Whirlpool | W6 MW361 | Setup and user guide | Whirlpool W6 MW361 Керівництво користувача

Whirlpool W6 MW361 Керівництво користувача
UK
Стислий посібник
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ
ФІРМИ WHIRLPOOL
Для отримання більш повної допомоги
зареєструйте свій прилад на сайті
www.whirlpool.eu/register
Перед використанням пристрою уважно прочитайте
інструкції з техніки безпеки.
ОПИС ВИРОБУ
1
5
2
6
3
7
1. Панель керування
2. Круговий нагрівальний
елемент
(невидимий)
3. Ідентифікаційна табличка
(не знімати)
4. Дверцята
5. Верхній нагрівальний
елемент/гриль
6. Світло
7. Обертове блюдо
4
ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ
1
2
3
1. УВІМКНЕННЯ / ВИМКНЕННЯ
Увімкнення та вимкнення духової
шафи, а також припинення
активної функції.
2. МЕНЮ / БЕЗПОСЕРЕДНЬО
ДОСТУПНІ ФУНКЦІЇ
Для швидкого доступу до функцій
і меню.
3. КНОПКА НАВІГАЦІЇ «МІНУС»
Для прокручування меню і
зменшення параметрів або
значень функції.
4
5
4. НАЗАД
Для повернення до попереднього
екрану.
Дозволяє змінити налаштування
під час готування.
5. ДИСПЛЕЙ
6. ПІДТВЕРДИТИ
Підтвердження вибраної функції
або встановленого значення.
7. КНОПКА НАВІГАЦІЇ «ПЛЮС»
Для прокручування меню і
збільшення параметрів або
значень функції.,
6
7
8
9
8. ОПЦІЇ / БЕЗПОСЕРЕДНЬО
ДОСТУПНІ ФУНКЦІЇ
Для швидкого доступу до функцій,
налаштувань і вибраного.
9. ЗАПУСК / МИТТЄВИЙ ЗАПУСК
Для запуску функції
використовуються
особливі або базові налаштування.
Коли пристрій перебуває в режимі
очікування,
просто натисніть цю кнопку, щоб
запустити
мікрохвильовий режим на
максимальній потужності
тривалістю 30 секунд.
1
ПРИЛАДДЯ
ОБЕРТОВЕ БЛЮДО
Скляне обертове блюдо, що
розташовується на підпорі,
можна використовувати зі всіма
методами готування.
Обертове блюдо необхідно
завжди використовувати як основу для
інших контейнерів й аксесуарів, за винятком
прямокутного дека для випікання.
ПІДПОРА ОБЕРТОВОГО БЛЮДА
Використовуйте підпору лише
для скляного обертового блюда.
Не кладіть на підпору інші
аксесуари.
ДЕКО CRISP
Лише для використання з
відповідним функціями.
Деко Crisp (для хрусткої скоринки)
завжди слід розміщувати у центрі
скляного обертового блюда, та
його можна попередньо нагріти, поки воно порожнє,
використовуючи спеціальну функцію призначену
тільки для цієї мети. Кладіть продукти безпосередньо
на деко Crisp.
РУЧКА ДЛЯ ДЕКА CRISP
Застосовується для витягування
гарячого дека Crisp з духової
шафи.
РЕШІТКА
Дозволяє розміщувати продукти
ближче до гриля для ідеального
підрум’янювання страв і
забезпечує оптимальну
циркуляцію повітря.
Її слід застосовувати як основу для дека Crisp під
час виконання деяких функцій «Хрустка скоринка».
Помістіть решітку на обертове блюдо, слідкуючи
за тим, щоб воно не контактувало з іншими
поверхнями.
Кількість та тип приладдя може відрізнятися залежно від
придбаної моделі.
На ринку представлена ціла низка приладдя.
Перед придбанням переконайтеся, що вони
підходять для використання в мікрохвильовій
печі та витримують температуру духової шафи.
Ніколи не використовуйте металеві контейнери
для їжі та напоїв під час готування в
мікрохвильовій печі.
2
ПРЯМОКУТНЕ ДЕКО ДЛЯ ВИПІКАННЯ
Використовуйте деко для
випікання лише з функціями,
призначеними для випікання з
конвекцією; ніколи не
використовуйте його в комбінації
з мікрохвилями.
Вставляйте деко горизонтально на полицю у
відділенні для приготування.
Зверніть увагу: Не потрібно виймати обертове блюдо та
його підпору під час використання прямокутного дека для
випікання.
ПАРОВАРКА
Для приготування на парі
1 таких страв, як риба або
овочі, помістіть їх у кошик (2)
2 і налийте питну воду (100 мл)
на дно пароварки (3), щоб
3 отримати необхідну кількість
пари.
Щоб зварити такі продукти,
як картопля, паста, рис або злаки, покладіть їх
безпосередньо на дно пароварки (кошик не
потрібний) і додайте питну воду у кількості, що
потрібна для приготування страви.
Для досягнення найкращих результатів накрийте
пароварку кришкою (1), що постачається в
комплекті.
Завжди ставте пароварку на скляне обертове
блюдо та використовуйте лише з відповідним
функціями або з функцією мікрохвиль.
Нижня частина пароварки також призначена
для використання в комбінації зі спеціальною
функцією чищення парою.
Інші види приладдя не входять до комплекту постачання,
проте їх можна придбати окремо в центрі
післяпродажного обслуговування.
Завжди перевіряйте, чи не торкається їжа й
аксесуари внутрішніх стінок духової шафи.
Перед пуском печі завжди перевіряйте, щоб
обертове блюдо вільно оберталося. Будьте
обережні, щоб не зсунути з місця обертове
блюдо, уставляючи чи знімаючи інші аксесуари.
UK
ФУНКЦІЇ
6 th SENSE
Ці функції передбачають автоматичний підбір
найкращої температури і способу готування для всіх видів
продуктів.
• 6th SENSE РОЗІГРІВАННЯ
Використовується для розігрівання готових страв, які
мають кімнатну температуру або заморожені. Духова шафа
автоматично визначає необхідні параметри для досягнення
найкращих результатів за найкоротший час. Покладіть
страву на термостійку тарілку або миску, призначену для
використання в мікрохвильовій печі. Витягніть з упаковки,
переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга. Щоб
гарантовано поліпшити результат, після закінчення процесу
нагрівання залиште прилад на 1-2 хвилини, особливо
це стосується заморожених продуктів. Не відкривайте
дверцята під виконання цієї функції.
• 6th SENSE ПАРА
Використовується для приготування страв на парі,
наприклад овочів або риби, за допомогою пароварки, яка
входить у комплект постачання. На підготовчому етапі пара
автоматично створюється за рахунок кип’ятіння води (100
мл), налитої на дно пароварки. Тривалість цього етапу може
бути різною. Потім у духовій шафі відбувається готування
страви на парі протягом встановленого часу. Встановлюйте
1-2 хвилини для м'яких овочів, таких як броколі та цибуля,
або 4-5 хвилин для більш жорстких овочів, таких як морква
та картопля. Не відкривайте дверцята під виконання цієї
функції.
•
Необхідне приладдя: пароварка
6th SENSE ГОТУВАННЯ
Для швидкого й легкого приготування декількох видів
страв і продуктів та досягнення оптимальних результатів.
Щоб якнайкраще застосувати цю функцію, дотримуйтесь
вказівок, наведених у відповідній таблиці готування.
ХРУСТКА СКОРИНКА
Ця корисна й ексклюзивна функція поєднує в собі
якість функції «КРІСП» з властивостями циркуляції теплого
повітря. Це дозволяє отримати в результаті смаження хрусткий,
смачний продукт при відчутному зменшенні кількості олії,
використовуваної в порівнянні з традиційним способом
готування, і навіть з усуненням потреби в олії в деяких рецептах.
Можна смажити різні попередньо налаштовані свіжі або
заморожені продукти. Дотримуйтесь вказівок з наступної
таблиці для належного використання приладдя і досягнення
найкращих результатів готування для кожного виду страви
(свіжої або замороженої).
ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ
СВІЖІ ПРОДУКТИ
Куряче Філе-в паніровці
Трохи змастіть олією перед готуванням. Рівномірно розподіліть на
деці Crisp. Встановіть деко на решітку.
Баклажан
Наріжте, посоліть і залиште на 30 хв. Вимийте, висушіть і зважте.
Змастіть оливковою олією (5%). Рівномірно розподіліть на деці Crisp.
Встановіть деко на решітку. Перегорніть, коли з'явиться відповідне
повідомлення.
ВАГА (г)
ПОРЦІЙ
ВАГА (г)
ПОРЦІЙ
ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ
Цукіні
Наріжте скибочками, зважте і змастіть оливковою олією (5%).
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Встановіть деко на решітку.
ЗАМОРОЖЕНИЙ
Курячі hагетси
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Встановіть деко на решітку.
Сир в паніровці
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Встановіть деко на решітку.
Кільця цибулі
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Встановіть деко на решітку.
Риба + смаж.карт.
Рівномірно розподіліть на деці Crisp.
Різна жарена риба
Рівномірно розподіліть на деці Crisp.
Рибні Палички В Паніровці
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Перегорніть, коли з'явиться
відповідне повідомлення.
Картопля Фрі
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Перегорніть, коли з'явиться
відповідне повідомлення.
200 - 500
200 - 600
100 - 400
100 - 500
1-3
100 - 500
100 - 500
200 - 500
КОНВЕКЦІЯ
Для приготування страв у спосіб, який забезпечує
результати, подібні до використання конвекційної печі. Деко
для випікання й інший кухонний посуд, який підходить для
використання в духовій шафі, можна використовувати для
приготування певних страв.
Зверніть увагу: Якщо вибрано значення 250°C, через 30 хвилин духова
шафа автоматично знижує температуру до 200°C, щоб уникнути
переварювання/пригорання їжі та заощадити електроенергію.
ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ
ТЕМПЕРАТУРА (°C)
Суфле
Сирний кекс
Печиво
* Потрібне попереднє прогрівання
175
170 *
175 *
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
30 - 35
25 - 30
12 - 18
Рекомендоване приладдя: Прямокутне деко для випікання / решітка
ТРАДИЦІЙНІ
•
ГРИЛЬ
Для підрум’янювання, утворення скоринки та
приготування на грилі. Ми рекомендуємо перевертати їжу
під час приготування.
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
РІВЕНЬ ГРИЛЮ
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
3
2
6-7
18 - 22
Тост
Великі креветки
•
Рекомендоване приладдя: Решітка
ГРИЛЬ+М/ХВИЛІ
Для швидкого приготування та запікання страв із
використанням мікрохвиль у поєднанні з функціями гриля.
100 - 500
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
200 - 600
Картопляна
запіканка
Картопля в
мундирі
ПОТУЖНІСТЬ
(ВТ)
РІВЕНЬ
ГРИЛЮ
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
650
2
20 - 22
650
3
10 - 12
Рекомендоване приладдя: Решітка
3
•
•
ТУРБО ГРИЛЬ
Для отримання ідеального результату поєднано гриль і піч
з повітряною конвекцією. Ми рекомендуємо перевертати
їжу під час приготування.
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
РІВЕНЬ ГРИЛЮ
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
Кебаб з курки
3
25 - 35
Швидке розігрівання напоїв або страв із високим
умістом води.
750
Готування овочів.
650
Приготування м’яса та риби.
500
Приготування м’ясних соусів або соусів, що містять
сир чи яйця. Доведення до готовності пирогів з м'ясом
або запіканки з макаронами.
350
Приготування на повільному вогні. Ідеально підходить
для розплавлення масла або шоколаду.
РІВЕНЬ
ГРИЛЮ
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
Канелоні
[заморожений]
650
3
20 - 25
160
Розморожування заморожених продуктів або
розм’якшення масла та сиру.
Свині відбивні
350
3
30 - 40
90
Розм'якшення морозива.
Рекомендоване приладдя: Решітка
КОНВЕКЦ.+М/ХВИЛІ
Для приготування страв у печі за короткий час. Для
оптимізації циркуляції повітря рекомендується
використовувати кошик.
ПОТУЖНІСТЬ
(ВТ)
ТЕМПЕРАТУРА
(°C)
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
Печеня
350
170
35 - 40
М’ясний пиріг
160
180
25 - 35
Рекомендоване приладдя: Решітка
СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ
»» ШВИДКЕ ПІДІГРІВ
Для швидкого прогрівання духової шафи перед
циклом приготування. Дочекайтеся завершення
функції, перш ніж класти їжу в духову шафу.
Після завершення прогрівання в духовій шафі буде
автоматично обрано функцію «Конвекція».
»» ЗБЕР. ТЕПЛА
Щойно приготована страва (наприклад, м’ясо,
смаженина або пироги) залишатиметься гарячою та
хрусткою.
»» ПІДНІМАННЯ ТІСТА
Для оптимального вистоювання солодкого або
солоного тіста. Для забезпечення якісного піднімання
не вмикайте цю функцію, якщо духова шафа й досі
гаряча після циклу готування.
CRISP
Для ідеального підрум’янювання страви як зверху, так і
знизу. Цю функцію слід використовувати лише із спеціальним
деко Crisp.
ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ
ТРИВАЛІСТЬ (хв.)
Дріжджовий пиріг
Гамбургер
7 - 10
8 - 10 *
* Переверніть страву через половину часу приготування.
Необхідне приладдя: деко Crisp, ручка для дека Crisp
4
900
ПОТУЖНІСТЬ
(ВТ)
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
•
ПОТУЖНІСТЬ
РЕКОМЕНДОВАНО ДЛЯ ТАКОГО
(ВТ)
Рекомендоване приладдя: Решітка
ТУРБО ГРИЛЬ+М/ХВИЛЬ
Поєднання мікрохвиль, гриля і печі з повітряною
конвекцією для швидкого готування та підрум’янювання
страв.
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
•
МІКРОХВИЛІ
Для швидкого приготування та розігрівання їжі та
напоїв.
ОПЕРАЦІЯ
ПРОДУКТИ
ХАРЧУВАННЯ
ПОТУЖНІСТЬ
(ВТ)
ТРИВАЛІСТЬ
(хв.)
Підігрівання
2 чашки
900
1-2
Підігрівання
Картопляне
пюре
(1 кг)
900
10 - 12
Розморожування
М'ясний фарш
(500 г)
160
15 - 16
Готування
Бісквітний торт
750
7-8
Готування
Яєчний крем
500
16 - 17
Готування
М'ясний рулет
750
20 - 22
ШВИД.РОЗМОРОЗКА
Використовується для швидкого розморожування
різних типів їжі. Необхідно лише вказати вагу. Для
досягнення найкращих результатів завжди кладіть продукти
безпосередньо на скляне обертове блюдо.
РОЗМОРОЖУВАННЯ ХРУСТКОГО ХЛІБА
Ця ексклюзивна функція Whirlpool дозволяє розморожувати
заморожений хліб. Завдяки поєднанню технологій
«Розморожування» та «Крісп» хліб буде смачним і ніби
свіжоспеченим. Використовуйте цю функцію для швидкого
розморожування і підігрівання заморожених булочок,
багетів і круасанів. Разом з цією функцією слід
використовувати деко Crisp.
ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ
РОЗМОРОЖ. ТІСТА
ВАГА
50 - 800 г
М'ЯСО
100 г - 2,0 кг
ПТИЦЯ
100 г - 3,0 кг
РИБА
100 г - 2,0 кг
ОВОЧІ
100 г - 2,0 кг
ХЛІБ
100 г - 2,0 кг
ТАЙМЕРИ
Для редагування значень часу роботи функції.
Для відліку часу без активації функції.
SMART CLEAN
Дія пари, яка вивільнюється у цьому спеціальному
циклі чищення, дозволяє легко видаляти бруд і залишки
їжі. Вилийте чашку питної води лише на дно пароварки
(3) з комплекту приладу або в герметичний контейнер,
призначений для мікрохвильових печей, та активуйте
функцію.
Необхідне приладдя: пароварка
ВИБРАНЕ
Для отримання доступу до списку 10 вибраних
функцій.
НАЛАШТУВАННЯ
Для налаштування параметрів приладу.
UK
Коли режим «ЕСO» активний, з метою економії енергії яскравість
дисплея буде зменшено, і через 1 хвилину лампа вимкнеться. Він
автоматично активується у разі натискання будь-якої кнопки.
Коли режим «ДЕМО» увімкнено, всі команди є активними, а меню
доступними, але духова шафа не нагрівається. Щоб вимкнути
цей режим, відкрийте «ДЕМО» в меню «НАЛАШТУВАННЯ» і
виберіть «Вимк».
У разі вибору «СКИД.ЗАВ.НАЛАШТ.» виріб вимкнеться, а потім
увімкнеться в режимі першого увімкнення. Всі налаштування
будуть видалені.
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
1. ВИБІР МОВИ
При першому увімкненні приладу необхідно
встановити мову та час: На дисплеї буде
відображено «English».
English
За допомогою кнопки
або
перегляньте
список доступних мов і виберіть потрібну.
Натисніть , щоб підтвердити свій вибір.
Зверніть увагу: Згодом мову можна змінити, вибравши
«МОВА» в меню «НАЛАШТУВАННЯ», яке можна відкрити,
натиснувши .
2. УСТАНОВІТЬ ЧАС
Після вибору мови необхідно встановити поточний
час: На дисплеї блимають дві цифри годин.
ГОДИННИК
Натисніть
або
, щоб встановити поточне
значення годин, а потім натисніть
: На дисплеї
блиматимуть дві цифри хвилин.
Натисніть кнопку
або
, щоб встановити
хвилини і натисніть кнопку
для підтвердження.
Зверніть увагу: Після тривалого періоду відсутності
живлення може знадобитися встановити час повторно.
Виберіть «ГОДИННИК» в меню «НАЛАШТУВАННЯ», яке
можна відкрити, натиснувши .
2.1 ВСТАНОВІТЬ ЧАС НА ПІДКЛЮЧЕНОМУ
ПРИЛАДІ
На підключеному приладі час на годиннику може
автоматично оновлюватися з хмари.
Якщо користувач хоче змінити час, отриманий з хмари,
, перейти в
необхідно зайти в меню «Налаштування»
розділ «ГОДИННИК» і вручну встановити час; у цьому разі
будь-які наступні автоматичні оновлення годинника,
відправлені з хмари, будуть ігноруватися.
3. ПРОГРІЙТЕ ДУХОВУ ШАФУ
Нова духова шафа може виділяти запахи, що
залишилися після її виготовлення: Це цілком
нормально. Тому, перш ніж готувати їжу,
рекомендуємо прогріти порожню духову шафу,
щоб усунути будь-які можливі запахи.
Зніміть із печі захисну картонну упаковку або
прозору плівку та витягніть з неї все приладдя.
Розігрійте духову шафу до 200°C протягом
приблизно однієї години, бажано з використанням
функції «Швидке підігрівання». Дотримуйтесь
інструкцій, щоб правильно налаштувати функцію.
Зверніть увагу: Рекомендується провітрити приміщення
після першого використання приладу.
5
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
. МИТТЄВИЙ ЗАПУСК
Коли духову шафу вимкнуто, натисніть кнопку , щоб
запустити приготування з функцією мікрохвиль за
повної потужності (900 Вт) протягом 30 секунд.
Кожне додаткове натискання збільшує час
приготування на 30 секунд.
1. ВИБІР ФУНКЦІЇ
Натисніть
, щоб увімкнути духову шафу: на дисплеї
з'явиться остання використовувана основна функція
або головне меню.
Функції можна вибрати, натиснувши на значок однієї
з основних функцій, або шляхом прокручування
меню.
Щоб вибрати функцію, що міститься в меню,
натисніть або для вибору потрібної функції,
потім натисніть для підтвердження.
Для функцій без використання мікрохвиль не
потрібно задавати час приготування, якщо
вибране ручне керування готуванням (без
таймера): Натисніть або
для підтвердження і
запустіть виконання функції.
Вибравши цей режим, не можна запустити
відкладений запуск програми.
ЧАС ЗАВЕРШЕННЯ (ЗАТРИМКА ПОЧАТКУ)
Для функцій без застосування мікрохвиль, таких як
«Гриль» або «Турбогриль», коли вже встановлено
час готування, можна відкласти запуск функції,
запрограмувавши час завершення її виконання.
У функціях з використанням мікрохвиль час
закінчення відповідає встановленій тривалості.
На дисплеї відображається час завершення, поки
блимає значок .
КОНВЕКЦ.+М/ХВИЛІ
ЧАС ЗАВЕРШЕННЯ
Зверніть увагу: Після вибору функції на дисплеї
відображатиметься найбільш оптимальний рівень для кожної
функції.
2. ВСТАНОВЛЕННЯ ФУНКЦІЇ
Вибравши необхідну функцію, ви можете змінити її
налаштування. На дисплеї почергово з’являтимуться
налаштування, які можна змінити. Натиснувши
можна знову змінити попереднє налаштування.
ПОТУЖНІСТЬ / ТЕМПЕРАТУРА / РІВЕНЬ ГРИЛЯ
ПОТУЖН. М/ХВИЛЬ
Коли значення блимає на дисплеї, змініть його,
натискаючи кнопку
або
, а потім натисніть
кнопку
для підтвердження. Після цього
продовжуйте з наступним налаштуванням (якщо це
можливо).
Таким же чином можна встановити рівень грилю:
Для смаження на грилі передбачено три рівня
потужності: 3 (високий), 2 (середній), 1 (низький).
ТРИВАЛІСТЬ
Натисніть або , щоб встановити бажаний
час завершення готування, потім натисніть
для підтвердження і активуйте функцію.
Покладіть продукти в духову шафу та зачиніть
дверцята: Функція запуститься автоматично
через обчислений період часу, щоб готування
завершилося в установлений час.
Зверніть увагу: У разі програмування часу відкладеного
запуску готування фазу попереднього прогрівання буде
скасовано: Розігрівання духової шафи до встановленої
температури буде поступовим, а це означає, що час
готування буде трохи більшим за очікуваний. В режимі
очікування можна натиснути або , щоб змінити
запрограмований час завершення, або натиснути , щоб
для візуалізації
змінити інші налаштування. Натискаючи
інформації можна виконувати перемикання між часом
завершення і тривалістю.
. 6th SENSE
Ці функції передбачають автоматичний вибір
найкращого режиму готування, потужності,
температури та тривалості для всіх доступних страв.
2. М'ЯСО
ТРИВАЛІСТЬ
Коли на дисплеї блимає значок
, натискайте
кнопку
або
, щоб встановити бажаний
час готування, а потім натисніть кнопку
для
підтвердження.
Зверніть увагу: Якщо потрібно відрегулювати час
приготування, який було встановлено при приготуванні,
: натискайте або , щоб змінити його, а
натискайте
потім натисніть для підтвердження.
6
За необхідності просто вкажіть характеристику
страви, щоб отримати оптимальний результат.
ВАГА / ПОРЦІЇ
КІЛОГРАМИ
Щоб правильно встановити функцію, дотримуйтесь
вказівок, які з'являються на дисплеї. Натисніть
або , щоб встановити необхідне значення, а
потім натисніть для підтвердження.
Для деяких функцій 6th Sense не потрібно вводити
кількість: завдяки інтелектуальному датчику
вологості духова шафа здатна автоматично
встановлювати час готування відповідно до
кількості продукту.
ГОТОВНІСТЬ
Для функції 6th Sense можна встановити рівень
готовності.
ГОТОВНІСТЬ
Коли з'явиться запит, натисніть або , щоб
вибрати бажаний рівень між мінімальним/низьким
(-1) та повним/високим (+1). Натисніть або
для підтвердження і запустіть виконання функції.
3. АКТИВУВАННЯ ФУНКЦІЇ
В будь-який час, якщо бажано застосувати
значення за замовчуванням або якщо застосовані
необхідні налаштування, натисніть
, щоб
активувати цю функцію.
При кожному повторному натисканні кнопки
час готування буде збільшуватися ще на 30
секунд (з кроком 5 хвилин у функціях, в яких не
застосовуються мікрохвилі).
Під час фази затримки, якщо натиснути
, духова
шафа пропустить цю фазу і негайно запустить
функцію.
Зверніть увагу: В будь-який момент можна зупинити
.
виконання активованої функції, натиснувши
Якщо духова шафа нагрівається і для функції
потрібна певна максимальна температура, на
дисплеї з'явиться відповідне повідомлення.
Натисніть , щоб повернутися до попереднього
екрана й вибрати іншу функцію або дочекайтеся
повного охолодження.
4. ПРОГРІВАННЯ
Для функції конвекції потрібна фаза прогрівання:
Після запуску функції на дисплеї з'явиться
повідомлення, що фазу попереднього прогрівання
активовано.
ПРОГРІВАННЯ
Після завершення цієї фази пролунає сигнал і на
дисплеї з'явиться повідомлення про те, що духова
шафа досягла встановленої температури і до неї
потрібно покласти продукти.
Цієї миті слід відчинити дверцята, покласти
продукти в духову шафу, зачинити дверцята та
запустити приготування.
Зверніть увагу: Якщо покласти продукти в духову шафу до
закінчення попереднього прогрівання, це може погіршити
остаточний результат готування. Якщо на фазі
попереднього прогрівання відчинити дверцята, зазначену
операцію буде призупинено.
UK
Час приготування не включає фазу попереднього
прогрівання. Бажану температуру в духовій шафі
завжди можна змінити за допомогою кнопки або
.
5. ПРИЗУПИНЕННЯ ГОТУВАННЯ / ДОДАВАННЯ,
ПЕРЕВЕРТАННЯ АБО ПЕРЕВІР. ПРОД.
ПАУЗА
При відкриванні дверцят готування буде
тимчасово призупинено шляхом деактивації
нагрівальних елементів.
Щоб знову запустити готування, зачиніть дверцята
і натисніть
.
Зверніть увагу: Під час виконання функцій «6th Sense»
відкривайте дверцята лише тоді, коли з'явиться відповідне
запрошення.
ДОДАВАННЯ, ПЕРЕВЕРТАННЯ АБО
РОЗМІШУВАННЯ ПРОДУКТУ
Згідно з деякими рецептами «6th Sense
готування» необхідно додавати продукти після
фази прогрівання або додавати інгредієнти
для завершення готування. Таким же чином,
під час готування з'явиться повідомлення про
необхідність перевертання або розмішування
продуктів.
ПЕРЕВЕРН.ПРОДУК
Пролунає звуковий сигнал і на дисплеї буде
відображено дію, яку потрібно виконати.
Відкрийте дверцята, виконайте запропоновану
дію, що відображається на дисплеї, і закрийте
дверцята, потім натисніть
, щоб продовжити
готування.
Зверніть увагу: У разі необхідності перевертання або
розмішування, якщо протягом 2 хвилин не буде виконано
жодних дій, духова шафа відновить процес готування. Фаза
«ДОДАТИ ПРОДУКТИ» триває 2 хвилини: якщо не буде
виконано жодних дій, ця функція буде завершена.
6. ЗАКІНЧЕННЯ ГОТУВАННЯ
Пролунає звуковий сигнал, а на дисплеї з'явиться
сповіщення про завершення приготування.
КIНЕЦЬ
Натисніть
, щоб продовжити готування в
ручному режимі зі збільшенням часу з кроком в 30
секунд (для функцій з використанням мікрохвиль)
або 5 хвилин (без мікрохвиль), або натисніть ,
щоб збільшити час готування, встановивши нову
тривалість. В обох випадках параметри готування
будуть збережені.
При натисканні на
готування буде запущено
знову.
7
. ВИБРАНЕ
Щоб спростити використання духової шафи, можна
зберегти до 9 вибраних функцій.
Після завершення готування на дисплеї з’явиться
пропозиція зберегти функцію під номером від 1 до
9 у списку вибраного.
. ТАЙМЕР
Коли духову шафу вимкнено, дисплей можна
використовувати як таймер. Щоб увімкнути
цю функцію, переконайтеся, що духова шафа
вимкнена, і натисніть кнопку або : На дисплеї
блиматиме значок
.
ДОДАТИ ДО ВИБР
ТАЙМЕР
Щоб зберегти функцію як вибрану та зберегти
поточні налаштування для майбутнього
використання, натисніть , в іншому випадку, щоб
проігнорувати запит, натисніть .
Після натиснення кнопки натисніть або ,
щоб вибрати номер позиції, потім натисніть для
підтвердження.
Зверніть увагу: Якщо пам’ять заповнена або вибраний
номер вже зайнятий, з'явиться запит щодо підтвердження
перезапису попередньої функції.
Для виклику збереженого режиму з пам'яті
натисніть : На дисплеї буде відображено список
вибраних функцій.
За допомогою кнопки
або
встановіть
потрібний проміжок часу та натисніть кнопку
,
щоб увімкнути таймер.
Після того як таймер завершить зворотний відлік
встановленого часу, пролунає звуковий сигнал і на
дисплеї з’явиться відповідне позначення.
Зверніть увагу: За допомогою таймера зворотного відліку
не можна активувати жоден з циклів приготування.
або , щоб змінити встановлений час
Натисніть
таймера.
Після активації таймера можна також вибрати і
активувати функцію. Натисніть
, щоб увімкнути
духову піч. Після цього виберіть потрібну функцію.
Після запуску функції таймер почне зворотній
відлік часу, що не впливатиме на саму функцію.
На цьому етапі таймер не відображається
(відображається лише значок ) і відлік
продовжуватиметься у фоновому режимі. Щоб
відновити екран таймера, натисніть
, щоб
зупинити виконання активної функції.
. БЛОКУВАН. КНОПОК
Щоб заблокувати клавіатуру, натисніть і утримуйте
кнопку протягом щонайменше п'яти секунд.
Повторіть цю дію, щоб розблокувати клавіатуру.
2.ГРИЛЬ
Натисніть або , щоб вибрати функцію,
підтвердіть вибір, натиснувши
, а потім
натисніть
для активування.
. SMART CLEAN
Перед активуванням функції витягніть з
мікрохвильової печі все приладдя (за винятком
скляного обертового блюда).
Натисніть кнопку , щоб увімкнути функцію
«Smart Clean».
БЛОКУВАН. КНОПО
Smart Clean
Натисніть
, щоб активувати функцію очищення:
на дисплеї буде запропоновано перед початком
очищення виконати певну послідовність дій. Після
виконання цих дій в будь-який час натисніть .
За необхідності налийте чашку питної води
на дно постачаємого парогенератора або в
контейнер, придатний для приготування страв в
мікрохвильових печах, а потім закрийте дверцята.
Після останнього підтвердження натисніть кнопку
, щоб розпочати цикл очищення.
Після закінчення зніміть контейнер, закінчіть
очищення за допомогою м'якої тканини, а потім
витріть порожнину духовки зволоженою тканиною
з мікрофібри.
8
Зверніть увагу: Цю функцію також можна увімкнути під час
готування. З міркувань безпеки духову шафу можна
.
вимкнути будь-коли, натиснувши
UK
З'ЄДНАННЯ*
*: недоступно в Росії
SAID: 0123456789
MAC ID: 88:E7:45:67:89
Завантажте на свій мобільний пристрій застосунок
6th Sense Live. Ви можете завантажити застосунок,
відвідавши iTunes або Google Play.
Після завантаження дотримуйтеся вказівок у
застосунку, щоб створити обліковий запис.
Створивши обліковий запис, відкрийте його і
натисніть в лівому нижньому кутку екрана
,
щоб додати новий пристрій до свого облікового
запису.
SAID: 0123456789
MAC ID: 88:E7:45:67:89
Функція 6th Sense Live дає змогу підключати
прилад до Інтернету. Застосунок 6th Sense Live на
смартфоні або планшеті дає змогу:
• стежити за статусом приладу
• встановити і запустити цикл приготування
• змінити або зупинити цикл приготування
• отримати доступ до додаткового вмісту
• отримувати автоматичне оновлення
програмного забезпечення приладу
Щоб активувати з'єднання, необхідно успішно завершити
процес підключення приладу до маршрутизатора
домашньої мережі і застосунку. Процедуру налаштування
потрібно виконати лише один раз.
Потрібно буде виконати її знову, лише якщо ви зміните
властивості домашньої мережі (назва мережі та пароль).
МІНІМАЛЬНІ ВИМОГИ
Мобільний пристрій: Android з екраном 1280x720
(або вище) або iOS. Перегляньте в App store їхню
сумісність з версіями Android або iOS.
Бездротовий маршрутизатор: 2,4 ГГц WiFi b/g/n.
НАЛАШТУВАННЯ
Для використання цієї функції потрібно мати:
мобільний пристрій (смартфон або планшет), а
також бездротовий маршрутизатор, підключений
до Інтернету. За допомогою мобільного пристрою
перевірте, що потужність сигналу домашньої
бездротової мережі поруч з приладом добра. Під час
процедури налаштування прилад і ваш мобільний
пристрій мають бути підключені до однієї бездротової
мережі.
Відскануйте QR-код на етикетці, яку ви знайдете
на своєму приладі, і застосунок 6th Sense Live
допоможе вам при проходженні всіх етапів,
необхідних для завершення процесу.
Примітка: у деяких випадках застосунок може попросити
вас ввести тип приладу: у такому разі виберіть Мікрохвилі.
У процесі підключення ви побачите кілька повідомлень на дисплеї і значки, що блимають, з різними зображеннями;
щоб дізнатися, які операції прилад виконує в фоновому режимі, див. описи в наступній таблиці.
ЩО ВИ БАЧИТЕ НА ДИСПЛЕЇ
ЗНАЧЕННЯ
ДОТРИМУЙТЕСЬ ВКА
Повідомлення, що відображається: Дотримуйтеся вказівок у застосунку.
Протягом цього двадцятихвилинного зворотного відліку пристрій намагається
підключитися до домашньої мережі (маршрутизатора).
швидко блимає.
Значок Wi-Fi
ЗАЧЕКАЙТЕ
Повідомлення, що відображається: Зачекайте.
Якщо підключення до маршрутизатора завершено, пристрій спробує автоматично
з'єднатися з застосунком і попросить зачекати.
блимає повільно.
Значок Wi-Fi
ПРИСТРІЙ ПІДКЛЮЧ
Повідомлення, що відображається: Пристрій підключено.
Процес пройшов успішно: тепер ваш пристрій підключений.
перестає блимати.
Значок Wi-Fi
ВИКОРИСТ.ДОДАТОК
Повідомлення, що відображається: Для реєстрації виробу використовуйте
застосунок.
Дотримуйтесь останніх інструкцій в застосунку, щоб завершити реєстрацію,
присвоївши ім'я пристрою. Тоді ви швидко зможете знайти його на головній
сторінці застосунку.
ПОМИЛКА ПІДКЛЮЧ
Повідомлення, що відображається: Помилка підключення.
Це повідомлення може відображатися декілька секунд, якщо пристрій не може
завершити процедуру налаштування протягом певного часу. Після цього пристрій
вимикається.
переходить в режим очікування, а значок Wi-Fi
9
ДИСТАНЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ
Якщо ваш прилад правильно підключений,
можна натиснути значок , щоб активувати пульт
дистанційного керування.
Через ваш мобільний пристрій ви зможете
дистанційно керувати мікрохвильовою піччю,
відправляти вихідні дані і контролювати цикли
приготування.
Коли цикл приготування відправляється з
застосунку, на дисплеї протягом декількох секунд
відображається інформація «Цикл отримано»,
потім цикл запускається.
ЦИКЛ ОТРИМАНО
СКАСУВАННЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ
Ця функція може бути корисна у разі зміни
властивостей вашої домашньої мережі (ім'я мережі
або пароль).
Перед скиданням підключення перевірте, чи
можливо відновити ім'я мережі і пароль, які ви
використовували при підключенні пристрою
до домашньої мережі. У цьому разі немає
необхідності скидати підключення.
Щоб скинути підключення, перейдіть:
НАЛАШТУВАННЯ > МЕНЮ З'ЄДНАННЯ > СКАСУВАННЯ
ПІДКЛЮЧЕННЯ > ТАК. На дисплеї з'явиться
повідомлення «Ви впевнені?». При натисканні ,
підключення буде скинуто. Тепер ви можете знову
підключити прилад (див. розділ «Налаштування»).
ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
У режимі очікування пристрій, вже налаштований
для підключення з увімкненим прийомом WiFi, може автоматично оновлювати програмне
забезпечення при появі нової версії.
SOFTWARE UPDATE
Під час оновлення рівень готовності
відображатиметься на дисплеї.
Примітка: переконайтеся, що джерело живлення
пристрою під час процесу оновлення програмного
забезпечення завжди увімкнене.
Під час процесу оновлення не можна управляти панеллю
керування.
З'ЄДНАННЯ. ЧАСТІ ПИТАННЯ
Які Wi-Fi-протоколи підтримуються?
Встановлений адаптер Wi-Fi підтримує стандарти
Wi-Fi b/g/n для європейських країн.
Потрібні такі налаштування маршрутизатора:
увімкнено 2,4 ГГц, Wi-Fi b/g/n, активовані DHCP і
NAT.
Чи є відмінності у використанні смартфонів (або
планшета) з Android та iOS?
Ви можете використовувати будь-яку операційну
систему, яку забажаєте, це не має принципового
значення.
Чи можу я використовувати замість
маршрутизатора мобільний 3G-модем?
Так, але хмарні сервіси передбачають постійне
підключення пристроїв.
Як я можу перевірити, чи працює моє домашнє
інтернет-з'єднання і чи увімкнена функція
бездротового зв'язку?
Ви можете пошукати свою мережу на своєму
смарт-пристрої. Перед виконанням спроби
вимкніть всі інші підключення.
Як можна перевірити, що прилад підключений до
домашньої бездротової мережі?
Отримайте доступ до конфігурації вашого
маршрутизатора (див. «Керівництво для
маршрутизатора») і перевірте, чи зазначений
MAC-адресу пристрою на сторінці бездротових
підключених пристроїв.
10
Де я можу знайти MAC-адресу пристрою та
вказаний код?
На вашому приладі є наклейка з QR-кодом: Поруч з
QR-кодом ви знайдете вказаний код і MAC-адресу.
Також можна отримати вказаний код і MACадресу, натиснувши «НАЛАШТУВАННЯ» на панелі
керування, потім увійшовши в меню «З'єднання»
і вибравши опції «MAC-адреса» або «Вказаний код».
Як я можу перевірити, чи правильно пристрій
підключений до застосунку?
Відкрийте застосунок 6th Sense Live на своєму
мобільному пристрої і перевірте, чи видимий ваш
пристрій.
Чи може щось перешкодити сигналу досягти
пристрою?
Переконайтеся, що підключення пристрою
не використовують всю доступну пропускну
здатність. Переконайтеся в тому що кількість
ваших пристроїв з підтримкою WiFi не перевищує
максимально допустимої кількості, дозволеної
маршрутизатором.
Як далеко повинен знаходитися маршрутизатор
від пристрою?
Зазвичай сигнал WiFi досить потужний, щоб
покрити кілька кімнат, але це залежить від
матеріалу, з якого зроблені стіни. Ви можете
перевірити потужність сигналу, розмістивши
смарт-пристрій (підключений до тієї ж домашньої
мережі) поруч із пристроєм.
Як дізнатися назву і пароль моєї бездротової
мережі?
Див. користувацьку документацію для
маршрутизатора. Зазвичай на маршрутизаторі
розміщена наклейка з інформацією, необхідною
для доступу до сторінки налаштування пристрою
за допомогою підключеного приладу.
Що я можу зробити, якщо мій маршрутизатор
використовує сусідський WiFi-канал?
Налаштуйте маршрутизатор для використання
вашого домашнього WiFi-каналу.
Як я можу перевірити статус Wi-Fi свого
пристрою? Чи можна відключити прийом Wi-Fi?
Модуль Wi-Fi стандартно увімкнений у цьому
пристрої. Можна змінити або підтвердити статус
Wi-Fi, увійшовши у меню «З'єднання» та обравши
«Статус Wi-Fi». На дисплеї відобразиться поточне
значення статусу, яке можна увімкнути або
вимкнути.
Примітка: коли електроживлення відновлюється після
відключення, модуль Wi-Fi зберігає свої налаштування
(посилання на маршрутизатор і застосунок), а статус
дистанційного керування завжди відновлюється.
UK
Як я можу змінити свій профіль Whirlpool, не
відключаючи при цьому свої прилади?
Ви можете створити новий обліковий запис, але
не забувайте видаляти свої прилади зі старого
облікового запису, до того, як перемістити їх в
новий.
Що робити в разі: заміни маршрутизатора?
Якщо ви можете зберегти колишнє ім'я мережі
і пароль в новому маршрутизаторі, то вам не
потрібно нічого робити, пристрій підключиться
автоматично.
Або для повторного підключення пристрою до
нової мережі просто натисніть
на головній
сторінці застосунку, щоб знову додати пристрій до
вашого облікового запису.
Примітка: НЕ потрібно передчасно видаляти пристрій зі
свого облікового запису. Застосунок допоможе вам під час
повторного підключення.
11
ТАБЛИЦЯ
6th SENSE
КАТЕГОРІЯ ПРОДУКТУ / РЕЦЕПТИ
ПРИЛАДДЯ
КІЛЬКІСТЬ
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ГОТУВАННЯ
ВИПІЧКА
Лазанья
+
ПИРОГИ ТА ІНША ВИПІЧКА
ПІЦА ТА ХЛІБ
ОСНОВНІ СТРАВИ
Заморож. лазанья
Киш-лорен
500 г - 1,2 кг
Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга
200 - 800 г
+
1 порція
Овочев. штрудель
800 г - 1,5 кг
Заморож. булочки
1 порція
Хліб для сендвічів
у формі
1-2 шматки
Булочки
1 порція
Піца
2-6 порцій
Піца з тонкою основ.заморож
250 - 500 г *
Піца з товстою основ.заморож
300 - 800 г *
Охолоджена піца
200 - 500 г
Покладіть випічку на деко Crisp і проколіть виделкою. Приготуйте суміш киш-лорену на 8
порцій
Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга
Покладіть випічку на глибоке деко, розраховане на 8-10 порцій, і проколіть її виделкою,
заправте тістечка згідно з улюбленим рецептом
Підготуйте суміш з подрібнених овочів. Полийте олією і готуйте в каструлі протягом 15-20
хвилин. Дайте їй охолонути. Додайте свіжого сиру та заправте сіллю, бальзамічним оцтом
та спеціями. Загорніть в тісто і складіть зовнішню частину
Витягніть з упаковки. Рівномірно розподіліть на деку для випікання
Підготуйте дріжджове тісто за своїм улюбленим рецептом білого хліба. Сформуйте тісто в
хлібному контейнері, перш ніж воно почне підніматися. Використовуйте спеціальну
функцію духової шафи для підіймання тіста
Сформуйте один коржик або невеликі шматочки на змащеному деці Crisp
Замісіть тісто для піци із 150 мл води, 15 г дріжджів, 200 -225 г борошна, солі та олії. Залиште
його підніматися, використовуючи спеціальну функцію духової шафи. Розкатайте тісто на
трохи змащеному деці для випікання. Додайте верхній шар з томатів, сиру моцарела та
шинки
Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга
Витягніть з упаковки. Рівномірно розподіліть на деку Crisp
Шоколадне печиво
1 порція
Зробіть тісто з 250 г борошна, 150 г масла, 100 г цукру, 1 яйця, 25 г какао-порошку, солі та
порошку для випікання. Додайте ванільну есенцію. Дайте їй охолонути. Розкладіть, щоб
отримати товщину 5 мм, сформуйте за бажанням і рівномірно розподіліть на деку Сrisp
Фруктовий пиріг
1 порція
Зробіть тісто із 180 г борошна, 125 г масла та 1 яйця. Викладіть його на деко Crisp і додайте
начинку з 700–800 г нарізаних свіжих фруктів з цукром і корицею
Фрукт. пир. замор
300 - 800 г
Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга
800 г - 1,5 кг
Покладіть тісто на глибоке деко і посипте дно панірувальними сухарями, щоб зібрати сік з
фруктів. Додайте нарізані свіжі фрукти з цукром і корицею
1 порція
Приготуйте тісто для 16-18 шт. за своїм улюбленим рецептом і наповніть паперові форми.
Рівномірно розподіліть на деку для випікання
1 порція
Підготуйте 500-900 г знежиреного тіста для бісквітного торта. Викладіть на вкрите і
змащене жиром деко для випікання
Фруктовий пиріг
+
Мафіни
Бісквітний торт
ДЕСЕРТИ
Приготуйте за своїм улюбленим рецептом. Налийте зверху соус бешамелі і посипте
сиром, щоб досягти ідеального підрум'янювання
1 порція
Киш-лорен
заморожений
Солоний пиріг
4 - 10 порцій
+
Запечені яблука
4-8 шматків
Видаліть серцевину та наповніть марципаном або корицею, цукром і вершковим маслом
Гарячий шоколад
2-8 порцій
Приготуйте за своїм улюбленим рецептом в окремому контейнері. Заправте ваніллю або
корицею. Додайте кукурудзяний крохмаль, щоб збільшити концентрацію
Брауні
1 порція
Приготуйте за своїм улюбленим рецептом. Розкладіть тісто на деку для випікання,
накритому папером для випікання
* Рекомендована кількість. Не відкривайте дверцята духової шафи під час готування.
ПРИЛАДДЯ
12
Контейнер для м/
хвильової печі
Пароварка
(комплект)
Пароварка
(нижня частина +
кришка)
Попереднє прогрівання духової шафи
Пароварка
(нижня частина)
Решітка
Попереднє прогрівання гриля
Прямокутне деко
для випікання
Попереднє прогрівання дека Crisp
Деко Crisp
ЗАКУСКИ
КАТЕГОРІЯ ПРОДУКТУ / РЕЦЕПТИ
Попкорн
UK
ПРИЛАДДЯ
КІЛЬКІСТЬ
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ГОТУВАННЯ
–
90 - 100 г *
Завжди ставте пакет безпосередньо на скляне обертове блюдо. Готуйте лише по одному
пакету попкорну за один раз
Омлет
2-10 шматків
Приготуйте за своїм улюбленим рецептом в окремому контейнері
ОСНОВНІ СТРАВИ
ЗАПІКАННЯ ТА ЗАПІКАНКА
Фаршировані овочі
600 г - 2,2 кг
Витягніть овоч і наповніть сумішшю найсвіжіших овочів, м'ясного фаршу та
подрібненого сиру. Приправте часником, сіллю та заправте зеленню на свій смак.
Овочеві бургеризаморожені
2–6 шматків
Злегка змастіть жиром деко Crisp
4 - 10 порцій
Наріжте скибочками і покладіть у великий контейнер. Приправте сіллю, перцем і
полийте сметаною. Зверху посипте сиром
Картопляна запіканка
+
Запіканка з броколі
Запіканка з цвітної
капусти
600 г - 1,5 кг
+
Замор. запіканка
Ростбіф
400 г - 800 г
+
Стейк
М'ЯСО
РИБА
800 г - 1,5 кг
2–6 шматків
Печеня зі свинини
ГАРНІР
600 г - 1,5 кг
+
800 г - 1,5 кг
Ребра
700 г - 1,2 кг
Смажене курча
800 г - 2,5 кг
Шматки
400 г - 1,2 кг
М'ясний рулет
4 -8 порцій
Сосиски і ковбаски
200 - 800 г
Риба смаж. ціла
+
Замор. запіканка
Картопля шматками
+
Картопл. скибки
Поріжте на шматки і покладіть у великий контейнер. Приправте сіллю, перцем і полийте
сметаною. Зверху посипте сиром
Наріжте та перемішайте у великому контейнері. Приправте сіллю, перцем і полийте
сметаною. Зверху посипте сиром
Змастіть олією і натріть сіллю та перцем. Приправте часником та зеленню на свій смак.
Наприкінці приготування залишіть принаймні за 15 хвилин перш, ніж розрізати на
порції
Змастіть олією і розмарином. Натріть сіллю та чорним перцем. Рівномірно розподіліть
на решітці
Змастіть олією або розтопленим маслом. Натріть сіллю і перцем. Наприкінці
приготування залишіть принаймні за 15 хвилин перш, ніж розрізати на порції
Змастіть олією і приправте за бажанням. Натріть сіллю і перцем. Рівномірно розподіліть
на деці Crisp, поклавши реберця кістками донизу
Змастіть олією і приправте за бажанням. Натріть сіллю і перцем. Покладіть курятину до
духової шафи грудинкою догори
Змастіть олією і приправте за бажанням. Рівномірно розподіліть на деці Crisp,
розкладаючи шкірою донизу
Підготуйте за вашим улюбленим рецептом та сформуйте в хлібному контейнері,
уникаючи утворення скупчень повітря
Перед прогріванням трохи змастіть жиром деко Crisp. Проколіть сосиски виделкою,
щоб запобігти розривання.
600 г - 1,2 кг
Змастіть олією. Приправте лимонним соком, часником і петрушкою
600 г - 1,2 кг
Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга
300 г - 1,2 кг
Поріжте на шматки, приправте олією, посоліть і заправте зеленню, перш ніж поставити
до духової шафи
300 - 800 г
Поріжте скибками, приправте олією, посоліть і заправте зеленню, перш ніж поставити
до духової шафи
* Рекомендована кількість. Не відкривайте дверцята духової шафи під час готування.
ПРИЛАДДЯ
Контейнер для
м/хвильової печі
Пароварка
(комплект)
Пароварка
(нижня частина
+ кришка)
Попереднє прогрівання духової шафи
Пароварка
(нижня частина)
Попереднє прогрівання гриля
Прямокутне
Решітка
деко для
випікання
Попереднє прогрівання дека Crisp
Деко Crisp
13
КАТЕГОРІЯ ПРОДУКТУ / РЕЦЕПТИ
ПРИЛАДДЯ
КІЛЬКІСТЬ
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ГОТУВАННЯ
НА ПАРІ
ДЕСЕРТ
ОВОЧІ
РИБА
М'ЯСО
РИС, ПАСТА І КРУПИ
Рис
100 - 400 мл *
Встановіть рекомендований час готування рису. Додайте підсолену воду й рис у нижню
частину пароварки та накрийте кришкою. Використовуйте 2-3 чашки води на кожну
чашку рису.
Встановіть рекомендований час приготування макаронів. Додайте макарони у відповідь
на сигнал печі і готуйте під кришкою. Використовуйте близько 400-450 мл води на кожні
100 г пасти
Додайте підсолену воду й крупу у нижню частину пароварки та накрийте кришкою.
Використовуйте 2 чашки води на кожну чашку кіноа
Додайте підсолену воду й крупу у нижню частину пароварки та накрийте кришкою.
Використовуйте 3-4 чашки води на кожну чашку жита
Додайте підсолену воду й крупу у нижню частину пароварки та накрийте кришкою.
Використовуйте 3-4 чашки води на кожну чашку ячменю
Додайте підсолену воду й крупу у нижню частину пароварки та накрийте кришкою.
Використовуйте 2 чашки води на кожну чашку кускусу
Паста
1 - 4 порції*
Кіноа
100 - 400 г
Жито
100 - 400 г
Ячмінь
100 - 400 г
Кускус
100 - 400 г
Хот-дог
4-8 шматків *
Покладіть хотдог у нижню частину пароварки і покрийте водою. Готування без кришки.
філе на парі
300 - 800 г *
Розподіліть в кошику пароварки. Налийте 100 мл питної води у нижню частину пароварки
Риба ціла
600 г - 1,2 кг
Змастіть олією. Приправте лимонним соком, часником і петрушкою. Налийте 100 мл
питної води у нижню частину пароварки.
Рибне філе
300 - 800 г *
Рибні стейки
300 - 800 г *
Мідії
400 г - 1,0 кг
Перед приготуванням приправте олією, перцем, лимоном, часником та петрушкою.
Добре змішайте
Креветки
100 - 600 г
Рівномірно розподіліть в кошику пароварки. Налийте 100 мл питної води у нижню
частину пароварки.
Овочі заморожені
300 - 800 г *
Рівномірно розподіліть в кошику пароварки. Налийте 100 мл питної води у нижню
частину пароварки
Картопля шматками
300 г - 1 кг *
Розріжте на шматочки. Рівномірно розподіліть по дну пароварки. Налийте 100 мл питної
води у нижню частину пароварки
Морква
200 - 500 г *
Броколі
200 - 500 г *
Цвітна капуста
200 - 500 г *
Вівсяна каша
1 -2 порції *
Фруктовий компот
300–800 мл *
Рівномірно розподіліть в кошику пароварки. Налийте 100 мл питної води у нижню
частину пароварки.
Розріжте на шматочки. Рівномірно розподіліть в кошику пароварки. Налийте 100 мл
питної води у нижню частину пароварки
Додайте підсолену воду та вівсяні пластівці в глибокий контейнер, змішайте та покладіть в
духову шафу
Очистіть і видаліть серцевину з фрукту. Розріжте на шматки і покладіть в кошик
пароварки. Налийте 100 мл питної води у нижню частину пароварки
М'ЯСО
ЯЙЦЯ
ПІДСМАЖЕНЕ
Яєчня-глазунья
1-6 шматків
Перед прогріванням трохи змастіть жиром деко Crisp
Омлет
1 порція
Гамбургери
заморожені
100 - 500 г
Перед прогріванням трохи змастіть жиром деко Crisp
Бекон
50 - 150 г
Рівномірно розподіліть на деку Crisp
100 - 500 г
Змастіть олією. Рівномірно розподіліть на деку Crisp
Куряче філе-в паніровці
+
* Рекомендована кількість. Не відкривайте дверцята духової шафи під час готування.
ПРИЛАДДЯ
14
Контейнер для
м/хвильової печі
Пароварка
(комплект)
Пароварка
(нижня частина
+ кришка)
Попереднє прогрівання духової шафи
Пароварка
(нижня частина)
Попереднє прогрівання гриля
Прямокутне
Решітка
деко для
випікання
Попереднє прогрівання дека Crisp
Деко Crisp
ГАРНІР
РИБА
КАТЕГОРІЯ ПРОДУКТУ / РЕЦЕПТИ
ПРИЛАДДЯ
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ГОТУВАННЯ
Риба зі смаж.картоп.заморож
1-3 порції
Риба-заморожена різна
100 - 500 г
Заморожені рибні
палички
100 - 500 г
Смажений стейк
300 - 800 г
Перед прогріванням трохи змастіть жиром деко Crisp. Приправте рибні стейки олією і
посипте насінням кунжуту
Картопля (заморожена)
200 - 500 г
Рівномірно розподіліть на деку Crisp
Рівномірно розподіліть на деці Crisp, перевертаючи рибне філе і картоплю
Рівномірно розподіліть на деку Crisp
Баклажан
+
200 - 600 г
Наріжте і замочіть в холодній підсоленій воді на 30 хвилин. Вимийте, висушіть і зважте.
Змішайте з олією, приблизно 10 г на кожні 200 г сухого баклажана. Рівномірно розподіліть
на деку Crisp
Цукіні
+
200 - 500 г
Наріжте скибочками, зважте і змішайте з олією, приблизно 10 г на кожні 200 г сухого цукіні.
Приправте сіллю та чорним перцем. Рівномірно розподіліть на деці Crisp
Курячі крильцязаморожені
ЗАКУСКИ
UK
КІЛЬКІСТЬ
Курячі наґетси
заморожені
300 - 600 г *
Рівномірно розподіліть на деку Crisp
+
Смажений сирзаморожений
Кільця цибулізаморожені
+
200 - 600 г
100 - 400 г
Перед початком готування злегка змастіть сир олією. Рівномірно розподіліть на деку Crisp
100 - 500 г
Рівномірно розподіліть на деку Crisp
Попереднє прогрівання духової шафи
* Рекомендована кількість. Не відкривайте дверцята духової шафи під час готування.
ПРИЛАДДЯ
Контейнер для
м/хвильової печі
Пароварка
(комплект)
Пароварка
(нижня частина
+ кришка)
Пароварка
(нижня частина)
Попереднє прогрівання гриля
Прямокутне
Решітка
деко для
випікання
Попереднє прогрівання дека Crisp
Деко Crisp
ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Перш ніж виконувати обслуговування або
очищення, переконайтеся, що прилад охолонув.
Ніколи не застосовуйте пристрої очищення
парою.
ВНУТРІШНІ ТА ЗОВНІШНІ ПОВЕРХНІ
• Протирайте поверхні вологою тканиною
з мікроволокна. Якщо вони дуже брудні,
додайте кілька крапель pH-нейтрального
мийного засобу. На завершення протріть сухою
ганчіркою.
• Скло дверцят мийте відповідним рідким
миючим засобом.
• Періодично або в разі розливу рідини слід
знімати обертове блюдо та його підпору, щоб
мати змогу очистити нижню частину духової
шафи, видаливши з неї всі залишки їжі.
• Активуйте функцію «Smart Clean» для
оптимального очищення внутрішніх поверхонь.
• Не потрібно очищати гриль, оскільки внаслідок
сильного нагрівання згорає весь бруд.
Використовуйте цю функцію регулярно.
Забороняється використовувати дротяні
мочалки або засоби для чищення з абразивною
чи корозійною дією, оскільки вони можуть
пошкодити поверхні приладу.
ПРИЛАДДЯ
У посудомийній машині можна безпечно мити усе
приладдя за виключенням дека Сrisp.
Деко Crisp слід мити розчином м'якого миючого
засобу у воді. Для видалення бруду обережно
протріть його тканиною. Перш ніж мити деко Crisp,
завжди дайте йому спершу охолонути.
15
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
ПРОБЛЕМА
МОЖЛИВА ПРИЧИНА
Від’єднання від електромережі.
Перевірте, чи є напруга в електромережі, а також чи
підключено духову шафу до електромережі.
Вимкніть піч і знову увімкніть її, щоб перевірити, чи
залишилася несправність.
Працює охолоджувальний
вентилятор.
Відкрийте дверцята і притримайте їх або зачекайте, доки
завершиться процес охолодження.
Помилка програмного
забезпечення.
Вимкніть духову шафу та знову ввімкніть її, щоб
перевірити, чи несправність залишилася. Спробуйте
виконати «СКИД.ЗАВ.НАЛАШТ.», перейшовши до меню
«НАЛАШТУВАННЯ». Зверніться до найближчого центру
післяпродажного обслуговування клієнтів і повідомте їм
число, яке відображається після літери F.
Відключення живлення.
Духова шафа не працює.
Духова шафа шумить, навіть коли вона
вимкнена.
На дисплеї відображається літера F і
число після неї.
Застосунок не може розпізнати
пристрій.
Пристрій не може встановити
стабільне з'єднання з домашнім
маршрутизатором.
На дисплеї блимає значок
.
Пристрій підключений, але я не можу
взаємодіяти з ним через застосунок.
РІШЕННЯ
Відсутнє з'єднання з
маршрутизатором або
застосунком.
Пристрій не підключено.
Внутрішня помилка.
Wi-Fi вимк.
(Див. значення стану підключення,
та увійшовши у
натиснувши
меню «З'єднання»)
Перевірте, чи підключений маршрутизатор Wi-Fi до
Інтернету.
Переконайтеся, що потужність сигналу Wi-Fi поблизу
приладу належна.
Спробуйте перезавантажити маршрутизатор.
Див. розділ «З'єднання. Запитання та відповіді».
Якщо налаштування домашньої бездротової мережі
змінено, знову підключіться до мережі, дотримуючись
інструкцій в застосунку. Процедуру налаштування
доведеться виконати знову, лише якщо ви зміните
властивості вашої домашньої мережі (ім'я та пароль).
Налаштування маршрутизатора: Потрібно увімкнути NAT,
правильно налаштувати брандмауер і DHCP. Підтримується
наступне шифрування паролів: WEP, WPA,WPA2. Щоб
спробувати інший тип шифрування, див. Посібник з
експлуатації маршрутизатора.
Канал передачі даних: Якщо ваш інтернет-провайдер
обмежив кількість MAC-адрес, доступних для підключення до
Інтернету, можливо, ви не зможете підключити свій пристрій
до хмари. MAC-адреса — це унікальний ідентифікатор
пристрою. Будь ласка, зверніться до вашого провайдера
інтернет-послуг, щоб підключити до Інтернету пристрої,
відмінні від комп'ютера.
Це нормальне явище під час процедури налаштування;
потрібно просто зачекати, доки автоматичне
Спроби підключення
налаштування завершить процедуру (це може зайняти
виконуються у фоновому режимі. кілька хвилин).
Щойно підключення буде встановлено, значок
перестане блимати.
Підключення недоступне.
Переконайтеся, що домашня мережа працює правильно
і її властивості не змінилися (ім'я та пароль)
Можливо, пульт дистанційного
керування вимкнений.
Натисніть кнопку дистанційного керування на панелі
керування, щоб активувати дистанційне керування
Щоб завантажити інструкції з техніки безпеки, інструкцію
з експлуатації, довідковий листок технічних даних та дані з
електроспоживання:
• Відвідайте наш веб-сайт docs‌.‌whirlpool‌.‌eu
• Використайте QR-код
• Або, зверніться до нашої служби післяпродажного обслуговування
клієнтів (Номер телефону зазначено у гарантійному талоні).
Звертаючись до центру післяпродажного обслуговування, повідомте
коди, зазначені на табличці з паспортними даними виробу.
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX/XXX
16
400011348456
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising