Bauknecht | KGNXL 19 A3+ IN | Setup and user guide | Bauknecht KGNXL 19 A3+ IN Керівництво користувача

Bauknecht KGNXL 19 A3+ IN Керівництво користувача
UK
ЩОДЕННИЙ ДОВІДНИК
ПОСІБНИК
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ ФІРМИ
BAUKNECHT
Щоб отримати докладнішу допомогу та
підтримку, зареєструйте свій виріб на
www.bauknecht.eu/register
WWW
Ви можете завантажити інструкції з техніки
безпеки й посібник з експлуатації та догляду,
відвідавши наш веб-сайт docs.bauknecht.eu та
дотримуючись інструкцій на зворотньому боці
цього буклету.
Перед використанням приладу уважно прочитайте посібник
«Техніка безпеки та охорона здоров'я».
ОПИС ПРОДУКТУ
ПРИЛАД
5
6
7
8
1
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Піддон для овочів та фруктів *
Зона дбайливого зберігання 0 °C /
Безпечне розморожування *
Полиця для пляшок *
Морозильник і відділення для
зберігання
Полиця для молочних продуктів *
Пересувні полиці *
Індикатор температури *
Лоток для пляшок *
Вирівнювання ніжок
2
4
* Залежно від кількості та/або положення,
доступно лише на деяких моделях.
9
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
1.
2.
2
3
3.
6
4.
1
7
4
8
5
5.
6.
7.
8.
Кнопка та індикатор «УВІМКНЕНО/
РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ»
Індикатор температури
холодильного відділення
Кнопка «Температура
холодильного відділення /
Швидке охолодження»
Індикатор температури у
морозильнику
Кнопка «Температура у
морозильнику /
Швидке заморожування»
Індикатор режиму свята
Кнопка «Вимкнення
попередження»
(див. нижче таблицю попереджень)
Індикатор попередження про
знеструмлення / попередження
про довге знеструмлення
(див. «Інструкції з використання»)
1
АКСЕСУАРИ
ЛЕГКЕ ЗАМОРОЖУВАННЯ
ЛОТОК ДЛЯ ПЛЯШОК
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
ЗАПУСК ПРИЛАДУ
Якщо підключити прилад до електромережі, він
автоматично розпочне роботу. Зачекайте принаймні
4–6 годин після запуску холодильника, перш ніж
заповнювати холодильник та морозильну камеру
продуктами харчування.
Після підключення приладу до електромережі його дисплей
засвітиться, і приблизно протягом 1 секунди на ньому
відображатимуться всі значки. Невдовзі буде відображено
параметри холодильного - морозильного відділення,
установлені за замовчуванням (заводські параметри).
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
Більш докладну інформацію про функції дивіться у «Посібнику з
використання та догляду» / інформацію про те, як отримати
«Посібник з використання та догляду», дивіться на останній сторінці
ФУНКЦІЇ
ІНДИКАТОР/КНОПКА УВІМКНЕНО/РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ
Щоб перевести прилад у режим очікування, натисніть і утримуйте протягом
3 секунд цю кнопку. Усі індикатори вимкнуться (крім індикатора Увімкнено/
режим очікування ). Щоб відновити роботу приладу, натисніть один раз цю
кнопку.
НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ ХОЛОДИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ
Щоб відрегулювати температуру холодильного відділення, натисніть кнопку
«Холодильне відділення (°C)». У холодильному відділенні можна встановити
температуру в діапазоні від +2°C до + 8°C, на що вказують світлодіодні
індикатори температури холодильного відділення.
ШВИДКЕ ОХОЛОДЖЕННЯ
За допомогою функції «Швидке охолодження» в холодильному відділенні
можна пришвидшити процес охолодження продуктів. Цю функцію
рекомендовано використовувати, якщо в холодильне відділення завантажено
забагато продуктів. Щоб активувати функцію «Швидке охолодження»,
натисніть і утримуйте протягом 3 секунд кнопку «Холодильне відділення
(°C)». Про ввімкнення функції «Швидке охолодження» свідчить інформація,
яку відображатимуть світлодіодні індикатори температури холодильного
відділення (приклад послідовності відображення цієї інформації наведено
збоку). Через 6 годин функція автоматично вимкнеться. Щоб вимкнути її вручну,
натисніть кнопку «Холодильне відділення (°C)».
НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ МОРОЗИЛЬНИКА
За замовчуванням рекомендована температура функціонування приладу
становить -18°C. Щоб налаштувати температуру морозильного відділення,
натисніть кнопку «Морозильне відділення (°C)». Температура морозильника
регулюється від -16°C до -24°C згідно світлодіодних індикаторів температури
всередині морозильника.
ШВИДКЕ ЗАМОРОЖУВАННЯ
Цю функцію рекомендовано використовувати, якщо в морозильне відділення
завантажено забагато продуктів для заморожування. За 24 години до
заморожування свіжих продуктів натисніть та утримуйте натиснутою
2
кнопку морозильної камери 3 секунди, щоб активувати функцію «Швидке
заморожування». Про увімкнення функції «Швидке заморожування» свідчить
інформація, яку відображатимуть світлодіодні індикатори температури
морозильного відділення (приклад послідовності відображення цієї інформації
наведено збоку). Через 24 години покладіть продукти для заморожування у
верхній висувний ящик морозильного відділення. Через 48 годин цю функцію
буде автоматично вимкнено. Щоб вимкнути її вручну, натисніть кнопку
«Морозильне відділення (°C)».
ОСВІТЛЕННЯ ХОЛОДИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ
Систему освітлення холодильного відділення оснащено світлодіодними
індикаторами, які забезпечують яскравіше світло, використовуючи при цьому
менше електроенергії. Якщо система світлодіодного освітлення не працює,
зверніться до центру обслуговування клієнтів, щоб вам її замінили.
РЕЖИМ СВЯТА
Використовуйте цю функцію, коли потрібно охолодити напої в морозильному
відділенні. Для активації/деактивації цієї функції натисніть кнопку «Режим свята».
Через 30 хвилин після активування режиму свята пролунає звуковий сигнал,
який нагадає про те, що потрібно витягнути напій/пляшку з морозильного
відділення. Щоб вимкнути сигнал попередження, натисніть «Вимкнення
попередження» або деактивуйте функцію, натиснувши кнопку «Режим свята».
Важливо: Не залишайте пляшку в морозильному відділенні на довший час, ніж
триває робота функції (30 хвилин).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ЗНЕСТРУМЛЕННЯ
Якщо стався збій в електромережі, після відновлення електропостачання
прилад автоматично стежитиме за температурою у морозильному
відділенні. Якщо температура в морозильному відділенні підніметься вище
рівня, потрібного для заморожування, як тільки електропостачання буде
відновлено, засвітиться значок знеструмлення, почне блимати індикатор
попередження та пролунає звуковий сигнал. Щоб скинути сигнал
попередження, натисніть один раз кнопку «Скидання».
РОЗУМНИЙ ДИСПЛЕЙ
Цю додаткову функцію можна використовувати для заощадження
електроенергії. Щоб активувати функцію «Смарт-дисплей», одночасно
натисніть і утримуйте протягом 3 секунд кнопки «Холодильне відділення
(°C)» і «Морозильне відділення (°C)», доки не пролунає звуковий сигнал. Щоб
вимкнути функцію, повторно виконайте цю процедуру. Слід пам’ятати, що за
умови використання цієї функції електроживлення приладу не вимикається.
Натомість просто зменшується рівень споживання електроенергії зовнішнім
дисплеєм.
ІНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРИ *
Індикатор температури інформує про те, що температура у цій камері
достатньо низька для зберігання, відображаючи слово «OK».
1. Переконайтеся, що слово «OK» чітко відображається на індикаторі (див.
мал. нижче).
UK
ЗОНА ДБАЙЛИВОГО ЗБЕРІГАННЯ 0 °C / БЕЗПЕЧНЕ РОЗМОРОЖУВАННЯ *
Відділення призначено для зберігання легкої їжі, такої як м'ясо і риба, свіжою.
Низька температура у відділенні дозволяє зберігати продукти протягом
одного тижня - про це свідчать тести, проведені із м'ясними продуктами - без
втрати їх поживних речовин, зовнішнього вигляду і смаку. Відділення також
дуже підходить для розморожування здорової їжі, тому що розморожування
за низької температури запобігає поширенню мікроорганізмів, у той же
час захищаючи її смак і органолептичні властивості. Воно не підходить для
зберігання фруктів, овочів і зеленого салату. Але воно може бути використане
для свіжої фаршированої макаронної страви та навіть для приготованої
страви або залишків їжі.
ПІДДОН ДЛЯ ОВОЧІВ ТА ФРУКТІВ *
Контейнери для салату, які встановлюються усередину холодильного
відділення, мають бути спеціально розробленими для підтримання фруктів
та овочів свіжими. Вимкніть регулятор вологості (положення B), якщо бажаєте
зберігати продукти у менш вологому середовищі, що більш підходить для
фруктів, або увімкніть його (положення A), якщо бажаєте зберігати продукти у
більш вологому середовищі, що більше підходить для овочів.
A
2. Якщо слово «OK» не з'явилося, це означає, що температура занадто висока:
встановіть більш низьку температуру і зачекайте приблизно 10 годин, поки
температура стабілізується.
3. Знову перевірте індикатор: за необхідності відрегулюйте його після
початкового процесу. Якщо додано надто велику кількість продуктів або
якщо дверцята холодильника часто відкривали, відсутність на індикаторі
напису «ОК» є нормальною. Зачекайте щонайменше 10 годин, перш ніж
встановити ручкою «УПРАВЛІННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ» більше значення.
B
A
B
ПОЛИЦІ *
Завдяки застосуванню спеціальних напрямних можна знімати полиці і
регулювати висоту, що дозволяє зручно зберігати великі контейнери і харчові
продукти.
ТАБЛИЦЯ ПОПЕРЕДЖЕНЬ
ТИП ПОПЕРЕДЖЕННЯ СИГНАЛ
ПРИЧИНА
РІШЕННЯ
Попередження про
відкриті дверцята
Попередження про
температуру
Дверцята залишено відчиненими протягом
понад 2 хвилин.
Неприпустима температура всередині
приладу.
Щоб вимкнути звуковий сигнал, закрийте дверцята або
натисніть кнопку «Вимкнути попередження».
Минуло 30 хвилин після активації функції
«Режим свята». Вийміть пляшки, які ви
помістили для охолодження, з морозильного
відділення (див. інструкції з використання,
щоб отримати докладні відомості).
Тривалий збій в електромережі, що може
спричинити підвищення температури
всередині приладу до 0 C.
Натисніть кнопку «Вимкнути попередження»
пляшку з морозильного відділення.
Попередження щодо
режиму свята
Попередження
про тривале
знеструмлення
Лунає звуковий сигнал і блимає індикатор
«Попередження» .
Блимає значок температури (°C) і світиться
індикатор попередження .
Блимає індикатор режиму свята і лунає
звуковий сигнал.
Значок «Попередження про знеструмлення»
продовжує світитися, індикатор
«Попередження» блимає і індикатор
температури (°C) блимає.
Натисніть кнопку «Вимкнути попередження» ;
вимкнеться звуковий сигнал, дисплей температури (°C)
буде блимати, а індикатор «Попередження»
буде
блимати до досягнення температури < -10 °C.
і вийміть
Натисніть кнопку «Вимкнути попередження» ;
вимкнеться звуковий сигнал, індикатор температури
(°C) буде блимати, а індикатор
«Попередження» буде
блимати до досягнення температури < -10 °C.
ДЕЯКІ ЗВУКИ ПРИЛАДУ, ЯКІ МОЖНА ПОЧУТИ ПІД ЧАС ЙОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ
Шипіння під час першого ввімкнення приладу Звук булькотіння, коли рідкий холодильний
агент надходить у труби холодильника.
або ввімкнення після тривалого періоду
простою.
Звук «бр-р-р» лунає під час роботи
компресора.
Дзижчання, коли починає працювати
водопровідний вентиль і вентилятор.
Клацання термостата, який регулює частоту
роботи компресора.
Потріскування, коли починає працювати
компресор.
3
ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ І НАПОЇВ
Умовні позначки
ЗОНА ОХОЛОДЖЕННЯ
Рекомендується для зберігання напоїв, молока
та молочних продуктів, делікатесів, йогурту,
яєць, масла, соусів, солінь, десертів
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ФРУКТІВ І ОВОЧІВ
ЗОНА ОХОЛОДЖЕННЯ:
ЗОНА ДБАЙЛИВОГО ЗБЕРІГАННЯ 0 °C /
БЕЗПЕЧНЕ РОЗМОРОЖУВАННЯ *
Рекомендується для зберігання м'яса, риби,
м’ясної нарізки, свіжої фаршированої макаронної
страви, приготованої страви, залишків їжі.
Також цю зону рекомендується застосовувати
для розморожування харчових продуктів.
КОНТЕЙНЕРЗОНИШВИДКОГОЗАМОРОЖУВАННЯ
Зону максимального охолодження рекомендується
використовувати для заморожування свіжих та
приготованих продуктів.
ЗВИЧАЙНІ КОНТЕЙНЕРИ МОРОЗИЛЬНОГО
ВІДДІЛЕННЯ
Рекомендується використовувати для
зберігання заморожених продуктів і морозива.
Примітка: Сірий колір умовної позначки не
збігається з кольором контейнерів
ХОЛОДИЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ
Для зберігання продуктів
використовуйте пластикові, металеві,
алюмінієві та скляні контейнери, що
піддаються вторинній переробці, а також
харчову плівку.
Використовуйте герметично закриті
контейнери для зберігання рідин і їжі,
яка може виділяти специфічний запах
або може зіпсуватися через такий
специфічний запах.
Якщо кількість продуктів для зберігання
в холодильнику невелика, рекомендуємо
використовувати для цього полиці над
контейнером для овочів і фруктів, адже
в цій зоні холодильного відділення
спостерігається найнижча температура.
Продукти, що виділяють велику кількість
етилену, та ті, які є чутливими до цього
газу, наприклад, фрукти, овочі та салат,
завжди необхідно зберігати окремо
або загортати, щоб не скоротити строк
їхнього зберігання; наприклад, не
зберігайте помідори разом з ківі чи
капустою.
Щоб уникнути падіння чи випадання
пляшок, використовуйте підставку для
пляшок (доступно в окремих моделях).
Не зберігайте продукти надто близько
один до одного, щоб забезпечити
належну циркуляцію повітря.
ДОВІДКОВИЙ ЛИСТОК ТЕХНІЧНИХ ДАНИХ
Паспорт виробу, який містить дані з
електроспоживання для цього приладу, можна
завантажити на веб-сайті Bauknecht docs.bauknecht.eu
WWW
ЯК ОТРИМАТИ ПОСІБНИК «ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА
ОБСЛУГОВУВАННЯ»
> WWW Завантажте «Довідник із
використання та догляду» з нашого веб-сайту
docs.bauknecht.eu (можна використати
цей QR-код), вказавши комерційний код
продукту.
> Або зверніться до нашої служби після
продажного обслуговування клієнтів.
011
МОРОЗИЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ
Морозильне відділення холодильника
ідеально підходить для зберігання
заморожених продуктів харчування,
приготування кубиків льоду та
заморожування свіжих продуктів.
Максимальну вагу свіжих продуктів,
яку можна заморозити протягом доби,
указано на табличці з технічними даними
(... кг/24 год).
Якщо вам необхідно покласти
у морозильну камеру невелику
кількість продуктів, рекомендується
використовувати найхолодніші зони
морозильного відділення в середній
частині.
ЗВЕРНЕННЯ ДО ЦЕНТРУ ПІСЛЯПРОДАЖНОГО
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Контактну інформацію можна знайти в
гарантійному керівництві. Звертаючись до
служби післяпродажного обслуговування
клієнтів, повідомте коди, зазначені на
ідентифікаційній табличці вашого виробу.
19 514 2 2 3 9 01
Надруковано в Італії
4
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising