S.WA-2076 Imperial Oil Limited 1984/12/20 Imperial Oil Limited

S.WA-2076 Imperial Oil Limited 1984/12/20 Imperial Oil Limited
i Consumer and Consommation
Corporate Affairs Canada
Legal Metrology
NOTICE OF APPROVAL
Issued by statutory authority of
the Minister of Consumer and Corporate
Affairs under application by:
et Corporations Canada
Métrologie légale
D'APPROBATION
APPROVAL No. -
DEC 2 0 1984
AVIS D’APPROBATION
Accordée en vertu du pouvoir sta-
tutaire du Ministre de Consommation et
Corporations a la demande de:
Esso Petroleum Canada
A Division of Imperial Oil Ltd.
Marketing Department
55 St. Clair Avenue, West
Toronto, Ontario (M5W 2J8)
for the following device type(s):
TYPE OF DEVICE /
TYPE D'APPAREIL:
Register and Control System / Groupe
de contrôle et d'enregistrement.
MODEL DESIGNATION(s) /
DESIGNATION(S) DES TYPES:
-RACS I
NOTE: This approval applies only to
devices, the design, composition, con-
struction and performance of which are,
in every material respect, identical to
that described in the information
submitted and are typified by the
sample(s) submitted by the applicant
for evaluation for approval in accor-
dance with sections 14 and 15 of the
Weights and Measures Regulations. The
following is a summary of salient
features only.
Canada
pour les types d'appareils suivants:
MANUFACTURER /
FABRICANT:
Esso Petroleum Canada
Toronto, Ontario
RATING-CAPACITY-RANGE(S) /
CLASSEMENT-CAPACITE-ETENDUE(S):
Same as the meter to which it is
attached / le même que celui du
compteur auquel il est raccordé.
REMARQUE: La présente approbation ne
vise que les appareils dont la concep-
tion, la composition, la construction
et le rendement sont identiques, en
tout point, à ceux gui sont decrits
dans la documentation recue et pour
lesquels des échantillons représen-
tatifs ont été fournis par le requérant
aux fins d'évaluation, conformément aux
articles 14 et 15 du Règlement sur les
poids et mesures. Ce qui suit est une
brève description de leurs principales
caractéristiques.
CCA-873 (4-82)
SUMMARY DESCRIPTION:
The approved device is a solid
state, microcomputer-based registration
and control system (RACS) for use at
petroleum product distribution facili-
ties to replace existing mechanical
head assemblies and relay logic system.
The RACS-II uses a dual output optical
pulser, such as the BEI Electronics
type L25 incremental optical encoder or
any other compatible pulser of similar
type, with detection of missed pulse
counts which stops loading arm
operation. (Use of a mechanical back-
up register is at the discretion of
terminal supervisors.)
The RACS-I signal can be fed
a — — —
directiy to an electro-mechanical
printer, or through its RS-232c
interface to a computer such as the
IBM-PC, or through a remote interface
module (RIM) which is part of the
Ceneral Atomic TAS system that prints
loading tickets.
All new RACS-II units are provided
with dual calibration seals with an
inspection window for the inner seal.
Existing units are being retrofitted
with dual seals during routine
servicing and repair.
S.WA-2076
DESCRIPTION SOMMAIRE:
Cet appareil approuvé, a ¡semi-
conducteur, commandé par micro-
ordinateur est un groupe de contrdle et
d'enregistrement (RACS) pour usage aux
rampes de chargement de produits pétro-
liers, en remplacement de l'enregis-
treur mécanique et du groupe logistique
des relais électromécaniques. Le
RACS-II utilise un pulseur optique à
double signal, tel que le BEI Electro-
nics, type L25 Codeur Optique Différen-
tiel ou tout autres pulseurs compati-
bles de type similaire, avec détecteur
d'erreur pour le compte des impulsions
du pulseur lequel arrête les opérations
du bras de chargement. = (L'utilisation
conjointe d'un enregistreur mécanique
est laissé à la discrétion du responsa-
ble du terminal. )
Le signal du RACS-II peut être
envoyé directement à une imprimante
électromécanique, ou par son interface
PS232c, à un ordinateur tel que IBM-PC,
ou par un module d'interface à Distance
(RIM) lequel fait parti du système
General Atomic TAS qui imprime les
tickets de chargement. |
Tous les nouveaux RACS-II sont
nnrvne dea denv scellás sir lainste—
a - TF e rl e! Mi of Be hd a Tr hf Ad LAL Lt
ment, ayant une fenêtre d'inspection
pour le scellé intérieur. Les unités
existantes sont changés à deux scellés
lors du service routinier ou de répara-
tion.
-*
Ce
APPROVAL:
The design, composition, cons-
truction and performance of the device
type(s) identified herein having been
evaluated in accordance with
regulations and specifications relating
thereto, established under the Weights
and Measures Act, approval is hereby
granted pursuant to subsection 3(1) of
the said Act.
The marking, installation, use and
manner of use in trade of devices are
subject to inspection in accordance
with regulations and specifications
relating thereto, established under the
Weights and Measures Act, and certifi-
cation of conformity is required in
addition to this approval. Inquiries
regarding inspection and certification
of conformity should be addressed to
the local inspection office of Consumer
and Corporate Affairs Canada. Require-
ments relating to marking are set forth
in sections 18 to 26 of the Weights and
Measures: Regulations. Requirements
relating to installation, use and
manner of use are set forth in Part V
and in specifications established
pursuant to section 27 of the said
Regulations.
5 a WA-2076
APPROBATION:
La conception, la composition, la
construction et le rendement des types
d'appareils identifiés ci-dessus ayant
fait l'objet d'une évaluation aux fins
d'approbation conformément au Reglement
et aux prescriptions établis en vertu
de la Loi sur les poids et mesures, une
approbation est accordée par les pré-
sentes en application du paragraphe
3(1) de ladite loi.
Le marquage, = l'installation, = l'utili-
sation et le mode d'emploi des appa-
reils sont soumis à l'inspection con-
formément au Règlement et aux prescrip-
tions établis en vertu de la Loi sur
les poids et mesures, et doivent être
certifiés conformes en sus d'être
approuvés par les présentes. Toute
demande de renseignements sur l'inspec-
tion et la certification de conformité
doit être adressée au bureau d'inspec-
tion local de Consommation et Corpora-
tions Canada. Les exigences de
marquage sont définies dans les
articles allant de 18 ä 26 du Reglement
sur les poids et mesures. Les
exigences relatives à l'installation, à
l'utilisation et au mode d'emploi sont
définies dans la partie V et dans les
prescriptions établies en vertu de
l'article 27 dudit règlement .
W.R. Virtue
Chief
Legal Metrology Laboratories
Chef
Laboratoires de la Métrologie légale
DEC 20 1984
Window / fenétre
Sealed Calibration *
Cage / boîte |
détalonnage
scellée
SEL
ee ES
podia MT _ 5 Digit F-P Display Total Volume ;
| - tableau de 5 chiffres F-P vol
И [] | Ш -] total Ч Chifires volume
take = | 20 characters alphanumeric Vacuunr-
fluorescent display - preset instruc-
tion & messages, product selected,
> volume loaded, volume to target.
20 caractères alpha-numériques, tableau-
| tube à vide fluorescent, prédétermina-
teur, instruction et messages, produit
sélectionné, volume chargé, volume
vise.
KEYBOARD-20 keys / Clavier-20 touches
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising