Nikon | D5300 | Nikon D5300 คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์)

Nikon D5300 คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (คำแนะนำการใช้งานฉบับสมบูรณ์)
กลองดิจิตอล
คูม อื อางอิงการใชงาน
Th
ขอขอบคุณที่ทานซื้อกลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนสเดียว (SLR) ของ Nikon เพือ่ การใชงานกลองให
เกิดประโยชนสูงสุด โปรดอานคําแนะนําทัง้ หมดอยางถี่ถวนและเก็บรักษาไวในที่ซึ่งผูใชผลิตภัณฑทุกคน
สามารถหยิบอานไดอยางสะดวก
คนหาจากที่ใด
คนหาเนื้อหาที่ทานตองการไดจาก:
i สารบัญ ............................................. 0 i
i ปญหาและวิธีการแกไข..................... 0 251
i ขอความผิดพลาด ............................. 0 256
i ดัชนี .................................................. 0 283
สัญลักษณและเครื่องหมาย
เพื่อใหทานคนหาขอมูลที่ทานตองการไดงายขึ้น ใหสังเกตสัญลักษณและเครื่องหมายตอไปนี้ซึ่งแสดงถึง:
D
ขอควรระวังตางๆ ซึ่งเปนขอมูลที่ควรอานกอนใชกลอง เพื่อปองกันมิใหกลองชํารุดเสียหาย
A
สัญลักษณนี้แสดงถึงหมายเหตุ ซึ่งเปนขอมูลทีค่ วรอานกอนใชงานกลอง
0
สัญลักษณนี้แสดงถึงการอางอิงไปยังหนาอื่นๆ ในคูมือเลมนี้
รายการเมนู ตัวเลือกและขอความที่จะปรากฏบนหนาจอกลองจะแสดงดวย ตัวหนา
การตั้งคากลอง
คําอธิบายในคูมือการใชงานนี้จะใชคาตั้งจากโรงงาน
วิธีใช
ใชคุณลักษณะ help บนตัวกลองเพื่อดูวิธีใชรายการเมนูและหัวขออื่นๆ โปรดดูรายละเอียดที่หนา 8
Aเพื่อความปลอดภัยของทาน
กอนการใชงานกลองครั้งแรก โปรดอานคําแนะนําดานความปลอดภัยใน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” (0 viii–xiv)
สารบัญ
เพือ่ ความปลอดภัยของทาน........................................................................................................viii
คําบอกกลาว .............................................................................................................................. xi
ขอมูลบอกตําแหนง .................................................................................................................... xv
ไรสาย ...................................................................................................................................... xvi
บทนํา
1
สวนตางๆ ของกลอง.....................................................................................................................1
ตัวกลอง .................................................................................................................................. 1
แปนหมุนเลือกโหมด................................................................................................................. 3
ชองมองภาพ............................................................................................................................ 4
จอภาพ.................................................................................................................................... 5
การแสดงผลขอมูลการถายภาพ................................................................................................. 6
เมนูกลอง: ขอมูลเบื้องตน..............................................................................................................8
ขั้นตอนแรก ...............................................................................................................................11
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
19
การจัดองคประกอบภาพบนชองมองภาพ.....................................................................................20
การดูภาพถาย........................................................................................................................ 22
การลบภาพที่ไมตองการ ......................................................................................................... 22
การจัดองคประกอบภาพถายในจอภาพ .......................................................................................24
การดูภาพถาย........................................................................................................................ 26
การลบภาพที่ไมตองการ ......................................................................................................... 26
การบันทึกภาพยนตร ..................................................................................................................27
การดูภาพยนตร ..................................................................................................................... 28
การลบภาพยนตรที่ไมตองการ................................................................................................. 29
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป)
30
แปนหมุนเลือกโหมด............................................................................................................... 31
k ภาพบุคคล................................................................................................................... 31
l ทิวทัศน ........................................................................................................................ 31
p เด็ก ............................................................................................................................. 31
m กีฬา............................................................................................................................. 32
n ถายระยะใกล ............................................................................................................... 32
ฉากอื่น .................................................................................................................................. 33
o บุคคลตอนกลางคืน ...................................................................................................... 33
r ทิวทัศนตอนกลางคืน .................................................................................................... 33
s ปารตี้/ในหอง................................................................................................................ 34
t ชายหาด/หิมะ............................................................................................................... 34
u อาทิตยตก.................................................................................................................... 34
v ย่ําค่ํา/รุงเชา ................................................................................................................. 35
i
w สัตวเลี้ยง .....................................................................................................................35
x ภาพถายใตแสงเทียน......................................................................................................35
y ดอกไมบาน ..................................................................................................................36
z สีสันฤดูใบไมรวง ...........................................................................................................36
0 ภาพอาหาร....................................................................................................................36
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
37
% ไนทวิชัน .......................................................................................................................37
g ภาพรางสี ....................................................................................................................38
' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน..................................................................................................38
( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว .........................................................................................................38
3 เลือกสีเดน ...................................................................................................................39
1 ภาพเงา........................................................................................................................39
2 ไฮคีย ...........................................................................................................................39
3 โลวคีย .........................................................................................................................40
) ภาพวาด HDR..............................................................................................................40
ตัวเลือกที่ใชไดในโหมดไลฟวิว .................................................................................................41
การถายภาพแบบตางๆ
45
การเลือกโหมดลั่นชัตเตอร .......................................................................................................... 45
การถายภาพตอเนื่อง (โหมดถายภาพตอเนื่องเปนชุด) .................................................................. 46
ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ ................................................................................................................. 48
โหมดตั้งเวลาถาย ...................................................................................................................... 49
โฟกัส (การถายภาพโดยใชกลองมองภาพ)................................................................................... 51
การเลือกวิธีหาโฟกัสของกลอง: โหมดโฟกัส ..............................................................................51
การเลือกวิธีเลือกจุดโฟกัส: โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส .....................................................................53
การเลือกจุดโฟกัส ...................................................................................................................55
การล็อคโฟกัส ........................................................................................................................55
แมนวลโฟกัส ..........................................................................................................................57
คุณภาพและขนาดภาพ.............................................................................................................. 59
คุณภาพของภาพ....................................................................................................................59
ขนาดภาพ .............................................................................................................................61
การใชแฟลชในตัวกลอง ............................................................................................................. 62
โหมดแฟลชยกขึ้นเองอัตโนมัติ .................................................................................................62
โหมดแฟลชยกขึ้นแบบแมนวล.................................................................................................64
คาความไวแสง (ISO)................................................................................................................. 67
การถายภาพแบบเวนชวงเวลา.................................................................................................... 68
การถายภาพดวยรีโมตคอนโทรล................................................................................................. 70
การใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 ซึ่งเปนอุปกรณเสริม ....................................................................70
การเรียกคืนคาตั้งจากโรงงาน ..................................................................................................... 72
ii
ขอมูลบอกตําแหนง ....................................................................................................................74
การฝงขอมูลบอกตําแหนงในภาพถายและภาพยนตร ................................................................ 74
ติดตามล็อก ........................................................................................................................... 76
การลบล็อก............................................................................................................................ 78
ตัวเลือก GPS......................................................................................................................... 79
โหมด P, S, A และ M
82
ความไวชัตเตอรและรูรับแสง .......................................................................................................82
โหมด P (โปรแกรมอัตโนมัติ) ................................................................................................... 84
โหมด S (อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง).......................................................................................... 85
โหมด A (อัตโนมัติปรับรูรับแสงเอง).......................................................................................... 86
โหมด M (ปรับเอง).................................................................................................................. 87
การเปดรับแสงเปนเวลานาน (โหมด M เทานั้น)......................................................................... 88
คาแสง ......................................................................................................................................90
ระบบวัดแสง .......................................................................................................................... 90
การล็อคคาแสงอัตโนมัติ ......................................................................................................... 91
การชดเชยแสง ....................................................................................................................... 92
ชดเชยแสงแฟลช .................................................................................................................... 93
การเก็บรายละเอียดในสวนที่ไฮไลทและเงามืด .............................................................................94
Active D-Lighting................................................................................................................. 94
High Dynamic Range (HDR) ............................................................................................... 96
การถายภาพซอน .......................................................................................................................98
ไวตบาลานซ ............................................................................................................................101
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด ......................................................................................... 103
ตั้งคาเอง.............................................................................................................................. 104
การถายครอม ..........................................................................................................................108
Picture Control.......................................................................................................................111
การเลือก Picture Control..................................................................................................... 111
การแกไข Picture Control..................................................................................................... 112
การสราง Picture Control แบบกําหนดเอง............................................................................. 115
การแบงปน Picture Control แบบกําหนดเองรวมกับผูอื่น ........................................................ 117
ไลฟวิว
118
การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ............................................................................................118
การโฟกัสภาพในไลฟวิว ........................................................................................................ 119
สวนแสดงผลไลฟวิว.............................................................................................................. 122
การบันทึกและการดูภาพยนตร
126
การบันทึกภาพยนตร ................................................................................................................126
ตั้งคาภาพยนตร ................................................................................................................... 128
การดูภาพยนตร .......................................................................................................................130
iii
การตัดตอภาพยนตร ................................................................................................................ 131
การตัดสวนภาพยนตร ...........................................................................................................131
การบันทึกเฟรมที่เลือก ..........................................................................................................134
การแสดงภาพและการลบภาพ
135
การแสดงภาพเต็มจอ ............................................................................................................... 135
ขอมูลภาพถาย.....................................................................................................................136
การแสดงภาพขนาดยอ ............................................................................................................ 140
การแสดงแบบปฏิทิน................................................................................................................ 141
ดูภาพใกลยิ่งขึ้น: การซูมแสดงภาพ ........................................................................................... 142
การปองกันไมใหลบภาพ .......................................................................................................... 143
ใหคะแนนภาพ ........................................................................................................................ 144
ใหคะแนนภาพทีละภาพ........................................................................................................144
ใหคะแนนพรอมกันหลายภาพ ...............................................................................................145
การลบภาพ............................................................................................................................. 146
การแสดงภาพแบบเต็มจอ, ภาพขนาดยอและแบบปฏิทิน ........................................................146
เมนูแสดงภาพ......................................................................................................................147
ฉายสไลด................................................................................................................................ 149
ตัวเลือกฉายสไลด.................................................................................................................150
การเชื่อมตอ
151
การติดตั้ง ViewNX 2 ............................................................................................................... 151
การใชงาน ViewNX 2 .............................................................................................................. 153
คัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร...............................................................................................153
ดูภาพ..................................................................................................................................154
การพิมพภาพ.......................................................................................................................... 156
การเชื่อมตอเครื่องพิมพ.........................................................................................................156
การพิมพทีละภาพ ................................................................................................................157
การพิมพพรอมกันหลายภาพ.................................................................................................159
การสรางคําสั่งพิมพ DPOF: ชุดที่พิมพ ...................................................................................162
การชมภาพบนโทรทัศน ............................................................................................................ 164
อุปกรณความคมชัดมาตรฐาน...............................................................................................164
อุปกรณความละเอียดสูง .......................................................................................................165
Wi-Fi
167
ประโยชนจากการใช Wi-Fi ....................................................................................................... 167
การเขาถึงกลอง ....................................................................................................................... 168
WPS (เฉพาะ Android) ........................................................................................................169
ปอนพิน (เฉพาะ Android) ....................................................................................................170
SSID (Android และ iOS).....................................................................................................171
iv
การเลือกภาพถายสําหรับอัปโหลด.............................................................................................173
การเลือกภาพสําหรับอัปโหลดทีละภาพ.................................................................................. 173
การเลือกภาพถายสําหรับอัปโหลดหลายภาพ ......................................................................... 174
เมนูกลอง
175
D เมนูแสดงภาพ: การจัดการภาพ..........................................................................................175
โฟลเดอรแสดงภาพ .......................................................................................................... 175
ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ................................................................................................. 176
แสดงภาพทันทีที่ถาย........................................................................................................ 176
หมุนแนวตั้ง ..................................................................................................................... 176
C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ....................................................................................177
รีเซ็ตเมนูถายภาพ ............................................................................................................ 177
โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล ...................................................................................................... 178
การบันทึก NEF (RAW) .................................................................................................... 178
ควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ ......................................................................................... 179
พื้นที่สี ............................................................................................................................. 179
ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน ............................................................................................. 179
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง ................................................................................................. 180
ตั้งคาความไวแสง (ISO) ................................................................................................... 180
VR แบบออพติคอล .......................................................................................................... 181
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด .......................................................182
รีเซ็ตการตั้งคาแบบกําหนดเอง .......................................................................................... 183
a: โฟกัสอัตโนมัติ .................................................................................................................. 184
a1: เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C ...................................................................................... 184
a2: จํานวนจุดโฟกัส ......................................................................................................... 184
a3: ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง.................................................................................. 185
a4: เรนจไฟนเดอร ............................................................................................................ 185
b: คาแสง ............................................................................................................................ 186
b1: ระดับ EV สําหรับควบคุมคาแสง.................................................................................. 186
c: ตั้งเวลา/ล็อค AE .............................................................................................................. 186
c1: ล็อค AE เมื่อกดชัตเตอร.............................................................................................. 186
c2: ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ............................................................................................ 186
c3: ตั้งเวลาถาย ............................................................................................................... 187
c4: ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3) .......................................................................... 187
d: การถายภาพ/แสดงผล...................................................................................................... 187
d1: เสียงเตือน ................................................................................................................. 187
d2: แสดงเสนตารางในชองมองภาพ.................................................................................. 188
d3: การแสดงความไวแสง (ISO) ....................................................................................... 188
d4: การเรียงหมายเลขไฟล................................................................................................ 188
d5: โหมดหนวงเวลาถาย .................................................................................................. 189
d6: พิมพวันที่ .................................................................................................................. 190
e: การถายครอม/แฟลช ........................................................................................................ 192
e1: การควบคุมแฟลชในตัวกลอง ...................................................................................... 192
e2: ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ ....................................................................................... 192
v
f: การควบคุม .......................................................................................................................193
f1: กําหนดปุม Fn.............................................................................................................193
f2: กําหนดปุม AE-L/AF-L ................................................................................................194
f3: หมุนแปนแบบยอนกลับ ...............................................................................................194
f4: ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด ..........................................................................................194
f5: แสดงคากลับดาน........................................................................................................194
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง.................................................................................................... 195
ฟอรแมตการดหนวยความจํา ............................................................................................196
ความสวางของจอภาพ .....................................................................................................196
รูปแบบการแสดงผลขอมูล ................................................................................................197
เปดจอขอมูลการถายภาพอัตโนมัติ ....................................................................................199
ภาพอางอิงสําหรับลบฝุน ..................................................................................................199
ลดการกะพริบ..................................................................................................................200
โซนเวลาและวันที่ .............................................................................................................201
ภาษา (Language) ..........................................................................................................201
หมุนภาพอัตโนมัติ ............................................................................................................202
คําอธิบายภาพ.................................................................................................................202
โหมดวิดีโอ.......................................................................................................................202
รีโมตคอนโทรล.................................................................................................................203
สง Eye-Fi........................................................................................................................ 204
สัญลักษณแสดงความสอดคลอง.......................................................................................204
รุนเฟรมแวร .....................................................................................................................204
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช ............................................................................. 205
การสรางภาพใหมดวยการรีทัช ..............................................................................................206
D-Lighting......................................................................................................................207
แกไขตาแดง.....................................................................................................................207
ตัดสวน............................................................................................................................208
โทนสีเดียว.......................................................................................................................208
เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร.......................................................................................................209
สมดุลของสี .....................................................................................................................210
การซอนภาพ ...................................................................................................................211
โปรเซสภาพ NEF (RAW)..................................................................................................213
ยอขนาด..........................................................................................................................214
ตกแตงอยางรวดเร็ว ..........................................................................................................215
ปรับภาพตรง....................................................................................................................215
ควบคุมความผิดเพีย้ น ......................................................................................................215
เลนสฟชอาย....................................................................................................................216
ภาพลายเสนสี..................................................................................................................216
ภาพรางสี ........................................................................................................................216
ปรับสัดสวนภาพ ..............................................................................................................217
ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว .............................................................................................................218
เลือกสีเดน .......................................................................................................................219
เปรียบเทียบภาพคูกัน .......................................................................................................221
vi
m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน ..................................................................................................222
การเลือกเมนู........................................................................................................................ 222
m คาที่เพิ่งตั้ง ..................................................................................................................... 222
O เมนูของฉัน ..................................................................................................................... 223
หมายเหตุทางเทคนิค
226
เลนสที่รองรับ ...........................................................................................................................226
เลนส CPU ที่รองรับ.............................................................................................................. 226
เลนสชนิดไมมี CPU ที่รองรับ................................................................................................. 228
ชุดแฟลชเสริมภายนอก (แฟลชเสริมภายนอก)............................................................................232
ชุดแฟลชที่รองรับ Creative Lighting System (CLS) .............................................................. 232
อุปกรณเสริมอื่นๆ.....................................................................................................................236
การดหนวยความจําที่ไดรับการรับรอง.................................................................................... 238
การเสียบปลั๊กตออะแดปเตอร AC และอะแดปเตอร AC .......................................................... 239
การดูแลรักษากลอง..................................................................................................................240
การจัดเก็บ ........................................................................................................................... 240
การทําความสะอาด.............................................................................................................. 240
การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ .......................................................................................... 241
การดูแลรักษากลองและแบตเตอรี่: ขอควรระวัง ..........................................................................245
การดูแลรักษากลอง.............................................................................................................. 245
การดูแลรักษาแบตเตอรี่ ........................................................................................................ 246
การตั้งคาทีใ่ ชได .......................................................................................................................248
ปญหาและวิธีการแกไข.............................................................................................................251
แบตเตอรี่/การแสดงผล ......................................................................................................... 251
การถายภาพ (ทุกโหมด)........................................................................................................ 251
การถายภาพ (P, S, A, M).................................................................................................... 253
แสดงภาพ............................................................................................................................ 253
ขอมูลบอกตําแหนง............................................................................................................... 255
Wi-Fi (เครือขายไรสาย)......................................................................................................... 255
เบ็ดเตล็ด ............................................................................................................................. 255
ขอความผิดพลาด ....................................................................................................................256
ขอมูลจําเพาะ ..........................................................................................................................259
ชุดเลนส ..................................................................................................................................266
AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR และ AF-P DX
NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G........................................................................................ 266
AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II.................................................................... 271
AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR............................................................... 275
ความจุการดหนวยความจํา .......................................................................................................281
อายุการใชงานของแบตเตอรี่ .....................................................................................................282
ดัชนี ........................................................................................................................................283
vii
เพื่อความปลอดภัยของทาน
เพื่อปองกันความเสียหายกับผลิตภัณฑ Nikon หรือการบาดเจ็บตอตัวทานเองหรือผูอื่น โปรดอานขอควรระวังเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยทั้งหมดตอไปนี้กอนการใชงานอุปกรณนี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูที่จะใช
ผลิตภัณฑนี้ทุกคนสามารถอานได
ผลตางๆ ที่อาจเกิดจากการไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังที่ระบุไวในสวนนี้จะแสดงดวยสัญลักษณตอไปนี้:
ี้แสดงคําเตือน เพื่อปองกันการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้น โปรดอานคําเตือนทั้งหมดกอนการใช
A สัผลิญตลัภักณษณฑ นNikon
นี้
❚❚ คําเตือน
A หามใหดวงอาทิตยปรากฏอยูใน
องคประกอบภาพ
หามใหดวงอาทิตยปรากฏอยูในองคประกอบภาพ
เมื่อถายภาพวัตถุยอนแสง เมื่อกลองโฟกัสแสงแดด
ขณะที่ดวงอาทิตยอยูภายใน หรืออยูใกลกับ
องคประกอบภาพอาจทําใหเกิดไฟลุกไหม
A หามมองดวงอาทิตยผา นทางชองมองภาพ
การดูดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงจาอื่นๆ
ผานทางชองมองภาพอาจทําลายการมองเห็น
อยางถาวร
A การใชปุมปรับแกสายตาของชองมองภาพ
ขณะหมุนปุมปรับแกสายตาที่ชองมองภาพเมื่อทาน
กําลังแนบดวงตากับชองมองภาพ โปรดใช
ความระมัดระวังเนื่องจากนิ้วอาจกดโดนดวงตาได
A ปดกลองทันทีหากกลองทํางานผิดปกติ
หากทานสังเกตเห็นควันหรือกลิ่นผิดปกติออกมาจาก
อะแดปเตอร AC (มีแยกจําหนายตางหาก) ใหถอด
ปลั๊กอะแดปเตอร AC และนําแบตเตอรี่ออกทันที
โปรดระวังไฟลวก การใชงานตอไปอาจทําใหเกิด
การบาดเจ็บ หลังจากนําแบตเตอรี่ออก ใหนํา
อุปกรณไปรับการตรวจสอบที่ศูนยบริการ Nikon
ที่ไดรับการแตงตั้ง
A หามใชอุปกรณในบริเวณที่มีกา ซติดไฟ
หามใชอุปกรณอิเล็กทรอนิกสในบริเวณที่มีกาซ
ติดไฟ เนื่องจากอาจทําใหเกิดการระเบิดหรือ
ไฟลุกไหม
viii
A เก็บใหพนมือเด็ก
การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิด
การบาดเจ็บได นอกจากนี้ โปรดระวังชิ้นสวน
ขนาดเล็กติดคอ หากเด็กกลืนชิ้นสวนขนาดเล็ก
เขาไป ใหรีบปรึกษาแพทยทันที
A หามถอดแยกสวนประกอบ
การสัมผัสกับสวนประกอบภายในผลิตภัณฑ
อาจกอใหเกิดการบาดเจ็บ ในกรณีที่กลองทํางาน
ผิดปกติ ควรใหเฉพาะชางที่มีความชํานาญเปน
ผูซอมแซมผลิตภัณฑเทานั้น หากผลิตภัณฑ
แตกออกจากการตกหลนหรืออุบตั ิเหตุอื่นๆ ใหนํา
แบตเตอรี่ออกและ/หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร AC
จากนั้นนําผลิตภัณฑไปรับการตรวจสอบที่
ศูนยบริการ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
A อยาสวมคลองกลองที่คอเด็กหรือทารก
การสวมคลองกลองที่คอเด็กหรือทารกอาจทําให
สายคลองรัดคอเด็กได
A อยาสัมผัสกลอง แบตเตอรี่ หรือเครื่องชารจ
เปนเวลานาน ขณะที่อุปกรณเปดหรือใชงาน
ชิ้นสวนของอุปกรณเกิดความรอนขึ้น การปลอยให
กลองสัมผัสกับผิวหนังโดยตรงเปนเวลานาน
อาจสงผลใหเกิดรอยผื่นไหมขนึ้ ไดบนผิวหนัง
A หามทิ้งผลิตภัณฑไวในที่ที่อุณหภูมิที่สูงเกิน
เชนในรถที่ปดอยูหรือการถูกแสงแดดโดยตรง
การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดความ
เสียหายหรือไฟไหมได
A อยาหันแฟลชไปทางผูข ับขี่ยวดยานพาหนะ
การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจกอใหเกิด
อุบตั ิเหตุได
A ขอควรระวังในการใชแฟลช
• การใชกลองพรอมแฟลชใกลกับผิวหนังหรือวัตถุอื่น
อาจทําใหเกิดการไหม
• การใชแฟลชใกลกับดวงตาของวัตถุอาจทําให
มองไมเห็นชั่วคราวได แฟลชควรอยูหางจาก
ตัวแบบอยางนอย 1 เมตร ควรใชความระมัดระวัง
อยางยิ่งขณะถายภาพเด็กทารก
A หลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกคริสตัลเหลว
หากหนาจอแตกราว ควรระมัดระวังไมใหโดนเศษ
กระจกบาด รวมทั้งระวังไมใหคริสตัลเหลวจาก
จอภาพสัมผัสถูกผิวหนัง หรือเขานัยนตาหรือปาก
• หามปลอยใหแบตเตอรี่สัมผัสกับเปลวไฟหรือ
ความรอนสูง
• หามนําแบตเตอรี่จุมน้ําหรือสัมผัสกับน้ํา
• ปดฝาครอบขั้วตอแบตเตอรี่เมื่อเคลื่อนยาย
แบตเตอรี่เปนระยะทางไกล หามเคลื่อนยายหรือ
เก็บแบตเตอรี่ไวกับวัตถุโลหะ เชน สรอยคอหรือ
กิ๊บหนีบผม
• เมื่อแบตเตอรี่หมดอยางสมบูรณจะเกิดการรั่ว
ไดงาย เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับ
ผลิตภัณฑ โปรดนําแบตเตอรี่ออกเมื่อไมมีไฟ
เหลืออยู
• เมื่อไมไดใชงานแบตเตอรี่ ใหปด ฝาครอบขัว้ ตอ
แบตเตอรี่และเก็บไวในที่แหงและเย็น
• หลังการใชงานผลิตภัณฑเปนเวลานาน แบตเตอรี่
อาจมีความรอน กอนนําแบตเตอรี่ออก ใหปดกลอง
และปลอยใหแบตเตอรี่เย็นลง
• หากสังเกตพบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ของแบตเตอรี่
เชน สีหรือรูปรางผิดเพี้ยน ใหเลิกใชแบตเตอรี่ทันที
A อยาเคลื่อนยายขาตั้งกลองที่ตอ เลนส หรือ
กลองไว
คุณอาจสะดุดหรือชนเขากับวัตถุอื่นโดยไมตั้งใจ
ซึ่งเปนเหตุใหเกิดการบาดเจ็บได
A ขอควรระวังในการใชงานแบตเตอรี่
หากใชแบตเตอรี่ไมถูกวิธี อาจทําใหแบตเตอรี่รั่ว
มีความรอนสูง แตก หรือติดไฟได โปรดปฏิบตั ิตามขอ
ควรระวังตอไปนี้เมื่อใชงานแบตเตอรี่สําหรับ
ผลิตภัณฑนี้:
• ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ผานการรับรองใหใชกับ
อุปกรณนี้
• หามลัดวงจรหรือถอดแยกชิ้นสวนแบตเตอรี่
• อยาใหแบตเตอรี่หรือกลองที่ใชงานอยูถูกกระแทก
อยางแรง
• ปดสวิทชผลิตภัณฑกอนเปลี่ยนแบตเตอรี่ หากทาน
กําลังใชอะแดปเตอร AC ใหถอดปลั๊กออกกอน
• อยาพยายามใสแบตเตอรี่ผิดดาน
ix
A ขอควรระวังในการใชงานเครื่องชารจ
• เก็บไวในที่แหง การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้
อาจทําใหเกิดไฟลุกไหมหรือไฟฟาช็อต
• หามลัดวงจรเครื่องชารจ การไมปฏิบัติตาม
ขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิดความรอนสูงและทําให
เครื่องชารจเสียหายได
• ควรใชผาแหงเช็ดฝุนที่อยูบนหรืออยูใกลกับ
สวนประกอบของปลั๊กที่เปนโลหะ การใชงานตอไป
อาจทําใหเกิดไฟลุกไหม
• หามเขาใกลเครื่องชารจขณะที่เกิดพายุฟาคะนอง
การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้อาจทําใหเกิดไฟฟา
ช็อต
• หามจับปลั๊กหรือเครื่องชารจขณะมือเปยก
การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้อาจทําใหเกิด
ไฟฟาช็อต
• หามใชกับตัวแปลงสําหรับนักเดินทางที่ออกแบบ
ใหแปลงไฟฟาตางโวลต และหามใชกับตัวแปลง
DC เปน AC การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้
อาจทําใหผลิตภัณฑเสียหายหรือมีความรอน
สูงเกินหรือไฟลุกไหม
A ใชสายไฟที่เหมาะสม
เมื่อเชื่อมตอสายสัญญาณเขากับชองรับสัญญาณ
เขาหรือชองสงสัญญาณออกตางๆ ใหใชเฉพาะ
สายสัญญาณที่ Nikon จัดเตรียมหรือจําหนาย
ใหเทานั้น เพื่อใหตรงตามขอกําหนดของผลิตภัณฑ
x
A ซีดีรอม
ไมควรเลนแผนซีดีรอมที่มีซอฟตแวรหรือคูมือใน
เครื่องเลนซีดีเพลง การเลนแผนซีดีรอมในเครื่องเลน
ซีดีเพลงอาจทําใหสูญเสียการไดยินหรือทําให
อุปกรณเสียหาย
A ปฏิบัติตามคําแนะนําของโรงพยาบาลและ
เจาหนาที่จากสายการบิน
ถอดการด Eye-Fi ปด Wi-Fi และเลือก ปด ใน
ขอมูลบอกตําแหนง > บันทึกขอมูลบอก
ตําแหนง กอนขึ้นเครื่องบิน และปดเครื่องผลิตภัณฑ
ขณะที่เครื่องบินขึ้นและลงจอด หรือเมื่อมีคําสั่งจาก
เจาหนาที่สายการบินหรือเจาหนาที่โรงพยาบาล
คลื่นวิทยุที่จายออกมาจากผลิตภัณฑอาจไปรบกวน
การเดินอากาศหรือเครื่องมือแพทยได
คําบอกกลาว
• หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้
ไปทําการคัดลอก ถายทอดตอ บันทึกไว
เพื่อถายทอดตอ เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมา
ใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใด
หรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปน
ลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน
• Nikon ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงรูปลักษณหรือ
รายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรทไี่ ดกลาวไวใน
คูม อื เหลานีไ้ ดตลอดเวลาโดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา
• Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่เกิดจาก
การใชผลิตภัณฑนี้
• เราไดพยายามอยางเต็มที่จนแนใจวาขอมูลในคูมือ
ฉบับนี้ถูกตองและครบถวน อยางไรก็ตาม
เราขอขอบคุณหากทานพบและแจงขอผิดพลาดหรือ
ขอบกพรองใดๆ ไปยังตัวแทนของ Nikon ในเขตพื้นที่
ของทาน (ตามที่อยูซึ่งแจงไวตางหาก)
xi
คําเตือนเกี่ยวกับการหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา
โปรดทราบไววาการมีเอกสารซึง่ ผานการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําโดยกระบวนการทางดิจิตอลผานเครื่องสแกนเนอร
กลองดิจิตอล หรือดวยอุปกรณอื่นๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได
• รายการที่หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําตามกฎหมาย
หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ
ใบหุน พันธบัตรรัฐบาล หรือพันธบัตรรัฐบาลทองถิ่น
ถึงแมจะมีการประทับตรา “ตัวอยาง” บนสําเนาหรือ
สิ่งผลิตซ้ําแลวก็ตาม
หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ
หรือใบหุนที่ใชหมุนเวียนในตางประเทศ
หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับดวงตราไปรษณียากรหรือ
ไปรษณียบัตรที่ไมใชแลวซึ่งออกโดยรัฐบาล ยกเวน
ไดรับการอนุญาตลวงหนาจากรัฐบาล
หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําดวงตราไปรษณียากรที่ออก
โดยรัฐบาลหรือเอกสารรับรองทางกฎหมาย
xii
• ขอควรระวังในการทําสําเนาและผลิตซ้ําสิ่งของ
บางอยาง
รัฐบาลไดประกาศขอควรระวังในการทําสําเนาหรือผลิต
ซ้ํากับใบตราสารตางๆ ที่ออกโดยบริษัทเอกชน
(เชน ใบตราสารหุน ตั๋วเงิน เช็ค เช็คของขวัญ เปนตน)
ใบอนุญาตเขาเมือง หรือตั๋วคูปองทุกชนิด ยกเวน
แตเปนการทําสําเนาตามจํานวนนอยที่สุด ซึง่ บริษัท
มีความจําเปนตองใชงานในธุรกิจ นอกจากนี้ หามทํา
สําเนาหรือผลิตซ้ําหนังสือเดินทางที่ออกโดยรัฐบาล
ใบอนุญาตที่ออกโดยหนวยงานภาครัฐหรือภาคเอกชน
บัตรประจําตัว และตั๋วตางๆ เชน บัตรผานและคูปอง
รับประทานอาหาร
• ปฏิบัติใหถูกตองตามกฎหมายลิขสิทธิ์
การทําสําเนาหรือผลิตซ้ําผลงานสรางสรรคที่มีลิขสิทธิ์
เชน หนังสือ ดนตรี ภาพระบายสี ภาพพิมพจาก
ไมแกะสลัก แผนที่ ภาพวาด ภาพยนตร และภาพถาย
ตองอยูในความควบคุมโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ของ
ประเทศและระหวางประเทศ หามนําผลิตภัณฑชิ้นนี้
ไปใชในการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําใดๆ ซึ่งมิชอบดวย
กฎหมาย หรือเปนการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล
โปรดทราบวาการลบภาพหรือการฟอรแมตการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูลอื่นๆ จะไมลบขอมูลภาพดั้งเดิม
ไปทั้งหมด บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดวยการใช
ซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคลถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่มุงราย
การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใช
กอนการทิ้งหรือการเปลี่ยนมือเจาของอุปกรณเก็บขอมูล ใหเลือก ปด ใน ขอมูลบอกตําแหนง > บันทึกขอมูลบอก
ตําแหนง (0 74) ในเมนูตั้งคา และลบขอมูลทั้งหมดโดยใชซอฟตแวรที่มีจําหนายตามทองตลาดลบขอมูลทั้งหมดทิ้ง
หรือใหฟอรแมตอุปกรณ แลวเก็บบันทึกขอมูลภาพซึ่งไมไดเปนขอมูลสวนบุคคล (เชน ภาพทองฟาปลอดโปรง) เขาไปใหม
ในอุปกรณเก็บขอมูลนั้น ตองตรวจสอบจนแนใจดวยวาไดเปลี่ยนภาพการตั้งคาเอง (0 104) ใหเปนภาพซึ่งไมใชขอมูล
สวนบุคคล การลบขอมูลติดตามล็อกบนการดหนวยความจํา ใหเลือก ขอมูลบอกตําแหนง > รายการล็อก
แลวลบล็อกทั้งหมดตามที่อธิบายในหนา 78 การตั้งคา Wi-Fi สามารถรีเซ็ตเปนคาเริ่มตนได โดยเลือก Wi-Fi >
ตั้งคาเครือขาย > รีเซ็ตการตั้งคาเครือขาย ในเมนูตั้งคา เมื่อลงมือทําลายอุปกรณเก็บขอมูล ควรกระทําดวยความ
ระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึน้ ตอทรัพยสินตางๆ ได
AVC Patent Portfolio License
ผลิตภัณฑนี้ไดรับอนุญาตภายใตใบอนุญาตทางสิทธิบตั ร AVC (AVC Patent Portfolio License) สําหรับการนําไปใช
ที่ไมใชในเชิงพาณิชยของผูบริโภคเพื่อ (i) เขารหัสตามมาตรฐาน AVC (“วิดีโอ AVC”) เเละ/หรือ (ii) ถอดรหัสวิดีโอ AVC
ที่ไดรับการเขารหัสโดยผูบริโภคในกิจกรรมสวนบุคคลหรือที่ไมใชในเชิงพาณิชย เเละ/หรือ ที่ไดรับจากผูใหบริการวิดีโอ
ที่ไดรับอนุญาตในการจัดหาวิดีโอ AVC ไมมีการมอบอนุญาตหรือบอกโดยนัยสําหรับการใชอื่นๆ สามารถรับขอมูล
เพิ่มเติมไดจาก MPEG LA, L.L.C ดูที่เว็บไซต http://www.mpegla.com
xiii
ใชเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon เทานั้น
กลอง Nikon ไดรับการออกแบบดวยมาตรฐานสูงสุด ประกอบดวยวงจรอิเล็กทรอนิกสที่ซับซอน มีเพียงเฉพาะ
อุปกรณเสริมอิเล็กทรอนิกสยี่หอ Nikon (ไดแก เครื่องชารจ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ และ
อุปกรณเสริมเกี่ยวกับแฟลช) ซึ่งไดรับการรับรองจาก Nikon ใหใชรวมกับกลองดิจิตอลของ Nikon โดยเฉพาะเทานั้น
ที่ผลิตขึ้นและผานการทดสอบรับรองแลววาสามารถทํางานไดตามขอกําหนดดานการปฏิบัติงานและความปลอดภัย
ของวงจรอิเล็กทรอนิกส
การใชอุปกรณเสริมอิเล็กทรอนิกสที่ไมใชของ Nikon อาจทําใหกลองเสียหายและทําใหเงื่อนไข
การรับประกันของ Nikon สิ้นสุดลง การใชแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจของบริษัทอื่นที่ไมมีแผน
ซีลฮอโลแกรมของ Nikon ดังภาพดานขวามือ อาจรบกวนการทํางานปกติของกลองหรือทําใหแบตเตอรี่
รอนเกินไป เกิดประกายไฟ โปงบวมหรือรั่วได
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon กรุณาติดตอผูแทนจําหนาย Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งในเขตพืน้ ที่
D ใชเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon เทานั้น
มีเพียงเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon ซึ่งไดรับการรับรองจาก Nikon ใหใชรวมกับกลองดิจิตอล Nikon ของทาน
โดยเฉพาะเทานั้นที่ผลิตขึน้ และผานการทดสอบรับรองแลววาสามารถทํางานไดตามขอกําหนดดานการปฏิบตั ิงาน
และความปลอดภัยของวงจรอิเล็กทรอนิกส การใชอุปกรณเสริมที่ไมใชของ Nikon อาจทําใหกลองเสียหายและ
ทําใหเงื่อนไขการรับประกันของ Nikon สิ้นสุดลง
A กอนถายภาพสําคัญ
กอนถายภาพในโอกาสสําคัญ (เชน งานแตงงาน หรือกอนพกพากลองไประหวางเดินทางทองเที่ยว) ใหทดลอง
ถายภาพดูกอนเพื่อใหแนใจวากลองทํางานเปนปกติ Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายหรือการสูญเสีย
ผลประโยชนที่อาจมีสาเหตุมาจากการทํางานผิดปกติของผลิตภัณฑ
A การเรียนรูทั้งชีวิต
Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยทาน
สามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัปเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอไปนี้:
• สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/
• สําหรับลูกคาในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/
• สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.com/
ขอแนะนําใหเยี่ยมชมเว็บไซตเหลานี้เพื่อรับทราบขอมูลลาสุดของผลิตภัณฑ เกร็ดความรูตางๆ คําถามที่พบบอย
(FAQ) และคําแนะนําทั่วไปเกี่ยวกับการผลิตภาพและการถายภาพดิจิตอล ขอมูลเพิ่มเติมจะขอไดจากตัวแทน
ของ Nikon ในเขตพืน้ ที่ของทาน โปรดดูขอมูลสถานที่ติดตอไดจาก URL ตอไปนี้: http://imaging.nikon.com/
xiv
ขอมูลบอกตําแหนง
ติดตามล็อก: ขอมูลบอกตําแหนงจะถูกบันทึกดวยภาพที่ถายขณะเลือก เปด สําหรับ ขอมูลบอกตําแหนง >
บันทึกขอมูลบอกตําแหนง (0 74) นอกจากนี้ หากเลือก เริ่ม สําหรับ ขอมูลบอกตําแหนง > สรางล็อก >
ล็อกขอมูลบอกตําแหนง ในเมนูตั้งคา (0 76) กลองจะยังคงล็อกขอมูลตําแหนงแมขณะปดอยู คลื่นวิทยุที่สรางโดย
อุปกรณอาจสงผลกระทบตอเครื่องมือแพทยและระบบการเดินอากาศได ในสถานการณที่หามหรือจํากัดการใชงาน
อุปกรณนําทางสัญญาณดาวเทียม เชน โรงพยาบาล หรือเครื่องบิน ใหตรวจสอบใหแนใจวาเลือก ปด สําหรับ
บันทึกขอมูลบอกตําแหนง และปดกลอง
การแบงปนขอมูลบอกตําแหนง โปรดทราบวาที่อยูและขอมูลสวนตัวอื่นๆ อาจไดรับจากขอมูลบอกตําแหนงที่จัดเก็บ
ไวในล็อกติดตามหรือฝงอยูในรูปภาพ ใหใชความระมัดระวังเมื่อแบงปนรูปภาพและล็อกติดตามหรือเมื่อโพสตลงใน
อินเตอรเน็ตหรือตําแหนงอื่นๆ ที่สามารถเห็นไดโดยบุคคลที่สาม โปรดดู “การทิ้งอุปกรณจัดเก็บขอมูล” (0 xiii) สําหรับ
ขอมูลเกี่ยวกับการลบขอมูลบอกตําแหนงกอนทิ้งกลองหรือการดหนวยความจํา
ระบบนําทาง: อุปกรณจะรายงานตําแหนง ความสูง และขอมูลบอกตําแหนงอื่นๆ เปนคาโดยประมาณเทานั้น และไมได
ออกแบบมาเพื่อใชสําหรับการสํารวจหรือนําทาง โปรดใชแผนที่หรืออุปกรณนําทางอื่นที่เหมาะสม เมื่อคุณใชผลิตภัณฑ
ขณะทํากิจกรรมกลางแจง เชน ปนเขา หรือเดินปา
ขอจํากัดในการใชงาน: ฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนงอาจไมสามารถทํางานไดตามที่คาดหวังในบางประเทศหรือภูมิภาค
รวมถึง (นับจากเดือนพฤศจิกายน 2013) จีน และบริเวณใกลเคียงชายแดนจีน ในบางประเทศ รวมถึง จีน หามการใชงาน
ระบบนําทางดาวเทียมและอุปกรณขอมูลบอกตําแหนงอื่นๆ โดยไมไดรับอนุญาต กอนเดินทาง ใหตรวจสอบกับบริษัท
นําเที่ยว หรือสถานทูต หรือหนวยงานการทองเที่ยวในประเทศที่คุณจะไปเยี่ยมชมกอน ในสถานที่ที่หามใชงาน ใหเลือก
ปด สําหรับ บันทึกขอมูลบอกตําแหนง
xv
ไรสาย
ผลิตภัณฑนี้ประกอบดวยซอฟตแวรเขารหัสที่พัฒนาในสหรัฐอเมริกา อยูภายใตการควบคุมของระเบียบวาดวย
การบริหารการสงออกของสหรัฐอเมริกา และหามสงออกหรือสงออกตอไปยังประเทศอื่นที่สหรัฐอเมริกามีการประกาศ
หามการขายสินคาระหวางประเทศดวย ประเทศที่มีคําสั่งหามคาขายดวยในขณะนี้มีดังตอไปนี้ คิวบา อิหราน
เกาหลีเหนือ ซูดาน และซีเรีย
xvi
ขอสังเกตสําหรับลูกคาในประเทศไทย
อุปกรณโทรคมนาคมนี้สอดคลองตามขอกําหนดทางเทคนิคของ NTC
การรักษาความปลอดภัย
แมวาประโยชนประการหนึ่งของผลิตภัณฑนี้คืออนุญาตใหผูอื่นสามารถเชื่อมตอไดโดยไมจํากัดเพื่อแลกเปลี่ยน
ขอมูลภายในบริเวณที่มีชวงสัญญาณ แตหากไมมีการรักษาความปลอดภัยอาจทําใหสิ่งเหลานี้ขึ้น
• การขโมยขอมูล: บุคคลที่สามที่เปนอันตรายอาจเขามาแทรกแซงคลื่นรับสงไรสายเพือ่ ขโมย ID ผูใช รหัสผาน
และขอมูลสวนตัวอื่นๆ
• การเขาใชงานโดยไมไดรับอนุญาต: ผูใชที่ไมไดรับอนุญาตอาจเขาใชงานในเครือขายและแกไขขอมูลหรือทําการอื่นๆ
ที่เปนอันตราย โปรดทราบวาเนื่องจากการออกแบบเครือขายไรสาย การคุกคามที่ชํานาญอาจทําใหเขาใชงาน
โดยไมไดรับอนุญาตได แมเมื่อทําการรักษาความปลอดภัยแลว
xvii
xviii
บทนํา
สวนตางๆ ของกลอง
โปรดใชเวลาสักครูเพือ่ ทําความคุนเคยกับปุมควบคุมและจอแสดงผลตางๆ ของกลอง ทานสามารถบุคมารก
สวนนีไ้ วเพื่อใชอางอิงขณะอานเนื้อหาสวนทีเ่ หลือของคูมือการใชงานนี้
ตัวกลอง
3 2 1
13
24
4
5
6
7
8
11
25
14
15
4
16
9
17
10
18
19
20
12
22
23
1 แปนหมุนเลือกโหมด ............... 3 11 ฝาปดตัวกลอง
2 ปุม กดเลือกไลฟวิว
12 ขั้ว CPU
ไลฟวิว...................... 24, 118 13 แฟลชในตัวกลอง.................. 62
ภาพยนตร ................ 27, 126
14 ลําโพง ................................... 2
3 ปุม R (ขอมูลการถายภาพ)
.................................. 6, 123 15 เครื่องหมายระนาบโฟกัส
22
23
24
25
(E) ................................ 58
6
7
8
9
10
การชดเชยแสงแฟลช ......... 93
17 ฝาปดชองตอสายภายนอก
18 ปุม Fn
28
การใชปุม Fn ................. 193
19 เครื่องหมายแสดงตําแหนง
ติดตั้ง................................ 13
20 ปุมถอดเลนส ........................ 18 29
21 ปุม s/E/# ..................... 45 30
การถายภาพตอเนื่อง......... 46
การตั้งเวลาถาย ................ 49
รีโมตคอนโทรล ................. 70
27
28
29
30
21
4 ชองรอยสายคลองกลอง ........ 11
26
16 ปุม M/Y
5 ปุม E/N
โหมดแฟลช ................ 62, 64 27
ชดเชยแสง ........................ 92
การปรับรูรับแสง................ 87
การชดเชยแสงแฟลช ......... 93
ปุม กดชัตเตอร....................... 21
สวิทชเปดปดการทํางาน.......... 2
ปุม บันทึกภาพยนตร...... 28, 126
ตัวรับสัญญาณอินฟราเรด
สําหรับรีโมตคอนโทรล ML-L3
(ดานหนา)......................... 70
ไฟชวยหาออโตโฟกัส .... 52, 185
ไฟสัญญาณตั้งเวลาถาย........ 49
ไฟชวยลดตาแดง ........... 63, 65
26
กระจกสะทอนภาพ............. 243
เมาทเลนส ..................... 13, 58
ฝาครอบชองเสียบแฟลชนอก
ชองเสียบอุปกรณเสริม
(สําหรับชุดแฟลชเสริม
ภายนอก)........................ 232
ไมโครโฟนสเตอริโอ............. 128
ชองตอสําหรับไมโครโฟน
ภายนอก......................... 129
ชองตอ A/V และ USB
การเชื่อมตอเขากับ
คอมพิวเตอร ................ 153
การเชื่อมตอเขากับ
เครื่องพิมพ .................. 156
การเชื่อมตอเขากับทีวี ..... 164
ขั้วตออุปกรณเสริม ............. 237
ชองตอ HDMI แบบพิน
ขนาดเล็ก ........................ 165
บทนํา
1
7
1
8 9
10
2
11
12
3
4
13
14
15
16
5
17
21
20
18
19
22
6
1 ชองมองภาพ .............. 4, 16, 50
2 ขอบยางรองตา..................... 50
3 ปุม G
4
5
6
7
8 ปุม P
เมนู ............................ 8, 175
การเรียกคืนคาตั้งจาก
โรงงาน ......................... 72
ตัวรับสัญญาณอินฟราเรด
สําหรับรีโมตคอนโทรล ML-L3
(ดานหลัง) ......................... 70
จอภาพ
การดูการตั้งคา .................... 6 9
ไลฟวิว ...................... 24, 118
การแสดงภาพเต็มจอ 22, 135
ชองตอขาตั้งกลอง
10
ปุมปรับแกสายตา ................. 16 11
12
13
การเปลี่ยนแปลงการตั้งคา
ในการแสดงผลขอมูล
การถายภาพ.................... 7
การจัดลําดับภาพถาย
รีทัชภาพ แกไขภาพยนตร
และการเลือกภาพถาย
สําหรับอัปโหลดไปยัง
สมารทดีไวซ................. 135
การเรียกคืนคาตั้งจาก
โรงงาน ......................... 72
ปุม A/L
การใชปุม A (L) 56, 194
การปองกันไมใหลบภาพ.. 143
แปนหมุนเลือกคําสั่ง
ปุม K
แสดงภาพ ................ 22, 135
ฝาปดชองบรรจุแผน
การดหนวยความจํา ..... 12, 17
ปุม J (OK) ......................... 9
14 ตัวเลือกคําสั่ง ......................... 9
15 ปุม O
16
17
18
19
20
21
22
การลบภาพในระหวาง
การแสดงภาพ........ 22, 146
ไฟแสดงการเขาถึง
การดหนวยความจํา ... 21, 118
ฝาปดปลั๊กตออะแดปเตอร AC
สําหรับปลั๊กตออะแดปเตอร AC
ที่เลือกใช......................... 239
กานล็อคฝาปดชองบรรจุ
แบตเตอรี่ ................... 12, 17
ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ 12, 17
ปุม W/Q
ภาพยอสวนขนาดเล็ก ...... 140
ซูมขยายภาพออก ........... 142
วิธีใช .................................. 8
ปุม X
ซูมขยายภาพเขา ............. 142
กานล็อคแบตเตอรี่ .......... 12, 17
D ลําโพง
อยาวางลําโพงไวใกลกับอุปกรณแมเหล็ก การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจสงผลตอขอมูลที่บันทึกไวในอุปกรณ
แมเหล็ก
A สวิทชเปดปดการทํางาน
หมุนสวิทชเปดปดการทํางานตามที่แสดงในรูป
เพื่อเปดการทํางานของกลอง
2
บทนํา
หมุนสวิทชเปดปดการทํางานตามที่แสดงในรูป
เพื่อปดการทํางานของกลอง
แปนหมุนเลือกโหมด
กลองมีโหมดถายภาพตางๆ ใหเลือกดังตอไปนี้:
โหมด P, S, A และ M
เลือกโหมดเหลานี้เพื่อควบคุมการตั้งคาตางๆ
ของกลองไดอยางเต็มที่
• P—โปรแกรมอัตโนมัติ (0 84)
• S—อัตโนมัตปิ รับชัตเตอรเอง (0 85)
• A—อัตโนมัตปิ รับรูรับแสงเอง (0 86)
• M—ปรับเอง (0 87)
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ
ใชเอ็ฟเฟกตพิเศษขณะถายภาพ
• % ไนทวิชัน (0 37)
• g ภาพรางสี (0 38, 41)
• ' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน (0 38, 42)
• ( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว (0 38, 42)
• 3 เลือกสีเดน (0 39, 43)
• 1 ภาพเงา (0 39)
• 2 ไฮคีย (0 39)
• 3 โลวคีย (0 40)
• ) ภาพวาด HDR (0 40)
โหมดอัตโนมัติ
เลือกโหมดเหลานี้เพื่อการถายภาพแบบเล็งแลวถาย
อยางงายๆ
• i อัตโนมัติ (0 19)
• j อัตโนมัติ (ปดแฟลช) (0 19)
โหมดสําเร็จรูป
กลองจะปรับการตั้งคาที่ดีที่สุดใหเหมาะกับฉากที่เลือกไวดวยแปนหมุนเลือกโหมด เลือกโหมดใหตรงกับฉากที่ทาน
กําลังถายภาพ
• k ภาพบุคคล (0 31)
• m กีฬา (0 32)
• l ทิวทัศน (0 31)
• n ถายระยะใกล (0 32)
• p เด็ก (0 31)
• h ฉากอื่นๆ (0 33)
บทนํา
3
ชองมองภาพ
1
2
3
78
4
5
6
6
7
8
9
10
16
1 เสนตาราง (แสดงเมื่อเลือก
2
3
4
5
9
11 12
17
10 รูรับแสง (คารูรับแสง)............ 83 15
11 สัญลักษณแสดง
โหมดเอ็ฟเฟกตพเิ ศษ ......... 37 16
12 สัญลักษณแสดง
การถายครอม.................. 108 17
13 จํานวนภาพที่สามารถ
การตั้งคาแบบกําหนดเอง d2
เปน เปด)........................ 188
จุดโฟกัส............................... 55
กรอบพืน้ ที่ออโตโฟกัส ..... 16, 20
คําเตือนแบตเตอรี่ออน .......... 17
บันทึกได ........................... 15
สัญลักษณแสดงโทนสีเดียว
จํานวนภาพที่เหลือ กอนที่หนวย
(แสดงในโหมด % หรือ
ความจําบัฟเฟอรจะเต็ม...... 47
เมื่อเลือก Picture Control
สัญลักษณแสดงการบันทึก
โทนสีเดียว หรือ Picture
คาไวตบาลานซ................ 104
Control ตาม โทนสีเดียว)
คาการชดเชยแสง ................. 92
................................ 37, 111
คาชดเชยแสงแฟลช .............. 93
สัญลักษณแสดง
คาความไวแสง (ISO).... 67, 188
“ไมมีการดหนวยความจํา”.. 12
สัญลักษณแสดง
สัญลักษณแสดงสถานะ
โหมดการจับภาพ
การโฟกัส .................... 21, 57
สัญลักษณแสดงการล็อคคาแสง 14 อักษร “k” (ปรากฏขึ้นเมื่อเหลือ
หนวยความจําสําหรับการถาย
อัตโนมัติ (AE).................... 91
ภาพมากกวา 1000 ภาพ)... 15
ความไวชัตเตอร .................... 83
18
19
20
21
18
19
13 14 15
20
สัญลักษณแสดงแฟลชพรอม
ทํางาน.............................. 23
สัญลักษณแสดงโปรแกรม
แบบยืดหยุน ...................... 84
สัญลักษณแสดงคาแสง......... 87
สวนแสดงผลการชดเชยแสง .. 92
การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกส
...................................... 185
สัญลักษณแสดงการชดเชย
แสงแฟลช ......................... 93
สัญลักษณแสดง
การชดเชยแสง................... 92
สัญลักษณแสดงความไวแสง ISO
อัตโนมัติ ......................... 180
ไฟเตือน ............................. 256
หมายเหตุ: หนาจอแสดงใหเห็นสัญลักษณทงั้ หมดติดสวางเพื่อจุดประสงคในการแสดงตัวอยาง
D ชองมองภาพ
เวลาในการตอบสนองและความสวางของการแสดงผลชองมองภาพอาจแตกตางกันตามระดับอุณหภูมิ
4
บทนํา
21
จอภาพ
จอภาพสามารถปรับมุมและหมุนไดตามภาพที่แสดงดานลาง
180°
90°
180°
การถายภาพปกติ
พับหนาจอเขาหากลองโดยหันหนาจอออก ควรใชตําแหนงนี้
ในการถายภาพทั่วไป
ภาพมุมต่ํา
จัดองคประกอบการถายแบบไลฟวิวโดยใหกลองอยูใกลกับ
พื้น
ภาพมุมสูง
จัดองคประกอบการถายแบบไลฟวิวโดยถือกลองเหนือศีรษะ
การถายภาพตัวเอง
ใชถายภาพตัวเองในโหมดไลฟวิว จอภาพจะแสดง
ภาพสะทอนของสิ่งที่จะปรากฏในภาพถาย
D การใชจอภาพ
หมุนจอภาพเบาๆ ภายในระยะกําหนดตามที่แสดงในภาพ หามใชแรง การไมปฏิบัติตามขอควรระวังดังกลาวจะทําให
การเชื่อมตอระหวางจอภาพกับตัวกลองชํารุดเสียหายได ในการรักษาจอภาพเมื่อไมใชงานกลอง ใหพับจอภาพ
กลับเขาไปโดยใหดานหนาทาบกับตัวกลอง
บทนํา
5
การแสดงผลขอมูลการถายภาพ
การดูการตัง้ คา: การดูการแสดงผลขอมูล ใหกดปุม R
ปุม R
1
8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
2
19
3
4
5
6
7
20
21
22
24
1 โหมดถายภาพ
2
3
4
5
6
7
8
i อัตโนมัติ/
j อัตโนมัติ (ปดแฟลช).... 19
โหมดสําเร็จรูป .................. 30
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ......... 37
โหมด P, S, A และ M ....... 82
รูรับแสง (คารูรับแสง) ............ 83
การแสดงผลรูรับแสง............. 83
ความไวชัตเตอร .................... 83
การแสดงผลความไวชัตเตอร . 83
สัญลักษณแสดง
การถายครอม.................. 108
สัญลักษณแสดงการล็อคคาแสง
อัตโนมัติ (AE).................... 91
สัญลักษณแสดงออโตโฟกัสแบบ
เลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ .... 53
สัญลักษณแสดงการติดตามระยะ
โฟกัส 3 มิติ ....................... 53
จุดโฟกัส............................... 55
โหมดลั่นชัตเตอร ................... 45
สัญลักษณแสดงการเชื่อมตอ
Eye-Fi ............................ 204
23
9 สัญลักษณแสดงการเชื่อมตอ
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Wi-Fi .............................. 172
สัญลักษณแสดงติดตามล็อก . 77
สัญลักษณแสดงสัญญาณ
ดาวเทียม .......................... 75
โหมดหนวงเวลาถาย........... 189
สัญลักษณแสดงการถาย
ภาพซอน......................... 100
สัญลักษณแสดงพิมพวันที่ ... 190
สัญลักษณแสดงระบบลดภาพสั่น
ไหว........................... 18, 181
สัญลักษณแสดงการควบคุม
แฟลช ............................. 192
สัญลักษณแสดงการชดเชย
แสงแฟลชสําหรับชุดแฟลช
เสริมภายนอก.................. 235
เสียง “บิบ๊ ” ......................... 187
สัญลักษณแสดงระดับพลังงาน
แบตเตอรี่ .......................... 17
19 คาความไวแสง (ISO)............ 67
20
21
22
23
24
การแสดงผลคาความไวแสง
(ISO)........................ 67, 181
สัญลักษณแสดงความไวแสง ISO
อัตโนมัติ ......................... 180
จํานวนการถายครอม ADL.. 109
จํานวนภาพที่สามารถ
บันทึกได ........................... 15
สัญลักษณแสดงการบันทึกคา
ไวตบาลานซ .................... 104
สัญลักษณแสดงโหมด
การจับภาพ
อักษร “k” (ปรากฏขึ้นเมื่อเหลือ
หนวยความจําสําหรับการถาย
ภาพมากกวา 1000 ภาพ)... 15
สัญลักษณแสดงคาแสง......... 87
สัญลักษณแสดง
การชดเชยแสง................... 92
แถบแสดงสถานะการถาย
ภาพครอม....................... 110
สัญลักษณแสดงวิธีใช ......... 256
หมายเหตุ: หนาจอแสดงใหเห็นสัญลักษณทงั้ หมดติดสวางเพื่อจุดประสงคในการแสดงตัวอยาง
6
บทนํา
การเปลี่ยนแปลงการตัง้ คา: การเปลี่ยนการตั้งคาทีด่ านลางของจอแสดงผล
ใหกดปุม P จากนั้นไฮไลทรายการโดยใชตัวเลือกคําสั่ง แลวกด J เพือ่ ดู
ตัวเลือกสําหรับรายการทีไ่ ฮไลท
ปุม P
1
14
คุณภาพของภาพ.................. 59
ขนาดภาพ............................ 61
ถายครอมอัตโนมัติ.............. 109
HDR (High Dynamic Range)
........................................ 96
5 Active D-Lighting ............... 94
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
13
12
11
10
9
8
ไวตบาลานซ....................... 101 12 โหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัส ... 53, 120
คาความไวแสง (ISO)............ 67 13 โหมดโฟกัส .................. 51, 119
ชดเชยแสง ........................... 92 14 Picture Control ................. 111
การชดเชยแสงแฟลช............. 93
โหมดแฟลช.................... 63, 65
ระบบวัดแสง ........................ 90
A การปดจอภาพ
ในการลางขอมูลการถายภาพออกจากจอภาพ ใหกดปุม R หรือกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง จอภาพจะปด
โดยอัตโนมัติถาไมมีการใชงานกลองเปนเวลาประมาณ 8 วินาที (สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเลือกระยะเวลาที่จะให
จอภาพเปดอยู ใหดู ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ ในหนา 186)
บทนํา
7
เมนูกลอง: ขอมูลเบือ้ งตน
ตัวเลือกการถายภาพ การแสดงภาพและการตั้งคาสามารถ
เขาถึงไดจากเมนูกลอง เมือ่ ตองการดูเมนู ใหกดปุม G
ปุม G
แท็บ
เลือกจากเมนูตอไปนี้:
• D: แสดงภาพ (0 175)
• C: การถายภาพ (0 177)
• A: การตัง้ คาแบบกําหนดเอง (0 182)
• B: ตั้งคา (0 195)
• N: รีทัช (0 205)
• m/O: คาที่เพิ่งตั้ง หรือ เมนูของฉัน (คาเริ่มตนคือ
คาที่เพิ่งตั้ง; 0 222)
การตั้งคาปจจุบันจะแสดงดวยสัญลักษณ
ตัวเลือกเมนู
ตัวเลือกในเมนูปจ จุบัน
d
ทานสามารถแสดงวิธีใชของตัวเลือกหรือเมนูที่เลือกไวในปจจุบันได
โดยกดปุม W (Q) กด 1 หรือ 3 เพือ่ เลื่อนหนาจอ
กด W (Q) อีกครั้งเพือ่ กลับสูเมนู
ปุม W (Q)
8
บทนํา
❚❚ การใชงานเมนูกลอง
ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม J เพือ่ คนหาเมนูกลอง
เลื่อนเคอรเซอรขึ้น
ยกเลิกและกลับไปยังเมนูกอนหนา
ปุม J: เลือกรายการที่ไฮไลท
เลือกรายการที่ไฮไลทหรือแสดงเมนูยอย
เลื่อนเคอรเซอรลง
ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อคนหาเมนูตางๆ
1
แสดงเมนู
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู
ปุม G
2
ไฮไลทสัญลักษณสําหรับเมนูปจจุบัน
3
เลือกเมนู
กด 4 เพือ่ ไฮไลทสัญลักษณสําหรับเมนูปจจุบัน
กด 1 หรือ 3 เพือ่ เลือกเมนูที่ตองการ
บทนํา
9
4
วางตําแหนงเคอรเซอรไวในเมนูที่เลือก
5
ไฮไลทรายการเมนู
6
แสดงตัวเลือก
7
ไฮไลทตัวเลือก
8
เลือกรายการที่ไฮไลท
กด 2 เพื่อวางตําแหนงเคอรเซอรไวในเมนูที่เลือก
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทรายการเมนู
กด 2 เพื่อแสดงตัวเลือกสําหรับรายการเมนูที่เลือกไว
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทตัวเลือก
กด J เพื่อเลือกรายการที่ไฮไลท หากตองการออกจากเมนู
โดยไมเลือกรายการใดๆ ใหกดปุม G
โปรดจดจําสิ่งตอไปนี:้
• รายการเมนูที่แสดงดวยสีเทาคือรายการที่ไมสามารถเลือกไดในขณะนั้น
• แมโดยทัว่ ไป การกด 2 จะใหผลเชนเดียวกับการกด J แตในบางกรณีจะสามารถทําการเลือกไดโดยกด
J เทานั้น
• หากตองการออกจากเมนูและกลับไปยังโหมดถายภาพ ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (0 21)
10
บทนํา
ขั้นตอนแรก
ใหปดกลองทุกครั้งกอนใสหรือถอดการดหนวยความจําและแบตเตอรี่
1
รอยสายคลอง
2
ชารจแบตเตอรี่
รอยสายคลองตามทีแ่ สดงในภาพ ทําซ้ําแบบเดียวกันกับชองรอยสายที่สอง
หากมีอะแดปเตอรปลั๊กใหมาพรอมกลอง ใหยกปลั๊กที่ผนังขึ้น แลวเสียบอะแดปเตอรปลั๊กตามทีแ่ สดง
ในภาพดานลางซาย โดยตองแนใจวาไดเสียบปลั๊กเขาไปจนสุด ใสแบตเตอรี่ แลวเสียบปลั๊กเครื่องชารจ
แบตเตอรี่ที่ไมมีไฟเหลือจะใชเวลาชารจจนเต็มประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที
กําลังชารจแบตเตอรี่
การชารจเสร็จสมบูรณ
D ขณะชารจแบตเตอรี่
อยาเคลื่อนยายเครื่องชารจหรือสัมผัสแบตเตอรี่ในขณะชารจ การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้ ในบางกรณีซึ่งพบได
นอยมาก อาจทําใหเครื่องชารจแสดงถึงการชารจเสร็จสมบูรณแลว ทั้งที่ชารจแบตเตอรี่ไปเพียงบางสวนเทานั้น
ถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสกลับเขาไปใหมเพื่อเริ่มชารจอีกครั้ง
บทนํา 11
3
ใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา
ใสแบตเตอรี่ในทิศทางตามทีแ่ สดงในภาพ โดยใหแบตเตอรี่กดกานล็อคแบตเตอรี่สีสมไวที่ดานหนึ่ง
กานล็อคจะล็อคแบตเตอรี่เขาที่เมื่อใสแบตเตอรี่ลงไปจนสุด
กานล็อคแบตเตอรี่
16GB
เลื่อนการดหนวยความจําเขาไปจนเกิดเสียงคลิกเขาที่
การดหนวยความจํา SD จะมีสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับเพื่อปองกัน
ขอมูลสูญหายโดยไมตั้งใจ เมื่อสวิทชนี้อยูในตําแหนง “lock” จะไมสามารถ
ฟอรแมตการดหนวยความจําไดและจะไมสามารถลบหรือบันทึกภาพถายได
(เสียงเตือนจะดังขึ้นหากทานพยายามลั่นชัตเตอร) ในการปลดล็อค
การดหนวยความจํา ใหเลื่อนสวิทชไปที่ตําแหนง “write”
B
16G
A สวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับ
สวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับ
D การดหนวยความจํา
• การดหนวยความจําอาจเกิดความรอนหลังการใชงาน ปฏิบัติตามขอควรระวังในการถอดการดหนวยความจํา
ออกจากกลอง
• ปดกลองทุกครั้งกอนใสหรือถอดการดหนวยความจํา อยานําการดหนวยความจําออกจากกลอง ปดการทํางาน
ของกลอง หรือนําแบตเตอรี่ออกหรือถอดปลั๊กไฟในระหวางการฟอรแมต หรือในระหวางการบันทึก ลบ หรือคัดลอก
ขอมูลไปยังคอมพิวเตอร การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหขอมูลสูญหาย หรือทําใหกลองหรือการดชํารุด
เสียหายได
• อยาใชนิ้วมือหรือวัตถุที่เปนโลหะสัมผัสกับขั้วตอการด
• อยาหักงอ ทําตกหลนหรือปลอยใหมีการกระแทกอยางรุนแรง
• อยาใชแรงบีบการด การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหการดชํารุดเสียหาย
• อยาใหการดสัมผัสกับน้ํา ความรอน ความชื้นสูงหรือแสงแดดโดยตรง
• อยาฟอรแมตการดหนวยความจําในคอมพิวเตอร
12
บทนํา
4
ประกอบเลนส
ระวังอยาใหฝุนเขาไปในกลองเมื่อถอดเลนสหรือฝาปดตัวกลองออก
ถอดฝาปดตัวกลองออก
ถอดฝาปดเลนสดานหลังออก
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (กลอง)
จัดแนวเครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (เลนส)
หมุนเลนสตามที่แสดงในภาพจนคลิกเขาที่
โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดถอดฝาปดหนาเลนสออกกอนถายภาพ
บทนํา 13
5
เปดจอภาพ
6
เปดกลอง
เปดจอภาพออกตามที่แสดงในภาพประกอบ หามใชแรง
หนาจอเลือกภาษาจะปรากฏขึ้น
A เลนสที่มีปุมยื่นหดกระบอกเลนส
กอนใชกลองถายรูป ใหปลดล็อคและยืดวงแหวนปรับ
ระยะซูมกอน กดปุมยื่นหดกระบอกเลนส (q) ไว หมุนวง
แหวนปรับระยะซูมตามที่แสดง (w)
ปุม ยื่นหดกระบอกเลนส
กลองจะไมสามารถถายภาพไดเมื่อเลนสหดกลับแลว;
หากมีขอความผิดพลาดใดๆ แสดงขึ้นเนื่องจากผลของการ
เปดกลองหลังจากที่เลนสหดกลับแลว ใหหมุนวงแหวน
ปรับระยะซูมจนกวาขอความที่แสดงจะหายไป
14
บทนํา
7
เลือกภาษาและตั้งนาฬิกาในกลอง
ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม J เพือ่ เลือกภาษาและ
ตั้งนาฬิกาในกลอง
เลื่อนเคอรเซอรขึ้น
ปุม J: เลือกรายการ
ที่ไฮไลท
เลือกรายการที่ไฮไลท
หรือแสดงเมนูยอย
เลื่อนเคอรเซอรลง
q
w
เลือกภาษา
r
เลือกโซนเวลา
เลือกรูปแบบวันที่
t
เลือกตัวเลือก Daylight
Saving Time
8
e
ตั้งวันที่และเวลา
(โปรดทราบวากลองจะใช
นาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมง)
ตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่และจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได
กดปุม R แลวตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่ รวมถึงจํานวนภาพ
ที่สามารถบันทึกได ในกรณีที่ยังสามารถถายได จํานวนทีม่ ากกวา 1000
จะแสดงในหลักพัน โดยแสดงดวยสัญลักษณอักษร “k”
ปุม R
ระดับพลังงานแบตเตอรี่
(0 17)
จํานวนภาพที่สามารถ
บันทึกได
บทนํา 15
9
โฟกัสชองมองภาพ
เมือ่ ถอดฝาปดหนาเลนสออก ใหหมุนปุมปรับแกสายตา
จนกรอบพื้นทีอ่ อโตโฟกัสอยูในระยะคมชัด ขณะหมุนปุม
ปรับแกสายตาโดยแนบตาไวกับชองมองภาพ โปรดระวัง
อยาใหนวิ้ หรือเล็บเขาตา
กรอบพื้นที่ออโตโฟกัส
ชองมองภาพไมไดอยูในโฟกัส
ชองมองภาพอยูในโฟกัส
D การชารจแบตเตอรี่
โปรดอานและปฏิบตั ิตามคําเตือนและขอควรระวังในหนา viii–x และ หนา 245–247 ของคูมือฉบับนี้ ชารจแบตเตอรี่
ในรมที่อุณหภูมิหองระหวาง 5 °C–35 °C หามใชแบตเตอรี่หากอุณหภูมิหองต่ํากวา 0 °C หรือสูงกวา 40 °C
การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหแบตเตอรี่ชํารุดเสียหายหรือทําใหประสิทธิภาพลดลง ความจุกําลังไฟ
อาจลดลงและเวลาในการชารจอาจนานขึ้นหากแบตเตอรี่มีอุณหภูมิระหวาง 0 °C ถึง 15 °C และระหวาง 45 °C ถึง
60 °C แบตเตอรี่จะไมถูกชารจหากมีอุณหภูมิต่ํากวา 0 °C หรือสูงกวา 60 °C ถาไฟ CHARGE กะพริบถี่ๆ
(ประมาณแปดครั้งตอวินาที) ในระหวางชารจ ใหตรวจสอบวาอุณหภูมิแวดลอมอยูในชวงเหมาะสม ถอดปลั๊ก
เครื่องชารจและถอดแบตเตอรี่ออกมาแลวใสกลับเขาไปใหม ถายังคงมีปญหาอยู ใหหยุดใชงานทันที แลวนําแบตเตอรี่
และเครื่องชารจไปยังรานคาที่ทานซื้อหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
ใชเครื่องชารจกับแบตเตอรี่ที่ใชงานรวมกันไดเทานั้น ถอดปลั๊กออกเมื่อไมใชงาน
16
บทนํา
A ระดับพลังงานแบตเตอรี่
ระดับพลังงานแบตเตอรี่จะแสดงบนจอขอมูลการถายภาพ (หากแบตเตอรี่ใกลหมด
ขอความเตือนจะปรากฏบนชองมองภาพดวยเชนกัน) หากการแสดงผลขอมูล
การถายภาพไมปรากฏขึ้นเมื่อกดปุม R แสดงวาแบตเตอรี่หมด ตองชารจแบตเตอรี่
ใหม
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
ชองมองภาพ
L
K
—
—
H
d
H
(กะพริบ)
d
(กะพริบ)
คําอธิบาย
แบตเตอรี่เต็ม
พลังงานในแบตเตอรี่ถูกใชไปบางสวน
แบตเตอรี่ใกลหมด เตรียมแบตเตอรี่สํารองที่ชารจไฟจนเต็มไว
หรือเตรียมชารจแบตเตอรี่
แบตเตอรี่หมด ชารจแบตเตอรี่
A การนําแบตเตอรี่ออก
ในการถอดแบตเตอรี่ ใหปดการทํางานกลอง แลวเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่
กดกานล็อคแบตเตอรี่ตามทิศทางของลูกศรที่แสดงในภาพเพือ่ ปลดล็อคแบตเตอรี่
แลวดึงแบตเตอรี่ออก
A การฟอรแมตการดหนวยความจํา
A การนําการดหนวยความจําออก
หลังจากไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําดับลง ใหปด การทํางานของกลอง
จากนั้น เปดฝาปดชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา แลวกดการดลงเพือ่ ใหการด
ดีดตัวออก (q) จากนั้นจะสามารถดึงการดออกได (w)
16GB
หากนี่เปนครั้งแรกที่ใชการดหนวยความจําในกลองตัวนี้หรือหากเคยฟอรแมต
การดหนวยความจําในอุปกรณอื่นมากอน ใหเลือก ฟอรแมตการดหนวยความจํา
ในเมนูตั้งคา แลวปฏิบัติตามคําแนะนําเพื่อฟอรแมตการด (0 196) โปรดทราบวา
การฟอรแมตนี้จะลบขอมูลที่อาจมีอยูในการดทิ้งไปถาวร โปรดตรวจสอบวาไดคัดลอก
ภาพถายและขอมูลอื่นๆ ที่ทานตองการเก็บไวลงในคอมพิวเตอรกอนดําเนินการตอ
บทนํา 17
A สวิทช A-M, M/A-M, และ A/M-M
เมื่อใชโฟกัสอัตโนมัติจากเลนสที่มีสวิทชโหมด A-M ใหเลื่อนสวิทชไปที่ A
(ถาเลนสมีสวิทชโหมด M/A-M หรือ A/M-M ใหเลือก M/A หรือ A/M)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับเลนสตางๆ ที่สามารถใชกับกลองนี้ ดูหนา 226
A ระบบลดภาพสั่นไหว (VR)
สามารถใชงานระบบลดภาพสั่นไหวโดยเลือกเปด สําหรับ VR แบบออพติคอลใน
เมนูการถายภาพ (0 181) ถาหากเลนสสามารถรับรองตัวเลือกนี้
หรือสามารถใชงานโดยการเลื่อนสวิทชเลนสระบบลดภาพสั่นไหวไปยัง ONถาหาก
เลนสมีระบบลดภาพสั่นไหว สัญลักษณแสดงระบบลดภาพสั่นไหวจะปรากฎในการ
แสดงผลขอมูลการถายภาพเมื่อระบบลดภาพสั่นไหวเปดอยู
A การถอดเลนส
ตรวจสอบใหแนใจวาปดกลองแลว จึงถอดหรือเปลี่ยนเลนส ในการถอดเลนส
ใหกดปุมถอดเลนส (q) คางไว พรอมหมุนเลนสไปตามเข็มนาฬิกา (w)
หลังจากถอดเลนสแลว ใหใสฝาปดหนาเลนสและฝาปดตัวกลองกลับเขาที่
A การหดเลนสดวยปุมยืน่ หดกระบอกเลนส
การหดเลนสเมื่อไมใชงานกลอง ใหกดปุม ยื่นหดกระบอกเลนส (q) คางไว
แลวหมุนวงแหวนปรับระยะซูมไปยังตําแหนง “L” (ล็อค) ตามที่แสดง (w)
หดเลนสกลับกอนถอดเลนสออกจากกลอง และระมัดระวังอยากดปุมยื่นหด
กระบอกเลนสในขณะประกอบเลนสเขากับกลองหรือถอดเลนสออกจากกลอง
A นาฬิกาในกลอง
นาฬิกาในกลองมีความเที่ยงตรงนอยกวานาฬิกาขอมือและนาฬิกาในบานเปนสวนใหญ โปรดเทียบเวลากับนาฬิกา
ที่มีความเที่ยงตรงอยางสม่ําเสมอและตั้งเวลาใหมหากจําเปน
A แบตเตอรี่นาฬิกา
นาฬิกาในกลองไดรับพลังงานจากแหลงพลังงานแบบรีชารจไดโดยแยกตางหาก ซึ่งจะไดรับการชารจตามความ
เหมาะสมเมื่อใสแบตเตอรี่หลักไว การชารจสามวันจะทําใหนาฬิกาใชงานไดประมาณหนึ่งเดือน หากมีขอความ
เตือนวาไมไดตั้งนาฬิกาปรากฏบนหนาจอเมื่อเปดกลอง แสดงวาแบตเตอรี่นาฬิกาหมดและนาฬิกาถูกรีเซ็ต ตั้งนาฬิกา
เปนวันที่และเวลาที่ถูกตอง
18
บทนํา
โหมด “เล็งแลวถาย”
(i และ j)
เนื้อหาในสวนนี้จะอธิบายถึงวิธกี ารถายรูปภาพและภาพยนตรในโหมด i และ
j ซึ่งเปนโหมด “เล็งแลวถาย” แบบอัตโนมัติ โดยกลองจะควบคุมการตั้งคา
สวนใหญตามสภาวะการถายภาพ
กอนเริ่มดําเนินการ ใหเปดกลองแลวหมุนแปนโหมดไปที่ i หรือ j แปนหมุนเลือกโหมด
(ขอแตกตางเพียงอยางเดียวระหวางสองโหมดนีค้ ือกลองจะไมยิง
แฟลชในโหมด j)
การถายภาพโดยใชชองมองภาพ
การถายภาพ
0 20
การดูภาพ
0 22
การลบภาพ
0 22
การถายภาพ
0 24
การดูภาพ
0 26
การลบภาพ
ถายภาพยนตร
0 26
0 27
การดูภาพยนตร
0 28
การลบภาพยนตร
0 29
ไลฟวิว
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 19
การจัดองคประกอบภาพบนชองมองภาพ
1
เตรียมกลองใหพรอม
ในการจัดองคประกอบภาพผานชองมองภาพ
ใหจับมือจับของกลองดวยมือขวาและประคอง
ตัวกลองหรือเลนสดวยมือซาย
จับกลองตามภาพที่แสดงทางดานขวาขณะจัดองคประกอบภาพถายบุคคล
(แนวตั้ง)
2
จัดองคประกอบภาพ
จัดองคประกอบภาพผานชองมองภาพโดยใหวัตถุหลักอยู
ในกรอบพืน้ ที่ออโตโฟกัส
กรอบพืน้ ที่ออโตโฟกัส
A การใชเลนสซมู
กอนการโฟกัส ใหหมุนวงแหวนปรับระยะซูมเพือ่ ปรับทางยาวโฟกัสและจัด
องคประกอบภาพถาย ใชวงแหวนปรับระยะซูมเพือ่ ซูมวัตถุเขามาใหมขี นาด
ใหญขนึ้ ในกรอบภาพ หรือซูมออกเพือ่ เพิม่ พืน้ ทีท่ สี่ ามารถมองเห็นไดในภาพถาย
(เลือกทางยาวโฟกัสทีย่ าวขึน้ บนสเกลทางยาวโฟกัสของเลนสเพือ่ ซูมเขา
เลือกทางยาวโฟกัสทีส่ นั้ ลงเพือ่ ซูมออก)
ซูมเขา
วงแหวนปรับ
ระยะซูม
ซูมออก
หากเลนสมีปมุ ยื่นหดกระบอกเลนสอยู (0 14) ใหกดปุม คางไวในขณะที่
หมุนวงแหวนปรับระยะซูม จนกวาเลนสจะปลดออก และไมมีขอ ความแสดง
ที่ขางขวาอีก จากนั้นใหปรับระยะซูมโดยใชวงแหวนปรับระยะซูม
20
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
3
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ เพื่อโฟกัส (ถาวัตถุไดรับแสง
ไมเพียงพอ แฟลชอาจเปดขึ้นและไฟชวยหาออโตโฟกัส
อาจติดสวาง) เมื่อกลองโฟกัสภาพไดแลว จะมีเสียงบิ๊บดังขึ้น
(เสียงบิ๊บจะไมดังหากวัตถุเคลื่อนที่) และสัญลักษณแสดง
จุดโฟกัสที่ใชอยูและอยูในโฟกัส (I) จะปรากฏขึ้นในชอง
มองภาพ
สัญลักษณแสดง
คําอธิบาย
วาอยูในโฟกัส
I
วัตถุอยูในโฟกัส
กลองไมสามารถโฟกัสภาพโดยใชโฟกัส
I (กะพริบ)
อัตโนมัติได ดูหนา 52
4
จุดโฟกัส
สัญลักษณแสดง ความจุของหนวย
วาอยูในโฟกัส
ความจําบัฟเฟอร
ถายภาพ
คอยๆ กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ ไฟแสดงการ
เขาถึงการดหนวยความจําจะกะพริบ และกลองจะแสดงภาพ
บนจอแสดงผลเปนเวลาสองสามวินาที อยานําการด
หนวยความจําออก หรือถอด หรือตัดการเชื่อมตอแหลงจาย
ไฟฟาจนกวาไฟจะดับและการบันทึกเสร็จสมบูรณ
ไฟแสดงการเขาถึง
การดหนวยความจํา
A ปุมกดชัตเตอร
กลองมีปุมกดชัตเตอรแบบสองจังหวะ กลองจะโฟกัสเมื่อกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ในการถายภาพใหกดปุม กด
ชัตเตอรที่เหลือลงจนสุด
โฟกัส: กดลงครึ่งหนึ่ง
ถายภาพ: กดลงจนสุด
การกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งจะเปนการหยุดแสดงภาพและเตรียมกลองใหพรอมสําหรับใชงานโดยทันทีเชนกัน
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 21
การดูภาพถาย
การกด K จะแสดงภาพในหนาจอ
ปุม K
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ดูภาพเพิ่มเติม
การลบภาพที่ไมตองการ
แสดงภาพถายที่ตองการลบ
ปุม K
กด O ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น
ปุม O
กดปุม O อีกครั้งเพือ่ ลบภาพ
22
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
A ตั้งเวลาสแตนดบาย
ชองมองภาพและหนาจอขอมูลการถายภาพจะดับลงถาไมมีการใชงานกลองเปนเวลาประมาณแปดวินาที
เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพือ่ เปดจอภาพอีกครั้ง ทานสามารถเลือกระยะเวลา
กอนที่ตั้งเวลาสแตนดบายจะหมดลงอัตโนมัติโดยใชการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 (ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ;
0 186)
ระบบวัดแสงเปด
ระบบวัดแสงปด
ระบบวัดแสงเปด
A แฟลชในตัวกลอง
ถาจําเปนตองเพิ่มแสงสวางเพือ่ การวัดแสงที่ถูกตองในโหมด i แฟลชในตัวกลอง
จะเปดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (0 62) ถาแฟลชยกขึ้น
จะสามารถถายภาพไดเมื่อสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน (M) ปรากฏขึ้นแลว
เทานั้น ถาสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานไมปรากฏขึ้น แสดงวาแฟลชกําลัง
ชารจไฟอยู ใหยกนิ้วออกจากปุมกดชัตเตอรเปนเวลาสั้นๆ แลวลองอีกครั้ง
เมื่อไมไดใชแฟลช ใหปดแฟลชลงเชนเดิมโดยคอยๆ กดแฟลชลงจนกานล็อคคลิก
เขาที่
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 23
การจัดองคประกอบภาพถายในจอภาพ
1
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏขึ้นในจอภาพกลองถายรูป
(ไลฟวิว)
ปุมกดเลือกไลฟวิว
2
เตรียมกลองใหพรอม
จับมือจับของกลองดวยมือขวาและประคอง
ตัวกลองหรือเลนสดวยมือซาย
จับกลองตามภาพที่แสดงทางดานขวาขณะจัดองคประกอบภาพถายบุคคล
(แนวตั้ง)
3
24
โฟกัส
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง จุดโฟกัสจะกะพริบสีเขียวขณะที่
กลองทําการโฟกัส หากกลองสามารถโฟกัสได จุดโฟกัสจะ
ปรากฏเปนสีเขียว หากกลองไมสามารถโฟกัสได จุดโฟกัส
จะกะพริบเปนสีแดง
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
จุดโฟกัส
4
ถายภาพ
กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด หนาจอจะดับลงและ
ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําจะสวางขณะบันทึกภาพ
อยาดีดการดหนวยความจําออก หรือถอด หรือตัดการเชื่อมตอ
แหลงจายไฟฟาจนกวาไฟจะดับและการบันทึกเสร็จสมบูรณ
เมื่อเสร็จสิ้นการบันทึกแลว กลองจะแสดงภาพบนจอแสดงผล ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจํา
เปนเวลาสองสามวินาที หมุนตัวเลือกไลฟวิวเพื่อออกจากไลฟวิว
A การเลือกโหมดสําเร็จรูปอัตโนมัติ (ตัวเลือกโหมดสําเร็จรูปอัตโนมัติ)
หากเลือกไลฟวิวในโหมด i หรือ j กลองจะวิเคราะหวัตถุโดยอัตโนมัติ
แลวเลือกโหมดถายภาพที่เหมาะสมหากเปดใชโฟกัสอัตโนมัติ โหมดที่เลือกไว
จะปรากฏบนหนาจอ
c
d
e
f
Z
b
ภาพบุคคล
ทิวทัศน
ถายระยะใกล
บุคคลตอนกลางคืน
อัตโนมัติ
อัตโนมัติ (ปดแฟลช)
วัตถุเปนตัวบุคคล
ภาพทิวทัศนหรือภาพในเมือง
วัตถุอยูใกลกับกลอง
ภาพถายตัวบุคคลโดยมีฉากหลังมืด
วัตถุเหมาะสําหรับโหมด i หรือ j หรือไมอยูในแบบที่ระบุไวขางตน
A ไลฟวิว
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถายภาพในโหมดไลฟวิว ใหดูหนา 118
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 25
การดูภาพถาย
การกด K จะแสดงภาพในหนาจอ
ปุม K
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ดูภาพเพิ่มเติม
การลบภาพที่ไมตองการ
แสดงภาพถายที่ตองการลบ
ปุม K
กด O ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น
ปุม O
กดปุม O อีกครั้งเพือ่ ลบภาพ
26
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
การบันทึกภาพยนตร
สามารถบันทึกภาพยนตรในโหมดไลฟวิว
1
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุมกดเลือกไลฟวิว
2
3
เตรียมกลองใหพรอม
จับมือจับของกลองดวยมือขวาและประคอง
ตัวกลองหรือเลนสดวยมือซาย
โฟกัส
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ เพื่อโฟกัสภาพ
จุดโฟกัส
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 27
4
เริ่มการบันทึก
กดปุมบันทึกภาพยนตรเพือ่ เริ่มการบันทึก สัญลักษณแสดงการบันทึก
และเวลาที่สามารถบันทึกไดจะแสดงในจอภาพ
ปุมบันทึกภาพยนตร
สัญลักษณแสดงการบันทึก
เวลาที่เหลือ
5
เสร็จสิ้นการบันทึก
กดปุมบันทึกภาพยนตรอีกครั้งเพื่อสิ้นสุดการบันทึก
หมุนตัวเลือกไลฟวิวเพือ่ ออกจากไลฟวิว
การดูภาพยนตร
กด K เพื่อเริ่มแสดงภาพ จากนั้นเลื่อนไปตามภาพจนกระทัง่
ภาพยนตร (แสดงทีละ 1 ไอคอน) ปรากฏขึ้น กด J เพือ่ เริ่ม
แสดงภาพ แลวกด 1 หรือ K เพื่อหยุดแสดงภาพ สําหรับ
ขอมูลเพิ่มเติม ดูหนา 130
ปุม K
D การบันทึกภาพยนตร
ดูหนา 126 สําหรับขอมูลเพิม่ เติมเกี่ยวกับการบันทึกภาพยนตร
28
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j)
การลบภาพยนตรที่ไมตองการ
แสดงภาพยนตรทคี่ ุณตองการจะลบ (ภาพยนตรจะแสดงทีละ 1
ไอคอน)
ปุม K
กด O ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น
ปุม O
กดปุม O อีกครั้งเพื่อลบภาพยนตร
โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 29
การจับคูก ารตั้งคาใหเขากับวัตถุ
หรือสถานการณ
(โหมดสําเร็จรูป)
กลองมีโหมด “สําเร็จรูป” ตางๆ ใหเลือก การเลือกโหมดสําเร็จรูปจะปรับการตั้งคาตางๆ ใหเหมาะกับ
การถายภาพที่ตองการโดยอัตโนมัติ ชวยใหสามารถถายภาพแนวสรางสรรคไดงา ยดายเพียงแคเลือกโหมด
จัดองคประกอบภาพ แลวถายภาพตามที่อธิบายในหนา 19
ฉากในรายการตอไปนี้สามารถเลือกโดยใชแปนหมุน
เลือกโหมดได
k ภาพบุคคล
l ทิวทัศน
p เด็ก
m กีฬา
n ถายระยะใกล
ฉากตอไปนี้สามารถเลือกโดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ h และหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกระทั่งฉาก
ที่ตองการปรากฏบนจอภาพ
o บุคคลตอนกลางคืน
r ทิวทัศนตอนกลางคืน
s ปารตี้/ในหอง
t ชายหาด/หิมะ
u อาทิตยตก
v ย่ําค่ํา/รุงเชา
w สัตวเลี้ยง
x ภาพถายใตแสงเทียน
y ดอกไมบาน
z สีสันฤดูใบไมรวง
0 ภาพอาหาร
30
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป)
แปนหมุนเลือกโหมด
ฉากตอไปนี้สามารถเลือกโดยใชแปนหมุนเลือกโหมดได:
แปนหมุนเลือกโหมด
k ภาพบุคคล
ใชสําหรับการถายภาพบุคคลเพื่อใหสีผิวที่นุมนวล
เปนธรรมชาติ ถาวัตถุอยูหางจากพืน้ หลังหรือ
เมื่อใชเลนสเทเลโฟโต รายละเอียดพื้นหลังจะดูนุมขึ้น
ทําใหภาพมีมิติความลึก
l ทิวทัศน
ใชสําหรับการถายภาพทิวทัศนที่ใหสีสันสดใส
ในตอนกลางวัน
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
p เด็ก
ใชสําหรับถายภาพเด็กๆ รายละเอียดของเสื้อผาและ
พืน้ หลังจะถูกเรงสี แตสผี ิวยังคงนุมนวลเปนธรรมชาติ
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป) 31
m กีฬา
ความไวชัตเตอรสูงจะจับการเคลื่อนไหวใหหยุดนิง่
เมื่อถายภาพกีฬาทีม่ ีการเคลื่อนไหวรวดเร็วซึ่งวัตถุหลัก
จะมีความโดดเดน
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
n ถายระยะใกล
ใชสําหรับถายภาพระยะใกลของดอกไม แมลง
และวัตถุขนาดเล็กอื่นๆ (สามารถใชเลนสระยะใกล
เพื่อโฟกัสในระยะที่ใกลกับวัตถุมาก)
32
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป)
ฉากอื่น
ฉากตอไปนี้สามารถเลือกโดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ h และหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกระทั่ง
ฉากทีต่ องการปรากฏบนจอภาพ
แปนหมุนเลือกโหมด
แปนหมุนเลือกคําสั่ง
จอภาพ
o บุคคลตอนกลางคืน
ใชเมื่อตองการแสงทีส่ มดุลอยางเปนธรรมชาติระหวาง
วัตถุหลักและพื้นหลังในการถายภาพบุคคลในสภาพ
แสงนอย
r ทิวทัศนตอนกลางคืน
ลดสัญญาณรบกวนและสีที่ผิดธรรมชาติเมื่อถายภาพ
ทิวทัศนตอนกลางคืน รวมถึงไฟตามทองถนนและ
ปายนีออน
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป) 33
s ปารตี้/ในหอง
จับภาพของแสงพื้นหลังภายในหอง ใชสําหรับงาน
ปารตี้และสภาพแสดงภายในหองอื่นๆ
t ชายหาด/หิมะ
จับภาพความสวางของพืน้ น้ํา หิมะหรือพื้นทรายที่อยู
กลางแดด
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
u อาทิตยตก
เนนสีสนั ใหมบี รรยากาศยามพระอาทิตยขึ้นหรือ
พระอาทิตยตก
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
34
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป)
v ย่ําค่ํา/รุงเชา
เนนสีสันบรรยากาศแสงสลัวธรรมชาติชวงกอนรุงเชา
หรือหลังพระอาทิตยตก
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปด
การทํางาน
w สัตวเลี้ยง
ใชถายภาพสัตวเลี้ยงทีไ่ มชอบอยูเฉย
A หมายเหตุ
ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปดการทํางาน
x ภาพถายใตแสงเทียน
สําหรับการถายภาพใตแสงเทียน
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป) 35
y ดอกไมบาน
ใชสําหรับถายภาพทุงดอกไม หมูตนไมดอกผลิบาน
และภาพทิวทัศนอื่นๆ ที่มีดอกไมบาน
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
z สีสันฤดูใบไมรวง
จับภาพใบไมในฤดูใบไมรวงทีม่ ีสีเหลืองและสีแดงสดใส
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
0 ภาพอาหาร
ใชถายภาพอาหารสีสันสดใส
A หมายเหตุ
สําหรับการถายแบบใชแฟลช ใหกดปุม M (Y)
เพื่อยกแฟลช (0 64)
A ปองกันภาพสั่นไหว
ใชขาตั้งกลองเพือ่ ปองกันความพรามัวที่เกิดจากกลองสั่นขณะใชความไวชัตเตอรต่ํา
36
การจับคูการตั้งคาใหเขากับวัตถุหรือสถานการณ (โหมดสําเร็จรูป)
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
เอ็ฟเฟกตพิเศษสามารถใชเมือ่ บันทึกภาพได
% ไนทวิชัน
g ภาพรางสี
' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน
( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
3 เลือกสีเดน
1 ภาพเงา
2 ไฮคีย
3 โลวคีย
) ภาพวาด HDR
เอ็ฟเฟกตตอไปนีส้ ามารถเลือกโดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ q และหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง
จนกระทั่งตัวเลือกทีต่ องการปรากฏบนจอภาพ
แปนหมุนเลือกโหมด
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
จอภาพ
% ไนทวิชัน
ใชในสภาพแวดลอมที่มืดเพือ่ บันทึกภาพโทนสีเดียว
โดยใชคาความไวแสง (ISO) สูง
A หมายเหตุ
ภาพอาจไดรับผลกระทบจากสัญญาณรบกวน
ในรูปแบบของจุดพิกเซลสวาง ฝา หรือเสน
โฟกัสอัตโนมัติจะมีใหเลือกใชในไลฟวิวเทานั้น
สวนแมนวลโฟกัสสามารถใชในกรณีทกี่ ลองไมสามารถ
จับโฟกัสภาพได แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหา
ออโตโฟกัสจะปดการทํางาน
เอ็ฟเฟกตพิเศษ 37
g ภาพรางสี
กลองจะตรวจหาและลงสีเสนขอบเปนเอ็ฟเฟกตภาพ
รางสี สามารถปรับเอ็ฟเฟกตไดในไลฟวิว (0 41)
A หมายเหตุ
กลองจะแสดงภาพยนตรที่ถายในโหมดนี้เหมือนเปน
การฉายสไลดทสี่ รางจากภาพนิ่งหนึ่งชุด
' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน
สรางภาพถายและภาพยนตรที่ปรากฏเปนภาพที่ถาย
ดวยกลองของเลน สามารถปรับเอ็ฟเฟกตไดในไลฟวิว
(0 42)
( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
สรางภาพถายที่ปรากฏเปนรูปภาพสามมิติ ไดผลดี
ทีส่ ุดเมื่อใชกับการภาพถายจากจุดที่มองเห็นไดกวาง
ภาพยนตรที่เปนภาพวัตถุขนาดจิ๋วจะเลนดวยความเร็ว
สูง โดยใชการบีบอัดภาพที่ถายดวยความเร็ว
1920 × 1080/30p ขนาดความยาวประมาณ
45 นาทีเปนภาพยนตรที่เลนโดยใชเวลาประมาณ
สามนาที สามารถปรับเอ็ฟเฟกตไดในไลฟวิว (0 42)
A หมายเหตุ
ภาพยนตรที่บันทึกไมมีเสียง แฟลชในตัวกลองและ
ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปดการทํางาน
38
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
3 เลือกสีเดน
ทุกสีนอกเหนือจากสีที่เลือกไวจะถูกบันทึกเปนสีขาวดํา
สามารถปรับเอ็ฟเฟกตไดในไลฟวิว (0 43)
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
1 ภาพเงา
วัตถุยอนแสงในพื้นหลังทีม่ ีแสงจา
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
2 ไฮคีย
ใชในฉากที่มีความสวางเพื่อสรางภาพทีเ่ ติมเต็มไปดวย
แสง
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
เอ็ฟเฟกตพิเศษ 39
3 โลวคีย
ใชในฉากที่มืดเพื่อสรางภาพทีม่ ืดทึม โลวคีย โดยจะ
เนนสวนไฮไลท
A หมายเหตุ
แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน
) ภาพวาด HDR
แตละครั้งที่ถายภาพ กลองจะถายภาพสองเฟรม
ดวยคาแสงที่ตางกัน แลวรวมภาพสําหรับเอ็ฟเฟกต
ภาพวาดทีเ่ นนรายละเอียดและสี
A หมายเหตุ
ไมสามารถดูตัวอยางเอ็ฟเฟกตในไลฟวิว โปรดทราบวา
ทานอาจไมไดภาพตามที่ตองการหากมีการขยับกลอง
หรือวัตถุเคลื่อนที่ขณะถายภาพ ระหวางที่บันทึก
ขอความจะปรากฏและไมสามารถถายภาพได
แฟลชในตัวกลองจะปด ถายภาพตอเนือ่ งจะถูกปด
การใชงาน และภาพยนตรจะถูกบันทึกในโหมด j
A NEF (RAW)
ไมสามารถใชการบันทึก NEF (RAW) ในโหมด %, g, ', (, 3 และ ) ภาพที่ถายเมื่อเลือกตัวเลือก NEF
(RAW) หรือ NEF (RAW)+JPEG ในโหมดเหลานี้ จะถูกบันทึกเปนภาพ JPEG ภาพ JPEG ที่สรางขึ้นที่การตั้งคาของ
NEF (RAW)+JPEG จะถูกบันทึกที่คุณภาพ JPEG ที่เลือก ในขณะที่ภาพที่บนั ทึกที่การตั้งคาของ NEF (RAW)
จะถูกบันทึกเปนภาพคุณภาพความละเอียดสูง
A โหมด g และ (
ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติจะไมสามารถใชไดในขณะบันทึกภาพยนตร อัตราการฉายภาพไลฟวิวจะตกลง พรอมกับ
อัตราเฟรมสําหรับโหมดถายภาพตอเนื่อง การใชโฟกัสอัตโนมัติระหวางที่ถายภาพไลฟวิวจะทําใหการดูตัวอยาง
ภาพหยุดชะงัก
A ปองกันภาพสั่นไหว
ใชขาตั้งกลองเพือ่ ปองกันความพรามัวที่เกิดจากกลองสั่นขณะใชความไวชัตเตอรต่ํา
40
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
ตัวเลือกที่ใชไดในโหมดไลฟวิว
❚❚ g ภาพรางสี
1
เลือกไลฟวิว
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุม กดเลือกไลฟวิว
2
ปรับตั้งตัวเลือก
3
กด J
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกทีแ่ สดงในดานขวา กด 1 หรือ 3
เพือ่ ไฮไลท ความสดใส หรือ เสนขอบ แลวกด 4 หรือ 2
เพือ่ เปลี่ยน สามารถเพิม่ ความสดใสใหอิ่มสีมากขึ้นหรือลดลง
กับภาพที่สีจืดจางหรือใชโทนสีเดียว พรอมเนนเสนขอบให
หนาขึ้นหรือบางลง การเพิม่ ความหนาของเสนจะทําใหสีดูสด
มากขึ้น
กด J เพื่อออกจากเมนูเมื่อการตั้งคาเสร็จสมบูรณ หากตองการออกจากไลฟวิว ใหหมุนปุมกดเลือก
ไลฟวิว กลองจะยังใชการตั้งคาที่เลือกไวตอไปและนํามาใชกับภาพที่ถายดวยชองมองภาพ
เอ็ฟเฟกตพิเศษ 41
❚❚ ' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน
1
เลือกไลฟวิว
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุม กดเลือกไลฟวิว
2
3
ปรับตั้งตัวเลือก
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกที่แสดงในดานขวา กด 1 หรือ 3
เพือ่ ไฮไลท ความสดใส หรือ ขอบมืด แลวกด 4 หรือ 2
เพือ่ เปลี่ยน ปรับความสดใสเพื่อทําใหอิ่มสีมากขึ้นหรือลดลง
ใชการวิกเนตเพือ่ ควบคุมประมาณวิกเนต
กด J
กด J เพื่อออกจากเมนูเมื่อการตั้งคาเสร็จสมบูรณ หากตองการออกจากไลฟวิว ใหหมุนปุมกดเลือก
ไลฟวิว กลองจะยังใชการตั้งคาที่เลือกไวตอไปและนํามาใชกับภาพที่ถายดวยชองมองภาพ
❚❚ ( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
1
เลือกไลฟวิว
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุม กดเลือกไลฟวิว
42
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
2
จัดตําแหนงจุดโฟกัส
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ วางตําแหนงจุดโฟกัสในพื้นทีท่ ี่จะอยูใน
โฟกัส จากนัน้ กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส
หากตองการลบตัวเลือกภาพวัตถุขนาดจิ๋วออกจากหนาจอ
ชั่วคราว แลวขยายภาพบนหนาจอเพือ่ ใหไดโฟกัสที่แมนยําขึ้น
กด X กด W (Q) เพื่อเรียกคืนสวนแสดงผลภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
3
แสดงตัวเลือก
4
ปรับตั้งตัวเลือก
5
กลับสูการแสดงผลไลฟวิว
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
กด 4 หรือ 2 เพือ่ เลือกทิศทางการหมุนพืน้ ที่ที่จะอยูในโฟกัส
แลวกด 1 หรือ 3 เพื่อปรับความกวาง
กด J เพื่อกลับสูไลฟวิว หากตองการออกจากไลฟวิว ใหหมุนปุมกดเลือกไลฟวิว กลองจะยังใช
การตั้งคาทีเ่ ลือกไวตอไปและนํามาใชกับภาพที่ถายดวยชองมองภาพ
❚❚ 3 เลือกสีเดน
1
เลือกไลฟวิว
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุม กดเลือกไลฟวิว
2
แสดงตัวเลือก
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกโทนสีเดน
เอ็ฟเฟกตพิเศษ 43
3
4
5
6
44
เลือกสี
สีที่เลือก
จัดวัตถุใหอยูในกรอบสี่เหลี่ยมสีขาวตรงกึ่งกลางหนาจอ แลวกด
1 เพือ่ เลือกสีของตัวแบบทีจ่ ะใหปรากฏในภาพ (กลองอาจ
ตรวจหาสีทไี่ มอิ่มตัวไดยาก ควรเลือกสีที่สด) หากตองการ
ซูมเขาที่จุดกึ่งกลางของหนาจอเพือ่ จะเลือกสีไดแมนยําขึ้น
กด X กด W (Q) เพือ่ ซูมออก
เลือกชวงสี
ชวงสี
กด 1 หรือ 3 เพือ่ เพิ่มหรือลดชวงเฉดสีที่คลายกัน
ซึ่งจะเพิม่ ลงในภาพ เลือกจากคาระหวาง 1 ถึง 7
โปรดทราบวาคาที่สูงขึ้นจะเปนการเพิม่ เฉดสีจากสีอื่นๆ
เลือกสีเพิ่ม
หากตองการเลือกสีเพิม่ หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลท
กลองสีจากทั้งหมดสามกลองทีอ่ ยูดานบนของหนาจอ แลวทําซ้ํา
ขั้นตอนที่ 3 และ 4 เพื่อเลือกสีอื่น ทําซ้ําหากตองการเลือกสี
ที่สาม หากตองการยกเลิกสีที่ไฮไลทไว กด O (ในการยกเลิกสี
ทั้งหมด ใหกด O คางไว ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น; เลือก ใช)
กลับสูการแสดงผลไลฟวิว
กด J เพื่อกลับสูไ ลฟวิว ขณะถายภาพ เฉพาะวัตถุของเฉดสีที่เลือกไวจะถูกบันทึกเปนภาพสี
สวนวัตถุอื่นๆ จะบันทึกเปนภาพขาวดํา หากตองการออกจากไลฟวิว ใหหมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
กลองจะยังใชการตั้งคาที่เลือกไวตอไปและนํามาใชกับภาพทีถ่ ายดวยชองมองภาพ
เอ็ฟเฟกตพิเศษ
การถายภาพแบบตางๆ
การเลือกโหมดลั่นชัตเตอร
การเลือกวิธีลั่นชัตเตอร (โหมดลั่นชัตเตอร) ใหกดปุม s (E/#)
จากนั้นไฮไลทตัวเลือกที่ตองการแลวกด J
ปุม s (E/#)
โหมด
8
!
9
J
E
"
#
คําอธิบาย
ถายทีละภาพ: กลองถายภาพหนึ่งภาพแตละครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร
ถายตอเนื่องชา: กลองจะถายภาพในอัตราที่ชาเมื่อกดปุม กดชัตเตอร (0 46)
ถายตอเนื่องเร็ว: กลองจะถายภาพในอัตราที่เร็วเมื่อกดปุมกดชัตเตอร (0 46)
ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ: เชนเดียวกับการถายทีละภาพ แตเสียงลั่นชัตเตอรจะเบาลง (0 48)
ตั้งเวลาถาย: ถายภาพโดยใชการตั้งเวลาถาย (0 49)
รีโมตหนวงเวลา (ML-L3): ลั่นชัตเตอร 2 วินาทีหลังจากกดปุม กดชัตเตอรบนรีโมตคอนโทรล ML-L3 ที่เปน
อุปกรณเสริม (0 70)
รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3): ลั่นชัตเตอรเมื่อกดปุมกดชัตเตอรบนรีโมตคอนโทรล ML-L3
ที่เปนอุปกรณเสริม (0 70)
การถายภาพแบบตางๆ 45
การถายภาพตอเนื่อง
(โหมดถายภาพตอเนื่องเปนชุด)
ในโหมด ! (ถายตอเนือ่ งชา) และ 9 (ถายตอเนือ่ งเร็ว) กลองจะถายภาพตอเนือ่ งเมื่อกดปุมกด
ชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
1
กดปุม s (E/#)
ปุม s (E/#)
46
2
เลือกโหมดถายภาพตอเนื่อง
3
โฟกัส
4
ถายภาพ
ไฮไลท ! (ถายตอเนื่องชา) หรือ
9 (ถายตอเนือ่ งเร็ว) แลวกด J
จัดองคประกอบภาพและโฟกัสภาพ
กลองจะถายภาพหลายๆ ภาพในแตละครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร
ลงจนสุด
การถายภาพแบบตางๆ
A หนวยความจําบัฟเฟอร
กลองมีหนวยความจําบัฟเฟอรสําหรับเก็บขอมูลชั่วคราว ทําใหสามารถถายภาพตอเนื่องไดขณะบันทึกภาพถายลงใน
การดหนวยความจํา ทั้งนี้สามารถถายภาพติดตอกันไดสูงสุด 100 ภาพ ทั้งนี้ขึ้นอยูกับระดับแบตเตอรี่และจํานวนภาพ
ในบัฟเฟอร ระยะเวลาในการบันทึกภาพอาจใชเวลาจากไมกี่วินาทีจนถึงไมกี่นาที ถาแบตเตอรี่หมดขณะยังมีภาพ
เหลืออยูในบัฟเฟอร ปุม กดชัตเตอรจะไมทํางานและกลองจะโอนยายภาพไปไวในการดหนวยความจํา
A อัตราการบันทึกภาพ
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับจํานวนภาพถายที่สามารถถายไดในโหมดถายภาพตอเนื่อง ใหดูหนา 260 อัตราเฟรมอาจลดลง
เมื่อหนวยความจําบัฟเฟอรเต็มหรือแบตเตอรี่ต่ํา
A แฟลชในตัวกลอง
โหมดถายภาพตอเนื่องไมสามารถใชกับแฟลชในตัวกลอง หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ j (0 19) หรือปดแฟลช
(0 62)
A ขนาดของบัฟเฟอร
จํานวนภาพโดยประมาณที่สามารถบันทึกไวในหนวยความจําบัฟเฟอรที่การตั้งคา
ปจจุบนั จะแสดงในสวนแสดงผลจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดบนชองมองภาพขณะ
กดปุม กดชัตเตอร
การถายภาพแบบตางๆ 47
ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ
เลือกโหมดนีเ้ พือ่ ใหกลองทํางานดวยเสียงที่เบาที่สดุ เสียงบิ๊บจะไมดังเมือ่ กลองโฟกัส
1
กดปุม s (E/#)
ปุม s (E/#)
48
2
เลือก J (ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ)
3
กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด
ไฮไลท J (ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ) แลวกด J
กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ
การถายภาพแบบตางๆ
โหมดตั้งเวลาถาย
สามารถใชตั้งเวลาถายสําหรับถายภาพตัวเองหรือภาพกลุมที่รวมชางภาพดวย กอนดําเนินการ ใหติดตั้ง
กลองเขากับขาตั้งกลองหรือวางบนพื้นทีม่ ั่นคงและไดระดับ
1
กดปุม s (E/#)
ปุม s (E/#)
2
เลือกโหมด E (ตั้งเวลาถาย)
3
จัดองคประกอบภาพ
4
ถายภาพ
ไฮไลท E (ตั้งเวลาถาย) แลวกด J
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ เพื่อโฟกัส แลวจึงกดปุมสวนที่เหลือ
ลงจนสุด ไฟสัญญาณตั้งเวลาถายจะเริ่มกะพริบและเสียงเตือน
จะดังขึ้น กอนถายภาพสองวินาที ไฟสัญญาณจะหยุดกะพริบ
และเสียงเตือนจะดังถี่ขึ้น กลองจะลั่นชัตเตอรหลังจาก
ตัวนับเวลาเริ่มทํางานสิบวินาที
โปรดทราบวาตัวตั้งเวลาถายอาจไมเริ่มทํางานหรือถายภาพไมไดหากกลองจับโฟกัสภาพไมไดหรือ
ในสถานการณอื่นๆ ที่ไมสามารถลั่นชัตเตอรได การหยุดตั้งเวลาถายโดยไมถายภาพ ใหปดกลอง
การถายภาพแบบตางๆ 49
A ปดชองมองภาพ
ในการถายภาพโดยไมแนบตาเขากับชองมองภาพ ใหถอด
ขอบยางรองตาออก (q) แลวใสฝาปดชองมองภาพ
ที่ใหมาตามที่แสดง (w) ซึ่งจะชวยปองกันไมใหแสงที่ผาน
เขามาทางชองมองภาพรบกวนคาแสง
ขอบยางรองตา
q
ฝาปดชองมองภาพ
w
A การใชแฟลชในตัวกลอง
กอนที่จะถายรูปดวยแฟลชในโหมดที่ตองยกแฟลชดวยตนเอง ใหกดปุม M (Y) เพือ่ ยกแฟลช แลวรอใหสัญลักษณ
M แสดงขึ้นในชองมองภาพ (0 23) การถายภาพจะหยุดชะงักหากยกแฟลชขึ้นหลังจากที่ฟงกชั่นตั้งเวลาถาย
เริ่มทํางาน
A การตัง้ คาแบบกําหนดเอง c3 (ตั้งเวลาถาย)
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเลือกระยะเวลาสําหรับตั้งเวลาถายและจํานวนภาพที่จะถาย ใหดูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
c3 (ตั้งเวลาถาย; 0 187)
50
การถายภาพแบบตางๆ
โฟกัส (การถายภาพโดยใชกลองมองภาพ)
เนื้อหาในสวนนี้อธิบายตัวเลือกการโฟกัสที่สามารถเลือกไดเมื่อจัดองคประกอบภาพผานชองมองภาพ
โฟกัสสามารถปรับไดดวยตนเองหรือปรับอัตโนมัติ (ดู “โหมดโฟกัส” ดานลาง) ผูใชยังสามารถเลือกจุดโฟกัส
สําหรับการโฟกัสอัตโนมัติหรือแมนวลโฟกัส (0 55) หรือใชการล็อคโฟกัสเพือ่ จัดองคประกอบภาพใหม
หลังจากโฟกัสแลว (0 55)
การเลือกวิธีหาโฟกัสของกลอง: โหมดโฟกัส
เลือกโหมดโฟกัสดังตอไปนี้ โปรดทราบวา AF-S และ AF-C สามารถเลือกใชไดในโหมด P, S, A และ M เทานั้น
ตัวเลือก
AF-A AF อัตโนมัติ
AF-S AF ทีละภาพ
AF-C AF ตอเนื่อง
MF แมนวลโฟกัส
1
คําอธิบาย
กลองจะเลือกโฟกัสอัตโนมัติทีละภาพโดยอัตโนมัติถาวัตถุอยูนิ่งและเลือกโฟกัสอัตโนมัติ
ตอเนื่องถาวัตถุเคลื่อนที่ จะลั่นชัตเตอรไดเมื่อกลองโฟกัสภาพไดเทานั้น
สําหรับวัตถุที่อยูนิ่ง โฟกัสจะล็อคเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง จะลั่นชัตเตอรได
เมื่อกลองโฟกัสภาพไดเทานั้น
สําหรับวัตถุที่เคลื่อนที่ กลองจะโฟกัสตอเนื่องขณะที่กดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
ตามคาที่ตั้งจากโรงงาน จะลั่นชัตเตอรไดเมื่อกลองสามารถโฟกัสไดเทานั้น (0 184)
ปรับโฟกัสดวยตนเอง (0 57)
แสดงตัวเลือกโหมดโฟกัส
กดปุม P จากนั้นไฮไลทโหมดโฟกัสปจจุบัน
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกโหมดโฟกัส
ไฮไลทโหมดโฟกัส แลวกด J
การถายภาพแบบตางๆ 51
A โฟกัสติดตามวัตถุลวงหนา
ในโหมด AF-C หรือเมื่อเลือกโฟกัสอัตโนมัติตอเนื่องไวในโหมด AF-A กลองจะเริ่มการโฟกัสติดตามวัตถุลวงหนา
ถาวัตถุเคลื่อนเขาหากลองขณะกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ซึ่งจะชวยใหกลองสามารถติดตามระยะโฟกัส
ขณะพยายามคาดเดาวาวัตถุจะอยูตรงจุดใดเมื่อลั่นชัตเตอร
D โฟกัสอัตโนมัติตอเนื่อง
หากเลือก โฟกัส ไวสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง a1 (เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C; 0 184) และกลอง
อยูในโหมด AF-C หรือเลือกโฟกัสอัตโนมัติตอเนื่องในโหมด AF-A กลองจะเนนที่การตอบสนองโฟกัส (มีระยะโฟกัส
กวางขึน้ ) มากกวาในโหมด AF-S และจะลั่นชัตเตอรกอนที่สัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัสจะปรากฏบนหนาจอ
A การใชโฟกัสอัตโนมัติใหไดผลดี
โฟกัสอัตโนมัติจะทํางานไดไมดีในสภาวะตางๆ ที่แสดงดานลาง ปุมกดชัตเตอรอาจไมทํางานถากลองไมสามารถ
โฟกัสไดในสภาวะตอไปนี้ หรือสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัส (I) อาจปรากฏขึ้นและกลองอาจสงเสียงเตือน
ทําใหสามารถลั่นชัตเตอรไดแมวาวัตถุจะไมอยูในโฟกัสก็ตาม ในกรณีเหลานี้ ใหโฟกัสดวยตนเอง (0 57) หรือ
ใชการล็อคโฟกัส (0 55) เพือ่ โฟกัสวัตถุอื่นที่อยูในระยะเดียวกัน จากนั้นจัดองคประกอบภาพใหม
ระหวางวัตถุและพื้นหลังมีคอนทราสต
นอยมากหรือไมมีเลย
ตัวอยาง:
วัตถุที่ตองการถายมีสีเดียวกันกับ
พื้นหลัง
จุดโฟกัสมีวัตถุอยูในระยะหางตางๆ
กันจากตัวกลอง
ตัวอยาง: วัตถุอยูในกรง
วัตถุที่ตองการถายมีรูปทรงเรขาคณิต
สม่ําเสมอขมอยู
ตัวอยาง: มูลี่หรือบานหนาตางที่เรียง
ติดกันเปนแถวบนตึกสูง
จุดโฟกัสมีพื้นที่ที่มีความสวางซึ่งมี
คอนทราสตสงู
ตัวอยาง: วัตถุอยูในรมเงาครึ่งหนึ่ง
วัตถุพื้นหลังดูมีขนาดใหญกวาวัตถุ
ตัวอยาง: ตึกอยูในกรอบภาพ
เบื้องหลังวัตถุ
วัตถุมีรายละเอียดเล็กๆ นอยๆ
เปนจํานวนมาก
ตัวอยาง: ทุงดอกไมหรือวัตถุอื่นๆ
ที่มีขนาดเล็กหรือมีความสวางอยูใน
โทนเดียว
A ไฟชวยหาออโตโฟกัส
ถาวัตถุมีแสงนอย ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะสวางขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อชวยการทํางาน
ของโฟกัสอัตโนมัติเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (อาจมีขอจํากัดในการใช
0 252) โปรดทราบวาหลอดไฟอาจรอนเมื่อใชงานหลายครั้งอยางตอเนื่อง
และรวดเร็ว และจะปดเครื่องอัตโนมัติเพื่อปองกันหลอดไฟหลังจากการใชงาน
ติดตอกันเปนเวลานาน ไฟจะทํางานอีกครั้งหลังจากหยุดไปชั่วขณะ
52
การถายภาพแบบตางๆ
ไฟชวยหาออโตโฟกัส
การเลือกวิธีเลือกจุดโฟกัส: โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส
เลือกวิธีเลือกจุดโฟกัสสําหรับโหมดโฟกัสอัตโนมัติ โปรดทราบวาโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส d (แบบปรับเปลี่ยน
พื้นที่โฟกัส) และ f (ติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ) จะเลือกใชไมไดหากเลือก AF-S สําหรับโหมดโฟกัส
ตัวเลือก
c AF จุดเดียว
คําอธิบาย
สําหรับวัตถุที่อยูนิ่ง จุดโฟกัสที่ถูกเลือกดวยตนเอง กลองจะโฟกัสที่วัตถุในจุดโฟกัส
ที่เลือกเทานั้น
สําหรับวัตถุที่ไมอยูนิ่ง ในโหมดโฟกัส AF-A และ AF-C ผูใชจะเลือกจุดโฟกัสโดยใช
ตัวเลือกคําสั่ง (0 55) แตกลองจะโฟกัสโดยยึดตามจุดโฟกัสจากสภาพแวดลอม
หากวัตถุเคลื่อนที่ออกจากจุดที่เลือกชั่วเวลาสั้นๆ จํานวนจุดโฟกัสจะแตกตางกัน
ตามโหมดที่เลือก:
• ออโตโฟกัสแบบปรับเปลี่ยนพื้นที่โฟกัส 9 จุด: เลือกเมื่อมีเวลาจัด
องคประกอบภาพหรือเมื่อถายภาพวัตถุที่กําลังเคลื่อนที่ในรูปแบบที่คาดเดาได
(เชน นักวิ่งหรือรถแขงที่กําลังแขงขัน)
• ออโตโฟกัสแบบปรับเปลี่ยนพื้นที่โฟกัส 21 จุด: เลือกเมื่อถายภาพวัตถุที่กําลัง
เคลื่อนที่ในรูปแบบที่คาดเดาไมได (เชน นักกีฬาฟุตบอล)
• ออโตโฟกัสแบบปรับเปลี่ยนพื้นที่โฟกัส 39 จุด: เลือกเมื่อถายภาพวัตถุที่กําลัง
เคลื่อนที่อยางรวดเร็วและจัดใหอยูในกรอบภาพไดยาก (เชน นก)
จัดองคประกอบภาพอยางรวดเร็วเมื่อวัตถุเคลื่อนที่อยางรวดเร็วจากขางหนึ่งไปอีกขาง
หนึ่ง (เชน นักกีฬาเทนนิส) ในโหมดโฟกัส AF-A และ AF-C ผูใชจะเลือกจุดโฟกัส
โดยใชตัวเลือกคําสั่ง (0 55) หากวัตถุเคลื่อนที่หลังจากกลองจับโฟกัสแลว
กลองจะใชฟงกชั่นการติดตามระยะโฟกัส 3 มิติเพือ่ เลือกจุดโฟกัสใหม แลวล็อคโฟกัส
ดังกลาวสําหรับวัตถุเดิมเมื่อทานกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
J
AF แบบปรับพื้นที่
โฟกัส (9 จุด)
K
AF แบบปรับพื้นที่
โฟกัส (21 จุด)
L
AF แบบปรับพื้นที่
โฟกัส (39 จุด)
f
ติดตามระยะโฟกัส
3 มิติ
e
AF แบบเลือกพื้นที่
กลองจะตรวจหาวัตถุแลวเลือกจุดโฟกัสโดยอัตโนมัติ
โฟกัสอัตโนมัติ
1
แสดงตัวเลือกโหมดพื้นที่ AF
กดปุม P จากนั้นไฮไลทโหมดพื้นที่ AF ปจจุบันในจอ
แสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
การถายภาพแบบตางๆ 53
2
เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
A โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส
โหมดพื้นที่ออโตโฟกัสที่เลือกไวในโหมดถายภาพที่ไมใช P, S, A หรือ M จะถูกรีเซ็ตคาเมื่อมีการเลือกโหมดถายภาพ
โหมดอื่น
A การติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ
ถาวัตถุเคลื่อนออกจากชองมองภาพ ใหยกนิ้วออกจากปุมกดชัตเตอรแลวจัดองคประกอบภาพใหมโดยใหวัตถุอยูใน
จุดโฟกัสที่เลือก โปรดทราบวาเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง สีในบริเวณรอบๆ จุดโฟกัสจะถูกบันทึกลงในกลอง
ดวยเหตุนี้ การติดตามระยะโฟกัส 3 มิติจึงอาจใหผลลัพธไมตรงตามที่ตองการหากวัตถุมีสีเหมือนกับพื้นหลัง
54
การถายภาพแบบตางๆ
การเลือกจุดโฟกัส
ในโหมดแมนวลโฟกัสหรือเมื่อใชโฟกัสอัตโนมัติรวมกับโหมดพื้นทีอ่ อโตโฟกัสที่ไมใช e (AF แบบเลือก
พื้นทีโ่ ฟกัสอัตโนมัต)ิ ทานสามารถเลือกไดจากจุดโฟกัส 39 จุด ทําใหจัดองคประกอบภาพที่วัตถุหลัก
สามารถอยูในเกือบทุกที่ในกรอบภาพ
1
เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัสที่ไมใช e
(AF แบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ; 0 53)
2
เลือกจุดโฟกัส
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ เลือกจุดโฟกัสในชองมองภาพหรือจอขอมูล
การถายภาพขณะระบบวัดแสงเปดอยู กด J เพื่อเลือก
จุดโฟกัสกึ่งกลาง
จุดโฟกัส
การล็อคโฟกัส
ทานสามารถใชการล็อคโฟกัสเพือ่ เปลี่ยนองคประกอบภาพหลังจากโฟกัสภาพในโหมดโฟกัส AF-A, AF-S และ
AF-C (0 51) ทําใหสามารถโฟกัสวัตถุที่ไมอยูที่จุดโฟกัสกอนการถายจริงได ถากลองไมสามารถโฟกัสดวย
โฟกัสอัตโนมัติ (0 52) ทานสามารถใชการล็อคโฟกัสเพือ่ จัดองคประกอบภาพถายใหมหลังจากโฟกัสวัตถุอื่น
ที่อยูในระยะหางเทากันกับวัตถุเดิมของทานได การล็อคโฟกัสจะใหผลดีทสี่ ุดเมื่อเลือกตัวเลือกอื่นที่ไมใช
e (AF แบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ) สําหรับโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส (0 53)
1
โฟกัส
วางตําแหนงวัตถุไวในจุดโฟกัสที่เลือกแลวกดปุมกดชัตเตอรลง
ครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส ตรวจสอบวาสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัส
(I) ปรากฏขึ้นในชองมองภาพ
การถายภาพแบบตางๆ 55
2
ล็อคโฟกัส
โหมดโฟกัส AF-A และ AF-C: เมื่อกดปุมกดชัตเตอรลง
ครึ่งหนึ่ง (q) ใหกดปุม A (L) (w) เพือ่ ล็อคโฟกัส
โฟกัสจะยังคงล็อคอยูขณะกดปุม A (L) แมวาทานจะยกนิ้ว
ออกจากปุมกดชัตเตอรในภายหลัง
ปุม กดชัตเตอร
ปุม A (L)
โหมดโฟกัส AF-S: โฟกัสจะล็อคโดยอัตโนมัติเมื่อสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัสปรากฏขึ้นและ
จะยังล็อคอยูจนกวาทานจะยกนิ้วออกจากปุมกดชัตเตอร สามารถล็อคโฟกัสไดโดยกดปุม A (L)
(ดูดานบน)
3
จัดองคประกอบภาพใหมแลวถายภาพ
โฟกัสจะยังคงล็อคอยูระหวางการถายภาพแตละภาพถาทานยัง
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งแลวคางไว (AF-S) หรือกด A
(L) คางไว ซึ่งทําใหสามารถถายภาพหลายภาพตอเนื่องกัน
โดยใชการตั้งคาโฟกัสเดียวกัน
อยาเปลี่ยนระยะหางระหวางกลองและวัตถุทตี่ องการถายขณะใชการล็อคโฟกัส ถาวัตถุเคลื่อนที่ไป
ใหโฟกัสใหมอกี ครั้งที่ระยะหางปจจุบันของวัตถุ
A การล็อคคาแสงอัตโนมัติ
การกดปุม A (L) ในขั้นตอนที่ 2 จะล็อคคารูรับแสงดวย (0 91)
56
การถายภาพแบบตางๆ
แมนวลโฟกัส
ทานสามารถใชแมนวลโฟกัสไดเมือ่ ไมสามารถใชโฟกัสอัตโนมัติหรือไมใหผลตามตองการในการถายภาพ
(0 52)
1
เลือกแมนวลโฟกัส
สวิทชโหมด
A-M
ถาเลนสมีสวิทชโหมด A-M, M/A-M หรือ A/M-M ใหเลื่อนสวิทชไปที่ M
สวิทชโหมด
M/A-M
ถาหากเลนสไมมสี วิทชปรับโหมดโฟกัส ใหเลือกMF (แมนวลโฟกัส) สําหรับ โหมดโฟกัส (0 51)
2
โฟกัส
ในการโฟกัสดวยตนเอง ใหปรับวงแหวนปรับโฟกัสของเลนสจนกวาภาพ
ที่แสดงในชองมองภาพจะอยูในโฟกัส ทั้งนี้สามารถถายภาพไดตลอดเวลา
แมวาภาพจะไมอยูใ นโฟกัส
❚❚ การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกส
ถาเลนสมีรูรับแสงสูงสุดที่ f/5.6 หรือเร็วกวา จะสามารถใชสัญลักษณแสดงสถานะ
การโฟกัสในชองมองภาพเพื่อยืนยันวาวัตถุในจุดโฟกัสทีเ่ ลือกอยูในโฟกัส
(สามารถเลือกจุดโฟกัสจุดใดๆ จากทั้งหมด 39 จุด) หลังจากวางตําแหนงวัตถุ
ไวในจุดโฟกัสที่เลือก ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ แลวหมุนวงแหวนปรับโฟกัส
ของเลนสจนกวาสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัส (I) ปรากฏขึ้น โปรดทราบวา
เมื่อถายภาพวัตถุตางๆ ที่กลาวไวในหนา 52 บางครั้งสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัสอาจปรากฏขึ้นได
แมวัตถุจะไมอยูในโฟกัส โปรดตรวจสอบโฟกัสในชองมองภาพกอนถายภาพ
การถายภาพแบบตางๆ 57
A การเลือกแมนวลโฟกัสจากกลอง
ถาเลนสรองรับ M/A (โฟกัสอัตโนมัติพรอมปรับโฟกัสแมนนวล) หรือ A/M
(โฟกัสอัตโนมัติพรอมปรับโฟกัสแมนนวล/เนนโฟกัสอัตโนมัติ) ทานสามารถ
เลือกแมนวลโฟกัสไดโดยปรับโหมดโฟกัสของกลองไปที่ MF (แมนวลโฟกัส; 0 51)
ซึ่งจะทําใหปรับโฟกัสไดเอง ไมวาจะเลือกโหมดใดไวที่เลนส
A ตําแหนงระนาบโฟกัส
ตําแหนงของระนาบโฟกัสจะแสดงโดยเครื่องหมายระนาบโฟกัสบนตัวกลอง
ระยะหางระหวางหนาแปลนเมาทเลนสกับระนาบโฟกัสคือ 46.5 มม.
46.5 มม.
เครื่องหมายระนาบโฟกัส
58
การถายภาพแบบตางๆ
คุณภาพและขนาดภาพ
ทั้งคุณภาพและขนาดของภาพจะเปนสิ่งที่กําหนดวาภาพแตละภาพจะใชพื้นที่ในการดหนวยความจําเทาใด
ภาพขนาดใหญและคุณภาพสูงจะสามารถพิมพออกมาในขนาดที่ใหญกวา แตจะใชหนวยความจําเพิ่มขึ้น
และการดหนวยความจําจะสามารถเก็บภาพเปนจํานวนนอยลง (0 281)
คุณภาพของภาพ
เลือกรูปแบบไฟลและอัตราการบีบอัดภาพ (คุณภาพของภาพ)
ตัวเลือก รูปแบบไฟล
NEF (RAW) +
JPEG Fine
NEF (RAW) +
NEF/JPEG
JPEG Normal
NEF (RAW) +
JPEG Basic
NEF (RAW)
NEF
JPEG Fine
JPEG Normal
JPEG Basic
JPEG
1
คําอธิบาย
กลองบันทึกภาพไวสองภาพ: ภาพหนึ่งเปนภาพ NEF (RAW) และอีกภาพหนึ่งเปนภาพ
JPEG คุณภาพสูง
กลองบันทึกภาพไวสองภาพ: ภาพหนึ่งเปนภาพ NEF (RAW) และอีกภาพหนึ่งเปนภาพ
JPEG คุณภาพปกติ
กลองบันทึกภาพไวสองภาพ: ภาพหนึ่งเปนภาพ NEF (RAW) และอีกภาพหนึ่งเปนภาพ
JPEG คุณภาพพื้นฐาน
ขอมูลดิบจากเซ็นเซอรรับภาพถูกบันทึกลงในการดหนวยความจําโดยตรง สามารถปรับ
การตั้งคาตางๆ เชน ไวตบาลานซและคอนทราสตไดหลังจากถายภาพ
บันทึกภาพ JPEG ที่อัตราการบีบอัดภาพประมาณ 1 : 4 (คุณภาพสูง)
บันทึกภาพ JPEG ทีอ ตั ราการบีบอัดภาพประมาณ 1 : 8 (คุณภาพปกติ)
บันทึกภาพ JPEG ที่อัตราการบีบอัดภาพประมาณ 1 : 16 (คุณภาพพืน้ ฐาน)
แสดงตัวเลือกคุณภาพของภาพ
กดปุม P จากนั้นไฮไลทคุณภาพของภาพปจจุบัน
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกรูปแบบไฟล
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
การถายภาพแบบตางๆ 59
A ภาพ NEF (RAW)
โปรดทราบวาตัวเลือกที่เลือกสําหรับขนาดภาพจะไมมีผลตอขนาดของภาพ NEF (RAW) การถายครอมไวตบาลานซ
(0 108), High Dynamic Range (HDR, 0 96) และวันที่พิมพ (0 190) จะไมสามารถใชไดที่การตั้งคา
คุณภาพภาพของ NEF (RAW) หรือ NEF (RAW)+JPEG
ทานสามารถดูภาพ NEF (RAW) บนกลองหรือใชซอฟตแวร เชน Capture NX 2 (มีแยกจําหนายตางหาก; 0 236)
หรือ ViewNX 2 (ที่ใหมา) ทานสามารถสรางภาพ JPEG จากภาพ NEF (RAW) โดยใชตัวเลือก โปรเซสภาพ NEF
(RAW) ในเมนูรีทัช (0 213)
A NEF (RAW) + JPEG
เมื่อทานดูภาพที่ถายไวเปน NEF (RAW) + JPEG บนกลอง กลองจะแสดงเฉพาะภาพ JPEG เทานั้น เมื่อทานลบภาพ
ที่ถายจากการปรับตั้งคาเหลานี้ จะเปนการลบทิ้งทั้งภาพ NEF และ JPEG ดวย
60
การถายภาพแบบตางๆ
ขนาดภาพ
เลือกขนาดสําหรับภาพ JPEG:
ขนาด (พิกเซล)
ขนาดที่พิมพ (ซม.) *
# ใหญ
6000 × 4000
50.8 × 33.9
38.1 × 25.4
$ กลาง
4496 × 3000
25.3 × 16.9
% เล็ก
2992 × 2000
* ขนาดโดยประมาณเมื่อพิมพที่ 300 dpi ขนาดที่พิมพในหนวยนิ้วจะเทากับขนาดของภาพในหนวยพิกเซลหารดวย
ความละเอียดที่ใชในเครื่องพิมพในหนวยจุดตอนิ้ว (dpi; 1 นิ้ว =ประมาณ 2.54 ซม.)
ขนาดภาพ
1
แสดงตัวเลือกขนาดภาพ
กดปุม P จากนั้นไฮไลทขนาดของภาพปจจุบันในจอ
แสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกขนาดภาพ
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
การถายภาพแบบตางๆ 61
การใชแฟลชในตัวกลอง
กลองสนับสนุนโหมดแฟลชตางๆ สําหรับการถายภาพที่มีแสงนอยหรือภาพวัตถุยอนแสง
โหมดแฟลชยกขึ้นเองอัตโนมัติ
ในโหมด i, k, p, n, o, s, w, g และ ' แฟลชในตัวกลองจะยกขึ้นและยิงแฟลชโดยอัตโนมัติ
เมือ่ ตองใชงาน
1
เลือกโหมดแฟลช
กดปุม M (Y) คางไว
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกวา
โหมดแฟลชที่ตองการปรากฏ
ในจอขอมูลการถายภาพ
+
ปุม M (Y)
2
62
ถายภาพ
แฟลชจะเปดขึ้นหากจําเปนเมือ่ กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
และแฟลชจะทํางานเมื่อถายภาพ ถาแฟลชไมเปดขึ้น
โดยอัตโนมัติหา มดึงแฟลชขึ้นเองดวยมือ การไมปฏิบัติตาม
ขอควรระวังนี้อาจทําใหแฟลชชํารุดเสียหายได
การถายภาพแบบตางๆ
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
❚❚ โหมดแฟลช
มีโหมดแฟลชใหเลือกดังนี้
• No (แฟลชอัตโนมัติ): เมื่อแสงไมเพียงพอหรือวัตถุยอนแสง แฟลชจะเปดขึ้นโดยอัตโนมัติ
เมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งและทํางานตามความเหมาะสม ไมสามารถใชไดในโหมด o
• Njo (อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง): ใชสําหรับถายภาพบุคคล แฟลชจะยกขึ้นและยิงแฟลช
ตามความจําเปน แตกอนจะยิงแฟลช ไฟชวยลดตาแดงจะสวางเพื่อชวยลด “ตาแดง” ไมสามารถใชไดใน
โหมด o
• j (ปด): แฟลชไมทํางาน
• Njr (แฟลชสัมพันธกับความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง): เหมือนกับอัตโนมัติ
พรอมระบบลดตาแดง ยกเวนการใชความไวชัตเตอรต่ําเพือ่ จับภาพแสงพื้นหลัง ใชสําหรับภาพบุคคลที่ถาย
เวลากลางคืนหรือที่มแี สงนอย สามารถใชไดในโหมด o
• Nr (แฟลชสัมพันธกับความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติ): ใชความไวชัตเตอรต่ําเพือ่ จับภาพแสงพื้นหลัง
ในภาพที่ถายเวลากลางคืนหรือที่มีแสงนอย สามารถใชไดในโหมด o
A การแสดงผลขอมูลการถายภาพ
สามารถเลือกโหมดแฟลชในจอขอมูลการถายภาพอีกดวย
การถายภาพแบบตางๆ 63
โหมดแฟลชยกขึ้นแบบแมนวล
ในโหมด P, S, A, M และ 0 จะตองยกแฟลชขึ้นดวยตนเอง จะไมยิงแฟลชเองหากไมยกแฟลชขึ้น
1
ยกแฟลชขึ้น
กดปุม M (Y) เพือ่ ยกแฟลช
ปุม M (Y)
2
เลือกโหมดแฟลช (เฉพาะโหมด P, S, A และ M)
กดปุม M (Y) คางไว
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกวา
โหมดแฟลชที่ตองการปรากฏ
ในจอขอมูลการถายภาพ
+
ปุม M (Y)
3
64
ถายภาพ
แฟลชจะทํางานทันทีที่ถายภาพ
การถายภาพแบบตางๆ
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
❚❚ โหมดแฟลช
มีโหมดแฟลชใหเลือกดังนี้
• N (แฟลชลบเงา): แฟลชจะยิงเมือ่ ถายภาพทุกครั้ง
• Nj (ลดตาแดง): ใชสําหรับถายภาพบุคคล กลองจะยิงแฟลชทุกภาพที่ถา ย แตกอนจะยิงแฟลช
ไฟชวยลดตาแดงจะสวางเพื่อชวยลด “ตาแดง” ไมสามารถใชไดในโหมด 0
• Njp (ระบบลดตาแดงพรอมแฟลชสัมพันธกับความไวชัตเตอรต่ํา): เหมือนกับ “ระบบลด
ตาแดง” กอนหนา ยกเวนความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติเพือ่ จับภาพแสงพื้นหลังในเวลากลางคืนหรือทีม่ ี
แสงนอย ใชเมื่อคุณตองการใสแสงพืน้ หลังในการถายภาพบุคคล ไมสามารถใชไดในโหมด S, M และ 0
• Np (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา): เหมือนกับ “แฟลชลบเงา” กอนหนา ยกเวน
ความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติเพื่อจับภาพแสงพืน้ หลังในเวลากลางคืนหรือที่มีแสงนอย ใชเมือ่ คุณตองการ
จับภาพทัง้ วัตถุและพื้นหลัง ไมสามารถใชไดในโหมด S, M และ 0
• Nt (แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สองที่ความไวชัตเตอรต่ํา): เหมือนกับ “แฟลชสัมพันธมาน
ชัตเตอรชุดที่สอง” ดานลาง ยกเวนความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติเพื่อจับภาพแสงพื้นหลังในเวลากลางคืน
หรือที่มแี สงนอย ใชเมื่อคุณตองการจับภาพทั้งวัตถุและพื้นหลัง ไมสามารถใชไดในโหมด S, M และ 0
• Nq (แฟลชสัมพันธมา นชัตเตอรชุดทีส่ อง): แฟลชยิงแสงวาบกอนชัตเตอรปด โดยสรางลําแสงขึ้น
เบื้องหลังแหลงกําเนิดแสงที่กําลังเคลื่อนที่ดังภาพประกอบดานลางทางขวา ไมสามารถใชไดในโหมด P, A,
และ 0
แฟลชสัมพันธกับมานชัตเตอรชุดแรก
แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สอง
การถายภาพแบบตางๆ 65
A การลดระดับแฟลชในตัวกลองลง
เพื่อประหยัดพลังงานเมื่อไมไดใชแฟลช ใหกดแฟลชลงเบาๆ จนกระทั่งกานล็อค
คลิกเขาที่
A แฟลชในตัวกลอง
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับเลนสที่ใชกับแฟลชในตัวกลองได ใหดูหนา 230 ถอดเลนสฮูดออกเพื่อปองกันเงา แฟลชมีระยะ
ต่ําสุดที่ 0.6 เมตร และไมสามารถใชในชวงถายภาพระยะใกลของเลนสซูมดวยฟงกชั่นถายภาพระยะใกล
ชัตเตอรจะไมทํางานชั่วขณะเพื่อปองกันแฟลชหลังจากที่ใชถายภาพติดตอกันหลายภาพ แฟลชสามารถใชงานได
อีกครั้งหลังจากหยุดใชงานกลองชั่วครูหนึ่ง
A ความไวชัตเตอรที่เลือกไดพรอมแฟลชในตัวกลอง
เมื่อใชแฟลชในตัวกลอง ความไวชัตเตอรจะถูกจํากัดในชวงตอไปนี้:
โหมด
ความไวชัตเตอร
โหมด
ความไวชัตเตอร
1/200–30 วินาที
S
i, k, p, n, s, w, 0,
1/200–1/60 วินาที
1/200–30 วินาที,
g, ', P, A
M
1
การเปดชัตเตอรคาง, เวลา
o
/200–1 วินาที
สามารถใชความไวชัตเตอรต่ําไดถึง 1/30 วินาที ในโหมด k เมื่อเปดลดภาพสั่นไหว สามารถใช
ความไวชัตเตอรต่ําไดถึง 30 วินาที ในโหมด P และ A เมื่อเลือกแฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา มานชัตเตอร
ชุดที่สอง + แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา หรือ แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา + การลดตาแดง (0 65)
A รูรับแสง ความไวแสงและชวงแฟลช
ชวงแฟลชอาจแตกตางกันขึน้ อยูกับความไวแสง (ความเทียบเทา ISO) และรูรับแสง
100
1.4
2
2.8
4
5.6
8
11
16
66
200
2
2.8
4
5.6
8
11
16
22
รูรับแสงที่เทียบเทา ISO ของ
400
800
1600
3200
2.8
4
5.6
8
4
5.6
8
11
5.6
8
11
16
8
11
16
22
11
16
22
32
16
22
32
—
22
32
—
—
32
—
—
—
การถายภาพแบบตางๆ
6400
11
16
22
32
—
—
—
—
12800
16
22
32
—
—
—
—
—
ระยะโดยประมาณ
เมตร
1.0–8.5
0.7–6.0
0.6–4.2
0.6–3.0
0.6–2.1
0.6–1.5
0.6–1.1
0.6–0.7
คาความไวแสง (ISO)
สามารถปรับคาความไวแสงของกลองใหสวางไดตามปริมาณแสงสวางที่มี คาความไวแสง (ISO) ที่สูง
จะตองการแสงในการถายภาพนอย ทําใหสามารถใชความไวชัตเตอรที่สูงหรือรูรับแสงที่แคบได อยางไรก็ตาม
สัญญาณรบกวน (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝา หรือเสน) มักจะเกิดขึ้นเมื่อใชการตั้งคาระหวาง
Hi 0.3 (เทียบเทา ISO 16000) และ Hi 1 (เทียบเทา ISO 25600) การเลือก อัตโนมัติ จะทําใหกลองตั้งคา
ความไวแสง (ISO) ตามสภาพแสงโดยอัตโนมัติ การใชอัตโนมัติในโหมด P, S, A และ M ใหเลือก
ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ สําหรับรายการ ตัง้ คาความไวแสง (ISO) ในเมนูถายภาพ (0 180)
โหมด
i, j, %
P, S, A, M
โหมดถายภาพอื่นๆ
1
คาความไวแสง (ISO)
อัตโนมัติ
100–12800 ปรับไดครั้งละ 1/3 EV; Hi 0.3, Hi 0.7, Hi 1
อัตโนมัติ; 100–12800 ปรับไดครั้งละ 1/3 EV; Hi 0.3, Hi 0.7, Hi 1
แสดงตัวเลือกคาความไวแสง (ISO)
กดปุม P จากนั้นไฮไลทคาความไวแสง (ISO)
ปจจุบันในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกคาความไวแสง (ISO)
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
การถายภาพแบบตางๆ 67
การถายภาพแบบเวนชวงเวลา
กลองถูกตั้งใหถายภาพโดยอัตโนมัติในชวงเวลาที่กําหนดไวลวงหนา
D กอนถายภาพ
กอนเริ่มการถายภาพแบบเวนชวงเวลา ใหลองถายภาพดวยการตั้งคาปจจุบันและดูภาพที่ไดบนหนาจอ ตรวจดูวาได
ตั้งคานาฬิกาในกลองถูกตองแลว เพือ่ ที่กลองจะเริ่มถายภาพตามเวลาที่ตองการ (0 201)
แนะนําใหใชขาตั้งกลอง ติดตั้งกลองเขากับขาตั้งกลองกอนถายภาพ เพือ่ ใหมั่นใจวาการถายภาพจะไมถูกขัดจังหวะ
ควรแนใจวาแบตเตอรี่ถูกชารจจนเต็ม
1
เลือก การถายแบบเวนชวงเวลา
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ไฮไลท การถายแบบ
เวนชวงเวลา ในเมนูถายภาพ แลวกด 2
ปุม G
2
3
68
เลือกเวลาเริ่มตน
เลือกจากเวลาการเริ่มตนตอไปนี้
• ในการถายภาพทันที ใหไฮไลท ทันที แลวกด 2
การถายภาพจะเริ่มขึ้นประมาณสามวินาทีหลังจากตั้ง
คาเสร็จสิ้น ไปตอยังขั้นตอนที่ 3
• ในการเลือกเวลาเริม่ ตน ใหไฮไลท เวลาเริ่ม แลวกด
2 เพื่อแสดงตัวเลือกเวลาเริ่มตนดังภาพดานขวา กด
4 หรือ 2 เพื่อไฮไลทชั่วโมงหรือนาที แลวกด 1 หรือ
3 เพื่อเปลี่ยน กด 2 เพื่อดําเนินการตอ
เลือกชวงเวลาหาง
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ไฮไลทชั่วโมง นาทีหรือวินาที แลวกด
1 หรือ 3 เพือ่ เลือกชวงเวลาทีน่ านกวาความไวชัตเตอร
ต่ําสุด กด 2 เพือ่ ดําเนินการตอ
การถายภาพแบบตางๆ
4
5
เลือกจํานวนชวงเวลา
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ไฮไลทจํานวนชวงเวลาหาง
(เชน จํานวนครั้งทีก่ ลองถายภาพ) กด 1 หรือ 3
เพือ่ เปลี่ยน กด 2 เพือ่ ดําเนินการตอ
เริ่มถายภาพ
ไฮไลท เปด และกด J (หากตองการกลับสูเมนูถายภาพ
โดยไมตองใชชวงหางเวลา ใหไฮไลท ปด และกด J)
กลองจะถายภาพชุดแรก ณ ชวงเวลาทีก่ ําหนด หรือ
เมื่อเวลาผานไป 3 วินาทีหากเลือก ทันที สําหรับ
เลือกเวลาเริ่ม ในขั้นตอนที่ 2 การถายภาพจะดําเนินตอไปตามชวงเวลาหางที่เลือกไวจนกระทั่ง
กลองถายภาพทั้งหมด ในขณะที่กําลังถายภาพ ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําจะกะพริบ
เปนระยะ โปรดทราบวาเนือ่ งจากความไวชัตเตอรและเวลาที่ใชบันทึกภาพลงในการดหนวยความจํา
อาจแตกตางกันในแตละภาพ จึงอาจมีบางชวงเวลาที่ถูกขามไปหากกลองยังคงประมวลผลการบันทึก
ของชวงเวลากอนหนา ถาไมสามารถถายภาพดวยการตั้งคาปจจุบัน (เชน ถาเลือกความไวชัตเตอรของ
“การเปดชัตเตอรคาง” หรือ “เวลา” ไวในโหมดถายภาพ M ในขณะนัน้ หรือเวลาเริ่มตนนอยกวาหนึง่ นาที)
การแจงเตือนจะปรากฏบนจอภาพ
A ปดชองมองภาพ
เพื่อปองกันไมใหแสงเขาทางชองมองภาพ ใหถอดขอบยางรองตาออกและปดชองมองภาพดวยฝาปดชองมองภาพ
ที่ใหมา (0 50)
A การตั้งคาอืน่ ๆ
การตั้งคาตางๆ จะไมสามารถปรับตั้งไดขณะถายภาพแบบเวนชวงเวลา ไมวาจะเลือกโหมดลั่นชัตเตอรหรือไม
กลองจะถายภาพทีละภาพตามชวงเวลา ในโหมด J เสียงลั่นชัตเตอรจะเบาลง ฟงกชั่นการถายครอม (0 108)
การถายภาพซอน (0 98) และ High Dynamic Range (HDR; 0 96) ไมสามารถใชการได
A การขัดจังหวะการถายภาพแบบเวนชวงเวลา
หากตองการหยุดกลางคันขณะถายภาพแบบเวนชวงเวลา ใหปดการทํางานของกลองหรือหมุนแปนหมุนเลือกโหมด
ไปที่การตั้งคาอื่น การเปลี่ยนหนาจอเปนตําแหนงจัดเก็บขอมูลไมใชการหยุดการถายแบบเวนชวงเวลา
การถายภาพแบบตางๆ 69
การถายภาพดวยรีโมตคอนโทรล
การใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 ซึ่งเปนอุปกรณเสริม
สามารถใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 ซึ่งเปนอุปกรณเสริม (0 237) เพื่อชวยลดการสั่นของกลองหรือสําหรับ
การถายภาพตัวเอง กอนดําเนินการ ใหติดตั้งกลองเขากับขาตั้งกลองหรือวางบนพื้นที่มนั่ คงและไดระดับ
1
กดปุม s (E/#)
ปุม s (E/#)
2
เลือกโหมดรีโมตคอนโทรล
3
จัดองคประกอบภาพ
4
ถายภาพ
ไฮไลท " (รีโมตหนวงเวลา (ML-L3)) หรือ
# (รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3)) แลวกด J
ตรวจสอบโฟกัสโดยกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่
จากระยะหาง 5 เมตร หรือใกลกวานั้น ใหเล็งตัวสง
สัญญาณบน ML-L3 ไปทีต่ ัวรับสัญญาณอินฟราเรด
ตัวใดตัวหนึ่งบนกลอง (0 1, 2) แลวกดปุมกดชัตเตอรบน
ML-L3 ในโหมดรีโมตหนวงเวลา ไฟสัญญาณตั้งเวลาถาย
จะติดสวางเปนเวลาสองวินาทีกอนลั่นชัตเตอร
ในโหมดรีโมตตอบสนองเร็ว ไฟสัญญาณตั้งเวลาถาย
จะกะพริบหลังจากลั่นชัตเตอรแลว
โปรดทราบวาตัวตั้งเวลาถายอาจไมเริ่มทํางานหรือถายภาพไมไดหากกลองจับโฟกัสภาพไมไดหรือ
ในสถานการณอนื่ ๆ ทีไ่ มสามารถลั่นชัตเตอรได
70
การถายภาพแบบตางๆ
A กอนการใชรีโมตคอนโทรล ML-L3
กอนการใชงานรีโมตคอนโทรล ML-L3 เปนครั้งแรก ใหถอดแผนฉนวนพลาสติกใสกั้นแบตเตอรี่ออก
A ปดชองมองภาพ
เพื่อปองกันไมใหแสงเขาทางชองมองภาพ ใหถอดขอบยางรองตาออกและปดชองมองภาพดวยฝาปดชองมองภาพ
ที่ใหมา (0 50)
A ปุมกดชัตเตอรกลอง/อุปกรณรีโมตคอนโทรลอืน่ ๆ
หากเลือกโหมดรีโมตคอนโทรล ML-L3 แลวกดชัตเตอรโดยอุปกรณอื่นที่ไมใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 (ตัวอยางเชน
ปุมกดชัตเตอรกลอง หรือปุม ชัตเตอรบนสายลั่นชัตเตอรซึ่งเปนอุปกรณเสริม หรือรีโมตคอนโทรลไรสาย) กลองจะ
ทํางานในโหมดกดชัตเตอรถายทีละภาพ
A การออกจากโหมดรีโมตคอนโทรล
กลองจะยกเลิกโหมดรีโมตคอนโทรลอยางอัตโนมัติ ถาไมมีการถายภาพกอนเวลาที่เลือกไวสําหรับการตั้งคา
แบบกําหนดเอง c4 (ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3), 0 187) โหมดรีโมตคอนโทรลจะถูกยกเลิกเชนกัน
ถาปดการทํางานของกลอง ทําการรีเซ็ตโดยกดสองปุม (0 72) หรือรีเซ็ตตัวเลือกการถายภาพ โดยใช
รีเซ็ตเมนูถายภาพ
A การใชแฟลชในตัวกลอง
กอนที่จะถายรูปดวยแฟลชในโหมดแฟลชยกขึน้ แบบแมนวล (0 64) ใหกดปุม M (Y) เพือ่ ยกแฟลช แลวรอให
สัญลักษณ M แสดงขึ้นในชองมองภาพ (0 23) การถายภาพจะหยุดชะงักหากแฟลชยกขึ้นหลังจากที่กดปุมกด
ชัตเตอรบน ML-L3 แลว หากจําเปนตองใชแฟลช กลองจะตอบสนองกับปุม กดชัตเตอรบน ML-L3 เทานั้นหลังจาก
แฟลชชารจไฟแลว ในโหมดยกแฟลชขึ้นเอง กลองจะเริ่มชารจแฟลชเมื่อเลือกโหมดรีโมตคอนโทรล เมื่อชารจแฟลช
เรียบรอยแลว กลองจะยกขึน้ และยิงแฟลชโดยอัตโนมัติเมื่อจําเปน
A รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย
สามารถใชรีโมตคอนโทรลรวมกับรีโมตคอนโทรลไรสายตางๆ ไดแก WR-R10, WR-T10 และ WR-1 (0 237)
เมื่อปุม กดชัตเตอรบนรีโมตคอนโทรลไรสายทํางานฟงกชั่นเดียวกันกับปุมกดชัตเตอรของกลอง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดูคูมือที่ใหมาพรอมกับรีโมตคอนโทรล
การถายภาพแบบตางๆ 71
การเรียกคืนคาตั้งจากโรงงาน
สามารถเรียกคืนคาตั้งจากโรงงานจากการตั้งคากลองที่ระบุไวดานลาง
และที่หนา 73 ไดโดยการกดปุม G และ P คางไวพรอมกันเปนเวลา
สองวินาที (ปุมเหลานี้มีเครื่องหมายจุดสีเขียวกํากับ) จอแสดงผลขอมูล
การถายภาพจะปดลงชั่วครูในขณะที่การตั้งคาถูกรีเซ็ต
ปุม G
ปุม P
❚❚ สามารถเขาถึงการตั้งคาไดจากหนาจอแสดงผลขอมูลการถายภาพ
ตัวเลือก
คาเริ่มตน
คุณภาพของภาพ
JPEG Normal
ขนาดภาพ
ใหญ
ถายครอมอัตโนมัติ
P, S, A, M
ปด
HDR (High Dynamic Range)
P, S, A, M
ปด
Active D-Lighting
P, S, A, M
อัตโนมัติ
ไวตบาลานซ
P, S, A, M
อัตโนมัติ
คาความไวแสง (ISO)
P, S, A, M
100
k, l, p, m, n, o, r,
s, t, u, v, w, x, y,
อัตโนมัติ
z, 0, g, ', (, 3, 1,
2, 3, )
การตั้งคา Picture Control
P, S, A, M
ไมเปลี่ยนแปลง *
โหมดโฟกัส
ชองมองภาพ
โหมดถายภาพอื่นๆ ที่ไมใช %
AF-A
ไลฟวิว/ภาพยนตร
AF-S
0
ตัวเลือก
59 โหมดพื้นที่ AF
61 ชองมองภาพ
n, x, 0, 1, 2, 3
108
m, w
96
* เฉพาะ Picture Control คาปจจุบัน
การถายภาพแบบตางๆ
0
AF จุดเดียว
AF แบบปรับ
พื้นที่โฟกัส
(39 จุด)
53
AF แบบเลือก
พื้นที่โฟกัส
อัตโนมัติ
i, j, k, l, p, o, r,
s, t, u, v, y, z, g,
94
', 3, ), P, S, A, M
ไลฟวิว/ภาพยนตร
101 k, l, p, o, s, t, u,
AF ใบหนา
v, x, y, z
m, r, w, %, g, ', 3, AF พื้นที่กวาง
1, 2, 3, ), P, S, A, M
n, 0
AF พืน้ ที่ปกติ
67
ระบบวัดแสง
วัดแสงเฉลี่ย
P, S, A, M
ทั้งภาพ
111 โหมดแฟลช
อัตโนมัติ
i, k, p, n, w, g, '
แฟลชสัมพันธที่
ความไวชัตเตอร
51 o
ต่ําอัตโนมัติ
119
อัตโนมัติ+
s
ลดตาแดง
P, S, A, M
ชดเชยแสงแฟลช
P, S, A, M
ชดเชยแสง
%, P, S, A, M
72
คาเริ่มตน
120
90
63,
65
แฟลชลบเงา
ปด
93
ปด
92
❚❚ การตั้งคาอื่นๆ
ตัวเลือก
โหมดลั่นชัตเตอร
m, w
โหมดถายภาพอื่นๆ
จุดโฟกัส
คางปุม ล็อค AE/AF
โหมดถายภาพอื่นที่ไมใช i
และ j
โปรแกรมแบบยืดหยุน
P
การถายภาพซอน
โหมดการถายภาพซอน
P, S, A, M
คาเริ่มตน
0
ถายตอเนื่องเร็ว
45
ถายทีละภาพ
กลาง
55
ปด
194
ปด
84
ปด
98
ตัวเลือก
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ
g
ความสดใส
เสนขอบ
'
ความสดใส
ขอบมืด
(
ทิศทางการหมุนภาพ
ความกวาง
3
สี
ชวงสี
คาเริ่มตน
0
0
0
41
0
0
42
ทิวทัศน
ปกติ
42
ปด
3
43
การถายภาพแบบตางๆ 73
ขอมูลบอกตําแหนง
การฝงขอมูลบอกตําแหนงในภาพถายและภาพยนตร
ชุดขอมูลบอกตําแหนงในตัวกลองสามารถบันทึกขอมูลเกี่ยวกับตําแหนงปจจุบันของกลอง (ละติจูด ลองจิจูด
ระดับความสูง) และเวลาปจจุบัน (UTC) ตามขอมูลที่ไดรับจากระบบนําทางดาวเทียมแลวฝงขอมูลไวใน
ภาพถายและภาพยนตรเมื่อถายดวยกลอง ฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนงจะทํางานไดดีที่สุดในตําแหนงทีม่ ี
ทองฟาปลอดโปรง
1
เลือก ขอมูลบอกตําแหนง
กดปุม G เพื่อแสดงเมนูกลอง จากนัน้ ไฮไลท
ขอมูลบอกตําแหนง ในเมนูตั้งคา แลวกด 2
ปุม G
2
เลือก บันทึกขอมูลบอกตําแหนง
3
เลือก เปด
ไฮไลท บันทึกขอมูลบอกตําแหนง แลวกด 2
ไฮไลท เปด แลวกด J เพื่อเปดใชชุดขอมูลบอกตําแหนง
ในตัวกลอง กลองจะเริ่มรับขอมูลบอกตําแหนง
จากดาวเทียมระบบนําทาง
A กอนเปดใชงานฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนง
กอนใชงานฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนง ใหอานคําเตือนในหนา viii ถึง xv เพื่อใหแนใจวาตั้งคานาฬิกาใหมีวันที่และ
เวลาที่ถูกตองแลวตามที่อธิบายไวในหนา 201 เพื่อปองกันกลองปดเครื่องโดยไมตั้งใจ ใหตรวจสอบใหแนใจวา
ชารจแบตเตอรี่ไวแลว
74
การถายภาพแบบตางๆ
4
ตรวจสอบความแรงของสัญญาณ
กดปุม R แลวตรวจสอบความแรงของสัญญาณ
ดาวเทียมในจอขอมูลการถายภาพ
ปุม R
5
ถายภาพ
6
ปดฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนง
ขอมูลบอกตําแหนงที่ไดรับผานทางระบบนําทางสัญญาณดาวเทียมจะถูกบันทึกไวกับภาพถายหรือ
ภาพยนตรทถี่ ายแตละครั้ง และสามารถดูไดในการแสดงผลขอมูลภาพถาย (0 136) หรือแสดงบน
แผนที่โดยใชซอฟตแวร ViewNX 2 ที่จัดมาให (0 154)
การปดฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนงเมื่อไมจําเปนตอง
ใชงาน ใหเลือก ปด สําหรับ ขอมูลบอกตําแหนง >
บันทึกขอมูลบอกตําแหนง ในเมนูตั้งคา
A สัญลักษณแสดงสัญญาณดาวเทียม
ความแรงของสัญญาณจะแสดงในจอแสดงผลขอมูลบอกตําแหนงดังนี้
• # (เสถียร): กลองบันทึกละติจูด ลองจิจูด และระดับความสูง
• $ (เสถียร): กลองบันทึกเฉพาะละติจูด ลองจิจูด ไมบันทึกระดับความสูง
• % (กะพริบ): ไมบันทึกตําแหนง
การถายภาพแบบตางๆ 75
ติดตามล็อก
ชุดขอมูลบอกตําแหนงในตัวกลองสามารถบันทึกขอมูลเกี่ยวกับตําแหนงปจจุบันของกลองได (ละติจูด
ลองจิจูด ระดับความสูง) และเวลาปจจุบัน (UTC) ตามที่ไดรับจากระบบนําทางดาวเทียม ขอมูลบอกตําแหนง
จะถูกบันทึกอัตโนมัติในชวงเวลาที่กําหนดไวลวงหนา และบันทึกไปยังไฟลติดตามล็อกที่จัดเก็บแยกตางหาก
จากภาพที่ถา ยดวยกลอง สามารถใชซอฟตแวร ViewNX 2 ทีจ่ ัดมาให (0 154) เพื่อดูการติดตามบนแผนที่
1
76
เลือก เปด สําหรับ บันทึกขอมูลบอกตําแหนง
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู แลวเลือก
ขอมูลบอกตําแหนง > บันทึกขอมูลบอกตําแหนง
ในเมนูตั้งคา ไฮไลท เปด แลวกด J
2
เลือก สรางล็อก
3
เลือกชวงหางเวลาล็อกและความยาวล็อก
4
เริ่มบันทึกล็อก
ไฮไลท สรางล็อก แลวกด 2
ไฮไลท ชวงหางเวลาล็อก (วิ) แลวกด 4 หรือ 2
เพือ่ เลือกจํานวนครั้งทีบ่ ันทึกขอมูลบอกตําแหนง
(ชวงหางเวลาล็อก เปนวินาที) จากนั้นไฮไลท
ความยาวล็อก (ชัว่ โมง) แลวกด 4 หรือ 2
เพือ่ เลือกระยะเวลา (เปนชั่วโมง) ที่บันทึกล็อก
ไฮไลท ล็อกขอมูลบอกตําแหนง แลวกด 2 จากนัน้
ไฮไลท เริ่ม แลวกด J ขอมูลบอกตําแหนงจะถูกบันทึก
ตามชวงหางเวลาและความยาวเวลาตามทีเ่ ลือกใน
ขั้นตอนที่ 3 เวลาทีเ่ หลือจะแสดงในจอแสดงผล
ขอมูลบอกตําแหนง โปรดทราบวาขอมูลบอกตําแหนง
จะยังคงบันทึกล็อกแมในขณะที่การตั้งเวลาสแตนดบาย
หมดอายุหรือปดกลองอยู ซึ่งจะเพิ่มการใชงานแบตเตอรี่
การถายภาพแบบตางๆ
ปุม G
5
สิ้นสุดการบันทึกล็อก
การสิน้ สุดล็อกและบันทึกไวในการดหนวยความจํากอนถึง
ความยาวล็อกทีเ่ ลือกไว ใหเลือก ขอมูลบอกตําแหนง >
สรางล็อก > ล็อกขอมูลบอกตําแหนง จากนัน้ ไฮไลท
สิ้นสุด แลวกด J ไฟแสดงการเขาถึงการด
หนวยความจําจะสวางเมือ่ กลองบันทึกล็อกไปยัง
การดหนวยความจํา หามถอดแบตเตอรี่หรือ
การดหนวยความจําในขณะที่ไฟแสดงการเขาถึงสวาง
A การหยุดล็อกชั่วคราว
การหยุดล็อกชั่วคราว ใหเลือก หยุดชั่วคราว ในจอแสดงผล สรางล็อก สามารถ
ดําเนินการบันทึกล็อกตอโดยเลือก เริ่มใหม
A การล็อกขอมูลบอกตําแหนง
เมื่อการติดตามทํางาน กลองจะตรวจสอบสัญญาณดาวเทียมตอเนื่องแมในขณะที่ปดอยู เพื่อหลีกเลี่ยง
การบันทึกล็อกหยุดกลางคัน ใหตรวจสอบวาชารจแบตเตอรี่เต็มแลวกอนเปดใชงานฟงกชั่นการติดตาม
A การแสดงผลติดตามล็อก
ในขณะที่การติดตามทํางาน สัญลักษณทางขวาจะปรากฏที่จอขอมูลการถายภาพ
A การดูวันที่ล็อก
การเลือก รายการล็อก สําหรับ ขอมูลบอกตําแหนง จะแสดงรายการวันที่บันทึกล็อก
ในกรณีของวันที่ที่มีล็อกจํานวนมาก แตละล็อกจะถูกกําหนดตามหมายเลข
การถายภาพแบบตางๆ 77
การลบล็อก
ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อลบล็อกทั้งหมดหรือล็อกทีเ่ ลือก
1
2
เลือก รายการล็อก
เลือก ขอมูลบอกตําแหนง ในเมนูการตั้งคา
จากนั้นไฮไลท รายการล็อก แลวกด J
กด O
หนาจอที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้น
ปุม O
3
เลือกล็อก
การลบล็อกที่เลือก ใหไฮไลทรายการในรายชื่อรายการ
แลวกด 2 เพือ่ เลือกหรือยกเลือกการเลือก จากนั้นใหกด
J เพื่อดําเนินการ
การลบล็อกทั้งหมด ใหกด X แลวกด J
ปุม X
4
เลือก ใช
ขอความยืนยันจะปรากฏบนจอภาพ ไฮไลท ใช แลวกด
J เพื่อลบล็อก
A การคัดลอกล็อกไปที่คอมพิวเตอร
ล็อกจะจัดเก็บไวในโฟลเดอร “NIKON” > “GNSS” ภายในการดหนวยความจํา และมีชื่อที่มี “N” ตามดวยวันที่ล็อก
(ปปดดวว) โดยกลองจัดลําดับอักขระเดี่ยวจาก 0 ถึง Z จากนอยไปหามาก และมีนามสกุล “.log” (ดังนั้นล็อกแรก
ที่บันทึกในวันที่ 1 ตุลาคม 2013 จะมีชื่อวา “N1310010.log”) สามารถคัดลอกล็อกไปยังคอมพิวเตอรโดยสอด
การดหนวยความจําลงในตัวอานการด หรือชองเสียบการด แลวถายโอนไฟลโดยใชโปรแกรม Nikon Transfer 2
ล็อกจะอยูในรูปแบบ NMEA แตอาจแสดงผลไมถูกตองในแอพพลิเคชั่นหรืออุปกรณบางชนิด
78
การถายภาพแบบตางๆ
ตัวเลือก GPS
ใชรายการ ขอมูลบอกตําแหนง > ตัวเลือก GPS ในเมนูตั้งคา เพือ่ ปรับการตั้งคาสําหรับชุดขอมูลบอก
ตําแหนงในตัวกลอง
❚❚ ตั้งเวลาสแตนดบาย
ใหเลือกวาควรใชที่ตั้งเวลาสแตนดบายพรอมกับฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนงหรือไม
ตัวเลือก
คําอธิบาย
ที่ตั้งเวลาสแตนดบายจะเปดใชงาน และกลองจะเขาสูโหมดเตรียมพรอม หากไมมีการใชงานตามเวลาที่
เลือกไวในการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 (ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ; 0 186) > ตั้งเวลาสแตนดบาย
เปดใช (เพื่อใหกลองดึงขอมูลบอกตําแหนง สามารถหนวงเวลาไดนานสูงสุดหนึ่งนาทีหลังจากระบบตั้งเวลาส
แตนดบายทํางานหรือเมื่อเปดกลอง) ซึ่งจะประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ โปรดทราบวากลองจะยังคง
ทํางานตามชวงเวลาที่กําหนดไวหลังจากตัวตั้งเวลาหมดอายุเพือ่ ดึงขอมูลบอกตําแหนง
ไมใช ปดใชงานตั้งเวลาสแตนดบาย เพื่อใหมั่นใจวาไมมีการรบกวนการบันทึกขอมูลบอกตําแหนง
❚❚ ตั้งนาฬิกาตามดาวเทียม
เลือก ใช เพื่อตั้งนาฬิกาของกลองตามเวลาที่ไดรับจากระบบนําทางดาวเทียม
การถายภาพแบบตางๆ 79
❚❚ ปรับปรุงไฟล A-GPS
การใชไฟล GPS สนับสนุน (A-GPS หรือ aGPS) ชวยลดเวลาที่จําเปนสําหรับชุดขอมูลบอกตําแหนง
ในตัวกลองเพือ่ กําหนดตําแหนงปจจุบัน ไฟล GPS สนับสนุนสามารถอัปเดตตามที่อธิบายดานลาง
1
ดาวนโหลดไฟล GPS สนับสนุนลาสุด
2
คัดลอกไฟลไปยังโฟลเดอร “NIKON” ในการดหนวยความจํา
3
ใสการดหนวยความจําลงในกลอง
4
เปดกลอง
5
อัปเดตไฟล
ดาวนโหลดไฟล GPS สนับสนุนปจจุบันจาก URL ตอไปนี้:
http://downloadcenter.nikonimglib.com/
สอดการดหนวยความจําลงในตัวอานการด หรือชองเสียบการด แลวคัดลอกไฟลไปยังโฟลเดอร
“NIKON” ในไดเรคทอรี่ของการดหนวยความจํา (หากไมมีโฟลเดอรอยู ใหสรางโฟลเดอรใหม แลวตั้งชื่อ
โฟลเดอรวา “NIKON”)
ในเมนูการตั้งคากลอง ใหไปที่ ขอมูลบอกตําแหนง > ตัวเลือก GPS จากนั้น ไฮไลท ปรับปรุงขอมูล
A-GPS แลวกด 2 ไฮไลท ใช แลวกด J เพื่อปรับปรุงขอมูล GPS สนับสนุน การปรับปรุงจะใชเวลา
ประมาณ 2 นาที
D วันที่หมดอายุ
ไฟล GPS สนับสนุนจะยังสามารถใชงานไดเปนเวลาประมาณสองสัปดาหหลังจาก
ดาวนโหลด และไมสามารถใชไดหลังจากวันที่หมดอายุ (ขอความผิดพลาดจะปรากฏ
หากคุณพยายามใชไฟลที่หมดอายุแลว) วันที่หมดอายุสําหรับไฟล GPS สนับสนุน
ปจจุบันสามารถดูไดในจอแสดงผล ปรับปรุงขอมูล A-GPS ของกลอง อัปเดตไฟล GPS
สนับสนุนกอนใชฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนง ไฟลที่หมดอายุแลวจะไมสามารถใช
เพื่อสนับสนุนการรับขอมูลบอกตําแหนง
80
การถายภาพแบบตางๆ
D ขอมูลบอกตําแหนง
สภาพทางภูมิศาสตรทองถิ่นและอากาศอาจเปนอุปสรรคหรือหนวงการรับขอมูลบอกตําแหนง กลองอาจไมสามารถ
รับขอมูลบอกตําแหนงในอาคาร ชั้นใตดิน หรือในภาชนะโลหะ หรือบริเวณที่ใกลกับสะพาน หรือสิ่งกอสรางขนาดใหญ
ตนไม สายสงไฟฟา หรือ วัตถุอื่นๆ ที่อาจกีดกั้นหรือสะทอนสัญญาณดาวเทียม โปรดใสใจในตําแหนงที่ยืนและ
สิ่งแวดลอมเมื่อมองหาตําแหนงที่มีสัญญาณดี ตําแหนงของระบบนําทางดาวเทียมจะเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ จะทําให
กีดกั้นหรือลาชาในการรับขอมูลบอกตําแหนงที่บางชั่วโมงของวัน การใชงานโทรศัพทมือถือหรืออุปกรณอื่นๆ
ที่โอนถายคลื่นความถี่ใกลกับระบบนําทางดาวเทียมเหลานี้ อาจรบกวนการรับขอมูลบอกตําแหนงได
โปรดทราบวาในบางกรณี กลองอาจใชเวลาเพื่อรับสัญญาณ ตัวอยางเชน ทันทีหลังจากที่ใสแบตเตอรี่แลว หรือ
เมื่อเปดใชงานฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนงที่บันทึก หรือหลังจากไมไดใชงานมาเปนเวลานาน ขอมูลบอกตําแหนง
ของภาพยนตรสําหรับการเริ่มตนบันทึก จะไมมีขอ มูลเพิ่มเขาไปในการติดตามล็อกเมื่อกลองปดการรับขอมูลบอก
ตําแหนง นอกจากนี้ การติดตามล็อกจะไมถูกบันทึกหากไมไดตั้งนาฬิกา ไมไดใสการดหนวยความจํา หรือดําเนินการ
ดังตอไปนี้ขณะที่เปดใชงานฟงกชนั่ ขอมูลบอกตําแหนง: แบตเตอรี่ต่ําหรือถอดแบตเตอรี่ออก เลือก ปด สําหรับ
ขอมูลบอกตําแหนง > บันทึกขอมูลบอกตําแหนง ในเมนูตั้งคา หรือเชื่อมตอชุดขอมูลบอกตําแหนงที่เปน
อุปกรณเสริม โปรดทราบวาการปดกลองไมไดปดการทํางานฟงกชั่นขอมูลบอกตําแหนง
ขึ้นอยูกับความถูกตองของขอมูลที่ไดรับจากระบบดาวเทียม และผลกระทบของภูมิประเทศทองถิ่นที่รับสัญญาณ
ดาวเทียม ขอมูลบอกตําแหนงที่บนั ทึกดวยภาพอาจแตกตางจากตําแหนงจริงถึงหลายรอยเมตร
A การเชื่อมตอชุดขอมูลบอกตําแหนงที่เปนอุปกรณเสริม
ชุดขอมูลบอกตําแหนง Nikon ที่เปนอุปกรณเสริมสามารถเชื่อมตอกับชองตออุปกรณเสริมของกลอง โดยใชสายที่
ใหมาพรอมกับอุปกรณ (0 237) ใหแนใจวาปดการทํางานกลองกอนแลวจึงเชื่อมตออุปกรณ เมื่อตอชุดขอมูล
บอกตําแหนงที่เปนอุปกรณเสริม ชุดขอมูลบอกตําแหนงในตัวกลองจะปดใชงาน และกลองจะรับขอมูลบอกตําแหนง
จากอุปกรณเสริมเทานั้น แตยังคงสามารถใชตัวเลือก ขอมูลบอกตําแหนง > ตัวเลือก GPS > ตั้งเวลาสแตนดบาย
และ ตั้งนาฬิกาตามดาวเทียม ในเมนูตั้งคาได (0 79) ไมสามารถสรางการติดตามล็อกขณะเชื่อมตอชุดขอมูล
บอกตําแหนงที่เปนอุปกรณเสริม
ดูขอมูลเพิ่มเติมในคูมือที่ใหมาพรอมกับชุดขอมูลบอกตําแหนง
การถายภาพแบบตางๆ 81
โหมด P, S, A และ M
ความไวชัตเตอรและรูรับแสง
โหมด P, S, A และ M ใหทานควบคุมความไวชัตเตอรและรูรับแสงไดในระดับตางๆ:
โหมด
P
S
A
M
82
คําอธิบาย
แนะนําใหใชสําหรับการภาพถายทั่วไปและในกรณีที่มีเวลานอยในการปรับตั้งคา
โปรแกรมอัตโนมัติ (0 84)
กลอง กลองตั้งคาความไวชัตเตอรและรูรับแสงเพื่อใหไดคาแสงที่ดีที่สุด
อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง ใชเพื่อหยุดหรือเบลอการเคลื่อนไหว ผูใชเลือกความไวชัตเตอร กลองจะเลือก
(0 85)
รูรับแสงเพือ่ ใหไดผลลัพธที่ดีที่สุด
อัตโนมัติปรับรูรับแสงเอง ใชเพื่อทําใหพื้นหลังเบลอหรือใหทั้งพื้นหนาและพื้นหลังอยูในระยะโฟกัส ผูใชเลือก
(0 86)
รูรับแสง กลองจะเลือกความไวชัตเตอรเพื่อใหไดผลลัพธที่ดีที่สุด
ผูใชควบคุมทั้งความไวชัตเตอรและรูรับแสง ตั้งความไวชัตเตอรเปน “Bulb” หรือ
ปรับเอง (0 87)
“Time” สําหรับการเปดรับแสงเปนเวลานาน
โหมด P, S, A และ M
A ความไวชัตเตอรและรูรับแสง
ความไวชัตเตอรและคารูรับแสงจะปรากฏบนชองมองภาพและจอขอมูลการถายภาพ
ความไวชัตเตอร
รูรับแสง
ความไวชัตเตอรสูง (ตัวอยางในที่นี้ 1/1600 วินาที)
จะหยุดการเคลื่อนไหว
ความไวชัตเตอรต่ํา (ในที่นี้ 1 วินาที)
จะเบลอการเคลื่อนไหว
รูรับแสงกวาง (เชน f/5.6 โปรดจําไววา
คารูรับแสงยิ่งต่ํา รูรับแสงยิ่งกวาง)
ทําใหรายละเอียดดานหนาและดานหลังวัตถุหลักเบลอ
รูรับแสงแคบ (ในกรณีนี้ f/22)
ทําใหทั้งพื้นหลังและพื้นหนาอยูในระยะโฟกัส
โหมด P, S, A และ M 83
โหมด P (โปรแกรมอัตโนมัติ)
แนะนําใหใชโหมดนีใ้ นการถายภาพทั่วไปหรือเมื่อไรก็ตามที่ทา น
แปนหมุนเลือกโหมด
ตองการปลอยใหกลองตั้งคาความไวชัตเตอรและรูรับแสงเอง กลองจะ
ปรับความไวชัตเตอรและรูรับแสงโดยอัตโนมัติเพื่อชดเชยคาแสงที่ดี
ที่สุดในสถานการณสวนใหญ
การถายภาพในโหมดโปรแกรมอัตโนมัติ ใหหมุนแปนหมุนเลือก
โหมดเปน P
A โปรแกรมแบบยืดหยุน
ในโหมด P สามารถเลือกความไวชัตเตอรและรูรับแสงแบบตางๆ ไดโดยหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง (“โปรแกรมแบบ
ยืดหยุน”) หมุนแปนหมุนไปทางขวาเพือ่ เลือกรูรับแสงที่กวาง (คารูรับแสงต่ํา) และความไวชัตเตอรสูง หมุนไปทางซาย
เพื่อเลือกรูรับแสงที่เล็ก (คารูรับแสงสูง) และความไวชัตเตอรต่ํา ผสมผสานกันของคาความไวชัตเตอรและรูรับแสง
แบบตางๆ ทั้งหมดจะใหคาแสงที่เทากัน
หมุนไปทางขวาเพื่อเบลอรายละเอียดพื้นหลังหรือหยุดการเคลื่อนไหว
แปนหมุนเลือกคําสั่ง
หมุนไปทางซายเพื่อเพิ่มระยะชัดลึกหรือเบลอการเคลื่อนไหว
ขณะใชงานโปรแกรมแบบยืดหยุน สัญลักษณ U (R) จะปรากฏบนชองมองภาพ
และจอขอมูลการถายภาพ หากตองการเรียกคืนคาความไวชัตเตอรและรูรับแสงที่ตั้ง
มาจากโรงงาน ใหหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกระทั่งสัญลักษณดังกลาวหายไป
เลือกโหมดอื่น หรือปดการทํางานของกลอง
84
โหมด P, S, A และ M
โหมด S (อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง)
โหมดนี้ชวยใหคุณควบคุมความไวชัตเตอร: เลือกความไวชัตเตอรสูงเพื่อ “หยุด” การเคลื่อนไหวใหนงิ่
ใชความไวชัตเตอรต่ําเพื่อแสดงการเคลื่อนไหวโดยเบลอวัตถุที่เคลือ่ นไหว กลองจะปรับรูรับแสงโดยอัตโนมัติ
เพือ่ ใหไดคาแสงที่ดีที่สุด
ความไวชัตเตอรสูง (เชน 1/1600 วินาที)
จะหยุดการเคลื่อนไหว
ความไวชัตเตอรต่ํา (เชน 1 วินาที)
จะเบลอการเคลื่อนไหว
การเลือกความไวชัตเตอร:
1
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ S
2
เลือกความไวชัตเตอร
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ เลือกความไวชัตเตอรที่
ตองการ: หมุนไปทางขวาเพือ่ ความไวที่สูงขึ้น
และหมุนไปทางซายเพื่อความไวที่ต่ํากวา
แปนหมุนเลือกโหมด
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
โหมด P, S, A และ M 85
โหมด A (อัตโนมัติปรับรูรับแสงเอง)
ในโหมดนี้ คุณสามารถรับรูปรับแสงเพือ่ ควบคุมระยะชัดลึก (ระยะหางดานหนาและดานหลังของวัตถุหลัก
ที่จะปรากฏในโฟกัส) กลองจะปรับความไวชัตเตอรโดยอัตโนมัติเพื่อใหไดคาแสงทีด่ ีที่สดุ
รูรับแสงกวาง (คารูรับแสงต่ํา เชน f/5.6)
ทําใหรายละเอียดดานหนาและ
ดานหลังของวัตถุหลักเบลอ
รูรับแสงแคบ (คารูรับแสงสูง เชน f/22)
ทําใหพื้นหนาและพืน้ หลังอยูในโฟกัส
การเลือกรูรับแสง:
86
1
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ A
2
เลือกรูรับแสง
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งไปทางซายเพื่อเลือกรูรับแสง
กวางขึ้น (คารูรับแสงต่ําลง) หมุนไปทางขวาเพือ่ เลือก
รูรับแสงแคบลง (คารูรับแสงสูงขึ้น)
โหมด P, S, A และ M
แปนหมุนเลือกโหมด
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
โหมด M (ปรับเอง)
ในโหมดการถายภาพดวยตนเอง ทานตองควบคุมทั้งความไวชัตเตอรและรูรับแสง ความไวชัตเตอรสําหรับ
“Bulb” และ “Time” สามารถเลือกใชไดสําหรับการเปดรับแสงเปนเวลานานเพื่อถายภาพแสงไฟที่เคลื่อนที่
ดวงดาว ทิวทัศนตอนกลางคืน หรือพลุ (0 88)
1
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ M
2
เลือกคารูรับแสงและความไวชัตเตอร
แปนหมุนเลือกโหมด
ปรับความไวชัตเตอรและคารูรับแสงโดยตรวจสอบสัญลักษณแสดงคาแสง (ดูดานลาง)
เลือกความไวชัตเตอรไดโดยหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง (ไปทางดานขวาเพือ่ ใหชัตเตอรเร็วขึ้น
และหมุนไปทางดานซายเพือ่ ใหชัตเตอรชาลง) การปรับรูรับแสง ใหกดปุม E (N) คางไวขณะที่
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง (หมุนไปทางซายเพื่อเลือกรูรับแสงกวางขึ้น/คารูรับแสงต่ําลง และหมุนไป
ทางขวาเพื่อเลือกรูรับแสงแคบลง/คารูรับแสงสูงขึ้น)
ความไวชัตเตอร
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
รูรับแสง
ปุม E (N)
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
A สัญลักษณแสดงคาแสง
ถาใชเลนส CPU (0 226) และเลือกความไวชัตเตอรนอกเหนือจาก “Bulb” หรือ “Time” สัญลักษณแสดงคาแสง
บนชองมองภาพและจอขอมูลการถายภาพจะแสดงวาภาพถายนั้นจะมีคาแสงมากเกินไปหรือนอยเกินไปจากคา
ที่ปรับตั้งไวนั้น
คาแสงที่ดีที่สุด
เปดรับแสงนอยเกินไปราว 1/3 EV เปดรับแสงมากเกินไปเกิน 2 EV
โหมด P, S, A และ M 87
การเปดรับแสงเปนเวลานาน (โหมด M เทานั้น)
เลือกความไวชัตเตอรตอไปนี้เพื่อเปดรับแสงเปนเวลานาน
ในการถายภาพการเคลื่อนที่ของแสงไฟ ดวงดาว
ทิวทัศนยามค่ําคืนหรือดอกไมไฟ
• การเปดชัตเตอรคาง (A): การเปดชัตเตอรคางไว
ในขณะที่กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด เพื่อไมใหภาพเบลอ
ระยะเวลาในการเปดรับแสง: 35 วินาที
รูรับแสง: f/25
ใหใชขาตั้งหรือใชรีโมตคอนโทรลไรสาย (0 237) หรือ
สายลั่นชัตเตอร (0 237) ซึ่งเปนอุปกรณเสริม
• เวลา (&): เริ่มถายภาพโดยใชปุมกดชัตเตอรบนกลองหรือบนรีโมตคอนโทรล สายลั่นชัตเตอร
หรือรีโมตคอนโทรลไรสายซึ่งเปนอุปกรณเสริม ชัตเตอรเปดคางอยูเปนเวลาสามสิบนาทีหรือจนกวา
จะกดปุมเปนครั้งที่สอง
กอนดําเนินการ ใหติดตั้งกลองเขากับขาตั้งกลองหรือวางบนพื้นทีม่ ั่นคงและไดระดับ เพื่อปองกันไมใหแสง
เขาทางชองมองภาพ ใหถอดขอบยางรองตาออกและปดชองมองภาพดวยฝาปดชองมองภาพที่ใหมา (0 50)
เพือ่ หลีกเลี่ยงการสูญเสียพลังงานกอนเสร็จสิ้นการถายภาพ ใหใชแบตเตอรี่ที่ชารจไวเต็มแลว โปรดทราบวา
อาจเกิดสัญญาณรบกวน (จุดสวาง, จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวนหรือฝา) จากการเปดรับแสง
เปนเวลานาน ดังนั้น กอนถายภาพ เลือก เปด สําหรับ ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน ในเมนูถายภาพ
(0 179)
❚❚ การเปดชัตเตอรคาง
1
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ M
2
เลือกความไวชัตเตอร
แปนหมุนเลือกโหมด
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ เลือกความไวชัตเตอรเปน
Bulb (การเปดชัตเตอรคาง) (A)
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
3
88
ถายภาพ
หลังจากโฟกัส ใหกดปุมกดชัตเตอรบนตัวกลอง รีโมตคอนโทรลไรสาย หรือสายลั่นชัตเตอรซึ่งเปน
อุปกรณเสริมลงจนสุด ยกนิว้ ออกจากปุมกดชัตเตอรเมื่อถายภาพเรียบรอยแลว
โหมด P, S, A และ M
❚❚ เวลา
1
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ M
2
เลือกความไวชัตเตอร
แปนหมุนเลือกโหมด
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งไปทางซายเพื่อเลือก
ความไวชัตเตอรเปน “Time” (&)
แปนหมุน
เลือกคําสั่ง
3
เปดชัตเตอร
4
ปดชัตเตอร
หลังจากโฟกัส ใหกดปุมกดชัตเตอรบนตัวกลอง หรือรีโมตคอนโทรล สายลั่นชัตเตอร หรือ
รีโมตคอนโทรลไรสายซึ่งเปนอุปกรณเสริมลงจนสุด
ทําซ้ําขั้นตอนที่ 3 (การถายภาพจะสิ้นสุดอัตโนมัติถาไมกดปุมหลังจาก 30 นาที)
A รีโมตคอนโทรล ML-L3
หากคุณใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 ใหเลือกโหมดรีโมตคอนโทรลตอไปนี้หนึ่งโหมดตามที่ไดอธิบายไวในหนา 70:
" (รีโมตหนวงเวลา (ML-L3)) หรือ # (รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3)) โปรดทราบวาหากคุณใชรีโมตคอนโทรล
ML-L3 ภาพจะถูกถายในโหมด “Time” แมวาเมื่อเลือก “Bulb”/A สําหรับความไวชัตเตอร
โหมด P, S, A และ M 89
คาแสง
ระบบวัดแสง
เลือกวิธวี ัดคาแสงของกลอง
วิธี
วัดแสงเฉลี่ย
L
ทั้งภาพ
M
วัดแสง
เนนกลางภาพ
N วัดแสงเฉพาะจุด
1
คําอธิบาย
ใหภาพที่เปนธรรมชาติในสถานการณสวนใหญ กลองจะวัดแสงเปนบริเวณกวางในกรอบ
การถายภาพแลวตั้งคาแสงตามการกระจายโทนสี สี องคประกอบ และระยะหาง
ระบบวัดแสงที่นิยมใชในการถายภาพบุคคล กลองจะวัดแสงทั่วทั้งกรอบภาพ แตจะให
น้ําหนักบริเวณกลางภาพมากที่สุด แนะนําใหใชเมื่อใชฟล เตอรที่มีปจจัยกําหนดคาแสง
(ฟลเตอรแฟคเตอร) เกิน 1 เทา
เลือกโหมดนี้เพือ่ ใหแนใจวาวัตถุไดรับแสงที่เหมาะสม แมวาพื้นหลังจะสวางกวาหรือ
มืดกวาวัตถุมาก กลองจะวัดจุดโฟกัสปจจุบนั ใชเพื่อวัดแสงวัตถุที่ไมอยูตรงกลางภาพ
แสดงตัวเลือกระบบวัดแสง
กดปุม P จากนั้นไฮไลทวิธกี ารวัดแสงปจจุบัน
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกวิธีการวัดแสง
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
A ระบบวัดแสงเฉพาะจุด
ถาเลือก e (AF แบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ) สําหรับโหมดพื้นที่ AF ขณะถายภาพผานชองมองภาพ (0 53)
กลองจะวัดจุดโฟกัสกึ่งกลาง
90
โหมด P, S, A และ M
การล็อคคาแสงอัตโนมัติ
ใชการล็อคคาแสงอัตโนมัติเพื่อจัดองคประกอบภาพใหมหลังจากใช M (วัดแสงเนนกลางภาพ) และ
N (วัดแสงเฉพาะจุด) เพื่อวัดคาแสง โปรดทราบวาการล็อคคาแสงอัตโนมัติจะไมมีใหเลือกใชในโหมด i
หรือ j
1
วัดคาแสง
2
ล็อคคาแสง
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่
ปุมกดชัตเตอร
เมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ (q) และจัดตําแหนงวัตถุ
ใหอยูในจุดโฟกัสแลว ใหกดปุม A (L) (w)
เพือ่ ล็อคคาแสง
ปุม A (L)
ขณะที่ล็อคคาแสง สัญลักษณ AE-L จะปรากฏในชองมองภาพ
3
จัดองคประกอบภาพใหม
กดปุม A (L) คางไว แลวจัดองคประกอบภาพใหม
แลวจึงถายภาพ
A การปรับความไวชัตเตอรและรูรับแสง
ขณะที่การล็อคคาแสงทํางานอยู สามารถตั้งคาตอไปนี้ไดโดยไมกระทบตอคาแสงที่วัดไวแลว:
โหมด
โปรแกรมอัตโนมัติ
อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง
อัตโนมัติปรับรูรับแสง
การตั้งคา
ความไวชัตเตอรและรูรับแสง (โปรแกรมแบบยืดหยุน; 0 84)
ความไวชัตเตอร
รูรับแสง
ขณะการล็อคคาแสงยังทํางานอยู ระบบวัดแสงจะไมสามารถเปลี่ยนแปลงได
โหมด P, S, A และ M 91
การชดเชยแสง
การชดเชยแสงจะใชเพื่อปรับคาแสงใหตางจากที่กลองแนะนําเพือ่ ชวยใหภาพสวางขึ้นหรือมืดลง (0 260)
ฟงกชั่นนี้จะมีประสิทธิภาพสูงสุดเมือ่ ใชกับ M (วัดแสงเนนกลางภาพ) หรือ N (วัดแสงเฉพาะจุด)
(0 90)
-1 EV
ไมมีการชดเชยแสง
ในการเลือกคาการชดเชยแสง ใหกดปุม
E (N) คางไวและหมุนแปนเลือกคําสั่ง
จนกระทั่งคาที่ตองการถูกเลือกในชอง
มองภาพหรือจอขอมูลการถายภาพ
แปนหมุน
สามารถเรียกคืนคาแสงปกติไดโดยการตั้งคา ปุม E (N)
เลือกคําสั่ง
ชดเชยแสงเปน ±0 (การปรับคาการชดเชย
แสงในโหมด % จะถูกรีเซ็ตเมื่อเลือก
โหมดอืน่ ) กลองจะไมรีเซ็ตการชดเชยแสง
–0.3 EV
เมือ่ ปดการทํางานของกลอง
A การแสดงผลขอมูลการถายภาพ
ยังสามารถเขาถึงตัวเลือกการชดเชยแสงไดจากจอขอมูลการถายภาพ (0 7)
A โหมด M
ในโหมด M การชดเชยแสงจะมีผลกับสัญลักษณแสดงคาแสงเทานั้น
A การใชแฟลช
เมื่อใชแฟลช การชดเชยแสงจะมีผลกับทั้งคาแสงของพื้นหลังและระดับแฟลช
A การถายครอม
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการปรับคาแสงโดยอัตโนมัติในการถายภาพชุดหนึ่ง ใหดูหนา 108
92
โหมด P, S, A และ M
+1 EV
+2 EV
ชดเชยแสงแฟลช
การชดเชยแสงแฟลชจะใชเพือ่ ปรับแสงแฟลชที่ยิงออกมาจากระดับที่กลองแนะนําใหใช ทําใหความสวางของ
วัตถุหลักสัมพันธกับพืน้ หลัง สามารถปรับเพิ่มกําลังแฟลชเพือ่ ใหวัตถุหลักสวางขึ้น หรือลดลงเพื่อปองกันแสง
ที่ไมตองการหรือแสงสะทอน (0 261)
กดปุม M (Y) และ E (N) คางไว
แลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกวาคาที่
ตองการถูกเลือกในชองมองภาพหรือจอขอมูล
การถายภาพ โดยทั่วไป คาบวกจะทําใหวัตถุหลัก
ปุม M (Y)
สวางขึ้นและคาลบจะทําใหวัตถุดูมืดลง
ทานสามารถเรียกคืนคาการยิงแสงแฟลชปกติ
โดยตั้งคาการชดเชยแสงแฟลชเปน ±0
กลองจะไมรีเซ็ตการชดเชยแสงแฟลช
เมื่อกลองปดการทํางาน
ปุม E (N)
–0.3 EV
แปนหมุนเลือกคําสั่ง
+1 EV
A การแสดงผลขอมูลการถายภาพ
ยังสามารถเขาถึงตัวเลือกการชดเชยแสงแฟลชไดจากจอขอมูลการถายภาพ (0 7)
A ชุดแฟลชเสริมภายนอก
การชดเชยแสงแฟลชสามารถใชไดจากชุดแฟลชเสริมภายนอกที่รองรับระบบ Nikon Creative Lighting System
(CLS; ดูหนา 232) คาชดเชยแสงแฟลชที่เลือกจากชุดแฟลชเสริมภายนอกจะถูกเพิ่มลงในคาชดเชยแสงแฟลชที่เลือก
จากกลอง
โหมด P, S, A และ M 93
การเก็บรายละเอียดในสวนที่ไฮไลทและเงามืด
Active D-Lighting
Active D-Lighting จะเก็บรายละเอียดที่ไฮไลทและเงามืดสลัว ซึ่งสรางรูปภาพที่มีคอนทราสตเปนธรรมชาติ
ใชสําหรับการถายภาพที่มีคอนทราสตสูง เชน การถายภาพทิวทัศนกลางแจงทีม่ ีแสงจาผานบานประตูหรือ
หนาตาง หรือการถายภาพวัตถุที่อยูในรมในวันที่แดดจัด ไมแนะนําใหใช Active D-Lighting ในโหมด M
สําหรับในโหมดอื่น จะมีผลมากที่สุดเมือ่ ใชกับ L (วัดแสงเฉลีย่ ทั้งภาพ; 0 90)
Active D-Lighting: ! ปด
1
Active D-Lighting: Y อัตโนมัติ
แสดงตัวเลือก Active D-Lighting
กดปุม P จากนั้นไฮไลท Active D-Lighting
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
94
เลือกตัวเลือก
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J (0 261)
โหมด P, S, A และ M
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
D Active D-Lighting
สัญญาณรบกวน (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรือเสน) อาจเกิดขึ้นในภาพที่ถายดวย Active D-Lighting
อาจมองเห็นแสงเงาที่ไมสม่ําเสมอในวัตถุที่ตองการถายบางวัตถุ Active D-Lighting ไมสามารถใชกับคาความไวแสง
(ISO) Hi 0.3 หรือสูงกวา
A “Active D-Lighting” เปรียบเทียบกับ “D-Lighting”
Active D-Lighting จะปรับคาแสงกอนถายภาพ เพือ่ ปรับชวงความกวางในการรับแสงใหเหมาะสม ในขณะที่ตัวเลือก
D-Lighting ในเมนูรีทัช (0 207) จะทําใหสวนเงามืดในภาพสวางขึ้นหลังจากถายภาพ
A การถายครอม
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ Active D-Lighting ระดับตางๆ โดยอัตโนมัติของชุดการถายภาพ โปรดดูหนา 108
โหมด P, S, A และ M 95
High Dynamic Range (HDR)
High Dynamic Range (HDR) จะนําภาพสองภาพมารวมกันเปนภาพเดียว ซึ่งจะเก็บภาพทีม่ ีชวงโทนสีตางกัน
ตั้งแตสวนทีม่ ืดทีส่ ุดไปจนถึงสวนทีส่ วางทีส่ ุด แมวาวัตถุจะมีคอนทราสตสูงก็ตาม จะมีประสิทธิภาพสูงสุด
เมือ่ ใชกับ L (วัดแสงเฉลีย่ ทั้งภาพ) (0 90) ฟงกชั่นนี้ไมสามารถใชบันทึกภาพ NEF (RAW) ในขณะที่
HDR ทํางานอยู จะไมสามารถใชแฟลชและไมสามารถถายภาพตอเนื่องได
+
ภาพแรก (มีแสงนอย)
1
ภาพที่สอง (มีแสงมาก)
ภาพ HDR ที่ประกอบแลว
ตัวเลือกการแสดง HDR (High Dynamic Range)
กดปุม P จากนั้นไฮไลท HDR (High Dynamic Range)
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพ แลวกด J
ปุม P
2
เลือกตัวเลือก
ไฮไลท v อัตโนมัต,ิ 2 สูงมาก, S สูง,
T ปกติ, U ต่ํา หรือ 6 ปด แลวกด J
เมือ่ เลือกตัวเลือกอื่นนอกเหนือจาก 6 ปด จะทําให u
แสดงบนชองมองภาพ
96
โหมด P, S, A และ M
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
3
จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถายภาพ
กลองจะถายภาพสองภาพเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด
“l u” จะกะพริบในชองมองภาพในระหวางที่กลอง
กําลังรวมภาพ และจะไมสามารถถายภาพไดจนกระทัง่
บันทึกภาพเสร็จ กลองจะปดการทํางานของ HDR
โดยอัตโนมัติหลังจากถายภาพเสร็จแลว หากตองการปด HDR
กอนการถายภาพใหหมุนแปนหมุนเลือกโหมดเพื่อตั้งคา
โหมดอื่นๆ ที่ไมใช P, S, A หรือ M
D การจัดองคประกอบภาพ HDR
ขอบภาพจะถูกตัดออก ทานอาจไมไดภาพตามที่ตองการหากมีการขยับกลองหรือวัตถุเคลื่อนที่ขณะถายภาพ
ทั้งนี้ขนึ้ อยูกับฉาก เอ็ฟเฟกตที่เลือกใชอาจจะไมปรากฏ อาจมีเงาปรากฏอยูรอบๆ วัตถุที่มีแสงจา หรือมีแสงรอบๆ
วัตถุที่มืด อาจมองเห็นแสงเงาที่ไมสม่ําเสมอในวัตถุที่ตองการถายบางวัตถุ
โหมด P, S, A และ M 97
การถายภาพซอน
ทําตามขั้นตอนดานลางเพื่อบันทึกภาพถายสองหรือสามชุดเปนภาพถายใบเดียว การถายภาพซอน
จะสรางสรรคสีที่มีความโดดเดนดวยซอฟตแวรการสรางภาพแลวซอนทับเขาไปกับภาพปจจุบัน
❚❚ การสรางภาพซอน
กลองไมสามารถบันทึกภาพซอนในโหมดไลฟวิว ออกจากไลฟวิวกอนดําเนินการ
A ระยะเวลาการบันทึกที่นานขึ้น
สําหรับชวงเวลาระหวางภาพที่นานกวา 30 วินาที ใหยืดเวลาหนวงกอนปดระบบวัดแสงโดยใชการตั้งคาแบบกําหนด
เอง c2 (ตัง้ เวลาปดกลองอัตโนมัติ) > ตั้งเวลาสแตนดบาย (0 186) ชวงเวลาระหวางการถายภาพสูงสุดคือ
30 วินาทีตองไมนานกวาตัวเลือกที่เลือกไวสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 การถายภาพจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ
หากไมมีการทํางานในระยะเวลาที่กําหนด และกลองจะสรางภาพซอนจากภาพที่บันทึกไวถึงจุดนั้น
1
เลือก การถายภาพซอน
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ไฮไลท การถายภาพซอน
ในเมนูถายภาพแลวกด 2
ปุม G
2
เปดการใชงานโหมดถายภาพซอน
ไฮไลท โหมดการถายภาพซอน แลวกด 2
ตัวเลือกที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้น ไฮไลท เปด
แลวกด J
98
โหมด P, S, A และ M
3
เลือกจํานวนภาพ
ไฮไลท จํานวนภาพ และกด 2
ขอความที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้น กด 1 หรือ
3 เพือ่ เลือกจํานวนภาพถายที่จะถูกรวมเปนภาพเดียว
แลวกด J
4
เลือกจํานวนเกน
ไฮไลท ปรับแสงอัตโนมัติ และกด 2
ตัวเลือกตอไปนี้จะปรากฏขึ้น ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
• เปด: เกนถูกปรับตามจํานวนภาพถายที่บันทึกจริง
(เกนสําหรับคาแสงแตละภาพถูกตั้งเปน 1/2 สําหรับ
ภาพถายสองภาพ 1/3 สําหรับภาพถายสามภาพ ฯลฯ)
• ปด: ไมมีการปรับเกนขณะบันทึกภาพซอน
แนะนําใหใชคานี้หากพืน้ หลังมืด
5
จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถายภาพ
ในโหมดถายทีละภาพ กลองจะถายภาพหนึ่งภาพ
เมื่อกดปุมกดชัตเตอรแตละครั้ง ใหถายภาพตอไป
จนกระทั่งบันทึกคาแสงทั้งหมดไดแลว ในโหมดถายภาพตอเนือ่ งความเร็วสูงและความเร็วต่ํา (0 46)
กลองจะบันทึกภาพถายทัง้ หมดในการถายภาพตอเนื่องหนึ่งชุด กลองจะหยุดถายหลังจาก
การถายภาพซอนแตละชุด
โหมด P, S, A และ M 99
❚❚ การถายภาพซอนหยุดชะงัก
หากตองการหยุดการถายภาพซอนกอนทีจ่ ะสามารถถายภาพไดตามกําหนด
ใหเลือก ปด สําหรับ การถายภาพซอน > โหมดการถายภาพซอน
ในเมนูถายภาพ การถายภาพซอนนั้นจะสรางขึ้นจากภาพหลายๆ ภาพทีบ่ ันทึก
ในจุดดังกลาว ถาเปด ปรับแสงอัตโนมัติ คาเกนจะถูกปรับตามจํานวน
ภาพถายที่บันทึกจริง โปรดทราบวาการถายภาพจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติหาก:
• หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปยังการตั้งคาอื่นๆ ที่ไมใช P, S, A หรือ M
• มีการรีเซ็ตโดยกดสองปุม (0 72)
• ปดกลอง
• แบตเตอรี่หมด
• ภาพถายถูกลบออกไปหนึ่งภาพ
A สัญลักษณแสดงการถายภาพซอน
สัญลักษณ $ จะปรากฏในจอขอมูลการถายภาพเมื่อเปดใชงานการถายภาพซอน
สัญลักษณจะกะพริบในขณะที่กําลังถายภาพ
D การถายภาพซอน
ขอมูลที่อยูในการแสดงผลขอมูลการถายภาพ (รวมถึงระบบวัดแสง คาแสง โหมดถายภาพ ทางยาวโฟกัส วันที่บันทึก
และการปรับทิศทางกลอง) สําหรับการถายภาพแรกในการถายภาพซอน
100 โหมด P, S, A และ M
ไวตบาลานซ
ไวตบาลานซชวยใหสีของภาพจะไมไดรับผลกระทบจากสีของแหลงกําเนิดแสง ขอแนะนําใหใชไวตบาลานซ
อัตโนมัติสําหรับแหลงกําเนิดแสงสวนใหญ ทานสามารถเลือกคาอื่นๆ ก็ไดหากจําเปนตามชนิดของ
แหลงกําเนิดแสง
ตัวเลือก
v อัตโนมัติ
J หลอดไส
I ฟลูออเรสเซนต
H แสงอาทิตย
N แฟลช
G เมฆมาก
M ในรม
L ตั้งคาเอง
1
คําอธิบาย
การปรับไวตบาลานซอัตโนมัติ แนะนําใหใชในสถานการณสวนใหญ
ใชภายใตแสงจากไฟหลอด
ใชกับแหลงกําเนิดแสงที่ระบุไวในหนา 102
ใชกับวัตถุที่ไดรับแสงอาทิตยโดยตรง
ใชกับแฟลช
ใชถายภาพตอนกลางวันในสภาพทองฟามีเมฆมากหรือมืดครึ้ม
ใชถายภาพเวลากลางวันเมื่อวัตถุอยูในรมเงา
วัดคาไวตบาลานซหรือคัดลอกคาไวตบาลานซจากภาพที่มีอยู (0 104)
แสดงตัวเลือกไวตบาลานซ
กดปุม P จากนั้นไฮไลทการตั้งคาไวตบาลานซปจจุบัน
ในจอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกตัวเลือกไวตบาลานซ
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
โหมด P, S, A และ M 101
A เมนูถายภาพ
คาไวตบาลานซสามารถเลือกไดโดยใชตัวเลือก ไวตบาลานซ ในเมนูถายภาพ
(0 177) ซึ่งสามารถใชเพื่อปรับไวตบาลานซอยางละเอียด (0 103) หรือ
เพื่อวัดคาสําหรับไวตบาลานซที่ตั้งเองได (0 104)
ตัวเลือก I ฟลูออเรสเซนต ในเมนู ไวตบาลานซ สามารถใชเลือกแหลงกําเนิดแสง
จากชนิดของหลอดไฟตามที่แสดงทางดานขวา
A อุณหภูมิสี
สีที่เห็นจากแหลงกําเนิดแสงแตกตางกันออกไปตามสายตาของผูมองและเงื่อนไขอื่นๆ อุณหภูมิสีคือการวัดเชิงวัตถุ
ของสีจากแหลงกําเนิดแสง โดยระบุการอางอิงกับอุณหภูมิที่ตองใชในการทําใหวัตถุรอนเพื่อใหแสงแผรังสีออกมา
ในความยาวคลื่นเดียวกัน ขณะที่แหลงกําเนิดแสงที่มีอุณหภูมิสีในยานใกลเคียงกับ 5000-5500 K จะปรากฏเปน
สีขาว แตแหลงกําเนิดแสงที่มีอุณหภูมิสีต่ํากวานั้น เชน แสงจากหลอดไส จะปรากฏเปนสีออกเหลืองหรือแดง
แหลงกําเนิดแสงที่มีอุณหภูมิสีสูงกวานี้จะมีโทนสีออกน้ําเงิน กลองจะปรับตัวเลือกไวตบาลานซใหเขากับอุณหภูมิสี
ตอไปนี้ (คุณสมบัติทั้งหมดเปนคาโดยประมาณ):
• I (หลอดไอโซเดียม): 2700 K
• H (แสงอาทิตยโดยตรง): 5200 K
• J (หลอดไส)/ I (วอรมไวตฟลูออเรสเซนต):
• N (แฟลช): 5400 K
3000 K
• G (เมฆครึ้ม): 6000 K
• I (ไวตฟลูออเรสเซนต): 3700 K
• I (เดยไลทฟลูออเรสเซนต): 6500 K
• I (คูลไวตฟลูออเรสเซนต): 4200 K
• I (ไอปรอทอุณหภูมิสูง): 7200 K
• I (เดยไวตฟลูออเรสเซนต): 5000 K
• M (ในรม): 8000 K
A การถายครอม
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาไวตบาลานซระดับตางๆ โดยอัตโนมัติของชุดการถายภาพ ใหดูหนา 108
102 โหมด P, S, A และ M
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด
ไวตบาลานซสามารถ “ปรับแบบละเอียด” เพือ่ แกไขสีที่ผิดเพีย้ นของแหลงกําเนิดแสงหรือเพือ่ สรางภาพที่มี
โทนสีตามตองการ สามารถปรับคาไวตบาลานซแบบละเอียดไดโดยใชตัวเลือก ไวตบาลานซ ในเมนูถายภาพ
1
2
เลือกตัวเลือกไวตบาลานซ
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ใหไฮไลท ไวตบาลานซ
ในเมนูถายภาพแลวกด 2 ไฮไลทตัวเลือกไวตบาลานซ
ที่ตองการ แลวกด 2 (ถาเลือก ฟลูออเรสเซนต
ไฮไลทชนิดของแสงที่ตองการ แลวกด 2 โปรดทราบวา
ไมสามารถใชการปรับละเอียดกับ ตั้งคาเอง)
ปุม G
ปรับไวตบาลานซแบบละเอียด
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ปรับไวตบาลานซแบบละเอียด
A การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด
สีบนแกนการปรับแบบละเอียดเปนสีเชิงสัมพัทธ
ไมใชสีสัมบูรณ ตัวอยางเชน การเลื่อนเคอรเซอรไปที่
B (สีน้ําเงิน) เมื่อเลือกการตั้งคาเปน “สีอบอุน” อยางเชน
J (หลอดไส) จะทําใหภาพถายดู “เย็นลง” เล็กนอย
แตจะไมทําใหกลายเปนสีน้ําเงินอยางแทจริง
เพิม่ สีเขียว
เพิ่มสีน้ําเงิน
เพิ่มสีเหลือง
อําพัน
เพิ่มสีชมพูแกมมวง
พิกัด
การปรับ
3
บันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากเมนู
กด J
โหมด P, S, A และ M 103
ตั้งคาเอง
ฟงกชั่นตั้งคาเองจะใชบันทึกและเรียกใชการตั้งคาไวตบาลานซแบบกําหนดเองสําหรับการถายภาพภายใต
สภาพแสงผสม หรือเพือ่ ชดเชยแหลงกําเนิดแสงทีม่ ีแสงสีเขม ทั้งนีส้ ามารถตั้งคาไวตบาลานซเองไดสองวิธี:
วิธี
คําอธิบาย
วัดคา วางวัตถุสีเทากลางหรือสีขาวไวภายใตแสงที่จะใชในการถายภาพและใหกลองวัดไวตบาลานซ (ดูดา นลาง)
ใชภาพถาย คัดลอกไวตบาลานซจากภาพถายในการดหนวยความจํา (0 107)
❚❚ การวัดคาสําหรับคาไวตบาลานซที่ตั้งเอง
1
ใหแสงวัตถุอางอิง
2
แสดงตัวเลือกไวตบาลานซ
3
วางวัตถุสีเทากลางหรือสีขาวไวภายใตสภาพแสงที่จะใชถายภาพจริง
ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท ไวตบาลานซ
ในเมนูถายภาพ แลวกด 2 เพือ่ แสดงตัวเลือก
ไวตบาลานซ ไฮไลท ตัง้ คาเอง แลวกด 2
เลือก วัดคา
ไฮไลท วัดคา แลวกด 2
104 โหมด P, S, A และ M
ปุม G
4
เลือก ใช
เมนูที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้น ไฮไลท ใช แลวกด
J
กลองจะเขาสูโหมดวัดคาเอง
เมื่อกลองพรอมที่จะวัดคาไวตบาลานซ D (L)
ที่กะพริบจะปรากฏบนชองมองภาพและจอขอมูล
การถายภาพ
5
วัดคาไวตบาลานซ
กอนที่สัญลักษณจะหยุดกะพริบ ใหจัดองคประกอบภาพ
วัตถุอางอิงใหเต็มชองมองภาพแลวกดปุมกดชัตเตอรลง
จนสุด กลองจะไมบันทึกภาพถายไว; ทานสามารถวัดคา
ไวตบาลานซไดอยางแมนยําแมไมไดปรับโฟกัสกลอง
โหมด P, S, A และ M 105
6
ตรวจสอบผลลัพธที่ได
ถากลองวัดคาไวตบาลานซได ขอความทางดานขวา
จะปรากฏบนหนาจอ และ a จะกะพริบบน
ชองมองภาพประมาณแปดวินาทีกอนที่กลองจะกลับเขาสู
โหมดถายภาพ หากตองการกลับไปยังโหมดถายภาพทันที
ใหกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่
ถาสภาพแสงมืดหรือสวางเกินไป กลองอาจไมสามารถ
วัดคาไวตบาลานซได ขอความจะปรากฏบนจอขอมูล
การถายภาพ และ b a ทีก่ ะพริบจะปรากฏบน
ชองมองภาพประมาณแปดวินาที กลับไปยังขั้นตอนที่ 5
แลววัดคาไวตบาลานซใหมอีกครั้ง
D การวัดไวตบาลานซที่ตั้งเอง
ถาไมมีการดําเนินการใดๆ ขณะที่สัญลักษณกะพริบอยู โหมดการวัดโดยตรงจะสิ้นสุดลงตามเวลาที่เลือกไวสําหรับ
การตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 (ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัต;ิ 0 186) คาเริ่มตนคือแปดวินาที
D ไวตบาลานซที่ตั้งเอง
กลองสามารถบันทึกคาสําหรับไวตบาลานซที่ปรับตั้งเองไวไดเพียงคาเดียว เมื่อวัดไดคาใหมกลองจะเขียนคาใหม
ทับคาเกาที่มีอยูแลว โปรดทราบวาคาแสงจะเพิม่ ขึ้นครั้งละ 1 EV โดยอัตโนมัติขณะวัดไวตบาลานซ เมื่อถายภาพ
ในโหมด M ใหปรับคาแสงเพื่อใหสัญลักษณแสดงคาแสงแสดง ±0 (0 87)
A วิธีอื่นๆ ในการวัดไวตบาลานซที่ตั้งเอง
ในการเขาสูโหมดวัดคาเอง (ดูขา งตน) หลังจากเลือกไวตบาลานซที่ตั้งเองในจอขอมูลการถายภาพ (0 101) ใหกด
J คางไวสักครู หากมีการกําหนดคาไวตบาลานซไวกับปุม Fn (0 193) สามารถเปดใชโหมดคาไวตบาลานซ
ที่กําหนดไวไดโดยการกดปุม Fn คางไวสักครูหลังจากที่เลือกคาไวตบาลานซดวยปุม Fn และแปนหมุนเลือกคําสั่ง
A แผงสีเทา
สําหรับผลลัพธที่แมนยํามากขึ้น ใหวัดไวตบาลานซโดยใชแผงสีเทามาตรฐาน
106 โหมด P, S, A และ M
❚❚ การคัดลอกคาไวตบาลานซจากภาพ
ปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนีเ้ พือ่ คัดลอกคาไวตบาลานซจากภาพที่เก็บไวในการดหนวยความจํา
1
เลือก ตั้งคาเอง
ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท ไวตบาลานซ
ในเมนูถายภาพ แลวกด 2 เพือ่ แสดงตัวเลือก
ไวตบาลานซ ไฮไลท ตัง้ คาเอง แลวกด 2
2
เลือก ใชภาพถาย
3
เลือก เลือกภาพ
ปุม G
ไฮไลท ใชภาพถาย แลวกด 2
ไฮไลท เลือกภาพ แลวกด 2 (หากตองการขามขั้นตอน
ที่เหลือ แลวใชภาพทีเ่ ลือกไวลาสุดเปนคาไวตบาลานซ
ที่ตั้งเอง ใหเลือก ภาพนี)้
4
เลือกโฟลเดอร
5
ไฮไลทภาพตนฉบับ
6
คัดลอกไวตบาลานซ
ไฮไลทโฟลเดอรที่มีภาพทีจ่ ะคัดลอก แลวกด 2
หากตองการดูภาพที่ไฮไลทแบบเต็มจอ ใหกดปุม X
คางไว
กด J เพื่อกําหนดคาไวตบาลานซที่ตั้งเองลงใน
คาไวตบาลานซสําหรับภาพที่ไฮไลทไว
โหมด P, S, A และ M 107
การถายครอม
การถายครอมจะเปลี่ยนคาแสง คาไวตบาลานซ หรือคา Active D-Lighting (ADL) ใหเล็กนอยโดยอัตโนมัติ
ในการถายแตละภาพ กลาวคือเปนการ “ครอม” คาปจจุบัน เลือกการถายครอมในสถานการณที่ยากตอ
การตั้งคาแสงหรือไวตบาลานซ และไมมีเวลาตรวจสอบผลลัพธและปรับตั้งคาใหกับการถายแตละครั้ง
หรือใชเพื่อทดลองใชการตั้งคาแบบตางๆ กับวัตถุเดียวกัน
ตัวเลือก
คําอธิบาย
ปรับคาแสงตางๆ ในชุดภาพถายสามภาพ
k
ถายครอม
AE
ภาพที่ 1: ไมแกไข
ภาพที่ 2: ลดคาแสง
ภาพที่ 3: เพิ่มคาแสง
ถายครอม แตละครั้งที่ลั่นชัตเตอร กลองจะสรางภาพขึ้นสามภาพโดยมีคาไวตบาลานซตางกัน ไมสามารถใชได
m
ไวตบาลานซ ในคุณภาพของภาพระดับ NEF (RAW)
ถายครอม ถายภาพหนึ่งภาพโดยปด Active D-Lighting และถายภาพอีกภาพโดยใชการตั้งคา Active
!
ADL
D-Lighting ปจจุบนั
1
เลือกตัวเลือกการถายครอม
หลังจากกดปุม G เพือ่ แสดงเมนู ใหไฮไลทการตั้งคา
แบบกําหนดเอง e2 (ตัง้ คาการถายครอมอัตโนมัติ)
และกด 2
ไฮไลทชนิดการถายครอมที่ตองการแลวกด J
108 โหมด P, S, A และ M
ปุม G
2
แสดงตัวเลือกการถายภาพครอม
กดปุม P จากนั้นไฮไลทการตั้งคาถายภาพครอมปจจุบัน
แลวกด J
ปุม P
3
4
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือกขั้นการเพิ่มคารูรับแสงในการถายครอม
ไฮไลทโหมดการเพิม่ คารูรับแสง แลวกด J เลือกจากคา
ระหวาง 0.3 และ 2 EV (การถายครอม AE) หรือ 1 ถึง 3
(การถายครอมไวตบาลานซ) หรือเลือก ADL
(การถายครอม ADL)
จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถายภาพ
ถายครอม AE: กลองจะใชคาแสงที่แตกตางกันสําหรับ
แตละภาพ ภาพแรกจะใชคาที่เลือกเพื่อชดเชยแสงปจจุบัน
ขั้นการเพิ่มคารูรับแสงของการถายครอมจะถูกหักออกจากคา “การถายครอม” ปจจุบันในภาพที่สอง
และถูกเพิม่ เขากับคา “การถายครอม” ปจจุบันในภาพที่สาม กลองจะแสดงคาทีแ่ กไขแลวในคาที่แสดง
ในความไวชัตเตอรและรูรับแสง
ถายครอมไวตบาลานซ: การถายภาพแตละภาพจะถูกประมวลผลและสรางสําเนาขึ้นสามภาพ
ภาพแรกจะใชไวตบาลานซตามคาปจจุบัน อีกหนึ่งภาพจะเพิม่ คาสีเหลืองอําพันและอีกหนึ่งภาพ
จะเพิม่ คาสีฟา
ถายครอม ADL: หลังจากเปดใชงานการถายครอม กลองจะถายภาพแรกโดยปด Active D-Lighting
ถายภาพทีส่ องโดยใชคา Active D-Lighting ปจจุบัน (0 94; หากคา Active D-Lighting นั้นอยูใน
สถานะปด กลองจะถายภาพทีส่ องโดยตั้งคา Active D-Lighting เปน อัตโนมัติ)
ในโหมดการถายภาพตอเนื่องความเร็วสูงและการถายภาพตอเนื่องความเร็วต่ํา กลองจะหยุดหลังจาก
การถายภาพครอมครบหนึง่ รอบ ถากลองถูกปดการทํางานกอนจะถายภาพครบทุกภาพ การถายครอมจะเริ่ม
ถายภาพตอจากภาพลาสุดเมื่อเปดการทํางานของกลอง
โหมด P, S, A และ M 109
A แถบแสดงสถานะการถายภาพครอม
ในระหวางการถายครอม AE แถบจะถูกลบออกจากแถบแสดงสถานะ
การถายภาพครอมเมื่อถายแตละภาพ (v > w > x)
ในระหวางการถายครอม ADL การตั้งคาที่จะใชสําหรับภาพตอไปจะแสดงในจอ
แสดงผลขอมูลการถายภาพโดยขีดเสนใต
A การปดการใชงานการถายครอม
วิธีการปดการใชงานการถายภาพครอมและกลับไปใชงานการถายภาพแบบธรรมดา ใหเลือก OFF ในขั้นตอนที่ 3
ของหนากอนหนา หากตองการยกเลิกการถายภาพครอมกอนที่กลองจะบันทึกภาพทั้งหมด ใหหมุนแปนหมุน
เลือกโหมดไปยังการตั้งคาอื่นที่ไมใช P, S, A หรือ M
A การถายครอมคาแสง
กลองจะปรับคาแสงโดยการเปลี่ยนความไวชัตเตอรและคารูรับแสง (โหมด P) หรือเปลี่ยนเฉพาะคารูรับแสง (โหมด S)
หรือเปลี่ยนเฉพาะความไวชัตเตอร (โหมด A และ M) หากเปดใชงานการควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ กลองจะปรับ
คาความไวแสงโดยอัตโนมัติเพือ่ ใหไดคาแสงที่ดีที่สุดเมื่อระบบคาแสงของกลองเกินขีดจํากัด
110 โหมด P, S, A และ M
Picture Control
ระบบ Picture Control เฉพาะของ Nikon ทําใหสามารถแบงปนการตั้งคาการโปรเซสภาพ รวมถึงความคมชัด
คอนทราสต ความสวาง ความอิม่ ตัวของสี และเฉดสีกับอุปกรณและซอฟตแวรทรี่ องรับได
การเลือก Picture Control
เลือกคา Picture Control ตามวัตถุหรือประเภทของฉาก
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เหมาะสําหรับใชงานในสถานการณสวนใหญ ตัวเลือกนี้ใชการประมวลผลแบบมาตรฐาน
Q มาตรฐาน
เพือ่ ใหไดภาพที่สมดุล
ตัวเลือกที่ดีสําหรับภาพถายที่จะนําไปประมวลผลหรือรีทัชอยางมากในภายหลัง ตัวเลือกนี้
R สีธรรมชาติ
ใชการประมวลผลนอยที่สุดเพื่อใหภาพมีความเปนธรรมชาติ
เลือกตัวเลือกนี้เพื่อเนนสีสันดั้งเดิมของภาพถาย ปรับแตงภาพใหสีสันสดใสเหมาะสําหรับ
S สีสด
ภาพพิมพ
T โทนสีเดียว ถายภาพโทนสีเดียว
e ภาพบุคคล ประมวลผลภาพบุคคลใหมีสีผิวเปนธรรมชาติและเอิบอิ่ม
f ทิวทัศน
ใหภาพทิวทัศนและภาพในเมืองที่มีสีสันสดใส
1
แสดงตัวเลือก Picture Control
กดปุม P จากนั้นไฮไลท Picture Control ปจจุบัน แลวกด
J
ปุม P
2
การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
เลือก Picture Control
ไฮไลท Picture Control แลวกด J
โหมด P, S, A และ M 111
การแกไข Picture Control
สามารถปรับเปลี่ยน Picture Control ที่ตั้งคาไวลวงหนาหรือแบบกําหนดเองที่มอี ยูเดิม (0 115)
เพือ่ ใหเหมาะกับสถานที่ถายภาพหรือตามความคิดสรางสรรคของผูใช เลือกชุดการตั้งคาแบบตางๆ
ที่มีความสมดุลโดยใช ปรับอยางเร็ว หรือปรับการตั้งคาแตละคาเอง
1
2
3
เลือก Picture Control
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ใหไฮไลท ตั้งคา Picture
Control ในเมนูถายภาพแลวกด 2 ไฮไลทคา Picture
Control ที่ตองการ แลวกด 2
ปุม G
ปรับการตั้งคา
กด 1 หรือ 3 เพื่อไฮไลทการตั้งคาที่ตองการ แลวกด 4
หรือ 2 เพือ่ เลือกคา (0 113) ทําขั้นตอนนี้ซ้ําจนกระทัง่
ปรับการตั้งคาทั้งหมดแลว หรือเลือก ปรับอยางเร็ว
เพือ่ เลือกชุดการตั้งคาที่มใี ห สามารถเรียกคืนการตั้งคา
จากโรงงานไดโดยกดปุม O
บันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากเมนู
กด J
Picture Control ทีถ่ ูกปรับเปลี่ยนไปจากคาที่ตั้งจากโรงงานจะแสดงดวย
เครื่องหมายดอกจัน (“*”)
112 โหมด P, S, A และ M
❚❚ การตั้งคา Picture Control
ตัวเลือก
ปรับอยางเร็ว
การปรับเอง
การปรบั เอง
(Picture Control ทังหมด) (เฉพาะภาพทีไมใชโทนสีเดียว)
ความคมชัด
คําอธิบาย
ปดเสียงหรือเพิ่มระดับเอ็ฟเฟกตของ Picture Control ที่เลือก (โปรดทราบวา
การดําเนินการนี้จะรีเซ็ตคาที่ทานปรับตั้งไวเองทั้งหมด) ไมสามารถใชการไดกับ
สีธรรมชาติ โทนสีเดียว หรือ Picture Control แบบกําหนดเอง
ควบคุมความคมชัดของเสนขอบ เลือก A เพือ่ ปรับความคมชัดอัตโนมัติตามประเภท
ของฉาก
การปรับเอง
(เฉพาะโทนสีเดียว)
คอนทราสต
ปรับคอนทราสตเอง หรือเลือก A เพื่อใหกลองปรับคอนทราสตโดยอัตโนมัติ
ความสวาง
เพิ่มหรือลดความสวางโดยไมใหสูญเสียรายละเอียดที่เปนจุดเดนหรือเงา
ความอิม่ ตัว
ของสี
ควบคุมความมีชีวิตชีวาของสี เลือก A เพือ่ ปรับความอิ่มตัวของสีอัตโนมัติตามประเภท
ของฉาก
เฉดสี
ปรับเฉดสี
เอ็ฟเฟกตจาก
ฟลเตอร
จําลองเอ็ฟเฟกตของฟลเตอรสีบนภาพถายโทนสีเดียว (0 114)
โทนภาพ
เลือกโทนสีที่ใชในภาพถายโทนสีเดียว (0 114)
D “A” (อัตโนมัติ)
ผลลัพธสําหรับความคมชัด คอนทราสต และความอิ่มตัวของสีอัตโนมัติจะแตกตางกันตามคาแสงและตําแหนง
ของวัตถุที่ตองการถายในกรอบภาพ
A Picture Control แบบกําหนดเอง
Picture Control แบบกําหนดเอง จะสรางขึน้ จากการแกไข Picture Control ที่มีอยูแลว โดยใชตัวเลือก จัดการ
Picture Control ในเมนูการถายภาพ (0 115) และสามารถบันทึกลงในการดหนวยความจําเพื่อใชรวมกับกลอง
ตัวอื่นในรุนเดียวกันและมีซอฟตแวรรองรับ (0 117)
โหมด P, S, A และ M 113
A เสนตาราง Picture Control
การแสดงเสนตารางแสดงความอิ่มตัวของสี (เฉพาะการควบคุมที่ไมใชโทนสีเดียว)
และคอนทราสตสําหรับ Picture Control ที่เลือกในขั้นตอนที่ 2 ใหกดปุม X คางไว
สัญลักษณสําหรับ Picture Control ที่ใชคอนทราสตและความอิ่มตัวของสีอัตโนมัติ
จะแสดงเปนสีเขียวในเสนตาราง Picture Control และเสนตรงจะปรากฏขนานไปกับ
แกนของเสนตาราง
A การตัง้ คาเดิม
เสนที่อยูใตคาในเมนูการตั้งคา Picture Control จะแสดงการตั้งคาเดิม
A Picture Control แบบกําหนดเอง
ตัวเลือกที่มีใหสําหรับ Picture Control แบบกําหนดเองจะเหมือนกับตัวเลือกของ Picture Control แบบกําหนดเอง
ตนฉบับที่ใชสราง
A เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร (เฉพาะโทนสีเดียว)
ตัวเลือกในเมนูนี้จําลองการทํางานของฟลเตอรสีในภาพถายโทนสีเดียว มีเอ็ฟเฟกตจากฟลเตอรใหเลือกดังตอไปนี้:
ตัวเลือก
คําอธิบาย
Y สีเหลือง
เพิ่มคอนทราสต สามารถใชลดแสงสวางของทองฟาในภาพทิวทัศน สีสมทําใหเกิดคอนทราสต
O สีสม
มากกวาสีเหลือง สีแดงทําใหเกิดคอนทราสตมากกวาสีสม
R สีแดง
G สีเขียว ชวยปรับโทนของสีผิวใหนุมนวลขึ้น สามารถใชในการถายภาพบุคคล
โปรดทราบวาผลที่ไดจากตัวเลือก เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร จะชัดเจนกวาการใชฟลเตอรจริง
A โทนภาพ (เฉพาะภาพโทนสีเดียว)
เลือกจาก B&W (ขาวดํา), Sepia (ซีเปย), Cyanotype (โทนสีน้ําเงิน)
(ภาพโทนสีน้ําเงิน), Red (แดง), Yellow (เหลือง), Green (เขียว), Blue Green
(เขียวแกมน้ําเงิน), Blue (น้ําเงิน), Purple Blue (น้ําเงินแกมมวง), Red Purple
(มวงแกมแดง) การกด 3 ขณะเลือก โทนภาพ จะแสดงตัวเลือกความอิ่มตัวของสี
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ปรับความอิ่มตัวของสี การควบคุมความอิ่มตัวของสีไมสามารถ
ใชการได เมื่อเลือก B&W (ขาวดํา) ไว
114 โหมด P, S, A และ M
การสราง Picture Control แบบกําหนดเอง
ทานสามารถปรับเปลี่ยน Picture Control ที่อยูในกลองแลวบันทึกไวเปน Picture Control แบบกําหนดเองได
1
เลือก จัดการ Picture Control
ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท จัดการ Picture
Control ในเมนูถายภาพ แลวกด 2
ปุม G
2
เลือก บันทึก/แกไข
3
เลือก Picture Control
4
5
ไฮไลท บันทึก/แกไข แลวกด 2
ไฮไลท Picture Control ที่มีอยูแลวกด 2 หรือกด J
เพือ่ ไปยังขั้นตอนที่ 5 เพื่อบันทึกสําเนาของ Picture
Control ที่ไฮไลทไวโดยไมแกไขเพิม่ เติม
แกไข Picture Control ที่เลือกไว
ดูหนา 113 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม หากตองการยกเลิก
การเปลี่ยนแปลงใดๆ แลวเริ่มตนใหมจากคาเริ่มตน
ใหกดปุม O กด J เมื่อการตั้งคาเสร็จสมบูรณ
เลือกปลายทาง
ไฮไลทปลายทางสําหรับ Picture Control แบบกําหนดเอง
(C-1 ถึง C-9) แลวกด 2
โหมด P, S, A และ M 115
6
ตั้งชื่อ Picture Control
พืน้ ที่แปนพิมพ
โดยคาเริ่มตน Picture Control ที่บันทึกใหมจะถูกตั้งชื่อ
โดยการใสตัวเลขสองหลัก (กําหนดใหโดยอัตโนมัติ)
พื้นที่ชื่อ
ตอทายชื่อของ Picture Control ทีม่ ีอยู หากตองการใชชื่อ
ตามคาแรกเริ่ม ใหดําเนินการไปยังขั้นตอนที่ 7
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งหากตองการเลื่อนเคอรเซอรไปยังพื้นทีช่ ื่อ ในการปอนตัวอักษร ใหใชตัวเลือก
คําสั่งเพือ่ ไฮไลทตัวอักษรทีต่ องการในพื้นที่แปนพิมพแลวกด J ในการลบตัวอักษรทีต่ ําแหนงปจจุบัน
ของเคอรเซอร ใหกดปุม O
ชื่อของ Picture Control แบบกําหนดเองมีความยาวไดไมเกินสิบเกาตัวอักษร ตัวอักษรใดๆ
หลังจากตัวที่สิบเกาจะถูกลบ
7
บันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากเมนู
กด X เพือ่ บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจากเมนู
Picture Control ทีบ่ ันทึกใหมจะปรากฏอยูในรายการ
Picture Control
A จัดการ Picture Control > เปลี่ยนชื่อ
สามารถเปลี่ยนชื่อ Picture Control แบบกําหนดเองไดตลอดเวลาโดยใชตัวเลือก เปลี่ยนชื่อ ในเมนู จัดการ Picture
Control
A จัดการ Picture Control> ลบ
สามารถใชตัวเลือก ลบ ในเมนู จัดการ Picture Control เพื่อลบ Picture Control แบบกําหนดเองที่เลือกไวได
เมื่อไมตองการใชอีกตอไป
A สัญลักษณแสดง Picture Control ตนฉบับ
Picture Control ที่ตั้งคาไวลวงหนาที่เปนตนฉบับในการสราง Picture
Control แบบกําหนดเองจะมีสัญลักษณปรากฏอยูที่มุมบนขวา
ของหนาจอแกไข
116 โหมด P, S, A และ M
สัญลักษณแสดง Picture Control ตนฉบับ
การแบงปน Picture Control แบบกําหนดเองรวมกับผูอื่น
สามารถคัดลอก Picture Control แบบกําหนดเองที่สรางขึ้นโดยใช Picture Control Utility ที่มอี ยูใน ViewNX 2
หรือซอฟตแวรเสริมอื่นๆ เชน Capture NX 2 ลงในการดหนวยความจําแลวนําไปโหลดลงในกลอง หรือ
สามารถคัดลอก Picture Control แบบกําหนดเองที่สรางดวยกลองลงในการดหนวยความจําเพือ่ นําไปใช
กับกลองและซอฟตแวรที่รองรับ จากนั้นลบออกเมือ่ ไมตองการใชอีกตอไป
ในการคัดลอก Picture Control แบบกําหนดเองไปยังหรือคัดลอก
มาจากการดหนวยความจํา หรือการลบ Picture Control
แบบกําหนดเองออกจากการดหนวยความจํา ใหไฮไลท โหลด/บันทึก
ในเมนู จัดการ Picture Control แลวกด 2 ตัวเลือกตอไปนี้จะแสดง
ขึ้น:
• คัดลอกไปกลอง: คัดลอก Picture Control แบบกําหนดเองจาก
การดหนวยความจําไปยัง Picture Control แบบกําหนดเอง C-1 ถึง
C-9 ทีอ่ ยูในกลองพรอมตั้งชื่อตามตองการ
• ลบจากการด: ลบ Picture Control แบบกําหนดเองทิง้ จาก
การดหนวยความจํา
• คัดลอกไปการด: คัดลอก Picture Control แบบกําหนดเอง
(C-1 ถึง C-9) จากกลองไปยังจุดหมายปลายทางที่เลือก (1 ถึง 99)
ในการดหนวยความจํา
A การบันทึก Picture Control แบบกําหนดเอง
ในการดหนวยความจําสามารถบันทึก Picture Control แบบกําหนดเองไวไดถึง 99 แบบในแตละครั้ง สามารถใช
การดหนวยความจําเพือ่ เก็บเฉพาะ Picture Control แบบกําหนดเองที่ผูใชสรางขึ้นมาไดเทานั้น Picture Control
ที่ตั้งคาไวลวงหนาที่ใหมาพรอมกับกลองจะไมสามารถคัดลอกลงในการดหนวยความจํา เปลี่ยนชื่อหรือลบออกได
โหมด P, S, A และ M 117
ไลฟวิว
การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ
ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อถายภาพในไลฟวิว
1
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
ปุมกดเลือกไลฟวิว
2
จัดตําแหนงจุดโฟกัส
จัดตําแหนงจุดโฟกัสบนวัตถุตามทีไ่ ดอธิบายไวในหนา 121
จุดโฟกัส
3
4
โฟกัส
กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง จุดโฟกัสจะกะพริบสีเขียว
ขณะทีก่ ลองทําการโฟกัส ถากลองโฟกัสภาพได จุดโฟกัส
จะปรากฏเปนสีเขียว ถากลองโฟกัสภาพไมได จุดโฟกัสจะกะพริบสีแดง (โปรดทราบวายังสามารถ
ถายภาพไดแมจุดโฟกัสจะกะพริบสีแดง ควรตรวจสอบโฟกัสในจอภาพกอนถายภาพ) ยกเวนเมื่ออยูใน
โหมด i และ j ทานสามารถล็อคคาแสงไดโดยกดปุม A (L)
ถายภาพ
กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด หนาจอจะดับลงและ
ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําจะสวางขณะบันทึกภาพ
หามถอดแบตเตอรี่ หรือการดหนวยความจําออก จนกวากลอง
จะบันทึกขอมูลเสร็จสมบูรณ เมื่อถายภาพเสร็จ ภาพจะปรากฏ ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจํา
บนหนาจอชั่วขณะกอนที่กลองจะกลับไปสูโหมดไลฟวิว
หากตองการออก ใหหมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
118 ไลฟววิ
การโฟกัสภาพในไลฟวิว
ดําเนินการตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัสและโหมดโฟกัส แลวจัดตําแหนงจุดโฟกัส
❚❚ การเลือกวิธีหาโฟกัสของกลอง (โหมดโฟกัส)
ในโหมดไลฟวิวจะสามารถใชโหมดโฟกัสตอไปนี้ได (โปรดทราบวาโหมดออโตโฟกัสตลอดเวลานัน้
จะไมสามารถใชไดในโหมด g, ' และ ():
ตัวเลือก
AF-S AF ทีละภาพ
AF-F AF ตลอดเวลา
MF แมนวลโฟกัส
1
คําอธิบาย
สําหรับวัตถุที่อยูนิ่ง โฟกัสจะล็อคเมื่อกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
สําหรับวัตถุที่เคลื่อนที่ กลองจะโฟกัสตอเนื่องจนกวาจะกดปุมกดชัตเตอร
โฟกัสจะล็อคเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
ปรับโฟกัสดวยตนเอง (0 125)
แสดงตัวเลือกการโฟกัส
กดปุม P จากนั้นไฮไลทโหมดโฟกัสปจจุบันใน
จอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
เลือกตัวเลือกโฟกัส
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
ไลฟววิ 119
❚❚ การเลือกวิธีที่กลองเลือกพื้นที่ (โหมดพื้นที่ AF)
ในโหมดอื่นๆ ที่ไมใชโหมด i, j และ ( จะสามารถเลือกโหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัสตอไปนี้ไดในไลฟวิว
(โปรดทราบวาออโตโฟกัสติดตามวัตถุนนั้ จะไมสามารถใชไดในโหมด % g ' และ 3):
ตัวเลือก
6 AF ใบหนา
7 AF พื้นที่กวาง
8 AF พื้นที่ปกติ
9 AF ติดตามวัตถุ
1
คําอธิบาย
ใชสําหรับถายภาพบุคคล กลองจะหาและโฟกัสวัตถุภาพบุคคลโดยอัตโนมัติ
ใชสําหรับการถายภาพทิวทัศนโดยใชมือถือกลองและใชกับวัตถุอื่นๆ ที่ไมใช
ภาพบุคคล ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกจุดโฟกัส
ใชสําหรับระบุโฟกัสอยางแมนยําบนตําแหนงที่เลือกในกรอบภาพ แนะนําใหใช
ขาตั้งกลอง
ใชเมื่อคุณตองการใหโฟกัสติดตามวัตถุที่เลือก
แสดงโหมดพื้นที่ AF
กดปุม P จากนั้นไฮไลทโหมดพืน้ ที่ AF ปจจุบันใน
จอแสดงผลขอมูลการถายภาพแลวกด J
ปุม P
2
เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
120 ไลฟววิ
3
เลือกจุดโฟกัส
6 (ออโตโฟกัสใบหนา): เสนกรอบสีเหลืองสองเสน
จะปรากฏขึ้นเมื่อกลองตรวจพบวัตถุภาพบุคคล (ถาตรวจพบ
ใบหนาหลายใบหนา กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูใกลที่สุด
ทั้งนีก้ ลองสามารถตรวจพบไดสูงสุด 35 ใบหนา หากตองการ
เลือกโฟกัสวัตถุอื่น ใหใชตัวเลือกคําสั่ง) หากกลองไมสามารถ
ตรวจหาวัตถุไดตอไป (ตัวอยางเชน ในกรณีที่วัตถุเบือนหนา
ออกจากกลอง) เสนขอบจะหายไปจากหนาจอ
จุดโฟกัส
7/8 (ออโตโฟกัสพื้นที่กวางและพื้นที่ปกติ): ใชตัวเลือก
คําสั่งเพื่อเลื่อนจุดโฟกัสไปยังตําแหนงตางๆ ของกรอบภาพ
หรือกด J เพื่อจัดตําแหนงจุดโฟกัสใหอยูตรงกลางของ
กรอบภาพ
จุดโฟกัส
9 (ออโตโฟกัสติดตามวัตถุ): จัดตําแหนงจุดโฟกัส
ใหตรงกับวัตถุทที่ านจะถายแลวกด J จุดโฟกัสจะติดตาม
วัตถุที่เลือกขณะที่วัตถุเคลือ่ นที่ภายในกรอบภาพ หากตองการ
หยุดการติดตามระยะโฟกัส ใหกด J เปนครั้งทีส่ อง
จุดโฟกัส
ไลฟววิ 121
สวนแสดงผลไลฟวิว
u
io
q
w
e
r
!0
!1
!2
t
y
!3
รายการ
คําอธิบาย
0
19, 30,
37, 82
q โหมดถายภาพ
โหมดที่เลือกไวในปจจุบนั ดวยแปนหมุนเลือกโหมด
สัญลักษณ
w “No movie”
แสดงวาไมสามารถบันทึกภาพยนตรได
e เวลาที่เหลือ
ระยะเวลาที่เหลือกอนที่ไลฟวิวจะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ ซึง่ จะแสดงขึ้น
124, 129
เมื่อการถายภาพจะหยุดทํางานภายใน 30 วินาทีหรือนอยกวา
ความไวการรับเสียง
ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนในการบันทึกภาพยนตร
r ของไมโครโฟน
ระดับเสียงในการบันทึกเสียง จะปรากฏเปนสีแดงหากระดับเสียงสูงเกินไป
t ระดับเสียง
ทานควรปรับความไวการรับเสียงของไมโครโฟนใหสอดคลองกัน
ลดเสียงรบกวน
แสดงเมื่อเลือก เปด สําหรับ ตั้งคาภาพยนตร > ลดเสียงรบกวนจากลม
y จากลม
ในเมนูการถายภาพ
สัญลักษณการ
จะปรากฏขึ้นเมื่อเลือก เปด สําหรับ ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง ในโหมด
u ปรับคาสําหรับ
M
ภาพยนตรเอง
โหมดโฟกัสปจจุบนั
i โหมดโฟกัส
โหมดพื้นที่ออโตโฟกัสปจจุบนั
o โหมดพื้นที่ AF
ขนาดเฟรม
ขนาดเฟรมภาพยนตรที่บันทึกในโหมดภาพยนตร
!0
ภาพยนตร
เวลาที่เหลือ
เวลาการบันทึกที่เหลือในโหมดภาพยนตร
!1
(โหมดภาพยนตร)
จุดโฟกัสปจจุบัน การแสดงผลจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับตัวเลือกที่เลือกไว
!2 จุดโฟกัส
สําหรับโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส (0 120)
สัญลักษณแสดง แสดงวาภาพมืดเกินไปหรือสวางเกินไปเมื่อใชการตั้งคาปจจุบัน
!3
(โหมด M เทานั้น)
คาแสง
หมายเหตุ: หนาจอแสดงใหเห็นสัญลักษณทงั้ หมดติดสวางเพื่อจุดประสงคในการแสดงตัวอยาง
122 ไลฟววิ
—
128
128
128
129
119
120
128
126
121
87
A ตัวเลือกการแสดงผลไลฟวิว/การบันทึกภาพยนตร
กดปุม R เพื่อวนดูตัวเลือกการแสดงผลตามที่แสดงดานลาง พื้นที่ที่ลอมไวดวยวงกลม
แสดงขอบครอบตัดเฟรมภาพยนตร
ปุม R
แสดงรายละเอียด
สัญลักษณภาพถาย
แสดงสัญลักษณภาพยนตร (0 128) *
แสดงสัญลักษณ
ภาพถาย *
ซอนสัญลักษณ *
เสนตาราง *
* กรอบครอบตัดซึ่งแสดงพื้นที่ที่บนั ทึกภาพจะแสดงขึ้นในระหวางการบันทึกภาพยนตรหากเลือกขนาดเฟรมที่ไมใช
640 × 424 ไวใน ตั้งคาภาพยนตร > ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม ในเมนูถายภาพ (0 128; พืน้ ที่ภายนอกกรอบ
ครอบตัดจะเปนสีเทาขณะที่สัญลักษณภาพยนตรปรากฏบนหนาจอ)
A การตั้งคากลอง
ยกเวนเมื่อแสดงสัญลักษณภาพยนตร คุณสามารถเขาสูการตั้งคา
ภาพถายไลฟวิวไดโดยกดปุม P: คุณภาพของภาพ (0 59),
ขนาดภาพ (0 61), การเพิ่มคารูรับแสงในการถายครอม (0 109),
HDR (0 96), Active D-Lighting (0 94), ไวตบาลานซ
(0 101), คาความไวแสง (ISO) (0 67), Picture Control
ปุม P
(0 111), โหมดโฟกัส (0 119), โหมดพื้นที่ AF (0 120),
การวัดแสง (0 90), โหมดแฟลช (0 63, 65),
การชดเชยแสงแฟลช (0 93), และการชดเชยแสง (0 92)
เมื่อสัญลักษณภาพยนตรปรากฏขึ้น จะสามารถปรับการตั้งคาภาพยนตรได (0 122)
ไลฟววิ 123
A คาแสง
ขึ้นอยูกับสภาพการถายภาพ คาแสงที่ไดอาจแตกตางไปจากเมื่อไมไดใชไลฟวิว ระบบวัดแสงในโหมดไลฟวิวจะปรับ
ใหเหมาะกับการแสดงผลไลฟวิว ทําใหไดภาพถายที่มีคาแสงใกลเคียงกับที่เห็นในหนาจอ (โปรดทราบวา
การชดเชยแสงสามารถดูตัวอยางบนจอภาพไดเฉพาะคาระหวาง +3 EV ถึง –3 EV) ในการปองกันไมใหแสงที่ผาน
เขามาทางชองมองภาพรบกวนคาแสง ใหนําขอบยางรองตาออกแลวปดชองมองภาพดวยฝาปดชองมองภาพ
ที่ใหมากอนถายภาพ (0 50)
A HDMI
เมื่อเชื่อมตอกลองเขากับอุปกรณวิดีโอ HDMI จอภาพของกลองจะยังทํางานและอุปกรณวิดีโอจะแสดงภาพผานเลนส
ถาอุปกรณรองรับ HDMI-CEC ใหเลือก ปด สําหรับตัวเลือก HDMI > การควบคุมอุปกรณ ในเมนูตั้งคา (0 166)
กอนถายภาพในไลฟวิว
D การถายภาพในโหมดไลฟวิว
ความผิดเพี้ยนอาจปรากฏขึ้นในภาพบนหนาจอหากแพนกลองในแนวนอนหรือวัตถุเคลื่อนที่ผานกรอบภาพดวย
ความเร็วสูง แตจะไมปรากฏในภาพที่ถายออกมา แหลงกําเนิดแสงที่สวางจาอาจทําใหเกิดภาพติดตาบนจอภาพ
เมื่อแพนกลอง และอาจมีจุดสวางปรากฎขึ้นไดเชนกัน การกะพริบถี่และแถบที่ปรากฏบนจอภาพเมื่อถายภาพ
ภายใตแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต, หลอดไอปรอทหรือหลอดโซเดียม สามารถลดอาการดังกลาวไดโดยใช
ลดการกะพริบ (0 200) อาการดังกลาวอาจปรากฏบนภาพถายเมื่อใชความไวชัตเตอรบางคา ขณะถายภาพใน
โหมดไลฟวิว ใหหลีกเลี่ยงการหันกลองเขาหาดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงจาอื่นๆ การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้
อาจทําใหวงจรภายในกลองเสียหาย
โหมดไลฟวิวจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อปดหนาจอ (การปดหนาจอไมใชการหยุดโหมดไลฟวิวบนโทรทัศนหรือ
จอแสดงผลภายนอก)
ไลฟวิวอาจหยุดโดยอัตโนมัติเพื่อปองกันไมใหวงจรภายในกลองเสียหาย ใหออกจากไลฟวิวเมื่อไมไดใชกลอง
โปรดทราบวาอุณหภูมิของวงจรภายในกลองอาจสูงขึน้ และทําใหเกิดสัญญาณรบกวน (จุดสวาง จุดพิกเซลสวาง
แสดงสัญญาณรบกวนหรือฝา) ไดในสถานการณตอไปนี้ (นอกจากนี้กลองอาจอุนขึ้นจนสัมผัสได ทั้งนี้ไมไดเกิดจาก
การทํางานที่ผิดปกติแตอยางใด):
• อุณหภูมิโดยรอบสูง
• ใชกลองในโหมดไลฟวิวหรือใชบันทึกภาพยนตรมาเปนเวลานาน
• ใชกลองในโหมดถายภาพตอเนื่องเปนเวลานาน
หากไลฟวิวไมเริ่มขึน้ เมื่อทานพยายามเริ่มการทํางานของไลฟวิว ใหรอจนวงจรภายในกลองเย็นลง แลวลองอีกครั้ง
D หนาจอนับถอยหลัง
หนาจอนับถอยหลังจะปรากฏขึ้น 30 วินาทีกอนทีไ่ ลฟววิ จะหยุดโดยอัตโนมัติ (0 122; ตัวนับเวลาจะเปลี่ยนเปนสีแดง
5 วินาทีกอนจะหมดเวลาตามการตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ (0 186) หรือหากไลฟวิวกําลังจะปดการทํางาน
เพือ่ ปองกันวงจรภายในกลอง) ขึ้นอยูกับสภาพแวดลอมการถายภาพ ตัวนับเวลาอาจปรากฏขึ้นทันทีเมื่อเลือกไลฟววิ
124 ไลฟววิ
D การใชโฟกัสอัตโนมัติในไลฟวิว
โฟกัสอัตโนมัติจะชาลงเมื่ออยูในโหมดไลฟวิวและจอภาพอาจสวางขึ้นหรือมืดลงไดขณะที่กลองโฟกัสภาพ
กลองอาจไมสามารถโฟกัสในสถานการณดังตอไปนี้ (โปรดทราบวาบางครั้งจุดโฟกัสอาจแสดงเปนสีเขียว
เมื่อกลองไมสามารถโฟกัสได):
• วัตถุมีเสนที่ขนานกับเสนขอบดานไกลของกรอบภาพ
• วัตถุไมมีคอนทราสต
• วัตถุที่จุดโฟกัสมีพ้นื ที่ที่มีความสวางซึ่งมีคอนทราสตสูง หรือวัตถุอยูภายใตแสงสปอตไลทหรือปายนีออนหรือ
แหลงกําเนิดแสงอื่นๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงความสวาง
• มีการกะพริบถี่หรือเกิดเปนแถบเมื่อถายภาพใตแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต หลอดไอปรอท หลอดไอโซเดียมหรือ
แสงในลักษณะคลายกันนี้
• มีการใชฟลเตอรแฉก (ประกายดาว) หรือฟลเตอรพิเศษอื่นๆ
• วัตถุเล็กกวาจุดโฟกัส
• วัตถุที่ตองการถายมีรูปทรงเรขาคณิตสม่ําเสมอขมอยู (เชน มูลี่หรือบานหนาตางที่เรียงติดกันเปนแถวบนตึกสูง)
• วัตถุเคลื่อนที่
นอกจากนี้ AF ติดตามวัตถุอาจไมสามารถติดตามวัตถุไดหากวัตถุนั้นเคลื่อนที่อยางรวดเร็ว หลุดออกนอกกรอบภาพ
หรือมีวัตถุอื่นบดบัง เปลี่ยนขนาด สีหรือความสวางในสายตาที่มองเห็น หรือเล็กเกินไป ใหญเกินไป สวางจาเกินไป
มืดเกินไป หรือกลมกลืนกับสีหรือความสวางของพืน้ หลัง
A แมนวลโฟกัส
ในการโฟกัสในโหมดแมนวลโฟกัส (0 57) ใหหมุนวงแหวนปรับ
โฟกัสของเลนสจนกวาวัตถุจะอยูในโฟกัส
หากตองการขยายภาพในจอภาพขึ้นประมาณ 8.3 เทา
เพื่อการโฟกัสที่แมนยํา ใหกดปุม X ขณะที่ซูมเขาภาพในเลนส
หนาจอนําทางจะปรากฏในกรอบสีเทาที่มุมดานลางขวาของ
หนาจอ ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อไปยังพืน้ ที่ของกรอบที่ไมปรากฏใน
หนาจอ (จะสามารถใชไดถาเลือก 7 (AF พื้นที่กวาง) หรือ
8 (AF พื้นที่ปกติ) ใน โหมดพื้นที่ AF เทานั้น) หรือ
กด W (Q) เพื่อซูมออก
ปุม X
หนาจอนําทาง
ไลฟววิ 125
การบันทึกและการดูภาพยนตร
การบันทึกภาพยนตร
ภาพยนตรสามารถบันทึกไดในโหมดไลฟวิว
1
หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว
ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ
D สัญลักษณ 0
สัญลักษณ 0 (0 122) แสดงวาไมสามารถบันทึกภาพยนตรได
A กอนการบันทึก
ปุม กดเลือกไลฟวิว
ตั้งคารูรับแสงกอนการบันทึกในโหมด A หรือ M (0 86, 87)
2
โฟกัส
3
เริ่มการบันทึก
จัดองคประกอบภาพสําหรับฉากเปดเรื่อง แลวโฟกัสภาพตามที่ไดอธิบายไว
ในขั้นตอนที่ 2 และ 3 ในเรื่อง “การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ”
(0 118; อานเพิ่มเติมไดจาก “การโฟกัสภาพในไลฟวิว”
หนา 0 119–121) โปรดทราบวาขณะบันทึกภาพยนตร จํานวนวัตถุ
ที่สามารถตรวจจับไดในโหมดออโตโฟกัสใบหนาจะลดลง
กดปุมบันทึกภาพยนตรเพือ่ เริ่มการบันทึก สัญลักษณแสดงการบันทึก
และเวลาที่สามารถบันทึกไดจะแสดงในจอภาพ ยกเวนโหมด i และ j
ทานสามารถล็อคคาแสงไดโดยกดปุม A (L) (0 91) หรือ (ในโหมด
P, S, A และ %) เปลี่ยนคาไดถึง ±3 EV โดยปรับขั้นละ 1/3 EV โดยกดปุม
ปุมบันทึกภาพยนตร
E (N) คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง (0 92; โปรดทราบวา
สัญลักษณแสดงการบันทึก
อาจไมเห็นความแตกตางจากการเปลี่ยนคาแสงบนจอภาพ ทั้งนี้ขึ้นอยูกับ
ความสวางของวัตถุ)
เวลาที่เหลือ
126 การบันทึกและการดูภาพยนตร
4
เสร็จสิ้นการบันทึก
กดปุมบันทึกภาพยนตรอีกครั้งเพือ่ สิ้นสุดการบันทึก การบันทึกจะหยุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อถึงความยาว
สูงสุด การดหนวยความจําเต็ม เลือกโหมดอื่น หรือปดหนาจอ (การปดหนาจอจะไมหยุดการบันทึก
บนโทรทัศนหรือจอแสดงผลภายนอก)
A การถายภาพขณะบันทึกภาพยนตร
หากตองการสิ้นสุดการบันทึกภาพยนตร ถายภาพและออกไปที่โหมดไลฟวิว ใหกดปุม กดชัตเตอรลงจนสุดแลวคางไว
ในตําแหนงดังกลาวจนกระทั่งชัตเตอรทํางาน
A ความยาวสูงสุด
ไฟลภาพยนตรแตละไฟลมีความยาวไดไมเกิน 4 GB (สําหรับเวลาในการบันทึกสูงสุด ดูหนา 128); โปรดทราบวาทั้งนี้
ขึ้นอยูกับความเร็วในการเขียนการดหนวยความจํา กลองอาจหยุดถายภาพยนตรกอนจะถึงเวลาที่กําหนด (0 238)
D การบันทึกภาพยนตร
การกะพริบถี่ แถบหรือความผิดเพี้ยนอาจปรากฏในจอภาพและในภาพยนตรเมื่อถายภายใตแสงจาก
หลอดฟลูออเรสเซนต หลอดไอปรอทหรือหลอดโซเดียม หรือเมื่อแพนกลองในแนวนอนหรือวัตถุเคลื่อนที่
ดวยความเร็วสูงผานกรอบภาพ (สามารถลดการกะพริบถี่และแถบไดโดยใช ลดการกะพริบ; 0 200)
แหลงกําเนิดแสงสวางจาอาจทําใหเกิดภาพติดตาไดเมื่อแพนกลอง นอกจากนี้ยังอาจเกิดขอบหยัก ความคลาดสี
สีเหลื่อมและจุดสวางจาไดเชนกัน แถบสวางอาจปรากฏขึ้นเปนบางจุดในกรอบภาพหากวัตถุเกิดแสงจาจาก
แสงแฟลชหรือแหลงกําเนิดแสงสวางจาชั่วขณะอื่นๆ ขณะบันทึกภาพยนตร ใหหลีกเลี่ยงการหันกลองเขาหา
ดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงจาอื่นๆ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหวงจรภายในกลองเสียหาย
กลองจะสามารถบันทึกทั้งภาพวิดีโอและเสียง อยาใหมีสิ่งใดปดหรือขวางไมโครโฟนในระหวางบันทึก โปรดทราบวา
ไมโครโฟนในตัวกลองอาจบันทึกเสียงรบกวนของเลนสในขณะที่ใชโฟกัสอัตโนมัติและระบบลดภาพสั่นไหว
แสงแฟลชจะใชงานไมไดขณะบันทึกภาพยนตร
ไลฟวิวอาจหยุดโดยอัตโนมัติเพื่อปองกันไมใหวงจรภายในกลองเสียหาย ใหออกจากไลฟวิวเมื่อไมไดใชกลอง
โปรดทราบวาอุณหภูมิของวงจรภายในกลองอาจสูงขึ้นและทําใหเกิดสัญญาณรบกวน (จุดสวาง จุดพิกเซลสวางแสดง
สัญญาณรบกวนหรือฝา) ไดในสถานการณตอไปนี้ (นอกจากนี้กลองอาจอุนขึ้นจนสัมผัสได ทั้งนี้ไมไดเกิดจาก
การทํางานที่ผิดปกติแตอยางใด):
• อุณหภูมิโดยรอบสูง
• ใชกลองในโหมดไลฟวิวหรือใชบันทึกภาพยนตรมาเปนเวลานาน
• ใชกลองในโหมดถายภาพตอเนื่องเปนเวลานาน
หากไลฟวิวไมเริ่มขึ้นเมื่อทานพยายามเริ่มการทํางานของไลฟวิวหรือบันทึกภาพยนตร ใหรอจนวงจรภายในกลอง
เย็นลง แลวลองอีกครั้ง
ใชระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพแมวาเลือกวิธีวัดแสง กลองจะปรับความไวชัตเตอรและคาความไวแสง (ISO)
โดยอัตโนมัติเวนแตจะเลือก เปด ไวสําหรับ ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง (0 129) และกลองอยูในโหมด M
การบันทึกและการดูภาพยนตร 127
ตั้งคาภาพยนตร
กลองสามารถใชการตั้งคาภาพยนตรไดดังตอไปนี้
• ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม, คุณภาพภาพยนตร: เลือกจากตัวเลือกตอไปนี้ อัตราการบันทึกภาพ
จะขึ้นอยูกับตัวเลือกทีเ่ ลือกอยูในปจจุบันสําหรับ โหมดวิดโี อ ในเมนูตั้งคา (0 202):
L/t
M/u
N/r
O/s
P/k
Q/l
R/o
S/n
T/p
ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม
ความยาวสูงสุด (คุณภาพภาพยนตรสูง ★/
คุณภาพภาพยนตรปกติ) 4
ขนาดเฟรม (พิกเซล) อัตราการบันทึกภาพ 1
60p 2
10 นาที / 20 นาที
50p 3
30p 2
1920 × 1080
25p 3
24p
20 นาที / 29 นาที 59 วินาที
2
60p
1280 × 720
50p 3
30p 2
29 นาที 59 วินาที / 29 นาที 59 วินาที
640 × 424
25p 3
1 คาที่แสดง อัตราการบันทึกภาพตามจริงสําหรับ 60p, 50p, 30p, 25p และ 24p คือ 59.94, 50, 29.97, 25 และ 23.976 เฟรมตอวินาที
ตามลําดับ
2 เลือกใชไดหากเลือก NTSC ไวสําหรับ โหมดวิดีโอ (0 202)
3 เลือกใชไดหากเลือก PAL ไวสําหรับ โหมดวิดีโอ
4 ภาพยนตรที่บันทึกในโหมดภาพวัตถุขนาดจิ๋วจะมีความยาวไดถึงสามนาทีเมื่อเปดดู
• ไมโครโฟน: เปดหรือปดไมโครโฟนในตัวหรือไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 (0 129, 237) ซึ่งเปน
อุปกรณเสริม หรือปรับคาความไวการรับเสียงของไมโครโฟน เลือก ความไวอัตโนมัติ เพื่อใหกลองปรับ
ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนโดยอัตโนมัติ ปดไมโครโฟน เพือ่ ปดการบันทึกเสียง หากตองการเลือก
ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนเอง ใหเลือก ตัง้ ความไวเอง แลวเลือกความไว
• ลดเสียงรบกวนจากลม: เลือก เปด เพื่อเปดวงจร low-cut filter สําหรับไมโครโฟนในตัว (จะไมมผี ลกับ
ไมโครโฟนสเตอริโอซึ่งเปนอุปกรณเสริม 0 129, 237) โดยลดสัญญาณรบกวนทีเ่ กิดจากลมพัดผาน
ไมโครโฟน (โปรดทราบวาอาจมีผลกระทบตอเสียงอื่นๆ ดวย)
A สวนแสดงผลไลฟวิว
สามารถดูตัวอยางภาพยนตรในระหวางไลฟวิวไดโดยการกดปุม R
เพื่อเลือกแสดง “แสดงสัญลักษณภาพยนตร” “ซอนสัญลักษณ”
“เสนตาราง” หรือ “แสดงสัญลักษณภาพถาย” (0 123)
เมื่อแสดงสัญลักษณภาพยนตร คุณสามารถเขาสูการตั้งคา
ภาพยนตรตอไปนี้ไดโดยกดปุม P: ขนาดเฟรม/คุณภาพภาพยนตร, ปุม P
ความไวการรับเสียงของไมโครโฟน, ไวตบาลานซ (0 101),
คาความไวแสง (ISO) (0 67), Picture Control (0 111),
โหมดโฟกัส (0 119), โหมดพืน้ ที่ AF (0 120) และการชดเชยแสง
(0 92)
128 การบันทึกและการดูภาพยนตร
• ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง: เลือก เปด เพือ่ ยอมใหปรับคาความไวชัตเตอร
และคาความไวแสง (ISO) ไดเองเมื่อกลองอยูในโหมด M สามารถตั้งคา
ความไวชัตเตอรสูงสุด 1/4000 วินาที; ความเร็วชาสุดจะแตกตางกันโดยขึ้นอยูกับ
อัตราการบันทึกภาพ: 1/30 วินาที สําหรับอัตราการบันทึกภาพ 24p, 25p และ
30p, 1/50 วินาที สําหรับ 50p และ 1/60 วินาที สําหรับ 60p คาความไวแสง (ISO)
สามารถกําหนดคาไดในชวง ISO 100 และ Hi 1 (0 67) ถาความไวชัตเตอรและคาความไวแสง (ISO)
ไมอยูในชวงดังกลาวเมื่อไลฟวิวเริ่มทํางาน คาดังกลาวจะถูกกําหนดเปนคาที่สามารถใชไดโดยอัตโนมัติ
และกลองจะยังคงใชคานี้เมือ่ ไลฟวิวสิ้นสุดลง โปรดทราบวาคาความไวแสง (ISO) จะคงทีต่ ามคาทีเ่ ลือก
กลองจะไมปรับคาความไวแสง (ISO) โดยอัตโนมัติเมื่อเลือก เปด สําหรับ ตัง้ คาความไวแสง (ISO) >
ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ ในเมนูถายภาพ (0 180)
1
เลือก ตั้งคาภาพยนตร
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ไฮไลท ตั้งคาภาพยนตร
ในเมนูถายภาพแลวกด 2
ปุม G
2
เลือกตัวเลือกภาพยนตร
ไฮไลทรายการที่ตองการแลวกด 2 จากนั้น
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
A การใชไมโครโฟนภายนอก
ไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 ซึ่งเปนอุปกรณเสริมสามารถใชเพือ่ ลดเสียงรบกวนที่เกิดจากเลนสสั่นขณะบันทึกเมื่อใช
โฟกัสอัตโนมัติ
D หนาจอนับถอยหลัง
หนาจอนับถอยหลังจะปรากฏขึน้ เปนเวลา 30 วินาทีกอนที่ไลฟวิวจะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ (0 122) ขึ้นอยูกับ
สภาพการถายภาพ ตัวนับเวลาอาจปรากฏขึ้นทันทีเมื่อเริ่มการบันทึกภาพยนตร โปรดทราบวาไลฟวิวยังคงหยุด
โดยอัตโนมัติเมื่อหมดเวลานับถอยหลัง แมจะมีเวลาการบันทึกที่ยังเหลืออยู โปรดรอใหวงจรภายในเย็นลงกอนที่จะ
บันทึกภาพยนตรตอไป
A HDMI และอุปกรณวิดีโออื่นๆ
เมื่อเชื่อมตอกลองเขากับอุปกรณวิดีโอ HDMI จอภาพของกลองจะยังทํางานและอุปกรณวิดีโอจะแสดงภาพผานเลนส
ถาอุปกรณรองรับ HDMI-CEC ใหเลือก ปด สําหรับตัวเลือก HDMI > การควบคุมอุปกรณ ในเมนูตั้งคา (0 166)
กอนถายภาพในไลฟวิว
การบันทึกและการดูภาพยนตร 129
การดูภาพยนตร
ภาพยนตรจะแสดงดวยสัญลักษณ 1 ในการแสดงภาพเต็มจอ (0 135) กด J เพื่อเริ่มเลนภาพ
ตําแหนงปจจุบันของคุณจะแสดงโดยแถบแสดงสถานะภาพยนตร
สัญลักษณ 1
ความยาว
ตําแหนงปจจุบัน/ความยาวทั้งหมด
ความดัง
แถบแสดงสถานะภาพยนตร คําแนะนํา
กลองสามารถทํางานตอไปนี้ได:
ไปที่
หยุดชั่วคราว
เลน
เดินหนา/ยอนกลับ
ขาม 10 วินาที
ใช
คําอธิบาย
หยุดการแสดงภาพชั่วคราว
เลนตอหลังจากหยุดภาพยนตรชั่วคราวหรือระหวางการเลนภาพยนตรยอนกลับ/
เดินหนา
ความเร็วจะเพิ่มขึน้ ทุกครั้งที่กดปุม ตั้งแต 2 เทา ไปเปน 4 เทา ไปเปน 8 เทา
ไปเปน 16 เทา กดคางไวเพื่อขามไปยังจุดเริ่มตนหรือสิ้นสุดของภาพยนตร
(เฟรมแรกจะกํากับดวยสัญลักษณ h ที่มุมบนดานขวาของจอภาพ
สวนเฟรมสุดทายจะกํากับดวย i) ถาหยุดการแสดงภาพยนตรไวชั่วคราว
ภาพยนตรจะยอนกลับหรือเดินหนาครั้งละหนึ่งเฟรม กดคางไวเพื่อยอนกลับ
หรือเดินหนาอยางตอเนื่อง
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อขามไปขางหนาหรือขางหลัง 10 วินาที
X/W (Q) กด X เพื่อเพิ่มเสียง กด W (Q) เพื่อลดเสียง
ปรับความดัง
กลับไปยังการแสดง
/ K กด 1 หรือ K เพื่อออกไปยังการแสดงภาพเต็มจอ
ภาพเต็มจอ
130 การบันทึกและการดูภาพยนตร
การตัดตอภาพยนตร
ตัดบางสวนของภาพยนตรเพื่อสรางสําเนาภาพยนตรทมี่ ีการแกไขหรือบันทึกเฟรมที่เลือกเปนภาพนิ่ง JPEG
ตัวเลือก
f เลือกจุดเริ่มตน/จุดสิ้นสุด
g บันทึกเฟรมที่เลือก
คําอธิบาย
สรางสําเนาที่ตัดสวนเปดเรื่องหรือปดเรื่องออกไป
บันทึกเฟรมที่เลือกเปนภาพนิ่ง JPEG
การตัดสวนภาพยนตร
การสรางสําเนาของภาพยนตรที่มีการตัดบางสวนออกไป:
1
แสดงภาพยนตรแบบเต็มจอ
2
หยุดภาพยนตรไวชั่วคราวตรงเฟรมเปดและ
เฟรมปดใหม
เลนภาพยนตรตามที่อธิบายในหนา 130 โดยกด J
เพือ่ เริ่มการเลนหรือเลนตอ และกด 3 เพื่อหยุดชั่วคราว
หยุดการเลนภาพไวชั่วคราวเมือ่ ถึงเฟรมเปดหรือ
เฟรมปดใหม
3
แถบแสดงสถานะภาพยนตร
เลือก เลือกจุดเริ่มตน/จุดสิ้นสุด
กดปุม P จากนั้นไฮไลท เลือกจุดเริ่มตน/จุดสิ้นสุด
แลวกด 2
ปุม P
การบันทึกและการดูภาพยนตร 131
4
เลือกเฟรมปจจุบันเปนจุดเริ่มตนหรือจุดสิ้นสุด
ใหม
การสรางสําเนาทีเ่ ริ่มตนจากเฟรมปจจุบัน ใหไฮไลท
จุดเริม่ ตน แลวกด J เฟรมกอนหนาเฟรมปจจุบัน
จะถูกลบออกเมื่อคุณบันทึกสําเนา
จุดเริ่มตน
การสรางสําเนาสิ้นสุดทีเ่ ฟรมปจจุบัน ใหไฮไลท จุดสิ้นสุด แลวกด J เฟรมหลังจากเฟรมปจจุบัน
จะถูกลบออกเมื่อคุณบันทึกสําเนา
จุดสิ้นสุด
5
ยืนยันจุดเริ่มตนหรือจุดสิ้นสุดใหม
6
สรางสําเนา
7
แสดงตัวอยางภาพยนตร
หากเฟรมที่ตองการไมปรากฏขึ้นในขณะนั้น ใหกด 4
หรือ 2 เพือ่ ยอนกลับหรือเดินหนา (หากตองการขามไป
ขางหนาหรือขางหลัง 10 วินาที ใหหมุนแปนหมุนเลือก
คําสั่ง)
เมือ่ เฟรมที่ตองการปรากฏขึ้น ใหกด 1
การดูตัวอยางสําเนา ใหไฮไลท ดูตวั อยาง แลวกด J
การยกเลิกสําเนาปจจุบันแลวกลับไปยังขั้นตอนที่ 5
ใหไฮไลท ยกเลิก แลวกด J การบันทึกสําเนา
ใหทําตามขั้นตอนที่ 8
132 การบันทึกและการดูภาพยนตร
8
บันทึกสําเนา
ไฮไลท บันทึกเปนไฟลใหม แลวกด J เพื่อบันทึก
สําเนาเปนไฟลใหม การแทนทีไ่ ฟลภาพยนตรไฟลตน
ดวยไฟลใหมทตี่ ัดตอเรียบรอยแลว ใหไฮไลท
เขียนทับไฟลเดิม แลวกด J
D การตัดสวนของภาพยนตร
ภาพยนตรตองยาวอยางนอยสองวินาที กลองจะไมทําการบันทึกสําเนาถาการดหนวยความจํามีพื้นที่วางไมเพียงพอ
ไฟลสําเนาจะมีวันที่และเวลาเหมือนกันกับไฟลตนฉบับ
A การเลือกหนาที่ของเฟรมปจจุบัน
การทําใหเฟรมในขั้นตอนที่ 5 แสดงจุดสิ้นสุดใหม (x)
แทนจุดเริ่มตนใหม (w) หรือกลับกัน ใหกดปุม A (L)
ปุม A (L)
การบันทึกและการดูภาพยนตร 133
การบันทึกเฟรมที่เลือก
การบันทึกสําเนาของเฟรมทีเ่ ลือกเปนภาพนิ่ง JPEG:
1
หยุดภาพยนตรไวชั่วคราวตรงเฟรมที่ตองการ
2
เลือก บันทึกเฟรมที่เลือก
เลนภาพยนตรตามที่อธิบายในหนา 130 โดยกด J
เพือ่ เริ่มการเลนหรือเลนตอ และกด 3 เพื่อหยุดชั่วคราว
หยุดภาพยนตรไวชั่วคราวทีเ่ ฟรมที่ทานตองการคัดลอก
กดปุม P จากนั้นไฮไลท บันทึกเฟรมที่เลือก แลวกด 2
ปุม P
3
สรางสําเนาภาพนิ่ง
4
บันทึกสําเนา
กด 1 เพื่อสรางสําเนาภาพนิ่งของเฟรมปจจุบัน
ไฮไลท ใช แลวกด J เพือ่ สรางสําเนา JPEG
คุณภาพละเอียด (0 59) ของเฟรมที่เลือก
A บันทึกเฟรมที่เลือก
ภาพนิ่ง JPEG ของภาพยนตรที่สรางดวยตัวเลือก บันทึกเฟรมที่เลือก จะไมสามารถรีทัชได ภาพนิ่ง JPEG
ของภาพยนตรจะไมมีขอ มูลของภาพถายบางประเภท (0 136)
134 การบันทึกและการดูภาพยนตร
การแสดงภาพและการลบภาพ
การแสดงภาพเต็มจอ
เมื่อตองการแสดงภาพ กดปุม K ภาพถายลาสุดจะปรากฏ
บนจอภาพ
ปุม K
ไปที่
ใช
คําอธิบาย
ดูภาพถายเพิม่ เติม
กด 2 เพื่อดูภาพตามลําดับที่บันทึก, กด 4 เพื่อดูภาพในลําดับยอนกลับ
ดูขอมูลภาพถาย
เพิ่มเติม
เปลี่ยนขอมูลภาพถายที่ปรากฏ (0 136)
W (Q)
ดูหนา 140 สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงภาพขนาดยอ
ดูภาพขนาดยอ
ซูมขยายภาพเขา
ลบภาพ
X
เปลี่ยนสถานะปองกัน
A (L)
เลนภาพยนตร
O
ดูหนา 142 สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซูมแสดงภาพ
ขอความการยืนยันจะปรากฏขึน้ กด O อีกครั้งเพื่อลบภาพ
ในการปองกันภาพหรือยกเลิกการปองกันภาพที่มีการปองกันไว ใหกดปุม
A (L) (0 143)
ถาภาพปจจุบนั มีสัญลักษณ 1 กํากับไวเพือ่ แสดงวานั่นคือภาพยนตร
การกด J จะเริ่มเลนภาพยนตร (0 130)
A ปุม P
กดปุม P จะมีภาพแบบเต็มหนาจอ ภาพยอสวนขนาดเล็ก
หรือแสดงภาพแบบปฏิทินโดยมีขอ ความปรากฏขึ้นทางดานขวา
เพื่อใหคุณสามารถใหคะแนนภาพได (0 144) รีทัชภาพ
แกไขภาพยนตร (0 131, 205) และเลือกภาพเพือ่ ยายไปยัง
สมารทดีไวซ (0 173)
ปุม P
การแสดงภาพและการลบภาพ 135
ขอมูลภาพถาย
ขอมูลภาพถายจะปรากฏซอนทับบนภาพทีป่ รากฏบนการแสดงภาพเต็มจอ กด 1 หรือ 3 เพือ่ เลื่อนดูขอมูล
ภาพถายตามที่แสดงดานลาง โปรดทราบวา “เฉพาะรูปภาพ” ขอมูลการถายภาพ กราฟ RGB ฮิสโตแกรม
ไฮไลท และขอมูลภาพรวมจะปรากฏขึ้น ถาเลือกตัวเลือกทีส่ ัมพันธกันสําหรับ ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ
(0 176) ขอมูลบอกตําแหนงจะแสดงเฉพาะเมื่อมีขอมูลบอกตําแหนงฝงอยูในภาพเมื่อถายภาพ (0 74)
ขอมูลไฟล
ไมแสดง
(เฉพาะรูปภาพ)
ไฮไลท
กราฟ RGB ฮิสโตแกรม
❚❚ ขอมูลไฟล
1 2 3
4
5
6
11
10
8
9
❚❚ ไฮไลท *
5
ภาพรวม
1 2 3
7
4
ขอมูลบอกตําแหนง
ขอมูลการถายภาพ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
สถานะปองกัน .................................................. 143
สัญลักษณแสดงการรีทัช ................................... 206
อัปโหลดเครื่องหมาย......................................... 173
จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
ชื่อไฟล ............................................................. 189
คุณภาพของภาพ................................................ 59
ขนาดภาพ.......................................................... 61
เวลาในการบันทึก ....................................... 15, 201
วันที่บันทึก ................................................. 15, 201
ชื่อโฟลเดอร ...................................................... 178
ใหคะแนน ........................................................ 144
1
2
3
4
5
6
สถานะปองกัน .................................................. 143
สัญลักษณแสดงการรีทัช ................................... 206
อัปโหลดเครื่องหมาย......................................... 173
จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
สวนไฮไลทบนภาพ
ใหคะแนน ........................................................ 144
6
* พื้นที่ที่กะพริบแสดงสวนไฮไลท (พืน้ ที่ที่อาจมีแสงสวางมากเกินไป)
136 การแสดงภาพและการลบภาพ
❚❚ กราฟ RGB ฮิสโตแกรม
1
2
3
4
10
9
8
5
7
6
1 จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
2 กราฟฮิสโตแกรม (ชองสัญญาณ RGB)
ในกราฟฮิสโตแกรมทั้งหมด แกนนอนแสดงถึง
ความสวางของพิกเซล สวนแกนตั้งหมายถึง
จํานวนพิกเซล
3 กราฟฮิสโตแกรม (ชองสัญญาณสีแดง)
4 กราฟฮิสโตแกรม (ชองสัญญาณสีเขียว)
5 กราฟฮิสโตแกรม (ชองสัญญาณสีน้ําเงิน)
6 อัปโหลดเครื่องหมาย......................................... 173
7 ไวตบาลานซ ..................................................... 101
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด................... 103
ตั้งคาเอง ....................................................... 104
8 สัญลักษณแสดงการรีทัช ................................... 206
9 สถานะปองกัน .................................................. 143
10 ใหคะแนน ........................................................ 144
A การซูมแสดงภาพ
หากตองการซูมเขาภาพขณะแสดงกราฟฮิสโตแกรม ใหกด X ใชปุม X
และ W (Q) เพื่อซูมเขาและซูมออก และเลื่อนภาพดวยตัวเลือกคําสั่ง
กราฟฮิสโตแกรมจะอัปเดตเพือ่ แสดงเฉพาะขอมูลของภาพในสวนที่
มองเห็นบนจอภาพ
A กราฟฮิสโตแกรม
กราฟฮิสโตแกรมของกลองมีไวเพื่อใชเปนแนวทางเทานั้นและอาจแตกตางจากกราฟฮิสโตแกรมในโปรแกรมภาพถาย
อื่นๆ ตัวอยางกราฟฮิสโตแกรมมีแสดงอยูดานลาง:
หากภาพมีวัตถุที่มีความสวางหลากหลาย การกระจายโทนสีจะคอนขาง
สม่ําเสมอ
ถาภาพมืด การกระจายโทนสีจะเลื่อนไปทางซาย
ถาภาพสวาง การกระจายโทนสีจะเลื่อนไปทางขวา
การเพิ่มการชดเชยแสงจะเลื่อนการกระจายโทนสีไปทางขวา
ในขณะที่การลดการชดเชยแสงจะเลื่อนการกระจายโทนสีไปทางซาย กราฟฮิสโตแกรมสามารถใหแนวคิดคราวๆ
ของแสงโดยรวม เมื่อแสงในบรรยากาศรอบๆ สวางทําใหยากที่จะเห็นภาพในจอภาพ
การแสดงภาพและการลบภาพ 137
❚❚ ขอมูลการถายภาพ
1 2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
สถานะปองกัน...................................................143
สัญลักษณแสดงการรีทัช ....................................206
อัปโหลดเครื่องหมาย..........................................173
ระบบวัดแสง .......................................................90
ความไวชัตเตอร ...................................................83
รูรับแสง ..............................................................83
5 โหมดถายภาพ...................................19, 30, 37, 82
คาความไวแสง (ISO) 1.........................................67
6 การชดเชยแสง.....................................................92
1
2
3
4
7 ทางยาวโฟกัส ................................................... 231
8 ขอมูลเลนส
9 โหมดโฟกัส ................................................. 51, 119
เลนส VR (ระบบลดภาพสั่นไหว) 2 ................ 18, 181
10 ประเภทแฟลช........................................... 192, 232
โหมดสั่งแฟลช 2
11 โหมดแฟลช .................................................. 63, 65
12 การควบคุมแฟลช ............................................. 192
การชดเชยแสงแฟลช ........................................... 93
13 ใหคะแนน......................................................... 144
14 ชื่อกลอง
15 จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
16 ไวตบาลานซ ..................................................... 101
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด................... 103
ตั้งคาเอง ....................................................... 104
17 พื้นที่สี .............................................................. 179
18 Picture Control................................................ 111
19 ปรับอยางเร็ว 3 .................................................. 113
Picture Control ตนฉบับ 3 ................................. 111
20 ความคมชัด ...................................................... 113
21 คอนทราสต ...................................................... 113
22 ความสวาง ....................................................... 113
23 ความอิ่มตัวของสี 3 ............................................ 113
เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร 3 ..................................... 113
24 เฉดสี 3.............................................................. 113
โทนภาพ 3 ........................................................ 113
25 การลดนอยซที่ความไวแสงสูง ............................ 180
การลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน ........................ 179
26 Active D-Lighting.............................................. 94
27 HDR (high dynamic range) .............................. 96
28 ประวัติการรีทัช ................................................. 205
29 คําอธิบายภาพ.................................................. 202
1 ปรากฏเปนสีแดงถาถายภาพโดยเปดใชการควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ
2 แสดงเฉพาะในภาพที่ถายดวยอุปกรณเสริมที่รองรับฟงกชั่นนี้
3 ภาพอาจไมแสดงโดยขึน้ อยูกับ Picture Control ที่ใช
138 การแสดงภาพและการลบภาพ
❚❚ ขอมูลภาพรวม
1
2
3
4
5
14 15
16
17
18
19
6
13
20
21
28
27
26
7
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
11
10
9
25 24
23
22
8
จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
สถานะปองกัน...................................................143
ชื่อกลอง
สัญลักษณแสดงการรีทัช ....................................206
อัปโหลดเครื่องหมาย..........................................173
กราฟฮิสโตแกรมแสดงการกระจายโทนสีในภาพ
(0 137)
คุณภาพของภาพ.................................................59
ขนาดภาพ...........................................................61
ชื่อไฟล ..............................................................189
เวลาในการบันทึก ........................................15, 201
วันที่บันทึก ..................................................15, 201
ชื่อโฟลเดอร.......................................................178
ใหคะแนน .........................................................144
ระบบวัดแสง .......................................................90
โหมดถายภาพ.................................. 19, 30, 37, 82
ความไวชัตเตอร .................................................. 83
รูรับแสง.............................................................. 83
คาความไวแสง (ISO) 1 ........................................ 67
ทางยาวโฟกัส ................................................... 231
สัญลักษณแสดงขอมูลบอกตําแหนง ..................... 74
สัญลักษณแสดงคําอธิบายภาพ.......................... 202
Active D-Lighting.............................................. 94
Picture Control................................................ 111
พืน้ ที่สี .............................................................. 179
โหมดแฟลช ........................................................ 63
ไวตบาลานซ ..................................................... 101
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด...................... 103
ตั้งคาเอง .......................................................... 104
27 การชดเชยแสงแฟลช ........................................... 93
โหมดสั่งแฟลช 2
28 การชดเชยแสง.................................................... 92
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1 ปรากฏเปนสีแดงถาถายภาพโดยเปดใชการควบคุมความไวแสง (ISO) อัตโนมัติ
2 แสดงเฉพาะในภาพที่ถายดวยอุปกรณเสริมที่รองรับฟงกชั่นนี้
❚❚ ขอมูลบอกตําแหนง
ขอมูลบอกตําแหนงจะแสดงเฉพาะเมื่อมีขอมูลบอกตําแหนงฝงอยูใ นภาพเมื่อถายภาพ (0 74) ในกรณีของ
ภาพยนตร ขอมูลจะบอกตําแหนงเมื่อเริ่มบันทึก
1 2 3
10
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
สถานะปองกัน .................................................. 143
สัญลักษณแสดงการรีทัช ................................... 206
อัปโหลดเครื่องหมาย......................................... 173
ละติจูด
ลองจิจูด
ความสูง
เวลาสากลเชิงพิกัด (UTC)
ใหคะแนน......................................................... 144
ชือ่ กลอง
จํานวนเฟรม/จํานวนภาพทั้งหมด
การแสดงภาพและการลบภาพ 139
การแสดงภาพขนาดยอ
ในการแสดงภาพใน “แผนภาพตอ” ของภาพ 4, 12 หรือ 80 ภาพ ใหกดปุม W (Q)
W (Q)
W (Q)
X
การแสดงภาพ
เต็มจอ
การแสดงภาพขนาดยอ
ไปที่
แสดงภาพเพิ่มเติม
W (Q)
แสดงภาพนอยลง
X
ใช
ไฮไลทภาพ
การแสดง
แบบปฏิทิน
คําอธิบาย
กดปุม W (Q) เพื่อเพิม่ จํานวนภาพที่จะแสดง
กดปุม X เพื่อลดจํานวนภาพที่จะแสดง เมื่อภาพปรากฏขึ้นสี่ภาพ
กดเพื่อดูภาพที่ไฮไลทไวแบบเต็มหนาจอ
ใชตัวเลือกคําสั่งหรือแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อไฮไลทภาพ
ดูภาพที่ไฮไลทไว
ลบภาพที่ไฮไลท
เปลี่ยนสถานะปองกัน
ของภาพที่ไฮไลท
X
กด J เพื่อแสดงภาพที่ไฮไลทไวแบบเต็มหนาจอ
O
ดูหนา 146 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม
A (L)
ดูหนา 143 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม
140 การแสดงภาพและการลบภาพ
การแสดงแบบปฏิทิน
ในการดูภาพที่ถายตามวันที่ที่ไดเลือกไว กดปุม W (Q) เมื่อภาพทั้ง 80 ภาพปรากฏบนหนาจอ
รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก
W (Q)
W (Q)
X
X
รายการวันที่
การแสดงภาพ
เต็มจอ
การแสดงภาพขนาดยอ
การแสดงแบบปฏิทิน
การดําเนินการตางๆ ที่ใชงานไดจะขึ้นอยูกับเคอรเซอรวาอยูที่รายการวันที่หรือรายการภาพขนาดยอ:
ไปที่
ใช
เปลี่ยนไปมาระหวาง
รายการวันที่และรายการ
ภาพขนาดยอ
W (Q)
ออกไปยังการแสดงภาพ
ขนาดยอ/ซูมเขา
ภาพที่ไฮไลท
X
ไฮไลทวันที่/ไฮไลทภาพ
เปลี่ยนเปนการแสดง
ภาพเต็มจอ
คําอธิบาย
กดปุม W (Q) หรือ J ในรายการวันที่เพือ่ วางเคอรเซอรในรายการ
ภาพขนาดยอ กด W (Q) อีกครั้งเพื่อกลับสูรายการวันที่
• รายการวันที่: ออกไปยังการแสดงภาพ 80 เฟรม
• รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก: กดปุม X คางไวเพื่อซูมเขาภาพที่
ไฮไลท
• รายการวันที่: ไฮไลทวันที่
• รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก: ไฮไลทภาพ
• รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก: ดูภาพที่ไฮไลท
ลบภาพที่ไฮไลท
O
เปลี่ยนสถานะปองกัน
ของภาพที่ไฮไลท
A (L)
• รายการวันที่: ลบภาพทั้งหมดในวันที่เลือกไว
• รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก: ลบภาพที่ไฮไลท (0 146)
ดูหนา 143 สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
การแสดงภาพและการลบภาพ 141
ดูภาพใกลยิ่งขึ้น: การซูมแสดงภาพ
กดปุม X เพือ่ ซูมเขาภาพทีแ่ สดงแบบเต็มหนาจอ หรือภาพจากรายการภาพขนาดยอหรือปฏิทินทีไ่ ฮไลทไว
ในขณะนั้น ขณะที่ใชฟงกชั่นซูม กลองสามารถทํางานตอไปนีไ้ ด:
ไปที่
ซูมเขาหรือซูมออก
ดูพื้นที่สวนอื่นๆ
ของภาพ
เลือก/ซูมเขา
หรือซูมออกใบหนา
ใช
คําอธิบาย
กด X เพื่อซูมเขาไดสูงสุดประมาณ 33เทา
(ภาพใหญ), 25เทา (ภาพกลาง) หรือ 13เทา
X/W (Q)
(ภาพเล็ก) กด W (Q) เพือ่ ซูมออก
ในขณะซูมภาพเขา ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อดูพื้นที่
ของภาพที่มองไมเห็นบนจอภาพ กดตัวเลือกคําสั่ง
คางไวเพื่อเลื่อนไปยังพื้นที่อื่นๆ ของภาพอยางรวดเร็ว หนาจอนําทางจะ
ปรากฏขึน้ หากมีการเปลี่ยนแปลงอัตราการซูม พื้นที่ที่มองเห็นบนจอภาพ
ขณะนั้นจะมีขอบสีเหลืองกํากับ
ใบหนา (สูงสุด 35) ที่ตรวจจับไดในระหวางการซูม
จะมีขอบสีขาวกํากับในหนาจอนําทาง กด P
P
และใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อดูใบหนาอื่นๆ หรือกด J
เพื่อซูมเขาในหนาปจจุบนั ที่เลือก กด P อีกครั้ง
เพื่อกลับสูการซูมปกติ
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ ดูสถานที่เดียวกันในภาพอื่นๆ ดวยอัตราการซูม
ปจจุบัน การซูมแสดงภาพจะถูกยกเลิกเมื่อเลนภาพยนตร
ดูภาพอื่นๆ
ยกเลิกการซูม
เปลี่ยนสถานะ
ปองกัน
ยกเลิกการซูม แลวกลับไปที่การแสดงภาพเต็มจอ
A (L)
ดูหนา 143 สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
142 การแสดงภาพและการลบภาพ
การปองกันไมใหลบภาพ
ในการแสดงภาพแบบเต็มจอ, การซูมภาพ, ภาพขนาดยอและปฏิทนิ ทานสามารถใชปุม A (L)
เพือ่ ปองกันการลบภาพโดยไมไดตั้งใจ ไฟลที่ไดรับการปองกันไมสามารถลบไดดวยปุม O หรือตัวเลือก ลบ
ในเมนูแสดงภาพ โปรดทราบวาภาพที่ไดรับการปองกันจะถูกลบเมื่อการดความจําถูกฟอรแมต (0 196)
การปองกันภาพ:
1
เลือกภาพ
แสดงภาพแบบเต็มจอหรือซูมแสดงภาพ หรือไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอหรือแสดงแบบปฏิทิน
การแสดงภาพเต็มจอ
2
การแสดงภาพขนาดยอ
กดปุม A (L)
ภาพจะมีสัญลักษณ P กํากับ
ปุม A (L)
A ยกเลิกการปองกัน
ในการยกเลิกการปองกันออกจากภาพแตละภาพเพื่อใหสามารถลบภาพได ใหแสดงภาพเต็มจอหรือไฮไลทภาพ
ดังกลาวในรายการภาพขนาดยอ แลวกดปุม A (L) ในการลบการปองกันออกจากภาพทั้งหมดในโฟลเดอร
หรือโฟลเดอรที่เลือกไวในเมนู โฟลเดอรแสดงภาพ (0 175) ใหกดปุม A (L) และ O พรอมกันประมาณ
สองวินาทีขณะแสดงภาพ
การแสดงภาพและการลบภาพ 143
ใหคะแนนภาพ
ใหคะแนนภาพหรือทําเครื่องหมายไววาเปนภาพในกลุมสําหรับลบทิ้งภายหลัง การใหคะแนนภาพจะใชการ
ไมไดกับภาพที่มีการปองกันไว
ใหคะแนนภาพทีละภาพ
1
เลือกภาพ
2
แสดงตัวเลือกแสดงภาพ
แสดงภาพแบบเต็มจอหรือซูมแสดงภาพ หรือไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอหรือแสดงแบบปฏิทนิ
กดปุม P เพื่อแสดงตัวเลือกแสดงภาพ
ปุม P
3
เลือกใหคะแนน
4
เลือกใหคะแนน
5
ไฮไลท ใหคะแนน แลวกด J
กด 4 หรือ 2 เพือ่ เลือกจากการใหคะแนนภาพ
เปนดาวศูนยถึงหาดวง หรือเลือก ) เพือ่ ทําเครื่องหมาย
ภาพไวเปนกลุมสําหรับลบทิ้งภายหลัง
กด J
กด J เพื่อดําเนินการใหเสร็จสมบูรณ
144 การแสดงภาพและการลบภาพ
ใหคะแนนพรอมกันหลายภาพ
ใชตัวเลือก ใหคะแนน ในเมนูแสดงภาพเพือ่ ใหคะแนนภาพหลายภาพ
1
เลือก ใหคะแนน
กดปุม G เพื่อแสดงเมนูกลอง จากนั้นไฮไลท
ใหคะแนน ในเมนูแสดงภาพแลวกด 2
ปุม G
2
3
ใหคะแนนภาพ
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ไฮไลทภาพ (การดูภาพทีไ่ ฮไลทใน
ปจจุบันเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว) แลวกด 1 หรือ 3
เพือ่ เลือกจากการใหคะแนนภาพเปนดาวศูนยถึงหาดวง
หรือเลือก ) เพื่อทําเครื่องหมายภาพไวเปนกลุมสําหรับ
ลบทิง้ ภายหลัง
กด J
กด J เพื่อดําเนินการใหเสร็จสมบูรณ
การแสดงภาพและการลบภาพ 145
การลบภาพ
ภาพที่ไมมกี ารปองกันสามารถลบไดตามทีไ่ ดอธิบายไวดานลาง เมื่อลบภาพทิง้ ไปแลวจะกูคืนไมได
การแสดงภาพแบบเต็มจอ, ภาพขนาดยอและแบบปฏิทิน
1
เลือกภาพ
2
กดปุม O
แสดงภาพหรือไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอหรือแสดงแบบปฏิทนิ
ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น
ปุม O
การแสดงภาพเต็มจอ
3
การแสดงภาพขนาดยอ
กดปุม O อีกครั้ง
ในการลบภาพ กดปุม O อีกครั้ง หากตองการออกจาก
เมนูโดยไมลบภาพ ใหกดปุม K
A การแสดงแบบปฏิทิน
ระหวางการแสดงแบบปฏิทิน ทานสามารถลบภาพทั้งหมดที่ถายในวันที่เลือกโดยการไฮไลทวันในรายการวันที่และ
กดปุม O (0 141)
146 การแสดงภาพและการลบภาพ
เมนูแสดงภาพ
ตัวเลือก ลบ ในเมนูแสดงภาพประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้ โปรดทราบวาบางครั้งทานอาจตองลบภาพออก
ทั้งนี้ขึ้นอยูกับจํานวนภาพ
ตัวเลือก
Q ที่เลือกไว
n เลือกวันที่
R ทั้งหมด
คําอธิบาย
ลบภาพที่เลือก
ลบภาพทั้งหมดในวันที่เลือกไว
ลบภาพทั้งหมดในโฟลเดอรที่เลือกไวในปจจุบันสําหรับแสดงภาพ (0 175)
❚❚ ที่เลือกไว: การลบภาพที่เลือกไว
1
เลือก ลบ
ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท ลบ
ในเมนูแสดงภาพ แลวกด 2
ปุม G
2
เลือก ที่เลือกไว
3
ไฮไลทภาพ
4
5
ไฮไลท ทีเ่ ลือกไว แลวกด 2
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทภาพ (ในการดูภาพที่ไฮไลทไว
แบบเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว)
เลือกภาพที่ไฮไลท
กดปุม W (Q) เพือ่ เลือกภาพที่ไฮไลท ภาพที่เลือกไว
จะมีสัญลักษณ O กํากับ ทําซ้ําขั้นตอนที่ 3 และ 4
เพือ่ เลือกภาพเพิ่มเติม หากตองการลบภาพ ใหไฮไลทภาพ
ปุม W (Q)
แลวกด W (Q)
กด J เพื่อดําเนินการใหเสร็จสมบูรณ
ขอความยืนยันจะปรากฏบนจอภาพ ไฮไลท ใช แลวกด
J
การแสดงภาพและการลบภาพ 147
❚❚ เลือกวันที่: การลบภาพที่ถายในวันที่เลือก
1
เลือก เลือกวันที่
2
ไฮไลทวันที่
ในเมนูลบ ใหไฮไลท เลือกวันที่ แลวกด 2
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทวันที่
ในการดูภาพที่ถายในวันทีไ่ ฮไลทไว กด W (Q)
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ เลื่อนดูภาพ หรือกด X คางไว
เพือ่ ดูภาพปจจุบันแบบเต็มหนาจอ กด W (Q)
เพือ่ กลับสูรายการวันที่
3
4
เลือกวันที่ไฮไลทไว
กด 2 เพื่อเลือกภาพทัง้ หมดที่ถายในวันที่ไฮไลท วันที่
ที่เลือกจะมีเครื่องหมายถูกกํากับไว ทําซ้ําขั้นตอนที่ 2 และ
3 เพือ่ เลือกวันเพิม่ หากตองการยกเลิกการเลือกวัน
ใหไฮไลทวันดังกลาว แลวกด 2
กด J เพื่อดําเนินการใหเสร็จสมบูรณ
ขอความยืนยันจะปรากฏบนจอภาพ ไฮไลท ใช แลวกด
J
148 การแสดงภาพและการลบภาพ
ปุม W (Q)
ฉายสไลด
ตัวเลือก ฉายสไลด ในเมนูแสดงภาพจะใชเพื่อแสดงภาพในโฟลเดอรแสดงภาพปจจุบันแบบสไลดโชว
(0 175)
1
เลือก ฉายสไลด
ในการแสดงเมนูฉายสไลด กดปุม G แลวเลือก
ฉายสไลด ในเมนูแสดงภาพ
ปุม G
2
เริ่มฉายสไลด
ไฮไลท เริ่ม ในเมนูฉายสไลด แลวกด J
ทานสามารถดําเนินการตอไปนี้ไดในขณะฉายสไลด:
ไปที่
ใช
ขามไปขางหลัง/ขามไปขางหนา
ดูขอมูลภาพถายเพิม่ เติม
คําอธิบาย
กด 4 เพื่อกลับไปยังเฟรมกอนหนานี้ กด 2 เพือ่ ขาม
ไปยังเฟรมถัดไป
เปลี่ยนขอมูลภาพถายที่ปรากฏ (0 136)
หยุดการฉายสไลดชั่วคราว/
เลนตอ
หยุดการฉายสไลดชั่วคราว กดอีกครั้งเพื่อฉายสไลดตอ
เพิ่ม/ลดเสียง
X/W (Q)
ออกไปยังโหมดแสดงภาพ
K
กด X ขณะเลนภาพยนตรเพื่อเพิ่มเสียง กด W (Q)
เพื่อเบาเสียง
หยุดการฉายสไลด แลวกลับไปที่โหมดแสดงภาพ
ขอความที่แสดงทางดานขวาจะปรากฏเมื่อฉายสไลดเสร็จ เลือก เริ่มใหม
เพือ่ เริ่มใหมหรือ ออก เพือ่ กลับไปยังเมนูแสดงภาพ
การแสดงภาพและการลบภาพ 149
ตัวเลือกฉายสไลด
กอนจะเริ่มสไลดโชว คุณสามารถใชตัวเลือกในเมนูสไลดโชวเพื่อเลือกภาพทีแ่ สดงตามประเภทหรือ
การใหคะแนน แลวเลือกระยะเวลาที่จะแสดงภาพแตละภาพ
• ประเภทของภาพ: เลือกจาก ภาพนิง่ และภาพยนตร เฉพาะภาพนิง่
เฉพาะภาพยนตร และ ตามคะแนน การรวมเฉพาะภาพที่เลือกการให
คะแนนภาพไว ใหไฮไลท ตามคะแนน แลวกด 2 รายการของการใหคะแนน
จะปรากฏขึ้น ใหไฮไลทการใหคะแนนแลวกด 2 เพือ่ เลือกหรือยกเลิก
การเลือกภาพที่ไฮไลทใหคะแนนเพือ่ รวมเขาไปในสไลดโชว การใหคะแนน
ที่เลือกจะมีเครื่องหมายถูกกํากับไว กด J เพือ่ ออกจากเมนูเมื่อเลือก
ใหคะแนนตามที่ตองการแลว
• ชวงเวลาระหวางภาพ: เลือกระยะเวลาทีจ่ ะแสดงภาพนิ่ง
150 การแสดงภาพและการลบภาพ
การเชื่อมตอ
การติดตั้ง ViewNX 2
ติดตั้งซอฟตแวรที่ใหมาเพื่อแสดงและแกไขภาพถายและ
ภาพยนตรทไี่ ดคัดลอกลงในคอมพิวเตอร กอนการติดตั้ง
ViewNX 2 โปรดตรวจสอบวาคอมพิวเตอรของทาน
ตรงตามความตองการของระบบที่อยูในหนา 152
ตรวจสอบใหแนใจวาใช ViewNX 2 เวอรชั่นลาสุด
ซึ่งสามารถดาวนโหลดไดจากเว็บไซตที่ระบุไวในหนา xiv
เนื่องจากเวอรชั่นรุนกอนหนาทีไ่ มรองรับ D5300
อาจทําใหโอนยายภาพ NEF (RAW) ไดไมถูกตอง
1
2
เปดใชงานตัวติดตั้ง
ViewNX 2TM
กลองเครือ่ งมือแตงภาพ
qเลือกภูมิภาค (ถาจําเปน)
เปดคอมพิวเตอร ใสแผนซีดีติดตั้ง แลวเปดใชงาน
ตัวติดตั้ง หนาจอเลือกภาษาจะปรากฏขึ้น
หากภาษาที่ตองการไมมีให คลิก Region
Selection (เลือกภูมิภาค) เพื่อเลือกภูมภิ าคอื่น
(การเลือกภูมิภาคจะไมมีใหรุนที่จําหนายในยุโรป)
wเลือกภาษา
eคลิก Next
(ถัดไป)
เริ่มตนตัวติดตั้ง
คลิก Install (ติดตั้ง) แลวปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอ
คลิก Install (ติดตั้ง)
การเชื่อมตอ 151
3
4
ออกจากตัวติดตั้ง
Windows
Mac OS
คลิก Yes (ใช)
คลิก OK (ตกลง)
นําแผนซีดีติดตั้งออกจากไดรฟซีดีรอม
A ความตองการของระบบ
Windows
Mac OS
• ภาพถาย: Intel Celeron, Pentium 4, Core series
• ภาพถาย: Intel Core หรือ Xeon series
ที่มีความเร็ว 1.6 GHz หรือสูงกวา
• ภาพยนตร (แสดงภาพ): Core Duo 2 GHz
• ภาพยนตร (แสดงภาพ): Pentium D 3.0 GHz
หรือสูงกวา; แนะนําใหใช Intel Core i5 หรือสูงกวา
หรือสูงกวา; แนะนําใหใช Intel Core i5 หรือสูงกวา
เมื่อชมภาพยนตรดวยกรอบภาพขนาด 1280 × 720
เมื่อชมภาพยนตรดวยกรอบภาพขนาด 1280 × 720
CPU
หรือมากกวาที่อัตราการบันทึกภาพ 30 เฟรมตอวินาที
หรือมากกวาที่อัตราการบันทึกภาพ 30 เฟรมตอวินาที
หรือสูงกวา หรือภาพยนตรกรอบภาพขนาด
หรือสูงกวา หรือภาพยนตรกรอบภาพขนาด
1920 × 1080 หรือสูงกวา
1920 × 1080 หรือสูงกวา
• ภาพยนตร (การแกไข): Intel Core i5 หรือสูงกวา
• ภาพยนตร (การแกไข): Intel Core i5 หรือสูงกวา
รุนที่ติดตั้งไวกอนแลวของ Windows 8, Windows 7,
OS
Windows Vista และ Windows XP โปรดทราบวา
OS X 10.8 หรือ 10.7, Mac OS X 10.6
จะไมรองรับรองรับ Windows XP รุน 64 บิท
• 32 บิท Windows 8, Windows 7 หรือ Windows
Vista: 1 GB หรือสูงกวา (แนะนํา 2 GB หรือสูงกวา) • OS X 10.8, 10.7: 2 GB หรือสูงกวา (แนะนํา 4 GB
หนวย
หรือสูงกวา)
• 64 บิท Windows 8, Windows 7 หรือ Windows
ความจํา
Vista: 2 GB หรือสูงกวา (แนะนํา 4 GB หรือสูงกวา) • Mac OS X 10.6: 1 GB หรือมากกวา (แนะนําใหใช
(RAM)
• Windows XP: 512 MB หรือมากกวา (ขอแนะนําใหใช 4 GB หรือมากกวา)
2 GB หรือมากกวา)
พื้นที่
มีพื้นที่วา งบนดิสกที่ใชเริ่มตนระบบไมต่ํากวา 1 GB (ควรมีขนาด 3 GB หรือมากกวา)
ฮารดดิสก
ความละเอียด: 1024 × 768 พิกเซล (XGA) หรือ
ความละเอียด: 1024 × 768 พิกเซล (XGA) หรือมากกวา
มากกวา (ขอแนะนําใหใช 1280 × 1024 พิกเซล
(ขอแนะนําใหใช 1280 × 1024 พิกเซลหรือมากกวา)
กราฟก
หรือมากกวา)
สี: สี 24 บิท (หลายลานสี) หรือสูงกวา
สี: สีแบบ 24 บิท (สีเหมือนจริง) หรือสูงกวา
ดูเว็บไซตที่ระบุไวในหนา xiv สําหรับขอมูลลาสุดเกี่ยวกับระบบปฏิบัติการที่รองรับ
152 การเชื่อมตอ
การใชงาน ViewNX 2
คัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร
กอนดําเนินการ โปรดตรวจสอบใหแนใจวาคุณไดติดตั้งซอฟตแวรที่ใหมาในซีดี ViewNX 2 (0 151)
1
เชื่อมตอสาย USB
หลังจากปดกลองและตรวจสอบวาใสการดหนวยความจําแลว ใหเชื่อมตอสาย USB ที่ใหมากับกลอง
ตามภาพประกอบ จากนั้นใหเปดกลอง
A ใชแหลงพลังงานที่มีไฟพอเพียง
เพื่อปองกันไมใหการถายโอนขอมูลหยุดชะงักกลางคัน ตองตรวจสอบใหแนใจวาไดชารจแบตเตอรี่
ของกลองจนเต็มแลว
A การเชื่อมตอสายสัญญาณ
ปดกลองกอนการเชื่อมตอหรือถอดสายสัญญาณ ไมใชกําลังหรือพยายามสอดขัว้ ตอเขาที่มุม ปดฝาปด
ชองตอสายภายนอกเมื่อไมไดใชตัวเชื่อมตอ
A USB Hub
การโอนยายอาจไมทํางานตามที่คาดหวังเมื่อกลองเชื่อมตอผาน USB hub หรือแปนพิมพ
2
เริ่มใชงานคอมโพเนนต Nikon Transfer 2 ของ ViewNX 2
หากมีขอความขอใหเลือกโปรแกรมปรากฏบนหนาจอ ใหเลือก Nikon Transfer 2
A Windows 7
ถาปรากฏขอความตอไปนี้ขึ้นมา ใหเลือก Nikon Transfer 2 ดังที่อธิบายตอไปนี้
1 จาก Import pictures and videos
(นําเขาภาพนิ่งและวิดีโอ) คลิก Change program
(เปลี่ยนโปรแกรม) จะปรากฏกรอบโตตอบใหเลือก
โปรแกรมขึ้นมา; ใหเลือก Import File using
Nikon Transfer 2 (นําเขาไฟลโดยใช Nikon Transfer 2)
และคลิก OK (ตกลง)
2 ดับเบิลคลิก Import File (นําเขาไฟล)
การเชื่อมตอ 153
3
คลิก Start Transfer (เริ่มโอนยาย)
ตามคาตั้งจากโรงงาน ภาพในการดหนวยความจําจะถูก
คัดลอกไปยังคอมพิวเตอร
A ขณะโอนยายขอมูล
อยาปดกลองหรือถอดสาย USB ออกขณะโอนยายขอมูล
Start Transfer (เริ่มโอนยาย)
4
ยกเลิกการเชื่อมตอ
เมื่อเสร็จสิ้นการโอนยาย ใหปดกลองและถอดสาย USB
ดูภาพ
ภาพจะปรากฏใน ViewNX 2 เมื่อการโอนขอมูลเสร็จสมบูรณ
A การเปดใช ViewNX 2 ดวยตนเอง
• Windows: ดับเบิลคลิกปุมลัด ViewNX 2 บนเดสกท็อป
• Mac OS: คลิกไอคอน ViewNX 2 ใน Dock
❚❚ การรีทัชภาพ
ในการตัดสวนภาพ แลวดําเนินการตางๆ เชน การปรับความคมชัดและระดับโทนสี
ใหคลิกปุม Edit (แกไข) บนแถบเครื่องมือ ViewNX 2
❚❚ การตัดตอภาพยนตร
ในการดําเนินการตัดตอ เชน การตัดสวนของคลิปภาพยนตรที่ไมตองการออกจาก
ภาพยนตรทถี่ ายดวยกลอง ใหคลิกปุม Movie Editor (ตัวตัดตอภาพยนตร)
บนแถบเครื่องมือ ViewNX 2
❚❚ การพิมพภาพ
คลิกปุม Print (พิมพ) บนแถบเครื่องมือ ViewNX 2 จะมีขอความปรากฏบนหนาจอ
เพือ่ ใหทานพิมพภาพโดยใชเครื่องพิมพที่เชื่อมตออยูกับคอมพิวเตอร
❚❚ การดูขอมูลบอกตําแหนง
การดูตําแหนงที่ภาพถูกถายหรือแสดงติดตามล็อก ใหคลิกปุม Map (แผนที)่
ในแถบเครื่องมือ ViewNX 2
154 การเชื่อมตอ
A ขอมูลเพิ่มเติม
โปรดดูวิธใี ชออนไลนสําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช ViewNX 2
A การดูเว็บไซต Nikon
ในการเขาชมเว็บไซตของ Nikon หลังจากติดตั้ง ViewNX 2 ใหเลือก All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) > Link to
Nikon (ลิงคไปยัง Nikon) จากเมนูเริ่มของ Windows (ตองเชื่อมตออินเทอรเน็ต)
การเชื่อมตอ 155
การพิมพภาพ
ทานสามารถสั่งพิมพไฟลภาพ JPEG ออกทางเครื่องพิมพ PictBridge (0 265) ที่เชื่อมตอโดยตรงกับกลอง
การเชื่อมตอเครื่องพิมพ
เชื่อมตอกลองโดยใชสาย USB ทีใ่ หมา
1
ปดกลอง
2
เชื่อมตอสาย USB
3
เปดกลอง
เปดเครื่องพิมพและเชื่อมตอสาย USB ดังภาพ อยาใชกําลังฝนหรือพยายามสอดขั้วตอเขาที่มุม
หนาจอตอนรับจะปรากฏขึ้นบนจอภาพ ตามดวยสวนแสดงผล PictBridge
D การเลือกภาพสําหรับพิมพ
ไมสามารถเลือกพิมพภาพ NEF (RAW) (0 59) ทานสามารถสรางภาพ JPEG จากภาพ NEF (RAW) โดยใชตัวเลือก
โปรเซสภาพ NEF (RAW) ในเมนูรีทัช (0 213)
156 การเชื่อมตอ
การพิมพทีละภาพ
1
เลือกภาพ
2
แสดงตัวเลือกการพิมพ
3
ปรับตัวเลือกการพิมพ
กด 4 หรือ 2 เพือ่ ดูภาพเพิม่ เติม กดปุม X เพื่อซูมเขาภาพปจจุบัน
(0 142; กด K เพื่อออกจากการซูม) หากตองการดูภาพพรอมกันทัง้
แปดภาพ ใหกดปุม W (Q) ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทภาพ หรือกด
X เพื่อแสดงภาพที่ไฮไลทแบบเต็มจอ
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกการพิมพ PictBridge
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทตัวเลือก แลวกด 2 เพือ่ เลือก
ตัวเลือก
ขนาด
หนา
จํานวน
ชุด
ขอบภาพ
ประทับ
วันที่
การตัด
ครอบ
คําอธิบาย
ไฮไลทขนาดหนา (ในรายการจะแสดงเฉพาะขนาดหนากระดาษที่เครื่องพิมพปจจุบันรองรับเทานั้น)
แลวกด J เพื่อเลือกคา แลวออกไปยังเมนูกอนหนา (ในการพิมพโดยใชขนาดหนากระดาษเริ่มตน
สําหรับเครื่องพิมพปจ จุบัน เลือก คาเริ่มตนของเครื่องพิมพ)
กด 1 หรือ 3 เพื่อเลือกจํานวนชุด (สูงสุด 99 ชุด) แลวกด J เพื่อเลือก แลวกลับไปยังเมนู
กอนหนา
ตัวเลือกนี้สามารถใชไดเฉพาะในกรณีที่เครื่องพิมพรองรับ ไฮไลท คาเริ่มตนของเครื่องพิมพ
(ใชการตั้งคาปจจุบนั ของเครื่องพิมพ) พิมพพรอมขอบภาพ (พิมพภาพโดยใสขอบภาพสีขาว) หรือ
ไมใสขอบภาพ แลวกด J เพือ่ เลือก แลวออกไปยังเมนูกอนหนา
ไฮไลท คาเริ่มตนของเครื่องพิมพ (ใชการตั้งคาเครื่องพิมพปจจุบัน) พิมพประทับวันที่
(พิมพเวลาและวันที่ที่บนั ทึกบนภาพ) หรือ ไมพิมพประทับวันที่ แลวกด J เพือ่ เลือก
แลวออกไปยังเมนูกอนหนา
ตัวเลือกนี้สามารถใชไดเฉพาะในกรณีที่เครื่องพิมพรองรับ หากตองการออกโดยไมใชการตัดครอบ
ใหไฮไลท ไมตดั ครอบ แลวกด J หากตองการตัดสวนภาพปจจุบัน ใหไฮไลท ตัดครอบ แลวกด
2
กรอบโตตอบการตัดสวนภาพจะปรากฏขึ้น กด X เพื่อเพิ่มขนาดการตัด หรือ W (Q)
เพือ่ ลดขนาด จัดตําแหนงตัดครอบโดยใชตัวเลือกคําสั่ง แลวกด J โปรดทราบวาคุณภาพ
การพิมพอาจลดลงหากสั่งพิมพการตัดสวนภาพที่มีขนาดเล็กออกมาเปนภาพขนาดใหญ
การเชื่อมตอ 157
4
เริ่มพิมพ
เลือก เริ่มพิมพ และกด J เพือ่ เริ่มพิมพ หากตองการยกเลิกกอนพิมพภาพ
ทั้งหมด ใหกด J
D การพิมพวันที่บนภาพ
หากเลือก พิมพประทับวันที่ ในเมนู PictBridge เมื่อพิมพภาพที่มีขอมูลวันที่บนั ทึกไวดวยการตั้งคาแบบกําหนดเอง
d6 (พิมพวันที่; 0 190) วันที่จะปรากฏขึ้นสองครั้ง อยางไรก็ตาม วันที่ที่พิมพอาจถูกตัดออกหากมีการครอบตัดภาพ
หรือพิมพภาพแบบไมใสขอบภาพ
158 การเชื่อมตอ
การพิมพพรอมกันหลายภาพ
1
แสดงเมนู PictBridge
กดปุม G ในสวนแสดงผล PictBridge (ดูขั้นตอนที่ 3 ในหนา 156)
ปุม G
2
เลือกตัวเลือก
ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้และกด 2
• เลือกภาพพิมพ: เลือกภาพเพือ่ พิมพ
• เลือกวันที:่ พิมพสําเนาภาพทัง้ หมดทีถ่ ายในวันที่เลือกหนึ่งชุด
• พิมพ (DPOF): พิมพคําสั่งพิมพที่มีอยูที่สรางขึ้นดวยตัวเลือก คําสั่งพิมพ DPOF ในเมนูแสดงภาพ
(0 162) คําสั่งพิมพปจจุบันจะปรากฏในขั้นตอนที่ 3
• พิมพดัชนี: หากตองการสรางการพิมพดัชนีของภาพ JPEG ทัง้ หมดบนการดหนวยความจํา
ใหปฏิบัติตามขั้นตอนที่ 4 โปรดทราบวาถาการดหนวยความจํามีภาพมากกวา 256 ภาพ
เครื่องจะพิมพภาพเฉพาะ 256 ภาพแรกเทานัน้
การเชื่อมตอ 159
3
เลือกภาพหรือเลือกวันที่
หากเลือก เลือกภาพพิมพ หรือ พิมพ (DPOF) ในขัน้ ตอนที่ 2 ใหกด 4
หรือ 2 เพือ่ เลื่อนไปตามภาพในการดหนวยความจํา ในการแสดงภาพ
ปจจุบันแบบเต็มจอ กดปุม X คางไว ในการเลือกภาพปจจุบันสําหรับพิมพ
ใหกด 1 ภาพจะมีสัญลักษณ Z กํากับอยู และจํานวนภาพพิมพจะตั้งไวที่
1; ใหกด 1 หรือ 3 เพือ่ ระบุจํานวนภาพพิมพ (ถึง 99 ภาพ; การยกเลิก
การเลือกภาพ ใหกด 3 เมื่อจํานวนภาพพิมพเปน 1)
ปุม X: ดูภาพแบบเต็มจอ
หากทานเลือก เลือกวันที่ ในขัน้ ตอนที่ 2 กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลท
วันที่และกด 2 เพื่อเปดหรือปดวันทีไ่ ฮไลทไว ในการดูภาพที่ถายในวันที่
ที่เลือกไว กด W (Q) ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลื่อนดูภาพ หรือกด X คางไว
เพือ่ ดูภาพปจจุบันแบบเต็มหนาจอ กด W (Q) อีกครั้งเพื่อกลับสูขอความ ปุม X: ดูภาพที่ไฮไลท
แบบเต็มจอ
การเลือกวันที่
ปุม W (Q): ดูภาพถาย
ของวันที่เลือก
160 การเชื่อมตอ
4
แสดงตัวเลือกการพิมพ
5
ปรับตัวเลือกการพิมพ
6
เริ่มพิมพ
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกการพิมพ PictBridge
เลือกตัวเลือกขนาดหนา ขอบภาพและประทับวันที่ตามที่อธิบายไวในหนา 157 (จะมีขอความเตือน
ปรากฏบนหนาจอหากขนาดหนาทีเ่ ลือกไวเล็กเกินไปสําหรับการพิมพดัชนี)
เลือก เริ่มพิมพ แลวกด J เพื่อเริ่มพิมพ หากตองการยกเลิกกอนพิมพภาพ
ทั้งหมด ใหกด J
การเชื่อมตอ 161
การสรางคําสั่งพิมพ DPOF: ชุดที่พิมพ
ใหใชตัวเลือก คําสั่งพิมพ DPOF ในเมนูแสดงภาพเพื่อสราง “คําสั่งพิมพ” ดิจิตอลสําหรับเครื่องพิมพที่รองรับ
ระบบ PictBridge และอุปกรณที่รองรับ DPOF
1
เลือก เลือก/ตั้ง สําหรับรายการ คําสั่งพิมพ
DPOF ในเมนูแสดงภาพ
กดปุม G และเลือก คําสั่งพิมพ DPOF
ในเมนูแสดงภาพ ไฮไลท เลือก/ตัง้ แลวกด 2
(ในการลบภาพทัง้ หมดจากคําสั่งพิมพ ใหเลือก
ไมเลือกเลย)
2
ปุม G
เลือกภาพ
กด 4 หรือ 2 เพือ่ เลื่อนดูภาพตางๆ ในการด
หนวยความจํา ในการแสดงภาพปจจุบันแบบเต็มจอ
กดปุม X คางไว ในการเลือกภาพปจจุบันสําหรับพิมพ
ใหกด 1 ภาพจะมีสัญลักษณ Z กํากับอยู
และจํานวนภาพพิมพจะตั้งไวที่ 1; ใหกด 1 หรือ 3
เพือ่ ระบุจํานวนภาพพิมพ (ถึง 99 ภาพ; การยกเลิก
การเลือกภาพ ใหกด 3 เมื่อจํานวนภาพพิมพเปน 1)
ทําตอจนเลือกภาพครบทุกภาพตามที่ตองการ
ปุม X: ดูภาพแบบเต็มจอ
3
แสดงตัวเลือกการพิมพขอมูล
กด J เพื่อแสดงตัวเลือกการพิมพขอมูล
162 การเชื่อมตอ
4
เลือกตัวเลือกการพิมพขอ มูล
5
สิ้นสุดคําสั่งพิมพ
ไฮไลทตัวเลือกตอไปนี้และกด 2 เพื่อเปดหรือปดตัวเลือก
ที่ไฮไลทไว (ในการดําเนินการคําสั่งพิมพใหเรียบรอย
โดยไมใสขอมูลนี้ ใหดําเนินการขั้นตอนที่ 5)
• พิมพขอมูลการถายภาพ: พิมพความไวชัตเตอรและ
รูรับแสงของภาพทุกภาพในคําสั่งพิมพ
• พิมพวันที่: พิมพวันที่ถา ยบนภาพทัง้ หมดในคําสั่งพิมพ
กด J เพื่อเสร็จสิ้นคําสั่งพิมพ
D คําสั่งพิมพ DPOF
ในการพิมพคําสั่งพิมพปจจุบันเมื่อกลองเชื่อมตอกับเครื่องพิมพ PictBridge ใหเลือก พิมพ (DPOF) ในเมนู
PictBridge และปฏิบตั ิตามขั้นตอนใน “การพิมพพรอมกันหลายภาพ” เพือ่ แกไขคําสั่งการพิมพปจจุบัน (0 159)
ไมรองรับตัวเลือกขอมูลการถายภาพและพิมพวันที่ DPOF เมื่อพิมพผานการเชื่อมตอ USB โดยตรง ในการพิมพวันที่
ที่ถูกบันทึกในภาพในคําสั่งพิมพปจจุบัน ใหใชตัวเลือก ประทับวันที่ ใน PictBridge
ตัวเลือก คําสั่งพิมพ DPOF ไมสามารถใชไดถาไมมีพื้นที่เก็บคําสั่งพิมพเพียงพอในการดหนวยความจํา
ไมสามารถเลือกภาพ NEF (RAW) (0 59) โดยใชตัวเลือกนี้ ทานสามารถสรางภาพ JPEG จากภาพ NEF (RAW)
โดยใชตัวเลือก โปรเซสภาพ NEF (RAW) ในเมนูรีทัช (0 213)
คําสั่งพิมพอาจไมพิมพอยางถูกตองถาใชคอมพิวเตอรหรืออุปกรณอื่นๆ ลบภาพทิ้งไปหลังสรางคําสั่งพิมพขึ้นมาแลว
การเชื่อมตอ 163
การชมภาพบนโทรทัศน
สามารถใชสายสัญญาณภาพและเสียง (A/V) ที่ใหมาพรอมกลองเชื่อมตอกลองกับโทรทัศนหรือเครื่องบันทึก
วิดีโอเพือ่ เลนหรือบันทึก สามารถใชสาย HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (หาซื้อไดจากรานคา
ทั่วไป) กับชองตอ HDMI ขนาดเล็ก (ประเภท C) เชื่อมตอกลองกับอุปกรณวิดีโอความละเอียดสูง
อุปกรณความคมชัดมาตรฐาน
กอนเชื่อมตอกลองไปยังโทรทัศนมาตรฐาน ตรวจสอบใหแนใจวามาตรฐานสัญญาณภาพในกลอง (0 202)
ตรงกับมาตรฐานทีใ่ ชในโทรทัศน
1
ปดกลอง
2
เชื่อมตอสาย A/V ดังภาพ
ใหปดการทํางานกลองทุกครั้งกอนถอดหรือเชื่อมตอสาย A/V
สัญญาณเสียง (สีแดง)
สัญญาณเสียง (สีขาว)
สัญญาณภาพ (เหลือง)
เชื่อมตอกับกลอง
เชื่อมตอกับอุปกรณวิดีโอ
3
ปรับโทรทัศนไปยังชองวิดีโอ
4
เปดกลองและกดปุม K
ระหวางการแสดงภาพ ภาพจะแสดงบนหนาจอโทรทัศน โปรดทราบวาขอบภาพอาจไมแสดง
A โหมดวิดีโอ
หากภาพไมปรากฏ โปรดตรวจสอบวาไดเชื่อมตอกลองอยางถูกตองหรือไม และไดเลือกตัวเลือก โหมดวิดีโอ
(0 202) ที่ตรงกับมาตรฐานภาพที่ใชในโทรทัศนหรือไม
A การแสดงภาพบนโทรทัศน
แนะนําใหใชอะแดปเตอร AC (มีแยกจําหนายตางหาก) สําหรับการเลนแบบตอพวง
164 การเชื่อมตอ
อุปกรณความละเอียดสูง
สามารถเชื่อมตอกลองกับอุปกรณ HDMI โดยใชสาย HDMI ที่มีจําหนายทั่วไป กับชองตอ HDMI ขนาดเล็ก
(ประเภท C)
1
ปดกลอง
2
เชื่อมตอสาย HDMI ดังภาพ
ใหปดการทํางานของกลองทุกครั้งกอนถอดหรือเชื่อมตอสาย HDMI
เชื่อมตออุปกรณความละเอียดสูง
(เลือกสายสัญญาณที่เชื่อมตอกับอุปกรณ HDMI)
3
ปรับสัญญาณอุปกรณไปยังชองสัญญาณ HDMI
4
เปดกลองและกดปุม K
เชื่อมตอกับกลอง
ขณะเลน ภาพจะปรากฏบนโทรทัศนความคมชัดสูงหรือหนาจอ โปรดทราบวาขอบภาพอาจไมแสดง
A เสียงการเลน
ทานสามารถใชปมุ ควบคุมบนโทรทัศนปรับระดับความดังเสียง แตไมสามารถใชปุมควบคุมที่ตัวกลองได
การเชื่อมตอ 165
❚❚ การเลือกความละเอียดของสัญญาณ
การเลือกรูปแบบภาพที่สงไปยังอุปกรณ HDMI ใหเลือก HDMI > ความละเอียด
ของสัญญาณ ในเมนูตั้งคาของกลอง (0 195) ถาเลือก อัตโนมัติ กลองจะเลือก
รูปแบบที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ
❚❚ การควบคุมกลองดวยรีโมตคอนโทรลของโทรทัศน
ถาเลือก เปด สําหรับ HDMI >การควบคุมอุปกรณ ในเมนูการตั้งคา (0 195) เมื่อเชื่อมตอกลองกับโทรทัศน
ที่รองรับ HDMI-CEC และทัง้ กลองและโทรทัศนเปดอยู สามารถใชรีโมตโทรทัศนแทนตัวเลือกคําสั่งและปุม
J ของกลองในระหวางการแสดงแบบเต็มกรอบและการฉายสไลดได หากเลือก ปด รีโมตโทรทัศนจะไม
สามารถใชเพื่อควบคุมกลองได แตสามารถใชกลองเพื่อถายภาพและภาพยนตรในโหมดไลฟวิวได
A อุปกรณ HDMI-CEC
HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control) เปนมาตรฐานที่ชวยให
ใชอุปกรณ HDMI ควบคุมอุปกรณตอพวงที่เชื่อมตออยู เมื่อเชื่อมตอกลองกับอุปกรณ HDMI-CEC สัญลักษณ )
จะปรากฏบนชองมองภาพแทนจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได
A 1920 × 1080 60p/50p
การเลือก 1920 × 1080; 60p หรือ 1920 × 1080; 50p สําหรับ ตัง้ คาภาพยนตร > ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม
อาจทําใหเกิดสีผิดเพี้ยนที่ความละเอียดและอัตราเฟรมของขอมูลที่สงไปยังอุปกรณ HDMI ระหวางที่บันทึก
ระหวางแสดงภาพ (0 130) อุปกรณ HDMI จะแสดงเฉพาะภาพยนตร และจะไมแสดงสัญลักษณ
D HDMI >ความละเอียดของสัญญาณ
ภาพยนตรไมสามารถสงที่ความละเอียด 1920 × 1080; 60p หรือ 1920 × 1080; 50p อุปกรณบางชนิดอาจไมรองรับ
การตั้งคา ความละเอียดของสัญญาณ ที่เปน อัตโนมัติ ในกรณีนี้ ใหเลือก 1080i (อินเทอรเลซ)
166 การเชื่อมตอ
Wi-Fi
ประโยชนจากการใช Wi-Fi
ติดตั้งแอพพลิเคชั่น Wireless Mobile Utility บนอุปกรณ Android และ iOS เพือ่ แสดงภาพผานเลนสของกลอง
ในสมารทดีไวซ ถายรูป และควบคุมกลองระยะไกล และดาวนโหลดรูปภาพจากกลองเพื่อแชรผานอินเทอรเน็ต
ดาวนโหลดรูปภาพ
แชรรูปภาพ
รีโมตคอนโทรล
ดูรายละเอียดในคูมือ Wireless Mobile Utility (0 168)
Wi-Fi 167
การเขาถึงกลอง
กอนเชื่อมตอผาน Wi-Fi (LAN ไรสาย) ติดตั้ง Wireless Mobile Utility ในสมารทดีไวซ Android หรือ iOS
ของคุณ คําแนะนําสําหรับการเขาถึงกลองจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับประเภทการเชื่อมตอทีใ่ ชโดยสมารทดีไวซ
Android
• WPS แบบกดปุม: หากสมารทดีไวซรองรับ WPS แบบกดปุม (เชน มีตัวเลือก WPS button connection
(การเชือ่ มตอปุม WPS) ในเมนู Wi-Fi settings (การตั้งคา Wi-Fi) คุณสามารถใชวิธีงา ยๆ นี้ในการ
เชื่อมตอกับสมารทดีไวซ (0 169)
• WPS แบบปอน PIN: หากสมารทดีไวซของคุณรองรับ WPS คุณสามารถใชกลองเพือ่ สรางการเชื่อมตอ
โดยการปอนพินที่แสดงโดยสมารทดีไวซ (0 170)
• ดู SSID: หากสมารทดีไวซไมรองรับ WPS คุณสามารถเชื่อมตอโดยเลือก SSID ของกลองบนสมารทดีไวซ
(0 171)
iOS
• ดู SSID: เชื่อมตอโดยการเลือก SSID ของกลองบนสมารทดีไวซ (0 171)
A การติดตั้งแอพพลิเคชั่น
1 หาแอพพลิเคชั่น
ในสมารทดีไวซ ใหเชื่อมตอไปยังบริการ Google Play, App Store หรือตลาดขายแอพพลิเคชั่นอื่นๆ แลวคนหา
“Wireless Mobile Utility” สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูคําแนะนําที่ใหมาพรอมกับสมารทดีไวซ
2 ติดตั้งแอพพลิเคชั่น
อานคําอธิบายแอพพลิเคชั่นแลวติดตั้งแอพพลิเคชั่น สามารถดาวนโหลดคูมือ PDF ของ Wireless Mobile Utility
ไดจาก URL ตอไปนี้
• Android: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU/
• iOS: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU-ios/
A WPS
WPS (ตั้งคาปองกันWi-Fi) คือมาตรฐานที่ออกแบบมาเพื่อรักษาความปลอดภัยเครือขายไรสาย สําหรับขอมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับขั้นตอนที่เกี่ยวของและระยะเวลาที่ใชรอในการเชื่อมตอ ใหดูในเอกสารที่จัดมาใหกับสมารทดีไวซ
168 Wi-Fi
WPS (เฉพาะ Android)
1
2
เปดใช Wi-Fi ในตัวกลอง
กดปุม G เพื่อแสดงเมนูกลอง จากนั้นไฮไลท Wi-Fi
ในเมนูตั้งคา แลวกด 2 ไฮไลท การเชือ่ มตอเครือขาย
แลวกด 2 จากนั้นไฮไลท เปดใช แลวกด J
ปุม G
รอสองสามวินาทีเพื่อให Wi-Fi ทํางาน
เชื่อมตอ
เปดใชการเชื่อมตอปุม WPS บนกลองและสมารทดีไวซ:
• กลอง: ไฮไลท ตัง้ คาเครือขาย แลวกด 2
ไฮไลท WPS แบบกดปุม แลวกด 2 เพื่อใหกลอง
พรอมสําหรับเชื่อมตอ WPS กลองจะรอประมาณ
2 นาทีเพือ่ ใหสมารทดีไวซขอการเชื่อมตอ WPS
การตอเวลารอ ใหกด J
• สมารทดีไวซ: เลือก Wi-Fi settings (การตั้งคา
Wi-Fi) > WPS button connection (การเชื่อมตอปุม WPS)
3
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility ที่สมารทดีไวซ ขอความโตตอบหลักจะปรากฏขึ้น
Wi-Fi 169
ปอนพิน (เฉพาะ Android)
1
2
เปดใช Wi-Fi ในตัวกลอง
กดปุม G เพื่อแสดงเมนูกลอง จากนัน้ ไฮไลท Wi-Fi
ในเมนูตั้งคา แลวกด 2 ไฮไลท การเชื่อมตอเครือขาย
แลวกด 2 จากนั้นไฮไลท เปดใช แลวกด J
ปุม G
รอสองสามวินาทีเพื่อให Wi-Fi ทํางาน
เลือก ตั้งคาเครือขาย > WPS แบบปอน PIN
ไฮไลท ตัง้ คาเครือขาย แลวกด 2
ไฮไลท WPS แบบปอน PIN แลวกด 2
3
ปอนพิน
ปอนพินที่แสดงโดยสมารทดีไวซ กด 4 หรือ 2 เพือ่ ไฮไลทตัวเลข แลวกด 1 หรือ 3 เพื่อเปลี่ยน
กด J เมื่อปอนเสร็จสมบูรณ
เ
4
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility ทีส่ มารทดีไวซ ขอความโตตอบหลักจะปรากฏขึ้น
170 Wi-Fi
SSID (Android และ iOS)
1
2
เปดใช Wi-Fi ในตัวกลอง
กดปุม G เพื่อแสดงเมนูกลอง จากนั้นไฮไลท Wi-Fi
ในเมนูตั้งคา แลวกด 2 ไฮไลท การเชือ่ มตอเครือขาย
แลวกด 2 จากนั้นไฮไลท เปดใช แลวกด J
ปุม G
รอสองสามวินาทีเพื่อให Wi-Fi ทํางาน
แสดง SSID ของกลอง
ไฮไลท ตัง้ คาเครือขาย แลวกด 2
ไฮไลท ดู SSID แลวกด 2
3
เลือก SSID ของกลอง
4
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility
เลือก SSID ของกลองในรายการของเครือขายที่แสดงโดยสมารทดีไวซ
เปดใชงาน Wireless Mobile Utility ที่สมารทดีไวซ ขอความโตตอบหลักจะปรากฏขึ้น
Wi-Fi 171
❚❚ การหยุดการเชื่อมตอ
สามารถปดใชงาน Wi-Fi โดย:
• การเลือก Wi-Fi > การเชื่อมตอเครือขาย > ไมใช ในเมนูตั้งคากลอง
• การเริ่มบันทึกภาพยนตร
• ปดการทํางานของกลอง
❚❚ การเรียกคืนคาตั้งจากโรงงาน
การเรียกคืนคาตั้งจากโรงงานของเครือขาย ใหเลือก Wi-Fi > ตั้งคาเครือขาย > รีเซ็ตการตั้งคาเครือขาย
ขอความยืนยันจะปรากฏบนหนาจอ ไฮไลท ใช แลวกด J เพื่อเรียกคืนคาตั้งจากโรงงานของเครือขาย
A แสดงผล Wi-Fi
เมื่อเปดใชงาน Wi-Fi แลว สัญลักษณ c จะกะพริบในสวนแสดงผลขอมูล
สัญลักษณจะหยุดกะพริบเมื่อสรางการเชื่อมตอแลว และกลองกําลังแลกเปลี่ยน
ขอมูลกับสมารทดีไวซ
D Wi-Fi
อานคําเตือนในหนา xvi ถึง xvii กอนใชงานฟงกชั่น Wi-Fi การปดใชงาน Wi-Fi ในการตั้งคาในที่ที่มีการหามใชงาน
ใหเลือก Wi-Fi > การเชื่อมตอเครือขาย > ไมใช ในเมนูตั้งคากลอง โปรดทราบวาการด Eye-Fi ไมสามารถใช
ขณะเปดใชงาน Wi-Fi ได และฟงกชั่นตั้งเวลาสแตนดบายจะไมปดขณะที่แอพพลิเคชั่น Wireless Mobile Utility
บนสมารทดีไวซติดตอสื่อสารกับกลอง หากไมมีการแลกเปลี่ยนขอมูลเปนเวลาประมาณ 5 นาที ฟงกชั่นตั้งเวลา
สแตนดบายจะปด ฟงกชั่น Wi-Fi กลองจะใชไดเฉพาะเมื่อใสการดหนวยความจําไว และไมสามารถใชเมื่อตอสาย
USB หรือ HDMI เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียพลังงานขณะเชื่อมตอ ใหชารจแบตเตอรี่กอนเปดใชงานการเชื่อมตอ
เครือขาย
172 Wi-Fi
การเลือกภาพถายสําหรับอัปโหลด
ทําตามขั้นตอนดานลางเพือ่ เลือกภาพสําหรับอัปโหลดไปยังสมารทดีไวซ ไมสามารถเลือกภาพยนตร
เพือ่ อัปโหลดได
การเลือกภาพสําหรับอัปโหลดทีละภาพ
1
เลือกภาพ
2
แสดงตัวเลือกแสดงภาพ
แสดงภาพหรือไฮไลทภาพในรายการภาพขนาดยอหรือแสดงแบบปฏิทิน
กดปุม P
ปุม P
3
เลือก เลือก/ไมเลือกเพื่อสงไปยังสมารทดีไวซ
ไฮไลท เลือก/ไมเลือกเพื่อสงไปยังสมารทดีไวซ แลวกด
J ภาพที่เลือกสําหรับอัปโหลดจะแสดงดวยสัญลักษณ
& การไมเลือก ใหแสดง หรือไฮไลทภาพ แลวทําซ้ํา
ขั้นตอนที่ 2 และ 3
A สัญลักษณ &
สัญลักษณ & จะไมแสดงเมื่ออัปโหลดเสร็จสมบูรณแลว
Wi-Fi 173
การเลือกภาพถายสําหรับอัปโหลดหลายภาพ
การเปลี่ยนสถานะอัปโหลดภาพหลายใบ ใหใชตัวเลือก เลือกเพือ่ สงไปยังสมารทดีไวซ ในเมนูแสดงภาพ
1
เลือก เลือกเพื่อสงไปยังสมารทดีไวซ
ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท เลือกเพื่อสง
ไปยังสมารทดีไวซ ในเมนูแสดงภาพ แลวกด 2
ปุม G
2
3
เลือกภาพ
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทภาพ แลวกด W (Q)
เพือ่ เลือกหรือยกเลิกการเลือกภาพ (ในการดูภาพที่ไฮไลท
แบบเต็มหนาจอ ใหกดปุม X คางไว) ภาพที่เลือกไวจะมี
ปุม W (Q)
สัญลักษณ & กํากับ
กด J
กด J เพื่อดําเนินการใหเสร็จสมบูรณ
174 Wi-Fi
เมนูกลอง
D เมนูแสดงภาพ: การจัดการภาพ
ในการแสดงเมนูแสดงภาพ กดปุม G แลวเลือกแท็บ D (เมนูแสดงภาพ)
ปุม G
เมนูแสดงภาพมีตัวเลือกดังตอไปนี้:
ตัวเลือก
ลบ
โฟลเดอรแสดงภาพ
ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ
แสดงภาพทันทีที่ถาย
หมุนแนวตั้ง
ฉายสไลด
ประเภทของภาพ
ชวงเวลาระหวางภาพ
คําสั่งพิมพ DPOF
ใหคะแนน
เลือกเพื่อสงไปยังสมารทดีไวซ
โฟลเดอรแสดงภาพ
คาเริ่มตน
—
ปจจุบนั
—
เปด
เปด
—
ภาพนิ่งและภาพยนตร
2 วินาที
—
—
—
0
147
175
176
176
176
149
162
145
174
ปุม G ➜ D เมนูแสดงภาพ
เลือกโฟลเดอรสําหรับแสดงภาพ:
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เฉพาะภาพในโฟลเดอรที่เลือกไวในปจจุบันสําหรับ โฟลเดอรจดั เก็บขอมูล ในเมนูการถายภาพ
ปจจุบัน (0 178) จะปรากฏขึ้นขณะแสดงภาพ ตัวเลือกนี้จะถูกเลือกโดยอัตโนมัติเมื่อถายภาพ ใหเลือก ทั้งหมด
เพื่อดูภาพในโฟลเดอรทั้งหมด
ทั้งหมด ภาพในโฟลเดอรทั้งหมดจะปรากฏขณะแสดงภาพ
D เมนูแสดงภาพ: การจัดการภาพ 175
ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ
ปุม G ➜ D เมนูแสดงภาพ
เลือกขอมูลที่มอี ยูในการแสดงผลขอมูลการถายภาพ (0 136) กด 1 หรือ 3
เพือ่ ไฮไลทแลวกด 2 เพือ่ เลือกหรือยกเลิกการเลือก รายการที่เลือกจะมี
เครื่องหมายถูกกํากับไว หากตองการกลับไปยังแสดงภาพ ใหกด J
แสดงภาพทันทีที่ถาย
ปุม G ➜ D เมนูแสดงภาพ
เลือกวาจะใหภาพปรากฏโดยอัตโนมัติบนจอภาพทันทีทถี่ ายภาพเสร็จหรือไม
หมุนแนวตั้ง
ปุม G ➜ D เมนูแสดงภาพ
หากเลือก เปด ภาพจะหมุนโดยอัตโนมัติเปน “แนวตั้ง” (ทิศทางภาพถายบุคคล) เพื่อแสดงในจอภาพ
(ภาพทีถ่ ายโดยเลือก ปด สําหรับ หมุนภาพอัตโนมัติ จะยังคงแสดงภาพในแนวนอน; 0 202) โปรดทราบวา
ตัวกลองเองอยูในทิศทางทีเ่ หมาะสมอยูแลวในขณะถายภาพ จะไมมกี ารหมุนภาพอยางอัตโนมัติในระหวาง
การแสดงภาพทันทีที่ถาย
176 D เมนูแสดงภาพ: การจัดการภาพ
C เมนูถา ยภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ
ในการแสดงเมนูถายภาพ ใหกด G แลวเลือกแท็บ C (เมนูถายภาพ)
ปุม G
เมนูถายภาพประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้:
ตัวเลือก
รีเซ็ตเมนูถายภาพ
โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล
คุณภาพของภาพ
ขนาดภาพ
การบันทึก NEF (RAW)
ไวตบาลานซ
ฟลูออเรสเซนต
คาเริ่มตน
—
—
JPEG Normal
ใหญ
12 บิท
อัตโนมัติ
คูลไวตฟลูออ
เรสเซนต
มาตรฐาน
—
0
ตัวเลือก
คาเริ่มตน
177 โหมดลั่นชัตเตอร
ถายตอเนื่องเร็ว
178 m, w
ถายทีละภาพ
59 โหมดอืน่ ๆ
61 การถายภาพซอน
ปด
178 โหมดการถายภาพซอน
2
101 จํานวนภาพ
ปรับแสงอัตโนมัติ
เปด
102
การถายแบบเวนชวงเวลา
ปด
111 VR แบบออพติคอล 1
เปด
115 ตั้งคาภาพยนตร
—
ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม 2
179
คุณภาพภาพยนตร
ปกติ
179 ไมโครโฟน
ความไวอัตโนมัติ
94 ลดเสียงรบกวนจากลม
ปด
96 ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง
ปด
179
180
ตั้งคา Picture Control
จัดการ Picture Control
ควบคุมความผิดเพี้ยน
ปด
อัตโนมัติ
พื้นที่สี
sRGB
Active D-Lighting
อัตโนมัติ
HDR (High Dynamic Range)
ปด
ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน
ปด
ปกติ
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง
ตั้งคาความไวแสง (ISO)
100
คาความไว P, S, A, M
67
แสง (ISO) โหมดอื่นๆ
อัตโนมัติ
ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ
ปด
180
1 ใชไดเฉพาะกับเลนสที่รองรับรายการนี้
2 คาที่ตั้งจากโรงงานอาจแตกตางกันขึ้นอยูกับประเทศที่จําหนายผลิตภัณฑ
0
45
98
68
181
128
หมายเหตุ: ขึ้นอยูกับการตั้งคาของกลอง บางรายการอาจเปนสีเทาและไมสามารถเลือกได
รีเซ็ตเมนูถายภาพ
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
เลือก ใช เพื่อรีเซ็ตคาเมนูถายภาพ
C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ 177
โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
สราง, เปลี่ยนชื่อหรือลบโฟลเดอร หรือเลือกโฟลเดอรที่จะใชเก็บภาพที่ถายหลังจากนั้น
• เลือกโฟลเดอร: เลือกโฟลเดอรเพือ่ จัดเก็บภาพถายตอๆ ไป
D5300 (โฟลเดอรเริ่มตน)
โฟลเดอรปจจุบนั
โฟลเดอรอื่น (ตามลําดับตัวอักษร)
• ใหม: สรางโฟลเดอรใหม แลวตั้งชื่อโฟลเดอรตามที่ไดอธิบายไวในหนา 116 ชื่อโฟลเดอรมีความยาวได
สูงสุดหาตัวอักษร
• เปลีย่ นชื่อ: เลือกโฟลเดอรจากรายการ แลวตั้งชื่อใหมตามทีอ่ ธิบายไวทหี่ นา 116
• ลบ: ลบโฟลเดอรทงั้ หมดในการดหนวยความจําที่ไมมีขอมูล
D ชื่อโฟลเดอร
ในการดหนวยความจํา ชื่อโฟลเดอรจะขึ้นตนดวยตัวเลขโฟลเดอรสามหลักซึ่งกลองจะกําหนดเองโดยอัตโนมัติ
(เชน 100D5300) แตละโฟลเดอรบรรจุภาพไดถึง 999 ภาพ ขณะถายภาพ ภาพจะถูกเก็บไวในโฟลเดอรที่มีคาตัวเลข
สูงสุดพรอมกับชื่อที่เลือกไว ถาถายภาพเมื่อโฟลเดอรปจจุบันเต็มหรือมีภาพหมายเลข 9999 กลองจะสรางโฟลเดอร
ใหมขึ้นโดยบวก 1 จากหมายเลขโฟลเดอรปจจุบัน (เชน 101D5300) กลองจะใชโฟลเดอรดวยชื่อที่เหมือนกัน
แตหมายเลขโฟลเดอรตางกันเปนโฟลเดอรเดียวกัน เชน ถาเลือกโฟลเดอร Nikon สําหรับ โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล
ทานจะมองเห็นภาพทั้งหมดในโฟลเดอรที่ใชชื่อ NIKON (100NIKON, 101NIKON, 102NIKON เปนตน) เมื่อเลือก
ปจจุบัน สําหรับ โฟลเดอรแสดงภาพ (0 175) การเปลี่ยนชื่อจะเปนการเปลี่ยนโฟลเดอรทั้งหมดที่ใชชื่อเดียวกัน
แตหมายเลขโฟลเดอรจะไมเปลี่ยนแปลง การเลือก ลบ จะลบโฟลเดอรที่ไมมีขอมูล สวนโฟลเดอรอื่นๆ
ที่ใชชื่อเหมือนกันจะไมเปลี่ยนแปลง
การบันทึก NEF (RAW)
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
เลือกความลึกบิทสีสําหรับภาพ NEF (RAW)
ตัวเลือก
( 12 บิท
)
14 บิท
คําอธิบาย
ภาพ NEF (RAW) จะไดรับการบันทึกดวยความลึกบิทสี 12 บิท
ภาพ NEF (RAW) จะไดรับการบันทึกดวยความลึกบิทสี 14 บิท ซึ่งจะไดไฟลที่ใหญขึ้น
แตมีการบันทึกปริมาณขอมูลสีเพิม่ ขึ้น
178 C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ
ควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
เลือก เปด เพือ่ ลดภาพบิดเบี้ยวทีม่ ีลักษณะเวาออกเมื่อถายภาพดวยเลนสมมุ กวาง
และเพือ่ ลดภาพบิดเบี้ยวทีม่ ีลักษณะโคงเขาเมื่อถายภาพดวยเลนสระยะไกล
(โปรดทราบวาพื้นที่ขอบภาพที่มองเห็นในชองมองภาพอาจถูกตัดออกในภาพถายที่
ได และเวลาที่ใชในการโปรเซสภาพกอนเริ่มการบันทึกภาพอาจนานขึ้น)
ตัวเลือกนี้จะไมมีผลกับภาพยนตรและใชไดกับเลนสชนิด G, E และ D เทานัน้
(ไมสามารถใชไดกับเลนส PC, ฟชอาย และเลนสอนื่ ๆ บางรุน) ทั้งนี้ไมรับประกันผลการใชงานกับเลนสอื่นๆ
พื้นที่สี
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
พื้นที่สเี ปนตัวกําหนดชวงของสีที่สามารถนําไปใชในการปรับปรุงคุณภาพสี
แนะนําใหใช sRGB สําหรับภาพยนตร และวัตถุประสงคในการพิมพและการแสดง
ทั่วไป และ Adobe RGB ทีม่ ีชวงสีที่กวางกวา สําหรับสิ่งตีพมิ พอยางเปนทางการ
และการพิมพเชิงพาณิชย
A Adobe RGB
สําหรับการปรับปรุงคุณภาพสีใหถูกตอง ภาพ Adobe RGB จะตองมีแอพพลิเคชั่น สวนแสดงผล และเครื่องพิมพ
ที่รองรับการจัดการสี
A พื้นที่สี
ViewNX 2 (ใหมา) และ Capture NX 2 (มีแยกจําหนายตางหาก) จะเลือกพื้นที่สีที่ถูกตองโดยอัตโนมัติเมื่อเปดภาพ
ที่ถายดวยกลองรุนนี้ ไมสามารถรับประกันผลลัพธเมื่อใชกับซอฟตแวรของผูผลิตอื่น
ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
ถาเลือก เปด กลองจะโปรเซสภาพทีถ่ ายโดยใชความไวชัตเตอรต่ํากวา 1 วินาที
เพือ่ ลดสัญญาณรบกวน (จุดสวาง, จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน หรือฝา)
เวลาทีใ่ ชในการโปรเซสภาพอาจนานขึ้นเปนสองเทา ในระหวางการโปรเซส
“l m” จะกะพริบในชองมองภาพและจะไมสามารถถายภาพได (การลดสัญญาณรบกวนจะไมทํางาน
ถาปดการทํางานของกลองกอนการประมวลผลเสร็จสมบูรณ)
C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ 179
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
ภาพที่ถายดวยความไวแสงสูง สามารถรับการโปรเซสเพื่อลด “สัญญาณรบกวน” ได
ตัวเลือก
คําอธิบาย
สูง
ลดสัญญาณรบกวน (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน เสนหรือฝา) โดยเฉพาะในภาพที่ถายดวย
ปกติ
ความไวแสงสูง เลือกระดับการลดสัญญาณรบกวนจาก สูง ปกติ และ ต่ํา
ต่ํา
การลดสัญญาณรบกวนเปนการทํางานเฉพาะเมื่อตองการ ระดับการลดสัญญาณรบกวนจะต่ํากวาคา
ปด
ที่ใชหากเลือก ต่ํา สําหรับ ลดนอยซที่ความไวแสงสูง
ตั้งคาความไวแสง (ISO)
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
ปรับคาความไวแสง (ISO) (0 67)
❚❚ ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ
ถาเลือก ปด สําหรับ ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ ในโหมด P, S, A และ M คาความไวแสงจะถูกล็อคไว
ตามคาที่ผูใชเลือกไว (0 67) เมื่อเลือก เปด คาความไวแสง (ISO) จะไดรับการปรับโดยอัตโนมัติถาคาที่ผูใช
เลือกไมสามารถสรางคาแสงที่ดีที่สุดได สามารถเลือกคาสูงสุดของคาความไวแสง (ISO) ไดโดยใชตัวเลือก
ความไวแสงสูงสุด ในเมนู ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ (เลือกคาต่ําสุดเพือ่ หลีกเลี่ยงสัญญาณรบกวน
(จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรือเสน แตโปรดทราบวาหากผูใชเลือกคาความไวแสง (ISO)
ที่สูงกวา ความไวแสงสูงสุด กลองจะใชคาที่ผูใชเลือกแทน คาต่ําสุดของคาความไวแสง (ISO) อัตโนมัตินนั้
จะตั้งเปน ISO 100 โดยอัตโนมัติ)) ในโหมด P และ A คาความไวแสงจะไดรับการปรับเฉพาะเมือ่ ไดรับแสง
ไมเพียงพอในการใชความไวชัตเตอรที่เลือกไวสําหรับ ความไวชัตเตอรต่ําสุด (1/2000–1 วินาที หรือ อัตโนมัต;ิ
ในโหมด S และ M คาความไวแสงจะไดรับการปรับเพือ่ ใหไดคาแสงที่ดีที่สุดที่ความไวชัตเตอรทผี่ ูใชเลือก)
หากเลือก อัตโนมัติ (เมื่อใชกับเลนสชนิดที่มี CPU เทานัน้ ) กลองจะเลือกคาความไวชัตเตอรต่ําสุดตาม
ทางยาวโฟกัสของเลนส (สามารถปรับความไวชัตเตอรอัตโนมัติไดโดยไฮไลท อัตโนมัติ แลวกด 2) กลองจะ
ใชความไวชัตเตอรทชี่ าลงก็ตอเมื่อไมสามารถสรางคาแสงที่ดีทสี่ ุดไดดวยคาความไวแสง (ISO) ที่เลือกไว
สําหรับ ความไวแสงสูงสุด
180 C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ
เมื่อเลือก เปด ชองมองภาพจะแสดง ISO-AUTO และจอขอมูลการถายภาพ
จะแสดง ISO-A สัญลักษณเหลานี้จะกะพริบเมื่อมีการเปลีย่ นความไวแสง
จากคาที่ผูใชเลือกไว
A ความไวแสงสูงสุด/ความไวชัตเตอรต่ําสุด
เมื่อเปดใชงานการควบคุมความไวแสง (ISO) อัตโนมัติ กราฟกแสดงการควบคุม
ความไวแสง (ISO) และความไวชัตเตอรในจอแสดงขอมูลจะแสดงความไวแสงสูงสุด
และความไวชัตเตอรต่ําสุด
ความไวชัตเตอรตําสุด
ความไวแสงสูงสุด
A ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ
สัญญาณรบกวน (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรือเสน) จะเกิดขึ้นไดงายที่ความไวแสงสูง ใชตัวเลือก
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง ในเมนูถายภาพเพือ่ ลดสัญญาณรบกวน (0 180) โปรดทราบวาคาความไวแสง (ISO)
อาจเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อใชการควบคุมความไวแสงอัตโนมัติรวมกับโหมดแฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา
(ใชไดกับแฟลชในตัวกลองและชุดแฟลชเสริมภายนอกตามที่ไดระบุไวในหนา 232) ซึ่งอาจปองกันไมใหกลองเลือก
ความไวชัตเตอรต่ํา การควบคุมความไว ISO อัตโนมัติสามารถใชไดเฉพาะในโหมดควบคุมแฟลช i-TTL (0 192,
233) สําหรับในโหมดอื่น คาความไวแสง (ISO) ที่เลือกจะใชสําหรับถายภาพดวยแฟลชในตัวกลองหรือ
ชุดแฟลชเสริมภายนอก
VR แบบออพติคอล
ปุม G ➜ C เมนูถายภาพ
รายการนี้จะปรากฏเมื่อมีเลนสทรี่ ับรองรายการนี้เทานั้น เลือก เปด เพื่อเปดใชระบบลดภาพสั่นไหวซึ่งจะ
ทํางานทุกครั้งที่ทานกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (0 268) เลือกปด เมื่อไมใชระบบลดภาพสั่นไหว
A สัญลักษณแสดงระบบลดภาพสั่นไหว
สัญลักษณแสดงระบบลดภาพสั่นไหวจะปรากฏในการแสดงผลขอมูลการถายภาพเมื่อเลือก เปด
สําหรับ VR แบบออพติคอล
C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ 181
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง:
การตั้งคากลองอยางละเอียด
การแสดงเมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง กรุณากดปุม G และเลือกแท็บ A (เมนูการตั้งคาแบบ
กําหนดเอง)
ปุม G
การตั้งคาแบบกําหนดเองใชเพือ่ ปรับแตงการตั้งคากลองใหเหมาะสม
ตามความตองการของผูใช
เมนูหลัก
รีเซ็ตการตั้งคาแบบ
กําหนดเอง (0 183)
182 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
กลุมการตั้งคาแบบกําหนดเอง
การตั้งคาแบบกําหนดเองมีใหเลือกใชดังตอไปนี้:
a
a1
a2
a3
a4
b
b1
c
c1
c2
c3
c4
d
d1
d2
d3
d4
d5
d6
e
e1
e2
f
f1
f2
การตั้งคาแบบกําหนดเอง
รีเซ็ตการตัง้ คาแบบกําหนดเอง
โฟกัสอัตโนมัติ
เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C
จํานวนจุดโฟกัส
ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง
เรนจไฟนเดอร
คาแสง
ระดับ EV สําหรับควบคุมคาแสง
ตัง้ เวลา/ล็อค AE
ล็อค AE เมื่อกดชัตเตอร
ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ
ตั้งเวลาถาย
ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3)
การถายภาพ/แสดงผล
เสียงเตือน
แสดงเสนตารางในชองมองภาพ
การแสดงความไวแสง (ISO)
การเรียงหมายเลขไฟล
โหมดหนวงเวลาถาย
พิมพวันที่
การถายครอม/แฟลช
การควบคุมแฟลชในตัวกลอง
ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ
การควบคุม
กําหนดปุม Fn
กําหนดปุม AE-L/AF-L
f3 หมุนแปนแบบยอนกลับ
คาเริ่มตน
0
183
โฟกัส
39 จุด
เปด
ปด
184
184
185
185
1/3 สต็อป
186
ปด
ปกติ
หนวงเวลาถายเมื่อตั้งเวลา: 10 วินาที จํานวนภาพ: 1
1 นาที
186
186
187
187
ต่ํา
ปด
ปด
ปด
ปด
ปด
187
188
188
188
189
190
TTL
ถายครอม AE
192
192
คาความไวแสง (ISO)
ล็อค AE/AF
ชดเชยแสง: U
ความไวชัตเตอร/รูรับแสง: U
ล็อคชัตเตอร
193
194
f4 ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด
f5 แสดงคากลับดาน
หมายเหตุ: ขึน้ อยูกับการตั้งคาของกลอง บางรายการอาจเปนสีเทาและไมสามารถเลือกได
รีเซ็ตการตั้งคาแบบกําหนดเอง
194
194
194
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือก ใช เพื่อเรียกคืนการตั้งคาแบบกําหนดเองเปนคาตั้งจากโรงงาน
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 183
a: โฟกัสอัตโนมัติ
a1: เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เมือ่ เลือก AF-C สําหรับการถายภาพดวยชองมองภาพ (0 51) ตัวเลือกนี้จะควบคุมวาจะถายภาพ
เมือ่ กดปุมกดชัตเตอร (เนนการกดชัตเตอร) หรือเมื่อกลองอยูในโฟกัส (เนนโฟกัส)
ตัวเลือก
G การถาย
F โฟกัส
คําอธิบาย
สามารถถายภาพเมื่อลั่นชัตเตอร
สามารถถายภาพไดเมื่อกลองโฟกัสภาพแลวเทานั้น
a2: จํานวนจุดโฟกัส
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกจํานวนจุดโฟกัสทีใ่ ชไดเมื่อเลือกจุดโฟกัสเอง
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เลือกจากจุดโฟกัส 39 จุดที่แสดงทางดานขวา
# 39 จุด
A 11 จุด
เลือกจากจุดโฟกัส 11 จุดที่แสดงทางดานขวา ใชสําหรับเลือก
จุดโฟกัสอยางรวดเร็ว
184 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
a3: ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกวาจะเปดไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลองเพือ่ ชวยโฟกัสภาพเมื่อมีแสงนอย
หรือไม
ไฟชวยหาออโตโฟกัส
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เปด
ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะสวางเมื่อแสงไมเพียงพอ (สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูหนา 252)
ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะไมสวางเพื่อชวยโฟกัสภาพ กลองอาจไมสามารถใชโฟกัสอัตโนมัติ
ปด
ในการโฟกัสภาพไดหากแสงไมเพียงพอ
a4: เรนจไฟนเดอร
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือก เปด เพือ่ ใชสัญลักษณแสดงคาแสงเพือ่ กําหนดวากลองโฟกัสภาพในโหมดแมนวลโฟกัสไดถูกตอง
หรือไม (0 57; โปรดทราบวาฟงกชั่นนีจ้ ะใชงานไมไดในโหมดถายภาพ M, เมื่อสัญลักษณแสดงคาแสง
แสดงวาวัตถุมีคาแสงที่ถูกตองหรือไม)
สัญลักษณแสดง
คําอธิบาย
สัญลักษณแสดง
คําอธิบาย
วัตถุอยูในโฟกัส
จุดโฟกัสอยูหลังวัตถุเล็กนอย
จุดโฟกัสอยูหนาวัตถุเล็กนอย
จุดโฟกัสอยูหลังวัตถุมาก
จุดโฟกัสอยูหนาวัตถุมาก
กลองกําหนดจุดโฟกัสไมได
A การใชการวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกส
การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกสตองใชเลนสที่มีคารูรับแสงสูงสุด f/5.6 หรือเร็วกวา ทานอาจไมไดภาพตามที่ตองการ
เมื่อถายภาพโดยที่กลองไมสามารถโฟกัสภาพไดโดยใชฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติ (0 52) การวัดระยะแบบ
อิเล็กทรอนิกสไมสามารถใชไดในโหมดไลฟวิว
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 185
b: คาแสง
b1: ระดับ EV สําหรับควบคุมคาแสง
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกสวนทีเ่ พิม่ ขึ้นโดยทําการปรับคาความไวชัตเตอร รูรบั แสง คาแสงและการชดเชย
แสงแฟลช และภาพครอม
c: ตัง้ เวลา/ล็อค AE
c1: ล็อค AE เมื่อกดชัตเตอร
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
ถาเลือก เปด คาแสงจะล็อคเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่
c2: ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
ตัวเลือกนี้จะกําหนดระยะเวลาที่ใหเปดจอภาพไวเมือ่ ไมมีการใชงานกลองขณะอยูในเมนูหรือขณะแสดงภาพ
(การแสดงภาพ/เมนู), ขณะแสดงภาพบนหนาจอหลังจากถายภาพ (แสดงภาพทันทีทถี่ าย) และขณะอยูใน
โหมดไลฟวิว (ไลฟวิว) รวมถึงระยะเวลาที่ใหเปดตั้งเวลาสแตนดบาย, ชองมองภาพและจอขอมูลการถายภาพ
คางไวเมื่อไมมกี ารใชงานกลอง (ตัง้ เวลาสแตนดบาย) เลือกระยะเวลาการปดอัตโนมัติใหสั้นลงเพือ่ ประหยัด
พลังงานแบตเตอรี่
ตัวเลือก
คําอธิบาย (เวลาทั้งหมดเปนคาโดยประมาณ)
ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติจะถูกกําหนดเปนคาตอไปนี้:
การแสดงภาพ/เมนู แสดงภาพทันทีที่ถา ย
ไลฟวิว
C สั้น
สั้น
20 วินาที
4 วินาที
5 นาที
D ปกติ
E นาน
ปกติ
1 นาที
4 วินาที
10 นาที
นาน
5 นาที
20 วินาที
20 นาที
ตั้งเวลาสแตนดบาย
4 วินาที
8 วินาที
1 นาที
F
เลือกระยะเวลาแยกตางหากสําหรับ การแสดงภาพ/เมนู, แสดงภาพทันทีที่ถาย, ไลฟวิว และ
กําหนดเอง ตั้งเวลาสแตนดบาย เมื่อตั้งคาเสร็จ ใหกด J
A ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ
จอภาพและชองมองภาพจะไมปดเองโดยอัตโนมัติหากเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรหรือเครื่องพิมพผานสาย USB
186 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
c3: ตั้งเวลาถาย
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกระยะเวลาในการหนวงเวลาลั่นชัตเตอรและจํานวนภาพที่ถาย
• หนวงเวลาถายเมื่อตั้งเวลา: เลือกระยะเวลาในการหนวงของการลั่นชัตเตอร
• จํานวนภาพ: กด 1 และ 3 เพือ่ เลือกจํานวนภาพทีจ่ ะถายทุกครั้งที่
กดปุมกดชัตเตอร (จาก 1 ถึง 9; ถาเลือกคาอื่นทีไ่ มใช 1 กลองจะถายภาพ
โดยมีชวงเวลาระหวางภาพประมาณ 4 วินาที)
c4: ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3)
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกวาจะใหกลองรอสัญญาณจากอุปกรณเสริมรีโมตคอนโทรล ML-L3
เปนเวลานานเทาใดกอนจะยกเลิกโหมดลั่นชัตเตอร เลือกเวลาที่สนั้ ลงเพื่อยืดอายุ
แบตเตอรี่ การตั้งคานี้จะใชกับการถายภาพผานชองมองภาพเทานั้น
d: การถายภาพ/แสดงผล
d1: เสียงเตือน
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกความดัง (สูง หรือ ต่ํา) ของเสียงเตือนที่จะดังขึ้นเมื่อกลองโฟกัสภาพ และในโหมดตั้งเวลาถาย
และโหมดรีโมตคอนโทรล เลือก ปด เพื่อปองกันไมใหเสียงเตือนดังขึ้น
การตั้งคาปจจุบันจะปรากฏในการแสดงผลขอมูลการถายภาพ: 3 จะแสดง
เมื่อเปดเสียงเตือน 2 จะแสดงเมือ่ ปดเสียงเตือน
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 187
d2: แสดงเสนตารางในชองมองภาพ
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือก เปด เพือ่ แสดงเสนตารางตามความตองการในชองมองภาพเพือ่ ใชอางอิงขณะจัดองคประกอบภาพ
(0 4)
d3: การแสดงความไวแสง (ISO)
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือก เปด เพือ่ แสดงความไวแสง (ISO) ในชองมองภาพในตําแหนงที่แสดงหมายเลขคาแสง
d4: การเรียงหมายเลขไฟล
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เมือ่ ถายภาพ กลองจะตั้งชื่อไฟลโดยการบวก 1 จากตัวเลขไฟลลา สุดที่ใช ตัวเลือกนี้จะควบคุมวาหมายเลข
ไฟลจะตอจากหมายเลขสุดทายที่ใชเมื่อโฟลเดอรใหมถูกสรางขึ้น การดหนวยความจําถูกฟอรแมต หรือ
เมือ่ ใสการดหนวยความจําใหมลงในกลองหรือไม
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เมื่อสรางโฟลเดอรใหมขึ้น ฟอรแมตการดหนวยความจํา หรือเมื่อใสการดหนวยความจําใหมลงในกลอง
เปด กลองจะใชหมายเลขไฟลตอจากหมายเลขสุดทายที่ใช ถาถายภาพเมื่อโฟลเดอรปจ จุบันมีภาพถาย
หมายเลข 9999 โฟลเดอรใหมจะถูกสรางขึน้ โดยอัตโนมัติและหมายเลขไฟลจะเริ่มตนจาก 0001 อีกครั้ง
หมายเลขไฟลจะถูกรีเซ็ตเปน 0001 เมื่อโฟลเดอรใหมถูกสรางขึ้น การดหนวยความจําถูกฟอรแมต
ปด หรือใสการดหนวยความจําใหมลงในกลอง โปรดทราบวาโฟลเดอรใหมจะถูกสรางขึ้นโดยอัตโนมัติ
ถาถายภาพเมื่อโฟลเดอรปจจุบันมีภาพถาย 999 ภาพ
รีเซ็ต รีเซ็ตหมายเลขไฟลสําหรับ เปด เปน 0001 แลวสรางโฟลเดอรใหมขึ้นเมื่อถายภาพถัดไป
188 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
D การเรียงหมายเลขไฟล
ถาโฟลเดอรปจจุบนั มีหมายเลข 999 และมีภาพถาย 999 ภาพ หรือภาพถายที่มีหมายเลข 9999 แลว ปุมกดชัตเตอร
จะใชงานไมได และไมสามารถถายภาพตอไปได เลือก รีเซ็ต สําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง d4
(การเรียงหมายเลขไฟล) จากนั้น ฟอรแมตการดหนวยความจําปจจุบนั หรือใสการดหนวยความจําใหม
A ชื่อไฟล
ภาพจะถูกจัดเก็บเปนไฟลภาพโดยใชชื่อไฟลรูปแบบ “DSC_nnnn.xxx,” ซึ่ง nnnn คือตัวเลขสี่หลักระหวาง 0001 ถึง
9999 ซึ่งกลองจะกําหนดใหโดยอัตโนมัติตามลําดับจากนอยไปหามาก สวน xxx คือนามสกุลไฟลที่ประกอบดวย
ตัวอักษรสามตัวมีดังนี้: “NEF” สําหรับภาพ NEF (RAW), “JPG” สําหรับภาพ JPEG, หรือ “MOV” สําหรับภาพยนตร
ไฟล NEF และ JPEG ที่บันทึกโดยใชการตั้งคา NEF (RAW)+JPEG จะใชชื่อไฟลเหมือนกัน แตนามสกุลตางกัน
ไฟลใหมที่สรางโดยใชตัวเลือกการซอนภาพ (0 211) และตัวเลือกการตัดตอภาพยนตร (0 131) จะมีชื่อไฟล
ขึ้นตนดวย “DSC_”; สวนไฟลใหมที่สรางโดยใชตัวเลือกอื่นในเมนูรีทัชจะมีชื่อไฟลขึ้นตนดวย “CSC”
(เชน “CSC_0001.JPG”) ภาพที่บันทึกโดยตั้งคาตัวเลือก พื้นที่สี ในเมนูถายภาพเปน Adobe RGB (0 179)
จะมีชื่อที่ขึ้นตนดวยเครื่องหมายขีดลาง (เชน “_DSC0001.JPG”)
d5: โหมดหนวงเวลาถาย
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
ในสถานการณที่การเคลื่อนไหวกลองนอยที่สุดสามารถทําใหภาพมัว เลือก เปด เพื่อหนวงเวลาลั่นชัตเตอร
จนกระทั่งประมาณ 1 วินาทีหลังจากกดปุมกดชัตเตอรและยกกระจกขึ้น
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 189
d6: พิมพวันที่
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกขอมูลวันที่ที่จะพิมพลงบนภาพขณะถายภาพ ไมสามารถเพิม่ หรือลบการพิมพวันที่บนภาพออกจาก
ภาพปจจุบันได
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เวลาและวันที่จะไมปรากฏบนภาพ
ปด
a วันที่
b วันที่และเวลา
c ตัวนับวัน
วันที่หรือวันที่และเวลาจะพิมพลงบนภาพที่ถาย
เมื่อเปดใชงานตัวเลือกนี้
15 . 10 . 2013
15 . 10 . 2013 10 : 02
ภาพใหมจะมีการประทับวันที่ที่แสดงจํานวนวันระหวางวันที่ถายกับวันที่เลือกไว
(โปรดดูดานลาง)
เมือ่ ใชคาอื่นที่ไมใช ปด ตัวเลือกที่เลือกไวจะมีสัญลักษณ d กํากับไวบนจอ
ขอมูลการถายภาพ
A พิมพวันที่
วันที่จะถูกบันทึกตามลําดับที่เลือกไวใน โซนเวลาและวันที่ (0 201) การพิมพขอ มูลอาจถูกตัดออก หรือทําใหไม
สามารถอานไดในภาพใหมที่สรางเมื่อรีทัชภาพ (0 205) วันที่จะไมปรากฏบนภาพ NEF (RAW) หรือ NEF
(RAW)+JPEG
❚❚ ตัวนับวัน
ภาพที่ถายเมือ่ เปดใชตัวเลือกนีจ้ ะมีการประทับจํานวนวันที่เหลืออยูจนถึงวันที่
ในอนาคต หรือจํานวนวันที่ผานพนไปนับจากวันที่กําหนด ใชเพือ่ ติดตามผล
การเติบโตของเด็กหรือนับถอยหลังจนถึงวันครบรอบวันเกิดหรือวันแตงงาน
02 / 20 . 10 . 2013
วันในอนาคต (เหลืออีกสองวัน)
02 / 24 . 10 . 2013
วันที่ผานพนไป (ผานไปแลวสองวัน)
กลองจะมีชองสําหรับเก็บวันที่สามชอง
1
ปอนวันที่แรก
ครั้งแรกทีค่ ุณเลือก ตัวนับวัน กลองจะใหคุณปอนวันทีส่ ําหรับชองแรกทันที
ปอนวันที่โดยใชตัวเลือกคําสั่งแลวกด J เพื่อออกจากรายการวันที่
190 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
2
ปอนวันที่เพิ่มเติมหรือแกไขวันที่เดิมที่มีอยู
การเปลี่ยนวันที่หรือปอนวันที่เพิม่ เติม ใหไฮไลทชอง กด 2 แลวปอนวันที่
ตามที่อธิบายขางตน
3
เลือกวันที่
4
เลือกรูปแบบตัวนับวัน
5
ไฮไลทชองในรายการวันทีแ่ ลวกด J
ไฮไลท ตัวเลือกการแสดงผล แลวกด 2 จากนั้นไฮไลทรูปแบบวันที่
แลวกด J
ออกจากเมนูตัวนับวัน
กด J เพื่อออกจากเมนูตัวนับวัน
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 191
e: การถายครอม/แฟลช
e1: การควบคุมแฟลชในตัวกลอง
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกโหมดแฟลชสําหรับแฟลชในตัวกลองในโหมด P, S, A และ M
ตัวเลือก
1 TTL
2 ปรับเอง
คําอธิบาย
กลองจะปรับคาแสงแฟลชโดยอัตโนมัติตามสภาพการถายภาพ
เลือกระดับแฟลช หากมีกําลังไฟเต็ม แฟลชในตัวมีไกดนัมเบอร 13
(เมตร ISO 100, 20 °C)
A ปรับเอง
สัญลักษณ Y จะกะพริบบนชองมองภาพและ 0 กะพริบในจอแสดงขอมูล
การถายภาพเมื่อเลือก ปรับเอง และยกแฟลชขึ้น
A แฟลชเสริม SB-400 และ SB-300
เมื่อใสแฟลชเสริมภายนอก SB-400 หรือ SB-300 และเปดกลอง การควบคุมแฟลชในตัวกลอง จะเปลี่ยนเปน
แฟลชเสริม ทําใหเลือกโหมดควบคุมแฟลชไดระหวาง TTL และ ปรับเอง
A การควบคุมแฟลช TTL
กลองรองรับการควบคุมแฟลชรูปแบบตอไปนี้เมื่อใชเลนส CPU รวมกับแฟลชในตัวกลอง (0 62) หรือชุดแฟลชเสริม
ภายนอก (0 232)
• แฟลชลบเงาเพื่อความสมดุลแบบ i-TTL สําหรับกลองดิจิตอล SLR: กลองจะใชขอมูลจากเซ็นเซอร RGB
แบบ 2016 พิกเซลเพื่อปรับแสงแฟลชใหมีความสมดุลระหวางวัตถุที่จะถายและฉากหลัง
• แฟลชลบเงา i-TTL มาตรฐานสําหรับกลองดิจิตอล SLR: กลองจะปรับแสงแฟลชที่ยิงออกมาสําหรับเปาหมาย
หลักที่ตองการถาย โดยไมคํานึงถึงวาภาพที่ถายไดจะมีความสวางของพืน้ หลัง
การควบคุมแฟลช i-TTL มาตรฐานจะถูกนํามาใชในการวัดแสดงเฉพาะจุดหรือเมื่อเลือกกับชุดแฟลชเสริมภายนอก
แฟลชลบเงาเพือ่ ความสมดุลแบบ i-TTL สําหรับกลองดิจิตอล SLR จะใชในกรณีอื่นๆ ทั้งหมด
e2: ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกการตั้งคา (คาแสง ไวตบาลานซ หรือ Active D-Lighting) ทีแ่ ตกตางกันเมือ่ ใชงานการถายครอม (0 108)
192 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
f: การควบคุม
f1: กําหนดปุม Fn
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกหนาที่ใหกับปุม Fn
ปุม Fn
ตัวเลือก
คําอธิบาย
คุณภาพของภาพ/ กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกคุณภาพของภาพและขนาดภาพ
v
ขนาด
(0 59)
คาความไวแสง
w
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกคาความไวแสง (ISO) (0 67)
(ISO)
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกไวตบาลานซ (เฉพาะโหมด P, S, A
m ไวตบาลานซ
และ M เทานั้น; 0 101)
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือก Active D-Lighting (เฉพาะโหมด
! Active D-Lighting
P, S, A และ M เทานั้น; 0 94)
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกการตั้งคา HDR (เฉพาะโหมด P, S,
$ HDR
A และ M เทานั้น; 0 96)
หากตั้งคุณภาพของภาพเปน JPEG Fine, JPEG Normal หรือ JPEG Basic
กลองจะบันทึกสําเนา NEF (RAW) ของภาพตอไปที่ถา ยหลังจากกดปุม Fn ในการ
& +NEF (RAW)
ออกโดยไมบันทึกภาพ NEF (RAW) กดปุม Fn อีกครั้ง ตัวเลือกนี้จะไมมีผลใน
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษตอไปนี้ %, g, ', (, 3 และ )
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกระดับการเพิ่มคาสําหรับถายครอม
t ถายครอมอัตโนมัติ (การถายครอมคาแสงและการถายครอมไวตบาลานซ) หรือเพือ่ เปดหรือปดฟงกชั่น
ถายครอม ADL (เฉพาะโหมด P, S, A และ M เทานั้น; 0 108)
" โหมดพื้นที่ AF
กดปุม Fn คางแลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส (0 53)
กดปุม Fn เพื่อแสดงหรือซอนเสนตารางชองมองภาพ
'
แสดงเสนตาราง
ในชองมองภาพ
c Wi-Fi
กดปุม Fn เพื่อแสดงเมนู Wi-Fi (0 169)
A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด 193
f2: กําหนดปุม AE-L/AF-L
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
เลือกหนาที่ใหกับปุม A (L)
ตัวเลือก
คําอธิบาย
B ล็อค AE/AF
โฟกัสและคาแสงจะถูกล็อคเมื่อกดปุม A (L)
C ล็อค AE เทานั้น คาแสงจะถูกล็อคเมื่อกดปุม A (L)
กลองจะล็อคคาแสงเมื่อกดปุม A (L) และยังคงล็อคไว
E ล็อค AE (คาง)
จนกวาจะกดปุม นี้อีกครั้งหรือหมดเวลาแสตนดบาย
F ล็อค AF เทานั้น โฟกัสจะถูกล็อคเมื่อกดปุม A (L)
ปุม A (L) จะเริ่มฟงกชนั่ โฟกัสอัตโนมัติ
A AF-ON
ไมสามารถใชปมุ กดชัตเตอรในการหาโฟกัส
f3: หมุนแปนแบบยอนกลับ
ปุม A (L)
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
กลับทิศทางการหมุนของแปนหมุนเลือกคําสั่งเมื่อใชแปนหมุนปรับคาแสดงหรือ
การชดเชยแฟลช (ชดเชยแสง) และ/หรือความไวชัตเตอรและรูรับแสง
(ความไวชัตเตอร/รูรับแสง) ไฮไลทตัวเลือกแลวกด 2 เพือ่ เลือกหรือยกเลิก
การเลือก แลวกด J
f4: ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
ถาเลือก ล็อคชัตเตอร ทานจะกดปุมกดชัตเตอรไดเมื่อใสการดหนวยความจําไวในกลองเทานัน้ การเลือก
กดชัตเตอรได จะทําใหลั่นชัตเตอรไดเมื่อไมไดใสการดหนวยความจําลงในกลอง แมไมมีการบันทึกภาพ
ก็ตาม (อยางไรก็ตาม ภาพจะแสดงบนจอภาพในโหมดตัวอยาง)
f5: แสดงคากลับดาน
ปุม G ➜ A เมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง
ถาเลือก
(V) กลองจะแสดงสัญลักษณแสดงคาแสงในชองมองภาพและ
จอแสดงขอมูลจะแสดงคาบวกที่ดานซายและคาลบที่ดานขวา เลือก
(W)
เพือ่ แสดงคาลบทางดานซายและคาบวกทางดานขวา
194 A การตั้งคาแบบกําหนดเอง: การตั้งคากลองอยางละเอียด
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
ในการแสดงเมนูตั้งคา กด G และเลือกแท็บ B (เมนูตั้งคา)
ปุม G
เมนูตั้งคาประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี:้
ตัวเลือก
ฟอรแมตการดหนวยความจํา
ความสวางของจอภาพ
รูปแบบการแสดงผลขอมูล
AUTO/SCENE/EFFECTS
P/S/A/M
เปดจอขอมูลการถายภาพ
อัตโนมัติ
ทําความสะอาดเซ็นเซอร
คาเริ่มตน
—
0
0
ตัวเลือก
196 โหมดวิดีโอ 2
196 HDMI
ความละเอียดของสัญญาณ
กราฟกดีไซน
การควบคุมอุปกรณ
197
กราฟกดีไซน
รีโมตคอนโทรล
ลั่นชัตเตอรดวยรีโมต
เปด
199
กําหนดปุม Fn
คาเริ่มตน
—
0
202
อัตโนมัติ
เปด
166
ถายภาพ
เหมือนกับปุม 203
4 ของกลอง
ทําความสะอาด
Wi-Fi
241
เมื่อเปดและปด
การเชื่อมตอเครือขาย
ยกกระจกเพื่อทําความสะอาด 1
—
243 ตั้งคาเครือขาย
ภาพอางอิงสําหรับลบฝุน
—
199 สง Eye-Fi 3
ลดการกะพริบ
อัตโนมัติ
200 สัญลักษณแสดง
2
โซนเวลาและวันที่
ความสอดคลอง
ชดเชยเวลากลางวัน
ปด
201 รุนเฟรมแวร
—
201
ภาษา (Language) 2
หมุนภาพอัตโนมัติ
เปด
202
คําอธิบายภาพ
—
202
ขอมูลบอกตําแหนง
บันทึกขอมูลบอกตําแหนง
ปด
ตัวเลือก GPS
—
74
สรางล็อก
—
รายการล็อก
—
1 ไมสามารถใชไดถาแบตเตอรี่ใกลหมด
2 คาที่ตั้งจากโรงงานอาจแตกตางกันขึ้นอยูกับประเทศที่จําหนายผลิตภัณฑ
3 ใชไดเมื่อใสการดหนวยความจํา Eye-Fi ที่รองรับ (0 204)
ทําความสะอาดเมื่อเปด/ปด
ไมใช
—
เปดใช
204
—
204
—
204
169
หมายเหตุ: ขึ้นอยูกับการตั้งคาของกลอง บางรายการอาจเปนสีเทาและไมสามารถเลือกได
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง 195
ฟอรแมตการดหนวยความจํา
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ทานตองฟอรแมตการดหนวยความจํากอนการใชงานครั้งแรกหรือหลังจากฟอรแมตการดดังกลาวจากอุปกรณ
อื่นๆ ฟอรแมตการดตามที่อธิบายไวดานลาง
D การฟอรแมตการดหนวยความจํา
การฟอรแมตการดหนวยความจําจะลบขอมูลใดๆ ที่มีอยูอยางถาวร ตรวจสอบใหแนใจวาไดคัดลอกภาพถายและ
ขอมูลอื่นๆ ที่ทานตองการเก็บไวลงในคอมพิวเตอรกอนดําเนินการตอ (0 153)
1
2
ไฮไลท ใช
หากตองการออกโดยไมฟอรแมตการดหนวยความจํา ไฮไลท ไม
แลวกด J
กด J
ขอความจะปรากฏขึ้น ขณะฟอรแมตการด อยานําการด
หนวยความจําออก หรือถอดหรือตัดการเชื่อมตอแหลงพลังงาน
จนกวาจะฟอรแมตการดเสร็จ
ความสวางของจอภาพ
กด 1 หรือ 3 เพือ่ เลือกความสวางของจอภาพ เลือกคาสูงขึ้นหากตองการ
ความสวางเพิม่ ขึ้น และคาต่ําลงหากตองการลดความสวาง
196 B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
รูปแบบการแสดงผลขอมูล
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เลือกรูปแบบจอแสดงขอมูล (0 6) สามารถเลือกรูปแบบไดโดยแยกกันสําหรับโหมดอัตโนมัติ ฉาก
และเอ็ฟเฟกตพิเศษและสําหรับโหมด P, S, A และ M
คลาสสิก (0 198)
1
เลือกตัวเลือกโหมดการถายภาพ
2
เลือกรูปแบบ
กราฟก (0 6)
ไฮไลท AUTO/SCENE/EFFECTS หรือ P/S/A/M แลวกด 2
ไฮไลทรูปแบบ แลวกด J
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง 197
จอขอมูลแบบ “คลาสสิก” จะแสดงไดดานลาง
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011
13 14
15
16
17
18
23 22 21 20
19
12
24 25 26 27 28 29 30
37 36 35 34 33 32 31
1 สัญลักษณแสดงการเชื่อมตอ
14 สัญลักษณแสดงการล็อคคาแสง
2
15
16
17
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Eye-Fi ............................ 204
สัญลักษณแสดงการเชื่อมตอ
Wi-Fi .............................. 172
สัญลักษณแสดงติดตามล็อก . 77
สัญลักษณแสดงสัญญาณ
ดาวเทียม .......................... 75
โหมดหนวงเวลาถาย ........... 189
สัญลักษณแสดงการถาย
ภาพซอน......................... 100
สัญลักษณแสดงพิมพวันที่ ... 190
สัญลักษณแสดงระบบลดภาพสั่น
ไหว........................... 18, 181
สัญลักษณแสดงการควบคุม
แฟลช ............................. 192
สัญลักษณแสดงการชดเชย
แสงแฟลชสําหรับชุดแฟลชเสริม
ภายนอก ......................... 235
เสียง “บิ๊บ” ......................... 187
สัญลักษณแสดงระดับพลังงาน
แบตเตอรี่ .......................... 17
สัญลักษณแสดงวิธีใช ..... 8, 256
โหมดถายภาพ
i อัตโนมัติ/
j อัตโนมัติ (ปดแฟลช).... 19
โหมดสําเร็จรูป .................. 30
โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ......... 37
โหมด P, S, A และ M ....... 82
18
19
20
21
22
อัตโนมัติ (AE).................... 91
ความไวชัตเตอร .................... 83
รูรับแสง (คารูรับแสง)............ 83
สัญลักษณแสดงคาแสง......... 87
สัญลักษณแสดงการชดเชยแสง
........................................ 92
แถบแสดงสถานะการถาย
ภาพครอม....................... 110
อักษร “k” (ปรากฏขึ้นเมื่อเหลือ
หนวยความจําสําหรับการถาย
ภาพมากกวา 1000 ภาพ)... 15
จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได
........................................ 15
สัญลักษณแสดงการบันทึก
คาไวตบาลานซ................ 104
สัญลักษณแสดงโหมดการจับภาพ
คาความไวแสง (ISO)........... 67
สัญลักษณแสดงความไวแสง ISO
อัตโนมัติ.......................... 180
สัญลักษณแสดงการถายครอม
...................................... 108
จํานวนการถายครอม ADL... 110
โหมดลั่นชัตเตอร................... 45
23 สัญลักษณแสดงออโตโฟกัสแบบ
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
เลือกพืน้ ที่โฟกัสอัตโนมัติ .... 53
สัญลักษณแสดงการติดตามระยะ
โฟกัส 3 มิติ ....................... 53
จุดโฟกัส .............................. 55
คุณภาพของภาพ.................. 59
ขนาดภาพ............................ 61
การเพิ่มคารูรับแสงเมื่อถายครอม
...................................... 109
HDR (High Dynamic Range)
........................................ 96
Active D-Lighting ............... 94
ไวตบาลานซ....................... 101
คาความไวแสง (ISO)........... 67
การชดเชยแสง...................... 92
การชดเชยแสงแฟลช............. 93
โหมดแฟลช.......................... 63
ระบบวัดแสง ........................ 90
โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส ... 53, 120
โหมดโฟกัส .................. 51, 119
Picture Control ................. 111
หมายเหตุ: หนาจอแสดงใหเห็นสัญลักษณทงั้ หมดติดสวางเพื่อจุดประสงคในการแสดงตัวอยาง
198 B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
เปดจอขอมูลการถายภาพอัตโนมัติ
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ถาเลือก เปด จอแสดงผลขอมูลการถายภาพจะปรากฏหลังจากกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ถาเลือก ปด
จอขอมูลการถายภาพจะเปดดูไดโดยกดปุม R
ภาพอางอิงสําหรับลบฝุน
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ตองใชขอมูลอางอิงสําหรับตัวเลือกภาพลบฝุนใน Capture NX 2 (มีแยกจําหนายตางหาก; ดูขอมูลเพิม่ เติม
ไดจากคูมือการใชงาน Capture NX 2)
ภาพอางอิงสําหรับลบฝุน จะใชไดเมื่อติดตั้งเลนส CPU บนกลองเทานัน้ แนะนําใหใชเลนสทมี่ ีทางยาวโฟกัส
อยางนอย 50 มม. เมื่อใชเลนสซูม ใหซูมภาพเขามาจนสุด
1
เลือกตัวเลือกเริ่ม
ไฮไลทหนึ่งในตัวเลือกตอไปนี้ แลวกด J หากตองการออก
โดยไมใชขอมูลภาพลบฝุน กด G
• เริ่ม: ขอความที่แสดงทางดานขวาจะปรากฏบนหนาจอ
สวน “rEF” จะปรากฏในชองมองภาพ
• ทําความสะอาดเซ็นเซอรกอนเริ่ม: เลือกตัวเลือกนี้
เพื่อทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพกอนเริ่ม ขอความที่แสดง
ทางดานขวาจะปรากฏบนจอภาพ สวน “rEF” จะปรากฏ
ในชองมองภาพเมื่อทําความสะอาดเซ็นเซอรเสร็จ
D การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
ขอมูลอางอิงภาพลบฝุนที่บันทึกไวกอนทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพไมสามารถใชไดกับภาพที่ถายหลังจาก
ทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพแลว เลือก ทําความสะอาดเซ็นเซอรกอนเริ่ม ถาไมตองการใชขอมูลอางอิง
ภาพลบฝุนกับภาพที่มีอยู
2
จัดองคประกอบภาพวัตถุสีขาวที่ไมมีลวดลายในชองมองภาพ
จัดองคประกอบกลองโดยตั้งระยะเลนสใหหางจากวัตถุสีขาวที่ไมมีลวดลายและมีแสงเพียงพอ
ประมาณสิบเซนติเมตร (สี่นวิ้ ) เพื่อที่ภาพวัตถุจะเต็มชองมองภาพ จากนั้นกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
ในโหมดโฟกัสอัตโนมัติ กลองจะกําหนดคาระยะโฟกัสเปนระยะอินฟนิตี้โดยอัตโนมัติ สวนใน
โหมดแมนวลโฟกัส ทานตองกําหนดระยะโฟกัสเปนอินฟนิตี้ดวยตนเอง
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง 199
3
ใชขอมูลอางอิงภาพลบฝุน
กดปุมกดชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุดเพื่อรับขอมูลอางอิงสําหรับการลบฝุน
ถาวัตถุอางอิงสวางหรือมืดเกินไป กลองอาจไมสามารถ
รับขอมูลอางอิงภาพลบฝุนและขอความทีแ่ สดงทางดานขวา
จะปรากฏบนจอภาพ เลือกวัตถุอางอิงอื่นและทําซ้ําจาก
ขั้นตอนที่ 1
D ขอมูลอางอิงสําหรับลบฝุน
ขอมูลอางอิงรายการเดียวกันสามารถใชกับภาพที่ถายดวยเลนสตางชนิดกันหรือ
ภาพที่ใชคารูรับแสงตางกัน ไมสามารถดูภาพอางอิงโดยใชซอฟตแวรภาพสําหรับ
คอมพิวเตอร รูปแบบเสนตารางจะปรากฏเมื่อดูภาพอางอิงจากกลอง
ลดการกะพริบ
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ลดการกะพริบถี่และแถบเมื่อถายภาพใตแสงไฟฟลูออเรสเซนตหรือแสงจากหลอดไอปรอทขณะที่อยูใน
โหมดไลฟวิว (0 118) หรือการบันทึกภาพยนตร (0 126) เลือก อัตโนมัติ เพื่อใหกลองเลือกความถี่
ที่ถูกตองโดยอัตโนมัติ หรือเลือกคาความถี่ดวยตนเองใหตรงกับความถี่ของแหลงจายไฟ AC ในพืน้ ที่นนั้
A ลดการกะพริบ
ถาตัวเลือก อัตโนมัติ ไมใหผลลัพธตามที่ตองการและทานไมแนใจเกี่ยวกับคาความถี่ของกระแสไฟที่ใชในพืน้ ที่นั้น
ใหทดสอบตัวเลือกทั้งสองคา แลวเลือกคาที่ใหผลที่ดีที่สุด การลดการกะพริบอาจไมใหผลลัพธที่ตองการถาวัตถุ
สวางมากเกินไป ซึ่งในกรณีนี้ทานควรเลือกโหมด A หรือ M และเลือกรูรับแสงแคบลง (คารูรับแสงสูงขึ้น) กอนที่จะเริ่ม
ไลฟวิว โปรดทราบวาจะไมสามารถใชการลดการกะพริบไดเมื่อเลือก เปด ไวสําหรับ ตัง้ คาภาพยนตร >
ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง (0 129) ในโหมด M
200 B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
โซนเวลาและวันที่
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เปลี่ยนเขตเวลา ตั้งนาฬิกากลอง เลือกลําดับการแสดงวันที่และเปดหรือ
ปดชดเชยเวลากลางวัน
ตัวเลือก
โซนเวลา
คําอธิบาย
เลือกโซนเวลา นาฬิกาในกลองจะถูกตั้งคาใหตรงกับเวลาใน
โซนใหมโดยอัตโนมัติ
ตั้งนาฬิกาในกลอง (0 15)
วันที่และเวลา
เลือกลําดับการแสดงวัน เดือนและป
รูปแบบวันที่
ชดเชยเวลา
กลางวัน
เปดหรือปดชดเชยเวลากลางวัน นาฬิกาในกลองจะตั้งคาใหเร็วขึ้น
หรือชาลงหนึ่งชั่วโมงอยางอัตโนมัติ
ภาษา (Language)
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เลือกภาษาสําหรับขอความและเมนูในกลอง
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง 201
หมุนภาพอัตโนมัติ
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ภาพที่ถายในขณะที่เลือก เปด จะมีขอมูลการปรับทิศทางของกลองอยู ชวยใหหมุนภาพไดอยางอัตโนมัติ
ระหวางการยอนกลับไปดูภาพ หรือเมื่อดูใน ViewNX 2 หรือ Capture NX 2 (มีแยกจําหนายตางหาก)
การหมุนกลองจะถูกบันทึกไวดังตอไปนี้:
ทิศทางแนวนอน (กวาง)
หมุนกลองตามเข็มนาฬิกา 90 องศา
หมุนกลองทวนเข็มนาฬิกา 90 องศา
การหมุนกลองจะไมถูกบันทึกไวหากเลือก ปด เลือกตัวเลือกนีเ้ มือ่ แพนกลองหรือถายภาพดวยเลนสทชี่ ี้ขึ้น
หรือลง
A หมุนแนวตัง้
ในการหมุนภาพ “แนวตั้ง” (ทิศทางภาพถายบุคคล) โดยอัตโนมัติในขณะแสดงภาพ ใหเลือก เปด สําหรับตัวเลือก
หมุนแนวตั้ง ในเมนูแสดงภาพ (0 176)
คําอธิบายภาพ
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เพิม่ คําอธิบายลงในภาพใหมเมือ่ ถายภาพ คําอธิบายสามารถดูเปนขอมูลเมตา (คําอธิบายขอมูล) ใน ViewNX 2
(มีมาให) หรือ Capture NX 2 (มีแยกจําหนายตางหาก; 0 236) ซึ่งคําอธิบายภาพจะดูไดในหนาขอมูล
การถายภาพ ซึ่งอยูในสวนแสดงผลขอมูลการถายภาพ (0 138) มีตัวเลือกตอไปนีใ้ หเลือกใช:
• ใสคําอธิบาย: แกไขคําอธิบายตามที่อธิบายไวในหนา 116 คําอธิบายมีความยาวไดไมเกิน 36 ตัวอักษร
• แนบคําอธิบาย: เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ่ แนบคําอธิบายลงในภาพทีถ่ ายหลังจากนัน้
ทั้งหมด แนบคําอธิบาย สามารถเปดปดไดดวยการไฮไลทตัวเลือกดังกลาว
แลวกด 2 หลังจากเลือกการตั้งคาที่ตองการแลว ใหกด J เพื่อออก
โหมดวิดีโอ
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เมือ่ เชื่อมตอกลองเขากับโทรทัศนหรือ VCR ตองแนใจวาโหมดวิดีโอของกลองตรงกับมาตรฐานสัญญาณภาพ
ของอุปกรณ (NTSC หรือ PAL)
202 B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
รีโมตคอนโทรล
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
เลือกฟงกชั่นทีด่ ําเนินการโดยใชสายลั่นชัตเตอรหรือรีโมตคอนโทรลแบบไรสาย
❚❚ ลั่นชัตเตอรดวยรีโมต
เลือกวาจะใชปุมกดชัตเตอรของอุปกรณเสริมเพือ่ ถายภาพหรือบันทึกภาพยนตร
ตัวเลือก
y ถายภาพ
z บันทึกภาพยนตร
คําอธิบาย
ใชปุมกดชัตเตอรของอุปกรณเสริมเพือ่ ถายภาพ
ใชปุมกดชัตเตอรของอุปกรณเสริมเพือ่ บันทึกภาพยนตร กดปุม ลงครึ่งหนึ่งเพือ่ เริ่ม
ไลฟวิวหรือเพื่อโฟกัสในโหมด AF-S และ AF-F กดปุมลงจนสุดเพื่อเริ่มหรือสิ้นสุด
การบันทึก ใชปมุ กดเลือกไลฟวิวของกลองเพื่อสิ้นสุดไลฟวิว
❚❚ กําหนดปุม Fn
เลือกหนาที่ใหกับปุม Fn บนรีโมตคอนโทรลไรสาย
ตัวเลือก
คําอธิบาย
เหมือนกับปุม 4 ปุม Fn บนรีโมตคอนโทรลไรสายจะทําหนาที่ที่กําหนดลาสุดไปยังปุม A (L)
=4
ของกลอง
ของกลอง (0 194)
a
ไลฟวิว
ปุม Fn บนรีโมตคอนโทรลไรสายสามารถใชเพื่อเริ่มและหยุดไลฟวิวได
B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง 203
สง Eye-Fi
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ตัวเลือกนี้จะปรากฏเมื่อใสการดหนวยความจํา Eye-Fi (หาซื้อไดจากผูผลิตอื่น) ในกลองเทานั้น เลือก เปดใช
เพือ่ อัปโหลดภาพไปยังปลายทางที่ตั้งไวลวงหนา โปรดทราบวาภาพจะไมถูกอัปโหลดหากความแรงของ
สัญญาณไมเพียงพอ
ปฏิบัติตามกฎหมายทองถิ่นที่เกี่ยวของกับอุปกรณไรสายและเลือก ไมใช ในสถานที่ที่หามใชอปุ กรณไรสาย
เมือ่ ใสการด Eye-Fi สถานะของการดจะมีสัญลักษณกํากับไวในการแสดงผล
ขอมูลการถายภาพ:
• d: การสง Eye-Fi ถูกปดใชงาน
• e: การสง Eye-Fi เปดใหทํางานแตไมมีภาพสําหรับสง
• f (เสถียร): การสง Eye-Fi เปดทํางาน กําลังรอเพือ่ เริ่มสง
• f (เคลื่อนไหว): การสง Eye-Fi ถูกเปดใชงาน กําลังสงขอมูล
• g: ความผิดพลาด
D การด Eye-Fi
ไมวาจะเกิดจากขอผิดพลาดหรือสาเหตุอื่น การด Eye-Fi อาจปลอยสัญญาณไรสายเมื่อเลือก ไมใช ถามีขอ ความ
เตือนปรากฏบนหนาจอ (0 256) ใหปดกลองและเอาการดออก
ทานสามารถใชกลองเปดหรือปดการด Eye-Fi ได แตอาจจะไมรองรับฟงกชั่นตางๆ ของ Eye-Fi ตรวจสอบใหแนใจวา
อัปเดตเฟรมแวรการดอยูเสมอ ดูขอมูลเพิ่มเติมในเอกสารที่ใหมาพรอมกับการด Eye-Fi สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ
การใชงานไดของการด Eye-Fi ในประเทศหรือภูมิภาคของคุณ โปรดติดตอผูผลิต
A การใชการด Eye-Fi ในโหมด Ad Hoc
อาจตองใชเวลานานขึ้นเมื่อเชื่อมตอโดยใชการด Eye-Fi ที่รองรับโหมด ad hoc เลือกคาที่นานขึ้นสําหรับ
ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ > ตัง้ เวลาสแตนดบาย ในเมนูตั้งคา (0 186)
สัญลักษณแสดงความสอดคลอง
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
ดูมาตรฐานทีส่ อดคลองกับกลอง
รุนเฟรมแวร
ดูรุนเฟรมแวรปจจุบันของกลอง
204 B เมนูตั้งคา: การตั้งคากลอง
ปุม G ➜ B เมนูตั้งคา
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
ในการแสดงเมนูรีทัช กด G และเลือกแท็บ N (เมนูรีทัช)
ปุม G
เมนูรีทชั จะใชตัดขอบหรือรีทัชภาพจากการดหนวยความจํา แลวบันทึกเปนภาพใหม ซึ่งจะใชเมนูนี้ไดเมือ่ ใส
การดหนวยความจําทีม่ ีภาพลงในกลอง
ตัวเลือก
D-Lighting
แกไขตาแดง
ตัดสวน
โทนสีเดียว
เอ็ฟเฟกตจาก
m
ฟลเตอร
n สมดุลของสี
o การซอนภาพ
i
j
k
l
ตัวเลือก
0
207
โปรเซสภาพ NEF
0
(RAW)
207
208 1 ยอขนาด
208 2 ตกแตงอยางรวดเร็ว
e ปรับภาพตรง
209
( ควบคุมความผิดเพี้ยน
210 ) เลนสฟชอาย
211 q ภาพลายเสนสี
0
ตัวเลือก
g ภาพรางสี
r ปรับสัดสวนภาพ
214 u ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
215 3 เลือกสีเดน
215 f ตัดตอภาพยนตร
215
เปรียบเทียบภาพ
p
คูกัน*
216
216
213
0
216
217
218
219
131
221
* สามารถใชไดเฉพาะเมื่อเมนูรีทัชปรากฏขึ้นโดยการกด P แลวเลือก รีทัช ในการแสดงภาพเต็มจอเมื่อภาพที่รีทัช
หรือภาพตนฉบับปรากฏขึ้น
A การสรางภาพรีทัช
ตัวเลือกสวนใหญสามารถใชกับภาพใหมที่สรางจากตัวเลือกรีทัช ยกเวน การซอนภาพ และ ตัดตอภาพยนตร >
เลือกจุดเริ่มตน/จุดสิ้นสุด ตัวเลือกแตละตัวสามารถใชไดเพียงครั้งเดียว (โปรดทราบวาการแกไขภาพหลายครั้ง
อาจทําใหสูญเสียรายละเอียดภาพได) ตัวเลือกที่ไมสามารถใชกับภาพปจจุบันจะปรากฏเปนสีเทาและไมสามารถ
ใชงานได
A คุณภาพของภาพและขนาดภาพ
ยกเวนในกรณีที่สรางสําเนาขึ้นโดย ตัดสวน และ ยอขนาด ที่ถูกสรางขึ้นจากภาพ JPEG มีขนาดเดียวกันและ
คุณภาพเดียวกันกับตนฉบับ ในขณะที่ชุดสําเนาที่สรางขึ้นจากภาพ NEF (RAW) จะถูกบันทึกเปนภาพ JPEG
ขนาดใหญที่มีคุณภาพความคมชัดสูง
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 205
การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
การสรางภาพใหมดวยการรีทัช:
1
แสดงตัวเลือกรีทัช
2
เลือกภาพ
ไฮไลทรายการที่ตองการในเมนูรีทชั และกด 2
ไฮไลทภาพ แลวกด J (ในการดูภาพที่ไฮไลทแบบเต็มจอ
ใหกดปุม X คางไว)
A รีทัช
กลองอาจไมสามารถแสดงหรือรีทัชภาพที่สรางจากอุปกรณอื่น
ถาภาพถูกบันทึกโดยใชการตั้งคาคุณภาพของภาพ NEF (RAW) +
JPEG (0 59) ตัวเลือกรีทัชจะใชไดกับภาพใหม RAW เทานั้น
3
4
เลือกตัวเลือกรีทัช
สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดูในสวนของรายการที่เลือก หากตองการ
ออกโดยไมสรางภาพรีทัช กด G
สรางภาพใหมดวยการรีทัช
กด J เพื่อสรางภาพรีทชั ยกเวนในหนาขอมูลภาพถาย
“เฉพาะรูปภาพ” (0 136) ภาพรีทชั จะมีสัญลักษณ N
กํากับไว
A การสรางภาพใหมดวยการรีทัชขณะแสดงภาพ
การสรางภาพใหมที่รีทัชของภาพปจจุบนั ที่แสดงแบบเต็มหนาจอ (0 135) ใหกด P แลวไฮไลท รีทัช จากนั้นใหกด
J แลวเลือกตัวเลือกรีทัช (ยกเวน การซอนภาพ)
206 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
D-Lighting
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
D-Lighting จะทําใหสวนเงามืดสวางขึ้น ดังนั้น ฟงกชั่นนี้เหมาะในการถายภาพยอนแสงหรือภาพทีม่ ีแสงนอย
กอน
D-Lighting
D-Lighting (ภาพบุคคล)
กด 4 หรือ 2 เพือ่ เลือกจํานวนจุดที่จะแกไข สามารถดูตัวอยางผลที่เกิดขึ้นไดในหนาจอแกไข กด J
เพือ่ คัดลอกภาพ
❚❚ ภาพบุคคล
เลือก ภาพบุคคล เพือ่ จํากัด D-Lighting ไปยังวัตถุภาพถายตัวบุคคล
A ภาพบุคคล
กลองจะเลือกภาพบุคคลสูงถึงสามคนสําหรับ D-Lighting ภาพบุคคล (โปรดทราบวาไมสามารถใช D-Lighting
ภาพบุคคลเพือ่ ถายภาพเมื่อเลือก ปด สําหรับ หมุนภาพอัตโนมัติ ในเมนูตั้งคา; 0 202) ขึน้ อยูกับองคประกอบ
และการจัดตําแหนงของวัตถุ อาจทําใหไมไดผลลัพธตามที่ตองการ หากคุณไมพอใจในภาพ ใหลบเครื่องหมาย
ที่กาไวออกจาก ภาพบุคคล
แกไขตาแดง
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
ตัวเลือกนี้ใชแกไข “ตาแดง” ทีเ่ กิดจากแฟลช และจะใชไดเมื่อถายภาพโดยใชแฟลช ภาพทีเ่ ลือกไวแกไขตาแดง
สามารถดูตัวอยางภาพไดบนหนาจอแกไข ยืนยันผลของการแกไขตาแดงแลวกด J เพื่อสรางภาพใหม
โปรดทราบวาการแกไขตาแดงอาจไมใหผลลัพธตามทีค่ าดหวัง และอาจแตกตางกันออกไปตามแตละกรณี
ที่ใชกับบางสวนของภาพที่ไมไดรับผลกระทบจากตาแดง โปรดตรวจสอบตัวอยางภาพอยางละเอียด
กอนดําเนินการ
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 207
ตัดสวน
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
ครอบตัดภาพที่เลือกไว แลวบันทึกเปนภาพใหม ภาพที่เลือกไวจะปรากฏบนจอภาพ
โดยสวนครอบตัดที่เลือกไวจะแสดงในกรอบสีเหลือง สรางภาพใหมดวย
การครอบตัดตามที่ไดอธิบายไวในตารางตอไปนี้
ไปที่
ใช
X
เพิ่มขนาดการตัดสวนภาพ
ลดขนาดการตัดสวนภาพ W (Q)
เปลี่ยนอัตรา
การตัดสวนภาพ
คําอธิบาย
กดปุม X เพื่อเพิ่มขนาดการตัดสวนภาพ
กดปุม W (Q) เพื่อลดขนาดการตัดสวนภาพ
หมุนแปนหมุนเลือกโหมดเพือ่ เลือกระหวางอัตราสวนภาพ 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4,
1 : 1 และ 16 : 9
ยายการตัดสวนภาพ
ใชตัวเลือกคําสั่งวางกรอบตัดสวนภาพ
สรางภาพใหม
บันทึกภาพตัดสวนปจจุบันเปนไฟลใหม
A ขนาดภาพ
ขนาดของภาพใหม (ซึ่งขึ้นอยูกับขนาดการตัดสวนภาพและสัดสวนภาพ) จะปรากฏอยูดานบนซายของ
การแสดงผลการครอบตัดภาพ
A การดูสําเนาภาพตัดสวน
การซูมแสดงภาพอาจใชไมไดเมื่อแสดงภาพใหมที่สรางจากการครอบตัดภาพ
โทนสีเดียว
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
คัดลอกภาพถายเปน ขาวดํา, ซีเปย หรือ โทนสีน้ําเงิน
(โทนขาวและน้ําเงิน)
การเลือก ซีเปย หรือ โทนสีน้ําเงิน จะแสดงตัวอยางของภาพ
ที่เลือกไว กด 1 เพือ่ เพิม่ ความอิ่มตัวของสี กด 3 เพื่อลด
ความอิ่มตัวของสี กด J เพื่อสรางภาพใหมโดยใชโทนสีเดียว
เพิ่มความอิ่มตัว
ของสี
ลดความอิ่มตัว
ของสี
208 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
หลังจากปรับเอ็ฟเฟกตจากฟลเตอรตามที่อธิบายดานลาง กด J เพือ่ คัดลอกภาพ
ตัวเลือก
สกายไลท
ฟลเตอรสีอบอุน
เรงสีแดง
เรงสีเขียว
เรงสีน้ําเงิน
ประกายแฉก
คําอธิบาย
สรางเอ็ฟเฟกตของฟลเตอรสกายไลท ชวยลดแสงสีน้ําเงินใหภาพ
สรางภาพใหมโดยใชเอ็ฟเฟกตฟลเตอรสีอบอุน ทําใหภาพใหม
มีโทนสีแดง “อุน”
เนนสีแดง (เรงสีแดง), เนนสีเขียว (เรงสีเขียว), หรือเนนสีน้ําเงิน
(เรงสีน้ําเงิน) กดปุม 1 เพื่อเพิม่ เอ็ฟเฟกต กด 3 เพื่อลด
เอ็ฟเฟกต
เพิ่มเอ็ฟเฟกตแสงแฉกใหกับแหลงแสง
• จํานวนแฉก: เลือกจากสี่ หก หรือแปด
• ปริมาณฟลเตอร: เลือกความสวางของแหลงแสงที่จะใช
• มุมของฟลเตอร: เลือกมุมของแฉก
• ความยาวของแฉก: เลือกความยาวของแฉก
• ยืนยัน: ดูตัวอยางภาพที่ใชเอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร กด X
เพื่อดูตัวอยางภาพใหมแบบเต็มจอ
• บันทึก: สรางภาพใหมดวยการรีทัช
เพิ่มความนุมนวล เพิ่มเอ็ฟเฟกตฟล เตอรปรับภาพนุม กด 4 หรือ 2 เพื่อเลือก
ของภาพ
ความเขมของฟลเตอร
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 209
สมดุลของสี
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ สรางภาพใหมดวยสมดุลของสีที่ปรับแตงแลวตามที่ปรากฏ
ดานลาง กราฟฮิสโตแกรมสีแดง, สีเขียว และสีน้ําเงิน (0 137) ซึ่งแสดงถึง
การกระจายของสีในภาพใหม
เพิ่มจํานวนสีเขียว
สรางภาพใหมจากการรีทัช
เพิ่มจํานวนสีน้ําเงิน
เพิ่มจํานวนสีเหลืองอําพัน
เพิ่มจํานวนสีชมพูแกมมวง
A ซูม
ในการซูมเขาภาพที่ปรากฏบนหนาจอ ใหกดปุม X กราฟฮิสโตแกรมจะไดรับการอัปเดต
เพื่อแสดงเฉพาะขอมูลบางสวนของภาพที่ปรากฏใหเห็นบนจอภาพ ในขณะซูมภาพเขา
กดปุม A (L) เพื่อสลับไปมาระหวางสมดุลของสีและซูม เมื่อเลือกซูม ทานสามารถ
ซูมเขาและซูมออกภาพโดยใชปุม X และ W (Q) แลวเลื่อนภาพดวยตัวเลือกคําสั่ง
210 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
การซอนภาพ
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
การซอนภาพเปนการนําภาพ NEF (RAW) สองภาพทีม่ ีอยูมาสรางเปนภาพเดียวที่บันทึกแยกตางหากจาก
ตนฉบับ ภาพใหมที่ไดจากการใชขอมูล RAW ของเซ็นเซอรภาพจากกลองจะมีคุณภาพดีกวาภาพที่ซอนกัน
โดยใชโปรแกรมภาพอยางเห็นไดชัด ภาพใหมจะถูกบันทึกตามขนาดและคุณภาพของภาพที่ตั้งไวในขณะนัน้
กอนที่จะสรางภาพซอน ใหตั้งคาขนาดและคุณภาพของภาพ (0 59, 61; ตัวเลือกทั้งหมดสามารถเลือกได)
ในการสรางภาพใหม NEF (RAW) ใหเลือกคุณภาพของภาพ NEF (RAW)
+
1
เลือก การซอนภาพ
ไฮไลท การซอนภาพ ในเมนูรีทัชและกด 2
ขอความที่แสดงทางดานขวาจะปรากฏขึ้น พรอมกับไฮไลท
ภาพที่ 1 กด J เพือ่ แสดงรายการภาพ NEF (RAW)
ที่สรางดวยกลองนี้
2
เลือกภาพแรก
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทภาพแรกที่ใชในการซอนภาพ
ในการดูภาพที่ไฮไลทแบบเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว กด J
เพือ่ เลือกภาพที่ไฮไลทไวและกลับไปยังการแสดงตัวอยางภาพ
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 211
3
เลือกภาพที่สอง
4
ปรับคาเกน
5
ดูตัวอยางภาพซอน
6
บันทึกภาพซอน
ภาพที่เลือกจะปรากฏเปน ภาพที่ 1 ไฮไลท ภาพที่ 2 และกด J แลวเลือกภาพทีส่ องตามที่อธิบาย
ในขั้นตอนที่ 2
ไฮไลท ภาพที่ 1 หรือ ภาพที่ 2 แลวปรับใหไดคาแสงที่ดีที่สุด
สําหรับการซอนภาพโดยกด 1 หรือ 3 เพื่อเลือกคาเกนตั้งแต
0.1 ถึง 2.0 ทําซ้ําแบบเดียวกันกับภาพทีส่ อง คาตั้งจากโรงงาน
คือ 1.0 เลือก 0.5 เพือ่ ลดคาเกนลดลงครึ่งหนึ่ง หรือ 2.0
เพือ่ เพิ่มคาเกนสองเทา ภาพที่ไดจากการใชคาเกนจะปรากฏ
ในคอลัมน ดูตัวอยาง
กด 4 หรือ 2 เพื่อวางเคอรเซอรในคอลัมน ดูตัวอยาง และกด
1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลท ซอนภาพ กด J เพือ่ ดูตัวอยาง
ภาพซอนตามที่แสดงในภาพทางดานขวา (หากตองการบันทึก
ภาพซอนโดยไมดูตัวอยาง ใหเลือก บันทึก) ในการกลับไปยัง
ขั้นตอนที่ 4 และเลือกภาพใหมหรือปรับคาเกน กด W (Q)
กด J ในขณะทีต่ ัวอยางภาพปรากฏเพือ่ บันทึกภาพซอน
หลังจากสรางภาพซอน ภาพที่ไดจะปรากฏบนจอภาพ
แบบเต็มจอ
D การซอนภาพ
เฉพาะภาพ NEF (RAW) ที่มีความลึกบิทสีเหมือนกันเทานั้น จึงจะนํามาซอนกันได (0 178) การซอนภาพจะมี
ขอมูลภาพเหมือนกันกับภาพถายที่เลือกสําหรับ ภาพที่ 1
212 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
โปรเซสภาพ NEF (RAW)
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพ JPEG จากภาพ NEF (RAW)
1
เลือก โปรเซสภาพ NEF (RAW)
2
เลือกภาพ
3
ไฮไลท โปรเซสภาพ NEF (RAW) ในเมนูรีทัชและกด 2
เพือ่ แสดงขอความเลือกภาพที่มเี ฉพาะภาพ NEF (RAW)
ที่สรางขึ้นดวยกลองนี้เทานั้น
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทภาพ (ในการดูภาพที่ไฮไลทไว
แบบเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว) กด J เพือ่ เลือกภาพที่ไฮไลท
ไว แลวดําเนินการขั้นตอนถัดไป
ปรับการตั้งคา โปรเซสภาพ NEF (RAW)
ปรับการตั้งคาที่แสดงดานลาง โปรดทราบวาไวตบาลานซไมสามารถใชไดกับภาพที่สรางจากการถาย
ภาพซอนหรือซอนภาพ และผลของการชดเชยแสงอาจแตกตางจากที่คาดหวังไวเมื่อถายภาพ
คุณภาพของภาพ (0 59)
ขนาดภาพ (0 61)
ไวตบาลานซ (0 101)
ชดเชยแสง (0 92)
Picture Control (0 111)
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง (0 180)
พื้นที่สี (0 179)
D-Lighting (0 207)
4
คัดลอกภาพ
ไฮไลท EXE แลวกด J เพือ่ สรางภาพ JPEG จากภาพทีเ่ ลือก
ไว หากตองการออกจากเมนูโดยไมคัดลอกภาพ ใหกดปุม
G
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 213
ยอขนาด
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพขนาดเล็กจากภาพทีเ่ ลือกไวหนึง่ ภาพหรือมากกวา
1
เลือก ยอขนาด
2
เลือกขนาด
ไฮไลท ยอขนาด ในเมนูรีทัชและกด 2
ไฮไลท เลือกขนาด และกด 2
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
3
เลือกภาพ
ไฮไลท เลือกภาพ แลวกด 2
ไฮไลทภาพโดยใชตัวเลือกคําสั่ง แลวกด W (Q)
เพือ่ เลือกหรือยกเลิกการเลือกภาพ (ในการดูภาพ
ที่ไฮไลทแบบเต็มหนาจอ ใหกดปุม X คางไว)
ภาพที่เลือกไวจะมีสัญลักษณ 1 กํากับ กดปุม J
เมือ่ การเลือกเสร็จสิ้น
4
ปุม W (Q)
บันทึกภาพที่ยอขนาด
ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น ไฮไลท ใช และกด J
เพือ่ บันทึกภาพที่ปรับขนาดแลว
A การดูภาพที่ปรับขนาดแลว
การซูมแสดงภาพอาจเลือกใชไมไดเมื่อแสดงภาพที่ไดจากการปรับขนาด
214 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
ตกแตงอยางรวดเร็ว
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางสําเนาภาพโดยเพิ่มความอิม่ ตัวของสีและคอนทราสตใหกับภาพ D-Lighting
จะใชเมื่อจําเปนตองเพิ่มความสวางใหกับวัตถุที่มืดหรือยอนแสง
กด 4 หรือ 2 เพือ่ เลือกปริมาณการปรับ กด J เพื่อคัดลอกภาพ
ปรับภาพตรง
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมโดยปรับภาพทีเ่ ลือกไวใหตรง กด 2 เพือ่ หมุนภาพตามเข็มนาฬิกา
ไดสูงสุดหาองศาโดยเพิ่มครั้งละ 0.25 องศาโดยประมาณ 4 การหมุนทวน
เข็มนาฬิกา (โปรดทราบวาขอบของภาพจะถูกตัดเพื่อสรางสําเนารูปสี่เหลี่ยมผืนผา)
กด J เพื่อบันทึกภาพรีทัช
ควบคุมความผิดเพี้ยน
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมโดยลดความผิดเพี้ยนที่ขอบภาพ เลือก อัตโนมัติ เพื่อใหกลอง
แกความผิดเพี้ยนโดยอัตโนมัติ แลวจึงปรับความละเอียดโดยใชตัวเลือกคําสั่ง
หรือเลือก ปรับเอง เพือ่ ลดความผิดเพีย้ นเอง (โปรดทราบวา อัตโนมัติ
ไมสามารถใชไดกับภาพที่ถายโดยใชคาควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ; ใหดูหนา
179)
กด 2 เพือ่ ลดความผิดเพีย้ นแบบโปงนูน 4 เพื่อลดการผิดเพี้ยนแบบโปงนูน (โปรดทราบวายิ่งขนาดของ
ผลลัพธการควบคุมการผิดเพี้ยนยิ่งมาก ขอบจะยิ่งถูกตัดออกมากขึ้น) กด J เพื่อบันทึกภาพรีทัช
D อัตโนมัติ
ตัวเลือก อัตโนมัติ ใชสําหรับภาพที่ถายกับเลนสชนิด G, E และ D เทานั้น (ไมสามารถใชไดกับ PC, ฟชอาย และเลนส
อื่นๆ บางรุน) ทั้งนี้ไมรับประกันผลการใชงานกับเลนสอื่นๆ
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 215
เลนสฟชอาย
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมที่ดูเหมือนถายดวยเลนสฟช อาย กด 2 เพื่อเพิ่มเอ็ฟเฟกต
(ซึ่งจะทําใหขอบภาพถูกตัดออกเพิม่ ขึ้น) กด 4 เพื่อลด กด J เพื่อบันทึกภาพรีทัช
ภาพลายเสนสี
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมใหมแี ตเสนขอบสําหรับใชระบายสี กด J เพื่อบันทึกภาพรีทัช
กอน
หลัง
ภาพรางสี
สรางภาพใหมที่เหมือนกับภาพรางที่สเกตดวยดินสอสีไม กด 1 หรือ 3
เพือ่ ไฮไลท ความสดใส หรือ เสนขอบ แลวกด 4 หรือ 2 เพือ่ เปลี่ยน
สามารถเพิ่มความสดใสใหอิ่มสีมากขึ้นหรือลดลงกับภาพที่สีจืดจางหรือใช
โทนสีเดียว พรอมเนนเสนขอบใหหนาขึ้นหรือบางลง เสนขอบที่หนาขึ้น
จะทําใหสีดูสดขึ้น กด J เพือ่ บันทึกภาพรีทชั
216 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
ปรับสัดสวนภาพ
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมที่ลดความผิดเพี้ยนของสัดสวนของภาพทีถ่ ายจากดานลางของวัตถุ
ที่สูงมาก ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ ปรับสัดสวนภาพ (โปรดทราบวายิ่งคาการปรับ
สัดสวนภาพมากขึ้น ภาพที่ไดจะถูกตัดขอบออกไปมาก) กด J เพื่อบันทึก
ภาพรีทัช
กอน
หลัง
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 217
ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมที่แสดงภาพเปนสามมิติ ไดผลดีที่สุดเมื่อใชกับภาพถายจากจุดที่มองเห็นไดกวาง
พื้นทีท่ ี่จะอยูในโฟกัสของภาพใหมจะมีเสนกรอบสีเหลืองกํากับ
ไปที่
เลือกทิศทาง
กด
คําอธิบาย
W (Q) กด W (Q) เพือ่ เลือกแนวพื้นที่ภาพที่จะใหอยูในโฟกัส
ถาพืน้ ที่ภาพใหมอยูในแนวกวาง กด 1 หรือ 3
เพื่อวางกรอบแสดงพื้นที่ของภาพใหมที่จะใหอยูในโฟกัส
เลือกพื้นที่โฟกัส
พื้นที่ในโฟกัส
ถาพืน้ ที่ภาพใหมอยูในแนวตั้ง กด 4 หรือ 2
เพื่อวางกรอบแสดงพื้นที่ของภาพใหมที่จะใหอยูในโฟกัส
ถาพืน้ ที่ภาพใหมอยูในแนวกวาง กด 4 หรือ 2 เพื่อเลือกความสูง
เลือกขนาด
ถาพืน้ ที่ภาพใหมอยูในแนวตั้ง กด 1 หรือ 3 เพื่อเลือกความกวาง
สรางภาพใหม
สรางภาพใหม
218 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
เลือกสีเดน
ปุม G ➜ N เมนูรีทัช
สรางภาพใหมที่มีเฉพาะเฉดสีทเี่ ลือกไวปรากฏบนภาพเทานัน้
1
เลือก เลือกสีเดน
2
เลือกภาพ
3
เลือกสี
4
ไฮไลท เลือกสีเดน ในเมนูรีทัชและกด 2
ไฮไลทภาพถาย แลวกด J (ในการดูภาพถายที่ไฮไลท
แบบเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว)
ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ วางเคอรเซอรบนวัตถุ แลวกด A
(L) เพื่อเลือกสีวัตถุที่จะใหปรากฏในสําเนาภาพถาย
(กลองอาจตรวจหาสีที่ไมสดไดยาก ทานควรเลือกสีที่
อิ่มตัว) ในการซูมภาพเขาเพือ่ ใหเลือกสีไดแมนยํา กด X
กด W (Q) เพือ่ ซูมออก
ปุม A (L)
ไฮไลทชวงสี
สีที่เลือก
ชวงสี
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลทชวงสีของสีทเี่ ลือกไว
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 219
5
6
7
เลือกชวงสี
กด 1 หรือ 3 เพือ่ เพิ่มหรือลดชวงเฉดสีที่คลายกัน ซึ่งจะเพิ่ม
ลงในภาพถาย เลือกจากคาระหวาง 1 ถึง 7; โปรดทราบวาคาที่
สูงขึ้นจะเปนการเพิม่ เฉดสีจากสีอนื่ ๆ
เลือกสีเพิ่ม
หากตองการเลือกสีเพิม่ หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพือ่ ไฮไลท
กลองสีจากทั้งหมดสามกลองทีอ่ ยูดานบนของหนาจอ แลวทําซ้ํา
ขั้นตอนที่ 3-5 เพื่อเลือกสีอนื่ ทําซ้ําหากตองการเลือกสีทสี่ าม
หากตองการยกเลิกสีทไี่ ฮไลทไว กด O (ในการยกเลิกสีทั้งหมด
ใหกด O คางไว ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น; เลือก ใช)
บันทึกภาพใหมที่แกไขแลว
กด J เพื่อคัดลอกภาพ
220 N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช
เปรียบเทียบภาพคูกัน
เปรียบเทียบภาพที่รีทัชแลวกับภาพเดิม ตัวเลือกนีจ้ ะใชไดถาแสดงเมนูรีทัชโดยกดปุม P แลวเลือก รีทชั
เมื่อแสดงภาพใหมหรือภาพเดิมแบบเต็มจอ
1
เลือกภาพ
เลือกภาพรีทชั (มีสัญลักษณ N กํากับไว) หรือภาพที่รีทชั
และแสดงแบบเต็มจอ กด P จากนัน้ ไฮไลท รีทัช แลวกด
J
2
เลือก เปรียบเทียบภาพคูกัน
3
เปรียบเทียบภาพใหมกับภาพเดิม
ปุม P
ไฮไลท เปรียบเทียบภาพคูกัน ในเมนูรีทัช แลวกด J
ตัวเลือกที่ใชสรางภาพใหม
ภาพตนฉบับจะปรากฏทางดานซาย สวนภาพทีร่ ีทชั
จะแสดงทางดานขวา โดยมีตัวเลือกที่ใชในการสรางภาพ
ใหมแสดงไวที่ดานบนของจอภาพ กด 4 หรือ 2
เพือ่ เปลี่ยนไปมาระหวางภาพตนฉบับกับภาพรีทัช
ในการดูภาพที่ไฮไลทแบบเต็มจอ ใหกดปุม X คางไว
ภาพ
ภาพรีทัช
ตนฉบับ
ถาภาพใหมเปนภาพที่สรางจากภาพสองภาพโดยใช
ฟงกชั่น การซอนภาพ ใหกด 1 หรือ 3 เพือ่ ดูแหลง
ตนฉบับอื่น ถามีภาพหลายภาพปรากฏขึ้นสําหรับภาพตนฉบับทีใ่ ชในขณะนั้น กด 1 หรือ 3
เพือ่ ดูภาพอื่น กด J เพื่อกลับไปทีก่ ารแสดงภาพโดยมีภาพที่ไฮไลทไวปรากฏบนหนาจอ
D เปรียบเทียบภาพคูกนั
ภาพตนฉบับจะไมปรากฏขึ้นถาภาพใหมสรางจากภาพที่ถูกลบหรือปองกันไวเมื่อสรางภาพขึ้น (0 143)
N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช 221
m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน
สามารถเขาถึงการตั้งคาทั้งคู ซึ่งไดแก เมนูแสดงรายการตั้งคาที่ใชบอยที่สุด 20 คาลาสุด และเมนูของฉัน
เมนูแบบกําหนดเองที่แสดงรายการตามทีผ่ ูใชเลือก 20 ตัวเลือก โดยกดปุม G ไฮไลททแี่ ท็บสุดทาย
ในรายการเมนู (m หรือ O อยางใดอยางหนึ่ง)
ปุม G
การเลือกเมนู
ใชตัวเลือก เลือกแท็บ เพื่อเลือกเมนูที่แสดง
1
เลือก เลือกแท็บ
2
เลือกเมนู
ไฮไลท เลือกแท็บ และกด 2
ไฮไลท O เมนูของฉัน หรือ m คาที่เพิ่งตัง้ แลวกด J
เพือ่ แสดงเมนูที่เลือก
m คาที่เพิ่งตั้ง
เมือ่ เลือก m คาทีเ่ พิ่งตั้ง สําหรับ เลือกแท็บ เมนูจะแสดงรายการตั้งคาทีใ่ ชบอย
ที่สุด 20 คาลาสุด โดยรายการทีใ่ ชบอยที่สุดจะอยูลําดับแรก กด 1 หรือ 3
เพือ่ ไฮไลทตัวเลือก แลวกด 2 เพือ่ เลือก
A การลบรายการออกจากเมนูคา ที่เพิ่งตัง้
หากตองการลบรายการออกจากเมนูคาที่เพิ่งตั้ง ใหไฮไลทรายการ แลวกดปุม O
ขอความยืนยันจะปรากฏบนหนาจอ กด O อีกครั้งเพื่อลบรายการที่เลือก
222 m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน
O เมนูของฉัน
การเลือก O เมนูของฉัน สําหรับ เลือกแท็บ ชวยใหคุณเขาถึงเมนูแบบกําหนดเองสูงสุด 20 ตัวเลือก
ที่เลือกจากเมนูแสดงภาพ ถายภาพ การตั้งคาแบบกําหนดเอง การตั้งคา และรีทัช ทําตามขั้นตอนตอไปนี้
เพือ่ เพิม่ รายการ ลบรายการ และเรียงลําดับรายการใหมในเมนูของฉัน
❚❚ การเพิ่มตัวเลือกลงในเมนูของฉัน
1
เลือก เพิ่มรายการ
2
เลือกเมนู
3
เลือกรายการ
4
วางตําแหนงรายการใหม
ไฮไลท เพิ่มรายการ แลวกด 2
ไฮไลทชื่อเมนูที่มีตัวเลือกทีท่ านตองการเพิม่ แลวกด 2
ไฮไลทรายการเมนูที่ตองการแลวกด J
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ยายรายการใหมขึ้นหรือลงในเมนู
ของฉัน กด J เพื่อเพิม่ รายการใหม ทําซ้ําขั้นตอนที่ 1-4
เพือ่ เลือกรายการเพิม่
A การเพิ่มตัวเลือกลงในเมนูของฉัน
รายการที่แสดงอยูในเมนูของฉันในขณะนั้นจะมีเครื่องหมายถูกกํากับไว
รายการที่มีสัญลักษณ V กํากับไวจะเลือกใชไมได
m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน 223
❚❚ การลบตัวเลือกจากเมนูของฉัน
1
เลือก ลบรายการ
2
เลือกรายการ
3
ไฮไลท ลบรายการ แลวกด 2
ไฮไลทรายการแลวกด 2 เพือ่ เลือกหรือยกเลิกการเลือก
รายการที่เลือกจะมีเครื่องหมายถูกกํากับไว
ลบรายการที่เลือก
กด J ขอความยืนยันจะปรากฏบนหนาจอ กด J
อีกครั้งเพื่อลบรายการที่เลือก
224 m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน
❚❚ การเรียงลําดับตัวเลือกในเมนูของฉัน
1
เลือก จัดลําดับ
2
เลือกรายการ
3
วางตําแหนงรายการ
4
ไฮไลท จัดลําดับ แลวกด 2
ไฮไลทรายการที่ทานตองการยายแลวกด J
กด 1 หรือ 3 เพือ่ ยายรายการขึ้นหรือลงในเมนู
ของฉันและกด J ทําซ้ําขั้นตอนที่ 2-3 เพื่อจัดตําแหนง
รายการอื่นๆ ใหม
ออกจากเมนูของฉัน
กดปุม G เพื่อกลับไปยังเมนูของฉัน
ปุม G
m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน 225
หมายเหตุทางเทคนิค
เนือ้ หาในบทนี้ประกอบไปดวยขอมูลเกี่ยวกับอุปกรณเสริมที่รองรับ การทําความสะอาดและการเก็บรักษา
กลอง รวมถึงการดําเนินการเมือ่ มีขอความผิดพลาดแสดงขึ้นหรือเมื่อทานมีปญหาในการใชงานกลอง
เลนสที่รองรับ
เลนส CPU ที่รองรับ
กลองรุนนี้รองรับการใชโฟกัสอัตโนมัติรวมกับเลนส AF-S, AF-P, และ AF-I CPU เทานั้น เลนส AF-S
มีชื่อที่เริ่มตนดวย AF-S, เลนส AF-P เริ่มดวย AF-P และเลนส AF-I เริ่มดวย AF-I ฟงกชั่นโฟกัส
อัตโนมัติไมสามารถใชรวมกับเลนสออโตโฟกัส (AF) ชนิดอืน่ ตารางตอไปนีแ้ สดงคุณลักษณะตางๆ
ที่ใชรวมกับเลนสที่รองรับเพื่อถายภาพโดยใชชองมองภาพ:
การตั้งคากลอง
เลนส/อุปกรณเสริม
AF-S, AF-P, AF-I NIKKOR
AF NIKKOR ชนิด G หรือ D แบบอื่นๆ
PC-E NIKKOR series 2, 3
PC Micro 85mm f/2.8D 5
เทเลคอนเวอรเตอร AF-S/AF-I
AF NIKKOR อื่นๆ (ยกเวนเลนสสําหรับ F3AF)
AI-P NIKKOR
ออโต
โฟกัส
z
—
—
—
z6
—
—
โฟกัส
แมนวลโฟกัส (ใชการวัดระยะ
แบบอิเล็กทรอนิกส)
z
z
z4
z4
z6
z7
z8
โหมด
MF
z
z
z
z
z
z
z
M
z
z
z
z
z
z
z
ระบบวัดแสง
L
M
โหมดอื่นๆ 3 มิติ สี N
z
z — z1
z
z — z1
z
z — z1
—
z — z1
z
z — z1
z
— ✔ z1
z
— ✔ z1
1 ระบบวัดแสงเฉพาะจุดจะวัดจุดโฟกัสที่เลือกไว (0 90)
2 ใหปฏิบตั ติ ามขอควรระวังเมื่อขยับหรือเอียงเลนส PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED เนื่องจากเลนสอาจสัมผัสตัวกลองแลวทําใหเกิด
ความเสียหายหรือชํารุด
3 การเอียงและ/หรือขยับเลนสจะสงผลตอคาแสง
4 ไมสามารถใชรวมกับการเอียงหรือขยับเลนส
5 จะไดคา แสงที่ดีที่สุดเฉพาะถาเลนสมีคา รูรับแสดงกวางสุด และไมเอียงหรือขยับเลนส
6 โดยคารูรับแสงที่มีประสิทธิภาพกวางสุด f/5.6 หรือแคบกวานั้น
7 เมื่อซูมเลนส AF 80-200mm f/2.8, AF 35-70mm f/2.8, AF 28-85mm f/3.5-4.5 (ใหม) หรือ AF 28-85mm f/3.5-4.5 จนสุดทีร่ ะยะโฟกัสใกลสุด
สัญลักษณแสดงวาอยูใ นโฟกัส (I) อาจปรากฏขึน้ เมือ่ ภาพบนหนาจอในชองมองภาพไมอยูใ นโฟกัส กอนการถายภาพ โปรดตรวจสอบภาพใน
หนาจอของชองมองภาพวาอยูใ นโฟกัส
8 โดยคารูรับแสงกวางสุด f/5.6 หรือแคบกวานั้น
•
อาจมีสัญญาณรบกวนในรูปแบบเสนปรากฏขณะใชฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติเมือ่ บันทึกภาพยนตรที่คาความไวแสงสูง ใชแมนวลโฟกัสหรือล็อคโฟกัส
D เลนส IX NIKKOR
เลนส IX NIKKOR ไมสามารถนํามาใชได
226 หมายเหตุทางเทคนิค
A การระบุเลนส CPU และเลนสชนิด G, E และ D
เลนส CPU จะมีขั้ว CPU อยู โดยเลนสชนิด G, E และ D จะมีตัวอักษรกํากับไวที่กระบอกเลนส เลนสชนิด G และ E
จะไมมีวงแหวนปรับรูรับแสงของเลนส
ขัว้ CPU
วงแหวนปรับรูรับแสง
เลนส CPU
เลนสชนิด G หรือ E
เลนสชนิด D
เมื่อใชเลนส CPU ที่มีวงแหวนปรับรูรับแสง ใหล็อควงแหวนปรับรูรับแสงไวที่รูรับแสงแคบสุด (คารูรับแสงสูงสุด)
A ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพ
สําหรับระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพ กลองจะใชเซ็นเซอร RGB แบบ 2016 พิกเซลวัดแสง เพื่อตั้งคาแสงตาม
การกระจายโทนสี สี องคประกอบ และในกรณีที่ใชเลนสชนิด G, E หรือ D จะคํานึงถึงขอมูลระยะหางดวย
(ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพแบบสี 3 มิติ II ในกรณีเลนส CPU อื่นๆ กลองจะใชระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพสี II
ซึ่งจะไมรวมขอมูลระยะหาง 3 มิติ)
หมายเหตุทางเทคนิค 227
เลนสชนิดไมมี CPU ที่รองรับ
เลนสชนิดไมมี CPU อาจนํามาใชไดเมือ่ กลองอยูในโหมด M เทานัน้ การเลือกโหมดอืน่ จะทําใหไมสามารถ
ลั่นชัตเตอรได ทานตองปรับคารูรับแสงเองโดยใชวงแหวนปรับรูรับแสงของเลนสและระบบวัดแสงของกลอง,
การควบคุมแฟลช i-TTL และคุณลักษณะอืน่ ๆ ทีต่ องใชเลนส CPU ไมสามารถใชงานได เลนสชนิดไมมี CPU
บางชนิดไมสามารถใชงานได ดูขอมูลเพิม่ เติมจาก “เลนสชนิดไมมี CPU และอุปกรณเสริมที่ไมรองรับ” ดานลาง
การตั้งคากลอง
เลนส/อุปกรณเสริม
เลนส AI-, AI-modified NIKKOR หรือ Nikon Series E
Medical NIKKOR 120mm f/4
Reflex NIKKOR
PC NIKKOR
เทเลคอนเวอรเตอรชนิด AI
ตัวจับชุดโฟกัสเบลโล PB-6 6
วงแหวนสวนตอขยายอัตโนมัติ (PK-series 11A, 12 หรือ 13; PN-11)
1
2
3
4
5
6
โฟกัส
แมนวลโฟกัส
ออโต (ใชการวัดระยะแบบ
โฟกัส อิเล็กทรอนิกส)
—
z1
—
z
—
—
—
z4
—
z5
—
z1
—
z1
โหมด
MF M
โหมดอื่นๆ
z z2
—
2,
3
z z
—
z z2
—
z z2
—
2
z z
—
z z2
—
z z2
—
โดยคารูรับแสงกวางสุด f/5.6 หรือแคบกวานั้น
สัญลักษณแสดงคาแสงจะใชงานไมได
สามารถใชไดที่ความไวชัตเตอรต่ํากวาความเร็วสัมพันธกับแฟลชหนึ่งขั้นหรือมากกวา
ไมสามารถใชรวมกับการเอียงหรือขยับเลนส
โดยคารูรับแสงที่มีประสิทธิภาพกวางสุด f/5.6 หรือแคบกวานั้น
ประกอบในทิศทางแนวตัง้ (สามารถใชในแนวนอนไดเมื่อประกอบเขากับกลองแลว)
D เลนสชนิดไมมี CPU และอุปกรณเสริมที่ไมรองรับ
อุปกรณเสริมและเลนสชนิดไมมี CPU ตอไปนี้ ไมสามารถใชรวมกับ D5300 ได:
• เทเลคอนเวอรเตอร AF TC-16AS
• เลนส Non-AI
• เลนสที่ตองใชชุดโฟกัส AU-1 (400mm f/4.5, 600mm f/5.6, 800mm f/8, 1200mm f/11)
• เลนสฟชอาย (6mm f/5.6, 7.5mm f/5.6, 8mm f/8, OP 10mm f/5.6)
• 2.1cm f/4
• วงแหวนสวนตอขยาย K2
• 180-600mm f/8 ED (หมายเลขซีเรียล 174041-174180)
• 360-1200mm f/11 ED (หมายเลขซีเรียล 174031-174127)
• 200–600mm f/9.5 (หมายเลขซีเรียล 280001–300490)
• เลนสออโตโฟกัสสําหรับ F3AF (AF 80mm f/2.8, AF 200mm f/3.5 ED, AF Teleconverter TC-16)
• PC 28mm f/4 (หมายเลขซีเรียล 180900 หรือกอนหนา)
• PC 35mm f/2.8 (หมายเลขซีเรียล 851001–906200)
• PC 35mm f/3.5 (ชนิดเกา)
• Reflex 1000mm f/6.3 (ชนิดเกา)
• Reflex 1000mm f/11 (หมายเลขซีเรียล 142361-143000)
• Reflex 2000mm f/11 (หมายเลขซีเรียล 200111-200310)
228 หมายเหตุทางเทคนิค
D ไฟชวยหาออโตโฟกัส
ไฟชวยหาออโตโฟกัสมีระยะประมาณ 0.5-3.0 เมตร เมื่อใชไฟชวยหาออโตโฟกัส ใหใชเลนสที่มีทางยาวโฟกัส
18–200 มม. และถอดเลนสฮูดออก ไฟชวยหาออโตโฟกัสไมสามารถใชงานกับเลนสตอไปนี้:
• AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
• AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5–5.6G ED VR
• AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5–5.6G ED VR
• AF-S VR Nikkor 200mm f/2G IF-ED
• AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5–5.6G ED VR
• AF-S NIKKOR 200mm f/2G ED VR II
• AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200mm f/2.8G IF-ED
• AF-S VR Zoom-Nikkor 200–400mm f/4G IF-ED
• AF-S NIKKOR 70–200mm f/2.8G ED VR II
• AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II
• AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D IF-ED
ที่ระยะต่ํากวา 1 เมตร เลนสตอไปนี้อาจกีดขวางไฟชวยหาออโตโฟกัสและรบกวนการทํางานของออโตโฟกัสในสภาวะ
แสงนอย:
• AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120mm f/3.5–5.6G
• AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5–4.5G ED
IF-ED
• AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR
• AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
• AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8D IF-ED
• AF-S NIKKOR 28mm f/1.8G
• AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55mm f/2.8G IF-ED
• AF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8D IF-ED
• AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5–4.5G ED
• AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G
• AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5–5.6G ED VR
• AF-S NIKKOR 70–200mm f/4G ED
• AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200mm f/3.5–5.6G
• AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR
IF-ED
• AF-S NIKKOR 85mm f/1.4G
• AF-S DX NIKKOR 18–200mm f/3.5–5.6G ED VR II
• AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED
• AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5–5.6G ED VR
• AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
หมายเหตุทางเทคนิค 229
D แฟลชในตัวกลอง
สามารถใชแฟลชในตัวกลองไดกับเลนสที่มีทางยาวโฟกัส 18–300 มม. ทั้งนี้ในบางกรณีแฟลชอาจไมสามารถให
ความสวางกับวัตถุไดอยางทั่วถึงที่บางระยะหรือที่ทางยาวโฟกัสบางคาเนื่องจากเกิดเงาของเลนส (ดูภาพประกอบ
ดานลาง) นอกจากนี้เลนสที่บังไมใหวัตถุเห็นไฟชวยลดตาแดงอาจรบกวนการทํางานของระบบลดตาแดง
ถอดเลนสฮูดออกเพื่อปองกันเงา
เงามืด
ขอบมืด
แฟลชมีระยะต่ําสุดที่ 0.6 เมตร และไมสามารถใชในชวงมาโครของเลนสซูมระยะใกล แฟลชอาจไมสามารถให
ความสวางกับวัตถุไดอยางทั่วถึงเมื่อใชรวมกับเลนสตอไปนี้ที่ระยะใกลกวาระยะที่ระบุดานลาง:
เลนส
AF-S DX NIKKOR 10–24mm f/3.5–4.5G ED
AF-S DX Zoom-Nikkor 12–24mm f/4G IF-ED
AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR
AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5–5.6G ED VR
AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8D IF-ED
AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55mm f/2.8G IF-ED
AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5–4.5G ED
AF Zoom-Nikkor 18–35mm f/3.5–4.5D IF-ED
AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR,
AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G
AF-S DX Zoom-Nikkor 18–70mm f/3.5–4.5G IF-ED
AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5–5.6G ED VR
AF-S DX Zoom-Nikkor 18–135mm f/3.5–5.6G IF-ED
AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5–5.6G ED VR
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200mm f/3.5–5.6G IF-ED,
AF-S DX NIKKOR 18–200mm f/3.5–5.6G ED VR II
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5–5.6G ED VR
230 หมายเหตุทางเทคนิค
ตําแหนงชวงซูม ระยะทางที่ใกลที่สุดที่ไมเกิดวิกเนต
24 มม.
1.5 ม.
24 มม.
1.0 ม.
35 มม.
1.0 ม.
24-85 มม.
ไมมีวิกเนต
28 มม.
1.0 ม.
35 มม.
ไมมวี ิกเนต
28 มม.
1.5 ม.
35 มม.
1.0 ม.
45-55 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.5 ม.
28 มม.
1.0 ม.
35 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.0 ม.
28-35 มม.
ไมมีวิกเนต
18 มม.
1.0 ม.
24-55 มม.
ไมมีวิกเนต
18 มม.
1.0 ม.
24-70 มม.
ไมมีวิกเนต
18 มม.
2.5 ม.
24 มม.
1.0 ม.
18 มม.
2.0 ม.
24-135 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.0 ม.
35–140 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.0 ม.
35–200 มม.
ไมมีวิกเนต
35-300 มม.
1.0 ม.
เลนส
AF Zoom-Nikkor 20–35mm f/2.8D IF
AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120mm f/3.5–5.6G IF-ED
AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
AF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8D IF-ED
AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5–5.6G ED VR
AF-S VR Zoom-Nikkor 200–400mm f/4G IF-ED
AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED *
ตําแหนงชวงซูม ระยะทางที่ใกลที่สุดที่ไมเกิดวิกเนต
24 มม.
2.5 ม.
28 มม.
1.0 ม.
35 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.0 ม.
35 มม.
1.5 ม.
50-70 มม.
ไมมวี ิกเนต
24 มม.
1.0 ม.
28-120 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
1.5 ม.
35 มม.
1.5 ม.
50-70 มม.
ไมมีวิกเนต
28 มม.
1.5 ม.
35 มม.
1.0 ม.
250 มม.
2.5 ม.
350 มม.
2.0 ม.
200 มม.
5.0 ม.
250 มม.
3.0 ม.
300-400 มม.
ไมมีวิกเนต
24 มม.
3.0 ม.
* เมื่อไมชิฟตหรือทิลต
เมื่อใชรวมกับ AF-S NIKKOR 14–24mm f/2.8G ED แฟลชจะไมสามารถใหความสวางกับวัตถุไดทั่วถึงในทุกระยะ
A การคํานวณมุมมองภาพ
ขนาดของพื้นที่ที่ถายดวยกลอง 35มม. คือ 36 × 24 มม. ขนาดของพื้นที่ที่ถายดวยกลอง D5300 คือ 23.5 × 15.6 มม.
หมายความวามุมมองภาพของกลอง 35 มม. คิดเปนประมาณ 1.5 เทาของกลอง D5300 ทางยาวโฟกัสโดยประมาณ
ของเลนสสําหรับ D5300 เมื่อเทียบกับรูปแบบ 35มม. สามารถคํานวณไดโดยการคูณทางยาวโฟกัสของเลนสดวย 1.5
ขนาดภาพ (รูปแบบ 35 มม.)
(36 × 24 มม.)
แนวทแยงมุมของภาพ
เลนส
ขนาดภาพ (D5300)
(23.5 × 15.6 มม.)
มุมมองภาพ (รูปแบบ 35 มม.)
มุมมองภาพ (D5300)
หมายเหตุทางเทคนิค 231
ชุดแฟลชเสริมภายนอก (แฟลชเสริมภายนอก)
กลองรองรับ Nikon Creative Lighting System (CLS) และสามารถใชไดกับชุดแฟลชที่รองรับระบบ CLS
แฟลชในตัวกลองจะไมทํางานเมือ่ ประกอบชุดแฟลชเสริมภายนอก
ชุดแฟลชที่รองรับ Creative Lighting System (CLS)
สามารถใชกลองรวมกับชุดแฟลชที่รองรับระบบ CLS ดังตอไปนี้:
ชุดแฟลช
SB-9101 SB-9001 SB-800 SB-7001 SB-600 SB-4002 SB-3002 SB-R200 3
ISO
100
34
34
38
28
30
21
18
10
ไกดนัมเบอร 4
ISO 200
48
48
53
39
42
30
25
14
1 ถาใสฟลเตอรสีใหกับ SB-910, SB-900 หรือ SB-700 เมื่อเลือกคาไวตบาลานซเปน AUTO หรือ N (แฟลช) กลองจะตรวจหา
ฟลเตอรโดยอัตโนมัติและปรับคาไวตบาลานซตามความเหมาะสม
2 ไมสามารถใชการควบคุมแฟลชไรสาย
3 ควบคุมระยะไกลโดยใชชุดแฟลชเสริมภายนอก SB-910, SB-900, SB-800 หรือ SB-700 หรือตัวสั่งงานแฟลชแบบไรสาย
SU-800
4 เมตร, 20 °C, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 และ SB-600 ที่ตําแหนงชวงซูมสวนหัว 35 มม.; SB-910, SB-900 และ
SB-700 โดยใชการกระจายแสงมาตรฐาน
คุณลักษณะ
• ตัวสั่งงานแฟลชแบบไรสาย SU-800: เมื่อติดตั้งกับกลองที่รองรับ CLS จะสามารถใช SU-800
เปนตัวสั่งงานสําหรับชุดแฟลช SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 หรือ SB-R200 ระยะไกลได
สูงสุดถึงสามกลุม ทั้งนี้ SU-800 จะไมมีแฟลชติดตั้งไว
A Nikon Creative Lighting System (CLS)
ระบบ Creative Lighting System (CLS) ซึ่งเปนเทคโนโลยีขั้นสูงของ Nikon ชวยใหกลองติดตอสื่อสารกับชุดแฟลช
ที่รองรับไดดีขึ้นเพือ่ ใหการถายภาพโดยใชแฟลชมีคุณภาพดีขึ้น โปรดดูรายละเอียดตางๆ จากคูมือที่ใหมากับชุดแฟลช
A ไกดนัมเบอร
ในการคํานวณระยะแฟลชเมื่อยิงแฟลชเต็มกําลัง ใหนําคารูรับแสงมาหารไกดนัมเบอร ตัวอยางเชน ที่ ISO 100 นั้น
SB-800 จะมีไกดนัมเบอรเทากับ 38 เมตร (ตําแหนงชวงซูมสวนหัว 35 มม.); ระยะของแฟลชที่คารูรับแสง f/5.6
จะเทากับ 38 ÷ 5.6 หรือ ประมาณ 6.8 เมตร เมื่อเพิ่มคาความไวแสง (ISO) ขึ้นสองเทา ใหคูณไกดนัมเบอรดวย
รากที่สองของสอง (ประมาณ 1.4)
232 หมายเหตุทางเทคนิค
สามารถใชคุณลักษณะตอไปนี้กับชุดแฟลชที่รองรับระบบ CLS:
SB-400
z z
z2 z2 z z2
—
—
—
z z
z3
z3
z
z
z
z
z
—
z5
z
z
z
z
z
z5
z
z
z
z3
z3
z
z
z
z
z
—
z5
z
z
z
z
z
z5
z
z
z
—
—
—
z
—
—
—
—
—
—
—
—
z
z
—
—
z
z
—
—
—
—
—
z
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
z
—
z
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
— —
— —
— —
— z4
— —
— —
— —
— —
— —
— —
— —
— —
z —
z —
— —
— —
z —
— —
z
z z z
—
—
—
z z
z
z
—
z
z z z
z z z
— — —
— z —
z
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
— —
z —
z z
— z
ระยะไกล
มาสเตอร
การควบคุมการทำงานแฟลชแบบไรสาย
1
2
3
4
5
—
—
z
z
—
z
z
z
—
—
z
—
z
z
—
—
z
z
SB-300
SB-R200
—
SB-600
—
SB-700
—
z
SB-800
z z z
SB-910
SB-900
แฟลชเดียว
แฟลชลบเงาเพือ่ ความสมดุลแบบ i-TTL
สําหรับดิจิตอล SLR 1
i-TTL
แฟลช i-TTL มาตรฐาน
สําหรับกลองดิจิตอล SLR
AA ปรับรูรับแสงอัตโนมัติ
A อัตโนมัติ ไมใช TTL
GN ควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง
M ปรับเอง
RPT การยิงแฟลชซ้ํา
รีโมตคอนโทรลแฟลช
i-TTL i-TTL
[A:B] การควบคุมแฟลชไรสายอยางรวดเร็ว
AA ปรับรูรับแสงอัตโนมัติ
A อัตโนมัติ ไมใช TTL
M ปรับเอง
RPT การยิงแฟลชซ้ํา
i-TTL i-TTL
[A:B] การควบคุมแฟลชไรสายอยางรวดเร็ว
AA ปรับรูรับแสงอัตโนมัติ
A อัตโนมัติ ไมใช TTL
M ปรับเอง
RPT การยิงแฟลชซ้ํา
Flash Color Information Communication
(การสงสัญญาณขอมูลสีไปยังแฟลช)
ไฟชวยหาโฟกัสสําหรับพื้นที่ออโตโฟกัสหลายจุด
การลดตาแดง
การเลือกโหมดแฟลชของกลอง
อัปเดตเฟรมแวรแฟลชของกลอง
ชุดแฟลชที่รองรับระบบ CLS
SU-800
การถายภาพ
ตัวสั่งงาน ระยะใกล
—
—
—
z4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
ไมสามารถใชไดเมื่อวัดคาแสงแบบจุด
สามารถใชกับชุดแฟลชไดดวย
เลือกโหมด AA/A ของชุดแฟลชไดโดยใชการตั้งคาแบบกําหนดเอง A จะถูกเลือกเมื่อใชเลนสชนิดไมมี CPU
สามารถเลือกไดโดยกลองเทานั้น (0 192)
เมื่อใชเลนสชนิดไมมี CPU กลองจะใชโหมดอัตโนมัติแบบไมใช TTL (A) ไมวาชุดแฟลชจะอยูในโหมดใด
หมายเหตุทางเทคนิค 233
❚❚ ชุดแฟลชอืน่ ๆ
สามารถใชชุดแฟลชตอไปนีใ้ นโหมดอัตโนมัติที่ไมใช TTL และโหมดปรับเอง ใชกับกลองในโหมดการถายภาพ
S หรือ M และเลือกความไวชัตเตอรที่ 1/200 วินาทีหรือชากวา
ชุดแฟลช
โหมดแฟลช
A อัตโนมัติ ไมใช TTL
M ปรับเอง
G การยิงแฟลชซ้ํา
SB-80DX, SB-28DX,
SB-28, SB-26, SB-25,
SB-24
z
z
z
SB-50DX 1
—
z
—
SB-30, SB-27 2, SB-22S,
SB-22, SB-20, SB-16B,
SB-23, SB-29 3,
SB-15
SB-21B 3, SB-29S 3
z
—
z
z
—
—
แฟลชสัมพันธมาน
z
z
z
z
ชัตเตอรชุดที่สอง 4
เลือกโหมด P, S, A หรือ M ปดแฟลชในตัวกลองแลวใชชุดแฟลชเสริมภายนอกเทานั้น
โหมดแฟลชจะถูกตัง้ คาเปน TTL โดยอัตโนมัติและปุม กดชัตเตอรจะไมทํางาน ตัง้ คาชุดแฟลชเปน A (แฟลชอัตโนมัตทิ ี่ไมใช TTL)
สามารถใชโฟกัสอัตโนมัติไดกับเลนส AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED และ AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED เทานั้น
ใชไดเมื่อใชกลองเลือกโหมดแฟลช
REAR
1
2
3
4
A อะแดปเตอรขั้วตอซิงค AS-15
เมื่อประกอบอะแดปเตอรขั้วตอซิงค AS-15 (มีแยกจําหนายตางหาก) บนชองเสียบแฟลชนอกของกลอง จะสามารถ
ตออุปกรณเสริมเกี่ยวกับแฟลชไดทางสายซิงค
D ใชเฉพาะอุปกรณเสริมแฟลชยี่หอ Nikon เทานั้น
ใชเฉพาะชุดแฟลชยี่หอ Nikon เทานั้น เมื่อจายศักยไฟฟาลบหรือศักยไฟฟาที่สูงเกิน 250 โวลตใหกับชองเสียบ
แฟลชนอก จะทําใหการทํางานผิดปกติแลวยังจะทําลายวงจรซิงคของกลองหรือแฟลชได กอนใชงานชุดแฟลชของ
Nikon ที่ไมมีรายชื่ออยูในสวนนี้ โปรดติดตอตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งเพื่อสอบถามขอมูลเพิ่มเติม
234 หมายเหตุทางเทคนิค
D หมายเหตุเกี่ยวกับชุดแฟลชเสริมภายนอก
โปรดอานคําแนะนําโดยละเอียดจากคูมือแฟลชเสริมภายนอก ถาชุดแฟลชรองรับ CLS โปรดอานเนื้อหาสวนของ
กลองดิจิตอล SLR ที่รองรับ CLS ทั้งนี้ไมมี D5300 อยูในประเภท “digital SLR” (ดิจิตอล SLR) ในคูมือ SB-80DX,
SB-28DX และ SB-50DX
ถาประกอบชุดแฟลชเสริมภายนอกในโหมดถายภาพที่ไมใช j, %, 3 และ ) แฟลชจะทํางานทุกครั้งเมื่อถายภาพ
แมกระทั่งในโหมดที่ไมสามารถใชแฟลชในตัวกลองได
สามารถใชการควบคุมแฟลช i-TTL ไดที่คาความไวแสงระหวาง 100 ถึง 12800 ที่คาความไวแสงสูงกวา 12800
อาจไมไดผลลัพธตามที่ตองการในบางระยะหรือในการตั้งคารูรับแสงบางคา ถาสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน
กะพริบเปนเวลาประมาณสามวินาทีหลังจากถายภาพ แสดงวาแฟลชทํางานเต็มกําลังและภาพอาจไดรับแสง
นอยเกินไป (เฉพาะชุดแฟลชที่รองรับ CLS สําหรับขอมูลเพิม่ เติมเกี่ยวกับสัญลักษณแสดงคาแสงและการชารจแฟลช
ในอุปกรณอื่น ใหดูคูมือที่ใหมาพรอมกับแฟลช)
เมื่อใชสายซิงค SC-series 17, 28 หรือ 29 สําหรับการถายภาพโดยปดแฟลชในตัวกลอง อาจทําใหไมไดคาแสง
ที่ถูกตองในโหมด i-TTL ขอแนะนําใหเลือกระบบวัดแสงเฉพาะจุดเพื่อเลือกการควบคุมแฟลช i-TTL มาตรฐาน
ถายภาพทดสอบแลวดูผลที่ไดในจอภาพ
ในโหมด i-TTL ใหใชแผนปดแฟลชหรืออะแดปเตอรสะทอนแสงแฟลชที่ใหมาพรอมกับชุดแฟลช อยาใชแผนปดแบบ
อื่นๆ เชน แผนกระจายแสง เนื่องจากอาจทําใหคาแสงผิดพลาด
ถาใชปมุ ควบคุมที่ชุดแฟลชเสริมภายนอก SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 หรือ SB-600 รวมถึงปุมที่ตัวสั่งงาน
แฟลชแบบไรสาย SU-800 ในการกําหนดคาชดเชยแสงแฟลช สัญลักษณ Y จะปรากฏบนจอขอมูลการถายภาพ
SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 และ SB-400 จะมีระบบลดตาแดง ในขณะที่ SB-910, SB-900,
SB-800, SB-700, SB-600 และ SU-800 จะมีไฟชวยหาออโตโฟกัสโดยมีขอจํากัดดังตอไปนี้:
• SB-910 และ SB-900: ไฟชวยหาออโตโฟกัส
จะใชไดกับเลนสออโตโฟกัส 17–135 มม.
อยางไรก็ตาม ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติจะใชได
17-19 มม.
20-105 มม.
106-135 มม.
เมื่อมีจุดโฟกัสตามที่แสดงทางดานขวาเทานั้น
• SB-800, SB-600 และ SU-800: ไฟชวยหา
ออโตโฟกัสจะใชไดกับเลนสออโตโฟกัส
24–105 มม. อยางไรก็ตาม ฟงกชนั่ โฟกัส
24-34 มม.
35-49 มม.
50-105 มม.
อัตโนมัติจะใชไดเมื่อมีจุดโฟกัสตามที่แสดง
ทางดานขวาเทานั้น
• SB-700: ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะใชไดกับ
เลนสออโตโฟกัส 24–135 มม. อยางไรก็ตาม
ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติจะใชไดเมื่อมีจุดโฟกัส
24-135 มม.
ตามที่แสดงทางดานขวาเทานั้น
หมายเหตุทางเทคนิค 235
อุปกรณเสริมอื่นๆ
ขณะเรียบเรียงเนื้อหา D5300 มีอุปกรณเสริมดังตอไปนี้
แหลง
พลังงาน
ฟลเตอร
อุปกรณ
เสริมชอง
มองภาพ
ซอฟตแวร
• แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14a (0 11): ทานสามารถซื้อหาแบตเตอรี่
EN-EL14a เสริมไดจากรานคาปลีกใกลบานทานและตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
สามารถใชแบตเตอรี่ EN-EL14 ไดเชนกัน
• เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24 (0 11): แบตเตอรี่ EN-EL14a และ EN-EL14 แบบนํามาชารจ
ใหมได
• ปลั๊กตออะแดปเตอร AC EP-5A, อะแดปเตอร AC EH-5b: สามารถใชอุปกรณเสริมเหลานี้
เพื่อจายไฟใหกลองไดนานขึ้น (สามารถใชอะแดปเตอร EH-5a และ EH-5 AC ไดเชนกัน) ทานตองใช
ปลั๊กตออะแดปเตอร AC EP-5A เพื่อเชื่อมตอกลองกับ EH-5b, EH-5a หรือ EH-5 ดูรายละเอียด
ไดที่หนา 239
• ฟลเตอรสําหรับถายภาพเอ็ฟเฟกตพิเศษอาจรบกวนการทํางานของโฟกัสอัตโนมัติหรือการวัดระยะ
แบบอิเล็กทรอนิกส
• ไมสามารถใช D5300 รวมกับฟลเตอรโพลาไรซแบบลีเนียรได ใหใชฟลเตอรโพลาไรซแบบหมุนได
C-PL หรือ C-PL II แทน
• ขอแนะนําใหใชฟลเตอร NC เพื่อปองกันเลนส
• ในการปองกันแสงโกสต ไมแนะนําใหใชฟลเตอรเมื่อวัตถุอยูภายใตแสงจา หรือเมื่อมี
แหลงกําเนิดแสงจาอยูในกรอบภาพ
• ขอแนะนําใหใชระบบวัดแสงเนนกลางภาพกับฟลเตอรที่มีปจจัยกําหนดคาแสง (ฟลเตอรแฟคเตอร)
เกิน 1 เทา (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400,
A2, A12, B2, B8, B12) ดูรายละเอียดในคูมือของฟลเตอร
• เลนสปรับแกสายตา DK-20C: มีเลนสใหเลือกสําหรับคาไดออปเตอร –5, –4, –3, –2, 0, +0.5, +1,
+2 และ +3 ม.–1 เมื่อปุมปรับแกสายตาของกลองอยูในตําแหนงกลาง (–1 เมตร–1) ใชเลนสปรับแก
สายตาเฉพาะเมื่อไมสามารถปรับโฟกัสตามที่ตองการไดเมื่อใชปมุ ปรับแกสายตาในตัวกลอง
(–1.7 ถึง +1.0 เมตร–1) ทดสอบเลนสปรับแกสายตากอนซื้อเพื่อใหแนใจวาสามารถปรับโฟกัสได
ตามที่ตองการ ไมสามารถใชขอบยางรองตากับเลนสปรับแกสายตาได
• อุปกรณขยายภาพ DG-2: DG-2 จะขยายฉากที่แสดงอยูตรงกลางชองมองภาพเพื่อเพิ่ม
ความแมนยําในระหวางการโฟกัส จําเปนตองใชอะแดปเตอรชองมองภาพ (มีแยกจําหนายตางหาก)
• อะแดปเตอรชองมองภาพ DK-22: อะแดปเตอรชองมองภาพ DK-22 จะใชเมื่อติดตั้งอุปกรณ
ขยายภาพ DG-2 ไมสามารถหมุนจอภาพไดเมื่อมีอะแดปเตอรเสียบอยู
• ชองมองภาพมุมฉาก DR-6: DR-6 จะประกอบเขากับชองมองภาพเปนมุมฉากทําใหสามารถ
ดูภาพในชองมองภาพตั้งฉากกับเลนสได (ตัวอยางเชน มองลงมาจากดานบนเมื่อวางกลอง
ในแนวนอน) ไมสามารถหมุนจอภาพไดเมื่อมีอุปกรณเสียบอยู
• Capture NX 2: ชุดซอฟตแวรแกไขภาพฉบับสมบูรณที่มีคุณลักษณะตางๆ เชน การปรับ
ไวตบาลานซและ Color Control Points (จุดควบคุมสี)
• Camera Control Pro 2: ควบคุมกลองระยะไกลจากคอมพิวเตอรเพื่อบันทึกภาพยนตรและภาพถาย
และบันทึกภาพถายลงในฮารดดิสกของคอมพิวเตอรโดยตรง
หมายเหตุ: ใหใชซอฟตแวรรุนลาสุดของ Nikon ซอฟตแวรสวนใหญของ Nikon มีคุณลักษณะอัปเดต
อัตโนมัติ (Nikon Message Center 2) เมื่อคอมพิวเตอรเชื่อมตอกับอินเทอรเน็ต ดูเว็บไซตที่ระบุไว
ในหนา xiv สําหรับขอมูลลาสุดเกี่ยวกับระบบปฏิบัติการที่รองรับ
236 หมายเหตุทางเทคนิค
ฝาปด
ตัวกลอง
รีโมต
คอนโทรล/
รีโมต
คอนโทรล
ไรสาย
ฝาปดตัวกลอง BF-1B/ฝาปดตัวกลอง BF-1A: ฝากลองชวยรักษากระจกกลอง หนาจอของ
ชองมองภาพ และเซ็นเซอรภาพ ไมใหฝุนเกาะจับเมื่อไมไดใสเลนส
• รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย ML-L3 (0 70): ML-L3 ใชแบตเตอรี่ CR2025 ขนาด 3 โวลต
กดกานล็อคชองบรรจุแบตเตอรี่ไปทางขวา (q) ใชเล็บสอดเขาไปในชองวางแลวเปดชองบรรจุ
แบตเตอรี่ (w) ตรวจสอบวาใสแบตเตอรี่ในทิศทางที่ถูกตอง (r)
• รีโมตคอนโทรลไรสาย WR-R10 */WR-T10: เมื่อติดตั้งรีโมตคอนโทรลไรสาย WR-R10 ทานจะ
สามารถควบคุมกลองไดจากระยะไกลโดยใชรีโมตคอนโทรลไรสาย WR-T10 (0 71, 203) WR-T10
ใชแบตเตอรี่ CR2032 ขนาด 3 โวลต
สอดเล็บเขาไปในชองที่หลังสลักฝาปดชองแบตเตอรี่แลวเปดฝาปดชองปดแบตเตอรี่ขึ้นมา (q)
ตรวจสอบวาใสแบตเตอรี่ในทิศทางที่ถูกตอง (e)
• รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-1 (0 71, 203): ชุด WR-1 ใชการทํางานเปนกลุมสองกลุมหรือ
มากกวา โดยอุปกรณหนึ่งมีฟงกชั่นทําหนาที่เปนตัวสงสัญญาณ และอุปกรณที่เหลือทําหนาที่เปน
ตัวรับสัญญาณ ตัวรับสัญญาณจะติดกับขั้วตออุปกรณเสริมของกลองหนึ่งตัวหรือมากกวา
ชวยใหสามารถใชตัวสงเพื่อปลอยชัตเตอรของกลองได
ไมโครโฟน ไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 (0 129) *
D5300 มีขั้วตออุปกรณเสริมสําหรับ รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย
WR-1
และ WR-R10 (0 71), สายลั่นชัตเตอร MC-DC2 (0 88)
ขั้วตอ
และ
ชุ
ด
GP-1/GP-1A GPS (0 81) ซึ่งเชื่อมตอโดยใหเครื่องหมาย
อุปกรณ
4
บนสายต
อตรงกับเครื่องหมาย 2 ที่อยูถัดจากขั้วตออุปกรณเสริม
เสริม
(ปดฝาปดชองตอสายภายนอกของกลองเมื่อไมไดใชงานขัว้ ตอ)
อุปกรณ
เสริมชองตอ • สาย USB รุน UC-E17 และ UC-E6 (0 153, 156): สาย UC-E17 ที่จัดมาใหไมสามารถแยกซื้อ
ตางหากได ใหซื้อสาย UC-E6 แทน
A/V และ
• สายสัญญาณเสียง/ภาพ EG-CP16
USB
* ไมสามารถตอรีโมตคอนโทรลไรสายในเวลาเดียวกันกับไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 การพยายามใชแรงฝนเพือ่ ติดตั้ง
อุปกรณอาจทําใหกลองหรืออุปกรณเสียหายได
A อุปกรณเสริมอื่นๆ
ความสามารถในการใชงานอาจแตกตางกันไปตามประเทศและภูมิภาค โปรดดูเว็บไซตหรือโบรชัวรของเรา
สําหรับขอมูลลาสุด
หมายเหตุทางเทคนิค 237
การดหนวยความจําที่ไดรับการรับรอง
กลองรองรับการดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC รวมทั้งการด SDHC และ SDXC
ที่รองรับกับ UHS-I แนะนําใหใชการดทีม่ ี SD Speed Class 6 หรือสูงกวาสําหรับการบันทึก
ภาพยนตร การใชการดที่ชากวาอาจมีผลทําใหการบันทึกถูกขัดจังหวะ เมื่อเลือกการดสําหรับใชในตัวอาน
การด ตรวจสอบใหแนใจวารองรับกับอุปกรณ ติดตอผูผลิตสําหรับขอมูลเพิม่ เติมเกี่ยวกับคุณสมบัติ การทํางาน
และขอจํากัดเกี่ยวกับการใชงาน
238 หมายเหตุทางเทคนิค
การเสียบปลั๊กตออะแดปเตอร AC และอะแดปเตอร AC
ปดการทํางานของกลองกอนเสียบอุปกรณเสริมปลั๊กตออะแดปเตอร AC และอะแดปเตอร AC
1
เตรียมกลองใหพรอม
2
เสียบปลั๊กตออะแดปเตอร AC EP-5A
3
ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่
4
เชื่อมตออะแดปเตอร AC
เปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ (q) และปลั๊กตออะแดปเตอร AC (w)
ใสปลั๊กตอในทิศทางตามทีแ่ สดงในภาพโดยใหปลั๊กตอกดกานล็อค
แบตเตอรี่สีสมไวที่ดานหนึ่ง ตรวจสอบใหแนใจวาเสียบปลั๊กจนสุด
จัดสายปลั๊กตออะแดปเตอร AC ใหลอดผานชองปลั๊กตออะแดปเตอร AC
แลวปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่
เสียบสายปลั๊กตออะแดปเตอร AC เขากับชองตอ AC บนอะแดปเตอร AC (e) และเสียบสายไฟ
EP-5A เขากับชองตอ DC (r) สัญลักษณ P จะปรากฏขึ้นบนหนาจอเมือ่ กลองไดรับพลังงาน
จากอะแดปเตอร AC และปลั๊กตออะแดปเตอร AC
หมายเหตุทางเทคนิค 239
การดูแลรักษากลอง
การจัดเก็บ
เมือ่ ไมไดใชกลองเปนเวลานาน นําแบตเตอรี่ออกและเก็บแบตเตอรี่ไวในที่แหงและเย็นโดยปดฝาครอบขั้วตอ
แบตเตอรี่ไว เก็บกลองไวในทีแ่ หงและมีอากาศถายเท เพือ่ ปองกันการเกิดเชื้อรา หามเก็บกลองไวกับลูกเหม็น
หรือการบูรหรือในสถานที่ซึ่ง:
• ถายเทระบายอากาศไมดีหรือมีความชื้นเกินกวา 60%
• ใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดสนามคลื่นแมเหล็กไฟฟาแรงสูง เชน โทรทัศนหรือวิทยุ
• มีอณ
ุ หภูมสิ ูงกวา 50 °C หรือต่ํากวา –10 °C
การทําความสะอาด
ตัวกลอง
เลนส
กระจก
และชอง
มองภาพ
จอภาพ
ใหใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกและฝุนละออง แลวใชผาแหงเนื้อนุมเช็ดเบาๆ หลังจากใชกลอง
ตามชายหาดหรือริมทะเลแลว ใหใชผาเนื้อนุมชุบน้ําสะอาดพอหมาดเช็ดผงทรายหรือคราบเกลือออก
เบาๆ แลวปลอยใหแหงสนิท สําคัญ: ฝุนผงหรือสิ่งแปลกปลอมอื่นๆ ที่หลุดเขาไปภายในตัวกลอง
อาจทําใหกลองชํารุดเสียหายโดยไมถือวาอยูในเงื่อนไขการรับประกัน
ชิ้นสวนที่ทําจากแกวเหลานี้ชํารุดเสียหายไดงาย ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองออก
ถาใชสเปรยทําความสะอาด ใหตั้งกระปองในแนวตั้งเพือ่ ปองกันไมใหของเหลวไหลออกมา ในการลบ
รอยนิ้วมือและคราบสกปรกอื่นๆ ใหหยดน้ํายาทําความสะอาดเลนสปริมาณเล็กนอยลงบนผานุม
และคอยๆ เช็ดทําความสะอาด
ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองออก ในการลบรอยนิ้วมือหรือคราบสกปรกอื่นๆ ใหใชผานุม
หรือผาชามัวรเช็ดหนาจอเบาๆ อยาใชแรงกด เนื่องจากอาจทําใหจอภาพเสียหายหรือทํางานผิดปกติ
หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ
D การใชบริการตรวจสภาพกลองและอุปกรณเสริม
กลองเปนอุปกรณที่ใชความแมนยําและตองไดรับการตรวจสภาพอยางสม่ําเสมอ Nikon แนะนําใหทานนํากลอง
ไปตรวจสภาพที่รานคาที่ทานซื้อกลองหรือที่ตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งทุกหนึ่งถึงสองปและ
รับบริการตรวจสภาพทุกสามถึงหาป (โปรดทราบวามีคาธรรมเนียมการบริการ) แนะนําใหนํากลองเขารับ
การตรวจสอบและซอมบํารุงเปนพิเศษหากใชงานเปนอาชีพ ควรนําอุปกรณเสริมตางๆ ที่ใชกับกลองเปนประจํา เชน
เลนสหรือชุดแฟลชเสริมภายนอก เขารับการตรวจสอบหรือรับบริการตรวจสภาพพรอมกลองดวย
240 หมายเหตุทางเทคนิค
การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
หากทานสงสัยวามีสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองบนเซ็นเซอรภาพปรากฏในภาพถาย ทานสามารถทําความสะอาด
เซ็นเซอรโดยใชตัวเลือก ทําความสะอาดเซ็นเซอร ในเมนูตั้งคา สามารถทําความสะอาดเซ็นเซอรได
ตลอดเวลาโดยใชตัวเลือก ทําความสะอาดทันที หรือสามารถทําความสะอาดโดยอัตโนมัติเมื่อเปดหรือ
ปดกลอง
❚❚ “ทําความสะอาดทันที”
1
วางฐานกลองลงกับพื้น
2
เลือก ทําความสะอาดเซ็นเซอร ในเมนูตั้งคา
การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพจะมีประสิทธิภาพสูงสุด
เมื่อวางฐานกลองลงกับพื้นดังแสดงทางดานขวา
กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ไฮไลท ทําความสะอาด
เซ็นเซอร ในเมนูตั้งคา (0 195) แลวกด 2
ปุม G
3
เลือก ทําความสะอาดทันที
ไฮไลท ทําความสะอาดทันที แลวกด J
กลองจะตรวจสอบเซ็นเซอรภาพ แลวเริ่มทําความสะอาด
1 กะพริบในชองมองภาพและทานไมสามารถ
ใชงานกลองได หามถอดหรือตัดการเชื่อมตอแหลงจายไฟ
จนกวาจะทําความสะอาดเสร็จและขอความทางดานขวาหายไป
จากหนาจอ
หมายเหตุทางเทคนิค 241
❚❚ “ทําความสะอาดเมื่อเปด/ปด”
1
เลือก ทําความสะอาดเมื่อเปด/ปด
2
เลือกตัวเลือก
เลือก ทําความสะอาดเซ็นเซอร จากนั้นไฮไลท
ทําความสะอาดเมื่อเปด/ปด แลวกด 2
ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J เลือกจาก
ทําความสะอาดเมื่อเปด, ทําความสะอาดเมื่อปด,
ทําความสะอาดเมื่อเปดและปด และ
ไมตองทําความสะอาด
D การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
การใชปมุ ควบคุมที่ตัวกลองจะรบกวนระหวางการทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
การทําความสะอาดทําโดยการสั่นเซ็นเซอรภาพ ถาไมสามารถขจัดฝุนออกไดทั้งหมดโดยใชตัวเลือกในเมนู
ทําความสะอาดเซ็นเซอร ใหทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพดวยตนเอง (0 243) หรือปรึกษาตัวแทนบริการของ
Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
ถามีการทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพติดๆ กันหลายครั้ง การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพอาจหยุดทํางานชั่วคราว
เพื่อปองกันวงจรภายในกลอง โดยจะสามารถทําความสะอาดไดอีกครั้งหลังจากผานไปชั่วครู
242 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ การทําความสะอาดดวยตนเอง
ถาไมสามารถขจัดสิ่งแปลกปลอมออกไปจากเซ็นเซอรภาพไดโดยใชตัวเลือก ทําความสะอาดเซ็นเซอร
ในเมนูตั้งคา (0 241) จะสามารถทําความสะอาดเซ็นเซอรไดดวยตนเองตามที่อธิบายดานลาง อยางไรก็ตาม
โปรดทราบวาเซ็นเซอรมีความบอบบางมากและชํารุดเสียหายไดงา ย Nikon แนะนําใหนําเซ็นเซอรเขารับ
การทําความสะอาดโดยเจาหนาที่ศูนยบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งเทานัน้
1
ชารจแบตเตอรี่
จําเปนตองใชแหลงพลังงานที่มีไฟพอเพียงในการตรวจสอบหรือทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
แนใจวาแบตเตอรี่ชารจจนเต็มกอนการดําเนินการ
2
ถอดเลนสออก
3
เลือก ยกกระจกเพื่อทําความสะอาด
ปดการทํางานของกลองและถอดเลนสออก
เปดการทํางานของกลองและกดปุม G เพื่อแสดงเมนู
ไฮไลท ยกกระจกเพื่อทําความสะอาด ในเมนูตั้งคา
แลวกด 2 (โปรดทราบวาจะไมสามารถเลือกตัวเลือกนี้ได
ปุม G
เมื่อแบตเตอรี่อยูที่ระดับ H หรือต่ํากวา)
4
กด J
5
ยกกระจกขึ้น
6
ขอความที่แสดงไวทางดานขวาจะปรากฏบนหนาจอ
กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด กระจกจะยกขึ้นและมานชัตเตอรจะเปด
เพือ่ ใหเห็นเซ็นเซอรภาพ
ตรวจสอบเซ็นเซอรภาพ
ถือกลองเพือ่ ใหแสงไฟตกลงบนเซ็นเซอรภาพ ตรวจสอบชิ้นสวนภายใน
ของกลองวามีสิ่งสกปรกหรือฝุนหรือไม ถาไมพบวัตถุแปลกปลอม ใหทํา
ขั้นตอนที่ 8 ตอไป
หมายเหตุทางเทคนิค 243
7
ทําความสะอาดเซ็นเซอร
8
ปดกลอง
ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองออกจากเซ็นเซอร
อยาใชแปรงของลูกยางเปาลมเนือ่ งจากขนแปรงอาจทําใหเซ็นเซอรเสียหาย
ฝุนละอองทีไ่ มสามารถขจัดออกดวยลูกยางเปาลมจะสามารถขจัดออกได
โดยเจาหนาที่ศูนยบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งเทานัน้ หามสัมผัส
หรือเช็ดเซ็นเซอรไมวาในกรณีใดๆ
กระจกจะลดตําแหนงลงและมานชัตเตอรจะปด ใสเลนสหรือฝาปดตัวกลองกลับเขาที่
A ใชแหลงพลังงานที่มีไฟพอเพียง
มานชัตเตอรมีความบอบบางและชํารุดเสียหายไดงาย ถากลองปดลงขณะที่กระจกยกขึ้น มานชัตเตอรจะปด
โดยอัตโนมัติ เพือ่ ปองกันความเสียหายตอมานชัตเตอร ใหปฏิบัติตามขอควรระวังตอไปนี้:
• อยาปดการทํางานของกลอง หรือถอดหรือตัดการเชื่อมตอแหลงจายไฟในขณะที่กระจกยกขึน้
• ถาแบตเตอรี่ออนขณะกระจกยกขึ้น เสียงบิ๊บจะดังขึ้นและไฟสัญญาณตั้งเวลาถายจะกะพริบขึ้นเพือ่ เตือนวา
มานชัตเตอรจะปดและกระจกจะปดลงในอีกประมาณสองนาที ใหหยุดการทําความสะอาดหรือการตรวจสอบ
ในทันที
D สิ่งแปลกปลอมในเซ็นเซอรภาพ
อาจมีสิ่งแปลกปลอมที่เขาไปในกลองเมื่อถอดหรือเปลี่ยนเลนสหรือฝาปดตัวกลอง (หรืออาจมี
สารหลอลื่นหรืออนุภาคเล็กๆ จากตัวกลองเอง ซึ่งเปนกรณีที่เกิดขึ้นไดนอย) ติดอยูที่เซ็นเซอรภาพ
ซึ่งอาจปรากฏเมื่อถายภาพในบางสภาพ เพื่อปองกันกลองขณะไมไดใสเลนส โปรดแนใจวาไดปด
ฝาปดตัวกลองที่ใหมา โดยใหขจัดฝุนละอองและสิ่งแปลกปลอมอื่นๆ ที่อาจติดอยูกับเมาทกลอง
เมาทเลนส และฝาปดตัวกลองออกกอน หลีกเลี่ยงการปดฝาปดตัวกลองหรือเปลี่ยนเลนส
ในบริเวณที่มีฝุนละออง
หากมีสิ่งแปลกปลอมหลุดลอดเขาไปติดบนเซ็นเซอรภาพ ใหใชตัวเลือกทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
ตามที่อธิบายในหนา 241 ถายังมีปญหาอยูอีก ใหทําความสะอาดเซ็นเซอรดวยตนเอง (0 243)
หรือใหเจาหนาที่ศูนยบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้งเปนผูทําความสะอาด สามารถรีทัชภาพถาย
ที่ไดรับผลจากสิ่งแปลกปลอมที่ติดอยูบนเซ็นเซอรไดโดยใชตัวเลือกการทําความสะอาดภาพใน
แอพพลิเคชั่นรูปภาพบางชนิด
244 หมายเหตุทางเทคนิค
การดูแลรักษากลองและแบตเตอรี่: ขอควรระวัง
การดูแลรักษากลอง
อยาทําตกหลน: การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําใหผลิตภัณฑทํางานผิดปกติได
เก็บไวในที่แหง: ผลิตภัณฑนี้ไมสามารถกันน้ําได และอาจทํางานผิดปกติไดถาจมน้ําหรือสัมผัสกับความชืน้ สูง
หากกลไกภายในขึ้นสนิมทําใหเกิดความเสียหายและไมสามารถซอมแซมได
หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน: การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เชน การเขา
หรือออกจากอาคารที่เปดเครื่องทําความรอนในวันที่อากาศหนาว อาจเปนสาเหตุการเกิดไอน้ําควบแนนภายในอุปกรณ
ได เพื่อปองกันการเกิดไอน้ําควบแนนดังกลาว ใหใสกลองลงในซองใสกลองหรือในถุงพลาสติกกอนจะนํากลองออกไป
สัมผัสกับอุณหภูมิซึ่งมีการเปลี่ยนแปลง
เก็บไวใหหางจากสนามแมเหล็กแรงสูง: อยาใชหรือจัดเก็บกลองไวใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดรังสีคลื่นแมเหล็กไฟฟา
หรือสนามแมเหล็กแรงสูง นอกจากนี้ ไฟฟาสถิตหรือสนามแมเหล็กแรงสูงที่กําเนิดจากอุปกรณเครื่องมือ เชน
เครื่องสงสัญญาณวิทยุ สามารถรบกวนการทํางานของจอภาพ ทําลายขอมูลในการดหนวยความจําหรือมีผลกระทบตอ
วงจรไฟฟาภายในตัวผลิตภัณฑ
อยาปลอยใหเลนสหันเขาหาดวงอาทิตย: อยาปลอยใหเลนสหันเขาหาดวงอาทิตยหรือแหลงกําเนิดแสงสวางจาอื่นๆ
เปนเวลานาน แสงจัดจาอาจทําใหเซ็นเซอรภาพเสื่อมสภาพหรือทําใหมีสีขาวฟุงในภาพถายได
ปดการทํางานของกลองกอนถอดหรือตัดการเชื่อมตอแหลงพลังจายไฟออก: อยาถอดปลั๊กผลิตภัณฑหรือ
ถอดแบตเตอรี่ออกขณะกลองเปดอยู หรือขณะกําลังบันทึกหรือลบภาพอยู การฝนตัดการจายไฟออกในกรณีเหลานี้
อาจทําใหขอ มูลสูญหายหรือทําใหหนวยความจําหรือวงจรภายในของผลิตภัณฑชํารุดเสียหายได เพื่อปองกันการจายไฟ
ชะงักโดยไมตั้งใจ ใหหลีกเลี่ยงการเคลื่อนยายผลิตภัณฑไปมาในระหวางเชื่อมตออะแดปเตอร AC
การทําความสะอาด: ขณะทําความสะอาดตัวกลอง ใหใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกและฝุนละออง แลวใชผาแหง
เนื้อนุมเช็ดเบาๆ หลังจากใชกลองตามชายหาดหรือริมทะเลแลว ใหใชผาเนื้อนุมชุบน้ําสะอาดพอหมาดเช็ดผงทรายหรือ
คราบเกลือออกเบาๆ แลวปลอยใหกลองแหงสนิท
เลนสและกระจกเปนชิ้นสวนที่ชํารุดเสียหายไดงาย ควรใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองอยางแผวเบา
เมื่อใชสเปรยทําความสะอาด ใหตั้งกระปองในแนวตั้งเพื่อปองกันไมใหของเหลวไหลออกมา ในการลบรอยนิ้วมือ
และคราบสกปรกอื่นๆ ออกจากเลนส ใหหยดน้ํายาทําความสะอาดเลนสปริมาณเล็กนอยลงบนผานุมและคอยๆ
เช็ดทําความสะอาด
ดู “การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ” (0 241, 243) สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
อยาสัมผัสกับมานชัตเตอร: มานชัตเตอรมีความบอบบางและชํารุดเสียหายไดงายมาก อยาใชแรงกดมานชัตเตอร
หรือกดดวยเครื่องมือทําความสะอาด หรือใชเครื่องเปาลมเปาดวยกําลังแรงไมวาในกรณีใดๆ การกระทําเหลานี้
อาจทําใหมานชัตเตอรเปนรอย ผิดรูปหรือฉีกขาดได
หมายเหตุทางเทคนิค 245
การจัดเก็บ: เก็บกลองไวในที่แหงและมีอากาศถายเท เพือ่ ปองกันการเกิดเชื้อรา ถาทานใชอะแดปเตอร AC อยู
ใหถอดอะแดปเตอรเพื่อปองกันไฟลุกไหม ถาไมใชผลิตภัณฑเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อปองกัน
สารเคมีรั่วไหลและเก็บกลองไวในถุงพลาสติกที่มีสารดูดซับความชื้น อยางไรก็ตาม หามเก็บกระเปากลองไวใน
ถุงพลาสติกเนื่องจากอาจทําใหวัสดุเสื่อมสภาพ โปรดทราบวาสารดูดความชืน้ จะมีประสิทธิภาพในการดูดซับความชื้น
ลดลงเรื่อยๆ จึงควรเปลี่ยนทดแทนเปนระยะอยางสม่ําเสมอ
นํากลองออกจากที่เก็บอยางนอยเดือนละครั้ง เพื่อปองกันการเกิดเชื้อรา เปดการทํางานของกลองและลั่นชัตเตอร
สองสามครั้งกอนที่จะนํากลองไปเก็บอีกครั้ง
เก็บแบตเตอรี่ไวในที่แหงและเย็น ปดฝาครอบขั้วตอแบตเตอรี่กอนนําแบตเตอรี่ไปเก็บอีกครั้ง
หมายเหตุเกี่ยวกับหนาจอ: จอภาพสรางขึ้นโดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงานไดจริงไมต่ํากวา 99.99%
โดยจะมีสวนที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.01% ดังนั้น จอภาพเหลานี้จะมีเม็ดสีพิกเซลที่สวาง (สีขาว สีแดง
สีน้ําเงินหรือสีเขียว) หรือดับ (สีดํา) อยูเสมอ ซึ่งไมใชการทํางานผิดปกติใดๆ และไมสงผลตอภาพที่บันทึกดวยกลอง
เครื่องนี้
อาจดูภาพบนจอภาพไดลําบากเมื่ออยูในสถานที่แสงสวางจา
อยาใชแรงกดจอภาพ เนื่องจากอาจทําใหจอภาพเสียหายหรือทํางานผิดปกติ สามารถใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรก
หรือฝุนละอองบนจอภาพออกได สามารถขจัดคราบสกปรกออกไดโดยการเช็ดเบาๆ ดวยผานุมหรือผาชามัวร
หากจอภาพแตกราว ควรระมัดระวังไมใหโดนเศษกระจกบาด รวมทั้งระวังไมใหคริสตัลเหลวจากจอภาพสัมผัสถูกผิวหนัง
หรือเขานัยนตาและปาก
สีเหลื่อม: สีเหลื่อมคือลักษณะของสัญญาณรบกวนที่เกิดจากการปฏิกิริยาของภาพที่มีตารางเสนซ้ํากัน เชน ลายคลื่น
บนเสื้อผาหรือบานหนาตางบนอาคาร กับเสนตารางเซ็นเซอรภาพของกลอง หากทานเห็นสีเหลื่อมในภาพ ใหลองเปลี่ยน
ระยะหางของวัตถุที่ตองการถาย โดยซูมเขาและซูมออกหรือเปลี่ยนมุมระหวางวัตถุที่ตองการถายกับกลอง
การดูแลรักษาแบตเตอรี่
หากใชงานแบตเตอรี่อยางไมถูกตอง แบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได ปฏิบตั ิตามขอควรระวังตอไปนี้ในการใชงาน
แบตเตอรี่:
• ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ผานการรับรองใหใชกับอุปกรณนี้
• อยาใหแบตเตอรี่สัมผัสกับเปลวไฟหรือความรอนสูง
• รักษาใหขวั้ ตอแบตเตอรี่สะอาดอยูเสมอ
• ปดเครื่องกอนเปลี่ยนแบตเตอรี่
• ถอดแบตเตอรี่ออกจากกลองหรือเครื่องชารจเมื่อไมไดใชงานและปดฝาครอบขัว้ ตอแบตเตอรี่ อุปกรณเหลานี้จะดึง
กําลังไฟปริมาณเล็กนอยแมเมื่อปดการทํางานอยู และอาจดึงไฟจากแบตเตอรี่ลงจนทําใหแบตเตอรี่ไมสามารถใชงาน
ไดอีกตอไป เมื่อไมใชแบตเตอรี่เปนเวลานาน ใหใสแบตเตอรี่ลงในกลองและใชจนไฟหมดกอนนําออกและเก็บไวใน
สถานที่ที่มีอุณหภูมิโดยรอบที่ 15 °C ถึง 25 °C (หลีกเลี่ยงบริเวณที่รอนจัดหรือเย็นจัด) ทําขั้นตอนนี้ซ้ําอยางนอย
หนึ่งครั้งทุกๆ หกเดือน
• การเปดปดกลองซ้ําๆ เมื่อแบตเตอรี่คายประจุออกจนหมดจะทําใหอายุการใชงานแบตเตอรี่สั้นลง แบตเตอรี่ที่ไมมี
ประจุเหลืออยูตองนํามาชารจกอนใชงาน
246 หมายเหตุทางเทคนิค
• อุณหภูมิภายในของแบตเตอรี่อาจสูงขึ้นขณะใชงาน การพยายามชารจแบตเตอรี่ขณะที่อุณหภูมิภายในสูงจะทําให
ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง และอาจไมสามารถชารจแบตเตอรี่ไดหรือชารจไดเพียงบางสวน รอใหแบตเตอรี่
เย็นตัวลงกอนชารจ
• การชารจแบตเตอรี่ตอไปหลังจากชารจจนเต็มแลวอาจทําใหประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อเวลาในการใชงานของแบตเตอรี่ที่ชารจจนเต็มลดลงอยางมากเมื่อใชงานที่อุณหภูมิหอง แสดงวาตองเปลี่ยน
แบตเตอรี่ โปรดซื้อแบตเตอรี่ EN-EL14a กอนใหม
• ชารจแบตเตอรี่กอนใชงาน เมื่อถายภาพในโอกาสสําคัญๆ ใหเตรียมแบตเตอรี่ EN-EL14a กอนสํารองใหพรอม
และชารจไฟไวใหเต็ม ขึน้ อยูกับพื้นที่ที่อาศัยอยู ทานอาจหาซื้อแบตเตอรี่กอนใหมไดยากในเวลาฉุกเฉิน โปรดทราบวา
ในวันที่อากาศหนาวเย็น ความจุของแบตเตอรี่มักจะลดลง ตรวจสอบใหแนใจวาไดชารจแบตเตอรี่จนเต็มแลว
กอนถายภาพภายนอกในสภาพอากาศหนาวเย็น ใหเก็บแบตเตอรี่สํารองไวในที่อบอุนและสลับแทนกันเมื่อจําเปน
ในทันทีที่ไดรับความอุน แบตเตอรี่ที่เย็นอาจมีกําลังไฟกลับคืนมาบางสวน
• แบตเตอรี่ที่ใชแลวยังเปนทรัพยากรที่มีคา โปรดนําไปรีไซเคิลตามวิธกี ารที่สอดคลองกับกฎหมายภายในทองถิ่น
หมายเหตุทางเทคนิค 247
การตั้งคาที่ใชได
ตารางตอไปนี้แสดงการตั้งคาที่สามารถปรับไดในแตละโหมด
i, j
k, l, p, m,
n, o, r, s, %, g, ', (,
t, u, v, w, 3, 1, 2, 3,
)
P, S, A, M x, y, z, 0
คุณภาพของภาพ 2
ขนาดภาพ 2
ไวตบาลานซ 2
ตั้งคา Picture Control 2
ควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ
พื้นที่สี
Active D-Lighting 2
HDR (High Dynamic Range) 2
z
z
—
—
z
z
—
—
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
—
—
z
z
—
—
ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน
z
z
z
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง
z
z
z
ตั้งคาความไวแสง (ISO) 3
—
z
z
โหมดลั่นชัตเตอร 2
การถายภาพซอน 2
z4
—
z
z
z4
—
การถายแบบเวนชวงเวลา
z
z
z
ตั้งคาภาพยนตร
z
z
z
248 หมายเหตุทางเทคนิค
z
z
—
—
z
z
—
—
z
(ไมสามารถใชได
ในโหมด %)
z
(ไมสามารถใชได
ในโหมด %)
z
(ไมสามารถใชได
ในโหมด %)
z4
—
z
(ไมสามารถใชได
ในโหมด ))
z
i, j
1
2
3
4
k , l , p, m ,
n, o, r, s, %, g, ', (,
t, u, v, w, 3, 1, 2, 3,
)
P, S, A, M x, y, z, 0
โหมดโฟกัส (ชองมองภาพ)
z
z
z
โหมดพื้นที่ AF (ชองมองภาพ)
z4
z
z4
โหมดโฟกัส (ไลฟวิว/ภาพยนตร)
z
z
z
โหมดพื้นที่ AF (ไลฟวิว/ภาพยนตร)
—
z
z4
ปุมล็อค AE-L/AF-L
—
z4
โปรแกรมแบบยืดหยุน
—
—
—
ระบบวัดแสง
—
z
z
(ไมสามารถ
ใชไดใน
โหมด P)
z
z
(ไมสามารถใชได
ในโหมด %)
z4
(ไมสามารถใชได
ในโหมด % และ
()
z
z4
(ไมสามารถใชได
ในโหมด ()
z4
—
ชดเชยแสง
—
z
—
การถายครอม
—
z
—
z4
(ไมสามารถใชได
ในโหมด %)
—
โหมดแฟลช
z4
(ไมสามารถ
ใชไดใน
โหมด j)
z
—
z4
z4
(ไมสามารถใชได
ในโหมด l, m, (ใชไดเฉพาะใน
r, t, u, v, x, โหมด g และ ')
y, z และ 0)
—
—
ชดเชยแสงแฟลช
—
z
รีเซ็ตดวย รีเซ็ตเมนูถายภาพ (0 177)
รีเซ็ตโดยใชคาการรีเซ็ตโดยกดสองปุม (0 72) การตั้งคาตางๆ สําหรับการถายภาพซอนจะไมไดรับผลกระทบ
การเลือกโหมด P, S, A หรือ M หลักจากเลือก อัตโนมัติ สําหรับ ตั้งคาความไวแสง (ISO) > คาความไวแสง (ISO)
จะรีเซ็ตคาความไวแสง (ISO) ไปเปนคาที่เลือกครั้งสุดทายในโหมด P, S, A และ M
รีเซ็ตเมื่อหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่การตั้งคาใหม
หมายเหตุทางเทคนิค 249
i, j
k, l, p, m,
n, o, r, s, %, g, ', (,
t, u, v, w, 3, 1, 2, 3,
)
P, S, A, M x, y, z, 0
a1: เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C
a2: จํานวนจุดโฟกัส
z
z
z
z
a3: ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง
z
z
a4: เรนจไฟนเดอร
z
b1: ระดับ EV สําหรับควบคุมคาแสง
z
c1: ล็อค AE เมื่อกดชัตเตอร
z
c2: ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ
z
c3: ตั้งเวลาถาย
z
c4: ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3)
z
d1: เสียงเตือน
z
d2: แสดงเสนตารางในชองมองภาพ
z
d3: การแสดงความไวแสง (ISO)
z
d4: การเรียงหมายเลขไฟล
z
d5: โหมดหนวงเวลาถาย
z
d6: พิมพวันที่
z
e1: การควบคุมแฟลชในตัวกลอง
—
e2: ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ
—
f1: กําหนดปุม Fn
z
f2: กําหนดปุม AE-L/AF-L
z
f3: หมุนแปนแบบยอนกลับ
z
f4: ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด
z
f5: แสดงคากลับดาน
z
* รีเซ็ตเปน รีเซ็ตการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0 183)
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
250 หมายเหตุทางเทคนิค
z
z
z
z
z
z
(ไมสามารถใชได
(ไมสามารถใชได
ในโหมด l, m,
ในโหมด % และ
r, t, u, v
()
และ w)
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
—
—
—
—
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
ปญหาและวิธีการแกไข
ถากลองไมทํางานตามที่ตองการ ใหตรวจสอบรายการปญหาทีพ่ บบอยดังตอไปนี้กอนปรึกษารานคาหรือ
ตัวแทนบริการของ Nikon
แบตเตอรี่/การแสดงผล
กลองเปดอยูแตไมตอบสนองการทํางาน: รอใหบันทึกจนเสร็จสิ้น หากยังคงมีปญหาอยู ใหปดกลอง หากปดกลอง
ไมได ใหถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสใหม หากใชอะแดปเตอร AC ใหถอดสายไฟออกแลวเสียบสายไฟเชื่อมตอกับ
อะแดปเตอร AC ใหม โปรดทราบวาแมขอมูลที่ทําการบันทึกในขณะนั้นอาจสูญหาย แตขอมูลที่บันทึกไวแลวจะไมได
รับผลกระทบจากการถอดหรือหยุดการเชื่อมตอกับแหลงจายไฟ
ชองมองภาพไมอยูในโฟกัส: ปรับโฟกัสชองมองภาพ (0 16) หากวิธนี ี้ไมสามารถแกปญหาได ใหเลือกโฟกัสอัตโนมัติ
ทีละภาพ (AF-S; 0 51) ออโตโฟกัสจุดเดียว (c; 0 53) และจุดโฟกัสกึ่งกลาง จากนั้น เล็งวัตถุที่มีคอนทราสตสูง
ใหอยูในจุดโฟกัสกึ่งกลางแลวกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสภาพ เมื่อกลองปรับโฟกัสไดแลว ใหใชปมุ ปรับ
แกสายตาเพื่อทําใหวัตถุอยูในโฟกัสในชองมองภาพ ถาจําเปน สามารถปรับโฟกัสชองมองภาพไดอีกโดยใชเลนสปรับแก
สายตาซึ่งเปนอุปกรณเสริม (0 236)
หนาจอแสดงผลปดโดยไมรูตวั : เลือกการหนวงเวลาใหนานขึ้นในการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 (ตั้งเวลาปดกลอง
อัตโนมัติ; 0 186)
จอแสดงขอมูลไมปรากฏขึ้นในจอแสดงผล: กดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ถาการแสดงผลขอมูลการถายภาพ
ไมปรากฏขึ้นเมื่อยกนิ้วออกจากปุม กดชัตเตอร ใหตรวจดูวาไดเลือก เปด ไวสําหรับ เปดจอขอมูลการถายภาพ
อัตโนมัติ (0 199) และไดชารจแบตเตอรี่ไวแลว
ชองมองภาพไมตอบสนองและมืดลง: เวลาการตอบสนองและความสวางของหนาจอจะแตกตางกันตามอุณหภูมิ
การถายภาพ (ทุกโหมด)
กลองใชเวลานานในการเปดการทํางาน: ลบไฟลหรือโฟลเดอร
ปุมกดชัตเตอรไมทํางาน:
• การดหนวยความจําถูกล็อค เต็มหรือไมไดใสการด (0 12, 15)
• เลือก ล็อคชัตเตอร สําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง f4 (ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด; 0 194) และยังไมไดใส
การดหนวยความจําลงในกลอง (0 12)
• แฟลชในตัวกลองกําลังชารจ (0 23)
• กลองไมไดโฟกัส (0 21)
• เลนส CPU ที่มีวงแหวนปรับรูรับแสง แตรูรับแสงไมล็อคที่คารูรับแสงสูงสุด (0 227)
• ใชเลนสชนิดไมมี CPU แตกลองไมอยูในโหมด M (0 228)
เมื่อกดปุมกดชัตเตอรแตละครั้งในโหมดถายภาพตอเนื่อง กลองถายภาพเพียงภาพเดียว: หากเปดใชงานแฟลช
ในตัวเครื่องจะไมสามารถใชงานการถายภาพตอเนื่องได (0 47, 62)
ภาพผลลัพธนั้นใหญกวาบริเวณที่แสดงในชองมองภาพ: กรอบแนวตั้งและแนวนอนของชองมองภาพนั้น
จะครอบคลุมพื้นที่ของภาพประมาณ 95%
หมายเหตุทางเทคนิค 251
ภาพไมอยูในโฟกัส:
• ไมไดใสเลนส AF-S AF-P หรือ AF-I: ใชเลนส AF-S AF-P หรือ AF-I หรือปรับโฟกัสดวยตนเอง
• กลองไมสามารถโฟกัสภาพโดยใชโฟกัสอัตโนมัติได ใชแมนวลโฟกัสหรือล็อคโฟกัส (0 52, 55, 57)
• กลองอยูในโหมดแมนวลโฟกัส: ปรับโฟกัสดวยตนเอง (0 57)
โฟกัสไมล็อคเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง: ใชปุม A (L) เพือ่ ล็อคโฟกัสเมื่อเลือก AF-C สําหรับโหมดโฟกัส
หรือเมื่อถายภาพวัตถุที่ตองการถายที่เคลื่อนไหวในโหมด AF-A (0 55)
ไมสามารถเลือกจุดโฟกัส:
• เลือก e (AF แบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ; 0 53): เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัสโหมดอื่น
• กดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อเริ่มตั้งเวลาสแตนดบาย (0 23)
ไมสามารถเลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส: เลือกแมนนวลโฟกัส (0 51, 57)
ไฟชวยหาออโตโฟกัสไมติด:
• ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะไมทํางานถาเลือก AF-C สําหรับโหมดออโตโฟกัส (0 51) หรือเมื่อเลือกออโตโฟกัส
ตอเนื่องเมื่อกลองอยูในโหมด AF-A เลือก AF-S ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะไมสามารถใชงานไดเชนกัน เมื่อเลือกติดตาม
ระยะโฟกัส 3 มิติสําหรับโหมดพื้นที่ AF หากเลือกออโตโฟกัสจุดเดียวหรือแบบปรับเปลี่ยนพื้นที่โฟกัส ใหเลือกจุดโฟกัส
กึ่งกลาง (0 53, 55)
• กลองอยูในโหมดไลฟวิวหรือกําลังบันทึกภาพยนตร
• เลือก ปด สําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง a3 (ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง, 0 185)
• ไฟชวยหาออโตโฟกัสไมสามารถใชในโหมดถายภาพบางโหมดได (0 248)
• ไฟชวยหาออโตโฟกัสปดทํางานโดยอัตโนมัติ หลอดไฟอาจรอนเมื่อใชงานอยางตอเนื่อง โปรดรอใหหลอดไฟเย็นลง
ไมสามารถเปลี่ยนแปลงขนาดภาพได: เลือกคุณภาพของภาพเปน NEF (RAW) (0 60)
กลองทํางานชาในการบันทึกภาพถาย:
• ไฟแสดงการเขาถึงอาจสวางขึ้นประมาณหนึ่งนาทีหลังจากถายภาพในโหมดถายภาพตอเนื่องเสร็จสิ้น
ทั้งนี้ขนึ้ อยูกับสภาวะการถายภาพและประสิทธิภาพของการดหนวยความจํา
• ปดการทํางานของการลดสัญญาณรบกวนจากการเปดรับแสงนาน (0 179)
มีสัญญาณรบกวน (จุดสวาง, จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน, ฝาหรือเสน) ปรากฏบนภาพ:
• เลือกคาความไวแสง (ISO) ที่ต่ํากวาหรือเปดใชการลดสัญญาณรบกวนที่ความไวแสง (ISO) สูง (0 180)
• ความไวชัตเตอรชากวา 1 วินาที: ใชการลดสัญญาณรบกวนจากการเปดรับแสงนาน (0 179)
• ปด Active D-Lighting เพื่อลดผลกระทบจากสัญญาณรบกวน (0 95)
กลองไมถายภาพเมื่อกดปุมกดชัตเตอรบนรีโมตคอนโทรล:
• เปลี่ยนแบตเตอรี่ของรีโมตคอนโทรล (0 237)
• เลือกโหมดลั่นชัตเตอรดวยรีโมตคอนโทรล (0 70)
• แฟลชกําลังชารจ (0 23)
• เวลาที่เลือกไวสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง c4 (ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3), 0 187) หมดลง
• แสงสวางถูกรบกวนดวยรีโมตคอนโทรล ML-L3
เสียงบิ๊บไมดัง:
• เลือก ปด สําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง d1 (เสียงเตือน; 0 187)
• กลองอยูในโหมดลั่นชัตเตอรแบบเงียบ (0 48) หรือกําลังบันทึกภาพยนตร (0 126)
• เลือก MF หรือ AF-C เปนโหมดโฟกัส หรือวัตถุเคลื่อนไหวเมื่อเลือก AF-A (0 51)
จุดดางปรากฏบนภาพถาย: ทําความสะอาดชิ้นเลนสขางหนาและขางหลัง ถาปญหายังคงมีอยู
ใหทําความสะอาดเซนเซอรรับภาพ (0 241)
กลองไมพิมพวันที่ลงในภาพ: เลือกคุณภาพของภาพเปน NEF (RAW) (0 60, 190)
252 หมายเหตุทางเทคนิค
ภาพยนตรที่บันทึกไมมีเสียง: เลือก ปดไมโครโฟน ไวสําหรับ ตั้งคาภาพยนตร > ไมโครโฟน (0 128)
มีการกะพริบถี่หรือเสนสัญญาณรบกวนในระหวางไลฟวิวหรือการบันทึกภาพยนตร: เลือกตัวเลือกสําหรับ
ลดการกะพริบ ที่ตรงกับความถี่ของไฟฟา AC ของทองถิ่น (0 200)
ไมสามารถเลือกรายการในเมนูได: ตัวเลือกบางรายการอาจจะไมสามารถใชไดในบางโหมด
การถายภาพ (P, S, A, M)
ปุมกดชัตเตอรไมทํางาน:
• ใสเลนสชนิดไมมี CPU: หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ M (0 228)
• แปนหมุนเลือกโหมดถูกหมุนไปที่ S หลังจากเลือกความไวชัตเตอรเปน “Bulb (การเปดชัตเตอรคาง)” หรือ “Time
(เวลา)” ในโหมด M: เลือกความไวชัตเตอรใหม (0 85)
• ถาการถายครอมไวตบาลานซถูกปดใชงาน ปุมกดชัตเตอรจะไมทํางาน และสวนแสดงผลจํานวนภาพที่สามารถ
บันทึกไดบนชองมองภาพจะกะพริบ หากมีพื้นที่ในการดหนวยความจําไมเพียงพอตอการบันทึกภาพทั้งหมด
ในการถายครอม ใสการดหนวยความจําแผนใหม
ใชความไวชัตเตอรไดไมครบทุกคา:
• ใชแฟลชอยู (0 66)
• เมื่อเลือก เปด ไวสําหรับ ตั้งคาภาพยนตร > ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง ในเมนูถายภาพ
ชวงความไวชัตเตอรที่ใชงานไดจะแตกตางกันตามอัตราการบันทึกภาพ (0 129)
ไมสามารถเลือกคารูรับแสงที่ตองการ: ชวงคารูรับแสงที่ใชไดอาจแตกตางกันไปตามเลนสที่ใช
สีดูไมเปนธรรมชาติ:
• ปรับไวตบาลานซใหตรงกับแหลงกําเนิดแสง (0 101)
• ปรับการตั้งคา ตั้งคา Picture Control (0 111)
ไมสามารถวัดคาไวตบาลานซได: วัตถุที่ตองการถายสวางหรือมืดเกินไป (0 106)
ไมสามารถเลือกภาพเปนแหลงตนทางตัง้ คาไวตบาลานซได: ภาพดังกลาวไมไดถา ยดวยกลอง D5300 (0 107)
เอ็ฟเฟกตของ Picture Control ของแตละภาพแตกตางกัน: มีการเลือก A (อัตโนมัติ) ไวสําหรับการปรับความคมชัด
คอนทราสตหรือความอิ่มตัวของสี เพื่อใหไดผลลัพธที่คงที่ในภาพชุดหนึ่ง ใหเลือกการตั้งคาแบบอื่น (0 113)
ไมสามารถเปลี่ยนแปลงระบบวัดแสงได: การล็อคคาวัดแสงอัตโนมัติยังทํางานอยู (0 91)
การชดเชยแสงไมสามารถใชงานได: เลือกโหมด P, S หรือ A (0 82, 92)
มีสัญญาณรบกวน (พื้นที่สีแดงและสิ่งแปลกปลอมอืน่ ๆ) ปรากฏในการถายรูปแบบเปดรับแสงเปนเวลานาน:
เปดการลดสัญญาณรบกวนจากการเปดรับแสงนาน (0 179)
แสดงภาพ
กลองไมเลนภาพ NEF (RAW): ภาพดังกลาวถายดวยคุณภาพระดับ NEF (RAW)+JPEG (0 60)
กลองไมเลนภาพบางภาพในระหวางการเลน: เลือก ทั้งหมด สําหรับ โฟลเดอรแสดงภาพ
โปรดทราบวาระบบจะเลือก ปจจุบัน โดยอัตโนมัติหลังจากถายภาพ (0 175)
ทิศทางภาพใน “แนวตัง้ ” (ภาพถายบุคคล) แสดงในแนว “กวาง” (ภาพทิวทัศน):
• เลือก เปด สําหรับ หมุนแนวตั้ง (0 176)
• ภาพถูกถายขณะที่เลือก ปด ไวสําหรับ หมุนภาพอัตโนมัติ (0 202)
• กลองแสดงภาพในโหมดแสดงภาพทันทีที่ถาย (0 176)
• กลองเงยขึ้นหรือกมลงขณะถายภาพ (0 202)
หมายเหตุทางเทคนิค 253
ไมสามารถลบภาพ:
• ภาพไดรับการปองกัน: ยกเลิกการปองกัน (0 143)
• การดหนวยความจําถูกล็อค (0 12)
ไมสามารถรีทัชภาพได: กลองไมสามารถแกไขภาพดังกลาวเพิ่มเติมได (0 205)
เปลี่ยนแปลงคําสั่งพิมพไมได:
• การดหนวยความจําเต็ม: ลบภาพ (0 15, 146)
• การดหนวยความจําถูกล็อค (0 12)
ไมสามารถเลือกภาพถายเพื่อพิมพได: ภาพอยูในรูปแบบ NEF (RAW) ใหสรางสําเนาภาพ JPEG โดยใช
โปรเซสภาพ NEF (RAW) หรือโอนยายไปยังคอมพิวเตอรแลวพิมพโดยใชซอฟตแวรที่ใหมาหรือ Capture NX 2
(0 153, 213, 236)
ภาพไมแสดงบนทีวี:
• เลือกโหมดวิดีโอ (0 202) หรือความละเอียดของสัญญาณ (0 166) ที่ถูกตอง
• เสียบสาย A/V (0 164) หรือ HDMI (0 165) ไมถูกตอง
กลองไมตอบสนองตอรีโมตคอนโทรลสําหรับโทรทัศน HDMI-CEC:
• เลือก เปด สําหรับ HDMI > การควบคุมอุปกรณ ในเมนูตั้งคา (0 166)
• ปรับการตั้งคา HDMI-CEC สําหรับโทรทัศนตามที่อธิบายในเอกสารประกอบที่ใหมากับอุปกรณ
ไมสามารถโอนถายภาพไปยังคอมพิวเตอรได: OS ไมสามารถใชไดกับกลองหรือซอฟตแวรการโอนถายภาพได
ใชตัวอานการดเพื่อคัดลอกภาพถายไปยังคอมพิวเตอร (0 152)
ไมแสดงภาพถายใน Capture NX 2: อัปเดตใหเปนรุนลาสุด (0 236)
ตัวเลือกภาพลบฝุนใน Capture NX 2 ไมใหผลตามที่ตองการ: การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพเปลี่ยนตําแหนง
ฝุนละอองบนเซ็นเซอรภาพ ขอมูลอางอิงภาพลบฝุนที่บนั ทึกไวกอนทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพไมสามารถใชไดกับภาพ
ที่ถายหลังจากทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพแลว ขอมูลอางอิงภาพลบฝุนที่บันทึกหลังจากทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ
แลวไมสามารถใชไดกับภาพที่ถายกอนทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ (0 199)
254 หมายเหตุทางเทคนิค
ขอมูลบอกตําแหนง
กลองไมสามารถรับสัญญาณดาวเทียมหรือรับไดชา: สภาพทางภูมิศาสตรทองถิ่นและอากาศอาจเปนอุปสรรค
หรือหนวงการรับขอมูลบอกตําแหนง สําหรับผลลัพธที่ดีที่สุด เลือกตําแหนงที่มีทองฟาปลอดโปรง ชุดขอมูลบอก
ตําแหนงในตัวกลองบางครั้งอาจไดรับสัญญาณทันทีหลังจากที่ใสแบตเตอรี่แลว หรือเมื่อเปดใชงานฟงกชั่นขอมูล
บอกตําแหนงที่บันทึก หรือหลังจากไมไดใชงานมาเปนเวลานาน ปรับปรุงไฟล GPS สนับสนุน (0 80)
ขอมูลบอกตําแหนงไมไดบันทึกพรอมกับภาพถาย: ตรวจสอบความแรงของสัญญาณ (0 75) กลองจะบันทึก
ขอมูลบอกตําแหนงเฉพาะเมื่อสัญลักษณ # หรือ $ ปรากฏในจอขอมูลการถายภาพ ขอมูลจะไมถูกบันทึก
หากสัญลักษณกะพริบ
ขอมูลบอกตําแหนงไมถูกตอง: ความถูกตองของขอมูลบอกตําแหนงอาจแตกตางกันถึงหลายรอยเมตร
ทั้งนี้ขึ้นอยูกับคุณภาพของสัญญาณและสภาพภูมิประเทศในทองถิ่น
ไมสามารถปรับปรุงไฟล GPS สนับสนุน:
• ยืนยันวาตั้งนาฬิกาของกลองแลว (0 201)
• ยืนยันวาใสการดหนวยความจําลงในกลองที่มีไฟล GPS สนับสนุน และไฟลอยูในโฟลเดอรที่ถูกตอง (0 80)
• ไฟลอาจเสีย ดาวนโหลดไฟลอีกครั้ง
ไมสามารถเริ่มติดตามล็อกใหมได:
• ยืนยันวาตั้งนาฬิกาของกลองแลว (0 201)
• หากกลองบันทึกการติดตามล็อกแลว ใหเลือก ขอมูลบอกตําแหนง > สรางล็อก > สิ้นสุด เพือ่ สิ้นสุดล็อกปจจุบัน
กอนเริ่มล็อกใหม
• หากการดหนวยความจําถูกล็อค เต็ม หรือไมไดใส (0 12, 15) หรือถึงจํานวนไฟลสูงสุดของล็อกแลว (36 ไฟลตอวัน
โดยมีจํานวนสูงสุด 100 ไฟลตอหนึ่งการด) หากเกินจํานวนไฟลสูงสุด ใหฟอรแมตการดหนวยความจําปจจุบนั หรือ
ใสการดอื่น หรือลบไฟลที่ไมตองการออก
Wi-Fi (เครือขายไรสาย)
สมารทดีไวซไมแสดง SSID ของกลอง (ชื่อเครือขาย):
• ยืนยันวาเลือก เปดใช สําหรับ Wi-Fi > การเชื่อมตอเครือขาย ในเมนูตั้งคากลอง (0 169)
• ลองปด Wi-Fi ของสมารทดีไวซแลวเปดอีกครั้ง
เบ็ดเตล็ด
วันที่การบันทึกภาพไมถูกตอง: ตั้งนาฬิกาในกลอง (0 15, 201)
ไมสามารถเลือกรายการในเมนูได: ตัวเลือกบางตัวอาจไมสามารถใชงานไดในการตั้งคาบางรูปแบบหรือเมื่อไมได
ใสการดหนวยความจํา (0 12, 205, 248)
หมายเหตุทางเทคนิค 255
ขอความผิดพลาด
เนือ้ หาในสวนนีป้ ระกอบดวยสัญลักษณและขอความผิดพลาดตางๆ ที่ปรากฏในชองมองภาพและจอภาพ
A สัญลักษณคําเตือน
d ที่กะพริบบนหนาจอหรือ s ในชองมองภาพแสดงวาขอความผิดพลาดหรือขอความเตือนสามารถเปดไดบน
จอภาพโดยกดปุม W (Q)
สัญลักษณแสดง
จอภาพ
ชองมองภาพ
ล็อควงแหวนปรับรูรับแสง
B
ของเลนสใหอยูที่รูรับแสง
(กะพริบ)
แคบสุด (คา f มากสุด)
ไมไดใสเลนส
กอนถายภาพ ใหหมุนวงแหวน
ปรับ ระยะซูมเพื่อยืดเลนส
ออกมา
ไมสามารถลั่นชัตเตอรได
โปรดชารจแบตเตอรี่กอน
ไมสามารถใชแบตเตอรี่นี้ได
เลือกแบตเตอรี่ที่กําหนดมา
สําหรับใชกับกลองนี้
เกิดขอผิดพลาดขณะเริ่ม
การทํางาน โปรดปดแลว
เปดกลองอีกครั้ง
ระดับแบตเตอรี่ต่ํา
ดําเนินการตางๆ ใหเรียบรอย
แลวปดกลองทันที
ไมไดตั้งนาฬิกา
ไมไดใสการด SD
การดหนวยความจําถูกล็อค
อยู
เลื่อนตัวล็อคไปที่ตําแหนง
“เขียน”
ปรับวงแหวนปรับรูรบั แสงของเลนสใหอยูที่รูรับแสงแคบสุด
(คารูรับแสงสูงสุด)
0
227
• ประกอบเลนสที่ไมใช IX NIKKOR
• ถาใสเลนสชนิดไมมี CPU ใหเลือกโหมด M
เลนสทมี่ ปี มุ ยืน่ หดกระบอกเลนสประกอบอยูก บั กระบอกเลนสขณะหด
กลับ กดปุมยืน่ หดกระบอกเลนสและหมุนวงแหวนปรับระยะซูมเพือ่ ยืด
เลนส
226
87
d/s
(กะพริบ)
ปดกลอง แลวชารจแบตเตอรีใ่ หมหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่
2, 11
d
(กะพริบ)
ใชแบตเตอรีท่ ี่ Nikon รับรอง
236
ปดกลอง ถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสกลับเขาที่ จากนั้น
เปดกลองอีกครั้ง
2, 11
หยุดทําความสะอาด แลวปดกลอง ชารจแบตเตอรีใ่ หมหรือ
เปลี่ยนแบตเตอรี่
244
F/s
(กะพริบ)
F
(กะพริบ)
d/k
(กะพริบ)
—
—
S/s
(กะพริบ)
(
(กะพริบ)
ไมสามารถใชการดนี้ได
การดอาจไดรับความ
เสียหาย
โปรดใสการดใบอื่น
(/k
(กะพริบ)
ไมสามารถใชไดหากการด EyeFi ถูกล็อคอยู
(/k
(กะพริบ)
256 หมายเหตุทางเทคนิค
การแกปญหา
ตั้งนาฬิกาในกลอง
14
15, 201
ปดกลองและตรวจสอบวาใสการดอยางถูกตอง
12
การดหนวยความจําถูกล็อคไว (ปองกันการบันทึกขอมูลทับ)
เลื่อนสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับบนการดไปที่ตําแหนง “เขียน”
12
• ใชการดที่ผานการรับรอง
238
• ฟอรแมตการด ถาปญหายังคงมีอยู แสดงวาการดชํารุด
196
ติดตอตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
• เกิดขอผิดพลาดเมื่อสรางโฟลเดอรใหม ลบไฟลหรือ
12, 146
ใสการดหนวยความจําแผนใหม
• ใสการดหนวยความจําแผนใหม
12
204
• การด Eye-Fi ยังคงปลอยสัญญาณไรสายหลังจากเลือก ไมใช
สําหรับ สง Eye-Fi หากตองการยกเลิกการสงสัญญาณไรสาย
ปดกลอง แลวถอดการดออก
การด Eye-Fi ถูกล็อคไว (ปองกันการบันทึกขอมูลทับ)
เลื่อนสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับบนการดไปที่ตําแหนง “เขียน” 12
สัญลักษณแสดง
จอภาพ
ชองมองภาพ
ยังไมไดฟอรแมตการดนี้
T
โปรดฟอรแมตการด
(กะพริบ)
j/A/s
(กะพริบ)
การดเต็ม
—
●
(กะพริบ)
ตัวแบบสวางเกินไป
s
(กะพริบ)
ตัวแบบมืดเกินไป
ใช “Bulb” ในโหมด S ไมได
ใช “Time” ในโหมด S ไมได
ใช “Bulb” ในโหมด HDR ไมได
ใช “Time” ในโหมด HDR ไมได
การถายแบบเวนชวงเวลา
—
—
A
(กะพริบ)
&
(กะพริบ)
A
(กะพริบ)
&
(กะพริบ)
—
N
(กะพริบ)
N/s
(กะพริบ)
การแกปญหา
0
ฟอรแมตการดหรือปดกลองแลวใสการดหนวยความจําแผนใหม
12, 196
• ลดคุณภาพหรือขนาดภาพ
• ลบภาพถาย
• ใสการดหนวยความจําแผนใหม
กลองไมสามารถโฟกัสภาพโดยใชโฟกัสอัตโนมัติได
เปลี่ยนองคประกอบภาพหรือโฟกัสดวยตนเอง
• ใชคาความไวแสง (ISO) ที่ต่ําลง
• ใชฟลเตอรลดแสง (ND) ที่จําหนายทั่วไป
• ในโหมด:
S เพิ่มความไวชัตเตอร
A เลือกรูรับแสงที่แคบลง (คารูรับแสงสูงขึ้น)
% เลือกโหมดถายภาพอื่น
• ใชคาความไวแสง (ISO) ที่สูงขึ้น
• ใชแฟลช
• ในโหมด:
S ความไวชัตเตอรต่ําลง
A เลือกรูรับแสงที่กวางขึ้น (คารูรบั แสงต่ําลง)
59
146
12
21, 52,
57
67
236
เปลี่ยนความไวชัตเตอรหรือเลือกโหมด M
85, 87
• เปลี่ยนความไวชัตเตอร
• ปด HDR
87, 88
96
85
86
3
67
62
85
86
ไมสามารถเลนและใชเมนูไดในชวงเวลาที่กลองกําลัง
ดําเนินการ ปดการทํางานของกลอง
กลองยิงแฟลชเต็มที่ ตรวจสอบภาพบนหนาจอ; ถาภาพมืด
เกินไป ใหปรับการตั้งคาแลวลองอีกครั้ง
• ใชแฟลช
• เปลี่ยนระยะหางของวัตถุ, รูรับแสง, ระยะแฟลชหรือ
คาความไวแสง
• ทางยาวโฟกัสนอยกวา 18 มม.: ใชทางยาวโฟกัสที่ยาวขึ้น
• ประกอบชุดแฟลชเสริมภายนอก SB-400 หรือ SB-300:
แฟลชอยูในตําแหนงที่เปนมุมสะทอนหรือชวงโฟกัสสั้นมาก
ถายภาพตอไป หากจําเปน ใหเพิ่มระยะโฟกัสเพื่อปองกัน
ไมใหเกิดเงาบนภาพ
68
—
62
66, 67,
86
—
—
หมายเหตุทางเทคนิค 257
สัญลักษณแสดง
จอภาพ
ชองมองภาพ
s
แฟลชเกิดขอผิดพลาด
(กะพริบ)
เกิดขอผิดพลาด
โปรดกดปุมชัตเตอรอีกครั้ง
เกิดขอผิดพลาดขณะเปด
ทํางาน โปรดติดตอตัวแทน
O
(กะพริบ)
บริการ Nikon ที่ไดรับ
การแตงตั้ง
เกิดขอผิดพลาดในการวัด
แสง
ไมสามารถเปดไลฟวิวได
—
โปรดรอใหกลองเย็นลงกอน
การแกปญหา
เกิดขอผิดพลาดขณะอัปเดตเฟรม แวรสําหรับชุดแฟลชเสริม
ภายนอก ติดตอตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
ลั่นชัตเตอร ถาปญหายังคงมีอยูหรือเกิดขึ้นบอยครัง้
โปรดปรึกษาตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
0
ติดตอตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
—
—
—
ไมมีภาพในโฟลเดอร
—
ไมสามารถแสดงไฟลนี้
ไมสามารถเลือกไฟลนี้
—
—
ไมมีภาพสําหรับรีทัช
—
โปรดรอใหวงจรภายในเย็นลงกอนทีจ่ ะบันทึกภาพยนตร
124,
หรือใชไลฟวิวตอ
127
ไมมภี าพในโฟลเดอรทเี่ ลือกไวเพื่อแสดงภาพ (โปรดทราบวา
ขอความจะปรากฏขึ้น หากใสการดหนวยความจําหลังจาก
เลือก ปจจุบัน สําหรับ โฟลเดอรแสดงภาพ ในเมนูแสดงภาพ
12, 175
และเริ่มแสดงภาพกอนจะถายภาพ) ใสการดหนวยความจําอื่น
หรือเลือก ทั้งหมด สําหรับ โฟลเดอรแสดงภาพ
ไมสามารถแสดงไฟลบนกลองได
—
ภาพที่สรางขึ้นจากอุปกรณอื่นๆ จะไมสามารถรีทัชได
206
การดหนวยความจําไมมีภาพ NEF (RAW) เพื่อใชใน โปรเซสภาพ
213
NEF (RAW)
ไมสามารถเชื่อมตอ
ตรวจพบอุปกรณหลายตัว
โปรดลองใหมภายหลัง
—
มีสมารทดีไวซหลายเครื่องพยายามเชื่อมตอกับกลองพรอมกัน
รอสองสามนาทีกอนลองใหมอีกครัง้
168
เกิดขอผิดพลาด
—
เลือก ไมใช สําหรับ Wi-Fi > การเชื่อมตอเครือขาย จากนัน้ เลือก
เปดใช อีกครัง้
172
ไมสามารถเชื่อมตอเครือขายได
จนกวากลองจะเย็นลง
—
ปดกลองแลวลองใหมภายหลังโดยรอใหกลองเย็นลงกอน
—
ตรวจสอบเครื่องพิมพ
—
—*
ตรวจสอบกระดาษ
—
ตรวจสอบเครือ่ งพิมพ เมื่อตองการดําเนินการตอ เลือก พิมพตอ
(ถามี)
กระดาษที่ใชไมใชขนาดที่เลือกไว ใสกระดาษที่มีขนาด
ตรงตามทีเ่ ลือกไว แลวเลือก พิมพตอ
ดึงกระดาษที่ติดออก แลวเลือก พิมพตอ
ใสกระดาษที่มขี นาดตามที่เลือกไว แลวเลือก พิมพตอ
ตรวจสอบหมึกพิมพ เมือ่ ตองการดําเนินการตอ เลือก พิมพตอ
เติมหมึก แลวเลือก พิมพตอ
กระดาษติดขัด
—
กระดาษหมด
—
ตรวจสอบปริมาณหมึก
—
หมึกหมด
—
* ดูขอมูลเพิ่มเติมไดจากคูมอื ของเครื่องพิมพ
258 หมายเหตุทางเทคนิค
—*
—*
—*
—*
—*
ขอมูลจําเพาะ
❚❚ กลองดิจิตอล Nikon D5300
ประเภท
ประเภท
เมาทเลนส
มุมมองภาพที่ใชได
กลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนสเดียว
Nikon F เมาท (ที่มี AF contacts)
รูปแบบ Nikon DX; ทางยาวโฟกัสเทากับประมาณ 1.5 เทา ของเลนสที่มีมุมมองภาพในรูปแบบ FX
พิกเซลใชงานจริง
พิกเซลใชงานจริง
24.2 ลาน
เซ็นเซอรภาพ
เซ็นเซอรภาพ
พิกเซลรวม
ระบบลบฝุน
เซ็นเซอรแบบ CMOS ขนาด 23.5 × 15.6 มม.
24.78 ลาน
การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ, ขอมูลอางอิงสําหรับลบฝุน (ตองใชซอฟตแวรเสริม Capture NX 2)
การเก็บรักษา
ขนาดภาพ (พิกเซล)
รูปแบบไฟล
ระบบ Picture Control
สื่อบันทึกขอมูล
ระบบไฟล
ชองมองภาพ
ชองมองภาพ
การครอบคลุม
การมองเห็นภาพ
อัตราสวนขยายขนาด
ระยะหางระหวางสายตา
กับชองมองภาพ
การปรับแกสายตา
โฟกัสซิ่งสกรีน
กระจกสะทอนภาพ
รูรับแสงของเลนส
6000 × 4000 (ใหญ)
• 4496 × 3000 (กลาง)
2992 × 2000 (เล็ก)
NEF (RAW): บีบอัด 12 หรือ 14 บิท
JPEG: มาตรฐาน JPEG-Baseline ดวยการบีบอัดระดับ Fine (ประมาณ 1 : 4),
Normal (ประมาณ 1 : 8) หรือ Basic (ประมาณ 1 : 16) บีบอัด
• NEF (RAW) + JPEG: ภาพถายเดี่ยวที่บันทึกไวทั้งในรูปแบบ NEF (RAW) และ JPEG
มาตรฐาน, สีธรรมชาติ, สีสด, โทนสีเดียว, ภาพบุคคล, ทิวทัศน; สามารถปรับเปลี่ยน Picture Control
ที่เลือกได; พื้นที่เก็บสําหรับ Picture Control แบบกําหนดเอง
การดหนวยความจํา SD (Secure Digital), UHS-I compliant SDHC และ SDXC
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format),
Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge
•
•
•
•
ชองมองภาพแบบสะทอนเลนสเดียวที่ใชกระจกหาเหลี่ยมระดับสายตา
ประมาณ 95% ในแนวนอนและ 95% ในแนวตั้ง
ประมาณ 0.82 เทา (เลนส 50 mm f/1.4 ที่ระยะอนันต, –1.0 เมตร–1)
18 มม. (–1.0 เมตร–1; จากบริเวณกลางของเลนสชองมองภาพ)
–1.7–+1.0 เมตร–1
จอภาพ Type B BriteView Clear Matte Mark VII
Quick return
Instant return, ควบคุมดวยระบบอิเล็กทรอนิกส
หมายเหตุทางเทคนิค 259
เลนส
เลนสที่รองรับ
โฟกัสอัตโนมัติสามารถใชไดกับเลนส AF-S AF-P และ AF-I โฟกัสอัตโนมัติจะใชไมไดกับเลนสชนิด G
และ D แบบอื่นๆ, เลนส AF (ไมรองรับ IX NIKKOR และเลนสสําหรับ F3AF) และเลนส AI-P
เลนสชนิดไมมี CPU สามารถใชไดในโหมด M แตระบบวัดแสงของกลองจะไมทํางาน
การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกสสามารถใชกับเลนสที่มีคารูรับแสงกวางสุด f/5.6 หรือมากกวา
ชัตเตอร
ประเภท
ความเร็ว
ความเร็วสัมพันธกับ
แฟลช
ลั่นชัตเตอร
โหมดลั่นชัตเตอร
ความเร็วในการ
ถายภาพ
ตั้งเวลาถาย
คาแสง
โหมดวัดแสง
วิธีวัดแสง
ชัตเตอรระนาบโฟกัสแบบเคลื่อนที่แนวตั้งที่ควบคุมดวยระบบอิเล็กทรอนิกส
1/4000 – 30 วินาที ปรับขั้นละ 1/3 หรือ 1/2 EV, Bulb (การเปดชัตเตอรคาง), Time (เวลา)
X= 1/200 วินาที; สัมพันธกับชัตเตอรที่ความเร็ว 1/200 วินาที หรือชากวา
8 (ถายทีละภาพ), ! (ถายตอเนื่อง L), 9 (ถายตอเนื่อง H), J (การลั่นชัตเตอรแบบเงียบ),
E (ตั้งเวลาถาย), " (รีโมตหนวงเวลา; ML-L3), # (รีโมตตอบสนองเร็ว; ML-L3);
สนับสนุนการถายภาพตามรอบเวลา
• !: สูงสุด 3 ภาพตอวินาที
• 9: สูงสุด 5 ภาพตอวินาที (JPEG และ NEF/RAW 12 บิท) หรือ 4 ภาพตอวินาที (NEF/RAW 14
บิท)
หมายเหตุ: อัตราเฟรมจะใชในการถายภาพออโตโฟกัสตอเนื่อง ปรับเอง หรืออัตโนมัติปรับ
ชัตเตอรเอง ความไวชัตเตอร 1/250 วินาที หรือ เร็วกวา ใหเลือก การถาย สําหรับการตั้งคาแบบ
กําหนดเอง a1 (เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C),และการตั้งคาอื่นที่ที่เปนคาตั้งจากโรงงาน
2 วินาที, 5 วินาที, 10 วินาที, 20 วินาที; 1–9 ภาพ
ระบบวัดแสง TTL โดยใชเซ็นเซอร RGB แบบ 2016 พิกเซล
• วัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพ: ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพแบบสี 3 มิติ II (เลนสชนิด G, E และ D);
ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพสี II (เลนส CPU ชนิดอื่นๆ)
• วัดแสงเนนกลางภาพ: ใหน้ําหนัก 75% ตอวงกลม 8 มม. ที่กลางกรอบภาพ
• ระบบวัดแสงเฉพาะจุด: วัดแสงเปนวงกลม 3.5 มม. (ประมาณ 2.5% ของกรอบภาพ)
โดยมีศูนยกลางจากพื้นที่โฟกัสที่เลือกไว
ระยะ (ISO 100, เลนส • ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพหรือเนนกลางภาพ: 0–20 EV
f/1.4, 20 °C)
• ระบบวัดแสงเฉพาะจุด: 2–20 EV
การเชือ่ มตอระบบวัดแสง CPU
โหมด
โหมดอัตโนมัติ (i อัตโนมัต;ิ j อัตโนมัต,ิ ปดแฟลช); โปรแกรมอัตโนมัติพรอมโปรแกรม
แบบยืดหยุน (P); อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง (S); อัตโนมัติปรับรูรับแสง (A); ปรับเอง (M);
โหมดสําเร็จรูป (k ภาพบุคคล; l ทิวทัศน; p เด็ก; m กีฬา; n ถายระยะใกล; o ภาพบุคคล
ตอนกลางคืน; r ทิวทัศนตอนกลางคืน; s ปารต/ี้ ในหอง; t ชายหาด/หิมะ; u อาทิตยตก;
v ย่าํ ค่าํ /รุง เชา; w สัตวเลีย้ ง; x ภาพถายใตแสงเทียน; y ดอกไมบาน; z สีสนั ฤดูใบไมรว ง;
0 ภาพอาหาร); โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ (% ไนทวชิ นั ; g ภาพรางสี; ' เอ็ฟเฟกตกลองของเลน;
( เอ็ฟเฟกตภาพวัตถุจวิ๋ ; 3 เลือกสีเดน; 1 ภาพเงา; 2 ไฮคีย; 3 โลวคยี ; ) ภาพวาด HDR)
ชดเชยแสง
สามารถปรับไดระหวาง –5 – +5 EV โดยเพิ่มขั้นละ 1/3 หรือ 1/2 EV ในโหมด P, S, A และ M
การถายครอม
• การถายครอมคาแสง: 3 ภาพ โดยครอมขั้นละ 1/3 หรือ 1/2 EV
• การถายครอมไวตบาลานซ: 3 ภาพ โดยครอมขั้นละ 1
• การถายครอม Active D-Lighting: 2 ภาพ
การล็อคคาแสง
ล็อคคาแสงเปนคาที่วดั ไดโดยใชปุม A (L)
260 หมายเหตุทางเทคนิค
คาแสง
คาความไวแสง (ISO)
(ดัชนีคาแสงที่แนะนํา
ใหใช)
Active D-Lighting
โฟกัส
โฟกัสอัตโนมัติ
ชวงการตรวจหา
เลนสเซอรโว
จุดโฟกัส
โหมดพื้นที่ AF
การล็อคโฟกัส
ISO 100 – 12800 ปรับไดครั้งละ 1/3 EV และสามารถตั้งคาสูงกวา ISO 12800 ไดประมาณ 0.3, 0.7
หรือ 1 EV (เทียบเทา ISO 25600); มีระบบการควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ
Y อัตโนมัติ, Z สูงมาก, P สูง, Q ปกติ, R ต่ํา, ! ปด
โมดูลเซ็นเซอรออโตโฟกัส Nikon Multi-CAM 4800DX พรอมการตรวจวัดระยะหาง TTL, จุดโฟกัส 39
จุด (รวมถึงเซ็นเซอรชนิด Cross-type 9 ตัว) และไฟชวยหาออโตโฟกัส (ระยะโดยประมาณ 0.5–3 เมตร)
–1 – +19 EV (ISO 100, 20 °C)
• โฟกัสอัตโนมัติ (AF): ออโตโฟกัสทีละภาพ (AF-S); ออโตโฟกัสตอเนื่อง (AF-C); การเลือก AF-S/
AF-C อัตโนมัติ (AF-A); โฟกัสติดตามวัตถุลวงหนาทํางานอัตโนมัติตามการเคลื่อนไหวของวัตถุ
• แมนวลโฟกัส (MF): สามารถใชการวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกส
เลือกจุดโฟกัสได 39 จุด หรือ 11 จุด
ออโตโฟกัสจุดเดียว, ออโตโฟกัสแบบปรับเปลี่ยนพื้นที่โฟกัส 9, 21 หรือ 39 จุด, การติดตามระยะ
โฟกัส 3 มิติ, ออโตโฟกัสแบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ
สามารถล็อคโฟกัสไดโดยกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ (ออโตโฟกัสทีละภาพ) หรือโดยกดปุม A (L)
แฟลช
แฟลชในตัวกลอง
i, k, p, n, o, s, w, g, ': แฟลชอัตโนมัติโดยแฟลชยกขึ้นเอง
P, S, A, M, 0: ยกแฟลชขึ้นโดยใชปุมปลดล็อค
ไกดนัมเบอร
ประมาณ 12, 13 เมื่อใชแฟลชแบบปรับเอง (เมตร, ISO 100, 20 °C)
การควบคุมแฟลช
TTL: การควบคุมแฟลช i-TTL โดยใชเซ็นเซอร RGB แบบ 2016 พิกเซล ที่ใชไดกับแฟลช
ในตัวกลองและ SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400 หรือ SB-300; สามารถใช
แฟลชลบเงาเพื่อความสมดุลแบบ i-TTL สําหรับกลองดิจิตอล SLR ไดดวยระบบวัดแสงเฉลี่ย
ทั้งภาพและเนนกลางภาพ, ใชแฟลช i-TTL มาตรฐานสําหรับกลองดิจิตอล SLR ดวยระบบวัดแสง
เฉพาะจุด
โหมดแฟลช
อัตโนมัติ, อัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง, แฟลชสัมพันธกับความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติ,
แฟลชสัมพันธกับความไวชัตเตอรต่ําอัตโนมัติพรอมระบบลดตาแดง, แฟลชลบเงา, การลดตาแดง,
แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา, แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ําพรอมระบบลดตาแดง,
แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สองพรอมความไวชัตเตอรต่ํา, แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สอง,
ปด
ชดเชยแสงแฟลช
-3 – +1 EV โดยเพิ่มขั้นละ 1/3 หรือ 1/2 EV
สัญลักษณแสดงแฟลชพ จะสวางขึ้นเมื่อแฟลชในตัวกลองหรือชุดแฟลชเสริมภายนอกชารจเต็มแลว; กะพริบหลังจาก
รอมทํางาน
ยิงแฟลชเต็มกําลัง
ชองเสียบแฟลชนอก
ชองเสียบแฟลช ISO 518 พรอมขั้วตอซิงคแฟลชและขอมูลและกานล็อค
Nikon Creative Lighting การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสายรองรับ SB-910, SB-900, SB-800 หรือ SB-700
System (CLS)
เปนแฟลชหลักหรือ SU-800 เปนตัวควบคุม; การสงสัญญาณขอมูลสีไปยังแฟลชรองรับชุดแฟลช
ที่ใชกับระบบ CLS ไดทุกชนิด
ขั้วตอซิงค
อะแดปเตอรขั้วตอซิงค AS-15 (มีแยกจําหนายตางหาก)
ไวตบาลานซ
ไวตบาลานซ
อัตโนมัติ, หลอดไส, ฟลูออเรสเซนต (7 แบบ), แสงอาทิตย, แฟลช, เมฆมาก, ในรม, ตั้งคาเอง,
คาทั้งหมดยกเวนการตั้งคาเองที่สามารถใชการปรับละเอียดได
หมายเหตุทางเทคนิค 261
ไลฟวิว
เลนสเซอรโว
โหมดพื้นที่ AF
โฟกัสอัตโนมัติ
การเลือกฉากอัตโนมัติ
• โฟกัสอัตโนมัติ (AF): ออโตโฟกัสทีละภาพ (AF-S); ออโตโฟกัสตลอดเวลา (AF-F)
• แมนวลโฟกัส (MF)
AF ใบหนา, AF พื้นที่กวาง, AF พื้นที่ปกติ, AF ติดตามวัตถุ
ออโตโฟกัสแบบตรวจวัดคอนทราสตตําแหนงใดๆ ในกรอบภาพ (กลองเลือกจุดโฟกัสโดยอัตโนมัติ
เมื่อเลือก AF ใบหนา หรือ AF ติดตามวัตถุ)
สามารถใชไดในโหมด i และ j
ภาพยนตร
ระบบวัดแสง
วิธีวัดแสง
ขนาดเฟรม (พิกเซล)
และอัตราการบันทึก
ภาพ
ระบบวัดแสง TTL โดยใชเซ็นเซอรภาพหลัก
เฉลี่ยทั้งภาพ
• 1920 × 1080, 60p (โปรเกรสซีฟ)/50p/30p/25p/24p, ★ สูง/ปกติ
• 1280 × 720, 60p/50p, ★ สูง/ปกติ
• 640 × 424, 30p/25p, ★ สูง/ปกติ
สามารถเลือกใชอัตราการบันทึกภาพ 30p (อัตราการบันทึกภาพตามจริง 29.97 เฟรมตอวินาที) และ
60p (อัตราการบันทึกภาพตามจริง 59.94 เฟรมตอวินาที) ไดหากเลือก NTSC สําหรับโหมด
วิดีโอ 25p และ 50p สามารถเลือกใชไดหากเลือก PAL สําหรับโหมดวิดีโอ อัตราการบันทึกภาพ
ตามจริงเมื่อเลือก 24p คือ 23.976 เฟรมตอวินาที
รูปแบบไฟล
MOV
การบีบอัดวิดีโอ
การเขารหัสวิดีโอขั้นสูง H.264/MPEG-4
รูปแบบการบันทึกเสียง Linear PCM
อุปกรณการบันทึกเสียง ไมโครโฟนในตัวกลองหรือไมโครโฟนภายนอกระบบสเตอริโอ; ปรับความไวได
คาความไวแสง (ISO)
ISO 100-12800; และสามารถตั้งคาสูงกวา ISO 12800 ไดประมาณ 0.3, 0.7 หรือ 1 EV (เทียบเทา
ISO 25600)
จอภาพ
จอภาพ
แสดงภาพ
แสดงภาพ
อินเทอรเฟส
USB
การสงขอมูลวิดีโอ
สัญญาณออก HDMI
ขั้วตออุปกรณเสริม
สัญญาณเสียงเขา
8.1 ซม./3.2 นิ้ว (3 : 2) ประมาณ 1037k จุด (720 × 480 × 3 = 1,036,800 จุด), จอ TFT ที่มีมุม
การดูภาพ 170° , ครอบคลุมการมองเห็นภาพประมาณ 100% และมีการปรับความสวาง
แสดงภาพเต็มจอและภาพขนาดยอ (4, 12 หรือ 80 ภาพหรือแบบปฏิทิน) พรอมซูมแสดงภาพ,
เลนภาพยนตร, ฉายสไลดภาพนิ่งและ/หรือภาพยนตร, แสดงกราฟฮิสโตแกรม, ไฮไลท,
หมุนภาพอัตโนมัติ ใหคะแนนภาพ และคําอธิบายภาพ (สูงสุด 36 ตัวอักษร)
Hi-Speed USB
NTSC, PAL
ชองตอ HDMI ขนาดเล็กประเภท C
รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย: WR-1, WR-R10 (มีแยกจําหนายตางหาก)
สายลั่นชัตเตอร: MC-DC2 (มีแยกจําหนายตางหาก)
ชุด GPS: GP-1/GP-1A (มีแยกจําหนายตางหาก)
ชองรับสัญญาณเสียงสเตอริโอขนาดเล็ก (เสนผานศูนยกลาง 3.5 มม.); รองรับไมโครโฟนสเตอริโอ
ME-1 ซึ่งเปนอุปกรณเสริม
262 หมายเหตุทางเทคนิค
ไรสาย
มาตรฐาน
รูปแบบการสื่อสาร
การรักษา
ความปลอดภัย
การตั้งคาไรสาย
รูปแบบเขาใชงาน
IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
• IEEE 802.11b: DSSS/CCK
• IEEE 802.11g: OFDM
2412–2462 MHz (ชองสัญญาณ 1–11)
ประมาณ 30 ม. (โดยตั้งสมมติฐานวาไมมีคลื่นสัญญาณรบกวน ชวงอาจแตกตางกันไปขึ้นอยูกับ
ความแรงของสัญญาณและสิ่งกีดขวาง)
54 เมกาบิทตอวินาที
อัตราขอมูลเชิงตรรกะสูงสุดตามมาตรฐาน IEEE อาจแตกตางจากอัตราที่แทจริง
• ระบบความปลอดภัย: ระบบเปด, WPA2-PSK
• การเขารหัส: AES
รองรับ WPS
โครงสรางพื้นฐาน
ขอมูลบอกตําแหนง
คลื่นความถี่ที่ไดรับ
พื้นผิวโคง
1575.42 MHz (รหัส C/A)
WGS84
ความถี่ที่ใชงาน
ชวง (ระยะทาง
ตามแนวสายตา)
อัตราขอมูล
ภาษาที่รองรับ
ภาษาที่รองรับ
อาหรับ, เบงกาลี, จีน (ตัวยอและดั้งเดิม), เช็ก, เดนมารก, ดัตช, อังกฤษ, ฟนแลนด, ฝรั่งเศส, เยอรมัน,
กรีก, ฮินดู, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุน, เกาหลี, นอรเวย, เปอรเซีย, โปแลนด, โปรตุเกส
(โปรตุเกสและบราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, สเปน, สวีเดน, ทมิฬ, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม
แหลงพลังงาน
แบตเตอรี่
อะแดปเตอร AC
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14a หนึ่งกอน
อะแดปเตอร AC รุน EH-5b; ตองใชปลั๊กตออะแดปเตอร AC รุน EP-5A (มีแยกจําหนายตางหาก)
ชองตอขาตั้งกลอง
ชองตอขาตั้งกลอง
1/4 นิ้ว (ISO 1222)
ขนาด/น้ําหนัก
ขนาด (กวาง × สูง × ลึก) ประมาณ 125 × 98 × 76 มม.
น้ําหนัก
ประมาณ 530 กรัม พรอมแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา แตไมรวมฝาปดตัวกลอง;
ประมาณ 480 กรัม (เฉพาะตัวกลองเทานั้น)
สภาพแวดลอมที่เหมาะกับการใชงาน
อุณหภูมิ
0 °C–40 °C
ความชื้น
ไมเกิน 85% (ไมมีการควบแนนของไอน้ํา)
• เวนแตจะระบุไวเปนอยางอื่น การวัดทั้งหมดจะดําเนินการตามคูม ือหรือมาตรฐาน CIPA (Camera and Imaging Products Association)
• ตัวเลขทั้งหมดเปนคาสําหรับกลองที่ชารจแบตเตอรี่จนเต็ม
• Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลีย่ นแปลงรูปลักษณหรือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูมือนี้
ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายที่อาจเกิดจากความผิดพลาดใดๆ
ที่อาจมีอยูในคูม ือฉบับนี้
หมายเหตุทางเทคนิค 263
❚❚ เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24
กระแสไฟฟาขาเขา
กระแสไฟฟาขาออก
แบตเตอรี่ที่รองรับ
ระยะเวลาชารจ
อุณหภูมิที่เหมาะกับการ
ใชงาน
ขนาด (กวาง × สูง × ลึก)
น้ําหนัก
AC 100–240 V, 50/60 Hz, สูงสุด 0.2 A
DC 8.4 V/0.9 A
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14a ของ Nikon
ประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที ที่อุณหภูมิโดยรอบที่ 25 °C เมื่อไมมีกําลังไฟเหลืออยู
0 °C–40 °C
ประมาณ 70 × 26 × 97 มม. ไมรวมอะแดปเตอรปลั๊ก
ประมาณ 96 กรัม ไมรวมอะแดปเตอรปลั๊ก
❚❚ แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14a
ประเภท
ความจุกําลังไฟ
อุณหภูมิที่เหมาะกับ
การใชงาน
ขนาด (กวาง × สูง × ลึก)
น้ําหนัก
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ
7.2 V/1230 mAh
0 °C–40 °C
ประมาณ 38 × 53 × 14 มม.
ประมาณ 49 กรัม ไมรวมฝาครอบขั้วตอแบตเตอรี่
Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลีย่ นแปลงรูปลักษณหรือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูมือนี้
ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายที่อาจเกิดจากความผิดพลาดใดๆ
ที่อาจมีอยูในคูม ือฉบับนี้
264 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ มาตรฐานที่รองรับ
• DCF รุน 2.0: Design Rule for Camera File System (ขอกําหนดในการออกแบบระบบไฟลของกลองหรือ
DCF) คือมาตรฐานที่ใชกันอยางกวางขวางในอุตสาหกรรมกลองดิจิตอลเพื่อใหกลองแตละยี่หอสามารถ
ใชไฟลรวมกันได
• DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) คือมาตรฐานที่ใชกันอยางกวางขวางในอุตสาหกรรมทีท่ ําให
สามารถพิมพภาพจากคําสั่งพิมพที่เก็บอยูในการดหนวยความจําได
• Exif รุน 2.3: กลอง D5300 รองรับ Exif (Exchangeable Image File Format สําหรับกลองภาพนิ่งดิจิตอล)
รุน 2.3, มาตรฐานซึ่งใชขอมูลที่เก็บไวกับภาพถายไปใชสําหรับปรับปรุงคุณภาพสีใหดีที่สุด เมื่อพิมพภาพ
ออกมาดวยเครื่องพิมพที่รองรับ Exif
• PictBridge: มาตรฐานทีพ่ ัฒนารวมกันระหวางอุตสาหกรรมเครื่องพิมพและกลองดิจิตอล เพือ่ ใหสามารถ
พิมพภาพผานเครื่องพิมพไดโดยตรงโดยไมตองโอนยายไปยังคอมพิวเตอรกอน
• HDMI: High-Definition Multimedia Interface คือมาตรฐานสําหรับการเชื่อมตอมัลติมีเดียที่ใชในอุปกรณ
อิเล็กทรอนิกสสําหรับผูบริโภคและอุปกรณ AV ทีส่ ามารถสงผานขอมูลภาพและเสียงรวมทั้งสัญญาณ
ควบคุมไปยังอุปกรณที่รองรับ HDMI โดยผานสายสัญญาณทีเ่ ชื่อมตออยูเพียงเสนเดียว
A ขอมูลเครื่องหมายการคา
IOS เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของบริษัท Cisco Systems, Inc. ในประเทศ
สหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่นๆ ที่ใชภายใตการอนุญาตใหใชสิทธิ์ Mac OS และ OS X เปนเครื่องหมายการคา
จดทะเบียนของ Apple Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือในประเทศอื่นๆ Microsoft, Windows และ Windows
Vista เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการคาของ Microsoft Corporation ในประเทศ
สหรัฐอเมริกาและ/หรือในประเทศอื่นๆ โลโก PictBridge เปนเครื่องหมายการคา โลโก SD, SDHC และ SDXC
เปนเครื่องหมายการคาของ SD-3C, LLC. HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface
เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ HDMI Licensing LLC.
Wi-Fi และโลโก Wi-Fi เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของบริษัท Wi-Fi Alliance
ชื่อทางการคาอื่นๆ ทั้งหมดที่กลาวถึงในคูมือฉบับนี้หรือในเอกสารประกอบอื่นๆ ที่ใหมาพรอมกับผลิตภัณฑ Nikon
เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของเจาของแตละราย
A สัญลักษณแสดงความสอดคลอง
สามารถดูมาตรฐานที่สอดคลองกับกลองไดโดยใชตัวเลือก สัญลักษณแสดงความสอดคลอง ในเมนูตั้งคา
(0 204)
A FreeType License (FreeType2)
เนื้อหาสวนนี้ของซอฟตแวรเปนลิขสิทธิข์ อง © 2013 The FreeType Project (http://www.freetype.org) สงวนลิขสิทธิ์
A MIT License (HarfBuzz)
เนื้อหาสวนนี้ของซอฟตแวรเปนลิขสิทธิข์ อง © 2013 The HarfBuzz Project
(http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz) สงวนลิขสิทธิ์
หมายเหตุทางเทคนิค 265
ชุดเลนส
สามารถซื้อกลองแบบเปนชุดพรอมเลนสตามรายการดานลาง
AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR และ AF-P DX NIKKOR
18-55mm f/3.5-5.6G
เลนสที่สามารถหดกลับไดเหลานีม้ ีไวเพือ่ ใชกับกลองดิจิตอล SLR รูปแบบ DX ของ Nikon โดยเฉพาะและจะไม
รับรองกลองฟลม SLR และกลองดิจิตอล SLR D4-series, D3-series, D2-series, D1-series, D800-series,
D700, D610, D600, D300-series, D200, D100, D90, D80, D70-series, D60, D50, D40-series, D7000,
D5100, D5000, D3200, D3100, D3000 สวนประกอบของเลนสจะแสดงอยูดานลาง
สเกลทางยาวโฟกัส
เครื่องหมายบอกทางยาวโฟกัส
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้งเมาทเลนส
(0 13)
ขั้ว CPU (0 227)
ฝาปดเลนสดานหลัง
ฝาปดหนาเลนส
วงแหวนปรับโฟกัส (0 57, 125)
ปุมยื่นหดกระบอกเลนส (0 14)
วงแหวนปรับระยะซูม (0 20)
266 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ โฟกัส
สามารถเลือกโหมดโฟกัสโดยใชปุมควบคุมที่ตัวกลอง (0 51)
โฟกัสอัตโนมัติ
จะปรับโฟกัสโดยอัตโนมัติเมื่อกลองอยูในโหมดโฟกัสอัตโนมัติ (0 51) สามารถใชวงแหวนปรับโฟกัสเพื่อ
โฟกัสกลองไดถากดคางปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง (หรือกดคางปุม AF-ON) ซึ่งรูจักกันในอีกชื่อหนึ่งวา
โฟกัสอัตโนมัติพรอมปรับโฟกัสแมนนวล โฟกัสอัตโนมัติจะทํางานอีกครั้งเมือ่ กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่
(หรือเมื่อกดปุม AF-ON) เปนครั้งที่สอง แจงใหทราบวาการแตะวงแหวนปรับโฟกัสขณะทีโ่ ฟกัสอัตโนมัติยัง
ทํางานอยูจะเปลี่ยนตําแหนงโฟกัส
แมนวลโฟกัส
เมื่อกลองอยูในโหมดแมนวลโฟกัส สามารถปรับโฟกัสโดยการหมุนวงแหวนปรับโฟกัสของเลนส (0 57) เมื่อ
ปด กลองหรือ ตั้งเวลาสแตนดบาย หมดลง จะไมสามารถใชวงแหวนปรับโฟกัสเพื่อโฟกัสและการหมุนวง
แหวนปรับระยะซูมจะเปลี่ยนตําแหนงโฟกัส กอนการโฟกัส ใหเปดกลองหรือกดปุมกดชัตเตอรเพื่อเริ่ม
ตั้งเวลาสแตนดบาย อีกครั้ง
ผูใชกลอง D810-series, Df, D750, D7200, D7100, และ D5200 ควรทราบวาถาปลอยใหเวลาสแตนด
บายหมดลง ตําแหนงโฟกัสจะเปลี่ยนไปเมือ่ เริ่มตัวตั้งเวลาใหม ควรปรับโฟกัสภาพใหมกอนการถายภาพ
แนะนําการตั้งเวลาสแตนดบายที่นานขึ้นสําหรับแมนวลโฟกัสและในสถาณการณที่คุณอาจไมสามารถลั่นชัต
เตอรไดโดยทันทีหลังจากการปรับโฟกัสภาพใหม
❚❚ การใชแฟลชในตัวกลอง
เมือ่ ใชแฟลชในตัวกลองควรใหวตั ถุอยูห า งกลองเปนระยะอยางนอย 0.6 เมตร และถอดเลนสฮดู ออกเพือ่ ปองกัน
ขอบมืด (เงาทีเ่ กิดจากสวนปลายของเลนสบดบังแสงแฟลชในตัวกลอง)
เงามืด
ขอบมืด
กลอง
ตําแหนงชวงซูม
ระยะทางที่ใกลที่สุด
ที่ไมเกิดขอบมืด
D5500/D5300/D5200/D3300
18 มม.
24, 35, 45, และ 55 มม.
1.0 เมตร
ไมมีขอบมืด
หมายเหตุทางเทคนิค 267
❚❚ ระบบลดภาพสั่นไหว (ของเลนส AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
เทานั้น)
เมือ่ ติดตั้งเลนส AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR บนกลอง สามารถใชงานหรือไมใชงานระบบ
ลดภาพสัน่ ไหวโดยการใชตวั เลือก VR แบบออพติคอล ในเมนูการถายภาพ (0 181) เมือ่ เลือก เปด ระบบ
ลดภาพสัน่ ไหวจะทํางานทุกครั้งทีท่ า นกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ ระบบลดภาพสัน่ ไหวจะลดการพรามัวทีเ่ กิด
จากอาการสัน่ ของกลอง ชวยใหความไวชัตเตอรถงึ 4.0 สต็อปต่ํากวาทีเ่ คยมี และเพิม่ ระยะความไวชัตเตอรที่
สามารถใชงานได จะวัดผลการทํางานของระบบลดภาพสัน่ ไหวตอความไวชัตเตอรดวยมาตรฐาน CIPA
(Camera and Imaging Products Association; สมาคมกลองถายภาพและผลิตภัณฑเกีย่ วกับการถายภาพ)
จะวัดเลนสรูปแบบ FX ดวยกลองดิจิตอลรูปแบบ FX และเลนสรูปแบบ DX ดวยกลองรูปแบบ DX จะวัดเลนส
ซูมทีก่ ารซูมสูงสุด
D ระบบลดภาพสั่นไหว
• เมื่อใชระบบลดภาพสั่นไหว ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งและรอใหภาพในชองมองภาพนิ่งกอนที่จะกดปุมกดชัต
เตอรสวนที่เหลือลงจนสุด
• ขณะที่ระบบลดภาพสั่นไหวทํางาน ภาพในชองมองภาพอาจกระตุกหลังจากลั่นชัตเตอร ซึ่งไมใชความผิดปกติแต
อยางใด
• เมื่อแพนกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการเคลื่อนไหวที่ไมไดเปนสวนหนึ่งของการแพน
(ตัวอยางเชน ถาแพนกลองในแนวนอน ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการสั่นไหวในแนวตั้งเทานั้น)
จึงทําใหการแพนกลองในแนวโคงกวางอยางราบรื่นเปนไปอยางงายดายยิ่งขึ้น
• ถากลองมีแฟลชในตัวกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะไมทํางานหากกําลังชารจแฟลชอยู
• โดยทั่วไปแนะนําใหใชระบบลดภาพสั่นไหวเมื่อติดตั้งกลองบนขาตั้งกลอง แตทานอาจปดระบบลดภาพสั่นไหวลงได
ซึ่งขึ้นอยูกับสภาพการถายภาพและประเภทของขาตั้งกลอง
268 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ อุปกรณเสริมที่ใหมา
• ฝาปดแบบหนีบหนาเลนส LC-55A ขนาด 55 มม.
• ฝาปดเลนสดานหลัง
❚❚ อุปกรณเสริมที่รองรับ
•
•
•
•
ฟลเตอรแบบเกลียว 55 มม.
ฝาปดหลังเลนส LF-4
กระเปาบรรจุเลนส CL-0815
ฮูดแบบมีเขี้ยว HB-N106
จัดใหเครือ่ งหมายแสดงตําแหนงติดตัง้ เมาท (●) ตรงกับเครือ่ งหมายจัดแนวเลนสฮดู ( ) ตามทีแ่ สดงในภาพ
q จากนั้นหมุนฮูด (w) จนกระทัง่ เครือ่ งหมาย ● ตรงกับเครือ่ งหมายล็อคเลนสฮดู (—{)
เมื่อติดหรือถอดฮูด ถือใหใกลกับสัญลักษณบนฐาน และหลีกเลี่ยงการยึดที่แนนเกินไป อาจเกิดขอบมืดขึ้น
ถาติดฮูดไมถูกตอง สามารถถอดและยึดบนเลนสเมื่อไมใชงาน
หมายเหตุทางเทคนิค 269
❚❚ ขอมูลจําเพาะ
ประเภท
ทางยาวโฟกัส
คารูรับแสงสูงสุด
โครงสรางเลนส
มุมมองภาพ
สเกลทางยาวโฟกัส
ขอมูลระยะหาง
ซูม
การโฟกัส
ระบบลดภาพสั่นไหว
(ของเลนส AF-P DX
NIKKOR 18-55mm
f/3.5-5.6G VR เทานั้น)
ระยะโฟกัสใกลสดุ
จํานวนกลีบไดอะแฟรม
ไดอะแฟรม
ชวงความกวางรูรับแสง
เลนส AF-P DX ชนิด G พรอม CPU ในตัวและ F เมาท
18-55 มม.
f/3.5–5.6
เลนส 12 ชิ้น แบงเปน 9 กลุม (เลนสแอสเฟอริคัล 2 ชิ้น)
76° – 28° 50´
ไลระดับในหนวยมิลลิเมตร (18, 24, 35, 45, 55)
สงไปที่กลอง
การซูมแบบปรับเองโดยใชวงแหวนปรับระยะซูมอิสระ
โฟกัสอัตโนมัติควบคุมดวยสเต็ปมอเตอร
และวงแหวนปรับโฟกัสแยกตางหากสําหรับแมนวลโฟกัส
ใชวิธีการปรับเลนสโดยใช วอยซ คอยล มอเตอร (VCMs)
0.25 เมตร จากระนาบโฟกัส (0 58) ที่ทุกตําแหนงซูม
7 (รูไดอะแฟรมแบบกลม)
อัตโนมัติสมบูรณแบบ
• ทางยาวโฟกัส 18 มม.: f/3.5–22
• ทางยาวโฟกัส 55 มม.: f/5.6–38
คารูรบั แสงแคบสุดทีแ่ สดงอาจแตกตางกันไปตามขนาดของการปรับเพิม่ คาแสงทีก่ ลองเลือก
รูรับแสงกวางสุด
ระบบวัดแสง
ขนาดฟลเตอรสําหรับ
55 มม. (P = 0.75 มม.)
ติดตั้ง
ขนาด
เสนผานศูนยกลางประมาณ 64.5 มม. × 62.5 มม.
(ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสกลองเมื่อยืดเลนสออก)
น้ําหนัก
• AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR: ประมาณ 205 กรัม
• AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G: ประมาณ 195 กรัม
270 หมายเหตุทางเทคนิค
AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II
AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II เปนเลนสแบบหดกลับไดสาํ หรับใชกบั กลองดิจติ อล SLR Nikon
รูปแบบ DX โดยเฉพาะ สวนประกอบของเลนสจะแสดงอยูด า นลาง
สเกลทางยาวโฟกัส
ปุม ยื่นหดกระบอกเลนส (0 14)
เครื่องหมายบอกทางยาวโฟกัส
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้งเมาทเลนส
(0 13)
ขั้ว CPU (0 227)
ฝาปดเลนสดานหลัง
สวิทชโหมด A-M (0 18, 57)
ฝาปดหนาเลนส
วงแหวนปรับโฟกัส (0 57, 125) สวิทชเปดปดระบบลดภาพสั่นไหว (0 272)
วงแหวนปรับระยะซูม (0 20)
❚❚ โฟกัส
โหมดโฟกัสจะถูกกําหนดโดยโหมดโฟกัสของกลองและตําแหนงของสวิทชโหมดเลนส A-M (0 51, 57)
❚❚ การใชแฟลชในตัวกลอง
เมือ่ ใชแฟลชในตัวกลองควรใหวตั ถุอยูห า งกลองเปนระยะอยางนอย 0.6 เมตร และถอดเลนสฮดู ออกเพือ่ ปองกัน
ขอบมืด (เงาทีเ่ กิดจากสวนปลายของเลนสบดบังแสงแฟลชในตัวกลอง)
เงามืด
ขอบมืด
หมายเหตุทางเทคนิค 271
❚❚ ระบบลดภาพสั่นไหว (VR)
สามารถใชงานระบบลดภาพสั่นไหวโดยการเลื่อนสวิทชระบบลดภาพสั่นไหวไปที่ ON
และระบบจะทํางานทุกครั้งที่ทานกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ระบบลดภาพสั่นไหว (VR)
จะลดภาพพรามัวจากการสั่นสะเทือนของกลอง ชวยใหความไวชัตเตอรถึง 4.0 สต็อปต่ํา
กวาที่เคยมี (วัดที่ 55 มม. กับกลองรูปแบบ DX ตามมาตรฐาน CIPA (Camera and
Imaging Products Association) ทั้งนี้ผลที่ไดจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับชางภาพและสภาพการถายภาพ)
ซึ่งจะเพิม่ ระยะความไวชัตเตอรที่สามารถใชงานได
D ระบบลดภาพสั่นไหว
• เมื่อใชระบบลดภาพสั่นไหว ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งและรอใหภาพในชองมองภาพนิ่งกอนที่จะกดปุมกด
ชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด
• ขณะที่ระบบลดภาพสั่นไหวทํางาน ภาพในชองมองภาพอาจกระตุกหลังจากลั่นชัตเตอร ซึ่งไมใชความผิดปกติ
แตอยางใด
• เมื่อแพนกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการเคลื่อนไหวที่ไมไดเปนสวนหนึ่งของการแพน
(ตัวอยางเชน ถาแพนกลองในแนวนอน ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการสั่นไหวในแนวตั้งเทานั้น)
จึงทําใหการแพนกลองในแนวโคงกวางอยางราบรื่นเปนไปอยางงายดายยิ่งขึ้น
• อยาปดการทํางานของกลองหรือถอดเลนสหากระบบลดภาพสั่นไหวยังคงทํางาน
• ถากลองมีแฟลชในตัวกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะไมทํางานหากกําลังชารจแฟลชอยู
• เลือก OFF เมื่อติดตั้งกลองบนขาตั้งกลอง นอกจากสวนหัวของขาตั้งไมมั่นคงหรือถาใชขาตั้งแบบขาเดียว
ซึ่งในกรณีดังกลาว แนะนําใหใช ON แทน
272 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ อุปกรณเสริมที่ใหมา
• ฝาปดแบบหนีบหนาเลนส LC-52 ขนาด 52 มม.
• ฝาปดเลนสดานหลัง
❚❚ อุปกรณเสริมที่รองรับ
•
•
•
•
ฟลเตอรแบบเกลียว 52 มม.
ฝาปดหลังเลนส LF-4
ถุงใสเลนส CL-0815
ฮูดแบบมีเขี้ยว HB-69
จัดใหเครือ่ งหมายแสดงตําแหนงติดตัง้ เมาท (●) ตรงกับเครือ่ งหมายจัดแนวเลนสฮูด ( ) ตามทีแ่ สดงในภาพ
q จากนั้นหมุนฮูด (w) จนกระทัง่ เครือ่ งหมาย ● ตรงกับเครือ่ งหมายล็อคเลนสฮดู (—{)
เมื่อติดหรือถอดฮูด ถือใหใกลกับสัญลักษณบนฐาน และหลีกเลี่ยงการยึดที่แนนเกินไป อาจเกิดขอบมืดขึ้น
ถาติดฮูดไมถูกตอง
สามารถถอดและยึดบนเลนสเมื่อไมใชงาน
หมายเหตุทางเทคนิค 273
❚❚ ขอมูลจําเพาะ
เลนส AF-S DX ชนิด G พรอม CPU ในตัวและ F เมาท
18–55 มม.
f/3.5–5.6
เลนส 11 ชิ้น แบงเปน 8 กลุม (รวมเลนสแอสเฟอริคัล 1 ชิ้น)
76°–28° 50´
ไลระดับในหนวยมิลลิเมตร (18, 24, 35, 45, 55)
สงไปที่กลอง
การซูมแบบปรับเองโดยใชวงแหวนปรับระยะซูมอิสระ
โฟกัสอัตโนมัติควบคุมดวยมอเตอรเวฟไซเลนท
และวงแหวนปรับโฟกัสแยกตางหากสําหรับแมนวลโฟกัส
ระบบลดภาพสั่นไหว ใชวิธีการปรับเลนสโดยใช วอยซ คอยล มอเตอร (VCMs)
ระยะโฟกัสใกลสุด
• AF: 0.28 เมตร จากระนาบโฟกัส (0 58) ที่ทุกตําแหนงซูม
• MF: 0.25 เมตร จากระนาบโฟกัสที่ทุกตําแหนงซูม
จํานวนกลีบไดอะแฟรม 7 (รูไดอะแฟรมแบบกลม)
ไดอะแฟรม
อัตโนมัติสมบูรณแบบ
ชวงความกวางรูรับแสง • ทางยาวโฟกัส 18 มม.: f/3.5–22
• ทางยาวโฟกัส 55 มม.: f/5.6–38
คารูรับแสงแคบสุดที่แสดงอาจแตกตางกันไปตามขนาดของการปรับเพิม่ คาแสงที่กลองเลือก
ระบบวัดแสง
รูรับแสงกวางสุด
ขนาดฟลเตอรสําหรับ
52 มม. (P=0.75 มม.)
ติดตั้ง
ขนาด
เสนผานศูนยกลางประมาณ 66 มม. × 59.5 มม.
(ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสกลองเมื่อยืดเลนสออก)
น้ําหนัก
ประมาณ 195 กรัม
ประเภท
ทางยาวโฟกัส
คารูรับแสงสูงสุด
โครงสรางเลนส
มุมมองภาพ
สเกลทางยาวโฟกัส
ขอมูลระยะหาง
ซูม
การโฟกัส
274 หมายเหตุทางเทคนิค
AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR
เลนส AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR มีไวเพือ่ ใชกับกลองดิจิตอล SLRรูปแบบ DX ของ
Nikon โดยเฉพาะ และโดยทั่วไปจะเปนเลนสที่ใชอา งอิงในคูมือการใชงานนี้เพื่อจุดประสงคในการแสดง
ตัวอยาง สวนประกอบของเลนสจะแสดงอยูดานลาง
เครื่องหมายบอกทางยาวโฟกัส
สเกลทางยาวโฟกัส
ฝาปดหนาเลนส
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตัง้ เมาทเลนส (0 13)
ขั้ว CPU (0 227)
ฝาปดเลนสดานหลัง
วงแหวนปรับระยะซูม (0 20)
สวิทชโหมด A-M (0 18, 57)
สวิทชเปดปดระบบลดภาพสั่นไหว (0 276)
วงแหวนปรับโฟกัส (0 57, 125)
❚❚ โฟกัส
โหมดโฟกัสจะถูกกําหนดโดยโหมดโฟกัสของกลองและตําแหนงของสวิทชโหมดเลนส A-M (0 51, 57)
A การโฟกัสดวยเลนส AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR
หากเลือก AF ทีละภาพ (AF-S) ขณะที่ โหมดโฟกัส ของกลองและสวิทชเลนส A-M ตั้งไวเปน A สามารถ
ปรับโฟกัสไดโดยกดปุมกดชัตเตอรคางไวครึ่งหนึ่งหลังจากเสร็จสิ้นการใชโฟกัสอัตโนมัติและหมุนวงแหวนปรับ
โฟกัสดวยตนเอง หากตองการปรับโฟกัสภาพใหมโดยใชฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติ ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งอีกครั้ง
หมายเหตุทางเทคนิค 275
❚❚ การใชแฟลชในตัวกลอง
เมือ่ ใชแฟลชในตัวกลองควรใหวตั ถุอยูห า งกลองเปนระยะอยางนอย 0.6 เมตร และถอดเลนสฮดู ออกเพือ่ ปองกัน
ขอบมืด (เงาทีเ่ กิดจากสวนปลายของเลนสบดบังแสงแฟลชในตัวกลอง)
เงามืด
กลอง
D7100/D7000/D300 series/D200/D100
D90/D80/D50
D5500/D5300/D5200/D5100/D5000/D3300/D3200/
D3100/D3000/D70 series/D60/
D40 series
❚❚ ระบบลดภาพสั่นไหว (VR)
ขอบมืด
ตําแหนงชวงซูม
18 มม.
24–140 มม.
18 มม.
24 มม.
35–140 มม.
18 มม.
24 มม.
35–140 มม.
ระยะทางที่ใกลที่สุด
ที่ไมเกิดขอบมืด
1.0 เมตร
ไมมีขอบมืด
2.5 เมตร
1.0 เมตร
ไมมีขอบมืด
1.0 เมตร
ไมมีขอบมืด
สามารถใชงานระบบลดภาพสั่นไหวโดยการเลื่อนสวิทชระบบลดภาพสั่นไหวไปที่ ON
และระบบจะทํางานทุกครั้งที่ทานกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ระบบลดภาพสั่นไหว (VR)
จะลดภาพพรามัวจากการสั่นสะเทือนของกลอง ชวยใหความไวชัตเตอรถึง 4.0 สต็อปต่ํา
กวาที่เคยมี (วัดที่ 140 มม. กับกลอง D300s ตามมาตรฐาน CIPA (Camera and
Imaging Products Association) ทั้งนี้ผลที่ไดจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับชางภาพและสภาพการถายภาพ)
ซึ่งจะเพิม่ ระยะความไวชัตเตอรที่สามารถใชงานได
276 หมายเหตุทางเทคนิค
D ระบบลดภาพสั่นไหว
• เมื่อใชระบบลดภาพสั่นไหว ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งและรอใหภาพในชองมองภาพนิ่งกอนที่จะกดปุมกด
ชัตเตอรสวนที่เหลือลงจนสุด
• ขณะที่ระบบลดภาพสั่นไหวทํางาน ภาพในชองมองภาพอาจกระตุกหลังจากลั่นชัตเตอร ซึ่งไมใชความผิดปกติ
แตอยางใด
• เมื่อแพนกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการเคลื่อนไหวที่ไมไดเปนสวนหนึ่งของการแพน
(ตัวอยางเชน ถาแพนกลองในแนวนอน ระบบลดภาพสั่นไหวจะทํางานเฉพาะกับการสั่นไหวในแนวตั้งเทานั้น)
จึงทําใหการแพนกลองในแนวโคงกวางอยางราบรื่นเปนไปอยางงายดายยิ่งขึ้น
• อยาปดการทํางานของกลองหรือถอดเลนสหากระบบลดภาพสั่นไหวยังคงทํางาน หากไฟไปเลี้ยงเลนสดับขณะ
เปดระบบลดภาพสั่นไหว เลนสอาจมีเสียงดังกรอกแกรกเมื่อไปทําใหเลนสสั่นไหว ซึ่งไมใชการทํางานที่ผิดปกติ
และสามารถแกไขไดโดยการประกอบเลนสกลับเขาไป แลวเปดการทํางานของกลอง
• ถากลองมีแฟลชในตัวกลอง ระบบลดภาพสั่นไหวจะไมทํางานหากกําลังชารจแฟลชอยู
• เลือก OFF เมื่อติดตั้งกลองบนขาตั้งกลอง นอกจากสวนหัวของขาตั้งไมมั่นคงหรือถาใชขาตั้งแบบขาเดียว
ซึ่งในกรณีดังกลาว แนะนําใหใช ON แทน
หมายเหตุทางเทคนิค 277
❚❚ อุปกรณเสริมที่ใหมา
• ฝาปดแบบหนีบหนาเลนส LC-67 ขนาด 67 มม.
• ฝาปดเลนสดานหลัง
❚❚ อุปกรณเสริมที่รองรับ
•
•
•
•
ฟลเตอรแบบเกลียว 67 มม.
ฝาปดหลังเลนส LF-4
ถุงใสเลนส CL-1018
ฮูดแบบมีเขีย้ ว HB-32
จัดใหเครือ่ งหมายแสดงตําแหนงติดตัง้ เมาท (●) ตรงกับเครือ่ งหมายจัดแนวเลนสฮดู ( ) ตามทีแ่ สดงในภาพ
q จากนัน้ หมุนฮูด (w) จนกระทัง่ เครือ่ งหมาย ● ตรงกับเครือ่ งหมายล็อคเลนสฮดู (—{)
เมื่อติดหรือถอดฮูด ถือใหใกลกับสัญลักษณบนฐาน และหลีกเลี่ยงการยึดที่แนนเกินไป อาจเกิดขอบมืดขึ้น
ถาติดฮูดไมถูกตอง
สามารถถอดและยึดบนเลนสเมื่อไมใชงาน
278 หมายเหตุทางเทคนิค
❚❚ ขอมูลจําเพาะ
เลนส AF-S DX ชนิด G พรอม CPU ในตัวและ F เมาท
18–140 มม.
f/3.5–5.6
เลนส 17 ชิน้ จัดแบงเปน 12 กลุม (รวมเลนส ED 1 ชิ้น เลนสแอสเฟอริคัล 1 ชิ้น)
76° – 11° 30´
ไลระดับในหนวยมิลลิเมตร (18, 24, 35, 50, 70, 140)
สงไปที่กลอง
การซูมแบบปรับเองโดยใชวงแหวนปรับระยะซูมอิสระ
ระบบโฟกัสภายใน (Internal Focusing - IF) ของ Nikon พรอมโฟกัสอัตโนมัติที่ควบคุม
โดยไซเลนทเวฟมอเตอร และวงแหวนปรับโฟกัสแยกตางหากสําหรับแมนวลโฟกัส
ระบบลดภาพสั่นไหว ใชวิธกี ารปรับเลนสโดยใช วอยซ คอยล มอเตอร (VCMs)
ระยะโฟกัสใกลสดุ
0.45 เมตร จากระนาบโฟกัส (0 58) ที่ทุกตําแหนงซูม
จํานวนกลีบไดอะแฟรม 7 (รูไดอะแฟรมแบบกลม)
ไดอะแฟรม
อัตโนมัติสมบูรณแบบ
ชวงความกวางรูรับแสง • ทางยาวโฟกัส 18 มม.: f/3.5–22
• ทางยาวโฟกัส 140 มม.: f/5.6–38
คารูรับแสงแคบสุดที่แสดงอาจแตกตางกันไปตามขนาดของการปรับเพิ่มคาแสงที่กลองเลือก
ระบบวัดแสง
รูรับแสงกวางสุด
ขนาดฟลเตอรสําหรับ
67 มม. (P = 0.75 มม.)
ติดตั้ง
ขนาด
เสนผานศูนยกลางประมาณ 78 มม. × 97 มม.
(ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสของกลอง)
น้ําหนัก
ประมาณ 490 กรัม
ประเภท
ทางยาวโฟกัส
คารูรับแสงสูงสุด
โครงสรางเลนส
มุมมองภาพ
สเกลทางยาวโฟกัส
ขอมูลระยะหาง
ซูม
การโฟกัส
หมายเหตุทางเทคนิค 279
D การดูแลรักษาเลนส
• รักษาใหขั้ว CPU สะอาดอยูเสมอ
• ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกหรือฝุนละอองออกจากหนาเลนส ในการลบรอยนิ้วมือหรือคราบสกปรกอื่นๆ
ใหหยดเอทานอลหรือน้ํายาทําความสะอาดเลนสปริมาณเล็กนอยลงบนผาฝายสะอาด เนื้อนุม หรือบนกระดาษ
เช็ดเลนสและเช็ดทําความสะอาดโดยวนเปนวงกลมจากจุดศูนยกลางสูขอบเลนส ระวังอยาใหเกิดรอยเปอนหรือ
สัมผัสเลนสดวยนิ้วมือ
• หามใชตัวทําละลายอินทรีย เชน ทินเนอรผสมสีหรือเบนซินในการทําความสะอาดเลนส
• สามารถใชเลนสฮูดหรือฟลเตอร NC เพื่อปองกันเลนสชิ้นหนาได
• ปดฝาปดดานหนาและดานหลังกอนจะใสเลนสลงในถุง
• เมื่อใสเลนสฮูด หามหยิบหรือถือเลนสหรือกลองโดยจับเฉพาะที่ฮูด
• ถาไมตองการใชเลนสเปนเวลานาน ใหเก็บไวในที่แหงและเย็นเพื่อปองกันการเกิดเชื้อราและสนิม หามเก็บใหโดน
แสงอาทิตยโดยตรง หรือเก็บไวกับลูกเหม็นหรือการบูร
• รักษาเลนสใหแหงอยูเสมอ หากกลไกภายในขึ้นสนิมทําใหเกิดความเสียหายและไมสามารถซอมแซมได
• การเก็บเลนสไวในบริเวณที่มีความรอนสูงอาจทําใหชิ้นสวนที่ทําจากพลาสติกเสริมแรงเสียหายหรือบิดงอ
A หมายเหตุเกี่ยวกับเลนสมุมกวางและกวางมาก
โฟกัสอัตโนมัติอาจไมใหผลลัพธตามที่ตองการในสถานการณที่แสดงดานลาง
1 วัตถุในพื้นหลังที่ครอบครองพื้นที่ของจุดโฟกัสมากกวาวัตถุหลัก:
หากจุดโฟกัสมีทั้งวัตถุที่อยูดานหนาและพืน้ หลัง กลองอาจโฟกัสที่พื้นหลังและ
อาจทําใหวัตถุอยูนอกโฟกัส
ตัวอยาง: วัตถุภาพบุคคล
ที่อยูไกล และอยูหางจากพืน้ หลัง
2 วัตถุมีรายละเอียดเล็กๆ นอยๆ เปนจํานวนมาก
กลองอาจยากที่จะโฟกัสวัตถุตัวแบบที่ไมมีคอนทราสตหรือมีขนาดเล็กกวา
วัตถุที่อยูที่พนื้ หลัง
ตัวอยาง: ทุงดอกไม
ในกรณีเหลานี้ ใหใชแมนวลโฟกัสหรือใชการล็อคโฟกัสเพื่อโฟกัสวัตถุอื่นที่อยูในระยะเดียวกัน จากนั้น
จัดองคประกอบภาพใหม สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหดูที่ “การใชโฟกัสอัตโนมัติใหไดผลดี” (0 52)
280 หมายเหตุทางเทคนิค
ความจุการดหนวยความจํา
ตารางตอไปนีจ้ ะแสดงถึงจํานวนภาพโดยประมาณที่สามารถจัดเก็บไวไดในการดหนวยความจํา SanDisk
Extreme Pro SDHC UHS-I ขนาด 16 GB ทีก่ ารตั้งคาคุณภาพและขนาดภาพแบบตางๆ
คุณภาพของภาพ
NEF (RAW), บีบอัด,
14 บิท
NEF (RAW), บีบอัด,
12 บิท
JPEG Fine
JPEG Normal
JPEG Basic
ขนาดภาพ
ขนาดไฟล 1
จํานวนภาพ 1
ความจุของหนวย
ความจําบัฟเฟอร 2
—
23.8 MB
437
6
—
19.0 MB
524
13
ใหญ
กลาง
เล็ก
ใหญ
กลาง
เล็ก
ใหญ
กลาง
เล็ก
12.0 MB
7.4 MB
3.8 MB
6.3 MB
3.8 MB
2.0 MB
2.7 MB
1.9 MB
1.0 MB
1000
1700
3300
2000
3300
6300
3900
6500
12100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1 ตัวเลขทั้งหมดเปนคาโดยประมาณ ผลที่ไดอาจตางกันตามประเภทการด การตั้งคากลอง และฉากที่บันทึกภาพ
2 จํานวนภาพสูงสุดที่สามารถจัดเก็บไวในหนวยความจําบัฟเฟอรที่ ISO 100 ลดลงเมื่อเปดใชการลดสัญญาณรบกวนจากการเปดรับแสงนาน
(0 179) หรือการควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ (0 179) หรือ พิมพวันที่ (0 190) เปดอยู
หมายเหตุทางเทคนิค 281
อายุการใชงานของแบตเตอรี่
สวนหนึ่งของภาพยนตรหรือจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดเมื่อใชแบตเตอรี่ทชี่ ารจเต็มจะขึ้นอยูกับสภาพของ
แบตเตอรี่ อุณหภูมิ ชวงหางเวลาระหวางการถายแตละภาพและระยะเวลาทีก่ ลองแสดงเมนู ตอไปนีเ้ ปนคา
ตัวอยางสําหรับแบตเตอรี่ EN-EL14a (1230 mAh)
• ภาพถาย, โหมดถายทีละภาพ (มาตรฐาน CIPA 1): ประมาณ 600 ภาพ
• ภาพถาย, โหมดลั่นชัตเตอรตอเนื่อง (มาตรฐาน Nikon 2): ประมาณ 2000 ภาพ
• ภาพยนตร: ประมาณ 50 นาที ที่ 1080/60p และ 1080/50p 3
1 วัดผลที่ 23 °C (±2 °C) ดวยเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงือ่ นไข
การทดสอบตอไปนี้: ปรับเลนสวนจากระยะอนันตจนระยะต่ําสุดและถายภาพที่การตั้งคาเริ่มตนทุกๆ
30 วินาที หลังจากถายภาพแลว เปดหนาจอเปนเวลา 4 วินาที ผูทดสอบรอใหเวลาสแตนดบาย
ผานไปหลังจากทีห่ นาจอดับลง ใชแฟลชเต็มกําลังภาพเวนภาพ ไมไดใชไลฟวิว
2 วัดผลที่ 20 °C ดวยเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงื่อนไขการทดสอบ
ตอไปนี้: ปดระบบลดภาพสั่นไหว โหมดถายภาพตอเนือ่ งความเร็วสูง โหมดโฟกัสตั้งคาเปน AF-C
คุณภาพของภาพตั้งคาเปน JPEG Basic ขนาดภาพตั้งคาเปน M (กลาง) ไวตบาลานซตั้งคาเปน v
ความไวแสง (ISO) ตั้งคาเปน ISO 100 ความไวชัตเตอร 1/250 วินาที หลังจากกดปุมกดชัตเตอร
ลงครึ่งหนึ่งเปนเวลา 3 วินาที และวนปรับโฟกัสจากระยะอนันตจนถึงระยะใกลสุดสามรอบ ถายภาพ
หกภาพตอเนือ่ งกันและเปดจอภาพเปนเวลา 4 วินาทีแลวปดจอภาพ หลังจากตั้งเวลาสแตนดบาย
หมดเวลา จะเริ่มตนใหมอกี ครั้ง
3 วัดผลที่ 23 °C (±2 °C) ดวยกลองที่ใชคาทีต่ ั้งจากโรงงานและเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm
f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงื่อนไขการทดสอบที่กําหนดโดยสมาคมกลองถายภาพและผลิตภัณฑเกี่ยวกับ
การถายภาพ (Camera and Imaging Products Association หรือ CIPA) สามารถถายภาพยนตรได
ความยาวสูงสุดตอนละ 20 นาทีดวยขนาด 4 GB การบันทึกอาจสิ้นสุดลงกอนจะถึงจํากัดดังกลาว
หากอุณหภูมขิ องกลองเพิม่ ขึ้น
การใชงานดังตอไปนี้จะทําใหแบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น:
• การใชจอภาพ
• การกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ คางไว
• การใชโฟกัสอัตโนมัติซ้ําๆ
• การถายภาพ NEF (RAW)
• ความไวชัตเตอรต่ํา
• การใชฟง กชนั่ Wi-Fi ในตัวกลอง หรือขอมูลบอกตําแหนง หรือการใชชดุ ขอมูลบอกตําแหนงทีเ่ ปนอุปกรณเสริม
• การใชการด Eye-Fi
• การใชโหมด VR (ระบบลดภาพสั่นไหว) กับเลนส VR
• การซูมเขาและออกหลายๆครั้งดวยเลนส AF-P
เพือ่ ใหมั่นใจวาทานใชแบตเตอรี่ Nikon แบบรีชารจ EN-EL14a ใหไดประโยชนสงู สุด:
• รักษาใหขั้วแบตเตอรี่สะอาดอยูเสมอ ขั้วแบตเตอรี่ที่สกปรกอาจทําใหประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง
• ใชแบตเตอรี่ทันทีหลังจากชารจ หากไมไดใชงานแบตเตอรี่จะสูญเสียพลังงานไป
282 หมายเหตุทางเทคนิค
ดัชนี
สัญลักษณ
i (โหมดอัตโนมัติ).................................... 3, 19
j (โหมดอัตโนมัติ (ปดแฟลช)).................... 3, 19
k (ภาพบุคคล)......................................... 3, 31
l (ทิวทัศน) ............................................. 3, 31
p (เด็ก) .................................................. 3, 31
m (กีฬา) .................................................. 3, 32
n (ถายระยะใกล) ..................................... 3, 32
h (สําเร็จรูป) ................................... 3, 33
o (บุคคลตอนกลางคืน) ................................. 33
r (ทิวทัศนตอนกลางคืน) ............................... 33
s (ปารตี้/ในหอง).......................................... 34
t (ชายหาด/หิมะ)......................................... 34
u (อาทิตยตก) ............................................. 34
v (ย่ําค่ํา/รุง เชา) ........................................... 35
w (สัตวเลี้ยง) ............................................... 35
x (ภาพถายใตแสงเทียน)................................. 35
y (ดอกไมบาน) ............................................ 36
z (สีสนั ฤดูใบไมรวง) ..................................... 36
0 (ภาพอาหาร) ............................................. 36
q (เอ็ฟเฟกตพิเศษ) ........................... 3, 37
% (ไนทวิชัน) ............................................ 3, 37
g (ภาพรางสี) .................................... 3, 38, 41
' (เอ็ฟเฟกตกลองของเลน) .................. 3, 38, 42
( (ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว) ......................... 3, 38, 42
3 (เลือกสีเดน) ................................... 3, 39, 43
1 (ภาพเงา) ............................................. 3, 39
2 (ไฮคีย) ................................................ 3, 39
3 (โลวคีย) .............................................. 3, 40
) (ภาพวาด HDR) .................................... 3, 40
P (โปรแกรมอัตโนมัติ) ........................... 3, 82, 84
S (อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง) .................. 3, 82, 85
A (อัตโนมัติปรับรูรับแสง)....................... 3, 82, 86
M (ปรับเอง) ........................................ 3, 82, 87
U (โปรแกรมแบบยืดหยุน) ............................... 84
8 (ถายทีละภาพ) ........................................ 45
! (ถายตอเนือ่ งชา).............................. 45, 46
9 (ถายตอเนือ่ งเร็ว) ............................. 45, 46
E (ตั้งเวลาถาย) ..................................... 45, 49
" (รีโมตหนวงเวลา (ML-L3))................. 45, 70
# (รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3)) ................. 45, 70
J (ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ) ........................ 45, 48
c (AF จุดเดียว).......................................... 53
d (AF แบบปรับพื้นทีโ่ ฟกัส) ......................... 53
e (AF แบบเลือกพื้นทีโ่ ฟกัสอัตโนมัติ) ............ 53
f (ติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ) .................. 53, 54
6 (ออโตโฟกัสใบหนา) ........................ 120, 121
7 (ออโตโฟกัสพื้นที่กวาง)..................... 120, 121
8 (ออโตโฟกัสพื้นทีป่ กติ) ..................... 120, 121
9 (ออโตโฟกัสติดตามวัตถุ) ............... 120, 121
L (วัดแสงเฉลี่ยทัง้ ภาพ) ................................ 90
M (วัดแสงเนนกลางภาพ)............................... 90
N (วัดแสงเฉพาะจุด) ..................................... 90
o (แฟลชอัตโนมัติ) ................................ 63
j (การลดตาแดง) ................................ 63, 65
p (แฟลชสัมพันธทคี่ วามไวชัตเตอรต่ํา) ... 63,
65
q (แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สอง) ... 65
Y (ชดเชยแสงแฟลช) .................................. 93
E (การชดเชยแสง)........................................ 92
e (ถายครอม AE) .............................. 108
f (ถายครอมไวตบาลานซ) ................. 108
g (ถายครอม ADL) .................................... 108
d (วิธีใช) ...................................................... 8
m (ไวตบาลานซ) ....................................... 101
L (ตั้งคาเอง)........................................... 104
3 (เสียง “บิ๊บ”)............................................ 187
I (สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส). 21, 55, 57,
91
N (สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน) 4, 23, 235
a (ไลฟวิว) ........................... 24, 27, 118, 126
ปุม P ..................................................... 7, 135
t (หนวยความจําบัฟเฟอร) ..................... 47, 281
A
Active D-Lighting ......................................... 94
Adobe RGB ............................................... 179
AE-L ............................................................ 91
AF จุดเดียว (โหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัส) .................. 53
AF ตลอดเวลา ............................................. 119
AF ตอเนือ่ ง ........................................... 51, 184
AF ติดตามวัตถุ ............................................ 120
AF ทีละภาพ.......................................... 51, 119
AF แบบปรับพื้นทีโ่ ฟกัส ................................... 53
AF แบบเลือกพื้นทีโ่ ฟกัสอัตโนมัติ
(โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส) ................................. 53
AF ใบหนา .................................................. 120
AF พื้นทีก่ วาง .............................................. 120
AF พื้นทีป่ กติ ............................................... 120
AF อัตโนมัติ .................................................. 51
AF-A............................................................ 51
AF-C ................................................... 51, 184
AF-F .......................................................... 119
AF-S .................................................... 51, 119
HDR (High Dynamic Range) ........................ 96
Hi (ความไวแสง) ............................................ 67
High Dynamic Range (HDR) ........................ 96
I
i-TTL.......................................................... 192
J
JPEG........................................................... 59
JPEG Basic ................................................. 59
JPEG Fine ................................................... 59
JPEG Normal ............................................... 59
M
MOV.......................................................... 189
N
NEF (RAW) .................................. 59, 178, 213
Nikon Transfer 2 ........................................ 153
Nr ............................................................... 63
P
PictBridge ......................................... 156, 265
Picture Control ................................... 111, 112
R
RGB .................................................. 137, 179
S
SSID.......................................................... 171
sRGB ........................................................ 179
U
UTC .................................................... 74, 139
V
C
ViewNX 2........................................... 151, 153
Camera Control Pro 2................................. 236
Capture NX 2 ............................................. 236
CEC .......................................................... 166
CLS ........................................................... 232
Creative Lighting System ........................... 232
W
D
ก
DCF รุน 2.0 ................................................ 265
D-Lighting ................................................. 207
DPOF ........................................ 159, 162, 265
E
Exif รุน 2.3 ................................................. 265
H
H.264 ........................................................ 262
HDMI................................................. 165, 265
HDMI-CEC ................................................ 166
Wi-Fi.................................................... xvi, 167
Wireless Mobile Utility ........................ 167, 168
WPS แบบกดปุม .......................................... 169
WPS แบบปอน PIN...................................... 170
กดปุมกดชัตเตอรลงครึง่ หนึง่ ............................ 21
กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุด ............................... 21
กรอบพืน้ ทีอ่ อโตโฟกัส ............................... 16, 20
กราฟ RGB ฮิสโตแกรม ................................. 137
กราฟฮิสโตแกรม .......................... 137, 176, 210
กลาง (ขนาดภาพ) .......................................... 61
การควบคุมแฟลช ......................................... 192
การควบคุมแฟลชในตัวกลอง ......................... 192
การควบคุมอุปกรณ (HDMI) .......................... 166
การเชื่อมตอเครือขาย .................................... 169
การซอนภาพ ............................................... 211
หมายเหตุทางเทคนิค 283
การซูมแสดงภาพ ......................................... 142
การดหนวยความจํา................ 12, 196, 238, 281
การตั้งคาทีใ่ ชได ........................................... 248
การตั้งคาแบบกําหนดเอง .............................. 182
การตั้งเวลา ............................................. 49, 68
การตัดสวนภาพยนตร ................................... 131
การถายครอม AE (ตั้งการถายครอมอัตโนมัติ) .. 108
การถายครอม ...................................... 108, 192
การตั้งเวลา ................................................... 49
การถายครอมคาแสง .................................... 108
การถายแบบเวนชวงเวลา ................................ 68
การถายภาพซอน ........................................... 98
การถายภาพตอเนือ่ งเปนชุด....................... 46, 99
การถายภาพตัวเอง ........................................... 5
การบันทึก NEF (RAW) ................................. 178
การปรับโฟกัสชองมองภาพ .............................. 16
การปรับไวตบาลานซแบบละเอียด .................. 103
การปองกันภาพ ........................................... 143
การเปดชัตเตอรคาง ........................................ 88
การพิมพ..................................................... 156
การเรียงหมายเลขไฟล .................................. 188
การลดตาแดง .......................................... 63, 65
การล็อคคาแสง .............................................. 91
การล็อคคาแสงอัตโนมัติ .................................. 91
การล็อคโฟกัส................................................ 55
การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกส................. 57, 185
การแสดงความไวแสง (ISO) .......................... 188
การแสดงแบบปฏิทนิ .................................... 141
การแสดงผลขอมูลการถายภาพ .................. 6, 197
การแสดงภาพขนาดยอ ................................. 140
การแสดงภาพเต็มจอ .................................... 135
กําหนดปุม AE-L/AF-L .................................. 194
กําหนดปุม Fn ............................................. 193
แกไขตาแดง ................................................ 207
ข
ขนาด ................................................... 61, 128
ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม .................................. 128
ขนาดภาพ..................................................... 61
ขนาดหนา (PictBridge) ................................ 157
ขอบภาพ (PictBridge) ................................. 157
ขอมูล A-GPS ................................................ 80
ขอมูลการถายภาพ ....................................... 138
ขอมูลการแสดงภาพ ............................. 136, 176
ขอมูลบอกตําแหนง .................. xv, 74, 139, 237
ขอมูลไฟล ................................................... 136
ขอมูลภาพถาย .................................... 136, 176
ขอมูลภาพรวม ............................................. 139
ขั้ว CPU ..................................................... 227
ขั้วตออุปกรณเสริม ....................................... 237
ขาวดํา........................................................ 208
ค
ควบคุมความผิดเพี้ยน................................... 215
ควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ....................... 179
ควบคุมความไวแสงอัตโนมัติ .......................... 181
ความจุการดหนวยความจํา............................ 281
ความดัง ............................................. 130, 149
ความเร็วสัมพันธกับแฟลช ....................... 66, 260
ความละเอียดของสัญญาณ (HDMI) ............... 166
284 หมายเหตุทางเทคนิค
ความละเอียดสูง .................................. 165, 265
ความไวชัตเตอรต่ําสุด ................................... 180
ความไวแสง .......................................... 67, 180
ความไวแสงสูงสุด ........................................ 180
ความสวางของจอภาพ .................................. 196
คาความไวแสง (ISO) ............................. 67, 180
คาที่เพิ่งตั้ง .................................................. 222
คารูรับแสง .............................................. 83, 86
คารูรับแสงสูงสุด .................................... 57, 226
คาแสง ....................................... 83, 90, 91, 92
คําสั่งพิมพ DPOF ........................................ 162
คําอธิบายภาพ............................................. 202
คุณภาพของภาพ ........................................... 59
คุณภาพภาพยนตร ....................................... 128
เครื่องชารจ ................................... 11, 236, 264
เครื่องหมายระนาบโฟกัส ................................. 58
เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง 13, 266, 271, 275
จ
จอภาพ .................................. 5, 118, 135, 196
จัดการ Picture Control ................................ 115
จัดลําดับ (เมนูของฉัน) .................................. 225
จํานวนจุดโฟกัส ........................................... 184
จํานวนภาพ................................................. 282
จุดโฟกัส ............. 21, 53, 55, 57, 120, 121, 184
ฉ
ฉายสไลด ................................................... 149
ช
ชดเชยแสง .................................................... 92
ชดเชยเวลากลางวัน ............................... 15, 201
ชดเชยแสงแฟลช ............................................ 93
ชวงแฟลช ..................................................... 66
ชวงเวลาระหวางภาพ (ฉายสไลด) ................... 150
ชองมองภาพ ..................................... 4, 16, 259
ชุดขอมูลบอกตําแหนง ............................ 81, 237
ซ
ซีเปย.......................................................... 208
เซ็นเซอร RGB แบบ 2016 พิกเซล .. 192, 227, 260,
261
โซนเวลา ............................................... 15, 201
โซนเวลาและวันที่ ......................................... 201
ด
ดู SSID ...................................................... 171
ต
ตกแตงอยางรวดเร็ว...................................... 215
ตั้งคา Picture Control .................................. 112
ตั้งคาภาพยนตร ........................................... 128
ตั้งคาเอง (ไวตบาลานซ) ........................ 101, 104
ตั้งนาฬิกาตามดาวเทียม ................................. 79
ตั้งเวลาถาย..................................... 45, 49, 187
ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมัติ .............................. 186
ตั้งเวลาสแตนดบาย ................................ 23, 186
ตัดตอภาพยนตร .................................. 131, 134
ตัดสวน....................................................... 208
ตัวนับวัน .................................................... 190
ตัวรับสัญญาณอินฟราเรด ............................... 70
ตัวเลือก GPS ................................................ 79
ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ ............................. 176
ติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ (โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส) 53,
54
ถ
ถายครอมไวตบาลานซ (ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ)
108
ถายครอม ADL (ตั้งคาการถายครอมอัตโนมัติ) . 108
ถายครอมอัตโนมัติ ............................... 108, 192
ถายตอเนือ่ ง (โหมดลัน่ ชัตเตอร).................. 45, 46
ถายทีละภาพ (โหมดลั่นชัตเตอร) ...................... 45
ท
ทางยาวโฟกัส .............................................. 231
ทําความสะอาดเซ็นเซอร ............................... 241
ทิวทัศน (ตั้งคา Picture Control) .................... 111
โทนภาพ ............................................. 113, 114
โทนสีเดียว .................................................. 208
โทนสีเดียว (ตั้งคา Picture Control) ................ 111
โทนสีน้ําเงิน ................................................ 208
โทรทัศน ..................................................... 164
น
นาฬิกา................................................. 15, 201
ในรม (ไวตบาลานซ) ..................................... 101
บ
บันทึกขอมูลบอกตําแหนง ............................... 74
บันทึกเฟรมที่เลือก ....................................... 134
แบตเตอรี่...................................... 11, 236, 264
แบตเตอรี่นาฬิกา ........................................... 18
ป
ประกายแฉก (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) .............. 209
ประทับวันที่ (PictBridge) ............................. 157
ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง .......................... 129
ปรับปรุงขอมูล A-GPS .................................... 80
ปรับภาพตรง ............................................... 215
ปรับสัดสวนภาพ .......................................... 217
ปรับเอง .................................................. 57, 87
ปลัก๊ ตออะแดปเตอร AC........................ 236, 239
ปุม AE-L/AF-L................................. 56, 91, 194
ปุม Fn ........................................................ 193
ปุมกดชัตเตอร ........................... 21, 55, 91, 186
ปุมบันทึกภาพยนตร ............................... 28, 126
ปุมปรับแกสายตา .................................. 16, 236
ปุมยื่นหดกระบอกเลนส ............................ 14, 18
เปรียบเทียบภาพคูกัน ................................... 221
เปดจอขอมูลการถายภาพอัตโนมัติ ................. 199
แปนหมุนเลือกโหมด ......................................... 3
แปนโหมดอัตโนมัติ ........................................ 25
โปรแกรมแบบยืดหยุน ..................................... 84
โปรแกรมอัตโนมัติ .......................................... 84
โปรเซสภาพ NEF (RAW) .............................. 213
ฝ
ฝาปดชองมองภาพ......................................... 50
ฝาปดตัวกลอง ......................................... 1, 237
พ
ไมโครโฟนภายนอก .............................. 129, 237
พิมพ (DPOF) ...................................... 159, 163
พิมพวันที่ .................................................... 190
พื้นทีส่ ี ........................................................ 179
เพิม่ ความนุม นวลของภาพ (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) ...
ย
209
เพิม่ รายการ (เมนูของฉัน) .............................. 223
ฟ
ฟลูออเรสเซนต (ไวตบาลานซ) ................ 101, 102
ฟอรแมต ..................................................... 196
ฟอรแมตการดหนวยความจํา ................... 17, 196
ฟลเตอร ...................................................... 236
ฟลเตอรสอี บอุน (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) .......... 209
แฟลช (ไวตบาลานซ) .................................... 101
แฟลช ............................................. 23, 62, 232
แฟลชในตัวกลอง.................................... 62, 230
แฟลชลบเงา i-TTL มาตรฐานสําหรับกลองดิจิตอล
SLR ......................................................... 192
แฟลชลบเงาเพือ่ ความสมดุลแบบ i-TTL
สําหรับกลองดิจิตอล SLR ............................ 192
แฟลชสัมพันธกับมานชัตเตอรชุดแรก ................. 65
แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา .............. 63, 65
แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สอง ................... 65
แฟลชเสริมภายนอก...................................... 232
แฟลชอัตโนมัติ ............................................... 63
โฟกัส.............................. 51–58, 119–121, 125
โฟกัสซิ่งสกรีน .............................................. 259
โฟกัสอัตโนมัติ ......................... 51–56, 119–121
โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล ................................... 178
โฟลเดอรแสดงภาพ....................................... 175
ไฟชวยหาออโตโฟกัส....................... 52, 185, 229
ไฟชวยหาออโตโฟกัสในตัวกลอง ....... 52, 185, 229
ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจํา .............. 21
ภ
ภาพบุคคล (ตั้งคา Picture Control) ................ 111
ภาพมุมต่ํา ...................................................... 5
ภาพมุมสูง ....................................................... 5
ภาพยนตร ............................................. 27, 126
ภาพรางสี .............................................. 41, 216
ภาพลายเสนสี ............................................. 216
ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว ................................... 42, 218
ภาพสะทอน ............................................ 1, 243
ภาพอางอิงสําหรับลบฝุน ............................... 199
ภาษา (Language) ................................ 15, 201
ม
มาตรฐาน (ตั้งคา Picture Control) ................. 111
มุมมองภาพ................................................. 231
เมฆมาก (ไวตบาลานซ) ................................. 101
เมนูของฉัน .................................................. 223
เมนูตั้งคา .................................................... 195
เมนูถายภาพ ............................................... 177
เมนูรีทัช ...................................................... 205
เมนูแสดงภาพ.............................................. 175
เมาทเลนส................................................. 1, 58
แมนวลโฟกัส ................................. 57, 119, 125
ไมโครโฟน ................................................... 128
ยกกระจกเพื่อทําความสะอาด ........................ 243
ยอขนาด ..................................................... 214
ร
ระดับ EV สําหรับควบคุมคาแสง ..................... 186
ระบบลดภาพสัน่ ไหว ............... 18, 268, 272, 276
ระบบวัดแสง............................................ 23, 90
ระบบวัดแสงเฉลีย่ ทั้งภาพแบบสี 3 มิติ ............. 227
ระยะเวลารอคําสั่งจากรีโมต (ML-L3) .............. 187
รายการล็อก .................................................. 78
รีเซ็ต ............................................ 72, 177, 183
รีเซ็ตการตั้งคาแบบกําหนดเอง ........................ 183
รีเซ็ตเมนูถายภาพ ......................................... 177
รีโมตคอนโทรล....................................... 70, 237
รีโมตคอนโทรลไรสาย ...................... 71, 203, 237
รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3) ...................... 45, 70
รีโมตหนวงเวลา (ML-L3) ........................... 45, 70
รุนเฟรมแวร ................................................. 204
รูปแบบการแสดงผลขอมูล ............................. 197
รูปแบบคําสั่งพิมพภาพดิจิตอล ....... 159, 162, 265
รูปแบบวันที่........................................... 15, 201
รูรบั แสง ............................................ 83, 86, 87
เรงสีเขียว (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) ................... 209
เรงสีแดง (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) .................... 209
เรงสีน้ําเงิน (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) ................. 209
เรนจไฟนเดอร .............................................. 185
เริ่มพิมพ (PictBridge) .......................... 158, 161
ไรสาย ................................................. xvi, 167
ล
ลดเสียงรบกวนจากลม .................................. 128
ลดการกะพริบ ..................................... 127, 200
ลดนอยซที่ความไวแสงสูง .............................. 180
ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน .......................... 179
ลบ ............................................................. 146
ลบภาพทัง้ หมด ............................................ 147
ลบภาพทีเ่ ลือกไว .......................................... 147
ลบภาพปจจุบนั ............................................ 146
ลบรายการ (เมนูของฉัน) ............................... 224
ลบล็อก......................................................... 78
ล็อค AE เมื่อกดชัตเตอร ................................ 186
ล็อค AE ........................................................ 91
ล็อคชัตเตอรเมื่อไมใสการด ............................ 194
ลั่นชัตเตอรดวยรีโมต ..................................... 203
ลั่นชัตเตอรแบบเงียบ ................................ 45, 48
เล็ก (ขนาดภาพ) ............................................ 61
เลนส CPU .................................................. 226
เลนส ............................ 13, 226, 266, 271, 275
เลนสชนิด D ................................................ 227
เลนสชนิด E ................................................ 227
เลนสชนิด G ................................................ 227
เลนสชนิดไมมี CPU ...................................... 228
เลนสที่รองรับ............................................... 226
เลนสฟชอาย................................................ 216
เลือกจุดเริ่มตน/จุดสิ้นสุด ............................... 131
เลือกเพื่อสงไปยังสมารทดีไวซ ........................ 173
เลือกภาพพิมพ............................................. 159
เลือกสีเดน ............................................ 43, 219
ไลฟวิว .................................... 24, 27, 118, 126
ว
วงแหวนปรับโฟกัสของเลนส..... 57, 266, 271, 275
วัดแสงเฉพาะจุด ............................................ 90
วัดแสงเฉลีย่ ทั้งภาพ ........................................ 90
วัดแสงเนนกลางภาพ ...................................... 90
วันที่และเวลา ........................................ 15, 201
วิธีใช .............................................................. 8
เวลา ............................................................ 88
ไวตบาลานซ ................................................ 101
ส
สกายไลท (เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร) .................. 209
สเกลทางยาวโฟกัส ....................... 266, 271, 275
สง Eye-Fi ................................................... 204
สมดุลของสี ................................................. 210
สรางล็อก ...................................................... 76
สวิทชปรับโหมดโฟกัส ............................... 18, 57
สวิทชเปดปดการทํางาน .................................... 2
สวิทชเลนสระบบลดภาพสัน่ ไหว ...... 18, 271, 272,
275, 276
สวิทชโหมด A-M ............................ 57, 271, 275
สัญลักษณแสดงความสอดคลอง ............ 204, 265
สัญลักษณแสดงคาแสง ........................... 87, 122
สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน ...... 4, 23, 235
สัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัส ....... 21, 55, 57, 91
สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส ... 21, 55, 57, 91
สาย A/V ..................................................... 164
สาย USB ........................................... 153, 156
สายลั่นชัตเตอร .............................. 88, 203, 237
สีธรรมชาติ (ตั้งคา Picture Control) ................ 111
สีสด (ตั้งคา Picture Control)......................... 111
เสนตาราง ........................................... 123, 188
เสียงเตือน ................................................... 187
แสงอาทิตย (ไวตบาลานซ)............................. 101
แสดงคากลับดาน ......................................... 194
แสดงภาพ ................................................... 135
แสดงภาพทันทีทถี่ าย .................................... 176
แสดงเสนตารางในชองมองภาพ...................... 188
ห
หนวยความจําบัฟเฟอร ................................... 47
หมุนแนวตั้ง ................................................. 176
หมุนแปนแบบยอนกลับ ................................. 194
หมุนภาพอัตโนมัติ ........................................ 202
หลอดไส (ไวตบาลานซ)................................. 101
โหมดการถายภาพ ......................................... 82
โหมดพื้นที่ AF ....................................... 53, 120
โหมดแฟลช ............................................. 63, 65
โหมดโฟกัส ........................................... 51, 119
โหมดลั่นชัตเตอร ............................................ 45
โหมดวิดีโอ .......................................... 164, 202
โหมดสําเร็จรูป ............................................... 30
โหมดหนวงเวลาถาย ..................................... 189
โหมดเอ็ฟเฟกตพเิ ศษ ...................................... 37
ใหญ (ขนาดภาพ)........................................... 61
ใหคะแนน ........................................... 144, 150
หมายเหตุทางเทคนิค 285
อ
ออโตโฟกัส .............................. 51–56, 119–121
อะแดปเตอร AC .................................. 236, 239
อัตโนมัติ (ไวตบาลานซ) ................................ 101
อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง ................................. 85
อัตโนมัติปรับรูรับแสง ...................................... 86
อุณหภูมิสี ................................................... 102
อุปกรณเสริม ............................................... 236
เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร ................... 113, 114, 209
ฮ
ไฮไลท ................................................ 136, 176
286 หมายเหตุทางเทคนิค
หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ
ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION
SB8K03(1U)
6MB2171U-03
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising