MODE D`EMPLOI

MODE D`EMPLOI
MODE D'EMPLOI
1” Avant de brancher la prise de courant, vérifier que le courant
est bien alternatif 50 périodes.
Z" Placer le commutateur sur la position correspondant à la tension
du réseau :
sur 127 V; secteur de 110 à 135 Volts.
sur 220 V; secteur de 190 à 240 Volts.
Au départ de l'usine le commutateur secteur est placé sur 220 V.
3" Tourner le bouton, ARRET/PUISSANCE, dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la marque s'allume, puis dépasser légè-
rement cette position.
4' Placer le levier de commande des vitesses en regard du chiffre
correspondant à la vitesse indiquée sur le disque.
5" Fositionner la tête réversible du Pick-Un soit du câté marqué M
{en bleu) pour les disques « microsillons » (33 et 45 t/m}, soit du
côté marqué 78 (an rouge) pour les disques 78 t/m.
0° Libérer le Gras de son support, le soulever puis la tirer vers
la droite jusqu'à l'ancienchement de l'interrupteur, à ce moment le
disque se met à tourner,
F Poser le saphir du Pick-Up sur ls premier sillon du disque
at tourner la bouton « PUISSANCE » dans le sens des aiquilles d'une
montre jusqu'à obtenir la puissance sonore désirés.
8" Rechercher en marnœuvrant le bouton de tonalité AIGU-GRAVE,
le timbre agréable à l'orgille. Le réglage peut varier d'un disque à
l'autre.
9 En fin de disque, un dispositif automatique différentiel pro-
voque l'arrêt de là rotation du plateau; si l'on veut provoquer Fart
manuellement, amener le bras du PU, vers le centre du plateau
jusqu'au déclanchement.
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
1" Na pas déplacer le « Commutateur Secteur x pendant le fonc-
tionnement de l'Elactrophone.
2 Ramettre le levier de changement de vitesses en position « O =,
après usage sous peine de marquer le bandage d'entraînement, ce
qui provoguera un « TOC » 4 chaque tour de bandage.
3” Apres une longue utilisation ne pas refermer immédiatement le
couvercle. En effet, à la suite d'un long service, la température da
l'ensemble s'élève, ce qui est normal.
En refermant le couvercle aussitôt, on emprisonñne la chaleur
à l'intérieur de la valise. 1! peut en résulter à la longue, une dimi-
nution de ls sensibilité de ls cartouche du Pick-Up.
4° Pour chtenir toute la qualité musicale de |'Electrophene, tenir
l'ouverture arrière du couvercle éloignés d’un obstacle pouvant l’obs-
truer : mur où tenturé par exemple. Cette ouverture est une parti-
cularité de l'ensemble et contribue pour une large part à ses qualités,
elle s'inscrit dans notre technique « Spatic-Dynami: ».
5° Si malgré nos soins et vos précautions, une défaillance se
produit dans la fonctionnement de l'appareil, s‘adresser à un spécia-
liste radio-électricien, ou au fabricant qui reste à votre disposition.
TEPPAZ 5. A. 170, Boulevard de bu Croix-Rowsse, LYON - Tél. 29-56-75 (5 lignes)
E C TON HE LIDS
ENTRETIEN
POUR CONSERVER VOTRE « OSCAR » DE LONGUES ANNEES
19 Das ráception de valra Electrophone, cirez votre volira pour consérvor +0
presentation álágonte et soignée, méme sil vous accompogna sous lg pluie
2° De lemps à oulre, [over lo couverture cooutchouc du plateau avec une
sou légérement sovonneuse. Opérez en dahors de le valise, cor la cortouche du
Fick-Up craint Fhumidité.
37 La lubrification est assurée 4 la construclian pour une 1rès longue durée.
En cos de nécessité, groôissez très [égêrement at ovec baoucoup da précautions, les
paliers du moisur ovéc una goutta d'huile de varcelins sur chaque. et l‘ave du
plotegu avec une gracije trás légère.
4* Pour conserver lo
bonne reproduchon de ves
disques, chonger ha style
«& Microsillons 3 au bout de
100 à 150 haurés d'écoule
al la 78 tours du bout de
45 4 50 heurss. Pour celo:
Degagez Is cartouche an la
poussent vers l'arrière at еп
basculant Movant vers le
bas, {Opdrer de Tagen
inverse pour la remita an
placa). Voir Fig. 1. Puit,
ayant lo codouche an main,
à l'aide d'une petite pince
ou d'une lame de conif, tiraz la style défecheux vers I'extérieur en la dégageont
du tubs cooutchouc arrière À el du chavolei 5,
TROL YE Rae
— —!
2 = MOYER ENT
Pour remetire le style en place, enfoncer lo queue du style dons À, puis
placer ensuile le corps dons son logement В,
Le stylé marqué rouge est destiné сых disques 78 1m.
Le style marqué bleu
QuE disques € Microsiilons >.
ATTENTION : Au mon:
tage, les styles dorent êlre
inversés par rapport aux
mscriplions portdes sur da
cartouche, Sa conformar à
la Fra. 2.
55 La bondage du
qalel ast la seuls pièce
mobile da l'ensemble qui,
par sa fonction máme, subil
ure VELA. E at Tocdemant
interchangeabla. Pour cala:
* ++ > o o, MOICaTION м Placez le levia de change-
meant de vitéssés sur lo posi-
INGIZAT IGN TH bon x 0 » Enlavez le plo-
ted en deégogeant la clips
de fxclien centrala, Dégo-
gaz lo bandage de за gorga
en l'ollongeant légèrement.
e |
— MIC LON” Blas
Le bondoga naut davre Etre
réporti Qussi régulièrement qué péssible done catté gorge. | davra toujours être
tris propre a! sec. Erventuallement "ersuyer avac un chiffon doux, Le bondage étant
mis en place, remattre la plateou oprés avoir répoussé le galet vars le contre. Remetire
le clips de fixation du ploteou an place,
Ira ar Parera 144] . TH LD.) mp FSU Mee | y ts cl
i
r
D
M
ÉLECTROPHONE 7 OSCAR”
prises de courant altematf 50 pericdas
CORDON SECTEUR i brincher sur uns
ао ава чи ani.
HATT-PARLETE 170 mim. myversd
Have impedance
Нашы MA link.
чи тег ja Bras dass don supdsari, faire
Eau Cuir La clips dés Ра Гео.
REFOLE PO - Pour la poaitian iran:
correppondent ay aecteur 12] ua 280 Y,
50 p+riccias.
Placer cé commutviaur sur la gfe
COMMUTATEUR SECTEUR
инь, вЫ вт |3 Epica Lana La mana
daa piguiller d'une montre On са
I"'arrél en tournan:; le bouton an ens
Vera qua exnincuon du té
lumineux.
Misa 59 rouda &b Là réqlage e pliddar e
Bouton APRRÉT-PUISSANCE - Pour
ou 0
16-3345-TH dm. à placer sur la position
COMMENDE DES YITESSES
corrgspondant вЫ ыы Ой
Four un wre prolongs
- Cm
Bouton dt fooslltd RIOTN-GRAYE
тотем las élus an (courent dant de
CHRETOUCHE FU réversible
18 Tours - Marqué 42 euge
M pour micros leones 45 ca 33
Ve marqué en bleu.
sens des aiguilles dune mone el les
grayed 4H UTE: 21 S808 Оч ат,
Uca pósiton norfosle onl repdrde sur be
Bouton.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising