεχωριστά από τις πρωτότυπες. Τα αποτελέσματα, που
χρησιμοποιούν δεδομένα RAW από τον αισθητήρα εικόνας της
φωτογραφικής μηχανής, είναι αισθητά καλύτερα από τις φωτογραφίες
που συνδυάζονται σε μια εφαρμογή απεικόνισης. Η νέα φωτογραφία
αποθηκεύεται με τις τρέχουσες ρυθμίσεις ποιότητας και μεγέθους
εικόνας. Πριν δημιουργήσετε μία επικάλυψη, ρυθμίστε την ποιότητα
εικόνας και το μέγεθος (0 46, 47, είναι διαθέσιμες όλες οι επιλογές). Για
να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο NEF (RAW), επιλέξτε μία ποιότητα
εικόνας NEF (RAW) και μέγεθος εικόνας Μεγάλο (η επικάλυψη θα
αποθηκευτεί σαν μεγάλη φωτογραφία NEF/RAW ακόμη κι αν έχετε
επιλέξει Μικρό ή Μεσαίο).
+
1 Επιλέξτε Επικάλυψη εικόνας.
Επισημάνετε την επιλογή Επικάλυψη
εικόνας στο μενού επεξεργασίας και
πατήστε το 2. Θα εμφανιστούν οι επιλογές
επικάλυψης εικόνας με επισημασμένη την
επιλογή Εικ. 1. Πατήστε το J για να
εμφανίσετε ένα πλαίσιο διαλόγου επιλογής
εικόνας που θα περιέχει μόνο τις φωτογραφίες NEF (RAW) μεγάλου
μεγέθους που δημιουργήθηκαν με αυτή τη φωτογραφική μηχανή
(δεν είναι δυνατή η επιλογή φωτογραφιών NEF/RAW μικρού και
μεσαίου μεγέθους).
Οδηγός Mενού 209
2 Επιλέξτε την πρώτη εικόνα.
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να
επισημάνετε την πρώτη φωτογραφία στην
επικάλυψη. Για να προβάλετε τη
φωτογραφία που επισημάνατε σε πλήρες
κάδρο, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
X. Για να προβάλετε εικόνες σε άλλες
τοποθεσίες, πατήστε το W (M) και επιλέξτε την κάρτα και τον φάκελο
που επιθυμείτε. Πατήστε το J, για να επιλέξετε την επισημασμένη
φωτογραφία και να επιστρέψετε στην οθόνη προεπισκόπησης.
3 Επιλέξτε τη δεύτερη εικόνα.
Η επιλεγμένη εικόνα θα εμφανιστεί όπως στην επιλογή Εικ. 1.
Επισημάνετε την επιλογή Εικ. 2 και πατήστε το J, κατόπιν επιλέξτε
τη δεύτερη φωτογραφία όπως περιγράφεται στο Βήμα 2.
4 Ρυθμίστε την αύξηση.
Επισημάνετε την επιλογή Εικ. 1 ή την
επιλογή Εικ. 2 και βελτιστοποιήστε την
έκθεση της επικάλυψης πατώντας το 1 ή
το 3 για να επιλέξετε την τιμή ενίσχυσης
μεταξύ 0,1 και 2,0. Επαναλάβετε για τη
δεύτερη εικόνα. Η προεπιλεγμένη τιμή
είναι 1,0. Επιλέξτε 0,5 για να μειώσετε κατά το ήμισυ την ενίσχυση ή
2,0 για να τη διπλασιάσετε. Τα αποτελέσματα της ενίσχυσης είναι
ορατά στη στήλη Προεπ.
210 Οδηγός Mενού
5 Εμφανίστε την επικάλυψη σε
προεπισκόπηση.
Για προβολή σε προεπισκόπηση της
σύνθεσης, πατήστε το 4 ή το 2 για να
τοποθετήσετε τον δρομέα στη στήλη
Προεπ., στη συνέχεια πατήστε το 1 ή το 3
για να επισημάνετε την επιλογή Επικάλ.
και πατήστε το J (έχετε υπόψη ότι τα χρώματα και η φωτεινότητα
στην προεπισκόπηση ενδέχεται να διαφέρουν από την τελική
εικόνα). Για να αποθηκεύσετε την επικάλυψη χωρίς να εμφανιστεί μία
προεπισκόπηση, επιλέξτε Αποθήκ. Για να επιστρέψετε στο Βήμα 4
και να επιλέξετε νέες φωτογραφίες ή να προσαρμόσετε την
ενίσχυση, πατήστε το W (M).
6 Αποθηκεύστε την επικάλυψη.
Πατήστε το J κατά την εμφάνιση της
προεπισκόπησης για να αποθηκεύσετε την
επικάλυψη. Μετά τη δημιουργία μίας
επικάλυψης, η εικόνα που προκύπτει θα
εμφανιστεί στην οθόνη σε πλήρες κάδρο.
D Επικάλυψη Εικόνας
Μόνο μεγάλες φωτογραφίες NEF (RAW) με ίδια περιοχή εικόνας και βάθος bit
μπορούν να συνδυαστούν.
Η επικάλυψη έχει τις ίδιες πληροφορίες φωτογραφίας (συμπεριλαμβάνονται η
ημερομηνία εγγραφής, η μέτρηση, η ταχύτητα κλείστρου, το διάφραγμα, η
λειτουργία έκθεσης, η αντιστάθμιση έκθεσης, η εστιακή απόσταση και ο
προσανατολισμός εικόνας) και τιμές για ισορροπία λευκού και Picture Control με
τη φωτογραφία που έχει επιλεχθεί για Εικ. 1. Το σχόλιο της τρέχουσας
φωτογραφίας επισυνάπτεται στην επικάλυψη κατά την αποθήκευση. Οι
πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων, ωστόσο, δεν αντιγράφονται. Οι
επικαλύψεις που αποθηκεύονται σε φορμά NEF (RAW) χρησιμοποιούν την
επιλεγμένη συμπίεση για την επιλογή Συμπίεση NEF (RAW) στο μενού Εγγραφή
NEF (RAW) και έχουν το ίδιο βάθος bit με τις πρωτότυπες εικόνες.
Οδηγός Mενού 211
Περικοπή video
Κουμπί G ➜ N μενού επεξεργασίας
Δημιουργήστε ένα αντίγραφο από το οποίο έχει αφαιρεθεί ανεπιθύμητο
πλάνο.
Σύγκριση δίπλα-δίπλα
Συγκρίνετε επεξεργασμένα αντίγραφα με τις αρχικές φωτογραφίες.
Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο εάν το μενού επεξεργασίας
εμφανίζεται με την προβολή ενός αντιγράφου ή ενός πρωτότυπου σε
πλήρες κάδρο, και στη συνέχεια είτε (α) κρατώντας πατημένο το J και
πατώντας το 2 ή (β) πατώντας το i και επιλέγοντας Επεξεργασία.
1 Επιλέξτε μία φωτογραφία.
Επιλέξτε ένα επεξεργασμένο αντίγραφο
(υποδεικνύεται από ένα εικονίδιο &) ή ένα
πρωτότυπο που έχει υποβληθεί σε
επεξεργασία.
2 Εμφανίστε τις επιλογές επεξεργασίας.
Πατήστε το 2 ενώ πατάτε παρατεταμένα
το κουμπί J, ή πατήστε το i και επιλέξτε
Επεξεργασία.
3 Επιλέξτε Σύγκριση δίπλα-δίπλα.
Επισημάνετε την επιλογή Σύγκριση
δίπλα-δίπλα και πατήστε το J.
212 Οδηγός Mενού
4 Συγκρίνετε το αντίγραφο με την αρχική φωτογραφία.
Η αρχική φωτογραφία εμφανίζεται στα αριστερά, το επεξεργασμένο
αντίγραφο στα δεξιά, ενώ οι επιλογές που χρησιμοποιήθηκαν για τη
δημιουργία του αντιγράφου εμφανίζονται στο επάνω μέρος της
οθόνης. Πατήστε το 4 ή το 2 για εναλλαγή ανάμεσα στην αρχική
φωτογραφία και το επεξεργασμένο αντίγραφο. Για να προβάλετε τη
φωτογραφία που επισημάνατε σε πλήρες κάδρο, πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί X. Αν το αντίγραφο δημιουργήθηκε από
δύο αρχικές φωτογραφίες με Επικάλυψη εικόνας ή αν η αρχική
φωτογραφία έχει αντιγραφεί πολλές φορές, πατήστε το 1 ή το 3 για
να προβάλετε την άλλη αρχική φωτογραφία. Για έξοδο και
επιστροφή στη λειτουργία απεικόνισης, πατήστε το κουμπί K ή
πατήστε το J για έξοδο στη λειτουργία απεικόνισης με επιλεγμένη
την επισημασμένη φωτογραφία.
Επιλογές που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία του αντιγράφου
Αρχική φωτογραφία
Επεξεργασμένο αντίγραφο
D Σύγκριση Δίπλα-Δίπλα
Η αρχική φωτογραφία δεν θα εμφανιστεί εάν το αντίγραφο έχει δημιουργηθεί
από μια φωτογραφία που είχε προστασία ή έχει γίνει απόκρυψη ή διαγραφή της
(0 21).
Οδηγός Mενού 213
O Προσαρμοσμένο Μενού/m Πρόσφατες
Ρυθμίσεις
Για να εμφανίσετε το Προσαρμοσμένο Μενού, πατήστε το G και
επιλέξτε την καρτέλα O (Προσαρμοσμένο Μενού).
Κουμπί G
Η επιλογή ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
τη δημιουργία και την επεξεργασία μίας προσαρμοσμένης λίστας
επιλογών από τα μενού απεικόνισης, λήψης φωτογραφιών, λήψης video,
Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων, ρυθμίσεων και επεξεργασίας για
γρήγορη πρόσβαση (έως και 20 στοιχεία). Εάν είναι επιθυμητό, οι
πρόσφατες ρυθμίσεις μπορούν να εμφανιστούν στη θέση της επιλογής
Προσαρμοσμένο Μενού (0 218).
Οι επιλογές μπορούν να προστεθούν, να διαγραφούν και να
ταξινομηθούν ξανά, όπως περιγράφεται παρακάτω.
❚❚ Προσθήκη Επιλογών στο Προσαρμοσμένο Μενού
1 Επιλέξτε Προσθήκη στοιχείων.
Στο Προσαρμοσμένο Μενού (O),
επισημάνετε την επιλογή Προσθήκη
στοιχείων και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε ένα μενού.
Επισημάνετε το όνομα του μενού που
περιέχει την επιλογή που επιθυμείτε να
προσθέσετε και πατήστε το 2.
214 Οδηγός Mενού
3 Επιλέξτε ένα στοιχείο.
Επισημάνετε το επιθυμητό στοιχείο μενού
και πατήστε το J.
4 Καθορίστε τη θέση του νέου στοιχείου.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να μετακινήσετε
το νέο στοιχείο προς τα πάνω ή προς τα
κάτω στο Προσαρμοσμένο Μενού.
Πατήστε το J για να προσθέσετε το νέο
στοιχείο.
5 Προσθέστε περισσότερα στοιχεία.
Τα στοιχεία που εμφανίζονται τη δεδομένη
στιγμή στο Προσαρμοσμένο Μενού
υποδεικνύονται με ένα σημάδι ελέγχου. Τα
στοιχεία που υποδεικνύονται από το
εικονίδιο V δεν μπορούν να επιλεχθούν.
Επαναλάβετε τα βήματα 1–4 για να
επιλέξετε επιπλέον στοιχεία.
Οδηγός Mενού 215
❚❚ Διαγραφή Επιλογών από το Προσαρμοσμένο Μενού
1 Επιλέξτε Κατάργηση στοιχείων.
Στο Προσαρμοσμένο Μενού (O), επισημάνετε την επιλογή
Κατάργηση στοιχείων και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε στοιχεία.
Επισημάνετε στοιχεία και πατήστε το 2 για
επιλογή ή αποεπιλογή. Τα επιλεγμένα
στοιχεία υποδεικνύονται με ένα σημάδι
ελέγχου.
3 Διαγράψτε τα επιλεγμένα στοιχεία.
Πατήστε το J. Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο
διαλόγου επιβεβαίωσης. Πατήστε ξανά το
J για να διαγράψετε τα επιλεγμένα
στοιχεία.
A Διαγραφή Στοιχείων στο Προσαρμοσμένο Μενού
Για να διαγράψετε το στοιχείο που επισημαίνεται τη δεδομένη στιγμή στο
Προσαρμοσμένο Μενού, πατήστε το κουμπί O (Q). Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο
διαλόγου επιβεβαίωσης. Πατήστε ξανά το O (Q) για να διαγράψετε το
επιλεγμένο στοιχείο από το Προσαρμοσμένο Μενού.
216 Οδηγός Mενού
❚❚ Εκ Νέου Ταξινόμηση Επιλογών στο Προσαρμοσμένο Μενού
1 Επιλέξτε Σειρά στοιχείων.
Στο Προσαρμοσμένο Μενού (O), επισημάνετε την επιλογή Σειρά
στοιχείων και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε ένα στοιχείο.
Επισημάνετε το στοιχείο που θέλετε να
μετακινήσετε και πατήστε το J.
3 Ορίστε τη θέση του στοιχείου.
Πατήστε το 1 ή το 3 για να μετακινήσετε
το στοιχείο προς τα πάνω ή κάτω στο
Προσαρμοσμένο Μενού και πατήστε το J.
Επαναλάβετε τα Βήματα 2–3 για να
επανατοποθετήσετε επιπλέον στοιχεία.
4 Εξέλθετε κι επιστρέψτε στο
Προσαρμοσμένο Μενού.
Πατήστε το κουμπί G για να επιστρέψετε
στο Προσαρμοσμένο Μενού.
Κουμπί G
Οδηγός Mενού 217
Πρόσφατες Ρυθμίσεις
Για να εμφανιστούν οι είκοσι πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες
ρυθμίσεις, επιλέξτε m ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ για την επιλογή O
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ > Επιλογή καρτέλας.
1 Επιλέξτε Επιλογή καρτέλας.
Στο Προσαρμοσμένο Μενού (O),
επισημάνετε την επιλογή Επιλογή
καρτέλας και πατήστε το 2.
2 Επιλέξτε m ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
Επισημάνετε την επιλογή m ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ και πατήστε το J. Το όνομα
του μενού θα αλλάξει από
«ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ» σε
«ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ».
Τα στοιχεία του μενού θα προστεθούν στην κορυφή του μενού των
πρόσφατων ρυθμίσεων όπως χρησιμοποιούνται. Για να δείτε ξανά το
Προσαρμοσμένο Μενού, επιλέξτε O ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ για
m ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ > Επιλογή καρτέλας.
A Αφαίρεση Στοιχείων από το Μενού Πρόσφατων Ρυθμίσεων
Για να αφαιρέσετε ένα στοιχείο από το μενού πρόσφατων ρυθμίσεων,
επισημάνετε το στοιχείο και πατήστε το κουμπί O (Q). Θα εμφανιστεί ένα
πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης. Πατήστε ξανά το O (Q) για να διαγράψετε το
επιλεγμένο στοιχείο.
218 Οδηγός Mενού
Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Η φωτογραφική μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με προαιρετικές
εξωτερικές μονάδες φλας.
Σε αυτό το κεφάλαιο, οι λειτουργίες που περιλαμβάνουν ένα συνδεδεμένο
εξάρτημα στη φωτογραφική μηχανή επισημαίνονται με C, οι λειτουργίες που
περιλαμβάνουν απομακρυσμένες μονάδες φλας με f. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με το f, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται μαζί με τη
μονάδα φλας.
Λειτουργίες Ελέγχου Φλας
Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με τη χρήση μονάδας φλας που
έχει συναρμολογηθεί στο πέδιλο εξαρτημάτων της φωτογραφικής
μηχανής ή μίας ή περισσότερων απομακρυσμένων μονάδων φλας.
Μονάδες Φλας Συναρμολογημένες στη Φωτογραφική
Μηχανή
Πραγματοποιήστε λήψη φωτογραφιών
χρησιμοποιώντας μία μονάδα φλας
συναρμολογημένη στη φωτογραφική μηχανή.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής
μηχανής και της μονάδας φλας για λεπτομέρειες.
Φωτογράφιση με Απομακρυσμένο Φλας
Οι παρακάτω τύποι ασύρματου ελέγχου φλας (Προηγμένος ασύρματος
φωτισμός ή AWL) μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μία ή περισσότερες
απομακρυσμένες μονάδες φλας:
• Οπτικό AWL μέσω μονάδας φλας συναρμολογημένης στο
πέδιλο (0 221)
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 219
• Ραδιοκυματικό AWL (0 230)
• Ραδιοκυματικό AWL με πρόσθετο φωτισμό που παρέχεται
από μονάδα φλας συναρμολογημένη στο πέδιλο (0 240)
• Ραδιοκυματικό AWL με οπτικό AWL που παρέχεται από
μονάδα φλας συναρμολογημένη στο πέδιλο (0 242)
Ο ραδιοκυματικός έλεγχος φλας είναι διαθέσιμος μόνο όταν η
φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη με ένα WR-R10 με τη χρήση
ενός προσαρμογέα WR-A10.
220 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Οπτικό AWL
Οι απομακρυσμένες μονάδες φλας μπορούν να
ελεγχθούν μέσω οπτικών σημάτων από μια
προαιρετική μονάδα φλας που έχει συναρμολογηθεί
στο πέδιλο εξαρτημάτων της φωτογραφικής
μηχανής και λειτουργεί ως κύριο φλας (οπτικό AWL).
Εάν η εν λόγω μονάδα φλας είναι μία SB-5000 ή
SB-500, είναι δυνατή η προσαρμογή των ρυθμίσεων από τη
φωτογραφική μηχανή (ανατρέξτε στην παράγραφο «SB-5000/SB-500»,
0 221). Διαφορετικά, οι ρυθμίσεις θα πρέπει να προσαρμοστούν με τα
χειριστήρια της μονάδας φλας, όπως περιγράφεται στην έγγραφη
τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τη μονάδα. Για πληροφορίες σχετικά
με την τοποθέτηση του φλας και άλλα θέματα, ανατρέξτε στην έγγραφη
τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας.
SB-5000/SB-500
Συναρμολογήστε τη μονάδα φλας στο πέδιλο
εξαρτημάτων της φωτογραφικής μηχανής και
επιλέξτε Οπτικό AWL για Έλεγχος φλας >
Επιλογές ασύρματου φλας στο μενού λήψης
φωτογραφιών. Οι ρυθμίσεις για Ομαδικό
φλας μπορούν να προσαρμοστούν με την
επιλογή Έλεγχος φλας > Απομακρυσμένος
έλεγχος φλας. Το στοιχείο Απομακρυσμένος έλεγχος φλας για τη
μονάδα SB-5000 προσφέρει επίσης τις ρυθμίσεις Γρήγ. έλεγχ. ασύρμ.
φωτογρ. και Πολλ. λάμψεις με τηλεχ. Οι διαθέσιμες επιλογές
περιγράφονται παρακάτω.
A Η SB-5000
Όταν έχει συναρμολογηθεί μία SB-5000 στο πέδιλο εξαρτημάτων της
φωτογραφικής μηχανής, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για την
επιλογή Έλεγχος φλας χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια της μονάδας φλας.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 221
❚❚ Ομαδικό Φλας
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις
ξεχωριστά για κάθε ομάδα.
1 C: Επιλέξτε Ομαδικό φλας για Έλεγχος
φλας > Απομακρυσμένος έλεγχος φλας
στο μενού λήψης φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε Επιλογές ομαδικού φλας.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλογές
ομαδικού φλας στην οθόνη ελέγχου φλας
και πατήστε το 2.
3 C: Διαλέξτε τη λειτουργία ελέγχου φλας.
Διαλέξτε τη λειτουργία ελέγχου φλας και
το επίπεδο φωτισμού φλας για το κύριο
φλας και τις μονάδες φλας σε κάθε ομάδα:
• TTL: Έλεγχος φλας i-TTL.
• qA: Αυτόματο διάφραγμα (διαθέσιμο
μόνο με συμβατές μονάδες φλας).
• M: Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας χειροκίνητα.
• – – (απενεργοποίηση): Οι μονάδες δεν ανάβουν και το επίπεδο του
φλας δεν μπορεί να ρυθμιστεί.
Διαλέξτε ένα κανάλι για το κύριο φλας. Εάν
οι απομακρυσμένες μονάδες φλας
περιλαμβάνουν μία SB-500, πρέπει να
διαλέξτε το κανάλι 3, ειδάλλως μπορείτε να
διαλέξετε οποιοδήποτε κανάλι μεταξύ των
1 και 4.
222 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
4 f: Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο ίδιο κανάλι με
το κύριο φλας.
Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο κανάλι που
επιλέξατε στο Βήμα 3.
5 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α, Β ή Γ, ή αν χρησιμοποιείτε κύριο φλας SB-500,
A ή B) για κάθε απομακρυσμένη μονάδα φλας. Αν και δεν υπάρχει
περιορισμός στον αριθμό των απομακρυσμένων μονάδων φλας που
μπορούν να χρησιμοποιηθούν, πρακτικά συνιστάται έως και τρεις
ανά ομάδα. Με περισσότερες από τρεις μονάδες, το φως που
εκπέμπεται από τις απομακρυσμένες μονάδες φλας θα επηρεάσει
την απόδοση.
6 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε τα κουμπιά δοκιμής στις μονάδες φλας για να
πραγματοποιήσετε δοκιμαστική λάμψη του φλας και επιβεβαιώστε
ότι οι μονάδες λειτουργούν κανονικά. Μπορείτε επίσης να
εκτελέσετε δοκιμαστική λάμψη των μονάδων φλας πατώντας το
κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) κι επιλέγοντας
M Δοκιμή φλας.
7 C/f: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 223
❚❚ Γρήγορος Έλεγχος Ασύρματης Φωτογράφισης (Μόνο για τη SB-5000)
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να ελέγξετε τη συνολική
αντιστάθμιση φλας για τις ομάδες Α και Β, και τη σχετική ισορροπία
ανάμεσα σε αυτές, ενώ ρυθμίζετε χειροκίνητα την έξοδο για την ομάδα Γ.
1 C: Επιλέξτε Γρήγ. έλεγχ. ασύρμ.
φωτογρ. για Έλεγχος φλας >
Απομακρυσμένος έλεγχος φλας στο
μενού λήψης φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε
Επιλ.γρήγ.ελέγχ.ασύρμ.φωτ.
Επισημάνετε την επιλογή
Επιλ.γρήγ.ελέγχ.ασύρμ.φωτ. στην
οθόνη ελέγχου φλας και πατήστε το 2.
3 C: Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του φλας.
Διαλέξτε την ισορροπία μεταξύ των
ομάδων A και B.
Προσαρμόστε την αντιστάθμιση φλας για
τις ομάδες A και B.
224 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Διαλέξτε μία λειτουργία ελέγχου φλας και
το επίπεδο φωτισμού φλας για τις μονάδες
στην ομάδα Γ:
• M: Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας
χειροκίνητα.
• – –: Οι μονάδες στην ομάδα Γ δεν
ανάβουν.
Διαλέξτε ένα κανάλι για το κύριο φλας. Εάν
οι απομακρυσμένες μονάδες φλας
περιλαμβάνουν μία SB-500, πρέπει να
διαλέξτε το κανάλι 3, ειδάλλως μπορείτε να
διαλέξετε οποιοδήποτε κανάλι μεταξύ των
1 και 4.
4 f: Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο ίδιο κανάλι με
το κύριο φλας.
Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο κανάλι που
επιλέξατε στο Βήμα 3.
5 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α, Β ή Γ).
Αν και δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των απομακρυσμένων
μονάδων φλας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν, πρακτικά
συνιστάται έως και τρεις ανά ομάδα. Με περισσότερες από τρεις
μονάδες, το φως που εκπέμπεται από τις απομακρυσμένες μονάδες
φλας θα επηρεάσει την απόδοση.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 225
6 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε τα κουμπιά δοκιμής στις μονάδες φλας για να
πραγματοποιήσετε δοκιμαστική λάμψη του φλας και επιβεβαιώστε
ότι οι μονάδες λειτουργούν κανονικά. Μπορείτε επίσης να
εκτελέσετε δοκιμαστική λάμψη των μονάδων φλας πατώντας το
κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) κι επιλέγοντας
M Δοκιμή φλας.
7 C/f: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
226 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
❚❚ Πολλαπλές Λάμψεις με Τηλεχειρισμό (Μόνο για τη SB-5000)
Όταν έχει ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, οι μονάδες φλας ανάβουν
επανειλημμένως όσο το κλείστρο είναι ανοικτό, παράγοντας ένα εφέ
πολλαπλής έκθεσης.
1 C: Επιλέξτε Πολλ. λάμψεις με τηλεχ. για
Έλεγχος φλας > Απομακρυσμένος
έλεγχος φλας στο μενού λήψης
φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε Επιλ. πολλ. λάμψ. με τηλεχ.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλ. πολλ.
λάμψ. με τηλεχ. στο μενού οθόνης
ελέγχου φλας και πατήστε το 2.
3 C: Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του φλας.
Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας
(Έξοδος), τον μέγιστο αριθμό λάμψεων
των μονάδων φλας (Φορές), και τον
αριθμό των λάμψεων των μονάδων φλας
ανά δευτερόλεπτο (Συχνότητ.).
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις
επιλεγμένες ομάδες. Επιλέξτε το
ON (Ενεργοποίηση) για να
ενεργοποιήσετε την επιλεγμένη ομάδα,
το – – για να απενεργοποιήσετε την
επιλεγμένη ομάδα.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 227
Διαλέξτε ένα κανάλι για το κύριο φλας. Εάν
οι απομακρυσμένες μονάδες φλας
περιλαμβάνουν μία SB-500, πρέπει να
διαλέξτε το κανάλι 3, ειδάλλως μπορείτε να
διαλέξετε οποιοδήποτε κανάλι μεταξύ των
1 και 4.
4 f: Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο ίδιο κανάλι με
το κύριο φλας.
Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στο κανάλι που
επιλέξατε στο Βήμα 3.
5 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α, Β ή Γ) για καθεμία απομακρυσμένη μονάδα
φλας. Αν και δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των
απομακρυσμένων μονάδων φλας που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν, πρακτικά συνιστάται έως και τρεις ανά ομάδα. Με
περισσότερες από τρεις μονάδες, το φως που εκπέμπεται από τις
απομακρυσμένες μονάδες φλας θα επηρεάσει την απόδοση.
6 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε τα κουμπιά δοκιμής στις μονάδες φλας για να
πραγματοποιήσετε δοκιμαστική λάμψη του φλας και επιβεβαιώστε
ότι οι μονάδες λειτουργούν κανονικά. Μπορείτε επίσης να
εκτελέσετε δοκιμαστική λάμψη των μονάδων φλας πατώντας το
κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) κι επιλέγοντας
M Δοκιμή φλας.
7 C/f: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
228 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
A Οπτικό AWL
Τοποθετήστε τα παράθυρα αισθητήρων στις απομακρυσμένες μονάδες φλας για
να πάρουν το φως από το κύριο φλας (απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν η
φωτογραφική μηχανή δεν είναι τοποθετημένη σε τρίποδο). Βεβαιωθείτε ότι
άμεσο φως ή ισχυρές αντανακλάσεις από τις απομακρυσμένες μονάδες φλας δεν
εισέρχονται στο εσωτερικό του φακού της φωτογραφικής μηχανής (στη
λειτουργία TTL) ή στα φωτοκύτταρα στις απομακρυσμένες μονάδες φλας
(λειτουργία qA), καθώς ενδέχεται να παρεμβάλουν στην έκθεση. Για να
αποφύγετε τον συγχρονισμό των χαμηλής έντασης λάμψεων που εκπέμπονται
από το κύριο φλας στις φωτογραφίες που λαμβάνονται από κοντινή απόσταση,
διαλέξτε χαμηλές τιμές ευαισθησίας ISO ή μικρά διαφράγματα (υψηλοί αριθμοί f).
Αφού τοποθετήσετε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας, πραγματοποιήστε μία
δοκιμαστική λήψη και προβάλετε τα αποτελέσματα στην οθόνη της
φωτογραφικής μηχανής.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 229
Ραδιοκυματικό AWL
Για να χρησιμοποιήσετε το ραδιοκυματικό AWL με
συμβατές μονάδες φλας, προσαρτήστε ένα
ασύρματο τηλεχειριστήριο WR-R10 στη
φωτογραφική μηχανή και δημιουργήστε ασύρματη
σύνδεση ανάμεσα στις μονάδες φλας και το WR-R10.
Δημιουργία Ασύρματης Σύνδεσης
Πριν από τη χρήση του ραδιοκυματικού AWL, δημιουργήστε ασύρματη
σύνδεση μεταξύ του WR-R10 και των απομακρυσμένων μονάδων φλας.
1 C: Συνδέστε το WR-R10.
Συνδέστε το WR-R10 στη φωτογραφική μηχανή. Για περισσότερες
πληροφορίες, ανατρέξτε στην έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται
μαζί με το WR-R10.
2 C: Επιλέξτε Ραδιοκυματικό AWL για
Έλεγχος φλας > Επιλογές ασύρματου
φλας στο μενού λήψης φωτογραφιών.
A Το Aσύρματο Τηλεχειριστήριο WR-R10
Ένας προσαρμογέας WR-A10 απαιτείται όταν χρησιμοποιείται το WR-R10.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει ενημέρωση του firmware WR-R10 στην έκδοση 3.0 ή
μεταγενέστερη. Για πληροφορίες σχετικά με τις ενημερώσεις υλικολογισμικού,
ανατρέξτε στον ιστότοπο της Nikon για την περιοχή σας.
230 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
3 C: Διαλέξτε ένα κανάλι.
Ρυθμίστε τον επιλογέα καναλιού του
WR-R10 στο κανάλι που επιθυμείτε.
4 C: Διαλέξτε μια λειτουργία σύνδεσης.
Επιλέξτε Επιλ. ασύρμ. τηλεχ. (WR) >
Λειτουργία σύνδεσης στο μενού
ρυθμίσεων (0 180) και διαλέξτε μία από
τις ακόλουθες επιλογές:
• Ζεύξη: Η φωτογραφική μηχανή συνδέεται
μόνο με συσκευές, με τις οποίες έχει ήδη
συζευχθεί προηγουμένως, εμποδίζοντας τις παρεμβολές στο σήμα
από άλλες συσκευές στη γύρω περιοχή. Δεδομένου ότι κάθε
συσκευή πρέπει να συζευχθεί ξεχωριστά, συνιστάται η χρήση του
PIN κατά τη σύνδεση με μεγάλο αριθμό συσκευών.
• PIN: Η επικοινωνία διαμοιράζεται ανάμεσα σε όλες τις συσκευές με
το ίδιο τετραψήφιο PIN, καθιστώντας την καλή επιλογή για
φωτογράφιση με μεγάλο αριθμό απομακρυσμένων συσκευών. Εάν
υπάρχουν πολλές φωτογραφικές μηχανές που χρησιμοποιούν το
ίδιο PIN, οι μονάδες φλας θα είναι υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της
φωτογραφικής μηχανής που θα συνδεθεί πρώτα, αποτρέποντας τη
σύνδεση των υπολοίπων μηχανών (θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν
οι ενδεικτικές λυχνίες των μονάδων WR-R10 που είναι
συνδεδεμένες με τις επηρεαζόμενες μηχανές).
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 231
5 f: Δημιουργήστε μία ασύρματη σύνδεση.
Ρυθμίστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας στη λειτουργία
απομακρυσμένης μονάδας φλας με ραδιοκυματικό AWL, και
ρυθμίστε τις συσκευές στο κανάλι που επιλέχθηκε στο Βήμα 3, έπειτα
συζεύξτε κάθε απομακρυσμένη μονάδα με το WR-R10 σύμφωνα με
την επιλογή που έχει ενεργοποιηθεί στο Βήμα 4:
• Ζεύξη: Εκκινήστε τη ζεύξη στην απομακρυσμένη μονάδα και
πατήστε το κουμπί ζεύγους του WR-R10. Η ζεύξη θα ολοκληρωθεί
όταν οι λυχνίες LINK στο WR-R10 και στη μονάδα φλας λάμψουν με
πορτοκαλί και πράσινο χρώμα. Όταν γίνει σύνδεση, η λυχνία LINK
στην απομακρυσμένη μονάδα φλας θα ανάψει με πράσινο χρώμα.
• PIN: Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια της απομακρυσμένης μονάδας
φλας για να εισάγετε το PIN που επιλέξατε στο Βήμα 4. Η λυχνία LINK
της απομακρυσμένης μονάδας θα ανάψει με πράσινο χρώμα όταν
γίνει σύνδεση.
6 f: Επιβεβαιώστε ότι είναι αναμμένες οι λυχνίες ετοιμότητας φλας
για όλες τις μονάδες φλας.
Στο ραδιοκυματικό AWL, η ένδειξη ετοιμότητας φλας θα ανάψει στο
σκόπευτρο της φωτογραφικής μηχανής ή στην οθόνη πληροφοριών
του φλας όταν είναι έτοιμες όλες οι μονάδες φλας.
A Παράθεση σε Λίστα των Απομακρυσμένων Μονάδων Φλας
Για να προβάλετε τις μονάδες φλας που ελέγχονται επί του παρόντος
χρησιμοποιώντας το ραδιοκυματικό AWL, επιλέξτε Έλεγχος φλας >
Πληρ.ραδιοκ.απομακρ.φλας στο μενού λήψης φωτογραφιών. Το
αναγνωριστικό («όνομα απομακρυσμένου φλας») για κάθε μονάδα μπορεί να
αλλάξει με τα χειριστήρια της μονάδας φλας.
Συνδεδεμένη μονάδα φλας
Ομάδα
232 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Ένδειξη ετοιμότητας φλας
A Επανασύνδεση
Εφόσον το κανάλι, η λειτουργία σύνδεσης και άλλες ρυθμίσεις παραμένουν ίδια,
το WR-R10 θα συνδεθεί αυτόματα σε μονάδες φλας που έχουν προηγουμένως
υποστεί ζεύξη, όταν επιλέξετε τη λειτουργία απομακρυσμένης μονάδας φλας και
τα Βήματα 3–5 μπορούν να παραλειφθούν. Η λυχνία LINK της μονάδας φλας
ανάβει με πράσινο χρώμα όταν γίνεται σύνδεση.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 233
Προσαρμογή των Ρυθμίσεων Φλας
Αφότου έχετε επιλέξει Ραδιοκυματικό AWL
για Έλεγχος φλας > Επιλογές ασύρματου
φλας στο μενού λήψης φωτογραφιών,
επιλέξτε Ομαδικό φλας, Γρήγ. έλεγχ. ασύρμ.
φωτογρ. ή Πολλ. λάμψεις με τηλεχ. για
Απομακρυσμένος έλεγχος φλας και
προσαρμόστε τις ρυθμίσεις όπως
περιγράφονται παρακάτω.
❚❚ Ομαδικό Φλας
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις
ξεχωριστά για κάθε ομάδα.
1 C: Επιλέξτε Ομαδικό φλας για Έλεγχος
φλας > Απομακρυσμένος έλεγχος φλας
στο μενού λήψης φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε Επιλογές ομαδικού φλας.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλογές
ομαδικού φλας στην οθόνη ελέγχου φλας
και πατήστε το 2.
234 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
3 C: Διαλέξτε τη λειτουργία ελέγχου φλας.
Διαλέξτε τη λειτουργία ελέγχου φλας και
το επίπεδο φωτισμού φλας για το κύριο
φλας και τις μονάδες φλας σε κάθε ομάδα:
• TTL: Έλεγχος φλας i-TTL.
• qA: Αυτόματο διάφραγμα (διαθέσιμο
μόνο με συμβατές μονάδες φλας).
• M: Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας χειροκίνητα.
• – – (απενεργοποίηση): Οι μονάδες δεν ανάβουν και το επίπεδο του
φλας δεν μπορεί να ρυθμιστεί.
4 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α-ΣΤ) για καθεμία από τις απομακρυσμένες
μονάδες φλας. Το κύριο φλας μπορεί να ελέγξει μέχρι και 18 μονάδες
φλας σε οποιαδήποτε συνδυασμό.
5 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε το κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) και
επιλέξτε M Δοκιμή φλας για να πραγματοποιήσετε δοκιμαστική
λάμψη του φλας και να επιβεβαιώσετε ότι λειτουργούν κανονικά.
6 C: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 235
❚❚ Γρήγορος Έλεγχος Ασύρματης Φωτογράφισης
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να ελέγξετε τη συνολική
αντιστάθμιση φλας για τις ομάδες Α και Β, και τη σχετική ισορροπία
ανάμεσα σε αυτές, ενώ ρυθμίζετε χειροκίνητα την έξοδο για την ομάδα Γ.
1 C: Επιλέξτε Γρήγ. έλεγχ. ασύρμ.
φωτογρ. για Έλεγχος φλας >
Απομακρυσμένος έλεγχος φλας στο
μενού λήψης φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε
Επιλ.γρήγ.ελέγχ.ασύρμ.φωτ.
Επισημάνετε την επιλογή
Επιλ.γρήγ.ελέγχ.ασύρμ.φωτ. στην
οθόνη ελέγχου φλας και πατήστε το 2.
3 C: Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του φλας.
Διαλέξτε την ισορροπία μεταξύ των
ομάδων A και B.
Προσαρμόστε την αντιστάθμιση φλας για
τις ομάδες A και B.
236 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Διαλέξτε μία λειτουργία ελέγχου φλας και
το επίπεδο φωτισμού φλας για τις μονάδες
στην ομάδα Γ:
• M: Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας
χειροκίνητα.
• – –: Οι μονάδες στην ομάδα Γ δεν
ανάβουν.
4 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α, Β ή Γ). Το κύριο φλας μπορεί να ελέγξει μέχρι
και 18 μονάδες φλας σε οποιαδήποτε συνδυασμό.
5 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε το κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) και
επιλέξτε M Δοκιμή φλας για να πραγματοποιήσετε δοκιμαστική
λάμψη του φλας και να επιβεβαιώσετε ότι λειτουργούν κανονικά.
6 C: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 237
❚❚ Πολλαπλές Λάμψεις με Τηλεχειρισμό
Όταν έχει ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, οι μονάδες φλας ανάβουν
επανειλημμένως όσο το κλείστρο είναι ανοικτό, παράγοντας ένα εφέ
πολλαπλής έκθεσης.
1 C: Επιλέξτε Πολλ. λάμψεις με τηλεχ. για
Έλεγχος φλας > Απομακρυσμένος
έλεγχος φλας στο μενού λήψης
φωτογραφιών.
2 C: Επιλέξτε Επιλ. πολλ. λάμψ. με τηλεχ.
Επισημάνετε την επιλογή Επιλ. πολλ.
λάμψ. με τηλεχ. στο μενού οθόνης
ελέγχου φλας και πατήστε το 2.
3 C: Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του φλας.
Διαλέξτε το επίπεδο φωτισμού φλας
(Έξοδος), τον μέγιστο αριθμό λάμψεων
των μονάδων φλας (Φορές), και τον
αριθμό των λάμψεων των μονάδων φλας
ανά δευτερόλεπτο (Συχνότητ.).
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις
επιλεγμένες ομάδες. Επιλέξτε το
ON (Ενεργοποίηση) για να
ενεργοποιήσετε την επιλεγμένη ομάδα,
το – – για να απενεργοποιήσετε την
επιλεγμένη ομάδα.
238 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
4 f: Ομαδοποιήστε τις απομακρυσμένες μονάδες φλας.
Διαλέξτε μία ομάδα (Α-ΣΤ) για καθεμία από τις απομακρυσμένες
μονάδες φλας. Το κύριο φλας μπορεί να ελέγξει μέχρι και 18 μονάδες
φλας σε οποιαδήποτε συνδυασμό.
5 C/f: Συνθέστε τη λήψη.
Συνθέστε τη λήψη και διευθετήστε τις μονάδες φλας. Ανατρέξτε στην
έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με τις μονάδες φλας για
περισσότερες πληροφορίες. Μετά τη διευθέτηση των μονάδων,
πατήστε το κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών του φλας (0 243) και
επιλέξτε M Δοκιμή φλας για να πραγματοποιήσετε δοκιμαστική
λάμψη του φλας και να επιβεβαιώσετε ότι λειτουργούν κανονικά.
6 C: Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 239
Προσθήκη μίας Μονάδας Φλας Συναρμολογούμενης
στο Πέδιλο
Οι ραδιοκυματικά ελεγχόμενες μονάδες φλας
μπορούν να συνδυαστούν με οποιαδήποτε από τις
ακόλουθες μονάδες φλας που έχουν τοποθετηθεί
στο πέδιλο εξαρτημάτων της φωτογραφικής
μηχανής:
• SB-5000: Πριν συνδέσετε τη μονάδα φλας, ρυθμίστε
τη στη λειτουργία ραδιοκυματικά ελεγχόμενου κύριου φλας (στην
επάνω αριστερή γωνία της οθόνης θα εμφανιστεί το εικονίδιο d) και
διαλέξτε έλεγχο φλας ομάδας ή πολλαπλών λάμψεων με
τηλεχειριστήριο. Αφού συνδεθεί η μονάδα, οι ρυθμίσεις μπορούν να
προσαρμοστούν με τα χειριστήρια στη μονάδα φλας ή με τις επιλογές
που αναφέρονται στα μενού της φωτογραφικής μηχανής στο Επιλογές
ομαδικού φλας > Κύριο φλας ή στο «M» στην οθόνη Επιλ. πολλ.
λάμψ. με τηλεχ.
• SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600: Διαμορφώστε το φλας για αυτόνομη
χρήση, και χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια της μονάδας φλας για να
προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις φλας.
• SB-500, SB-400, SB-300: Συναρμολογήστε τη μονάδα στη φωτογραφική
μηχανή και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας την επιλογή
Επιλογές ομαδικού φλας > Κύριο φλας.
240 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Αντιστάθμιση Φλας
Η αντιστάθμιση φλας μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση του
επιπέδου του κύριου φλας και των
απομακρυσμένων μονάδων φλας
μεταξύ –3 έως +1 EV σε βήματα
1/3 EV. Για να διαλέξετε μια τιμή για
την αντιστάθμιση φλας, πατήστε το
κουμπί W (M) και περιστρέψτε τον
υπο-επιλογέα εντολών μέχρι να
εμφανιστεί η επιθυμητή τιμή στον
πίνακα ελέγχου.
±0 EV (το κουμπί W/M
πατημένο)
Κουμπί W (M)
–0,3 EV
Υπο-επιλογέας
εντολών
+1,0 EV
Όταν το κύριο φλας ή ένα απομακρυσμένο φλας έχει ρυθμιστεί σε TTL ή
qA και η αντιστάθμιση φλας σε διαφορετική τιμή από ± 0,0, θα
εμφανιστεί το εικονίδιο Y στον πίνακα ελέγχου και στο σκόπευτρο και
η τρέχουσα τιμή για την αντιστάθμιση φλας μπορεί να προβληθεί
πατώντας το κουμπί W (M). Μπορείτε να επαναφέρετε την κανονική
απόδοση φλας ρυθμίζοντας την αντιστάθμιση φλας στην τιμή ±0,0. Η
επαναφορά της αντιστάθμισης φλας δεν είναι δυνατή όταν η
φωτογραφική μηχανή είναι απενεργοποιημένη.
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Για πληροφορίες σχετικά με:
• Επιλογή του μεγέθους των διαθέσιμων προσαυξήσεων για την αντιστάθμιση
φλας, ανατρέξτε στην A > Προσαρμοσμένη Ρύθμιση b3 (Τιμή βήματος
αντιστ. έκθ./φλας, 0 115).
• Επιλογή εάν η αντιστάθμιση φλας εφαρμόζεται μαζί με την αντιστάθμιση
έκθεσης όταν χρησιμοποιείται το φλας, ανατρέξτε στην A > Προσαρμοσμένη
Ρύθμιση e3 (Αντιστ. έκθεσ. για το φλας, 0 127).
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 241
Οπτικό/Ραδιοκυματικό AWL
Το οπτικό και το ραδιοκυματικό AWL μπορούν να
χρησιμοποιηθούν μαζί. Ο ραδιοκυματικός έλεγχος
φλας παρέχεται από ένα WR-R10 συνδεδεμένο με τη
φωτογραφική μηχανή (απαιτείται προσαρμογέας
WR WR-A10), ο οπτικός έλεγχος φλας από ένα
χειριστήριο φλας SU-800 ή μία μονάδα φλας SB-910,
SB-900, SB-800, SB-700 ή SB-500 συναρμολογημένη στο πέδιλο
εξαρτημάτων της φωτογραφικής μηχανής. Πριν προχωρήσετε,
δημιουργήστε ασύρματη σύνδεση μεταξύ των ραδιοκυματικά
ελεγχόμενων μονάδων φλας και το WR-R10. Εάν έχει συναρμολογηθεί
μία SB-500 στο πέδιλο εξαρτημάτων της φωτογραφικής μηχανής,
επιλέξτε Οπτικό/ραδιοκυματικό AWL για Έλεγχος φλας > Επιλογές
ασύρματου φλας στο μενού λήψης φωτογραφιών (0 42). Με άλλες
μονάδες φλας ή το SU-800, αυτή η επιλογή ενεργοποιείται αυτόματα.
Η μόνη διαθέσιμη επιλογή για
Απομακρυσμένος έλεγχος φλας (0 43) θα
είναι το Ομαδικό φλας. Διαλέξτε μία ομάδα
(Α-ΣΤ) για καθεμία από τις απομακρυσμένες
μονάδες φλας. Τοποθετήστε τις οπτικά
ελεγχόμενες μονάδες φλας στις ομάδες Α έως
Γ και τις ραδιοκυματικά ελεγχόμενες μονάδες
στις ομάδες Δ έως ΣΤ (για να εμφανίσετε τις επιλογές για τις ομάδες Δ έως
ΣΤ, πατήστε το 1 ή το 3 στην οθόνη επιλογών ομαδικού φλας).
242 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
Προβολή Πληροφοριών του Φωτισμού Φλας
Η φωτογραφική μηχανή μπορεί να εμφανίσει τις πληροφορίες του φλας
για τις μονάδες φλας SB-5000 και SB-500 που είναι συναρμολογημένες
στο πέδιλο εξαρτημάτων της φωτογραφικής μηχανής και έχουν
διαμορφωθεί ως κύριο φλας για οπτικό AWL, καθώς και για τις
απομακρυσμένες μονάδες φλας που ελέγχονται μέσω του
ραδιοκυματικού AWL χρησιμοποιώντας ένα WR-R10. Για να προβάλετε
τις πληροφορίες φλας κατά τη διάρκεια φωτογράφισης με σκόπευτρο,
πατήστε το κουμπί R για την εμφάνιση των πληροφοριών λήψης, και
στη συνέχεια πατήστε ξανά το κουμπί R. Οι πληροφορίες που
εμφανίζονται ποικίλλουν ανάλογα με τη λειτουργία ελέγχου φλας.
Κουμπί R
A Αλλαγή των Ρυθμίσεων Φλας
Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του φλας
πατώντας το κουμπί i στην οθόνη πληροφοριών
του φλας. Οι διαθέσιμες επιλογές ποικίλλουν
ανάλογα με τη μονάδα φλας και τις επιλεγμένες
ρυθμίσεις. Μπορείτε επίσης να
πραγματοποιήσετε δοκιμαστική λάμψη του φλας.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 243
❚❚ Ομαδικό Φλας
1
2
3
5
6
4
1 Ένδειξη ετοιμότητας φλας 1
2 Απομακρυσμένος έλεγχος φλας......... 43
Ένδειξη FP..............................................126
3 Λειτουργία απομακρυσμένου
ελέγχου φλας 2 ............................ 222, 234
4 Λειτουργία ελέγχου ομαδικού
φλας 3 ....................................................... 42
Λειτουργία ομαδικού φλας....... 222, 234
Επίπεδο φωτισμού φλας (έξοδος)/
αντιστάθμιση φλας.................... 222, 234
5 Κανάλι 2 .......................................... 222, 230
6 Λειτουργία σύνδεσης.......................... 180
❚❚ Γρήγορος Έλεγχος Ασύρματης Φωτογράφισης
1 Ένδειξη ετοιμότητας φλας 1
1
2
7
3
4
5
6
244 Προαιρετικές Μονάδες Φλας
8
2 Απομακρυσμένος έλεγχος φλας......... 43
Ένδειξη FP..............................................126
3 Λειτουργία απομακρυσμένου ελέγχου
φλας 2 ....................................................... 42
4 A : Αναλογία B .............................. 224, 236
5 Αντιστάθμιση φλας..................... 224, 236
6 Λειτουργία ελέγχου φλας και επίπεδο
φωτισμού φλας της ομάδας Γ
(έξοδος)........................................ 224, 236
7 Κανάλι 2 .......................................... 224, 230
8 Λειτουργία σύνδεσης.......................... 180
❚❚ Πολλαπλές Λάμψεις με Τηλεχειρισμό
1
2 3
7
4
8
5
6
1 Ένδειξη ετοιμότητας φλας 1
2 Απομακρυσμένος έλεγχος φλας......... 43
3 Επίπεδο φωτισμού φλας
(έξοδος)........................................ 227, 238
4 Λειτουργία απομακρυσμένου
ελέγχου φλας 2 ....................................... 42
5 Αριθμός εκπομπών (φορές) .....227, 238
Συχνότητα..................................... 227, 238
6 Κατάσταση ομάδας (ενεργοποιημένη/
απενεργοποιημένη) .................. 227, 238
7 Κανάλι 2 ..........................................227, 230
8 Λειτουργία σύνδεσης..........................180
1 Εμφανίζεται στο ραδιοκυματικό AWL όταν είναι έτοιμες όλες οι μονάδες φλας.
2 Το οπτικό AWL υποδεικνύεται με το εικονίδιο Y, το ραδιοκυματικό AWL με το εικονίδιο Z, ο συνδυασμός
του οπτικού και του ραδιοκυματικού AWL με το Y και το Z. Το κανάλι οπτικού AWL για τον οπτικό
σύνδεσμο και το ραδιοκυματικό AWL εμφανίζεται μόνο όταν η μονάδα SB-500 χρησιμοποιείται ως κύριο
φλας.
3 Τα εικονίδια εμφανίζονται για κάθε ομάδα όταν χρησιμοποιείται συνδυασμός οπτικού και ραδιοκυματικού
AWL.
A Πληροφορίες Φλας και Ρυθμίσεις Φωτογραφικής Μηχανής
Η οθόνη πληροφοριών του φλας δείχνει τις
επιλεγμένες ρυθμίσεις της φωτογραφικής
μηχανής, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας
έκθεσης, της ταχύτητας κλείστρου, του
διαφράγματος και της ευαισθησίας ISO.
Προαιρετικές Μονάδες Φλας 245
Τεχνικές Παρατηρήσεις
Διαβάστε αυτό το κεφάλαιο για πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα
έκθεσης της φωτογραφικής μηχανής, τη σύνδεση με άλλες συσκευές, και
τα συμβατά αξεσουάρ.
Πρόγραμμα Έκθεσης
Το πρόγραμμα έκθεσης για το αυτόματο πρόγραμμα εμφανίζεται στο
ακόλουθο διάγραμμα:
12
14
f/1
16 15
f/1.4
1
/3
16
17
18
19
f/5.6
f/8
20
f/2.8
f/1.4 − f/16
Διάφραγμα
f/2
f/4
21
f/11
22
f/16
23
f/22
f/32
13
11
9
10
8
7
5
6
3
4
2
0
1
-1
-3
-2
]
V
[E
-4
ISO 100, φακός με μέγιστο διάφραγμα f/1.4 και ελάχιστο διάφραγμα f/
16 (πχ., AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G)
30" 15" 8" 4"
2"
1"
1/2
1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000
Ταχύτητα κλείστρου (δευτερόλεπτα)
Οι μέγιστες και ελάχιστες τιμές για το EV διαφέρουν ανάλογα με την
ευαισθησία ISO. Το παραπάνω γράφημα προϋποθέτει ευαισθησία ISO
ισοδύναμη με ISO 100. Όταν χρησιμοποιείται μέτρηση matrix, οι τιμές
άνω των 16 1/3 EV μειώνονται σε 16 1/3 EV.
246 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Συνδέσεις
Εγκατάσταση του ViewNX-i
Για να βελτιστοποιήσετε φωτογραφίες και να αποστείλετε και να δείτε
φωτογραφίες, κατεβάστε την τελευταία έκδοση του προγράμματος
εγκατάστασης ViewNX-i από τον ακόλουθο ιστότοπο και ακολουθήστε
τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
Απαιτείται σύνδεση με το Διαδίκτυο. Για τις απαιτήσεις συστήματος και
άλλες πληροφορίες, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Nikon για την περιοχή
σας.
http://downloadcenter.nikonimglib.com/
A Capture NX-D
Χρησιμοποιήστε το λογισμικό Capture NX-D της Nikon για να βελτιστοποιήσετε
φωτογραφίες ή για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τις φωτογραφίες NEF (RAW) και
να τις αποθηκεύσετε με άλλα φορμά. Το Capture NX-D διατίθεται για λήψη από
τη διεύθυνση:
http://downloadcenter.nikonimglib.com/
Τεχνικές Παρατηρήσεις 247
Αντιγραφή Φωτογραφιών στον Υπολογιστή
Πριν προχωρήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το ViewNX-i
(0 247).
1 Συνδέστε το καλώδιο USB.
Αφού απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή και διασφαλίσετε
ότι έχει εισαχθεί μια κάρτα μνήμης, συνδέστε το παρεχόμενο
καλώδιο USB όπως απεικονίζεται, και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τη
φωτογραφική μηχανή.
D USB Hub
Συνδέστε τη φωτογραφική μηχανή απευθείας στον υπολογιστή. Μη
συνδέσετε το καλώδιο μέσω USB hub ή πληκτρολογίου.
A Χρησιμοποιήστε μια Αξιόπιστη Πηγή Τροφοδοσίας
Για να μη διακοπεί η μεταφορά των δεδομένων, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία
της φωτογραφικής μηχανής είναι πλήρως φορτισμένη.
A Σύνδεση Καλωδίων
Βεβαιωθείτε ότι η φωτογραφική μηχανή είναι απενεργοποιημένη κατά τη
σύνδεση ή την αποσύνδεση των καλωδίων διασύνδεσης. Μην ασκείτε
δύναμη και μην επιχειρήσετε να τοποθετήσετε τις επαφές υπό γωνία.
248 Τεχνικές Παρατηρήσεις
2 Έναρξη Nikon Transfer 2, περιεχόμενο του ViewNX-i.
Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα που να σας ζητά να διαλέξετε ένα
πρόγραμμα, επιλέξτε το Nikon Transfer 2.
D Κατά τη Μεταφορά
Μην απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή ή αποσυνδέετε το καλώδιο
USB κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
A Windows 7
Αν εμφανιστεί το ακόλουθο πλαίσιο διαλόγου, επιλέξτε Nikon Transfer 2
όπως περιγράφεται παρακάτω.
1 Στο Import pictures and videos
(Εισαγωγή εικόνων και video), κάντε κλικ
στο Change program (Αλλαγή
προγράμματος). Θα εμφανιστεί ένα
πλαίσιο διαλόγου επιλογής
προγράμματος. Επιλέξτε το
Nikon Transfer 2 και κάντε κλικ στο OK.
2 Κάντε διπλό κλικ στο .
A Windows 10 και Windows 8.1
Στα Windows 10 και Windows 8.1, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα προτροπής
αυτόματης αναπαραγωγής (AutoPlay) όταν
συνδέεται η φωτογραφική μηχανή. Κτυπήστε
ελαφρά ή κάντε κλικ στο πλαίσιο διαλόγου και
στη συνέχεια κτυπήστε ελαφρά ή κάντε κλικ
στο Nikon Transfer 2 για να επιλέξετε το
Nikon Transfer 2.
A macOS/OS X
Αν το Nikon Transfer 2 δεν ξεκινά αυτόματα, επιβεβαιώστε ότι η
φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή και εκκινήστε το
Image Capture (εφαρμογή που συνοδεύει το macOS ή το OS X) και επιλέξτε
το Nikon Transfer 2 ως την εφαρμογή που ανοίγει όταν ανιχνεύεται η
φωτογραφική μηχανή.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 249
3 Κάντε κλικ στο Start Transfer (Έναρξη Μεταφοράς).
Οι φωτογραφίες στην κάρτα μνήμης θα αντιγραφούν στον
υπολογιστή.
Start Transfer (Έναρξη Μεταφοράς)
4 Τερματίστε τη σύνδεση.
Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική
μηχανή και αποσυνδέστε το καλώδιο USB.
A Για Περισσότερες Πληροφορίες
Συμβουλευτείτε τη διαδικτυακή βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τη χρήση του ViewNX-i.
250 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Δίκτυα Ethernet και Ασύρματα Δίκτυα
Όταν είναι συνδεδεμένος με τη φωτογραφική μηχανή μέσω του
παρεχόμενου καλωδίου USB, ο προαιρετικός ασύρματος πομπός WT-7
(0 261) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση με υπολογιστές ή
διακομιστές ftp μέσω ασύρματου ή Ethernet δικτύου.
❚❚ Επιλογή Τρόπου Λειτουργίας
Οι ακόλουθοι τρόποι λειτουργίας είναι διαθέσιμοι όταν η φωτογραφική
μηχανή είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο χρησιμοποιώντας έναν
προαιρετικό ασύρματο πομπό WT-7:
Τρόπος λειτουργίας
Μεταφορά σε FTP
Μεταφορά εικόνων
Λειτουργία
Αποστείλετε ήδη υπάρχουσες φωτογραφίες και video σε
υπολογιστή ή διακομιστή ftp, ή αποστείλετε νέες
φωτογραφίες κατά τη λήψη τους.
Ελέγξτε τη φωτογραφική μηχανή με τη χρήση του
Έλεγχος φωτογραφικής προαιρετικού λογισμικού Camera Control Pro 2 και
μηχανής
αποθηκεύστε τις νέες φωτογραφίες και video απευθείας
στον υπολογιστή.
Προβάλετε και τραβήξτε φωτογραφίες από απόσταση
Διακομιστής HTTP
χρησιμοποιώντας υπολογιστή ή έξυπνη συσκευή με
πρόγραμμα περιήγησης.
Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των προαιρετικών ασύρματων
πομπών, ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται μαζί με τη συσκευή.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερώσει όλα τα σχετιζόμενα λογισμικά στην
πιο πρόσφατη έκδοση.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 251
D Κατά τη Μεταφορά
Οι δυνατότητες που δεν είναι διαθέσιμες κατά τη διάρκεια της μεταφοράς (είτε
κατά τη μεταφορά φωτογραφιών μέσω Ethernet ή ασύρματου δικτύου ή όταν
υπάρχουν φωτογραφίες σε αναμονή προς αποστολή) είναι οι εξής:
• Εγγραφή και αναπαραγωγή video
• Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής > Ενεργοποίηση (Λειτουργία 2) στο μενού
λήψης φωτογραφιών (0 81).
A Video
Στη λειτουργία μεταφοράς μπορούν να αποσταλούν video αν η φωτογραφική
μηχανή είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο Ethernet ή ασύρματο δίκτυο, και δεν έχει
επιλεχθεί Αυτόματη αποστολή ή Αποστολή φακέλου για Δίκτυο > Επιλογές.
D Λειτουργία Διακομιστή HTTP
Οι λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες στη λειτουργία διακομιστή http είναι οι
εξής:
• Εγγραφή και αναπαραγωγή video στη φωτογραφική μηχανή
• Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής > Ενεργοποίηση (Λειτουργία 2) στο μενού
λήψης φωτογραφιών (0 81).
D Αποστολή Φακέλου
Αν ο επιλεγμένος φάκελος για Δίκτυο > Επιλογές > Αποστολή φακέλου στο
μενού ρυθμίσεων περιέχει περισσότερα από 1.000 αρχεία, μόνο τα πρώτα 1.000
(ξεκινώντας από το χαμηλότερο αριθμό αρχείου) θα αποσταλούν στον
προορισμό.
A Ασύρματοι Πομποί
Οι βασικές διαφορές μεταξύ του WT-7 και του WT-7Α/Β/C είναι ο αριθμός των
καναλιών που υποστηρίζονται. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, όλες οι
αναφορές στον WT-7 ισχύουν και για τον WT-7Α/Β/C.
252 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Εκτύπωση Φωτογραφιών
Επιλεγμένες φωτογραφίες JPEG μπορούν να εκτυπωθούν σε εκτυπωτή
PictBridge, ο οποίος συνδέεται απευθείας με τη φωτογραφική μηχανή.
❚❚ Σύνδεση του Εκτυπωτή
Συνδέστε τη φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο
καλώδιο USB. Μην ασκείτε δύναμη και μην επιχειρήσετε να
τοποθετήσετε τις επαφές υπό γωνία.
Όταν η φωτογραφική μηχανή και ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένα,
εμφανίζεται μία οθόνη υποδοχής, και ακολουθεί μία οθόνη προβολής
PictBridge.
D Επιλογή Φωτογραφιών για Εκτύπωση
Οι φωτογραφίες που δημιουργούνται με ρυθμίσεις ποιότητας εικόνας NEF (RAW)
ή TIFF (RGB) (0 46) δεν μπορούν να επιλεγούν για εκτύπωση. Μπορούν να
δημιουργηθούν αντίγραφα JPEG των φωτογραφιών NEF (RAW) με τη χρήση της
επιλογής Επεξεργασία NEF (RAW) στο μενού επεξεργασίας (0 197).
A Εκτύπωση Μέσω Απευθείας Σύνδεσης USB
Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη ή χρησιμοποιήστε έναν
προαιρετικό μετασχηματιστή ρεύματος και ακροδέκτη τροφοδοσίας. Όταν
γίνεται η λήψη φωτογραφιών που πρόκειται να εκτυπωθούν μέσω απευθείας
σύνδεσης USB, ρυθμίστε την επιλογή Χρωματικός χώρος σε sRGB (0 56).
A Πρόσθετες Πληροφορίες
Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης για πληροφορίες σχετικά με τη
διαδικασία που πρέπει να ακολουθήσετε, εάν εμφανιστεί σφάλμα κατά την
εκτύπωση.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 253
❚❚ Εκτύπωση Μεμονωμένων Φωτογραφιών
1 Εμφανίστε την επιθυμητή φωτογραφία.
Πατήστε το 4 ή το 2 για να προβάλετε επιπλέον φωτογραφίες.
Πατήστε το κουμπί X για να κάνετε μεγέθυνση στο τρέχον κάδρο
(πατήστε το K για να τερματίσετε τη μεγέθυνση). Για να προβάλετε έξι
φωτογραφίες ταυτόχρονα, πατήστε το κουμπί W (M). Χρησιμοποιήστε
τον πολυ-επιλογέα για να επισημάνετε φωτογραφίες ή πατήστε το
κουμπί X για να εμφανίσετε την επισημασμένη φωτογραφία σε πλήρες
κάδρο. Για να προβάλετε φωτογραφίες σε άλλες τοποθεσίες, πατήστε
το W (M) όταν εμφανίζονται τα εικονίδια, και επιλέξτε την κάρτα και
τον φάκελο που επιθυμείτε.
2 Ρυθμίστε τις επιλογές εκτύπωσης.
Πατήστε το J για να εμφανίσετε τα παρακάτω στοιχεία, έπειτα
πατήστε το 1 ή το 3 για να επισημάνετε ένα στοιχείο και πατήστε το
2 για να προβάλετε τις επιλογές (παρατίθενται μόνο επιλογές που
υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή σε λειτουργία – για να
χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επιλογή, επιλέξτε Προεπιλογή
εκτυπωτή). Αφού ενεργοποιήσετε μία επιλογή, πατήστε το J για να
επιστρέψετε στο μενού ρυθμίσεων του εκτυπωτή.
Επιλογή
Περιγραφή
Μέγεθος σελίδας Διαλέξτε ένα μέγεθος σελίδας.
Αυτή η επιλογή παρατίθεται μόνο όταν οι φωτογραφίες
Αριθμός
εκτυπώνονται μεμονωμένα. Πατήστε το 1 ή το 3 για να
αντιγράφων
διαλέξετε τον αριθμό αντιγράφων (έως και 99).
Διαλέξτε αν οι φωτογραφίες θα καδράρονται με λευκά
Περίγραμμα
περιγράμματα.
Εκτύπωση
Διαλέξτε αν θα εκτυπώνονται οι ώρες και οι ημερομηνίες των
ημερομηνίας εγγραφών στις φωτογραφίες.
Αυτή η επιλογή παρατίθεται μόνο όταν οι φωτογραφίες
εκτυπώνονται μεμονωμένα. Για να εξέλθετε χωρίς κροπάρισμα,
επισημάνετε την επιλογή Χωρίς κροπάρισμα και πατήστε το J.
Για να κροπάρετε την τρέχουσα φωτογραφία, επισημάνετε την
επιλογή Κροπάρισμα και πατήστε το 2. Θα εμφανιστεί ένα
Κροπάρισμα πλαίσιο διαλόγου επιλογής κροπαρίσματος. Πατήστε το X για να
αυξήσετε το μέγεθος του κροπαρίσματος, το W (M) για να το
μειώσετε, και χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να ορίσετε
τη θέση του κροπαρίσματος. Έχετε υπόψη ότι η ποιότητα της
εκτύπωσης ενδέχεται να ελαττωθεί, εάν εκτυπωθούν μικρά
κροπαρίσματα σε μεγάλα μεγέθη.
254 Τεχνικές Παρατηρήσεις
3 Ξεκινήστε την εκτύπωση.
Επιλέξτε Έναρξη εκτύπωσης και πατήστε το J για έναρξη της
εκτύπωσης. Για ακύρωση πριν εκτυπωθούν όλα τα αντίγραφα,
πατήστε το J.
❚❚ Εκτύπωση Πολλαπλών Φωτογραφιών
1 Εμφανίστε το μενού PictBridge.
Πατήστε το κουμπί G στην οθόνη προβολής του PictBridge.
2 Διαλέξτε μία από τις διαθέσιμες επιλογές.
Επισημάνετε μία από τις παρακάτω επιλογές και πατήστε το 2.
• Επιλογή εκτυπώσεων: Επιλέξτε φωτογραφίες για εκτύπωση.
Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για να επισημάνετε φωτογραφίες
(για να προβάλετε φωτογραφίες σε άλλες τοποθεσίες, πατήστε το
W (M) και επιλέξτε την κάρτα και τον φάκελο που επιθυμείτε – για να
εμφανίσετε την τρέχουσα φωτογραφία σε πλήρη οθόνη, πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί X) και κρατώντας πατημένο το κουμπί
L (Z/Q), πατήστε το 1 ή το 3 για να διαλέξετε τον αριθμό των
εκτυπώσεων (έως και 99). Για να αποεπιλέξετε μία φωτογραφία, ορίστε
τον αριθμό των εκτυπώσεων στο μηδέν.
• Εκτύπωση ευρετηρίου: Για να δημιουργήσετε μια εκτύπωση
ευρετηρίου όλων των φωτογραφιών JPEG στην κάρτα μνήμης,
προχωρήστε στο Βήμα 3. Έχετε υπόψη ότι εάν η κάρτα μνήμης
περιέχει περισσότερες από 256 φωτογραφίες, μόνο οι πρώτες 256
φωτογραφίες θα εκτυπωθούν. Θα εμφανιστεί μία προειδοποίηση
αν το μέγεθος σελίδας που επιλέχθηκε στο Βήμα 3 είναι πολύ μικρό
για εκτύπωση ευρετηρίου.
3 Ρυθμίστε τις επιλογές εκτύπωσης.
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις εκτυπωτή όπως περιγράφεται στο Βήμα
2 της ενότητας «Εκτύπωση Μεμονωμένων Φωτογραφιών» (0 254).
4 Ξεκινήστε την εκτύπωση.
Επιλέξτε Έναρξη εκτύπωσης και πατήστε το J για έναρξη της
εκτύπωσης. Για ακύρωση πριν εκτυπωθούν όλα τα αντίγραφα,
πατήστε το J.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 255
Προβολή Φωτογραφιών σε Τηλεόραση
Το προαιρετικό καλώδιο High-Definition Multimedia Interface (HDMI)
(0 264) ή ένα καλώδιο HDMI τύπου C (διατίθεται ξεχωριστά από άλλους
προμηθευτές) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση της
φωτογραφικής μηχανής με συσκευές βίντεο υψηλής ευκρίνειας.
Απενεργοποιείτε πάντα τη φωτογραφική μηχανή πριν από τη σύνδεση ή
την αποσύνδεση ενός καλωδίου HDMI.
Σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή
Συνδέστε με συσκευή υψηλής ευκρίνειας
(διαλέξτε καλώδιο με υποδοχή για
συσκευή HDMI)
Συντονίστε τη συσκευή στο κανάλι HDMI, στη συνέχεια ενεργοποιήστε
τη φωτογραφική μηχανή και πατήστε το κουμπί K. Κατά την
απεικόνιση, οι φωτογραφίες θα εμφανίζονται στην οθόνη της
τηλεόρασης. Η ένταση μπορεί να ρυθμιστεί με τα χειριστήρια της
τηλεόρασης. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα χειριστήρια της
φωτογραφικής μηχανής.
256 Τεχνικές Παρατηρήσεις
❚❚ Επιλογές HDMI
Η επιλογή HDMI στο μενού ρυθμίσεων (0 178) ελέγχει την ανάλυση
εξόδου και άλλες προηγμένες ρυθμίσεις επιλογών HDMI.
Ανάλυση εξόδου
Διαλέξτε το φορμά για την έξοδο εικόνων στη
συσκευή HDMI. Αν έχει επιλεχθεί Αυτόματη, η
φωτογραφική μηχανή θα επιλέξει αυτόματα
το κατάλληλο φορμά.
Εξωτερ. έλεγχος εγγραφής
Ενεργοποιώντας τον εξωτερικό έλεγχο εγγραφής επιτρέπει τη χρήση
των χειριστηρίων της φωτογραφικής μηχανής για την έναρξη και τον
τερματισμό της εγγραφής όταν η φωτογραφική μηχανή είναι
συνδεδεμένη μέσω HDMI με συσκευή εγγραφής άλλου κατασκευαστή
που υποστηρίζει το πρωτόκολλο Atomos Open Protocol (συσκευές
εγγραφής οθόνης Atomos SHOGUN, NINJA ή σειράς SUMO
Παρακολουθήστε συσκευές εγγραφής). Ένα εικονίδιο θα εμφανιστεί
στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής: Το A εμφανίζεται στη
ζωντανή προβολή video, ενώ το Bεμφανίζεται κατά τη διάρκεια
εγγραφής video (έχετε υπόψη ότι τα χειριστήρια της φωτογραφικής
μηχανής δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για εγγραφή video όταν έχει
επιλεχθεί 3.840 × 2.160 ή 1.920 × 1.080 αργή κίνηση για μέγεθος καρέ –
χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στη συσκευή εγγραφής). Κατά τη
διάρκεια της εγγραφής, ελέγξτε τη συσκευή εγγραφής και την οθόνη της
συσκευής εγγραφής για να βεβαιωθείτε ότι το πλάνο αποθηκεύεται στη
συσκευή. Έχετε υπόψη ότι ανάλογα με τη συσκευή εγγραφής, ενδέχεται
να χρειαστεί να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής εγγραφής.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται
μαζί με τη συσκευή εγγραφής.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 257
Προηγμένες ρυθμίσεις
Επιλογή
Περιγραφή
Η επιλογή Αυτόματo συνιστάται στις περισσότερες
περιπτώσεις. Αν η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να
καθορίσει το σωστό εύρος εξόδου σήματος βίντεο RGB για τη
συσκευή HDMI, μπορείτε να διαλέξετε μία από τις παρακάτω
επιλογές:
Εύρος εξόδου
• Περιορισμένο εύρος: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος
βίντεο RGB από 16 ως 235. Διαλέξτε αυτή την επιλογή αν
παρατηρήσετε απώλεια λεπτομερειών στις σκιές.
• Πλήρες εύρος: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος βίντεο
RGB από 0 ως 255. Διαλέξτε αυτήν την επιλογή αν οι σκιές είναι
«ξεθωριασμένες» ή είναι πολύ φωτεινές.
Μέγεθος ένδειξης Διαλέξτε οριζόντια και κάθετη κάλυψη κάδρου για έξοδο HDMI
εξόδου
μεταξύ 95% ή 100%.
Αν έχει επιλεχθεί Απενεργοποίηση όταν η φωτογραφική
μηχανή είναι συνδεδεμένη με μία συσκευή HDMI, οι
πληροφορίες λήψης δεν θα εμφανίζονται στην οθόνη κατά τη
Εμφάν. οθόν. ζωντ.
διάρκεια φωτογράφισης με ζωντανή προβολή. Έχετε υπόψη ότι
προβολής
ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή, οι πληροφορίες
λήψης δεν εμφανίζονται σε μεγέθη καρέ video 1.920 × 1.080
(αργή κίνηση) ή 3.840 × 2.160 (0 84).
Διαλέξτε Ενεργοποίηση για να αντικατοπτρίζεται η οθόνη
HDMI στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής,
Απενεργοποίηση για να απενεργοποιήσετε την οθόνη της
μηχανής για εξοικονόμηση ενέργειας (έχετε υπόψη ότι
Διπλή οθόνη
ανεξάρτητα από την ενεργοποιημένη επιλογή, η οθόνη της
μηχανής παραμένει ενεργοποιημένη σε μεγέθη καρέ video
1.920 × 1.080 αργή κίνηση ή 3.840 × 2.160, 0 84). Η επιλογή
Διπλή οθόνη ενεργοποιείται αυτόματα όταν η επιλογή Εμφάν.
οθόν. ζωντ. προβολής είναι σε Απενεργοποίηση.
258 Τεχνικές Παρατηρήσεις
A Απεικόνιση Τηλεόρασης
Συνιστάται η χρήση ενός μετασχηματιστή ρεύματος και ακροδέκτη
τροφοδοσίας (διατίθενται χωριστά) για εκτεταμένη απεικόνιση. Αν οι άκρες των
φωτογραφιών δεν είναι ορατές στην οθόνη της τηλεόρασης, επιλέξτε 95% για
HDMI > Προηγμένες ρυθμίσεις > Μέγεθος ένδειξης εξόδου (0 258).
A Slide Show
Η επιλογή Slide show στο μενού απεικόνισης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
αυτόματη απεικόνιση (0 29).
D Διπλή Οθόνη
Ανεξάρτητα από την επιλογή που έχει γίνει για Διπλή οθόνη, οι φωτογραφίες δεν
θα εμφανίζονται στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής αν έχει επιλεχθεί
Ενεργοποίηση (Λειτουργία 2) για Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής στο μενού
λήψης φωτογραφιών (0 81).
A Χρήση Συσκευών Εγγραφής Άλλων Κατασκευαστών
Οι ακόλουθες ρυθμίσεις συνιστώνται όταν χρησιμοποιούνται συσκευές
εγγραφής άλλων κατασκευαστών:
• HDMI > Προηγμένες ρυθμίσεις > Μέγεθος ένδειξης εξόδου: 100%
• HDMI > Προηγμένες ρυθμίσεις > Εμφάν. οθόν. ζωντ. προβολής:
Απενεργοποίηση
Τεχνικές Παρατηρήσεις 259
Άλλα Εξαρτήματα
Διατίθεται μια ποικιλία εξαρτημάτων για την D850.
Πηγές
τροφοδοσίας
• Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία Ιόντων Λιθίου EN-EL15a (0 189):
Πρόσθετες μπαταρίες EN-EL15a διατίθενται από τοπικά
καταστήματα λιανικής πώλησης και εξουσιοδοτημένους
αντιπροσώπους σέρβις της Nikon. Μπορούν να
χρησιμοποιηθούν επίσης μπαταρίες EN-EL15b/EN-EL15.
• Φορτιστής Μπαταρίας MH-25a: Ο MH-25a μπορεί να χρησιμοποιηθεί
για επαναφόρτιση μπαταριών EN-EL15a. Μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν οι φορτιστές μπαταρίας MH-25.
• Πολλαπλό Τροφοδοτικό Μπαταρίας MB-D18 (0 149, 187, 188): Το
MB-D18 διαθέτει κουμπί λήψης, κουμπί Fn, κουμπί AF-ON, πολυεπιλογέα, κύριο επιλογέα εντολών και υπο-επιλογέα εντολών
για βελτιωμένο χειρισμό κατά τη λήψη φωτογραφιών με
προσανατολισμό πορτραίτου (κατακόρυφο). Κατά την
προσάρτηση του MB-D18, αφαιρέστε το κάλυμμα επαφών για
το MB-D18 της φωτογραφικής μηχανής. Κατά τη χρήση των
μπαταριών EN-EL18c, απαιτείται ένα κάλυμμα διαμερίσματος
μπαταρίας BL-5 και ένας φορτιστής μπαταρίας MH-26a ή MH-26.
Μπορούν, επίσης, να χρησιμοποιηθούν οι μπαταρίες EN-EL18b,
EN-EL18a και EN-EL18. Η μέγιστη ταχύτητα προώθησης καρέ
διαφέρει ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας. Οι παρακάτω
τιμές αποτελούν τον μέσο όρο των μέγιστων ταχυτήτων καρέ
που είναι διαθέσιμες με τη συνεχή λειτουργία AF, τη χειροκίνητη
έκθεση ή την έκθεση με αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου, με
ταχύτητα κλείστρου 1/250 δ ή μεγαλύτερη, και τις υπόλοιπες
ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές τους.
Λειτουργία λήψης
Τύπος μπαταρίας
CH
CL
7 καρέ ανά δευτερόλεπτο
1–6 καρέ ανά
EN-EL15a/AA
(fps)
δευτερόλεπτο (fps)
9 καρέ ανά δευτερόλεπτο
1–8 καρέ ανά
EN-EL18c
(fps)
δευτερόλεπτο (fps)
Ο αριθμός των φωτογραφιών που μπορούν να ληφθούν σε μία
μεμονωμένη ριπή επίσης διαφέρει ανάλογα με την πηγή
τροφοδοσίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην
ενότητα «Χωρητικότητα Εσωτερικής Μνήμης» (0 269).
260 Τεχνικές Παρατηρήσεις
• Ακροδέκτης Τροφοδοσίας EP-5B, Μετασχηματιστές Ρεύματος EH-5c και
EH-5b: Αυτά τα αξεσουάρ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την
τροφοδότηση της φωτογραφικής μηχανής για εκτεταμένα
χρονικά διαστήματα. Απαιτείται ο EP-5B για σύνδεση της
φωτογραφικής μηχανής με τον EH-5c/EH-5b. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Σύνδεση Ακροδέκτη Τροφοδοσίας και
Μετασχηματιστή Ρεύματος» (0 271) για λεπτομέρειες. Έχετε
υπόψη ότι όταν η φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιείται με ένα
MB-D18, ο EP-5B πρέπει να εισάγεται στο MB-D18, όχι στη
μηχανή. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τη
φωτογραφική μηχανή με τοποθετημένους ακροδέκτες
τροφοδοσίας τόσο στη φωτογραφική μηχανή όσο και στο
MB-D18.
Φίλτρα
• Τα φίλτρα που προορίζονται για τη λήψη φωτογραφιών με
ειδικά εφέ ενδέχεται να παρεμβάλουν στην αυτόματη εστίαση ή
στην ηλεκτρονική αναζήτηση εύρους.
• Η D850 δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με φίλτρα γραμμικής
πόλωσης. Αντί αυτών χρησιμοποιήστε φίλτρο κυκλικής
πόλωσης C-PL ή C-PLII.
• Συνιστώνται φίλτρα Ουδέτερου Χρώματος (NC) για την
προστασία του φακού.
• Για να αποφευχθεί το φαινόμενο εμφάνισης διπλών ειδώλων,
δεν συνιστάται η χρήση φίλτρου όταν το θέμα καδράρεται με
φόντο έντονο φως, ή όταν μία πηγή ισχυρού φωτός βρίσκεται
εντός του κάδρου.
• Η κεντροβαρής μέτρηση συνιστάται με φίλτρα που διαθέτουν
συντελεστές έκθεσης (συντελεστές φίλτρου) άνω του 1× (Y44,
Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S,
ND400, A2, A12, B2, B8, B12). Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του
φίλτρου για λεπτομέρειες.
Ασύρματοι
• Ασύρματος Πομπός WT-7: Χρησιμοποιήστε τον WT-7 για να
πομποί (0 251)
αποστείλετε φωτογραφίες μέσω ασύρματου δικτύου, για να
χειριστείτε τη φωτογραφική μηχανή από υπολογιστή που
εκτελεί το Camera Control Pro 2 (διατίθεται χωριστά), ή για να
τραβήξετε και να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες
απομακρυσμένα από έναν υπολογιστή ή έξυπνη συσκευή.
Πηγές
τροφοδοσίας
Σημείωση: Απαιτείται ασύρματο δίκτυο και κάποιες βασικές γνώσεις για τα δίκτυα όταν
χρησιμοποιείτε έναν ασύρματο πομπό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει ενημέρωση του
λογισμικού του ασύρματου πομπού με την πιο πρόσφατη έκδοση.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 261
Ασύρματοι
• Μονωτικοί Σύνδεσμοι Καλωδίου USB και Καλύμματα Επαφής:
πομποί (0 251)
Χρησιμοποιήστε ένα κάλυμμα επαφής UF-4 για καλώδια USB και
μονωτικό σύνδεσμο καλωδίου USB UF3-RU14 για να
βοηθήσουν στην πρόληψη ακούσιων αποσυνδέσεων. Πριν
συνδέσετε το καλώδιο, συνδέστε το UF-4 στην άκρη της
φωτογραφικής μηχανής και τον UF3-RU14 στην άκρη που
συνδέεται με τον ασύρματο πομπό.
UF-4 (συνδέεται με ακροδέκτη για φωτογραφική μηχανή)
UF3-RU14 (συνδέεται με ακροδέκτη για τον WT-7)
262 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Ασύρματα
• Ασύρματο Τηλεχειριστήριο WR-R10/Aσύρματο Τηλεχειριστήριο WR-T10:
τηλεχειριστήρια
Όταν ένα ασύρματο τηλεχειριστήριο WR-R10 είναι συνδεδεμένο
(0 180, 181)
με ακροδέκτη τηλεχειρισμού δέκα ακίδων χρησιμοποιώντας
έναν προσαρμογέα WR-A10, ο χειρισμός της φωτογραφικής
μηχανής μπορεί να γίνει ασύρματα με ένα ασύρματο
τηλεχειριστήριο WR-T10. Το WR-R10 μπορεί επίσης να
χρησιμοποιηθεί για τον χειρισμό ραδιοκυματικά ελεγχόμενων
μονάδων φλας.
• Ασύρματο Τηλεχειριστήριο WR-1: Οι μονάδες WR-1 χρησιμοποιούνται
με ασύρματα τηλεχειριστήρια WR-R10 ή WR-T10 ή με άλλα
τηλεχειριστήρια WR-1, με τις μονάδες WR-1 να λειτουργούν είτε
ως πομποί είτε ως δέκτες. Για παράδειγμα, ένα WR-1 μπορεί να
συνδεθεί με ακροδέκτη τηλεχειρισμού δέκα ακίδων και να
χρησιμοποιηθεί ως δέκτης, επιτρέποντας στο κλείστρο να
απελευθερωθεί εξ αποστάσεως από ένα άλλο WR-1 που δρα ως
πομπός. Ένας προσαρμογέας WR WR-A10 απαιτείται όταν
χρησιμοποιείται το WR-R10.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι το firmware για το WR-R10 και το WR-1 έχει ενημερωθεί με
την τελευταία έκδοση. Για πληροφορίες σχετικά με τις ενημερώσεις υλικολογισμικού,
ανατρέξτε στον ιστότοπο της Nikon για την περιοχή σας.
Εξαρτήματα
• Ελαστικό Προσοφθάλμιο DK-19: Το DK-19 κάνει την εικόνα στο
προσοφθαλμίου
σκόπευτρο πιο ευδιάκριτη και προλαμβάνει την κόπωση των
σκοπεύτρου
ματιών.
• Φακοί Σκοπεύτρου με Ρύθμιση Διόπτρας DK-17C: Για τη διευκόλυνση
των ατομικών διαφορών στην όραση, οι φακοί σκοπεύτρου
διατίθενται με διόπτρες των –3, –2, 0, +1 και +2 m–1.
Χρησιμοποιήστε τους φακούς με ρύθμιση διόπτρας μόνο όταν
δεν μπορεί να επιτευχθεί η επιθυμητή εστίαση με το
ενσωματωμένο ρυθμιστικό διόπτρας (–3 έως +1 m–1).
Δοκιμάστε τους φακούς με ρύθμιση διόπτρας πριν τους
αγοράσετε για να βεβαιωθείτε ότι μπορεί να επιτευχθεί η
επιθυμητή εστίαση.
• Μεγεθυντικός Προσοφθάλμιος Φακός DK-17M: Ο DK-17M μεγεθύνει την
προβολή μέσα από το σκόπευτρο περίπου κατά 1,2× για
μεγαλύτερη ακρίβεια στο καδράρισμα.
• Μεγεθυντής Προσοφθαλμίου DG-2: Ο DG-2 μεγεθύνει τη σκηνή στο
κέντρο του σκοπεύτρου για ακριβέστερη εστίαση. Απαιτείται ο
προσαρμογέας προσοφθάλμιου DK-18 (διατίθεται χωριστά).
Τεχνικές Παρατηρήσεις 263
Εξαρτήματα
• Προσαρμογέας Προσοφθαλμίου DK-18: Ο DK-18 χρησιμοποιείται όταν
προσοφθαλμίου
τοποθετείται ο μεγεθυντής DG-2 ή το προσάρτημα προβολής
σκοπεύτρου
ορθής γωνίας DR-3 στη D850.
• Προσοφθάλμιος Φακός με Αντιθαμβωτικό Σκόπευτρο DK-14/Προσοφθάλμιος
Φακός με Αντιθαμβωτικό Σκόπευτρο DK-17A: Με αυτούς τους
προσοφθάλμιους φακούς αποφεύγετε το θάμπωμα σε
συνθήκες υγρασίας ή κρύου.
• Προσοφθάλμιος Φακός με Σκόπευτρο με Επίστρωση Φθορίου DK-17F: Το
προστατευτικό γυαλί διαθέτει μια εύκολη στον καθαρισμό
επίστρωση φθορίου και στις δύο επιφάνειες.
• Προσάρτημα Προβολής Ορθής Γωνίας DR-5/Προσάρτημα Προβολής Ορθής
Γωνίας DR-4: Το DR-5 και το DR-4 συνδέονται στο προσοφθάλμιο
του σκοπεύτρου σε ορθή γωνία, επιτρέποντας στην εικόνα στο
σκόπευτρο να είναι ορατή από πάνω όταν η φωτογραφική
μηχανή είναι σε οριζόντια θέση λήψης. Το DR-5 υποστηρίζει τη
ρύθμιση διόπτρας και μπορεί επίσης να μεγεθύνει την προβολή
μέσω του σκοπεύτρου κατά 2× για μεγαλύτερη ακρίβεια κατά
το καδράρισμα (έχετε υπόψη ότι τα άκρα του κάδρου δεν θα
είναι ορατά σε περίπτωση μεγέθυνσης της προβολής).
Καλώδια HDMI Καλώδιο HDMI HC-E1: Ένα καλώδιο HDMI με ακροδέκτη τύπου C για
(0 256)
σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή και ένας ακροδέκτης τύπου
A για σύνδεση με συσκευές HDMI.
Λογισμικό
Camera Control Pro 2: Παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου της
φωτογραφικής μηχανής απομακρυσμένα από έναν υπολογιστή
και την αποθήκευση φωτογραφιών απευθείας στον σκληρό δίσκο
του υπολογιστή. Όταν χρησιμοποιείται το Camera Control Pro 2
για την καταγραφή φωτογραφιών απευθείας στον υπολογιστή, θα
εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου η ένδειξη σύνδεσης του Η/Υ
(c).
Σημείωση: Χρησιμοποιήστε τις πιο πρόσφατες εκδόσεις λογισμικού της Nikon. Ανατρέξτε
στον ιστότοπο της Nikon για την περιοχή σας για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά
με τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα. Στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, το Nikon
Message Center 2 θα πραγματοποιεί περιοδικά ελέγχους για ενημερώσεις του λογισμικού
και του firmware της Nikon, όσο βρίσκεστε συνδεδεμένοι σε έναν λογαριασμό στον
υπολογιστή και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος στο Διαδίκτυο. Ένα μήνυμα θα
εμφανιστεί αυτόματα όταν βρεθεί κάποια ενημέρωση.
264 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Καπάκια
σώματος
Εξαρτήματα
ακροδεκτών
τηλεχειρισμού
Καπάκι Σώματος BF-1B/Καπάκι Σώματος BF-1A: Το καπάκι σώματος
προστατεύει τον καθρέφτη, την οθόνη του σκοπεύτρου και τον
αισθητήρα εικόνας από τη σκόνη όταν ο φακός δεν βρίσκεται στη
θέση του.
Η D850 είναι εξοπλισμένη με έναν ακροδέκτη τηλεχειρισμού δέκα
ακίδων για τηλεχειρισμό και αυτόματη φωτογράφιση. Ο
ακροδέκτης διαθέτει ένα καπάκι, το οποίο προστατεύει τις
επαφές όταν ο ακροδέκτης δεν χρησιμοποιείται. Μπορούν να
χρησιμοποιηθούν τα παρακάτω εξαρτήματα (όλες οι αποστάσεις
είναι κατά προσέγγιση):
• Ντεκλανσέρ MC-22/Ντεκλανσέρ MC-22A: Απελευθέρωση κλείστρου με
τηλεχειρισμό με μπλε, κίτρινο και μαύρο ακροδέκτη για
σύνδεση με συσκευή απομακρυσμένης λήψης, επιτρέποντας
τον έλεγχο μέσω ήχου ή ηλεκτρονικών σημάτων (μήκους 1 m).
• Ντεκλανσέρ MC-30/Ντεκλανσέρ MC-30A: Απελευθέρωση κλείστρου με
τηλεχειρισμό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μειωθεί το
κούνημα της φωτογραφικής μηχανής (μήκους 80 cm).
• Ντεκλανσέρ MC-36/Ντεκλανσέρ MC-36A: Απελευθέρωση κλείστρου με
τηλεχειρισμό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για φωτογράφιση με
περιοδικό χρονοδιακόπτη ή για τη μείωση του κουνήματος της
φωτογραφικής μηχανής ή για τη διατήρηση του κλείστρου σε
ανοικτή θέση κατά τη διάρκεια εκθέσεων μεγάλης διάρκειας
(μήκους 85 cm).
• Καλώδιο Προέκτασης MC-21/Καλώδιο Προέκτασης MC-21A: Μπορεί να
συνδεθεί στο ML-3 ή στο σειράς MC 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A,
30, 30A, 36 ή 36A. Μόνο ένα MC-21 ή MC-21A μπορεί να
χρησιμοποιηθεί κάθε φορά (μήκους 3 m).
• Καλώδιο Σύνδεσης MC-23/Καλώδιο Σύνδεσης MC-23A: Συνδέει δύο
φωτογραφικές μηχανές με ακροδέκτες τηλεχειρισμού δέκα
ακίδων για ταυτόχρονη λειτουργία (μήκους 40 cm).
• Καλώδιο Προσαρμογέα MC-25/Καλώδιο Προσαρμογέα MC-25A: Καλώδιο
προσαρμογέα δέκα έως δώδεκα ακίδων για σύνδεση με
συσκευές με ακροδέκτες δύο ακίδων, συμπεριλαμβανομένου
του συνόλου ραδιοκυματικού ελέγχου MW-2, του μετρητή
μεσοδιαστήματος ΜΤ-2 και του συνόλου ελέγχου modulite
ML-2 (μήκους 20 cm).
Τεχνικές Παρατηρήσεις 265
• Προσαρμογέας WR WR-A10: Ένας προσαρμογέας χρησιμοποιείται
για τη σύνδεση ασύρματων τηλεχειριστηρίων WR-R10 με
φωτογραφικές μηχανές με ακροδέκτες τηλεχειρισμού δέκα
ακίδων.
• Μονάδα GPS GP-1/Μονάδα GPS GP-1A (0 179): Εγγράφει το
γεωγραφικό πλάτος, το γεωγραφικό μήκος, το υψόμετρο και
την ώρα UTC μαζί με τις φωτογραφίες. Έχετε υπόψη ότι η
παραγωγή των μονάδων GP-1/GP-1A έχει λήξει.
• Σύνολο Τηλεχειρισμού Modulite ML-3: Παρέχει τη δυνατότητα
τηλεχειρισμού με υπέρυθρες σε εμβέλεια έως και 8 m.
Μικρόφωνα
• Στερεοφωνικό Μικρόφωνο ME-1: Συνδέστε το ME-1 στην υποδοχή
του μικροφώνου της φωτογραφικής μηχανής για την εγγραφή
στερεοφωνικού ήχου και μείωση της πιθανότητας λήψης
θορύβου του εξοπλισμού (όπως οι ήχοι που παράγονται από
τον φακό κατά τη διάρκεια αυτόματης εστίασης).
• Ασύρματο Μικρόφωνο ME-W1: Χρησιμοποιήστε αυτό το ασύρματο
μικρόφωνο Bluetooth για εγγραφή με απενεργοποιημένη
φωτογραφική μηχανή.
Καλύμματα
Κάλυμμα Πέδιλου Εξαρτημάτων BS-3/Κάλυμμα Πέδιλου Εξαρτημάτων BS-1:
πέδιλου
Κάλυμμα που προστατεύει το πέδιλο εξαρτημάτων. Το πέδιλο
εξαρτημάτων
εξαρτημάτων χρησιμοποιείται για προαιρετικές μονάδες φλας.
Η διαθεσιμότητα ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή. Ανατρέξτε στον ιστότοπο ή στα έντυπά
μας για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες.
Εξαρτήματα
ακροδεκτών
τηλεχειρισμού
266 Τεχνικές Παρατηρήσεις
A Το Κλιπ του Καλωδίου HDMI/USB
Για να αποτραπεί η ακούσια αποσύνδεση, συνδέστε το παρεχόμενο κλιπ στα
καλώδια HDMI ή στο παρεχόμενο καλώδιο USB όπως απεικονίζεται (η εικόνα
δείχνει το καλώδιο USB – λάβετε υπόψη ότι το κλιπ ενδέχεται να μην ταιριάζει με
όλα τα καλώδια HDMI άλλων κατασκευαστών). Να έχετε την οθόνη στη θέση
αποθήκευσης όταν χρησιμοποιείτε το κλιπ καλωδίου.
Το καλώδιο HDMI
πηγαίνει εδώ
Το καλώδιο HDMI
πηγαίνει εδώ
Το καλώδιο HDMI
πηγαίνει εδώ
Καλώδιο USB
Το καλώδιο HDMI και το
καλώδιο USB
χρησιμοποιούνται
ταυτόχρονα
Τεχνικές Παρατηρήσεις 267
A Προσάρτηση και Αφαίρεση του Καλύμματος Πέδιλου Εξαρτημάτων
Το κάλυμμα πέδιλου εξαρτημάτων (διατίθεται
χωριστά) σύρεται στο πέδιλο εξαρτημάτων όπως
απεικονίζεται.
Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα, κρατήστε σταθερά
τη φωτογραφική μηχανή, πιέστε το κάλυμμα προς
τα κάτω με τον αντίχειρα και σύρετέ το προς την
κατεύθυνση που υποδεικνύεται.
A Προσάρτηση και Αφαίρεση του Παρεχόμενου Προσοφθαλμίου Φακού
Αφού κλείσετε το κάλυμμα του προσοφθαλμίου
και απελευθερώσετε την ασφάλεια (q), πιάστε
προσεκτικά το παρεχόμενο προσοφθάλμιο φακό
DK-17F με τα δύο σας δάχτυλα και περιστρέψτε και
αφαιρέστε το όπως απεικονίζεται (w). Για να το
επανασυνδέσετε, περιστρέψτε τον προσοφθάλμιο
φακό προς την αντίθετη κατεύθυνση. Οι
προαιρετικοί προσοφθάλμιοι φακοί μπορούν να
προσαρτηθούν και να αφαιρεθούν με τον ίδιο τρόπο.
268 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Χωρητικότητα Εσωτερικής Μνήμης
Η αντικατάσταση μιας μπαταρίας EN-EL15a, που έχει τοποθετηθεί σε ένα
προαιρετικό πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D18, με μια
EN-EL18c αλλάζει τη χωρητικότητα της εσωτερικής μνήμης. Στον
ακόλουθο πίνακα φαίνεται ο μέγιστος αριθμός των εκθέσεων (από τον
Σεπτέμβριο 2017) που μπορούν να αποθηκευτούν στην εσωτερική
μνήμη στη λειτουργία λήψης CH σε ευαισθησία ISO ISO 100 όταν έχει
τοποθετηθεί μια κάρτα 64 GB Sony QD-G64E XQD. Η πραγματική
χωρητικότητα διαφέρει ανάλογα με τον τύπο της κάρτας και τις
συνθήκες λήψης (για παράδειγμα, η χωρητικότητα της εσωτερικής
μνήμης ενδέχεται να μειωθεί σε ποιότητες εικόνας με σήμανση «★» ή αν
είναι ενεργοποιημένος ο αυτόματος έλεγχος παραμόρφωσης).
❚❚ Περιοχή Eικόνας FX (36×24) *
Ποιότητα εικόνας
NEF (RAW), Συμπίεση χωρίς απώλειες, 12-bit
NEF (RAW), Συμπίεση χωρίς απώλειες, 14-bit
NEF (RAW), Συμπιεσμένες, 12-bit
NEF (RAW), Συμπιεσμένες, 14-bit
NEF (RAW), Χωρίς συμπίεση, 12-bit
NEF (RAW), Χωρίς συμπίεση, 14-bit
TIFF (RGB)
Βέλτιστη JPEG
Κανονική JPEG
Μέγεθος εικόνας
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεγάλο
Μεγάλο
Μεγάλο
Μεγάλο
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Πηγή τροφοδοσίας
EN-EL15a EN-EL18c
170
54
94
40
56
35
51
29
200
56
74
31
55
39
29
24
32
29
35
28
39
31
200
79
200
86
200
56
200
86
200
92
200
57
Τεχνικές Παρατηρήσεις 269
Ποιότητα εικόνας
Μέγεθος εικόνας
Βασική JPEG
Μεγάλο
Μεσαίο
Μικρό
Πηγή τροφοδοσίας
EN-EL15a EN-EL18c
200
108
200
102
200
59
* Περιλαμβάνει φωτογραφίες που λαμβάνονται με φακούς DX όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για
Αυτόμ. κροπάρισμα DX.
❚❚ Περιοχή Εικόνας DX (24 × 16) *
Πηγή τροφοδοσίας
EN-EL15a EN-EL18c
Μεγάλο
200
91
NEF (RAW), Συμπίεση χωρίς απώλειες, 12-bit
Μεσαίο
200
56
Μικρό
200
54
NEF (RAW), Συμπίεση χωρίς απώλειες, 14-bit
Μεγάλο
200
45
NEF (RAW), Συμπιεσμένες, 12-bit
Μεγάλο
200
102
NEF (RAW), Συμπιεσμένες, 14-bit
Μεγάλο
200
48
NEF (RAW), Χωρίς συμπίεση, 12-bit
Μεγάλο
200
72
NEF (RAW), Χωρίς συμπίεση, 14-bit
Μεγάλο
200
43
Μεγάλο
113
54
TIFF (RGB)
Μεσαίο
200
71
Μικρό
200
73
Μεγάλο
200
138
Βέλτιστη JPEG
Μεσαίο
200
152
Μικρό
200
135
Μεγάλο
200
165
Κανονική JPEG
Μεσαίο
200
158
Μικρό
200
143
Μεγάλο
200
176
Βασική JPEG
Μεσαίο
200
166
Μικρό
200
145
* Περιλαμβάνει φωτογραφίες που λαμβάνονται με φακούς DX όταν έχει επιλεχθεί Ενεργοποίηση για
Αυτόμ. κροπάρισμα DX.
Ποιότητα εικόνας
270 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Μέγεθος εικόνας
Σύνδεση Ακροδέκτη Τροφοδοσίας και
Μετασχηματιστή Ρεύματος
Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή πριν συνδέσετε έναν
προαιρετικό ακροδέκτη τροφοδοσίας και μετασχηματιστή ρεύματος.
1 Ετοιμάστε τη φωτογραφική
μηχανή.
Ανοίξτε το κάλυμμα του
διαμερίσματος της μπαταρίας
(q) και του ακροδέκτη
τροφοδοσίας (w).
2 Εισάγετε τον ακροδέκτη τροφοδοσίας
EP-5B.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει τον
ακροδέκτη με τον προσανατολισμό που
υποδεικνύεται, χρησιμοποιώντας τον
ακροδέκτη για να κρατήσετε την
πορτοκαλί ασφάλεια της μπαταρίας
πιεσμένη προς τη μία πλευρά. Η ασφάλεια
κρατά τον ακροδέκτη στη θέση του όταν
έχει εισαχθεί πλήρως.
3 Κλείστε το κάλυμμα του
διαμερίσματος της
μπαταρίας.
Τοποθετήστε το καλώδιο του
ακροδέκτη τροφοδοσίας έτσι
ώστε να διαπερνά την
υποδοχή του ακροδέκτη
τροφοδοσίας και κλείστε το κάλυμμα του διαμερίσματος της
μπαταρίας.
Τεχνικές Παρατηρήσεις 271
4 Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος EH-5c/EH-5b.
Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος του μετασχηματιστή με την υποδοχή
εναλλασσόμενου ρεύματος του μετασχηματιστή (e) και το καλώδιο
ρεύματος στην υποδοχή συνεχούς ρεύματος (r). Ένα εικονίδιο P
εμφανίζεται στην οθόνη όταν η φωτογραφική μηχανή τροφοδοτείται
από τον μετασχηματιστή ρεύματος και τον ακροδέκτη τροφοδοσίας.
272 Τεχνικές Παρατηρήσεις
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή σε οποιαδήποτε μορφή, όλου ή μέρους
του εγχειριδίου αυτού (εξαιρουμένων των περιπτώσεων σύντομης
αναφοράς σε συγκριτικά άρθρα ή παρουσιάσεις) χωρίς την έγγραφη
έγκριση της NIKON CORPORATION.
SB9C04(1J)
6MB4171J-04
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising