Bauknecht | BFC 3C26 PF IS | Setup and user guide | Bauknecht BFC 3C26 PF IS מדריך למשתמש

Bauknecht BFC 3C26 PF IS מדריך למשתמש
‫פתרון בעיות‬
‫מעת לעת‪ ,‬ייתכן שיהיו בעיות קלות בפעולה של המדיח‪.‬‬
‫לפני פניה למרכז השירות‪ ,‬בדוק אם תוכל לפתור את הבעיה בעצמך באמצעות הפתרונות הבאים‪.‬‬
‫בעיות‬
‫גורמים אפשריים‬
‫פתרונות‬
‫המדיח לא מתחיל‬
‫לעבוד או לא מגיב‬
‫לפקודות‪.‬‬
‫ייתכן שהמכונה לא חוברה טוב לחשמל‪.‬‬
‫הכנס את התקע לשקע‪.‬‬
‫יש הפסקת חשמל‪.‬‬
‫דלת המדיח אינה סגורה‪.‬‬
‫המדיח יחל לפעול אוטומטית כשהחשמל יחזור‪.‬‬
‫דחוף את הדלת חזק עד שתשמע נקישה (“קליק”)‪.‬‬
‫כבה את המכונה על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫הדלק אותה בחזרה אחרי כדקה ואפס את התוכנית‪.‬‬
‫המתן עד שתוכנית ההדחה תסתיים‪.‬‬
‫המכונה לא מגיבה לפקודות‪.‬‬
‫המדיח לא מנקז את‬
‫המים‪.‬‬
‫המדיח משמיע רעשים‬
‫חריגים‪.‬‬
‫הכלים לא נקיים‪.‬‬
‫התוכנית לא הסתיימה‪.‬‬
‫צינור הניקוז עקום‪.‬‬
‫בדוק שצינור הניקוז לא עקום (ראה את הוראות ההתקנה)‪.‬‬
‫יש סתימה בצינור הניקוז של הכיור‪.‬‬
‫اהמסנן סתום עם שאריות של אוכל‪.‬‬
‫נקה את צינור הניקוז של הכיור‪.‬‬
‫נקה את המסנן (ראה את ניקוי מכלול המסננים)‪.‬‬
‫הכלים מתנדנדים ומתנגשים זה בזה‪.‬‬
‫סדר את הכלים נכון (ראה את הכנסת כלים למגשים)‪.‬‬
‫נוצר יותר מדי קצף‪.‬‬
‫לא מדדת נכון את הכמות של חומר הניקוי או שהוא לא‬
‫מתאים לשימוש במדיחים (ראה את מילוי המכל של חומר‬
‫הניקוי)‪ .‬אפס את המדיח על ידי לחיצה על לחצן הניקוז (ראה‬
‫את אפשרויות ופעולות) והפעל תוכנית חדשה ללא חומר ניקוי‪.‬‬
‫לא סידרת את הכלים נכון‪.‬‬
‫הכלים מונעים מזרועות ההתזה להסתובב‬
‫בחופשיות‪.‬‬
‫סדר את הכלים נכון (ראה את הכנסת כלים למגשים)‪.‬‬
‫התוכנית עדינה מדי‪.‬‬
‫בחר תוכנית מתאימה (ראה את טבלת התוכניות)‪.‬‬
‫נוצר יותר מדי קצף‪.‬‬
‫לא מדדת נכון את הכמות של חומר הניקוי או שהוא לא מתאים‬
‫לשימוש במדיחים (ראה את מילוי המכל של חומר הניקוי)‪.‬‬
‫לא סגרת טוב את המכסה של מכל נוזל‬
‫ההברקה‪.‬‬
‫המסנן מלוכלך או סתום‪.‬‬
‫ודא שהמכסה של מכל נוזל ההברקה סגור טוב‪.‬‬
‫נקה את מכלול המסננים (ראה את טיפול ותחזוקה)‪.‬‬
‫אין מלח למדיח‪.‬‬
‫מלא את מכל המלח (ראה את מילוי מכל המלח)‪.‬‬
‫מדריך לתחזוקה ופתרון בעיות‬
‫למידע נוסף‪ ,‬הוראות תחזוקה ופתרון בעיות‪ ,‬היעזר במדריך‬
‫לשימוש ותחזוקה‪.‬‬
‫ניתן לקבל את המדריך לשימוש ותחזוקה בדרכים הבאות‪:‬‬
‫פנייה לשירות הלקוחות; מספר הטלפון מופיע בחוברת האחריות‪.‬‬
‫•הורדה מהאתר‪docs.bauknecht.eu :‬‬
‫•סריקת קוד ‪:QR‬‬
‫סדר את הכלים נכון (ראה את הכנסת כלים למגשים)‪.‬‬
‫פנייה לשירות הלקוחות‬
‫בכל פנייה לשירות הלקוחות יש לספק את‬
‫הקודים שרשומים בלוחית הדירוג המחוברת‬
‫לדלת הפנימית של המדיח מצד שמאל או ימין‪.‬‬
‫מספר הטלפון רשום בחוברת האחריות או‬
‫באתר‪:‬‬
‫‪www.bauknecht.eu‬‬
‫‪IEC 436‬‬
‫‪:‬‬
‫גיליון נתונים טכניים‬
‫ניתן להוריד גיליון נתונים טכניים‪ ,‬כולל נתוני צריכת האנרגיה‪ ,‬מהאתר‪:‬‬
‫‪docs.bauknecht.eu‬‬
‫‪400011376665‬‬
‫‪06/2019 jk - Xerox Fabriano‬‬
‫‪8‬‬
‫‪HE‬‬
‫טיפול ותחזוקה‬
‫ניקוי מכלול המסננים‬
‫נקה מעת לעת את מכלול המסננים כך שהוא לא ייסתם ושמי הפסולת‬
‫ייזרמו כהלכה‪.‬‬
‫מכלול המסננים כולל שלושה מסננים שמסירים את שאריות האוכל ממי‬
‫השטיפה וממחזרים את המים‪ :‬כדי ליהנות מהתוצאות הטובות ביותר‬
‫בהדחה‪ ,‬עליך לוודא שהם נקיים‪.‬‬
‫אין להשתמש במדיח ללא המסננים או אם הם רופפים‪.‬‬
‫אחרי כמה הדחות יש לבדוק את מכלול המסננים ולנקות אותו היטב‬
‫במים זורמים במידת הצורך‪ ,‬באמצעות מברשת עם שערות שאינן‬
‫ממתכת‪ .‬כדי לנקות את המכלול‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪1 .1‬סובב את המסנן שבצורת גליל ‪ A‬נגד כיוון השעון ומשוך אותו‬
‫החוצה (איור ‪.)1‬‬
‫‪2 .2‬שלוף החוצה את מסנן הכוסות ‪ B‬על ידי לחיצה קלה על הלשוניות‬
‫שבצדדים (איור ‪.)2‬‬
‫‪3 .3‬החלק החוצה את המסנן מפלדת אל‪-‬חלד ‪( C‬איור ‪.)3‬‬
‫‪4 .4‬בדוק את המסנן ונקה את שאריות האוכל‪.‬‬
‫לעולם אין להסיר את מגן המשאבה השחור) (איור ‪.)4‬‬
‫‪2‬‬
‫ניקוי זרועות ההתזה‬
‫מעת לעת‪ ,‬שאריות אוכל עשויות להצטבר על זרועות ההתזה ולחסום את‬
‫חורי ההתזה של המים‪ .‬לכן מומלץ לבדוק את זרועות ההתזה מעת לעת‬
‫ולנקות אותן באמצעות מברשת קטנה עם שערות שאינן ממתכת‪.‬‬
‫כדי לשלוף החוצה את זרוע ההתזה העליונה‪ ,‬סובב את טבעת הנעילה‬
‫שמפלסטיק נגד כיוון השעון‪ .‬בסיום הניקיון החזר את זרוע ההתזה כך‬
‫שהצד עם יותר חורים פונה כלפי מעלה‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪B‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫ניתן להוציא את זרוע ההתזה התחתונה על ידי משיכתה למעלה‪.‬‬
‫‪C‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫ניקוי הצינור של אספקת המים‬
‫אם צינורות המים חדשים או לא היו בשימוש זמן רב‪ ,‬אפשר למים לזרום‬
‫דרכם כדי לוודא שאין סתימות לפני חיבורם‪ .‬אם לא שומרים על אמצעי‬
‫הזהירות הזה צינור אספקת המים עלול להיסתם ולגרום לנזק במדיח‪.‬‬
‫אחרי ניקוי המסננים החזר אותם למקומם הנכון; חשוב לעשות זאת כדי‬
‫לשמור על פעולה תקינה של המדיח‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫הכנסת כלים למגשים‬
‫סלסלה לסכו”ם‬
‫הסלסלה הזו מיועדת במיוחד לסכו”ם‪ .‬סדר את הסכו”ם כמו באיור‪.‬‬
‫סידור נפרד של הסכו”ם משפר את תוצאות ההדחה והייבוש שלו‬
‫ומאפשר לאסוף אותו בקלות רבה יותר בסיום ההדחה‪.‬‬
‫ש לשים סכינים וכלים אחרים עם קצוות חדים כשהלהב פונה כלפי‬
‫מטה‪.‬‬
‫בזכות הצורה של המגש קל לשים באמצע שלו כלים קטנים כמו ספלי‬
‫קפה‪.‬‬
‫מגש עליון‬
‫כנפיים מתקפלות עם מיקום מתכוונן‬
‫אפשר לכוון את הגובה של הכנפיים המתקפלות‬
‫לשלושה גבהים כדי לסדר טוב יותר את הכלים‬
‫שבמגש‪.‬‬
‫אפשר להניח בבטחה כוסות יין בכנפיים‬
‫המתקפלות על ידי הכנסת כל רגל של הכוס‬
‫למקום המתאים‪ .‬כדי ליהנות מהתוצאות הטובות‬
‫ביותר בייבוש‪ ,‬הגבהה את הכנפיים‪ .‬כדי לשנות‬
‫את הגובה‪ ,‬משוך את הכנף המתקפלת‪ ,‬החלק‬
‫אותה בעדינות ומקם לפי הצורך‪.‬‬
‫מגש תחתון‬
‫מיועד לסירים‪ ,‬מכסים‪ ,‬צלחות‪ ,‬קערות‪ ,‬סכו”ם וכו’‪ .‬מומלץ לשים צלחות‬
‫גדולות או מכסים גדולים בצדדים כדי לא להפריע לתנועה של זרוע‬
‫ההתזה‪.‬‬
‫ֵוח‪ ,‬מעמד נשלף מיוחד בחלקו האחורי של המגש‬
‫במגש התחתון יש ְמ ַרו ַ‬
‫שתומך במחבתות או תבניות ומאפשר לשים אותן לאורך‪ ,‬כדי שייתפסו‬
‫פחות מקום‪.‬‬
‫הכנס לכאן כלים עדינים או‬
‫כלים שלא שוקלים הרבה‪:‬‬
‫כוסות‪ ,‬ספלים‪ ,‬צלוחיות‬
‫וקערות סלט קטנות‪.‬‬
‫(דוגמה להכנסת כלים למגש התחתון)‬
‫(דוגמה להכנסת כלים למגש העליון)‬
‫כיוון הגובה של המגש העליון‬
‫אפשר לכוון את הגובה של המגש העליון‪ :‬במיקום הגבוה אם רוצים‬
‫לשים במגש התחתון כלים גדולים ובמיקום התחתון אם רוצים להשתמש‬
‫במעמדים ולפנות מקום לכלים גבוהים‪ ,‬כדי להימנע מהתנגשות בין הכלים‬
‫שבמגש העליון לכלים שבמגש התחתון‪.‬‬
‫המגש העליון כוללרכיב לכיוון הגובה‬
‫המגש העליון (ראה איור)‪ ,‬המאפשר לכוון‬
‫את הגובה בלי ללחוץ על הידיות אלא רק על‬
‫ידי החזקת המגש בשני הצדדים‪ ,‬הרמתו‬
‫‪A‬‬
‫ועזיבתו כשהוא יציב במיקום העליון‪.‬‬
‫כדי להחזיר את המגש למיקום התחתון‪,‬‬
‫לחץ על הידיות ‪ A‬בשני הצדדים של המגש והזז‬
‫אותו למטה‪.‬‬
‫מומלץ לא לכוון את הגובה של המגש כשיש‬
‫בו כלים‪.‬‬
‫לעולם אין להגביה או להנמיך את המגש רק‬
‫מצד אחד‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫®‪( POWER CLEAN‬ניקוי כוח במגש התחתון)‬
‫ניקוי כוח) משתמשת ) ® הפונקציה‬
‫ניקוי כוח בסילוני מים מיוחדים בחלק‬
‫האחורי של המדיח כדי לשטוף את‬
‫כלים מלוכלכים מאוד בעוצמה רבה‬
‫יותר‪.‬‬
‫כדי להשתמש בו‪ ,‬החזק את התפס‬
‫הצבעוני ומשוך אותו למעלה בתנועת סיבוב קדימה‪ .‬אפשר גם להחליק‬
‫את המסילות הצדדיות ימינה או שמאלה כדי להתאים את החלק לגודל‬
‫הכלי‪ .‬ניקוי כוח והפעל ® כדי להיעזר בה‪ ,‬שים את הסירים כשהפנים‬
‫פונים לחלק של את הפונקציה ניקוי כוח בלוח הבקרה‪.‬‬
‫איך להשתמש ב‪-‬ניקוי כוח ®‪:‬‬
‫‪ .1‬קפל את המעמד האחורי (‪ )G‬כדי‬
‫שתוכל להרחיב את האזור של ניקוי‬
‫כוח® ולהכניס את הסירים‪.‬‬
‫‪ .2‬הכנס את הסירים לאורך באזור‬
‫של ה‪-‬ניקוי כוח®‪ .‬הסירים חייבים‬
‫להיות מוטים לכיוון סילוני המים‬
‫החזקים‪.‬‬
‫‪HE‬‬
‫שימוש יומיומי‬
‫‪1 .1‬בדיקת חיבור המים‬
‫בדוק שהמדיח מחובר לאספקת המים ושהברז פתוח‪.‬‬
‫‪2 .2‬הדלקת המדיח‬
‫לחץ על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫‪3 .3‬הכנסת כלים למגשים‬
‫(ראה את הכנסת כלים למגשים)‬
‫‪4 .4‬מילוי המכל של חומר הניקוי‬
‫(ראה את טבלת התוכניות)‬
‫‪5 .5‬בחירת תוכנית והתאמה אישית של התוכנית‬
‫בחר את התוכנית שהכי מתאימה לסוג הכלים ולרמת הלכלוך (ראה‬
‫את תיאור התוכניות) על ידי לחיצה על הלחצן ‪.P‬‬
‫בחר את האפשרויות הרצויות (ראה את אפשרויות ופעולות)‪.‬‬
‫‪6 .6‬התחלה‬
‫התחל את תוכנית ההדחה על ידילחיצה על הלחצן התחלה‪/‬עצירה‪.‬‬
‫כשהתוכנית תחל יישמע צפוף‪.‬‬
‫‪7 .7‬סיום תוכנית ההדחה‬
‫בסיום תוכנית ההדחה יישמעו צפופים ובתצוגה יופיע הכיתוב ‪.END‬‬
‫פתח את הדלת וכבה את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬‬
‫כיבוי‪ .‬כדי לא להיכוות המתן כמה דקות לפני הוצאת הכלים‪ .‬הוצא‬
‫את הכלים מהמגשים‪ ,‬החל מהתחתון‪.‬‬
‫שינוי תוכנית שפועלת‬
‫אם נבחרה תוכנית לא נכונה‪ ,‬אפשר לשנות אותה בתנאי שהיא רק החלה‪:‬‬
‫לחץ לחיצה ארוכה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי עד שהמכונה תיכבה‪.‬‬
‫הדלק את המכונה בחזרה על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי ובחר‬
‫תוכנית חדשה עם האפשרויות הרצויות; התחל את התוכנית על ידי ולחיצה‬
‫על הלחצן התחלה‪/‬עצירה‪.‬‬
‫הוספת כלים‬
‫בלי לכבות את המכונה‪ ,‬פתח את הדלת (זהירות מהאדים החמים!)‬
‫והכנס את הכלים למדיח‪ .‬סגור את הדלת ולחץ על הלחצן התחלה‪/‬עצירה‪.‬‬
‫התוכנית תחל מהנקודה שבה היא הופסקה‪.‬‬
‫הפסקת התוכנית בטעות‬
‫אם הדלת נפתחת במהלך התוכנית או אם יש הפסקת חשמל‪ ,‬התוכנית‬
‫תופסק‪ .‬לאחר סגירת הדלת או חזרת החשמל‪ ,‬כדי להמשיך את התוכנית‬
‫מהנקודה שבה היא נפסקה‪ ,‬לחץ על הלחצן התחלה‪/‬עצירה‪.‬‬
‫למידע נוסף על האפשרויות והפעולות‪ ,‬תוכל להזמין או להוריד את מדריך‬
‫הטיפול והתחזוקה באמצעות ההוראות שבעמוד האחרון‪.‬‬
‫לאחר פרק זמן ממושך של חוסר פעילות המכונה תיכבה‬
‫אוטומטית כדי לחסוך בצריכת החשמל‪.‬‬
‫אם הכלים רק מעט מלוכלכים או אם הם נשטפו במים לפני‬
‫הכנסתם למדיח‪ ,‬הקטן את כמות חומר הניקוי בהתאם‪.‬‬
‫עצות וטיפים‬
‫טיפים‬
‫לפני הכנסת הכלים למגשים והסלסלות נקה את שאריות האוכל מהצלחות‬
‫והקערות ורוקן את הכוסות‪ .‬לא צריך לשטוף את הכלים במים לפני‬
‫הכנסתם למדיח‪.‬‬
‫סדר את הכלים כך שיישארו טוב במקומם ולא ייפלו; סדר קופסאות‬
‫כשהפתח שלהן פונה כלפי מטה וקערות באלכסון‪ ,‬כדי לאפשר למים להגיע‬
‫לכל החלקים ולזרום בחופשיות‪.‬‬
‫אזהרה‪ :‬ודא שמכסים‪ ,‬ידיות‪ ,‬מגשים ומחבתות לא ימנעו מזרועות ההתזה‬
‫להסתובב‪.‬‬
‫הכנס כלים קטנים לסלסלת הסכו”ם‪.‬‬
‫שים את הכלים המלוכלכים מאוד במגש התחתון מכיוון שזרם המים חזק‬
‫יותר בחלק הזה ויאפשר לשטוף אותם טוב יותר‪.‬‬
‫אחרי הכנסת הכלים למדיח ודא שזרועות ההתזה יכולות להסתובב‬
‫בחופשיות‪.‬‬
‫היגיינה‬
‫כדי למנוע ריחות והצטברות של משקעים במדיח‪ ,‬הפעל תוכנית‬
‫בטמפרטורה גבוהה לפחות פעם בחודש‪ .‬השתמש בכפית של חומר ניקוי‬
‫והפעל את המדיח ללא כלים כדי לנקות אותו‪.‬‬
‫סכום שאינו מתאים למדיח‬
‫• כלים וסכו”ם מעץ‪.‬‬
‫• כוסות עדינות עם עיטורים‪ ,‬כלים אמנותיים בעבודת יד או כלים עתיקים‪.‬‬
‫העיטורים לא עמידים‪.‬‬
‫• חלקים העשויים מחומרים סינתטיים שאינם עמידים בטמפרטורות‬
‫גבוהות‪.‬‬
‫• כלים מנחושת או מפח‪.‬‬
‫• כלים עם לכלוך של אפר‪ ,‬שעווה‪ ,‬חומר גירוז או דיו‪.‬‬
‫הצבעים של עיטורים על כוסות ושל כלים מאלומיניום‪/‬כסף עשויים‬
‫להשתנות ולדהות בזמן השטיפה‪ .‬חלק מהכוסות (למשל מקריסטל)‬
‫עשויות לאבד מהברק והשקיפות שלהן אחרי כמה שטיפות במדיח‪.‬‬
‫נזק לכוסות ולכלים‬
‫• השתמש רק בכוסות זכוכית וכלים מפורצלן שלדברי היצרן שלהם‬
‫מתאימים למדיח‪.‬‬
‫• השתמש בחומר ניקוי עדין שמתאים לכלים כאלה‪.‬‬
‫• אסוף את הכוסות והסכו”ם מהמדיח מיד בסיום התוכנית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫אפשרויות ופעולות‬
‫אפשר לבחור באפשרויות ישירות באמצעות הלחצן המתאים (ראה את לוח הבקרה)‪.‬‬
‫אם האפשרות אינה מתאימה לתוכנית שנבחרה (ראה את טבלת התוכניות)‪ ,‬נורית החיווי שלה תהבהב מהר שלוש פעמים ויישמעו צפצופים‪ .‬האפשרות לא‬
‫תופעל‪.‬‬
‫חצי כמות‬
‫אם אין הרבה כלים לשטיפה‪ ,‬אפשר להשתמש בתוכנית “חצי‬
‫כמות” כדי לחסוך במים‪ ,‬חשמל וחומרי ניקוי‪.‬‬
‫בחר תוכנית ולחץ על הלחצן מולטיזון‪ :‬נורית החיווי שמעל‬
‫הלחצן תידלק והסמל של המגש שנבחר יופיע בתצוגה‪.‬‬
‫כברירת‬
‫מחדל‪ ,‬המדיח ישטוף את הכלים בכל המגשים‪.‬‬
‫כדי לשטוף רק מגש מסוים‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי לבחור אותו‪:‬‬
‫יוצג בתצוגה (רק המגש התחתון)‬
‫יוצג בתצוגה (רק המגש העליון)‬
‫יוצג בתצוגה (רק מגש הסכו”ם)‬
‫יוצג בתצוגה (האפשרות מושבתת והמדיח ישטוף את הכלים‬
‫שבכל המגשים)‪.‬‬
‫זכור להשתמש בחצי מהכמות הרגילה של חומר הניקוי‪.‬‬
‫נעילת מקשים‬
‫לחיצה ארוכה (במשך ‪ 3‬שניות) על הלחצן מולטיזון במיוחד‬
‫תפעיל את נעילת המקשים‪ .‬נעילת המקשים נועלת את כל‬
‫הלחצנים בלוח הבקרה למעט הלחצן “הדלקה‪/‬כיבוי”‪ .‬כדי לבטל‬
‫את נעילת המקשים לחץ על הלחצן הזה שוב לחיצה ארוכה‪.‬‬
‫התראת ‪ -‬ברז המים סגור‬
‫נורית החיווי מהבהבת כשאין מים או שברז המים סגור‪.‬‬
‫ניקוז‬
‫כדי לעצור ולבטל את התוכנית‪ ,‬אפשר להשתמש בפונקציה‬
‫“ניקוז”‪.‬‬
‫לחיצה ארוכה על הלחצן “התחלה‪/‬עצירה” תפעיל את הפונקציה‬
‫“ניקוז”‪ .‬התוכנית שפועלת תיעצר והמים שבמדיח ינוקזו‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫טבליה‬
‫ההגדרה הזו מאפשרת לשפר את תוצאות התוכנית בהתאם‬
‫לסוג של חומר הניקוי שבו משתמשים‪.‬‬
‫לחץ על הלחצן ניקוי כוח במשך שלוש שניות (נורית החיווי‬
‫תידלק יחד עם הסמל המתאים) אם אתה משתמש בטבליה‬
‫רב‪ -‬תכליתית (המכילה חומר הברקה‪ ,‬מלח וחומר ניקוי)‪.‬‬
‫אם משתמשים באבקה או בנוזל‪/‬ג’ל‪ ,‬אין לבחור‬
‫באפשרות הזו‪.‬‬
‫השהיה‬
‫אפשר להשהות את ההתחלה של תוכנית ההדחה‪ ,‬מחצי שעה‬
‫ועד ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪ .1‬בחר את התוכנית והאפשרות המבוקשת‪ .‬לחץ על הלחצן‬
‫“השהיה” כמה פעמים כדי לכוון את משך ההשהיה של‬
‫התוכנית‪ .‬ניתן לכיוון מ ‪ 0:30-‬עד ‪ 24‬שעות‪ .‬עם כל לחיצה‬
‫על הכפתור‪ ,‬ההשהייה גדלה ב‪ 0:30 :‬אם הבחירה מתחת ל‬
‫‪ 4‬שעות‪ 1:00 ,‬אם הבחירה מתחת ל ‪ 12-‬שעות‪ 4 ,‬שעות אם‬‫הבחירה מעל ל ‪ 12-‬שעות‪ .‬אם מגיעים ל ‪ 24-‬שעות ולוחצים‬
‫שוב על הלחצן ההשהיה תבוטל‪.‬‬
‫‪ .2‬לחץ על הלחצן “התחלה‪/‬עצירה”‪ :‬הטיימר יחל לספור לאחור;‬
‫‪ .3‬בסיום הזמן שהוגדר נורית החיווי תיכבה והתוכנית תחל‬
‫אוטומטית‪.‬‬
‫אם לוחצים שוב על הלחצן “התחלה‪/‬עצירה” בזמן הספירה‬
‫לאחור‪ ,‬ההשהיה תבוטל והתוכנית שנבחרה תחל אוטומטית‬
‫אי אפשר להגדיר את ההשהיה אחרי שהחלה תוכנית‪.‬‬
‫‪( ®POWER CLEAN‬ניקוי כוח)‬
‫הודות לסילוני הכוח הנוספים‪ ,‬אפשרות זו מספקת הדחה‬
‫אינטנסיבית ??חזקה יותר במגש התחתון‪ ,‬באזור הספציפי‪.‬‬
‫האפשרות הזו מומלצת לשטיפה של סירים‪ .‬לחץ על לחצן זה‬
‫כדי להפעיל את אפשרות ניקוי כוח (הסמן נדלק)‪.‬‬
‫‪HE‬‬
‫טבלת התוכניות‬
‫ייבוש שלב‬
‫מכל חומר‬
‫הניקוי‬
‫משך תוכנית‬
‫ההדחה‬
‫(דקות‪:‬שעות)**)‬
‫צריכת מים‬
‫(ליטרים‪/‬‬
‫תוכנית)‬
‫‪ .1‬חיסכון‬
‫‪50°‬‬
‫‪3:40‬‬
‫‪9,5‬‬
‫‪0,93‬‬
‫‪ .2‬חיישן‬
‫‪50‬‬‫‪60°‬‬
‫‪3:00 - 1:25‬‬
‫‪14,0 - 7,0‬‬
‫‪1,40 - 0,90‬‬
‫‪ .3‬אינטנסיבית‬
‫‪65°‬‬
‫‪-‬‬
‫‪2:50‬‬
‫‪16,0‬‬
‫‪1,60‬‬
‫‪ .4‬רגילה‬
‫‪50°‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1:35‬‬
‫‪13,0‬‬
‫‪1,15‬‬
‫‪ .5‬לילה טוב‬
‫‪50°‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3:30‬‬
‫‪15,0‬‬
‫‪1,15‬‬
‫‪ .6‬מהירה ‪’30‬‬
‫‪50°‬‬
‫‪-‬‬
‫‪0:30‬‬
‫‪9,0‬‬
‫‪0,55‬‬
‫‪ .7‬זכוכית‬
‫‪45°‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1:40‬‬
‫‪11,5‬‬
‫‪1,20‬‬
‫‪ .8‬הדחה‬
‫ראשונית‬
‫‪-‬‬
‫‪0:12‬‬
‫‪4,5‬‬
‫‪0,01‬‬
‫תוכנית‬
‫אפשרויות *)‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫חללראשי‬
‫‪-‬‬
‫‪B‬‬
‫‪-‬‬
‫צריכת חשמל‬
‫(קוט"ש‪/‬תוכנית)‬
‫נתוני תוכנית החיסכון נמדדו בתנאי מעבדה בהתאם לתקן האירופי ‪.EN 50242‬‬
‫הערה למעבדות בדיקה‪ :‬לקבלת מידע על תנאי בדיקה השוואתיים של ‪ ,EN‬אנא שלח דוא»ל לכתובת הבאה‪dw_test_support@whirlpool.com :‬‬
‫לא נחוץ טיפול מוקדם בכלים לפני אף אחת מהתוכניות‪.‬‬
‫*) אי אפשר להשתמש בכל האפשרויות במקביל‪.‬‬
‫**) משך התוכנית שמוצג בתצוגה או בחוברת הוא הערכה בלבד‪ ,‬המחושבת לפי תנאי שימוש רגילים‪ .‬משך הזמן בפועל עשוי להשתנות בהתאם לגורמים רבים‪,‬‬
‫כגון טמפרטורת ולחץ המים בברז הכניסה‪ ,‬טמפרטורת החדר‪ ,‬כמות חומר הניקוי‪ ,‬כמות וסוג הכלים‪ ,‬אופן הפריסה של הכלים במדיח‪ ,‬אפשרויות נוספות שנבחרו‬
‫והמצב של כיול החיישן‪ .‬המצב של כיול החיישן עשוי להאריך את התוכנית בעד ‪ 20‬דקות נוספות‪.‬‬
‫צריכה במצב המתנה‪ :‬צריכה במצב שבו המדיח נותר פעיל‪ 5 :‬וואט ‪ -‬צריכה במצב כבוי‪ 0.5 :‬וואט‬
‫תיאור התוכניות‬
‫הוראות לבחירת תוכנית ההדחה‪.‬‬
‫מהירה ‪’30‬‬
‫תוכנית לכלים עם מעט לכלוך ללא שאריות של אוכל שהתייבשו עליהם‪.‬‬
‫חיסכון‬
‫זכוכית‬
‫כלים עם לכלוך רגיל‪ .‬תוכנית רגילה‪ ,‬הכי יעילה במונחי צריכת האנרגיה והמים‬
‫המשולבת‪.‬‬
‫תוכנית לפריטים עדינים שרגישים יותר לטמפרטורות גבוהות‪ ,‬כמו כוסות זכוכית‬
‫או ספלים‪.‬‬
‫לכלים עם לכלוך רגיל ושאריות של אוכל שהתייבשו‪ .‬המדיח קולט את מידת‬
‫הלכלוך של הכלים ומתאים את התוכנית לפיה‪ .‬כשהחיישן קולט את מידת‬
‫הלכלוך‪ ,‬מוצגת הנפשה ומתעדכן משך התוכנית‪.‬‬
‫ניקיון ראשוני לכלים שיודחו מאוחר יותר‪ .‬התוכנית לא משתמשת בחומר ניקוי‪.‬‬
‫חיישן‬
‫אינטנסיבית‬
‫התוכנית המומלצת לכלים מלוכלכים מאוד‪ .‬מתאימה במיוחד למחבתות (לא‬
‫מתאימה לפריטים עדינים)‪.‬‬
‫רגילה‬
‫תוכנית לפעולה שקטה של המדיח בלילה‪ .‬שומרת על ניקיון הכלים‪.‬‬
‫לילה טוב‬
‫הדחה ראשונית‬
‫הערות‪:‬‬
‫שים לב שתוכניות כגון ‘מהירה’ הן האפקטיביות ביותר לכלים בעלי רמת‬
‫לכלוך קלה‪.‬‬
‫כדי לחסוך בצריכת המים‪ ,‬החשמל וחומרי הניקוי‪ ,‬מומלץ להפעיל את‬
‫המדיח רק כשהוא מלא‪.‬‬
‫כלים עם לכלוך רגיל‪ .‬תוכנית יום יומית ששומרת על ניקיון טוב בזמן קצר‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫שימוש ראשון‬
‫מלח למדיח‪,‬ונוזל הברקה וחומר ניקוי‬
‫עצה לפני השימוש הראשון‬
‫אחרי ההתקנה‪ ,‬הסר את המעצורים מהמגשים ואת הגומיות מהמגש העליון‪.‬‬
‫מילוי מכל המלח‬
‫השימוש במלח עוזר למנוע היווצרות של אבנית על הכלים ועל החלקים‬
‫הפעילים של המכונה‪.‬‬
‫•חשוב לוודא שמכל המלח אינו ריק‪.‬‬
‫•חשוב להגדיר את רמת הקשיות של המים‪.‬‬
‫מכל המלח נמצא בחלק התחתון של המדיח (ראה את תיאור התוכניות) ויש‬
‫נדלקת בלוח הבקרה‪.‬‬
‫למלא אותו כאשר נורית החיווי למילוי מלח‬
‫‪ .1‬הוצא את המגש התחתון והוצא את המכסה של‬
‫המכל באמצעות הברגה נגד כיוון השעון‪.‬‬
‫‪ .2‬רק בפעם הראשונה שעושים זאת‪ :‬יש למלא את‬
‫מאגר המלח במים‪.‬‬
‫‪ .3‬מקם את המשפך (ראה איור) ומלא את המכל עד‬
‫לקצה (כק"ג אחד); אם מעט מים ידלפו החוצה זו אינה‬
‫תקלה‪.‬‬
‫‪ .4‬הוצא את המשפך ונגב את שאריות המלח מהפתח‪.‬‬
‫הברג את המכסה בחזרה וודא שהוא מהודק היטב‪ ,‬כך שחומר הניקוי לא יוכל‬
‫להיכנס למכל בזמן תוכנית ההדחה (כדי לא לפגוע במרכך המים)‪.‬‬
‫כאשר יש צורך בהוספת מלח‪ ,‬חובה לסיים את התהליך לפני תחילת‬
‫מחזור ההדחה‪.‬‬
‫הגדרת רמת הקשיות של המים‬
‫כדי שמרכך המים יפעל היטב‪ ,‬חשוב להגדיר את רמת הקשיות בהתאם לרמת‬
‫הקשיות של המים בבית‪ .‬ניתן לקבל את המידע הזה מחברת המים המקומית‪.‬‬
‫כברירת מחדל ההגדרה מוגדרת לאפשרות ( ‪ - )3‬ממוצע‪.‬‬
‫•הדלק את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•כבה את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•לחץ לחיצה ארוכה על הלחצן התחלה‪/‬עצירה במשך חמש שניות עד‬
‫שיישמע צפצוף‪.‬‬
‫•הדלק את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•המספר של הרמה שנבחרה ונורית החיווי של המלח יהבהבו‪.‬‬
‫•לחץ על הלחצן ‪ P‬כדי לבחור את רמת הקשיות הרצויה (ראה את טבלת‬
‫רמת הקשיות של המים)‪.‬‬
‫טבלת רמת הקשיות של המים‬
‫‪°dH‬‬
‫רמה‬
‫יחידות גרמניות‬
‫‪°fH‬‬
‫יחידות צרפתיות‬
‫מילוי המכל של נוזל ההברקה‬
‫נוזל ההברקה מסייע לייבש את הכלים‪ .‬יש למלא את המכל של נוזל ההברקה‬
‫נדלקת בלוח הבקרה‪.‬‬
‫‪A‬כאשר נורית החיווי למילוי נוזל ההברקה‬
‫‪35‬‬
‫‪25‬‬
‫‪MA X‬‬
‫‪B‬‬
‫‪A‬‬
‫‪1.1‬פתח את המכל ‪ B‬על ידי לחיצה על הלשונית במכסה ומשיכתה‪.‬‬
‫‪2.2‬הוסף בזהירות את נוזל ההברקה עד לסימון המקסימלי ( ‪ 110‬מ"ל) בחלל‬
‫המילוי ‪ -‬היזהר שלא לשפוך אותו‪ .‬במידה ונשפך נוזל‪ ,‬נקה אותו מיד‬
‫בעזרת מטלית יבשה‪.‬‬
‫‪3.3‬לחץ על המכסה כדי לסגור אותו עד שתישמע נקישה‪.‬‬
‫אין להוסיף נוזל הברקה ישירות לחלל הראשי של המדיח‪.‬‬
‫שינוי הכמות של נוזל ההברקה‬
‫אם תוצאות הייבוש אינן טובות לדעתך‪ ,‬תוכל לשנות את הכמות של נוזל ההברקה‪.‬‬
‫•הדלק את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•כבה את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•לחץ על הלחצן התחלה‪/‬עצירה שלוש פעמים עד שיישמע צפצוף‪.‬‬
‫•הדלק את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•המספר של הרמה שנבחרה ונורית החיווי של נוזל ההברקה יהבהבו‪.‬‬
‫•לחץ על הלחצן ‪ P‬כדי לבחור את הכמות של נוזל ההברקה שבה המדיח‬
‫ישתמש‪.‬‬
‫•כבה את המדיח באמצעות הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫סיימת להגדיר!‬
‫אם הכמות של נוזל ההברקה מוגדרת לאפ ‪( 1‬תוכנית חיסכון)‪ ,‬המדיח לא ישתמש‬
‫בנוזל ההברקה‪ .‬אם ייגמר נוזל ההברקה נורית החיווי למילוי נוזל ההברקה לא‬
‫תידלק‪.‬‬
‫ניתן לבחור באחת מ ‪ 5-‬רמות‪ ,‬בהתאם לדגם המדיח‪ .‬הגדרת המפעל ספציפית‬
‫לדגם‪ ,‬עקוב אחר ההוראות שלעיל כדי לבדוק עבור המכונה שלך‪.‬‬
‫•אם מופיעים על הכלים סימני מריחה כחולים‪ ,‬הגדר ערך נמוך (‪.)2-3‬‬
‫•אם מופיעים על הכלים טיפות מים או סימני אבנית‪ ,‬הגדר ערך גבוה (‪.)4-5‬‬
‫מילוי המכל של חומר הניקוי‬
‫‪1‬‬
‫רך‬
‫‪6-0‬‬
‫‪10 - 0‬‬
‫‪2‬‬
‫בינוני‬
‫‪11 - 7‬‬
‫‪20 - 11‬‬
‫‪3‬‬
‫בינוני‬
‫‪17 - 12‬‬
‫‪30 - 21‬‬
‫‪4‬‬
‫קשים‬
‫‪34 - 18‬‬
‫‪60 - 31‬‬
‫‪B‬‬
‫‪5‬‬
‫קשה מאוד‬
‫‪50 - 35‬‬
‫‪90 - 61‬‬
‫‪A‬‬
‫•כבה את המכשיר על ידי לחיצה על הלחצן הדלקה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫סיימת להגדיר!‬
‫בסיום התהליך‪ ,‬הפעל תוכנית ללא כלים במדיח‪.‬‬
‫השתמש רק במלח שמיועד למדיחי כלים‪.‬‬
‫אחרי הוספת המלח למכונה‪ ,‬נורית החיווי למילוי המלח תיכבה‪.‬‬
‫אם לא ממלאים את מכל המלח‪ ,‬מרכך המים וגוף החימום עשויים להינזק‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫כדי לפתוח את המכל של חומר הניקוי‬
‫השתמש בחלק לפתיחה ‪ .A‬הוסף את‬
‫חומר הניקוי רק למכל ‪ B‬היבש‪ .‬הוסף‬
‫את חומר הניקוי להדחה הראשונית‬
‫ישירות אל תוך החלל הראשי של‬
‫המדיח‪.‬‬
‫‪ .1‬בעת מדידת כמות חומר הניקוי יש לעיין‬
‫במידע שלעיל כדי להוסיף את הכמות‬
‫הנכונה‪ .‬בתוך המגירה ‪ B‬ישנם סימונים‬
‫לעזרה בקביעת מינון חומר הניקוי‪.‬‬
‫‪ .2‬נקה את השאריות של חומר הניקוי‬
‫מקצוות המכל וסגור את המכסה עד‬
‫שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬
‫‪ .3‬סגור את המכסה של מכל חומר הניקוי על ידי משיכתו למעלה‪ .‬ודא שרכיב‬
‫הנעילה נמצא במקום‪.‬‬
‫המכל של חומר הניקוי נפתח אוטומטית ברגע הנכון בהתאם לתוכנית‪.‬‬
‫אם משתמשים בחומר רב‪-‬תכליתי‪ ,‬מומלץ להשתמש בלחצןטבליה אשר‬
‫מתאים את התוכנית לתוצאות הטובות ביותר של הדחה וייבוש‪.‬‬
‫‪HE‬‬
‫מדריך לשימוש יום‪-‬יומי‬
‫כדי לקבל את מלוא ‪ BAUKNECHT.‬תודה שקנית מוצר של‬
‫העזרה‪ ,‬רשום את המכשיר שלך באתר‪:‬‬
‫‪www.bauknecht.eu/register‬‬
‫ניתן להוריד את הוראות הבטיחות ואת המדריך לשימוש‬
‫ותחזוקה מהאתר ‪ docs.bauknecht.eu‬ובהתאם להוראות‬
‫שבגב החוברת‪.‬‬
‫לפני השימוש במכשיר יש לקרוא בעיון את הוראות הבטיחות והגיהות‪.‬‬
‫תיאור המוצר‬
‫מכשיר‬
‫‪2‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.10‬‬
‫‪.11‬‬
‫‪.12‬‬
‫‪.13‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Service:‬‬
‫‪0000 000 00000‬‬
‫מגש עליון‬
‫סלסלה לסכו”ם‬
‫כנפיים מתקפלות‬
‫רכיב לכיוון הגובה של המגש העליון‬
‫זרוע התזה עליונה‬
‫מגש תחתון‬
‫ֵוח‬
‫ְמ ַרו ַ‬
‫זרוע התזה תחתונה‬
‫מכלול המסננים‬
‫מכל המלח‬
‫מכלים לחומר ניקוי ונוזל הברקה‬
‫לוחית מפרט‬
‫לוח בקרה‬
‫‪13‬‬
‫לוח הבקרה‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ .1‬לחצן הדלקה וכיבוי‪/‬איפוס עם נורית חיווי‬
‫‪ .2‬לחצן בחירת תוכנית עם נורית חיווי‬
‫‪ .3‬לחצן "מולטיזון" עם נורית חיווי‪/‬נעילת מקשים‬
‫‪ .4‬נורית חיווי לתוכנית חיסכון‬
‫‪ .5‬נורית חיווי לנעילת מקשים‬
‫‪ .6‬תצוגה‬
‫‪ .7‬מספר התוכנית ומשך הזמן שנותר‬
‫‪12‬‬
‫‪8 9 1011‬‬
‫‪4 5 6 7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .8‬נורית חיווי לטבליה‬
‫‪ .9‬נורית החיווי "ברז המים סגור"‬
‫‪ . 10‬נורית חיווי למילוי נוזל הברקה‬
‫‪ . 11‬נורית חיווי למילוי מלח‬
‫‪ . 12‬לחצן ®‪"( Power Clean‬ניקוי כוח") עם נורית חיווי‪/‬טבליה‬
‫‪ . 13‬לחצן השהייה עם נורית חיווי‬
‫‪ . 14‬לחצן התחלה‪/‬עצירה עם נורית חיווי‪/‬ניקוז‬
‫‪1‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising