MODE D`EMPLOI TRADUCTEUR DE SITE

MODE D`EMPLOI TRADUCTEUR DE SITE
MODE D’EMPLOI TRADUCTEUR DE SITE
Simple – Rapide – Efficace
Bonjour,
Nous vous remercions d’avoir commandé le traducteur de Site sur
http://www.traducteur.votremarketing.com.
Vous avez téléchargé le fichier traducteursite.zip et vous allez le dézipé, si vous
n’avez pas de logiciel pour décompresser, voici trois liens :
•
•
•
http://www.01net.com/windows/Utilitaire/compression_et_decompression/fiches/11
2.html
http://www.01net.com/telecharger/windows/Utilitaire/compression_et_decompressi
on/fiches/2257.html
http://utilfr42.free.fr/muzip/dld.php#beta
Une fois que traducteursite.zip est décompressé, double cliquez dessus pour
l’installer sur votre ordinateur, et suivez simplement les informations, cela est
simple.
Maintenant votre logiciel de traduction est installé et est affiché sur votre bureau
Double cliquez dessus
Mode d’emploi Traducteur de site – Copyright http://www.shopping.votremarketing.com
1
Une fenêtre vient de s’ouvrir affichant ceci
Dans Translate From : vous sélectionnez la langue actuelle de votre site/page
Dans Translate To : vous sélectionnez vers quelle langue vous désirez traduire
Dans Page URL : vous remplissez correctement l’adresse URL du site/page
Dans Page Title : vous mettez un titre qui s’affichera sur la page de transition
(1) Create &Copy To Clipboard : permet de faire un copier de la balise, puis de la
coller dans la page que VOUS créez
U
U
(2) Create & Save As Html File : permet de créer AUTOMATIQUEMENT la page
qui va rediriger vers la page de Traduction automatique.
Une nouvelle fenêtre va s’ouvrir vous demandant de choisir le lieu d’Enregistrement
de la page qui va être créée automatiquement ainsi que le nom de la page, en y
ajoutant html ou htm , pour notre exemple : traduc-anglais.html
Soit (1) ou (2) c’est la balise qui est dans la page pour la traduction
Test Page First : permet de voir simplement la page traduite
Mode d’emploi Traducteur de site – Copyright http://www.shopping.votremarketing.com
2
Maintenant, puisque vous avez désiré traduire votre site/page dans la ou les langues
souhaitées (si plusieurs langues répétez l’opération 1 ou 2), il faut faire un lien texte
ou image vers la page de la langue souhaitée, exemple lien texte :
<a href=" http://www.monsite.com/traduc-anglais.html "
title="English translation">English</a>
U
U
Rappelez vous que vous n’avez pas à traduire TOUTES vos pages, en effet, le
traducteur automatique va suivre TOUS VOS LIENS et traduire toutes les pages vers
lesquelles le visiteur va cliquer. Nous vous conseillons de faire la traduction que de
votre page d’accueil.
Merci et excellente continuation.
Serge Ghiringhelli
PS : Pensez à visiter notre site http://www.shopping.votremarketing.com
Régulièrement pour y découvrir les nouveautés
PPS : Avez vous une bonne visibilité de votre site, regardez ce site
http://www.meilleur-positionnement.com
PPPS : Référencez votre site dans plusieurs annuaires http://www.118-annuaires.eu
Plusieurs formules à votre disposition
TRADUCTEUR SITE Requiert l'un des systèmes d'exploitation suivants:
Microsoft® Windows 98/Me/NT4/2000/XP
TRADUCTEUR SITE n'est pas compatible avec MAC, Linux.
Mode d’emploi Traducteur de site – Copyright http://www.shopping.votremarketing.com
3
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising