Canon | EOS M200 | User manual | Canon EOS M200 User manual

Canon EOS M200 User manual
Zusätzliche Informationen
DEUTSCH
CEL-SX8CA230
© CANON INC. 2019
Systemübersicht
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
Trageriemen
Trageriemen
EM-E2
Einschlagtuch
PC-E1/E2
Akku
LP-E12
Schutzkappe Vorderseite
EH31-FJ
2
Akku-Ladegerät
LC-E12E
Stativgriff
HG‑100TBR
DC-Kuppler
DR-E12
KompaktNetzadapter
CA‑PS700
Systemübersicht
Drahtlose
Fernbedienung
BR‑E1
EF-M-Objektive
EF-Objektive
EF-S-Objektive
EF-EOS M
Bajonett Adapter
HDMI-Kabel*1
Fernsehgerät/
Monitor
Schnittstellenkabel IFC-600PCU
(Ca. 1,0 m)*2
PictBridge-kompatibler
Drucker
USBAnschluss
SD-/SDHC-/SDXCSpeicherkarte
*1:
*2:
Kartenleser
Karten­
steckplatz
Computer
Verwenden Sie ein handelsübliches Kabel mit einer Länge von weniger als 2,5 m.
Kameraseitig ist ein Stecker des Typs D erforderlich.
Kameraseitig: USB Micro-B; computerseitig: USB Typ-A.
3
Technische Daten
■■ Typ
Typ:
Speichermedien:
Größe des Bildsensors:
Geeignete Objektive:
Kamerabajonett:
Digitale AF/AE-Systemkamera mit Einfachobjektiv
SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkarte
* UHS-I-Karten werden unterstützt.
Ca. 22,3 × 14,9 mm
Canon EF-M-Objektive
* EF-/EF-S-Objektive mit angebrachtem Bajonett-Adapter
unterstützt (RF-Objektive werden nicht unterstützt)
(Der tatsächliche Blickwinkel beträgt ca. das 1,6-fache
der angegebenen Brennweite.)
Canon EF-M-Stativaufnahme
■■ Bildsensor
Typ:
Effektive Pixel:
Seitenverhältnis:
CMOS-Sensor (unterstützt Dual Pixel CMOS AF)
Ca. 24,1 Megapixel
* Auf den nächsten 100.000er gerundet.
3:2
■■ Aufnahmesystem
Aufnahmeformat:
Bildformat:
Aufgenommene
Pixelanzahl:
Seitenverhältnis:
Erstellung und Auswahl
von Ordnern:
Datei-Nummer:
4
Design rule for Camera File System (DCF) 2.0
JPEG, RAW (CR3, ein Canon-RAW-Format mit 14 Bit)
Gleichzeitige Aufnahme von RAW+JPEG möglich
* Per Reihenaufnahme aufgezeichnete RAW-Bilder werden
mittels 12-Bit-AD-Umwandlung verarbeitet.
L (Groß)
: 24,0 Megapixel (6000×4000)
M (Mittel)
: Ca. 10,6 Megapixel (3984×2656)
S1 (Klein 1) : Ca. 5,9 Megapixel (2976×1984)
S2 (Klein 2) : Ca. 3,8 Megapixel (2400×1600)
RAW
: 24,0 Megapixel (6000×4000)
C-RAW
: 24,0 Megapixel (6000×4000)
* Auf den nächsten 100.000er gerundet.
3:2, 4:3, 16:9, 1:1
Verfügbar
Reihenauf., Auto reset, Man. reset
Technische Daten
■■ Bildbearbeitung während der Aufnahme
Bildstil:
Weißabgleich:
Automatische
Bildhelligkeitskorrektur:
Rauschunterdrückung:
Tonwert Priorität:
ObjektivAberrationskorrektur:
Auto, Standard, Porträt, Landschaft, Feindetail, Neutral,
Natürlich, Monochrom, Benutzerdefiniert 1–3
Auto (Priorität Umgebung), Auto (Priorität Weiß),
Voreingestellt (Tageslicht, Schatten, Wolkig,
Kunstlicht, Leuchtstoff, Blitz), Manuell, Farbtemperatur
(ca. 2500–10000 K)
Funktion für Weißabgleichkorrektur vorhanden
* Übertragung der Farbtemperaturdaten für Blitzaufnahmen
möglich
Auto Lighting Optimizer (Automatische
Belichtungsoptimierung) vorhanden
Für Aufnahmen mit hoher ISO-Geschwindigkeit und
für Langzeitbelichtungen
Verfügbar
Vignettierungskorrektur, Verzeichnungskorrektur, Digitale
Objektivoptimierung, Chromatische Aberrationskorrektur,
Beugungskorrektur
■■ Autofokus
Fokussiermethode:
AF-Methode:
Verfügbare, AF-Bereiche
bei automatischer Wahl:
Vergrößerte Ansicht:
Manueller Fokus (MF):
Dual Pixel CMOS AF
Kontrast-AF (für 4K-Filmaufnahmen)
Gesichtserkennung, Spot-AF, Einzelfeld AF,
AF‑Messfeldwahl in Zone
Max. 143
Ca. 5×/10×
MF Peaking
5
Technische Daten
[Einzelbildaufnahme]
AF-Betrieb:
AF Augenerkennung:
Kontinuierl. AF:
AF-Bereich:
One-Shot AF, Servo-AF
Verfügbar
Verfügbar
Horizontal: Ca. 88 %, Vertikal: Ca. 100 %
Horizontal: Ca. 80 %, Vertikal: Ca. 80 %
* Hängt von verschiedenen Faktoren ab, z. B. Objektiv und
Seitenverhältnis
Fokussierungshelligkeits- EV -4 bis 18
bereich:
(f/1.4, mittleres AF-Messfeld, (bei Raumtemperatur),
ISO 100, One-Shot AF)
AF-Hilfslicht:
Interne LED-Lampe
[Movie-Aufnahme]
AF-Bereich:
Horizontal: Ca. 88 %, Vertikal: Ca. 100 %
Horizontal: Ca. 80 %, Vertikal: Ca. 80 %
* Hängt von verschiedenen Faktoren ab,
z. B. dem verwendeten Objektiv
Fokussierungshelligkeits- EV -2 bis 18
bereich:
(f/1.4, mittleres AF-Messfeld, (bei Raumtemperatur),
ISO 100, One-Shot AF, 29,97 B/s/25,00 B/s)
Movie-Servo-AF:
Verfügbar
6
Technische Daten
■■ Belichtungssteuerung
Messmethode:
Helligkeitsmessbereich:
Verschluss:
Verschlusszeit:
Aufnahmemodus:
Echtzeitmessung mit Bildsensor
384-Zonen-Messung (24 × 16)
Einzelbildaufnahme:
• Mehrfeldmessung (mit jedem AF-Messfeld verknüpft)
• Selektivmessung (über Ca. 5,8 % des Bildschirms
in der Mitte)
• Spotmessung (über Ca. 2,9 % des Bildschirms
in der Mitte)
• Mittenbetonte Messung
Movie-Aufnahme:
Mittenbetonte Messung und Mehrfeldmessung mit dem
Bildsensor
* Durch Fokussiermethode automatisch eingestellt
Einzelbildaufnahme: EV –1 bis 20 (bei Zimmertemperatur,
ISO 100)
Movie-Aufnahme: EV 0 bis 20 (bei Zimmertemperatur,
ISO 100)
Elektronisch gesteuerter Schlitzverschluss
1/4000 Sek. bis 30 Sek. (Gesamter Verschlusszeitenbereich;
der verfügbare Bereich hängt vom Aufnahmemodus ab.),
Langzeitbelichtung, X-Synchronzeit bei 1/200 Sek.
* Einstellbereich unterscheidet sich bei Movie-Aufnahmen
Standard-Aufnahmemodi:
Autom. Motiverkennung, Hybrid Auto, Besondere Szene
(Selbstportrait, Portrait, Glatte Haut, Landschaft, Sport,
Nahaufnahme, Speisen, Nachtportrait, Nachtaufnahmen
ohne Stativ, HDR-Gegenlicht, Leiser Modus), Kreativfilter
(Körnigkeit S/W, Weichzeichner, Fisheye-Effekt,
Aquarell-Effekt, Spielzeugkamera-Effekt, Miniatureffekt,
HDR Standard, HDR gesättigt, HDR markant,
HDR Prägung)
Erweiterte Aufnahmemodi:
Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik,
Manuelle Belichtung
Movie-Aufnahme:
Automatische Videobelichtung, Manuelle Videobelichtung
7
Technische Daten
ISO-Empfindlichkeit:
(empfohlener
Belichtungsindex)
Einstellungen der
ISO‑Empfindlichkeit:
Belichtungskorrektur:
AE-Speicherung:
Touch-Auslöser:
8
Einzelbildaufnahme:
Standard-Aufnahmemodi: Automatische Einstellung
der ISO-Empfindlichkeit
Erweiterte Aufnahmemodi: ISO Auto (automatisch
eingestellt von ISO 100–25600), manuell eingestellt von
ISO 100–25600 (in 1/3-Schritten), erweiterbar auf H
(entspricht ISO 51200)
* Wenn „Tonwert Priorität“ festgelegt ist, beträgt die
Untergrenze ISO 200
Movie-Aufnahme:
[Autom. Videobeli.]
• Full-HD/HD-Movie: Automatisch eingestellt von
ISO 100–12800, erweiterbar auf H (entspricht ISO 25600)
• 4K-Movie: Automatisch eingestellt von ISO 100–6400
[Man.Videobeli.]
• Full-HD/HD-Movie: ISO Auto (automatisch eingestellt von
ISO 100–12800), manuell eingestellt von ISO 100–12800
(in 1/3-Schritten), erweiterbar auf H (entspricht
ISO 16000/20000/25600)
• 4K-Movie: ISO Auto (automatisch eingestellt
von ISO 100–6400), manuell von ISO 100–6400
(in 1/3-Schritten)
* Wenn „Tonwert Priorität“ festgelegt ist,
beträgt die Untergrenze ISO 200
Max. für Auto, ISO-Erweiterung
Einzelbildaufnahme: ±3 Stufen in 1/3-Schritten
Movie-Aufnahme: ±3 Stufen in 1/3-Schritten
Einzelbildaufnahme:
Auto: Angewendet bei One-Shot AF mit Mehrfeldmessung,
wenn die Scharfstellung erreicht ist
Manuell: Mit Taste für AE-Speicherung
Movie-Aufnahme: Mit Taste für AE-Speicherung
Verfügbar
Technische Daten
■■ Betriebsarten
Betriebsart:
Geschwindigkeit
Reihenaufnahme:
Maximale Anzahl von
Reihenaufnahmen:
Einzelaufnahme, Serienaufnahme, Selbstauslöser: 10 Sek./
Fernsteuerung, Selbstauslöser: 2 Sek., Selbstauslöser:
Reihenaufnahme
One-Shot AF: Max. ca. 6,1 Aufn./Sek.;
Servo AF: Max. ca. 4,0 Aufn./Sek.
* Die Geschwindigkeit der Reihenaufnahme kann sich
durch Faktoren wie Verschlusszeit, Blendenwert,
Motivbedingungen, Helligkeit, Objektivtyp, Blitznutzung,
Temperatur, Art der Stromversorgung und Akkuladestand
verlangsamen.
* Die Geschwindigkeit für Reihenaufnahmen im
Servo‑AF‑Betrieb kann sich je nach Motivbedingungen
und verwendetem Objektiv verringern.
JPEG Groß/Fein: Ca. 71 Aufnahmen
RAW: Ca. 13 Aufnahmen
C-RAW: Ca. 31 Aufnahmen
RAW+JPEG Groß/Klein: Ca. 12 Aufnahmen
C-RAW+JPEG Groß/Fein: Ca. 22 Aufnahmen
* Maximaler Burst, gemessen mit einer 32-GB-UHS-I-Karte,
die den Canon-Teststandards entspricht.
* Der maximale Burst hängt von den Aufnahmebedingungen
ab (z. B. Seitenverhältnis, Motiv, Marke der Speicherkarte,
ISO-Empfindlichkeit, Bildstil und benutzerdefinierte
Funktionen).
9
Technische Daten
■■ Blitz
Interner Blitz:
Leitzahl:
Blitzmessung:
Blitzbelichtungskorrektur:
FE-Speicherung:
PC-Anschluss:
Blitzsteuerung:
Externes Speedlite:
10
Einziehbarer, manuell ausklappbarer Blitz
Ca. 5,0/16,4 (ISO 100, Meter/Fuß)
Blitzreichweite: Ca. 15 mm Objektivblickwinkel
Aufnahmezeit: Etwa 4 Sek.
E-TTL II-Blitzautomatik
±2 Stufen in 1/3-Schritten
Verfügbar
Nicht vorhanden
Funktionseinstellungen für den internen Blitz
Nicht unterstützt
Technische Daten
■■ Movie-Aufnahme
Aufnahmeformat:
Video:
Audio:
Movie-Aufnahmegröße:
Bildrate:
Kompressionsmethode:
Erforderliche Bitrate/
Kartenleistung:
(Schreib-/
Lesegeschwindigkeit)
MP4
MPEG-4 AVC/H.264, variable (durchschnittliche) Bitrate
AAC
4K (3840×2160), Full HD (1920×1080), HD (1280×720)
Zeitraffer-Movies: 4K/Full HD
119,88p/59,94p/29,97p/23,98p (bei NTSC)
100,00p/50,00p/25,00p (mit PAL)
Standard (IPB)
* Bei Hybrid-Auto- oder Zeitraffer-Movie-Aufnahme: ALL-I
4K (23,98p/25,00p)/Standard (IPB)
: Ca. 120 Mbit/s/UHS-I, UHS Speed Class 3 oder schneller
Full HD (59,94p/50,00p)/Standard (IPB)
: Ca. 60 Mbit/s/SD Speed Class 10 oder schneller
Full HD (29,97p/25,00p)/Standard (IPB)
: Ca. 30 Mbit/s/SD Speed Class 4 oder schneller
HD Hohe Bildrate (119,88p/100,00p)/Standard (IPB)
: Ca. 52 Mbit/s/SD Speed Class 10 oder schneller
HD (59,94p/50,00p)/Standard (IPB)
: Ca. 26 Mbit/s/SD Speed Class 4 oder schneller
4K-Zeitrafferaufnahmen (29,97p/25,00p)
: 40 MB/Sek. oder schneller (Lesegeschwindigkeit)
Zeitraffer-Movie (29,97p/25,00p)
: 20 MB/Sek. oder schneller (Lesegeschwindigkeit)
11
Technische Daten
Tonaufnahme:
Movie Digital-IS:
Video-Schnappschuss:
Zeitraffer-Movies:
HDMI-Ausgabe:
Eingebaute Stereomikrofone vorhanden
Lautstärke der Tonaufnahme anpassbar, Windfilter und
Dämpfung vorhanden
Verfügbar (Aktivieren/Erweitert)
Verfügbar
4K oder Full HD
Bildausgabe ohne Informationsanzeige verfügbar
* 4K-Ausgabe unterstützt; Auto/1080p auswählbar
Verfügbar
Aufnahmen mit
Fernbedienung:
Movie-Selbstauslöser:
Verfügbar
Hinzufügen von
Verfügbar
Ausrichtungsinformationen
zu Movies:
Einzelbildaufnahme:
Nicht während der Movie-Aufnahme verfügbar
■■ Bildschirm
Typ:
Bildschirmgröße
und -punkte:
Gesichtsfeld
(Bildabdeckung):
Winkelverstellung:
Helligkeitsregelung:
AnzeigeprofilEinstellungen:
Sprachen der
Benutzeroberfläche:
Touchscreen:
12
TFT-LCD-Farbmonitor
Ca. 7,5 cm (3,0 Zoll) (3:2) mit ca. 1,04 Millionen Bildpunkten
Einzelbildaufnahme: Ca. 100 % vertikal/horizontal
(bei Einstellung auf Groß/Fein)
Movie-Aufnahme: Ca. 100 % vertikal/horizontal
Neigen: Ca. 180° aufwärts
Manuell (7 Stufen)
Menüanzeige, Erläuterungen
29
Kapazitativer Berührungssensor
Technische Daten
■■ Wiedergabe
Bildwiedergabeformat:
AF-Messfeldanzeige:
Vergrößerte Ansicht:
Bildsuche:
Methode zum Blättern
durch Bilder:
Bilddrehung:
Bildschutz:
Bewertung:
Movie-Wiedergabe:
Movie-Bearbeitung
erste/letzte Szene:
4K Movie Frame Grab:
Diaschau:
RAW-Bildbearbeitung
mit der Kamera:
Kreativfilter:
Größe ändern:
Zuschneiden:
Druckaufträge:
Einzelbilddarstellung (ohne Aufnahmeinformationen),
Einzelbild-Darstellung (mit wesentlichen Informationen),
Einzelbild-Darstellung (Angezeigte Aufnahmeinformationen:
Detaillierte Informationen, Objektiv/Histogramm,
Weißabgleich, Bildstil 1, Bildstil 2, Farbraum/
Rauschunterdrückung, Objektiv-Aberrationskorrektur 1,
Objektiv-Aberrationskorrektur 2, GPS-Informationen),
Indexanzeige (4/9/36/100 Bilder)
* Benutzerdefinierbare Anzeige der Aufnahmeinformationen
Verfügbar
Ca. 1,5× bis 10×
Suchkriterien einstellbar (nach Bewertung, Datum, Ordner,
Schutz, Dateityp)
1 Bild, 10 Bilder, angegebene Zahl, Datum, Ordner, Movies,
Fotos, Schutz, Bewertung
Verfügbar
Verfügbar
Verfügbar
Verfügbar
Verfügbar
Extrahieren angegebener Movie-Frames und Speichern
als JPEG-Bilder
Alle Bilder oder Bilder, die den Suchbedingungen
entsprechen, werden automatisch wiedergegeben.
Kreativ-Assistent
Verfügbar
Verfügbar
Verfügbar
Kompatibel mit DPOF Version 1.1
13
Technische Daten
■■ Anpassbare Funktionen
Individualfunktionen:
My Menu:
Copyright-Informationen:
6 Funktionen
Es können bis zu 5 Bildschirme registriert werden.
Texteingabe und Anfügen möglich
■■ Schnittstelle
Digital-Anschluss:
Hi-Speed-USB-Äquivalent; Anschlussform: USB Micro-B
Dient zum Anschließen eines Computers oder eines
Kompakt-Fotodruckers
HDMI OUT-Anschluss:
Typ D (automatischer Wechsel der Auflösung)
Drahtlose Fernbedienung: Kompatibel mit drahtloser Fernbedienung BR-E1
(über Bluetooth)
14
Technische Daten
■■ Wireless-Funktionen
[WLAN]
Erfüllt die folgenden
Standards:
Übertragungsmethode:
Übertragungsfrequenz
(Mittenfrequenz):
Verbindungsmethode:
Sicherheit:
Kompatible Geräte/
Dienste:
IEEE 802.11b/g/n
DS-SS-Modulation (IEEE 802.11b),
OFDM-Modulation (IEEE 802.11g/n)
Frequenz: 2412 bis 2462 MHz
Kanäle: 1–11
Kamerazugangspunkt-Modus, Infrastruktur*
* Wi-Fi Protected Setup wird unterstützt
Authentifizierungsmethode: Offenes System, Shared Key
oder WPA/WPA2-PSK
Verschlüsselung: WEP, TKIP, AES
Smartphones, Computer, WLAN-Drucker, Webservices
[Bluetooth]
Erfüllt die folgenden
Standards:
Übertragungsmethode:
Kompatible Geräte:
Kompatibel mit Bluetooth Specification Version 4.2
(Bluetooth Low Energy-Technologie)
GFSK-Modulation
Smartphones, drahtlose Fernbedienungen
Flugmodus:
Verfügbar
15
Technische Daten
■■ Stromversorgung
Akku:
Anzahl möglicher
Aufnahmen:
Verfügbare MovieAufnahmedauer:
Akku LP-E12, 1 Stück
* Netzanschluss über Zubehör für die Stromversorgung
möglich
Etwa 315 Aufnahmen bei Raumtemperatur (23 °C)
* Mit aktiviertem Energiesparmodus und voll geladenem
Akku LP-E12 und Bildschirmeinstellung
Ca. 1 Std. 30 Min. bei Zimmertemperatur (23 °C)
* Mit standardmäßigen Einstellungen für die automatische
Videobelichtung und mit einem voll geladenen
Akku LP‑E12
■■ Abmessungen und Gewicht
Abmessungen (B×H×T):
Gewicht:
Ca. 108,2 × 67,1 × 35,1 mm
Ca. 299 g (mit Akku und Speicherkarte)/
Ca. 262 g (nur Gehäuse)
* Gilt für beide Modelle; in Schwarz und Weiß
■■ Betriebsumgebung
Betriebstemperaturbereich: 0–40 °C
Luftfeuchtigkeit
85 % oder weniger
Betriebsbereich:
ooAlle obigen Daten basieren auf den Teststandards von Canon sowie auf den
Teststandards und Richtlinien der CIPA (Camera & Imaging Products Association).
ooDie Angaben zu den Abmessungen und dem Gewicht basieren auf CIPA-Richtlinien
(außer Gewicht nur für das Kameragehäuse).
ooÄnderungen der technischen Daten und des Aussehens des Produkts ohne
Ankündigung vorbehalten.
ooWenn bei der Verwendung eines Objektivs von einem anderen Hersteller als Canon
in Verbindung mit der Kamera Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Hersteller
des Objektivs.
16
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising